“las debutantes”images.elmercurio.com/merservercontents/pdfslow/2014/ago/...los años 60. de...

1
Gloria Fernández León ofreció una comida en su casa en Américo Vespucio, en 1963. En la fotografía, Jorge Eichholz, Ximena Pérez de Arce, Cristóbal Edwards, Gloria Fernández y Ramón Ortúzar. Jaime Correa, Patricia y María Alicia Montané, y Raúl González, en el Hotel O’Higgins, en Viña del Mar. Isabel Urzúa y Francisca del Campo, junto a Gonzalo y Andrés Infante, en 1960. María Gloria Alliende Mahns y Humberto Valledo- na Barazarte, en la Pérgola del Club de la Unión, en 1963. Un retrato de uno de los bailes de debutantes de la colectividad italiana, en 1963. Para las adolescentes de hoy, la primera fiesta “elegante” sigue siendo un hecho que marca. Pero a nadie se le ocurriría hablar de que están “debutando” en sociedad o que la fiesta en cuestión es su “estreno”. Sin embargo, muchas de sus abuelas sí tuvieron un “debut en sociedad” y fueron a los llama- dos “bailes de debutantes”, que en Chile se realizaron hasta fines de los años 60. De trajes largos y amplios, con elaborados peinados, ellas, y los hombres muchas veces de “smoking”, se trataba de un evento muy importante para las niñas y, por qué no decirlo, para sus familias también. Con bastante tiempo de antelación comenzaban los preparativos, sobre todo para conseguir el vestido (una buena costurera o traérselo del extranje- ro) y elaborar listas de invitados que formalmente debían responder si asistirían. Nada de “tú y un amigo” o el “ahí cacho si voy” que muchas veces dicen hoy. La lista de Recuerdos del baile de “las debutantes” ARCHIVO ZIG ZAG María Luisa y Paulina Sánchez Edwards acompaña- das por José Luis Cea y Eduardo Necochea, en el Club de Golf Los Leones, en 1963. Luz María Moreno Velasco con Patricio Leighton Puga, en la Pérgola del Club de la Unión, en 1963. Patricio Fresno, Marta Mackenna y Eduardo Covarrubias, en 1960. Guillermo Del Río y Car- mencita Fressard, “quien ofreció un baile en su residencia de Lirquén”, Concepción, en 1964. La escritora Mar- ta Blanco Vidal “hizo su estreno en su casa junto a hermosas debu- tantes que lucían elegantes y diáfa- nas toilettes”, en 1955. En la foto, Teresa Matte Langlois a su llegada a la fiesta. Jaime García-Huidobro, Mercedes Izquierdo, Josefina de Ferari y Manuel Fresno, en el Country Club, 1964. Carmen Serrano, Verónica y Olga Illanes, Bernardita Schmidt y María Eugenia Torreti, en 1960. Francisco Bravo Mascaró y Carmela Ossa Arangua, en el Country Club, en 1964. asistentes no admitía improvisacio- nes, ya que el cálculo de mujeres y hombres era bastante riguroso. Muchas veces las fiestas eran en las propias casas, en el Club de la Unión, el Club de Golf, el Hotel Crillón o el Carrera, en la Pérgola de Viña del Mar, en el Estadio Italiano o el Auto Club de Antofa- gasta, por mencionar algunos de los lugares. La decoración de estos no era tan elaborada como hoy. Sí se estilaba ofrecer una comida rica, pero sencilla. Y, si era “en grande”, la fiesta podía durar hasta el ama- necer e incluso incluir una ida a misa en la madrugada antes de llegar de vuelta a sus casas, agota- dos, pero felices. Lo importante, de verdad, era quién iba con quién o quién con- quistaba a quién, conquistas que en algunos casos terminaron en matri- monios. Rescatamos algunas fotos de esas “debutantes”, acompaña- das de amigos o conquistas de entonces. José Antonio Cea, María Olga Saavedra Martínez, Jorge Fernández, Héctor Ojeda, Paz y María Teresa García Balmaceda, y Cristián Levine, en 1960. Hernán Felipe Errázuriz, Luz María Campino Ed- wards, Pilar Vicuña Errá- zuriz y Raimundo Charlin Edwards, en la casa de Pilar en Marchant Pereira, en 1963. Herman Chadwick Piñera y María Irene Larraín Herrera, en la comida ofrecida por Gloria Fernández en su casa, en 1963. Verónica López Helfmann, en 1963. Humberto de la Cuadra, María Cristi- na Cifuentes Correa, Magdalena Valdés y Sergio Cortés, duran- te el baile que ofre- cieron los padres de María Cristina, en 1963. A 14 DOMINGO 17 DE AGOSTO DE 2014 VIDA SOCIAL

Upload: others

Post on 31-Mar-2020

9 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: “las debutantes”images.elmercurio.com/MerserverContents/PDFsLow/2014/ago/...los años 60. De trajes largos y amplios, con elaborados peinados, ellas, y los hombres muchas veces

Gloria Fernández León ofreció una comidaen su casa en Américo Vespucio, en 1963.En la fotografía, Jorge Eichholz, XimenaPérez de Arce, Cristóbal Edwards, GloriaFernández y Ramón Ortúzar.

Jaime Correa, Patricia y María Alicia Montané, y RaúlGonzález, en el Hotel O’Higgins, en Viña del Mar.

Isabel Urzúa y Francisca del Campo, junto a Gonzalo y Andrés Infante, en 1960.

María GloriaAlliende Mahns yHumberto Valledo-na Barazarte, en laPérgola del Clubde la Unión, en1963.

Un retrato de uno de losbailes de debutantes de lacolectividad italiana, en 1963.

Para las adolescentes de hoy, laprimera fiesta “elegante” siguesiendo un hecho que marca. Pero anadie se le ocurriría hablar de queestán “debutando” en sociedad oque la fiesta en cuestión es su“estreno”. Sin embargo, muchas desus abuelas sí tuvieron un “debuten sociedad” y fueron a los llama-dos “bailes de debutantes”, que enChile se realizaron hasta fines delos años 60. De trajes largos yamplios, con elaborados peinados,ellas, y los hombres muchas vecesde “smoking”, se trataba de unevento muy importante para lasniñas y, por qué no decirlo, para susfamilias también. Con bastantetiempo de antelación comenzabanlos preparativos, sobre todo paraconseguir el vestido (una buenacosturera o traérselo del extranje-ro) y elaborar listas de invitadosque formalmente debían respondersi asistirían. Nada de “tú y unamigo” o el “ahí cacho si voy” quemuchas veces dicen hoy. La lista de

Recuerdos del baile de

“las debutantes”ARCHIVO ZIG ZAG

María Luisay PaulinaSánchezEdwards

acompaña-das por José

Luis Cea yEduardo

Necochea, enel Club de

Golf LosLeones, en

1963.

Luz MaríaMoreno Velascocon PatricioLeighton Puga,en la Pérgoladel Club de laUnión, en 1963.

Patricio Fresno, Marta Mackennay Eduardo Covarrubias, en 1960.

Guillermo Del Río y Car-mencita Fressard, “quienofreció un baile en suresidencia de Lirquén”,Concepción, en 1964.

La escritora Mar-ta Blanco Vidal

“hizo su estrenoen su casa junto a

hermosas debu-tantes que lucían

elegantes y diáfa-nas toilettes”, en1955. En la foto,

Teresa MatteLanglois a su

llegada a la fiesta.

Jaime García-Huidobro, Mercedes Izquierdo, Josefina de Ferari y Manuel Fresno, en elCountry Club, 1964.

Carmen Serrano, Verónica y Olga Illanes, BernarditaSchmidt y María Eugenia Torreti, en 1960.

Francisco Bravo Mascaró y Carmela Ossa Arangua, en elCountry Club, en 1964.

asistentes no admitía improvisacio-nes, ya que el cálculo de mujeres yhombres era bastante riguroso.

Muchas veces las fiestas eran enlas propias casas, en el Club de laUnión, el Club de Golf, el HotelCrillón o el Carrera, en la Pérgolade Viña del Mar, en el EstadioItaliano o el Auto Club de Antofa-gasta, por mencionar algunos delos lugares. La decoración de estosno era tan elaborada como hoy. Síse estilaba ofrecer una comida rica,pero sencilla. Y, si era “en grande”,la fiesta podía durar hasta el ama-necer e incluso incluir una ida amisa en la madrugada antes dellegar de vuelta a sus casas, agota-dos, pero felices.

Lo importante, de verdad, eraquién iba con quién o quién con-quistaba a quién, conquistas que enalgunos casos terminaron en matri-monios. Rescatamos algunas fotosde esas “debutantes”, acompaña-das de amigos o conquistas deentonces.

José Antonio Cea, María Olga Saavedra Martínez, Jorge Fernández, Héctor Ojeda, Paz y MaríaTeresa García Balmaceda, y Cristián Levine, en 1960.

Hernán Felipe Errázuriz,Luz María Campino Ed-

wards, Pilar Vicuña Errá-zuriz y Raimundo Charlin

Edwards, en la casa dePilar en Marchant Pereira,

en 1963.

Herman Chadwick Piñera yMaría Irene Larraín Herrera, en

la comida ofrecida por GloriaFernández en su casa, en 1963.

Verónica LópezHelfmann, en

1963.

Humberto de laCuadra, María Cristi-na Cifuentes Correa,Magdalena Valdés y

Sergio Cortés, duran-te el baile que ofre-cieron los padres de

María Cristina, en1963.

A 14 DOMINGO 17 DE AGOSTO DE 2014VIDA SOCIAL