EL TIEMPO (Servicio Meteorológico Oficial).—Tempe­ratura máxima de ayer: 36 ¿grados en Córdoba, Baeza y Badajoz; mínima, 8 en Salamanca, Falencia y Burgos. En Madrid: máxima, 27; mínima, 15. Tiempo probable para hoy: Vientos flojos de dirección variable y cielo bastante claro. (Véase en quinta plana el Boletín Me­

teorológico.)

"'üí-""?'' ' " " ' í - / - ' '

^ .fi^.

P R E C I O S D E S U S C R I R C r O N M A D R I D .,....tetiaaaa««>i»a><»««!>»s»»>«««><<i««e1 2 ,50 peSeíSS El 11163 PROVINCIAS ..........< ....- 9,00 ptas. trimestre

PAGO ADELANTADO FEANQÜEO CONCERTADO

MADRID Año XX.~Nüm. 6.550 Domingo 13 áe julio de 1930 '•»«» C I N C O E D I C I O N E S D I A R I A S Apartado 466—Eed. y Admón, COLEGIATA, 7.—Teléfonos '?1500, 71501, 71509 y 7g805.

SIONES Con la semana misional de Barcelona, ha terminado lo que podíamoa lla­

mar "el año de las m.isiones", pues desde <iue se abrió la Exposición, el Pa-.lacio de las Misiones fué el más visitado de todos los edificios, alcanzando unos dos millones el número de visitsintes. Los actos de estudio y propaganda, los donativos de objetos y limosnas, y los proyectos y obras misionales de todo género, no han cesado en todo el año, con una intensidad y entusiasmo nun­ca vistos en España. La "Sala de Santa Teresita", donde se exppnían los ornanaentos y objetos de culto, donados para las misiones, se ha llenado cuatro veces. Los resonantes actos del Congreso, sobre todo la misa en el estadio, a la que asistían con el Rey, más de cien mil españoles, la cabalga­ta histórica; las conferencias y el valor etnográfico de los "staaids", han lla­mado la atención de Europa. Nuestra Exposición misional ha superado a todas suis similares, excepto la del Vaticano.

Pero faltaba algo para poner nuestras obras misionales "a la moderna"; y ese algo se realizó con creces la semana pasada, con la "semana científica misional". Grandes horizontes, problemas interesantísimos, estudios históricos de profundo sentido nacional; y, por último, creacidn de nuevos institutos con los cuales se desarrollará científicamente nuestra actividad misionera. No obstante los escasos recursos y críticas circunstancias por que atraviesa Espa­ña, hay en las misiones españolas imos 2.000 misioneros, entre sacerdotes y le­gos, con otras tantas misioneras. Si a estp añadimos los 4.000 sacerdotes es­parcidos por América y Filipinas (sin contar las religiosas), que pueden con­siderarse como misioneros, pues viven y evangelizan lejos de su patria, Espa­ña envía actuaítanente por el mundo más de "ocho mil" obreros evangélicos. Ahora es seguro que la eficacia y el número van a crecer extraordinariamen­te. Con la Exposición de Barcelona, las misiones españolas, mejor dicho, la actividad misional de España, entra en una nueva fase; fase científica de racionalización e intensidad sin precedentes.

Los especialistas que han tratado los diferentes problemas técnicos la semana pasada, han presentado soluciones y proyectos que debemos destacar a fin de que lleguen a la masa del pueblo español. Uno Interesantísimo es la creación de un "Instituto español de Misiologfla", por el estilo del de Muns-ter, que dio tanto impulso y un carácter tan científico a las misiones alema­nas. El padre Dura, del Corazón de María, envió desde Roma el anteproyecto de este Instituto, después de habérselo leído el Cardenal Van Rossum, que lo aprobó calurosamente. De las experiencias hechas en Alemania, deduce el padre Dura que el Instituto debe ser español, y no internacional, regentado por españoles, para españoles, y dedicado solamente a las misiones españo­las. La razón es obvia.

Si hay alguna parte de la Historia Eclesiástica de España que deba hacerse todavía, es la de las misiones españolas. Por lo tanto, la investigación de nuestro pasado misionero, historia monumental de las misiones españolas, publicación de los trabajos de Filología, Historia, Ciencias Naturales, Etnología y Antrofología, exploraciones y descubrimientos debidos a nuestros misioneros: he ahí trabajo y gloria para cualquier institución de ese género. Dicho se está que este Instituto tendrá su biblioteca, revista, etc. Su lugar, lo mismo que el del Museo Nacional de Misiones, ya está indicado: el actual "Palacio" de Barcelona.

El padre José Alvarez, dominico y prefecto apostólico de Shikoku (Japón), delineó el contenido de una biblioteca misional, a la que deben contribuir todas las Ordenes'religiosas; esto permitiría docimaentación amplia y segura para los investigadores. Y como detalle de 1(3S tesoros que podrían reunirse, citaba el hecho de que hace poce una revista japonesa publicó una gramática del idioma nipón escrita por un padre dominico en 1632.

Otros de los oradores de la "semana" estudiaron algunas producciones cien­tíficas de nuestros misioneros, revelando obras y empresas que harían larga enu-merajción; de ello se saca que en este terreno el futuro "Instituto Español de Misiología" tiene que realizar una obra vastísima, que será para gloria de la Iglesia de España en espeaial y dará un golpe más a la estúpida y malévola leyenda negra que los pueblos protestantes han echado sobre la católica España, misionera y civilizadora de tantos pueblos. Si hasta el Derecho internacional que crearon los teólogos españoles de los siglos XVI y XVII venía precisamente del espíritu misionero universal de España, como ha demostrado el padre Carrión en una erudita Memoria, tratando especialmente de los misioneros dominicos.

Otra entidad misionera importantísima que sale o saldrá de este año de pro­paganda es la "PeáérájCión para el fomento de la Misiología en España". Esta Federaci(to la formarán las entidades siguientes: Consejo Nacional de Obras Pon­tificias, Junta organizadora de la Semana, Revista y Editorial "Illuminare", de Vitoria, Archivo biWio-misionero de los padres franciscanos, Editorial científica de "El Siglo de las Misiones", Cuerpo de Investigadores de la Orden de la Merced, Editorial científica de la revista "Misiones dominicanas" y la Asociación para el fomento de estudios misiológicos en España.

Por lo que se ve y por otros hechos que omitimos, no es aventurado asegurar que la Exposición Misional de Barcelona señala el comienzo de una nueva época en actividad misionera de España. Pueden estar satisfechos los organizadores, los cuales merecen toda díase de parabienes por la gran labor realizada. En España no ha muerto el espíritu generoso, evangelizador, universal, que es la esencia de la misión católica de nuestra nación en la Historia. A reavivarlo, orgamzarlo con normas y fines científicos; a colocar a nuestra patria en el puesto que le corresponde entre las naciones modernas en la propaganda del Evangelio; a desenterra;r los grandes ejemplos y merecimientos de nuestros misioneros se di­rigen estos esfuerzos que, además de cuajar en la gran Exposición Misional de Barcelona, prepararán la labor evangélica que debe realizar en el mimdo infiel la España moderna.

Otro fracaso del plaii fínaiiciero alemán

La Comisión de presupuestos de! Reiclistag recliaza dos de

las disposiciones •

De nuevo se habla de legislar por decreto

» : El Gobierno está decid ido a presen­tar el proyecto íntegro a la Cámara

— . — t

ÑAUEN, 12.—Todo lo que se había adelantado en estos días acerca de los proyectos financieros del Gobierno, ha quedado deshecho con la votación de hoy en la Comisión de presupuestos. En ella ha sido rechazado el presupuesto de los solteros y el de la renta sobre sueldos de empleados particulares.

Pero el Gobierno ha contestado a esta derrota con la afirmación de que no piensa renunciar a su proyecto y lo pre^ sentará directamente a la Cámara sin pasar por las comisiones. Con todo, co­mo se prevé, que en el pleno del Rei-chstag el plan correrá la misma suerte que en la comisión vuelve a hablarse del artículo 48 de la constitución y se asegura que el canciller pedirá los po­deres necesarios para aprobar las me­didas por vía administrativa.

A esta negativa a aprobar los pro­yectos financieros gubernamentales han contribuido los votos de los socialistas, de los nacionalistas y de los comunis­tas.

Bruening conferencia con

LO DEL DÍA Lo del tesoro artístico

los jefes socialistas ÑAUEN, 12.—El canciller Bruening

invitó anoche a los jefes socialistas Mu-Uer y Breitischeid a conversar acerca de la situación política creada por las dificultades surgidas al rechazar la Co­misión del Reichstag los proyectos fi­nancieros del Gobierno. Los jefes socia­listas se limitaron a escuchar a Brue­ning, sin que se prometieran ninguna clase de ayuda.

Parece que esta conferencia envuelve una advertencia para los nacionalistas. El canciller desea probar todos los arre­glos parlamentarios posibles antes de utilizar los plenos poderes t¡ue obten­dría por el articulo 48.

Un fracaso del Gobierno

Comienzan los periódicos a ocuparse del nuevo decreto sobre el Tesoro ar­tístico reproducido y comentado en es­tas columnas. En otro lugar van dos testimonios coincidentes en el criterio de que se trata de una disposición uni­lateral.

Nosotros rogaríamos al general Be-renguer y al Gobierno que pensasen muy despacio en el asunto. Empiezan a llegarnos de todas partes protestas contra lo que imánimémente se reputa como un atentado a los derechos de la Iglesia católica. Sentiríamos de verdad que este Gobierno pasase ante la opi­nión por desafecto a la Iglesia. El paso que ha dado es indudablemente un mal paso. En el m.omento en que se está en tratos con la Iglesia para elaborar una disposición sobre el tesoro artísti­co, ha aparecido lo que el Gobierno pu­blica por su cuenta dando el asunto por resuelto.

Ya hemos dicho que una elemental corrección cuando no se tuvieran en cuenta otras cosas, se opone a tan ex­traño proceder. Estamos seguros de que figuran en el actual Gabinete algunos ministros que tendrán interés en no aparecer ante la Iglesia en tal actitud desconsiderada, que ni Gobiernos libe­rales donde figuraban los señores Ro-manones y García Prieto se atrevieron a adoptar. A todos pedimos la refle­xión debida que conduzca a la enmien­da del yerro que significa la menciona­da disposición y tranquilice a la opi­nión católica de España.

Las dimisiones colectivas

BERLÍN, 12.—"La Gaceta de Voss comentando la votación de hoy en ía Comisión financieira del Reichstag, dice que el resultado <de esta votación cons­tituye un gran frmcaso para el Gobierno. El periódico anadie además que es muy probable que otrros proyectos del Go­bierno sufran iguial suerte al ser discu­tidos por la Comiisión de Hacienda.

~ — » * fc ,

Cuarenta vendedores de botijos en París

— • NINGUNO HABLA FRANCÉS

• Todos son de Badajoz o de Salva­

tierra de los Barros « . —

Un botijo vale en París de dos a quince francos

•

En tren hasta Irún y luego en los borricos

El decreto sobre el ENTOSTHECMIENI0 Tesoro artístico

— » — -Algunos comentarlos de Prensa so­

bre la nueva disposición

La visita a las riquezas artísticas de la catedral de Pamplona

Se esireia iin mim en e! San Goíardo

Parece que es el que arrojó las pro­clamas antifascistas sobre Milán

El apa ra to es p rop iedad d e un pe­riódico antifascista d e París

ÑAUEN, 12.—^Parece que el avión que arrojó las hojas antifascistas sobre Milán es el que se ha estreülado contra el SaiQ Gotardo en la tarde de ayer por habar perdido la ruta, quizás porque iba perseguido por aviones de caza del ejér­cito italiano. He aquí los hechos:

Ayer un avión francés se estrelló en el glaciar del San Gotardo. Su único trl-piulaiate, que se arrojó del aparato an­tes de que éste llegase al suelo, fuá re­cogido con graves heridas y llevado a', hospital d© Andermatt. Allí recobró Haos minutos el conocimiento e incohe-sentemetnte declaró que había salido del aeródromo de Le Bourget para Bellin-5ona y había perdido la ruta a causa tie ia eispesa niebla que había sobre los Alpes. Había confuncüido el San Gotar-<lo con el paso del Simplón.

Como está terminantemente prohibi­do volar sobre el San Gotardo, que es lil punto eistratégioo de la defensa mi-Jitar suiza de la frontera con Italia, se pensó en los primeros momentos que el aviador era un tal Giovanni Gosignossi, empleado en efl servicio de espionaje de Italia y muy conocido como tal, pero luego se ha identiñcado el piloto, que resulta llamarse Eeeanessi. Este lleva­ba tres pasaportes extendidos con dis­tintos nombres. Además, el avión está registrado a nombre del director de un periódico antifascista de París, por eso, cuando se conoció el episodio de Milán, se ha pensado que este avión fué el que arrojó sobre esta citidad lois folletos an­tifascistas, pero por ahora nada se pue­de decir en concreto.

BELLINZONA (Cantón del Tessino), 12.—Al atravesar el monte de San Go­tardo, cayó anoche un avión, destro-zámdose. El piloto, Giovanni Bassanessi, de nacionalidad italiana, resultó grave­mente herido.

Entre los restos del aparato se ha «n-

í n d i c e - r e s u m e n Deportes Pág. i Oinematógnrafos y teatros... Pág. 4 La vida en Madrid Pág. 5 De sociedad ^ Pág. S Turismo Pág. 6 Infoi-mación c o i i i e r c i a l y

financiera Pág. 7 Nelusca, por Antonio Be­

yes Huertas. (Dibujos de Agustín) Pág. 8

Charlsis del tiempo (¡Qué calor! ¡Qué calor!, por "Meteor" Pág. "

En esta hora post-dictato-rial, por Salvador Min-guijón Pág. 'O

Libros ¡nuevos, por X. X. ... Pág. 10 Del color de mi cristal (La

hora del ventilador), por "Tirso Medina" Pág. 10

Alas mayores que el nido..., por Lorenzo Riber Pág. ÍO

Chlnitas, por "Viesmo" Pág. 10 Las espinas tienen rosas (fo­

lletín), por M. Gouraud d'Ablancourt Pág. 10

—o— MADRID.—Se ha llegado a un ajrre-glo en lo de la fundación Goyene-che. — La Unión hispánica de inge­niería.—El legado Lafñte en ©1 Mu­seo del Prado.—Llega a Madrid el leader de la minoría demócrata fili­

pina (página 5). —o—

PROVINCIAS.—El Príncipe de Astu­rias continúa en Barcelona.—^C^tis-faotorio resultado de un aparato para salvar al personal de los submarinos. Se inaugura la campaña de exporta­ción uvera.—En Cuenca se descubre un montón de cadáveres momiflcados

(página 3). EXTRANJERO. — Otro fracaso del plan financiero alemán: ha sido re­chazado por la Comisión de presu­puestos del Reichstag.—^Peligra en el Senado norteamericano la aprobación del Tratado naval.—^Austria acepta el memorándum Briand.—Manifiesto izquierdista contra Tardieu.—El miér­coles habrá en la Cámara inglesa una interpelación sobre la India.— Ayer fué enterrado el Cardenal Van-

nutelli (páginas 1, 2 y 3).

Manifiesto izpierdista-contra Tardieu

Le atacan por haber suspedido las sesiones del Parlamento

'• P A R Í S , 12.—^La oposición radical y

socialista ha publicado vin manifiesto co­mún protestando de la suspensión de sesiones óe la Cámara. Acusan al Cfo-biemo de estorbar la, obra legislativa y con ello desacreditar al sistema paria-mentario.

"L'Oeuvre", comentando el documen­to, dice que la "medida brutail" del Go­bierno ha servido para unir de nuevo a las dos partes de la oposición que esta­ban desunidas.

La fiesta nacional P A R Í S , 13.—La - ciud'ad presenta un

aspecto amimadlslmio con motivo de las fiestas del 14 de julio. En todos los ba­rrios, aim en los más céntricos, nume­rosas bandas y orquestas, colocados so­bre tablados, ejecutan bailables que son ap.rovechadois por Infinidiad de parejais. EJn diversos barrios, pero especialmente en el de Montmartre, se han preparado grandes fuegos artificiales. La torre Eif-fel ha quedado abierta al público hasta la media noche, con objeto dte que se pueda contemplar de allí í l maravillo­so espeotáculo de la "Ville Lumiéreí" en pleno desbordleí de luces. La iltcminación del Hotel de Ville es notabilísima.

El Rey de Túnez

P A R Í S , 12.—^La Municipalidad de Pa­rís ha recibido esta tarde con toda so­lemnidad en el salón del hotel de Vi­lle a S. E. Ahmed Bajá, Bey de Tú­nez.

537 indultos P A R Í S , 12.—-Con motivo de la fies­

ta nacional del lunes, el preisidente de la república ha concedido indultos y re­ducciones de penas, que beneficiarán a 537 presos por delitos militares.

Condecoración rumana

a Doumergue P A R Í S , 12.—m nunisiijro de relacio­

nes exteriores de Rumania. Mironescu, ha sido recibido hoy en audiencia por el presidente de la repúblca, señor Dou­mergue, y le ha hecho entrega de las insignias del collar de la orden de Car­los I, que le ha sido conferido por el rey Carlos.

Doumergue ha telegrafiado a Buca-rest dando expresivas gracias al Rey por la distinción de que ha sido ob­jeto.

Aplaudimos ia circular del fiscal del Tribunal Supremo, que va íntegra en otro lugar üe esiite numero. No es pre­ciso ao;acir detalladamente las razones del aplauso. Basta la lectura del docu­mento donde esas razone®, tanto de or­den doctrinal como de orden legal, es­tán claramente contenidas. Esitamos se­guros de que la opinión sensata ha de apoyar en este caso nuestro parecer.

Va el señor fiscal contra las dimi­siones colectivas de Ayuntamientos y Dipubacionas, caso registrado en los tieanpos últimos "con lamentable y per­niciosa frecuencia". Como dice muy toJen la circuüar, eaas dSmisioines son mi "medio no'toriamente coactivo" de apo yar una pretensión y por tener ese. ca­rácter son, de un lado, materia puni­ble, y de otro, recurso inefioaz y "con­traproducente". Son materia punijble, porque los sujetos de esas dimisiones colectivas ¡se colocan fuera de la ley. Son. recurso oontraprdlicente, porque lá dignidad misma del (3obiemo le impide atender una solicitud que va acompa­ñada de coacción.

Oportunamente recuerda la circular que ¿omeiltáálí5S éf artfeüao •Í58' del Có­digo Peneil, que dice:

"Los funcionarios públicos o los á ellos equiparados, que por Virtud de concierto presentaren las dimisiones de los cargos que desempeñen, o se dieren de baja en la matrícula con ©1 objeto de suspender o dificultar cualquir servicio público, si ia finalidad perseguida llegare a reali­zarse, incurrirán en las penas de cuatro meses a un año de prisión e inhabili­tación especial de seis meses a diez años.

Cuando, por efecto de las dimisiones presentadas de común acuerdo, no que­daren abandonados los servicios, ni se ocasionare grave perjuicio a la causa pública, las penas serán de inhabilitación especial de cuatro a ocho años y multa de 1.000 a 3.0O0 pesetas."

La misma doctrina sostiene el Códi­go Penal, derogado, de 1870. En conse­cuencia, ni desde el punto de vista le­gal ni desde el punto de vista práctico, tienen defensa las dimisiones colecti­vas en cuestión.

Pero hay otro aspecto: el del ejem­plo social que dan esas ODrporaciones dimisionarias. No vacilamos en califi­carlo de funesto. El día de mañana un sector de obreros o una seocián de fun­cionarios públicos "acuerda" dimitir y abandonan los servicios. Y eSo hay que evitarlo cortando con energía el pre­cedente. No puede tolerarse esa falta de respeto a la autoridad, ese afán de imponer el criterio propio, rompiendo la jerarquía administrativa y saltando por todas las barreras legales, sea por defender im capric¿ho o por defender im derecho. En este último caso la de­fensa tiene sruis caminos peirfectamente delimitados por la ley. Dicho queda, por lo tanto, que esitá excluido el de po­nerse fuera de ella.

Hay, imes, que reaccionar contra es­tos hechos, y de aquí nuestro elogio a la circular. Pero entiéndase que se­ría mejor no haberla dado, si ha de quedar en un fragmento de literatura jurídica, al que no se presita atención ni cimaplimiento. Bien hará el Gobier­no en excitar el celo del fiscal, y bien éste en' excitar el de suis subordina­dos. Mas cuando aparezca el caso con­creto venga inmediatamente la aplica­ción del texto legal y recaiga pública sentencia. Insistimos en este caso co­mo en otros en que el Código no sea letra muerta bajo ningún pretexto. Ni por influencias caciquiles, ni por mal entendida prudencia política se debe de­jar de cumplir la ley. Si ésta se apli­ca a todos los ciudadanos por igual la ejemplaridad producirá. su sano efecto y la autoridad ganará un prestigio que necesita indlapensablemente para ser acatada y respetada.

Las frutas y su transporte

El Patronato español de Saint Denis

centrado una proclama antifascisita, al parecer análoga a las que se arroja­ron desde un avión ayer sobre Milán.

HOY, REPARTO DE PREMIOS *

PARÍS, 12.—^Mañana, a las cuatro de la tarde, se celebrará en el Real Pa­tronato de Santa Teresa de Jesús, es­tablecido en Saint-Denis, el reparto de premios a los acogidos, con asistencia de un representante del Instituto Na­cional de Previsión de España.

Un 'orfeón interpretará diversas can­ción^, españolas y, después . se proyec­tarán algunas películas cinematográfi­cas, t^imbién españolas.

(De nuestro corresponsal) PARÍS, 12.—La insólita temperatura

reinante, más propia de noviembre o de abril que de julio, no favorece en Pa­rís la venta ambulante de alcarrazas.

^ M e temo, señor—^nos dice en rancio extremeño un vendedor que regatea en un puesto aJ aire libre el precio de una navaja, mientras unos pasos más allá aguarda cachazudo el borriqu.Ilo, col­mado de botijos y vasijas—, que este año no hagamos negocio".

La estampa del botijero, con su ne­gro sombrero de alas anchas, el bltisón, el pantalón de pana, la vara de fresno y húmeda colilla colgada de la boca, trasciende a la Puerta de Toledo.

—¡Si todavía nos permitieran el co­mercio!—añade—. Pero rara es la se­mana que no nos detienen y nos llevan por tmas cuantas horas a la Comisaría, por ver si nos aburrimos. Ayer mismo me encerraron desde mediodía hasta la noche. Y casi es preferible que nos ven­gamos al centro. Aunque parezca men­tira, hay menos peligro. Los guardias tienen menos que hacer en los barrios alejados. Y aunque sea por matar el tiempo, en cuanto nos "guipan",' nos "importunan".

No sin cierto orgullo nos dice el hom­bre que existen en París alrededor de cuarenta vendedores de alcarrazas, to­dos de Badajoz, bien de la capital o de Salvatierra de los Barros. Y ningu­no—añade golpeándose el pecho son­riendo y con acento de bravo—había "francés".

Aiguno trabaja por cuenta dea patro­no; otros por la suya propia. Es ia pri­mera vez que el negocio se ha reanu­dado después de la guerra, pues en el curso de ésta se acometió por vez pri­mera la empresa.

El precio de las mercancías oscila en­tre 2 y 15 francos, y la carga del bo-rriquillo, que raro es el día en que se suele vender, .representa unos 500. Tres meses dura la excursión que los -tele-nos extremeños emprenden en tren a fines de mayo hasta la frontera, y des­de Irún hasta París en eir jimiento. La mercancía viene en vagones; unos tres por* vendedor. Bien entendido, aquélla es un anticipo que la fábrica hace al comeirciante. Cuando éste regresa, sé hace el balance del negocio.

-—Pero no crea üsféd—termina—. Nó a todos se las confía una partida de bo­tijos tan importante. Únicamente a los •que poseemos algo allá abajo con que responder.

Quería escaparse nadando

•ALAFllüHeLEN SiíiDER

A pesar de la lluvia una gran mul­titud la ovacionó a su paso

por la ciudad

Los Estados Unidos han exportado frutas frescas durante el año 1929 por un valor de 70 millones dei dólares, que equivalen aproximadamente a 560 mi­llones de pesetas. La magnitud de la cifra no puede asombrarnos' a los espa­ñoles, pues nuestra exportación agríco­la iguala. Sólo de naranja al natural vendemos eñ el extranjero 320 millones de pesetas. •

Pero lo que sí encleirra una lección y debe si-gnifioaj" un estímulo para Espa­ña es cómo se distribuye por el mtmdo la fruta norteamericana. '

No ha de extrañamos verla dominar en los mercados del Canadá, Méjico y las Antillas, a poca distancia de los huertos -productores. • Pero sí es de notar que los Estados

Unidos , venden sus manzanas a toda Europa, su naranja a Inglaterra y Alé-

En la plaza de Niza vn estafador na­tural de Priburgo estaba bañándose. A la hora de mayor concurrencia, advirtió que dos inspectores de vigüaincia le aguardaban junto a su caseta. El ba­ñista huyó nadando hacia otro lado de la playa para despistar a sus vigilantes. Pero como un tercer comisario se arro­jara al agua en "maillot" y los otros dos embarcaran en imia canoa automó­vil, nadó mar adentro. La detención constituyó una verdadera pelíciila, pues el estafador es un prodigioso nadador.

El incendio de "Les

Nouveiles Gaieries' Todo París ha desfilado hoy por los

extinguidos almacenes "Las nuevas Ga­lerías" para comprobar visualmente los daños del incendio, humeante aún, y que resiste a los chorros de agua que los bomberos arrojan desde lo alto de las escalas. El personal que trabaja den­tro para ahogar los focos que aún sub­sisten en los sótanos del inmueble, se renueva cada cuarto de hora a causa de la sofocación que les produce la hu­mareda. Se calculan de cuarenta a cin­cuenta millones de francos las pérdida.^ que ha causado el siniestro. La indus­tria estaba asegurada en 25 Compañías.

Los alm.acenes pertenecían a ima so­ciedad cuya casa matriz radica en Pa­rís, calle de los Archivos, y quei posee numerosas sucursales en provincias. Los 542 empleados serán repartidos inme diatamente en las sucursales e incluso en otros almacenes que hacían la com-petenéia al desaparecido, según ofreci­mientos de los propietarios de aquéllos.

.. CíBculan varias versiones de, las cau­sas del accidente, si bien priva, claro es, la que lo atribuye a un circuito. La instalación contra incendios que poseía el almacén, si bien funcionó regular­mente, no dio resultado por el ímpetu con que se ha declarado.—Daranas.

mama y sus toronjas a casi todas las naciones dlel viejo Continente.

Y unas frutas tan delicadas y pu-tresciibtes como la fresa y la frambue­sa encuentran su mejor mercado, que importa hatsa nueve millones de kilos^ en la remota Australia, a muchas "sin­gladuras" de la costa de (3alifomla.

Semejante penetración económica re­vela cuan perfectos son los medios de transporte de que disponen los Estados Unidos. Con vagones y barcos fruteros, en los cuales las instalaciones frigorí­ficas son adecuadas a la conservación de la mercancía, las frutas frescas de árboles siituados en el interior de la gran república arriban sanas a los puer­tos del centro de Europa para competir con las de España o Italia.

Los exportadores españoies deben pensar en que el actual régimen de tramsiportes marítimois oon una flota casi en su totalidad extranjera, com­puesta de barcos inadecuados, debe irse transformando gradualmente.

Un volumen comercial cuyo valor es de 500 millones de pesetas anuales, pue­de sostener, én la propia nación o arrendados al extranjero,, buques' frute­ros "como los de los países m á s progre-

, sivós, (jue son competidores 'nuestros.

Recogemos a continuación los comen­tarios que el nuevo decreto sobre el Te­soro artístico nacional ha inspirado a nuestros colegas madrileños "El Siglo Futuro" y "La Nación".

"El Siglo Futuro" "Un Gobierno español está obligado a

saber y a cumplir el artículo 38 del Có­digo civil español vigente, según el cual la Iglesia en la administración de su .patrimonio se regirá conforme a lo con­cordado entre ambas potestades.

Un Gobierno esi>añol está obligado a saber y a cumplir el artículo primero y el artículo 41 del Concordato Vigente, en los cuales el Estado español reconoce el gobierno y la administración de ía Iglesia con toda la libertad e indepen­dencia de sus derechos y prerrogativas, según la ley de Dips y los Sagrados Cá­nones, y con todo el respeto que por par­te del Estado requieren esta libertad y esta independencia dé la soberanía ecle-Biástica.

Un Gobierno español debe saber que el Estado español tiene pactado solem­nemente, en pacto que es ley, fundamen­tal del Reino, no legislar, ni ordenar, ni decretar sobre cosas eolesiásticas unila-teralmente, de manera que todo decre­to, orden o ley que promtdgare en esta forma es un atropello no sólo a la Igle­sia, sino al Estado.

Al Estado decimos; y es curioso que los defensores de los derechos de la Igle­sia seamos los únicos defensores de la dignidad del Estado; y que los que, pre­tendiendo defender la dignidad del Es­tado, atrepellan los derechos de la Igle­sia, sean los peores enemigos de la dig­nidad del Estado".

"La Nación" "Con el vivísimo interés de orientar

rectamente a la opinión y salir al paso de los comentarios que en Círculos y mentideros políticos se vienen haciendo estos días en torno al decreto publicado por el ministro de Instrucción pública referente al tesoro artístico de España, hemos procurado informamos de perso­nas bien enteradas de estas cuestiones, que nos han desmentido los rumores de molestias y malestar existente® en las esferas religiosas con motivo de la re­ferida disposición, y nos han hecho ca­tegóricas y terminantes manifestaciones.

Por ellas sabemos que el comentado decreto de Instrucción pública es sólo un decreto unilateral que en nada afec­ta ni puede afectar a la riqueza artís­tica de la Iglesia española, que, como todos los bienes de la misma, constitu­yen materia del Concordato, y,, por lo tanto, no pueden ser lesionados por una disposición que no sea adoptada de co­mún acuerdo entre el Estado español y el Vaticano. Sabemos también que, por lo anteriormente expuesto, se empezó a estudiar hace vá.íios: años, ya con el Go­bierno del general Pi-imo de Rivera, y Se trabaja ahora con el Gabinete actual, la redacción de un decreto concordado que determine bien esta cuestión para evitar en todo momento vacilaciones e inquietudes, y finalmente nos consta, porque así lo hemos oído de labios auto­rizados, que en la ocasión actual la Igle­sia no se ha dado por - enterada, pues entiende que el tan repetido decreto ni mvade su jurisdicción ni trata de menos­cabar sus legítimos derechos, y, por lo invade su jurisdicción, ni trata de menos-molestias, que no p u e d e n producirse nunca entre el Vaticano y España, dados la buena voluntad y excelente espíritu religioso de los Gobiernos españoles y el especial amor que el Pontifioe sien­te por nuestra patria".

» * »

Añadimos los siguientes detalles to­mados de "M Pensamiento Navarro", respecto a las condiciones para visitar todas las riquezas artísticas de la in­teresantísima Catedral de Pamplona:

"Billetes i-ndividuaJes para las tres secciones (primera, segunda y tercera) juntas, 2,50 pesetas.

Para cada una de. las secciones Sólo una peseta. Para las torres, 0,50 pese­tas.

Billete individual para ia sección cuar­ta, 1,25" pesetas.

Billetes de grupos familllares o de via­jeros que viajan en grupo. (Sirven para las tres primeras secorones, porque para la cuarta no se dan sino billetes indi­viduales).

Si el grupo no excede de tres perso­nas, cinco pesetas. Si el grupo pasa de tres- y no excede de seis personas, 8,50.

Para grupos de más de seis personas sie paga 1,25 por persona y 0,25 para la visita a las torres.

Bl excelentísimo Cabildo ha dispues­to destinar ciertos días cada mes (que se anunciará oportunamente), en los que se mostrarán gratis para las clases po­pularos las dos primeras Elecciones.

Lugar donde se obtienen los billetes: En la portería de la Catedral durante todo el día y en la sacristía de canóni­gos durante las horas de coro.

Horas de la visilta: De diez de la ma­ñana a una de la tarde. De cinco a siete de la tarde. En los días festivos la vi­sita comienza desde las once y media de la mañana.

Condiciones: Para la visita a la sec­ción primera no hace falta previo aviso. Para las de las otras secciones, si no se avisa al portero o a la sacristía antes de ia terminación del coro de la maña­na o de la tarde nxisma en que haya de verificarse, no es seguro que se les admita.

Para la sección cuarta, si es por la mañana, difícilmente quedará frustrada la visita, aun sin previo avliso: el por­tero conducirá a los visitantes hasta la puerta preciosa y desde allí hay indica­dores que guiarán hasta la Biblioteca.

Se exige no ir en trajes inmodestos y guardar respeto y silencio dentro del mismo templo.

Dentro de breves días estarán a la venta por fe precio de una peseta opúscu­los en que se explica todos los valores artísticos de la Catedral y fotografías sueltas de lo más interesante; se avisa con dos horas de antelación si se de­sea con ampliación."

Al cruíar el barrio de pescadores sonaron las sirenas de los barcos

Cerró el comercio y las calles estaban engalanadas

.— • —

Veinte autobuses con modistillas

A n t e el Palacio d e la Magdalena desfilaron más de dos mil "autos"

SANTANDER, 12—^Desde primeras horas de la mañana la población apare­ció engalanada oon motivo del viaje de la real Pamüia. Bandas de música reco­rrieron las calles anunciando la próxima llegada de los augustos viajeros. Los bu­ques surtos en el puerto estaban engala­nados con telégrafos de banderas. Las ctañles del reco-rrido estaban tartibién profusamente engalanadas con banderas y colgaduras. Los "autos" particulares y de alquiler, los autobuses y los tran­vías ostentaban igualmente banderas de los colores naciones. La animación era extraordinaria.

El tren real se detuvo en Montabliz, esitación próxima a Reinosa, donde la Reina y los Infantes desayimaron y se hicieron la "toilette". Después el con­voy reanudó el viaje oon dirección a Santander. El paso por los pueblos del trayecto fué una aclamación continua. Todos los vecindarios con sus autorida­des al, frente salieron a las estaciones aclamando ,con entusiasmo a la Reina e Infantes, que contestaban cariñosamente.

En la estación

LA LEIüGiOl! POLfiGA E l A T E i S APEOeEAOA POe GOlüilSTAS

ATENAS, 12.—Anoche, a las nueve, un grupo de comtmistas apedreó la Le­gación de Polonia, como protesta con­tra la ejecución de cuatro comunistas polacos, condenados a la última pena por el tribunal de Lwow.

La Policía practicó varias detencio­nes.

A las diez y quince llegó el tren real a la estación del Norte de Santander. La locomotora era conducida por el du­que de Zaragoza. En el andén aguarda­ban todas las autoridades, entidades, coirporaciones oficiales, representaciones de sociedades y-muchas damas y seño­ritas de la aristociracia santanderina.

Una compañía del regimiento de In­fantería de Valencia con bandera y mú­sica rindió honores a los egregios viaje­ros. Inmediatamente de detenerse el tren real el gobernador civil y el alcalde se adelantaron hacia el vagón en que venían la Soberana y sus augustos hi­jos, para saludar a éstos. El alcalde, se­ñor López Dóriga, en nombre dé 1* ciu­dad dio la bienvenida a .la Reina y en­tregó hermosos ramos de flores a doña Victoria y a las infantas doña Beatriz y doña Cristina. El público, que Sé halla­ba en el andén acogió la presencia de las reales personas con una gran salva de aplausos mientras la banda de músi­ca tocaba la "Marcha Real". Seguida­mente la Reina,. acompañada del capitán general de la sexta región, revistó la tropa que le había rendido honores.

Después, en la sala de espera de la estación, la Reina fué cumplimentada por todas las personalidades que . les esperaban, con las que conversó. Lue­go, las reales personas salieron al an­dén exterior, donde presenciaron el des­file de. las fuerzas.

Los alrededores de la estación y la rampa que hay enfrente, estaban aba­rrotados de público. La Soberana y los Infantes fueron objeto de grandes ova­ciones, ai las que contestaban saludan­do con la mano.

Se organiza la comitiva

Inmediatamente se organizó la-comi­tiva. La lluvia, que no había dejado de caer ligeramente durante la mañana, insistió con más fuerza, pero ello no fué obstáculo para que el público evi­denciase su entusiasmo en las calles del trayecto. Una multitud inmensa se agol­paba en las calles, balcones y todos los sitios estratégicos. El comercio cerró sus puertas,,y puede decirse que todo Santander estaba en la calle para re­cibir a la Reina e Infantes.

Por el barrio de pescadores

La Reina subió a un coche de la real casa, con las infantas Beatriz y Cris­tina, y a otro, los infantes don Jaime, don Juan y don Gonzalo. En otros sé-guíam el alcalde, el gobernador civil y demás autoridades. La calle de Méndez Núñez, próxima a la estación, estaba profusamente engalanada con banderas y gallardetes. La comitiva siguió por la Avenida de Alfonso XIII. Allí el en­tusiasmo de la multitud fué tan grande que rompió los cordones de lá^ Policía y se abalanzó hacia los coches reales para ovacionar a la Reina e Infantes. Así siguió la comitiva lentamente hacia el Paseo de Pereda, entre las constan­tes aclamaciones del pueblo santande-rino. El cortejo siguió por la Plaza de Molinero, y barrio de pescadores. Los buques pesqueros y los barcos surtos en el puerto y en la bahía hicieron so­nar entonces sus sirenas y voltearon las campanas de las iglesias. Los pes­cadores y pescadoras del barrio, rodea­ron el coche de la Reina y la hicieron entrega de hermosos ramos de flores que doña Victoria agradeció mucho.

Las modistillas En la Avenida de la Reina Victoria,

aguardaban las modistas y otros ele­mentos populares, en 20, autobuses, que tributaron a la Reina una indescripti­ble ovación.

Desfilan más de dos

mil "autos"

La comitiva siguió hasta llegar al pa­lacio de la Magdalena. La entrada a ia mansión real estaba engalanada con ta­pices de flores. Allí fueron recibidas las augustas personas por una comisión del Real Lawn-Tennis, de Santander, y

(Continúa a! final de la primera colimina de segunda plana)

Domlrijg'O IS de Jolio de 19S0 (2) EL DEBATE MABBII>.--Afio XX.—Núm. 6.S50

O T A S P T I C A S "MSV^JM

La ¡ornada de! presidente

E l p res iden te tuvo despacho ea la Pres idencia , donde le cumpl imentaron el marqués de Larios, el presidente dej Tr ibunal Supremo, don Fe rnando Wey-1er, y el seáor Uña . También le visitó el alealde de Valleoas, con una comi­sión del Ayuntamien to , y los señores q u e const i tuyen u n a Sociedad de Edi­ciones, que ges t ionaron la resolución del asunto edi tor ial pendiente con el P a t r o n a t o Nacional del Tur ismo.

P o r úl t imo, recibió a una comisión de los centros comerciales hispano n¡&-rroquíes, quienes le pidieron autor iza­ción p a r a ce lebrar el quinto congreso afr icanis ta , y a que por ser un hecho la paz en nues t r a zona de Marruecos , es conveniente desar ro l la r la vida comer­cial en aquel país, y que las obras pu­blicas que se real icen sean de produc­ción española. Le en t r ega ron un escri­t o sol ici tando que los productos que ü-g u r a r o n en la Exposición de Sevilla se expongan en el palacio de la Bolsa de Madrid, const i tuyendo un museo de productos de África, donde también han de figurar loa productos que recoja la expedición p royec tada por la zona fran­cesa, en especial la de Agadi r . P o r úl­t imo, invi taron al genera l Berenguer a las bodas de P l a t a que ce lebrarán los cent ros comerciales hispano marroquíes y expusieron la conveniencia de que se supr ima el pa sapo r t e que se sirve ac­tua lmen te a los que se embarcan en Barcelona , p a r a MeüUa y Ceuta , por ger ün requisi to incomprensible t r a t á n ­dose de puer tos de soberanía .

La huelga de los ferro­

viarios andaluces

P o r l a t a rde el p res idente recibió las visitíus del embajador de Por tuga l , se­ño r Mello B a r r e t o y del señor Chapa-pr ie t a . También conferenció con el di­r ec to r genera l de Seguridad, genera l Mola y el ten iente coronel de Regula­r e s señor Yagüe .

Abandonó su despatího a las diez de Xa noche y a esa h o r a tuvo su acos tum­b r a d a conversación con los per iodis tas .

E s t o s le p r e g u n t a r o n si l a v is i ta del señor Chapapr i e t a ten ía alcance políti­co, a lo cual respondió el genera l Be­r e n g u e r :

— E n absoluto. H a venido a ve rme porque quer ía saber a pun to fijo el pa ­r ade ro de m i h e n n a n o Ale jandro que es tá aJiora en viaje por Galicia.

Después agregó el p res iden te : , — H e vis to que la P r e n s a de hoy pu­

bl ica un t e l e g r a m a del ex t ran jero di­ciendo que el R ey espe raba ir a Os-tende. Pueden us tedes desment i r la no­t icia, porque no es cier to. Su ma je s t ad e s aficionado a las r e g a t a s y podía ha^ ber sido algo de eso, pero aquí m á s pa­rece que se t r a t a de u n reclamo, por­que el Rey no h a pensado s iquiera en i r a l a famosa p laya .

U n per iodis ta le i n t e r rogó : — ¿ P u e d e us ted dec imos a lgo de la

hue lga de los ferroviar ios anda luces? —^No es que esté p lan teada . Yo con­

fio en que se solucionará an t e s de de­c la ra r se . E s un p le i to de organización in te rna , p e r o ni s iquiera con l a Coftipa-fiSa, s ino en t re ellos m i s m o s . Los ferro-vrasíbg ' i l i reséntaron u n a serle de pet i ­ciones, m u c h a s de las cuales fueron a c e p t a d a s por l a Compañía . Pe ro , se-g^n parece , h a y disensión en t re los mis m p s obreros o mejo r dicho, e n t r e los Sindicatos a que per tenecen.

P o r lo visto, h a y un Sindicato m á s fuer te que log otros y discrepan en cuan­t o a las pet iciones. Ya digo que confio en que l l egarán a u n acuerdo y que todo quedará solucionado ráp idamen te . De todos modos, l a hue lga no nos co­g e r á desprevenidos y y a el Gobierno to ­m a r á las medidas m á s convenientes .

F u e r a de es te a sun to—agregó el pre­s idente—no ocurre n inguna o t r a nove­dad ; todo es tá t ranqui lo y se desenvuel­ve no rma lmen te .

F i n a l m e n t e el genera l Be rengue r se refirió al suceso rec iente de Barcelona , a l que po r las c i rcuns tancias e x t r a ñ a s en que se desarrol ló se le hab ía a t r i -biildo u n ca r ác t e r social.

•—^No h a y n a d a de eso—dijo—, tengo l a información comple ta de lo ocurrido y se t r a t a de u n a cuest ión de venganza personal , pe ro s in c a r ác t e r social al­guno .

» » • »

Al ealix del despacho del presidente. el ex minis t ro albis ta fué abordado por loa periodistas, a los que dijo que ha­bía ido únicaaneBte p a r a informarse

acerca del pun to donde pueda encon­t ra r se ac tua lmente el hermano del p re ­sidente, don Alejandro Berenguer, de quien sólo sabia que e s t aba viajand-o y le u rg ía conocer exac tamente el pun­to donde se halla. Los informadores le dijeron entonces que, no obstante , una vez evacuada es ta consulta, habr ía ha­blado con ©1 g e i e r a l de política, pero el señor Chapapr ie ta lo negó en abso­luto. Elntonces se le in ter rogó acerca de la oom.da celebrada an teayer en Pa ­rís, a la que asist ieron con el ex minis­tro señor Alba, los señores Malvy, Tar -diexi, Herriot , Caülaux y o t ros signifi­cados políticos franceses y m á s concre­t amente si e s t a comida ten ía a lguna sign-ficación política.

—No creo ta l cosa—respondió el se­ñor Chapaprieta—-. Todo® esos señores son ant iguos amigos del señor Alba, y, como ustedes saben, de diversas y aun de opues tas ideologías dentro de la política francesa, de modo que no veo n a d a t rascendenta l en el agasajo.

— ¿ Cuándo r eg re sa rá el señor Alba a E s p a ñ a ?

—Lo ignoro. Sólo sé que dentro de unos días m a r c h a r á a im pueblecLto de los Pirineos y que luego i rá a Biá r r i t pero nada más .

— ¿ Y después? —Jüso... cualquiera lo sabe. Al p regun ta r l e por la act i tud de don

Melquíades Aivarez no quiso hacer ma-üif estaciones.

Lios informadores pidieron entonces al señor Chapapr ie ta noticias de sus gest iones en Madrid cerca de los seño res Sánchez Román y o t ros por encar go del señor Alba al r egresa r reciente mente de Par ís . .

—Sotare esto—oomtesíó—se h a fanta­seado mucho. Yo, como ustedes pueden comprender, no soy quién p a r a ofrecer ca r t e r a s a nadie. Si a lgún día el señor Alba es Poder, s e r á él quien pueda ofreceirlas, pero no yo.Y a propósito de esas visitas, bueno sei-á decirles a us­tedes que me h a sorprendido la noticia de que en el diario de San Sebastián, "La Voz de Guipúzcoa", han aparecido hoy unas declaraciones mías, en las que se habla de mis entrevis tas con Roma-none.s, con J iménez Asúa y otros . Tal información es absolutamente falsa. Yo no he hablado con n ingún periodista, y, a mayor abundamiento, he de decir­les que no conozco ni de v is ta al señor J iménez Asúa, y que al conde de Ro-manones hace m á s de seis meses que no le veo.

Aprovechando el heoho de habe r nom-brado a Romanones, los periodisitas le p regun ta ron si e r a cierto que habían roto sus relaciones polí t icas los seño­res Alba y Romanones, a lo que con­tes tó que no creía t a l cosa. Lo que pa­sa es que el conde h a en t rado ahora en una g r a n actividad política, y por eso ha reunido a sus' amigos hace unos días y se propone pronunciar un discitirso el día 17, discurso que po r cierto es es­perado con a lguna expectación, pero no creo que por ahora pase nada, t e rmin diciendo y despidiéndose de los perio­distas .

Ei ministro de la Gobernación

regresa de Las Hurdes" — I • II I m i . i . i i i i . i i . I -f • I -I I , . ,1,

El minis t ro d e la Gobernación ha re-

beneficio de los ancianos, a fin de ase­gurar les la pensión mín ima de una pese­t a diaria .

Dija también el señor Sangro que con­fía en que la P r e n s a se dé cuenta de que las elecciones serán un hecho y que los t rabajos del censo se realizan con g r a n regularidad, h a s t a el punto de que en breve en t r a rán en el período ds exhi­bición de las l is tas provisionales. Es t a exposición al público se h a r á en agosto. Confía el minis t ro en que los electores se preocuparán de su inclusión o de las reclamaciones que t engan que hacer .

Terminó diciendo que an te el excesi­vo número de peticiones de medallas de Trabajo, piensa introducir a lgunas mo­dificaciones en el decreto de concesiór de las mismas .

—El próximo día 17 se celebrará en la Asociación de la P r e n s a la imposición de la medalla del Traba jo concedida recientemente al redactor de " L a Kpoca" don Eusebio Montes. Al acto as is t i rán el minis t ro y el subsecre tar io del Tra- i bajo. I

Eí ministro se ocupa de'

LA UNION FERERAL EUROPEA D

problema de los cambio?: El minis t ro de Hacienda h a manifes­

tado a los periodistas que cont inúa Í>CU-pándose del problema de los cambios. Añadió que le habían ent regado la nota que el Banco de E s p a ñ a facilitó a la P r e n s a y que const i tuye un elemento más de juicio. Recibió al subgerea te de In terna t iona l Banking Corporation, oon quien habló acerca del problema de los cambios.

Reunión de banqueros Anteayer por la t a rde se reimieron con

el comisario regio, D. Félix Siiárez Inclán los representan tes de los Bancos íirquijo. Hispano-Americano, Español de Crédito, Vizcaya y el designado p a r a represen ta r a la zona bancar ia de Levante . El repre­sen tan te del Banco de Bilbao, señor Fi-gueras , no acudió a la reunión por en­contrarse indispuesto; pero se sabe que h a aceptado la representación de la zona bancar ia del Nor te de España .

Os ten taba t ambién la representación de la Banca del Centro de España el del Banco Hispano-Americano, señor Mo­reno.

L a reunión tuvo por objeto t r a t a r de la n o t a facil i tada el día an ter ior en el Banco de España .

Se habló de la contrar iedad existente en t re algunos elementos bancarioa poi no habérseles incluido en l a propuesta p a r a la formación del Comité que ha de regular la centralización en el Banco de E s p a ñ a de la compra y ven ta de di­visas ext ranjeras .

Según las referencias que hemoa po­dido obtener, se espera que se l legará a un acuerdo que armonice todos ios in­tereses.

El comisarlo regio de la Banca está recibiendo por escri to las contestaciones a los pimtos del cuestionario discutido en la p r imera reunión .del Consejo Su­perior Bancarlo, y en es tas contesta­ciones h a y opiniones diversas, aegiíu nues t ras noticias.

U n a vez que se posean todas se h a r á u n a copia l i teral de ellas, que se rá en­t r egada al minis t ro de Hacienda.

La reforma de la Enseñanza

A B I S T I D E S Y SU' J U G U E T E ("La Vxto i re" , Pa r í s l

represienten en la Conferenoia Nacional Vitivinícola, convocada por el ministerio de Economía, que ha de reunirse el pró­ximo día 15, con carácter general a

Don Julio Tarín Sabater. Suplente, ex­celentísimo señor marqués de Villagra-cia; don Pascual Carrión y Carrión. Su­plente, don Elíseo Miralles Nos ; don Praneisco Santacana Romeui Suplente, don José María Por tuny y LJibre; don Plácido Guerrero Pa r ra . Suplente, don Jo­sé María Lamo d© Espinosa; don Eduar­do Pérez Gutiérrez.. Suplente, don Vicen­te. Orellana García, y en representación de las regiones vitícolas:

Cataluña: don Faus t ino Simó Amo­res. Suplente, don Andrés Cabré y Brü; Levante: don Carlos Fernández de Cór­doba. Suplente, don José García Ber-langa; Aragón: don Franoisco B e m a r d Par tagás . Suplente, don Clemente Caste-jón; Ridja: don Manuel Hidalgo de Cis-neros. Suplente, don Felipe Ruiz Casti­llo; Nava r r a : don Teodoro Chivita. Su­plente, don José García Navar ro ; Man­cha: don Alfonso López y López. Suplen­te, don J u a n Amunátegui Cornejo; Cas­tilla: don J u a n Antonio Llórente, y por Andalucía: señor conde de la Cortina. Suplente, don Cristóbal Is-srte Ramos.

El día anter ior a l a Conferenoia se ce lebrará t m a reunión en las Oficinas de la Confederación, p a r a t r a t a r los di­versos t emas del cuestionai'io y formar el p r o g r a m a que h a de defender en nombre de la producción vitícola.

Aprovechando la es tancia en Madrid de los Consejeros y delegados de las regiones vitícolas, ce lebrarán la Asam­blea anual r eg lamen ta r i a p a r a despa­char los asuntos de t r á m i t e y fijar las normas de actuación a la v is ta del re­sul tado de la Conferencia y las. reso­luciones del Gobierno en relación con este problema."

La revalorización de

estabilización no conseguirá p a r a E s ­paña el nivel de precios con el ex t ran­jero.

También cree que no se debe desva­lorizar la peseta, pues es t an to como desacredi tar la Deuda del E s t a d o y a ella t ienen que apelar al final todos los Gobiernos.

Se manifiesta conforme con las peti­ciones de la L iga Guipuzcoana de Pro ­ductores.

Gestiones de ¡as Dipu-

al Consejo próximo El minisitro de ins t rucción pública

g resado de su excursión a L a s Hurdes . manifestó a los infoi-madores que nabia Recibió al a lcalde interino de San Se- •es'tado aJiteayer en Av'.la, a donde habi.i tucionai" Revisión inmedia ta de i o s pre-

la moneda L a Real Sociedad Económica de Ami­

gos del Pa ís h a elevado al Gobierno en­t r e o t ras las s iguientes conclusiones en relación con , el p rob lema de los cam­bios :

"Necesidad • á b s d ú t á dé 'vo lver lo m á s pronto posible a la normal idad consti

taciones vascas Los comisionados de las Diputaciones

vascongadas visi taron ayer al minis t ro de Hacienda, entregándole u n escrito. Asim.ismo hablaron con él del asunto, relacionado con la duplicidad en ei p i -go del impuesto del Timbre, sobre el cual l levaron una nota redac tada q'ie pondrán en conocimiento del director del Timbre el lunes próximo.

Visi taron también al minis t ro de '''"o-mento p a r a hablar le de asuntos relacio­nados con la organización de los trar .s-portes por ca r re te ra .

El grupo autonomista gallego VIGO, 12.—Nuevamente ha vuelto a

reunirse el grupo autonomista gallego, organizado en Vigo, con objeto de dis­cutir los estatutos de la agrupación. El presidente explicó que no se t r a t a de un grupo electoral al uso con propósitos^ lo­calistas y personalistas, sino que aspira­ba a ser el exponente del movimiento regional genuinamente renovador de las costumbres políticas, y esencialmente defensor del credo autonomista, en todo lo que a tañe al mejoramiento de la re­gión gallega y al Es tado español. El ac­to estuvo muy concurrido, y lo presidió don Valentín Paz Andrade. -

Opiniones de Eza

e socieda MUNDO CATÓLICO

hast ian, que le ¿labló de los problemas planteados en dicha ciudad con motivo del veraneo. E l señor Marzo insistió en el cri terio del Gobierno, opuesto a la autorización de los juegos prohibidos. E n cuanto a subvenciones, el ministerio de Gobernación no puede concederlas.

Con respecto a su viaje a Las Hurdes manifestó el general Marzo que le ha­bla impresionado el es tado de decaden­cia mora l y física en que se encuentran los hab i t an tes de aquella región, al mis­m o t iempo que admi raba la g ran obra real izada por el Pa t rona to . Ei celo que ea sti labor desarrol lan médicos, inge­nieros y maes t ros es digno de todo elo­gio, siendo posible espera r que en breve se consiga la regeneración de los habi­tan tes de aquella región.

A g r e g ó el minis t ro que con respecto al orden público sólo podía decir que se ha l laba ammciada la huelga de fe­rroviarios andaluces y que el Gobierno ten ía tonoadas toda d a s e d e medidas p a r a que la t ranqui l idad no se al terase y queden los servicios asegurados .

En agosto se expondrán

ot ros e lementos de sociedades a r i s to ­c rá t i ca s que ac l amaron a la Soberana e Infan tes . Los a l rededores de la en t ra­d a es taban igua lmente llenos de públi­co. L a Re ina se de tuvo allí con .«'us ni-jos , y después d e ped i r l a venia el go­be rnador a la Reina, comenzó el desfi­le de comisiones oficiales y part icula­res que hab ían formado p a r t e del cor­tejo, al que se hab ían a g r e g a d o muchí­s imas personas en coches de alquiler «.utobuses, e tcé te ra . El desfile duró has­t a después de las doce y media . Desfi­laron m á s de 2.000 automóviles .

Te rminado aquél, la Re ina e Infantes pene t ra ron en el real palacio, donde fue-fon recibidos por el a l to personal pa­la t ino, que allí les a g u a r d a b a . Después, e n Mayordomía , fueron firmados los ál­bumes colocados allí, que hubieron de «er renovados por l lenarse ráp idamen­t e de firmas.

L a Re ina expresó al a lcalde y al go­bernador civil su profundo reconocí toiento y el de- sus augus tos hijos, poi el en tus i a s t a recibimiento que el pue­blo s an t ande r ino les hab ía hecho. El gobernador se apresuró a comunicar al pres idente del Consejo y al minis t ro de la Gobernación las pa l ab ras de l a Rei­n a y detal les de la l legada de la rea! familia, y poco después se recibió la

, contestación del genera l Berenguer , fe- ' l ic i tando al gobernador y al pueblo dei S a n t a n d e r por el recibimiento hecho a la real famil ia .

E n el palacio de l a Magda lena se han I recibido mul t i tud de canast i l las de flo­res, dedicadas por sociedades y entida-¡ des s an tande r inas , y elementos oficia-1 les. '

A las doce y c u a r e n t a y cinco, el in-i ííante don J u a n salió en "au to" , acom-1 panado de sus profesores, p a r a dar u n a , vue l t a por l a población y sus alrede dores."

La jornada de ayer

las listas electorales Ea minis t ro de Trabajo, a l recibir a

los periodistas, comentó el buen funcio­namiento de la Delegación Superior del Trabajo de Barcelona, que con su labor h a logrado resolver algunos confiicioE de g ravedad que se presentaban. Hizo un elogio' del señor Mart ínez Domingo. Agregó que en Madrid se p r epa ra *! homenaje a la vejez y desea que res­ponda a la impor tanc ia que revis te en o t ras capi tales . E s p e r a que con ayuda de la P r e n s a la fiesta log ra rá g r a n am­biente. El ac to se celebrará en sept iem­bre u octubre. El minis t ro hizo un ila-. mamien to a los Bancos y a los elemen­tos pudientes p a r a que contr ibuyan en

ido—dijo—para descansar u n poco del mucho t rabajo que sobre él pesa en estos momentos, ha s t a el punto de verse obli­gado a dormir en el ministerio.

—Yo tenía promet ido—agregó el señor Tormo—^ir a Avi la desde el d ía 10 del pasado mes de mayo, p a r a resolver el problema de la oonse^rvación de los res­tos del Alcázar, que tienein g r a n valor ar t ís t ico e histórico.

-—Realicé el viaje de tocógniíto, acom­pañado de los ayudan tes del Laborator io de His tor ia del Ar te . A mi l legada me entrevis té con el gobernador, con el al­calde y coa el presidente de la comisión de Monumentos, y oreo haber encontra­do la fórmula por v i r tud de la cual se conservarán las ruinas , que quedarán rodeadas de tan jardincillo.

Visi tamos t ambién var ios pueblos de la provincia, p a r a oootemplar diversos monumentos .

P o r c ier to que pasamos por l a m a g ­nífica ca r r e t e r a del Canto del Pico, y no sé si nos mul ta r í an , porque pasamos por ella sin deber, pues to que todavía no se h a abier to al t ráns i to .

In te r rogado respecto a s i a l Consejo de minis t ros del m a r t e s próximo lleva­r ía el proyecto de reforma de la Segun­da enseñanza, contestó af i rmat ivamente ; pero agregó que sólo en esquema.

—Como alrededor de este asunto—ter­minó el ministro—^se h a n susci tado cues­tiones políticas, conviene que aa t e s hacer n a d a definiítivo se d iscutan las lí­neas generales en Consejo.

Conferencia nacio-

nal vitivinícola Nos envían la s iguiente n o t a : "La Confederación Nacional de Viti­

cultores, de acuerdo con las facultades que le concede la real orden de 28 de junio último, h a designado pa ra que la

supuestos de ingreso y gas tos , desgra­vando todo lo posible al contr ibuyente a fin de rescats-r los capi tales que emi­g ra ron ; régimen de absoluta seriedad en los gas tos no reproductivos y to ta l supresión de Cajas especiales; impedir por todos los medios la disminución de las reservas de oro existentes en el Banco de España . Admi t i r p a r a el pa­go ea oro de los derechos de Aduanas , cheques en divisas ex t ran je ras que res­pondan a un pa t rón oro en los países res­pectivos. Revisión y supresión de todos los Monopolios, Concesiones, Exclusivas, Privilegios y Avales, concedidos por el E s t a d o du ran t e el régimen de Dicta­dura .

laformaoión ampl ia acerca de l a ges­tión del Comité de Cambios; que no se resuelva por decreto n a d a que se refie­r a a la pre tendida estabilización de nues t r a moneda en t a n t o que las Cortes ao se pronuncien de. un modo definiti­vo sobre t a n g rave problema.

El señor De Suso nos dirige u n a ex­t ensa c a r t a donde en t re o t ras conside­raciones que hace sobre el asunto de la estabilización dice que estabil izar sia que au tomá t i camen te se eleve el Aran ­cel en el mismo t a n t o por ciento que suponga de depreciación de la peseta, ser ía la ru ina de la ag r icu l tu ra y de la industr ia nacionales; y elevar ese Aran­cel significa p a r a el t r igo, remolacha, azúcar, carbón, hierros, etc., man tene r el mismo desnivel de precios que hoy existe en t re E s p a ñ a y los demás pue­blos, y por e s t a razó.n, opina que la

y Romanones CIUDAD REAL, 12.--"E1 Pueblo Man-

chego" publicará esta 'noche la respues­t a del vizconde de E a a al cuestisnaTiO: enviado por dieho periódico sobre el momento político actual . Dice el g3 ...mi-nistro conservador que España es emi­nentemente monárquica. Cualquiera o t ra forma de Gobismo la conduciría al caos y a la anarquía. E n ciíanto a las eleccio­nes está seguro de que serán a. fin de año, pues conociendo la seriedad del ge­neral Berenguer, se tendr ía por ofensa cualquier duda sobre ello. La situación actual la considera d u r a y difícil, pero no insoluble. Lrf>s que vayan con buena fe se rán los únicos vencedores. Reco­mienda a loa españoles t rabajar mucho y hablar poco.

Por su par te el conde de Romanones ha contestado concretamente a las p r e guntas del cuestionario: ¿España es pre-ponderantemente monárquica? Sí. ; .Hará las elecciones el general Berenguer? Pro­bablemente. ¿Qué opina del momento po­lítico? Podría ser peor de lo que es.

Los partidos políticos

de Barcelona BAiiOELONA, 12.—Con motivo da la

encuesta que se viene haciendo entre los diferentes partidos políticos de Bar­celona, con motivo del proyecto del pre­sidente de la Diputación, señor Malu-quer y Viladot, se hace notar que los partidos políticos existentes en Barcelo­na son: Par t ido tradicionalista, Unión Monárquica Nacional, part ido Maurista conservador de Bugallal, el de Sánchez Guerra, Romanonistas , demócratas de García Prieto, part idarios de Santiago Alba, Federación Monárquica Autonom's ta, Lliga regionalista, part ido ceformis-ta. Acción Catalana, Acción Republica­na, republicanos radicales de Lerroux, radicaleis socialistas de Marcelino Do­mingo, Unión Socialista de Cataluña, ptr-tido socialista español de la ü . G-. T., part ido republicano federal,; separatista!!

San Enr ique y San Camilo P a s a d o m a ñ a n a son los d ías de la

duquesa de Sevilla. Marquesas de Haro , Pob la d e Cla ra -

munt , v iudas de Bolaños y San, Adrián. Condesa de Valdeprados. Señoras de Allave, Calvo Sotelo, Li-

ñán, Mac-Crohón, N a v a r r o Reve r t e r y Ort iz de Villajes.

Señor i tas de Baena , B e r n a r , Mar lá-tegui , Meirás , Moreno Torres , N a v a r r o Rever te r , Rexach y S a n Nicolás de Nora .

Obispo de Avila. Marqueses de Auñón, Balboa, Cama-

rena, Genal, Guerra , Gramoso, Laconi, Mesa de As ta , Revil la de l a C a ñ a d a y Torre Milanos.

Condes de O'Bryan, Pa t i l la , Pefialver, San Jorge , S a n t a Coloma y Tor re de San Braul io y Valleja del Mandor .

Vizconde de H u e r t a . . Barones de Casa Blanca, Ramerof t

y Sa t rús tegu i . Señores Abellán, Alvear , Alcocer, Al-

.-varez de Toledo y Meneos, Allende, Amezúa, Ansaldo Vejarano, Arr i l laga , Azpiazu, Barón, Be l t r án de Lis, Bene-dito, Bosch, Calonge, Caves tany , Clavi-jo, Costa, Dupoy, Foronda , Gabilán, Gu-llón, H e r g u e t a , lUana, Kindelán, L a O, Landáburu , López Izquierdo, Mar i á t e -gui. Moreno Zancudo, N a v a r r o Rever­ter, O'Shea, Polavieja, Rlquelme, • Ruiz J iménez, Rúspoll, Saavedra , Sáinz de Baranda , Suñer, Torres , Ureña , Villa-roya, Vivanco y Sara legul .

P r ó x i m a boda E s t á concer tada la boda y den t ro de

unos días se ce lebra rá la petición de mano, de la bellísima señor i t a P i la r Muñoz de Baena y Sevilla, h i ja de los señores de Muñoz de B a e n a y Mac-Cro­hón, p a r a el joven ten ien te de Ingenie­ros don Manuel Ba rcena de Cas t ro , con­de de Tor re Cedelra.

C a r t a s d@ sucesión E n el t í tu lo de m a r q u é s de Jus t i z de

S a n t a Ana, h a sido concedida la suce­sión a doña Mar ía F ranc i s ca de la Cá­m a r a y O'Reilly.

— E n el de m a r q u é s de Ciriñuela, a favor de don Manuel Mar t ínez de P i ­són y Bellvis.

Dip lomát icas E l embajador de Cuba, don Mario

Garc ía Kohly, p a s a en P a r í s u n a tem­porada .

—El embajador de Alemania , conde de Welvecli:, h a regresado de Berlín, marchando a San Sebas t i án con su fa­milia, donde h a quedado ins ta lada la Emba jada du ran t e el ve rano .

—El min i s t ro de Méjico y la señora de Goncales Mar t ínez , h a n sal ido de t emporada p a r a San tande r .

Nuevo ingeniero E n t r e los alféreces-alumnos de Inga

nieros que ayer obtuvieron el t í tulo de ingeniero mil i tar , al ascender a tenien tes, e s tá don Manuel Ba rcena de Cas­tro, conde de Tor re Cedeira .

Uega ron De Jerez, la condesa de Casares y su

hija Carmen Zulueta y Queipo de Llano. Viajeros

De San Sebastián a Pamplona, el m a r qués del Amparo, y a Santander, ios con­des de Urquijo.

—De Paría a San Sebastián, los con des-de"Gavíar.'-"-'-™ •-.•"•> '•>,•>'•'"•-"•' -..•^...

—^De Málaga al extranjero, los mar­queses de Baidea.

—De Sevilla a Pedroñeras , loa condes de Colombi.

l i a n salido P a r a Abra, ei marqués de Cabra, de

paso p a r a el extranjero. —Para Azeoitia, el conde del Sacro Ro­

mano Imperio. —Para Argamasil la de Alba, loa mar­

queses de Casa-Pacheco. —Para Avila, el conde de AñoveiT de

Tajo. —Para Biárri tz, la condesa viuda de

Castilleja de Guzmán. —Para Biárritz-Negrese, la marquesa

viuda de la Rambla . ^ - P a r a Coruña, los condes de Esteban

Collantes. —Para Gijón, el marqués de Villavi-

ciosa de Asturias. —Para Noya, los vizcondes de San Al­

berto. —Para Par ís , el duque de las Torres, —Para Pa r í s y Londres, los jóvenes

abogados don José Mar ía Alarcón y don Isidro Céspedes.

—Para P.ontavedra, la marquesa viu­da de Riestra .

—Para Santander , de paso pa ra Fuen-terrabía, los marqueses de la Frontera e hija Carmen.

—Para San Sebastián, los marqueses de Tenorio, el conde de Montenuevo y los barones de las Torres.

—Para Sevilla, la marquesa viuda de Polavieja y don José María Tassara.

—Para Torres de Meirás, los condes de Torre de Cela,

-—Para Torrelavega, el conde de To-rreanez.

Ayer fué enterrado e! Cardenal Vaiiniifeli

- • • • » ' —

Ha sido colocado en la cripta de la capilla de Propaganda Fide,

junto a la tumba de su hermano

(De nuest ro corresponsal) ROMA, 12.—Hoy se han celebrado en

la iglesia d& San Ignacio los funerales por el a lma del Cardenal Vannutelli. Pontificó la san ta misa monseñor Volpi, Vicario de la Basílica Liberiana, y dio la absolución el nuevo Decano Carde­nal Granito. La capilla musical pontifi­cia ejecutó la misa de "Réquiem" de Pe-rossi con t rozos de Pales t r ina .

Estuvieron presentes en ¡os funerales veintidós Cardenales, el ministro de Ne­gocios Extranjeros italiano, representan­tes de la Corte i taliana y del part ido fascista, el gobernador de Roma, el pre­fecto de ¡a provincia, al tas autoridades militares, el Cuerpo diplomático en la Santa Sede en pleno, el gobernador y el consultor de la Ciudad Vaticana, ia An­tecámara Pontificia, la Dataria, Congre­gaciones, Ordenes religiosas y Cuerpos armados pontificios. Colocado en '-in puesto especial asistió también el minis­tro de Portugal, como repi.-esentante de l presidente de la Repbliúca, ya que el Carde.nal Vannutelli ostentaba el t ' tulo de Protector de los dominios portugue­ses.

El Nuncio en I ta l ia presentó al nuevo Decano Cardenal Granito al ministro de Negocios Extranjeros, Grandi, y a o t ras varias autoridades civiles. Grandi rei te­ró su pésame en nombre del Gobierno italiano.

Asistió también a los funerales, desda una tr ibuna cerrada, la familia del Cai^ dena! Vannutelli. Terminada la -seremo-nia, el cadáver fué t ranspor tado a la cripta de la Capilla de Propaganda Fide, junto a la tumba en que yace el her» mano del Cardenal.^—Daffina.

Suscripción en Madrid para las obras del Pilar

Como anunciamos oportunamente, h a quedado abierta una suscripbión en Ma­drid pa ra contribuir a las obras de re­constitución del templo del Pilar. El im­porte de lo recaudado has ta ahora as­ciende a 66.325 pesetas, y entre .os do­nativos recibidos figuran los siguientes:: Duquesa viuda de Terranova, 25.000 pe­setas; duques de Soma, 10.000; duques de Terranova, lO.OOO; duque de Medina de las Torres, 10.000, y condesa .le Car­dona, 10.000.

Continúa abier te la suscripción todos los días, de ocho a doce de- la m.iñana, en la Colectura de la parroquia de San Ginés, calle del Arenal, 13.

Ei Ayuntamiento de San Sebastián dona 5.000 pesetas

ZARAGOZA, 12.—Las listas de sus.-rip-clón pa ra las obras del Pilar, alcanzan un total de 1.615.425,60 pesetas. En !a lista facilitada hoy ñgura un donativo de 5.000 pesetas del Ayuntamiento de San Sebastián.

de Maciá y comunistas . Aparte de éstos la Derecha Nacional, sindicalistas, cató­licos, "rabbaasalres", que no se han oo-' tituído en part idos.

P I M I E IMFOeWES Y REGLIEÜTOS MORETO, 7. MADRID

SANTANDER, 12.—-El infante don ¿i'uan se presentó al comandante de Ma-¡;i"ina, como gixardia mar ina que es. Don Jaime visitó el Club Náutico.

La Reina y las Iiifantas pasaron l c i . „ .„ , ,, i i t a rde en i:l campo de " tennis" de P a - ^ a a o , e s m u c n o . lacio. » ("The

—¿No te parece, querida mía, que esto resulta un poco caro? ¡Cuatro pe­setas la entrada y luego veinte céntimos

^ por !a liojita para enterarnos del resul-

Htmiorist", Londres)

, ^

^ílCÍS&m.

—iPor Dios, Casilda, parar esa endemoniada gra-j mola! ¡Es insufrible! !

-—No es ia gramola, señor. Es !a cocinera que le está contestando a la señorita.

("Passlng Show",. Lomares).

VIAJE DE BODAS '—¿Uo es verdad, amor mío, que e! amor

te levanta hasta la altura y te impide caer en ei abismo?

("Lust ige Kiste" , Leipzig)

Escuela de Linotipistas P a r a érápfSfimSafé-efl' íá lítiótipisí, de

lan brillante porvenir,

"INSTITUTO REUS" abre clases exclusivamente para señori­tas, a cargo de un reputado profesor de r^aa especialidad.

El sueldo mínimo c^-ae hoy día perciba un buen linoüpiata oscila entre 12 y 25 pesetas.

Es condición Indispensable la perfec­ción en la Ortografía y en la Mecano­grafía. Serán preferidas las socilitantes que posean concimientos de Taquigra­fía.

Las solicitudes, con referencias, dirí­janse al Director del

"INSTITUTO REUS" Preciados, 23; Puerta del Sol, 13

y Mayor, 1.—ÍVIadrid Honorarios: 30 pesetas mensuales. Clases: De 9 a 12 de la mañana. Disponemos de varias linotipias moder­

nas para una completa preparación.

—¡Oh! ¡Es imposible! ¡Al precio a que está todo y ese abrigo de pieles no cuesta más que cuarenta y dos duros!

—^Tienes razón, hija mía. Eso no puede ser. Vamonos, porque eso que­rrá decir que cuesta cuarenta y dos duros mirar.

( "Pages Gaieís", Iverdon)

I N O I S P E f ^ S A E L E S

• ta> familias » de absoluta necesidad para los viajeros y hombres de negocios, •egún «rirniBa los más notables médico»

ds todo el mundo son los

S A S L I C I L ^ T O S

4» VIVAS PÉREZ que curan rápida. mente tods clase d« vómitos y diarreas de los tisicoa. de los viejos, de los niños f de las embarazadas, cólera, tifus, di-«entería, catarros y úlceras del estámago.

A P R O B A D O S POn

la Real Academia de Medicina, Ensayai-dos y reeoinendados en los hospitales f por la Benefi(;en.cia Municipal de Madrid

lOOPTfiDOS lE f l E i l eüSEl

poi los-Ministerios de Guerra y Mam», previo mtortne de la Junta Superior Fa­cultativa de Sanidad Han merecido la tru2 de segunda ciase del Mérito Militar V la de tercera clase de) Mérito Naval

De venta en todas tas (srincipolM

T aiAOKID.—Año XX.—Núm. 6.550 EL DEBATE (3) Bomliígo 13 de julio de 1930

SMfaiieiio de ipeíaciones cíe siisimarmos £! miércoles interpelación sobre la India "^aW"

En Cartagena se efectuaron las pruebas de un aparato con resultado satisfactorio. Comienzan en Barcelona las fiestas asturianas. HaÜazgo de cadáveres momificados en Cuenca.

ALMERÍA INICIA LA CAMPAÑA DE EXPORTACIÓN UVERA

Festival marí t imo ALICANTE, 12.—Por primera vez se

ha ceklbrado un festival marítimo, en el que se sacó procesionalmente la Virgen del Socorro, Patrona del barrio ás los pescadores, saliendo por el arrabal Roig acompañada de multitud de pescadores en traje de trabajo que llevaban los "ri-tiles" del oficio. Ofrecía un spectáculo conmovedor. La Virgen iba custodiada por los marinos de la Armada, los cuales ¡kivaban ramos de florea, como igual­mente los pescadores.

Al llegar la proctsión al puerto se co­locó a la imagen sobre un navio cons­truido expresamente para ello. En. la procesión figuraba una carabela y los marinos vestían trajes de la época. Sal­vas de cañón anunciaron la entrada de la Virgen en el mar. Instantáneamente se iluminó todo el puerto, ijue ofrecía así un aspecto en vendad fantástico.

Filas de luces bordeaban las grúas, los ti'Digrlados, los almacenes y el edificio de la Aduana. También estaba iluminada la Comandaneia de las obras del puerto, donde colocaron diez mil lámparas, in­cluso bordeando las farolas del alumbra­do público. Los eidiflcios particulares con­tiguos ofrecían igual fantástico aspecto por BU iluminación.

Cientos de soldados irartadones de ben­galas, se colocaron en la margen del puerto, bordeamdo la dársena ilumina­rias maravillosas. Centenares de barcas, artísticamente alumbradas y adornadas, Bigui'eron a la Virgen hasta la bocana, bendieiéndose allí lais aguas. La procs-Bión neoorrió todo el puerto entre sal­vas y cohetes luminosos. Los reflecto-tes del cañonero "Cánovas del Castillo", ligado expresamente, cooperaban al lu-ciimiiento de la fiesta. En el centro del puerto se instaló una palmera luminosa de aigua que llamó poderosiamente la etenoitón.

El puerto estaba lleno. Más de tíein la mil personas acudieron al festival. EJl espectáculo era dé los jamás aquí co­nocidos. El Club de Regatas se ilunainó con mil bengalas. Las luminarias dura­ron media hora. Todo el puerto par«;ía tina inmensa hoguera. Se calcula que la fiesta ha costado cincuenta mil pesetas. Se quemaron cuatrocientas mil pesetas Millares de bengalas y cohetes voladores fueron lanzados al espacio.

Se pierde un pailebote en Almería -ALLMERIA, 12.—Se reciben noticias de

igue á la altura de Pot-Said se perdió el paitebote "Dolores", de la matrícula de Almería.

Procedía de este puerto y se dirigía a Vemour con cargamento de sal. Ini­ció la salida «1 pasado día 9, de madru­gada. La tripulación pudo salvarse. Se inaugura la c ampaña de e x p o r

tación uvera ALMERÍA, 12.—Se anuncia que el pró­

ximo día 3 de agosto se inaugurará la campaña de exportación uvera. El va­por "Palacios" llevará a Liverpool so­bre unos setecientos barriles de uva, de la clase llamada "castiza".

El día 27 se celebrará la Asamblea de parraleros. El 24 se reanudará el ple­no de la Cámara. -

Un h o m b r e desaparecido BARCELONA, 12.—Se ha dado cuen­

ta a la Policía de la desaparición dtl agente don José Ayats, que prestaba sus servicios en la casa de don Fernando Postusasch. Como no llevaba encima más que 900 pesetas y el muestrario que va­le unas 800, se supone que ha sido víc­tima de un accidente.

Fiestas asturíanas en Barcelona BARCELONA, 12.—Reina gran entu­

siasmo entre los elementos de la colo­nia asturiana, con motivo de la llegada de los cantores y personalidades de As­turias que asistan a las fiestas del pue-Mo español de la Exposición. Con ellos ha llegado el periodista señor Onieva, el presidente de la Diputación de Ovie­do, don Julio Braga, el alcalde de Gi-jóh, don Claudio Ventura.

Han venido cinco grupos regionales, denominados "El son de arriba", "Va-queiros de alzada", "El, Corri", "El Pe­ricote" y las parejas de gaiteros, tam­borileros y bailadores. Los cuatro asas del cante asturiano, Cutiqui, Botón, Mi-tanda y Olaverola, que han de tomar parte en esas fiestas, están condecora­dos con la medalla del Trabajo por su arte y maestría.

Esta tarde y esta noche, en la plaza Mayor del pueblo español ha tenido !u gar la presentación del típico grupo "As-tures". Hizo la presentación el periodis­ta señor Onieva. Los cuatro ases cita­dos han cantado canciones J;an típicas como "La molinera", "En ©1 campo en­tre las fiores", "La mía peña", "El que non vien ques nin carro", y, por último "Camin del baile" y "Pasé el puertu de Payares". Todos los artistas fueron muy Bwiaudidos, como asimismo las tocatas de gaita y tamboril.

La presentación de los grupos es muy típica. Los "Vaqueiros de alzada", acom­pañan sus cantos con el ritmo de utensi­lios domésticos. Van vestidos con los tra­jes típicos.

La fiesta de la noche ha tenido que BUispenderse por el tiempo.

La excursión de "Lo Rat Penat" EAT?,f ií',LoÑA, 12.—Los elementos d-

Lo Rat Penat han visitado esta mañana los museos del parque y después depo sitaron flores al pie del busto de Teo­doro Llórente.

Por la tarde estuvieron en la Expos.-eión recorriendo diferentes palacios e instalaciones.

Por la noche se organizó en su honor una fiesta en la casa regional de Valen­cia a la que asistieron las autoridades. Durante la fiesta se puso un lazo a la senyera de Lo Rat Penat y al final se quemó una traca. El invento pa ra salvar el personal

de los submarinos CARTAGENA, 12.—Fuera del puerto,

a una profundidad de treinta y cinco metros, se verificaron nuevas pruebas del aparato para los salvamentos del personal de los submarinos, inventado por el capitán de corbeta señor Geno­va, del que ya hemos informado.

Los resultados fueron satisfactorios y ail inventor se le tributaron grandes elo­gios.

—Los guardias marinas fueron obse­quiados con una fiesta por el Club de Regatas. Esta noche zarpan para Cá­diz, a bordo del "Almirante Lobo".

Hallazgo de cadáveres momificados CUENCA, 12.— Un montón de cadáve­

res, hacinados y momificados, descubrie­ron unos albañiles de Cuenca, cuando trabajaban en un jardín propiedad de don Aurelio Torralba. Una de las pa­redes de la finca, lindante con la iglesia de Santa Cruz, dejó apercibir, al abrir­se en ella un boquete, una habitación obscupa, y al pasar a ella vieron los

Ha sido pedida por uno de los miembros de la Comisión Simón

Una misión comercial británica a África del Sur

obreros el macabro montón de -nomias La Policía ha puesto el hecho en cono­cimiento de las autoridades judiciales y sanitarias, las cuales, con el gobernador civil, acudieron al lugar del "lallazgo.

La habitación se descubrió al caer un trozo de pared que tapaba el hueco de una ventana de grandes dinteles de fcj Hería. En ella se ha colocado un poten­te foco de luz eléctrica, al objeto de iluminar el interior. La habitación, que parece como una mazmorra, no tiene otra entrada que una compuerta de asa­dera" en el techo, el cual sirve de base o cimiento a la iglesia de Santa CÍUZ, llamada de"l Relicario.

Mide la pieza unos cinco metros de largo por cuatro y medio de ancho. En el cimiento de una de las paredes se ve el saliente de una roca, de unos dos centímetros. Sobré este sabiente yace un? momia que tiene atada a la cintura una cuerda, al parecer de cáñamo, que se desmorona al tocarla. También tiene so­bre si unos trozos de trapos negros. Pa­rece que se trata de la momia de una mujer.

En el centro de la habitación existí un enorme montón de cadávereis momi­ficados, en distintas posturas, y una gran cantidad de calaveras. Algunas de estas momias tienen también cuerdas atadas a la cintura.

Las opiniones son para todos los ca­prichos. Sin embargo, se cree más ge­neral y fundadamente que se tratará de algún panteón de los que antiguamente existían en los templos. Otros opinan que en alguna guerra, o cuando la m-vasión francesa, no teniendo dónde "ii-terrar a las víctimas, habilitaron ia crip­ta de la mencionada capilla, cerrándola a piedra y lodo, y que para descolgar ios cadáveres habrían de valerse de cuerdas.

La postura del que yace sobresaliendo de la roca confirma la opinión anterior y demuestra además que ana persona viva y torturada no podría sostene-se en tan pequeño resalte. La momia yue-dó sin duda en su postura actual porque la cantidad de cadáveres tal vez rebasó la altura del saliente de la roca, y a! rebajarse por la acción del tiempo, P1 es­queleto pudo muy bien quedar colgado en dicho sitio.

Los comentarios son de gran curiosi­dad por conocer nuevos detalles del ha­llazgo. Se ha formado una cola intermi­nable de curiosos para contemplar el lugar del descubrimiento. Varios guar­dias de Seguridad están encargados de mantener el orden. El propietario de la finca facilita la entrada a cuantas per­sonas acuden a observar el macabro ha­llazgo.

El ferrocarril Ujo-Collanzo OVIEDO, 12.—En el Gobierno civil se

celebró una reunión para tratar de la solución deil problema planteado por las obra"? del ferrocarril de Ujo a Collan-zo. Se facilitó una nota oiiciosa, en la que se dice que el director de la Socie­dad Vasco-Asturiana, concesionaria del pi-imer trozo del ferrocarril, dará todas las facilidades necesarias para resolver el conflicto. Añade la nota que mañana domingo se reunirá la Junta provincial reguladora de los jornales, a fin de estu­diar el asunto de los sueldos, origen de la actual huelga.

_—José Norniella, de sesenta y cuatro años, voino de la parroquia de Dimanes, llegó a su casa embriagado en la noche del viernes anterior, encerrándose en su habitación. Esta mañana fué su mujer a llamarle y no contestó. Rompió el cristal de la puerta y penetró en la al­coba. Vio entonces que su marido esta­ba muerto, por propio accidente. De una de las vigas de la techumbre colgaba una cuerda.

—^Benjamín Alvarez, de veinticuatro años, soltero, estaba encargado de la maquinilla que se utilizaba para el arras­tre de carbones en la mina 18, situada en Tudela Veguin. Por necesitar com­bustible para la máquina bajó al segun­do piso de la mina para cogerlo, y lo tomó de la parte inferior de una pila allí formada. Debido a esto se despren­dió la parte alta del montón, formado por tres o cuatro mil quilos de carbón. El obrero murió oplastado.

La feria de Pamplona PAMPLONA, 12.—Ha trascurrido ani­

madísimo el séptimo día de las fiestas. A pesar del tiempo indeciso, a rstos llu­vioso, vinieron miles de forasteros, es­pecialmente de Francia.

—Las quince señoritas que presidieron la corrida goyesca, celebrada el sépti­mo día de fiestas en Pamplona, asisti­rán a la función que habrá de celebrar­se en el Teatro Gayarre, en honor de Camila Quiio|:a. Después habrá un bai­le en el Cí=ino Principal, donde se les obsequiará con un refrigerio.

Tanto el encierro como los demás fes­tejos del día, incluso los de aviación y las demostraciones paraohutistas, se ce­lebraron sin ninguna novedad.

Una Escuela de Agricultura SE\T:LIIA, 12.—La Diputación provin­

cial ha acordado por unanimidad crear en Sevilla una Escuela modelo de Agri­cultura. Para el establecimiento de esta Escuela se solicitará el Palacio de Agri­cultura de la Exposición.

El servicio aéreo a Cañarías SEVILLA, 12.—Ha llegado de Madrid

un avión trimotor para hacer el último y definitivo viaje de prueba oficial a Ca­narias. Venía pilotado por el comandante Soriano y traía como pasajeros a doa Enrique Meseguer y a don Femando Navarro, pertenecientes al Consejo Su­perior de Aeronáutica. También condu­cía varias sacas de correspondencia.

Eln Tablada paró el tiem.po necesario para repostarse de aceite. Partió a las cuatro de la tarde con dirección a La-rache, de donde seguirá a Cabo Juby, y Canarias.

El servicio regular a Canarias queda­rá establecido el día 1 de agosto. En Se­villa el aparato procedente de Madrid empalmará con otro que haga el reco­rrido hasta Canarias.

La fería de Zamora ZAMORA, 12.—Con gran desanimación

motivada por hallarse los labradores en plena recolección de las cosechas, se celebra la feria de ganados de esta po­blación. Se han realizado pocas ventas. Los precios han sido los siguientes: Va­cas para trabajos, de quinientas a mil pesetas el ejemplar; para carne, a trein­ta pesetas la arroba. Muías, de quinien­tas a dos mil pesetas. Caballos, de cua­trocientas a mil. Asnos, de ciento cin­cuenta a dos cientas. Las ovejas, empa­rejadas, se vendieron de treinta a cin­cuenta peseta^.

LONDRES, 12.—El vizconde de Burn-ham, que fué miembro de la comisión Simón, encargada de infoTmar acerca de la futura constitución de la India, ha ammciado al Gobierno que el miér­coles presentará una interpelación en ]a Cámara de los Lores acerca de la de­claración del virrey para saber si el in­forme Simón será el objeto principal de discusión en la próxima conferencia an-giloindla.

Este será el primer dehate sobre la India, que se planteará desde que se ha publicado el informe Simón. Parece que también se va a preguntar al Gobierno en la Cámara de los Comunes si piensa dejar a la Cájnara la oportunidad de discutir la situación de la India antes de las vacaciones parlamentarias que empezarán a fines de julio.

# « » liONDRES, 13.—^Ha sido presentada

por el Gobierno una demanda de cré­ditos por 253.683 libras esterlinas, una parte de las cuales está destinada a su­fragar los gastos de la próxima con­ferencia para t ra ta r del problema de la India.

Delegación comercia!

EL PUeLlEITO ESlPCIO, CERRADO i S T l E L O T O i O

EL CAIRO, 12.—El Rey ha publica­do hoy el decreto de suspensión de se­siones de las Cortes hasta el otoño.

LONDRES, 12.—-El Gobierno ha de­cidido enviar al África del Sur tma de­legación comercial presidida por los Kirkley, ex presidente de la Cámara de Navegación de Inglaterra. El anuncio se hará oficialmente el Itmes en la Cámara de Diputados.

Quinientos heridos BOMBAT, 12.—Ayer se produjo un

choque entre los voluntarios gandhistas y la Policía, en el que resultaron cerca de 500 heridc«.

Portes Gil sale para los Estados Unidos

Lleva a su esposa a un sanatorio de Rocliester

MÉJICO, 12.—En el tren de la noche ha salido para Veracruz Portes Gil, pre Bidente del Partido Nacional Revolucio­nario. Portes Gil acompaña a su seño­ra Carmen y a su hija Rosaura. De Veracruz se dirigirán a La Habana, y de aquí embarcarán para Rochester. La esposa del ex presidiente de la República ingresará en un sainatorio de esta ciu­dad, con el fin de ireponer su estado de salud, algo quebramtado.

Portes Gil permamecerá fuera de Mé­jico solamente veimte días, durante los cuales desempeñará las fimciones de presidente del Partido Nacional Revo lucionario el secretario general del par­tido, Jenaro Vázquez. Portes Gil estar.^ de vuÉta a mediados del próximo mes de agosto.

El fallo contra Asuero

BUENOS AIRES» 12.—El Tribunal de jurisdicción criminal ha ratificado el fa­llo decretado el día 13 de junio, en el que se ordenaba el encarcelamiento del doctor español Asuero por práctica ile­gal de la Medicina en Argentina.

Asuero, que en estos momentos re­gresa a España, se encuentra fuera de la acción del Tribunal de Jurisdicción criminal, en el qtie el juez señor Ortega decretó el encarcelamiento del médico español.

Asuero fué detenido entonces y pues­to poco después en libertad bajo fianza, mientras se incoaba un recurso de ape­lación. Mientras tanto, el doctor Asue­ro emprendió el viaje de regreso a Es­paña.

Según noticias procedentes de La Ha­bana, donde actualmente se encuentra el doctor Asuero, los médicos de dicha ca­pital han manifestado que están dis­puestos a procesar al doctor español si intenta ejercer la Medicina durante su estancia allí.—^Associated Press.

ZARAGOZA, 12.—En Cariñena se ha reunido una Asamblea vitícola, pr.ísidi-da por elementos de la Federación vi-1 menos que se creen Institutos clásicos ticola aragonesa. En ella se trato de la nreoarar al orofesorado de futu contestación al cuestionario enviado p ir P^'^^ preparar ai protesoraao ae tutu-

A L T O J U C A R G O S A L V E Z

(VINO BLANCO) Despacho: HUERTAS, 70.

Teléfono 19834.

Por comelrciar con drogas heroicas '

A A Z A H A R A ! ! Único café con aire refrigerado. Temperatura deliciosa.

En un almacén dleí productos farma­céuticos de la calle del Olmo fué dete­nido Anastasio Pellayo Ortiz, de diez y seis años, coa domicilio en Cava Alta, númeiro 1, por pretender que le vendie­sen unas drogas estupefacientes, por medio de unos vales de pedido de cierta farmacia de la calle Mayor, vales que, desde lueigo, parecieron falsos, como también el sello del establecimiento es­tampado en los mismos.

Soepacharon de él en el amacén, por­que se sabía allí que tm individuo de las mismas señas personales se había presentado con idéntica pretensión en otro almacén, y que salió corriendo al ver que por teléfono se consultaba con la farmacia que figuraba como peticio­naria.

Anastasio confesó que los vales los extendió él mismo y que el sello era falso, poies que lo mandó confeccionar por su cuenta en im establecimiento de la calle de Espoz y Mina, donde, por cierto, le habían hecho otro con el nombre de una farmacia de la Cava Alta.

Agregó que adquiría las drogas i>or tal procedimiento para venderlas a una señora que vive en la calle del marqués del Riscal, de la que es sirviente una hermana del deielarante. Tamto la seño­ra como la criafla, afirmó que estaban en el secreto. El sólo se ganaba la di­ferencia de precio del almacén al par­ticipar.

Con respecto a los sellos, afirmó que los tenía en su domicilio, donde fue.ron ocupados jior la policía.

Ea asunto pasó al Juzgado espeicial que entiende en esta clase de asuntos.

F I G U R A S D E A C T U A L I D A D \[[ MM^ I » ESTI El

PELIGRO El EL SEliO NORTEIKRICiO

- • • —

Hoover se ha negado a facilitar ios documentos confidenciales de

la negociación — - . ^ — .

Austria acepta participar en la Conferencia Paneuropea

•

También ha s ido enviada ya la respuesta a l emana

WASHINGTON, 12.—Después de una conferencia que celebró ayer con Stim-son, el presidente Hooveír ha hecho sa­ber al Senado que no permitirá la pu­blicación dé los documentos de carác­ter confidencial que se cambiaron con motivo de la Conferencia de Londres sobre el desarme naval.

Esta negativa del pr-esidMite parece que va a dar origen a un duro ataque de las oposiciones, que intentarían bien rechazar el Tratado, bien aplazar su discusión definitiva hasta el próximo otoño.

El senador Miorriis ha presentado una moción» pidiendo seguridadess de que no existe ningún acuerdo secreto rela­cionado con la cuestión del desarme na­val.

Los marinos japoneses

Grcilar del fiscal soire misiles colectivas •

Es ilegal que los Ayuntamientos y Diputaciones coaccionen a! Gobierno con sus dimisiones

El me'dio es c o n t r a p r o d u c e n t e por­que s u s pet ic iones no pueden

as í se r a t e n d i d a s

Svinhufvud, nuevo presidente del Consejo de Finlandia

D e acuerdo con las tendencias del movimiento actual de Finlandia el pres idente de la repúbl ica ha buscado pa ra dirigir el Gobierno a un h o m b r e de la derecha. Svinhufvud per tenece al par t ido l l amado de la coalición, fo rmado d e e lementos conservadores . Fué el primer jefe de Estado de la nación independiente en 1917 , pero no tomó el título de presidente de la república, s ino de regente. Creía necesario, y lo mismo pensaba la mayor ía de la Dieta, la organización del nuevo país sobre una monarquía . Pero la der ro ta de Alemania hizo imposible la candida­tura y a a p r o b a d a del príncipe d e Hesse, y al p redominar la tendencia republicana Svinhufvud y sus ministros dejaron el Poder .

EL OÍA 20, m m m OLIVARERA EN

ZARAGOZA » » ' — — — - " , •

Los naranjeros celebrarán mañana su primera sesión

• Reunión vitícola en Cariñena

ZARAGOZA, 12.— A instancias de los Sindicatos agrícolas de Zaragoza, y por el Sindicato Agrícola Católico, se ha con­vocado para el día 20 del actual una Asamblea olivareraj en la que se trata­rá del problema del aceite.

Asamblea vitícola

La r e f o r m a d e l B a c h i l l e r a t o

Opinión de los estudiantes católicos ••I 11^»

Una Comisión de la Confederación de Estudiantes Católicos de España ha vi­sitado al ministro de Instrucción públi­ca para entregarle una nota sobre la reforma del Bachillerato, en la que fi-g^uran las siguientes conclusiones:

Primera. Insistimos una vez más en nuestra petición favorable al estableci­miento del Bachillerato clásico. No se t rata naturalmente del establecimiento de esta clase de estudios con carácter exclusivo y obligatorio, sino de que el Estado establezca—o autorice a los par­ticulares para que funden—estudios de Bachillerato clásico con validez acadé­mica, haciendo esto con todas las ga rantías que se estimen oportunas. O al

el ministro de Economía. También se acordó nombrar presidente de la Jun­ta comarcal de Cariñena a don Tadeo Pelegero, y secretario a don Luis Pala­cios.

Asistieron a la Asamblea, representa» clones de toda la comarca de Cariñena

—En el Ayuntamiento de Zaragoza, se ha aprobado una moción, pidiendo se renueve la decisión del pliego de exá­menes de jardineros.

Los naranjeros VALENCIA, 12.— El próximo lunes, a

las diez y media de la mañana, se ce­lebrará en el teatro de la Casa del Obre­ro la primera sesión de lá Asamblea Na­ranjera, organizada por la Unión Nacio­nal de Exportación Agrícola. Por la can­tidad y calidad de los elementos que a ellos concurren, no sólo de la región va­lenciana, sino también de Castellón, Ali­cante, Murcia y Almería, la asamblea re­vestirá gran Importancia.

El ministro de Economía Nacional ven­drá personalmente a presidir la sesión de clausura.

Se suprime un impuesto sobre

las naranjas en París

Según noticias comunicadas por el embajador de su majestad en Francia al ministerio de Estado, el Consejo munici­pal de París votó ayer la supresión del impuesto de consumos que gravaba las naranjas. Esta medida entrará en vigor el primero de agosto.

La importación de aguas

minerales en Portugal

La Embajada de la República portu­guesa, en esta Corte, comunica al mi­nisterio de Estado que su Gobierno ha autorizado la importación de aguas mi­nerales españolas,' sin más formalida­des ni requisitos que lOs inherentes al tráiiiite aduanero y previo el pago de los correspondientes derechos.

Fuerte tormenta en Roma Un rayo originó un conato de in­

cendio en el Palacio Chigi y otro abrió una grieta en la co­

lumna de Aurelio

ROMA, 12.—Ayer por la mañana des­cargó sobre la capital una violenta tor­menta. Un rayo cayó en el palacio Chi­gi, donde, como se sabe, está instalado el nilnisterio de Negocios Extranjeros, originando un comienzo de incendio, que fué rápidamente dominado. Otro cayó en la columna de Aurelio, abriendo una grieta en la mole de piedra que tendrá que ser examinada por los arquitectos, en previsióa de im posible derrumba­miento.

ros Institutos nacionales de Segunda enseñanza con este carácter.

En todo el mundo culto existen los estudios de Bachillerato clásico, no so­lamente para la formación de selectos universitarios, sino como tope al carác­ter memorista y utilitario que necesa­riamente tiene siempre el actual Bachi­llerato enciclopédico.

Segunda. Pedimos que se suprima el doble examen que se anuncia para el Bachillerato, ya que no otra cosa sig­nifica la reválida en el Centro docente y después el examen de ingreso en la Universidad. El título de bachiller debe concederse de una sola vez con plena eficiencia que se corresponda con la madurez del alurimo para dedicarse a estudios universitarios. La duplicidad de exámenes traería una paga de Acade­mias preparatorias y prolongarla de he­cho el Bachillerato.

Tercera,. La Confederación de Estu­diantes Católicos insiste en sus ante ñores peticiones en favor de la libertad de enseñanza, separación entre la fun­ción docente y la examinadora, Insti tutos femeninos, creación de una ins pección eficaz, desaparición de la inge­rencia de los Institutos en los Centros privados, mayor retribución del profeso­rado oficial, desaparición del texto úni­co, capacitaci5n pedagógica del profe­sorado y tantas otras que desde hace nueve años forman parte de su progra­ma y animan su actuación. Sin desórde­nes ni algaradas confiamos una vez más en que estos principios de utilidad evi dente para nuestra enseñanza secunda­ria se irán incorporando a la Legisla ción española»

^ • « >' _ _

En la mina de Silesia hubo 154 muertos

Quedan todavía en el interior los cadáveres de 42 obreros

BERLÍN, 12.—^Según noticias de Neu-rod hasta ahora se hám extraído a la soiperflcie ciento dos, cadáveres de mi­neros que trabajaban en la mina de Wienzselas, donde ocurrió la catástrofe que ha costado la vida a 154 mineros

Quedan por ol tanto, todavía en las galerías de la 'mina otros 42 cadáveres.

Continúan activamente los trabajos de extracción de cadáveres y sanea­miento.

Varios periódicos de Berlín han abier­to suscripciones en favor de las fami lias de las victimas.

Los teléfonos de EL DEBATE son los números

71500,71501 71509 y 72805

TOKIO, 12.—El lunes ee celebrará la conferencia de los almirantes japo­neses con el fm de initeasificar la opo­sición contra la ratificación del acuer­do naval de Londres.

La respuesta griega

a Briand ATEH^AS, 13.—^El Consejo -de minis­

tros ha aprobado el texto de la respues­ta de Grecia al mem.orándjUim del señor Briand referente a la Federación eu­ropea.

El ministro de Marina ha quedado encargado de estudiar los detalles de! convenio que se va a firmar con Tur­quía para establecer entre ambas na­ciones la paridad naval.

Austria acepta

VIENA, 12.—^Eln su respuesta al me­morándum Briand, el Gob.emo austría­co declara que está dispuesto a tomar parte en cualquier esfuerzo internacio­nal que tienda a sentar de manera niá firme la paz y la seguridad entre lo Estados.

La contestación de

Alemania ÑAUEN, 12.—El Gobierno alemán ha

enviado a su Einbajada en. París la con­testación al memorándum Briand.

La Correspondencia Diplomática Polí­tica critica la contestación dada por Po­lonia, porque según ella, Polonia inter­pone la seguridad a la inteligencia eu­ropea, y al reclajnar que vuelva a re­gir el protocolo de Ginebra de Í924 no solamente retrocedía a una idea aban­donada ya por su autor, esto es, Fran­cia, sino que prácticamente hacía iin-posible la intensiñcaoión de una nueva orientación económica, que tan urgente se presentaba para los países europeos.

Por lo que respecta a la conte3íac;ón dada por Inglaterra, se dico que el Go­bierno francés ha hecho saber •j'je agra­decería una amplia explicación del pun­to de vista inglés, ya que redactada la contestación en términos tan conci­sos, más bien que contestación producía la impresión de im rech-azo. Según pa­rece, el Gobierno inglés ha accedido a esta insinuación, y ha redactado la no­ta en un tono más simpático que el que tenía la primera nota.

Méjico en la Sociedad

La "Gaceta" publicó ayer la siguiente circular del fiscal del Supremo:

"De algún tiempo a esta parte viene dándose el caso, con cierta lamentable y perniciosa frecuencia, por el mal ejem­plo que supone, de que, extremando exa­geradamente el celo por los intereses de sus administrados, algunas Corporacio­nes municipaieis y provinciales y aun otras entidades de reconocido carácter público, por la índole de los servicios que prestan, apelen, para el logro de sus pretensiones cerca del Gobierno, al me­dio notoriamente coactivo, de conminar con la dimisión colectiva de sus cargos los individuos que las constituyen, y aún llegan al abandono de los mismos, sin tener en cuenta q.ue si aquél ha de mantener el necesario imperio de su autoridad, resulta el medio empleado, a más de manifiestamente ilegal, noto­riamente contraproducente; ya que aun siendo, lo que no siempre acontece, razo­nables y merecedoras de atención las pretensiones que tales actitudes provo­can, son éstas, de por sí, motivo más que suficiente para que, de momento, y mientras la actitud coactiva se manten­ga, no sean atendidas; si es (jue no ha de resultar gravemente quebrantado el prin­cipio de autoridad, y los de disciplina y subordinación jerárquica y de gobierno; toda vez que dichas Corporaciones, como órganos que son de la Administración provincial y municipal, o como entidades de oará,cter público, aun dentro del ré­gimen de autonomía administrativa que legalmente disfrutan, tienen que estar y están subordinadas a la suprema autori­dad del Gobierno que encarna la repre­sentación legal del Estado; por no ser tolerable, como incompatible con el prin­cipio de unidad de soberanía que éste re­presenta, que aquéllas se erijan en un verdadero Estado dentro del propio Esta­do nacional; ni sus individuos al acep­tar los cargos que les han sido confiados, bien por elección o por designación gu­bernativa, puedan abandonarlos, ni aun siquiera renunciarlos sin excusa legal, a su debido tiempo formulada, que haya sido admitida; ni tampoco dimitirlos una vez aceptados, como no sea por causas posteriores a la aceptación, debidamente justificadas; ni pueden cesar en los mis­mos mientras la dimisión no haya sido admitida, ya que esto último puede im­plicar un verdadero abandono de funcio­nes públicas; no, siendo nunca tolerable lo hagan en tal forma que arguya una imposición.

Por eso, este Ministerio cree oportu­no y conveniente llamar la atfnción de sus subordinados respecto de tales casos, por cuanto en los mismos pudiera haber materia penable, según las circuns­tancias concurrentes en cada uno de ellos, para que ejerciten contra los pre­suntos culpables las acciones procedentes, desplegando su acostumbrada actividad y reconocido celo.

Aun sin apelar al artículo 458 del Códi­go penal vigente, que castiga como deli­to el hecho de que los funcionarios pú­blicos, o los a ellos equiparados, como lo son los cargos concejiles y provinciales, y los de otras entidades que prestan ser­vicios de carácter público ix)r virtud de concierto, presentasen las dimisiones de los cargos que desempeñen o se dieran de baja en la matrícula con el objeto de suspender o dificultar cualquier servicio público, el Código penal de 1870, en al­gunas de sus disposiciones, prestaba ya fundamento legal bastante para sostener la ilicitud de taléis coligaciones.

De la presente circular, que se publi­cará en la "Gaceta de Madrid", acusará V... el oportuno recibo, manifestando quedar enterado de la misma, dando cuenta, en su caso, a esta Fiscalía de las acciones que ejercite con motivo u ocasión de producirse los hechos a que se refiere.

Madrid, 11 de julio de 1930.—Santiago del Valle."

de Naciones

MÉJICO, 12.—En la Sociedad de Na­ciones se ha recibido una nota del Go­bierno mejicano' en la que éste a-nuncia que Méjico enviará un representante pa­ra que figure como miembro de la Ca-misión consultora de la Liga contra ei tráfico de opio. Con este motivo, el ob­servador de Méjico, en el Tribunal de Ginebra, ha visétado al secretario de la Sociedad de Naciones.

La disf rí iciéii del ilitrato SE REPARTEN LOS MERCADOS

OSTENDE, 12.—Aunque se ha guar­dado gran reserva, parece ser que ha tenido buen éxito la conferencia cele­brada en esta villa pwT los productores europeos de nitrógeno sintético.

Se ha llegado entre ellos a un acuer­do para repa,rtlrse los meircados de las diferentes naciones, a fin de no hacer­se la competencia.

» * * N. de la B.—En delimitaciones interio­

res a las que se refiepe el telegrama an­terior, España era "zona inglesa" a los efectos de provisión de nuestro mercado de nitratos sintéticos.

La " g u e r r a deí n i t rógeno '

Fiesta calilaia en honor

Ha sido pedida por un grupo de in-teiectuales de Barcelona

BARCELONA, 12.—A causa del mal tiempo reinante se suspendió esta ma­ñana la visita' que iba a hacer ei Prínci­pe de Asturias al puerto franco y el ban­quete que iba a celebrarse en los 'ocales del mismo en honor del heredero de la Corona. Su alteza no salió, por ío tanto, del palacio de Pedralbes. También íe na suspendido por la misma eau^sa, la yiilta del Príncipe al palacio municipal y el concierto de sardanas de la Banca Muni­cipal en la plaza de San Jaime. Ambos actos se celebrarán el lunes.

Parece que ei Principe asistirá esta no­che a la representación de la ópera 'Aida" por Hipólito Lázaro en el Palacio . -Macionai de la Exposición. '

* « * El príncipe de Asturias no ha salido

en todo el día de Palacio. Seguramente asistirá a las regatas que se celebrar.in mañana en el puerto.

F ies ta en honor del

PARÍS, 12.~-0espués del "Acuerdo de Ostende" entre los productores euro peoB de nitratos sintéticos, se ha trata­do de englobar en él a los nitrateros chilenos, sin lograrlo.

En'vista de que la "guerra del nitró­geno" producida por la competencia en­tre el salitre y los nitratos sintéticíís puede reanudarse, los fabricantes euro­peos de estos últimos se han vuelto a reunir en Paris, para hacer frente a la situación.

Príncipe

BARCELONA, 12.—Un grupo de; inte­lectuales y artistas de Barcelona sa pe­dido al alcalde que para que el príHcipe de Asturias pueda tener conocimiento de lo que es el arte lírico catalán, su ce^ lebre en el Palacio de ProyeccioneSsUna repre,sentación ds la ópera del maestro Paliisisa, "La princesa Marguerida". Esta fiesta tendría que prepararse para ma­ñana o . el lunes, pues el marte3_ , e _da como seguro que el principe se marche a París en automóvil.

Lñ GOESTIOÜ OE LOS FEiOf l i lOS i'MLIJCES

SEVILLA, 12.—Los ferroviarios de la sección de Sevilla de los ferrocarriles Andaluces han enviado una nota a los periódicos, en la que dicen que en oc­tubre de 1928 el Comité del S-indicato entregó a la Compañía un proyecto de contrato de trabajo que fué sancionado por el Congreso celebrado en Málaga en el mes de agosto. La contestación de la Empresa fué negando el otorgamien­to de tales contratos. A continuación enumeran los sueldos que perciben to­dos los obreros y publica un balance de los Ingresos de la Compañía. Se lamen-,

'5lgo^^-aoev-

A O ^ ^

tan de que la cuestión fué planteada en el Comité paritario y que los voca­les de la Empresa lograron hacer pre­valecer su criterio acerca de la incom­petencia del Comité y se elevó el asun­to al Tribunal de Conciliación y Arbitra­je de Madrid.

w

l>oiBli:ig-o IS tíj© j^ í io u<5 l^'áü SLíf- Ái»a£~^ a Á, k ala

MAJUiiii>.~Año XX..—JJúni- e.uóO

CKEY" Notas m i l i t a r e s Escuelas y maestros «B&^S^^S»

Se celebrará el 28 de diciembre en Valeneia. España en el cuarto lugar por naciones de la Vuelta a Francia, La

segunda reunión nocturna de "dirt track"

Hockey El próximo partido España-Francia La Real Federación Española de Ho­

ckey ha ultimado ya la celebración del partido internacional entre los equipos representativos de España y de Fran-

Se celebrará el día 28 de diciembre en Valencia.

Si el campo del Club Nuevo de Ma­drid está terminado para dicha fs

Si ea eü altavoz se retransmiíea las pie- ¡ cuenta el diotaimeii del Jurado y oon-sultados algunos extremos sobre la

Y vamos al programa. Había dos pruebas, una el "Big-Síx",

y otra la "Carrera Handicap", que fu°. ron ganadas por Phil Blake y Emilia­no Sanz, respectivamente.

Después hubo intento de "record", mejor dicho, dos intentos. Primeramen te lo realizó Antonio García consignien-do establecerlo en 1/5 meaos, con los detalles que damos a continuación. Bs-

cha, entonces el encuentro se celebrarájto es lo oficial. Particularmente, pare-e en Madrid. • k"® los cronometradores se han ade-

_ ' _ 1 í i Uantado un poco, precisamente ese 1/5 C a r r e r a s d e C a D a i i O S • de seg-undo. La marca puede a 65 l /ó

kilómetros por hora. De todEis formas quedó iguaüado des

Victorias espaflolas En las pruebas belgas han triunfado

los caballos "Coureur Indien" y Scep-toe d'Or", bajo los colores morado y rojo del Rey de España.

C-iclismn..

pues. Como quiera que el "record" an­terior pertenecía a Blake, éste intentó mejorar. Sólo consiguió ignialarlo. Kn una de las exhibiciones, parece que hi­zo menos de los 22 segundos, pero cla­ro está, no se le cronometró oficial-

La décima etapa de la Vuelta a Francia imente. LUCHON, 12.—A las 5,20 de la ma-1 Fuera de programa se celebró un de-

ñaua se ha dado la salida a los sesen-jsafio entre los dos "rscordmen . Gfisí ta y siete corredores que continúan la el inglés. ^ . , , Vuelta ciclista a Francia. I J-a primera eliminatoria de la prue-

En esta décima etapa—Luchón-Per- ba "Big Six" resultó altamente emocio

construcción con el autor del proyecto ha encargado adjudicar al señor Rivas Eulate la edificación del mismo, encar. gándole su dirección.

Duraate los días que han estado ex­puestos los citados proyectos se ha vis­to muy concurrido el local donde tiene instaladas sus oficinas el Club Alpino iE3spañol, siendo muchísimos los aficio­nados a la montaña que se ha¡n imterei sado porque esta nueva construcción del Alpino se realice cuanto antes, lo que demuestra una vez más el interés y de­seos de cooperación, tanto de los so­cios como de los montañeros en g'ene-ral-, x>oi" todas las iniciativas del Alpino

Football

! DEL 'T5IAKIO OFICIAL" DEL DÍA IS i Subsecretaría.—Se desestima instancia I del teniente coronel don Eduardo iHe-! rrera. Se publica propuesta de destinos de jefes y oficiales de Carabineros. Re­solviendo dudas sobre hojas de servi­cios. Se concede placa de San Herme­negildo al archivero primero don iHipó-Jito Caramés. Cruz al oficial teroero de Oñcinas don Antonio Cantó. Premio de efectividad a los jefes de Estrado iMa-yor don José Martín y otros-. Pasien a retirados los capitanes (E. R.) de Cara­bineros don Arturo" Morales y don Eu­genio Nogueira. Cesa ©n el cargo de

Por fin se anuncia por la "Gaceta'" c¿ae, por una casa editorial de Madrid, a ia que se ha concedido el derecho pra-vio concurso, se va a proceder inmedia­tamente a la publicación del Escalafón general del Magisteirio, que estaba de tenida desde el año 1922. De desear es que se proceda con la rapidez y aaier-to que ansia todo el Magisterio.

X » «-

Como homenaje a la memoria del qu3 fué excelente maestro en la Escuela dé Aohuri, de Bilbao, señor García Rivero, la Caja de Ahorros de Vizcaya ha es­tablecido una beca de estudias para es-

coxiEiejero del Consejo Supéreme el gene-1 tudiantes pobres que procedan de aque-ral de división don Jerónimo Martel. Nuevos concursos para arrendamiento de locales de la Intendencia de la se­gunda región. Junta de Olasiflcaoión de Málaga y jefatura administrativa de Fa­lencia. Se autoriza al general de división don Jerónimo Martel fijar su residen­cia en esta Corte.

Infantería.—Peinsión de San iHermene-gildo al coronel don Rafael de Castró. Mejora de antigüedad en la misma Or­den ai teniiente coronel don Manuel Pa­checo, al comandante don Ramón Sol-ohaea y al teniente coronel don Balbi- guiante nota

Ha escuela. « * »

A las preguntas que nos dirigen va­rios opositores a EscuEdas de Madrid, diremos que el Tribunal de Maestros piensa terminar en esta semana la ca lificación del segundo y último ejercicio de Ciencias y confia acabar con todos ios ejercicios al finalizar el curso es­colar,

•>!• * *

La Confederación Nacional de Maes­tros nos ruega la publicación de la si-

GACETILLAS TEATRALES

Teatro Pinocho ZONA DiB RECREOS DEL RETIRO Guiñol infantil. DivertidisimaB aventu­

ras de Pinocho, Chápete, Pulgarcito, Ca-perucita, Cenicienta, ogros, brujas y animales. A las 5,30 y 6,30. Sillas, 1,50 y 1 peseta.

Zona de Recreos del Retiro Conciertos todas las noches por una

banda militar. Entrada Ubre.

Palacio de la Música . Uno de los grandes éxitos de la cine­matografía, el Sorprendente "film" so­noro "Julio César", "La tierra sin mu-

no Vázquez. Cruz a los comandantes don Hoy empieza el campeonato mundial Enrique Pardo, don Leopoldo Valls y

MONTEVIDEO, 12.-Mailana, dOmin- Z ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^

pignan—- no corren ni Barthelem.y ni el italiano Piemontesi.

Los primeros en subir e3 puerto de Aspet fueron treinta corredores, a cu­ya cabeza Iban Binda, Buysse y Benoit Faure, pero a la bajada se rom^pió el sillín de la máquina de Bintía, que tie­ne que esparar la llegada de material de repuesto.

Binda, abandona LUCHON, la.—El corredor italiano

Binda, ha abandonado la carrera ciclis­ta de la Vuelta a Francia, al llegar ai puerto de Puymorens.

líOS demás participantes en la etapa llegarán a Perpignan alrededor de las seis de la tarde.

Clasificación de la etapa La décima etapa de la prueba ha ser­

vido para poner de manifiesto la gran clase y el inagotable entusiasmo de los corredores que forman el equipo espa­ñol. Ha destacado, entre todos, el san-tanderino Vicente Trueba, que se ha mantenido durante toda la prueba ea el pelotón de cabeza y ha obligado a to­dos los grandes ases extranjeros, a em­plearse a fondo en todo momento. No bien se abordaba una cuesta, se arro­jaba denonadajnente a su asalto ante la estupefacción de los corredores ex­tranjeros que se veían obligados a po­ner en juego todas sus reservas de ener­gía para no quedarse atrás. Trueba ha demostrado ser un "grimpeur" tan bue­no como el mejor y ha logrado mejorar su clasificación individ'ual y la clasifi­cación general del equipo.

Otro detalle de la joi-nada de hoy ha sido el abandono del corredor italiano Biinda y del routier de la misma nacio-nalid?|id .Barthelemy. Con ello retrocede Italia hasta el último lugar de la cla-sl-flcación iníeniacional, después de Es­paña. Taanbién abandonó el italiano Do-memlco Piamonteei.

El resultado de la etapa sse decidió en el descenso de Puymerens. Dos co­rredores se lanzaron cuesta abajo a una velocidad de más de 35 kilómetros.

1, Pelissier, en 11 h. 57 m. 18 s.; 2, Leducq; 3, Antonio Magne; 4 .Bonduel; 5, Guerra; 6, Demuysére; t .Marcel Bi-dot; 8, .Aerts, Buse. Todos en ej mismo tiempo que el primero.

Recorrido: Luiohon-Peirpiñan (323 ki­lómetros).

Clasifioacíftn áe los oortedore» españoles

10, Vicente Trueba, 11 h. 59 m. 82 s. 13, S. Cardona, 12 h. 2 m. 5 s. 31, Riera, 12 h. 7 m. 8 s. 22, J. Trueba, 12 h. 8 m. 51 s. 31, J. Matbeii, 12 h. 20 m. 45 s. 32, F . Cepeda, 12 h. .20 m. 50 s. Clasificación gesnepal después de la

décima etapa 1, André Leduc, 76 h. 10 m. S4 s. 2, Antonin Magne, 76 h. 16 m. 3, Learco Guerra, 76 h. 22 m. 16 s. 4, Demuysere, 76 h. 25 m. 37 s.

ClasJfioaraón general de los corredmres ©spañoies despHés, de la décima etapa

13, Cardona, 77 h. 12 m. 5 s. 14, Riera, 77 h. 13 m. 4 s. 31, Matheu, 78 h. 1 m. 11 8. 32, Vicente Trueba, 78 h. 4 m. 26 s. 41, Cepeda, 78 h. 56 m. 7 s. 49, José Trueba, 79 h. 16" m. 41 s.

nante. Gómez y Sanz ban ido material­mente juntos en las tres vueltas, con la particularidad de que han ido pasán­dose en ciertos trechea. Fué una carre­ra que valió por toda la velada.

La tercera eliminatoria de la misma prueba resultó también muy interesan­te, aunque con menos emoción.

Tres corredores fueron los que tu­vieron un percance. Almech, Boto I y Jacinto Rodríguez, todos con varias con­tusiones. El de los dos últimos fué muy aparatoso; fué en el viraje al intentar pasar Rodríguez a Poto. Carrera Big-Six

Detalles: , Primera eliminatoria.—!, EitálLIANO

SANZ, y 2, José Gómez. Tiempo: 1 m 9 s. 2/5. Diferencia de tiempo: 1/10 de segundo.

Segunda eliminatoria.—^1, PHIL BLA­KE, y 2, Ángel V. Arche. Tiempo: 1 minuto 8 s. 4/5.

Tercera eliminatoria. — 1, ANTONIO GARCÍA, y 2, Laureano González. Tiem­po: 1 m. 11 s. 3/5. Diferencia: 2/5. Final:

1, PHIL BLAKE, 1 m. 8 s. 2/5. 2, Antonio García, 1 m. 11 s. 1/5. 0, iEkailiano Sanz. Recorrido: 1.200 metros (tres vuel­

tas). Salida lanzada. Intentos de record

ANTONIO GARCÍA, 22 s. Nuevo "re­cord", que representa una velocidad me­dia de 65 kilómetros 454 metros por hora.

Absoluto puesto que la marca nacio­nal estaba en 22 s. 3/5 y el extranje­ro en 22 s. 1/5.

PHIL BLAKE igualó después el "re cord", 22 segundos los 400 metros, o sea la vuelta de la pista. Carrera liandloaps

Primera eliminatoria.—!, JACINTO RODRÍGUEZ; 2, Francisco Almech; 8, Antonio García, y Ángel V. Arche ("scratch"). Tiempo: 1 m. 37 s. 2/5. Di­ferencia: 4/5 de segundo.

Segunda eliminatoria.—1, FRANCIS­CO COBO; 2, Poto II; O, José Gómez, y O, Federico Sagrario. Tiempo: 1 m, 44 s, Ventaja: 2/5 de segundo.

Tercera eliminatoria.—1, MANXJEt RODRÍGUEZ; 2, Poto I; 3, Phil Blake, y O, Guillermo García. Tiemjpo: 1 m. 39 segundos 2/5. Ventaja del primero al segundo: 3/5 de segundo-

Cuarta eliminatoria.—^1, EMILIANO SANZ; 2, Antonio Otero; S, Víctor To­rres, y O, Laureano González. Tiempo: 1 m. 35 s. 1/5. Diferencia: 4 s. 2/5.

Primera semifinal.—1, JACINTO RO­DRÍGUEZ; 2, Francisco Cobo; O, Po­to II, y O, Francisco Álmech. Tiempo: 1 m. 40 s. 3/5. Diferencia: 5 s. 4/5.

Segunda eliminatoria.—1, EMILIA­NO SANZ; 2, Poto I; 3, Manuel Rodrí­guez, y O, Antonio Otero. Tiempo: 1 m. 40 s. J-/5. Diferencia: 14 s. 4/5. Final:

1, EMILIANO SANZ. Tiempo: 1 m. 38 segundos.

2, Francisco Cobo, 1 m. 54 a, 4/5. O, Jacinto Rodríguez. 0, Poto 1. Recorrido: 1.600 metros (cuatro vuel­

tas a la pista). Salida parada, "Match" de desafío

1, Phil Blake, 1 m. 11 s. 8/5. 2, Antonio García, 1 m. 12 s.

go, dará comienzo ei campeonato mun­dial de "foot-ball", coincidiendo con la celebración del centenario de la inde­pendencia de la república del Uruguay.

Los aficionados recordarán que toman parte los trece equj'pos sigruientes:

Francia, Bélgica, Yugoesilavia, Ruma­nia, Estados Unidos, Méjico, Brasil, Bo-livia, Reípúbllca Argentina, Perú, Chile, Paraguay y Uruguay.

Mañana se enfrentarán los equipos francés y mejicano en un campo y los de Bélgica y iBstadSos Unidos en otro. El Stadium nacional no será inaugurado hasta «a día 18. Los pronósticos son fa­vorables a los "teams" de Bélgica y Francia.

Estos partidos se prolongarán hasta el día 22 de este mes.—^Associated Press.

Regatas a retno El CSanal de la Mancha len tm "merel"

LONDRES, 12.—El Racing Oub de Folkestone ha recibido un mensaje de origen desconocido en el que se anuncia que los jóvenes suizos que salieron ayer de Folkestone tripulando una canoa de caucho, para intentar la travesía del Canal de la Mancha, han llegado feliz­mente a la costa.

* * * N. de la E.—¿Hemos dicho "merel"?

Tal es la primera denominación depor­tiva de esta clase de embarcaciones, la que proviene del nombre de M. Merel, oficial de Artillería del Ejército fran­cés, el que construyó la primera canoa plegable. Dicha primera canoa era de tela, con tetraedro con aristas de bam­bú, utilizando la pagaya para su propul­sión.

capitanes don Federico Ballesta y don Juan Campos. Se desesitima instanoia de los comandantes don Juan Ortiz y don Ricardo Dearriola y del capitán don Jesús Loma.

Intervención. — Vuelta al servicio del oficial primero don José Valdés.

Confederación Kaciona! do Maestros.-Se ha decretado ya la aplicación de las CjUinientas mil psisetas presupuestadas para ascensos en el segundo escalafón. Según el criterio de años anteriores, se conceden dos mil ascensos de quinientas pesetas cada uno, desde el primero del presente vaes.

Nuestras campañas redentoras van conquistando lo que hace tiempo se de­bió conceder a beneméritos maestros

REALES DESPACHOS A LOS NUEVOS ¡cargados de buenos años de servicios y TENIENTES DE INGEiNIEROS de votos de gracias. Con estos ascensos

Carreras de galgos nocturnas

No'falte usted hoy al Stádium a las 10 y 45 de la noche pana pnesenciar la inauguración de las carreras de galgos nocturnas. Tribuna, tres pesetas. Gene­ral, una peseta U.;

oreo Hoctira©

GUADALAJARA 12.—Hoy a la una y media de la tarde se celebró un oanque-te, an la Academia de Ingenieros, orga­nizado en honor -de los nuevos ingenie­ros militares por sus antiguos compa­ñeros.

Asistieron cerca de cuatrocientos ing-3-nieros militares, ais decir, casi la mitad de la totalidad del, Cuerpo, que fueron presididos por los infantes don Luis Al­fonso y don José Eugenio, el general de división López da Roda, los de bri­gada Sojo, La Figuera, Salas, Martínez Romero y Manella, coroneles Luna, Gar­cía Benítez, Montesoro, Morcillo, Gil Cle­mente, Gallogo Ramos, Berna!, \ i l lar, Esteban, etcétera, tenientes coroneles He­rrera y García de Pruneda, duque de Francavilla, condes de Serrallo y Torre Cedeira y representaciones de Baleares, Canarias y Norte, de África.

Reinó en el acto la mayor cordiali­dad y alegría, y a los postres se hicie­ron diversos brindis por la prosperidad y los ideales del Cuerpo.

Por la tarde, a las seis, se efectuó la solemne entrega de' los reales despa­chos a los cuarenta y nueve tenientes, que hicieron los infantes de Baviera.

A continuación, después de hablar eil coronel director de la Academ-ia, ei ge­neral Sojo y el general de división co­ronel honorario da Zapadores don José Marvá, éste hizo entrega de la gran cruz del Mérito Militar, recientemente conce­dida, al coronel de inganieros retirado y académico de Ciencias exactas, don Ni­colás Ugarte, cuyas insignias hablan sido costeadas por todos los ingenieras.

Asistieron a este acto los gob amado­res civil y militar, alcalde, presidente de la Diputación, delegado de Hacienda, otras autoridades y nvimeroso público, formado por familiares y amigos de Jos profesores y alumnos.

Por la noche se eelfíbró en el Picade­ro de la Academia una verbena, <;ue es­tuvo concurridísima, y en todos los actos reinó la natural alegría entre 'os inge­nieros, llegados de los más extremos con­fines de España.

son siete mil quinientos los que hemos conseguido para ellos en el período de nuestra actuacióii. Sin embargo, aún quedan unos cuatro mil con menos de

Y no extra'ñe la opinión pública espa­ñola que en esto, como en lo referent.^ al primer escalafón, tengamos que se­guir insistiendo, puesto que el problema económico del Magisterio aún no ha si­do acometido en su aspecto general, co­mo exige la alta misión (vue se le en­comienda en bien del pueblo y de la na­ción.—La Comisión ejecutiva, C. Martí­nez Page, Ángel T. Castüforte, Z. La­dislao Santos."

EL DEBATE ha defendido con ver­dadero cariño esitas mejoras urgentes del magisterio, y recientes están toda­vía lois artículos publicados en deman­da de las mismas a los Poderes públicos. Realmente no se concibe que funciona­rios con quince y veinte años de servi­cios, y a los que se ha exigido una ca-'rrera previa, tengan una remiunera-

UE paseo de emociÓE Se cae de un árbo!, como los go­

rriones "peques". Antes de au­sentarte, refuerza los pestillos

A Pedro Canales, de diez y ocho aña?, joyero, le acometió de repente el deseo de pasear en automóvil, como al que le acomete un ataque de roiúna. Con el mismo furor.

El único inconveniente con que tro-pezat^a era el de no poseer automóvil ni medios de monopolizar un "taxi" al­gún ratito. A lo sumo a lo sumo, te­nía fondos para alquilar un carrito de mano. Y esto le iba a resi:fltar bastante incómodo.

Mas Perico es hambre de graades re­cursos, no económicos, sino de loe otros. Así es que pensó una manera de satis­facer el capricho, y en el acto la puso

jeres", por los célebres artistas Conrad en ejecución. Veiidt y Boris de Fas. Se fué al garage de la calle de Her-

Todos los días, con clamoroso triunfo, mosilla, 44, y en un descuido cogió el se proyecta en el PALACIO DE LA J ^ -Q 28.689, y con la mayor tranquili-MUSICA. (Jad marchó con él a dar una vuelta.

Y ipardiez!, que lo consiguió, porque dando tumbos, lo mismo que si al ve­hículo se le hubiera subido la gasolina al radiador, fué a dar contra un árbol en el paseo de Rosales.

La vuelta fué de campana; pero de campana gorda, lo mismito que la de Toledo.

Pedro tuvo que ir a la Casa de So­corro, donde le asistieron de lesiones de pronóstico reservado. Allí, al decla­rar, se pliso en claro la aventurilla, que le va a salir por un ojo de la faz, vul­go rostro.

Opor tun idad se l lama esta figura Florentino Larrasnaln Catalán, de

veintitrés años, que habita en las Ven­tas, pasó por el Casino de Madrid, vio dos sillas que le gustaron y cargó con ellas.

La maniobra fué advertida, y Floren­tino tuvo que abandonar el producto de la rapiña; pero lo malo para él fué que entre las personas que acudieron a detenerle figuraba el industrial don Victoriano Martin, el cual creyó recono­cerle como a un sujeto que le sustrajo 750 pesetas de la caja de caudales.

El señor Martín hizo que Florentino pasara a la Comisaría, aun cuando por

Plaza de Toros de Madrid Hoy domingo, a las cinco de la tar­

de, se celebrará una gran novillada, li­diándose seis hermosos novillos del ex­celentísimo señor marqués de Villamar-ta, de Sevilla. Espadas: Jaime Noaln, Francisco Gómez ("Aldeano") y Antonio López Reyes.

toelera de espectáciiks LOS DE HOY

COMEDIA (Príncipe, 14).—A las 6,30 cinco pesetas de sueldo diario. Y como i (butaca, cinco pesetas), La mar y sus por justicia y por decoro esto no' debe pece3.---A fas 10,30 (butaca, cinco pese-ser así, perseverante continuará la Con- tas), La mar y sus peces (5-7-930). federación, sin detenerse ante sus triun- ALKAZAR.—Compañía María Tereea fos parciales, hasta alcanzar el defi- Montoya.—A las 6,45, Ija mujer desnu-nitivo. da.—A las 10,45, La sombra (20-4-930).

LA.TINA (Plaza de la Cebada, 1).— Manrique Gil.—4,30, 8,45 y 10,45, La hija de Juan Simón (célebres "cantaorea" Niño de Caravaca y Canario del Alba (29-5-930).

PAVÓN (Embajadores, 11). —Compa­ñía género chico.—A las 5,30, La cara del ministro.—A las 6,45 y 10,45, Este no es mi Juan (éxito de locura) (5-7-930)

FUENCARRAL.—6,45 y 10,45, despedi­da del grandioso Espectáculo Bamperia-no, dirigido por Ramper: Falcini, Derby et Groma, Pilar Cortesana y The Choco-lat López Orchestre.

CHUECA (Plaza de Chamberí, 4).— Compañía de zarzuela dirigida por Luis Ballester.—-6,45 y 10,45, La ley seca (éxi­to definitivo) (5-7-930).

TEATRO PINOCHO (Retiro). —Do­mingo, a las 5,30 y 6,30, Rataplán, ra-

(ción que no llega a las cinco p&sstas! tapian o Una hazaña de pinocho. Si-'diárias. Por esas mismas raziones de Has, 1,50 y 1 peseta^ jusfc'a y decoro que alegan en la 'no­ta, tengan la segurid;a.d estos humildes maestros que EL DEBATE se suma a sus peticiones y les prestará la adhe­sión y apoyo que son ya tradición en esta casa.

LA CHARLOTADA DE ANOCHE MADERAS ADRIÁN PIEBA Santa Engracia, 125

Clasificación internacional después de !a| décima etapa

1, Francia, 228 b. 59 m. 2 a. 2, Bélgica, 229 h. 52 m. 4 s. 3, Aleimania, 232 h. O m. 12 s. 4, España, 232 h. 4 m. 10 a. 5, Italia, 234 h. 30 m. 11 s.

Dirt track Nuevo "record" de la pista

Se ha celebrado anoche la seg-unda reunión nocturna, que, aparte varios accidentes, resultó muy interesante. Hu­bo m,ás público que la primera vez.

Los orga'^izadoreiS han procurado arre­glar las pequeñas deficiencias observa­das y la instalación se mejoró mucho. Una cosa se ha echado de menos, y es la música, cosa que al parecer lo han prohibido y que no nos explicamos, te­niendo en cuenta que allí mismo, en el restaurante, hay concierto de orquesta.

Alpinismo Nuevo albergue del AJplno

Reunido el Jurado encargado de exa­minar y calificar los proyectos presen­tados al concurso entre arquitectos so­cios del Club Alpino Español para la ampliación y íraaisformación en alber­gue de moDitaña del refugio Coppel (Puerto de los Cotos), «ompuesto por los arquitectos señores Zabala, en re-presenitación de la Sociedad Central de Arquitectos, Sánchez Arcas, dPs',gnado por la Junta directiva del Alpino, y Moya, elegido por los concursantes, y los señores don Manuel Maura y don Sócrates Quintana, como direotivos, acordó recom.endar a la Junta directi­va del Club el proyecto presentado por el arquitecto don José María Rivas Eu late.

La Directiva del Alpino, teniendo en

Con el mismo lleno, y parecido re­gocijo de otras noches, se celebró en la de ayer la cfaarlotada anunciada, en la que los bufos Charlot, ©1 Chispa y su Botones hicieron verdaderas locuras con los bravos beoerretes de Santos.

No menos temperamento tuvieron Jas reses destinadas a la parta seria del es­pectáculo, a cargo de Domínguez, triun­fante en la última corrida nocturna, y de un torerito sevillano que se llama Ni­colás, que se dice pariente de Gitanillo de Triana, y tiene, desde luego, maneras y línea de lidiador de oampanillas, ele­gante y florido, aunque muestre inexpe­riencia de poco ejercicio torero. Mató a la repetida y destacó sobre Domínguez, que mató a la tencera a su primero y ie un solo espadazo al otro, sin el r.iieve de su debut. Hubo finalmente sorteo -le regalos, cohetes y un fresco agradable en el circo.

c c lA CORRIDA GO'TESOA

DE PAMPLONA PAMPLONA, 12.—Para presenciar la

corrida goyesca llegaran muchos foras­teros, espeoialmente franoeses. La co-i rrida, por los escasos y medianos ele­mentos reunidos, defraudó la expectación despertada.

El rejoneador Luis López estuvo bien en su primero; en el segundo, pesado y mediano. En la lidia normal, "Pinito de Valladolid" los despachó con breve­dad y acierto.

Villalta hizo una gran faena de mu­leta y dio una buena estocada. Cortó una oreja. En su segundo estuvo media­no, pues el toro era manso.

Cagancho, en su pniímero, «stuvo lu­cidísimo, matándolo bien y recibiendo aiifettsos. En el segundo, otro manso, realizó una faena desconfiada, breve con la muleta y acertada con el estoque.

Heríberto quedó bien en sus dos to­ros. En 01 segundo agarró una gran es­tocada. • La plaza «sta'ba llena, pero póbremem-te decorada. Presidieron quince señori­tas, cinco de distritos de Navarra.

CLA'ÜSUBA DB LAS ESCUELAS TPAURINAS

SEVILLA, 12.—El gobernador oivil ha publicado una nota sobre la clausura de las escuelas taurinas por no reunir las condiciones que señalan el reglamento de espectáculos taurinos. Esta medida fué informada previamente por una Co­misión competente.

lüTO-GAilONES Y OINIBÜ^

D E N T Í F R I C O -Fortalece las encías, evita las caries, irritaciones y anginas.

PERFUMERÍA INGLESA.

SAN SEBASTIAN HOTEL FLORIDA -PALACE

Magnifica situación Gran confort.—Económico.

Los más renombrados por su esmerada y sóuda coestrucción.

GRAN PREMIO EN LA EXPOSICIOlv INTERNACIONAL DE BARCELONA

S. A. ZENKEB, IHADBn>. ALCALÁ, 38

EL DEBATE, Colegiata, 7

EL ACEITE PURO DE OLIVA

PER/ONA/DEBUENGUyTO

Éiiiliittiiitiiiliii Veraneo ee Azpeitia

Hoíej casino. Todo confort. Baños in dependientes. Un Icilómetro a Lioyola y siete a CeStona. Pensión, desde 12 pe­setas.

L'offloe des L O U R D E S se encarga sin gastos de procurar aloja mientes a ios Peregrinos. Escribir M. Co

lomes. 34, Rué Egaiité. Sello p. resp.

La Reina

de las playas

En Verano y Otoño

Grandes fiestas y atracciones

PALACIO DE LA MÚSICA (Pi y Mar­gan, 13. Empresa S. A. G. E. Teléfono 16209).—A las 6,30 y 10,45, Noticiario Fox. La tierra sin mueres (Conrad Veidt y Boris de Fas) (11-7-930).

CINE AVENIDA (Pi y Margall, 15. Empresa S. A. G. B. Teléfono 17571).— Gran temporada de verano.—A las 6,45 y 10,45 (butacas desde 0 50), El primo del pueblo. ¡VVolga! iWolga! Todos los días, cambio de programa.

CINE DEL CALLAO (Plaza del Ca­llao, Teléfono 95801).—6,30 (salón) y I 10,30 (terraza), ¡Ojo con el pasado! (có­mica). 'Hampa, por Jenny Jugo-, ,Nu,evs. mujer, nueva vida, por Dorothy Sebas­tián. Lunes y jueves, cambio de progra­ma, con películas de estreno.

CINEMA GOYA (Goya, 24. Empresa S. A. G. E.).—Gran temporada de vera­no.—A las 6,30 (salón) y 10,30 (jardín), Noticiario Fox. Tras unas piernas. Cua­tro hijos. Todos los días, cambio de pro­grama (4-12-928).

CINE IDEAL (Doctor Cortezo, 2).— 6 y 10,30, Haz bien sin mirar a quién. Sin escudo ni ]>lasón (CUve Brook y Bi-llie Dove). Con una mujer me basta (Marceline Day y Rod La Rocque).

CINE SAN CARLOS (Atocha, 157).— A las 4, 6.30 y 10,30, Hombres de hie­rro, por Lon Chaney (19-2-930).

CINEMA EUROPA (Bravo Murillo, 126. "Metro" Alvarado).—A las 6,30 (sa­lón). El conde de Montecriato (com­pleta) .-Noche, a las 10 en punto (te­rraza), El cotade de Montecristo (ver­sión completa).

ZONA DE RECREOS DEL RETIRO. Conciertos todas las noches i>or una banda militar. Entrada gratis al Parque.

FRONTÓN JAI-ALAI (Alfonso XI, 6). A las 4,30 tarde. Piimero, a remonte: Salsamemdi y Larrañaga I contra Ocho-torena y Vega. Segundo, a pala: Badio-la y Araquistaln contra Azurmendi I y Jáuregui. Tercero, a remonte: Erviti y San Martín contra Chacón y Marich.

BANDA MUNICIPAL.—Progiama del concierto de esta noche, a las diez y cuarto, en el paseo de Rosales: "Can­ciones de la huerta", marcha popular sobre temas valencianos, M. Pérez Sán­chez; "Nocturno y danza". Camarero; gran fantasía de "La 'Walkyria", 'Wág-ner; "Carmen gentil", sardana, Cassa-demunt; preludio e intermedio de "Ca­ballería rusticana", Mascagni; "Cinema­tógrafo nacional", selección, Jiménez.

lo de las sillas se le perdonó.

Riñen dos colchoneros En el patio de la casa número 20 de

la calle de (Claudio Coello riñeron ayer tarde por cue; is del oficio los col­choneros Juan Sanz y Luciano Quinta­na Sánchez, que confeccionaban allí un colchón. Se golpearon furiosamente y Juan resultó con lesiones de pronósti­co reservado y Luciano con heridas le­ves. Los dos fueron curados en la Casa de Socorro correspondiente.

Sustracción d e 5 5 0 pesetas en ropas Don José García Mendoza, de veinti­

siete años, teniente, denunció que de la habitación que ocupa en una pensión de la calle de la Montera, le han des­aparecido ropas, por valor de 550 pe­setas.

LOS DEL LUNES COMEDIA (Príncipe, 14).—A las 10,30,

La mar y sus peces (5-7-930). ALKAZAR.—Compañía María Tereea

Montoya. (Populares).—A las 7, El oro del diablo.—A las 10,30, La mujer des­nuda (4-6-930).

LATINA (Plaza de la Cebada, 1).— Manrique Gil,—6,45 y 10,45, La hija de Juan Simón (grandioso éxito; "cantao-íes" Niño de Caravaca y Canario del Alba) (29-5-930).

CARRERAS DE CABALLOS. Pronósticos de la Prensa

^ ' Pe(3íd V ¡ÁRABE SALUD

para evitar imiíacioncs. Las madres lo toman 'y los hijos lo aprovechan

PERIÓDICOS

EL DEBATE...

A B O

Hipódromo

El Imparclal ...

Ei Jockey Español...

L» CARRERA 2.» CARRERA

Pierrstte

Mandarina

Soba

S.« CARRERA

La Molina

Chlquierdi

Soba

Pierrette

La Nación

El So!

FAVORITOS

Pierrette

Pierrette

Pierrette, 4 votos. Soba, 2; Mandari­na, 1.

La Molina

Cihiquierdi La Molina

La Molina

La Molina

La Molina

La Molina, 5 votos caiiquierdi, 2.

Port aH Prlnc© Escipión

Siena "" Nuremberg

4.» CARRERA

Port au Prince Siena

Port au Prince Siena

Port áu Prince Nuremberg

Port áu Prince Nuremberg

Port au Prince Nepal

Port au Prince, votos. Siena, 1.

Vlpaii Brlsemont Brisemont

•Vipau •Vipau

Brisemont

S.» CARRERA

Casanova Andrómeda

Port au Prince Manchette

Vipau La Madelón CEdipe Rol La Madelón CEMipe Rol La Madelón

Vipau Brisemont

Vipau, cuatro vo­tos. CEdipe ROÍ, 2; Brisemont, 1.

Casanova Manchette Casanova Alfanje Alfanje

Manchette Alfanje

Manchette Andrómeda Manchette

Casanova, 3 votos Alfanje, 2; Port au Prince, 1; An dromeda, 1.

V

Hallazgo d e una caja d e caudales La Guardia civil ha encontrado ayer

"ffl'áfiátía éñ él término de Fuencarra! una caja de caudales procedente del robo cometido en la plaza de Antonio Maura, 2, suceso de que dimos cuenta. No contenía absolutamente nada.

Intento d e bigamia Luisa Gómez, de veintidós años, que

vive en TVmparo, 59, tenía relaciones desde hace siete meses con José Reiro Roiri, empleado en el Hospital de San Carlos.

Las relaciones se formalizaron y la boda se iba a celebrar en breve. Las amonestaciones se habían publicado.

Mas ayer se presentó en el domicilio de Luisa, una mujer y afirmó que era la esposa legítima de José.

La denuncia fué presentada y pudo comprobarse que efectivamente la mu­jer decía la verdad.

José ha optado por desaparecer, aban­donando incluso sus ropas en el Hos­pital.

OTROS SUCESOS Muerte repentina.—-Ayer mañana lia

fallecido repentinamente ea Pacifico, 98, María Gayo, de ochenta y dos años de edad.

Del árbol a tierra.—De lo alto de un árbol del campillo de Mundo Nuevo, don­de había instalado su observatorio as­tronómico particular, se cayó José Ser­val y sufrió lesiones de pronóstico re­servado.

Ratería.—Don Guillermo Sagué Nava­rro, de treinta y ocho años, suboficial del Cuerpo de Ingenieros, con domicilio en Ge'neral Ricardos, 58, denunció que en un tranvía de la Puentecilla le ro­baran la cartera con 125 pesetas y do­cumentos

Al barrer.—Agustina Sánchez Ca- )!!!-tero, de Setenta y nueve años, portera de la casa número 19 de la calle de Gra-vina, se cayó cuando barría la escale­ra y sufrió lesiones de pronóstico reser­vado.

Un robo.—En la calle de Ponzano, nú­mero 8, piso primero, entraron ladro­nes, previa fractura de la puerta, y se llevaron ropas y efectos por valor no precisado, por hallarse fuera de Madrid el perjudicado, don .losé Nasar Fuentes.

Por su carro.—En la calle de Antonio

Juan (éxito de locura) (5-7-930). FUENCARRAL.—Debut compañía del

teatro Romea. Temporada popular.—6,45, Ea antojo.—11, ¡Por si 1'3>8 moscas!

CHUECA (Plaza de Chamberí, 4).— Compañía de zarzuela dirigida por Luis Ballester.—6,45, La vaquerita y El Golfo de Guinea. —10,45, La ley seca (éxito cumbre) (5-7-930).

PALACIO DE LA MÚSICA (Pi y Mar­gall, 13. Empresa S. A. G. E. Teléfono 16209). — A las 6,45 y 10,4.5, Noticiario Fox. La tierra sin mujeres (Conrad Veidt y Boris de Fas) (11-7-930).

CINE AVENIDA (Pi y Margall, 15. Empresa S. A. G. E. Teléfono 17571).— Gran temporada de verano. Butacas des­de 0,50.—A las 6,45 y 10,45, Diario Me­tro. La batalla del siglo. El gran des­file. Todos loa días, cambio de programa.

CINE DEL C.akLLAO (Plaza del Ca­llao. Teléfono 95801).—6,30 (salón) y 10,30 (terraza), La mujer más mala de París, por Bárbara Bedford. Hay am-lgos fusilables (cómica). El corazón pierde, por Gertrude Olmstead y John Harrom. Lunes y jueves, cambio de programa, con películas de estreno.

CINEMA GOYA (Goya, 24. Empresa S. A. G. E.).—Gran temporada de vera­no.—A las 8,30 (salón) y 10,30 (jardín). Noticiario Fox. Chitón y nos entendere­mos. La baillariina de la Opera. Todos los días, cambio de programa.

CINE SAN CARLOS (Atocha, 157).— A las 6,30 y 10,30, Hombres de hierro, por Lon Chaney. Martes, Inauguración de ia más bella terraza de Madrid (19-2-930).

CINEMA EUROPA (Bravo Murillo, •126. "Metro" Alvarado),—^A las 6,30 (sa-

PAVON (Embajadores, 11). — Compa- Vicente fué alcanzado por el carro que nía género chico.—-10,45, Este no es mi ] él mismo conducía Julián Teresa Zamo-

rana, de sesenta años, con domicilio en Amor de Dios, 7.

Obrero lesionado. — Cuando trabajaba en una obra de la calle de T'ziano. 45, sufr'ó lesione-' de pronóstico reservado el albañil Irdalpcio 'Rx 'z Barbero, de veinticinco años, domiciliado en Mene-ses, 5.

Un lif5toTiazo.—En una obra de la calle de Pelij^ros. núrviP-^o.S. r'fíp-'Mn ZnHo Na va o Muñoz, de velrst'ocho años, que vive en Orense, 24 e I ld ro Rovn^a Rulet, de cuarenta y uno, domiciliado en Az­cona, 4, y el segundo resultó con lesio­nes de pronóstico reservado que le cau­só, al golpearle con un listón, su con­trario.

Una coz.—En la correspondiente Casa de Socorro fué asistido Ramón Olivan Bueno, de veinte año;, con domioilio en el Cerro Blanco, 4. Sufría graves lesio­néis que le produjo una muía al co­cearle.

'CKainx-KDrar

lón; butacas, todas, a 50 céntimos), El conde de Montecristo (completa).-—No­che, a las 10 en punto (terraza), El con­de de Montecristo (verión completa).

FRONTÓN JAI-ALAI (Alfonío XI, 6). A las 4,30 tarde. Fernández y Ochoa «jon-tra Zubeldia y Pérez. Spgur.ido, a re­monte: Erviti y San Martín contra Amestoy y Bengoechea.

* * * (El anunicio de los espectáculos «o su­

pone aprobación ni rocoinendacíón. Bá feciía entre paréntesis al pie de cada cartelera coiTesponde a la de publica-ciórn caí EL DEBATE de la crííUsa do ia obra.)

>S10.—ASo XX.—Nújn. 6.550 EL DEBATE csy Domingo IS de julio de 13^9

D i p u t a c i ó n p r o v i n c i a l

L a vis i ta al emplazamiento del cuar­to depósito, a la que se inv i t a r á al al-cajide y comisión e jecut iva de l a s co­municaciones con la Sierra , se celebra­r á el próximo m a r t e s . Los invi tados se reuni rán a las seis de la t a rde .

El pres idente de l a Diputación en­tiende que afec ta el asun to a, los pla­nea municipales porque la prolongación de la Cas te l lana s e r á l a sal ida p a r a la Sierra .

E l m a r t e s p o r l a t a r d e se reun i rán los alcaldes y secre tar ios de ías cabezas de pa r t ido p a r a firmar el escri to que se eleva al minis t ro ace rca del 20 por ciento sobre bienes propios .

La Unión MispánicSk

de Ingeniería

po, y s& propone mantener vivo siempre y eficaz la comunicación de los repre­sentantes con los representados, a fin de que la directiva de la Cámara refleje con fidelidad, en todo momento, las aspi­raciones y deseos de los asociados."

Fiesta en honor de Fíela

H a n celebrado urna reunión los presi ' dentes de sección y el Comité organi ' zador de l a Unión de Ingenier ía IberO' amer icana . P o r ausencia de don Leo nardo Torres Quevedo, presidió el señor Fernández y Medina.

Se dio cuen ta de los resul tados del viaje por E s p a ñ a realizado por inge­nieros americanos, de las reuniones con ellos celebradas p a r a const i tuir la Unión y de las bases que fueron aprobadas .

H a b l a r o n t ambién del éxi to logrado por l a . i n d u s t r i a española en el concur­s e 4 « ' m a t e r i a l , carr i les pr incipalmente, p a r a l as líneas fé r reas del E s t a d o a r ­gent ino. Las noticias recibidas acusan que las proposiciones españolas son las m á s ventajosas . Ya se hab ía celebra­do el concurso con adjudicación favora­ble a las empresas españolas, pero se anuló y rehizo de nuevo en busca de u n a disminución de precios; al parecer, todois h a n afinado d e nuevo, pues l a proposición española es l a más ven ta ­josa. Acude también al concurso el Car­tel del Acero.

Tra tóse de o t ros asuntos d'e Interés p a r a la industr ia , y los téondcos espa­ñoles en eu expansión po r América , a sun tos que po r ahora no se quiere d a r a la publicidad po r es t a r en negocia­ción. Se refieren a cementos y a inr vestigaciones petrolíferas en alguno de tos países de América ¡por ingenieros esjpañoües.

E l señor F í m á n d e z y Medina, al que la Unión h a obsequiado con urna comi­da, dio cuenta de que aprovechará su viaje a Amér ica p a r a t r a t a r de l a for-imación de grupos adheridos a la Unión en va r i a s de l a s reipúblicas de hab la es­pañola.

P o r últ imo, se habló del envío d'e Co­misiones a Amér ica para, o rgan iza r Jas Uniones de técnicos y de colahorado-ire;s y t r a t a r de diversos asun tos de la Unión. Pa rece que es tas excursiones se real izarán en l a p r imave ra del año pro-ximo.

E! Colegio de Doctores

Con mot ivo del regreso de Miguel F l e t a de su l a r g a excursión por .Tapón, China y América , la " P e ñ a F l e t a " or­ganizó anoche! u n a fiesta en la villa que el i lustre can tan te pos€e en la Ciudad Lineal.

Asis t ieron a l rededor de quinientas personas, e n t r e ellas el minis t ro de Gra­cia y Just icia , a r t i s t a s y periodistas. Muchas señoras lucían man tones de Ma­nila.

La fiesta resul tó m u y agradable . Se sirvió a los as i s ten tes u n lunch y duran­te el baile fueron obsequiados con re­frescos.

Hoy a l as nueve y media de l a no­che se ce lebrará el banquete organizado en homenaje al célebre temor.

E l l e a d e r d e l a m i n o r í a

demócrata de Mamita

de Madrid

Se nos envía l a s iguiente n o t a : "Una Comisión de la J u n t a directiva

dtel Colegio die Doctores de Madrid h a visitado afl m.ini!stix> de Instpucoión pú-ipju,a3, blica p a r a cumplir acuerdos de la úl­t i m a J u n t a general .

Los doctores Bauer, Oarrillo, P u i g de Asprer y Fernández Alcalde, que inte­graban dicha Comisión, rei teraron al miniístro el deseo de los doctores cole­giados de cont inuar prestando, dentro de su respectiva esfera, toda la coope­ración posible a los fines de la cul tura pública, muy especialmente en el aspec­to universitario. . Luego se habló de divetisos asuntos de grain interés p a r a la clase doctoral, que fueron objeto de deliberaciones en la ex­presada Jun t a .

La Comisión entregó flnalm-ente a l se­ñor Tormo u n a lnsia.ncia pidiendo que ee conceda o los doctores en Facul tad universi tar ia el derecho a tener repre-eentación personal o corporativa en to­dos los actos oñciiales y solemnidades de carácter académico y ent rada franca en los Museos, Bibliotecas, Archivos y Es ­cuelas y establecimientos de instrucción pública, sin previa invitación en todos los caeos.

E l ministro acogió coa ' s impat ía y con agrado los ofrecimientos y peticiones de la Jun ta del Colegio.

Es t a se reunió poco después y acor­dó la creación de un carnet de identi­dad, que se rá distribuido entre los miem­bros dol Colegio p a r a que puedan acre-díitar su calidad de doctor colegiado en todo momento oportuno, y recabar de­terminadas concesiones para tos que se hallen en posesión de dicho carnet.

También acordó la J u n t a felicitar a tos doctores Aguilar y Fernández Me­dina por haber les sido concedida la gran cruz de Alfonso X I I ; celebrar, en eil próximo mes de octubre, una solem­nidad académica ©n el Paraninfo de la ant igua Universidad Complutense; con-mermora,r el centenario de Bolívar y el naifflenario de Virgilio; adherirse a la obra que realiza la Comisión designada p a r a er igir u n monumento a l "Qüijiote" en El Toboso, y al hom&naje que se pro­yecta en honor del barón de Erales, en Daimiel, y, por último, abr i r entre los doctores colegiados u n a información so­bre reformas de enseñanza.

Nuevo Consejo de la

E s t a m a ñ a n a llegó, p roceden te de Barcelona, el señor (jü, leader de la mi­no r í a d e m ó c r a t a de l a C á m a r a de re ­p r e s e n t a n t e s de Mani la , que en unión ael señor Briones , que se encuen t ra ya en Madrid, estuvo en Washington , p a r a ges t ionar l a independencia de Fl l ipmas .

B i señor Gil l u é recibido por el se­ñor Briones, Comité üispano-Xilipino, y otrais d i s tmgu .das •parsoaalídades. H a hecho va r i a s visi tas a dUierentes per­sonas y a l a Casa d e l a P rensa , y el lunes, a las s ie te y media, d a r á u n a conferencia por rad..o.

Don Pedro Gü h a manifes tado lo si­guí eaite:

"Ai l legar a Madr id tengio u n a g ran satisfacción en' sa luda r a l Gobierno y al pueblo español .

Arinque m i vis i ta no t i ene ca rác te r oficial, no quiero de ja r de cumplir es te g ra t í s imo deber de cortesía, que hago extensivo de modo especial a la intelec­tual idad española, cuya lengua y cuya cu l tu ra son también nues t r a s .

E5n Washington , den t ro de im ambien­t e d e cordialidad y s impat ía , hemos t raba jado por l a independencia d e nues­t ro país , que e spe ramos próxima. Es te deseo n a t u r a l d e ob tene r el gobierno propio, n o nos hace olvidar los bene­ficios que en el orden político y econó­mico hemos recibido de tas Es t ados Unidos. Tampoco es te deseo d e consti­t u i m o s en Repúbl ica independiiente nos hace olvidar nues t ro or igen cu l tu ra l es­pañol, que nos vincula a l a civilizacióa occidental y nos h e r m a n a con l a Amé­r ica española.

Hoy, ©n Fil ipinas, n o queda p a r a Es­p a ñ a n n i g u n a prev-emciáa n i hosti l i­dad. A l contrar io , queda el recuerdo imperecedero de su influencia civiliza­dora y el amor de los filipinos, como hi­jos espir i tuales a España , l a m a d r e his­tór ica.

E s t e es € tarensaje de s impa t í a y de afinidad espir i tual que t r a igo de Fil i -

ve, 70; de veinte a t r e i n t a y nueve, 171; de cua ren ta a c incuenta y nueve, 254, y de m á s de sesenta , 320,

Las enfermedades que dan, m á s ele­vada cifra son: tuberculosis pulmonar , 94; enfermedades del corazón, 90; apa­r a t o reispiratorio, 83 ; cánce r y o t ros tumores riíalignos, 82, y d i a r r e a en me­nores de dos años, 71 .

La cifra to ta l de defunciones infanti­les por las d ia r reas estivales es la m á s baja reg i s t rada d u r a n t e todo el últ i­mo decenio.

B o l e t í n m e t e o r o l ó g i c o

E s t a d o genera l deducido d e las obser­vaciones meteorológicas efec tuadas a 13 h. y 18 h. de hoy; Pers i s te sobre Eu­ropa l a mism.a s i tuación atmosférica, con escasas variaciones. Al SW. de Es-cand.navia existe xma ssona de pe r tu r ­bación atmosfér ica ,o t ra sobre los Paí ­ses ' Bajos, y sobre I t a l i a permanecen también diversos núcleos de presiones débiles. Subsiste el anticiclón del At­lántico al N o r t e de L a s Azores, aun­que se aleja de las Is las Br i tánicas . Po r boda Eu ropa Cent ra l signe ©1 cielo con muchas nubes y llueve en Ing la t e r ra . E n E s p a ñ a el t iempo es de cielo claro y como se anunció, h a descendido la t emp e ra t u r a en l a m e s e t a cent ra l .

Aviso a los agr icul tores .—No es pro­bable que l lueva en España .

P a r a m a ñ a n a

T r e s m i l l o n e s p a r a M a d r i d , 7 0 0 , 0 0 0 p e s e t a s p a r a A r e q u i p a y 2.832.000 para San Sebastián. Se ha recibido ya la conformidad de Arequipa. La Comisión municipal encargada del legado se

reunirá el lunes o el martes.

Esencia Superior Aerotécnica (Cuatrc Vientos).—7 t. El teniente coronel de In­genieros don Emi l io Her re ra , d iser ta rá sobre "Viaje a Sur y Norte América del dirigible "Graff Zeppelin".

Cologios Médicos.—6 t. Comenzarán las elecciones pa ra la designación de !a Jun­t a gremial. Te rmina rá la votación el día 18. Las horas hábiles se rán 'de seis a ocho de la tarde, excepto el 18, que se­rán de once a una .

Asociación de Odontología (Facul tad de Medicina).—7 t. Ul t ima sesión de) curso.

Otras notas

Moción del alcalde para !a dirección única en Fuencarral y HortalezÉ

rs'í

FONOG GA

Asociación de la Prensa.—Los días 16, 17 y 18, a las ocho de la noche, se ce­lebrarán en la Asociación de la Pren­sa los ee rc io ios de oposición a premios del últ imo curso de las asignaturn.s de Francés , Mecanografía y Taquigrafía.

Asoclaiión ñf Veamos de Madrid.—La .Tunta que reg ía la Aaoc'^.ción oficial de Vecinos de Madrid se h a reintegra­do a sus cargos y convocará con ur­gencia a u n a J u n t a general de asocia­dos.

a t í tulo de p ropaganda a los dois mil pr imeros lectores de

EL DEBATE que hayan encontrado la

solución exacta del jerogilíflco indicado al pie y se avengan a

sus condicionea. H a y que reemplazar loe puntos por las le t ras que fal tan y formar

el nombre de t r e s capitales españolas

BU . . OS M . D . I D B . LB . O

E n v i a r la contestación a los

Establecimientos PALR/IA 9 9 , B o u l e v a r d A u g u s t e - B l a n q u i

P A B I S (Franc ia ) Adjuntar a la respues ta u n sobre

con s u dirección.

La fundación de un hospital

para traumatizados

E n n u e s t r o n ú m e r o an te r io r dábamos la not ic ia de que se p e n s a b a dedicar a la construcción d e u n Hospi ta l p a r a t r a u m a t i z a d o s el legado conocido con el nombre de "Fundación Goyeneche". El au to r de este proyecto es el conce­jal . inspector de Beneficencia, don Al­fredo Se r r ano Jover , con quien hemos conversado ace rca del asun to . E l señor S e r r a n o J o v e r nos confirma l a existen­cia de ese propósi to . Ent iende que, con dicho legado {tres millones de pese tas ) no se puede aborda r la construcción de un Hospi ta l municipal en forma. De aquí que, vis tos los insuperables resul­tados del Equipo quirúrgico del Centro y d a d a su insuficiencia, ent iende qíie el legado debe ser empleado en la cons­t rucción del Cen t ro benéfico a que m á s a r r iba nos refer imos. E n él podr ían ser as is t idas , no solamente las personas he­r idas en accidente, sino aquel las o t ras que neces i tasen u n a u r g e n t e in terven­ción quirúrgica .

I n t e r r o g a m o s al señor Se r r ano J o ­ver, a quien, po r su a c e r t a d a ges t ión y su actividad, debe pr inc ipa lmente Ma­drid e l no habe r perdido e s t a impor­t a n t e Fundación, y nos expone de este modo la h i s to r ia de la m i s m a :

—^El señor Goyeneche e r a peruano, nacido en Arequipa . Al fallecer en 1900 legó en su t e s t a m e n t o todos los bienes muebles y valores que poseía en Espa­ñ a con des t ino a u n Hospi ta l u Hospi­cio, que hab ía de establecerse, según sus pa lab ras , " s e a en Madrid , sea en el

Termina e! juicio por hundimiento en la Fábrica Fioralia

««-.—a——»

A las diez y cuar to h a sido reanuda­da ¡a vista y concedida la . pa labra al ministerio Fiscal pa ra sostener sus con­clusiones.

E l señor Solís hace un breve resumen de ,l03 heehoe y un ejctracto de la histo­r ia sumarial . Conceptúa como indicios las aportaciones testificales referidas a los defectos de las mezclav'i, insufícien-cia maderera y desencofrado prematu­ro. Señala como causa principal el des-cimbrado de la viga maestra , anterior ai traguado conveniente, y deduce la res-porrs-abiiidad del ingeniero por no h a b ' r adoptado medidas de seguridad, y la del encargado por no haber prestado oídos a ías a la rmas de los obreros. Considera improbada la desaparición de uno de ios rollizos y su relación causal, pa ra ter-

í minar con un breve comentario a la doc-rina legal con ar ieglo al Código de

pueblo de m i nacimiento , s e a en cual­quiera o t r a población de E s p a ñ a que de­signe mi esposa". E n el mismo tes ta ­mento se n o m b r a b a n dos J u n t a s : una cons t ruc to ra del Hospi ta l u Hospicio, y o t r a enca rgada d e su adminis t rac ión; n inguna de ellas tenía facul tades p a r a des ignar el si t io de emplazamiento .

Murió la esposa sin hace r designa­ción a lguna : sólo, por consiguiente, po­dían d i spu ta r se la Fundación Madrid y Arequipa. L a J u n t a cons t ruc tora , con-| igyo, fundamento de l a s penas sólioita-firmada por el p ro tec to rado del minis ter io de la Gobernación, entendió, pri­mero, que correspondía a Madrid, por cuanto adquirió, en 24.0.000 pesetas , unos so lares en las proximidades de la calle de F rancos Rodríguez. Después quizá por indicaciones de algunos fa­mil iares del testadoi-, acordó que se const ruyese el Hospi ta l en San Sebas­t ián. Ello provocó la dimisión del duque del Infantado, que an te es ts acuerdo, no quiso cont inuar per teneciendo a la Jun t a . Y se empezó la construcción en San Sebast ián .

El Ayun tamien to de Madrid no había tenido noticia de la existencia del le­gado ; h a s t a que en 1919, el entonces concejal don .José Gabilán !o supo y

das en su escrito. El señor Rico, acusador popular, co­

mí-nza advirtíendo que no pretende acu­saciones concretas ni desea penas per­sonales, sino que representa a una enti­dad social para perseguir una responsa­bilidad colectiva que compite en auda-clas de edificación y conseguir prevencio­nes mejor que sancio»£.s.

Hecha la salvedad acusa al ingeniero. previo capitulo de elogios, como figura central del proceso, obediente a una res­ponsabilidad técnica. Por encima de, to­das las aportaciones testificales y peri­ciales, destaca un hecho, el del hundi­miento, que no obedeciendo a causa ex­terna supone un vicio de construcción. Comenta pruebas y versiones, inclinán­dose a aceptar la de! testigo Atance, C,UÍ origina el derrumbamiento en el des­

planteó el asunto en una sesión. MasÍPlc™amiento del techo que a r ras t ró la el señor Gabilán cesó en su cavgo alj '^ 'S'- Sumariamente estudia los requisi mes y hube vo de recogerlo y darte t " 3 . ' « F ' f ¿^ '^ ™P''"*<l»fí*' L * ^ ™ ' " ^ • ' -a j ins!stif-ndo en que no persigue penas,

Balneario de Molinar de Carranza (Vizcaya) Cura el reumat i smo y el ar t r i t i smo en cualquier grado y las flebitis y vari­ces consecutivas. Agua corr iente en las habitaciones, ascensor y teléfono inter­

urbano. Temporada Oficial: 15 de junio a 15 de octubre.

n í a ' k á l - Í A A e E l mejor choco-late, RO-¿ ^ I d O e U C O S M E R O . Representante único, Marco. Jovellanos, 8, Teléf. 95951.

El legado Laffítte en e!

Museo del Prado

mm C E E O E D n i l . A (Madrid)

Médico d i rec tor : A. de Larr inaga. Peaaión completa, fncluída asisten­cia médica, de so a 50 pesetas.

Ofle '"- - fn Madrid;

ALFONSO X H , 44.~Teléfono 167M

IUGENIEROS INDUSTRIALES Todos los bachilleres del grado elemen tal deben pedir reglaHif»"*" y detalles

d e es ta c a r r e r a a la

Academia Peñalver. Arenal, 26, Madrid Teléfono número 17047. INTERNADO MODELO

ALMORRANAS--VARICES - ULCERAS Tra tamien to clentíflao sin operación ni pomadas. No se cobra hastia estar cu­

rado. Dr. m a n e s . Hortaleza, 17. 11 a 1 y 4 a 7. Teléfono 15970.

ai íwSiui iiHiiiüüaiiiiat

Cámara del Libiro

Recibimos u n a n o t a que dice: "E l Pleno de la Cámara Oficial del

Libro, de Madrid, se h a reunido en se-' Bión eactraordinaria pa ra da r posesión a los nuevos vocales y elegir el Consejo de gobierno. Asistieron los señores Dossat, Cerrada, Suárez (V.), Del Amo, Perlado, Keus, Rodríguez (B.), Yagües, Sáenz de Jubera , Pueyo, San Martín, Ortiz Such, Mathieu, Aguilar, Ruiz Castillo, Kstades, Alie-r, Linares Becerra y Castro-Lés, bajo la presidencia del señor Martínez 01-mediila.

Los vocales que tomaron posesión de sus puestos fueron los señores Ruiz Cas­tillo, Del Amo, Aguilar y Pueyo, edito­res ; Sáenz de Jubera, librero, y Calleja, encuadernador. Los cinco primeros per­tenecen a la candida tura -ae oposición, que en las úl t imas elecciones triunfó so­bre la oficial, por considerable mayoría de votos. E n el grupo de las Artes grá­ficas y de la encuademación triunfó, en cambio, el señor Calleja, de la candida­tu ra oficial, sobre ©1 candidato. de opo-Bíción.

Dimitido el Consejo dei gobierno, en par te por imperativos reglamentarios, y en par te también por solidaridad con el anter ior presidente de la Cámara , señor Martínez Reus, hubo de renovare© en su totalidad. Dos candidaturas se presenta­ron y, por mayor ía de votos, resul taron elegidos: Presidente, el señor Ruiz Cas­tillo; vicepresidents primero, el señor Aguilar; vicepresidente segundo, el se­ñor Rodríguez (B.) ; tesorero, el señor Ortiz Such, y contador, el señor del Amo.

E l nuevo Consejo de gobierno t r a e un programa de profundas transformaciones en la organización y servicios de la Cá­mara , que acometerá sin pérdida de tiem-

H o y quedarán ins ta ladas en u n a de las an t iguas s a l a s de Alfonso X I I las 17 p in tu ra s l egadas po r M. Xavie r Laf­fít te, que, pasados unos meses , se dis­t r ibui rán en los sitios que les corres­pondan. E l legado e s p a r t e impor tan te de la colección fo rmada a mediados del siglo XIX po r M. León Laff i t te , padre del tes tador , y a su laudable rasgo h a correspondido la generosidad de sus he­rederos, que h a n renunciado a la porción que pudiera tocar les en el prolndiviso de los cuadros de s u abuelo.

P o r esite legado e n t r a n en el Museo a lgunas p in tu ra s d e verdadero in terés .

" U n a vieja usurera" , pesando oro, f i rmada p o r Ribera e n 1628. L a técnica de e s t a p i n t u r a es magis t ra l . E l P r a d o no pose ía cuadro a lguno de Ribe ra t a n ant iguo, y a que su fecha es la m i s m a del " S a n Sebas t i án" del E r m i t a g e y la del "Mar t i r io d e S a n Andrés" , d e B u dapes t .

T r e s v i s t a s d e Venecla, de Camaletto. vienen a l lenar ^m. vacío en n u e s t r a P i ­nacoteca. E n el maiyor y m á s notablF se v e el g r a n cana l con el p u e n t e de Rlal to . E n los o t ro s dos, quizás ejecu tados d e m e m o r i a y t a l vez d u r a n t e la es tancia en Londres s e v e en el uno la p laza d e San M a r c o s desde l a P iaze tza con e l palacio Ducal, San Marcos y el Reloj ; y e n e l o t ro , l a A d u a n a y San Giorgio Magiore . Son t ambién bellas m u e s t r a s de l a p i n t u r a de paisaje del siglo X V m l a s dos visitas napol i tanas de V a n Vitelli .

E l r e t r a t o d e Car los n por Claudio Coello, d e final del s ig lo XVH.

Dos f loreros f i rmados p o r J u a n A r e -llano en 1662, de g r a n semejanza con obras f lamencas .

U n a "Anunciación", d e L. Morales, en la cua l l a f igu ra de Mar í a eis de l a s mejores que se e n c u e n t r a n en s u s cua­dros, con t r a s t ando con la del Ángel, que es proporcionada, y u n a "Quin ta A n ­gust ia" , del Kiigmo au tor .

Comple tan e l valioso legado u n "Cris­to" cu idadosamente modelado por Alon­so Cano; veoia, "Dolorosa" española, de la segunda m i t a d del siglo XVII, ÚP difícil a t r ibuc ión ; u n "Crilsito con Ha cruz a cues tas" , t a b l a fechada en 154S del estilo de Sebas t ián del P iomho; dos bata l las de Meulener , f i rmadas P . .M. , y u n a versión a n t i g u a con va r i an te s del r e t r a to de I sahe l C la ra Eugen ia de viu­da, con háb i to d e clar isa .

I m p o s i c i ó n d é u n a m e -

na MMEIII41 j so nm 0B9t.8l¿aA!lsy«Uí41.* BÍflSd si ¡U

i 'ASTA DENTIFBIOA O R I V E Blanquea la den tadu ra

Hermosea las emctaa

impulso. Hab ía y a u n a real orden de Gobernación que aprobaba la coastruo" ción en San Sebast ián. A mi instancia, el Ayun tamien to entabló recurso con-| tencioso y se promovieron las diligen­cias pre l iminares p a r a p l an t ea r la cues­t ión civil, obteniéndose en el recurso la suspensión de los efectos de la real or­den. Tales c i rcunstancias de te rminaron un comienzo de conversaciones p a r a lle­g a r a u n a t ransacción, que se desar ro­l laron en AjTjntamieEtos poster iores al de 1923, que era al que yo per tenecía .

Se llegó, al fin, a una transacción. cuya base económ.ca es el reconoci­miento a Madrid de t res millones de pesetas, de 700.000 al pueblo de Are­quipa y el resto, h a s t a 6.532.000, a que ascienden capital e intereses desde

1900, a San Sebast ián. P r¿ s t a ron su conformidad la J u n t a constructora, conX-rmada por Gobernación, y ¡03 Ayuntamien tos de Ma-lrid y San Se­bast ián; sólo fa l taba la de Arequipa, que era lo que dem-o-raba la api.caeióa del legado, y ésta, según parece, ha si­do recibida en el m-nisterio de la Go-oemación hace imos días.

P o r o t r a pa r t e , existe en el A.yunta-miento de Madr .d una Ooaiisaón, nom­brada a instanciaiS m í a s y oóníora i ; con las manJiestaciones que h.ce en ej último pleno municipal, p a r a entendei en este asunto . La componemos ios se­ñores Osisor.o y Gallardo, Goicoechea Peiegrin, Clabo M a r r a n a , Beruete y yo, a quienes discribui p a r a su estudio an ext rac to del volum.nosisimo expedien­te. Visto el es tado -de l a cuestión, y. <ma vez l legada l a con fo rmdad del pusblc de Arequipa, la Comisión se reunirá el lunes o el m a r t e s de l a próxima sema­na p a r a t o m a r acuerdos y examinar s procede la consitruoción del Hospi ta l c-e t raumat .zados que yo propongo.

Dirección única en Fuen-

carrai y Hortaleza

BIBLIOGKAFIA

BIBLIOTECA "ñlZOlí 1 FE" OE EOyOñCiOH lE LH JUeTOQ

G ü E S l i S raALES Acaba d e publ icarse

Comentarios a la C a r t a Elncíclica sobre la educación c r i s t iana de l a Juventud, por

los Redactores de " R A F O N Y FE3". VOLÚMENES PUBLICADOS.—Itos Eo-

tarios, F . Alonso Barcena , S. J . ; Proble­mas Sociales de Actualidad, J . Azpiar zu, S. J . ; L a Doct r ina d t Momroe, I* Iza¡-ga, S. J . ; Del Pa t r imonio de S. Pedrt> a l Tra tado de Let rán , P . ]> tur la , S. J . ; Acción Católica (dos tonsoa), N . No-guer. S. J . ; J e sús y !a. Historia, P . P i -nard d e la Boullaye, S. J . ; l a Actuali­dad Monetar ia XlspaSoIa, T. Azpiazu S. J . ; Educación de la Juventud , Redactores de "RAZÓN Y F E " . Precio de cada tomo, d e 200 a 800 pá­ginas en 8.», p tas . 4. P o r suscripción,

pesetas S. "BAZON Y F E " . P laza de Santo Domin­

go, 1 4 MADRID.

La eterna amenaza! L o s mosqu i tos a tacan s u i nervios y estro­p e a n las h o r a s de trabajo y las de placer. S i empre i r r i tantes , a m e n u d o peligrosos, p o r q u é tolerar los? Vapor ice Fli t . Fl i t ex termina moscas , mosqui tos , pu lgas , po l i l l s s , ho rmigas , escarabajos , chinches . . . y sus cr ias .

N o es pe l igroso . N o mancha . N o confunda Flit con los o t ros insecticidas. Bidón ama­rillo. - franja negra. No se vende a graneí, ExOa l o t e n v a i e s p r e c i n i a d o t .

E n su conversación de ayer con los inforanadores municipales, el alcalde ICE manifestó que había s.do adjudicada la construcción del mercado ded barr io de Vallehsrmoso, que co-stará unas 450.00i pese tas y h a b r á de quedar t e r m n a d c en el plazo de doce m.e3es.

Anunció de-^pué,? que en el orden óe día de la p róx 'ma sesión de la P e r m a ­nente f igurará una moción de la Al­caldía encaminada ail esitablecim^ento de la dirección única p a r a los t ranvías en l a s calles de Fuenca r ra l y Hosta l za. Con arreglo a es ta moción, el om-pahne de a m b a s l íneas se efectuará por la Red de San Luis, de ima parte . y por la calle de la Florida.

Se ocupó después del próx 'mo pleno que d a r á com'enso el lunes, y dijo que en él será discut ida la ponencia del se­ñor Onís. y a aprobada por la Pe rma­nente, sobre la reorganización general de los servicios.

—^No estoy m u y seguro, añadió, úe que legamos número suficiente de con­cejales p a r a resolver ©n este y otros asuntos . Lo que sí les puedo asegurar es que p a r a el pleno del d ía 28, si no conseguimos reunir número, tendremos. al menos, una fórmula legal p a r a que pueda despachar todos los asimtos del orden del día, incluso los Consorcios del pan y de la carne .

Reorganización de! Ser-

sino modificaciones legislativas t u e au­toricen el control obrero.

El señor Gaiván, acusador privado, juz­ga realizada su misión en las acueacio-nes previa.3. Considera la exculpación pericial como efecto del compañerismo y a.grega que al m».<'gen de las pruebas y versiones siempre .subsistirá la respon­sabilidad técnica del contrat ista que apresuró las operaciones y la impruden­te improvisación del encargado, que des­atendió la= precauciones que los sínto­mas advertidos por grietas y fallos exi-gia.n.

Tras breve sueperisión, comienza el t u m o de defensas abierto por el le t r ido Sá.nchez Baytón. representante del in-?.-3'ntero constructor. Cree nece.'raria una breve relación de los elementos lue in­tervienen en el proceso: el arnuitecto, a quien las acusaciones han dedicado u n a apología; su cliente, a quien la fiporta-e:ón pericial recomienda y la acusación ofrenda el máximo elogio. Lia Casa del Pueblo, ejercitando la acción popular no obediente al dolor por la víctima. Sino por efecto de otras luchas y dirigiendo el proceso con extraordinaria habilidad de-sde el principio has ta el fin. y la acu­sación pr ivada por dos obreros Isíio-nados.

Señala como ún 'co hecho cierto el del hundimiiento y sus víctlimas y a la fan­tasía de las acusaciones, impotente pa^a encontrar una causa concreta, efecto do acción u omisión, que autorice la eva­cuación del hecho fortuito. Insiste en los requisitos le-gale-s de la imprudencia y en la necesidad del procedimiento ana lítico ante t r ibunal de Derecho.

Destaca luego las contradicciones en que incurren las pruebas alegadas de contrario referidas a mezclas, masas, desencofrados y apéesete; para deducir está la clave en la prueba pericial y r.o en la testifloal.

Termina su defensa argumentando en favor de su. cliente con motivo de Ja re­t i rada de acusación al arquitecto, indu­dable director técnico, y a que en las im­prudencias por omisión las responsabili­dades deben ser solidarias.

El señor Díaz Berrio representante del encargado, promete brevedad, exigida por el na tura l cansancio ajeno y -lUto-rizada por la evidente inocencia de su patrocinado. Sus t re in ta y cinco años de ejercicio profes.ional ignoran el en­casillado penal del "aspirante a impru­dente".

Hecho el consiguiente análisis de prue­ba, recoge la imputación de improvisa­do dedicada por la acusación a su -di-en­te, lo cual, dándolo por cierto nunca afectará a la responsabilidad de éste, sino a la de quien lo impuso y sosttivo con autoridad técnica pa ra conceptuar.o.

Considera la desaparici5n de un ro­llizo de apoyo como causa determinante y acaba considerando al encargado co mo cabeza de turco de la lucha entre el capitalismo, al que no pertenece, y cier­to Sector obrero al que priva del pa^o de un recibo de asociado.

El juicio quedó concluso pa ra senten­cia.

'-^— JlM^^Bijná^mp^d^

vicio de Limpiezas

La inscripción de una

recién nacida

|)er navofí BüSQllBn llBIiUSOS i CM. Cartss. 591-A. Barccieaa SHRIRaleS; Madrid, Sevilla, Valencia, Bilbao, Vigo, Gijón, Ceuta, Palm..

dalla del Trabajo

E l próximo Jueves, a l a s ocho d e la noche, ee impondrá la medal la del Tra­bajo al v e r t e r a n o periodiafca don Euse -bio Montes de Ayala . E l ac to se veri­ficará en l a Asociación de la Prensa , con as is tencia del min i s t ro d e Trabajo .

Estadística detnográfíca

-—-—'-j£^rsuá----'--w--------'-u-—--——j----

CASA ARYMA Medallas y P lacM Art ís t icas FABRICACIÓN P B O P I A C A R IVi E N , ^

Según la ú l t i m a egfcadálstiica demográ­fica del Aynntamieinto, e n el m e s de junio h a habido en Madr id 1.083 defun­ciones. Los d i s t r i tos q u e d a n l a mayor cifra son ios de Congreso y Buenavis ta, con 153 y 140, respectiviamenite; los de menor, Hogpioio y C e a t r o , con 48 y 46. Con respec to a l mi smo m e s del aoñ anter ior , h a y nma diferencia! en menos de 235 defunciones.

P o r edades, !a clasificación eis l á s i ­guiente : menos de un año, 159; de uno a cuat ro , 109; de cinco a diez y nue LA EKICiOH OE BARGELOi 1923 FUEBA OE OOi CURSO, l i E i e O OEL JUBAOÜ

L a Comisión de Beneficencia y Sani dad celebró sesión ayer m a ñ a n a . En pri m e r lugar , continuó ocupándose de la reorganizac ión del servicio de Limpie­zas, p a r a lo cual escuchó el re la to de lo que el ingeniero jefe del mismo, se­ñ o r P a z Maro to , h a visto, relacionado con el r amo de Limpiezas, en las ciuda­des ex t r an je ras que rec ien temente ha vis i tado p a r a adap t a r lo a Madrid .

Aprobó, después, los pliegos de con diciones p a r a la adquisición de 15 rega doras automóviles, 15 b a r r e d e r a s rega­doras y 40 b a r r e d e r a s mecánicas . Dichos pliegos, en l íneas genera les , t ienden a | adqui r i r u n excelente m.aterial, aunque resul te m á s caro, pues la exper iencia i l d e m u e s t r a que el adquir ido en mejores!) condiciones económicas, por su rapidi-!l s imo desgas te , r e su l t a a l a l a r g a mu­chísimo m á s costoso. Los camiones pa­r a la recogida de b a s u r a s t endrá u n a - ' capacidad de cinco me t ros cúbicos, es decir, de u n a s t r e s toneladas .

Respec to a los P a r q u e s de Limpiezas ( t r e s son los proyec tados) se acordó el emplazamien to de dos de ellos. Uno se rá ins ta lado en t e r r enos de la Cho­pera , y otro , en unos solares adyacen tes a los ac tua les a lmacenes de la Villa. Respecto al te rcero , h a quedado pen­diente de elección de lugar , pues se duda si establecerlo en el solar que el Municipio posee en l a calle de Mar t in de los«Heros, jun to a la p laza de E s ­paña , o en alguno de las inmediaciones, si bien no t a n próximo a la mencionada plaza , dado que algunos de los reunidos se m o s t r a r o n opuestos a es ta ú l t ima ve­cindad.

Ayer se ha visto en la Aud'encia u n a causa, en la que aparecen prooeí-ados un vizconde, su espo.?a, una comadro­na y una sirvienta. Es tán acusados por haberse inscrito en el Registro como hija de loa vizcondes a una niña que en rea­lidad era hija de la sirvienta.

-El hecho ocurrió antes del matr imo­nio del vizconde. Este propuso a su ac­tual esposa, que se prestó a ello jMjr omisión, la inscripción de un niño como hijo propio. P a r a ello se puso de acuer­do eon la comadrona, que dirigió las gestiones pa ra btisoar un recién nacido que pudiera ser inscrito.

Una niña recién nacida adquirió así el t ' tulo de vizcondesa y la herencia uni­versal de todos los bienes de la casa.

El fiscal, señor Palacio, aprecia un delito de suposición de par to y otro de falsedad. Pide p o r e ! prim^ero cuatro años y por el segundo dos. El acusador, se­ñor Rodríguez Viguri, sólo aprecia el primero y solicita dos años pa ra cada uno de los procesados.

De defensores actúan don Conceso Coso, que dice que \z- vizcondesa obró por omisión impunible. Los otros defen­sores, señores Cora y Rubio, manifies­tan que toda la imputación culpable corresponde al vizconde.

Dehesa de fa Viila. Bonito jar-din. Gran terraza para ban­quetas. Clásica cocina espa-ño!a, Especiaíidad en cochini­llos asados. Teléfono 30708.

Sucursal de Herradores. 7

Alcanfor, Insecticidas, naftalina BABliUILLO, 5.

OLCEiS, HEBISiS, OONTOSlOiES Lodos naturales radiactivos

ARNEDILLO (Logroño)

MADRID.—Año XX.—Níim. 6.550 FX DEBATE O' Domingo 18 de Julio de 1980

• -=í=0'*'^^©^^^S'#'C>3=-« •

Ha,y ea Valíadolid, en ima de las pla­zas más sirapáticag, sxogedoras y l i -siieñas de la vieja capital castellana, un caserón de líneas suaves y macizas pro-poro;ones. Mansión solariega un tiempo. sobre su frontispicio ostenta el blasona­do escudo del g r a n -Cardenal González de Mendoza, su fundador. I/a posteri­dad le h a borrado aquel nombre p a r a dar le el de Coleg-io de la S a n t a Cruz, que es con el que hoy se le designa.

Del arcaico palacio no queda y a smo su es t ruc tura ex t ema . El lento trai-sc --r r i r de cada sigflo h a ido imprimiendo a aquellas ve tus tas salas su peculiar fisonomía. Arqui tectos y omamen tado -res de. épocas má,s cercanas introdujeron en él constantes reformáis. Nadie, al re­correr sus estancias, se creyera dent io de este solar histórico, al no ser al cru­zar su pa t io central , cuyos antepechos, de Landos calados góticos, son un reman­so de tradición y de añejo prestigio.

Y, sin embargo, goza de " n nombre i lustre en los anales de las Bellas Ar t e s españolas. Se t r a ta , an te todo, arqui tec­tónicamente, del p r imer (el más ant i ­guo) edificio renacent i s ta de E s p a ñ a Con él se definen por p r imera vez, en t i e r r a de Castilla, los rasaos ñsonómi-cos del Renacimiento italiano, con loa pr imores de orfebrería omaiiientail de su por tada y el amplio sentido de la p r c -poroión y de la solidez de su conjunto. y en él, también por vez pr imera , co­mienzan a acusarse, como una t ímida in­novación, los carac teres básicos del gns-to plateresco.

Pero el valor fundamenta i del edifi­cio, lo que hay en él de insuperable y único, radica en aquellos anaplios j ' des­ta r ta lados salones, de frías y desnudas paredes, a los que el espíri tu t ransfor­mador e igual i tar io de civilizaciones y genera-ciones suoesiva,s fué len tamente pr ivando de los vestigios de la época de su fundación. El Colegio de la S a n t a Cruz, hoy Museo Provincial de Bellas Ar tes , tiene el r a ro privilegio de poseer u n a de las más interesa,ntes coleccio­nes ar t í s t icas de la t i e r ra .

No vacilaríajnos p a r a a segura r que es única en el mundo. E s p a ñ a m a r c h a a la cabeza de todos los países en el a r t e depurado y exquisito de ¡a imagi­ner ía ; sus inaaglneros, maes t ros insu­perables en la difícil p lasmación en m a ­dera de las más prodigiosas concepcio­nes, crearon escuelas en las que nadie consiguió igualarles. Y el de Valladolid es ei único Mtiseo de imaginer ía que existe en España .

De la rivalidad en que du ran te t res siglos se disputan- en nues t r a p a t r i a la pr imacía de este a r te magnífico las dos escuelas, cas te l lana y andaluza, .surge en Valladolid un soberbio plante l de t a ­lladores. Gregorio Hernández, Alonso Be-rrugaiete, J u a n de Juni , Jordán, Gaspar Becerra, Siloé, Vállabrille, Alonso de los R.Í0S, F r a y Jac in to de Sierra..., inundan ca tedra les e iglesias con las soberanas producciones de su genio. Apenas h a y templo castel lano que no gua rde como tesoro una de aquellas escul turas . H a s t a que, finalmente, el a za r reúne, en el vie­jo palacio del Cardenal González de Men­doza, las más caracter ís t icas , las más recias, las m á s geniales.

Cuatrocientas se ten ta piezas constitu­yen en la actual idad su coleooióri de es-ciiltura.. Tallas en su inmensa mayoría , t ienen un valor intr ínseco impondeía-ble. Pero no es menor su in terés ar­queológico; al t r avés de ellas puede se- ' guir el estudioso la l en ta evolución, l^s t ransformaciones sucesivas de la ta l la en España , desde el anónimo re tablo gótico-flamenco, de fines del siglo XV, que señala una iniciación, h a s t a l a ai-Uería del convento de San Francisco, del pr imer tercio del XVIII , en el que el bar roquismo recargado del franciscano F r a y Jac in to de Sier ra m u e s t r a ya los es t ragos de una decadencia avanzada y p r e m a t u r a .

Posee también el Museo una intere­san te colección de p inturas , que inte­gran una cincuentena. H a y entre ellas a lgunas de indudable valor. Tales, "La Asunción de la Virgen", "San Antonio de P a d u a " y "La inapresiión de las lla­gas de San Francisco", a t r ibuidas a Pe­dro Pablo Riibeiis, que decoran el g r a n salón; un "San Bruno", que se cree debido a Zurbarán ; var ias copias en co­bre de cuadros ¿e Rubéiis; im bodegón de escueLa española, que algunos identi­fican como de Velázquez; "La Sam.ari-t a n a " y "El Señor apareciéndose a la Magdalena" , de Bayen; un "San Je ró ­nimo", de Jacobo de I 'a lma, y varios lienzos de Maella, Cardii-cho, Roelas, Co-rrado Giaquinto y distintos pintores de la escuela vallisoletana. Pero esta sec-tiión, aun cuando no carece de un g r a n iBtsrés artístico, pierde relieve ante la completísima representación de la ima­ginería castel lana.

Gregorio Hernández, p!as-

E! Museo prifincial de Belas Artes de Yalladoid, hm m Espala. Coalrocientas setenta piezas de l@s Helores imagineros. Las tres obras de pleiitud de Gregorio iemáiidez y la más característica de Berriigiiete.

p a r Becerra, que denotan u n a orienta-1 has t ian" , u n magnífico estudio c ón, pero que carecen de empuje p a r a ana tómico; ta l , en el "Moisés" rmponerse. F a l t a el an imador que reco­j a todos esos impulsos p a r a transfor-m.arlos en u n a c o m e n t e impetuosa. Else an imador es Gregorio Hernández .

E n él el real ismo que a p u n t a toma consistencia y solidez. Sus antecesores h a n iniciado un estudio profundo de la ana tomía humana , que la gubia repro­duce en la m a d e r a con vm ver ismo ex­t raordinar io . Hernández lleva la perfec­ción de ese ver ismo a límites insospe­chados. Pe ro aún hace más . Místico y cr is t iano por t emperamen to y por edu­cación, impr ime a la obra que recibe u n a exquisi ta depuración ar t ís t ica . No se l imita ya a p l a s m a r en la ma t e r i a la realiilad ta l como él l a ve. Quiere in­fundí l ie las ansias de eternidad que lle­va en el abna. Y la madera , dócil a ías manos y t ambién al «spír i tu creador del ar t i s ta , parece animarse de u n a com­plejidad de sent imientos y refleja, con pasmosa exacti tud, la angust ta , la pie­dad, el amor mfmito con que el escultor cr is t iano siente m u y dentro de sí a la Divimdad que in ten ta representar .

Tres obras capitales, las m á s carac te­ríst icas, des tacan de en t re las creacio­nes de Hernández que g u a r d a el Museo de Valladolid: el " C n s t o de la Luz", la "Piedad" y el "Baut i smo de Je sús" . O oras de plenitud ar t í s t ica señalan t res fases, dent ro de u n a m i s m a m a d u i e z y de u n a m i s m a insp ración. E l "Cristo de la Lúa" es el comienzo de u n a per­fección estética, de la consolidacióa de u n a m a n e r a robus ta y personal, que aún p u g n a por desasí rse de las ú l t 'mas influencias de un concepto ajeno del ar­t e ; la "Piedad" es la cuüninaoión de esa perfección; el "Baut i smo de Je sús" ea la obra insuperable que, precisamen­te por serlo, m a r c a la iniciación de una decadencia,

Obras las t r e s geniales, l a p a r e z a de líneas, la corrección en los detalles, la vigorosa elegamcia de estilo, la pujante seguridad de concepción, se imponen al ánimo con toda la emoti-vidad de la be­lleza p lenamente lograda . Pe í o h a y algo m a s hondo, que sobrecoge y que impT-e-s iena: ese hál i to divino que parecen irra­d ia r estas figuras como un t^-asunto re­moto de la Di-vmiidad que pres to su ins­piración al artífice.

O t r a docena de ta l las completan la colección de Hernández en el Museo. To­das ellas merecer ían un. detenido análisis, porque todas ellas condensan las carac­ter ís t icas fundamentales del coloso de la imaginer ía castellana. L a " S a n t a Te­r e sa de Jesús" , de u n a acabada corre c-c.on en la forma, p l a sma toda la apaci­ble sensiibiiidad, todo el a r reba tado es­plr i tual ismo, inflamado en el amor de Dios, de la mís t ica doctora ; la "San ta Magda lena de Pazzis" , prodigio de co­lorido y de suavidad de líneas, la "Veró­nica" , el "Simón Cirineo", los "Sayo­nes" , del paso penitencial de la Pasión, creaciones de por tentoso real ismo; la "Virgen" y la "Magdalena al pie de la cruz", el "San D i m a s " y el "Gestas" , enclavados; la "Virgen del Carmen" , al-torrelieve, como ©1 "Baut i smo de Jesús" , y, como él, de dificilísima ejecución téc­nica .

Alonso Berruguete, el

y en las diez y siete e s t a tuas de p a t r i a r c a s y de doctores de la Iglesia, es tupenda gradación de re torcimientos y de se-vera grandiosidad.

Juan de Juni, el dinámico J u a n de Jvmi es el dinamfs-

nao, la acción, el movimiento. De or igen italiano, según ailgii» nos ; m á s verosímilmente fran­cés, l lega a E s p a ñ a formado en el clasicismo del Renacimiento. Su contacto con el naturalistmo español, al que se ad ap t a en g r a n manera , m.odaflca honda­men te su concepto estético. B incorpora una nueva modalidad, que no es el realisimo reconcen­t rado, el ex tá t ico espir i tual is-m o de u a Gregorio Hernández, ni el patetisimo fuerte de un Ber rugue te . Conoce a fondo la ana tomía h u m a n a viva, e s tá do­tado de u n absoluto dommio del plegado de los paños, y sus obras destacan, an te todo, iKir la g rac ia y l a movilidad que sabe imprimir las .

El Museo conserva la obra ca­pi ta l de es te au to r : el "En t ie ­r ro de Cristo", g rupo g igan tes ­co que no poco recuerda la técnica de la "Piedad" de la Ca ted ra l segoviana. E l Cris to yacente es u n prodigio de se-r e n d a d y de dulzura ; le r o ­dean las figuras de la Virgen, Mar ía Magdalena, Mar ía Salo­mé, San Juan , José de Ar ima-tea y Nioodem.us, en act i tudes t rág icas , de u n dinamismo im-presionante .

A u n h a y aquí o t r a s dos no-tabil íaimas producciones de J u ­n i : "San Antonio el obscuro", de t a U a primoposia; " S a n t a Ana", tasto de u n a severidad imponente y de u n a asom.brosa ejecución; "San J u a n Bau t i s t a " y "Mar ía Magdalena" .

D e Andrés de Nájera , el úl­t imo de los ta l ladores góticos ú&l suglo XV, se g u a r d a l a ob ra m á s impor tan te y fundamenta l : la sillería del coro del Monas­ter io de San Benito, que funda mag i s t r a lmen te lo si úl t imos des­tellos del gus to gótico con loa albores del Renacioniento cas­tellano, d la ramente definido ya . E n es ta sillería h a n sido iden­tificados varios tab leros como de Diego de Siloe, el g r a n ar­qui tecto y escultor húrgales .

Gaspar de TordesUlas es tá re ­presentado por u n a escul tura de

..C'íí

X

Antonio Abad", que r e m a t a b a el retablo, ta l lado t ambién por Tordesillas, de la capil la consa­g r a d a a aquel San to en el des­aparecido Monaster io de San Benito. Es t eban Jordán , so-brir no político del g r a n Ber rugue­te , por u n "San P e d r o apóstol, de Pontifical", de exquis i ta co­rrección.

"La momia", de

vida tramisltoria, h a s t a hacer v ibrar la fibra suprasienisible de lo Ignorado, en busca de la verdad e te rna del "más allá". Visión ant ic ipada de la muer te , realis­t a y honda, p a r a la que Becerra, el ro­mánt ico peiregrino del a r te , supo en­cont rar acaso inspiración al recor rer la l lanura sin fin de Castilla, y e r t a y pro­funda, «s tá t ica y eteima, que fué su p a t n a de adopción espiri tual .

La obra conjunta de Garpar Becerra

%.á \

Sé»t

/

Miguel Ángel español

H a y die Gaspar Becerra , el ex­t r a ñ o anda luz que se na tu ra l i ­zó en Cast i l la al c a s a r con la h i ja de Hernando del Torneo, •una sola t a l l a : "La m u e r t e o la monaia". El la sola condensa el a r t e robusto, intenso, ator-m.entaido, del a u t o r del re tab lo m a y o r de l a Ca tedra l de Astor-g a y djtí no menos pu jan te de las Descalzas reales de Madrid. Dijérase que a l t a l la r e s t a obra e n c a m ó en él todo el vigor, cru­do y realista, de u n Valdés Leal, el p in tor asce ta de l a s supre­m a s renunciaciomes.

Cuéntase que Becer ra pdntó p a r a el doctor J u a n de Vali^er-de, hacia «1 1554, u n a serie de dibujos anatómicos, que exigíe ron de él in tensos y prolonga­dos estudios sohre ©1 cadáve r Aquella serie de dihujos, aque­llos detenidoa estudios de la a n a t o m i a h-umana, son, sin du­da, ©1 má,s próximo anteceden­t e de l a escul tura que hoy con-Berva el Museo Provincial de ValladioISid. Porque "La momia" es, xwr enicima de todo, u n ma-xavilloso estudio ana tómico de Impresionante verismo.

L a s t i r a s d e l a carne, desga­r radas , exaaigües, cárdenas , pa­recen en t reabr i r se p a r a dejar ver el proceso de descwmposi-clón de la m a t e r i a ; la piel sie pega a l hueso, q u e aquí y allá a soma en te ramen te descamado ; las cuencas Búa ojos parecen c lavar en. el a l m a u n a m i r a d a desorbi tada, fija y aluclnianite. T p a r a que l a impresión angrus-t l adora sea m á s completa, se nos ofrece aquiella t é t r i ca figu­r a envuel ta en u n sudar io que es, quizá, su mor ta j a .

Todo el ascét ico esipíritu de u n a época resplandece en e s t a moxniía, imagen de l a m u e r t e que sobrecoge y abruma, porque es una a m e n a z a y TUI mudo aviso. Tal como los lienzos de u n Val­dés Xreal que, « m toda crude-

^^^.^^ „ . , „ . za, v a n desnudando a n t e loa ex t rao íd nar io mér i to : al "San B e r r u g u e t e : E s c u l t u r a d e l r e t a b l o d e S. B e n i t o ojoa las pos t r imer ías de es ta

cinco artistas Pocas veces h a ofrecido u n a sola

obra, en t a n mara-villosa conjunción, el a r t e depurado de cinco a r t i s t a s , como el que nos ofrecen las est8.tuas o ran tes de los duques de Leirma, l as únicas creaciones de bronce dorado a fuego quiei contiene es te r a r o Museo. Nadie aseverar ía al contemplar las que cinco manos d is t in tas t r aba j a ron en e l las : t a l es la corrección de sus lineas, la ínt i­m a t rabazón de sus motivos ornamen­tales, la armónica serenidad de sai con­junto. Y, sin embargo, cinco fueron los artífices, todloa ellos de des tacado r e ­nombre, los que contr ibuyeron con su Inspiración a legar a la poster idad esas dos concepciones magníficas: J u a n de Arfe, el orfebre delicadísimo que vincu­ló p a r a s iempre a s u nombre las par-•bentosas custodias dte Sevilla, Vallado-lid, Toledo, Cádiz y Sant iago; Fe rnán ­dez del Moral, su yerno y s u colabora­dor; Pompeyo Leoni, ©1 es ta tua r lo mi -lanés, au to r de las m á s bellas escultu­r a s del monas ter io esourialease, y Ml-llán Vimercadio y Ba l t a sa r Mar iano.

Siete años empleáronse en e jecutar es tas es ta tuas , des t inadas al sepulcro de los dtuques en San Pablo. "Pompeyo Leoni, af i rma don J u a n Agap i to y Re-•villa e a su completísimo catá logo del Museo, d:ó los modelos en pequeño y llevó la dirección dte la labor; hicieron los modeios en g rande y moldes Millán Vimercaxlo y Ba l t a sa r Mariano, y las fundieron, cincelaron y dto-raron J u a n de Arfe Vil laíañe y Lesmes Eemánde'z del Moral" .

De puno gus to renaciente Italiano, so­b reca rgadas y p ías de expresión, son u n a maravi l la d'e cinceladtura. Su a r t e exquisito y depurado, prodigio d'e minu­ciosidad, h a entrete j ido aquella urdim­bre <je filigranas que l lenan las vest idu­r a s de ambas efigies orantes . A b r u m a aquel r igor die escuela que no descuida el m á a nimio detalle', pero asombra t ambién aquella delicadeza Innata, aquella finura de dibujo, con que la fantas ía de Arfo, ardiente a la vez que los pliegties de las ves t iduras .

meticulosa, desborda en suis custodias incomparables.

Del gusto .renacentista de Leoni hay o t r a media docena de hermosas mues­t ras , como "La Virgen Mar ía" y "San •Juan", ta l las policromadas de u n a m a r ­cada tendencia helenística, correctas y fuertes, cuya ejecución hay que a t r ibuir acaso a su auxiliar preferido, Miliáa Vrniercadó. Es tas , como otras seis efi­gies de santos franoisoanos, pertenecie­ron al re tablo mayor diel convento va­llisoletano de San Diego. N o menos notable es el crucifijo de marfil y x^ruz de ébano qae f^mdadamente se a t r ibu­ye también a Leoni, y con el que se cie­r r a la hermosa colección de produccio-rues del milamés que Valladolid conserva.

Alonso de ios Ríos

mador del espíritu

Gregorio Hernández, gallego de naci­miento, según todas las conjeturas, mar ­ca la cumbre de la imaginería en Cas-t'iiía. Els él el coioao que la escuela que t iene su sede en Valladolid opone a aquel otro coloso de la escuela sevillana que se llamó Mart ínez Montañés .

Hernández recoge toda una tradición de re tabl is tas y tal ladores, que tiea« como pilares fundaisentales a Alonso de Berrug'uete y J u a n de Juni, y la t ransforma, rejuveneciéndoia y perfec­cionándola,. Es la priEc.pal caracter ís t i ­ca de aquella tradición el realismo, que se impone ya con fuerza arroUadora, como rasgo esencial del a r te español, pese a las hondas influencias del Rena­cimiento italiano, contra el que lucha y del que no consigne desligarse,

Ber rugue te es. el innovador que apun­t a al hito del plateresco. Aún hay en él vacilaciones, inevitables en todo genio que busca una orientación nueva contra las corr ientes del gus to de su tiempo y de su propia formación. En sus suceso­res se acusan coa m á s fuerza esas vaci­laciones. Juni, más clasicista, y Pom-33eyo Leoni, menos personal, ambos ex­t ran je ros y educados loa dos en las teo-lia."; estét icas que nacen en I ta i ia y traspasa-n todas las fronteras, s iembran el desconcierto en la naciente escuela yejliñoletana". Surge alg-ún atisbo en E

Alonso González Berruguete , palent i ­no de ongen, se ade.lanta a una época y t raza , con ñraae orientación, el cami­no que h a de seguir todo un a r t e pe­culiar y robusto h a s t a oulmmar en el genio de Gregorio Hernández Educado en I tal ia , a donde fué con su buen tío, f ray Pedro de Berruguete , es discípulo du ran t e algún t iempo de Miguel Ángel Buonarrot i . A su lado ahonda en ei sent ido estético de la nueva forma que »e impone en l a cu l tu ra y en el a r t e : el Renacimiento. Pe ro a su regreso a E s p a ñ a t r ae una visión nueva de ese gusto, iniciando toda una m a n e r a de expresión plás t ica que h a de c rear una escuela y h a de prevalecer du ran te al­gunos siglos. Ber rugue te , uno de los más vigorosos y personales a r t i s t a s del Re­nacimiento, contribuye má,s que nadie a definir las normas d e r plateresco es­pañol.

Pe ro Ber rugue te llega a ello por im­posición de una concepción propia y ge-nuina del a r t e . Antes h a seguido u n a escuela, de potencialidad extraordinar ia ,

¡que le impone sus caracter ís t icas y de cuyas influencias inmedia tas no podrá y a nunca despojarse. Educado ea la ma­ne ra por ten tosa de Migxtel Ángel, el recuerdo del maes t ro le obsesiona. Y ©s en E s p a ñ a un nuevo Miguel Ángel, con todo su pa te t i smo desbordante,- con su dureza de líneas, con sus retorcimien­tos bruscos, con el regis t ro impresio-íiante de los músculos en tensión.

El Museo de Valladolid conserva de Berruguete la obra acaso m á s carac te­r íst ica: el que fué re tablo m;ayo!r del monaster io vall isoletano de San Benito el Real. Ar rancado a hachazos de su emplazamiento por las hordas salvajes de la desamortización, la vesania, la in­cul tura y u n a morbosa m a n í a persecu­tor ia estuvieron a punto de des t ru i r to­ta lmente esta producción incomparable. Sa h a n perdido algunos fragmentos, y ascienden a 57 la,s piezas de aquel re­tablo que el Museo conserva. ¡

Carecemos de espacio p a r a enumerar las bellezas de todas y de cada una. Los altorrelieves, en número de once, impre­sionan por su veniísmo, de reminiscen­cias helenísticas en el de la "Adoración de los Reyes", de prodigiosa na tura l i ­dad en el de la "Circuncisión" y de ma- ; ravilloso impresioniismo en los de la ; "Misa de San Gregorio", la "Conversión | del Rey Toti la" y "San Benito destru-1 yendo el templo paígano". :

E n las escul turas poiicrom9,das, l a s ' que más de cerca siguen la influencia mi'guelangesca, desborda im patetásimo alucinador. Tal, en el "San Cristóbal", de expresión aplaciente y t ranqui la ; tal, en el grupo de "Abraham e Isaac", de

í»h: :n. .)0;?ar^n en Gas- \ poderosa ejecución; tal , en el "San Se

y Alonso VilJabriüs L a vis i ta a l Museo valllBoletano atorn-

ma. L a s obras m a e s t r a s se suicedtem en él, en una fa t igosa contemplación, y Cfuiando parece que no es posible llegar a más , aun quedan m á s sorpresas dis-puiestas a hacer enmudecer de adlmira-ción al v is i tante . De en t r e esa serie d« obras m a e s t r a s sólo destacarem-os o t r a s dos, que ison la síntesis de todo el ge ­nio c reador de dos hombres : ©1 " S a n Brono", de Piedlro Alonso de ios Ríos, y la "Cabeza del Apóstol San Pablo" , de

J u a n Alonso VHlabrille, A m b a s son plasmaciones de técnicos

di'Stintas. L a de "San Bruno" , es l a r e ­nunciación hecha ma te r i a ; la de " S a a Pablo" , eis el dolor h u m a n o que t iende a idealizarse. N a d a m á s acabad» que la t e s t a ireconcentradia del San to car tu jo , sumida en u n a amorosa y ex tá t i ca con-tempiación de la Oruz. N a d a m á s p a ­tético, m á s profundamente conturbador , que la faz del Apóstol, loontraída en un feroz sacudimiento d'e todos loa múscu­los y ab i smada en la suprema esperan­za dSel « t e m o consuelo.

Francisco dol Rincón, el m a e s t r o y mentar , según algunos, de Gregorio Hernández, t iene aquí u n precioso g ru ­po en madiera policromadla: "La Virgen y sus padres" , cuyo estudio es intere­sante, an te todo, porque nos p resen ta a un ta l l is ta consunaado del que nad'a, co­mo tal, ¿8 conoce, y después, porque en esfce' g rupo se ofrece u n a nueva moda-liiíSad, propia y exuberante , de la ima­giner ía castel lana.

F o r m a n el g r a p o t r e s e s t a t u a s : las de N u e s t r a Señora, S a n t a A n a y San Joiaquln. L a esoena es die un primitivis­mo sano y pa t r ia rca l , y es su ejecución t a n suave, t a n apacible,, t a n rebosante de r i sueña temiura, que parecen con­t r a s t a r b ruscamente con la dureza da líneas y la rapidez dte movimientos qua la mad'era, t a n difícil die t r a t a r , impo­ne al a r t i s ta . La ma te r i a es tá t raba ja ­da con un pr imor inaudito, que sorpren­de en la espcMitaneidiad d'e los detal les y en el acierto inconcuso del estudio de

De la Exposicién ikrci-americaiia de Sevia La instalación del Patronato

Nacional del Turismo

Dent ro de pocos d ías quedará des­mon tada por completo la mas-nSlia ins­talación que el P a t r o n a t o Nacional del Turismo insitaló en siu día en el pabe­llón que p a r a el efecto le fué cedido

Buena p a r t e de los objetos que du­ran te ce rca de catorce imeses h a n esta­do expuestos al público en el citado pa­bellón flon de propiedad par t i cu la r y serán devueltos abora a sus respecti­vas dueños. E l resto, en t re el que des­t acan los magníficos m a p a s murales , obra del a r t i s t a Vázquez Díaz; los dio­r a m a s de ciudades españolas, t a n acer-t a d a m e n t e ejecutados por el esoenógra-fc .Mignoni; ©1 p a n o r a m a del t ra je re­gional, obra de los a r t i s t a s Cabiedes Vaquero , y Santonja ; los originales de los ca r t e l e s de ciudades, m)ucho,s de ellos firmados por a r t i s t a s de gran reputación, y u n a infinidad de i lapas, fotografías, maquetas , etcétera, es pro­piedad del P a t r o n a t o Nacional del Tu­rismo, que ut i l izará la casi total idad de estos elementos p a r a la p ropaganda d e - l a s bellezas de España , t a n t o den­tro como fuera del terr i tor io nacional

Los expositores que, bien con t r a ­bajos ar t í s t icos o con objetos de su propiedad concurr ieron a este pabellón, han merecido ,del Ju rado de Recompen­sas de l a Exposición de Sevilla nume­rosas distinciones. A continuación da-mois u n a l i s ta de las m á s notables :

Medalla de OTO: Don .Juan Lafora, Museo Naicional de A r t e e Indus t r i as ; don Jul io Cavestany, don Daniel Váz­quez Díaz y ei .señor Mignoni, Archivo de Simancas .

Medalla de p l a t a : Don A r t u r o Byne, don Lu i s Siravegne, don J . A. P , Wei-siatoerg-er, don Miguel Gómez Acebo, don Antonio García Cabrejo, don Pedro Ló­pez, don Luis Buiz, don Félix R. Rojas, don Pedro Moutal, señor Vargas Ma­chuca, don Alvaro Cavestany, don José Somera, don Francisco Hueso, señor

rae cnHeirreMcia de tarislas €11 M k í c a

Trece mil en el primer cuatrimestre • - . — — a •

Es te año se h a acentuado la animación tur ís t ica en Mallorca. E l resumen oficial de los cua t ro pr imeros :m.eses acusa u n aumento considerable, máx ime si se t le-a e en cuenta que no h a habido festejo alguno que determine la mayor afluen­cia y estancia de tu r i s t as .

E n el mes de ' enero hubo un -total de días de estancia en los hoteles, de 15.000; en fiebrero, 18.000; en marzo, 26.000; en abril, 30.000; lo que d a u n to ta l en el cua t r imes t re de días de estancia, -89.000 en los hoteles.

E l número de t u r i s t a s en los cua t ro meses h a sido de 7.000, alojados en loa hoteles, y de 6.000, l legados en 30 bu­ques de crucero, que hacen un to ta l de 13.000.

Sin embargo h a y que temer en cuenta que el número en realidad de tu r i s t a s ea mucho mayor que lel que acusan las es­tadíst icas, por ser g rande el número de los que viven en casas par t iculares co­mo huéspedes, y en casas alquiladas.

Como nota curiosa debe consignarse el que se prolongan las es tancias mu­cho t iempo, como puede verse por los sigTiienties da tos :

H a n permanecido en el hotel más de cien días, 97 tu r i s t a s ; m á s de sesenta, 130; m á s de t reinta , 350; m á s de diez, 1.404; el resto de las estancias son de cuatro o cinco días.

Las nacionalidades de los tur is tas , por su orden de mayor a menor, son: ingio-ses, alemanes, franceses, Es tados Unidog y otros países, en menor proporción.

HOTEL IñJESI lC. OTLli Habitación con baño y pensión

completa desde pesetas 25.

TSEirgrg jjm.Hig'in j a K.vsw'sjr'i BTif-»p,'TrgTi-»rv>"¡n''gTT'i^'

Cabiedes, señor Santonja, señor Vaque­ro, don Joaquín. M a t a Aguilera.

Mención honorífica: Com.pañía de los Caminos de Hierro, don Felipe P . Cam-pi, marqués de la Cenia, Talleres A. C. O. D., Manuel Brageli , don Fer-mando del Valle y Real Automóvil Olub de España.

Medalla de bronce, don Eugenio Te-rol y doña M a r g a r i t a Cavestany.

E s t a s t r e in ta y dos recom..peiisas, tan j u s t amen te otorgadas , dan u n a a l ta idea del acierto con que se llevó a cabo la instalación del pab ' lón del P a t r o ­na to Nacional del Turismo, obra que, como es sabido, fué e jecutada de modo muy principal por el subdelegado del mismo Pa t rona to en la región central , don. Julio Cavestany.

COMPAÑÍA ESPAÑOLA DE TURISMO -^SXiYr^'il TOURING CLUB ESPAÑOL

Pasajes mar í t imos y aéreos. Bilietes de fejTOcaj-ril na­cionales y extraHJe.ros. Excursiones ea autocar» y co-cbss do lujo. Viajes colectivos y a Forfaií . informes

gratuitos. Excursión popular con airoiierao incluido

A El Escorial, el 18 julio, pesetas 20 A Toledo, el 17 julio, pesetas 25

Madrid - Carmesí, 5 ~ Teléfono 50446 | ..^ü^J^XXXX^^&J^^XXXXXXXX^W

« j j . , K»~tj-o{f EL OEBATE (7) Domingo 18 de juMo *« 188»

iciói comercial y fínaeciera i«4|A4tMn

COTIZACIONES DTE MONEDA Ayer m a ñ a n a se formó un corrillo de

bolsistas en ios pasillos del Banco de Es­paña. Se hicieron pocas transacciones, y únicamente de Explosivos, que se ne­gociaron a 1.055 y 1.054 para contado, non baja de 16 puntos. E n alza se cotizaron a 1.065 y perdieron 20 enteros con relación a la cotización oficial de ayer.

La moneda extranjera comenzó on alza entre los banqueros y se hicieron opera­ciones de libras a 42,15, francos a 34,10 y dólares a 8,66. Después reaccionó la peseta y ¡as libras bajaron a 41.7ñ, cam­bio de ayer, los francos a 33,75, con ven­taja de 10 céntimos pa ra la peseta, y los dólares quedaron a 8,88, con alza de t res céntimos sobre el cambio último.

BOLSA D E LONDRES Francos , 123,63; dólares, 4,865; lor ines.

12,09; belgas, 34,83; suizos, 25,03. BOLSA D E ESTOCOLMO

(Cotizaciones del cierre del día 12) Dólares, 3,72 3/8; libras, 18,10 1/2;

fi-ancoe, 14,67; naarcos, 88,85; francos belgas, 52,05; florines, 149,72 1/2; coro­nas danesas, 99,72 1/2; n o r u e g a s , 99,72 1 ¿; marcos finlandeses, 9,37 1/2; liras, 19,54.

BOLSA D E NUEVA YOKK (Cotizaciones del cierre del día 13)

Pesetas , 11,60; libras cheque, 4,86 11/12; libras cable, 4,86 15/32; chelines austr ía­cos, 14,13 1/4; francos belgas, 13,86 1/4; c o r o n a s checas, 2,98 1/8; danesps, 26,78 1/2; marcos finlandeses, 2,52; fran­cos franceses, 3,93 1/16; marcos, 26,86 3/4; Dracmas , 1,29 11/lS; florines, 40,31 1/2; Pengo, 17,52 1/4; liras, 5,23 7/8; coronas noruegas, 26,79; Zlotys, 11,25; Lei, 0,59 3/4; coronas suecas, 26,88; francos suizos, 19,34 1/2; Diñar, 1,77 1/2; Anaconda Coo-per, 48 3/8; American Smelting, 63; Bet-heleem Steel, 82 5/8; Balt imore and Ohio, 105; Can^idian Pacific, 187; Chica­go siuiwaukee, 15 1/2; General Motors, 42 5/8; General Electric, 70 1/8; In t . Tels. and Tela, 45; Nueva York Central 164 5/8; Pensylvania Railway, 76; Radio Corporations, 39 3/4; RoyalDutch , 54 3/8; Sheel Union Oil, 29 3/8; U. S. Steel Cor­poration, 160 3/4; Westinghouse, 140 1/2; Woolworth BuUding, 57 1/2; Eas tman Kodak, 204.

Cotizaciones ele productos

t Servicio especial para E L DEBATÍ: facilitado por la Casa Dorca & Feliu

Mayor, t . Madrid- Teléfono 95254)

TBIGOS Chicago

Julio Septiembre ...,., Diolerobra . . . . . .

Wlnnlpeg ü UilQ •«•••>••••••«# I Octubre „ Diciembre . . . . . . .

Liverpool Octubre .........^ Diciembre ..„..«

M A Í Z

Chicago

Jul io *.*••...••••••» Septiembre Diciembre ».

C A r B El Havre

Septiembre . . . . . . Diciembre Marzo . .„ .,

New-Torb Septiembre . . . . . . Diciembre

CAUCHO Londres

Oct.*-Dicbre. «... Enero-Marzo ~~ Abril-Junio .......

BANGO CENTRAL El Consejo de Administración de es­

te Banco, haciendo uso de las faoiüta-dea que le concede el art ículo cuarenta de los Esta tutos , h a acordado repart i r a los señores accionistas, a cuenta de los beneficios del actual fiercicio, un dividendo activo equivalente al 3,50 por 300 del capital, o sean pesetas 17,50 pod acción, de las que deduoidoB los impues­tas, queda um líquido a percibir de pe­se tas 15,88 por tí tulo.

El pago de este dividendo »e efectua­rá, contra cupón número 17, a par t i r aeJ día 16 del corriente mes de julio, en las oficinas centrales de este Banco; en las de sus Suioursales; en su filial Banco de Badalona, Badalona, y en las de los Bancos de Crédito de Zaragoza; Castellano, de Valladolid; Guipuzcoano, de San Sebastián y Bilbao; Banco de Santander , Crédito Navarro , de Pamplo­na, Banco de Vitoria; Banco de Vizcaya, Bilbao; y señores Hijos de Manuel Ro­dríguez Acosta, Granada.

Madrid, 12 de julio 1930.—El secreta^ rio del Consejo de Administración, F E -M P E LAZCANO Y B E N G I F O .

Caerre prece­dente

ALGODÓN Liverpool

Octubre Enero Marzo Mayo

New-Yorb Octubre .. . . . , .„« Diciembre . . . . Enero Marzo ,

LACA Londres

Agosto AZCOAB

New-Yoris Septiembre ....„ Diciembre ,..,..«.

liondres Agosto Diciembre

864/8 89 4/8 95 3/8

981/8 96 6/8 98 7/8

7-2-4/8 7-4-2/8

784/8 76 69 4/8

241,00 227,00 220,25

6,42 6,15

6 6 4/16 6 8/16

7,01 7,02 7,09 7,15

12,97 13,11 13,15 13,15

Día, n

Apt*

86 6/8

934/8

7-0-0

239,75

Cierre

864/8 69 4/8 954/8

93 7/8 97 5/8 99 4/8

7-0-5/8 7-2-4/8

771/8 74 6/8 68 2/8

107

1,28 1,37

8-2-1/4 8-7-1/2

RADIOTELEFONÍA Programas para el día 13: MADIÍID.—Unión Radio (E. A. J . í , 424

metros).—14, Campanadas. Señales hora­rias. Intermedio poético.—19, Campanadas. Música de baile.—22, Campanadas. Señales horarias. Transmisión del concierto de la Banda muntcipal.—24, Música de baile.— 0,30. Cierre.

Badio kCspaSa (E. A. J . 2, 424 metros). 17 a 19, Ooncierl». Recital de canto. Mú­sica. Cierre.

* * * Pdrogramaa para el día 14: MADRID.—unión Radio (B. A. X 7. 424

metros).—11,45, Sintonía. Calendario as­tronómico. Santoral. Recetas culinarias.— 12, Campanadas. Bolsa. Bolsa de trabajo. 12,15, Señales horarias.—14, Caiñpanadas. Señales horarias. Concierto. Boletín me­teorológico. Información teatral.—19, Cam­panadas. Bolsa. Canciones y bailes. Selec­ción de "La Mejga".—20,15, Información taurina.—Noticias.—20,30, Cierre.

Radio España (E. A. J . 2, 424 metros). 17 a 19, Concierto. Recital de canto. Coti­zaciones de Bolsa. Noticias de Prensa. Música. Cierre.—22 a 0,30, Concierto. Re­cital de canto. Poesías por, el señor Llo-vet. Crítica taurina por Juanito Puyazo Jotas por J. Aznar. Crónica deportiva por Julio Sechi. Canciones por el señor Llo-vet. Noticias de última hora. Cierre.

i^ O O L V I D É I S adquir i r el próximo número de

R Á D I O - T E C N I C A que aparecerá el

15 DE JULIO

6,85 6,86 6,94 7,00

12,95 13,14 13,15 13,07

8-4-1/2

6,88 6,89 6,96 7,02

12,95 13,07

8-S-O 8-71/2

EL AVAL DEL ESTADO —. .,». .......

I J » "Gace ta" de ayer dice que los pro­pietarios de fincas construidas con cé­dulas avaladas por el Es tado y-oott arre­glo al real decreto^ey de 29 de julio de 1925 y disposiciones comgileiaentarias podrán liberar su caisa o finca, aBonando de una soja vez, en efectivo metálico, el capital e intereses de aquellas cédulas, siempre que la casa esté directa y es­pecialmente hipotecada a favor de tene­dores de cédulas en número determina-i o y precisamente garant izadas con aque­lla hipoteca.

ORNAiENTÍfó J A V I E R A L C A I D E

Travesía Arenal, 1 entresuelo (es<i'Uína calle Mayor).

Tftléfono 17.678,

OPOIiES Y Cfl! Auxiliares de Hacienda, — Segundo

ejercicio. — Segundo Tribunal.—Anoche aprobaron: número 582,,don José Guillen Brieba, 35 puntos ; 592, seaor i ta María Nie-ves Risueño Salgado, 42; 595, don Jai­me Costa Puiggeme, 43; 615, señorita Ma­ría África Gómez y Gómez, 31, y 649, se­ñori ta Adoración García Rodenas, 35.

Tercer Tr ibunal . — También anoche aprobaron: número 555, señori ta Magda^ lena Asiaín García, 37,25 puntos ; 562, señor i ta Carmen Per ís Bernis, 40,75; 590, señori ta Luz Sánchez Tarifa, 39, y 596, don Antonio Almonte Mellado, 34.

Por reciente real orden se ha dispuesto que los exámenes que se están verifican­do para cubrir plazas de auxiliares de Hacienda, se ceJebren también duran te domingos y días festivos.

Mecanógrafos de A d u a n a s . — Pr imer ejercicio.—Anoche aprobaron lo3 núme­ros 689, 697, 698. 709, 714, 723, 736; 789, y de los de Guerra, en segundo llama­miento, el 7 y el 33.

Hain perdido su derecho p a r a inter­venir en la oposición los números 224 y 1, 8, 15 y 37 de loa mil i tares .

Se quedaron p a r a segundo l lamamien­to los número? 719, 720, 727 y 730.

P a r a el lunes quedan convocados to­dos los opositores que se quedaron p a r a segrunda vuelta.

Cátedras de francés.—Terminadas ¿as oposiciones a las cá tedras de F rancés de los Inst i tutos femeninos de Madrid y Barcelona, la del Ins t i tu to Nacional de Avila y la del local de Alcoy, ayer, a la una y niedia, en el Ins t i tu to del Carde­nal Cisneros, se h a verificado la elección de vacantes por los opositores aproba­dos.

E n consecuencia, h a n quedado desig­nados, pa ra el de Madrid, don Natalio de Anta ; p a r a el de Barcelona, la se­ñor i ta Adela Trepa t ; p a r a el de Avila, don Eduardo del Palacio, y p a r a el de Alcoy, la señori ta Mar ía Capdevüa.

Quedan por proveer las cá tedras de los Inst i tutos de Lugo, Tortosa, Galata-yud y Zafra.

¡TIERRA SANTA! E L GRAN CRUCERO que orga­

niza "Viajes Astorga", desde el 26 de agosto al 8 de octubre, visitará, ademá.s de toda Palest ina, las si­guientes ciudades: Niza, Genova, Roma, Ñapóles, Pompeya, Catá-nea, Alejandría, Cairo, Luxor, As-suan, Damasco, Baalbek, Beirut, Trípoli, C h i p r e , Constantinopla, Atenas, Marsella y Lourdes.

Única excursión a Tierra Santa que saldrá de España en estas va­caciones. ¡Aprovéchelas usted ha­ciendo este maravil loso «riaje, el mejor organizado has ta el presen­te ; será dirigido personalmente por el conocido técnico de Viajes, don Luis F . Astorga.

P ida usted g ra tu i t amente y sin compromiso alguno el sugestivo y magnífico folleto i lustrado a "Via­jes Astorga", Sagasta, 17 duplica­do, o hable por teléfono al núme­ro 41508, Madriid,

Apresure us ted su inscripción, pues las plaza* son limitadas.

E n Agosto, "TViajes Astorga" or­ganiza una G R A N P E R E G R I N A ­CIÓN AGUSTINA A LOS SAN­TUARIOS D E ITALIA. P ida fo­lletos.

iPWiSIMii l i iMisHÜMmili

El Apa de CoUa CONCENTRADA de la gran perfumería ALVAREZ OOMEZ

goza de fama mundial SEVILLA, 2

SANTORAL Y CULTOS 'mam»m

S DE

Y SOPORTILLA Afecciones de estómago, hígado, intes­

tinos y de la nutrloión. Aper tura , el 15 de junio

Tra to excelente. Teléfono: Bezgüenda, número 1.

Depósito: San Mateo, 18. Teléfono 31590.

Día 13.—Dorntago.—V después d© Pen­tecostés.—StoB. Anacleto, p . ; EugeRio, obispo; Salutario, presbítero; Murita, de.; Serapión, Miropes, mártireis; Joel, Esdras , pfs.; Turiano, obispo; Silas, con­fesor.—La misa y oficio divino son de la dominica, con r i to semidoble y color verde.

Adoración Nocturna.—Hoy, Sanoti Spl-ritua. Lunes, Cor Mariae.

Ave María.—Hoy y lunes, a las 12, mi­sa, rosario y comida a 40 y 72 mujeres pobres, costeada por los señores de Bar-corba y por la Congregación, respectiva­mente.

40 Hora».—Hoy, parroquia de San Se­bastián. Lunes, parroquia de S. Ginés.

Corte de Blaría.—Hoy, Remedios, en S. José ; Salud, en Santiago, S. José (P . ; , y en Pasión. Lunes, Destierro, en S. Mar­tín (P . ) ; Arquitectos, en S. Sebastián.

Catedral.—8,30, comunión mensual pa r a la Asociación de Cristo Rey y Virgen del Pi lar ; 9,30, misa conventual.

Capilla Real.—11, misa cantada. Par roquia de las Angusí ias .^12, misa

parpetua por los bienhechores de la pa­rroquia.

Par roquia del Buen Consejo.—7 a 11,30, misias cada media hora ; 8, misa par ro­quial con Exposición del Evangelio.

Par roqu ia del O. de María.—6,30, 8, 9, 10 y 11, misas; 8, explicación del Evan­gelio; 11, explicación doctrinal, señor Mo­lina.

Par roquia de S. Antonio de la Florida. 9, comunión pa ra las Marías del Sagra­rlo y ejercicio de des-agravios.

Par roquia del Carmen.—8, misa reza­da pa ra la A. de S. Antonio de Padua en su capilla.

Par roquia de S, Ildefonso.—8,30, misa de comunión pa ra la P ía Unión de S. An­tonio de Padua .

Par roqu ia de S. Martín.—9, misa p a r a la Congregación de Sta. Lucia, en el ai-t a r de la santa.

Asilo de S. José de la Montaña (Cara­cas).—3 a 6 t.. Exposición; 5,30, rosarso y bendición.

Agustinos Recoletos.—7 a 10, misas ; 8,30, ejercicio a S. Antonio de Padua ; 3,30 t., catequesis; ,5,30, rosarlo y lectura,

A. de S. J a i m e (M. Valdéa, 46).—7, mi­sa con explicación del Evangelio; 11, ráisa con instrucción doctrinal.

Concepcionistas Je rón imas (Velázquez, 84).—6,30, misa rezada; 9,15, misa con explioacüión del Evangelio; 12, misa y conferencia doctrinal sobre Religión,

E. del S. Corazón (Cervantes).—7, Ex­posición que quedará de manifiesto has­t a las 5 t.; 7 y 9,30, misas; 5 t , estación, bendición y reserva.

Encarnación.—10, misa can tada ; 12, misa rezada.

María Imnaculada (Puencarral , 113).— 12, misa con explicación del Evangelio por el P. Jiménez Font, S. J .

Pontificia.—8, misa de comunión pa ra la A. de Animas; 7 t , ejercicio.

Rosario.—9, misa de los Catecismos; 10, la cantada ; 9, 11 y 12, con explicación del Evangelio; 5,30 t., ejercicios pa ra la Cofradía del Santo Nombre, siermón, pa­dre Peña, y reserva.

Sto. Niño del Remedio (Donados).—11, misa solemne en honor de BU Santo Ti tular .

Servi tas (S. Nicolás).—6 a 7 t , Expo­sición; 6,30, corona dolorosa; 8,30, 9, 9,80 y 10, misas.

S. del Corazón de Mai5a.—Cultos de Ja Archicofradía de su ti tular. 8, ral«a de comunión general; 6 t., rosario, ejerci­cio, sermón, P . Echevarr ía , C. M. F., y reserva.

NOVENAS A NTEA. SBA. D E l . CARMEN i

Parroquias.—Angeles; 7 t . ejercicio.! sermón, señor (Jallégo, y salve.—Carmen-I

10,S0, misa can tada con Exposición; 6,3fl t., Exposición, roisario, sermón, señoi Tortosa, ejercicio, reserva y salve.—Con cepción: 7 t.. Exposición, estación, rosa­rio, sermón, señor Benedicto, reserva y salve.—Covadonga: 7 t.. Exposición, es taoión, rosario, sermón, señor Benedic to, reserva, letanía y salvé.—Ntra. Se ñora del Carmen (filial de la de Vicálva ro) : 8,30, misa de comunión; 7.30 t., E s posición, estación, rosario, sermón, se ñor Sanz de Diego, bendición, reserva y salve.—S. Andrés: 10, misa solemne con manifiesto; 6,30 t , Exposición, ejercicio sermón, P . Villarrín, F . M.j reserva y sí^lve.—S. Antonio de la Florida: 6 t., Ex posición, estación, rosario, sermón, P Bravo, SS. CU., ejercicio y salve.—S. Gi-nés: 10, misa can tada con Exposición; 7 t.. Exposición, ejercicio, sermón señor Vázquez Camarasa, reserva, letanía y sal­ve;— S. Jerónimo: 9, misa solemne con Exp., bendición y reserva; 6 t., Manifto. estación, rosario, sermón, señor Vázquez Camarasa, ejercicio, bendición, reserva > salve.—S. José: 10, misa cantada con Ex posición; 7 t , Manifiesto, rosario, ser món, señor. Yunta, reserva y salve,—San Marcos: 10, misa cantada; 6,30 t.. Expo­sición, estación, sermón, señor Campillo, y reserva.—S. Miguel Arcángel: 7 t.. Ex­posición, ejercicio, reserva y salve.—San Mülán: 10, misa mayor con Exposícioa, 7,30 t,, estación; roaario, sermón, señoi Suárez Fauíá j ejercicio, reserva y sal­ve cantada.—S. Ramón (Puente de Va llecas): ?.15 t., Expoeición, rosarlo, ser­món, señor Benedicto, reserva, letanía y salve.—'S. Lorenzo: 7 t.. estación, ser­món, señor ' Suárez Faura . letanía y s a l v e . — Santiago: 8, Exposición; 10, misa mayor con sermón, ssñor Te-rroba; 6,30 tarde., estación, rosario, sermón, señor Vázquez Camarasa, p:oue sión de reserva y salve.—Salvador: líi. misa can tada ; 7 t . Exposición, estación rosario, sermón, señor Sanz de Diego. ;K tañía y salve.—S. Sebastián (40 Horas ) : 8, misa de Exposición; 10, misa solemne; 7 t., ejercicio, sermón, señor García Colo­mo, procesión de reserva y salve.—Santa Cruz: 10, misa cantada; 6 tarde. Exposi­ción, estación, rosario, sermón, señor Goaña ejercicio, letanía, y salve.-^Santos Jus to y Pas tor : 10, misa cantada ; 7 ta rde Exposición, rosario, sermón, señor Rubio Cercas; letanía y salve.—S. Ildefonso: 8,30, comunión general pa ra la C. de San Antonio de P a d u a ; 6,30 t.. Exposición, ro-sario, ejercicio, sermón, señor García Co­lomo; reserva y salve.

Iglesias.—Buen Suceso: 8, misa de co­munión; 6,30 t.. Exposición, estación, ro­sario, sermón, señor Suárez F a u r a ejercicio, reserva, letanía y salve ctm tada; Calaíravas: 10,30, misa «solemne con Exposición; 11,30, ejercicio; 7 tarde, Exposición, ejercicio, sermón, señor Tor­tosa, ietani.a, reserva y salva. Cristo de la Salud: 8, rosario y ejercicio; 11, misa solemne con Exposición, trisagio, ejerci­cio y bendición: 7 t.. Exposición, esta­ción, sermón, señor Valcarce, reserva y salve. S. Pascual : 6 t., rosario, sermón, P. Palanca, ojercicio, reserva, letanía y salve. Carmelitas Descalzas de Sta. Ana (Torrijos, 63): 6,30 t . Exposición, e s t a ción, rosario, sermón. P. Panadea. C. M., ejercicio y reserva,—^A. de Ntra . Sra, del Carmen: 6 t.. Exposición, estación, rosa­rio, sermón, señor Martínez Gutiérrez, reserva y salve.

CULTOS MENSUALES

La V. O. T. de San Francisco de Asís, establecida en la iglesia de San Fer­mín de los Navarros, celebrará hoy sus Ejercicios mensuales. A laj ocho y me­dia, misa de comunión, y por la tarde, a las siete, Exposición, corona francis­cana, Expo3Íc¡6n, reserva, procesión al­rededor de l a iglesia y adoración de la

IRMA DEL REY MARINA.—Disponiendo qUé el inten­

dente de la Armada don Salvador Ramí­rez y Sánchez Bueno pase a situación de reserva y cese en el destino de jefe de la Sección de Contabilidad y ordenador de pagos del ministerio de Marina.

Promoviendo al empleo de intendente de la Armada al subintendente don Pe­dro Molero y Ortuño.

Disponiendo se contra te directamente el suminis t ro de fluido eléctrico pa ra los talleres de la Escuela de Aeronáutica Naval. , . „ ,

Autorizando al minis t ro de Mar ina para adquirir, por medio de concurso, un t ren de dragado con destino a la base aeronaval de San Javier ; pa ra con­cer tar directamente la renovación del contrato pa ra el suministro a la Marina de dis t intas clases de pólvora^ y pa ra contra tar directamente el suminiatro de la energía eléctrica necesaria p a r a la base aeronaval de San Javier ,

E J E R C I T O . — Autorizando la celebra­ción del concurso p a r a ar rendamiento de locales donde instalar la J u n t a de Cla­sificación y Revisión de Málaga.

ídem la Je fa tu ra administrat iva. Ser­vicios de Inte^ndenoia y Comisaria del Ejército en Falencia.

ídem las oficinas de la In tendencia militar de la segunda región, l imitando a diez días .él plazo de publicidad.

Disponiendo que el general de divi­sión en pri inera reservaj marqués de la Garantía* cese en »l cargo de consejero del .Consejo Supremo y pase a situación de -primera reserva por edad. •

Proponiendo ¡a concesión de la Cru i roja de pr imera clase al capitán don Carlos García Ibáfiez Robles.

ídem a los tenientes coroneles don Jo­sé del Corral Altube pa ra la Comandan­cia de Madrid y don José Aranda Lan-dínez pa ra la de Estepona.

ídem a los tenientes coroneles don José Martínez Vivas pa ra la Comandan­cia de Málaga y don Eloy Baseilga Ar-nau para la de Ceuta.

ídem p a r a el regimiento de Guipúzcoa al coronel don Miguel Garcés de los Fa-yos y Octavio de Toledo.

ídem al coronel don Julio Rodríguez Solano e Isern para el regimiento de Ca­zadores Victoria Eugenia.

ídem a los tenientes coroneles don Juan García de Diego p a r a el mando del batallón de Cazadores de Cataluña, don Fernando Mart i Vidal p a r a el batallón de montaña de Estella y don Alfonso Beorlegui Canet para el del de la Pa lma.

PRESIDENCIA.—R. D. jubilando, a instancia propia, por llevar mea de cua­renta años de servicios, al topógrafo ayu­dante mayor de Geografía, jefe de ad­ministración civil de tercera clase, en. situación de supernumerario, don José Iglesias García.

ídem concediendo al topógrafo don Pe­dro Prieto, al tiempo de su jubilación, los honores de jefe de Administración ci­vil, libres de gaato.s.

reliquia, terminándose con responso por el a lma de los Hermanos fallecidos.

Día 14.—^I.un©s.-~Stos. Buenaventura , card., dr.; Heraclas, Ciro, Félix, Optacia-no, obispos; Francisco Solano Marcelino, presbíteros; Focas, obispo; Justo, már­tires.—La misa y oficio divino son de San Buenaventura con rito doble y color blanco.

Par roquia de S. Ginés (40 Horas).— Novena del Carmen; 8, Exposición; 10, misa solemne con .sermón, señor Carrillo; 7 t., ejercicio, gennón, señor Vázquez Ca­marasa, y reserva,

• * w (Este periódico se pnbüoa con censura

eclesiástica). B

actores de se

¡mí-•:••••'::••••'•.

Ests detalle mues­tra el estado en que quedó un parabri­sas después de un accidente que, de no haber sido el Cristal de Seguri­dad, hubiese reves« tido la mayor gra­

vedad

BARCELONA -

Ford son V^m^. LIMCOIN

El grado át seguridad que-ofrece un automóvil es un punto que merece la mayor consideración. Quien viaja en un Ford, ya como conductor, ya como pasa­jero, experimenta una agradable sensación de con­fianza que se deriva de vanos factores, como son; !a ef icacia de los frenos para detener eicoche, ante todo, y. después, la solidez de la carrocería de chapa de acero soldada eléctricamente; la acción protectora de los parachoques de doble barra que forman parte del equipo de serie; los robustos es­tribos que protegen los costados, y, como detalle cuya importancra queremos ahora hacer comprender

bien^ el Cristal de Segundad que lleva el parabrisas.

Son infinitos los casos de accidentes graves ocasionados por los cristales rotos. Realmente, todo e! mundo siente c! terror de los cristales. En caso de choque o de parada' violenta, el parabrisas suele ser roto por ios mismos pa­sajeros. Imagínese el muy frecuente de romper ei cristal con la cabeza; la gravedad es enorme. Pues bien, el Cris­tal de Seguridad quita toda importancia a esta eventua­lidad, porque, si bien puede romperse, es imposible que los trozos se desprendan y puedan producir corte alguno. Todos los coches Ford, del modelo A, llevan Cristal de Se­guridad en el parabrisas y a este factor de seguridad debe dársele toda la importancia que tiene cuando se va a ad­

quirir un coche Nuestros agentes demostrarán lo que es el Cristal de Seguridad prácticamente..

Solicite las condioioñes de venta a plazos

Domingo IS de Julio ^de 19S0 Í : ' T EL DEBATE MADBID.—ASo XX.-i-Nám. 6.550

•>! .•!?

Aire turbio y caliente, t t i j é rase que los remoli­nos, que vienen del norte, han dejado en las nubes el polvo rojizo y denso de las t ie r ras lejanas. Huele la mies, crujiente y seca, en la p a r v a y en la sole­dad imponente de la tarde , la moza escruta el an­cho surco del cielo qué enfilan las b a r r e r a s del valle.

. L a l laman en todas pa r t e s Nelusca. Morena y ruda, espinosa y arisca, como u n a flor de cardos del mon­te, nunca oyó en su vida el mimo blando y acendra­do de Nela, ni siquiera la sencillez pr imi t iva del propio nombre : Marciana. Nelusca hab la de ser des­de niña, como un símbolo de su ca rác te r bravo e Intrépido m á s propio de la fortaleza varonil que de la t e r n u r a ins t int iva de su sexo.

y sola y huér fana desde niña, como ima cabra montes a su voluntad y albedrío, por los riscos del monte y por los vericuetos del río creció espontá­nea y salvaje, pero con la grac ia l impia y conjé-n i ta que dan la l ibertad y el sol a todas las cosas que t ienen vida. Nelusca, dís­cola y ra ra , cardo del mon­te h a s t a p a r a echar la flor seca y ár ida y sin perfu­mes que echan los cardos en las brozas incultas o en los ribazos duros y estéri­les...

n Pero u n día se apreció en

Nelusca como u n a honda t ransformación de todo su ser. L a oyeron can ta r u n a copla m a n s a y h a s t a dar , modpsita, los buenos días a las gentes que encontraba . Y adornar el pañolillo rojo de moza nueva, que por pr i ­m e r a vez se ponía, con el encaje blanco y rizado que parec ía inverosímil en sus manos . Sus facciones se r e ­dondearon, cobró el color especial que sazona la ju ­ventud y h a s t a su agilidad indómita de g a t a montes , sin perder su viveza a r i s ­ca, adquirió t ambién cier­t a serenidad y c ier ta a r m o ­nía de g rac i a pura . E l car­do del monte abr ía y a su flor, si bien con espinas, l lena de perfumes sanos a intensos.

Alguien dijera que hab ía sido mi lagro de la compa­ñía, y que el Idilio que can­tó el poe ta de la flauta del zagal amansando las jaba­l inas del mon te se inspiró en la persona de J u a n Ma­r í a el rico, el mozo labra ­dor que, a rando sus t i e r r a s y cantando sus coplas, lo­g r ó a t r a e r un día como l a flauta encan tada l a conmo­vida curiosidad de Nelusca, hecha oídos de mujer y en­t r a ñ a s de enamorada .

—¡Nela, Nela!—se oyó l l amar o t ro día la moza. Y cambió él da Nelusca por aquel nombre . Nadie

la volvió a ver desde entonces s a l t a r con agilidad los riscos del monte ni en las aguas del río abrir , como antes , de un golpe el ancho boquete por don­de en t r aba su cuerpo, igual que u n a nut r ia , persi­guiendo las gal l inetas y los pa tos si lvestres. An te s bien, recogida y casta, con la seiicilla cast idad de su b r a v a independencia de niña, el t raba jo fecundo y el espíri tu removido cambiaron sus hábitos, tor­nándolos en hacendosos como los de J u a n María .

También e r a l ab radora como el mozo rico. P a r a s embra r como él su cacho de t ierra , y sachar lo por si>s propias manos, y segar el heno y la mies como el mejor segador, y a g u a n t a r en las parvas las sies­t a s sofocantes y las noches encalmadas de julio en que h a s t a las estrel las son hogueras mansas que ten­san imiforme el calor...

— ¿ S e r á verdad lo de N e l a ? —¡Ganas de p a s a r el rato. . .! Veinte fanegas de

t i e r r a de J u a n Mar í a casan con ot ras veinte mejor que con una. y ima moza suel ta como u n a alondra, sin ar r imos de naide ni cudiaos de naide...

Pe ro cuando Nela oyó esto a dos campesinos, y a podía l lorar an tes por el encanto roto y por el co­nocimiento ácido y t r i s te de l a pena de la culpa.

Casaron las veinte fanegas de t i e r r a de J u a n Ma­r ía con o t ras veinte. U n a boda alegre, VLÜ mar ido de o t r a mujer y u n a moza más bur lada p a r a s iempre po r esas villanías que sólo cas t iga la conciencia y Dios.

Y Nela volvió a se r Nelusca, la moza salvaje y agresiva, fiera y a en defender su propia humilla­ción, más ar isca y b r a v a que nunca, cruzando con su lá t igo el ros t ro de los mozos resueltos y de los hombres sin alma, haciéndose respetar como vtna loba pujante y h a s t a cerrando el mimo ma te rna l al fru­to prohibido y a m a r g o de su fragilidad:

—¡Largo de aquí! ¡Hala! ¡Al monte , como yo, que no tuve nunca madre ni padre !

I I I

Todo esto lo recuerda Nelusca escrutando el hori­zonte enfilado por las al tas montañas del valle. Re­suena el rio cerca con una sonoridad ex t r aña y pxi-jan te . Las nubes se amontonan y revuelven en otro cúmulo de mon tañas aéreas . Parece que se a t e r r an los campos bajo un silencio temeroso y profundo que no se sabe de dónde viene.

Cerca de la era tri l la también el niño, el hijo hon­rado de J u a n María, abandonado esta t a rde a la so­ledad del odio de Nelusca. Porque és ta siente un rencor irreprimible hacia el hijo legít imo de J u a n Mar ía . P a r a él son los besos del padre, p a r a él los mimos y las caricias y las comodidades del hogar

honrado. P a r a el otro, p a r a el bas tardo, el desdén y el olvido de J u a n Mar ía el bur­lador. T a n cerca de los dos hermanos y ni aún se cono­cen ni cambian l a voz por esa inst int iva rivalidad que han prendido en los niños las a lmas de los padres . Siente Nelusca como ofendi­da su mate rn idad por aquel otro hijo que h a podido da r al mundo o t r a mujer . Y cuando ve todos los días a J u a n Mar ía allí cerca, en la era que es tá con la suya so­li taria, s iempre se dirige al hijo del pecado, pero mi ran­do al o t ro :

—¡Hala de aquí! ¡Al m o n . t e ! ¡Hijo de raposo, p a r a que seas raposo como t u pa­dre !

Y el hijo del hogar , ca­da vez que oye es ta voz de loba, siente un miedo inven­cible y se a g a r r a temblan­do a las piernas del padre .

P o r eso es ta t a r d e el ni­ño que no se sabe por qué le h a abandonado J u a n Ma­ría, t r i l lando con su precoz hombr ía de seis años en aquella soledad con Nelusca, m i r a con pavor el valle so­bre el que se to rnan cárde­

nas las luoea y quiere pene t r a r el mister io del mon­te con un acento que desga r ra el t e r ro r :

—¡Padre , padre! Nadie le responde, sin embargo. Allá lejos, en el

pueblo, debe es tar J u a n María , el cual no acaba de r e t o m a r a la era.

y en este terror, de la espera se yergue m á s t e ­rrible la oscura si lueta de Nelusca, hosca y muda, como una esfinge ag igan tada por el mister io fatídi­co de la ta rde .

IV De pronto r a y a el aire el lá t igo amaril lo de un •

re lámpago. Cruge el t rueno y parece que va rodan­do despeñado,por las cor taduras del. monte. U n a vio­le ta t r ág i ca h a florecido en las cimas de la s ier ra y en los hi tos dentellados de las cúspides. H u e l e - a t i e r r a ca rgada de calor y energía. Y el hijo de la culpa t iembla acurrucado en la hacina con el a lma a tóni ta y p a s m a d a :

—¡Madre, m a d r e !

—¡Ha la de aquí! ¡Al mon te ! A aul lar a la tor ­m e n t a que es la fiesta donde danzan los lobos.

E l cielo se bambolea en flujos y reflujos sonoros. Pa rece que caba lgan las nubes unas sobre o t ras y que al chocar sus vientres ap las tan la escasa luz laminándola en jirones de añil oscuro. Sigue rodando la trúbila, se hace ceniza el aire y descarga el tu r ­bión, y cielo y t i e r ras y río t ienen xm misnio color de légamo revuelto por u n solo hervor oscuro.

Ins t in t ivamente , los niños, desmadrados y desvali­dos, corren al mismo refugio. E l sestil de la e ra del

C O R T I N A S O R I E N T A L E S ORO, PLATA, PLATINO Y ALHAJAS Fabricamos oaiidades desde 6,50 ptas. m2. Pers ianas mi­tad precio. Roberto Más. Cde. Xiquena, 6. Teléf. 19115.

CRISTAL MADRID, S. A, LUNAS, E S P E J O S Y VIBRIOS

Decoración, cristalería en general. Vidrieras art ís t icas

A R T Í C U L O S S A N I T A R I O S B>'-""'-as, Lavabos, Bidets, Accesorios, etc.

FABRICA: . F E R R A Z , 98. T E L E F O N O 30905 / Fla/,a des Ángel, 11

B E S P A q i J a g . I At^oí- 45 y 47 í HortalPza, 122

Ei i t rada libre -:- Expofición permanente E X P O R T A C I O N A P B O V I N C I A S

TEL.

PERSIANAS LINOLEUM. SEKBA. T E L E F O N O 1 4 3 3 2 . F U E N T E S , 5. ' SAN

BERNARDO, 2.

r S l A R F T l W ; PAN ALMENDK.4k.S SO BRIBAS Ult\DSi. 1 l O en Ma^lrid. Arenal, 8; Alcalá, 21, y Marqués dé Cubas. 8; en Barcelona, Ijauria, 62.

GRATIS Catálogo de Alimentos para diabéticos.

O O M P B A L A CASA OBGAZ. CIUDAD m u , 13.

¡ N E R V I O S OSE Basta de sufrir inútilmente, graciaa al maravilloso descubrimiento de l&é

Grageas potenciales del doctor Soívré que curan pronto y radicalmente por crónica j rebelde que sea la

• • í. * *" todos eu8 manifestaciones: Impotencia (faita de I M G U r S i S t C n S S . vigor sexual), poluciones nocturnas, espermatorrea (debilidad sexual), cansancio mental, pérdida de memoria, dolor de cabeza,

f— vértigos, debilidad muscular, fatiga corporal, temblores, dispepsia, palpita-¿ ¿ ^ _]x^^j cienes, histerismo, trastornos nerviosos de Ins mujeres y todas las enfer-

<í:^,^X'^ meJades del cerebro, medula, órganos sexuales, estómago, intestinos, corazón, etcétera, que tengan por causa u origen agotamiento nervioso.

- f^ , • 1 J I Y > C * * ' ' ™ ^ 1»^ ^^ medicamento son L a s l a r a g e a S p o t e n c i a l e s d e l U r . ^ S O l V r e «n aUmento esencial del cere­bro, medula y todo el sistema nervioso, aumentando el vigor sexual, conservando la salud y prolon­gando la vida, indicadas especialmente a los agotados en su juventud por toda clase de excesos (viejos en años), a los que verifican trabajos excesivos, tanto físicos como morales o intelectuales, esportis-tas, hombres de ciencia, ñnaucieros, artistas, comerciantes, industriales, pensadores, etc., consiguiendo Bon las Grageas potenciales del Dr. Soivré, todos los esfuerzos o ejercicios fácilmente y disponiendo el organismo para que pueda reanudarlos con frecuencia. Basta tomar un frasco para convencerse de ello, agente exclusivo: HIJO DE JOSS VISAI. Y RIBAS (S. en C) , KCONCASA, 21, BABCSI.OKA. Venta a 5,50 pts. frasco en todas las principales farmacias de Jispaña, Portugal y América.

¿Es usted aficionado » la fotografía? Los mejores aparatos y trabajos de laboratorio

P R I N C I P E , 2 7

Siieiirsal: Afenida Ediardo Dalo, 12 (GRAN VIA)

Sociedad Española de Electricidad

T OLDOS LONA balcón, terraza, alquiler, venta ; 5 pesetas mensuales; rapidez; provincias, enviad medidas hueco. San Bcr-nardino, 10, entresuelo derecha. Teléfono 94063. Deseo

representantes provincias y centros veraniegos.

EL D E B A T E , Colegiata, 7.

P E R S I A N A S Saldo mitad precio. Llno-leum. 6 ptaa. m2. Salinas,

Carranza. 5 T» 32.370.

P L A Z O S Muebles económicos.

Sección da lujo. í n c l i t a s . 84. MONÍÍB.

Grupos mofor homhq

i€ndll2z, (economía ' ¡ai^ Seguridad de fundondmíenh P ' \ \ Avenida Conde Peñaíver , 2 1 y 2 3

M A D R I D II J

MOLINOS (38 todas clase», p«ra mano y fuoria motriz. Tritura­dores. - Desintegradores. Cortadoras. Tamizadoras. Inmenso surtido.

Pídase Catálogo M A T T H S . 6 R U B E R | Apartado 185 , B I L B A O i

m'i/miiifflimi'ire

"LA CHOCOLATERA" Cafés, Chocolates: Los mejores del mundo.

Huer tas , 22, frente a Príncipe. No t iene sucursales.

FABRICA DE MUEBLES Precios baratísimos. Talleres y Exposición

F E R N A N D E Z DE LA HOZ, 15. Oallar. Teléfono 31(515.

DE TOLDOS Especialidad en los de balcón y terraza. Precios eco­

nómicos. Palma, 55, Madrid, Teléfono 95230.

CUCARACHAS desapi^recea son Insee t íd

da en polvo " E L RAYO"

Droguerías y Hortaleza, 24

Teléfono 13084.

#twr/f^^

.Vlayor, 2 1 , T e ! . 9 5 4 1 7

J u a n Mar ía l evan ta su cobertizo de bá lago sobre el que repica el b a t á n de la t o r m e n t a con sus aspas de lluvia. Y allí cerca la e s t a tua de Nelusca, in­móvil frente al turbión, sol i tar ia y t r ág i ca en el es­cenario tenebroso del valle.

No se a t reven y a a c l amar a n a d a los niños. Se mi ran a tóni tos sin decirse nada, acompañándose y sosteniéndose m u t u a m e n t e con el mis^mo te r ror . Y cuando ven que Nelusca, reparando en ellos, viene como loca hac ia el sestil con los ojos cargados de fuego, presas de pánico los dos niños sa l tan con las alas del miedo sobre la mu ía que dejó allí J u a n Mar ía y emprenden la ca r r e r a desenfrenada hacia el río.

H a n desaparecido los frágiles puentes y los vados

someros. L a t o r m e n t a h a hecho a v e n t a r los a r r o ­yos y viene el río turbio y revuelto con la c a r g a de arcil las que enrojecen sus lomos. Las t i e r r a s es­cur ren por sus venas profundas y es t r í an como con surcos de sangre las orillas del río. Y la escasa luz de la t a rde se sorbe en es tas aguas fangosas que van dejando im hervorin por el valle.

Corre t r a s los niños Nelusca. N o se sabe lo que g r i t a o previene. Y los niños, cada vez m á s fugiti­vos, sa l tan al río, a l mister ioso goloso y t rág ico de sus fauces y estas fauces los sume como u n a go t a m á s de l a t i e r r a que h a dado a la avenida árboles, mieses, cosechas y frutos, l imos y en t rañas .

Gomo an t iguamente , Nelusca rompe de u n sa l to el t a m b o r sonoro del río. P a r e c e ahora o t ra . Lleva t r a n s ­figurado el ros t ro con u n fuego inexplicable. Y m i r a con desesperación el pun to negro y movible que m a r ­c a en las aguas el g rupo de los dos niños fundidos en u n abrazo. Y d a m a a h o r a en l a soledad s inies t ra que l lena s u voz de a g u a y de dolor:

—¡Hijo, hijo! Y al lá v a como cuando e r a nu t r i a , como cuando

e ra la ve rdade ra Nelusca del río, pers iguiendo de­bajo de los lomos del a g u a las gal l inetas y los pa tos si lvestres. Cor ta los remolinos pu jan tes y los embu­dos que g i ran con ima tensión que a t r a e al imán de un fondo y a g u a n t a los golpes de los t roncos que sal­t a n y las za rzas que r a s g a n l a piel y sang rando lle­g a heista los dos niños en rec lamo del hijo.

Casi exánimes, fríos, ador­mecidos en l a cima, que los lleva a la muer te , los dos hermanos se ap r i e t an en el abrazo letal . Quiere Nelusca deshacer este abrazo y no puede. U n a fuerza imposible mant iene j u n t a s y t r i s t es las dos vidas que duermen.

Al fin logra s epa ra r los brazos t renzados . Recoge al fiijo y es tá a punte de latizar el g r i to de júbilo que le ins­p i ran a un t iempo el odio y el amor ma te rna l . P e r o oye que en un úl t imo afán el hijo del hogar invoca al im­posible:

—¡Madre , m a d r e ! Y he aquí a Nelusca sal­

t a r de nuevo al resca te de la p resa del río. Siente aho­r a como si en su corazón se hubiese encendido u n a lu-cecilla que calase los replie­gues ocultos de su te rnu­ra . Y, jun tando de nuevo al hijo de J u a n Mar ía con el hijo propio, g a n a

la oril la con su c a r g a y acu r ruca a los dos niños en su regazo h a s t a que vuelven en sí.

—¡Padre , padre !—clama de nuevo el t e r ro r cuan­do r e to rna l a vida y se ve en presencia de la noche y de Nelusca.

—¡Madre , madre!—repi te como im eco el o t ro niño.

Y Nelusca, el ca rdo del monte , vuelve a se r enton­ces la loba de la soledad:

—¡Ha la de aquí, al monte. . . ha la de aquí! P e r o los apr ie ta cont ra s u seno y los besa con los

ojos llenos de lágr imas .

Antonio R E Y E S H U E R T A S

(Dibujos de Agus t ín )

ROGAMOS UnA PESiTA AL MES, PARALA

^Z4 O OcOHTIlAI

rERIiMIIlO-VI-6-MADRID 3/vC^ i<h

'y^

mmmm\ APARTADO

.^ . . W^ í - ^ - ^ " " ^ " ^ ^ •-^-c-c-c-c-c-i

7 i í T *'•'•. ."--• ik-,'-.

La seétiridlad absoluta en el funciona­miento es lo que primero se tiene en cuenta

construir los coches Graham

jy^^^ íf«*«C

Los coches Graham son capaces de daf la' vuelta a! mundo—y más, si fuese preciso,— lo que prueba su funcionamiento seguro y eficaz. También son capaces de marchar coníi~ nuameníe con la máxima velocidad, man­teniendo en el mínimo el costo de cada kilómetro de recorrido. Cualquiera que conozca los coches Graham, le asegurará que son coches muy buenos; que son cómodos y fáciles de conducir; flue son de precio reducido y de gran valor intrínseco, y que son económicos de sos^ tener.

Por estas razones todo comprador de un Graham se convierte al punto en un fervo­roso amigo de estos coches.

Distribuidores para Región, Centro y Cataluña:

Coches muy buenos a precios reducidos

Cada coche Oraham está completamente

equipado con

cristales Inastiüa&íes

A. S. E. (S. A.) Paseo de Gracia, 24 bis

BARCELONA Alcalá, 63 MADRID

M A B R i p . — A f i o X X , — N ú m . 6 .550 EL DEBATE

lllliilI¡íi!llil¡lllllll!lli!illl!llll!IIIÍIIII!lllllll!íl[{lilillll¡I!!lll!lllliiini)l!»M^^^

Íi!ill!III!ílll!i!IIIiiriilllil!!I!lilllIII!!l!l!l!lll!!!iilllill!«^i¡IIÍIII!l!lllilll!l!!M^^

iiiiiuiiiiiiiiiiin¡iiiiiiiiiiiiiniiiuiiiiiiui!iuii!t(^

Hasta IQ pa la te , 0,60 pesetas ¡ Cada palabra más, 0,10 pesetas |

!lim»lin!IIIIIIIIIIIII¡ll|l|!!l!lliri¡IKI!lli!lllinillllllMllllllllll¡IIIIMII»^^^^^^^^

ALMONEDAS C O L C H O N E S , 12 p e s e t a s ; m a t r i m o n i o , 35; l a n a , SO; m a t r i m o n i o , UO; c a m a s , IS p e s e t a s ; ma t r i i non io , 6ü; si­l las , c inco p e s e t a s ; la%'abo3, 15; m e s a comedor , 18; de BO-cñe, 15 ; bu ró a m e r i c a n o , ISXJ p e s e t a s ; apara .dores , , 6 0 , t r i nche ro , 50; a r m a r i o , 70; dos cue rpos , 110; despachos , 225; a l c o b a s , 25Ó; comedo­r e s , 275; m a l e t a s . 3 ; h a m a ­cas , 10. Conatej-ntijio B o d n -guez , 36; t e r c e r t rozo G r a a Vía. (12)

C A M A S d o r a d a s , s o m m i e r h ier ro , 60 p e s e t a s ; m a t r i m o ­nio, 100; d e s p a c h ó español , 100; Jacobino, 800; comedor Jacobino, 1.100, con lu ^s, 500; e s tüoa españo l , ch lpen-da l y p iano la ; E s t r e l l a , . 10.. M a t e s a n a : d i ez pa sos An-c h a . ; ; ;,. , ;: . • {%%)

A I . M O N E D A , au t op i ano , despacho , comedor , a lcoba , rec ib i in iento , m á s n íuebles . M a d r a z o , 16. Í3)

C A M A S d o r a d a s , m u e b l e s m á s b a r a t o s q u e fáb r i ca . D e s e n g a ñ o , 20 ( e s q u i n a B a -Ues t a ) . (5)

HOY, m a ñ a n a s , m u e b l e s d i ­p lomát ico , p o r c e l a n a s , b ron ­ces, c u a d r o s , a u t o p i a n o l a , g r a m o l a r a d i o . R e i n a , 37.

; (12)

ALQUILERES A Z O T E A c o n la^i-idero y g r a n d e s v i s t a s , 25 p e s e t a s . Ba rce lona , 13. CT)

MífiJüMOSOS ex t e - io r e s •->-leadoa, 8 balconeis, 8 h a b i ­t ac iones , 20 d u r o s . Lagras-ca, 128. ( i )

T I E N D A , 80; con v iv ienda , 150; n a v e s , a l m a c e n e s , g a ­r a g e . E m b a j a d o r e s , 88. (8)

N U E V O S a m p l i o s In te r io -res , 60; ex t e r io r e s , 80; G a ­r a g e , 125. E m b a j a d o r e s , 98.

(3)

]áEBMOSII<I .A, 51 e n t r é s u o -lo, m o d i s t a , p e l u q u e r í a s e -fioras, 130. T e r r a z a , b a ñ o , 140. I n t e r i o r , 70. Teléfono.

(11)

AI.VARE55 C a s t r o , 17. E x ­ter ior , b a ñ o , g a s , te léfono, a scenso r , t e r r a z a Indepen­d ien te , m (11)

E X T ^ E B Í O B magnif ico, a g u a a b u n d a n t í s i m a , 70 p e s e t a s . S a n t a J u l i a n a , 6. ( T )

B X T E R I O B m e d i o d í a 35 d u -ros , a scenso r , t e rmos i fón , baño , g a s . Cisne , 55. ( T )

AI.QXJnL.O ex t e r i o r diez a m ­pl ias hab i t ac iones , o t ro ba jo In ter ior propio , a l m a c é n , de ­pósi to . I s a b e l l a Cató l ica , 19. (1)

N A V A S M a r q u é s , a lqu í lase o venden dos ho te les a m u e ­blados, u n o ampl io , o t ro m e ­nor, a m b o s a g u a , luz, j a r ­dín. Razóji , Tor r l jos , 13. ( U

A M P L I O local cóntr icw-para-a l m a c é n o i n d u s t r i a a lqu i ­ler, 150 p e s e t a s . I n f o r m a r á n ; Amni s t í a , 1. S e ñ o r Mol ina .

(1)

B A J O ex te r io r , s i e t e p iezas , gas , 21 d u r o s . R a m ó n Cruz, ^ (1)

H E B M O S O S p i sos e n c a s a lujosa d e n u e v a cons t rucc ión con todos los a d e l a n t o s m o ­dernos . Cas t e l l ana , 51 dupl i ­cado. (3)

B N T B B S U E I . O , b a ñ o , gas , 33 d u r o s , R a m ó n Cruz , 6.

(1)

S A N T A N D E B , c a s a y he r -moaa flnoa p a r a fami l i a d is t inguida , 12 c a m a s , baño , luz, a g u a , g a r a g e , 2.250, m u y cerca de Ja poblac ión. In fo r ­m e s : Marcelo F e r n á n d e z . B n t r a m b a s a g u a s ( S a n t a n ­d e r ) . • - <1)

A V E N I D A R e i n a Viotoriiíi 40. Cuar tos , 18-29 d u r o s . XT)

H E R M O S O local propio p a -r a a lmacenes o g a r a g e y espaciosa vivienda, 750 pese ­t a s . G r a n a d a , 55. (T)

M A B T I N Heroa , 41. Se a l ­q u i l a n e x t e r i o r e s a In te r io ­r e s . ( T )

é u A E T O exter ior , h e r m o s í ­s imo, todo confor t , 190 pe­s e t a s . L a g a s c a , 97. (3)

P K I N C I P A I , ex te r io r , s i t io s an í s imo , t r e i n t a d u r o s . A l ­c á n t a r a , 30 dup l i cado . (1)

É X T É B í ' O B B S , n u e v e p ie-zas , confor t , a m p l i a s , 32 d u ­ros . A n d r é s Mellado, 36; (1)

P A B Í ' Í C ' Í J ' L A E " a lqu i l a , dos gab ine t e s , con, s in . A l b e r t o Agu i l e ra , 36. (12)

H O T B L I T O t r e s p iezas , 60 p e s e t a s . F r e n t e A r t u r o So­ria , 410. ( S a n J o s é ) , C iudad L inea l . (27)

X Í E N D A , t r e s huecos , v i ­v ienda , 225 p e s e t a s ! L a g a s ­ca, 97. (3)

B I T F O I K M A D O S , s o í e a d o í ascensor , cinco, seis h a b i t a ­c iones , 12 a 19 duróse C a n a ­r ias , 29. (Glor ie ta De l i c i a s ) .

(10)

S A N S e b a s t i á n , a lqu í l a se t e m p o r a d a v e r a n o , piso a m u e b l a d o , todo confor t , s ie te h a b i t a c i o n e s , n u e v e ca ­m a s , p rec io 2.400. S a n B a r ­to lomé, n ú m e r o 9, s e g u n d o . Señor G u e v a r a . (3)

E S T O S a n u n c i o s r e c í t e n s e L á Pub l i c idad . León . 20; s u c u r s a l . C a r r e t a s , 3, con­t i n e n t a l . (1)

~ ~ CALZADOS C A L Z A D O S c repé . LoB m e ­j o r e s . Se a r r e g l a n (ajssji de g o m a . Re l a to r e s , 10. (ftSI

C A L Z A D O S F u i g p a r a cam­po y p l aya . Argenso la , 1.

O )

COMADRONAS F B O F E S O K A M e r c e a e s Ga­r r ido . As i s tenc ia e m b a r a z a ­d a s , económica . Inyecc iones .

I S a n t a I s abe l , 1. ($1)

M A B Í A M a t e o s . Consu l t a , hospeda je e m b a r a z a d a s , a u ­to r i zada , a s i s t e n c i a e s m e r a ­da . C a r m e n , 41. (3)

M A R G A R I T A P a n t l g a . Con-s u l t a r e s e r v a d a . F e m a n d o Catól ico , 25 m o d e r n o . (11>

A S U N C I Ó N Garc í a , profeso-r a a u t o r i z a d a , hospeda je , c o n s u l t a s r e s e r v a d a s . F e l i ­pe V, 4 (final A r e n a l ) . (3)

COMPRAS C O M P R A R Í A m u e b l e s a lqu i ­l ando piso económico . Al f re ­do L e h r . L i s t a Cor reos . (T)

ORNAMENTOS DE IGLESIA F A Z , 9

I m á g e n e s , O r f e b r e r í a y T e j i d o s d e t o d a s c l a s e s .

Paai, 9. T e l é t o n o 10661. F r e n t e a P o n t e j o s . M a d r i d . ARTEAGA

L L A N E S , pls i tos a m u e b l a ­dos, cómodos, bairat ís imos, cerca p laya , i n f o r m e s ; Ga­r a g e "Pedrega l " . (T)

M O D E R N O exter ior , ca le- | facción cen t ra l , g a s , baño , teléfono 325. Velázquez, 65.

(T)

I N T E R I O R a cal le p a r t i c u ­l a r mediodía, s ie te h a b i t a ­ciones, baño , s e s e n t a y sie­t e m e t r o s c u a d r a d o s , cien ¿23etaa . L js ta , 81. (1)

S E a l q u i l a o v e n d e ho te l l to a zo t ea . M a r t í n e z C a m p o s , 4. P u e n t e Va l l e ca s . Razón , en-' f ren te P a n a d e r í a . (T)

C U A B T Ó pr inc ipa l , p e q u e -ño, 70 p e s e t a s , o t r o 100. E n ­comienda , 10. (3)

í i Í Í M O S Ó S c u a r t o s c^m^ foirt, 110, 175 p e s e t a s . Mar - , t ín H e r o s , 35. (10)

iTÉRMOSO c u a r t o confor t , ocho ba lcones , 290 p e s e t a s . Mend izába l , 21. , (10)

E X T E B I O B higiénlcOi sol , ' ba l cones m u y b a r a t o , 65 pe ­s e t a s . P rov i s iones ; 2. ( T ) .

A E Q U I L A S E c a s a a m u e b l a -da, j a r d í n . Vi l lav ic iosa Odón S a m u e l M a r t í n , 16. (T)

AUTOMÓVILES ¡ ¡ A U T O M O V I L I S T A S ! ! L i ­quido neimnát lcos por reíó.*-m a d e local y a p e r t u r a de o t r o en C a v a B a j a . 22. Gi­ménez . H e r n á n Cor t é s , 16, E n v í o s p r o v i n c i a s . (51)

&.l.*i U ILO a u t o m ó v i l e s con-ducc iones v e r a n e o , prec ios económicos . PardifiSA, M. Teléfono 53089. ( T )

Ía~Ñ B E S A N Z A conducc ión m e c á n i c a a u t o m ó v i l e s , la

. m á s a(;sg(}5i4(ia,jt„9<;<lpói]ij-ca . R e a l E s c u e l a A u t o m o v i -a s t a s Alfonso X I I , 56. (27)

C i X E O E N , Chrys l e r , P e u -geot , Chevro le t , Fo rd , Bu lck , F i a t , m o d e r n o s , t o d a p r u e ­ba, b a r a t í s i m o s , fac i l idades . A g e n c i a B a d a l s . M a d r a z o , 7.

(52)

E S C U E t A chofers . L a H i s ­p a n o , p r á c t i c a s conducción m e c á n i c a , H i s p a n o , Ci t roen, F o r d , Chevro le t , R e n a u l t , o t r a s m a r c a s . Ta l l e r e s . S a n ­t a E n g r a c i a , 4. (12)

B E B L I E T . p Ú n i c a m e n t e en-c o n t r a r á p i ezas d e or igen g a r a n t i z a d a s en l a r ep re sen -t a c 1 ón exc lus iva . Ve láz ­quez, 44. (57)

Ñ Ü I J M A T I C O S g a r a n t i z a d o s de p r i m e r a calldaxl, los ma­yores d e s c u e n t o s , t o d a s m a r c a s . Casa. Cedes . Ca­r r a n z a , 20. '51)

P O R cesac ión negocio of ré -cense dos a u t o m ó v i l e s s eml -n u e v o s C i t roen ' S lx y Ford ; eu ropeo . A d m l t e n s e o f e r t a s h a s t a d í a 15. Goya, 24. (1)

E i E q A M B I O S a d a p t a b l e s Ci-t r o e n . Ace i t e s , a cceso r io s gene ra l e s , a u t o m ó v i l e s . B u ­rló. A lca lá , 109. «81)

C O C H E dos p lazas , v e n d o b a r a t o . S a n Nicolás ; 15, g a - . f a g e . .../ (11),

BICICLETAS V E N D O v a l l a s bic ic le tas 3 e m 1 n u evaa , p rocedente : cambios . C a s a P u l p h l . ""o-lón. 15. (54)

8 1 q u i e r e m u c h o d ine ro por alha, jas, m a n t o n e s de U a n l -1» y p a p e l e t a s del Monta, el ,Uentro de (Compra paffa m á s q u e nad ie , filspos y Mina, 3, e n t r e s u e l o . (51)

S E R N A . C o m p r a a l h a j a s , relojes , t e l a s , enca jes , a b a ­nicos, marf i les , m i n i a t u r a s , m á q u i n a s escr ib i r , coser , fo­tográ f icas , p r i s m á t i c o s , e s ­c o p e t a s , p a ñ u e l o s Mani la , m u e b l e s , ob je tos va lor . H o r -ta l eza , 9 ( r i n c o n a d a ) . (1)

~ CONSULTAS ^AI .VABEZ G u t i é r r e z . Con­s u l t a v í a s u r i n a r i a s , v e n é ­reo, sífilis, b l eno r rag ia , im­po tenc ia , e s t r e c h e c e s . P r e ­c iados , 9. Diez, u n a . Sie te n u e v e . (11)

M A T R I Z , e m b a r a z o , e s t e r a l ldad, t u m o r e s cance rosos , t r a t a m i e n t o médico . Médico espec ia l i s t a . J a r d i n e s , .13.

• (10)

DENTISTAS M E D I C I N A G e n e r a l . .Rayos X , R a d i o g r a f í a s . P r e c i o s económicos . P u e r t a Sol, 14.

(8) Ü E N T I t S T A . T r a b a j o s eco­nómicos . P l a z a S a n t a Uruz,

• i¿ dft..ttea, Kt Btsso.. .. .(T) D E N T I S T A . Úl t imos a d e -l a n t o s . P r e c i o s m u y econó­micos . P u e r t a de l Sol , 14. ( J u n t o B a r F l o r ) . (8)

C L Í N I C A D e n t a l . J o s é G a r -c ía . A,tocha, 29. T r a b a j o s p o r c e l a n a , Imi tac ión p e r f e c ­t a n a t u r a l e s . (53)

ENSEÑANZAS O P O S I C I O N E S a escue las , s e c r e t a r l o s A y u n t a m i e n t o s , oficiales d e G o b e r n a c i ó n , Rad io t e l eg r a f í a , T e l é g r a f o s , Ulstadiatlca, Po l ic ía , A d u a ­nad, H a c i e n d a , ( a r r e o s . T a ­quigrafía. , M e c a n o g r a f í a (6 p e s e t a s m e n s u a l e s ) . C o n t e s ­t ac iones , p r o g r a m a s o p r e ­p a r a c i ó n : " I n s t i t u t o R e u s " , P r ec i ados , 23. T e n e m o s In­t e r n a d o . R e g a l a m o s p ros -pecto.^. (Mi)

CIENCIA.SS c l a se s p a r t i c i i -l a r e s , con l a b o r a t o r i o . C a s ­ti l lo, 5 ; d e 11 a 2. (12)

Ü O L E Ü I O d e S. Antonio ' . C l a se s d u r a n t e el v e r a n e o p a r a los e x á m e n e s d a s e p ­t i e m b r e del B a c h i l l e r a t o e le­m e n t a l y u n i v e r s i t a r i o y d e la c a r r e r a del Mag i s t e r i o . Loca l e s a m p l i o s h ig iénicos , i n t e r n a d o . Di rec to r s ace rdo ­t e . P l a z a de l C a r m e n . (51) T N 8 T R ü C C r o Ñ " púb l i ca . Ambo3 sexos . I n s t a n c i a s sep­t i e m b r e . A c a d e m i a Gimenó . A r e n a l , 8, (8)

A L E M Á N r e n s e ñ a n z a e s m e ­r a d a , p r e p a r a c i o n e s , cla.sea, conversac ión , t r a d u c c i o n e s . A t o c h a , 90. ( T )

A D U A N A S e x c l u s i v a m e n t e A c a d e m i a Cela . P r o t e s o r a d r per to ta l . t í a t r i o u i a a b i e r t a todo el afio. T e x t o s propíos I n t e r n a d o . F a r n a n a o r , 4. Madr id . (52)

P R O F E S O R domicil io, p r f m e r a , s e g u n d a e n s e ñ a n z a . C a r m e n , 39, t e r c e r o d e r e c h a S e ñ o r G a r r i d o . (T)

T Á ' Q ü i O B A F I A G a r c í a Bo-te , t a q u í g r a f o C o n g r e s o . D o c t í a i m a m e n t e e x p l i c a d a , a m e n a , me tód i ca , taagistral.

(53)

S P A I N C a n d of r o m a n c e . ¿ P u e d e lee r e s t a s p a l a b r a s e s t u d i a n t e de I n g l é s ? E n ­t o n c e s a p r e n d a h a b l a r co­r r e c t a m e n t e p o r el s i s t e m a de conve r sac ión con u n e s -tudia,nte de l a U n i v e r s i d a d de L o n d r e s . P rec io s ba jos , 999. M o n t e r a , 8. (11)

'OOIJCACÍON" niños , d u r a n -t e v e r a n o . H a b i t a c i o n e s a m ­pl ias , f r escas , v e n t i l a d a s , E s t r e l l a , 3. Colegio. (51)

ESPECÍFICOS L o M B B I C I Ñ A Pei le t le r . P u r g a n t e delicioso p a r a ni­ños . E x p u l s a lombr ices , 15 c é n t i m o s . (3)

DOS cua l idades t i ene l a l o -d o s a Bellot , t ón ico y depu­ra t ivo , que pur i f ica la s a n ­gre , e s t i m u l a el a p e t i t o y l a nu t r i c i ón y es u n tónico for­t i f icante p a r a los l in fá t icos . V e n t a en f a r m a c i a s . (55)

FILATELIA P A Q U E T E S se l los d i í e r e a -tea . P i d a n l is ta g r a t i s . Gá l -vez. Cruz , 1, M a d r i d . (52)

1.000 sellos d i f e r en t e s , se lec­c ionados , 6,90. P á p e l e r í a Bielsa , M u ñ a g o r r l . Sevil la , 4

• ( K )

FINCAS Compra-venta F I N C A S r u s t i c a s y Urbanas , so la res , c o m p r a y v e n t a . " H í s p a n l a " . Oficina ta m á s I m p o r t a n t e y a c r e d i t a d a . Al­ca lá , 16 ( P a l a c i o B a n c o Bil­bao)^ (W

C O M P B A , v e n t a , d e fincas u r b a n a s y r u s t i c a s . " I b e r i a I nmob i l i a r i a " . C e n t r o d e c o n t r a t a c i ó n , el d e m a y o r I m p o r t a n c i a y c r éd i t o . F l y Marga l ! , 17, s e g u n d o d e r e ­cha . Te lé fono 10168 (51)

5.500 pies b a r a t o s , fac i l ida­des, i zqu ie rda H i p ó d r o m o . P r o l o n g á n d o s e C a s t e l l a n a , t e n d r á v i s t a s a e l la . H i l e r a s , 6. N u e v e dtez . (3)

V E N D O dos b u e n a s c a s a s e n ca l l e m á s c o m e r c i a l d e Madr id , v e n d o ciortljo Inme­d ia to a Sev i l l a ; v e n d o c u a ­t r o g r a n d e s d e h e s a s en Ciu­d a d R e a l y T o l e d o : VI-r u m b r a l e s , p a s e o P r a d o , 16, p r inc ipa l . (1)

NÉ<ÍOCIACION]ES d e fln-cas , r á p i d a m e n t e , p e r m u t a s , c o m p r a y v e n t a d e c a s a s , ho te les , so l a r e s y fincas r ú s ­t i c a s , e n t o d a E s p a ñ a , P o r ­t u g a l y M a r r u e c o s . Se h a ­cen v i ta l ic ios . H o r t a l e z a , 84, R i v a s . Teléfono 14298. (T)

F I N C A S , v e n t a , « » i n p r a , p e r m u t a , a d m i n i s t r a c i ó n , Madr id , p r o v i n c i a s . (Torra!. Mon te ra , 15. (fti)

SI d e s e a c o m p r a r , r ^ ñ d e r ^ penfautar c a s a s o solareto, d l f l jaáe " F é n i x InmOblIte,-ríó"» C r u z , i i tercerOi l í e séls a nue'^e. &&)

Í ' E i . l , 0 e o i h p r a v a ñ t á nneas ' . Detalléis g r a t i s , t r e ^ - « t e t e t a r d e . A y á l a , 6S. "PeléfOiio 52446. (1-í)

%N Cérced l l l á Ventto 'iíH^iét t r e s p l a n t a s , a g u a , g i i r age . j a r d í n . R a z ó t í : Saga&te , ?, dup l i cado . G a r c í a , t t jadrlfo Noceda l , d e onOe a u i ja . <T)

V E N D O c a s a b a r M o D o ñ a C a r l o t a , c o r r a l , d o s lijquUl-hos , 10.000 p e s e t a s , fác iUdar d e s p a g o . R a z ó ó , J u l i á n D íaz , G e n e r a l A m p l í a l a , 40. _ _ _ ^ O ) V E N D O , a r r i e n d o flhca ce» r r a d a , 6 f a n e g a s c o n c a s a p a r a a v í c o l a o S a n a t o r i o , 50 k i l ó m e t r o s M a d r i d , a u t o b u ­ses. H a y c a s a mod^js ta p a r a ve raneo . A p a r t a d o Í6S2. (1)

DOY c a s a M a d r i d p o r p a s ­tos , v a l o r q u i n c e m i l d u r o s . A d m i t o en p a g o c r é d i t o s li­t ig iosos . A p a r t a d o 682. (1)

M I N A S a n t r a c i t a m o t i v o s sa lud , v é n d e n s e o p e r m u t a n c a s a s o t e r r e n o s . C a r b o n í ­fe ra . P r ínc ipe , íi. (T)

P R O P I E T A R I O Kende so l a r F e r n á n d e z los I l í o s , c u a t r o f a c h a d a s , s i e t e m i l p i e s ; o t ro Alca lá , final; 8.000 pies , f ac i l idades . E s c r i b i d : C a m -potel lo . C a r r e t a s , 3 . Con t i ­n e n t a l . (1)

H O T E L E S C h a m a r t í n p a g a r con r e n t a 40 a 80 p e s e t a s m e n s u a l e s , e x e n t o s t r i b u t o s . Or t i z . Colón, 2. ( T )

S O L A R a l l a d o d e (Jas te l la -n a , super f ic ie 11.000 p ies , p rec io 16 p e s e t a s p ie . U r ­g e n t e . V i l l a f r a n c a . Genova , 4. Cua t ro^se i s . (1)

VENDO^caTsa t o d o confor t , p r ó x i m a R o s a l e s , r e n t a 48.(X)0 p e s e t a s , p u e d e a d q u i r i r s e 100.000, v e r d a d e r a ocas ión p o r u r g i r . T r a t o d i r ec to , e s ­c r i b i r : F e r n á n d e z . A n u n c i o s "Ecos" . F u e n o a r r a l , 119. (12) T E R R E N O S b a r a t o s , p r ó -X1 m o s t r a n v í a s . P r o t a s i o Gómez , 6. C i u d a d L i n e a l .

O) C A S A v e n d o o a lqu i lo P o ­zuelo , c e r c a e s t a c i ó n . Melén-dez Va ldés , 48. (3)

sbLARBS,~ l9e3en t a m e n s u a l l idades . P a s e o Di recc ión , T o -ml l l á r . D í a s f e s t ivos . (8) V E N D O ~ h Q t i Í , c a l l e R o m a , 81 ( M a d r i d - M o d e r n o ) . R a z ó n C a s t e l a r , 21. (4)

FOTÓGRAFOS t A M P O A O I O N E S magn í f i ­c a s . I n a l t e r a b l e s ! Sólo l a s h a c e R o c a , fo tóg ra fo . T e -t u á n , 20. (52)

HUESPEDES P E N S I Ó N U o m l n g o . Con-t o r t , mob i l i a r io n u e v o , des ­d e s i e t e p e s e t a s . M a y o r , 19.

(61)

O B U Z , 8. P a r a c o m e r bien económico R e s t a u r a n t Hote l ( J a n t á b r i c o , T o d o n u e v o : pens ión d e s d e 7,50 cub ie r to s , a b o n o s , c a r t a . H a b i t a c i ó n , 2,50. P a e l l a s v a l e n c i a n a s (51)

P A R " T I 0 U Í L A B ca tó l i ca ad -m i t e a l g ú n huésped^ pens ión e c o n ó m i c a . J a c o m e t r e z o , 84. s e g u n d o . (3)

H O T E L Mediodía , 300 ' i b l -t a o l o n e s d e s d o c inco pese-t a o . ' • e s t a u r a n t , > r a r s 6 r í o , I n s t a l a c i ó n modfcma. (1)

R E S T A U R A N T d i í ho te l i b e r i a . Arena ! , 2. C u b i e r t o s a c inco p e s e t a s . (3)

A L Q U I L A S E d e s p a c h o y" d o r m i t o r i o . C é n t r i c o , c a s a p a r t i c u l a r . Te léfono 13603. ^ ( T )

MAQUINAS i ^ A Q Ü I N A S p a r a coser , d e ocas ión , S l n g e r , d e s d e SO pa» ee tás i g a r a n t i z a d a s S afios. T a l l e r d e reparaoloEíea. Ua­ná S a g a r r u y. Velarde, 8. (551

R l á ^ U I N A S d e esc r ib i r y ÓDser W e r t t i e t m . f l epa rac lO ' Bes. GsMB, B e m a n d o . G r a n Via, 8. ( f )

MODISTAS I K O P I S T A económica , c o r t e e f égan te , confección e s m e r a ­d a , a r r e g l o s , p a t r o n e s . Mi­n a s , 2L «T)

S l O D I S T A domici l io , econó-m i c a , h e c h u r a s a s t r e f a n t a ­s ía . R e i n a , 5, p o r t e r í a . (11)

MUEBLEi N O V I A S s Al l ado d e "El I m -p a r c l a l " . D u q u e d e Alba , 6, m u e b l e s b a r a t í s i m o s , i n m e n ­s o s u r t i d o en c a m a s d o r a ­d a s , m a d e r a , h i e r ro . (53)

G R A N B r e t a ñ a . Ven ta de c a m a s y m u e b l e s . P l a z a de S a n t a A n a , i, (62)

ÓPTICA " L Á Z A R O " , óp t i co . P r o v e e ­d o r C le ro , Asoc iac iones r e ­l ig iosas , P rec l s ió iu üloono-m í a . F u e n c a r r a l , 20. ( T )

U R A X I S , g r a d u a c i ó n v i s ta , p r o o e d l m l e n t o s mode rnos , t é c n i c o e spec ia l i zado . Ca l le P r a d o , l e . (4)

G R A T I S g r a d u a c i ó n v i s t a . t écn ico e spec i a l i zado . B'élix

( R o d r í g u e z . Caba l l e ro G r a -' c ía , 9. (8)

KL L e n t e d e Oro. Arenal , 14. G a f a s m o d a , c r i s t a l e s Ze l s s . I m p e r t i n e n t e s Lu i s X V I , g e m e l o s c a m p o y p ia -y a . ^ O ) A P A R A T O S M a l l i g a n d - S a ­l ie ron p a r a e n s a y o s v inos y a lcoho les . T e r m ó m e t r o s in-d i i s t r l a l e s . V a r a y López , óp t i cos . P r i n c i p e , 5. (1)

PELUQUERÍAS O N D U L A C I Ó N p e r m a n e n t e la n ie jo r . S a n t a I s abe l , 30.

U )

Sociedad Sartorial Sajorh M Ó N T E S A , I S Y 17, P R I N C I P A I .

A n t e a d e c a m p r a a - a p l a a o s , p i d a nues t r a j s condio lomea d e p a g o y e n c o n t r a r á u n a c o n s i d e r a b l e e c o n o m í a s o ­

b r e . l o s p r e c i o s c o r r i e n t e a d e p l a z o s .

C A P I T A L I S T A S : d e s e a n d o co locar d ine ro , g a r a n t i z a d ! -s imo, finca u r b a n a r ú s t i c a , i n t e r é s c a p e l . E s t a d o dir í ­j a n s e c a r t a DEIBATK, 30.889 s i endo c o m p r a d o r d i r e c t o como y o v e n a e d o r . I nú t i l i n t e r m e d i a r l o s . ( T )

F I N C A S r ú s t i c a s en t o d a E s p a ñ a , c o m p r o O h ipo teco . D i r i g i r s e : J . M. B r l t o . Al­c a l á , 94, M a d r i d . (52)

F I N C A en Gal ic ia con h e r ­m o s a c a s a , t e r r a z a a o r i ­l l a s de l m a r . V e n d o u r g e n ­t í s i m o . P rec io , 65.000 p e s e ­t a s . E s c r i b i d : M. R . A p a r ­t a d o 9.084. M a d r i d . (3)

V E N D O n e r m o s o cha l e t m o -d e m o . t odo g r a n confor t , g a r a g e , e spac ioso j a r d í n , h u e r t a , 5.000 m e t r o s d e t e ­r r e n o c e r c a d o d e t a p i a , a g u a r i ca , a b u n d a n t e , s i t u a d o m e ­jo r zona inv ie rno , c i u d a d d e Burgos , fac i l idades p a g o . In-f o r m e s ! S á n c h e s . A v e n i d a P l y Marga l ! . 14, 1.» ( T )

S A C E R D O T E d e s e a h o s p e ­da je ex t e r io r , a s c e n s o r . P r e ­cio, d e t a l l e s . H e r m e n e g i l d o Agu i l a r , Sol, 6, Al fa . (10)

H O T E L Ibe r i a , A r e n a l , 2. Teléfono 13252. P e n s i ó n comple ta , d iez p e s e t a s . (3)

P A K T I C U L A B .,sde h a b i t a ­c ión s a c e r d o t e , c aba l l e ro , fo rma l . B l a s c o G a r a y , 14, t e r c e r o de r echa . (3)

C A B A L L E B O e l e v a d a po8i-c ión oficial d e s e a c a s a d i s ­t i n g u i d a como ún i co h u é s ­ped . A p a r t a d o l.OlB. (1)

H O S P E D A J E d e s d e 4,50, b a ­ñ o . C a r d e n a l C i sne ros , 7, p r i m e r o i zqu ie rda . Asce;- 'sor.

' (W F U E N C A R R A L , 33, pens ión del C a r m e n , exce l en t e t r a ­to , c a s a s e r l a . (3)

F A M I L I A n a v a r r a , a l q u i l a g a b i n e t e ex t e r io r , con, eco­nómico . L u c h a n a , 12, s e g u n ­do . (12)

" N E P S E " , p e l u q u e r í a de s e ­ñ o r a s . M a l a s a ñ a , 18. Te l é ­fono 35213. Ondu lac ión p e r ­m a n e n t e t o d a l a cabeza , ¿ra-r a n t i z a d a 20 p e s e t a s . E n s e ­ñ a n z a c o m p l e t a p o r pe r so ­n a l d i p l o m a d o en v a r i o s c o n c u r s o s d e P a r í s , B u r ­deos , B a r c e l o n a y Va lenc ia . L o s dos éx i to s d ^ a ñ o en p e r m a n e n t e s o b r e pelos t e ­ñ i d o s . (14)

O N D U L A C I Ó N p e r m a n e n t e g a r a n t i z a d a , 25 pese tas . , M a r -cel, 1. S a n B a r t o l o m é , 2.

(1)

TRABAJO Ofertas o B B E R o S, e n c o n t r a r 5)s b u e n I s 1 m a s colocaciones a p r e n d i e n d o conduc i r a i . -o-mó viles én Rea l E s c u e l a 4ii-tomovi l l s t a s , Alfonso X I I 56. <Z¡)

l.aoo des t inos , m u c h o s con t p e s e t a s para» so ldados , ca.-bos , s a r g e n t o s , l icenciados . I n f o r m e s g r a t i s . C e n t r o G e s ­to r . C a r r e t a s , 31. (6)

M I L I T A R E S , s a c e r d o t e s y a l t o s e m p l e a d o s encen t r a -r á n c r ec idas r e m u n e r a c i o n e s e m p l e a n d o s u s h o r a s l ib res como a g e n t e d e a c r e d i t a d a C o m p a ñ í a S e g u r o s . Sol ic i tu­des a inspec tor , s e ñ o r J i m é ­nez . A p a r t a d o 871. (3)

F A C I L I T A M O S s e r v i d u m b r e r ecomendab l e . Cen t ro F r a n ­co E s p a ñ o l . G lo r i e t a Saí i feernardo, 3. "íeléfonó 42533.

(1) C O L O C A C I O N E S en gene ­ra l , P r e g u n t a d todo Ma­dr id . Ú n i c a ca sa , Colón, 14, L l e v a p r o p o r c i o n a d a s 14.645.

( U )

Demandas A D M Í N I ^ T B A D O B gene ra l , par t i c t i i a fas , s e c r e t a r io . Ofréce.-^e. Sól idas g a r a n t í a s . Apar tBdo. Cor reos 362. (3)

bESfüRÁS, q u i e r e n se rv i ­d u m b r e In fo rmada . V a y a n 10-1 I n s t i t u c i ó n Cató l ica . Z u r h a r á n , 15. ("2)

F A C I L I T A M O S s e r v i d u m b r e y empleados a m b o s sexos Madr id , p rov inc ias . Cobra ­m o s después . Cruz , 30. Telé­fono 11716. (8)

V I U D A j o v e n , d e s e a colo­c a r s e r e g e n t a r c a s a o don­cella. Ba rco , 38. (T)

S E ofrece m u c h a c h o , ofici­na , pocas p re t ens iones . R a ­z ó n : Teléfono 51393. (T)

, .ÜKA respe tab le , educa ­da , a c o m p a ñ a r í a ve raneo , sin sueldo, r e f e r e n c i a s : E s ­cr ibid : Soledad. A n u n c i o s " E c o s " , F u e n c a r r a l , 119.

(12)

« F B E C E x V S E s i rv i en ta s , t o ­d a s c lases , m a n d a m o s mis ­m o d ía . Torinjos, 12, p r i n ­cipal . (13)

C O N T A B L E m u y prác t i co , inmejora '^Ies r e f e r encías , ofrécese t a r d e s , desde las s ie te . Esc r ib id a "Contable" . A p a r t a d o 65. (T)

O F R É C E S E coc ine ra y don-cel la y ch ica p a r a todo. Cen­t r o Catól ico . H o r t a l e z a , 91.

(1)

T R A D U C C I O N E S h a c e r á ­p ida e c o n ó m i c a m e n t e , e x em'^ '3ado Consu lado a l e ­m á n . A tocha , 90. (T)

TRASPASOS T R A S P A S O . P o r r e t i r a m o s del comerc io , c edemos im­p o r t a n t e negocio a r t í cu los rel igiosos, i m á g e n e s , bron­ces, en M a d r i d . L a c a s a m a s a n t i g u a dp E s p a ñ a . De ta l l e s P e d r o G a r c í a . F r a n c i s c o Abri l , 3 . (54)

G K A N ocas ión en c u a t r o m i ; d u r o s t r a s p a s o el hote l que t i ene el te léfono 13252. (3>

L O C A L dos huecos tej idos, lo m e j o r m e r c a d o Ventas , p a r a c u a l q u i e r n e g o c i o , 25.000. D i r i g i r s e : C a r r e t a s , 3. C o n t i n e n t a l , 529. (1)

PRESTAMOS H I P O T E C A S , fac i l i to d ine­ro, p r i m e r a s , s e g u n d a s , so ­b r e c a s a s M a d r i d y fincas r ú s t i c a s e n t o d a £¡spa&a. ¿. M. B r l t o . Alca lá , 94, M a d r i d . Te léfono 66321. (52)

C A Z A R E I S p r e s t a n d o 25.000 p e s e t a s , l e t r a s B a n c o , p a g o i n t e r e s e s . B r a v o Muri l lo , 14 g a r a g e . (11)

P A R A i n d u s t r i a a c r e d i t a d a M a d r i d d e s e a r é socio a p o r ­t e 40.000 p e s e t a s , g a n a r á 10.000 a n u a l e s . G a r a n t í a s m á x i m a s . A b s t é n g a n s e in ­t e r m e d i a r i o s . E s c r i b i d : C a r ­d e n a l C i sne ros , 84. J i m é n e z .

(T)

RADIOTELEFONÍA R A D I O Vlvoml r . A lca l á , 67, M a d r i d ; C o r t e s , 520, B a r c e ­lona , Ca l idad , s u r t i d o , nove ­d a d e s en m a t e r i a l e s , acceso­rios, r e c e p t o r e s . (1)

SASTRERÍA M A T I I X A , h e c h u r a t r a j e , fo r ros , 60 p e s e t a s . C o r t e i r r e p r o c h a b l e . F a r m a c i a , 3 . ^ (14)

S A S T R E R Í A FUguelras": H e -c h u r a t r a j e , 60 p e s e t a s . H o r . t a l eza , 9, s e g u n d o . (53)

T R A S P A S A R Í A b u e n a t a ­b e r n a , g r a n v e n t a t o d a p r u e ­ba , dueño , C a v a Ba ja , 30, p r inc ipa l . (T)

' T R A S P A S O piso ba jo a m u e -b lado , nuevo , a s e r posible s in i n t e r m e d i a r i o s . L a g a s c a , 26. (1)

T R A S P A S O S u r g e n t e s . P r e ­g u n t a d todo M a d r i d . Bea l l -z a n s e e n Colón, 14, ú n i c a c a s a . (11)

VARIOS J O R D A N A . Condecorac iones b a n d e r a s , e s p a d a s , ga lones , co rdones y bo rdados d e un i ­fo rmes . P r í n c i p e , 9. Madr id .

(55)

A L T A R E S , e s c u l t u r a s re l i ­g i o s a s . Vicente T e n a . F t e s -q u e t , S. V a l e n t í a . Te l é tono m t e r u r b a n o 12312. ( T )

A l t o t j A I J ü , consu l t a , c inco pe se t a s . T e s t a m e n t a r l a s , a n t lc lpo g a s t o s , s e i s ocho . C a r r e t a s , 31. (6)

ABOGADO C o n s a l t a s ¡ ¡xes se is , nueve , d iez n o c h e . . C a ­v a Ba ja , 16, (13)

T I N T O R E R Í A Cató l ica . E l Mosqui to . R e c o m e n d a m o s a n u e s t r o s l ec tores . C a s a s e ­r i a y económica . L u t o s en doce h o r a s . L i m p i e z a al s e ­co. D e s p a c h o c e n t r a l . Glo­r i e t a Quevedo, 7. Teléfono 34555. S u c u r s a l e s : E s p a i '•>5-ros , 20. Teléfono 158G9. Aí-m a n s a , 3. T a l l e r e s : M a r g a ­r i t a s , 17. ' Teléfono 3841)2;

(55)

S O M B R E R O S seño ra , c a b a -lle' 'o. Re fo rmo , l impio, t ino . Va lverde , 3. Teléfono 19903.

'32)

U N flan en cinco m i n u t o s , v é a s e l a m u e s t r a en el es ­c a p a r a t e . M a n u e l Or t iz . P r e ­c iados , 4. (51)

H / i K A T i S i M u s bolsos, me­d i a s , aban i cos , p a r a g u a s , g u a n t e s , pe r fumer í a . A r r o ­yo, Barqui l lo , 9. ( T )

P I N T O R pape l i s t a , econó­mico. P r e s u p u e s t o s g r a t i s . H o r t a l e z a , 24. D r o g u e r í a . Teléfono 13084. ( T )

CALDO d e Ga l l ina ( K u b ) , t r e i n t a cén t imos . M a n u e l

iz. P rec i ados , 4. (51)

C A B A L L E B O 35 a ñ o s , inde-pend len te , cu l to y enérgico, ofrécese como p r u d e n t e con­sejero, eficacísimo co labora ­dor . G a r a n t i z a d o ac ie r to y ser iedad . E s c r i b i d : C. M. G., C a r r e t a s , 3 . Uon t inen ta l . (1)

C O N F I A R Í A educac ión t u -te la n i ñ a t r e s años , seño­r i t a , señora , i na t r imon io s in lijos, ca tól icos . E s c r i b i d :

"•""or J i m é n e z Rea l . Sol, 6. Alfa. (10)

VENTAS P I A N O S G o r s k a l l m a n n , Bo-sendor fe r , B h r b a r , Autop ía ­n o s , p c a s l ó n . B a r a t í s i m o s A r m o n i u m s Mus te l . Mate r ia ­les . Rodr íguez . V e n t u r a Ve­ga , S. (53)

C U A D R O S a n t i g u o s , mooer-nos , ob je tos d e a r t e . Ga le ­r í a s F e r r e r e s . B c h e g a r a y , 27

(52)

P I A N O S , fonógrafos , discos a u t o p í a n o s , e c o n o m i z a r á di­nero , c o m p r á n d o l o s en Val-verde , 22. C a s a Con-edera .

(1 )

B R O N C E S p a r a Igles ias , pe d l r c a t á l o g o C a s a L a m b e r ­to . Atocha , 45. Madr id . (54)

l ü i K U l T O S diez m e s e s mue ­bles, c a m a s , s a s t r e r í a , t e ­j idos . S a n B e r n a r d o , 91.

(55)

l ' J t tRSlANAS , l iquidac ión , l impieza a l f o m b r a s . S a n t a E n g r a c i a , 61. ( E n t r e Chara-be r i - Ig l e s i a ) . (12)

V I S O N C a n a d á y R e r n a r d A r g e n t é , ocas ión, Z u r b a n o , S7, . p r imero i zqu ie rda . (T) VENDEÜIOS H o t e l e s Co'lo"-n ia . P r o s p e r i d a d , Serv ic ios comple tos , p a g o s m e n s u a ­les s in e n t r a d a d e s d e 50 a 112 pese t a s . Fo l l e tos g r a t i s . G a r c í a P a r e d e s , 40. (3)

E L m á s ca ro . E x i j a m a r c a . Somie r Vic tor ia . R e c h a c e im i t ac iones . El m e j o r . (8)

A R M A R I O S luna , 80 pese ­t a s . Muebles t o d a s c lases , b a r a t í s i m o s . Va lve rde , 8 , r i n c o n a d a . (5)

CAMAS d o r a d a s con somier , a c e r o g a r a n t i z a d o , 60 pese­t a s . C a s a de l a s C a m a s . To­rr l jos . 2. (1)

M A Q U I N A YOst n u e v a 300 S m i t h P r e m i e r , 350. M a r ­qués C u b a s , 8. (1)

C O M P R O m u e b l e s a n t i g u o s y m o d e r n o s , p a g a n d o bien. Pe l ayo , 5, t i e n d a . (51)

P E R S I A N A S , económicas g r a n depós i to . Sai^ B e m c r -do, 127. Teléfono i'-354. Ca­s a B a l s e r a . (55)

¡ . i r tOi^t i t iM, 6 p e s e t a s m ü. P e r s i a n a s sa ldo , m i t a d p r e ­cio. T i r a s de l imp iaba r ro s , p a r a a u t o s y po r t a l e s . S a ­l inas . C a r r a n z a , 5. Te léfono 32370. ' (52)

OCASIÓN b u e n g r a m ó f o n o -m a l e t a , con 30 piezas , 150 p e s e t a s . C a v a Ba ja , 30, p r i n ­c ipa l . ( T ) ,

¿ C O N O C E l a c a m a que r e ­g a l a n p o r 75 p e s e t a s én Va lve rde , 8 ( r i n c o n a d a ) ?

(5)

G A L L I N A S y gaíló.s, L e g h o r n , C a s t e l l a n a n e g r a , P r a t b a r a t a s , g r a n j a av íco­la, Asunc ión . Cal lé A r t u r o ' Soria , 160. (Ciudad L i n e a l ) .

. - • . . . (3 )

L K S U I D A C I Ó N por c a m b i o de ' r d u s t r i a c u a d r o s a n t i ­guos , m u e b l e s y obje tos , S a n Mateo , 15, cuad rup l i ­cado . '• (3)

V.ENBO magníf ico a p a r a t o r ad io , s ie te l á m p a r a s , com­pleto, func ionando , pilaK, luz. M u y b a r a t o . D i r i g i r s e ; M. G. Hernáa idez . L i s t a Cor reos Cercedi l la . ( T )

BATÉBI.lL cocina, p o r c e l a n a , a lumin io , loza, • f e r r e t e r í a , prec ios sa ldo . Barqu i l lo , 4 1 . :

(5é)j

B B A G Ü K I i O S , f a j a s , i r r i g a - , do res . Migue l Moya, 8 (p ía - , z a Ca l l ao ) . S u c u r s a l : Ore-l l ana , 19. (1)

S E v e n d e i m p r e n t a con n e ­gocio r e c l a m o s m u y a c r e d i ­t a d a . R a z ó n : F u e n o a r r a l , 160, c u a r t o d e r e c h a . De 1 a 4. (10)

EN SAN SEBASTIAN " P e n s i ó n L a s a " . V e r g a r a , n ú m e r o 35. A m p l i a s h a b i ­t a c i o n e s , b a ñ o , a g u a co­r r i e n t e , t e l é f o n o . P e n s i ó n c o m p l e t a d e s d e 12 p e s e t a s .

• idiomas^, eom.ercí(?'.;y::prácfidáí-^

t X X V n A N T V E E S A R I O

]^A E X C E L E N T Í S I M A S E Ñ O R A

DOÑA I S M L DE AGUILERA Y SANTIAGO PERALES DUQUESA DE VERAGUA, DAMA DE SU MAJESTAD

LA REINA DOÑA MARÍA CRISTINA, ETC.

FALLECIÓ EL DÍA 15 DE JULIO DE 1903

Fl» la P B T o d a s l a s m i s a s q u e se c e l e b r e n el d í a 15 e n l a p a r r o q - u i a d e S a n I l d e ­

fonso , e n S a n t a M a r í a M a g d a l e n a ( R e c o g i d a s ) y e n l a ig l e s i a pon t i f i c i a d e S a n M i g u e l s e r á n a p l i c a d a s p o r „el e t e r n o d e s c a n s o del a l m a d a d i c h a e x c e l e n t í s i m a s e ñ o r a .

L o s e x c e l e n t í s i m o s s e ñ o r e s N i m p i o A p o s t ó l i o o d e S u S a n t i d a d y C a r ­d e n a l A l m a r a z , A r z o b i s p o d e T o l e d o ; los e x c e l e n t í s i m o s e i l u s t r í s i m o s s e ­ñ o r e s A r z o b i s p o s d e V a l l a d o l i d y G r a n a d a y O b i s p o s d e M a d r i d - A l c a l á , d e Sa la i r aanca , d e O v i e d o y d e Sión , h a n c o n c e d i d o , r e s p e c t i v a m e n t e , c i e n t o , c i e n t o , o c h e n t a , o c h e n t a , c u a r e n t a , c u a r e n t a , c u a r e n t a y c u a r e n t a d í a s d e i n d u l g e n c i a a t o d o s l o s fieles p o r c a d a m i s a q u e o y e r e n , s a g r a d a c o m o m i ó n q u e a p l i c a r e n o p a r t e del r o s a r i o q u e r e z a r e n p o r el a l m a d e l a finada.

A . 7. • (5)

O F I C I N A S D E P U B L I C I D A D : K. C O K T E S . V A L V E R D E , 8, 1.» T E L E F O N O 10905

LA ROPA DE CAMA Y LENCERÍAS DE ALMACENES PUERTA DEL

SE RECOMIENDA SOLO POR SU GRAN DURACIÓN. ACTUALMENTE, EXTRA-ORDINARIOS SURTIDOS A UNOS PRECIOS MUY BARATOS

P o r 10,50 J u e g o s d e c a m a b o r d a d o s y c o n f e c c i o n a d o s a v a i n i c a .

P o r 17,50 J u e g o s d e c a m a i n c r u s t a d o s y b o r d a d o s . P o r 30 J u e g o s d e c a m a e n c o l o r e s n o v e d a d , b o r d a ­

d o s a m a n o . P o r 55 J u e g ' o s d e c a m a h i l o p u r o , b o r d a d o s a m a n o . P o r 10,70 J u e g o s d e c a m a p r á c t i c o s , compues to i s d e

d o s s á b a n a s y d o s a l m o h a d a s . P o r 2,50 C u a d r a n t e s , j a r e t o n e s v a i n i c a a m a n o , y

p o r 0,95, a J m o h a d a s . P o r 3,25 S á b a n a s d e u n a n c h o , confecc ioa iada» . P o r 8,90 S á b a n a s b a j e r a s .

C o m p l e t a s c o l e c c i o n e s e n e n c a j e s d e todos l o s

P o r 7,75 J u e g o s d e c u n a , e n b l a n c o y c o l o r e s . P e r 8,90 J u e g o s d e cuina b o r d a d o s a m a n o . P o r 12,50 P i e z a s d e t e l a b l a n c a c o n 20 m e t r o s . P o r 17 P i e z a s d e t e l a f u e r t e p r á c t i c a . P o r , 19,50 P i e z a s d e t e l a fina e s p e c i a l p a r a c o n f e c c i ó n . P o r 21,50 P i e z a s d e t e l a d e u n a n c h o p a r a s e i s s á b a n a s . P o r 5,35 P i e z a s d e o p a l fino, t o d o s coJores , c o n c i n c o

m e t r o s . P o r 1,50 M a l l a s a n c h o 50 c e n t í m e t r o s . P o r 1,73 T u l e s a .ncho 90 c e n t í m e t r o s . P o r 1,90 M a l l a s f a n t a s í a n o v e d a d , a n c h o 50 c e n t í ­

m e t r o s . P o r 3,95 I m i t a c i ó n t e l a e n c a j e , a n c h o 150 c e n t í m e t r o s .

estilos y anchos, para toda clase de labores

15 , PUERTA DEL SOL, 1 5

¡QUE CALOR! ¡QUE TEMBLOR!

¡ Q u é c a l o r , s e ñ o r e a , q u é c a l o r ! E s t o y a e s e l v e r a ­no, s i n a t e n u a n t e s . P o r q u e h a y q u e n o t a r q u e l o s c o r ­d o b e s e s h a n p r o b a d o a e s t a s f e c h a s l o s 3 8 g r a d a z o a de m á x i m a e l v i e r n e s ú l t i m o y q u e t o d a v í a n o h e m o s l l e g a d o a l a s e g u n d a q u i n c e n a d e j u l i o .

A l o s q u e s e e n t u s i a s m a b a n c o n l a s d e l i c i a s d e loa p r i m e r o s d í a s d e e s t e m e s , l e s a v i s á b a m o s e n l a " C r i a r ­l a " a n t e r i o r q u e p r e p a r a s e n p a r a fines d e l a s e m a n a ú l t i m a l o s b o t i j o s , a b a n i c o s y l a h o r c h a t a y . . . n o c r e e ­m o s q u e p o d r á n a c u s a r n o s a h o r a d e h a b e r l o s e n g a f i a -do, p o r q u e , s e ñ o r e s , ¡ q u é c a l o r ! , ¡ q u é c a l o r m á s t r e ­m e n d o !

L a s t e m p e r a t u r a s m á x i m a s a l c a n z a d a s e s e d í a — q u e h a s ido h a s t a a h o r a el m á s c a l u r o s o d e l o s t r a n s c u ­r r i d o s de l v e r a n o — v a n s e ñ a l a d a s e n el a d j u n t o m a p i -t a ( g r á f i c o 1 ) , e n e l q u e s e v e q u e l a z o n a " f a v o ­r e c i d a " p o r los 30 g r a d o s o m á s s e e x t e n d í a p o r t o d o el c e n t r o , s u r y l e v a n t e d e E s p a ñ a ( s a l v o e n l a s c o s ­t a s m á s m e r i d i o n a l e s ) . E n c a m b i o , s e l i b r a b a n d e t a n i n d e s e a b l e r e g a l o de l so l l a r e g i ó n c a n t á b r i c a , l a p a r t e n o r t e d e C a s t i l l a y la. c u e n c a a l t a d e l E b r o .

L a m e n o r d e l a s t e m p e r a t u r a s a l t a s d e e s e d í a h a sido l a d e Gi jón . Só lo 20 g r a d o s , 2 0 g r a d o s s o l a m e n ­te . . . Y c o n s t e q u e n o s o m o s d e G i j ó n n i d e a l l í n o s h a n e n v i a d o n i n g ú n c h e q u e , n i l e t r a d e f á c i l c o b r o . C o n ­v iene e s t a a d v e r t e n c i a p o r q u e . . . , v a m o s , h a y g e n t e m u y m a l i c í o s i l l a y n u n c a e s t á d e m á s p r e v e n i r l a s m u r m u ­r a c i o n e s

Y p a r a q u e s e v e a q u e e x p o n e m o s l a v e r d a d , s i n m i r a s d e n i n g u n a c l a s e , v a m o s a h o r a a p r e s e n t a r o t r o i n a p i t a ( g r á f i c o 2 ) , e n el q u e e s t á n s e ñ a l a d a s l a s t e m ­p e r a t u r a s m í n i m a s d e e s e m i s m o ; d ía , v i e r n e s , . 1 1 . , E n ¿1 y a n o a p a r e c e G i j ó n c o m o n i ñ o m i m a d o , s i n o u n a z o ­n a d e t e m p e r a t u r a s m í n i m a s i n f e r i o r e s a 15 g r a d o s , q u e c o m p r e n d e L e ó n , C a s t i l l a y p a r t e d e i N a v a r r a . Z a m o r a y P a m p l o n a se l l e v a n i a p a i m a eií e s t e c o n c u r s o d e teesco, con s u s 11 g r a d o s , t e n i p e r : - , t u r a q u e ¡ q u i é n d i s ­

f r u t a r a p o r e s t o s m a d r i l e s ! , p a r a p o d e r d o r m i r a g :us to .

L a d i f e r e n c i a d e t e m p e r a t u r a s d e l d í a a l a n o c h e e s m u y p e q u e ñ a — s e g r ú n s e d e d u c e d e l a c o m p a r a c i ó n d e l o s d o s m a p i t a s — e n t o d o e l l i t o r a l c a n t á b r i c o . S ó l o u n o s t r e s o c u a t r o g r a d o s . E s , e n c a m b i o , e n o r m í s i ­m a e r í l a m e s e t a c a s t e l l a n a . E n Z a m o r a l l e g a a s e r 2 1 g r a d o s e n e l c i t a d o d í a 1 1 .

E n fln, n o s o t r o s a p u n t a m o s t o d o s e s t o s d a t o s , y q u e

20

/1/ixiñAS DEL v/ePN£s nv/imo la U/jea e/i/i/e/ye /a zona (fe m¿-

x/mas $c//7er/ores a 30 " *

c a d a c u a l , e n v i s t a d e e l los , e l i j a l o q u e m á s l e g u s t e p a r a v e r a n e a r .

E s t o s i , l e a d v e r t i m o s q u e s i q u i e r e l i b r a r s e d e l a s t o r m e n t a s , p o r q u e l e d e n m u c h o m i e d o , l o m e j o r q u e p u e d e háce i f e á i r a u n s i t i o l o m á s l l a n o p o s i b l e , a u n a ' >

" l l a n u r a s i n fln q u e a m a r i l l e e " , "' | í

p o r q u e , a u n q u e e l h ú m e r o d e t o r m e n t a s e n e s t a a c o ­

m a r c a s e s q u i z á m a y o r q u e e n l a s m o n t a ñ o s a s , e l a p a ­r a t o y e s t r u e n d o c o n q u e s e p r e s e n t a n e s , e n c a m b i o , m e n o r . Y e s n a t u r a l q u e a s í s e a , d a d o q u e l a s m o n ­t a ñ a s d e t e r m i n a n e n l a a t m ó s f e r a u n a c o m p l e j i d a d t a l d e c o r r i e n t e s d e a i r e , b r u s c a m e n t e a s c e n d e n t e s o t u m u l t u o s a m e n t e d e s c e n d e n t e s , q u e c o m p l i c a n h a s t a l o i n d e c i b l e e l e n r e d i j o q u e i n v i s i b l e , e s c i e r t o , p e r o t e ­r r i b l e , e x i s t e d e c o n t i n u o s o b r e n u e s t r a s c a b e z a s . A d e ­m á s , l o s e c o s d e l t r u e n o e n l a s m i l s u p e r f i c i e s d e l o s m o n t e s a c r e c e n t a m b i é n l o f o r m i d a b l e d e l f e n ó m e n p .

D e c i m o s t o d o e s t o e n c o n t e s t a c i ó n , a u n q u e b r e v í s i ­m a , a u n a m a b l e l e c t o r q u e n o s p r e g u n t a b a p o r q u é e n L e ó n n o n o t a b a a p e n a s l a s t o r m e n t a s y l e i m p r e ­s i o n a b a n , e n c a m b i o , m u c h o e n O v i e d o .

A t e n o r d e t e m p e r a t u r a s t a n a l t a s c o m o e s t o s d í a s h e m o s i d o s o p o r t a n d o , h a i d o p r e s e n t á n d o s e l a s e r i e i n a c a b a b l e d e t o r m e n t a s q u e h e m o s p a d e c i d o . (Cuando n o s e h a n r e g i s t r a d o e n S a l a m a n c a l o h a n s i d o e n V a s c o n g a d a s , y c u a n d o n o , h a n a r r a s a d o l a R i o j a , h a n d e v a s t a d o C a s t i l l a . P e r o n o s o t r o s n o q u e r e m o r a m a r g a r l a v i d a d e n u e s t r o s l e c t o r e s r e p i t i é n d o l e s a q u í l a r e l a ­c i ó n d e l a t a n d a d e c a l a m i d a d e s d e q u e s e h a n i d o e n t e r a n d o p o c o a p o c o p o r l a P r e n s a . S ó l o d e b e m o s a n u n c i a r q u e l a s i t u a c i ó n a t m o s f é r i c a v a e v o l u c i o n a n ­d o p a r a t r a n s f o r m a r s e e n l a d e v e r a n o , c o n m e n o r n ú ­m e r o d e t o r m e n t a s , p e r o m á s i n t e n s a s . P o d r í a m o s a q u í a ñ a d i r l a c a u s a : q u e e l a n t i c i c l ó n a t l á n t i c o , p e r o . . . ¡ a p a r t a , a p a r t a ! , p o r q u e m i s b o n d a d o s o s l e c t o r e s d e ­b e n d e e s t a r y a h a r t o s y b i e n h a r t o s d e o í r h a b l a r d e c i c l o n e s , a n t i c i c l o n e s . P o r e s t a s e m a n a , p u e s , d e s ­c a n s e m o s d e e s o s n o m b r e s .

« « •

E s t á b a m o s v e r d a d e r a m e n t e a n s i o s o s d e q u e e l a v i a ­d o r M e r m o z r e a l i z a s e f e l i z m e n t e s u p r o y e c t a d o v u e l o e n h i d r o a v i ó n d e N a t a l ( B r a s i l ) a l S e n e g a l ( Á f r i c a ) , p u e s s i l o v e r i f i c a b a , s e h a b í a d e m o s t r a d o q u e e s e t e ­r r i b l e c o c o m e t e o r o l ó g i c o d e l a z o n a d e l a s " c a l m a s e c u a t o r i a l e s " q u e t o d o s l o s n a v e g a n t e s d e l a i r e v a n y a p a s a n d o s i n g r a v e d i f i c u l t a d d e Á f r i c a a A m é r i c a ; e s t a m b i é n v e n c i b l e e n s e n t i d o c o n t r a r i o , e s d e c i r , e n v i a j e d e r e g r e s o . D e s g r a c i a d a m e n t e , u n a a v e r í 4 d e l m o t o r h a f r u s t r a d o el é x i t o d e u n v i a j e q u e , s e g ú n l a s n o t i c i a s r e c i b i d a s , i b a o f r e c i e n d o h a l a g ü e ñ a s e s p e ­r a n z a s .

Q u e d a , p u e s , e n p i e , d e s a f i a n d o t o d a v í a l a a u d a c i a d e l o s " a s e s " d e l a a e r o n á u t i c a e l p r o b l e m a d é a t r a ­v e s a r e n e l c i t a d o s e n t i d o e s a z o n a , q u e s e g ú n s u n o m ­b r e i n g l é s ( z o n a d e l o s " d o l d r u m s " , l o s " d o l o r i o s " e n p o r t u g u é s ) , e s d e r e c u e r d o s p o c o p l a c e n t e r o s p a r a l o s m a r i n o s .

. * • • • Más que los fenómenos del tiempo, con ser tan de-

/>f//Y//^^s /7¿¿ m/?mír///mo ¿a /wea e/7y¿/e//e /a zo/?a (/em/-

/?//77as //^fer/ores a /S°

s a s t r o s o s p a r a m u c h o s l a b r a d o r e s , h a n i m p r e s i o n a d o l a s e m a n a a n t e r i o r a l a o p i n i ó n p ú b l i c a l o s t e m b l o r e s d e t i e r r a q u e s e h a n s e n t i d o e n n u e s t r a P e n í n s u l a y e n e l E x t r a n j e r o .

P e r s o n a s m u y p e r i t a s e n l a m a t e r i a , h a n e x p l i c a d o y a a l p ú b l i c o c u a n t o d e e s t e a s u n t o s e p o d í a d e c i r . N o n o s c o r r e s p o n d í a , p o r l o t a n t o , a n o s o t r o s h a b l a r d e él, y a q u e n i e s e s t r i c t a m e n t e d e n u e s t r a i n c u m b e n c i a n i h e m o s d e a ñ a d i r c o s a a l g u n a d e i m p o r t a n c i a a lo q u e e s a s a u t o r i d a d e s c i e n t í f i c a s h a n d i c h o — n o s r e f e ­r i m o s a l P . R o d é s , d i r e c t o r d e l O b s e r v a t o r i o d e l E b r o

y a l i n g e n i e r o g e ó g r a f o s e ñ o r R e y P a s t o r , j e f e d e l a E s t a c i ó n S i s m o l ó g i c a d e T o l e d o .

N o o b s t a n t e , c r e e m o s q u e p u d i é r a m o s c o l a b o r a r a q u í u n p o c o a l c o n o c i m i e n t o c i en t í f i co d e n u e s t r a P e n í n s u ­l a d i v u l g a n d o l a s r e g l a s q u e e l S e r v i c i o S i s m o l ó g i c o E s p a ñ o l t i e n e d a d a s p a r a r e a l i z a r o b s e r v a c i o n e s d e l o s f e n ó m e n o s s í s m i c o s , l o s c u a l e s , c o m o s e p r e s e n t a n d e i m p r o v i s o y e n l u g a r e s n o s a b i d o s d e a n t e m a n o , n o p e r m i t e n p r e p a r a r c o n a n t e l a c i ó n u n p e r s o n a l t é c n i c o d e o b s e r v a d o r e s — c o m o s e p r e p a r a c o n a n t i c i p a c i ó n a lo l a r g o d e l a z o n a d e v i s i b i l i d a d d e u n e c l i p s e — , s i n o q u e h a d e a p r o v e c h a r s e l o q u e d e s c r i b e c u a l q u i e r c l a ­s e d e p e r s o n a s d e l a s q u e v i v e n e n el l u g a r e n q u e s e s i e n t e el f e n ó m e n o .

L a s m á s i m p o r t a n t e s d e e s a s r e g l a s d i c e n : P r i m e r a . S e d e b e d a r c u e n t a a l a c i t a d a E s t a c i ó n

S i s m o l ó g i c a d e T o l e d o — q u e e s l a c e n t r a l p a r a E s p a ­ñ a — d e t o d o t e m b l o r d e t i e r r a q u e s e s i e n t a , " p o r l i ­g e r o q u e s e a " .

S e g u n d a . S e d e b e i n d i c a r c o n t o d a c l a r i d a d el p u e ­b l o e n q u e s e n o t ó e l f e n ó m e n o , c o n i n d i c a c i ó n d e l a p r o v i n c i a y e l t é r m i n o m u n i c i p a l a q u e p e r t e n e c e .

T e r c e r a . E l m o m e n t o d e o c u r r i r e l t e m b l o r s e s e ­ñ a l a r á c o n h o r a , m i n u t o y , s i p u e d e , s e g u n d o s . L a d u ­r a c i ó n , e n s e g u n d o s .

C u a r t a . S e d e b e r á d e c i r s i el m o v i m i e n t o e s d e t r e ­p i d a c i ó n o d e b a l a n c e o .

Q u i n t a . S i s e p u e d e s e d e b e c o n s i g n a r e n q u é d i ­r e c c i ó n s e i n c l i n a r o n l a s l á m p a r a s , o c u a d r o s q u e s e m o v i e r o n , h a c i a e l N o r t e , e l S u r , e t c . , y , s i f u e r a f a c ­t i b l e , e l g r a d o d e i n c l i n a c i ó n q u e t o m a r o n .

S e x t a . E s i n t e r e s a n t í s i m o d e t a l l a r l o s e f e c t o s p r o ­d u c i d o s p o r e l f e n ó m e n o , t a l c o m o g r i e t a s e n los m u ­r o s , e n l a s t i e r r a s , d e r r i m i b a m i e n t o s , c r i s t a l e s r o t o s , e t c é t e r a , y l a o r i e n t a c i ó n d e e s a s g r i e t a s .

S é p t i m a . S é d e b e r á n c i t a r t a m b i é n , l o s r u i d o s q u e s e o b s e r v e n y a ñ a d i r . l a c l a s e d e e l l o s ; a q u é h o r a s e o y e r a n y s i l o s s i n t i e r o n o t r a s p e r s o n a s .

S i s e e n v i a s e n p o r t o d o s l o s o b s e r v a d o r e s e s o s d a ­t o s a l c e n t r o i n d i c a d o , s e c o l a b o r a r l a e n l a m a g n a o b r a q u e a h o r a s e v a r e a l i z a n d o d e e s t u d i a r a l d e t a ­l l e l a s i s m i c i d a d d e n u e s t r a P a t r i a .

P a r a l a s e m a n a p r ó x i m a t e n e m o s q u e r e p e t i r p r e . d i c c i ó n d e l a s e m a n a ú l t i m a : c a l o r y m á s c a l o r y t o r ­m e n t a s l o c a l e s . M E T É O B

Madr id . - -Año X X . - N ú m . 6 .550 Domingo 13 He Julio cíe 1930

ÍÁ POST-DICTATORIAL E L E S T Í O , porK-HITO

El libro úél señor Romero Otazo. "Sentido democrático de la doctrina política de Santo Tomás", que al escribir éstas líneas sólo conocemos a tra­vés de un artículo del ilustrado periodista señor Ruiz Manent-como antes los IJbros del señor García Gallego, constituye, sin duda, labor d i ^ a de loa. Se trata, por lo menos en cuanto al propósito, de una reivindicación de nues­tra tradición-política en el orden de las ideas. Se t rata de decir a las hues­tes democráticas, parte de las cuales se remueven hoy én algarera agita­ción, que el Catolicismo es el defensor secular de la libertad y de los derechos del pueblo y que no debe ser tratado en modo alguno como fautor de "des­potismo.

•Si ahora nosotros- rechazáramos en absoluto esa posición de los men­cionados escritores, incurriríamos en inconsecuencia. Aimaue no esté bien citamos a nosotros misnaos, séanos permitido recordar en propia defensa que antes que ellos hemos procurado en algún trabajo reivindicar, esa tra­dición cristiano-democrática que, de una manera especial, se concreta en la doctrina tomista. Y decimos en propia defensa, porque no hace mucho que '"El Sol", en un artículo basado todo él en el absurdo de confundir el ferro­carril Ontaneda-Calatayud, con los problemas que afectan al fundamento "¿«el Poder, nos atacaba como enemigos del derecho, y concluía diciendo: "cuan­do llegue la hora de suprimir, nosotros propondremos también que se su priman los catedráticos que figuran en el escalafón oficial para enseñar De recho y que al propio tiempo se constituyen en rendidos adoradores de quie nes lo vulneran."

En lo cual no era "El Sol" del todo inconsecuente. Porque, a -la verdad, si no hay más derecho que el emanado del sufragio universal, casi toda núes tra asignatura, que es la Historia del Derecho español, queda suprimida, y ha­brá que reducirla a la Edad contemporánea, precisamente al tiempo en que el derecho es menos español y más francés o inglés. Pero, si aceptam.os la tesis del señor Ossorio, según el cual España no ha hablado deside la guerra de la Independencia, y desude entonces no se ha manifestado nunca la voluntad na­cional, resultará que queda suprimida toda nuestra asignatura, ya que el de­recho, que no pudo nacer antes de las Cortes de Cádiz, por no existir el sufra­gio universal, tampoco ha podido nacer después, porque no ha podido nacer de las ficciones, amaños, falseamientos y suplantaciones del voto popular. Y, si no ha habido derecho ni antes ni después de las Cortes de Cádiz, "El Sol", procediendo lógicamente, no deberá pedir sólo la 'supresión de nuestro modes­to puesto en el profesorado, sino la supresión, por falta de primera mate­ria, de todas las Facultades de Derecho y de todos los Colegios de abogados de España. Por donde se ve que los que parecen más absolutos defensores de. derecho, están cerca de ser sus más radicales negadores.

Perdónenos el lector esta digresión y volvamos al tema. Reconociendo cuanto hay de plausible en la labor de los que rememoran ante la conciencia contemporánea las enseñanzas de nuestra tradición política, juzgamos que esa labor no es completa. De esto queremos hablar otro día.

Hoy no haremos más que señalar un aspecto en que hay algo que no es de doctrina, sino de sentimiento. ¿Qué ha pasado en España? Para muchos ha habido durante seis años, un Poder fuerte, omnímodo, que, abusando de! su fuerza, ha cometido arbitrariedades, hollado derecho y perseguido ciudada­nos honrados. Si esto es asi y sólo asi, todo hombre bien nacido habrá de poner en las victimas su simpatía y habrá de condenar la fuerza que abusa y el Po­der que atrepella.

Mas para nosotros, la verdad no es precisamente esa. La Dictadura, na­cida de una necesidad que entonces nadie negaba, fué mucho más perseguida que perseguidora. El hombre que la personificó y que con una resistencia In­creíble la sostuvo, se vio asaetado, amargado y al fin acorralado como una presa, entre famélica jauría. Se rectificaba con frecuencia, ensayaba una nue­va salida cuando la otra se le cerraba, requería colaboraciones y asesoramien-tos, buscaba el apoyo del pueblo, se orientaba por las rutas de Maura y de la democracia cristiana (sería fácil demostrarlo), lanzaba con profusión aque­llas famosas "notas" que han sido objeto de burla y de chacota, pero en cualquiera de las cuales había más vibración de patriotismo que en cien dis­cursos de Alcalá Zamora. Sus enemigos sabían que, siéndolo, no arrostraban, por lo general, ningún peligro verdaderamente grave, Sabían que el Dicta­dor, no obstante graves defectos, era en el fondo noble y generoso, y que por esa bondad suya y hasta por la debilidad de su posición, las iras del Dictadoi no eran muy temibles. Ser molestado por la Dictadura, además de que podía dar importancia y hasta un poco de popularidad, podía ser una letra que po­drían presentar a la opinión en el día próximo del desquite. Y en esa lucha desigual, en que el Dictador, agotando sus fuerzas físicas y la resistencia de mis nervios, se defendía mucho más que atacaba, algunos recibieron rasguños, ^etb el' úülco qtié ha entregado la vida es el general Primo de Rivera.

Lo extraño no es que en parte íracasara, sino que en esas circunstan­cias y a pesar de sus desaciertos pudiera impulsar el progreso de España y resolver problemas que políticos muy duchos no habían podido resolver.

A pesar de todo, nosotros nos pondríamos del lado de los enemigos de, la Dictadura, si estuviéramos seguros de que entre ellos no hay hombres qup, gritando libertad, llevan dentro un alma más despótica y menos generosa que la de Primo de Rivera.

Salvador MINGUIJON

ILAS MAYORES QUE EL NIDO... Con el nombre de Isla de la Calma,'

bautizó Santiago Rusiñol, "Emperador de la Barba florida", como, con frase que pidió prestada a Víctor Hugo, le denominó Rubén Darío, a la isla, de Ma­llorca, sumergida en el azul mediterrá­neo y en el silencio del Oriente. Las horas, o digamos las Horas, en su sig­nificación griega, tejen sobre ella su danza lenta y soñolienta; y dejan caer sobre ella los pétalos de las rosas lán­guidas con que se coronan.

Mallorca, Isla de la Calma, sí; pero cuando alguno de .sus hijos la pierde lleva la propia inquietud a las tierras más lejanas. Un caso: Raimundo Lu-

Anfidn, como Rdmulo. El nombre dfi fray Junípero Serra, evangelizador y co­lonizador de California, está ya escrito con astros. Diz que todos los años, en la iglesia primitiva de Monterey, que fué la de San Carlos, ahora caída y humillada y sentada en el polvo sobre tumbas y piedras frías, al filo de la me­dia noche, en el día del aniversario da su muerte, sale de su timaba para cele­brar una misa espectral. Oye esta misa fantasmal todo él pueblo de so^mbras lí­vidas que con él duerme debajo de laa laudas sepulcrales. Cuando la misa llega al "Sanctus", las campanas comienzan a doblar; los viejos cañones, que ha cien

lio, que conmueve toda la Edad Media.]años enmudecieron, vomitan fuego y

—¡Oh! Hace ya diez y seis años que vengo todos los veranos a la Sierra, ¡Con decirle a usted que

ese monte lo lie conocido así de chiquitín...!

Lib ros nuevos

Los liberales se someten al rey Carlos

» Este es el resultado de la entre­

vista de Bratiano con el Rey — — . 1 . 1 »

BUCAREST, 12.—El partido liberal ha publicado una nota diciendo que co­mo resultado de la entrevista que el se­ñor Vintila Bratiano celebró última­mente con el Rey, apoyará en lo suce­sivo a los representantes de la Corona.

MALESTAR EN LA OPINIÓN BUCAREST, 12.—No obstante las re­

servas impuestas por las autoridades, se ha hecho pública la presencia en Ru­mania de la señora Lupesoo, que pro­duce un sentiiniento de malestar en la opinión, por creerse que la influencia de la persona por la que el actual Rey re­nunció a sus derechos cotno heredero de la Corona y se alejó de su patria haga imposible la reconciliación del Rey Con su esjwsa, que desea el'pueblo y que parecía ya cosa descontada.

La señora Lupesoo se encuentra ac­tualmente, según el rumor público, en una magnífica finca de Snagov. cerca

Un niño se escapa de casa para ver el "metro"

• • — — Es esta la sexta vez que lo hace PARÍS, 12.—El jefe de una de las

estaciones del "Metro" se fijó esta tar­de en un niño de corta edad que se pa­seaba ima y otra vez a lo largo del an­dén sin tomar ninguno de los trenes. Extrañado por la actitud de la criatu­ra, le h.zo varias preguntas, consiguien­do enterarse de su nombre y domici­lio.

Avisados inmediatamente los padres del niño, acudieron rápidamente a re­coger a éste. Han declarado que es la sexta vez que se escapa de su casa, s'.empre para ir a una estación del "Me­tro" por el que siente gran admiración hasta el punto de que cuando se le pre­gunta qné va a ser contesta sin vaci­lación que empleado del "Metro".

de la capital, donde ya" se ha entrevis­tado con el Rey. Esta entrevista se pre­tende justificar diciendo que, en efecto, el Rey quería poner fin personalmente a sus relaciones con la expresada señora.

Papini, febril y arrebatado, siempre con pasión noble y con excelente plu­ma, vuelve a la actualidad de las letras españolas. Acaba de aparecer en caste­llano "Los operarios de la viña" (¿por qué no "Los obreras") y a los ojos del lector desfilan algunas grandes figuras del cristianismo de todos los tiempos. Un punto de vista propio, imágenes fe­lices, frases agudas y penetrantes, al­guna que otra síntesis casi genial. Pa­pini, en fin, tal como todos lo conoce­mos. Su entusiasmo activo, su fe nue­va, encuentran un m.otivo de grsm ins­piración en San Ignacio de Loyola. A nuestro, juicio, el capitulo que dedica al Santo español es de los mejores de la obra.

Don Beniígno González Sologaistua ha publicado un librito pulcro, con xmas láminas,evocadoras: "La abadía de Si­los". Historia y arte, muy bien hilva­nado todo por un estilo llano, pero de un gran sabor castizo. Se advierte en el señor González Sologaistua al hom­bre que se sabe sus clásicos. Y a im enamorado del arte de su país, de his­torias añejas y concretamente del vie­jo monasterio de Silos, de ambiente tan suave y tan lleno de paz. Unos ver­sos preliminares d:,gnos de la cultura y del buen guato del P. Pérez de Urbel.

Una ráfaga de elocuencia robusta y patriótica atraviesa las páginas del nuevo libro del excelentísimo señor don Mario García KoWy, "Grandes hombres de Cuba". Invitan a leerlo el nombre prestigioso del autor, cuyo brillante es­tilo se conoce; el nombre de Cuba, que siempre suena agradablemente en tm oído español, y el afán de conocer al gunos de los hombres que honran con su labor a la joven república. El inte­rés no queda defraudado. H señor Gar­cía Kolüy ha hecho con su obra im buen servicio a su patria y a cuantos se interesan en España por ella, que son todos los españoles.

Don Ángel González Palencia firma un libro nuevo sobre "La España mu­sulmana". Un libro encantador, si esta palabra' no parece dem.asiado frivola para aplicada a un trabajo que no pue de escribirse sino después de muchos años de investigación y dé estudio. Pero encantaxior, peroaítasenos la insistencia. Su autor no necesita de presentacio­nes en nuestro mundo literario; es un arabista insigne y un historiador de primer orden, metódico, conolenzudo, escrupuloso hasta la exageración. Pues todo su siaber lo ha exprimido impla­cablemente para darnos sólo él aromá­tico zumo: ese manual donde desfila ante nosotros la maravillosa España mu.3u!-mana, su arte, sus costiambres, B'.i ma ñera de ser. Todo amenamente dicho y con la garantía que supone para l"s pr>.i fanos en la materia el nombre del au tor.

"Despoblación y colonización" es el título de un volumen que acaba de sa­car a luz el Uustre sociólogo don Se-verino Aznar. Dos oocdiciones funda-

DEL COLOR DE MI CRISTAL

LA HORA DEL VENTILADOR Para aquel que se queda en Madrid

stifriendo la nigurosa temperatura del verano debe de haber consuelos efica­ces. Y los hay. Basta ser un poco ima­ginativo.

Dos cosas apetece el veraneante: el aire fresco y puro y las emociones A^a-jeras. Si efectivamente se viaja, las dos se pueden encontrar, pero cuestan ca­ras. El aire fresco y puro está lejos. Para gozar de las emociones del viaje hay que tomar billete.

Por fortuna, exiisten otras dos cosas

mentales tiene la obra, que son, en fir; de cuentas, las mismas que informan, toda la copiosa labor que en este or­den ha realizado el señor Aznar: sana orientación ideológica y severo método expositivo. Muchos datos y mucho es­píritu patriótico y social. Después de la lectura, tal vez nos resulte el cua­dro un poco deprimente; pero ese efec­to debe impelirnos a pensar en él pro­blema y a buscarle soluciones positi­vas. El señor Aznar ha contribuido ima vez más al desarrollo de los estudios sociales en España.

Un libro del señor R. Emi3io JÍmé-nez^signiflca un remanso dulce y grato. "Al amor del bohio" es una recopila­ción de tradiciones populares dominica­nas y de costimibres de aquélla repú­blica, Lo mejor de este libro es &n aire ingenuo y sin pretensiones, su suavidad y sencillez. Se respira en él como un aroma de montaña, ese aire sano que aspira en la altura. Las emanaciones del espíritu popular cuando están bien recogidas dan siem.pre esa sensación, y tal ocurre con la obra del señor Jimé­nez, que nos hace conocer en. su sim­pática intimidad a la república de San­to Domingo. .

Don Víctor Ruiz Albéniz ha conden-sado en un volumen bien impreso los regiultados de la "Colonización españo­la en Marruecos". Es un libro Intere­santísimo, a decir verdad, y cuya lec­tura enseña mucho a los españoles que estamos siempre un poco desprendidos del interés por nuestros problemas concretos. Para muchos, en Marruecos no se ha- hecho más que perder el tiem­po y la sangre. No discutimos, por no ser de este lugar, lo que haya habido de pérdida. EV libro del señor Ruiz Al-béniz nos demuestra que ha habido .mu­cho de colonización, de "creación", como él dice, porque España ha hecho "algo" allí donde en el orden de la cultura, de la higiene, de las comunicaciones . no había "nada".

Registremos la aparición del libro-homenaje al doctor Goyanes, magnífico volumen, al que han contribuido en ho­menaje al ilustre médico renombradas personalidades científicas de España y del exterior.

X. X,

que pueden o suplir o, por lo menos, imitar aquéllas: el ventilador y la fan­tasía.

No es necesario hacer el elogio de la fantasía. Sin ella no se podría vivir. La mayor parte de las horas felices son producto de la imaginación. Pero quizá del ventilador no se ha hecho aún el de­bido elogio. Ningún gran poeta ha sen­tido junto a él el soplo de la inspira­ción. Y no será porque no sople.

El ventilador es el compañero cari­ñoso del que se quede atado a su mesa de trabajo. Compañero fiel, más que el perro, aunque no tenga, como éste, la baja costumbre de dar lametones de adulación. Admás, el perro se suele ir con la familia caminoi de la playa o del monte.

No diré yo que sea aire puro el que! nos proporciona el ventilador. Pero es fresco, como si viniera de otros pa'ses más habitables en verano. Por otra par­te, un poco de artificio basta para soñar que el aire que mueve llega del campo para nosotros. El artificio puede consis­tir en ponerse cerca algo de tomillo. Entonces el aire agiitado esparcirá el oloí' y con Ío« ojosS cerrados .ti:-a parece­rá estar en la Sierra.

Pero sobre todo, el ventilador sirve a los espíritus soñadores para imaginar graüdes viajes aéreos. Ninguna dificul­tad imaginativa existe para creer que sus aspas son las de la hélice del ae­roplano. El ruiido que hace imita per-fectatnente el del motor.

Poneos en una habitación oscura y haced que marche el ventilador a toda prisa. Pronto despegaréis imaginaria­mente y os sentiréis navegando en ple­na atmósfera. El mundo queda allá aba­jo, cada vez más peqneño, cada vez más extraño a vosotros. Valles diminutos, ríos que parecen los de cristal de un ñaciaaiiento. Las montañas vistas de pico parecen gorros de payaso. Luego el mar, el inmenso mar solitario y grandioso. El ruido monótono del ventilador finge una marcha a gran velocidad. Ningún trabajo os cuesta creeros en la travesía :el Atlántico. Podéis hasta tener el mie­

do. lógico de las aventuras peligrosas. Si este divertimiento imaginativo

coincide con la hora feliz de la siesta, cuando cerréis lentamente los ojos, vuestro sueño se poblará de ensueños deliciosos. ¿ Quién os impide saliros bo­nitamente y por un miomento, nada más que por un momento, de vuestra vulga­ridad abrmnadora y adoptar la figura y ei espíritu de alguno de los grandes hé­roes del aire? ¿Quién os negará enton­ces el halago de las ovaciones de la multitud enloquecida por la hazaña? En todo caso, y en el peor de los casos, ¿quién os quitará el gusto de haber dor­mido, gracias al ventilador, una agrada­ble siesta?

Tirso MEDINA

Otro caso: fray Anselmo de Türmeda, el franciscano apóstata, que conmue­ve la inconmovible inercia, la inmensa sábana de arena, que es el mundo del Islam. Un tercer caso: fray Junípero Serra, que sale de uno de los pueblos más ensimismados de la isla, más pro­fundamente anegados y náufragos en su insondable beatitud; se confía al mar y a las velas, con un crucifijo en la mano, y él, que seguramente en su infancia participó en las tareas agrí­colas de sus padres, con la misma ma­no con que debió sembrar cebollas en el agro paterno—las cebollas y los ajos que son todavía hoy gloria de los cam­pos de Petra—sembró con apostólica mano un grano de mijo..., que se llama hoy San Francisco de California. El aró las tierras vírgenes de América, asi como labraron las tierras fatigadas de la vieja Europa, los colonizadores'be­nedictinos: "Cruce et aratro!" Con la cruz y con el arado. Y como, ni el que planta es alguien, ni el que riega, sino Dios, que da el incremento, la multi­plicación sobrevino a la siembra. Y la simiente minúscula se hizo árbol gran­de, y las aves del cielo nidificaron en él. Quien plantó ajos, siembra ciudades, que son hoy emporio del nuevo mundo y gloria de la civilización,

Fray Junípero Serra pertenece a la generación de aquellos seres que tuvie-] ron las alas más grandes que el nido. "Pennas nido majores", que dice Ho­racio. Es conocido el ardid del cuclillo, que en Mallorca se llama vulgarmente "enganya-pastors" (engaña - pastores), que deposita tm huevo único en el ni­do de algún pequeño pájaro insectívo­ro que le calienta con ei amor de su pequeño pecho sedoso y de sus tibias alas breves. Y al fin de la incubación, la avecica, engañada, no acaba de ma­ravillarse del hijo gigantesco y subrep­ticio nacido en su nido angosto, en que no cab'e la grandeza de sus alas. Tam­bién, en las islas pequeñas, deposita el cielo, a veoes, la simiente de estos va­rones grandes, dotados de alas vastas y de muy grande voluntad de vuelo, que piden horizontes ambiciosos. No caben en la tierra nativa, se exrtavasan de la localidad y van a buscar la im-iversa-lidad:

trueno; un coro, en donde resuenan los ecos de un mundo vacío, canta el "¡Oh Salutarie Hostia". Vuela el incienso lán­guido y pálido. Quiebra la aurora exan­güe. Fray Junípero alza su brazo esque­lético para la final bendición. En la luz creciente se disipa el vago pueblo de sombras, y él misionero vuelve, con sus pasos que suenan como crótalos, con sus pies de huesos, a la tumba sobre la cual crecen las hierbas marinas. Y como quien se recuesta en su lecho, él se tiende so la piedra yerta debajo d« la luz.

No hace muchos meses que San Fran­cisco de California celebró con los máa altos honores el centenario de su funda­ción. Y no hace muchas semanas que fué salvado de una destrucción cierta la casa humilde de Petra en donde nació el fun­dador de ciudades pujantes y soberbias. Es una casa angosta y terrosa como una casa de golondrina. Allí nació él, con las alas mayores que el nido.

Iiorenzo BIBEB

Barcelona, 10 de jiüio.

C H I N I T A S

"...Curibus parvis et paupere térra Miss-us in imperium magnum..." El día 13 de abril de 1749 salía el hu­

milde franciscano mallorquín del puerto de Palma de Mallorca hacia Cádiz, de dóiidé había de emprender él gran vuelo. Dice el salmista: "Si a punta de día yo tomare rhls alas y ñie fuere a 1.a otra extremidad del mar; allá iré yo en el cuenco de la mano de Dios y allá me retendrá su diestra." En el cuenco de la mano de Dios llevó su vuelo hacia la península de California la alondra te­rrosa de las sementeras mallorquínas. Allá se encontró "entre los peligros de gente bárbara y desnuda". Y desde allí, desde los ilimitados campos adonde llevó su voz y su acción de apóstol, escribía a un sobrino suyo capuchino: "...Puede V. R. mirar ei mapa de la América. Verá en las playas del mar del Sur, por mal nombre el mar Pacífico, la península de California. Siga hacía arriba, al Norte, la misma costa, y poco antes de donde dize "Cabo mendosino" hallará en algu­nos el titulo puerto de Monte-Rey. Pues allá vive su tío entre aquellas poí/res gentes. Allá fui con los primeros ciiris-tianos el año 1770. Allá canté la primera misa y he estado... hasta que a ultimes del pasado agosto salí... a procurar con el Excell". Sr. Virrey las providencias necesarias para la permanencia y au­mentos de aquella nueva Christiandad y nuevos establecimientos plantados y por plantar. En todo, gracias a Dios, he sido atendido de su Excell». y me ha concedido cuanto he pedido, con lo que espero una prompta dilatada extensión de la fe santa y de los dominios de N. Rey Católico."

Tan cercano como es de nosotros y tan jóvenes como son aquellas vastas tierras evangelizadas por él, y ya se ha escapado de la Historia, como otros fun­dadores de pueblos y ciudades y se ha entrado en la leyenda, como Teseo, como

¿Somos realmente Bosotros, querido lector, o somos otros distintos de quien somos? ¿iBstoy yo escribienido en la máquina o es quien escribe un bisabue­lo mío?"

Esto no es más que superrealismo. Ese bisabuelo esoribiendo a máquina sin haberla podido ver nunca... Algo así como el recontra-atavistmo.

Los andaluces, siempre eufónicos, le han puesto a estas cosas, y a otras por el estilo, VEO. nombre precioso.

Lo llaman chalaúras. « « *

Parece que ya está nombrada la co­misión depuiradora de las responisabill-dades consabidas. Los que la han nom­brado, estuvie;rón confoirmes, sin embar­go, en estimar "las grandes diflcultedea para llegar a la entraña probatoria" de las mismas.

¿Y qué? ¿Esto no es política? ¿No hemos quedado en que: la política no tie­ne entrañas ? ¿ Para qué necesita la pro­batoria?

Se nombra al hígado acusador priva­do, y a depurar tocan.

* *' * "Todavía en nuestro tiempo üsesucita,

por lo qué sé ve, aquella sentencia pul-pitucia que veía en. Satáa el padre dé las revoluciones."

PulpXucia... FaiaipriMii d¡el neologismo emporio, oon que el español se ensucia, digna de ti, a quien acucia el afán "sofiamatOrio", y no paras en minucia para trocar, con astucia, el diario en arengatorio. (Anda, toma puipitucia.)

"Se ha publicado un tomo de teatro judío. Admirable rasgo de erudición y de propaganda de la literatura ele­gida que ha inspiraido a algunos empre­sarios estas palabras sinceras:

—¿Ven ustedes? También hay auto­res judíos."

Los empresarios, los pobres, tienen dudas sobre muchas cosas.

Pero Taiía—^la pobre, también—esta­ba harta de que le hicieran judiadlas.

Y creerá que le van a hacer otra.,, Nada más,

* * * "Hablábamos no hace mucho del re­

surgimiento de la oratoria política, sobre todo desde la caída de la Dictadura."

Lo malo no es que se hayan puesto en movimi'en'to, efectivamente, las máqui­nas parlantes con corbata y flexible.

Lo temible es que siguen soñando loa mismos discos.

Claro: como que todo lo que se ha he­cho es darle al inter^ruptor. .

VIE'SMO

Folletín de E L D E B A T E 84)

e M. ceoHio B'ie«oiT

N O V E L A (Versión española de EMILIO CARRASCOSA expresamente hecha para E L D E B A T E )

(Ilustraciones de Agustín.)

—La de que no estoy muy seguro de que las autori­dades sanitarias no peiTaitan desembarcar al enfermo. Es probable que se opongan terminantemente.

—¡Oh!, ¿y por qué han de oponerse?... ¿con qué de­recho ?

—Con un perfectlsimo derecho, que no tenemos otro remedio que reconocerles en toda su amplitud. ¿Olvida usted, lady Kenburry, que hemos salido de im puerto francés y que todos los buques de procedencia fraji-cesa, tienen que ser, naturalmente, sospechosos?

—^No comprendo la razón. —La comprenderá usted cuando le diga que en

Francia, en una buena parte, al menos, reina una ! epidemia de cólera que está causando muchos estra­gos.

Lady Mary palideció intensamente, hasta ponerse lívida. • —-¡Dios santo,'ten misericordia de nosotros!—excla­mó aterrada la dama—. Y dígam.e, doctor: ¿no será el cólera lo que tiene el náufrago?

—^No, respondo de ello, puede usted estar completa­mente tranquila—respondió el médico, tratando de cal­mar la excitación de la dueña del yate—. La enfer­medad que padece es una fiebre cerebral, extraordi- El pobíe hombre está muy malo;

nariamente grave y el inminente peli- • gro en que se halla su vida, hace ne­cesarios cuidados y atenciones que nos es imposible prodigarle a bordo. Dé us­ted orden de hacer escala en el puerto de Guemesey, y una vez allí pondre­mos en juego todos los medios de per­suasión . de, que seamos capaces. Toda­vía no hay razón para desesperar. En último caso, pagándolo bien...

—¡Bonita maneya, doctor, de salvar a las gentes..., conspirando contra mi bolsillo—refunfuñó la inglesa.

Como había previsto él médico, fue­ron muchas y no pequeñais las dificulta­des que hubo que vencer en Guernesey, pero al ñn, el nombre ^prestigioso de lady Kenburry, y sobre todo las relu­cientes libras esterlinas que." sacó de su repleta gaveta, lograron triunfar.de las severas restricciones de las autoridades sanitarias del puerto. El carbonario fué desembarcado del "White Star" y conducido al Hospital, donde fué preci­so constituir un depósito en metálico para responder de los gastos de manu­tención y de ' asistencia facultativa.

—¡Óh, lady Mary!—dijo Heliona sin poder contener su emoción y mientras besaba con ternura la mano de su bienhechora—, en esta ocasión ha obra­do usted como la mujer samaritana, de la que nos habla el Evangelio.

De Guemesey a la Mancha, el yate aumentó la velocidad de su andar favo­recido por una brisa que le obligó a re­coger la mitad del velamen. La mar estaba picada, y el "White Star" cabe­ceaba graciosamente. Lady Mary y He-liona, de pie sobre cubierta, hacían ver- sns ol -s "/le itian a estrellaras contra la proa del yate.

daderos prodigios para guardar el equilibrio, y no era raro que acogie­sen los bandazos del buque con grandes carcajadas. Se habían abu­rrido tanto los últimos días, que en­contraban divertido el espectáculo que ofrecía el mar con su superficie rizada, y sus olas que iban a estre­llarse contra la proa del yate.

La inglesa decidió detenerse dos días en Cherburgo, para aprovisio­nar la despensa de a bordo.

El bello puerto de Cherburgo, de importancia militar principalmente, despertó la curiosidad de Heliona, que de buena gana habría dedicado un día entero a visitarlo y a recorrer la ciudad y sus alrededores, pero la­dy Kenburry desembarcó única y exclusivamente para ir a comprar un quitasol, mientras el cocinero y el pinche hacían una requise por el mercado, con objeto de comprar loa artículos necesarios.

Realizadas las compras y ultima­dos todos los preparativos, el "Whi­te Star" se dispuso a zarpar. Y al mismo tiempo que el yate salió del puerto de Cherburgo, el "Colibrí", un paquebote de veinticuatro caballos de fuerza, que hacía el transxtorte de viajeros entre Cherburgo y el Havre, mediante el pago de diez francos por persona, que era el pre­cio del billete de pasaje. Parece ocio­so decir que el yate, como sí tuvie­ra' consciencia de su pequenez e in­significancia, no pretendió siquiera

(Continuará.)