año 2017, no. 68 septiembre 2017 boletín informativo ......portuguesa y rumana, emmanuel carrère...
TRANSCRIPT
E l Premio FIL de
L i t e r a t u r a e n
Lenguas Romances en su edición 2017
fue otorgado al escritor,
periodista, guionista, crítico y
cineasta francés Emmanuel
Carrère, por ser un autor que
a t r a v i e s a “ d i s t i n t o s
territorios creativos, con una
aparente naturalidad que le ha llevado a erigirse en uno
de los autores más leídos e
influyentes entre las nuevas
generaciones”, destacó el
jurado del premio.
De 72 candidaturas,
procedentes de 18 países,
que representan a lenguas
como la catalana, gallega,
e s p a ñ o l a , f r a n c e s a ,
portuguesa y rumana, Emmanuel Carrère (París,
1957), fue electo por
unanimidad por el jurado
integrado por Mercedes
Monmany, Jerónimo Pizarro, Valerie Miles, Efraín Kristal,
Héctor Abad Faciolince,
Carmen Muşat y Gustavo
Guerrero.
El galardón, está dotado de
150 mil dólares, que le serán
entregados el próximo 25 de
n o v i e m b r e e n l a
inauguración de la XXXI
edición de la FIL de Guadalajara, la feria literaria
más importante del mundo
en español.
En una conversac ión
telefónica, el autor de Una
semana en la nieve, celebró
el galardón y dijo sentirse
h o n r a d o p o r e l
reconocimiento y por venir a México, un país en el que
dijo están asesinando
periodistas, y que es un
gremio que a pesar de las
amenazas siguen haciendo
su trabajo.
El escritor que dijo que ya
sueña desde ahora con el
viaje que lo traerá a México,
habló de su pasión por la cultura y la literatura rusa, su
admiración por Werner
Herzog, reconoció que es
lector de Octavio Paz y Carlos
Fuentes, pero también sabe
de escritores jóvenes
mexicanos como Valeria
Luiselli y Emiliano Monge.
Carrère es uno de los
narradores más relevantes de Francia. Su prolífico,
versátil y amplio trabajo,
abarca distintos territorios
creativos, desde escritor,
hasta realizador y guionista
de cine y televisión.
Entre sus numerosas obras
cabe destacar Una semana
en la nieve (1995), El
adversario (2000), Una novela rusa (2007), De vidas
ajenas (2009), Limónov (201
1) y El reino (2014).
A lo largo de su carrera,
Carrère ha recibido diversos
galardones, como Norman
Manea (2016), Enrique Vila-
Matas (2015), Claudio
Magr is ( 2014) , Yves
Bonnefoy (2013), Alfredo
Bryce Echenique (2012) y
Fernando Vallejo (2011).
El Premio FIL de Literatura
en Lenguas Romances,
creado en 1991 con el
nombre de Premio de
Literatura Latinoamericana y
del Caribe Juan Rulfo, que es
otorgado a escritores de
cualquier género por obra y trayectoria, lo otorga la Feria
Internacional del Libro de
Guadalajara, que este año
tendrá como invitado de
Honor a Madrid y que se
real izará del 25 de
noviembre al 3 de diciembre.
En anteriores ediciones el
Premio FIL de Literatura en
Lenguas Romances ha sido entregado a Fernando del
Paso, António Lobo Antunes,
Rafael Cadenas, Margo
Glantz, Fernando Vallejo,
Yves Bonnefoy y Claudio
Magris, Enrique Vila-Matas y
Norman Manea, entre otros.
Fuente: El Universal, AN, UDG, EFE,
Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2017 para Emmanuel
Carrère
B o l e t í n I n fo r m a t i vo
L i b r e r í a U n i ver s i t a r ia
U n i v e r s i da d de l a C a ña da
Año 2017, No. 68
Septiembre 2017
Premio FIL de Literatura en
Lenguas Romances 2017 para
Emmanuel Carrère
1
Fallece el poeta John Ashbery 2
Fallece el escritor Ulises Juárez
Polanco
2
Novela póstuma de Ignacio
Padilla
2
Recomendaciones literarias del
mes
3
Premio Alfonso Reyes 2017
para Alberto Manguel
4
Libros para regalar este Día del
niño
4
Sumario:
Aniversario de su natalicio
(Ciudad de México, 30 de
septiembre de 1950)
Escritora mexicana, autora del
popular best-seller Como agua
para chocolate, obra que mezcla el
arte culinario, el realismo mágico y
la novela romántica.
Entre sus obras están: La ley del
amor (1995), Íntimas suculencias
(1998), Estrellita marinera (1999), El
libro de las emociones (2000), Tan
veloz como el deseo (2001),
Malinche (2004), A Lupita le
gustaba planchar (2014) y El diario
de Tita (2016) .
Página 2
Laura Esquivel
Fallece el poeta John Ashbery
J ohn Ashbery, considerado uno de los poetas más prestigiosos e influyentes de finales del siglo XX en
Estados Unidos, murió el 3 de septiembre en su casa de Hudson (Nueva York) a los 90 años de edad. Autor de una premiada obra poética, sus versos son vanguardistas y a menudo teñidos de surrealismo, con altas dosis de humor y espontaneidad. Su temática gira en torno a la experiencia consciente y la relación entre el arte y el caos. La poesía de Ashbery irrumpió con contundencia en el panorama literario de EU en 1976 cuando su libro
EU en 1976 cuando su libro de poemas Self-Portrait in a Convex Mirror (Autorretrato en un espejo convexo) obtuvo a la vez el Premio Pulitzer, el Nacional del Libro y el del Círculo de Críticos Literarios. Nacido en Rochester, en 1927, el poeta se graduó en Harvard y posteriormente obtuvo una maestría por la Universidad de Columbia en Nueva York. En 1955, viajó a París con una beca Fulbright, donde pasó casi una década, y trabajó como crítico de arte. En su obra, también se destacan libros como The
tennis court oath (El juramento de la pista de tenis), de 1962; y And the stars where shining (Y las e s t r e l l a s e s t a b a n brillando), de 1994. En 2012, le fue concedida la Medalla Nacional de las Humanidades, por el presidente Barack Obama.
Fuente: El Informador, Crónica
Fallece el escritor Ulises Juárez Polanco
E l e s c r i t o r
n i c a r a g ü e n s e
Ul ises Juárez
P o l a n c o ,
considerado entre los "25
secretos mejor guardados
de América Latina", falleció
el pasado 25 de agosto.
La Feria Internacional del
Libro de Guadalajara lo
nombró en 2011 como uno
de Los 25 secretos mejor
guardados de América
Latina, un proyecto para
“dibujar una ruta de las letras que se gestan a lo
largo y ancho del continente,
25 voces y lenguajes para
descifrar”.
"Lamento profundamente la
muerte inesperada de mi
amigo y colaborador Ulises Juárez Polanco, brillante
joven escritor (...) es una
inmensa pérdida para
nuestra cultura y nuestras
letras", divulgó el autor
n i c a rag ü e n s e S e rg io
Ramírez, tras confirmar el
deceso de su compatriota.
Juárez, nacido en Managua
en 1984, es autor de cuatro libros de cuentos, el
más reciente La felicidad
nos dejó cicatrices.
Juárez fundó y dirigió la
r e v i s t a c u l t u r a l
c e n t r o a m e r i c a n a “Carátula”, la revista
l i te rar ia de l Cen tro
Nicaragüense de Escritores,
“El Hilo azul”, y la editorial
Leteo Ediciones.
Fuente: La
Pren sa , E l
Informador
Novela póstuma de Ignacio Padilla
L a editorial Fondo de
Cultura Económica
( F C E ) , recientemente llevó
a cabo la presentación del
libro póstumo Última escala
en ninguna parte del
escritor mexicano, Ignacio
Padilla, quien murió el 20 de
agosto de 2016 en un
accidente automovilístico a
los 47 años.
La novela narra la historia de Abilio, quien pasa más de la
mitad de su vida en
aviones, entre aviones y con
aviones, y después de varios años reflexiona qué
lo llevó a vivir de ese modo
y por qué mucha gente
dedica tanto tiempo a viajar
hacia ninguna parte.
En la obra, Padilla trata el
devenir del destino y el
tema de la soledad al usar
el recurso metafórico del
viaje como representación
del trayecto de la vida.
El escritor dejó ver que no
siempre los caminos
significan un avance y
muchas veces consisten en moverse en círculos, como
lo hace el protagonista,
perdido en un viaje sin fin.
Ésta novela está escrita
para un público juvenil.
Fuente: La Prensa, El Informador
Página 3
“En un lugar de la
Mancha, de cuyo
nombre no quiero acordarme, no ha
mucho tiempo que
vivía un hidalgo de
los de lanza en
astillero, adarga
antigua, rocín flaco
y galgo corredor.
Una olla de algo más vaca que
carnero, salpicón
de las más noches,
d u e l o s y
quebrantos los sábados lentejas, los viernes,
algún palomino de añadidura los domingos,
consumían las tres partes de su hacienda..”
Con estas palabras archiconocidas mundialmente inicia sus aventuras una de
nuestras obras cumbre de la literatura
universal, editada en multitud de ocasiones,
adaptada en innumerables representaciones
teatrales de todo orden y versiones
cinematográficas y traducida a todas las
lenguas cultas del mundo.
Alonso Quijano es un hidalgo pobre de la
Mancha, que de tanto leer novelas de
caballería acaba enloqueciendo y creyendo ser
un caballero andante, nombrándose a sí
mismo como Don Quijote de la Mancha. Sus
intenciones son ayudar a los pobres y
desfavorecidos, y lograr el amor de la supuesta Dulcinea del Toboso, que es en
realidad es una campesina llamada Aldonza
Lorenzo.
EL INGENIOSO HIDALGO DON QUIJOTE DE
LA MANCHA
- MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA
Aniversario de su natalicio
(Alcalá de Henares, España, 29 de
septiembre de 1547-Madrid, 22 de
abril de 1616 )
Escritor español, autor de Don
Quijote de la Mancha,
unánimemente definida como la
obra cumbre de la literatura
universal y una de las máximas
creaciones del ingenio humano.
A LUPITA LE GUSTABA PLANCHAR -
LAURA ESQUIVEL
L u p i t a , l a
protagonista de
esta novela, es una antiheroína
fuera de serie. Es
una policía poco
a g r a c i a d a
físicamente, con
problemas de
alcoholismo, que
ha padecido la v i o l e n c i a y
sobrevive en un
medio donde
r e i n a n l a s
apariencias, el
dinero y el poder.
En su búsqueda del amor, termina involucrada de forma azarosa en el asesinato
de un político y debe desentrañar lo que hay
detrás del crimen, pues su propia vida está en
riesgo.
Con su característico lenguaje accesible y
enganchador, un refrescante humor negro y una profunda mirada espiritual, Laura
Esquivel traza un fascinante retrato de una
sociedad que ha perdido el rumbo, donde casi
todos somos un poco Lupita y buscamos algo
que nos salve del desamor.
Un relato intenso y conmovedor sobre los secretos que
escondemos y las personas que dejamos atrás.
Ella tiene una vida maravillosa, un marido que la adora, una hija de
la que se enorgullece y un hogar lleno de calidez y amor. Sin
embargo, la vida no siempre le fue tan bien como ahora y, lo cierto,
es que en el pasado hizo algo inconfesable.
Pero una noche recibe de pronto una llamada telefónica. Es una
voz de hace mucho tiempo, procedente de un pasado que ha
intentado ocultar a toda costa. Scott sabe quién es ella en realidad
y lo que ha hecho. Ahora le da un ultimátum: o cuenta la verdad o
será él quien la revele.
TODO LO QUE DEJAMOS ATRÁS –SUSAN ELLIOT
WRIGHT
RECOMENDACIONES LITERARIAS
Miguel de Cervantes
Saavedra
Universidad de la
Cañada
¡Libros para todos!
Librería
Universitaria
Página 4
¡Visítanos!
Te esperamos en:
Calle Hidalgo #3
Colonia Centro.
Teotitlán de Flores
Magón, Oaxaca
LibreriaUniversitariaUNCA
Tel: 01 236 37 20905
LIBRERÍA UNIVERSITARIA
SOUVENIRS -PLAYERAS
-CAMISAS
-BATAS
-TAZAS
-GORRAS
-LAPICEROS
-CILINDROS
E ste año se ha decidido
entregar el Premio
Internacional Alfonso Reyes 2017 al escritor
argentino-canadiense, Alberto
Manguel, por “la vocación
universalista que encuentra en
las letras y humanidades” y por
“su carácter de excepcional
polígrafo”, anunció El Instituto
nacional de Bellas Artes
(INBA).
El premio está coorganizado y
patrocinado por la Secretaría
de Cultura, a través del
Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), el Gobierno del
Estado de Nuevo León, por
medio del Consejo para la
Cultura y las Artes (Conarte), la
Universidad Autónoma de
Nuevo León (UANL), el
Tecnológico de Monterrey, la
Universidad de Monterrey y la
Universidad Regiomontana.
El Premio Internacional Alfonso Reyes distingue a aquellas
personalidades que cuentan
con una amplia trayectoria en
el campo de las humanidades y
que han enfocado su talento,
como don Alfonso Reyes, a los
diversos géneros de la
escritura y a difundir la cultura
humanística universal.
Antes que nada, Manguel es un lector, un lector que escribe.
Aprendió de Jorge Luis Borges,
el gran amigo de Reyes y
primero en obtener la
distinción que hoy nos ocupa, que el ejercicio de la lectura
no es sólo una actividad
pasiva, sino que es parte
fundamental del proceso de
construcción de la cultura.
Por ello ha dedicado sus
esfuerzos a reivindicar el
acto de leer como una fuerza liberadora que permite al
i n d i v i d u o v i n c u l a r s e
constructivamente con su
comunidad, pero también
con todas las expresiones
universales del humanismo.
Alberto Manguel (Buenos
Aires, 1948) es escritor,
traductor, editor, crítico
literario y colaborador habitual de importantes
diarios y revistas. Autor de
una copiosa obra que
comprende el ensayo, la
narrativa y la antología.
Director de la Biblioteca
Nacional de Argentina,
recientemente fue designado miembro de número de la
Academia Argentina de
Letras. Ha sido distinguido
como Doctor Honoris Causa
por la Universidad de York
(Canadá), la Universidad de
Ottawa, la Universidad Anglia
Ruskin (Cambridge) y la
Univers idad de L ie ja
(Bélgica).
Entre las distinciones
internacionales que ha
obtenido destacan el Premio Germán Sánchez Ruipérez, el
Prix Roger Caillois, la beca
Guggenheim y el título de
Officier de l’Ordre des Arts et
des Lettres que otorga el
gobierno francés.
Se ha desempeñado como
escritor, traductor, editor,
crítico literario y colaborador
habitual de importantes diarios y revistas. Autor de
una copiosa obra que
comprende el ensayo, la
narrativa y la antología.
Entre sus obras se
encuentran: El libro de los
elogios, Diario de lecturas,
Breve guía de lugares
imaginarios y Una historia
de la lectura, traducido a
más de 30 lenguas.
Fuente: INBA, El Informador
Premio Alfonso Reyes 2017 para Alberto Manguel