La Orden lamenta el fallecimiento delSecretario Supremo

Emilio Moure.

C aballeros de Colón lamenta el deceso delSecretario Supremo, Emilio B. Moure,

quien falleció en su hogar de Connecticut el23 de julio tras su lucha contra el cáncer. Tenía54 años y sirvió como Secretario Supremo dela Orden de Caballeros de Colón hasta su fa-llecimiento.

Moure entró a los Caballeros de Colón enenero de 1985 y fue miembro del ConsejoJames Cardinal McIntyre 6332 y de la Asam-blea Santiago de Compostela en California.Sirvió en todos los puestos de elección de la ju-risdicción y como Diputado de Estado de lajurisdicción de California de 2006 a 2007. En2006, los delegados de laConvención Suprema enOrlando, Florida, lo eligie-ron para formar parte de lajunta de Directores.

Comenzó trabajando enla sede del Consejo Supre-mo en abril de 2007 comoVicepresidente Ejecutivo de Administración deProcesos de Comercialización. En ese puesto,supervisaba la actualización y modernizaciónde las prácticas comerciales del Consejo Supre-mo. En octubre de 2009, fue nombrado Teso-rero Supremo y luego en septiembre de 2010fue nombrado Secretario Supremo.

“Lamentamos profundamente la pérdida deun católico ejemplar y un orgulloso Caballerode Colón, que fue también un esposo, unpadre y abuelo dedicado”, dijo el CaballeroSupremo, Carl A. Anderson. “Emilio fue uncolega digno de confianza y un buen amigo,que siempre se preocupó por el crecimiento yel bienestar de la Orden. Durante el tiempoque trabajó en el Consejo Supremo, fue unafuerza dinámica para mejorar y actualizar nues-tras operaciones. Extrañaremos realmente suexperiencia en los negocios, su juicio sabio y,sobre todo, su camaradería, su bondad y laprofundidad de su fe.”

Moure nació en la Habana y llegó a Estados

KNIGHTLINEKNIGHTLINECABALLEROS DE COLÓN Sirviendo a Uno. Sirviendo a Todos.

I N f o r m A c I Ó N P A r A l Í D e r e S D e c A B A l l e r o S D e c o l Ó N � 1 c o l u m B u S P l A z A , N e w H A V e N , c T 0 6 5 1 0 - 3 3 2 6 u S A

a ñ o 2 0 1 1 � V o l u m e N 1 2 � N Ú m e r o 8 � w w w . k o f c . o r g

E n su mensaje para la Jornada Mundialde la Juventud, el Papa Benedicto XVI

pidió a los jóvenes de la Iglesia que vivan ellema de la JMJ por medio de una relaciónpersonal con Cristo y de rodearse de amis-tades que apoyan su fe. “No creáis a los queos digan que no necesitáis a los demás paraconstruir vuestra vida, dijo el Papa BenedictoXVI. “Apoyaos, en cambio, en la fe de vues-tros seres queridos, en la fe de la Iglesia, yagradeced al Señor el haberla recibido yhaberla hecho vuestra”.

Al planificar los programas para el “Cen-tro Amor y Vida: Sitio para Peregrinos deIdioma Inglés” de la JMJ en Madrid, los or-ganizadores de los Caballeros y las Hermanasde Vida desean fomentarlo basados en eltema del evento de este año. Con este fin, losoradores para el Centro Amor y Vida incul-

carán a los peregrinos que vivan abierta-mente su fe, al compartir sus testimonios ydar consejos prácticos para que los jóvenes seacerquen más a Cristo.

Entre los oradores están el arzobispoCharles J Chaput de Denver; el CaballeroSupremo, Carl A. Anderson; el padre RobertBarron, fundador de la organización de losmedios de comunicación católicos “Word ofFire” (Palabra de Fuego); el padre ThomasRosica, fundador de la cadena de televisión“Salt + Light” (Sal y Luz); Mons. EduardoChávez, postulador de la causa de canoni-zación de San Juan Diego; el padre RobertJ. Spitzer, ex presidente del la UniversidadGonzaga; y otros.

En el Palacio de Deportes de Madrid, que

Los Caballeros Van a Patrocinar un Sitio de

Idioma Inglés en la JornadaMundial de la Juventud

VER JmJ2011, PÁGINA 7 VER moure, PÁGINA 2

La Orden patrocinó en 2008 dos sitios oficiales de catequesis en la JMJ de Sydney (además estuvieron losCaballeros universitarios atendiendo el sitio “Love and Life” – Amor y Vida – con las Hermanas de Vida).Para una breve relato de la participación de la Orden en la JMJ, ver la página 7.

PARA SER MIEMBRO DE LOS CABALLEROS DE COLÓN debe tener 18 años de edad o más y ser católico practicante, en unión con la Santa Sede. Esto significa que un solicitante o un miembro acepta la autoridad de enseñanza de la Iglesia Católica en asuntos de fe y de moral, que aspira vivir de acuerdo con los preceptos de la IglesiaCatólica y que está en regla con la Iglesia Católica.

2

Concurso de Composiciones Li-terarias de Caballeros de ColónEl Concurso de Composiciones Literarias estáabierto a todos los estudiantes católicos de las es-cuelas públicas, privadas y católicas de primaria ysecundaria, durante el año escolar. Se pide a losconsejos patrocinar concursos de composiciones li-terarias en las escuelas católicas de su comunidad.El tema de este concurso literario es: "La respon-sabilidad del ciudadano católico en una sociedadlibre". Los participantes deben escribir una composi-ción literaria de 500 a 700 palabras basada en eltema presentado.

Competencia de FútbolLa Competencia de Fútbol de los Caballeros deColón está diseñada para que los jóvenes demues-tren su habilidad en los tiros penales. La Competen-cia de Fútbol está abierta a todos los jóvenes,hombres y mujeres, de 10 a 14 años de edad. La

competencia se lleva a cabo en los consejos, distri-tos, estados y a nivel internacional. La Guía oficial dela Competencia de Fútbol (#4576-S) está disponibleen el Departamento de Suministros del ConsejoSupremo. Cada consejo debe ordenar el Material dela Competencia de Fútbol (#SC-KIT-S).

Auditoría Semestral La auditoría Semestral del Consejo (#1295-S) – cor-respondiente al período que terminó el 30 de junio de2011 – debe llegar a las oficinas del ConsejoSupremo antes del 15 de agosto. Cada Gran Ca-ballero debe asegurarse que los Fideicomisarios(Síndicos) realicen la auditoria lo más pronto posible yla envíen a: Caballeros de Colón, Cuentas de losConsejos, 1 Columbus Plaza, New Haven, CT06510-3326. La auditoría Semestral del Consejo(#1295-S) está en la página de Internet de la orden:www.kofc.org/formularios y en el Folleto de In-formes del Consejo (#1436-S).

Jornada Mundial de Oracionespor la PazEste 11 de septiembre marca el décimo aniversariode los ataques terroristas a los Estados Unidos. alcelebrar la Jornada Mundial de oraciones por la Pazde los Caballeros de Colón, recordamos esos trági-cos eventos de hace diez años y rendimos honor alas miles de personas que perdieron sus vidas, tam-bién oramos por la paz entre las naciones, especial-mente en aquellos lugares donde persiste la guerra.Se pide a todos los líderes de Caballeros de Colónque comiencen hoy a planificar este evento para lle-var a cabo servicios de oración en la iglesia, en unlugar público, como en un monumento en memoriade la guerra, en un parque público o en los prediosde la alcaldía o municipalidad. Para ayudarle a suconsejo en su participación en este evento, el Con-sejo Supremo ofrece un cartel en inglés del Día deoraciones (#9483) y una estampita con una oración(#9484). Para más información, por favor, visitarwww.kofc.org/prayerforpeace.

BREVES NOTAS

Unidos a la edad de 11 años junto con su familia. Obtuvo un título dela Universidad de Long Beach en administración de empresas con espe-cialidad en contabilidad y una maestría en contabilidad con especialidaden administración ejecutiva de la Universidad de La Verne. Tuvo una ca-rrera exitosa de 23 años en Emerson Electric Co., con puestos ejecutivosen contabilidad, mercadotecnia, operaciones y administración general,en puestos nacionales e internacionales.

Hablaba español y ayudó a organizar e implementar los programas his-panos de la Orden, como el Congreso Mariano sobre Nuestra Señora deGuadalupe, durante el Festival Guadalupano, que se celebró después dela Convención Suprema de 2009 en Phoenix, Arizona. Fue el vínculodel Consejo Supremo con los consejos de la Orden en Cuba, y ayudó arevitalizar a Caballeros de Colón en la isla, a tiempo para el centenario decolumbianismo en Cuba en 2009. Fue esencial para el apoyo del Con-sejo Supremo en la construcción del Seminario de San Carlos y San Am-brosio, el primer seminario nuevo que se abrió en Cuba después de mediosiglo. Se hizo realidad uno de los sueños de su vida cuando formó partede una delegación del Consejo Supremo que viajó a Cuba para partici-par en la dedicación del seminario.

Moure también desempeñó un papel esencial en el desarrollo de larelación de la Orden con la Asociación Mundial de Sillas de Ruedas, queproporciona sillas de ruedas gratuitas a quienes las necesitan en nu-merosos países del mundo, y fue también líder en los esfuerzos de ayudade los Caballeros en Haití, tras el devastador terremoto de enero de 2010.Sirvió en los consejos directivos del Congreso Nacional Fraternal deAmérica (NFCA, por sus siglas en inglés) y KWTV en México, dondeayudó a desarrollar una alternativa positiva para la televisión en el mer-cado mexicano.

En 2001, Moure recibió la Orden del Santo Sepulcro de Jerusalén. En2005, recibió la Concha del Peregrino por parte del Patriarca Latino de

Jerusalén, Su Beatitud Michael Sabbah en Jerusalén, y en 2008 le fueotorgado el rango de Caballero Comandante por Su Eminencia el Car-denal John Patrick Foley, que era entonces Gran Maestre de la OrdenEcuestre del Santo Sepulcro de Jerusalén.

Le sobreviven su esposa, Rebeca, con quien estuvo casado 31 años, susdos hijos, su nieto y su nieta.

moure, VIENE DE LA PÁGINA 1

El Secretario Supremo, Emilio Moure, está con el Dr. Robert Gailey de ProjectMedishare antes del primer envío de las prótesis a Puerto Príncipe, Haití, en noviem-bre de 2010. Moure ayudó a dirigir el programa de la Orden “Sanando a los Niñosde Haití” para proporcionar prótesis para los niños de Haití que perdieron un brazoo pierna durante el terremoto que asoló el país.

3

AL666 m/f764 S 2734 m 2736 S 3038 m/f3568 S 3989 m/f4083 S 4304 m 5597 S 5636 m 6661 f 7584 S 7679 c 8551 c 8959 c 9550 m 9862 c 10232 c 10354 S 10567 c 10731 S 10903 c/m11480 c/f11537 f 12011 m 12270 S 12618 m 13085 c/f13125 f 13152 f 13163 S 13367 S 13513 m 13679 m 14507 c

AK4859 S

5011 m 11816 c 12290 c

AB1184 c 1490 f 1938 m/f3004 c 3131 c 3223 m/f3241 S 3948 m 4251 f 4503 m 4570 f 4748 f 4749 f 4788 f 4833 f 5116 f 6360 m/f6363 m 6563 c 6692 f 6994 m/f7070 m 7203 m 7212 c 7374 m/f7432 f 7511 m 7599 m 7659 f 7822 m 7871 m 7938 m/f8045 f 8314 m 8470 m

8636 m/f8969 m 9142 f 9280 f 9559 m 10014 c/f10060 S 10065 f 10547 S 10986 S 12353 c/m12658 S 12904 c/m13032 m 13312 c/m13487 S 13911 m 14462 m/f14492 S 14497 S 14746 S 14932 m/f

AZ1032 c 1200 c 1229 c/m3136 m 3419 c/m3855 c 4339 f 5133 c 5542 m 6627 f 6842 m/f6933 c/m7114 c 7159 c 7465 S 7562 m/f

7646 S 7904 c/m8854 c 9378 m 9380 S 9446 m 9467 c 9482 c/f9485 c/m9678 S 9800 c 9995 m 10050 c 10062 c/m10441 c 10762 c 10799 S 10832 c 11116 m/f11440 S 11536 c 11738 S 11809 c 11855 S 11912 m 12144 S 12164 S 12313 m/f12345 S 12375 m 12696 S 12708 c 12737 c/m12851 c 12856 S 13024 m 13286 c 13779 S 13895 m 14101 c

14121 c 14139 m/f14157 c 14185 m/f14230 S 14357 S 14583 c/m14621 m 15001 S

Ar 1702 c 2443 S 4143 c 5099 m 5209 c 6253 c 6419 S 6609 m/f6834 S 7258 f 7353 c 8410 S 8815 c 9396 m 9514 f 9777 c/m10167 m/f10208 S 10908 c/f11294 m 11604 c 12082 f 12458 S 12875 c/m14010 S 14609 S 14619 c/m

BC 1081 m 1256 S 1283 c/f1614 m 2552 m 4253 c 4597 f 4680 m 4767 c 5148 m/f5282 c/m5302 m 5304 c/m5423 c/f5566 S 6232 m 6767 f 6855 m/f7095 c 7276 f 7934 c/f7947 c 8319 S 8394 c 8853 c 8927 f 9246 m 9451 f 9534 m/f9703 c/f9775 S 9844 c 10500 S 10681 S 11244 m 11359 S 11748 m 11916 m 12202 c/m

12490 f 12861 S 13072 S 13101 c/m14459 c 14652 m 14925 m/f14994 f 15073 f

CA 750 S 784 m 874 c 877 m 920 c 1174 m 1292 S 1346 f 1375 f 1465 c 1499 m/f1586 c/m1615 c/m1638 m 1740 S 1830 c/m1842 m 1920 f 2054 f 2130 c/m2165 m 2264 f 2327 f 2329 c/m2406 m 2431 c/f2670 m 2677 m 2692 S

2938 f 3016 m 3041 c/m3073 m/f3103 m 3148 c 3162 S 3199 m/f3254 m 3265 c/m3449 m 3474 f 3518 c/m3526 f 3583 S 3585 S 3589 f 3629 S 3668 m 3672 c/f3678 f 3687 c/m3697 c 3699 c/m3744 f 3772 f 3773 f 3815 m 3851 m/f3926 S 4000 m 4017 m/f4018 c/f4041 c 4060 S 4112 m/f4178 c/m4229 c/m4398 S 4436 S

4440 S 4488 c/m4567 f 4581 f 4588 S 4728 S 4793 m/f4834 m/f4840 m 4901 c 4919 m/f4922 S 4926 f 4931 m/f4953 c 4970 f 5042 m/f5385 f 5392 S 5568 S 5696 m/f5736 m 5796 m 5803 f 5978 c 6004 c/m6038 m 6039 S 6043 S 6066 S 6092 m 6288 f 6332 m 6705 m 6922 S 6965 c/m7069 c 7155 c 7164 m/f7268 m

7309 S 7412 c/m7467 c/m7519 f 7634 m 7683 c/m7759 f 7792 m 7809 m/f7846 m/f7864 m 7902 c 7903 c 7927 m 7985 c/m7987 S 8072 f 8238 f 8336 m 8397 m/f8599 m/f8628 f 8728 m 8747 S 8879 S 9022 S 9065 c/f9206 S 9210 m/f9363 S 9486 f 9497 f 9498 f 9511 f 9530 c/m9594 m/f9659 m 9667 S 9679 c 9710 m 9740 m 9799 c/m9904 m 9986 m 10058 f 10067 c/f10140 f 10234 m 10287 f 10379 c/m10414 S 10494 f 10590 c/f10667 c 10693 c 10925 c/m10948 c/m10981 f 10991 c/m11033 S 11052 m/f11127 c/f11236 S 11260 c/m11338 f 11393 c 11400 m 11431 m 11446 m 11465 c/m11520 m 11632 c/f11788 m 11790 m 11829 m 11939 m 12050 m/f12213 c

12305 c 12383 f 12451 c 12452 f 12489 c/m12527 m/f12555 f 12587 c 12679 f 12683 m 12719 c 12749 f 12834 S 12853 c 12887 S 12975 c/m13104 m 13111 S 13124 f 13179 S 13180 c 13184 m/f13195 S 13237 S 13299 m 13311 S 13403 S 13445 S 13619 m/f13620 m/f13672 S 13756 S 13765 f 13899 m 14007 c 14123 m 14158 S 14241 m/f14247 m 14292 c/m14445 S 14499 S 14541 S 14550 m 14581 c/m14660 S 14754 S 14772 S 14783 m 14818 m/f14836 S 14879 m/f14927 m/f14930 m 14945 m/f15002 m 15016 m/f15030 m/f15034 S 15051 S15065 m 15076 S 15083 m/f15089 m/f15099 S

Co 539 S 557 c 681 m 1161 f 1188 c/m1225 m 1408 c/m1498 S 1559 c 2096 f 2099 m/f

2160 c 2185 c 2553 c/f2645 f 2731 m 2742 m 3268 f 3285 S 3340 c/m3434 c 3799 c 4131 f 4286 f 4462 m/f4636 c 4699 S 4732 S 4844 c 5064 S 5237 m 5757 m/f6257 m/f6905 c/f7502 c/f7520 c/m7640 c 7880 S 8200 c/m8220 m/f8539 c/m8909 S 9349 c 9597 c 9993 c 10122 c 10205 c 10937 S 10961 c/m11514 c 11730 f 11732 m 11803 m 11851 m/f11918 S 12020 S 12063 c 12228 c 12243 c 12335 c 12392 S 12567 S 12718 c 12720 S 12800 S 12979 S 13021 m/f13099 c 13131 S 13200 m 13301 c 13559 m/f13621 c 13961 S 13981 S 14235 c 14338 c/f14398 S 14436 S 14443 c/m14479 c/m14688 m 14806 S 14877 m 14898 c/m

CT 4 S 7 m/f

10 S 12 c 18 c/m24 c 28 m 33 c 39 c 40 c 43 m 44 c 48 c 50 c 55 c 56 c 64 c 65 c 185 S 573 f 1253 c 1350 m 2287 c 2336 S 2364 c 2533 c 2883 f 2968 c 3037 S 3594 c 3600 c 3675 c 3688 m 3733 S 3928 c 3992 c 4122 f 4193 c 4313 c/f5633 m/f5779 S 5806 c 5987 c 6107 f 6376 S 6626 S 7738 c 8882 S 9921 S 10267 c/f10477 c 10657 c/m10705 c 10817 S 10871 m 11077 c/m11245 S 11405 m 11436 m 11513 m 11835 S 12080 c 12113 c 12289 m 13459 m 14198 m 14209 S 14216 c/f14272 m 14277 c/m14360 m 14546 m/f14552 m/f14600 f 14664 S

De 2856 c 2872 c 3182 S

4182 c/m4548 f 6543 S 6768 S 7297 S 7608 c/f7990 c 11285 c 11384 m 11469 c 11540 c 11796 S 12104 c/f12374 S 12509 m 14317 m 15082 m/f

DC 224 c/f353 c 417 S 433 S 4944 c 6375 m 9386 m 9542 S 11302 S 13242 m 14823 m

Dr 10708 m 11153 m 12247 m 12614 m 14252 m 14253 m 14296 m 14532 m 14533 m 14633 m 14667 m 14668 m 14787 m 14794 m 14841 m 14875 m 14979 m 15046 m

FL 778 S 1726 m/f1895 c 1951 m 2075 S 2105 f 2112 S 3274 f 3393 c 3416 c/f3599 S 4357 f 4444 f 4727 m/f4826 m 4955 c 4999 c 5131 m/f5150 f 5407 S 5604 c 5618 c 5629 S 5630 m 5635 c 5643 m

5644 c 5737 m/f5845 c/m5958 c/m5960 S 5972 m/f6265 S 6274 c/f6344 c/m6624 c 6724 c 6988 f 7027 c/f7109 S 7131 f 7166 m 7210 S 7272 f 7380 m 7399 c 7402 c 7408 m 7420 c 7567 S 7589 S 7621 c 7667 S 8009 c 8037 S 8101 S 8104 f 8120 c 8155 S 8419 S 8510 c 8838 S 8910 f 8995 m/f9236 c 9618 f 9649 c 9916 c/m9924 S 10201 S 10377 S 10415 m 10462 S 10484 m/f10498 f 10513 m/f10572 S 10626 c/m10663 m 10671 f 10718 m/f10757 S 10823 m 10853 S 10886 f 11036 m 11046 S 11069 S 11079 S 11138 S 11211 m 11220 c 11226 c 11281 c 11328 S 11421 c 11448 c/m11483 f 11488 S 11497 c 11651 m 11668 m 11673 S 11680 c

11755 m 11830 f 11850 m/f11877 S 11893 m/f12141 S 12155 c 12165 m 12196 S 12235 c 12240 S 12306 f 12314 m 12376 S 12402 S 12424 m/f12569 m 12619 m 12664 c 12872 m 12873 c/f12880 m/f12896 m 12956 S 13018 c 13039 m/f13042 m 13045 m/f13047 m/f13055 m 13116 c 13118 m 13139 S 13153 S 13172 m 13209 S 13240 S 13243 c 13277 c/f13283 S 13307 S 13334 m/f13338 S 13341 c/f13355 m 13369 S 13527 S 13571 c/m13639 S 13654 S 13657 c/m13676 S 13890 c 13907 m 13996 S 14084 S 14132 S 14178 S 14203 S 14212 S 14222 S 14278 S 14295 S 14390 S 14391 S 14456 S 14485 S 14573 S 14698 f 14717 S 14730 S 14815 S 14839 m 14845 m/f14848 m 14866 m 14975 m 14978 m

14998 m 15007 S 15048 m 15154 c

GA660 m 677 c 1019 m 4358 S 4420 c 4599 S 4913 c 5484 S 6532 S 6918 c/m7601 c 7923 c 8081 S 8376 c 8495 c 8568 c 8731 c/f9339 m/f9458 c/f9515 c/m9792 c 9923 S 9942 m 10004 c 10274 m 10355 S 10579 c 10632 c/m10633 S 10687 m 10821 S 11058 m 11340 c 11402 S 11461 S 11637 c/m11746 c 11768 c 12000 m 12126 c 12287 S 12321 m 12386 c/m12580 S 12826 c 12862 S 12905 S 12942 c 12984 c 13052 c/f13161 c 13204 S 13229 m 13457 c 13808 S 14122 c/m14181 c 14275 m 14350 c 14425 m 14439 m 14488 c 14496 m 14625 f 14713 m 14944 S 15161 c

Gm 5652 S 10752 m 11395 S

11507 S 11629 S 12724 m 13373 c/m

HI 5000 c 6734 m 6906 m 11485 m 12045 m 13227 c/m14105 S 14620 m 14663 c/m

ID 899 m 1363 S 1389 S 1416 m 1663 c/m2014 S 2685 c 3085 S 3703 m 4058 S 5075 S 8283 m 8780 m/f11548 c/m12172 S 12516 m 12560 S 12854 S 12881 m 13089 m 15047 m

IL 427 c 634 c 654 c 658 S 661 m 662 c 665 c 690 c 716 S 731 f 734 c 735 c/f776 c 805 m 854 c 860 f 887 c 985 c 1025 c 1030 c 1077 m/f1143 c 1151 S 1176 S 1204 c 1281 c 1282 m 1334 c 1369 c/m1382 c 1496 c 1555 S 1599 c/f1687 m 1691 S 1775 c 1911 m 1949 c

KNIGHTLINEKNIGHTLINE S U P L E M E N T oE S P E C I a L

Llegar a Ser EstrellaLas oficinas del Consejo Supremo han dado a conocer los ganadores

de 2010-2011 del Premio Consejo Estrella, Premio Colón, PremioMcGivney y Premio Fundadores. Los ganadores del Premio ConsejoEstrella fueron 1,078, estando a la cabeza (al 30 de junio de 2011) Luzoncon 85 consejos, Texas con 81 consejos y Florida con 68 consejos. Lostotales de los demás premios fueron: 3,260 ganadores del Premio Colón,2,882 ganadores del Premio Padre McGivney y 2,059 ganadores delPremio Fundadores. También hubieron 348 ganadores del Doble Con-sejo Estrella (ver la lista que sigue de los ganadores de los premios).

Ya se están grabando las placas y se enviarán a los diputados de dis-trito registrados. Los premios se enviarán al Diputado de Estado si losolicita. Si un consejo se ganó sólo el Premio Fundadores, se enviará alAgente General para que lo entregue al consejo.

A continuación está una lista completa de los ganadores de los pre-mios. La lista está en orden alfabético por jurisdicción y tiene el númerodel consejo seguido por una o más de las siguientes letras: C (PremioColón), M (Premio McGivney), F (Premio Fundadores) y S (PremioConsejo Estrella). Preguntas respecto a estos premios se deben enviaral Departamento de Servicios Fraternales del Consejo Supremo. Sibusca una lista más detallada de los ganadores del Premio Consejo Es-trella la encontrará en una futura edición de la revista Columbia.

G a N a D o r E S D E L o S P r E M I o S C o N S E J o E S T r E L L a , C o L ó N , P a D r E M C G I v N E y y F U N D a D o r E S D E 2 0 1 0 - 2 0 1 1

2191 c 2782 m 2869 c 2932 m 2964 c 3243 c 3674 c/m3738 c 3761 m 3880 c 3934 m/f3943 f 3954 m 4007 c 4024 S 4175 c 4179 c 4239 c 4293 c 4330 c 4372 c 4400 S 4535 m 4696 m 4739 f 4741 m 4745 c/f4836 c/f4837 c 4849 S 4977 c 5025 m 5516 S 5572 c/m5573 c 5591 m 5732 c 5751 c 5867 c/m5918 c 6090 c 6248 S 6483 m 6498 S 6577 c 6625 f 6964 c 6968 m 6985 c/f6993 c/m6996 c 7072 c 7118 c 7247 c 7254 S 7331 f 7527 c 7580 c 7624 c 7682 m 7694 c 7801 m/f7817 S 7984 f 8002 c 8022 m 8060 m 8087 m/f8277 S 8321 c 8365 c/m8473 S 8522 m/f8596 S 8690 S 8713 m/f9080 m/f9266 S 9689 S 9768 c 9893 c/f9987 c 10151 c 10212 c 10276 c/m10311 m 10325 c 10366 c/f

10678 S 10858 f 10926 c 10944 m 10958 S 10967 m 11027 c/f11091 S 11092 c/m11100 c/f11110 c 11111 S 11112 S 11149 m 11232 c/f11361 S 11398 f 11666 S 11691 c/m11707 c/f11744 c 11758 c 11977 c/f11981 S 12005 c 12014 c 12120 c 12173 c 12302 c 12315 f 12407 S 12497 S 12576 c 12639 m 12799 m 12801 S 12824 f 12841 c 12863 c 13123 S 13201 m/f13216 S 13436 S 13448 m/f13476 c 13598 c 14008 m 14012 m 14024 S 14171 S 14172 m 14251 m 14283 c/m14284 S 14289 m 14294 m/f14373 c 14435 m 14463 m 14553 S 14562 S 14585 m 14597 m 14624 m 14649 S 14795 S 14819 m 14825 S 14851 m 14870 m 14929 m/f15022 S 15032 S 15037 S 15052 m/f15119 c 15168 c

IN 451 c 563 c 565 c/f726 S 861 f 864 c 934 c 1010 c 1014 c/f

1043 f 1231 c 1252 m/f1347 c 1348 c 1461 c 1477 m 1561 m/f1584 m 1631 m 1696 c 1755 m/f1790 c 1808 c 1878 S 2215 c 2957 S 3631 c 3840 c/f4047 c 4263 f 4377 c 4511 S 4620 m/f5294 c 5709 f 5929 m/f6323 S 6347 f 6923 c 6955 c 6989 m 7053 S 7473 c/f7555 m/f7839 c 8052 c/f8056 m 8617 m/f8746 c 9114 c/f9400 m 9441 c 9460 c 9696 c 10371 f 10596 c 10811 c/f11043 f 11044 c/f11276 f 11353 S 11927 S 12149 f 12177 f 12379 S 12417 f 12510 c 12540 c 12541 S 12951 m/f13105 c 13142 S 13504 m 13962 m 13971 S 14214 c 14240 f 14299 m/f14449 S 14673 S 14862 m/f14895 m/f15092 f 15102 m/f

IA 644 S 739 c 930 c 936 c 1045 c 1305 f 1457 c 1479 m 1564 m/f1571 f 1722 c

1734 c 1961 m 2021 c 2073 c 2074 c 2144 S 2209 S 2286 c 2818 f 3032 c 3420 c 3905 c 3965 c 4108 c 4132 c 4148 c 4151 m 4167 c 4287 c/f4308 f 5032 c 5038 c 5389 S 5660 f 5677 c/f5835 f 6249 c 7284 c 7294 c 7504 c 7556 m/f7823 m 7896 c 7897 c 7898 c/m8232 c 8592 m 8702 S 9224 f 9574 S 10150 m/f10282 m/f10558 S 10722 m 10768 c 10864 c 11162 c 11192 m 11242 f 11296 c/m11468 c 11592 c 11643 f 11942 S 11986 m/f12130 m/f12133 c 12136 c/m12216 m 12422 c/f12432 S 12448 c 12482 f 12487 S 12674 c 12855 m/f12910 c 13000 c 13084 S 13108 m 13109 S 13159 S 13160 m 13503 f 13732 c 14029 f 14267 c 14385 S 14393 m 14481 m 14494 S 14678 S 14695 m/f14952 m 14977 m 14987 S 15049 m/f15060 S

KS534 c 601 c 657 c 675 c 709 c/f727 c 796 c/m818 c 826 S 834 c 843 S 862 c 883 c 902 c 921 c 976 c 991 c 1029 c 1046 c 1052 c 1086 S 1142 c 1148 c 1149 c 1163 c 1181 S 1325 c 1368 c 1370 c/f1372 c 1392 c 1500 c 1510 c/f1521 c 1539 c/f1589 c 1645 c 1661 c/f1777 c 1832 c 1862 f 1867 c 1913 S 1993 c 1999 c/f2093 c 2100 c 2114 c 2131 c 2133 f 2217 c 2224 c 2227 c 2296 c 2332 c 2340 f 2352 c 2365 f 2408 c/m2608 c 2609 c 2624 c 2630 c 2647 c 2662 f 2680 c 2774 f 2794 c 2795 f 2866 c 2885 c 2930 c 2937 c 2970 c 2987 c 3018 c 3020 c/m3033 c/f3034 c 3058 f 3114 c 3146 S 3210 c/m3273 S 3321 f 3381 c 3423 S

3677 c/m3768 c 3828 c 4113 c 4118 c 4166 c 4254 f 4458 c/f4672 c/m4708 m 4713 c/f4759 f 5212 c 5328 c 5631 c/f5781 m 6618 S 6660 S 6665 S 6761 S 6781 f 6817 c 7279 c 7318 c 7373 S 7422 c 7446 m/f7485 m 7486 c 7607 c/m7737 c/m7769 c/f7909 S 8059 c/f8196 c 8316 c 8411 c 8488 c/f8505 m 8511 S 9242 c 9510 c 9532 c 9535 c 10044 S 10211 m/f10242 f 10301 c/m10344 c 10407 S 10483 c 10755 c 10778 S 10786 c 10791 f 10833 c 10834 S 10841 c 10932 S 11067 m 11126 c 11240 c 11352 S 11492 S 11534 S 11661 S 11692 c 11853 c 11917 S 12026 c 12093 c 12437 c/f12546 S 12577 S 12804 m 12858 S 12932 c/m12960 c/m13012 S 13019 c 13087 c 13354 c/f13394 c 14218 m/f15026 S 15100 m/f15134 c

KY 762 c 1004 c 1290 c 1315 c 1320 c 1367 c 1455 c 1487 c 1764 c 2282 c 2499 c 3379 c 4473 c 5220 c/m5453 c 6317 c 7387 c 7831 c/m10263 f 10682 c/m10725 c 10962 S 10987 c/m10988 c 11132 c 11470 S 12354 f 12502 m 12562 S 12623 m 12774 S 12852 S 12923 m 12965 S 13053 c 13196 c 13304 S 13917 S 14128 m 14130 S 14234 m/f14290 c/m14372 c/f14471 m/f14604 m/f14993 S

LA 970 c 1134 f 1208 m 1217 c 1317 c 1337 m 1437 c 1514 c 1710 c 1897 m/f1905 f 2012 c 2398 c 2409 c 2436 c 2675 m/f2732 c/f2807 c 2952 c 3012 S 3015 c 3091 f 3200 m 3356 m 3407 c 3425 m 3634 c 3662 m 3729 c 3743 S 3854 c/m4030 m 4156 c 4508 c 4663 c/m4683 S 4873 c 4874 c 5013 c

5022 c 5301 f 5352 m/f5747 c 5755 f 5935 c 6057 c 6103 f 6326 c 6389 c 6753 c 6958 S 7050 f 7226 c 7355 c 7411 m 7557 c 7722 c 7856 c 8029 f 8031 m 8342 S 8442 S 8546 m 8616 c 8770 c 8898 c 8901 m/f8906 f 8932 c 8978 c 9016 c/f9217 S 9240 c 9260 c/m9294 c 9347 c 9415 S 9623 c 9769 m 9933 c 9973 c 10080 m 10178 S 10293 S 10606 c 10645 m 10721 c/f10728 c 10902 c 11060 S 11857 m/f12060 c 12072 c/m12103 c 12285 m 12686 f 12906 S 12989 S 13145 c 13397 m 13425 c 13632 S 13819 c 13931 m 14542 f 14614 S 15006 c/m15064 m

LuZ 1000 m 3696 m 3704 m 3705 m 3710 m 3721 S 3722 S 3748 S 3749 S 3888 m 3937 c 3939 c 4073 c 4104 c 4206 m 4265 m 4268 m

4275 c 4277 m 4278 c 4288 c 4317 S 4353 m 4363 m 4366 c 4406 m 4407 m 4640 S 4687 m 4710 m 4825 m 4860 m 5072 m 5178 m 5183 S 5204 m 5234 S 5326 m 5338 m 5377 m 5435 m 5507 m 5576 c 5579 S 5622 S 5681 m 5708 S 5739 m 5741 S 5765 c 5773 S 5774 c 5896 m 5912 m 5922 S 5924 m 5994 m 5996 S 6073 m 6080 S 6081 S 6105 m 6113 m 6116 c/m6122 S 6146 m 6178 c 6185 c 6259 S 6291 m 6300 m 6303 c 6387 S 6399 m 6502 m 6613 m 6681 c 6708 m 6745 m 6775 S 6818 m 6827 m 6829 S 6830 m 6843 c/m6932 m 7031 m 7126 S 7147 S 7178 S 7286 m 7303 m 7398 c/m7494 m 7594 m 7618 c 7631 c 7632 m 7665 m 7686 m 7718 m 7731 m 7758 m 7806 S 7813 m

7843 S 7844 S 7862 m 7868 m 7876 c 7886 m 7971 m 8014 S 8039 m 8174 m 8198 m 8226 m 8235 m 8256 S 8272 m 8395 m 8421 m 8449 m 8456 m 8581 c 8618 m 8626 S 8688 c/m8691 m 8693 S 8708 m 8723 c 8751 S 8753 m 8757 S 8804 m 8828 m 8830 m 8834 m 8994 m 9008 m 9010 m 9011 c 9015 c 9052 m 9057 m 9103 m 9119 S 9155 m 9160 S 9185 m 9189 S 9348 S 9353 S 9366 c 9370 m 9382 S 9414 m 9440 S 9449 m 9459 S 9489 m 9491 S 9582 S 9588 c 9591 c 9630 m 9669 m 9786 c 9874 m 9877 S 9934 S 10072 c 10132 S 10173 S 10227 m 10290 m 10345 m 10353 m 10383 m 10397 m 10399 S 10438 S 10458 m 10548 m 10550 c 10582 m 10583 m 10639 S 10734 S 10738 S 10825 m 10860 m

10971 S 11030 c 11124 c/m11152 m 11156 m 11183 m 11184 m 11297 S 11322 m 11427 c 11444 S 11602 m 11712 m 11754 S 11765 S 11791 m 11847 S 11852 S 11867 m 11885 m 11923 m 11931 m 11971 m 11990 S 11996 m 12041 m 12042 c 12051 c 12095 m 12116 m 12125 c 12170 m 12204 m 12226 c 12238 m 12259 m 12308 S 12342 c 12347 m 12352 m 12370 m 12398 m 12442 c/m12464 m 12507 m 12513 S 12515 m 12548 m 12549 S 12561 m 12568 m 12651 m 12714 S 12717 m 12757 S 12760 m 12762 S 12794 S 12810 S 12890 S 12892 S 12908 c 13020 S 13057 m 13059 m 13147 m 13213 S 13234 m 13265 m 13274 m 13275 S 13298 S 13332 m 13536 m 13538 m 13554 m 13617 m 13618 S 13628 m 13647 m 13668 c 13722 S 13725 S 13742 m 13774 c 13776 m 13777 m 13852 m

13854 m 13919 S 13921 m 13922 m 14021 m 14072 m 14076 m 14136 m 14137 m 14160 m 14177 m 14194 m 14226 m 14227 m 14257 m 14306 m 14314 m 14323 m 14334 m 14353 m 14354 m 14378 m 14379 m 14381 S 14389 m 14405 c 14419 m 14466 m 14467 S 14570 m 14592 m 14594 m 14650 m 14653 m 14669 m 14692 m 14708 m 14732 m 14743 m 14779 m 14800 m 14846 m 14868 m 14876 m 14900 S 14904 S 14907 m 14957 m 14958 m 15013 m 15039 m 15055 S 15077 m 15080 S 15097 m

me 149 c 249 c 334 c 1753 c 1947 c 2091 f 2231 S 2537 c 2638 c 5756 c/f8144 c/m8414 c 8742 S 10020 c 10221 f 11257 c 11376 c/m11940 f 12033 m/f13861 c/f

mB 1107 S 1435 S 2658 m 4138 c 4250 c 5244 f 6319 m 6647 m 6879 f

6886 c 7793 c/f7972 m 8221 m/f8604 f 8925 f 9036 m 9425 S 9790 f 10551 c 11005 m/f11115 m/f12319 f 14199 S 14734 m/f

mD 205 c 1365 S 1393 c 1470 c 2002 S 2065 S 2169 S 2203 c/f2274 f 2279 c 2323 c 2521 c 2577 c 2797 S 3413 c 4449 c 4714 c 5058 c 5208 c 5263 c 5381 c/m5482 c 6188 S 6793 c 6901 S 7025 c 7612 c 7870 c/f7914 c 7941 c 8159 S 8251 f 8736 c 9127 c 9258 S 9302 c 9729 S 9808 c 9815 c/m9968 c/m10046 S 10100 c 10525 c 10885 c/f10957 c/f11024 c 11105 c 11106 c 11171 m 11214 c 11248 m 11304 c 11341 S 11372 c 11422 c 11484 c/f11552 c 11615 c/f11618 f 11619 c 11631 c 11703 c/f11715 c 11769 c/m11815 m 11898 S 11975 c 12054 m 12127 c/f12128 S 12180 S

12254 m 12255 c 12524 S 12796 c/f13008 c 13069 m 13091 c 13290 c 13294 S 13295 c/f13859 c 13982 m 14011 S 14099 m 14189 c 14297 m/f14455 S 14534 m 14535 m/f14572 S 14612 S 14775 f 15003 f 15084 m/f

mA69 c 72 c 85 c 87 c 90 c 98 m 99 c 119 m 129 c 133 S 199 c 200 m/f202 c/m223 f 228 f 238 c 332 m 347 c 365 S 376 c 420 m/f488 f 737 m 813 f 1078 c 1116 S 1182 c 1462 c 1562 S 1701 c 1721 c 2212 c/m2259 c 2536 c 2911 c/m3384 c 3745 f 3973 S 4027 c 4158 c 4306 c 4794 c/m5004 f 5188 c 5406 c 5481 c 5683 c/m6063 c/f6064 c/f6649 m 7312 c/m7673 m 7834 m/f9275 c 9822 f 10049 c 10195 S 10698 c 10877 f 11020 S 11080 S 11178 c/f

11628 m 11690 c 11914 f 12182 f 12710 f 12742 S 13140 c 13575 c 13847 c 14016 S 14091 c 14188 m 14298 c 14517 m/f14557 c/m14631 m 14710 c/m14725 S 14757 c/f14842 m 14940 S 14947 S 14948 m/f15125 c 15197 c

mX-C 2062 m 2101 m 3338 m 3552 m 3566 m 4062 m 4344 m 4703 m 12495 m 13531 m 13787 m 13788 m 14228 m 14374 m 14721 m 14887 m

mX-Ne14793 m 14833 m 14854 m 14970 m 15103 m

mX-NW2367 m 2419 m 3093 m 3752 m 7060 m 12097 m 14038 m 14903 m 14963 m 14981 m

mX-S3443 m 6262 m 11849 m 12301 m 13330 m 13567 m 14068 m 14104 m 14138 m 14576 m 14778 m 14838 m 14897 m 14909 m

mI 305 c 414 S 521 c 587 c 600 c 646 f 649 f

692 c/m695 c 744 c/f788 c/m853 c 856 c 944 c 1139 c 1224 S 1300 c 1492 c 1541 c/m1546 S 1982 c 1987 c/m2022 c 2084 f 2168 c 2199 c/m2251 c 2508 c 2515 S 2659 c 2667 c 2690 c 2709 f 2733 m 2740 c 2781 c 2890 c 2900 f 2959 c/m2975 c 3021 c 3027 c 3042 f 3082 m 3092 c 3111 c/f3224 c 3230 S 3447 f 3615 c/m3774 m 3823 c 3830 S 3956 c 4055 c 4090 f 4102 c 4232 c 4285 c 4362 c 4401 c 4404 c 4693 c/f4764 c 5436 S 5452 f 5460 c 5492 c 5981 c 5999 f 6223 f 6314 c/f6548 c 6593 c 6657 c 6674 c 6694 c/f6824 S 6865 c 6980 S 7011 c 7018 c 7200 c 7227 c 7233 f 7237 c 7255 c 7304 S 7311 c 7329 f 7337 S 7418 c 7419 m 7487 S 7585 c

7586 c 7587 c 7591 S 7719 S 7761 S 7780 m/f7796 f 7816 S 7832 c 7869 c 7891 c 7945 f 8042 c 8071 c 8113 c 8117 f 8169 S 8274 c 8284 m 8291 S 8391 f 8392 f 8425 c 8489 c/f8500 S 8556 c/m8564 c/f8605 S 8659 c 8695 S 8698 c/m8710 S 8785 f 8808 c 8820 m 8858 f 8892 c 8989 f 9154 m 9301 S 9305 c 9526 c 9711 c 9937 c 9962 S 9979 c/f10006 c 10170 f 10542 c/f10724 S 10907 c 10963 c/m11099 c/m11113 c 11117 m 11432 S 11658 S 11664 c 11689 c/f11694 m 11756 c 11772 c 11811 c 11957 c 12186 f 12258 S 12294 c 12295 c 12403 c 12423 S 12479 S 12668 S 12684 m 12850 c 12985 S 13035 S 13224 c 13251 S 13305 c/m13318 c 13319 c/f13362 f 13419 S 13450 S 13452 c/m13453 S 13475 S 13485 S

13526 c/f13579 S 13600 S 13653 m/f13749 m/f13760 m 13782 m 13799 S 13863 S 13865 c/m13930 c/m13939 c/m13950 S 13958 S 13980 c/m13983 c 13992 c/m14206 c/f14211 c 14213 c 14366 m/f14404 S 14409 S 14427 m 14586 c 14598 S 14642 S 14729 m/f14883 c/m14980 m 15021 m 15213 c

mIL8792 m 10292 m 13945 m 14538 m 14821 m 4543 m 13570 m

mIND3289 m 4019 m 4364 m 4409 S 4551 m 4552 m 4576 S 4639 S 5224 m 5692 m 5704 m 5705 m 5818 m 5831 S 6023 m 6133 c 6437 c 6512 m 6535 m 6591 m 6603 m 6610 S 6669 m 6713 m 6738 m 6804 m 6863 m 6876 m 6960 m 6974 S 6981 m 6982 S 7004 c 7112 m 7443 c 7457 m 7658 c 7690 m 7710 m 7994 c 8006 S 8051 m 8068 c 8139 m 8167 m

4

8181 m 8188 m 8202 m 8206 m 8212 S 8330 S 8349 m 8389 S 8446 m 8683 m 8764 S 8776 m 8777 m 8812 m 8824 S 8881 m 8885 m 8890 c 8926 m 9157 c 9196 m 9361 m 9388 S 9426 c 9480 c 9517 m 9566 m 9688 S 10059 c10261 S 10338 S 10359 S 10361 m 10446 m 10457 m 10481 m 10740 m 11031 m 11039 c 11056 m 11199 c 11722 m 12199 m 12356 m 12536 m 12566 m 12608 S 12723 m 12736 m 12978 m 13246 m 13325 m 13414 m 13438 m 13454 m 13546 m 13547 m 13591 m 13648 c/m13712 m 13770 m 13858 S 13906 m 13994 m 14005 c 14053 m 14065 m 14127 m 14179 m 14180 m 14207 S 14237 m 14286 m 14287 S 14288 m 14364 m 14376 m 14388 m 14438 m 14539 m 14564 S 14591 m 14640 m 14641 m 14672 m 14701 m 14718 S 14740 m

14812 m 14813 m 14889 m 14893 S 14923 m 14937 m 14966 S 15004 m 15010 m 15042 m

mN397 c 945 c/f1556 S 1575 c 1608 f 1613 f 1632 c 1781 c 2107 f 2357 f 2764 c 2769 f 3628 m/f3656 c 3657 c 3827 c 3863 f 3949 S 4145 c 4184 c 4374 c 4451 m 4481 c 4487 S 4653 S 4797 c 4909 c 4914 c 4967 S 5141 c 5296 m 5344 c 5548 c 5569 c/f6374 c 6608 m 7750 m 7879 S 8184 c 8253 c 8289 m 8337 m 8367 f 8571 S 9140 S 9552 c 9585 c 9598 c 9601 c 9905 S 10031 c 10235 m 10732 c 11460 c 11949 S 12098 f 12519 c 12581 c 12604 c 12813 f 13001 c 13027 c 13096 m/f13529 c/f14145 S 14420 S 14616 S 14733 f 14736 m/f14752 m/f14832 c/f14984 m/f

mS 802 S 848 c

898 c 1034 c 1522 c 1583 c 1908 c/m2134 c 2180 c 4472 c/m4898 c 5267 c 5654 c 6765 c/m6872 c 7120 c 7910 c/m7915 c 7974 c 8038 c 8054 c/m8285 c 9094 c 9124 c 9409 c 9543 c/f9673 c 10216 c/m10443 m 10499 c 10901 c/m11654 m 11934 m 11995 c 12271 c 12331 S 13471 c/m13502 m 14051 c/m15131 c 15155 c

mo453 S 527 S 698 f 795 c 831 c/m846 c/m855 S 876 c/f903 m 907 c 995 m/f1061 c 1075 f 1088 S 1121 c 1125 f 1171 S 1230 c 1270 S 1335 f 1339 c 1376 c 1529 c 1572 f 1698 c/m1893 S 1931 f 1937 m 1983 m/f2047 f 2119 S 2241 c 2261 f 2273 c 2333 m 2353 c 2526 S 2627 f 2951 c 3414 S 3430 c 3511 f 4388 m/f4613 S 4838 c/f4858 S 4962 c

5898 c 6018 c 6244 m/f6365 c 6401 c/f6405 c 6430 c 6470 c/m6500 S 6550 S 6722 c 6794 S 7055 c/f7119 S 7133 c 7198 S 7199 c 7231 S 7588 c 7605 f 7781 c 7841 S 8040 c 8073 S 8588 c 8865 m 8887 S 8916 S 8920 c/m8931 c 9023 S 9272 S 9401 S 9478 S 9522 c/f9533 S 9700 f 9981 S 10136 S 10154 S 10200 m 10381 c 10490 S 10690 c 10746 m/f11139 c 11146 c 11182 m 11382 S 11778 m 11794 S 11928 m 12022 f 12242 c/m12288 m/f12323 S 12332 c 12463 m 12631 c 12650 m/f12676 c 12992 c 13113 c/m13270 c 13604 S 13671 S 13682 S 13750 m 13762 c/m13823 S 13901 S 13908 S 13975 c 14067 c/f14163 m/f14264 c 14270 S 14402 S 14414 c/m14489 S 14561 S 14575 S 14719 S 14745 S 14972 m/f15126 c

mT 844 c 1021 c/f1328 c 1413 f 1493 c/f2860 m 3250 c 5527 c 6200 c 6260 c 6294 S 6455 m/f8329 c 8345 c 9395 m/f13022 S 13050 m 14060 m

Ne 701 c 1128 c 1211 c/m1312 m 1336 c 1717 f 1723 c 1739 c/f1906 c 1966 c/f2040 m 2373 c/m2411 m/f2681 c 3019 c 4434 c 4923 f 4979 c/f5143 c/m5218 c 5455 c 5881 c 6192 c 7614 S 7684 c 7699 c 7704 f 7714 S 7734 m 7740 m 8010 f 9264 S 9518 c/f9563 c 9704 S 9898 S 9918 c/f9939 c 10047 S 10163 c/m10184 c 10510 S 10795 f 10894 m/f10895 S 10909 S 10913 c/f10923 c 10965 c/f11001 S 11280 S 11312 m/f11600 c 11700 c 11737 c 11800 S 11823 f 11824 c/m13080 S 13576 c/f13584 c/m14070 m 14077 m/f14508 m 14914 m 15068 f 15101 m/f

NV1340 f 2511 f 2666 f 4781 f 4828 c 4928 S 4997 m 7708 f 10442 c 12543 S 12690 S 12845 c 12877 f 13456 m/f13754 c/m13842 m/f13897 f 13944 c 14544 S 14784 S 14820 m 15061 S

NB 1932 f 2331 c 2743 f 3514 f 3764 f 6796 m 6967 f 7188 f 7503 f 7543 f 7576 f 7931 m 7940 m 8106 f 8213 c 8381 f 9204 c 9270 f 11201 c

NL1930 c 3742 c 5769 f 5902 c 5904 S 6638 f 8640 c 9464 c/m9789 f 9807 m 10599 S 11776 S 13320 c 13763 S

NH 92 S 112 c 3023 m 4875 m 4983 m 5093 m/f5112 m 5162 c 5790 c/m8544 c 9058 m/f10943 c/m10973 c/m11606 m 12311 c 12988 m 13904 c/m

NJ 240 c 262 f 299 c 355 c 359 c/m371 c 387 m

474 c 552 c 570 c 589 c 783 S 816 c/f857 c 943 c 1146 c 1345 c 1436 c 1443 c/m1672 S 1736 S 1778 S 2188 c 2355 c/f2396 c 2560 S 2607 m/f2617 c 2853 c 3187 m 3231 c 3240 S 3294 S 3359 S 3402 c 3428 c 3495 f 3512 c/f3532 c 3533 c 3665 S 3756 f 3801 m/f3962 c/m3969 c 4066 c 4154 c 4486 m 4524 c/m4815 f 4885 c 4969 c 5337 c 5486 c 5498 c 5560 m 5611 c 5730 f 5903 c 5959 c 6033 c 6139 S 6196 m/f6201 c 6203 c/f6209 c 6245 S 6277 c 6306 m 6320 c 6342 S 6343 c 6354 f 6364 S 6380 S 6386 f 6392 c 6469 m 6520 c/f6551 c 6572 c 6574 c 6621 S 6735 S 6903 S 6904 c 6930 c 7020 f 7103 c 7244 S 7316 m 7333 S 7429 S 7463 m/f7526 c

7581 S 7677 S 7755 c 7784 S 7926 S 8478 c/f8603 c 8982 m 9021 S 9193 c 9852 S 10005 S 10206 c 10220 S 10281 c 10322 S 10392 c/m10419 S 10627 S 10994 c 11349 S 11378 S 11386 c 11409 c/f11498 c 11529 c 11585 c 11671 c/m11873 c/f12092 c/m12184 S 12232 c 12430 S 12503 S 12620 c/f12769 S 12833 c/m13259 S 13677 S 14291 c 14493 S 14615 S 14658 m 14675 m 14712 S 14716 m 15012 S

Nm 804 c/m1707 c/m1783 c 3225 m 3355 m/f3448 c 3683 m 4227 c 5729 c 6597 m/f6696 m 7393 c 7633 S 9340 c 9527 c/f10517 c/f10560 c 10835 S 11218 m/f12282 m/f13479 m 13596 S 13665 m/f13684 S 13969 c 14410 f 14452 m 14920 S 14949 m/f14999 m 15062 S

NY 60 S 126 c 154 S 174 m 197 c 206 c

207 S 212 c 281 c 293 S 311 c 316 m/f337 c 351 c/f394 c 441 S 443 m 444 c 462 c/f468 c 471 c 486 c 503 c 536 f 545 m 550 S 564 c/m584 c 585 c 725 c 794 c 821 S 897 c 926 m 928 S 1012 c 1106 c 1239 m 1241 c 1251 c 1445 f 1495 c 1646 c 1675 c 1694 c 1814 f 1816 c 1967 c 1992 S 2079 c 2122 S 2147 c/f2204 c 2270 c 2301 c/m2458 c/f2489 c 2502 c 2626 f 2672 f 2852 c 3102 c/f3481 m 3525 c 3536 c 3581 c 3689 c 3701 c 3852 c 3958 c 4012 c 4065 c 4126 c 4255 c/f4257 c/m4299 c 4399 c 4402 c 4413 S 4422 c 4428 c 4441 c/m4475 m 4478 c 4618 c 4629 c/m4651 c/m4730 c 4757 c 4768 c 4810 c 4884 c/m4952 c/m4960 c

5001 S 5033 c 5147 c 5169 f 5186 c 5252 c 5293 c 5314 S 5419 S 5522 c 5753 c 5800 c 5814 c 5817 c 5911 c 5917 c 5983 c 5989 c 6062 c 6111 c 6218 c/m6318 c/m6526 S 6556 c 6561 c 6607 S 6893 c 6911 S 7006 c 7023 c 7104 S 7220 c 7236 c/m7262 c 7273 c 7278 c/m7364 m 7423 c 7551 S 7635 c 7707 S 7875 S 7980 c 8607 c 8637 S 8964 c 9042 f 9254 S 9267 S 9602 S 10013 m 10120 m 10332 c 10423 m 10904 c 10917 f 11062 c 11064 S 11163 c 11168 c 11175 m/f11227 S 11254 c 11374 c/m11449 c 11588 c 11836 c 11871 c 11950 S 11968 c/f12006 c/m12223 c 12361 S 12533 c 12663 c/m12675 c/m12839 f 12993 c 13102 m/f13127 c 13378 m/f13410 c 13588 c/m13635 c 14219 c/m14259 c/m14269 c 14279 S

14520 c/m14556 m 14560 m 14578 c 14622 c/m14686 c/m14687 S 14738 m/f14771 S 14814 m/f14961 m 14991 S 15025 c/m15113 c 15118 c 15149 c

NC770 c/f1074 S 2838 S 3303 c 3390 c 3498 S 3574 c 4507 S 4660 m/f5487 S 6451 c/m6528 c 6600 c 6648 c 6650 c 6700 c 6717 m/f7024 S 7184 f 7186 c/f7225 f 7232 S 7259 c 7406 c/m8509 m 8664 f 8680 c/f8684 m 8857 c/m8886 S 9039 c 9249 c 9364 c/m9365 c 9492 m 9499 c 9549 S 9709 c/f9847 c 9880 f 10389 m/f10495 c 10504 c 10505 S 10783 m 10852 c 10891 c 10892 S 10910 c 11076 c 11235 c 11265 c/f11494 c 11683 m/f11817 S 11911 S 12017 m 12281 m 12455 S 12481 c 12537 c 12610 S 12640 c/m12654 c 12832 c 12921 c/m13220 m 13488 m 13532 m/f13812 S

14276 m 14422 m 14632 m 14767 c/m15085 S 15091 c/m

ND1515 c 1779 c 2205 c 4185 c 4951 c 5856 c 5955 c 6007 f 6186 c 7602 c 8839 c 8953 f 9043 m/f9126 S 9174 S 9906 S 10496 c 10837 c 10982 c 10989 m 11714 m 11930 c 14816 f

NS 1105 c/f1953 c 2024 c 2181 c 5030 S 5109 f 6348 c 6417 f 7077 S 7302 f 7924 c 8608 S 9093 c/m10486 f 11625 c 13734 c 13987 f 14280 m 14596 S

oH 341 c 472 c 547 c 626 c 733 S 752 c 885 c 910 c 1039 c 1065 c 1195 S 1362 c 1569 c/m1681 c 1757 c 1818 c 1944 c 1973 c 2158 c 2187 c 2238 m 2280 c 2299 c 2643 m 2790 c 2798 c 2850 c 3213 c 3304 f 3324 c 3410 c 3541 m 3754 c 3766 c

3777 c 3813 c/m3873 S 3890 f 3904 c 4022 c/m4130 c 4168 c 4169 c 4324 f 4361 c 4378 c 4539 m/f4731 c 4733 m 4801 f 4847 c 5023 c 5239 c/m5253 c 5534 c 5582 c/m5613 f 5621 S 5628 m 5669 c 5776 S 5899 S 6373 S 7970 S 7978 S 7981 c/f8115 c/m9788 c 10003 c 10063 c 10272 m/f10765 c/f10792 c/m10820 c 10936 f 10941 S 11188 S 11193 c 11207 c 11208 S 11224 m/f11275 S 11311 f 11354 m/f11355 m 11369 m 11370 S 11450 c 11550 c 11828 c 11915 c 12641 c 12756 m 12772 S 12912 S 13371 m 13429 S 13608 c/f13614 m 13640 c/m13705 m 13755 c 13813 m/f13977 m 14054 m 14093 c/m14111 m 14155 c 14186 m 14255 m/f14282 S 14342 m 14344 S 14345 c/f14346 m 14400 S 14406 S 14408 c/f14491 c/m14502 S 14504 S 14545 c/m

14551 f 14563 S 14671 m 14714 m 14769 m 14834 S 14882 S 14891 S 14959 m 14962 m 14995 S 15009 m 15023 m/f15036 m/f15043 S 15056 m/f15086 m

oK 767 c 962 m/f3101 c/m3113 m 4026 c/m4598 S 5168 m 5440 c 6477 S 7395 m/f8204 S 8523 S 9668 m 9737 m 9900 m 9901 c/f10822 m/f11237 S 11734 S 11909 c 11959 S 12108 S 12669 S 12819 S 14106 c/m14448 m 14744 S

oN 728 m 1008 c 1124 m 1447 c 1467 c 1507 f 1652 f 2082 f 2102 f 2438 c 3305 S 3349 c 3515 c 3881 f 4120 f 4502 c/f4915 f 4917 m/f4924 c 4976 m 5005 c 5080 c 5135 f 5333 f 5523 m/f5607 c 5860 f 5925 f 5957 c 6024 f 6052 c 6198 c 6361 f 6475 f 6490 f 6519 m/f6908 m 7008 f 7160 m 7332 c

7570 c 7689 S 7851 m 8008 c/f8092 S 8149 m 8233 c 8339 c/f8549 c 8585 c/f8602 c 8622 c 8661 S 8665 m/f8682 c/f8715 S 8809 m 8841 c 8842 m 8851 c 8863 m 8919 c 8961 f 9005 S 9144 m/f9235 m/f9252 m 9352 m/f9422 m/f9447 S 9494 m 9544 m/f9607 S 9652 f 9671 c 9742 f 9793 c 9865 m 9922 m 9952 m/f9989 f 10009 S 10041 m 10102 m 10143 f 10283 f 10416 m 10436 c/m10516 S 10617 c 10619 f 10631 f 10640 m/f10843 c/f10874 m 10888 f 11090 m 11164 c 11219 m 11271 c 11500 c/f11525 c 11528 m/f11535 m/f11559 c 11607 m 11608 c/m11681 m 11708 f 11727 f 11813 m 11826 f 11886 c 11932 m/f12067 c/f12214 S 12218 f 12296 m 12372 m/f12401 c/f12453 f 12454 m 12582 S 12706 f 12735 f 12782 S 12820 f 12865 S

12898 S 12909 S 12916 c 12996 c 13049 S 13244 c/m13405 S 13433 c 13701 S 13785 f 13797 m 13896 S 13903 m 14201 S 14204 m 14358 f 14411 m 14421 S 14446 S 14540 c 14571 m/f14662 m/f14676 m/f14727 m/f14749 m/f14886 f 14968 f 14969 m 15038 m 15045 S 15098 S

or 849 c/f1307 c 1623 c/m1634 c 1673 c 1748 f 1785 c/f1872 c 2171 c 2325 c 3378 f 5842 m 6266 c/f6602 S 7246 c 7729 m 8129 c/f8355 c/m9137 S 9257 c 9263 c 9529 m 9932 m 11258 m 11962 c/m12656 f 13700 f 14802 S

PA302 c 388 f 425 c 431 c/f590 c 598 f 604 m 793 c 871 c 964 c 984 S 1020 c 1192 c 1314 f 1374 c 1381 c 1426 c 2294 f 2314 m/f2555 f 2648 m 2711 f 3625 f 3673 f 3862 c

3907 c 4032 m 4057 c 4063 c 4070 m 4160 m 4191 c 4210 c 4226 c/m4242 S 4259 m 4262 c 4271 m 4396 c 4397 S 4493 m 4609 c/m4644 c 4754 c 4765 f 4824 c/f4940 c 5021 c 5036 c 5367 c 5671 m 5826 c 5966 m 6050 c 6252 m 6299 c 6810 c 7403 m/f7549 S 7565 m 8252 m 8452 f 8891 c 9304 c 9727 c 9832 S 9875 c/m10351 c/m10411 c 10474 m 10649 c 10729 c 10921 S 10935 m 11040 m 11084 c 11143 c/m11144 c 11229 m 11279 f 11308 c/f11388 m 11434 m 11782 m 11887 m 12038 c 12089 c 12114 c 12571 m/f12573 c 12814 c 13006 c 13141 S 13241 m 13427 m 13451 c/m13561 c 13564 c 13710 m 13752 m 13800 m 13864 m 13935 c 13959 c 14009 m 14047 m 14078 S 14081 c/m14161 c/m14210 m 14329 S 14333 S 14349 S

14384 c/m14392 m 14395 m 14397 S 14454 f 14461 m 14464 c 14524 c/m14527 c 14654 S 14696 m 14722 f 14731 c/m14751 m 14786 m 14807 S 14840 S 14847 c/m14880 m/f14924 m 14990 S 15188 c

PAN 14558 m

PL 14000 m 14004 m 14023 m 14566 m 14577 m 14955 m 14983 m 14989 m 15011 m 15015 m 15078 m

PeI 14530 m

Pr 1719 m/f1811 f 2190 m/f2297 m 3836 c 3944 c/m5014 m 5360 m/f6242 f 6553 m 7045 c/m7310 m 7837 m 8153 c 11082 m 11706 S 11902 S 13326 S

QC 284 c/m1209 m 1822 c 2015 m 2077 f 2088 m 2822 f 2841 f 2848 m 2862 m/f2868 f 2907 f 2909 m/f2988 f 3007 f 3074 m 3094 f 3190 f 3207 f 3258 f 3483 f 3765 m 3808 c 4197 f 4569 m/f

5

6

6006 f 6045 m 6096 f 6290 f 6479 f 6542 m/f6867 m 7221 f 7456 m 7477 m/f7619 f 8692 m 8955 f 9033 m 9554 m 9555 f 9592 c/m9741 m 9744 m/f9829 m 9842 f 9971 f 10038 m 10048 f 10189 f 10489 m/f10634 m 10730 m 10748 m 10975 m 11167 m 11563 m 11614 f 11973 m/f12007 m 12276 f 12795 m 12817 m/f13585 S 13792 m 13881 f 13976 m 14315 m 14593 m/f14634 m 15054 m/f

rI 73 m 113 S 256 c 379 c 383 S 1472 c 1528 c/m2011 c/m4331 c 5273 m/f5701 m 5787 c/m6939 m 11087 c 12613 c 14417 m/f

SA1247 m 1517 f 1534 S 1886 f 2031 c 2071 f 2094 c 3031 S 3183 f 3360 f 3878 f 5104 c 5256 c 5259 S 5479 c 5557 c 6068 f 6395 f 7315 c 7564 c 8279 c/f8301 c

8547 c 8905 c 9539 c 9760 S 9859 c 10029 m 10401 c 10418 c/f10797 c 11307 c 11888 c 12415 S 12740 c/f13129 c 13214 m/f

SC 704 c 724 S 1668 S 2207 c 3067 S 3684 c 5086 S 5194 c 6076 S 6250 c 6629 c 6726 c 6756 S 6847 c/f6884 S 6891 c/f6892 S 6900 m 7062 c 7122 S 7129 c 7289 c 7531 S 8123 S 8182 c/f8295 S 8502 c 8790 S 8900 S 8980 c 9161 c 9184 c 9475 c 9575 c 9576 c 9672 c/f10066 m/f10334 c 10668 c 10819 S 11028 c 11471 c 11910 c 11991 c 12263 c 12274 c 12366 c 12472 c 12554 S 12995 c 13112 S 13713 c/m14475 S 14765 S 14892 S 15223 c

SD859 c 1079 c 1525 c 1536 c 2676 f 3482 c/f3640 m/f4903 f 5029 S 6605 f 8844 f 9375 m 10296 S

10328 c/f11315 c 11739 m/f13302 m/f

TN 610 c 616 c 645 m 1101 f 3537 S 4264 S 4563 c 5233 m 6099 c/f6321 S 6645 S 6695 S 6992 c 7086 c/m7170 c 7449 S 7764 S 8083 m 8152 c 8241 c 8273 c 8354 c 8576 c/f9132 m 9282 c/m9317 S 9754 m/f9787 m 10641 c 11542 c 11742 c 11925 c 12633 f 12838 c/m12961 f 14041 S 14079 c/f14341 m 14482 S 14521 S 14902 m 14931 m/f

TX 786 c 799 S 830 c 1003 S 1202 S 1289 c 1422 S 1450 c 1459 S 2045 m 2305 c 2433 c 2490 c 2574 f 2687 c/m2698 f 2710 S 2776 f 2785 m/f2801 S 2971 c 3071 S 3077 c 3098 m/f3110 S 3168 c 3195 m 3205 c 3266 m 3295 c 3313 S 3365 c/f3371 f 3404 S 3452 m 3458 m/f3491 S 3558 S

3593 c 3700 m/f3910 c/m4140 c 4157 c 4183 c 4204 m/f4298 S 4307 S 4370 m/f4457 S 4497 c 4621 c 4635 f 4771 c/f4868 S 5035 c 5052 c 5077 m 5090 S 5096 m 5192 c 5211 m 5232 f 5243 c/f5538 c 5552 m 5598 m/f5656 S 5678 S 5967 c 6065 c 6366 c/f6527 c/f6557 c/f6641 m 6711 c 6812 S 6826 m 6832 m 6856 c/f6859 m 6878 S 6887 f 6950 m/f7016 c 7017 c/m7067 c 7099 f 7197 f 7202 f 7206 c 7264 f 7347 S 7386 c 7409 m 7438 c 7445 c 7563 m 7590 c 7600 m 7613 c/m7696 m 7697 S 7736 S 7770 c/m7840 m/f7850 c/m7882 m 7901 c 7965 c/f7975 m/f7983 c 8001 c 8024 m/f8028 c 8085 c/m8096 c/f8135 m/f8141 c/f8156 S 8157 m 8223 m 8293 c 8298 m/f8306 c 8327 S 8404 S

8417 S 8493 f 8494 f 8521 f 8594 m 8717 f 8734 m/f8738 S 8771 m/f8773 S 8789 c 8807 S 8871 m 8960 S 9017 m 9041 f 9129 c/m9151 S 9220 m 9299 c/m9310 S 9337 c 9394 c 9600 S 9629 m 9644 m 9681 f 9708 S 9743 c 9817 S 9868 S 9902 S 9903 c/m9930 c/f9982 m/f9997 c 10002 S 10090 m/f10131 c 10181 S 10186 S 10209 S 10224 c/m10245 S 10249 S 10256 m 10258 c/m10373 c 10390 m/f10403 m/f10405 m/f10413 m/f10420 S 10426 m 10524 c/f10574 S 10624 m/f10677 S 10720 f 10764 m 10776 f 10779 m 10788 m 10790 S 10816 m/f10861 c 10872 c 10875 f 10930 S 10939 c 10940 c 10998 c 11023 c/f11026 S 11070 m 11107 c/m11277 f 11293 c/m11438 S 11462 f 11599 c 11620 S 11695 S 11716 S 11807 m 11862 S 11865 m 11866 S

11905 c 11933 m 11937 c 11978 m 11980 m/f12008 m 12021 c 12040 S 12084 m 12091 m 12135 m 12153 c 12160 m 12208 m 12300 c 12327 S 12337 m 12385 S 12409 m 12474 m 12475 m/f12480 S 12484 c 12521 S 12564 m 12601 c/f12642 c/f12657 m 12661 S 12672 c 12711 c 12748 m/f12809 m/f12869 c/m13005 c/m13044 S 13070 f 13136 m 13158 m 13232 m/f13245 m 13255 S 13322 m 13363 c/m13408 f 13447 c 13460 m 13470 S 13498 m 13523 m 13534 m/f13577 m/f13704 f 13825 S 13902 S 13927 f 13940 c/m13970 c 13978 S 14055 c/m14100 m 14190 S 14339 c 14412 m 14413 m 14426 c/m14473 m/f14512 S 14549 S 14568 m 14584 m 14617 S 14674 S 14679 S 14690 m 14700 S 14776 c/m14789 c/m14844 S 14872 m 14943 S 15017 m 15033 S 15053 S 15059 m/f15104 c/m15105 c

uT 602 m/f777 c 1129 S 1136 S 5214 f 6739 c 6966 c/f7961 m/f9561 c 9731 c 9849 c/f10304 c/m10733 c/m11246 S 11479 c 12181 S 13646 m 14239 m 14399 S 14764 c

VT 279 c 297 c 421 c 1568 c 2025 c 2085 c 2285 c/f3664 c/m4684 m 5041 c 7324 c 7389 c 7525 c 7763 c 7943 S 10417 c/m10830 c/f13574 c

VA 395 c 459 c 511 c/f562 c 595 c 694 m 2473 S 3572 c 3670 c 4034 c 4522 c 4568 c 4632 c 5332 S 5480 c 5561 S 5750 c 5998 c 6143 c 6153 c/f6175 c/f6189 c 6292 c 6328 f 6372 c/f6457 c/f6538 m 6546 c/f6589 c/m6828 m 6831 c/m6963 m 7165 c/f7363 c 7469 c 7566 S 7771 S 7812 c 7992 c 8116 m 8183 c 8240 c 8403 S 8600 c 9002 c

9056 c/f9259 c 9285 S 9309 m 9407 S 9428 c 9507 c 9655 S 9781 S 9953 c/m10015 c 10246 c 10515 S 10601 c 10723 c/m10766 c 10804 c 10947 c 11042 c 11136 c 11170 S 11172 m 11262 c 11264 c 11324 S 11475 S 11501 c 11533 S 11639 c/m11781 c 11922 c 11947 S 11958 c 11984 S 12117 S 12378 c 12434 c/m12525 c 12589 c/m12791 c/f12963 c/m13046 c 13170 c/f13467 S 13468 f

13599 S 13784 S 13860 c/m14034 c/m14129 S 14516 S 14523 S 14755 f

VIS 3171 m 3341 m 3348 S 3595 m 3597 m 3708 m 3938 m 4432 m 4491 m 4612 m 4686 m 5019 S 5028 S 5362 m 5395 S 5577 m 5614 m 5665 S 5744 m 5805 m 5822 m 5883 m 5984 m 6048 S 6152 m 6193 m 6256 m 6309 m 6311 m 6400 m 6675 S 6807 m 6857 m 7035 m 7101 m

7154 m 7204 c 7298 m 7381 m 7434 m 7578 c 7730 m 7855 m 8185 m 8328 m 8534 m 8560 m 8584 m 8929 m 9009 S 9069 m 9117 m 9192 m 9245 m 9466 S 10082 m 10099 m 10101 c 10106 m 10110 S 10121 m 10162 m 10177 m 10384 m 10447 m 10472 m 10485 m 10686 S 10759 m 10851 m 11131 m 11331 m 11517 S 11579 S 11903 m 12137 m 12138 m 12198 S 12230 m 12363 c

12593 m 12627 m 12665 m 12667 S 12771 m 12815 m 12971 m 13074 m 13156 m 13157 c 13279 m 13493 m 13515 m 13530 m 13594 m 13610 m 13626 m 13711 m 13714 m 13715 m 13721 m 13894 m 13913 m 13972 m 14039 m 14044 m 14117 m 14119 m 14151 m 14152 m 14195 m 14196 m 14205 m 14273 m 14352 m 14363 m 14501 m 14525 m 14547 m 14548 m 14599 m 14602 m 14630 m 14643 m 14644 m

14645 m 14646 m 14648 m 14683 m 14703 m 14705 m 14706 m 14737 m 14759 m 14782 m 14791 m 14831 m 14856 m 14859 m 14871 m 14911 m 14913 m 14916 m 14918 m 14939 m 14964 m 14986 m 15069 m 15072 m 15087 m 15088 m 15096 m

WA 676 c/f763 c 1327 c/m1379 m/f1460 S 1488 c 1545 f 1620 c 1629 m 1643 S 1758 S 2126 c/m2999 c 3307 f 3598 c 3645 c/m

4782 c 5495 c 5816 c 6686 S 6706 c 6806 S 7149 c/f7356 c/m7360 m/f7528 S 7642 c 7863 c 7908 S 8015 c 8079 m 8102 c 8179 S 8201 S 8297 c 8311 m 8437 S 8476 c 8872 S 9434 S 9605 c 9617 S 9664 c 9721 m 9910 m 9941 c 10532 c/f10543 m 10652 c/m10653 S 10664 c 11085 c 11134 c 11217 c 11253 S 11357 c 11408 c 11478 S 11611 c/f11642 c 11736 m

11762 S 11780 c 11906 c/f12273 c/m12583 f 12591 S 12983 S 13238 m 13364 S 13374 S 13395 S 13560 S 13606 m 13761 m 13794 S 14046 S 14162 m 14394 S 14689 S 14922 S 14926 m/f15136 c

WV594 c 603 c 872 c 2010 c 4694 c 10545 c 10756 c 12036 c/m12191 m/f12630 m 13887 c/m

WI524 c 531 c 605 c 614 c 617 c 664 c 719 S 722 c

746 c/f974 c 1033 c 1069 c 1170 c 1257 c 1471 f 1475 f 1478 c 1558 c 1578 c 1609 c 1637 c 1647 c 1690 c 1709 c 1744 c 1762 c 1789 c 1799 c 1838 c 1909 c 1957 c 2032 c 2066 c 2137 c 2210 c 2478 c/m2481 c/f2487 c 2556 c 2689 c 2845 c 2847 c 2854 c 2963 c 2990 m 3099 f 3249 c 3464 c 3492 c/m3557 c 3562 c/m3702 c

3805 c 3924 c 3955 c 4240 c 4392 m/f4416 c 4439 c/m4489 c 4505 c 4527 c 4580 c 4586 c 4592 c 4628 S 4634 c 4646 c/m4706 c 4735 c 4774 c 4807 c 4871 c 4877 S 4879 c 4897 c 4902 c/f4932 c 4954 c/f4963 c 5127 c 5193 c 5382 S 5397 c 5415 c 5438 S 5456 c 5488 c 5514 c 5798 c 6151 c 6279 f 6370 c 6371 c 6436 c

6448 m 6460 c 6463 c 6480 c 6487 c 6547 c/m6554 c 6560 c 6567 c 6630 c 6646 c 6689 f 6690 S 6718 c 6759 c/f6764 c 6789 c 6926 c 6997 c 7022 m/f7030 c 7048 c 7096 c 7132 c 7228 c 7319 c 7370 c 7489 c/m7498 S 7732 c 7798 c 7827 S 7848 c/f7895 c/f8172 c 8810 c 8817 c 8985 c 9082 c 9230 c 9406 c 9438 c 9546 c

9685 c 10552 S 10559 c 10715 c 10774 c 10893 c 10905 c 10914 c 10919 S 10976 c/m11129 c 11155 c 11834 m 12183 c/m12468 m/f12588 c 12621 c 12644 c 12662 c 12738 c 12793 c 13083 c 13583 m 13733 c/m14362 c 14478 c 15090 c 15229 c

WY 1563 c 2104 S 2441 c/m2720 S 3043 f 3237 f 3477 c 3551 m 6623 S 7453 m 8635 m 9431 f

AB1449714746

AL764273655971316313367

Ar124581401014609

AZ1079911855123451423015001

BC1256106811286113072

CA1292174035833629406043986039

798788799206104141103311236128341317913237133111340313445137561444514499145411466014754147721483615034150511507615099

Co47321202012800129791398114398

CT2336303737335779

1420914664

DC954211302

De12374

FL7109756780378101841988381020110572110461113811488116731224012956131531330713369140841413214203142121422214295143901439114456

1448514573147301481515007

GA4358548499231063311402132041380814944

Gm56521150711629

IA870213159143851467814987

ID50751217212560

IL16911111112407

1343614171145531456214795150221503215037

IN1878295714673

KS8261181314685111040712546

KY1502612562127741391714130

LA3743110601298914614

LUZ

5234

5708574157736080612262597806784378448626875187579189938294599582114441230812794128101289013020132981361813722139191438114900149041505515080

mA133365111615623973

14016147251494014947

mB11071435

mD2797690110046144551457214612

mI7304869511658122581345013475136001459814642

mN99051194914616

mo4613655071198887

90231179412323136041382313908142701440214489145611457514719

mT6294

mIND457658318006876488249388968810261103591420714564147181489314966

NC72328886118171191112610

1381215085

NJ758198521041914712

Nm763310835135961368414920

NV1454415061

NY2939288637119501427914991

oH57761342914282143441440614502148341499515043

oK82041195912108

oN1258212782128651289813049134051370114201144461504515098

or14802

PA14840

Pr117061190213326

QC13585

SC3067675668928790

1447514892

SD502910296SASk52599760

TN77641404114521

TX79914222710565676977736931096009902100021020910420107901102611438116201171611866120401238512661

1382513978145491461714700148441494315053

uT14399

VA247396559781113241346714516

VIS5395946611517

WA88729617117621298313364137941468914922

Ganadores del Doble Consejo Estrella

7

La Orden y la Jornada Mundial de la JuventudLa Jornada Mundial de la Juventud (JMJ) es unacelebración de la fe católica entre los jóvenes de16 a 35 años de edad. Fue creada por el PapaJuan Pablo II a mediados de la década de 1980.Durante todo este tiempo, la orden ha partici-pado en la JMJ. He aquí breves notas de la par-ticipación de los Caballeros de Colón en la JMJ.

DeNVer 1993: Los Caballeros se unieron a la cel-ebración al patrocinar peregrinos que viajarona la JMJ y distribuyendo durante el eventorosarios, tarjetas de cómo rezar el rosario ycómo confesarse, y botellas de agua. ElCuarto Grado también donó $100,000 dólarespara la renovación de la catedral de Denverantes del evento.

mANILA 1995: Los Caballeros filipinos dis-tribuyeron botellas de agua a la gente durantelas misas y en las ceremonias de llegada y desalida en el aeropuerto. además, la ordenpagó el costo de la transmisión por satélite delos eventos.

PAríS 1997: Nueve Caballeros universitarios par-ticiparon en la JMJ con una delegación dejóvenes de la diócesis de Brooklyn, que estuvodirigida por el Capellán Supremo, obispoThomas v. Daily.

ToroNTo 2002: La orden contribuyó con $1 mil-lones de dólares para el evento, particular-mente patrocinando el área donde se impar-tíael sacramento de la reconciliación. Los Ca-balleros de la localidad también ayudarondando la bienvenida a los obispos de todo elmundo que asistieron al evento, dieron aloja-miento a los peregrinos y levantaron fondospara patrocinar a jóvenes que deseaban estaren el evento. además, un grupo de Caballe-ros

universitarios participaron en la JMJ. (En la fotoestán esos jóvenes con el Caballero Supremo,Carl anderson, y el Capellán Supremo, obispoDaily).

CoLoNIA 2005: Caballeros universitarios llevaronla bandera de Caballeros de Colón por lascalles de Colonia, alemania, durante la JMJ.además del apoyo a los Caballeros universitar-ios, la orden también contribuyó con $50,000dólares para ayudar a que participen jóvenesde otros países donde hay Caballeros deColón. La orden imprimió más de un mi-llónde folletos de literatura para el evento.

SYDNeY 2008: La orden patrocinó dos sitios ofi-ciales de catequesis en la JMJ (además estu-vieron los Caballeros universitarios aten-diendo el sitio “Love and Life” – amor y vida –con las Hermanas de vida). La orden tambiénfinanció la película “Road of Hope: The Spiri-

tual Journey of Cardinal Nguyen Van Thaun”(Camino de Esperanza: El Recorrido Espiritual

del Cardenal Nguyen Van Thaun) e imprimiómiles de estampitas y copias de un libro quepone en relieve testimonios perso-nales.

es para conciertos y eventos deportivos y tiene másde 15,000 asientos, será el sitio principal de idiomainglés de la JMJ. El centro operará durante los cua-tro días de la JMJ culminando el fin de semanacon una vigilia y la misa con el Papa Benedicto.

Además de los eventos principales, también ten-drá dos capillas para la adoración de la Eucaristía,una exhibición de arte, decenas de exhibiciones pe-queñas y salones con otros programas. Todas lastardes habrá varios paneles y presentaciones de mu-chos tópicos como: la fe y la razón, la libertad re-ligiosa, la teología del cuerpo y oraciones.

Por la noche, después de los eventos principalesdel día, se invitará a los peregrinos al Palacio deDeportes, donde el Centro Amor y Vida se trans-formará en un festival para la juventud con unavariedad de programas cada noche. Entre las fes-tividades estarán conciertos, un festival Mariano yadoraciones eucarísticas dirigidas por los FrailesFranciscanos de la Renovación. Entre los artistasque subirán a la tarima están los cantantes Alexan-der Acha, Dana Scallon y Danielle Rose; entre losactores están Matthew Marsden y ClarenceGilyard, Jr.; la banda celtica de folk-rock Scythiany la banda mexicana Adoremos Caballero.

A los miembros que no hagan el viaje a Madrideste verano, la Orden pide a todos los Caballeros ya sus consejos que participen en la preparación es-piritual de la Jornada Mundial de la Juventud, es-pecialmente rezando por los miles de jóvenescatólicos que participarán en ese evento. Para másinformación acerca del Centro “Amor y Vida” debevisitar wydenglishSITe.org o facebook.com/wydeng-

lish. También está disponible un “WYD Experi-ence App” para iPhone y Android.

L os Caballeros de Colón y la revista Columbia, publicación oficial dela Orden, recibieron varios honores durante el banquete anual de

premiación de la Asociación de la Prensa Católica (CPA sus siglas en in-glés), que se realizó el 24 de junio en la Convención de los Medios de Co-municación Católicos, en Pittsburg. A través de este programa, la CPAreconoce los logros y contribuciones hechos por los periódicos, revistas,boletines y libros católicos.

Los Premios de la Prensa Católica que recibió el personal de la revistaColumbia durante el evento fueron:

mejor Portada-revista a Cuatro Colores (Primer Lugar) por la portada deenero de 2010, que presentó una imagen de ultrasonido y las palabras"Construyendo una Cultura de la Vida". La cita del premio dijo: "la im-ponente imagen y la elogiosa leyenda de la portada estimulan al lector apensar acerca del feto de una manera diferente. Ambos conceptos traba-jan para exponer un esquema convencional y repetir la nueva y provoca-tiva imagen".

mejor Anuncio (Primero y Segundo lugar) para el programa de Segurosde Caballeros de Colón — con los anuncios: “Su Escudo para toda la

Vida” y “Un Escudo para Sus Seres Queridos”. La cita del primer lugardijo: “El anuncio representa el mejor diseño moderno. Una imagen únicacon un lema sencillo. Capta la atención de los lectores sin incomodarlos”.La cita del segundo lugar señaló: “Este anuncio no sólo tiene la sencillezdel diseño, sino que también capta las emociones de los lectores y lo tan-gible se une a lo visual con la finalidad del producto”.

mejor Perfil de Personalidad (mención Honorífica) para "Nuestro Fun-dador y Padre" por la Madre Agnes María Donovan de las Hermanas deVida. El artículo de la Madre Agnes acerca del Cardenal John O' Con-nor apareció en la edición de la revista Columbia de junio de 2010.

mejor Columna regular — Vida Familiar (Segundo Lugar) por la serie de"Padres para Siempre". La cita del premio expresó: “El escritor tiene ex-celentes puntos y algunos argumentos muy fuertes que hablan acerca desu vida con las enseñanzas católicas. Muy interesantes y reflexivos”.

mejor Boletín electrónico (Segundo Lugar) para "Caballeros Militares enAcción" La cita dijo: "Esta participación no es la más relumbrante, peromuestra que un enfoque sobrio y un elegante esquema, combinado consolidez y un alto contenido de calidad, siempre será un ganador".

JmJ2011, VIENE DE LA PÁGINA 1

La Revista Columbia Obtuvo Premios de la Prensa Católica

KNIGHTLINEKNIGHTLINE1 Columbus Plaza, New Haven, CT 06510-3326

Se ha sugerido que las cuatrofases de la jubilación son: pro-

tección, acumulación, gastos de fondos y elcuidado. Desarrollemos estos temas.

La protección es el elemento base de cualquierplan financiero bien fundamentado, como lo esla base de una pirámide. Sin una protecciónbásica en contra de un fallecimiento prematuroo la imposibilidad de tener una entrada econó-mica por incapacidad física, el resto de la pirámi-de se derrumba. Sin fondos económicos yfallecer sin un seguro de vida, los pocos fondosvan a tener que usarlos para pagar los gastos (co-lapso económico), quizás en un momentomenos oportuno. Sus propios fondos ahorradosy la imposibilidad de mantener un sueldo poruna incapacidad física, además de no tener unaprotección de su salario, esos fondos se consumi-rán para pagar los gastos para vivir (colapso eco-nómico), quizás en un tiempo muy inoportuno(¿acaso existe un tiempo oportuno?)

Por lo tanto, es muy necesaria una protecciónbásica. Luego viene la acumulación de valores en

efectivo. Aquellas pólizas de seguros de vida queson planes permanentes tienen un elemento deahorro que ayuda a acumular. El plan de jubi-lación de Caballeros de Colon lo hace, ya quetiene intereses garantizados. Usted ha dedicadosu vida a trabajar preparándose para cuando yano trabaje…para cuando ya no tenga un salariofijo. Los factores que existen también son supensión, beneficios del gobierno, etc.

Algunos expertos le van a decir que debepreparase para su jubilación con un plan quecubra el 70% de sus entradas económicas actua-les. ¡Demasiado poco! El plan debería ser del90%. ¿Dígame, que es lo que va a sacrificar paracubrir ese 30% restante? Tendrá que comer, ten-drá que viajar más (para ver a sus nietos), pagarlos impuestos, y así otros gastos necesarios. Hayque tener mucho cuidado con ese 70%.

Ahora, ya se ha jubilado. Ésta es la fase delgasto de los fondos, cuando comienza a gastarlos fondos que ha acumulado durante sus añosde trabajo. Recuérdese, un hombre de 60 añosde edad tiene un 20% a su favor de llegar a los

95 años. Una mujer de 60 años de edad tiene asu favor el 3% de llegar a los 95 años. Hay un40% de que al menos uno de una pareja de 60años de edad llegue a los 95 años de edad. Ése esun tiempo largo para vivir durante el tiempo queno trabajan, de los fondos que han acumulado.Hay que ahorrar, ahorrar y ahorrar para que ten-gan los medios para cubrir sus gastos.

Luego tenemos la fase final que es el cuidado.Después que ha recorrido su vida y a los 95 debetener una vida más apacible, deberá tener losmedios para cubrir el cuidado que necesitará, seaen su casa o en una institución de cuidado. Laprotección, la acumulación, el gastar los fondosy el cuidado.

He aquí una gran noticia (que es el punto deeste artículo). Caballeros de Colon, que es la or-ganización en la que usted confía, está en la posi-ción de ayudarle en cada una de estas fases. Unseguro de vida, un seguro de incapacidad, unplan de jubilación garantizado y el seguro decuidado a largo plazo. No tiene necesidad debuscar en otras partes.

PUBLICADO 12 VECES AL AÑO POR EL CONSEJO SUPREMO DE CABALLEROS DE COLÓN1 COLUMBUS PLAZA, NEW HAVEN, CT 06510-3326 � 800-380-9995 � KNIGHTLINE@KOFC.ORG

Las Cuatro Fases de la Jubilación Thomas P. Smith Jr.

vicepresidente Ejecutivo (agencias y Mercadeo)

Seguros de Caballeros de Colón: Su Escudo para Toda la Vida.