anexos (descargar)

Instrumentos Censales

Cuestionario Comunitario

641II Censo Nacional Indígena de Población y Viviendas 2002 - DGEEC

Cuestionario Comunitario

II Censo Nacional Indígena de Población y Viviendas 2002 - DGEEC642

Cuestionario General


Listado de Comunidades

1 Urbana Concepción Villa Redención ENLHET/SANAPANÁ 32 83 87 1702 Urbana Concepción Iglesia San Pablo MBYÁ 11 27 25 523 Rural Concepción Takuarendiju PÁÎ TAVYTERÂ / MBYÁ 27 77 61 1384 Rural Concepción Takuarita AVÁ GUARANÍ / MBYÁ 27 84 71 1555 Rural Concepción Agua Fría ( Punta Fina) ENXET SUR 2 - - -6 Rural Concepción Caleria Ita Kua ANGAITÉ / GUANÁ 16 39 37 767 Rural Concepción Jeguahaty PÁÎ TAVYTERÂ 25 67 65 1328 Rural Concepción Vy'a Renda MBYÁ 23 59 48 1079 Rural Concepción Y Akâ'i MBYÁ 7 25 16 4110 Rural Concepción Paso Barreto PÁÎ TAVYTERÂ 10 22 19 4111 Rural Horqueta Paso Ita MBYÁ 28 61 76 13712 Rural Horqueta Kora'i - Punta Suerte MBYÁ 23 22 21 4313 Rural Horqueta Vy'a Pavê - Azotey MBYÁ / PÁÎ TAVYTERÂ 54 153 162 31514 Rural Horqueta Yvy Pavê MBYA 11 26 27 5315 Rural Horqueta Y Akâ'i MBYA 11 50 45 9516 Rural San Lázaro Apa Costa GUANÁ 18 39 33 7217 Rural Yvy Ja'u Sapukái PÁÎ TAVYTERÂ 25 58 86 14418 Rural Yvy Ja'u Ypyju - Tukambiju PÁÎ TAVYTERÂ 25 62 51 11319 Rural Yvy Ja'u Takuarytiy-Guyra Pavê PÁÎ TAVYTERÂ 28 79 80 15920 Rural Yvy Ja'u Yvyra'ija PÁÎ TAVYTERÂ 22 47 56 10321 Rural Yvy Ja'u Cerro Puka PÁÎ TAVYTERÂ 19 48 39 8722 Rural Yvy Ja'u Yrapey PÁÎ TAVYTERÂ 59 153 155 30823 Rural Yvy Ja'u Guyra Keha PÁÎ TAVYTERÂ 5 11 11 2224 Rural Yvy Ja'u Paku Rupa PÁÎ TAVYTERÂ - - - -25 Rural Yvy Ja'u Ka'aguy Poty Rory PÁÎ TAVYTERÂ 15 36 39 7526 Rural Yvy Ja'u Y Akâ'i MBYÁ 11 23 20 4327 Rural Yvy Ja'u Tahýi Loma MBYÁ - - - -

TOTAL 534 1.351 1.330 2.681

DPTO. CONCEPCIÓN: POBLACIÓN INDÍGENA POR ETNIA, SEXO, VIVIENDAS PARTICULARES Y COLECTIVAS, SEGÚNÁREA, DISTRITO Y COMUNIDAD, 2002.

Total AmbossexosVarones MujeresEtniaComunidadDistritoÁrea

Nº deOrden


1 Rural Gral. Aquino Mbói Kúa MBYÁ 8 17 20 372 Rural Itacurubi del

Rosario Bólas Kúa MBYÁ 10 18 18 363 Rural Lima Naranjay MBYÁ 12 40 24 644 Rural San Estanislao Arroyo Morotî AVÁ GUARANÍ 12 52 41 935 Rural San Estanislao Palomita GUARANÍ OCCIDENTAL 25 65 62 1276 Rural San Estanislao Y Apy - Santa Isabel AVÁ GUARANÍ 106 283 246 5297 Rural San Estanislao Y'upa AVÁ GUARANÍ 6 21 22 438 Rural San Estanislao Javier Kue Rugua MBYÁ - - - -9 Rural Takuatî Jeroky Oka PÁÎ TAVYTERÂ 18 60 45 10510 Rural Takuatî Kapi'itindy PÁÎ TAVYTERÂ 30 80 65 14511 Rural Takuatî Yva Mindy PÁÎ TAVYTERÂ / AVÁ GUARANÍ 19 44 44 8812 Rural Takuatî Ñu Rugua (Manitova Ñu) MBYÁ / AVÁ GUARANÍ / PÁÎ 44 123 122 24513 Rural Takuatî Gua'ay AVÁ GUARANÍ - - - -14 Rural Villa del Rosario Boquerón- Arasapety TOBA QOM 10 12 15 2715 Rural Villa del Rosario Urukuy - Las Palmas TOBA QOM 23 48 58 10616 Rural Gral. Resquin Santa Carolina AVÁ GUARANÍ 70 186 170 35617 Rural Gral. Resquin Ka'a Poty - San Vicente MBYÁ 9 12 10 2218 Rural Gral. Resquin Naranjito-Santa Lucia MBYÁ / PÁÎ TAVYTERÂ 30 69 65 13419 Rural Gral. Resquin Tahekýi (San Luis) AVÁ GUARANÍ / MBYÁ 29 69 73 14220 Rural Gral. Resquin Tapýi Kue MBYÁ 21 70 64 13421 Rural Gral. Resquin Yvoty Hû AVÁ GUARANÍ 20 26 31 5722 Rural Gral. Resquin Mbói Hugúa MBYÁ - - - -23 Rural Guayaibi Ñu Apu'a MBYÁ 9 32 34 6624 Rural Guayaibi Kupa'y - San José MBYÁ 8 17 12 2925 Rural Capiibary Cancio Kue MBYÁ 11 21 25 4626 Rural Capiibary Ka'aty Mirî - San Francisco AVÁ GUARANÍ 12 21 21 4227 Rural Capiibary Okára Poty - Rio Verde AVÁ GUARANÍ / MBYÁ 10 28 17 4528 Rural Capiibary Parakáu Keha AVÁ GUARANÍ 5 15 13 2829 Rural Capiibary Yvu Porâ AVÁ GUARANÍ 5 9 7 1630 Rural Capiibary Apyka Renda AVÁ GUARANÍ - - - -31 Rural Capiibary Jahapety AVÁ GUARANÍ - - - -

TOTAL 562 1.438 1.324 2.762

Total AmbossexosVarones MujeresEtniaComunidadDistritoÁrea

DPTO. SAN PEDRO: POBLACIÓN INDÍGENA POR ETNIA, SEXO, VIVIENDAS PARTICULARES Y COLECTIVAS, SEGÚN ÁREA,DISTRITO Y COMUNIDAD, 2002.

Nº deOrden


1 Rural Col. Independencia Vega Kue MBYÁ 14 35 38 732 Rural Paso Jovái Arroyo Hû MBYÁ 29 66 70 1363 Rural Paso Jovái Santa Teresita MBYÁ 68 227 208 4354 Rural Paso Jovái Yryvu Kúa - Naranjito MBYÁ 11 39 35 745 Rural Paso Jovái Isla Hû MBYÁ 17 55 44 996 Rural Paso Jovái Ovenia MBYÁ 24 51 55 1067 Rural Paso Jovái Nance MBYÁ 13 53 42 958 Rural Paso Jovái Rancho Kuña MBYÁ 4 21 17 38

TOTAL 180 547 509 1.056

DPTO. GUAIRÁ: POBLACIÓN INDÍGENA POR ETNIA, SEXO, VIVIENDAS PARTICULARES Y COLECTIVAS, SEGÚN ÁREA,DISTRITO Y COMUNIDAD, 2002.

Total AmbossexosVarones MujeresEtniaComunidadDistritoÁreaNº de

Orden


1 Rural Caaguazú Ka'aguy Pa'û MBYÁ 6 22 19 412 Rural Caaguazú Escalera MBYÁ 8 25 25 503 Rural Caaguazú Kambay MBYÁ 23 38 34 724 Rural Caaguazú San Martín MBYÁ 6 17 12 295 Rural Caaguazú Ykúa Porâ MBYÁ 9 10 7 176 Rural Caaguazú Joyvy - Isla Sakâ MBYÁ 13 25 22 477 Rural Juan M. Frutos Punta Porâ MBYÁ 31 90 78 1688 Rural Juan M. Frutos Jagua Kái MBYÁ - - - -9 Rural Repatriación Takuaro - 3 de Febrero MBYÁ 19 42 37 7910 Rural Repatriación Amambay - Culantrillo MBYÁ / AVÁ GUARANÍ 22 48 49 9711 Rural Repatriación Arroyo Pe - Pindoty MBYÁ 18 55 50 10512 Rural Repatriación Ka'atymi MBYÁ / AVÁ GUARANÍ 34 89 87 17613 Rural Repatriación Ñu Hovy MBYÁ 27 70 59 12914 Rural Repatriación Pindo'i - Culantrillo MBYÁ 40 113 92 20515 Rural Repatriación Teju MBYÁ 13 45 35 8016 Rural Repatriación Ypa'û Señorita MBYÁ 60 152 138 29017 Rural San Joaquín Cerro Morotî ACHÉ 28 84 73 15718 Rural San Joaquín Tekoha Porâ - Campito Celano MBYÁ 12 21 22 4319 Rural San Joaquín Tekoha Mirî AVÁ GUARANÍ / MBYÁ 15 21 25 4620 Rural Yhû Toro Kangue MBYÁ / AVÁ GUARANÍ 24 71 54 12521 Rural Yhû Ko'ê Poty AVÁ GUARANÍ 21 53 55 10822 Rural Yhû Tekoha Mirî Poty - Alica Kue MBYÁ 10 24 14 3823 Rural Yhû Paraje Puku MBYÁ 35 94 89 18324 Rural Yhû Ypachî MBYÁ 68 153 178 33125 Rural Yhû Pindo'i MBYÁ 19 40 28 6826 Rural J.E.Estigarribia Jaguary MBYÁ 64 152 133 28527 Rural J.E.Estigarribia Mbarigui 14 MBYÁ 28 66 42 10828 Rural J.E.Estigarribia Nueva Esperanza MBYÁ 52 128 102 23029 Rural J.E.Estigarribia San Juan - Chéiro Ára Poty. Y Hovy MBYÁ 27 77 71 14830 Rural J.E.Estigarribia Doscientos Veinticinco -

Chéiro Ára Poty MBYÁ 20 58 43 10131 Rural J.E.Estigarribia Ko'ê Pyahu - Chancheria Kue MBYÁ 11 18 21 3932 Rural J.E.Estigarribia Mbokaja Yguasu MBYÁ / AVÁ GUARANÍ 43 98 93 19133 Rural J.E.Estigarribia Urukáu Candelaria Kue -

Mbarigui 14 MBYÁ 3 4 9 1334 Rural R.I.3 Corrales Tovatîry MBYÁ 19 41 49 9035 Rural Raúl A. Oviedo Loma Piro'y AVÁ GUARANÍ / MBYÁ 3 6 10 1636 Rural Raúl A. Oviedo Santa Teresa MBYÁ / AVÁ GUARANÍ 94 245 195 44037 Rural Raúl A. Oviedo Tajy Poty AVÁ GUARANÍ 21 57 35 9238 Rural Raúl A. Oviedo Yvu - Santa Rita MBYÁ 51 148 120 26839 Rural Raúl A. Oviedo Yvyryvate MBYÁ 26 71 58 12940 Rural Raúl A. Oviedo Zayas Kue - Y'akâ Retâ MBYÁ / AVÁ GUARANÍ 96 278 257 53541 Rural Raúl A. Oviedo Chéiro Ára Poty - Panambi MBYÁ 3 11 8 1942 Rural Raúl A. Oviedo Ñembiara MBYÁ 18 50 40 9043 Rural Raúl A. Oviedo Ñua'aviju -

Colonia Mennonita 3 Palmas MBYÁ 7 14 18 3244 Rural Marical López Tekoha Porâ AVÁ GUARANÍ 53 150 140 29045 Rural Marical López Ka'ay Poty - Romero Kue AVÁ GUARANÍ 51 95 94 18946 Rural Marical López Yvy Morotî MBYÁ / AVÁ GUARANÍ 72 172 141 31347 Rural Vaquería Mbokaja'i MBYÁ / AVÁ GUARANÍ 24 48 32 8048 Rural Vaquería Arroyo Guasu / Guajayvi MBYÁ 79 189 160 34949 Rural Vaquería Yvyku'i Jovái - Planchada Julia MBYÁ 15 39 37 7650 Rural Vaquería Puentecito MBYÁ / AVÁ GUARANÍ 27 57 61 118

TOTAL 1.468 3.674 3.251 6.925

DPTO. CAAGUAZÚ: POBLACIÓN INDÍGENA POR ETNIA, SEXO, VIVIENDAS PARTICULARES Y COLECTIVAS, SEGÚN ÁREA,DISTRITO Y COMUNIDAD, 2002.


Orden


1 Rural Ava'i Campito Kurukáu MBYÁ 10 30 26 562 Rural Ava'i Cerrito MBYÁ 19 53 49 1023 Rural Ava'i Ka'atymi MBYÁ 24 59 49 1084 Rural Ava'i Ñu Apu'a MBYÁ 20 61 50 1115 Rural Ava'i Tajay - Pakuri MBYÁ 8 18 16 346 Rural Ava'i Takuarusu MBYÁ 34 78 69 1477 Rural Ava'i Tekoha Pyahu (Cecina) MBYÁ 9 14 22 368 Rural Ava'i Ykúa Porâ MBYÁ 34 104 113 2179 Rural Ava'i Ypetî MBYÁ 67 190 160 35010 Rural Ava'i Ypetîmi ACHÉ 42 131 121 25211 Rural Ava'i Ytû MBYÁ 12 37 35 7212 Rural Ava'i Yvytymi 18 MBYÁ 27 77 73 15013 Rural S.J. Nepomuceno Takuaro MBYÁ 25 62 67 12914 Rural S.J. Nepomuceno Timbo Florido MBYÁ 2 2 4 615 Rural Tava'i Arroyo Morotî - Viju MBYA 28 69 67 13616 Rural Tava'i Jukeri - Arroz Tygue MBYÁ 5 12 6 1817 Rural Tava'i Jukeri - Cerro Pe MBYÁ 8 15 22 3718 Rural Tava'i Jukeri - Karanda MBYÁ 14 41 31 7219 Rural Tava'i Jukeri - Cerro Seis MBYÁ 3 8 6 1420 Rural Tava'i Jukeri - Tuna'i MBYÁ 24 59 66 12521 Rural Tava'i Ka'aguy Pa'û MBYÁ 6 13 10 2322 Rural Tava'i Karumbey MBYÁ 20 40 53 9323 Rural Tava'i Kokuere Guasu MBYÁ 20 82 67 14924 Rural Tava'i Ñu Kañy- Gaona - Paso Ita MBYÁ 6 16 16 3225 Rural Tava'i Pakuri (Castor Kue) MBYÁ - - - -26 Rural Tava'i Tuna MBYÁ 15 40 35 75

TOTAL 482 1.311 1.233 2.544

TotalAmbossexos

Varones MujeresEtniaComunidadDistritoÁrea

DPTO. CAAZAPÁ: POBLACIÓN INDÍGENA POR ETNIA, SEXO, VIVIENDAS PARTICULARES Y COLECTIVAS, SEGÚN ÁREA,DISTRITO Y COMUNIDAD, 2002.

Nº deOrden


1 Urbana Obligado A.C.I. Mba'epu Porâ (Nueva) MBYÁ 1 5 2 72 Rural Obligado Pastoreo MBYÁ 35 67 60 1273 Rural Encarnación Ita Paso MAKÁ 10 20 27 474 Rural Cptan. Meza Arroyo Kora MBYÁ 9 21 13 345 Rural Cptan. Meza Jaguarasapa MBYÁ - - - -6 Rural Carlos A. López Y Akâ Marangatu MBYÁ 14 37 30 677 Rural Carlos A. López Arasa Poty MBYÁ 15 36 25 618 Rural Jesus Kambay MBYÁ 15 30 27 579 Rural San Cosme y Damián Atînguy MBYÁ 2 5 5 1010 Rural San Cosme y Damián Pindo MBYÁ 27 71 53 12411 Rural San Rafael del Paraná Jakutinga MBYÁ 24 52 49 10112 Rural San Rafael del Paraná Pykasu Ygua MBYÁ 12 37 32 6913 Rural Trinidad Guavirami MBYÁ 20 44 30 7414 Rural Edelira Ka'aguy Poty - Loma Clavel MBYÁ 15 28 32 6015 Rural Alto Vera Arroyo Morotî MBYÁ 13 29 22 5116 Rural Alto Vera Cerrito MBYÁ - - - -17 Rural Alto Vera Karaguata MBYÁ 1 4 3 718 Rural Alto Vera Ko'êju MBYÁ 16 41 29 7019 Rural Alto Vera Mberu - Pirapo'i MBYÁ 22 44 37 8120 Rural Alto Vera Mbói Ka'ê MBYÁ 27 67 52 11921 Rural Alto Vera Pindo'i MBYÁ 8 16 14 3022 Rural Alto Vera Pindoju MBYÁ 7 16 11 2723 Rural Alto Vera Potrero Tuna MBYÁ - - - -24 Rural Alto Vera Tîngasu MBYÁ 9 14 17 3125 Rural Alto Vera Arroyo Paloma MBYÁ 5 11 12 2326 Rural Alto Vera Guapo'y MBYÁ 19 44 49 9327 Rural Alto Vera Guaporoity MBYÁ 3 7 9 1628 Rural Alto Vera Taguato Sauco MBYÁ 10 26 18 4429 Rural Alto Vera Ysapy'y MBYÁ 8 17 18 3530 Rural Alto Vera Mbya 9 (Asentamiento 9) MBYÁ 5 12 10 2231 Rural Alto Vera Tuna Guasu MBYÁ 33 73 59 13232 Rural Alto Vera Jatytay'i MBYÁ 5 9 11 2033 Rural Pirapo Potrero Guaraní MBYÁ 5 12 11 2334 Rural Pirapo Paraiso MBYÁ 23 56 45 10135 Rural Pirapo Ka'atymi MBYÁ 12 18 19 3736 Rural Pirapo Manduviju MBYÁ 24 52 53 10537 Rural Pirapo Ñu Hovy MBYÁ 12 19 21 4038 Rural Itapúa Poty Jukeri - Tres Marías MBYÁ 15 33 31 6439 Rural Itapúa Poty Tapysaguy - Arroyo Claro MBYÁ 20 51 45 96

TOTAL 501 1124 981 2105

DPTO. ITAPÚA: POBLACIÓN INDÍGENA POR ETNIA, SEXO, VIVIENDAS PARTICULARES Y COLECTIVAS, SEGÚN ÁREA,DISTRITO Y COMUNIDAD, 2002.


Orden


1 Urbana Ciudad del Este Basural K 12 (E.R.F.) MBYÁ / AVÁ GUARANÍ 19 22 11 332 Urbana Ciudad del Este Terminal Ciudad del Este MBYÁ / AVÁ GUARANÍ 6 7 8 153 Urbana Ciudad del Este Micro Centro (AE 08) MAKÁ 22 51 47 984 Rural Pdte. Franco Carrería Kue - Puerto Bertoni MBYÁ 19 37 31 685 Rural Pdte. Franco Puerto Giménez MBYÁ 18 40 40 806 Rural Pdte. Franco Puerto Península MBYÁ 10 27 17 447 Rural Pdte. Franco Puesto Kue - Medio Mundo MBYÁ 17 45 44 898 Rural Hernandarias Akaray Mi AVÁ GUARANÍ 164 361 332 6939 Rural Hernandarias Vertedero de Hernandarias AVÁ GUARANÍ 6 21 14 3510 Rural Itakyry Arroyo Guasu - Chopa Kue AVÁ GUARANÍ 26 59 58 11711 Rural Itakyry Arroyo Guasu - Caaguazú AVÁ GUARANÍ 33 74 60 13412 Rural Itakyry Arroyo Guasu - Centro AVÁ GUARANÍ 12 31 26 5713 Rural Itakyry Arroyo Guasu - Pilico Kue AVÁ GUARANÍ 53 137 120 25714 Rural Itakyry Horqueta Mi - Tekoha Katu AVÁ GUARANÍ / MBYÁ 5 16 11 2715 Rural Itakyry Jukyry AVÁ GUARANÍ 42 95 109 20416 Rural Itakyry Ka'a Poty AVÁ GUARANÍ 7 17 23 4017 Rural Itakyry Ka'aguy Poty MBYÁ / AVÁ GUARANÍ 21 50 54 10418 Rural Itakyry Ka'aguy Roky AVÁ GUARANÍ 17 41 41 8219 Rural Itakyry Ka'aguy Yvate AVÁ GUARANÍ / MBYÁ 25 48 43 9120 Rural Itakyry Ka'aty Mirî - Formosa AVÁ GUARANÍ 20 39 47 8621 Rural Itakyry Kapi'ivary - Yaryty Mirî AVÁ GUARANÍ 8 34 19 5322 Rural Itakyry Ko'êju AVÁ GUARANÍ 13 28 32 6023 Rural Itakyry Mariscal López - Celeste AVÁ GUARANÍ 22 49 53 10224 Rural Itakyry Mbokaja'i - Ypytû AVÁ GUARANÍ / MBYÁ 6 18 16 3425 Rural Itakyry Takuaju Poty MBYÁ 9 15 22 3726 Rural Itakyry Ypety - Paso Cadena AVÁ GUARANÍ 49 122 125 24727 Rural Itakyry Y Porâ Poty AVÁ GUARANÍ 26 67 60 12728 Rural Itakyry Yruku Poty AVÁ GUARANÍ 8 24 26 5029 Rural Itakyry Tekoha Pyahu AVÁ GUARANÍ 11 32 21 5330 Rural Yguazu Karanday MBYÁ 3 8 10 1831 Rural Yguazu Mbokaja - Puerto Juanita MBYÁ 23 56 43 9932 Rural Yguazu Remanso Toro MBYÁ 47 98 110 20833 Rural San Cristobal Ka'a Jovái MBYÁ 26 66 76 14234 Rural Naranjal Tapy - Puerto Barra ACHÉ 24 56 63 11935 Rural Minga Porâ Arroyo Guasu - Azul AVÁ GUARANÍ 40 108 91 19936 Rural Minga Porâ Arroyo Guasu - Caaguazú AVÁ GUARANÍ 22 52 50 10237 Rural Minga Porâ Arroyo Guasu - Centro AVÁ GUARANÍ 32 93 84 17738 Rural Mbaracaju Kirito AVÁ GUARANÍ 139 319 266 585

TOTAL 1.050 2.463 2.303 4.766

DPTO. ALTO PARANÁ: POBLACIÓN INDÍGENA POR ETNIA, SEXO, VIVIENDAS PARTICULARES Y COLECTIVAS, SEGÚNÁREA, DISTRITO Y COMUNIDAD, 2002.


Orden


1 Ubana Luque Vivienda Colectiva ACHÉ / AVÁ GUARANÍ / YVYTOSO 1 13 14 272 Ubana Luque Vivienda Colectiva ( Nanawa) MBYÁ / AVÁ GUARANÍ 1 40 32 723 Ubana Mariano R. Alonso C.Maká - Korumba Kue MAKÁ 145 479 462 9414 Ubana Lambare Santa Ana MBYÁ / AVÁ GUARANÍ 19 47 43 90

TOTAL 166 579 551 1.130

ASUNCIÓN - DPTO. CENTRAL: POBLACIÓN INDÍGENA POR ETNIA, SEXO, VIVIENDAS PARTICULARES Y COLECTIVAS,SEGÚN ÁREA, DISTRITO Y COMUNIDAD, 2002.


Orden


1 Urbana Pedro J. Caballero Casa Páî Tavyterâ (V.C.) PÁI TAVYTERÂ 6 24 34 582 Urbana Pedro J. Caballero Ruta 5 ( V.C. Núcleo Familiar) PÁI TAVYTERÂ - - - -3 Rural Pedro J. Caballero Jasuka Venda - Ára Rokê PÁI TAVYTERÂ - - - -4 Rural Pedro J. Caballero Jasuka Venda - Avá Kúa PÁI TAVYTERÂ - - - -5 Rural Pedro J. Caballero Jasuka Venda - Jerope PÁI TAVYTERÂ 18 48 37 856 Rural Pedro J. Caballero Jasuka Venda - Karavie Guasu PÁI TAVYTERÂ 18 54 42 967 Rural Pedro J. Caballero Jasuka Venda - Tarave PÁI TAVYTERÂ - - - -8 Rural Pedro J. Caballero Yete Poty PÁI TAVYTERÂ 43 107 110 2179 Rural Pedro J. Caballero Yvangusu - Anguja'i PÁI TAVYTERÂ 16 36 38 7410 Rural Pedro J. Caballero Ita Pavusu PÁI TAVYTERÂ 72 192 187 37911 Rural Pedro J. Caballero Ita Guasu PÁI TAVYTERÂ 55 115 111 22612 Rural Pedro J. Caballero Jaguatî PÁI TAVYTERÂ 65 168 162 33013 Rural Pedro J. Caballero Jakaira PÁI TAVYTERÂ 40 104 86 19014 Rural Pedro J. Caballero Jakaira ( Potrerito) PÁI TAVYTERÂ 37 73 76 14915 Rural Pedro J. Caballero Mba'e Marangatu Aldea 1 PÁI TAVYTERÂ 49 103 87 19016 Rural Pedro J. Caballero Mba'e Marangatu Aldea 2 PÁI TAVYTERÂ 60 121 111 23217 Rural Pedro J. Caballero Mba'e Marangatu Aldea 3 PÁI TAVYTERÂ 81 164 162 32618 Rural Pedro J. Caballero Mba'e Ñemi PÁI TAVYTERÂ 32 71 61 13219 Rural Pedro J. Caballero Ñuapy PÁI TAVYTERÂ 66 171 177 34820 Rural Pedro J. Caballero Nueva Virginia PÁI TAVYTERÂ 26 48 52 10021 Rural Pedro J. Caballero Ñundiary PÁI TAVYTERÂ 29 78 73 15122 Rural Pedro J. Caballero Panambi'y PÁI TAVYTERÂ 22 55 54 10923 Rural Pedro J. Caballero Pikykúa PÁI TAVYTERÂ 106 289 291 58024 Rural Pedro J. Caballero Pirary PÁI TAVYTERÂ 78 212 214 42625 Rural Pedro J. Caballero Pirity PÁI TAVYTERÂ 15 29 24 5326 Rural Pedro J. Caballero Pysyry PÁI TAVYTERÂ 66 164 173 33727 Rural Pedro J. Caballero Tajy PÁI TAVYTERÂ 69 163 160 32328 Rural Pedro J. Caballero Takuaguy Ogue - Takuara PÁI TAVYTERÂ 29 84 84 16829 Rural Pedro J. Caballero Tava Mboae PÁI TAVYTERÂ 80 212 199 41130 Rural Pedro J. Caballero Y Morotî PÁI TAVYTERÂ 11 23 29 5231 Rural Pedro J. Caballero Yryvu'y PÁI TAVYTERÂ 4 4 2 632 Rural Pedro J. Caballero Yvy Atâ'i PÁI TAVYTERÂ 26 75 57 13233 Rural Pedro J. Caballero Yvypyte - Atýva PÁI TAVYTERÂ 23 63 58 12134 Rural Pedro J. Caballero Yvypyte - Campo Flor PÁI TAVYTERÂ 24 69 67 13635 Rural Pedro J. Caballero Yvypyte - Juruka PÁI TAVYTERÂ 41 97 101 19836 Rural Pedro J. Caballero Yvypyte - Kurijuy PÁI TAVYTERÂ 26 58 70 12837 Rural Pedro J. Caballero Yvypyte - Loma'i PÁI TAVYTERÂ 17 45 32 7738 Rural Pedro J. Caballero Yvypyte - Mbói PÁI TAVYTERÂ 31 100 87 18739 Rural Pedro J. Caballero Yvypyte - Tatu Kaita PÁI TAVYTERÂ 6 11 12 2340 Rural Pedro J. Caballero Yvypyte - Yete Mirî PÁI TAVYTERÂ 19 52 37 8941 Rural Pedro J. Caballero Yvypyte - Yjevy PÁI TAVYTERÂ 28 71 71 14242 Rural Pedro J. Caballero Mbokaja'i PÁI TAVYTERÂ 44 86 97 18343 Rural Pedro J. Caballero Tierra de Nadie (Nueva) PÁI TAVYTERÂ 11 23 20 4344 Rural Bella Vista Apyka Jegua PÁI TAVYTERÂ 10 19 25 4445 Rural Bella Vista Cerro Akangue PÁI TAVYTERÂ 100 296 276 57246 Rural Bella Vista Ita Jeguaka PÁI TAVYTERÂ 93 232 235 46747 Rural Bella Vista Apyka Renda'i - Laguna Platillo PÁI TAVYTERÂ 18 47 53 10048 Rural Bella Vista Yvyty Rovi - Cerro Po'i PÁI TAVYTERÂ 7 33 24 5749 Rural Bella Vista Guyra Ñe'ê Katuamba - San Juan PÁI TAVYTERÂ 16 37 49 8650 Rural Bella Vista Satî PÁI TAVYTERÂ 26 69 60 12951 Rural Cptan. Bado Comunidad Guaraní / Paso Historia AVÁ GUARANÍ 22 60 61 12152 Rural Cptan. Bado Ita Poty PÁI TAVYTERÂ 35 72 57 12953 Rural Cptan. Bado Itaju (Jagua Po) PÁI TAVYTERÂ 60 143 142 28554 Rural Cptan. Bado Mbarakay PÁI TAVYTERÂ 41 111 93 20455 Rural Cptan. Bado Piraymi PÁI TAVYTERÂ 70 177 138 31556 Rural Cptan. Bado Tavyterâ PÁI TAVYTERÂ 84 201 185 38657 Rural Cptan. Bado Gua'ay ( Menta) PÁI TAVYTERÂ 15 23 25 4858 Rural Cptan. Bado Takuaju Poty ( Nueva) PÁI TAVYTERÂ 31 91 63 15459 Rural Cptan. Bado Núcleo Familiar en Lugar de Trabajo 1 PÁI TAVYTERÂ 17 50 47 9760 Rural Cptan. Bado Núcleo Familiar en Lugar de Trabajo 2 PÁI TAVYTERÂ 26 71 69 140

TOTAL 2.160 5.394 5.147 10.541

DPTO. AMAMBAY: POBLACIÓN INDÍGENA POR ETNIA, SEXO, VIVIENDAS PARTICULARES Y COLECTIVAS, SEGÚN ÁREA,DISTRITO Y COMUNIDAD, 2002.


Orden


1 Urbana Curuguaty Curuguaty Urbano ( N ) MBYA 16 23 29 522 Rural Curuguaty 1 de Marzo AVA GUARANÍ 28 78 72 1503 Rural Curuguaty Aguae AVA GUARANÍ 48 108 104 2124 Rural Curuguaty Arroyo Morotî MBYA 10 26 20 465 Rural Curuguaty Arroyo Piro'y AVA GUARANÍ 12 35 36 716 Rural Curuguaty Fortuna AVA GUARANÍ 263 581 591 11727 Rural Curuguaty Isla Jovái AVA GUARANÍ 11 27 22 498 Rural Curuguaty Itaymi AVA GUARANÍ 13 29 23 529 Rural Curuguaty Kapi'itindy - Ka'aguy Poty AVA GUARANÍ 2 3 5 810 Rural Curuguaty Tekoha Ka'aguy Poty - Kamba AVA GUARANÍ 11 16 20 3611 Rural Curuguaty Kaninde AVA GUARANÍ 13 27 17 4412 Rural Curuguaty Mba'e Katu AVÁ GUARANÍ 4 7 6 1313 Rural Curuguaty Montania MBYÁ / AVÁ GUARANÍ 22 54 53 10714 Rural Curuguaty Mbytuvi AVÁ GUARANÍ 20 53 42 9515 Rural Curuguaty Nueva Esperanza AVÁ GUARANÍ 24 35 47 8216 Rural Curuguaty Pakuri - Santa Librada MBYÁ 14 25 30 5517 Rural Curuguaty Paso Real AVÁ GUARANÍ 25 53 52 10518 Rural Curuguaty Pindoju - Maracana AVÁ GUARANÍ 15 50 45 9519 Rural Curuguaty Tajy Poty AVÁ GUARANÍ 13 29 23 5220 Rural Curuguaty Takua Mirî AVÁ GUARANÍ 18 44 34 7821 Rural Curuguaty Teko Joja - Cuatro Bocas AVÁ GUARANÍ 9 13 11 2422 Rural Curuguaty Tuna Poty AVÁ GUARANÍ 5 10 8 1823 Rural Curuguaty Veraro AVÁ GUARANÍ 1 4 2 624 Rural Curuguaty Y Akâ Poty - Jukeri AVÁ GUARANÍ 12 18 25 4325 Rural Curuguaty Y Akâju AVÁ GUARANÍ 2 5 6 1126 Rural Curuguaty Y Apy Piro'y AVÁ GUARANÍ / MBYÁ 7 8 9 1727 Rural Curuguaty Y Hovy AVÁ GUARANÍ 19 55 59 11428 Rural Curuguaty Ysakâ - Rio Verde AVÁ GUARANÍ 8 13 10 2329 Rural Curuguaty Ykua Viju AVÁ GUARANÍ 13 25 14 3930 Rural Curuguaty Yvy Porâ MBYÁ 11 24 23 4731 Rural Curuguaty Tekoha Ka'a Poty AVÁ GUARANÍ 5 10 6 1632 Rural Curuguaty San Antonio - Marconi Kue MBYÁ / AVÁ GUARANÍ 10 16 18 3433 Rural Curuguaty Montania - Quinta Línea MBYÁ 14 28 23 5134 Rural Curuguaty Km 15 ( N ) AVÁ GUARANÍ 11 37 34 7135 Rural Curuguaty Estancia Nva. Esperanza ( N ) AVÁ GUARANÍ 4 3 5 836 Rural Curuguaty Cruce La Horena ( Núcleo Familiar ) AVÁ GUARANÍ 5 10 9 1937 Rural Curuguaty Colonia Menonita ( N ) AVÁ GUARANÍ 9 17 3 2038 Rural Salto del Guairá Carioca AVÁ GUARANÍ 6 22 18 4039 Rural Salto del Guairá Guyra Keha AVÁ GUARANÍ 13 34 28 6240 Rural Salto del Guairá Yvy Parana Yrembe'yre - Puerto Adela AVÁ GUARANÍ 12 43 32 7541 Rural Corpus Christi Arroyo Mokôi AVÁ GUARANÍ 39 91 87 17842 Rural Corpus Christi Arroz Tygue AVÁ GUARANÍ 17 39 44 8343 Rural Corpus Christi Cerro Pytâ AVÁ GUARANÍ 25 64 71 13544 Rural Corpus Christi Felicidad AVÁ GUARANÍ 32 74 69 14345 Rural Corpus Christi Cerro Campin AVÁ GUARANÍ 39 104 95 19946 Rural Corpus Christi Ñu'i AVÁ GUARANÍ 12 32 27 5947 Rural Corpus Christi Tekoha Poty Pyahu AVÁ GUARANÍ 25 78 66 14448 Rural Corpus Christi San Juan AVÁ GUARANÍ 28 83 78 16149 Rural Corpus Christi Tatu Kue AVÁ GUARANÍ 24 77 58 13550 Rural Corpus Christi Ynambu Ygua AVÁ GUARANÍ 13 32 31 6353 Rural Corpus Christi Yvyapy Katu - Potrerito AVÁ GUARANÍ 10 36 28 6454 Rural Corpus Christi Cerrro Verde - Cruce Yvyrarovana AVÁ GUARANÍ 12 41 43 8455 Rural Corpus Christi Cristo Rey AVÁ GUARANÍ 5 9 15 2456 Rural Corpus Christi Paso Jovái AVÁ GUARANÍ 5 11 9 2057 Rural Corpus Christi Tekoha Ryapu - Laguna Hovy AVÁ GUARANÍ 9 17 11 2858 Rural Corpus Christi San Juan (Vivienda Colectiva) AVÁ GUARANÍ 1 19 6 2559 Rural Ygatymi Britez Kue - Carro Kue AVÁ GUARANÍ - - - -60 Rural Ygatymi Y Apo AVÁ GUARANÍ 17 38 18 56

DPTO. CANINDEYÚ: POBLACIÓN INDÍGENA POR ETNIA, SEXO, VIVIENDAS PARTICULARES Y COLECTIVAS, SEGÚN ÁREA,DISTRITO Y COMUNIDAD, 2002.


Orden


61 Rural Ygatymi Ygary Poty AVÁ GUARANÍ 9 26 22 4862 Rural Ygatymi 12 de Junio AVÁ GUARANÍ 13 33 34 6763 Rural Ygatymi Arroyo Bandera ACHÉ 26 70 66 13664 Rural Ygatymi Britez Kue - 4 de Octubre AVÁ GUARANÍ 3 12 5 1765 Rural Ygatymi Chupa Pou ACHÉ 73 202 167 36966 Rural Ygatymi Ita Poty AVÁ GUARANÍ 16 48 34 8267 Rural Ygatymi Itanarami AVÁ GUARANÍ 62 156 131 28768 Rural Ygatymi Ka'aguy Porâ Poty AVÁ GUARANÍ 12 45 38 8369 Rural Ygatymi Ko'ê Poty Pyahu AVÁ GUARANÍ 10 20 22 4270 Rural Ygatymi Kuetyvy ACHÉ 32 73 76 14971 Rural Ygatymi Mbói Jagua AVÁ GUARANÍ 114 290 278 56872 Rural Ygatymi Nueva Estrella AVÁ GUARANÍ 14 37 34 7173 Rural Ygatymi San Antonio AVÁ GUARANÍ 17 40 44 8474 Rural Ygatymi Takua Poty AVÁ GUARANÍ 10 23 22 4575 Rural Ygatymi Takuary MBYÁ 11 42 31 7376 Rural Ygatymi Tekoha Poty Pyahu AVÁ GUARANÍ - - - -77 Rural Ygatymi Y Ryapu AVÁ GUARANÍ 20 48 37 8578 Rural Ygatymi Yva Poty AVÁ GUARANÍ 24 51 49 10079 Rural Ygatymi Yvyju MBYÁ 9 18 12 3080 Rural Ygatymi Ytû AVÁ GUARANÍ 6 14 16 3081 Rural Ygatymi Lagunita AVÁ GUARANÍ 10 21 28 4982 Rural Ygatymi Pypuku PÁÎ TAVYTERÂ 25 68 64 13283 Rural Ygatymi Vy'a Katu AVÁ GUARANÍ 10 16 12 2884 Rural Ygatymi Japay AVÁ GUARANÍ 4 7 8 1585 Rural Ygatymi Tekoha Ka'aguy Porâ Poty AVÁ GUARANÍ - - - -86 Rural Ygatymi Kuetuvyve ACHÉ 6 16 12 2887 Rural Itanara Yvy Ku'i - Ka'aty Mirî - Salto Marina PÁÎ TAVYTERÂ 16 36 37 7388 Rural Itanara Pariri PÁÎ TAVYTERÂ 102 217 200 41789 Rural Ypehû Pariri PÁÎ TAVYTERÂ 46 109 106 21590 Rural Ypehû Kavaju Paso MBYÁ 23 60 58 11891 Rural Ypehû Narandy MBYÁ / AVÁ GUARANÍ 19 36 37 7392 Rural Ypehû Y Apy Barranco MBYÁ 10 23 17 4093 Rural Ypehû Cañadita MBYÁ / AVÁ GUARANÍ 10 14 9 2394 Rural Ypehû Tekoha Yvy Poty AVÁ GUARANÍ 15 28 29 5795 Rural Ypehû Karapâ AVÁ GUARANÍ - - - -96 Rural Ypehû Ko'êju Poty MBYÁ / AVÁ GUARANÍ 3 6 7 1397 Rural Ypehû Salinas MBYÁ 3 6 8 1498 Rural Ypehû Yvy Katu MBYÁ 20 48 41 8999 Rural Ypehû Yvy Poñy AVÁ GUARANÍ 10 9 8 17100 Rural Ypehû Barranco Apy AVÁ GUARANÍ 10 16 14 30101 Rural Ypehû Pypuku - Menchaca Kue PÁÎ TAVYTERÂ 45 114 87 201102 Rural Francisco C. Alvarez Bajada Guasu AVÁ GUARANÍ 26 39 42 81103 Rural Francisco C. Alvarez Guyraju Mirî AVÁ GUARANÍ 15 38 36 74104 Rural Francisco C. Alvarez Tres Nacientes AVÁ GUARANÍ 4 15 8 23105 Rural Francisco C. Alvarez Takuapu AVÁ GUARANÍ 19 46 46 92106 Rural Francisco C. Alvarez Tekoha Poty Vera AVÁ GUARANÍ 14 37 31 68107 Rural Katuete Jetyty Mirî AVÁ GUARANÍ 11 32 33 65108 Rural Nueva Esperanza Itavo Guaraní AVÁ GUARANÍ 35 91 92 183109 Rural Nueva Esperanza Takuara'i AVÁ GUARANÍ 6 20 22 42110 Rural Nueva Esperanza Yvy Pyahu AVÁ GUARANÍ 9 19 27 46111 Rural Nueva Esperanza Ára Pyahu AVÁ GUARANÍ 8 20 20 40

TOTAL 2.086 4.998 4.627 9.625


Orden


1 Rural Pozo Colorado Diez Leguas ANGAITÉ / SANAPANÁ 45 148 140 2882 Rural Pozo Colorado Diez Leguas - Palo Blanco ANGAITÉ 30 86 82 1683 Rural Pozo Colorado Diez Leguas - 12 de Junio ANGAITÉ 65 226 211 4374 Rural Pozo Colorado El Estribo - 20 de Enero ENXET SUR 16 69 60 1295 Rural Pozo Colorado El Estribo - Alegre ENXET SUR 30 76 67 1436 Rural Pozo Colorado El Estribo - Dos Palmas ENXET SUR 57 207 183 3907 Rural Pozo Colorado El Estribo - Karanda ENXET SUR 26 67 62 1298 Rural Pozo Colorado El Estribo - Palo Santo ENXET SUR 30 97 97 1949 Rural Pozo Colorado El Estribo - Para Todo'i ENXET SUR 24 89 76 16510 Rural Pozo Colorado El Estribo - San Carlos ENXET SUR 30 97 90 18711 Rural Pozo Colorado El Estribo - Santa Fe ENXET SUR 34 98 85 18312 Rural Pozo Colorado El Estribo - Tres Tamarino ENXET SUR 07 19 16 3513 Rural Pozo Colorado Ex Cora'i - Nepoxen ANGAITÉ 04 15 14 2914 Rural Pozo Colorado Ex Cora'i - Kenaten ANGAITÉ 31 104 101 20515 Rural Pozo Colorado Ex Cora'i - Pensatamonhet - Sarîa ANGAITÉ 27 67 86 15316 Rural Pozo Colorado Ex Cora'i - Tajamar Kavaju ANGAITÉ 05 13 17 3017 Rural Pozo Colorado La Armonia Aldea 1 ENXET SUR 08 21 14 3518 Rural Pozo Colorado La Armonia Aldea 2 ENXET SUR 22 50 45 9519 Rural Pozo Colorado La Armonia Aldea 3 ENXET SUR 11 31 23 5420 Rural Pozo Colorado La Armonia Aldea 4 ENXET SUR 19 40 35 7521 Rural Pozo Colorado La Armonia Aldea 5 ENXET SUR 18 37 34 7122 Rural Pozo Colorado La Herencia - Jerusalén ENXET SUR 58 146 161 30723 Rural Pozo Colorado La Herencia - La Herencia ENXET SUR 77 260 254 51424 Rural Pozo Colorado La Herencia - La Rosa Kue ENXET SUR 35 83 80 16325 Rural Pozo Colorado La Herencia - Nazareth ENXET SUR 13 53 44 9726 Rural Pozo Colorado La Herencia - Palo Blanco ENXET SUR 39 115 118 23327 Rural Pozo Colorado Laguna Pato - La India SANAPANÁ 07 29 18 4728 Rural Pozo Colorado Laguna Pato - La Palmera SANAPANÁ 22 65 41 10629 Rural Pozo Colorado Laguna Pato - Pato Kue Salado SANAPANÁ 11 43 40 8330 Rural Pozo Colorado Laguna Pato - Lolaico SANAPANÁ 11 31 38 6931 Rural Pozo Colorado Laguna Pato - Kuñataî ANGAITÉ 01 03 06 0932 Rural Pozo Colorado Makxlawaya ENXET SUR 74 331 324 65533 Rural Pozo Colorado Nich'a toyish - Macedonia NIVACLÉ 16 19 19 3834 Rural Pozo Colorado Nich'a toyish - 1 de Marzo NIVACLÉ 08 16 16 3235 Rural Pozo Colorado Nich'a toyish - Boquerón NIVACLÉ 05 20 13 3336 Rural Pozo Colorado Nich'a toyish - 12 de Octubre NIVACLÉ 18 45 45 9037 Rural Pozo Colorado Nich'a toyish - 20 de Abril NIVACLÉ 10 33 23 5638 Rural Pozo Colorado Nich'a toyish - 14 de Mayo NIVACLÉ 13 38 31 6939 Rural Pozo Colorado Nich'a toyish - 12 de Junio NIVACLÉ 09 40 33 7340 Rural Pozo Colorado Nich'a toyish - 1 de Mayo NIVACLÉ 16 43 38 8141 Rural Pozo Colorado Nueva Promesa - Aldea 1 SANAPANÁ 24 55 54 10942 Rural Pozo Colorado Nueva Promesa - Aldea 2 SANAPANÁ 13 35 37 7243 Rural Pozo Colorado Nueva Promesa - Aldea 3 SANAPANÁ 17 34 48 8244 Rural Pozo Colorado Nueva Promesa - Aldea 4 SANAPANÁ 23 60 58 11845 Rural Pozo Colorado Nueva Promesa - Aldea 5 SANAPANÁ 30 85 76 16146 Rural Pozo Colorado Nueva Promesa - Aldea 6 SANAPANÁ 15 52 46 9847 Rural Pozo Colorado Nueva Vida ENLHET NORTE / ENXET SUR 118 325 280 60548 Rural Pozo Colorado Paz del Chaco ENLHET NORTE / ENXET SUR 141 363 345 70849 Rural Pozo Colorado Paz del Chaco - Terrenal ENLHET NORTE / ENXET SUR 30 68 63 13150 Rural Pozo Colorado Sawhoyamaxa - Santa Elisa ENXET SUR / ENLHET NORTE 32 59 64 12351 Rural Pozo Colorado Sawhoyamaxa - Km 16 ENXET SUR / ENLHET NORTE 17 45 37 8252 Rural Pozo Colorado San Fernando - Paso Lima ENXET SUR / ANGAITÉ 24 23 16 3953 Rural Pozo Colorado San Fernando - Curupayty ENXET SUR / ANGAITÉ 10 22 25 4754 Rural Pozo Colorado Xamok Kasek - Estancia Salazar SANAPANÁ 59 127 128 25555 Rural Pozo Colorado Yakye Axa ENXET SUR 28 76 71 14756 Rural Pozo Colorado Yanekyaha - 26 de Junio ENXET SUR 09 26 29 5557 Rural Pozo Colorado Yanekyaha - Espinillo ENXET SUR 20 75 84 15958 Rural Pozo Colorado Yanekyaha - Samaria ENXET SUR 08 21 18 39

DPTO. PRESIDENTE HAYES : POBLACIÓN INDÍGENA POR ETNIA, SEXO, VIVIENDAS PARTICULARES Y COLECTIVAS, SEGÚNÁREA, DISTRITO Y COMUNIDAD, 2002.


Orden


59 Rural Pozo Colorado Yanekyaha - Timbo Ty ENXET SUR 12 46 40 8660 Rural Pozo Colorado Buena Vista ENXET SUR 14 36 36 7261 Rural Pozo Colorado Buena Vista Aldea 96 ENXET SUR 10 21 27 4862 Rural Pozo Colorado La Patria - La Paciencia - 6 ANGAITÉ 43 94 95 18963 Rural Pozo Colorado La Patria - Las Flores - 8 ANGAITÉ 19 52 78 13064 Rural Pozo Colorado Puerto Colón ENXET SUR 30 80 72 15265 Rural Pozo Colorado Karanda'y Puku SANAPANÁ 30 99 80 17966 Rural Pozo Colorado Campo Largo - Aldea 1 ENLHET NORTE 70 159 145 30467 Rural Pozo Colorado Campo Largo - Pozo Negro ENLHET NORTE 11 23 19 4268 Rural Pozo Colorado Campo Largo - Campo Bajo ENLHET NORTE 47 125 109 23469 Rural Pozo Colorado Campo Largo - Campo Arana ENLHET NORTE 22 60 53 11370 Rural Pozo Colorado Campo Largo - 5 de Mayo ENLHET NORTE 14 33 35 6871 Rural Pozo Colorado Anaconda SANAPANÁ 65 149 121 27072 Rural Pozo Colorado Casanillo - Campo Aroma TOBA / ANGAITÉ / GUANÁ 46 131 122 25373 Rural Pozo Colorado Casanillo - Campo Rayo TOBA / ANGAITÉ / GUANÁ 46 133 125 25874 Rural Pozo Colorado Casanillo - Capiata TOBA / ANGAITÉ / GUANÁ 19 42 38 8075 Rural Pozo Colorado Casanillo - Casanillo TOBA / ANGAITÉ / GUANÁ 36 107 89 19676 Rural Pozo Colorado Casanillo - Linda Vista TOBA / ANGAITÉ / GUANÁ 14 36 33 6977 Rural Pozo Colorado Casanillo - San Rafael TOBA / ANGAITÉ / GUANÁ 24 67 56 12378 Rural Pozo Colorado Alborada - La Unión ENXET SUR 14 36 29 6579 Rural Pozo Colorado Ea Laguna Porâ - Núcleo Familiar TOBA / ENXET SUR 21 48 58 10680 Rural Benjamin Aceval Cerrito - Cerriteño TOBA QOM 25 26 36 6281 Rural Benjamin Aceval Cerrito - Naiñec Rosarino TOBA QOM 255 420 378 79882 Rural Benjamin Aceval Cerrito - Rio Verde TOBA QOM 132 265 237 50283 Rural Benjamin Aceval Naiñec - Com. en Formación TOBA QOM - - - -84 Rural Puerto Pinasco La Patria - Caroa Guasu - 1 ANGAITÉ 20 45 53 9885 Rural Puerto Pinasco La Patria - Caroa'i - 2 ANGAITÉ 29 53 68 12186 Rural Puerto Pinasco La Patria - Carpincho - 3 ANGAITÉ 14 61 55 11687 Rural Puerto Pinasco La Patria - Comunidad 24 - 4 ANGAITÉ 18 49 29 7888 Rural Puerto Pinasco La Patria - La Leona - 5 ANGAITÉ 26 113 120 23389 Rural Puerto Pinasco La Patria - Laguna Hû - 7 ANGAITÉ 24 80 76 15690 Rural Puerto Pinasco La Patria - Monte Kue - 9 ANGAITÉ 09 23 21 4491 Rural Puerto Pinasco La Patria - Puente Kaigue - 10 ANGAITÉ 08 22 21 4392 Rural Puerto Pinasco La Patria - Tatarê - 11 ANGAITÉ 02 11 17 2893 Rural Puerto Pinasco La Patria - Laguna Teja - 12 ANGAITÉ 08 23 27 5094 Rural Puerto Pinasco La Patria - Paraiso - 13 ANGAITÉ - - - -95 Rural Puerto Pinasco La Patria - San Fernando ( Corralón Kue) 14 ANGAITÉ 34 107 107 21496 Rural Puerto Pinasco Naranja Ty ENXET SUR 13 35 25 6097 Rural Puerto Pinasco Puerto Pinasco ENXET SUR / GUANÁ - - - -98 Rural Puerto Pinasco Riacho San Carlos - Hugua Chini ANGAITÉ 60 175 175 35099 Rural Puerto Pinasco Riacho San Carlos - San Carlos ANGAITÉ 23 66 70 136100 Rural Villa Hayes Kem Hayak Sepo - Com. en Formación ENXET SUR 26 87 67 154101 Rural Villa Hayes La Esperanza - La Esperanza ENXET SUR 29 81 72 153102 Rural Villa Hayes La Esperanza - La Promesa ENXET SUR 32 72 69 141103 Rural Villa Hayes La Esperanza - La Altura ENXET SUR 20 68 56 124104 Rural Villa Hayes Novoctas NIVACLÉ 47 162 170 332105 Rural Villa Hayes San José TOBA QOM 18 25 40 65106 Rural Villa Hayes San Leonardo NIVACLÉ 118 341 376 717107 Rural Villa Hayes Kenkukek MAKÁ 40 109 121 230108 Rural Villa Hayes Cacique Sapo NIVACLÉ 5 23 30 53109 Rural Villa Hayes Abundancia NIVACLÉ 27 87 84 171110 Rural Villa Hayes Santa María ENXET SUR 6 15 16 31111 Rural Menno El Estribo - La Madrina ENXET SUR 12 37 32 69112 Rural Menno Para Todo ENLHET NORTE / ENXET SUR 71 174 153 327113 Rural Menno Yalve Sanga - Jope NIVACLÉ / ENLHET NORTE 54 191 160 351114 Rural Menno Yalve Sanga - Caná NIVACLÉ / ENLHET NORTE 12 44 32 76115 Rural Menno La Esperanza SANAPANÁ 64 197 134 331116 Rural Menno Pozo Amarillo -Centro ENLHET NORTE / TOBA 140 314 299 613117 Rural Menno Pozo Amarillo -Tobatî ENLHET NORTE / TOBA 47 126 126 252118 Rural Menno Pozo Amarillo -Carpa Kue ENLHET NORTE / TOBA 30 69 69 138119 Rural Menno Pozo Amarillo - Nueva Unión ENLHET NORTE / TOBA 86 190 189 379120 Rural Menno Pozo Amarillo - Colonia ( N) ENLHET NORTE / TOBA 11 24 20 44

TOTAL 3.802 10.208 9.649 19.857


Orden


1 Urbana Menno Pesempo`o ENLHET NORTE 275 602 576 11782 Rural Menno Abundancia NIVACLÉ 26 69 69 1383 Rural Menno Campo Loro AYOREO 155 259 243 5024 Rural Menno Ebetogue AYOREO 86 277 242 5195 Rural Menno Oleria Loma Plata TOBA / ENLHET NORTE 26 77 67 1446 Rural Menno Oleria Trebol AYOREO 14 31 28 597 Rural Menno Tunocojai AYOREO 46 93 68 1618 Urbana Fermhein Carpas de Ayoreo ( Ñandéva ) GUARANÍ ÑANDÉVA 24 62 64 1269 Urbana Fermhein Colonia 6 ( Olería Garrote ) NIVACLÉ 20 66 49 11510 Urbana Fermhein Misión Enlhet ENLHET NORTE 100 273 254 52711 Urbana Fermhein Uj`e Lhavos NIVACLÉ 282 887 885 177212 Urbana Fermhein Yvopey ( Barrio Guaraní ) GUARANÍ OCCIDENTAL 84 307 328 63513 Rural Fermhein Yalve Sanga - Jerico NIVACLÉ / ENLHET NORTE 29 79 76 15514 Rural Fermhein Yalve Sanga - Betania NIVACLÉ / ENLHET NORTE 66 187 174 36115 Rural Fermhein Yalve Sanga - Cesarea NIVACLÉ / ENLHET NORTE 30 82 61 14316 Rural Fermhein Yalve Sanga - Samaria NIVACLÉ / ENLHET NORTE 41 76 86 16217 Rural Fermhein Yalve Sanga - Tiberia NIVACLÉ / ENLHET NORTE 35 110 109 21918 Rural Fermhein Yalve Sanga - Nao Camyip NIVACLÉ / ENLHET NORTE 43 102 76 17819 Rural Fermhein Yalve Sanga - Mcal. López NIVACLÉ / ENLHET NORTE 12 36 32 6820 Rural Fermhein Yalve Sanga - 10 de Agosto NIVACLÉ / ENLHET NORTE 15 31 32 6321 Rural Fermhein Yalve Sanga - Caacupe NIVACLÉ / ENLHET NORTE 25 48 44 9222 Rural Fermhein Yalve Sanga - Nazareth NIVACLÉ / ENLHET NORTE 55 135 113 24823 Rural Fermhein Yalve Sanga - Efeso NIVACLÉ / ENLHET NORTE 67 161 144 30524 Rural Fermhein Yalve Sanga - Tarso NIVACLÉ / ENLHET NORTE 30 81 84 16525 Rural Fermhein Yalve Sanga - Madian NIVACLÉ / ENLHET NORTE 29 61 61 12226 Rural Fermhein Yalve Sanga - Sintisvis NIVACLÉ / ENLHET NORTE 11 25 20 4527 Rural Fermhein Yalve Sanga - Campo Lechusa NIVACLÉ / ENLHET NORTE 42 92 86 17828 Rural Fermhein Yalve Sanga - Canausa NIVACLÉ / ENLHET NORTE 19 51 49 10029 Rural Fermhein Yalve Sanga - Campo Bello NIVACLÉ / ENLHET NORTE 10 20 19 3930 Rural Fermhein Yalve Sanga - Galilea NIVACLÉ / ENLHET NORTE 19 64 56 12031 Rural Fermhein Yalve Sanga - Campo Salado NIVACLÉ / ENLHET NORTE 19 51 43 9432 Rural Fermhein Yalve Sanga - Campo Nuevo NIVACLÉ / ENLHET NORTE 34 101 86 18733 Rural Fermhein Yalve Sanga - Centro NIVACLÉ / ENLHET NORTE 57 122 140 26234 Rural Fermhein Campo Loa - Nasac NIVACLÉ 34 97 85 18235 Rural Fermhein Campo Loa - Jotoicha NIVACLÉ 73 209 181 39036 Rural Fermhein Campo Loa - Primavera NIVACLÉ 17 66 46 11237 Rural Fermhein Campo Loa - San Miguel NIVACLÉ 51 135 105 24038 Rural Fermhein Campo Loa - San Pio X NIVACLÉ 17 28 27 5539 Rural Fermhein Campo Loa - San Ramón NIVACLÉ 27 63 65 12840 Rural Fermhein Colonia 22 NIVACLÉ / MANJUI 19 62 45 10741 Rural Fermhein Barrio Obrero ( Colonia 5 ) GUARANÍ ÑANDÉVA 15 44 44 8842 Rural Fermhein Laguna Negra - Belén GUARANÍ ÑANDÉVA 49 111 104 21543 Rural Fermhein Laguna Negra - Canaan GUARANÍ ÑANDÉVA 59 172 173 34544 Rural Fermhein Laguna Negra - Damasco GUARANÍ ÑANDÉVA 51 134 111 24545 Rural Fermhein Laguna Negra - Emaus GUARANÍ ÑANDÉVA 18 71 60 13146 Rural Fermhein Laguna Negra - Jerusalén GUARANÍ ÑANDÉVA 07 24 21 4547 Rural Fermhein Laguna Negra - Ko'ê Pyahu GUARANÍ ÑANDÉVA 22 65 67 13248 Rural Fermhein Laguna Negra - Timoteo GUARANÍ ÑANDÉVA 15 45 42 8749 Rural Fermhein Macharetti GUARANÍ OCCIDENTAL 63 212 200 41250 Rural Fermhein San Loewen ( Menlhanmaclha ) ENLHET NORTE 41 100 92 19251 Rural Fermhein Santa Eusebia NIVACLÉ 11 24 25 4952 Rural Fermhein Yacacvash NIVACLÉ / MANJUI 30 74 61 13553 Rural Fermhein Yalve Sanga ( Vivienda Colectiva ) NIVACLÉ / ENLHET NORTE 01 82 73 15554 Urbana Neuland Cayin'o Clim NIVACLÉ 162 616 542 115855 Rural Neuland Campo Alegre - Aldea 1 NIVACLÉ 11 29 35 6456 Rural Neuland Campo Alegre - Aldea 2 NIVACLÉ 83 212 184 39657 Rural Neuland Campo Alegre - Aldea 3 NIVACLÉ 19 51 42 9358 Rural Neuland Campo Alegre - Aldea 4 NIVACLÉ 22 53 51 104

DPTO. BOQUERÓN: POBLACIÓN INDÍGENA POR ETNIA, SEXO, VIVIENDAS PARTICULARES Y COLECTIVAS, SEGÚN ÁREA,DISTRITO Y COMUNIDAD, 2002.


Orden


59 Rural Neuland Campo Alegre - Aldea 5 NIVACLÉ 30 73 59 13260 Rural Neuland Campo Alegre - Aldea 6 NIVACLÉ 11 26 19 4561 Rural Neuland Campo Alegre - Aldea 7 NIVACLÉ 18 44 38 8262 Rural Neuland Campo Alegre - Aldea 8 NIVACLÉ 15 41 38 7963 Rural Neuland Campo Alegre - Aldea 9 NIVACLÉ 18 49 37 8664 Rural Neuland Campo Alegre - Aldea 10 NIVACLÉ 24 60 53 11365 Rural Neuland Casuarina - Campo Virgen NIVACLÉ 26 77 62 13966 Rural Neuland Casuarina - La Promesa NIVACLÉ 16 39 35 7467 Rural Neuland Casuarina - La Corona NIVACLÉ 16 37 40 7768 Rural Neuland Casuarina - Campo Grande NIVACLÉ 27 63 50 11369 Rural Neuland Laguna Verde NIVACLÉ 24 72 57 12970 Rural Neuland Sandhorst NIVACLÉ 48 156 136 29271 Rural Pedro P. Peña Fischat - Misión Estero NIVACLÉ 63 263 266 52972 Rural Pedro P. Peña Kenjaclai NIVACLÉ 11 32 18 5073 Rural Pedro P. Peña Santa Marta NIVACLÉ 05 15 13 2874 Rural Pedro P. Peña Yishinachat NIVACLÉ 73 200 188 38875 Rural Pedro P. Peña Campo Ampu NIVACLÉ / MANJUI 10 29 22 5176 Rural Pedro P. Peña Mistolar NIVACLÉ 25 69 61 13077 Rural Pedro P. Peña San Agustin - Guaraní Occidental GUARANÍ / OCCIDENTAL 85 169 186 35578 Rural Pedro P. Peña San Agustin - Manjui MANJUI 15 43 47 9079 Rural Pedro P. Peña San Agustin - Nivaclé NIVACLÉ 23 63 78 14180 Rural Pedro P. Peña Santa Rosa MANJUI 52 148 142 29081 Rural Pedro P. Peña Media Luna NIVACLÉ 23 85 74 15982 Rural Mcal. Estigarribia Santa Teresita -Guaraní Occidental GUARANÍ OCCIDENTAL 66 206 187 39383 Rural Mcal. Estigarribia Santa Teresita - Nivaclé NIVACLÉ 32 98 69 16784 Rural Mcal. Estigarribia Santa Teresita - Manjui MANJUI 66 163 170 33385 Rural Mcal. Estigarribia Santa Teresita - Santa Elena GUARANÍ ÑANDÉVA 15 47 35 8286 Rural Mcal. Estigarribia Santa Teresita - San Lazaro GUARANÍ ÑANDÉVA 10 36 36 7287 Rural Mcal. Estigarribia Santa Teresita - Virgen del Carmen GUARANÍ ÑANDÉVA 12 40 38 7888 Rural Eugenio A. Garay Jesudi AYOREO 11 48 43 9189 Rural Eugenio A. Garay Pykasu GUARANÍ ÑANDÉVA 39 145 132 27790 Rural Eugenio A. Garay San Martin ANGAITÉ 15 43 50 9391 Rural Eugenio A. Garay Santo Domingo ANGAITÉ 27 80 83 16392 Rural Eugenio A. Garay Ñu Guasu GUARANÍ ÑANDÉVA 23 69 77 146

TOTAL 3.717 10.325 9.584 19.909


Orden


1 Urbana La Victoria Livio Fariña MASKOY 53 132 149 281

2 Rural La Victoria Riacho Mosquito MASKOY / SANAPANÁ / TOBA / GUANÁ 63 133 141 274

3 Rural La Victoria Castilla MASKOY 28 72 52 124

4 Rural La Victoria Guidaichai AYOREO 16 47 45 92

5 Rural La Victoria Isla Alta AYOREO 46 161 157 318

6 Rural La Victoria San Isidro - Km 39 MASKOY 9 18 20 38

7 Rural La Victoria María Auxiliadora - Km 40 MASKOY 13 32 41 73

8 Rural La Victoria Machete Vaina ANGAITÉ / GUANÁ / MASKOY 30 68 67 135

9 Rural La Victoria Cucaani AYOREO 28 68 79 147

10 Rural La Victoria Boquerón Kue MASKOY 30 63 67 130

11 Rural La Victoria Arocojnadi AYOREO 11 20 19 39

12 Rural Fuerte Olimpo 14 de Mayo - Karchabalut YVYTOSO / ( CHAMACOCO) 17 30 38 68

13 Rural Fuerte Olimpo Misión Santa Teresita YVYTOSO / ( CHAMACOCO) 52 173 156 329

14 Rural Fuerte Olimpo Puerto Caballo YVYTOSO / ( CHAMACOCO) 04 13 10 23

15 Rural Fuerte Olimpo Puerto Diana YVYTOSO / ( CHAMACOCO) 99 303 266 569

16 Rural Fuerte Olimpo Puerto Esperanza - Inihta YVYTOSO / ( CHAMACOCO) 69 213 205 418

17 Rural Fuerte Olimpo Puerto María Elena - Pitiantuta TOMÁRÂHO / ( CHAMACOCO) 31 52 56 108

18 Rural Fuerte Olimpo Ñu Apua - Escuela Rural MASKOY / YVYTOSO 01 16 10 26

19 Rural Fuerte Olimpo San Carlos - Ex Obraje MASKOY 01 05 01 6

TOTAL 601 1.619 1.579 3.198

DPTO. ALTO PARAGUAY: POBLACIÓN INDÍGENA POR ETNIA, SEXO, VIVIENDAS PARTICULARES Y COLECTIVAS, SEGÚNÁREA, DISTRITO Y COMUNIDAD, 2002.


Orden


Concepción 534 1.351 1.330 2.681San Pedro 562 1.438 1.324 2.762Guairá 180 547 509 1.056Caaguazu 1.468 3.674 3.251 6.925Caazapa 482 1.311 1.233 2.544Itapúa 501 1.124 981 2.105Alto Paraná 1.050 2.463 2.303 4.766Central y Asunción 166 579 551 1.130Amambay 2.160 5.394 5.147 10.541Canindeju 2.086 4.998 4.627 9.625Pdte Hayes 3.802 10.208 9.649 19.857Boquerón 3.717 10.325 9.584 19.909Alto Paraguay 601 1.619 1.579 3.198TOTAL 17.309 45.031 42.068 87.099

PARAGUAY: POBLACIÓN Y VIVIENDAS INDÍGENAS POR DEPARTAMENTO, 2002.

TotalVarones MujeresViviendas

Población


Población

Indígena:

Persona originaria del país. Se dice de la persona que se declaraperteneciente a una etnia o pueblo originario y se manifiesta miembrode una comunidad, núcleo de familias o barrio indígena,independientemente de que siga hablando o no la lengua de origen.

Etnia:

Comunidad humana definida por afinidades lingüísticas, culturalesy sociales. Corresponde también a "pueblo", como conjunto de personasque se caracterizan por una cultura y forma de vida social propia. EnParaguay, como en otros lugares de América, durante el tiempo colonialse le llamaba incluso "nación", porque habían nacido en un mismoterritorio y generalmente tenían un idioma propio y seguían tradicionescomunes.

Comunidad indígena:

Grupo o conjunto de grupos de familias indígenas afincadas en unadeterminada superficie territorial, propia o ajena, que se identifica conun modo de ser, una cultura y una organización social propios. Lacomunidad no debe interpretarse sólo en términos geográficos, sino entérminos sociales, lo que a su vez incluye espacios y formas deconvivencia social característicos aún en otros ambientes, como losestablecimientos ganaderos, los barrios urbanos y campamentosprovisorios.

Área urbana:

Son consideradas áreas urbanas todas las cabeceras de los distritosoficiales, definidas también conforme a leyes administrativas que así

Glosario


las reconocen. Espacio geográfico que se distingue por presentar susviviendas agrupadas por cuadras o manzanas.

Área rural:

Espacio geográfico y zonas que se encuentran fuera de los límitesdel área considerada urbana.

Migrante reciente:

Persona que en la fecha del Censo se encontraba en un distritodiferente de aquel donde residía cinco años atrás. Se considera migracióninterna el traslado de un distrito o departamento a otro. El paso de unpaís a otro país se considera migración internacional.

No migrante reciente:

Persona que a la fecha del censo fue encontrada en el mismo distritoen donde residía cinco años atrás.

Educación

Nivel de instrucción:

Se refiere a las distintas etapas de la enseñanza regular: Primaria,Secundaria, Superior no Universitaria y Universitaria.

Sin instrucción escolar:

Categoría que agrupa a personas que no tienen ningún grado escolaraprobado.

Educación Escolar Básica:

Incluye a personas que han aprobado alguno de los nueve primerosgrados del sistema de enseñanza formal.

Nivel Secundario:

Comprende a las personas que han aprobado alguno de los seisprimeros cursos del nivel medio de enseñanza formal. En el sistemaactual es equivalente al tercer ciclo de Enseñanza Escolar Básica (EEB),más los tres años de Educación Media.

Superior no universitario:

Incluye a personas que han aprobado algún curso del nivel terciariono universitario, como son los de Formación docente, Formación Militar,Policial, Enfermería y otros.


Universitario:

Personas que han aprobado algún grado del nivel terciariocorrespondiente a alguna de las carreras de la Universidad.

Años de estudio aprobados:

Cantidad de años de estudio aprobados en una institución deenseñanza formal. Se calcula en función al último grado o cursoaprobado.

Analfabetismo:

Se considera analfabeta a la persona de 15 años y más de edad, que notenía aprobado el segundo grado del nivel primario al momento del censo.

Empleo

Población económicamente activa (PEA):

La constituyen las personas de 10 años y más de edad que en elperíodo de referencia considerado (una semana para ocupado y cuatrosemanas para desocupado) estaban ocupadas o desocupadas.

Población ocupada:

Personas que trabajaron con o sin remuneración por lo menos unahora en el período de referencia (semana anterior), y también aquellasque, aunque no hubieran trabajado, tenían empleo, si bien estuvieronausentes por motivos circunstanciales (enfermedad, licencia, vacaciones,paro, beca, etc.) Se incluyeron en esta categoría a indígenas cuyas tareasson la cacería, pesca y recolección.

Población desocupada:

Personas que en la fecha de referencia (cuatro semanas anteriores ala fecha del censo) no trabajaron y estaban buscando empleo. Incluye alas personas que ya han trabajado anteriormente y aquellos que buscansu primer empleo.

Población económicamente inactiva (PEI):

Personas de 10 años y más de edad no clasificadas como ocupadas,ni desocupadas durante el periodo de referencia.

Comprende las siguientes categorías:

- Realizó las tareas del hogar, excluidos los domésticosremunerados.

- Estudiantes- Jubilados


- Pensionados- Servicio militar obligatorio- Impedimento físico y/o mental- En otra situación: Integran este grupo las personas como

ancianos y ancianas, niños entre 10 y 14 años que no estánestudiando y los desocupados que no buscan trabajo, etc.

Sectores económicos:

Primario:

Es designado como tal la agricultura, la ganadería, la caza, lasilvicultura, la pesca, la recolección y servicios conexos.

Secundario:

En este sector se cuenta la industria manufacturera y de construcción,así como la explotación de minas y canteras.

Terciario:

Comprende los servicios de electricidad y agua, los serviciossanitarios, comercio, hoteles y restaurantes, transporte ycomunicaciones, finanzas, seguros y bienes inmuebles, administraciónpública, defensa y seguridad y otros servicios.

Otros: Es un sector no especificado. Incluye también a quien estábuscando su primer empleo.

Categoría ocupacional:

Patrón o empleador:

Persona que dirige una empresa o negocio de su propiedad, conuno o más empleados a su servicio.

Trabajador por cuenta propia:Persona que explota su empresa o negocio o que ejerce una profesión

u oficio por su propia cuenta, sin tener ningún trabajador remuneradoa su cargo. (Puede trabajar con familiares no remunerados).

Empleado u obrero:

Persona que trabaja en relación de dependencia para otra o parauna empresa o institución y recibe remuneración en dinero y/o enespecie por el trabajo que realiza.

Empleado doméstico:

Persona que presta servicios personales y domésticos en casaparticular.


Trabajador familiar no remunerado:

Miembro de una familia, que trabaja en una actividad generada porotro miembro de la familia, sin recibir remuneración.

Rama de actividad económica:

Se refiere a la actividad económica principal que desarrolla elestablecimiento, empresa, institución o lugar donde la persona censadatrabaja. Se utiliza la clasificación de actividades económicas delMERCOSUR (CAES MERCOSUR), basada en la Clasificación IndustrialInternacional Uniforme de Actividades Económicas de Naciones Unidas.

Comprende la siguiente clasificación:

1. Agricultura, ganadería, caza y silvicultura2. Pesca y actividades conexas3. Explotación de minas y canteras4. Industria manufacturera5. Construcción6. Gas, electricidad, agua7. Comercio al por mayor y al por menor8. Servicios de hotelería y restaurantes9. Servicios de transporte de almacenamiento y de comunicaciones10. Intermediación financiera y otros servicios financieros11. Servicios inmobiliarios, empresariales y de alquiler12. Administración pública, defensa y seguridad social13. Enseñanza14. Servicios sociales y de salud15. Servicios comunitarios, sociales y personales NCP.16. Servicios de hogares privados que contratan servicios domésticos17. Servicios de organizaciones y órganos extraterritoriales18. No informado.

Religión

Religión:

A los efectos censales, la religión se define como la creencia religiosao espiritual de la persona, prescindiendo de si está representada o nopor un grupo organizado. En el caso de los indígenas se consideró comoreligión las creencias tradicionales y prácticas rituales propias de sucosmovisión y modo de vida.


Indicadores

Índice de masculinidad:

Cociente entre la cantidad de varones y de mujeres. Al expresar enporcentaje indica la cantidad de varones por cada 100 mujeres.

Tasa de crecimiento anual acumulativo:

Es el ritmo con que crece una población determinada en el períodoconsiderado.

Promedio de años de estudios aprobados:

Cociente entre la suma total de los años de estudios aprobados porla población de un determinado grupo de edad, dividido por la cantidadde personas de la misma edad.

Tasa de analfabetismo:

Es el porcentaje de personas analfabetas con respecto a la poblaciónde 15 y más años de edad.

Tasa de actividad económica:

Cociente entre el número total de la población económicamenteactiva (PEA) y la población en edad de trabajar (10 años y más);usualmente se expresa en porcentaje.

Tasa de ocupación:

Cociente entre en número total de ocupados y la poblacióneconómicamente activa (PEA), se expresa en porcentaje.

Tasa de desocupación:

Cociente entre el número total de desocupados y la poblacióneconómicamente activa (PEA); se expresa en porcentaje.

Tasa de inactividad:

Cociente entre la cantidad de personas económicamente inactivas(PEI) y el total de personas en edad de trabajar (10 años y más); seexpresa en porcentaje.

Relación de dependencia:

Cociente entre personas menores de 10 años de edad más laeconómicamente inactiva(PEI) y el total de personas económicamenteactivas (PEA) ; se expresa en porcentaje.


Vivienda

Estructura o construcción habilitada para el alojamiento permanenteo temporal de personas, con acceso propio, separado e independiente.Puede ser fija o móvil, así como de diversos materiales.

a) Vivienda particular: Es la destinada a servir de alojamiento ahogares particulares. En este censo se considera hogar a todas laspersonas que viven juntas bajo el mismo techo y comparten los gastosde alimentación (olla común).

Tipos de vivienda particulares:

Casa:Edificio construido con material duradero, generalmente de ladrillo

cocido y/o cemento. Cuenta generalmente con más de una habitación.Tiene salida directa a la calle, camino o sendero y constituye una solavivienda.

Rancho:Tipo de choza o casa pobre generalmente con paredes de estaqueo,

adobe, tronco de palma o escarnizo; con piso de tierra y techo de paja,palma o chapa. Cuenta con salida al exterior.

Temporal:Casa o rancho provisorio, no destinado a ser definitivo. Por esta

circunstancia sus paredes y techo son construidos con materiales deocasión: hojas de palma, ramas, cartón, hule, madera de embalaje uotro material, según el contexto particular y posibilidad del lugar.

Galpón:Vivienda con estructura de madera y frecuentemente sin paredes.

Por lo general cuenta con techo de paja o tronco de palma; eventualmentecubierto con carpa de hule.

b) Vivienda colectiva:Vivienda que alberga a un grupo de personas sin relación de

parentesco y que hacen algún tipo de vida en común por razones desalud, trabajo, religión, estudio, disciplina, etc.

Tipos de vivienda colectiva:Pertenecen a esta categoría las pensiones, los internados

educacionales, los cuarteles, las casas de salud, los asilos de ancianos ysimilares.


Tenencia de vivienda:Incluye las siguientes categorías: propia, alquilada y prestada

Clasificación de hogares particulares:

a) Unipersonal:Hogar formado por una persona que vive sola en una vivienda.

b) Multipersonal familiar:

Hogar formado por un grupo de personas, dos o más, que se unenpara satisfacer en grupo sus necesidades alimenticias o de otra índole.Los miembros del grupo pueden tener en común sus ingresos y unpresupuesto único. El grupo puede estar compuesto por personasemparentadas entre sí o sin parentesco.

b.1.) Hogar nuclear: Se compone de la pareja de esposos con o sinhijos solteros. Incluye al jefe, varón o mujer, con uno o más hijos solteros.

Hogar nuclear completo: Es el núcleo familiar, en el que estánpresentes ambos cónyuges.

Hogar nuclear incompleto: Es el núcleo familiar en el que estápresente sólo el padre o la madre y los hijos solteros.

b.2.) Hogar extendido: Está formado por una familia nuclear y unoo más parientes. Este pariente puede ser un hijo casado o cualquier otroen la línea de parentesco vertical o colateral.

b.3.) Hogar compuesto: Esta formado por la familia nuclear oextendida y otra u otras personas no emparentadas con el jefe; o tambiénpor otra o más personas no emparentadas entre sí.

Bienes del hogar :

Son artículos disponibles por los moradores de una vivienda, a vecesvinculados al uso ancestral de los pueblos indígenas, pero también otroselementos como utensilios de cocina, instrumentos y herramientas,motosierras y electrodomésticos.

Jefe o jefa de hogar:

Es la persona considerada como tal por los demás miembros delhogar, ya sea por su edad, o por ser el principal sostén moral o económicoo por cualquier otro motivo.

Idioma y/o lengua del hogar:

Se refiere al idioma y/o lengua que usan habitualmente las personasen su comunicación diaria dentro del hogar. En los casos en que se hable


más de un idioma, se registró el de uso habitual, aunque no fuera elidioma de la etnia.

Impedimento:

Se refiere a impedimento de orden físico o mental que obstaculice odificulte el normal desenvolvimiento de la persona.


A continuación se señalan diferentes palabras utilizadas por las etniasindígenas del país. Estos términos aparecieron plasmados en loscuestionarios censales, indicando con ello la reinterpretación particularque le dieron los indígenas a las variables investigadas en el SegundoCenso Nacional Indígena 2002, respondiendo con ello al contextoparticular de la persona.

En vista del uso de éstos términos por parte de los indígenas sedecidió incluirlos en un listado de modo que los lectores en generaltengan una visión amplia respecto al procesamiento de la informaciónobtenida en terreno, que en este caso, además denota, los cambios yusos actuales en el diverso y dinámico bagaje lingüístico de las etniasindígenas del país.

Acerado:

Actividad de preparar canales para el desagüe de pantanales, zonashúmedas o inundables.

Brete:

Parte del corral de los animales vacunos que consiste en un pasadizocorto entre dos estacadas que se utiliza para enfilar e inmovilizar alganado para curarlo, marcarlo o para aplicarle diversos medicamentoso vacunas.

Campero:

Persona que trabaja en el campo, principalmente en el cuidado delos animales vacunos de la comunidad, práctico en esas faenas.

Cedazo:

Llamado yrupe en guaraní, hecho de tacuara takuapi, que sirve paraseparar lo fino de lo grueso y sacar harina fina, sin dejar pasar, porejemplo, los granos de maíz todavía no bien molidos.

Términos utilizados por lasEtnias Indígenas del Paraguay


Centro:

Jaha céntrope, es una expresión que utilizan los indígenas guaraní yalgunas etnias chaqueñas cuando se dirigen al interior del monte paralas actividades de caza o recolección.

Cercado:

Lugar protegido por una valla o empalizada. Se dice de la mismacerca de palos que se utiliza para impedir el acceso de los animales a laschacras u otros tipos de plantaciones.

Desaliga palma:

Tipo de trabajo y actividad relacionados con el destronque; se aplicageneralmente a la limpieza del campo.

Descoibarada:

Trabajo de quemar palos, ramas y restos de árboles para limpiar elterreno y prepararlo para la agricultura. Término de probable origenguaraní, común en portugués brasileño y usado ahora por los Mbyá.

Escarnizo:

Tipo de pared utilizada por los indígenas, principalmente de la etniaPãi Tavyterã, que se consigue abriendo a lo largo la caña de la takuáray planchándola a modo de tabla.

Gago:

Término onomatopéyico que equivale a tartamudo.

Hacer vado:

Trabajo de canalización de un lugar húmedo para convertirlo enterreno apto para la agricultura. Préstamo del portugués brasileño, quese ha extendido por el Departamento de Canindeyú, y es usado por losAvá Guaraní.

Juntero:

Actividad de algunos líderes indígenas que participanconstantemente en reuniones o juntas, principalmente en las zonas delBajo y Centro Chaco.

Madera:

Poste o palo utilizado por los indígenas como pared de sus viviendas.

Metreado:

Corte y medición por metros de la madera utilizada en la producciónde carbón.


Pescadito:

Término usado por los Ayoreo para designar el trabajo derecolección de peces pequeños y cangrejos, mediante redes, y que sonvendidos a los turistas pescadores. Es actividad realizada por gruposde familias que viven en la ribera del río Paraguay, frente a PortoMourtinho del Brasil.

Playero:

Usado en dos acepciones según la localización geográfica: a)trabajador en estancia; b) estibador en puerto.

Portación:

Actividad de acarrear palma en un lugar cerca del río. De usofrecuente entre los Chamacoco-Yyvytoso.

Remontero:

Persona que trabaja en estancia con tropas de animales, en su cuidadoy traslado de un lugar a otro.

Teja:

Tipo de techo construido con tronco de palma. Término más utilizadoen la región Occidental, principalmente por las etnias Enxet, Enlhet eYvytoso.

Tropero:

Persona que se dedica a trasladar o transportar animales vacunosde un lugar a otro. Corresponde a la categoría de peón de estancia.

Yica:

Palabra Nivaclé. Bolsos que elaboran y usan las mujeres pararecolectar frutas del monte.


Instituciones Nacionales Públicas:

Administración Nacional de Electricidad (ANDE)

Asesoría de Derechos Étnicos, Ministerio Público

Departamento de Asuntos Indígenas de los Departamentos de:

- Concepción,

- Guairá

- Caazapá

- Alto Paraná

- Amambay

- Presidente Hayes

- Alto Paraguay

- San Pedro

- Caaguazú

- Itapúa

- Central

- Canindeyú

- Boquerón

Fuerzas Armadas (FFAA)

Instituto Paraguayo del Indígena ( INDI)

Justicia Electoral

Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG)

Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social

Supervisión de Educación Indígena, Ministerio de Educación y Cultura(MEC)

Reconocimiento al apoyo brindado


Facultad de Politécnica (Universidad Nacional de Asunción)

Facultad de Ingeniería (Universidad Nacional de Asunción)

Servicio Nacional de Salud Animal (SENACSA)

Municipalidad de Asunción

Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones

Ministerio del Interior - Policía Nacional

Ministerio de Relaciones Exteriores

Banco Nacional de Fomento

Instituciones Nacionales Privadas:

Asociación para la Comunicación y Educación Radiofónica (ACER)

Asociación Indigenista del Paraguay (AIP)

Asociación de Cooperativas Indígenas Mennonitas (ASCIM)

Centro de Estudios Antropológico de la Universidad Católica Ntra. Sra.de la Asunción (CEADUC)

Coordinación de Pastoral Indígena (CONAPI)

Departamento de Asuntos Etnicos, Sociedad Cooperativa Colonizadora,CHORTITZER KOMITEE Ltda..

Escuela Agrícola San Francisco de Asís

Fundación Indígena para el Desarrollo Agropecuario (FIDA)

Grupo de Apoyo Totobiegosode (GAT)

Asociación para el Desarrollo( ( MINGARA)

Oga Guasu (OGUASU )

Pro Comunidades Indígenas ( PCI)

RED RURAL

Servicio de Apoyo Indígena (SAI)

Empresas Nacionales:

Cámara de Supermercados

Cámara de Anunciantes del Paraguay (CAP)


Iglesia y Congregaciones Religiosas:

Pastoral Social Arquidiocesana

Congregación Oblatos de María

Hermanos Misioneros de San Francisco de Asís

Congregación del Verbo Divino

Congregación Salesiana del Paraguay

Hermanas de la Inmaculada Concepción (Hermanas Azules)

Iglesia Anglicana del Paraguay

Organizaciones Indígenas:

Región Occidental

Asociación de Educadores Indígenas del Bajo Chaco (ASEAPI)

Asociación del Pueblo Sanapana

Comisión de Promotores de Salud. (COSAPI)

Coordinadora de Líderes Indígenas del Bajo Chaco

Coordinadora Indígena de la Cuenca del Río Pilcomayo

CPI - Chaco Paraguayo

FRICH (Federación Regional de Indígenas del Chaco Central)

Gremio Docente del Chaco Central

Movimiento 11 de octubre

Movimiento 19 de abril

Organización de Líderes Indígenas de Pdte. Hayes (OLPI)

Organización del Pueblo Nivacle (OPN)

Organización ÑANDEVARETA de los Guaraní Ñandeva

Pueblo Maká

Unión de Comunidades Indígenas de la Nación Yshir (UCINY)

Región Oriental

Asociación Ava Guaraní de Alto Paraná

Asociación Ava Guaraní de Canindeyú Alto

Asociación de comunidades indígenas del Pueblo Pa'i Tavytera deCapitán Bado


Asociación de Comunidades Mby'a

Asociación de Líderes Indígenas Mbya de los distritos de Tava'i, Ava'iy san Juan Nepomuceno. CAAZAPÁ

Asociación de Líderes Indígenas Mbya del Pueblo Aché - Departamentode Itapúa

Asociación Indígena del Pueblo Mbya Cheiro Ara Poty de Campo 9CAAGUAZÚ

Asociación Pa'i Reta Joaju del Amambay

Guaraní, Ñoguero'i Pave'i - Campo 9

Mba'epu Porâ, de Itapúa

No' e nduá - Canindeyú

No'vuso de Curuguaty, Canindeyu Bajo

Museos

Museo Andrés Barbero

Museo del Barro

Museo Guido Boggiani

Agencias de Cooperación Internacional

Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI)

Fondo Canadá

Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF)

Fondo de las Naciones Unidas para Actividades de Población (FNUAP)

INTERMON

Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD)

Manuales de Naciones Unidas

Censo INDI 1981

DGEEC, PUBLICACIÓN 1997


América Latina: aspectos conceptuales de los censos del 2000, CentroLatinoamericano y Caribeño de Demografía, CELADE, Santiago, Chile,1999.

Barrios, Armindo, 1996, Boletín Informativo, Secretaría de AsuntosIndígenas, Gobernación de Alto Paraguay, Nº 3, 1996.

Chase-Sardi, Miguel, Augusto Brun y Miguel A. Enciso, 1990, Situaciónsocio cultural, económico, jurídica-política actual de las comunidadesindígenas del Paraguay, CIDSEP, Asunción, 1990.

Censo y Estudio de la Población Indígena del Paraguay, 1981, InstitutoParaguayo del Indígena, Asunción 1982.

Meliá, Bartomeu-DGEEC, Pueblos Indígenas en el Paraguay.Dirección General de Estadística, Encuestas y Censos, 1997.

Resultados Preliminares, Segundo Censo Nacional Indígena, DirecciónGeneral de Estadística, Encuestas y Censos 2002.

Servín, Jorge, Pueblos Indígenas y Racismo, en un Estado Multiétnico:el caso paraguayo, Revista Población y Desarrollo, Año XII, Edición Nº21, San Lorenzo, Diciembre de 2001.

Susnik, Branislava y Chase-Sardi, Miguel, 1996, Los indios delParaguay, Colecciones MAPFRE, 1996

Zanardini, José, y Biederman, Jorge 2001, Los indígenas del Paraguay,CEADUC, Asunción, 2001

Otros:Folleto: "Los sueños del monte". GAT - CIDEAL-AECI. 2002Comunicación con la Sra. Verena Regher, miembro del Grupo de ApoyoTotobiegosode, Neuland, Chaco Central.

Bibliografía


Coordinador GeneralJorge Aníbal Servín Segovia

AsesoresBartomèu MeliáJosé Luis BenzaFulvia BrizuelaEdith Mechetti

Coordinadora de DifusiónAna Margarita Ramos

Coordinadores de Crítica y CodificaciónLadislao Ramón Cardozo CristaldoLuís Ortiz Sandoval

Coordinador de Censo UrbanoGuillermo Sequera

Coordinadora de CapacitaciónNorma Beatriz Cristaldo Villalba

Asistente de Censo UrbanoSara Benítez

Asistente de DifusiónRicardo Ruíz Díaz

Supervisor de CodificaciónJosé Adolfo Cattaneo Gorostiaga

Supervisores/as de CríticaAida Arsenia Otazú CandiaEverth Evaristo Peña MachucaGilda Elizabeth Agostino de Cano

Responsable de ArchivoGustavo Andrés Paredes Núñez

Asistente AdministrativaYenny Adriana Barrios Vargas

Equipo Global delII Censo Nacional Indígena


Jefe de Departamento de CensosOscar Barrios

Técnicas/os - Departamento de CensosMyriam DávalosNancy CanoAlicia ArceGuido BorbaCarmen AriasAlicia BalbuenaElisa YdalgoTeresita IsasiNidia Gómez

Jefa de Gabinete TécnicoNorma Medina

TécnicasCynthia GonzálezElizabeth Barrios

Jefe de Departamento de InformáticaCésar Sosa

Técnicas/osIdelina SosaMaría Teresa ChicaLuís GonzálezGraciela Esquivel

Jefe del Departamento de CartografíaAndrés Ramírez

Técnicas/osCarlos FrancoIvan InsaurraldeCarmen ParraAntonio Roa

Diseño GráficoKarina Palleros

Departamento de Diseño y PublicacionesBenigno FerreiraJulio Adrián JaraCarolina Torales RuottiHugo Mareco

Departamento de DifusiónMaría Victoria Diesel

Departamento de PrensaAngelina AgüeroEric Fischer


CapacitadoresSilvia Rosa Denis Scala San PedroElen Susana Aquino GuairáTaciano Cardozo CaaguazúJuana Concepción Galeano CaazapáHugo Centurión ItapúaRamona Vera Medina Alto ParanáAdriano Olguín Barúa AmambayMaría Teresa Díaz CanindejúElvio Cabañas Pdte.HayesMirtha Raquel Pereira Pdte.HayesSergio Caballero Domínguez Pdte.HayesNancy Loewen BoquerónJosé Ignacio Toro BoquerónLeandra Romero Alto Paraguay

Responsables DepartamentalesAtilio Rojas ConcepciónPlácido Silva San PedroAndrés Ramírez CaaguazúEduardo Vaesken CaazapáBrígido Bogado ItapúaFulgencio Samudio Alto ParanáFrancisca Raquel Peralta CanindejúAmelia Oviedo AmambayFrancisca Torres Central/AsunciónIrma Penner BoquerónWilfrido Alvarenga Pdte.HayesArmindo Barrios Alto Paraguay

Responsables Zonales DistritalesRamón ValienteCelia María Álvarez ConcepciónMaria Laura Princigalli

Ramón MariottiSecundino Vera San PedroIsidro Benítez

Juan Carlos Carreras Guairá

Fermín GarciaIsidro Aquino CaaguazúFausto Torales Esquivel

Aldo Ludio GamarraEliodoro Martínez Jiménez CaazapáCándido Brítez

Ángel Merecí AcuñaCresencia Caríssimo Itapúa


Ladislao PortilloSimón Oviedo Villalba Alto ParanáLuís Martínez ChaparroEliodoro Pereira Román

Catalina Álvarez de DomeqInocencio Esteban González AmambayAmado Duarte Rodríguez

Emiliano VeraSindulfo Vera FernándezJulio Martínez CanindejúCebelio SantanderÁngel Vera Sales

Francisco RamírezJacinto Blanco Pdte.HayesMaría Estela OzunaAnuncio GómezRemigio Romero

Enrique Niels MartínezFrancisco MoraOsmar E. Pintos BoquerónFernando BittermanPerfecto RodríguezGabriela Flores

José Luis Igasi Alto ParaguayRené Ramírez AlcarazTeresa Calonga

Traductores

David Romero NivacléIsidro Cabañas Enxet SurRati Avelos SanapanáCarmen Vega Acosta Chamacoco YvytosoDaniel Aquino Chamacoco TomarajoCarlos Picanerai AyoreoHannes Oskar Kalisch Enhlet NorteMateo Matiko MakáCarlos Fernández AngaitéMónica Toro Guaraní OccidentalEmiliano Mbejyvagi AchéGuillermo Álvarez Manjui


anexos (descargar)

Documents