EMPRESA DE ENERGA DE BOGOT S.A. ESP

SOLICITUD ESPECIAL DE OFERTAS VT-SEO-3000001125-2014

DISEO, SUMINISTRO, CONSTRUCCIN, MONTAJE, PRUEBAS Y PUESTA EN SERVICIO DE LAS OBRAS DE LAS SUBESTACIONES DE LA CONVOCATORIA

UPME-02-2014 (S/E REFORMA 230kV)

ANEXO 4A CRITERIOS DE DISEO Y ESPECIFICACIONES TCNICAS DE OBRAS CIVILES

VICEPRESIDENCIA DE TRANSMISIN

MAYO DE 2014, BOGOT D.C. - COLOMBIA

Solicitud Especial de Ofertas VT-SEO-3000001125-2014

Anexo 4A Criterios de diseo y Especificaciones tcnicas de obras civiles

Pgina 2 de 154

CONTENIDO

1 GENERALIDADES .............................................................................................................................10

1.1 INTRODUCCIN ...................................................................................................................................... 10 1.2 NORMAS DE REFERENCIA ................................................................................................................... 10 1.2.1 NORMAS, CDIGOS Y ORGANIZACIONES COLOMBIANAS ............................................................................. 10 1.2.2 NORMAS, CDIGOS Y ORGANIZACIONES INTERNACIONALES ...................................................................... 11 1.2.3 INFORMES DE REFERENCIA ......................................................................................................................... 11 1.3 PRECAUCIONES ..................................................................................................................................... 11 1.4 DESVIACIONES DE LAS ESPECIFICACIONES ................................................................................. 12 1.5 DEFINICIONES TCNICAS .................................................................................................................... 12

2 EJECUCIN DE LA INGENIERA DE DETALLE ............................................................................14

2.1 CRITERIOS PARA LA ELABORACIN DE LOS ESTUDIOS INICIALES......................................... 14 2.1.1 LEVANTAMIENTO TOPOGRFICO ................................................................................................................. 14 2.1.2 ESTUDIO DE SUELOS ................................................................................................................................... 14 2.1.3 ESTUDIO DE RESISTIVIDAD ELCTRICA Y ESTUDIO DE LA MALLA DE PUESTA A TIERRA ........................... 14 2.2 CRITERIOS DE DISEO SSMICO Y ELICO SEGN REGLAMENTO NSR-10 .......................... 15 2.2.1 INFORMACIN SSMICA BSICA .................................................................................................................... 15 2.2.2 INFORMACIN ELICA BSICA: ................................................................................................................... 15 2.3 CRITERIOS DE DISEO DEL CUARTO DE CONTROL Y EQUIPOS DE PATIO ........................... 16 2.4 RELACIN DE LA INFORMACIN QUE DEBEN CONTENER, COMO MNIMO LOS PLANOS DE

INGENIERA DE DETALLE ..................................................................................................................... 16 2.4.1 OBRAS CIVILES ........................................................................................................................................... 16 2.4.2 CUARTO DE CONTROL Y CASETAS DE CONTROL ....................................................................................... 17 2.4.3 EQUIPOS DE PATIO DE CONEXIONES .......................................................................................................... 17 2.4.4 PRTICOS DE ENTRADA Y SALIDA DE LNEA ................................................................................................ 17 2.5 RELACIN DE INFORMACIN QUE DEBEN CONTENER LAS MEMORIAS DE CLCULO Y LOS

DOCUMENTOS DE LA INGENIERA DE DETALLE ............................................................................ 17 2.6 ACTIVIDADES ESPECFICAS DEL PROYECTO ................................................................................ 18 2.7 CANTIDADES DE OBRA ......................................................................................................................... 24 2.8 MODIFICACIONES .................................................................................................................................. 24 2.9 PLANOS Y DOCUMENTOS DE LA INGENIERA DE DETALLE QUE DEBE ENTREGAR EL

CONTRATISTA ANTES DE LA INICIACIN DE LAS OBRAS ........................................................... 24 2.10 PLANOS Y DOCUMENTOS QUE DEBE ENTREGAR A LA EMPRESA EL CONTRATISTA

DESPUS DE LA TERMINACIN DE LAS OBRAS ............................................................................ 24 2.10.1 ENTREGA DE PLANOS .................................................................................................................................. 24 2.10.2 ENTREGA DE LOS DOCUMENTOS ................................................................................................................. 24

3 ESPECIFICACIONES PARA LA MOVILIZACIN E INSTALACIONES PROVISIONALES .......25

3.1 DESCRIPCIN ......................................................................................................................................... 25 3.2 OFICINAS, TALLERES Y OTRAS INSTALACIONES PROVISIONALES ......................................... 25 3.2.1 LOCALIZACIN ............................................................................................................................................. 25 3.2.2 EDIFICACIONES............................................................................................................................................ 26 3.2.3 REGLAMENTO DE LOS CAMPAMENTOS ....................................................................................................... 26 3.2.4 ABASTECIMIENTO DE AGUA Y PROTECCIN CONTRA INCENDIO ................................................................ 26 3.2.5 ENERGA ELCTRICA PARA CONSTRUCCIN ............................................................................................... 26 3.2.6 ALCANTARILLADO Y SERVICIOS SANITARIOS ............................................................................................... 26 3.2.7 DEPSITO DE COMBUSTIBLES .................................................................................................................... 27 3.3 ORDEN, LIMPIEZA Y VIGILANCIA DURANTE LA CONSTRUCCIN ............................................. 27 3.4 REMOCIN DE LAS INSTALACIONES DE CONSTRUCCIN ........................................................ 27 3.5 PREVENCIN DE ACCIDENTES Y MEDIDAS DE SEGURIDAD ..................................................... 27

Solicitud Especial de Ofertas VT-SEO-3000001125-2014

Anexo 4A Criterios de diseo y Especificaciones tcnicas de obras civiles

Pgina 3 de 154

3.6 PROTECCIN AMBIENTAL ................................................................................................................... 28 3.6.1 GENERAL ..................................................................................................................................................... 28 3.6.2 PROTECCIN DEL SUELO ............................................................................................................................ 29 3.6.3 PROTECCIN DE LOS RECURSOS HDRICOS............................................................................................... 29 3.6.4 CONTROL DEL AIRE ..................................................................................................................................... 29

4 ESPECIFICACIONES PARA LAS OBRAS PRELIMINARES ........................................................29

4.1 LOCALIZACIN Y REPLANTEO ........................................................................................................... 29 4.1.1 DESCRIPCIN .............................................................................................................................................. 29 4.1.2 EJECUCIN DEL TRABAJO ........................................................................................................................... 29 4.2 DESMONTE Y LIMPIEZA ........................................................................................................................ 30 4.2.1 DESCRIPCIN .............................................................................................................................................. 30 4.2.2 EJECUCIN DEL TRABAJO ........................................................................................................................... 30 4.3 DEMOLICIONES ...................................................................................................................................... 31 4.3.1 EJECUCIN DEL TRABAJO ........................................................................................................................... 31

5 ESPECIFICACIONES PARA MOVIMIENTO DE TIERRAS ............................................................32

5.1 DESCRIPCIN ......................................................................................................................................... 32 5.2 DESCAPOTE ............................................................................................................................................ 32 5.2.1 EJECUCIN DEL TRABAJO ........................................................................................................................... 32 5.3 EXPLANACIONES ................................................................................................................................... 32 5.3.1 EXPLANACIONES EN CORTE ........................................................................................................................ 32 5.3.2 EXPLANACIONES EN TERRAPLN ................................................................................................................ 34 5.4 EXCAVACIONES ESTRUCTURALES .................................................................................................. 37 5.4.1 DESCRIPCIN .............................................................................................................................................. 37 5.4.2 EJECUCIN DEL TRABAJO ........................................................................................................................... 37 5.4.3 CLASIFICACIN DE LAS EXCAVACIONES ...................................................................................................... 39 5.4.4 RETIRO Y DISPOSICIN DE MATERIALES PROVENIENTES DE EXCAVACIONES ........................................... 39 5.5 LLENOS ESTRUCTURALES .................................................................................................................. 39 5.5.1 MATERIALES ................................................................................................................................................ 39 5.5.2 EJECUCIN DEL TRABAJO ........................................................................................................................... 39 5.6 ENSAYOS ................................................................................................................................................. 40

6 ESPECIFICACIONES PARA OBRAS EN CONCRETO .................................................................41

6.1 DESCRIPCIN ......................................................................................................................................... 41 6.2 MATERIALES............................................................................................................................................ 41 6.2.1 GENERALIDADES ......................................................................................................................................... 41 6.2.2 CEMENTO .................................................................................................................................................... 41 6.2.3 ADITIVOS ..................................................................................................................................................... 42 6.2.4 AGUA ........................................................................................................................................................... 42 6.2.5 AGREGADOS RIDOS .................................................................................................................................. 43 6.2.6 ALMACENAMIENTO DE AGREGADOS............................................................................................................ 44 6.3 DISEO Y PROPORCIONES DE LA MEZCLA .................................................................................... 45 6.3.1 GENERALIDADES ......................................................................................................................................... 45 6.3.2 RESISTENCIA ............................................................................................................................................... 45 6.3.3 PLASTICIDAD Y ASENTAMIENTO .................................................................................................................. 46 6.3.4 DISEO DE LAS MEZCLAS DE CONCRETO ................................................................................................... 46 6.3.5 CONCRETO DE CENTRALES DE MEZCLAS .................................................................................................... 46 6.4 EQUIPO DEL CONTRATISTA ................................................................................................................ 46 6.4.1 GENERALIDADES ......................................................................................................................................... 47 6.4.2 FORMALETAS ............................................................................................................................................... 47 6.5 PRODUCCIN DE LA MEZCLA ............................................................................................................. 48

Solicitud Especial de Ofertas VT-SEO-3000001125-2014

Anexo 4A Criterios de diseo y Especificaciones tcnicas de obras civiles

Pgina 4 de 154

6.6 TRANSPORTE Y COLOCACIN DE LA MEZCLA .............................................................................. 48 6.6.1 CONCRETO SIMPLE ..................................................................................................................................... 50 6.6.2 CONCRETO POBRE ..................................................................................................................................... 50 6.6.3 CONCRETO CICLPEO ................................................................................................................................ 50 6.7 PROTECCIN Y CURADO ..................................................................................................................... 50 6.8 REMOCIN DE FORMALETAS ............................................................................................................. 51 6.9 ACABADOS Y REPARACIONES ........................................................................................................... 51 6.9.1 GENERALIDADES ......................................................................................................................................... 51 6.9.2 SUPERFICIES FORMALETEADAS .................................................................................................................. 51 6.9.3 SUPERFICIES NO FORMALETEADAS ............................................................................................................ 52 6.9.4 REPARACIONES ........................................................................................................................................... 53 6.10 ENSAYOS DE RESISTENCIA ................................................................................................................ 54 6.11 CONCRETO DE SEGUNDA ETAPA ..................................................................................................... 54 6.12 BORDILLOS, SILLARES Y ELEMENTOS PREFABRICADOS EN CONCRETO ............................ 55 6.13 TAPAS DE CONCRETO PARA CRCAMOS Y CAJAS ...................................................................... 55 6.14 JUNTAS Y SELLOS ................................................................................................................................. 55 6.14.1 GENERALIDADES ......................................................................................................................................... 55 6.14.2 JUNTAS DE CONSTRUCCIN ....................................................................................................................... 56 6.14.3 JUNTAS DE CONTRACCIN .......................................................................................................................... 56 6.14.4 JUNTAS DE DILATACIN .............................................................................................................................. 56 6.14.5 SELLOS DE CAUCHO .................................................................................................................................... 56 6.15 ANCLAJES Y ELEMENTOS EMBEBIDOS EN CONCRETO ............................................................. 56 6.16 MORTEROS .............................................................................................................................................. 57 6.16.1 MORTERO DE PEGA .................................................................................................................................... 57 6.16.2 MORTERO DE REVOQUE .............................................................................................................................. 58 6.16.3 MORTERO DE ALISTADO DE PISOS .............................................................................................................. 58 6.16.4 MORTERO SIN CONTRACCIONES ................................................................................................................. 58 6.16.5 MORTEROS IMPERMEABILIZADOS INTEGRALMENTE.................................................................................... 58

7 ESPECIFICACIONES PARA ACERO DE REFUERZO ..................................................................60

7.1 DESCRIPCIN ......................................................................................................................................... 60 7.2 MATERIALES............................................................................................................................................ 60 7.3 SUMINISTRO Y ALMACENAMIENTO .................................................................................................. 60 7.4 LISTAS Y DIAGRAMAS DE DESPIECE ................................................................................................ 60 7.5 COLOCACIN DEL REFUERZO ........................................................................................................... 60 7.6 GANCHOS, DOBLAJES Y EMPALMES AL TRASLAPO .................................................................... 61

8 ESPECIFICACIONES PARA ELEMENTOS METLICOS .............................................................62

8.1 ELEMENTOS METLICOS DE ACERO ESTRUCTURAL ................................................................. 62 8.1.1 GENERALIDADES ......................................................................................................................................... 62 8.1.2 CDIGOS ..................................................................................................................................................... 62 8.1.3 PROCEDIMIENTO ......................................................................................................................................... 62 8.1.4 UNIONES ...................................................................................................................................................... 63 8.2 ELEMENTOS METLICOS MISCELNEOS ....................................................................................... 63 8.2.1 MATERIALES ................................................................................................................................................ 64 8.2.2 BARANDAS ................................................................................................................................................... 64 8.2.3 ESCALERA DE GATO.................................................................................................................................... 64 8.2.4 REJILLAS METLICAS .................................................................................................................................. 65 8.2.5 LMINAS DE ALFAJOR ................................................................................................................................. 65 8.2.6 CARRILERAS ................................................................................................................................................ 65

9 ESPECIFICACIONES PARA CANALIZACIONES DE CABLES....................................................66

Solicitud Especial de Ofertas VT-SEO-3000001125-2014

Anexo 4A Criterios de diseo y Especificaciones tcnicas de obras civiles

Pgina 5 de 154

9.1 GENERALIDADES ................................................................................................................................... 66 9.2 MATERIALES............................................................................................................................................ 66 9.3 EJECUCIN DEL TRABAJO .................................................................................................................. 66 9.3.1 CANALETAS O CRCAMOS .......................................................................................................................... 66 9.3.2 DUCTOS EMPOTRADOS EN CONCRETO ...................................................................................................... 67 9.3.3 DUCTOS DIRECTAMENTE ENTERRADOS ...................................................................................................... 68 9.3.4 CAJAS DE TIRO ............................................................................................................................................ 68

10 ESPECIFICACIONES PARA DRENAJES .......................................................................................69

10.1 DESCRIPCIN ......................................................................................................................................... 69 10.2 MATERIALES............................................................................................................................................ 69 10.3 EJECUCIN DEL TRABAJO .................................................................................................................. 70 10.3.1 CUNETAS EN CONCRETO ............................................................................................................................ 70 10.3.2 CONSTRUCCIN DE FILTROS E INSTALACIN DE LAS TUBERAS ................................................................ 70 10.3.3 PRUEBA DE LAS TUBERAS .......................................................................................................................... 71 10.3.4 CAJAS DE INSPECCIN ................................................................................................................................ 71 10.3.5 CMARAS O POZOS DE INSPECCIN ........................................................................................................... 72 10.3.6 SUMIDEROS EN CRCAMOS Y VAS, DRENAJE DE CAJAS DE TIRO ............................................................ 72 10.3.7 DRENAJE DE FOSOS .................................................................................................................................... 72

11 ESPECIFICACIONES PARA REDES DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO ........................73

11.1 DESCRIPCIN ......................................................................................................................................... 73 11.2 CAPTACIN, CONDUCCIN Y ACOMETIDA ..................................................................................... 73 11.2.1 MATERIALES ................................................................................................................................................ 73 11.2.2 EJECUCIN DEL TRABAJO ........................................................................................................................... 74 11.3 INSTALACIONES HIDRULICAS INTERNAS ..................................................................................... 75 11.3.1 MATERIALES ................................................................................................................................................ 76 11.3.2 EJECUCIN DEL TRABAJO ........................................................................................................................... 76 11.4 INSTALACIONES SANITARIAS ............................................................................................................. 77 11.4.1 MATERIALES ................................................................................................................................................ 77 11.4.2 EJECUCIN DEL TRABAJO ........................................................................................................................... 78 11.4.3 PRUEBA DE LAS TUBERAS .......................................................................................................................... 78 11.5 APARATOS SANITARIOS ...................................................................................................................... 78 11.6 SISTEMA DE DISPOSICIN DE AGUAS NEGRAS ............................................................................ 79 11.6.1 MATERIALES ................................................................................................................................................ 79 11.6.2 EJECUCIN DEL TRABAJO ........................................................................................................................... 80 11.7 MANUALES DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO ........................................................................... 80

12 ESPECIFICACIONES PARA VAS ...................................................................................................82

12.1 DESCRIPCIN ......................................................................................................................................... 82 12.2 DISEO DE LA ESTRUCTURA DEL PAVIMENTO ............................................................................. 82 12.3 PREPARACIN DE LA SUB-RASANTE ............................................................................................... 82 12.3.1 MATERIALES ................................................................................................................................................ 82 12.3.2 EJECUCIN DEL TRABAJO ........................................................................................................................... 82 12.4 SUB-BASE GRANULAR .......................................................................................................................... 83 12.4.1 MATERIALES ................................................................................................................................................ 83 12.4.2 EJECUCIN DEL TRABAJO ........................................................................................................................... 83 12.5 BASE GRANULAR ................................................................................................................................... 83 12.5.1 MATERIALES ................................................................................................................................................ 84 12.5.2 EJECUCIN DEL TRABAJO ........................................................................................................................... 85 12.6 PAVIMENTO DE CONCRETO HIDRULICO ...................................................................................... 86 12.6.1 DESCRIPCIN .............................................................................................................................................. 86

Solicitud Especial de Ofertas VT-SEO-3000001125-2014

Anexo 4A Criterios de diseo y Especificaciones tcnicas de obras civiles

Pgina 6 de 154

12.6.2 MATERIALES ................................................................................................................................................ 86 12.6.3 EJECUCIN DEL TRABAJO ........................................................................................................................... 86 12.7 PAVIMENTOS ASFALTICOS ................................................................................................................. 89 12.7.1 DESCRIPCIN .............................................................................................................................................. 90 12.7.2 MATERIALES ................................................................................................................................................ 90 12.7.3 PREPARACIN DE LA MEZCLA ..................................................................................................................... 91 12.7.4 EJECUCIN DEL TRABAJO ........................................................................................................................... 91 12.8 TRATAMIENTO SUPERFICIAL DE DOBLE RIEGO ........................................................................... 94 12.8.1 DESCRIPCIN .............................................................................................................................................. 94 12.8.2 MATERIALES ................................................................................................................................................ 94

13 ESPECIFICACIONES PARA LA MALLA DE PUESTA A TIERRA ...............................................98

13.1 DESCRIPCIN ......................................................................................................................................... 98 13.2 MATERIALES............................................................................................................................................ 98 13.3 EJECUCIN DEL TRABAJO .................................................................................................................. 98

14 GRAVA PARA ACABADO DE PATIO Y FOSOS COLECTORES DE ACEITE ......................... 100

14.1 DESCRIPCIN ....................................................................................................................................... 100 14.2 MATERIALES.......................................................................................................................................... 100 14.3 EJECUCIN DEL TRABAJO ................................................................................................................ 100 14.3.1 GENERALIDADES ....................................................................................................................................... 100 14.3.2 PREPARACIN DE LA SUBRASANTE .......................................................................................................... 100 14.3.3 COLOCACIN DEL MATERIAL DE ACABADO............................................................................................... 100 14.3.4 CONSERVACIN ........................................................................................................................................ 101

15 ESPECIFICACIONES PARA CERRAMIENTOS Y OBRAS COMPLEMENTARIAS .................. 102

15.1 CERRAMIENTO EXTERIOR MDULOS MURO Y MALLA ESLABONADA .................................. 102 15.1.1 DESCRIPCIN ............................................................................................................................................ 102 15.1.2 MATERIALES .............................................................................................................................................. 102 15.1.3 EJECUCIN DEL TRABAJO ......................................................................................................................... 102 15.2 PUERTAS DE ACCESO ........................................................................................................................ 103 15.3 CERRAMIENTO EN ALAMBRE DE PAS ......................................................................................... 103 15.3.1 MATERIALES .............................................................................................................................................. 103 15.3.2 EJECUCIN DEL TRABAJO ......................................................................................................................... 104 15.4 CERRAMIENTO EN MURO DE LADRILLO ........................................................................................ 104 15.4.1 DESCRIPCIN ............................................................................................................................................ 104 15.5 MUROS EN GAVIONES ........................................................................................................................ 104 15.5.1 DESCRIPCIN ............................................................................................................................................ 104 15.5.2 MATERIALES .............................................................................................................................................. 104 15.5.3 EJECUCIN DEL TRABAJO ......................................................................................................................... 105 15.6 EMPRADIZACIN .................................................................................................................................. 105 15.7 REVESTIMIENTO DE TALUDES ......................................................................................................... 105 15.8 LIMPIEZA FINAL..................................................................................................................................... 106

16 ESPECIFICACIONES PARA MUROS DE MAMPOSTERA ........................................................ 107

16.1 DESCRIPCIN ....................................................................................................................................... 107 16.2 MATERIALES.......................................................................................................................................... 107 16.3 EJECUCIN DEL TRABAJO ................................................................................................................ 107

17 ESPECIFICACIONES PARA ACABADOS Y ENLUCIDOS ......................................................... 110

17.1 DESCRIPCIN ....................................................................................................................................... 110 17.2 MATERIALES.......................................................................................................................................... 110

Solicitud Especial de Ofertas VT-SEO-3000001125-2014

Anexo 4A Criterios de diseo y Especificaciones tcnicas de obras civiles

Pgina 7 de 154

17.2.1 REVOQUES Y ESTUCOS. ........................................................................................................................... 110 17.2.2 ENCHAPES ................................................................................................................................................. 110 17.2.3 PINTURAS .................................................................................................................................................. 111 17.2.4 ALFAJAS Y DINTELES ................................................................................................................................ 111 17.3 EJECUCIN DEL TRABAJO ................................................................................................................ 111 17.3.1 MUROS EN LADRILLO RANURADO ............................................................................................................. 111 17.3.2 PAETES O REVOQUES ............................................................................................................................. 111 17.3.3 ENCHAPES ................................................................................................................................................. 112 17.3.4 PINTURAS .................................................................................................................................................. 113 17.3.5 ALFAJAS, DINTELES Y REMATES .............................................................................................................. 115

18 ESPECIFICACIONES PARA CUBIERTAS .................................................................................... 116

18.1 DESCRIPCIN ....................................................................................................................................... 116 18.2 MATERIALES.......................................................................................................................................... 116 18.2.1 ESTRUCTURAS DE SOPORTE .................................................................................................................... 116 18.2.2 MATERIALES DE CUBIERTA ....................................................................................................................... 116 18.3 EJECUCIN DEL TRABAJO ................................................................................................................ 118 18.3.1 ESTRUCTURAS DE SOPORTE. .................................................................................................................... 118 18.3.2 CUBIERTAS EN ELEMENTOS DE FIBRO CEMENTO ...................................................................................... 119 18.3.3 CUBIERTAS EN ELEMENTOS ACRLICOS.................................................................................................... 119 18.3.4 CUBIERTAS EN LOSA DE CONCRETO ......................................................................................................... 119 18.3.5 CANALES Y BAJANTES ............................................................................................................................... 119

19 ESPECIFICACIONES PARA CIELORRASOS .............................................................................. 121

19.1 DESCRIPCIN ....................................................................................................................................... 121 19.2 MATERIALES.......................................................................................................................................... 121 19.2.1 ESTRUCTURA DE SOPORTE ...................................................................................................................... 121 19.2.2 CIELORRASO EN MALLA Y REVOQUE ........................................................................................................ 121 19.2.3 CIELORRASO ENCHAPADO EN BALDOSN DE PORCELANA ....................................................................... 121 19.2.4 CIELORRASO EN MATERIAL ACSTICO ..................................................................................................... 121 19.2.5 CIELORRASO EN LISTN MACHIHEMBRADO.............................................................................................. 122 19.2.6 CIELORRASO EN PLACA PLANA DE FIBRO-CEMENTO ............................................................................... 122 19.3 EJECUCIN DEL TRABAJO ................................................................................................................ 122 19.3.1 ESTRUCTURA DE SOPORTE ...................................................................................................................... 122 19.3.2 CIELORRASO EN MALLAS Y REVOQUE ...................................................................................................... 122 19.3.3 CIELORRASO EN GUADUA Y REVOQUE ..................................................................................................... 123 19.3.4 CIELORRASO ENCHAPADO EN BALDOSN DE PORCELANA ........................................................................ 123 19.3.5 CIELORRASO EN MATERIAL ACSTICO ..................................................................................................... 123 19.3.6 CIELORASO EN LISTN O TABLILLA MACHIEMBRADA ............................................................................... 123 19.3.7 CIELORRASO EN PLACA PLANA DE FIBRO-CEMENTO ............................................................................... 123

20 ESPECIFICACIONES PARA PISOS Y SUS ACABADOS ........................................................... 125

20.1 DESCRIPCIN ....................................................................................................................................... 125 20.2 MATERIALES.......................................................................................................................................... 125 20.3 EJECUCIN DEL TRABAJO ................................................................................................................ 126 20.3.1 CONSTRUCCIN DEL ENTRESUELO........................................................................................................... 126 20.3.2 LOSA DE PISO O PLANTILLA ...................................................................................................................... 126 20.3.3 PISOS DUROS - ACABADOS ....................................................................................................................... 127 20.3.4 PISOS LIVIANOS ......................................................................................................................................... 128 20.3.5 PISOS EN CONCRETO SIMPLE, REFORZADO O ENDURECIDO ................................................................... 128 20.3.6 PISOS EN GRANITO PULIDO VACIADO EN SITIO ........................................................................................ 129 20.3.7 ZCALOS Y GUARDAESCOBAS .................................................................................................................. 129

Solicitud Especial de Ofertas VT-SEO-3000001125-2014

Anexo 4A Criterios de diseo y Especificaciones tcnicas de obras civiles

Pgina 8 de 154

21 ESPECIFICACIONES PARA IMPERMEABILIZACIN ................................................................ 130

21.1 DESCRIPCIN ....................................................................................................................................... 130 21.2 MATERIALES.......................................................................................................................................... 130 21.3 EJECUCION DEL TRABAJO ................................................................................................................ 130

22 ESPECIFICACIONES PARA CARPINTERA METLICA Y DE MADERA ................................ 132

22.1 DESCRIPCIN ....................................................................................................................................... 132 22.2 MATERIALES.......................................................................................................................................... 132 22.2.1 ELEMENTOS DE MADERA .......................................................................................................................... 132 22.2.2 PUERTAS EN MADERA ............................................................................................................................... 132 22.2.3 ELEMENTOS METLICOS ........................................................................................................................... 132 22.2.4 PUERTAS Y VENTANAS METLICAS .......................................................................................................... 133 22.3 EJECUCIN DEL TRABAJO ................................................................................................................ 136 22.3.1 PUERTAS Y VENTANAS .............................................................................................................................. 136 22.3.2 PUERTA METLICA ENROLLABLE ............................................................................................................... 136 22.3.3 MUEBLES DE MADERA, FRMICA Y ACERO .............................................................................................. 137 22.3.4 DIVISIONES EN ACRLICO PARA BAO ....................................................................................................... 137 22.3.5 DIVISIONES MODULARES .......................................................................................................................... 137

23 ESPECIFICACIONES PARA INSTALACIONES ELCTRICAS INTERIORES .......................... 139

23.1 GENERALIDADES ................................................................................................................................. 139 23.2 LIMITES DE SUMINISTRO ................................................................................................................... 139 23.3 DEFINICIN DE TRMINOS ................................................................................................................ 139 23.4 NORMAS ................................................................................................................................................. 140 23.5 MATERIALES.......................................................................................................................................... 141 23.5.1 CONDUITS Y DUCTOS ................................................................................................................................ 141 23.5.2 ACCESORIOS ............................................................................................................................................. 141 23.5.3 CONDUCTORES AISLADOS ........................................................................................................................ 142 23.5.4 ACCESORIOS PARA ALAMBRADO .............................................................................................................. 142 23.5.5 SISTEMA DE ILUMINACIN ......................................................................................................................... 142 23.5.6 TOMACORRIENTES, INTERRUPTORES DE ALUMBRADO Y TOMAS PARA TELFONOS ............................... 143 23.5.7 EXTRACTOR DE GASES ............................................................................................................................. 143 23.5.8 TABLEROS DE INTERRUPTORES AUTOMTICOS........................................................................................ 144 23.5.9 CABLE DESNUDO DE TIERRA .................................................................................................................... 144 23.5.10 CONTACTORES PARA CONTROL DE ILUMINACIN Y ENCENDIDO DE EXTRACTORES ............................... 144 23.6 EJECUCIN DEL TRABAJO ................................................................................................................ 144 23.6.1 TABLEROS ................................................................................................................................................. 145 23.6.2 BANDEJAS Y SOPORTES............................................................................................................................ 145 23.6.3 CONDUITS Y ACCESORIOS ........................................................................................................................ 145 23.6.4 CABLES Y ACCESORIOS ............................................................................................................................ 147 23.6.5 ILUMINACIN INTERIOR .............................................................................................................................. 148 23.7 COMUNICACIONES .............................................................................................................................. 149 23.7.1 CABLES ..................................................................................................................................................... 149 23.7.2 TUBERA, DUCTERAS Y CANALETAS ......................................................................................................... 150 23.7.3 CAJAS PROTEGIDAS. ................................................................................................................................. 150 23.7.4 GABINETES DE DISTRIBUCIN GENERAL ................................................................................................... 150 23.7.5 SISTEMAS PARA TOMA DE TIERRA ............................................................................................................ 150 23.7.6 CAJAS DE DERIVACIN.............................................................................................................................. 150 23.7.7 TOMAS PARA TELFONOS ......................................................................................................................... 151 23.7.8 INSTALACIN ............................................................................................................................................. 151 23.7.9 COMUNICACIN POR RADIOTELFONO ..................................................................................................... 151 23.8 INSPECCIN FINAL Y PRUEBAS ....................................................................................................... 152

Solicitud Especial de Ofertas VT-SEO-3000001125-2014

Anexo 4A Criterios de diseo y Especificaciones tcnicas de obras civiles

Pgina 9 de 154

23.9 MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO .............................................................................. 152

24 ESPECIFICACIONES PARA SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO ....................................... 154

24.1 OBJETO ................................................................................................................................................... 154 24.2 DESCRIPCIN GENERAL DEL PROYECTO .................................................................................... 154 24.3 ALCANCE DE LOS TRABAJOS ........................................................................................................... 154

Solicitud Especial de Ofertas VT-SEO-3000001125-2014

Anexo 4A Criterios de diseo y Especificaciones tcnicas de obras civiles

Pgina 10 de 154

1 GENERALIDADES

1.1 INTRODUCCIN En este volumen se consignan criterios de diseo y las especificaciones tcnicas generales que rigen el anlisis, diseo y la construccin de las obras civiles para las subestaciones incluidas en la Convocatoria UPME-02-2014 (S/E Reforma 230kV) y que deben ser tenidas en cuenta para el anlisis, diseo, construccin, montaje y puesta en marcha de las subestaciones. El proyecto comprende las siguientes actividades: a) S/E Reforma 230kV:

Ampliacin la Subestacin REFORMA 230kV ubicada en inmediaciones del municipio de Villavicencio - Meta.

Opcin 1: Tipo GIS (Aislada en Gas)

Opcin 2: Tipo convencional aislada en aire.

Configuracin interruptor y medio.

Dos (2) bahas de lnea (Reforma-Guavio y Reforma-Tunal).

-Guavio.

para la lnea Reforma-Tunal.

Sistema de control, protecciones, comunicaciones e infraestructura asociada.

Previsin de una baha, la cual podr ser de lnea o de transformacin. Los equipos para la baha futura no son parte de la presente convocatoria.

1.2 NORMAS DE REFERENCIA Las especificaciones o normas bajo las cuales se deben ejecutar los diseos de Ingeniera de detalle y las obras civiles se citan en las secciones correspondientes de estas especificaciones. Donde se mencionen especificaciones o normas de diferentes entidades, se entiende que se aplicar su ltima versin. Donde no se citen normas especficas, los materiales, equipos, ensayos y obras objeto de la presente licitacin, deben cumplir principalmente las prescripciones del Reglamento Colombiano de Construccin Sismo - Resistente NSR-10 y de las entidades que se mencionan a continuacin: 1.2.1 Normas, cdigos y organizaciones colombianas

Reglamento Colombiano de Construccin Sismo Resistente NSR-10 Ley 400 de 1997 y sus decretos y leyes modificatorios.

Especificaciones Generales de Construccin de Carreteras y Normas de Ensayos para materiales de carreteras. Instituto Nacional de Vas INVIAS 2007.

Normas Tcnicas Colombianas NTC. Instituto Colombiano de Normas Tcnicas (ICONTEC).

Reglamento Tcnico de Instalaciones Elctricas RETIE - 2013

Reglamento Tcnico del Sector de Agua Potable y Saneamiento Bsico; RAS 2000.

Decreto No.1594 de 1984. Usos del Agua y Residuos Lquidos.

Decreto No. 3930 de 2010. Disposiciones relacionadas con los usos del recurso hdrico, el ordenamiento del recurso hdrico y los vertimientos al recurso hdrico, al suelo y a los alcantarillados.

Solicitud Especial de Ofertas VT-SEO-3000001125-2014

Anexo 4A Criterios de diseo y Especificaciones tcnicas de obras civiles

Pgina 11 de 154

1.2.2 Normas, cdigos y organizaciones internacionales

American Concrete Institute (ACI). ACI-318 Building Code Requirements for Reinforced Concrete.

American Society of Civil Engineers (ASCE). Design of Latticed Steel Transmission Structures (ASCE 10 - 1997)

American Society of Civil Engineers (ASCE). Design of Steel Transmission Pole Structures (ASCE 48 - 2011)

American Society of Civil Engineers (ASCE). Design of Guyed Electrical Transmission Structures Manuals of Practice (MOP 91 - 1997)

American Society of Civil Engineers (ASCE). Substation Structure Design Guide Manuals of Practice (MOP 113 2008)

American Society of Civil Engineers (ASCE). Guidelines for Electrical Transmission Line Structural Loading, Manuals of Practice (MOP 74 - 2010)

Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE). Guide for Transmission Structure Foundation Design and Testing (IEEE 691 - 2001)

Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE). Recommended Practice for Seismic Design of Substations (IEEE 693 - 2005)

(IEC 60068-3-3)

American Welding Society. (AWS). Structural Welding Code Steel (AWS D 1.1 - 2010)

American Welding Society. (AWS). Structural Welding Code Seismic Supplement (AWS D 1.8 - 2009)

American Association of State Highway and Transportation Officials. (AASTHO)

American Institute of Steel Construction (AISC) .

American Iron and Steel Institute (AISI)

American Society for Testing and Materials. (ASTM)

1.2.3 Informes de referencia

Documentos de Convocatoria Pblica UPME-02-2014. Se pueden consultar en la direccin:

http://www1.upme.gov.co/upme-02-2014-reforma-230-kv-abierta-oficialmente

1.3 PRECAUCIONES Durante la ejecucin de las obras para la construccin de las subestaciones, el CONTRATISTA debe tomar las precauciones para evitar que con sus trabajos se vea afectado el personal que labora bajo su mando, y parcial o totalmente las instalaciones y equipos existentes y su funcionamiento. Todos los costos imputables a medidas de seguridad deben incluirse dentro de los tems del contrato, y los daos que se causen a las instalaciones deben ser reparados a su costo por el CONTRATISTA.

http://www1.upme.gov.co/upme-02-2014-reforma-230-kv-abierta-oficialmente

Solicitud Especial de Ofertas VT-SEO-3000001125-2014

Anexo 4A Criterios de diseo y Especificaciones tcnicas de obras civiles

Pgina 12 de 154

1.4 DESVIACIONES DE LAS ESPECIFICACIONES Si el CONTRATISTA desea o necesita desviarse de alguna o varias de las especificaciones o normas mencionadas deben someter a la aprobacin de LA EMPRESA o su representante, una solicitud por escrito en la cual se indique la naturaleza de los cambios y las nuevas especificaciones o normas que desea utilizar. Si LA EMPRESA no considera pertinente aprobar tal solicitud, el CONTRATISTA debe ajustarse a los requisitos estipulados en estas especificaciones. 1.5 DEFINICIONES TCNICAS Algunos trminos de significado especial son utilizados en el contexto de estas especificaciones. A continuacin se definen estos trminos: Almacenamiento: Se refiere al acto de guardar en patio o almacenar los suministros, ya sean del CONTRATISTA o de LA EMPRESA. Incluye el descargue, depsito en sitio protegido y adecuado para el tipo de equipo o material, vigilancia, inclusin en krdex, manejo durante el periodo de depsito y cargue para despacho a su destino final. El trabajo implica el establecimiento, conservacin, retiro, limpieza y operacin de los sitios de depsito, incluyendo personal y equipos. Botadero Autorizado: Es el sitio utilizado para disponer de los sobrantes de las operaciones de construccin, ya sea dentro del rea de la obra o fuera de ella. El CONTRATISTA debe contratar las servidumbres necesarias, obtener los permisos de las autoridades locales competentes y cumplir con las exigencias de los propietarios de los predios o autoridades, respecto a las precauciones que se deban tomar. El INTERVENTOR debe ser informado acerca de los trmites adelantados al respecto por el CONTRATISTA. Todo botadero, antes de ser utilizado por el CONTRATISTA requiere la aprobacin del INTERVENTOR. Disposicin de Sobrantes: Incluye el retiro, cargue, transporte, descargue, distribucin o extensin de los materiales sobrantes de los movimientos de tierras, construccin o demolicin de obras en sitios apropiados o botaderos autorizados. Ensayo: Es toda accin normalizada efectuada sobre una muestra para determinar su calidad. Todos los costos de transporte, desechos, materiales, laboratorios, equipos, mano de obra y tratamientos especiales, si se requiere, que representen esta operacin sern a cargo del CONTRATISTA. Muestra: Es todo material entregado para que se evalen sus condiciones y eventualmente se autorice su inclusin en la obra. Sobre este material se podrn efectuar todos los ensayos, destructivos o no, que se consideren necesarios para definir su calidad; el costo de obtencin de estas muestras y dems gastos que demande la ejecucin de los ensayos correspondientes sern a cargo del CONTRATISTA. Suministro del CONTRATISTA: Consiste en la adquisicin o fabricacin por parte del CONTRATISTA de todos los materiales, insumos o equipos (incluyendo los procesos de cotizaciones, orden de compra, despacho, cargue, transporte y descargue en el almacn de la obra), almacenamiento, cargue, transporte y descargue en el sitio de utilizacin y entrega a LA EMPRESA en el tiempo previsto, dejndolos listos para ser instalados. El trmino implica tambin el poner a disposicin de la obra todos los materiales, accesorios e insumos necesarios (pegantes, fijadores, solventes, etc.) as como los elementos especiales que puedan ser necesarios para efectuar los trabajos. Suministro de LA EMPRESA: Consiste en poner a disposicin del CONTRATISTA materiales y equipos de propiedad de LA EMPRESA existentes en sus patios o depsitos con miras a ser utilizados en la obra. El CONTRATISTA debe identificar el bien, tramitar su retiro y despacho, cargar, transportar, descargar en el almacn de la obra, almacenar, reformar si es necesario, suscribir los seguros requeridos, cargar, transportar y descargar en el sitio de utilizacin, dejndolos listos para ser instalados.

Solicitud Especial de Ofertas VT-SEO-3000001125-2014

Anexo 4A Criterios de diseo y Especificaciones tcnicas de obras civiles

Pgina 13 de 154

Todos los suministros de LA EMPRESA quedan bajo control, vigilancia y responsabilidad del CONTRATISTA, a partir del momento en que los reciba para cargar en el patio o depsito de LA EMPRESA. Transporte: Incluye el recibo por parte del CONTRATISTA de los materiales o equipos necesarios para la ejecucin de los trabajos en su punto de entrega por parte del proveedor, as como la obtencin de plizas de seguros, permisos de trnsito, desplazamiento en vehculos apropiados y entrega en el sitio de la obra. Zonas o Terrenos de propiedad de LA EMPRESA: Son los predios de propiedad de LA EMPRESA o de cualquiera de sus Asociados en los cuales se construirn las obras objeto del contrato o que podrn ser utilizados para el almacenamiento de materiales y equipos del CONTRATISTA, accesos u otro uso autorizado por el INTERVENTOR.

Solicitud Especial de Ofertas VT-SEO-3000001125-2014

Anexo 4A Criterios de diseo y Especificaciones tcnicas de obras civiles

Pgina 14 de 154

2 EJECUCIN DE LA INGENIERA DE DETALLE

A continuacin se hace una relacin de los parmetros y documentos de los diseos a nivel de ingeniera de detalle de las obras civiles para las subestaciones. 2.1 CRITERIOS PARA LA ELABORACIN DE LOS ESTUDIOS INICIALES La subestacin debe ser diseada a nivel de ingeniera de detalle por el CONTRATISTA de acuerdo con las especificaciones tcnicas establecidas en el presente documento. 2.1.1 Levantamiento Topogrfico El levantamiento topogrfico elaborado por el CONTRATISTA debe definir detalladamente la planimetra y altimetra del lote seleccionado as como su localizacin geogrfica, dimensiones y niveles; servir tambin para establecer el corredor de acceso y si es necesario ampliar o construir una va; en este ltimo caso as se indicar. Se deben determinar las dimensiones exactas del lote y demarcar sus lmites por medio de mojones. En las secciones 2.4 y 2.5 del presente documento se establecen los requerimientos en cuanto al contenido de los entregables. 2.1.2 Estudio de Suelos El CONTRATISTA debe ejecutar el estudio de suelos el cual debe incluir todos los sondeos y apiques que se requieran para las diferentes obras a ejecutar y los ensayos de laboratorio que correspondan y que permitan caracterizar el suelo a nivel de ingeniera de detalle el suelo. El estudio de suelos debe cumplir los parmetros generales establecidos en e l Reglamento NSR-10, especialmente en el Ttulo H - . La informacin entregada por el CONTRATISTA en el estudio de suelos, debe ser suficiente no slo para el dimensionamiento de las cimentaciones de las estructuras sino para el diseo de las vas, los drenajes y la conformacin de las explanaciones, ya sean stas en corte o en terrapln. En las secciones 2.4 y 2.5 del presente documento se establecen los requerimientos en cuanto al contenido de los entregables. 2.1.3 Estudio de Resistividad Elctrica y Estudio de la Malla de Puesta a Tierra El CONTRATISTA debe ejecutar el estudio de Resistividad Elctrica y el diseo de la malla de puesta a tierra, los cuales deben incluir como mnimo pero sin limitarse a ellos, los siguientes requerimientos:

Realizar toma de medida de la Resistividad aparente ajustado al RETIE Articulo 15 numeral 15.5, como se describe en el anexo.

Presentacin de Informe de con recomendaciones y propuesta para el desarrollo del diseo de malla de puesta a tierra.

Uso de equipo para medida de puesta a tierra debidamente patronado y certificado.

Las mediciones de resistividad del suelo se deben realizar utilizando el mtodo Wenner, cuya metodologa se encuentra indicada en el Anexo 7, ajustado al RETIE numeral 15 e indicada tambin en IEEE Standard 81-1983

Implementacin de las normas particulares para estos tipos de estudios, dentro de las cuales se tienen: o IEEE Standard 80-

Solicitud Especial de Ofertas VT-SEO-3000001125-2014

Anexo 4A Criterios de diseo y Especificaciones tcnicas de obras civiles

Pgina 15 de 154

o IEEE Standard 81- Resistivity, Ground Impedance, and Earth

o IEEE Standard 142. Grounding of Industrial and Commercial Power System. o EPRI Distribution Grounding Handbook. o ASTM G57- Resistivity Using the

Wenner Four- En las secciones 2.4 y 2.5 del presente documento se establecen los requerimientos en cuanto al contenido de los entregables. 2.2 CRITERIOS DE DISEO SSMICO Y ELICO SEGN REGLAMENTO NSR-10 El anlisis, diseo y construccin de las Obras Civiles relacionadas con las cimentaciones y estructuras, que descritas en el alcance de la Convocatoria UPME, deben acogerse en todo sentido a la Norma NSR-10 y en donde sean aplicables, la totalidad de las normas establecidas en la seccin 1.2 Normas de Referencia, del presente documento.

2.2.1 Informacin ssmica bsica Informacin obtenida del Apndice A-

COLOMBIANO DE CONSTRUCCIN SISMO RESISTENTE, NSR 10, donde se presenta la calificacin de zona de amenaza ssmica y de aceleracin pico efectiva para cada uno de los municipios colombianos.

Subestacin

Localizacin Parmetros Ssmicos

Departamento Municipio Zona de amenaza Ssmica

Aceleracin pico efectiva

( Aa ) ( Nota 1 )

Velocidad pico efectiva

( Av )

Reforma 230kV Meta Villavicencio Alta 0.35 0.30

NOTA 1: Los movimientos ssmicos de diseo se definen en funcin de la aceleracin pico efectiva, representada por el parmetro Aa, para una probabilidad del diez por ciento de ser excedidos en un lapso de 50 aos. 2.2.2 Informacin Elica Bsica: Informacin obtenida de la Figura B.6.4-REGLAMENTO COLOMBIANO DE CONSTRUCCIN SISMO RESISTENTE, NSR 10, donde se presenta la clasificacin calificacin de zona de amenaza ssmica y de aceleracin pico efectiva para cada uno de los municipios colombianos.

Subestacin

Localizacin Parmetros Elicos

Departamento Municipio Regin Velocidad del viento Bsico

(Combinacin de carga de B.2.3)

Reforma 230kV Meta Villavicencio 4 33 m/s

(120 km/h)

Como se especifica en la seccin B.6.5.4, la velocidad del viento Bsico, corresponde a la velocidad de una rfaga de 3 segundos medida 10 m por encima del suelo en la Exposicin C (Vase seccin B.6.5.6.3).

Solicitud Especial de Ofertas VT-SEO-3000001125-2014

Anexo 4A Criterios de diseo y Especificaciones tcnicas de obras civiles

Pgina 16 de 154

2.3 CRITERIOS DE DISEO DEL CUARTO DE CONTROL Y EQUIPOS DE PATIO El cuarto de control y las casetas de las subestaciones se deben dimensionar de acuerdo con la cantidad de equipos solicitados en cada uno de los edificios. Se debe revisar y ajustar las dimensiones de los espacios de acuerdo con las caractersticas de los equipos. Los criterios bsicos que se deben emplear para este tipo de estructuras son:

1. Las estructuras deben ser en concreto reforzado consistente en un entramado ortogonal de vigas y columnas, diseadas de acuerdo con la totalidad de las normas establecidas en la seccin 1.2 Normas de Referencia, del presente documento.

2. La cimentacin debe ajustarse a la recomendacin del Estudio de Suelos. 3. La cubierta ser aprobada segn diseo detallado del CONTRATISTA. 4. La mampostera ser en ladrillo a la vista o paetado, de acuerdo con las necesidades

arquitectnicas y/o ambientales y ser aprobada segn diseo detallado del CONTRATISTA. 5. En cualquier caso se dar continuidad estructural, arquitectnica y funcional al Cuarto de Control y

a las casetas dentro de las necesidades y parmetros acordados con la EMPRESA; para tal efecto se deben definir los niveles, secciones, calidad de los materiales, acabados y dems caractersticas que pueden influir en los diseos, parmetros que deben ser aprobador por el INTERVENTOR.

Adems, de acuerdo con la disposicin de las obras de patio se debe obtener la ubicacin y acceso de los bancos de ductos, cajas de tiro, canaletas, etc., y de la misma manera, de los accesos peatonales y vehiculares. Los equipos de patio deben tener cimentaciones en concreto reforzado y estructuras de soporte en acero estructural. Se debern cumplir la totalidad de las especificaciones tcnicas de materiales que se presentan el este documento. En la disposicin final para ingeniera de detalle de las reas para los equipos, se debe investigar toda la informacin que para tal efecto se requiere:

reas de servicios y de control

Catlogos de tableros

Tamao, cantidad y disposicin de bateras

Circulaciones, aislamientos, protecciones, alturas mnimas, equipos especiales, etc.

2.4 RELACIN DE LA INFORMACIN QUE DEBEN CONTENER, COMO MNIMO LOS PLANOS DE

INGENIERA DE DETALLE Cada plano debe contener especificaciones, notas, convenciones y planos de referencia. El CONTRATISTA debe incluir en el primer plano de la subestacin, que servir de portada, un listado general de planos de la subestacin, especificaciones relevantes y convenciones que apliquen para todo el proyecto y un esquema con la localizacin de la subestacin. 2.4.1 Obras Civiles

Localizacin del terreno y topografa

Plantas y cortes generales de la subestacin, con la ubicacin de todas las obras involucradas: estructuras, vas, manejo de aguas, movimientos de tierra, cerramientos, definicin de patios, etc.

Niveles bsicos de explanacin para la adecuacin del terreno

Solicitud Especial de Ofertas VT-SEO-3000001125-2014

Anexo 4A Criterios de diseo y Especificaciones tcnicas de obras civiles

Pgina 17 de 154

Niveles de descapote, subrasantes y rasantes y/o pisos terminados del proyecto.

Ubicacin de la iluminacin exterior e interior.

Cimentacin y estructura de prticos y equipos de patio.

Estructura de las vas de concreto, asfalto o afirmado.

Detalles de andenes, sardineles.

Trazado y detalle de crcamos.

Red y detalles del agua potable

Red y detalles de aguas lluvias.

Red y detalles de aguas servidas.

2.4.2 Cuarto de Control y Casetas de Control

Plantas arquitectnicas.

Fachadas y elevaciones.

Cortes transversales y detalles.

Dimensiones d carpintera metlica y de madera, as como especificaciones de materiales y procedimientos especiales

Estructura: Cimentacin, columnas vigas, despieces y detalles.

Distribucin de bandejas portacables y/o canaletas y crcamos.

2.4.3 Equipos de Patio de Conexiones

Cimentacin y estructura de los equipos.

Refuerzo de las cimentaciones, despieces y cartillas.

Estructura metlica de soporte de los equipos de patio.

Planta, elevacin y cortes estructurales.

Conexin a malla de puesta a tierra

2.4.4 Prticos de entrada y salida de lnea

Cimentacin y estructura de prticos.

Isomtrico de cargas y definicin de materiales de los prticos.

Planos de silueta, Planos de taller, Planos de montaje.

2.5 RELACIN DE INFORMACIN QUE DEBEN CONTENER LAS MEMORIAS DE CLCULO Y LOS DOCUMENTOS DE LA INGENIERA DE DETALLE

Los documentos de la ingeniera de detalle que se deben entregar como mnimo pero sin limitarse a ello, se listan a continuacin:

Especificaciones Tcnicas especiales o particulares para la Construccin de las Obras Civiles.

Criterios de Diseo para las Obras Civiles.

Solicitud Especial de Ofertas VT-SEO-3000001125-2014

Anexo 4A Criterios de diseo y Especificaciones tcnicas de obras civiles

Pgina 18 de 154

Informe detallado del levantamiento topogrfico (carteras de campo, clculo de coordenadas, cotas de nivel, equipos empleados, etc.)

Estudio de suelos detallado.

Estudio estructural (memorias de clculo detalladas de cada estructura).

Estudios tcnicos de ingeniera (memorias de clculo detalladas de los sistemas de agua potable, de aguas lluvias, de aguas sanitarias, de electricidad, etc.).

Los documentos de la ingeniera de detalle deben contener como mnimo pero sin limitarse a ello, los siguientes captulos:

- Introduccin. - Documentos y planos de referencia. - Sistema de unidades (se debe implementar el Sistema Internacional de Unidades). - Especificaciones tcnicas de materiales. - Parmetros geotcnicos. - Parmetros ssmicos. - Metodologa de anlisis y de diseo. - Anexos correspondientes.

2.6 ACTIVIDADES ESPECFICAS DEL PROYECTO Se observa que la S/E Reforma 230kV TIENE CIERTAS LIMITACIONES DE ESPACIO para el alcance definido en la presente Convocatoria. EL CONTRATISTA deber realizar una visita a campo para verificar la disposicin actual de las estructuras y plantear las soluciones requeridas.

Subestacin Reforma 230kV Vista general

Solicitud Especial de Ofertas VT-SEO-3000001125-2014

Anexo 4A Criterios de diseo y Especificaciones tcnicas de obras civiles

Pgina 19 de 154

A continuacin se presenta una descripcin de las actividades de Obra Civil requerida para esta convocatoria:

- Patio de conexiones (Solucin GIS): Se construirn 1 baha de lnea y 1/3 de dimetro tipo convencional, 1 de lnea y 2/3 de dimetro tipo GIS, espacio para la ampliacin futura en un rea delimitada, sin intervencin de otras reas de la SE. Ver siguiente Figura.

Arreglo del Patio de Conexiones

Se deber intervenir y modificar las reas que se presentan en la figura anterior, considerando la TOTALIDAD DE LAS OBRAS CIVILES que sean requeridas.

Ampliacin en curso por ISA

Adecuacin Espacio Ampliacin Futura

Ampliacin para 1 baha de lnea, 2/3 dimetro, tipo GIS, Convocatoria UPME-02-2014

Ampliacin para 1 baha de lnea, 1/3 dimetro, tipo

convencional, Convocatoria UPME-02-2014

Solicitud Especial de Ofertas VT-SEO-3000001125-2014

Anexo 4A Criterios de diseo y Especificaciones tcnicas de obras civiles

Pgina 20 de 154

- Patio de conexiones (Solucin Convencional): Se construirn 2 bahas de lnea. y se dejar un rea adecuada para ampliacin futura. Ver siguiente Figura.

Arreglo del Patio de Conexiones

Se deber intervenir y modificar las reas que se presentan en la figura anterior, considerando las TOTALIDAD DE LAS OBRAS CIVILES que sean requeridas.

Vista general del rea a intervenir Patio de Conexiones

Ampliacin en curso por ISA

Ampliacin para 2 bahas de lnea, tipo convencional,

Convocatoria UPME-02-2014

Adecuacin Espacio Ampliacin Futura

Solicitud Especial de Ofertas VT-SEO-3000001125-2014

Anexo 4A Criterios de diseo y Especificaciones tcnicas de obras civiles

Pgina 21 de 154

- Reubicacin va vehicular (Solucin Convencional): Dada la ampliacin del patio de conexiones para la solucin convencional, la va vehicular deber ser clausura y relocalizada en un rea perimetral. Ver siguiente Figura.

Arreglo de las vas vehiculares

Se deber intervenir y modificar las reas que se presentan en la figura anterior, considerando las TOTALIDAD DE LAS OBRAS CIVILES que sean requeridas.

Esquina crtica Are para va perimetral - lindero

Va interna empradizada

existente

Va existente a demoler por ampliacin de patio,

Convocatoria UPME-02-2014

Vas pavimentadas

existentes

Esquina crtica

Solicitud Especial de Ofertas VT-SEO-3000001125-2014

Anexo 4A Criterios de diseo y Especificaciones tcnicas de obras civiles

Pgina 22 de 154

- Muro de contencin perimetral (Solucin Convencional): Se debe plantear un muro de contencin perimetral debido a la ubicacin de la nueva va vehicular. El muro de contencin se puede plantear entre el lindero y la va o tambin entre la va y el patio, en funcin del manejo de taludes y movimiento de tierras. Ver siguiente Figura.

Posible Muro de contencin para vas perimetral

Se deber intervenir y modificar las reas que se presentan en la figura anterior, considerando las TOTALIDAD DE LAS OBRAS CIVILES que sean requeridas.

Plantear una alternativa viable para

la va perimetral

Solicitud Especial de Ofertas VT-SEO-3000001125-2014

Anexo 4A Criterios de diseo y Especificaciones tcnicas de obras civiles

Pgina 23 de 154

- Manejo de niveles de patio (Solucin Convencional): El nivel actual del patio es 1.5 m por debajo de la va vehicular. Se debe plantear una alternativa viable que involucre el movimiento de tierras y la mejor solucin de niveles de piso acabado para la ampliacin solicitada.

Diferencia de niveles

- Reubicacin de sistemas existentes (Solucin Convencional): Debido a la posible

intervencin de la va existente, algunos sistemas como los crcamos, postes de iluminacin, pozos de aguas alluvias, etc, se debern reubicar.

Reubicacin rea de Cuarto de control

Se deber intervenir y modificar las reas que se presentan en la figura anterior, considerando las TOTALIDAD DE LAS OBRAS CIVILES que sean requeridas.

Nivel de piso de 230 kV

Pozos de inspeccin Aguas

lluvias

Postes de iluminacin

Crcamos

Solicitud Especial de Ofertas VT-SEO-3000001125-2014

Anexo 4A Criterios de diseo y Especificaciones tcnicas de obras civiles

Pgina 24 de 154

2.7 CANTIDADES DE OBRA El CONTRATISTA debe suministrar a la interventora, un formulario detallado de cantidades de todas las obras inherentes al proyecto, el cual ser usado para control por parte del INTERVENTOR. 2.8 MODIFICACIONES Si el CONTRATISTA considera conveniente tcnica o econmicamente para el proyecto y la EMPRESA desviarse de alguna de las definiciones establecidas en la ingeniera bsica o en alguna de las normas especificaciones mencionadas, podr hacerlo siempre y cuando someta a la aprobacin de LA EMPRESA o su representante, una solicitud por escrito en la cual incluya la naturaleza de los cambios y las nuevas especificaciones criterios o normas que en caso de ser aprobadas, se deberan utilizar. Si LA EMPRESA no considera pertinente aprobar la modificacin, lo cual har por escrito, el CONTRATISTA debe ajustarse a los requisitos estipulados en las especificaciones y trminos del contrato 2.9 PLANOS Y DOCUMENTOS DE LA INGENIERA DE DETALLE QUE DEBE ENTREGAR EL

CONTRATISTA ANTES DE LA INICIACIN DE LAS OBRAS El CONTRATISTA debe entregar a la EMPRESA, mnimo 20 das antes del inicio de las obras, los planos y documentos correspondientes, para su respectiva aprobacin. Ninguna aprobacin dada por la EMPRESA, exime al contratista de su total responsabilidad en la calidad de los diseos ejecutados. El CONTRATISTA debe entregar a la EMPRESA los planos y documentos tcnicos en medio magntico, y 2 copias en papel con el rtulo de PLANOS PARA CONSTRUCCIN . Una vez aprobados los planos por la EMPRESA, EL CONTRATISTA debe entregar de nuevo y de idntica manera la informacin, adicionando para los planos un original en papel reproducible. Tambin debe suministrar, con la suficiente antelacin para su evaluacin:

Un programa detallado de la ejecucin y entrega de la documentacin de la ingeniera de detalle.

Un programa detallado de obra, que incluya personal, equipo de obra, rendimientos estimados, ruta crtica, etc.

Metodologa de diseo del proyecto arquitectnico, urbanstico, estructural, de suelos, de aguas, elctrico, y de obras civiles.

Personal profesional que ejecutar el proyecto: listado del personal profesional con su hoja de vida respectiva de las personas que van a realizar los diseos de la ingeniera de detalle; programacin de los profesionales por actividades.

2.10 PLANOS Y DOCUMENTOS QUE DEBE ENTREGAR A LA EMPRESA EL CONTRATISTA

DESPUS DE LA TERMINACIN DE LAS OBRAS El CONTRATISTA debe entregar a LA EMPRESA a la terminacin de las obras los planos de la ingeniera de detalle revisados y actualizados de acuerdo con lo construido. Como construido ). 2.10.1 Entrega de planos El CONTRATISTA debe entregar la versin Como Constr de los planos de ingeniera de detalle de las obras civiles diseadas y aprobadas por LA INTERVENTORA, en un plazo no mayor de 30 das despus de terminadas las actividades de construccin. 2.10.2 Entrega de los documentos Igualmente EL CONTRATISTA debe entregar la versin Como Constr de los documentos y memorias de diseo de obras civiles. El CONTRATISTA debe entregar a la terminacin en medio magntico, todos

Solicitud Especial de Ofertas VT-SEO-3000001125-2014

Anexo 4A Criterios de diseo y Especificaciones tcnicas de obras civiles

Pgina 25 de 154

los planos, memorias de clculo y documentos de la ingeniera de detalle definida en el numeral anterior, revisados y actualizados de acuerdo con lo construido, una (1) copia reproducible (formato PDF) y dos (2) copias impresas.

3 ESPECIFICACIONES PARA LA MOVILIZACIN E INSTALACIONES PROVISIONALES

3.1 DESCRIPCIN Las actividades a que se refiere esta especificacin son las siguientes:

Someter a aprobacin del INTERVENTOR, antes de iniciar los trabajos, un programa detallado de movilizacin e instalacin de equipos de construccin, campamentos y dems facilidades necesarias para la construccin de las obras.

Suministrar y movilizar hasta el sitio de las obras todos los equipos, elementos de trabajo y personal, como tambin hacer las instalaciones temporales que se requieran para ejecutar normal y eficientemente todas las obras objeto del contrato. En general, el CONTRATISTA debe hacer los siguientes trabajos:

Ejecutar por su cuenta y riesgo el suministro y movilizacin de todos los equipos de construccin hasta las reas de trabajo, incluyendo el pago de transporte, seguros, costos de capital y dems gastos relacionados con esta operacin.

Construir y mantener las vas de acceso, incluyendo sus estructuras que se requieran para la correcta y oportuna ejecucin de su trabajo, para la movilizacin e instalacin de sus equipos y personal, para transporte de materiales desde las fuentes de abasto hacia las zonas de explotacin y beneficio o hacia las reas de desperdicio, y cualquier otra obra que se requiera para dichos propsitos.

Planear, construir y mantener en buen estado las instalaciones que se requieran para la construccin, lo cual comprende el montaje e instalacin de todos los equipos necesarios, campamentos, talleres, almacenes, bodegas, etc., de carcter temporal, para ejecutar y supervisar las obras objeto del contrato.

Mantener en buen estado los equipos de construccin, plantas, campamentos y dems elementos necesarios para la normal operacin de las actividades del contrato.

Una vez haya terminado el trabajo el CONTRATISTA debe retirar de las zonas del proyecto todos los materiales sobrantes, instalaciones, equipos, etc.

En general, suministrar los servicios y mantener las instalaciones que se requieran para el buen funcionamiento de la obra.

3.2 OFICINAS, TALLERES Y OTRAS INSTALACIONES PROVISIONALES El CONTRATISTA debe tener en cuenta los siguientes requisitos en relacin con las instalaciones que necesite construir para el cabal cumplimiento del Contrato. 3.2.1 Localizacin La localizacin, construccin y mantenimiento de las instalaciones provisionales y de servicios se deben someter a la aprobacin del INTERVENTOR. Se permitir que el CONTRATISTA utilice para tales fines

Solicitud Especial de Ofertas VT-SEO-3000001125-2014

Anexo 4A Criterios de diseo y Especificaciones tcnicas de obras civiles

Pgina 26 de 154

cualquier terreno disponible en las vecindades de la obra que sea de propiedad de LA EMPRESA, exceptuando las reas que se hayan reservado para objetivos especficos de LA EMPRESA, y siempre que dicha utilizacin no interfiera con la obra o con las obras de otros Contratistas. Si el CONTRATISTA utiliza terrenos de propiedad privada para campamentos u otras construcciones, son de cuenta suya todas las negociaciones necesarias y todos los otros gastos que ello implique. Las negociaciones que efecte el CONTRATISTA en este sentido son de su total responsabilidad y deben ser oportunamente conocidas por LA EMPRESA. Con suficiente anticipacin a la fecha en la cual el CONTRATISTA programe iniciar los trabajos de cualquier tem de las instalaciones provisionales y de servicios, debe presentar planos y especificaciones suficientes para que sea posible determinar la funcionalidad y calidad de las construcciones y su conformidad con estas especificaciones. 3.2.2 Edificaciones Todas las edificaciones para instalaciones provisionales deben ser de construccin higinica, cmoda, resistente y segura, y tener un aspecto razonablemente atractivo. 3.2.3 Reglamento de los Campamentos El CONTRATISTA debe administrar por medio de una direccin competente los campamentos y servicios que sean necesarios para su personal y es responsable de la sanidad y del orden en todas sus instalaciones y en la obra. No debe admitir en los campamentos ni en las obras personas ajenas al desarrollo de los trabajos. Las normas de control se sometern a la aprobacin del INTERVENTOR, de acuerdo con lo prescrito en el reglamento de Higiene y Seguridad Industrial de LA EMPRESA previsto para el proyecto. 3.2.4 Abastecimiento de Agua y Proteccin Contra Incendio El CONTRATISTA debe suministrar todas las tuberas, accesorios, materiales y elementos necesarios para construir, mantener y operar sus servicios de abastecimiento de agua. El costo del agua consumida ser a cargo de EL CONTRATISTA. El CONTRATISTA adems, debe proveer agua potable para su personal en campamentos y reas de trabajo. El CONTRATISTA debe proveer un nmero suficiente de extintores localizados estratgicamente sobre toda el rea y especialmente en los sitios de mayor riesgo. El nmero, tipo y localizacin de los mismos debe someterse a la aprobacin del INTERVENTOR. 3.2.5 Energa elctrica para construccin Antes de iniciar cualquier trabajo relativo a las instalaciones elctricas provisionales, el CONTRATISTA debe someter a la aprobacin de LA EMPRESA el plano unifilar de la instalacin que propone construir, incluyendo la informacin sobre las cargas de los equipos y aparatos que conectar. El costo de la energa consumida ser a cargo de EL CONTRATISTA. Si no existieran las facilidades para conexin a una red, el CONTRATISTA debe proveer sus propias fuentes de energa a su costo. 3.2.6 Alcantarillado y Servicios sanitarios El CONTRATISTA debe suministrar, construir y mantener, durante el periodo de construccin, una batera de servicios sanitarios que corresponda a uno por cada quince trabajadores, de acuerdo con el plano aprobado por el INTERVENTOR donde se muestren adems de la localizacin y distribucin en planta,

Solicitud Especial de Ofertas VT-SEO-3000001125-2014

Anexo 4A Criterios de diseo y Especificaciones tcnicas de obras civiles

Pgina 27 de 154

los dimetros, pendientes, alineamiento, descarga final de las tuberas hidrulicas y sanitarias y el sistema de disposicin del efluente final de los alcantarillados. 3.2.7 Depsito de Combustibles El almacenamiento de gasolina y de otros combustibles necesarios para la construccin de la obra se debe someter a las normas comunes de seguridad para estos elementos. En ningn caso se permitirn tanques superficiales de capacidad mayor a 500 gls, a menos que stos estn provistos de dispositivos especiales de proteccin contra incendio o explosiones y que la alimentacin de los vehculos que los utilizan no se haga en el rea del tanque mismo. Los depsitos de combustibles deben situarse por fuera del rea de los campamentos a no menos de 100 m desde cualquier edificio o equipo de la subestacin. El diseo y la localizacin de los depsitos para combustibles deben someterse al estudio y aprobacin del INTERVENTOR antes de iniciar la construccin. 3.3 ORDEN, LIMPIEZA Y VIGILANCIA DURANTE LA CONSTRUCCIN El CONTRATISTA debe velar por mantener, durante toda la construccin, orden y limpieza en toda la zona de los trabajos incluyendo las ocupadas por instalaciones provisionales.