anales de la escuela nacional die minas no

14
58 ANALES DE LA ESCUELA NACIONAL DIe MINAS " " , CAPITULO:-V ' , , _DESCRIPCION DE. LAS DlfERENTESOPERACIONES ,QUESE LlEVAN A CABO EN UN ENSA YE , ' , MueRtreo. La muestra que se samete aI'ensaye, debe ser uq promedio correc!o de la cantidad de 111ineral 0 praduCto metalurgico que representa.' Si esto no se hace asi 'todas . . .. t , .Jas de mas operacioneH, aunque hechas con el mayor resultan siovalor practico. Se comprende facilmente la mu- .- . , ' . . cba importancia de un rquestreo cuando se toma ' • enconsideraci6n las' grandes sumas comprometidas en la compra y ventade minas, plomode'ubra, . barras. , ' , Generalmente se Ie entrega al ensayador una ruuestra ,rnuy reduCidaya en cantidad, obtenida de una muestra ma-, . yor, por el metodo del cuarteo En metalurgicas de importancia, . se toman automfiticamente en maquinas. Si la muestra se componede mineral gruesa, e1 ensaya- dor 10 reduce primero, por una tri preliminar en un mortero,o (mijor ,en una trituradora (quebradora), a un, producto con granos que pasan el cedazo NQ 10 Y que se., i "

Upload: others

Post on 20-Oct-2021

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ANALES DE LA ESCUELA NACIONAL DIe MINAS No

58 ANALES DE LA ESCUELA NACIONAL DIe MINAS

CAPITULO-V

_DESCRIPCION DE LAS DlfERENTESOPERACIONES

QUESE LlEVAN A CABO EN UN ENSAYE

MueRtreo La muestra que se samete aIensaye debe ser uq promedio correco de la cantidad de 111ineral 0 praduCto metalurgico que representa Si esto no se hace asi todas t

Jas de mas operacioneH aunque hechas con el mayor cuidado~ resultan siovalor practico Se comprende facilmente la mushy- cba importancia de un rquestreo ~()rrecto cuando se toma bull enconsideraci6n las grandes sumas comprometidas en la compra y ventade min(~rules minas mat~s plomodeubra

barras

Generalmente se Ie entrega al ensayador una ruuestra rnuy reduCidaya en cantidad obtenida de una muestra ma- yor por el metodo del cuarteo ode1paleo~lternado

En plan~as metalurgicas de algun~ importancia l~s

m~esjras se toman automfiticamente en maquinas Si la muestra se componede mineral gruesa e1 bullensayashy

dor 10 reduce primero por una tri tur~ci6n preliminar en un morteroo (mijor en una trituradora (quebradora) a un

producto con granos que pasan el cedazo NQ 10 Y que se

i

bullcuartea luego basta obtener unos 200-400gr La fig No5

muestra una quebradora de quijadas

Figura NQ 5 (Quebradora ~e Quijada) _Etcuarteo consiste en amontonar el mineral blenmezshy

dado luego se aplasta la parte superior del cono yse parte

elmont6n con la espatula en Cua~to

FigNro6 (Estamiddot nos da una idea del~uarteo)

cuartea luego hasta obtener UDOS 200-400gr~Lafig Ndeg5

muestra una quebradora de quijadas

Figura NQ 5 (Quebrad~ra ~e quijada) -El cuarteo consiste en amontonar el mineral bieumezshy

clado luego se apiasta la parte superior del cono y se parte el monton con Ia espatula en eua rto

Fig Nro 6 (Estamiddot nos da una idea del cuarteo)

4

uv JiNAJJlSS US LA tSCUELA NACIONAL DE MINAS

Mientras mas finamente pulverizado el mineral mAsSe botan por ejempto las partes I y III mientras quese facil se obtiene uoa muestra final uniforme y mas fadl tamshyreptte Ia operaci6n con II y IV b~sta reducir Ia muestramiddot a bien esla descomposici6n por fundici6n La muestra redushytamafio coneniente clda ala eantidad que se desea para el ensaye se trituraEsta operaci60 prlmitiva del cuarteo se isuprime ventamiddot ahorade modo que t~do pasa por e1 cedazoN~ 100 0 alaJosamente por ei empleo del muestradorde laquoJ oneE un emmiddot menos par d N0 80 La trituraci6nse haee siempre en labudo de Iat d dd a tV 0 en 8middot10 compartimientos con salidas plancha trituradora de acero (Fig Ndeg 9) con un pilon ~elalternattvnmente opucstas En cada opernci6n se divide la

muestra en dos partes iguafes mismo material

Figura NQ 7 (muestrador de Jones)

Figuras N ros 8a y 8b

Mue~tran paIas de muestreo

Fig NQ 9 (plancha trituradora)

El mineral seextiende sohre la plancha Por el movibull

miento del majadero que pal~ encima de el se reduce aun polvo finisi~o El aparato es muy eficaz pero requiere clershyta practica por parte del ensayador Tambien ~e emplean para d mismo fin molteros de acer~ bastante resistentes

tales como elde la figura N9 10

ANALBS DE LA JSCUELA NACIONAmiddotE MINAS 01

Mientras mas finamente pulverizado el mineral mas facil se obtiene una muestra final uniforme v maS facil tamshy bien es la descomposici6n por fundicion La muestra redushycida a la eantidad que se desea para el ensay~ se tritura ahora de mouoque todo pasa por elcedazoNdeg 1000 a 10 menos por c1 Ndeg 80 La trituracionse haee siempre en la planeha trituradora de acero (Fig Ndeg 9) con un pilon ~el

mismo material

Fig N9 (plancha trituradora)

EI mineral seextiende sobre Ja plancha Por el movi bull miento del majadero que pas~ encima de el se reduce a un polvo finisi~o EI aparato es muy efieaz p~ro requiere ciershyta practica por parte del ensayador Tambien ~e emplean

para el mismo fin morteros de acer~ bastante resistentes tales como el de la figura N 10

Fig Nt) 10-Mo~teros

EI producto molido serecoge con una brocha fu~rte (fig

Nt) 11) para hacerlo pas~r luego al cedazo (~ig N9 12) shy

FigNQ 1~ (brocha)

Fig Ndeg 12 (cedazos)

Uoa vez pasada toda Ia muestra por el cedazo se mrzshy

clo de nuevo intimamente sobre u~ papelo sobre caucho Cuando estauniforme se pasa a una bCltellade cuello ancho

Hoy se emplean apalutes de trituraci6n maseficientes

rotulado 0 a un costal de papel grueso can su debidu mar~

ca

tales como el molino de dis~os de acera endurecido que trishy

tura muestras hasta del taman corriente del ensayej es muy sfncilIo y de acil manejo Las figs lay 14 muestran

un xnoUno de este tipo ltBrownamp

ftNALES DE LA ~SCUELA llACIONAL DE VlINAS 06

Fig Ndeg 12 (cedazos)

Ul~ vez pa~ada toda la muestrapor el cedazo se inezmiddot

elf de nuevo intinwnlente sobre u~ papelo sobre caucho Cuando estauniforme se pasa a una botellade cuello ancho rotulado 0 a uo costal de papel grueso con su debida rpar-

I

ea

Hoyse empl~an aparatos de trituraci6n maeficientes

tales como el molino de disltos de acero endurecido que trishy

tura nluestras hasta del tfmaf8corriente del ensaye es muy seneiIlo y de facilmanejo Las figs 18 y 14 muestran

un molino de este tipo laquoBrown))

04 ANALBS DB LA ~SCURLA NACIONAL DB -----~

~ig Nro13

Fig Nro 14

Las muestras de barras buillon etc se sacan con un tashy

ladro (fig NQ 3) en varias partes del lingotei eso porque las aleaciones muchas veces forman zonas de distintas comshyposicions al enfriarse

La fundicion ell el crisol Se a plica a toda clase de mishy

nerales con regular riqueza en metales preciosos De ella deshypende poco mils 0 menos la c~ntidad de mineral que se soshymete al ensaye la cual varia entre un minima de 10middot15 gr hasta 125 grs Los tamanos de los crisol~s de fundicion se indican COil frecuellcia por In camppacidad en gramos de mineshy

ANALES DR LA BSCUELA NACtoNAL DE 1INAS 65

ral que se pueden fundir convenienteme~te Los crisoles NQ

20 de Denver Fuel Clay Co por ejemplo tienen una capacishydad de unos 20 gril de minerd Conocido el caracter ~el mishyneraly determinados los fundentes y la cantidad decada

uno que necesita para formar buellB escoria se procede a

pesar el mineral v los reactivos en la balanza cruda ode

pulpa EI mineral se pesa con toda la precision que permita la

balan~flperotalpreCisi6n no es hccesaria para los fundenshytes A~nqtle es siempr~ preferible exagerar dellado de la exacmiddot titud que dcllado deldescuido

Si por ejemplo en Ia fundici6~ de un minpral la compmi cion de losfundeliteR ha dado mal resultado Ie sera faciI al ensayador corregir en un sentido u otro In composici6n

middotcuandomiddotse ha tomndola precaucion de pesar y anotor las cantidades de reactivos empleados mientrasque si ha echashydo los fundentes conmiddotelmiddot mineral sio tener idea clara delas cantidades relativa~ es muy posible que el ensayador gaste

muchotiempoy t~ahqjo antes dellegur a un resultado samiddot tisfactorio bull

En estableci~ientGsdollde ~e ensnyan diariamente gran numero de minerales ~s prac~jca comullln de prescindir de la pesada de losfun~en te a ca mbio del emple~ de medidas las cuales corresponden a cierta cantidad de fundente Por ejempl~unacopal1etla debicarbonato equivale a 20 grs

de estemiddot reactivo otra a30 grs de lita1girio de modo que un flujo se puedecomponer ene momenta Los fundentes se g4a rdan en tODceA en un caj6n dividilJo por paredes trasvershysalesen cJerto yumero de compartimentos los cuales recishy

ben los diferentes reactivos

Muchos ensayadores preparan el f1ujo ya compuesto de los diferentes reactivo~ en mlyor cantidnd con el objeto de agregar a caciaensaye de mineral una cantid~d uniforme de

Ia mezca E5tO se puede hacer sin inconveniente en donde

65 ANALlltJSDE LA BSCUELA NACIONAL DE ~[NAS

rAl que se pueden fundir convenientemente Los crisoles NQ

21) de Denver Fuel Clay Co por ejemplo tienen unacapaci ~ dadde uoos 20 grsde minerd Conocido el caracter del mishyneraI y determinados los fundentes y la cantidad de cada

uno que necesita para formar buerla escoria se procede a

pesar elmineral vlos reactivos en la balanza cruda ode pulpa

EI mineral se pesa contoda la precision que permita la balanzflpero talpreCisi6n no es ilecesaria para los fundenshytesn~nqtie es siemprt preferible exagerar del lado de la ex-acshytitud que dellado del descuido

Si por ejemplo en Ia fundici6n de un minpral la composi ciOJl delosfundeliteR ha dado mal resultado Ie sera faciI al

ensayador corregir en un sentido u otro Ia _composicion cuandomiddotse ha tornndola precaucion de pesar y anotar las can tidades de reacti vos ell plead os mientras que si ha echashydo los fundentes conet mineral sin tener idea clara de las

cantidades rdativaSl es muy posible que el ensayador gaste

muchotiernpoy t~abijo antes de Ilegar a un resultadosa tisfactoriobull

En establedmient~sdonde se ensayan diariamtnte gran numero de rninerales es practica cornun la de prescindir de

la pesadade 10sfundentesectj a cambiodel empleo demedidas las cuales corresponden a cierta c8ntidad de fundente Por ejemp19unacopa~lIena de bicarbonato equivale a20 grs de este reactivo otra a30 grs delitatgirio de modo que un flujo se puedecornponer en el momento Los fundelltes se gqardan entonceA en un cajon dividitfo por paredes trasver~ sales en cierto uumero de compartimentos los cuales recishy - shy

ben los diferentes reactivos

Mucbos ensayadores preparan el f1ujo ya compuesto de los diferentes reactivos en mlyor cantidad con el objeto de agregar a eada ensaye de mineral una cantid~d uniforme de

la mezca Estole puede hacer sin inconvenienteen donde

66 ANALES DE LA Esc VELA NACIONAL DE MINAS

e1 mineral que ~e ensaya np varIabull apreciablemente ell su cashy

racter qUWltCO -Un flujo para min 1 era escuarzosos se compone P

po de--- or eJem- I

5 kg de bicarbonato

6 litargirio

100 calb6n de lena Semezc1anintimamente los tres ingredientes P d

25gr d bull orca a e minerai se pesan ] 11 grs del fI

mezclfi viene a tenerasi - ~

25 gr mineral 50 bicarbonato

60 ]itargirio

_1 carb6n

Ll cargl tntn~fe~idt al crisolll ish parala fund

1(JOn shy

uJo preparad~ y lA

shye cubre con b6rax yesta

N1 solgm t I en e e mlOeral SlDO tambien 1 f d

ben em I os un entesdeshy p e~rie en estado finamente ul

mineral semezclan t p vertzadoReactivos y In Imflmente antes de I I

sol ~e6ricamente cada particula de mi co o~ar os en el cd

co~tactocpn las partlculas de los va~ioeneb- esta~ en ceslta De este modo ]a fund _ _ ~n es que neshy

Au yAg co~ 1 f ICJOn es raptda ]aextracci6ri del P et~ y se orma escoria bomo

10 mpjor revo1viendo 1 d genea Se Dezcla 0 os Ingre leD tes sobre 1

mawdo delgado un pape no de-

Por rrtzones de ec~nomia loscrisolps se e veces para h fundici6n d mplean vans

d e mtnerales aunque para eusayomiddots e gran Import1lncia se reeomlenda no us

nuevolt Clt ~r SlDocrlRo]es bullbull ~ U eseortlS no demasiado bli I til facilmen te 5 ri 6d SledS un cflsolaguanshy

de quese romp~ell e~f~~ espues ya hAymuchn peligm

rJa fiuidiciOn EI crisol te entre los ed~ d cargado se coloeaconvenientemen

o

d p _ zos e eok en eI horne abierto de fundicionmiddot espues se cuna can mas cok d e t a I manera queno se ptteda

eaer de unol1otro ladoPronto la masa principia a fnndir emitiendo acido carb6nieo mas 0 me10s violentamente No

eB ri111yprudente lleoar un cdsol mas de las dos teneru~ paries de su volumeD con carga porque de 0 contrario lEe pierde freeuentemen teef ensaye par perdidas mecanicasdcmiddot

bid~ a que la cargasube arriba de 10sbordes del crisol Poshycoa poco dismin nyeAa efdve~~eDcia de iii masa fundida y

laescoria perfeetamerite Hquida s~ ~cumula en el londo del crisolcubriendo lplomo reducido e impidiendo flsi su oXimiddot da~i6n Cuando el

a conteni~o ba lIegad~ a un estado de pershy

feeta tranqunidadla fundici6n esta trrminaday el criso1se retira del horno ~~n la tenaza gr~nde La opera cion entera demora de 30_40minuto3 para minerales eomuries1 Y de 40shyflO para la fundici6n de minerales rdraetarios concia~os

Mi~ntras seacaba la fundici6n el ensayador prepara la

bortoa bpan~nea calenlandola unos momentos cerca aI hornoLtiegose lep0ne unpoco de grasa purafinn

0 Recite

10 euallmpid~ que la escoriase pegue enel hierro Antes devaciar el conteuido del crisolfundido a fa pa~

lonera sa Ie da ar~crisol un ligero movimiento giratorio coo elobjeto de reunirtodus lasparticulas deplomo en e1

_ fondo

bull Luego vaciarapi(ament~ ala pflllonera En una se fundici6n perfecta el cris01 vaciadodebe mostrarse Iimpiolibr~ d~ todo globulo de plomo de pa~te8 deescoda mal f~n-gtdida

Plomo y eseoria se enfdsn rapidainente en la hormn de hierro~ Debido a presione~ iriternas a e5coria vuela generalshy

mente en pedazosEntonces se puede redrarel plumo de la bortria~kle quita laesc~ria ndberente golpeandol~ ~obre el yunque gandecon rinmartil1o Ctiand~ limpio se martishy

n 11a basta dri rle la for~a de un ~ubo cuyo peso ~s segu la

cantldad de Htar~irio Y reductor e~pleado de20-S0 grs $ )

En la fundici6n can chivos se retirarao estos de la masa - ~ J

i

caer de unou otro ladu~Pronto la masa principia a fundir

emitieodo acido carb6nico mAsomeloll violentameote No

es muyprudente Henard UD erisol mas de las dostercera~ partes de sil volume~concarga porque deIo contrario ~e pierd~ frecuente~enteel ensaye por perdidas mecanicasdeshybid~ a que la carga Bobe arri~a de losbordes del crisol Poshyco a pocodisminuyeAaefefv~scencia deia masa iuadida y

laescoria perfectanienteliquida se ~cumula en e1 fondo del crisot cubriendoalplorilo reducidb e impidiend6 as so oximiddot dadon Cuando el conteniltloha lIegad~ a un estado depershyfeeta tranquiIidad la fundidon estaterminada yo e1 crisol se tetiramiddotdel horno ~on liuenaza grande La operaci6nentera demora de 30middot40 minutoltl para miner~les comuaes y de 40shyflO para la fundicion de minerales reiracta riDs conclavosbull

Mientras se acaba la fundici6n el ensayador prepam la

horma 6 paH~nera caJentandola unos niomentos Cerca a I-

horao Lriego se Ie pone un poco de grasa parafinn 0 aceite 10 cu~llmpid~ que la escoria se pegue eael hi~rro

Antes de vaciar elcontenidodelcrisoJfundido a 18 pa lIonera se leela arcrisol un ligero movimiento giratorio con elobjeto de reunirtodus las particuJas deplom~ en eJ

-fondo Luego se vadarapidament~al7 paJlonera En una fundicionperfecta el crisol vaciadodebe mosfrarse Iimpio Hbre de todo g16bulo de plomo de partes deescoria mal funshydidamiddotmiddot

Plomo y escorla se enfriah rapidamen te en la horma de hierro~ Debido a presionel intemasla e3coria vuela generalshymente en pedazos Entonces ~e puede retira reI plomo dela hor~aSele quite laescoria ndheiente gulpeandolo ~ohre

_el yunque g~ande con tinm~rtillo erlando limpio se marti- lla hasta darle la forma de un ~ubo cuyo peso es segun la

catittdad de Ht~rgirio y reductor empleado de20middotaO grs bull ) bull gt y

En la fundici6n con clavos se retira ran estosde la masa - lt -

antesde vflciarel erisol por medio de uoas teoazasSi la escoshyna resulta de color negro con lustre intenso 1a fundici6n ea

perf~cta cuandlt sale por~so sin lustre la descomposici6n 00 ha stdo It comp e a sea po~ falta de tiempo sea por carecer el fundeote de Na2 COg en exceso

Cornu ya se ha mencionado antes mine~ales arsenicales dan eo la fundici60 con clavos un speiss 0 ar~eoiur~ amprtifimiddot

cial de hierro Eate speis iosoltble tan~o eo el plumo como enlaes~oriase eneuentra por su peso espedficoeotre los dos

pnmeros Si la cantidad de speiss es considerable es prefedshyble sometenl mineral a la tosti60 antes demiddot fuodirl0jsi por

el contrRrio lacantidad del arseniuro no parece ser apre~iashyble se reunen los pedazos q~ebradizos de esto que resultan

sohre eJ yunque con el plomo y se escoriflca todocubriendo con litargirio y b6rax EI speiss que es colect~r se oxida y se escorifica pasando Au y Ag alplomo

La copelaciOri Para esta operaci6n la mufla debe estal al rojo cerezlI (de 800 a900deg) Las copelas se ccan ali~shyterior de la mufla y cuando tieDeusu temperatura se coloca cada bot6r de plomo sobre su respectivacopela El metal funde en el momeoto~ yen contacto con la corriente de sire

q1ile pasa por la copela seoxida nipidamenb~ a PbO~ Este 61timo se volatiliza en p~rtet pero la mayor cantidud es abmiddot~ sorbida porla copela Una copela de tamaiio com6n absorshy

be unos 30 grs de PbO Como Au y Ag nose oxidan se co~centran ~as y mas

en e~ b~t6n de plomo hasta que lIega un momeota en Que las ulttmas trazas del metal oxidablesalen dtJ gl6bulo de Au y Ag momenta acompaftadq por un fen6meno muy sin~

glllar el globulitoaumenta de brillofnel mismo momento hace la impresi6n de girar con gr~n rapide~ sobre ~i misroo

luego muestro los colores del iris (el reIa~pago)i despues s ve periectamtnte iom6vil de lustre metalico pero si~emitir luz porque como todo el plomo ha desapal eelda rio hay oxi~ daclon DI producci6n de calor

Todo eto apenas dura unos 4middot5 segundos y 108 prillci piantes ~eguo experiercia tienen al principio dificultades

para seguir y recono~er todas las ftlsesdel iel~mpago Despuesdel relampago de~eretirarfle la copelade la mu~

fla porque Ia plata es algo volatil a eaB alta temperatura bull y

si 1acope~a se deja ex(mesta largo Hempo a ella la perdida en plata puedeserben~ible La retiradade lu copela no debe ser brusca sino gradual La plata fundida tiene la propie~ d~dcle absorber oxigeno Al s6lidifiCarse este oxigeno es exshypulsado tan rapidamente qu(se revienta el boton de plata

mientrasquedtjand~ la copela unos momentos a la entrada dela muflase Ie da a la plata el tiempo de soJidificarse len~ tamente yel oxigeno se va sin ca~sar deformaei60 delbomiddot

f6n~ 1

La temperatura de la mufla se conoce comola masashypropiada parala copelaei6n cuando durante esta operacion se forman algunos cristales de PbO (plumas) sobre I~s borshy

des de la copela Si durante la copelaci6n la temperatura de la muflabaja

bruscamente puede ~uceder que se solidifique (conge]e) d PbOformado eocima del plomo Generalmente los ensares

congelados ~e co~sideran como perdidos y coo raz6n Sin

embargo se pueden salvar c~ando la cantidadde PbOs61ido

-noes ~uy grande cubrieuroodolo con polvo de carb6n de Iefta taland~ lit copelll con otra invertida y ~aciendo subirrA-

pidamente a temperatura de lu mufla a la temperatura norshymal Despues de unos pocos minu~os se quita la copelli y

contin6a Ia copelaci60 del plomo que tiene de nuevo supetshyficielimpia ei PbO habiendo sido reducido a Pb metalico El botoncito de metales preciososqueadhler~ ligeramenshy

te~ la cop~lase coge tirme can unas tenacitassequitade la copela y si tiene partes de esta adheridae se limpia minucioshysaIIlenteconla grata Luego se aplasta con un golpe sObre ~lyunqnecItochico se recibedespues en una capiula IilUJlia

de po~celana y se lleva a la balanza para a vedguar su peso

Todo esto apenas dura unos 4-5 segundos y los princishypiantes ~egun experie~cia ti~nen al principio dificultades para seguir y reconocer tod~s las ftlses~del reUimpago

Despuesdel relampago de~e retirarampe la c~peladela mu~ fla porque la pia ta es algo volatil a eOla alta tempera turay si lacope~a se deja expuesta largo fiempo a ella la perdida en plata puedeserben~ible La retirada de la copela no debe ser brusca sino gradual La plata fundida tiene la propie~ - ~

dad de absorber oxigeno Al solidifiCarse ~ste oxigenoes exshypulsadotan rapidamente que se revienta el boton de plata mientras que dejando la copela uno~ momentos ala eutrada

de la mufla se Ie da a la plata el tiempo de soJiditic~rseJeri-

tamente yel oxigeno se va sin causar deformaci6n lelboshy

fan 1

La tempera tura de la mufla se coooce comola mas a- middotpropiada para I~ copelampeioo cuando durante esta operacion se forman algunos cristales de PbO (plumas) sobre los bprshy

desde la copela Si durante la copelaci6n la temperatura de la mufJabaja

bruscamente puede Uceder que se solidifique (congele) el

Pba formada encima delplomoGeneralmente los ensayes

congelados se co~sideran como perdidos y con razon Sin

embargo se pueden salvar cuando la cantid~dde PhO solido - noes ~uy gm ode cubriindolo con polvo de carbon de lfia tapllndo hl copela conotra iovertida y hacieodo subir rA~

pidamente la temperatura de lu mufla a la temperatura norshy mal Despues de unospocos minutos se quita la copehiy

contin6a l~ copelacion del plomo que tietie de nuevo supet_ fide limpia ei PbO habiendo sido reducido aPb metalico

1 Elbotoncitodemetalespreciososque adhier~ 1igerame~-tea lacopela se coge tirme con uoas tenacitas sequita de la copela y si tiene partes de estaadheridas se lim pia minucioshysamentecon la grata Luego~e aplasta con un golpe sObre -

el yunquecitochico serecibe despuesen una dipsula Iimpia de po~cela~a y se Beva ala balanza para a v_eriguar su peo

bull _ J

Bste ultimo se e~presaen miligramos y fracciones El peso gt bull

obtenido ea el del oro y laplatl enJa centidad de mineral

tomada parael eosaye bull Elapartado de oroy plata Para conocereJ pelo~ del oro

en el bot6n de Au y Ages pted~o sepai-ar los doslasejJa~ raci61l se logra hirviendo elbot6n con Acido nitricoelc~al

di5~dve Ag dejando comoresiduo oro puro I

Esta seiHlraci6ri oapartado deAu y Ag noes completa sino cuando In Jig-a de los dos metalescontiene por 16 me

nos 25 piirtes de Ag por una parte de Au Etil1gas masri~ ~senoro IHdisol~ci6n ae la plata no es sino superfici~l porshy~ue lapeH~uladeorocompacto que se formaimpide lape hetrad6b de la Glasa por el aeido nitrico Untitite amari~loshyso en elbot6n de metales preciosos revela siempre unacanmiddot

tidad de oro bastant~ grande para impedir el apartaqo En ~ste caso se ie agrega segun ercolor maso menosjntensashy

mente amarillo del bot6nplatil puraenlamina en proporshyd6nde1 hasta 2 partes por una de oro Estaincllartacidn

se iermin~fundiendoel oot6n y laplata agregadaa un s610 bot6n con un sciilete sobreun pedazo deciHo6n delefia 0

bull jI

tflmbienenvoviendol6 todo en unos4 gr de plomo en Mmi ~ay c()pelando de~tiev6 en laniufla

middotE1 apartadodelal(ga mas rica en plata se haceahora de 1a inariera d~scrit~~fgtaraprincipiar se emplea unaeido

Illtrica dilufdoen iaproporei6n~ del vol deaeida a 7 de

agua

EI aeilo afiadiclo ala capspla seevaporalelltamellte~shytaca la plata de 190 liga y seconcentra amedida qle el agua se evaporaEI erupleo de nn acido tAn debiJ al principia tieshyIleeIobjeto de imp~dir hi desintegrad6n del oro que restil~a

Cuallda laoperaci6rise hace con l~sdebldasprecauciolle~se -obtierie eroro puro enun s610 discocolls~rv~ndo Iaforms origillald~l brit6n a plastadomien fras que si se hi~rveel If quido viol~lltametitedse emplea desde el pri~eipio un aeido fue~te ~I oro selt~ae~faci1fueriteauiJ p61vo d~(cu~lse pier~

-

denparUculas en las lavadas posteriores~ os Cuando el acido se ha concelltrudo basta emttu ~um

blancos se puede considera r ~ue elapn rtado esta termm~~ EI poco residuo de acido se hl~ye de nuevo ~n egua h llenar la capsula y se calienta hlsta eblllhc16n Luego se

uita el Hluidoq~ecoutiene el nitrato de plata dlsuelto se ~va con aguadestilndapor declllltaci6n eSta operaclOu se

repi~edosveces mas hirviendo cndavez Despues de la ultima decantaci6n se seca el boton de oro

eli la misma capsula can 19 llama de la latllpa~a de aleoshyo hol EI color del oro esponjoso que es de unroJo oscuro se

transforma al color natural atnarillodel oro puro M~chos ensayadores suefen haee~ esta operad6n lIamada recoctnada del oro en la mufla a lacualse illtr~dueeel bot6n de oro

1 do previa~ente en una copita (cbat~ersearaquo t co oca d h em pie se reo

El oro proctdente del ensaye e arm 1

cuece en Iamufla Elpeso deloro sustraido del peso del oro y la pla~a da

I pe~6 de plata en la cantidad de mi~eraltomado parael nshy

sayt bull

de~ particulas enlas lavadas posteriores Cuanda el addo se ha concentrado hasta emitir humos lti

blanco se puede considera r que eJ apartado esta terminado EI poco residuo de acido se diluye de nuevo con agua hasta lIenar la capsula y se calienta hlsta ebullici6n Luego se

quita ellf1luido q~e corltiene el nitrato deplata disueltose lava con agua destilada por decantaci6n eSta operaci6n se

repite dosveces mas hirviendo cllda vez Depues d~ la ultima decantaci6n se seca elbot6n de or 0

en la misma capsula con lfi llama de la lamp~rade alco_ - hoI BI color del 00 esponjoso que esde unrojo oscuro se

transforma al color natural amarillodel oro puro Muchos ensayadores suden haeer esta operaci60 llamadarecocinada

shydel oro enla mufla a Ja cual se introduceel bot6nde oro

colocado previa~ente en lila capita (battersearaquo

Eloroproc(dente del ensa~e de bar~a ~ieinpie se reo cuece en la mufla bull

~ EI peso de1oro sustratdo del peso del- oro yla plata da peso de plata en IEl cantidadde mineral tornado panlel ~nshysayee

Page 2: ANALES DE LA ESCUELA NACIONAL DIe MINAS No

cuartea luego hasta obtener UDOS 200-400gr~Lafig Ndeg5

muestra una quebradora de quijadas

Figura NQ 5 (Quebrad~ra ~e quijada) -El cuarteo consiste en amontonar el mineral bieumezshy

clado luego se apiasta la parte superior del cono y se parte el monton con Ia espatula en eua rto

Fig Nro 6 (Estamiddot nos da una idea del cuarteo)

4

uv JiNAJJlSS US LA tSCUELA NACIONAL DE MINAS

Mientras mas finamente pulverizado el mineral mAsSe botan por ejempto las partes I y III mientras quese facil se obtiene uoa muestra final uniforme y mas fadl tamshyreptte Ia operaci6n con II y IV b~sta reducir Ia muestramiddot a bien esla descomposici6n por fundici6n La muestra redushytamafio coneniente clda ala eantidad que se desea para el ensaye se trituraEsta operaci60 prlmitiva del cuarteo se isuprime ventamiddot ahorade modo que t~do pasa por e1 cedazoN~ 100 0 alaJosamente por ei empleo del muestradorde laquoJ oneE un emmiddot menos par d N0 80 La trituraci6nse haee siempre en labudo de Iat d dd a tV 0 en 8middot10 compartimientos con salidas plancha trituradora de acero (Fig Ndeg 9) con un pilon ~elalternattvnmente opucstas En cada opernci6n se divide la

muestra en dos partes iguafes mismo material

Figura NQ 7 (muestrador de Jones)

Figuras N ros 8a y 8b

Mue~tran paIas de muestreo

Fig NQ 9 (plancha trituradora)

El mineral seextiende sohre la plancha Por el movibull

miento del majadero que pal~ encima de el se reduce aun polvo finisi~o El aparato es muy eficaz pero requiere clershyta practica por parte del ensayador Tambien ~e emplean para d mismo fin molteros de acer~ bastante resistentes

tales como elde la figura N9 10

ANALBS DE LA JSCUELA NACIONAmiddotE MINAS 01

Mientras mas finamente pulverizado el mineral mas facil se obtiene una muestra final uniforme v maS facil tamshy bien es la descomposici6n por fundicion La muestra redushycida a la eantidad que se desea para el ensay~ se tritura ahora de mouoque todo pasa por elcedazoNdeg 1000 a 10 menos por c1 Ndeg 80 La trituracionse haee siempre en la planeha trituradora de acero (Fig Ndeg 9) con un pilon ~el

mismo material

Fig N9 (plancha trituradora)

EI mineral seextiende sobre Ja plancha Por el movi bull miento del majadero que pas~ encima de el se reduce a un polvo finisi~o EI aparato es muy efieaz p~ro requiere ciershyta practica por parte del ensayador Tambien ~e emplean

para el mismo fin morteros de acer~ bastante resistentes tales como el de la figura N 10

Fig Nt) 10-Mo~teros

EI producto molido serecoge con una brocha fu~rte (fig

Nt) 11) para hacerlo pas~r luego al cedazo (~ig N9 12) shy

FigNQ 1~ (brocha)

Fig Ndeg 12 (cedazos)

Uoa vez pasada toda Ia muestra por el cedazo se mrzshy

clo de nuevo intimamente sobre u~ papelo sobre caucho Cuando estauniforme se pasa a una bCltellade cuello ancho

Hoy se emplean apalutes de trituraci6n maseficientes

rotulado 0 a un costal de papel grueso can su debidu mar~

ca

tales como el molino de dis~os de acera endurecido que trishy

tura muestras hasta del taman corriente del ensayej es muy sfncilIo y de acil manejo Las figs lay 14 muestran

un xnoUno de este tipo ltBrownamp

ftNALES DE LA ~SCUELA llACIONAL DE VlINAS 06

Fig Ndeg 12 (cedazos)

Ul~ vez pa~ada toda la muestrapor el cedazo se inezmiddot

elf de nuevo intinwnlente sobre u~ papelo sobre caucho Cuando estauniforme se pasa a una botellade cuello ancho rotulado 0 a uo costal de papel grueso con su debida rpar-

I

ea

Hoyse empl~an aparatos de trituraci6n maeficientes

tales como el molino de disltos de acero endurecido que trishy

tura nluestras hasta del tfmaf8corriente del ensaye es muy seneiIlo y de facilmanejo Las figs 18 y 14 muestran

un molino de este tipo laquoBrown))

04 ANALBS DB LA ~SCURLA NACIONAL DB -----~

~ig Nro13

Fig Nro 14

Las muestras de barras buillon etc se sacan con un tashy

ladro (fig NQ 3) en varias partes del lingotei eso porque las aleaciones muchas veces forman zonas de distintas comshyposicions al enfriarse

La fundicion ell el crisol Se a plica a toda clase de mishy

nerales con regular riqueza en metales preciosos De ella deshypende poco mils 0 menos la c~ntidad de mineral que se soshymete al ensaye la cual varia entre un minima de 10middot15 gr hasta 125 grs Los tamanos de los crisol~s de fundicion se indican COil frecuellcia por In camppacidad en gramos de mineshy

ANALES DR LA BSCUELA NACtoNAL DE 1INAS 65

ral que se pueden fundir convenienteme~te Los crisoles NQ

20 de Denver Fuel Clay Co por ejemplo tienen una capacishydad de unos 20 gril de minerd Conocido el caracter ~el mishyneraly determinados los fundentes y la cantidad decada

uno que necesita para formar buellB escoria se procede a

pesar el mineral v los reactivos en la balanza cruda ode

pulpa EI mineral se pesa con toda la precision que permita la

balan~flperotalpreCisi6n no es hccesaria para los fundenshytes A~nqtle es siempr~ preferible exagerar dellado de la exacmiddot titud que dcllado deldescuido

Si por ejemplo en Ia fundici6~ de un minpral la compmi cion de losfundeliteR ha dado mal resultado Ie sera faciI al ensayador corregir en un sentido u otro In composici6n

middotcuandomiddotse ha tomndola precaucion de pesar y anotor las cantidades de reactivos empleados mientrasque si ha echashydo los fundentes conmiddotelmiddot mineral sio tener idea clara delas cantidades relativa~ es muy posible que el ensayador gaste

muchotiempoy t~ahqjo antes dellegur a un resultado samiddot tisfactorio bull

En estableci~ientGsdollde ~e ensnyan diariamente gran numero de minerales ~s prac~jca comullln de prescindir de la pesada de losfun~en te a ca mbio del emple~ de medidas las cuales corresponden a cierta cantidad de fundente Por ejempl~unacopal1etla debicarbonato equivale a 20 grs

de estemiddot reactivo otra a30 grs de lita1girio de modo que un flujo se puedecomponer ene momenta Los fundentes se g4a rdan en tODceA en un caj6n dividilJo por paredes trasvershysalesen cJerto yumero de compartimentos los cuales recishy

ben los diferentes reactivos

Muchos ensayadores preparan el f1ujo ya compuesto de los diferentes reactivo~ en mlyor cantidnd con el objeto de agregar a caciaensaye de mineral una cantid~d uniforme de

Ia mezca E5tO se puede hacer sin inconveniente en donde

65 ANALlltJSDE LA BSCUELA NACIONAL DE ~[NAS

rAl que se pueden fundir convenientemente Los crisoles NQ

21) de Denver Fuel Clay Co por ejemplo tienen unacapaci ~ dadde uoos 20 grsde minerd Conocido el caracter del mishyneraI y determinados los fundentes y la cantidad de cada

uno que necesita para formar buerla escoria se procede a

pesar elmineral vlos reactivos en la balanza cruda ode pulpa

EI mineral se pesa contoda la precision que permita la balanzflpero talpreCisi6n no es ilecesaria para los fundenshytesn~nqtie es siemprt preferible exagerar del lado de la ex-acshytitud que dellado del descuido

Si por ejemplo en Ia fundici6n de un minpral la composi ciOJl delosfundeliteR ha dado mal resultado Ie sera faciI al

ensayador corregir en un sentido u otro Ia _composicion cuandomiddotse ha tornndola precaucion de pesar y anotar las can tidades de reacti vos ell plead os mientras que si ha echashydo los fundentes conet mineral sin tener idea clara de las

cantidades rdativaSl es muy posible que el ensayador gaste

muchotiernpoy t~abijo antes de Ilegar a un resultadosa tisfactoriobull

En establedmient~sdonde se ensayan diariamtnte gran numero de rninerales es practica cornun la de prescindir de

la pesadade 10sfundentesectj a cambiodel empleo demedidas las cuales corresponden a cierta c8ntidad de fundente Por ejemp19unacopa~lIena de bicarbonato equivale a20 grs de este reactivo otra a30 grs delitatgirio de modo que un flujo se puedecornponer en el momento Los fundelltes se gqardan entonceA en un cajon dividitfo por paredes trasver~ sales en cierto uumero de compartimentos los cuales recishy - shy

ben los diferentes reactivos

Mucbos ensayadores preparan el f1ujo ya compuesto de los diferentes reactivos en mlyor cantidad con el objeto de agregar a eada ensaye de mineral una cantid~d uniforme de

la mezca Estole puede hacer sin inconvenienteen donde

66 ANALES DE LA Esc VELA NACIONAL DE MINAS

e1 mineral que ~e ensaya np varIabull apreciablemente ell su cashy

racter qUWltCO -Un flujo para min 1 era escuarzosos se compone P

po de--- or eJem- I

5 kg de bicarbonato

6 litargirio

100 calb6n de lena Semezc1anintimamente los tres ingredientes P d

25gr d bull orca a e minerai se pesan ] 11 grs del fI

mezclfi viene a tenerasi - ~

25 gr mineral 50 bicarbonato

60 ]itargirio

_1 carb6n

Ll cargl tntn~fe~idt al crisolll ish parala fund

1(JOn shy

uJo preparad~ y lA

shye cubre con b6rax yesta

N1 solgm t I en e e mlOeral SlDO tambien 1 f d

ben em I os un entesdeshy p e~rie en estado finamente ul

mineral semezclan t p vertzadoReactivos y In Imflmente antes de I I

sol ~e6ricamente cada particula de mi co o~ar os en el cd

co~tactocpn las partlculas de los va~ioeneb- esta~ en ceslta De este modo ]a fund _ _ ~n es que neshy

Au yAg co~ 1 f ICJOn es raptda ]aextracci6ri del P et~ y se orma escoria bomo

10 mpjor revo1viendo 1 d genea Se Dezcla 0 os Ingre leD tes sobre 1

mawdo delgado un pape no de-

Por rrtzones de ec~nomia loscrisolps se e veces para h fundici6n d mplean vans

d e mtnerales aunque para eusayomiddots e gran Import1lncia se reeomlenda no us

nuevolt Clt ~r SlDocrlRo]es bullbull ~ U eseortlS no demasiado bli I til facilmen te 5 ri 6d SledS un cflsolaguanshy

de quese romp~ell e~f~~ espues ya hAymuchn peligm

rJa fiuidiciOn EI crisol te entre los ed~ d cargado se coloeaconvenientemen

o

d p _ zos e eok en eI horne abierto de fundicionmiddot espues se cuna can mas cok d e t a I manera queno se ptteda

eaer de unol1otro ladoPronto la masa principia a fnndir emitiendo acido carb6nieo mas 0 me10s violentamente No

eB ri111yprudente lleoar un cdsol mas de las dos teneru~ paries de su volumeD con carga porque de 0 contrario lEe pierde freeuentemen teef ensaye par perdidas mecanicasdcmiddot

bid~ a que la cargasube arriba de 10sbordes del crisol Poshycoa poco dismin nyeAa efdve~~eDcia de iii masa fundida y

laescoria perfeetamerite Hquida s~ ~cumula en el londo del crisolcubriendo lplomo reducido e impidiendo flsi su oXimiddot da~i6n Cuando el

a conteni~o ba lIegad~ a un estado de pershy

feeta tranqunidadla fundici6n esta trrminaday el criso1se retira del horno ~~n la tenaza gr~nde La opera cion entera demora de 30_40minuto3 para minerales eomuries1 Y de 40shyflO para la fundici6n de minerales rdraetarios concia~os

Mi~ntras seacaba la fundici6n el ensayador prepara la

bortoa bpan~nea calenlandola unos momentos cerca aI hornoLtiegose lep0ne unpoco de grasa purafinn

0 Recite

10 euallmpid~ que la escoriase pegue enel hierro Antes devaciar el conteuido del crisolfundido a fa pa~

lonera sa Ie da ar~crisol un ligero movimiento giratorio coo elobjeto de reunirtodus lasparticulas deplomo en e1

_ fondo

bull Luego vaciarapi(ament~ ala pflllonera En una se fundici6n perfecta el cris01 vaciadodebe mostrarse Iimpiolibr~ d~ todo globulo de plomo de pa~te8 deescoda mal f~n-gtdida

Plomo y eseoria se enfdsn rapidainente en la hormn de hierro~ Debido a presione~ iriternas a e5coria vuela generalshy

mente en pedazosEntonces se puede redrarel plumo de la bortria~kle quita laesc~ria ndberente golpeandol~ ~obre el yunque gandecon rinmartil1o Ctiand~ limpio se martishy

n 11a basta dri rle la for~a de un ~ubo cuyo peso ~s segu la

cantldad de Htar~irio Y reductor e~pleado de20-S0 grs $ )

En la fundici6n can chivos se retirarao estos de la masa - ~ J

i

caer de unou otro ladu~Pronto la masa principia a fundir

emitieodo acido carb6nico mAsomeloll violentameote No

es muyprudente Henard UD erisol mas de las dostercera~ partes de sil volume~concarga porque deIo contrario ~e pierd~ frecuente~enteel ensaye por perdidas mecanicasdeshybid~ a que la carga Bobe arri~a de losbordes del crisol Poshyco a pocodisminuyeAaefefv~scencia deia masa iuadida y

laescoria perfectanienteliquida se ~cumula en e1 fondo del crisot cubriendoalplorilo reducidb e impidiend6 as so oximiddot dadon Cuando el conteniltloha lIegad~ a un estado depershyfeeta tranquiIidad la fundidon estaterminada yo e1 crisol se tetiramiddotdel horno ~on liuenaza grande La operaci6nentera demora de 30middot40 minutoltl para miner~les comuaes y de 40shyflO para la fundicion de minerales reiracta riDs conclavosbull

Mientras se acaba la fundici6n el ensayador prepam la

horma 6 paH~nera caJentandola unos niomentos Cerca a I-

horao Lriego se Ie pone un poco de grasa parafinn 0 aceite 10 cu~llmpid~ que la escoria se pegue eael hi~rro

Antes de vaciar elcontenidodelcrisoJfundido a 18 pa lIonera se leela arcrisol un ligero movimiento giratorio con elobjeto de reunirtodus las particuJas deplom~ en eJ

-fondo Luego se vadarapidament~al7 paJlonera En una fundicionperfecta el crisol vaciadodebe mosfrarse Iimpio Hbre de todo g16bulo de plomo de partes deescoria mal funshydidamiddotmiddot

Plomo y escorla se enfriah rapidamen te en la horma de hierro~ Debido a presionel intemasla e3coria vuela generalshymente en pedazos Entonces ~e puede retira reI plomo dela hor~aSele quite laescoria ndheiente gulpeandolo ~ohre

_el yunque g~ande con tinm~rtillo erlando limpio se marti- lla hasta darle la forma de un ~ubo cuyo peso es segun la

catittdad de Ht~rgirio y reductor empleado de20middotaO grs bull ) bull gt y

En la fundici6n con clavos se retira ran estosde la masa - lt -

antesde vflciarel erisol por medio de uoas teoazasSi la escoshyna resulta de color negro con lustre intenso 1a fundici6n ea

perf~cta cuandlt sale por~so sin lustre la descomposici6n 00 ha stdo It comp e a sea po~ falta de tiempo sea por carecer el fundeote de Na2 COg en exceso

Cornu ya se ha mencionado antes mine~ales arsenicales dan eo la fundici60 con clavos un speiss 0 ar~eoiur~ amprtifimiddot

cial de hierro Eate speis iosoltble tan~o eo el plumo como enlaes~oriase eneuentra por su peso espedficoeotre los dos

pnmeros Si la cantidad de speiss es considerable es prefedshyble sometenl mineral a la tosti60 antes demiddot fuodirl0jsi por

el contrRrio lacantidad del arseniuro no parece ser apre~iashyble se reunen los pedazos q~ebradizos de esto que resultan

sohre eJ yunque con el plomo y se escoriflca todocubriendo con litargirio y b6rax EI speiss que es colect~r se oxida y se escorifica pasando Au y Ag alplomo

La copelaciOri Para esta operaci6n la mufla debe estal al rojo cerezlI (de 800 a900deg) Las copelas se ccan ali~shyterior de la mufla y cuando tieDeusu temperatura se coloca cada bot6r de plomo sobre su respectivacopela El metal funde en el momeoto~ yen contacto con la corriente de sire

q1ile pasa por la copela seoxida nipidamenb~ a PbO~ Este 61timo se volatiliza en p~rtet pero la mayor cantidud es abmiddot~ sorbida porla copela Una copela de tamaiio com6n absorshy

be unos 30 grs de PbO Como Au y Ag nose oxidan se co~centran ~as y mas

en e~ b~t6n de plomo hasta que lIega un momeota en Que las ulttmas trazas del metal oxidablesalen dtJ gl6bulo de Au y Ag momenta acompaftadq por un fen6meno muy sin~

glllar el globulitoaumenta de brillofnel mismo momento hace la impresi6n de girar con gr~n rapide~ sobre ~i misroo

luego muestro los colores del iris (el reIa~pago)i despues s ve periectamtnte iom6vil de lustre metalico pero si~emitir luz porque como todo el plomo ha desapal eelda rio hay oxi~ daclon DI producci6n de calor

Todo eto apenas dura unos 4middot5 segundos y 108 prillci piantes ~eguo experiercia tienen al principio dificultades

para seguir y recono~er todas las ftlsesdel iel~mpago Despuesdel relampago de~eretirarfle la copelade la mu~

fla porque Ia plata es algo volatil a eaB alta temperatura bull y

si 1acope~a se deja ex(mesta largo Hempo a ella la perdida en plata puedeserben~ible La retiradade lu copela no debe ser brusca sino gradual La plata fundida tiene la propie~ d~dcle absorber oxigeno Al s6lidifiCarse este oxigeno es exshypulsado tan rapidamente qu(se revienta el boton de plata

mientrasquedtjand~ la copela unos momentos a la entrada dela muflase Ie da a la plata el tiempo de soJidificarse len~ tamente yel oxigeno se va sin ca~sar deformaei60 delbomiddot

f6n~ 1

La temperatura de la mufla se conoce comola masashypropiada parala copelaei6n cuando durante esta operacion se forman algunos cristales de PbO (plumas) sobre I~s borshy

des de la copela Si durante la copelaci6n la temperatura de la muflabaja

bruscamente puede ~uceder que se solidifique (conge]e) d PbOformado eocima del plomo Generalmente los ensares

congelados ~e co~sideran como perdidos y coo raz6n Sin

embargo se pueden salvar c~ando la cantidadde PbOs61ido

-noes ~uy grande cubrieuroodolo con polvo de carb6n de Iefta taland~ lit copelll con otra invertida y ~aciendo subirrA-

pidamente a temperatura de lu mufla a la temperatura norshymal Despues de unos pocos minu~os se quita la copelli y

contin6a Ia copelaci60 del plomo que tiene de nuevo supetshyficielimpia ei PbO habiendo sido reducido a Pb metalico El botoncito de metales preciososqueadhler~ ligeramenshy

te~ la cop~lase coge tirme can unas tenacitassequitade la copela y si tiene partes de esta adheridae se limpia minucioshysaIIlenteconla grata Luego se aplasta con un golpe sObre ~lyunqnecItochico se recibedespues en una capiula IilUJlia

de po~celana y se lleva a la balanza para a vedguar su peso

Todo esto apenas dura unos 4-5 segundos y los princishypiantes ~egun experie~cia ti~nen al principio dificultades para seguir y reconocer tod~s las ftlses~del reUimpago

Despuesdel relampago de~e retirarampe la c~peladela mu~ fla porque la pia ta es algo volatil a eOla alta tempera turay si lacope~a se deja expuesta largo fiempo a ella la perdida en plata puedeserben~ible La retirada de la copela no debe ser brusca sino gradual La plata fundida tiene la propie~ - ~

dad de absorber oxigeno Al solidifiCarse ~ste oxigenoes exshypulsadotan rapidamente que se revienta el boton de plata mientras que dejando la copela uno~ momentos ala eutrada

de la mufla se Ie da a la plata el tiempo de soJiditic~rseJeri-

tamente yel oxigeno se va sin causar deformaci6n lelboshy

fan 1

La tempera tura de la mufla se coooce comola mas a- middotpropiada para I~ copelampeioo cuando durante esta operacion se forman algunos cristales de PbO (plumas) sobre los bprshy

desde la copela Si durante la copelaci6n la temperatura de la mufJabaja

bruscamente puede Uceder que se solidifique (congele) el

Pba formada encima delplomoGeneralmente los ensayes

congelados se co~sideran como perdidos y con razon Sin

embargo se pueden salvar cuando la cantid~dde PhO solido - noes ~uy gm ode cubriindolo con polvo de carbon de lfia tapllndo hl copela conotra iovertida y hacieodo subir rA~

pidamente la temperatura de lu mufla a la temperatura norshy mal Despues de unospocos minutos se quita la copehiy

contin6a l~ copelacion del plomo que tietie de nuevo supet_ fide limpia ei PbO habiendo sido reducido aPb metalico

1 Elbotoncitodemetalespreciososque adhier~ 1igerame~-tea lacopela se coge tirme con uoas tenacitas sequita de la copela y si tiene partes de estaadheridas se lim pia minucioshysamentecon la grata Luego~e aplasta con un golpe sObre -

el yunquecitochico serecibe despuesen una dipsula Iimpia de po~cela~a y se Beva ala balanza para a v_eriguar su peo

bull _ J

Bste ultimo se e~presaen miligramos y fracciones El peso gt bull

obtenido ea el del oro y laplatl enJa centidad de mineral

tomada parael eosaye bull Elapartado de oroy plata Para conocereJ pelo~ del oro

en el bot6n de Au y Ages pted~o sepai-ar los doslasejJa~ raci61l se logra hirviendo elbot6n con Acido nitricoelc~al

di5~dve Ag dejando comoresiduo oro puro I

Esta seiHlraci6ri oapartado deAu y Ag noes completa sino cuando In Jig-a de los dos metalescontiene por 16 me

nos 25 piirtes de Ag por una parte de Au Etil1gas masri~ ~senoro IHdisol~ci6n ae la plata no es sino superfici~l porshy~ue lapeH~uladeorocompacto que se formaimpide lape hetrad6b de la Glasa por el aeido nitrico Untitite amari~loshyso en elbot6n de metales preciosos revela siempre unacanmiddot

tidad de oro bastant~ grande para impedir el apartaqo En ~ste caso se ie agrega segun ercolor maso menosjntensashy

mente amarillo del bot6nplatil puraenlamina en proporshyd6nde1 hasta 2 partes por una de oro Estaincllartacidn

se iermin~fundiendoel oot6n y laplata agregadaa un s610 bot6n con un sciilete sobreun pedazo deciHo6n delefia 0

bull jI

tflmbienenvoviendol6 todo en unos4 gr de plomo en Mmi ~ay c()pelando de~tiev6 en laniufla

middotE1 apartadodelal(ga mas rica en plata se haceahora de 1a inariera d~scrit~~fgtaraprincipiar se emplea unaeido

Illtrica dilufdoen iaproporei6n~ del vol deaeida a 7 de

agua

EI aeilo afiadiclo ala capspla seevaporalelltamellte~shytaca la plata de 190 liga y seconcentra amedida qle el agua se evaporaEI erupleo de nn acido tAn debiJ al principia tieshyIleeIobjeto de imp~dir hi desintegrad6n del oro que restil~a

Cuallda laoperaci6rise hace con l~sdebldasprecauciolle~se -obtierie eroro puro enun s610 discocolls~rv~ndo Iaforms origillald~l brit6n a plastadomien fras que si se hi~rveel If quido viol~lltametitedse emplea desde el pri~eipio un aeido fue~te ~I oro selt~ae~faci1fueriteauiJ p61vo d~(cu~lse pier~

-

denparUculas en las lavadas posteriores~ os Cuando el acido se ha concelltrudo basta emttu ~um

blancos se puede considera r ~ue elapn rtado esta termm~~ EI poco residuo de acido se hl~ye de nuevo ~n egua h llenar la capsula y se calienta hlsta eblllhc16n Luego se

uita el Hluidoq~ecoutiene el nitrato de plata dlsuelto se ~va con aguadestilndapor declllltaci6n eSta operaclOu se

repi~edosveces mas hirviendo cndavez Despues de la ultima decantaci6n se seca el boton de oro

eli la misma capsula can 19 llama de la latllpa~a de aleoshyo hol EI color del oro esponjoso que es de unroJo oscuro se

transforma al color natural atnarillodel oro puro M~chos ensayadores suefen haee~ esta operad6n lIamada recoctnada del oro en la mufla a lacualse illtr~dueeel bot6n de oro

1 do previa~ente en una copita (cbat~ersearaquo t co oca d h em pie se reo

El oro proctdente del ensaye e arm 1

cuece en Iamufla Elpeso deloro sustraido del peso del oro y la pla~a da

I pe~6 de plata en la cantidad de mi~eraltomado parael nshy

sayt bull

de~ particulas enlas lavadas posteriores Cuanda el addo se ha concentrado hasta emitir humos lti

blanco se puede considera r que eJ apartado esta terminado EI poco residuo de acido se diluye de nuevo con agua hasta lIenar la capsula y se calienta hlsta ebullici6n Luego se

quita ellf1luido q~e corltiene el nitrato deplata disueltose lava con agua destilada por decantaci6n eSta operaci6n se

repite dosveces mas hirviendo cllda vez Depues d~ la ultima decantaci6n se seca elbot6n de or 0

en la misma capsula con lfi llama de la lamp~rade alco_ - hoI BI color del 00 esponjoso que esde unrojo oscuro se

transforma al color natural amarillodel oro puro Muchos ensayadores suden haeer esta operaci60 llamadarecocinada

shydel oro enla mufla a Ja cual se introduceel bot6nde oro

colocado previa~ente en lila capita (battersearaquo

Eloroproc(dente del ensa~e de bar~a ~ieinpie se reo cuece en la mufla bull

~ EI peso de1oro sustratdo del peso del- oro yla plata da peso de plata en IEl cantidadde mineral tornado panlel ~nshysayee

Page 3: ANALES DE LA ESCUELA NACIONAL DIe MINAS No

4

uv JiNAJJlSS US LA tSCUELA NACIONAL DE MINAS

Mientras mas finamente pulverizado el mineral mAsSe botan por ejempto las partes I y III mientras quese facil se obtiene uoa muestra final uniforme y mas fadl tamshyreptte Ia operaci6n con II y IV b~sta reducir Ia muestramiddot a bien esla descomposici6n por fundici6n La muestra redushytamafio coneniente clda ala eantidad que se desea para el ensaye se trituraEsta operaci60 prlmitiva del cuarteo se isuprime ventamiddot ahorade modo que t~do pasa por e1 cedazoN~ 100 0 alaJosamente por ei empleo del muestradorde laquoJ oneE un emmiddot menos par d N0 80 La trituraci6nse haee siempre en labudo de Iat d dd a tV 0 en 8middot10 compartimientos con salidas plancha trituradora de acero (Fig Ndeg 9) con un pilon ~elalternattvnmente opucstas En cada opernci6n se divide la

muestra en dos partes iguafes mismo material

Figura NQ 7 (muestrador de Jones)

Figuras N ros 8a y 8b

Mue~tran paIas de muestreo

Fig NQ 9 (plancha trituradora)

El mineral seextiende sohre la plancha Por el movibull

miento del majadero que pal~ encima de el se reduce aun polvo finisi~o El aparato es muy eficaz pero requiere clershyta practica por parte del ensayador Tambien ~e emplean para d mismo fin molteros de acer~ bastante resistentes

tales como elde la figura N9 10

ANALBS DE LA JSCUELA NACIONAmiddotE MINAS 01

Mientras mas finamente pulverizado el mineral mas facil se obtiene una muestra final uniforme v maS facil tamshy bien es la descomposici6n por fundicion La muestra redushycida a la eantidad que se desea para el ensay~ se tritura ahora de mouoque todo pasa por elcedazoNdeg 1000 a 10 menos por c1 Ndeg 80 La trituracionse haee siempre en la planeha trituradora de acero (Fig Ndeg 9) con un pilon ~el

mismo material

Fig N9 (plancha trituradora)

EI mineral seextiende sobre Ja plancha Por el movi bull miento del majadero que pas~ encima de el se reduce a un polvo finisi~o EI aparato es muy efieaz p~ro requiere ciershyta practica por parte del ensayador Tambien ~e emplean

para el mismo fin morteros de acer~ bastante resistentes tales como el de la figura N 10

Fig Nt) 10-Mo~teros

EI producto molido serecoge con una brocha fu~rte (fig

Nt) 11) para hacerlo pas~r luego al cedazo (~ig N9 12) shy

FigNQ 1~ (brocha)

Fig Ndeg 12 (cedazos)

Uoa vez pasada toda Ia muestra por el cedazo se mrzshy

clo de nuevo intimamente sobre u~ papelo sobre caucho Cuando estauniforme se pasa a una bCltellade cuello ancho

Hoy se emplean apalutes de trituraci6n maseficientes

rotulado 0 a un costal de papel grueso can su debidu mar~

ca

tales como el molino de dis~os de acera endurecido que trishy

tura muestras hasta del taman corriente del ensayej es muy sfncilIo y de acil manejo Las figs lay 14 muestran

un xnoUno de este tipo ltBrownamp

ftNALES DE LA ~SCUELA llACIONAL DE VlINAS 06

Fig Ndeg 12 (cedazos)

Ul~ vez pa~ada toda la muestrapor el cedazo se inezmiddot

elf de nuevo intinwnlente sobre u~ papelo sobre caucho Cuando estauniforme se pasa a una botellade cuello ancho rotulado 0 a uo costal de papel grueso con su debida rpar-

I

ea

Hoyse empl~an aparatos de trituraci6n maeficientes

tales como el molino de disltos de acero endurecido que trishy

tura nluestras hasta del tfmaf8corriente del ensaye es muy seneiIlo y de facilmanejo Las figs 18 y 14 muestran

un molino de este tipo laquoBrown))

04 ANALBS DB LA ~SCURLA NACIONAL DB -----~

~ig Nro13

Fig Nro 14

Las muestras de barras buillon etc se sacan con un tashy

ladro (fig NQ 3) en varias partes del lingotei eso porque las aleaciones muchas veces forman zonas de distintas comshyposicions al enfriarse

La fundicion ell el crisol Se a plica a toda clase de mishy

nerales con regular riqueza en metales preciosos De ella deshypende poco mils 0 menos la c~ntidad de mineral que se soshymete al ensaye la cual varia entre un minima de 10middot15 gr hasta 125 grs Los tamanos de los crisol~s de fundicion se indican COil frecuellcia por In camppacidad en gramos de mineshy

ANALES DR LA BSCUELA NACtoNAL DE 1INAS 65

ral que se pueden fundir convenienteme~te Los crisoles NQ

20 de Denver Fuel Clay Co por ejemplo tienen una capacishydad de unos 20 gril de minerd Conocido el caracter ~el mishyneraly determinados los fundentes y la cantidad decada

uno que necesita para formar buellB escoria se procede a

pesar el mineral v los reactivos en la balanza cruda ode

pulpa EI mineral se pesa con toda la precision que permita la

balan~flperotalpreCisi6n no es hccesaria para los fundenshytes A~nqtle es siempr~ preferible exagerar dellado de la exacmiddot titud que dcllado deldescuido

Si por ejemplo en Ia fundici6~ de un minpral la compmi cion de losfundeliteR ha dado mal resultado Ie sera faciI al ensayador corregir en un sentido u otro In composici6n

middotcuandomiddotse ha tomndola precaucion de pesar y anotor las cantidades de reactivos empleados mientrasque si ha echashydo los fundentes conmiddotelmiddot mineral sio tener idea clara delas cantidades relativa~ es muy posible que el ensayador gaste

muchotiempoy t~ahqjo antes dellegur a un resultado samiddot tisfactorio bull

En estableci~ientGsdollde ~e ensnyan diariamente gran numero de minerales ~s prac~jca comullln de prescindir de la pesada de losfun~en te a ca mbio del emple~ de medidas las cuales corresponden a cierta cantidad de fundente Por ejempl~unacopal1etla debicarbonato equivale a 20 grs

de estemiddot reactivo otra a30 grs de lita1girio de modo que un flujo se puedecomponer ene momenta Los fundentes se g4a rdan en tODceA en un caj6n dividilJo por paredes trasvershysalesen cJerto yumero de compartimentos los cuales recishy

ben los diferentes reactivos

Muchos ensayadores preparan el f1ujo ya compuesto de los diferentes reactivo~ en mlyor cantidnd con el objeto de agregar a caciaensaye de mineral una cantid~d uniforme de

Ia mezca E5tO se puede hacer sin inconveniente en donde

65 ANALlltJSDE LA BSCUELA NACIONAL DE ~[NAS

rAl que se pueden fundir convenientemente Los crisoles NQ

21) de Denver Fuel Clay Co por ejemplo tienen unacapaci ~ dadde uoos 20 grsde minerd Conocido el caracter del mishyneraI y determinados los fundentes y la cantidad de cada

uno que necesita para formar buerla escoria se procede a

pesar elmineral vlos reactivos en la balanza cruda ode pulpa

EI mineral se pesa contoda la precision que permita la balanzflpero talpreCisi6n no es ilecesaria para los fundenshytesn~nqtie es siemprt preferible exagerar del lado de la ex-acshytitud que dellado del descuido

Si por ejemplo en Ia fundici6n de un minpral la composi ciOJl delosfundeliteR ha dado mal resultado Ie sera faciI al

ensayador corregir en un sentido u otro Ia _composicion cuandomiddotse ha tornndola precaucion de pesar y anotar las can tidades de reacti vos ell plead os mientras que si ha echashydo los fundentes conet mineral sin tener idea clara de las

cantidades rdativaSl es muy posible que el ensayador gaste

muchotiernpoy t~abijo antes de Ilegar a un resultadosa tisfactoriobull

En establedmient~sdonde se ensayan diariamtnte gran numero de rninerales es practica cornun la de prescindir de

la pesadade 10sfundentesectj a cambiodel empleo demedidas las cuales corresponden a cierta c8ntidad de fundente Por ejemp19unacopa~lIena de bicarbonato equivale a20 grs de este reactivo otra a30 grs delitatgirio de modo que un flujo se puedecornponer en el momento Los fundelltes se gqardan entonceA en un cajon dividitfo por paredes trasver~ sales en cierto uumero de compartimentos los cuales recishy - shy

ben los diferentes reactivos

Mucbos ensayadores preparan el f1ujo ya compuesto de los diferentes reactivos en mlyor cantidad con el objeto de agregar a eada ensaye de mineral una cantid~d uniforme de

la mezca Estole puede hacer sin inconvenienteen donde

66 ANALES DE LA Esc VELA NACIONAL DE MINAS

e1 mineral que ~e ensaya np varIabull apreciablemente ell su cashy

racter qUWltCO -Un flujo para min 1 era escuarzosos se compone P

po de--- or eJem- I

5 kg de bicarbonato

6 litargirio

100 calb6n de lena Semezc1anintimamente los tres ingredientes P d

25gr d bull orca a e minerai se pesan ] 11 grs del fI

mezclfi viene a tenerasi - ~

25 gr mineral 50 bicarbonato

60 ]itargirio

_1 carb6n

Ll cargl tntn~fe~idt al crisolll ish parala fund

1(JOn shy

uJo preparad~ y lA

shye cubre con b6rax yesta

N1 solgm t I en e e mlOeral SlDO tambien 1 f d

ben em I os un entesdeshy p e~rie en estado finamente ul

mineral semezclan t p vertzadoReactivos y In Imflmente antes de I I

sol ~e6ricamente cada particula de mi co o~ar os en el cd

co~tactocpn las partlculas de los va~ioeneb- esta~ en ceslta De este modo ]a fund _ _ ~n es que neshy

Au yAg co~ 1 f ICJOn es raptda ]aextracci6ri del P et~ y se orma escoria bomo

10 mpjor revo1viendo 1 d genea Se Dezcla 0 os Ingre leD tes sobre 1

mawdo delgado un pape no de-

Por rrtzones de ec~nomia loscrisolps se e veces para h fundici6n d mplean vans

d e mtnerales aunque para eusayomiddots e gran Import1lncia se reeomlenda no us

nuevolt Clt ~r SlDocrlRo]es bullbull ~ U eseortlS no demasiado bli I til facilmen te 5 ri 6d SledS un cflsolaguanshy

de quese romp~ell e~f~~ espues ya hAymuchn peligm

rJa fiuidiciOn EI crisol te entre los ed~ d cargado se coloeaconvenientemen

o

d p _ zos e eok en eI horne abierto de fundicionmiddot espues se cuna can mas cok d e t a I manera queno se ptteda

eaer de unol1otro ladoPronto la masa principia a fnndir emitiendo acido carb6nieo mas 0 me10s violentamente No

eB ri111yprudente lleoar un cdsol mas de las dos teneru~ paries de su volumeD con carga porque de 0 contrario lEe pierde freeuentemen teef ensaye par perdidas mecanicasdcmiddot

bid~ a que la cargasube arriba de 10sbordes del crisol Poshycoa poco dismin nyeAa efdve~~eDcia de iii masa fundida y

laescoria perfeetamerite Hquida s~ ~cumula en el londo del crisolcubriendo lplomo reducido e impidiendo flsi su oXimiddot da~i6n Cuando el

a conteni~o ba lIegad~ a un estado de pershy

feeta tranqunidadla fundici6n esta trrminaday el criso1se retira del horno ~~n la tenaza gr~nde La opera cion entera demora de 30_40minuto3 para minerales eomuries1 Y de 40shyflO para la fundici6n de minerales rdraetarios concia~os

Mi~ntras seacaba la fundici6n el ensayador prepara la

bortoa bpan~nea calenlandola unos momentos cerca aI hornoLtiegose lep0ne unpoco de grasa purafinn

0 Recite

10 euallmpid~ que la escoriase pegue enel hierro Antes devaciar el conteuido del crisolfundido a fa pa~

lonera sa Ie da ar~crisol un ligero movimiento giratorio coo elobjeto de reunirtodus lasparticulas deplomo en e1

_ fondo

bull Luego vaciarapi(ament~ ala pflllonera En una se fundici6n perfecta el cris01 vaciadodebe mostrarse Iimpiolibr~ d~ todo globulo de plomo de pa~te8 deescoda mal f~n-gtdida

Plomo y eseoria se enfdsn rapidainente en la hormn de hierro~ Debido a presione~ iriternas a e5coria vuela generalshy

mente en pedazosEntonces se puede redrarel plumo de la bortria~kle quita laesc~ria ndberente golpeandol~ ~obre el yunque gandecon rinmartil1o Ctiand~ limpio se martishy

n 11a basta dri rle la for~a de un ~ubo cuyo peso ~s segu la

cantldad de Htar~irio Y reductor e~pleado de20-S0 grs $ )

En la fundici6n can chivos se retirarao estos de la masa - ~ J

i

caer de unou otro ladu~Pronto la masa principia a fundir

emitieodo acido carb6nico mAsomeloll violentameote No

es muyprudente Henard UD erisol mas de las dostercera~ partes de sil volume~concarga porque deIo contrario ~e pierd~ frecuente~enteel ensaye por perdidas mecanicasdeshybid~ a que la carga Bobe arri~a de losbordes del crisol Poshyco a pocodisminuyeAaefefv~scencia deia masa iuadida y

laescoria perfectanienteliquida se ~cumula en e1 fondo del crisot cubriendoalplorilo reducidb e impidiend6 as so oximiddot dadon Cuando el conteniltloha lIegad~ a un estado depershyfeeta tranquiIidad la fundidon estaterminada yo e1 crisol se tetiramiddotdel horno ~on liuenaza grande La operaci6nentera demora de 30middot40 minutoltl para miner~les comuaes y de 40shyflO para la fundicion de minerales reiracta riDs conclavosbull

Mientras se acaba la fundici6n el ensayador prepam la

horma 6 paH~nera caJentandola unos niomentos Cerca a I-

horao Lriego se Ie pone un poco de grasa parafinn 0 aceite 10 cu~llmpid~ que la escoria se pegue eael hi~rro

Antes de vaciar elcontenidodelcrisoJfundido a 18 pa lIonera se leela arcrisol un ligero movimiento giratorio con elobjeto de reunirtodus las particuJas deplom~ en eJ

-fondo Luego se vadarapidament~al7 paJlonera En una fundicionperfecta el crisol vaciadodebe mosfrarse Iimpio Hbre de todo g16bulo de plomo de partes deescoria mal funshydidamiddotmiddot

Plomo y escorla se enfriah rapidamen te en la horma de hierro~ Debido a presionel intemasla e3coria vuela generalshymente en pedazos Entonces ~e puede retira reI plomo dela hor~aSele quite laescoria ndheiente gulpeandolo ~ohre

_el yunque g~ande con tinm~rtillo erlando limpio se marti- lla hasta darle la forma de un ~ubo cuyo peso es segun la

catittdad de Ht~rgirio y reductor empleado de20middotaO grs bull ) bull gt y

En la fundici6n con clavos se retira ran estosde la masa - lt -

antesde vflciarel erisol por medio de uoas teoazasSi la escoshyna resulta de color negro con lustre intenso 1a fundici6n ea

perf~cta cuandlt sale por~so sin lustre la descomposici6n 00 ha stdo It comp e a sea po~ falta de tiempo sea por carecer el fundeote de Na2 COg en exceso

Cornu ya se ha mencionado antes mine~ales arsenicales dan eo la fundici60 con clavos un speiss 0 ar~eoiur~ amprtifimiddot

cial de hierro Eate speis iosoltble tan~o eo el plumo como enlaes~oriase eneuentra por su peso espedficoeotre los dos

pnmeros Si la cantidad de speiss es considerable es prefedshyble sometenl mineral a la tosti60 antes demiddot fuodirl0jsi por

el contrRrio lacantidad del arseniuro no parece ser apre~iashyble se reunen los pedazos q~ebradizos de esto que resultan

sohre eJ yunque con el plomo y se escoriflca todocubriendo con litargirio y b6rax EI speiss que es colect~r se oxida y se escorifica pasando Au y Ag alplomo

La copelaciOri Para esta operaci6n la mufla debe estal al rojo cerezlI (de 800 a900deg) Las copelas se ccan ali~shyterior de la mufla y cuando tieDeusu temperatura se coloca cada bot6r de plomo sobre su respectivacopela El metal funde en el momeoto~ yen contacto con la corriente de sire

q1ile pasa por la copela seoxida nipidamenb~ a PbO~ Este 61timo se volatiliza en p~rtet pero la mayor cantidud es abmiddot~ sorbida porla copela Una copela de tamaiio com6n absorshy

be unos 30 grs de PbO Como Au y Ag nose oxidan se co~centran ~as y mas

en e~ b~t6n de plomo hasta que lIega un momeota en Que las ulttmas trazas del metal oxidablesalen dtJ gl6bulo de Au y Ag momenta acompaftadq por un fen6meno muy sin~

glllar el globulitoaumenta de brillofnel mismo momento hace la impresi6n de girar con gr~n rapide~ sobre ~i misroo

luego muestro los colores del iris (el reIa~pago)i despues s ve periectamtnte iom6vil de lustre metalico pero si~emitir luz porque como todo el plomo ha desapal eelda rio hay oxi~ daclon DI producci6n de calor

Todo eto apenas dura unos 4middot5 segundos y 108 prillci piantes ~eguo experiercia tienen al principio dificultades

para seguir y recono~er todas las ftlsesdel iel~mpago Despuesdel relampago de~eretirarfle la copelade la mu~

fla porque Ia plata es algo volatil a eaB alta temperatura bull y

si 1acope~a se deja ex(mesta largo Hempo a ella la perdida en plata puedeserben~ible La retiradade lu copela no debe ser brusca sino gradual La plata fundida tiene la propie~ d~dcle absorber oxigeno Al s6lidifiCarse este oxigeno es exshypulsado tan rapidamente qu(se revienta el boton de plata

mientrasquedtjand~ la copela unos momentos a la entrada dela muflase Ie da a la plata el tiempo de soJidificarse len~ tamente yel oxigeno se va sin ca~sar deformaei60 delbomiddot

f6n~ 1

La temperatura de la mufla se conoce comola masashypropiada parala copelaei6n cuando durante esta operacion se forman algunos cristales de PbO (plumas) sobre I~s borshy

des de la copela Si durante la copelaci6n la temperatura de la muflabaja

bruscamente puede ~uceder que se solidifique (conge]e) d PbOformado eocima del plomo Generalmente los ensares

congelados ~e co~sideran como perdidos y coo raz6n Sin

embargo se pueden salvar c~ando la cantidadde PbOs61ido

-noes ~uy grande cubrieuroodolo con polvo de carb6n de Iefta taland~ lit copelll con otra invertida y ~aciendo subirrA-

pidamente a temperatura de lu mufla a la temperatura norshymal Despues de unos pocos minu~os se quita la copelli y

contin6a Ia copelaci60 del plomo que tiene de nuevo supetshyficielimpia ei PbO habiendo sido reducido a Pb metalico El botoncito de metales preciososqueadhler~ ligeramenshy

te~ la cop~lase coge tirme can unas tenacitassequitade la copela y si tiene partes de esta adheridae se limpia minucioshysaIIlenteconla grata Luego se aplasta con un golpe sObre ~lyunqnecItochico se recibedespues en una capiula IilUJlia

de po~celana y se lleva a la balanza para a vedguar su peso

Todo esto apenas dura unos 4-5 segundos y los princishypiantes ~egun experie~cia ti~nen al principio dificultades para seguir y reconocer tod~s las ftlses~del reUimpago

Despuesdel relampago de~e retirarampe la c~peladela mu~ fla porque la pia ta es algo volatil a eOla alta tempera turay si lacope~a se deja expuesta largo fiempo a ella la perdida en plata puedeserben~ible La retirada de la copela no debe ser brusca sino gradual La plata fundida tiene la propie~ - ~

dad de absorber oxigeno Al solidifiCarse ~ste oxigenoes exshypulsadotan rapidamente que se revienta el boton de plata mientras que dejando la copela uno~ momentos ala eutrada

de la mufla se Ie da a la plata el tiempo de soJiditic~rseJeri-

tamente yel oxigeno se va sin causar deformaci6n lelboshy

fan 1

La tempera tura de la mufla se coooce comola mas a- middotpropiada para I~ copelampeioo cuando durante esta operacion se forman algunos cristales de PbO (plumas) sobre los bprshy

desde la copela Si durante la copelaci6n la temperatura de la mufJabaja

bruscamente puede Uceder que se solidifique (congele) el

Pba formada encima delplomoGeneralmente los ensayes

congelados se co~sideran como perdidos y con razon Sin

embargo se pueden salvar cuando la cantid~dde PhO solido - noes ~uy gm ode cubriindolo con polvo de carbon de lfia tapllndo hl copela conotra iovertida y hacieodo subir rA~

pidamente la temperatura de lu mufla a la temperatura norshy mal Despues de unospocos minutos se quita la copehiy

contin6a l~ copelacion del plomo que tietie de nuevo supet_ fide limpia ei PbO habiendo sido reducido aPb metalico

1 Elbotoncitodemetalespreciososque adhier~ 1igerame~-tea lacopela se coge tirme con uoas tenacitas sequita de la copela y si tiene partes de estaadheridas se lim pia minucioshysamentecon la grata Luego~e aplasta con un golpe sObre -

el yunquecitochico serecibe despuesen una dipsula Iimpia de po~cela~a y se Beva ala balanza para a v_eriguar su peo

bull _ J

Bste ultimo se e~presaen miligramos y fracciones El peso gt bull

obtenido ea el del oro y laplatl enJa centidad de mineral

tomada parael eosaye bull Elapartado de oroy plata Para conocereJ pelo~ del oro

en el bot6n de Au y Ages pted~o sepai-ar los doslasejJa~ raci61l se logra hirviendo elbot6n con Acido nitricoelc~al

di5~dve Ag dejando comoresiduo oro puro I

Esta seiHlraci6ri oapartado deAu y Ag noes completa sino cuando In Jig-a de los dos metalescontiene por 16 me

nos 25 piirtes de Ag por una parte de Au Etil1gas masri~ ~senoro IHdisol~ci6n ae la plata no es sino superfici~l porshy~ue lapeH~uladeorocompacto que se formaimpide lape hetrad6b de la Glasa por el aeido nitrico Untitite amari~loshyso en elbot6n de metales preciosos revela siempre unacanmiddot

tidad de oro bastant~ grande para impedir el apartaqo En ~ste caso se ie agrega segun ercolor maso menosjntensashy

mente amarillo del bot6nplatil puraenlamina en proporshyd6nde1 hasta 2 partes por una de oro Estaincllartacidn

se iermin~fundiendoel oot6n y laplata agregadaa un s610 bot6n con un sciilete sobreun pedazo deciHo6n delefia 0

bull jI

tflmbienenvoviendol6 todo en unos4 gr de plomo en Mmi ~ay c()pelando de~tiev6 en laniufla

middotE1 apartadodelal(ga mas rica en plata se haceahora de 1a inariera d~scrit~~fgtaraprincipiar se emplea unaeido

Illtrica dilufdoen iaproporei6n~ del vol deaeida a 7 de

agua

EI aeilo afiadiclo ala capspla seevaporalelltamellte~shytaca la plata de 190 liga y seconcentra amedida qle el agua se evaporaEI erupleo de nn acido tAn debiJ al principia tieshyIleeIobjeto de imp~dir hi desintegrad6n del oro que restil~a

Cuallda laoperaci6rise hace con l~sdebldasprecauciolle~se -obtierie eroro puro enun s610 discocolls~rv~ndo Iaforms origillald~l brit6n a plastadomien fras que si se hi~rveel If quido viol~lltametitedse emplea desde el pri~eipio un aeido fue~te ~I oro selt~ae~faci1fueriteauiJ p61vo d~(cu~lse pier~

-

denparUculas en las lavadas posteriores~ os Cuando el acido se ha concelltrudo basta emttu ~um

blancos se puede considera r ~ue elapn rtado esta termm~~ EI poco residuo de acido se hl~ye de nuevo ~n egua h llenar la capsula y se calienta hlsta eblllhc16n Luego se

uita el Hluidoq~ecoutiene el nitrato de plata dlsuelto se ~va con aguadestilndapor declllltaci6n eSta operaclOu se

repi~edosveces mas hirviendo cndavez Despues de la ultima decantaci6n se seca el boton de oro

eli la misma capsula can 19 llama de la latllpa~a de aleoshyo hol EI color del oro esponjoso que es de unroJo oscuro se

transforma al color natural atnarillodel oro puro M~chos ensayadores suefen haee~ esta operad6n lIamada recoctnada del oro en la mufla a lacualse illtr~dueeel bot6n de oro

1 do previa~ente en una copita (cbat~ersearaquo t co oca d h em pie se reo

El oro proctdente del ensaye e arm 1

cuece en Iamufla Elpeso deloro sustraido del peso del oro y la pla~a da

I pe~6 de plata en la cantidad de mi~eraltomado parael nshy

sayt bull

de~ particulas enlas lavadas posteriores Cuanda el addo se ha concentrado hasta emitir humos lti

blanco se puede considera r que eJ apartado esta terminado EI poco residuo de acido se diluye de nuevo con agua hasta lIenar la capsula y se calienta hlsta ebullici6n Luego se

quita ellf1luido q~e corltiene el nitrato deplata disueltose lava con agua destilada por decantaci6n eSta operaci6n se

repite dosveces mas hirviendo cllda vez Depues d~ la ultima decantaci6n se seca elbot6n de or 0

en la misma capsula con lfi llama de la lamp~rade alco_ - hoI BI color del 00 esponjoso que esde unrojo oscuro se

transforma al color natural amarillodel oro puro Muchos ensayadores suden haeer esta operaci60 llamadarecocinada

shydel oro enla mufla a Ja cual se introduceel bot6nde oro

colocado previa~ente en lila capita (battersearaquo

Eloroproc(dente del ensa~e de bar~a ~ieinpie se reo cuece en la mufla bull

~ EI peso de1oro sustratdo del peso del- oro yla plata da peso de plata en IEl cantidadde mineral tornado panlel ~nshysayee

Page 4: ANALES DE LA ESCUELA NACIONAL DIe MINAS No

ANALBS DE LA JSCUELA NACIONAmiddotE MINAS 01

Mientras mas finamente pulverizado el mineral mas facil se obtiene una muestra final uniforme v maS facil tamshy bien es la descomposici6n por fundicion La muestra redushycida a la eantidad que se desea para el ensay~ se tritura ahora de mouoque todo pasa por elcedazoNdeg 1000 a 10 menos por c1 Ndeg 80 La trituracionse haee siempre en la planeha trituradora de acero (Fig Ndeg 9) con un pilon ~el

mismo material

Fig N9 (plancha trituradora)

EI mineral seextiende sobre Ja plancha Por el movi bull miento del majadero que pas~ encima de el se reduce a un polvo finisi~o EI aparato es muy efieaz p~ro requiere ciershyta practica por parte del ensayador Tambien ~e emplean

para el mismo fin morteros de acer~ bastante resistentes tales como el de la figura N 10

Fig Nt) 10-Mo~teros

EI producto molido serecoge con una brocha fu~rte (fig

Nt) 11) para hacerlo pas~r luego al cedazo (~ig N9 12) shy

FigNQ 1~ (brocha)

Fig Ndeg 12 (cedazos)

Uoa vez pasada toda Ia muestra por el cedazo se mrzshy

clo de nuevo intimamente sobre u~ papelo sobre caucho Cuando estauniforme se pasa a una bCltellade cuello ancho

Hoy se emplean apalutes de trituraci6n maseficientes

rotulado 0 a un costal de papel grueso can su debidu mar~

ca

tales como el molino de dis~os de acera endurecido que trishy

tura muestras hasta del taman corriente del ensayej es muy sfncilIo y de acil manejo Las figs lay 14 muestran

un xnoUno de este tipo ltBrownamp

ftNALES DE LA ~SCUELA llACIONAL DE VlINAS 06

Fig Ndeg 12 (cedazos)

Ul~ vez pa~ada toda la muestrapor el cedazo se inezmiddot

elf de nuevo intinwnlente sobre u~ papelo sobre caucho Cuando estauniforme se pasa a una botellade cuello ancho rotulado 0 a uo costal de papel grueso con su debida rpar-

I

ea

Hoyse empl~an aparatos de trituraci6n maeficientes

tales como el molino de disltos de acero endurecido que trishy

tura nluestras hasta del tfmaf8corriente del ensaye es muy seneiIlo y de facilmanejo Las figs 18 y 14 muestran

un molino de este tipo laquoBrown))

04 ANALBS DB LA ~SCURLA NACIONAL DB -----~

~ig Nro13

Fig Nro 14

Las muestras de barras buillon etc se sacan con un tashy

ladro (fig NQ 3) en varias partes del lingotei eso porque las aleaciones muchas veces forman zonas de distintas comshyposicions al enfriarse

La fundicion ell el crisol Se a plica a toda clase de mishy

nerales con regular riqueza en metales preciosos De ella deshypende poco mils 0 menos la c~ntidad de mineral que se soshymete al ensaye la cual varia entre un minima de 10middot15 gr hasta 125 grs Los tamanos de los crisol~s de fundicion se indican COil frecuellcia por In camppacidad en gramos de mineshy

ANALES DR LA BSCUELA NACtoNAL DE 1INAS 65

ral que se pueden fundir convenienteme~te Los crisoles NQ

20 de Denver Fuel Clay Co por ejemplo tienen una capacishydad de unos 20 gril de minerd Conocido el caracter ~el mishyneraly determinados los fundentes y la cantidad decada

uno que necesita para formar buellB escoria se procede a

pesar el mineral v los reactivos en la balanza cruda ode

pulpa EI mineral se pesa con toda la precision que permita la

balan~flperotalpreCisi6n no es hccesaria para los fundenshytes A~nqtle es siempr~ preferible exagerar dellado de la exacmiddot titud que dcllado deldescuido

Si por ejemplo en Ia fundici6~ de un minpral la compmi cion de losfundeliteR ha dado mal resultado Ie sera faciI al ensayador corregir en un sentido u otro In composici6n

middotcuandomiddotse ha tomndola precaucion de pesar y anotor las cantidades de reactivos empleados mientrasque si ha echashydo los fundentes conmiddotelmiddot mineral sio tener idea clara delas cantidades relativa~ es muy posible que el ensayador gaste

muchotiempoy t~ahqjo antes dellegur a un resultado samiddot tisfactorio bull

En estableci~ientGsdollde ~e ensnyan diariamente gran numero de minerales ~s prac~jca comullln de prescindir de la pesada de losfun~en te a ca mbio del emple~ de medidas las cuales corresponden a cierta cantidad de fundente Por ejempl~unacopal1etla debicarbonato equivale a 20 grs

de estemiddot reactivo otra a30 grs de lita1girio de modo que un flujo se puedecomponer ene momenta Los fundentes se g4a rdan en tODceA en un caj6n dividilJo por paredes trasvershysalesen cJerto yumero de compartimentos los cuales recishy

ben los diferentes reactivos

Muchos ensayadores preparan el f1ujo ya compuesto de los diferentes reactivo~ en mlyor cantidnd con el objeto de agregar a caciaensaye de mineral una cantid~d uniforme de

Ia mezca E5tO se puede hacer sin inconveniente en donde

65 ANALlltJSDE LA BSCUELA NACIONAL DE ~[NAS

rAl que se pueden fundir convenientemente Los crisoles NQ

21) de Denver Fuel Clay Co por ejemplo tienen unacapaci ~ dadde uoos 20 grsde minerd Conocido el caracter del mishyneraI y determinados los fundentes y la cantidad de cada

uno que necesita para formar buerla escoria se procede a

pesar elmineral vlos reactivos en la balanza cruda ode pulpa

EI mineral se pesa contoda la precision que permita la balanzflpero talpreCisi6n no es ilecesaria para los fundenshytesn~nqtie es siemprt preferible exagerar del lado de la ex-acshytitud que dellado del descuido

Si por ejemplo en Ia fundici6n de un minpral la composi ciOJl delosfundeliteR ha dado mal resultado Ie sera faciI al

ensayador corregir en un sentido u otro Ia _composicion cuandomiddotse ha tornndola precaucion de pesar y anotar las can tidades de reacti vos ell plead os mientras que si ha echashydo los fundentes conet mineral sin tener idea clara de las

cantidades rdativaSl es muy posible que el ensayador gaste

muchotiernpoy t~abijo antes de Ilegar a un resultadosa tisfactoriobull

En establedmient~sdonde se ensayan diariamtnte gran numero de rninerales es practica cornun la de prescindir de

la pesadade 10sfundentesectj a cambiodel empleo demedidas las cuales corresponden a cierta c8ntidad de fundente Por ejemp19unacopa~lIena de bicarbonato equivale a20 grs de este reactivo otra a30 grs delitatgirio de modo que un flujo se puedecornponer en el momento Los fundelltes se gqardan entonceA en un cajon dividitfo por paredes trasver~ sales en cierto uumero de compartimentos los cuales recishy - shy

ben los diferentes reactivos

Mucbos ensayadores preparan el f1ujo ya compuesto de los diferentes reactivos en mlyor cantidad con el objeto de agregar a eada ensaye de mineral una cantid~d uniforme de

la mezca Estole puede hacer sin inconvenienteen donde

66 ANALES DE LA Esc VELA NACIONAL DE MINAS

e1 mineral que ~e ensaya np varIabull apreciablemente ell su cashy

racter qUWltCO -Un flujo para min 1 era escuarzosos se compone P

po de--- or eJem- I

5 kg de bicarbonato

6 litargirio

100 calb6n de lena Semezc1anintimamente los tres ingredientes P d

25gr d bull orca a e minerai se pesan ] 11 grs del fI

mezclfi viene a tenerasi - ~

25 gr mineral 50 bicarbonato

60 ]itargirio

_1 carb6n

Ll cargl tntn~fe~idt al crisolll ish parala fund

1(JOn shy

uJo preparad~ y lA

shye cubre con b6rax yesta

N1 solgm t I en e e mlOeral SlDO tambien 1 f d

ben em I os un entesdeshy p e~rie en estado finamente ul

mineral semezclan t p vertzadoReactivos y In Imflmente antes de I I

sol ~e6ricamente cada particula de mi co o~ar os en el cd

co~tactocpn las partlculas de los va~ioeneb- esta~ en ceslta De este modo ]a fund _ _ ~n es que neshy

Au yAg co~ 1 f ICJOn es raptda ]aextracci6ri del P et~ y se orma escoria bomo

10 mpjor revo1viendo 1 d genea Se Dezcla 0 os Ingre leD tes sobre 1

mawdo delgado un pape no de-

Por rrtzones de ec~nomia loscrisolps se e veces para h fundici6n d mplean vans

d e mtnerales aunque para eusayomiddots e gran Import1lncia se reeomlenda no us

nuevolt Clt ~r SlDocrlRo]es bullbull ~ U eseortlS no demasiado bli I til facilmen te 5 ri 6d SledS un cflsolaguanshy

de quese romp~ell e~f~~ espues ya hAymuchn peligm

rJa fiuidiciOn EI crisol te entre los ed~ d cargado se coloeaconvenientemen

o

d p _ zos e eok en eI horne abierto de fundicionmiddot espues se cuna can mas cok d e t a I manera queno se ptteda

eaer de unol1otro ladoPronto la masa principia a fnndir emitiendo acido carb6nieo mas 0 me10s violentamente No

eB ri111yprudente lleoar un cdsol mas de las dos teneru~ paries de su volumeD con carga porque de 0 contrario lEe pierde freeuentemen teef ensaye par perdidas mecanicasdcmiddot

bid~ a que la cargasube arriba de 10sbordes del crisol Poshycoa poco dismin nyeAa efdve~~eDcia de iii masa fundida y

laescoria perfeetamerite Hquida s~ ~cumula en el londo del crisolcubriendo lplomo reducido e impidiendo flsi su oXimiddot da~i6n Cuando el

a conteni~o ba lIegad~ a un estado de pershy

feeta tranqunidadla fundici6n esta trrminaday el criso1se retira del horno ~~n la tenaza gr~nde La opera cion entera demora de 30_40minuto3 para minerales eomuries1 Y de 40shyflO para la fundici6n de minerales rdraetarios concia~os

Mi~ntras seacaba la fundici6n el ensayador prepara la

bortoa bpan~nea calenlandola unos momentos cerca aI hornoLtiegose lep0ne unpoco de grasa purafinn

0 Recite

10 euallmpid~ que la escoriase pegue enel hierro Antes devaciar el conteuido del crisolfundido a fa pa~

lonera sa Ie da ar~crisol un ligero movimiento giratorio coo elobjeto de reunirtodus lasparticulas deplomo en e1

_ fondo

bull Luego vaciarapi(ament~ ala pflllonera En una se fundici6n perfecta el cris01 vaciadodebe mostrarse Iimpiolibr~ d~ todo globulo de plomo de pa~te8 deescoda mal f~n-gtdida

Plomo y eseoria se enfdsn rapidainente en la hormn de hierro~ Debido a presione~ iriternas a e5coria vuela generalshy

mente en pedazosEntonces se puede redrarel plumo de la bortria~kle quita laesc~ria ndberente golpeandol~ ~obre el yunque gandecon rinmartil1o Ctiand~ limpio se martishy

n 11a basta dri rle la for~a de un ~ubo cuyo peso ~s segu la

cantldad de Htar~irio Y reductor e~pleado de20-S0 grs $ )

En la fundici6n can chivos se retirarao estos de la masa - ~ J

i

caer de unou otro ladu~Pronto la masa principia a fundir

emitieodo acido carb6nico mAsomeloll violentameote No

es muyprudente Henard UD erisol mas de las dostercera~ partes de sil volume~concarga porque deIo contrario ~e pierd~ frecuente~enteel ensaye por perdidas mecanicasdeshybid~ a que la carga Bobe arri~a de losbordes del crisol Poshyco a pocodisminuyeAaefefv~scencia deia masa iuadida y

laescoria perfectanienteliquida se ~cumula en e1 fondo del crisot cubriendoalplorilo reducidb e impidiend6 as so oximiddot dadon Cuando el conteniltloha lIegad~ a un estado depershyfeeta tranquiIidad la fundidon estaterminada yo e1 crisol se tetiramiddotdel horno ~on liuenaza grande La operaci6nentera demora de 30middot40 minutoltl para miner~les comuaes y de 40shyflO para la fundicion de minerales reiracta riDs conclavosbull

Mientras se acaba la fundici6n el ensayador prepam la

horma 6 paH~nera caJentandola unos niomentos Cerca a I-

horao Lriego se Ie pone un poco de grasa parafinn 0 aceite 10 cu~llmpid~ que la escoria se pegue eael hi~rro

Antes de vaciar elcontenidodelcrisoJfundido a 18 pa lIonera se leela arcrisol un ligero movimiento giratorio con elobjeto de reunirtodus las particuJas deplom~ en eJ

-fondo Luego se vadarapidament~al7 paJlonera En una fundicionperfecta el crisol vaciadodebe mosfrarse Iimpio Hbre de todo g16bulo de plomo de partes deescoria mal funshydidamiddotmiddot

Plomo y escorla se enfriah rapidamen te en la horma de hierro~ Debido a presionel intemasla e3coria vuela generalshymente en pedazos Entonces ~e puede retira reI plomo dela hor~aSele quite laescoria ndheiente gulpeandolo ~ohre

_el yunque g~ande con tinm~rtillo erlando limpio se marti- lla hasta darle la forma de un ~ubo cuyo peso es segun la

catittdad de Ht~rgirio y reductor empleado de20middotaO grs bull ) bull gt y

En la fundici6n con clavos se retira ran estosde la masa - lt -

antesde vflciarel erisol por medio de uoas teoazasSi la escoshyna resulta de color negro con lustre intenso 1a fundici6n ea

perf~cta cuandlt sale por~so sin lustre la descomposici6n 00 ha stdo It comp e a sea po~ falta de tiempo sea por carecer el fundeote de Na2 COg en exceso

Cornu ya se ha mencionado antes mine~ales arsenicales dan eo la fundici60 con clavos un speiss 0 ar~eoiur~ amprtifimiddot

cial de hierro Eate speis iosoltble tan~o eo el plumo como enlaes~oriase eneuentra por su peso espedficoeotre los dos

pnmeros Si la cantidad de speiss es considerable es prefedshyble sometenl mineral a la tosti60 antes demiddot fuodirl0jsi por

el contrRrio lacantidad del arseniuro no parece ser apre~iashyble se reunen los pedazos q~ebradizos de esto que resultan

sohre eJ yunque con el plomo y se escoriflca todocubriendo con litargirio y b6rax EI speiss que es colect~r se oxida y se escorifica pasando Au y Ag alplomo

La copelaciOri Para esta operaci6n la mufla debe estal al rojo cerezlI (de 800 a900deg) Las copelas se ccan ali~shyterior de la mufla y cuando tieDeusu temperatura se coloca cada bot6r de plomo sobre su respectivacopela El metal funde en el momeoto~ yen contacto con la corriente de sire

q1ile pasa por la copela seoxida nipidamenb~ a PbO~ Este 61timo se volatiliza en p~rtet pero la mayor cantidud es abmiddot~ sorbida porla copela Una copela de tamaiio com6n absorshy

be unos 30 grs de PbO Como Au y Ag nose oxidan se co~centran ~as y mas

en e~ b~t6n de plomo hasta que lIega un momeota en Que las ulttmas trazas del metal oxidablesalen dtJ gl6bulo de Au y Ag momenta acompaftadq por un fen6meno muy sin~

glllar el globulitoaumenta de brillofnel mismo momento hace la impresi6n de girar con gr~n rapide~ sobre ~i misroo

luego muestro los colores del iris (el reIa~pago)i despues s ve periectamtnte iom6vil de lustre metalico pero si~emitir luz porque como todo el plomo ha desapal eelda rio hay oxi~ daclon DI producci6n de calor

Todo eto apenas dura unos 4middot5 segundos y 108 prillci piantes ~eguo experiercia tienen al principio dificultades

para seguir y recono~er todas las ftlsesdel iel~mpago Despuesdel relampago de~eretirarfle la copelade la mu~

fla porque Ia plata es algo volatil a eaB alta temperatura bull y

si 1acope~a se deja ex(mesta largo Hempo a ella la perdida en plata puedeserben~ible La retiradade lu copela no debe ser brusca sino gradual La plata fundida tiene la propie~ d~dcle absorber oxigeno Al s6lidifiCarse este oxigeno es exshypulsado tan rapidamente qu(se revienta el boton de plata

mientrasquedtjand~ la copela unos momentos a la entrada dela muflase Ie da a la plata el tiempo de soJidificarse len~ tamente yel oxigeno se va sin ca~sar deformaei60 delbomiddot

f6n~ 1

La temperatura de la mufla se conoce comola masashypropiada parala copelaei6n cuando durante esta operacion se forman algunos cristales de PbO (plumas) sobre I~s borshy

des de la copela Si durante la copelaci6n la temperatura de la muflabaja

bruscamente puede ~uceder que se solidifique (conge]e) d PbOformado eocima del plomo Generalmente los ensares

congelados ~e co~sideran como perdidos y coo raz6n Sin

embargo se pueden salvar c~ando la cantidadde PbOs61ido

-noes ~uy grande cubrieuroodolo con polvo de carb6n de Iefta taland~ lit copelll con otra invertida y ~aciendo subirrA-

pidamente a temperatura de lu mufla a la temperatura norshymal Despues de unos pocos minu~os se quita la copelli y

contin6a Ia copelaci60 del plomo que tiene de nuevo supetshyficielimpia ei PbO habiendo sido reducido a Pb metalico El botoncito de metales preciososqueadhler~ ligeramenshy

te~ la cop~lase coge tirme can unas tenacitassequitade la copela y si tiene partes de esta adheridae se limpia minucioshysaIIlenteconla grata Luego se aplasta con un golpe sObre ~lyunqnecItochico se recibedespues en una capiula IilUJlia

de po~celana y se lleva a la balanza para a vedguar su peso

Todo esto apenas dura unos 4-5 segundos y los princishypiantes ~egun experie~cia ti~nen al principio dificultades para seguir y reconocer tod~s las ftlses~del reUimpago

Despuesdel relampago de~e retirarampe la c~peladela mu~ fla porque la pia ta es algo volatil a eOla alta tempera turay si lacope~a se deja expuesta largo fiempo a ella la perdida en plata puedeserben~ible La retirada de la copela no debe ser brusca sino gradual La plata fundida tiene la propie~ - ~

dad de absorber oxigeno Al solidifiCarse ~ste oxigenoes exshypulsadotan rapidamente que se revienta el boton de plata mientras que dejando la copela uno~ momentos ala eutrada

de la mufla se Ie da a la plata el tiempo de soJiditic~rseJeri-

tamente yel oxigeno se va sin causar deformaci6n lelboshy

fan 1

La tempera tura de la mufla se coooce comola mas a- middotpropiada para I~ copelampeioo cuando durante esta operacion se forman algunos cristales de PbO (plumas) sobre los bprshy

desde la copela Si durante la copelaci6n la temperatura de la mufJabaja

bruscamente puede Uceder que se solidifique (congele) el

Pba formada encima delplomoGeneralmente los ensayes

congelados se co~sideran como perdidos y con razon Sin

embargo se pueden salvar cuando la cantid~dde PhO solido - noes ~uy gm ode cubriindolo con polvo de carbon de lfia tapllndo hl copela conotra iovertida y hacieodo subir rA~

pidamente la temperatura de lu mufla a la temperatura norshy mal Despues de unospocos minutos se quita la copehiy

contin6a l~ copelacion del plomo que tietie de nuevo supet_ fide limpia ei PbO habiendo sido reducido aPb metalico

1 Elbotoncitodemetalespreciososque adhier~ 1igerame~-tea lacopela se coge tirme con uoas tenacitas sequita de la copela y si tiene partes de estaadheridas se lim pia minucioshysamentecon la grata Luego~e aplasta con un golpe sObre -

el yunquecitochico serecibe despuesen una dipsula Iimpia de po~cela~a y se Beva ala balanza para a v_eriguar su peo

bull _ J

Bste ultimo se e~presaen miligramos y fracciones El peso gt bull

obtenido ea el del oro y laplatl enJa centidad de mineral

tomada parael eosaye bull Elapartado de oroy plata Para conocereJ pelo~ del oro

en el bot6n de Au y Ages pted~o sepai-ar los doslasejJa~ raci61l se logra hirviendo elbot6n con Acido nitricoelc~al

di5~dve Ag dejando comoresiduo oro puro I

Esta seiHlraci6ri oapartado deAu y Ag noes completa sino cuando In Jig-a de los dos metalescontiene por 16 me

nos 25 piirtes de Ag por una parte de Au Etil1gas masri~ ~senoro IHdisol~ci6n ae la plata no es sino superfici~l porshy~ue lapeH~uladeorocompacto que se formaimpide lape hetrad6b de la Glasa por el aeido nitrico Untitite amari~loshyso en elbot6n de metales preciosos revela siempre unacanmiddot

tidad de oro bastant~ grande para impedir el apartaqo En ~ste caso se ie agrega segun ercolor maso menosjntensashy

mente amarillo del bot6nplatil puraenlamina en proporshyd6nde1 hasta 2 partes por una de oro Estaincllartacidn

se iermin~fundiendoel oot6n y laplata agregadaa un s610 bot6n con un sciilete sobreun pedazo deciHo6n delefia 0

bull jI

tflmbienenvoviendol6 todo en unos4 gr de plomo en Mmi ~ay c()pelando de~tiev6 en laniufla

middotE1 apartadodelal(ga mas rica en plata se haceahora de 1a inariera d~scrit~~fgtaraprincipiar se emplea unaeido

Illtrica dilufdoen iaproporei6n~ del vol deaeida a 7 de

agua

EI aeilo afiadiclo ala capspla seevaporalelltamellte~shytaca la plata de 190 liga y seconcentra amedida qle el agua se evaporaEI erupleo de nn acido tAn debiJ al principia tieshyIleeIobjeto de imp~dir hi desintegrad6n del oro que restil~a

Cuallda laoperaci6rise hace con l~sdebldasprecauciolle~se -obtierie eroro puro enun s610 discocolls~rv~ndo Iaforms origillald~l brit6n a plastadomien fras que si se hi~rveel If quido viol~lltametitedse emplea desde el pri~eipio un aeido fue~te ~I oro selt~ae~faci1fueriteauiJ p61vo d~(cu~lse pier~

-

denparUculas en las lavadas posteriores~ os Cuando el acido se ha concelltrudo basta emttu ~um

blancos se puede considera r ~ue elapn rtado esta termm~~ EI poco residuo de acido se hl~ye de nuevo ~n egua h llenar la capsula y se calienta hlsta eblllhc16n Luego se

uita el Hluidoq~ecoutiene el nitrato de plata dlsuelto se ~va con aguadestilndapor declllltaci6n eSta operaclOu se

repi~edosveces mas hirviendo cndavez Despues de la ultima decantaci6n se seca el boton de oro

eli la misma capsula can 19 llama de la latllpa~a de aleoshyo hol EI color del oro esponjoso que es de unroJo oscuro se

transforma al color natural atnarillodel oro puro M~chos ensayadores suefen haee~ esta operad6n lIamada recoctnada del oro en la mufla a lacualse illtr~dueeel bot6n de oro

1 do previa~ente en una copita (cbat~ersearaquo t co oca d h em pie se reo

El oro proctdente del ensaye e arm 1

cuece en Iamufla Elpeso deloro sustraido del peso del oro y la pla~a da

I pe~6 de plata en la cantidad de mi~eraltomado parael nshy

sayt bull

de~ particulas enlas lavadas posteriores Cuanda el addo se ha concentrado hasta emitir humos lti

blanco se puede considera r que eJ apartado esta terminado EI poco residuo de acido se diluye de nuevo con agua hasta lIenar la capsula y se calienta hlsta ebullici6n Luego se

quita ellf1luido q~e corltiene el nitrato deplata disueltose lava con agua destilada por decantaci6n eSta operaci6n se

repite dosveces mas hirviendo cllda vez Depues d~ la ultima decantaci6n se seca elbot6n de or 0

en la misma capsula con lfi llama de la lamp~rade alco_ - hoI BI color del 00 esponjoso que esde unrojo oscuro se

transforma al color natural amarillodel oro puro Muchos ensayadores suden haeer esta operaci60 llamadarecocinada

shydel oro enla mufla a Ja cual se introduceel bot6nde oro

colocado previa~ente en lila capita (battersearaquo

Eloroproc(dente del ensa~e de bar~a ~ieinpie se reo cuece en la mufla bull

~ EI peso de1oro sustratdo del peso del- oro yla plata da peso de plata en IEl cantidadde mineral tornado panlel ~nshysayee

Page 5: ANALES DE LA ESCUELA NACIONAL DIe MINAS No

Fig Nt) 10-Mo~teros

EI producto molido serecoge con una brocha fu~rte (fig

Nt) 11) para hacerlo pas~r luego al cedazo (~ig N9 12) shy

FigNQ 1~ (brocha)

Fig Ndeg 12 (cedazos)

Uoa vez pasada toda Ia muestra por el cedazo se mrzshy

clo de nuevo intimamente sobre u~ papelo sobre caucho Cuando estauniforme se pasa a una bCltellade cuello ancho

Hoy se emplean apalutes de trituraci6n maseficientes

rotulado 0 a un costal de papel grueso can su debidu mar~

ca

tales como el molino de dis~os de acera endurecido que trishy

tura muestras hasta del taman corriente del ensayej es muy sfncilIo y de acil manejo Las figs lay 14 muestran

un xnoUno de este tipo ltBrownamp

ftNALES DE LA ~SCUELA llACIONAL DE VlINAS 06

Fig Ndeg 12 (cedazos)

Ul~ vez pa~ada toda la muestrapor el cedazo se inezmiddot

elf de nuevo intinwnlente sobre u~ papelo sobre caucho Cuando estauniforme se pasa a una botellade cuello ancho rotulado 0 a uo costal de papel grueso con su debida rpar-

I

ea

Hoyse empl~an aparatos de trituraci6n maeficientes

tales como el molino de disltos de acero endurecido que trishy

tura nluestras hasta del tfmaf8corriente del ensaye es muy seneiIlo y de facilmanejo Las figs 18 y 14 muestran

un molino de este tipo laquoBrown))

04 ANALBS DB LA ~SCURLA NACIONAL DB -----~

~ig Nro13

Fig Nro 14

Las muestras de barras buillon etc se sacan con un tashy

ladro (fig NQ 3) en varias partes del lingotei eso porque las aleaciones muchas veces forman zonas de distintas comshyposicions al enfriarse

La fundicion ell el crisol Se a plica a toda clase de mishy

nerales con regular riqueza en metales preciosos De ella deshypende poco mils 0 menos la c~ntidad de mineral que se soshymete al ensaye la cual varia entre un minima de 10middot15 gr hasta 125 grs Los tamanos de los crisol~s de fundicion se indican COil frecuellcia por In camppacidad en gramos de mineshy

ANALES DR LA BSCUELA NACtoNAL DE 1INAS 65

ral que se pueden fundir convenienteme~te Los crisoles NQ

20 de Denver Fuel Clay Co por ejemplo tienen una capacishydad de unos 20 gril de minerd Conocido el caracter ~el mishyneraly determinados los fundentes y la cantidad decada

uno que necesita para formar buellB escoria se procede a

pesar el mineral v los reactivos en la balanza cruda ode

pulpa EI mineral se pesa con toda la precision que permita la

balan~flperotalpreCisi6n no es hccesaria para los fundenshytes A~nqtle es siempr~ preferible exagerar dellado de la exacmiddot titud que dcllado deldescuido

Si por ejemplo en Ia fundici6~ de un minpral la compmi cion de losfundeliteR ha dado mal resultado Ie sera faciI al ensayador corregir en un sentido u otro In composici6n

middotcuandomiddotse ha tomndola precaucion de pesar y anotor las cantidades de reactivos empleados mientrasque si ha echashydo los fundentes conmiddotelmiddot mineral sio tener idea clara delas cantidades relativa~ es muy posible que el ensayador gaste

muchotiempoy t~ahqjo antes dellegur a un resultado samiddot tisfactorio bull

En estableci~ientGsdollde ~e ensnyan diariamente gran numero de minerales ~s prac~jca comullln de prescindir de la pesada de losfun~en te a ca mbio del emple~ de medidas las cuales corresponden a cierta cantidad de fundente Por ejempl~unacopal1etla debicarbonato equivale a 20 grs

de estemiddot reactivo otra a30 grs de lita1girio de modo que un flujo se puedecomponer ene momenta Los fundentes se g4a rdan en tODceA en un caj6n dividilJo por paredes trasvershysalesen cJerto yumero de compartimentos los cuales recishy

ben los diferentes reactivos

Muchos ensayadores preparan el f1ujo ya compuesto de los diferentes reactivo~ en mlyor cantidnd con el objeto de agregar a caciaensaye de mineral una cantid~d uniforme de

Ia mezca E5tO se puede hacer sin inconveniente en donde

65 ANALlltJSDE LA BSCUELA NACIONAL DE ~[NAS

rAl que se pueden fundir convenientemente Los crisoles NQ

21) de Denver Fuel Clay Co por ejemplo tienen unacapaci ~ dadde uoos 20 grsde minerd Conocido el caracter del mishyneraI y determinados los fundentes y la cantidad de cada

uno que necesita para formar buerla escoria se procede a

pesar elmineral vlos reactivos en la balanza cruda ode pulpa

EI mineral se pesa contoda la precision que permita la balanzflpero talpreCisi6n no es ilecesaria para los fundenshytesn~nqtie es siemprt preferible exagerar del lado de la ex-acshytitud que dellado del descuido

Si por ejemplo en Ia fundici6n de un minpral la composi ciOJl delosfundeliteR ha dado mal resultado Ie sera faciI al

ensayador corregir en un sentido u otro Ia _composicion cuandomiddotse ha tornndola precaucion de pesar y anotar las can tidades de reacti vos ell plead os mientras que si ha echashydo los fundentes conet mineral sin tener idea clara de las

cantidades rdativaSl es muy posible que el ensayador gaste

muchotiernpoy t~abijo antes de Ilegar a un resultadosa tisfactoriobull

En establedmient~sdonde se ensayan diariamtnte gran numero de rninerales es practica cornun la de prescindir de

la pesadade 10sfundentesectj a cambiodel empleo demedidas las cuales corresponden a cierta c8ntidad de fundente Por ejemp19unacopa~lIena de bicarbonato equivale a20 grs de este reactivo otra a30 grs delitatgirio de modo que un flujo se puedecornponer en el momento Los fundelltes se gqardan entonceA en un cajon dividitfo por paredes trasver~ sales en cierto uumero de compartimentos los cuales recishy - shy

ben los diferentes reactivos

Mucbos ensayadores preparan el f1ujo ya compuesto de los diferentes reactivos en mlyor cantidad con el objeto de agregar a eada ensaye de mineral una cantid~d uniforme de

la mezca Estole puede hacer sin inconvenienteen donde

66 ANALES DE LA Esc VELA NACIONAL DE MINAS

e1 mineral que ~e ensaya np varIabull apreciablemente ell su cashy

racter qUWltCO -Un flujo para min 1 era escuarzosos se compone P

po de--- or eJem- I

5 kg de bicarbonato

6 litargirio

100 calb6n de lena Semezc1anintimamente los tres ingredientes P d

25gr d bull orca a e minerai se pesan ] 11 grs del fI

mezclfi viene a tenerasi - ~

25 gr mineral 50 bicarbonato

60 ]itargirio

_1 carb6n

Ll cargl tntn~fe~idt al crisolll ish parala fund

1(JOn shy

uJo preparad~ y lA

shye cubre con b6rax yesta

N1 solgm t I en e e mlOeral SlDO tambien 1 f d

ben em I os un entesdeshy p e~rie en estado finamente ul

mineral semezclan t p vertzadoReactivos y In Imflmente antes de I I

sol ~e6ricamente cada particula de mi co o~ar os en el cd

co~tactocpn las partlculas de los va~ioeneb- esta~ en ceslta De este modo ]a fund _ _ ~n es que neshy

Au yAg co~ 1 f ICJOn es raptda ]aextracci6ri del P et~ y se orma escoria bomo

10 mpjor revo1viendo 1 d genea Se Dezcla 0 os Ingre leD tes sobre 1

mawdo delgado un pape no de-

Por rrtzones de ec~nomia loscrisolps se e veces para h fundici6n d mplean vans

d e mtnerales aunque para eusayomiddots e gran Import1lncia se reeomlenda no us

nuevolt Clt ~r SlDocrlRo]es bullbull ~ U eseortlS no demasiado bli I til facilmen te 5 ri 6d SledS un cflsolaguanshy

de quese romp~ell e~f~~ espues ya hAymuchn peligm

rJa fiuidiciOn EI crisol te entre los ed~ d cargado se coloeaconvenientemen

o

d p _ zos e eok en eI horne abierto de fundicionmiddot espues se cuna can mas cok d e t a I manera queno se ptteda

eaer de unol1otro ladoPronto la masa principia a fnndir emitiendo acido carb6nieo mas 0 me10s violentamente No

eB ri111yprudente lleoar un cdsol mas de las dos teneru~ paries de su volumeD con carga porque de 0 contrario lEe pierde freeuentemen teef ensaye par perdidas mecanicasdcmiddot

bid~ a que la cargasube arriba de 10sbordes del crisol Poshycoa poco dismin nyeAa efdve~~eDcia de iii masa fundida y

laescoria perfeetamerite Hquida s~ ~cumula en el londo del crisolcubriendo lplomo reducido e impidiendo flsi su oXimiddot da~i6n Cuando el

a conteni~o ba lIegad~ a un estado de pershy

feeta tranqunidadla fundici6n esta trrminaday el criso1se retira del horno ~~n la tenaza gr~nde La opera cion entera demora de 30_40minuto3 para minerales eomuries1 Y de 40shyflO para la fundici6n de minerales rdraetarios concia~os

Mi~ntras seacaba la fundici6n el ensayador prepara la

bortoa bpan~nea calenlandola unos momentos cerca aI hornoLtiegose lep0ne unpoco de grasa purafinn

0 Recite

10 euallmpid~ que la escoriase pegue enel hierro Antes devaciar el conteuido del crisolfundido a fa pa~

lonera sa Ie da ar~crisol un ligero movimiento giratorio coo elobjeto de reunirtodus lasparticulas deplomo en e1

_ fondo

bull Luego vaciarapi(ament~ ala pflllonera En una se fundici6n perfecta el cris01 vaciadodebe mostrarse Iimpiolibr~ d~ todo globulo de plomo de pa~te8 deescoda mal f~n-gtdida

Plomo y eseoria se enfdsn rapidainente en la hormn de hierro~ Debido a presione~ iriternas a e5coria vuela generalshy

mente en pedazosEntonces se puede redrarel plumo de la bortria~kle quita laesc~ria ndberente golpeandol~ ~obre el yunque gandecon rinmartil1o Ctiand~ limpio se martishy

n 11a basta dri rle la for~a de un ~ubo cuyo peso ~s segu la

cantldad de Htar~irio Y reductor e~pleado de20-S0 grs $ )

En la fundici6n can chivos se retirarao estos de la masa - ~ J

i

caer de unou otro ladu~Pronto la masa principia a fundir

emitieodo acido carb6nico mAsomeloll violentameote No

es muyprudente Henard UD erisol mas de las dostercera~ partes de sil volume~concarga porque deIo contrario ~e pierd~ frecuente~enteel ensaye por perdidas mecanicasdeshybid~ a que la carga Bobe arri~a de losbordes del crisol Poshyco a pocodisminuyeAaefefv~scencia deia masa iuadida y

laescoria perfectanienteliquida se ~cumula en e1 fondo del crisot cubriendoalplorilo reducidb e impidiend6 as so oximiddot dadon Cuando el conteniltloha lIegad~ a un estado depershyfeeta tranquiIidad la fundidon estaterminada yo e1 crisol se tetiramiddotdel horno ~on liuenaza grande La operaci6nentera demora de 30middot40 minutoltl para miner~les comuaes y de 40shyflO para la fundicion de minerales reiracta riDs conclavosbull

Mientras se acaba la fundici6n el ensayador prepam la

horma 6 paH~nera caJentandola unos niomentos Cerca a I-

horao Lriego se Ie pone un poco de grasa parafinn 0 aceite 10 cu~llmpid~ que la escoria se pegue eael hi~rro

Antes de vaciar elcontenidodelcrisoJfundido a 18 pa lIonera se leela arcrisol un ligero movimiento giratorio con elobjeto de reunirtodus las particuJas deplom~ en eJ

-fondo Luego se vadarapidament~al7 paJlonera En una fundicionperfecta el crisol vaciadodebe mosfrarse Iimpio Hbre de todo g16bulo de plomo de partes deescoria mal funshydidamiddotmiddot

Plomo y escorla se enfriah rapidamen te en la horma de hierro~ Debido a presionel intemasla e3coria vuela generalshymente en pedazos Entonces ~e puede retira reI plomo dela hor~aSele quite laescoria ndheiente gulpeandolo ~ohre

_el yunque g~ande con tinm~rtillo erlando limpio se marti- lla hasta darle la forma de un ~ubo cuyo peso es segun la

catittdad de Ht~rgirio y reductor empleado de20middotaO grs bull ) bull gt y

En la fundici6n con clavos se retira ran estosde la masa - lt -

antesde vflciarel erisol por medio de uoas teoazasSi la escoshyna resulta de color negro con lustre intenso 1a fundici6n ea

perf~cta cuandlt sale por~so sin lustre la descomposici6n 00 ha stdo It comp e a sea po~ falta de tiempo sea por carecer el fundeote de Na2 COg en exceso

Cornu ya se ha mencionado antes mine~ales arsenicales dan eo la fundici60 con clavos un speiss 0 ar~eoiur~ amprtifimiddot

cial de hierro Eate speis iosoltble tan~o eo el plumo como enlaes~oriase eneuentra por su peso espedficoeotre los dos

pnmeros Si la cantidad de speiss es considerable es prefedshyble sometenl mineral a la tosti60 antes demiddot fuodirl0jsi por

el contrRrio lacantidad del arseniuro no parece ser apre~iashyble se reunen los pedazos q~ebradizos de esto que resultan

sohre eJ yunque con el plomo y se escoriflca todocubriendo con litargirio y b6rax EI speiss que es colect~r se oxida y se escorifica pasando Au y Ag alplomo

La copelaciOri Para esta operaci6n la mufla debe estal al rojo cerezlI (de 800 a900deg) Las copelas se ccan ali~shyterior de la mufla y cuando tieDeusu temperatura se coloca cada bot6r de plomo sobre su respectivacopela El metal funde en el momeoto~ yen contacto con la corriente de sire

q1ile pasa por la copela seoxida nipidamenb~ a PbO~ Este 61timo se volatiliza en p~rtet pero la mayor cantidud es abmiddot~ sorbida porla copela Una copela de tamaiio com6n absorshy

be unos 30 grs de PbO Como Au y Ag nose oxidan se co~centran ~as y mas

en e~ b~t6n de plomo hasta que lIega un momeota en Que las ulttmas trazas del metal oxidablesalen dtJ gl6bulo de Au y Ag momenta acompaftadq por un fen6meno muy sin~

glllar el globulitoaumenta de brillofnel mismo momento hace la impresi6n de girar con gr~n rapide~ sobre ~i misroo

luego muestro los colores del iris (el reIa~pago)i despues s ve periectamtnte iom6vil de lustre metalico pero si~emitir luz porque como todo el plomo ha desapal eelda rio hay oxi~ daclon DI producci6n de calor

Todo eto apenas dura unos 4middot5 segundos y 108 prillci piantes ~eguo experiercia tienen al principio dificultades

para seguir y recono~er todas las ftlsesdel iel~mpago Despuesdel relampago de~eretirarfle la copelade la mu~

fla porque Ia plata es algo volatil a eaB alta temperatura bull y

si 1acope~a se deja ex(mesta largo Hempo a ella la perdida en plata puedeserben~ible La retiradade lu copela no debe ser brusca sino gradual La plata fundida tiene la propie~ d~dcle absorber oxigeno Al s6lidifiCarse este oxigeno es exshypulsado tan rapidamente qu(se revienta el boton de plata

mientrasquedtjand~ la copela unos momentos a la entrada dela muflase Ie da a la plata el tiempo de soJidificarse len~ tamente yel oxigeno se va sin ca~sar deformaei60 delbomiddot

f6n~ 1

La temperatura de la mufla se conoce comola masashypropiada parala copelaei6n cuando durante esta operacion se forman algunos cristales de PbO (plumas) sobre I~s borshy

des de la copela Si durante la copelaci6n la temperatura de la muflabaja

bruscamente puede ~uceder que se solidifique (conge]e) d PbOformado eocima del plomo Generalmente los ensares

congelados ~e co~sideran como perdidos y coo raz6n Sin

embargo se pueden salvar c~ando la cantidadde PbOs61ido

-noes ~uy grande cubrieuroodolo con polvo de carb6n de Iefta taland~ lit copelll con otra invertida y ~aciendo subirrA-

pidamente a temperatura de lu mufla a la temperatura norshymal Despues de unos pocos minu~os se quita la copelli y

contin6a Ia copelaci60 del plomo que tiene de nuevo supetshyficielimpia ei PbO habiendo sido reducido a Pb metalico El botoncito de metales preciososqueadhler~ ligeramenshy

te~ la cop~lase coge tirme can unas tenacitassequitade la copela y si tiene partes de esta adheridae se limpia minucioshysaIIlenteconla grata Luego se aplasta con un golpe sObre ~lyunqnecItochico se recibedespues en una capiula IilUJlia

de po~celana y se lleva a la balanza para a vedguar su peso

Todo esto apenas dura unos 4-5 segundos y los princishypiantes ~egun experie~cia ti~nen al principio dificultades para seguir y reconocer tod~s las ftlses~del reUimpago

Despuesdel relampago de~e retirarampe la c~peladela mu~ fla porque la pia ta es algo volatil a eOla alta tempera turay si lacope~a se deja expuesta largo fiempo a ella la perdida en plata puedeserben~ible La retirada de la copela no debe ser brusca sino gradual La plata fundida tiene la propie~ - ~

dad de absorber oxigeno Al solidifiCarse ~ste oxigenoes exshypulsadotan rapidamente que se revienta el boton de plata mientras que dejando la copela uno~ momentos ala eutrada

de la mufla se Ie da a la plata el tiempo de soJiditic~rseJeri-

tamente yel oxigeno se va sin causar deformaci6n lelboshy

fan 1

La tempera tura de la mufla se coooce comola mas a- middotpropiada para I~ copelampeioo cuando durante esta operacion se forman algunos cristales de PbO (plumas) sobre los bprshy

desde la copela Si durante la copelaci6n la temperatura de la mufJabaja

bruscamente puede Uceder que se solidifique (congele) el

Pba formada encima delplomoGeneralmente los ensayes

congelados se co~sideran como perdidos y con razon Sin

embargo se pueden salvar cuando la cantid~dde PhO solido - noes ~uy gm ode cubriindolo con polvo de carbon de lfia tapllndo hl copela conotra iovertida y hacieodo subir rA~

pidamente la temperatura de lu mufla a la temperatura norshy mal Despues de unospocos minutos se quita la copehiy

contin6a l~ copelacion del plomo que tietie de nuevo supet_ fide limpia ei PbO habiendo sido reducido aPb metalico

1 Elbotoncitodemetalespreciososque adhier~ 1igerame~-tea lacopela se coge tirme con uoas tenacitas sequita de la copela y si tiene partes de estaadheridas se lim pia minucioshysamentecon la grata Luego~e aplasta con un golpe sObre -

el yunquecitochico serecibe despuesen una dipsula Iimpia de po~cela~a y se Beva ala balanza para a v_eriguar su peo

bull _ J

Bste ultimo se e~presaen miligramos y fracciones El peso gt bull

obtenido ea el del oro y laplatl enJa centidad de mineral

tomada parael eosaye bull Elapartado de oroy plata Para conocereJ pelo~ del oro

en el bot6n de Au y Ages pted~o sepai-ar los doslasejJa~ raci61l se logra hirviendo elbot6n con Acido nitricoelc~al

di5~dve Ag dejando comoresiduo oro puro I

Esta seiHlraci6ri oapartado deAu y Ag noes completa sino cuando In Jig-a de los dos metalescontiene por 16 me

nos 25 piirtes de Ag por una parte de Au Etil1gas masri~ ~senoro IHdisol~ci6n ae la plata no es sino superfici~l porshy~ue lapeH~uladeorocompacto que se formaimpide lape hetrad6b de la Glasa por el aeido nitrico Untitite amari~loshyso en elbot6n de metales preciosos revela siempre unacanmiddot

tidad de oro bastant~ grande para impedir el apartaqo En ~ste caso se ie agrega segun ercolor maso menosjntensashy

mente amarillo del bot6nplatil puraenlamina en proporshyd6nde1 hasta 2 partes por una de oro Estaincllartacidn

se iermin~fundiendoel oot6n y laplata agregadaa un s610 bot6n con un sciilete sobreun pedazo deciHo6n delefia 0

bull jI

tflmbienenvoviendol6 todo en unos4 gr de plomo en Mmi ~ay c()pelando de~tiev6 en laniufla

middotE1 apartadodelal(ga mas rica en plata se haceahora de 1a inariera d~scrit~~fgtaraprincipiar se emplea unaeido

Illtrica dilufdoen iaproporei6n~ del vol deaeida a 7 de

agua

EI aeilo afiadiclo ala capspla seevaporalelltamellte~shytaca la plata de 190 liga y seconcentra amedida qle el agua se evaporaEI erupleo de nn acido tAn debiJ al principia tieshyIleeIobjeto de imp~dir hi desintegrad6n del oro que restil~a

Cuallda laoperaci6rise hace con l~sdebldasprecauciolle~se -obtierie eroro puro enun s610 discocolls~rv~ndo Iaforms origillald~l brit6n a plastadomien fras que si se hi~rveel If quido viol~lltametitedse emplea desde el pri~eipio un aeido fue~te ~I oro selt~ae~faci1fueriteauiJ p61vo d~(cu~lse pier~

-

denparUculas en las lavadas posteriores~ os Cuando el acido se ha concelltrudo basta emttu ~um

blancos se puede considera r ~ue elapn rtado esta termm~~ EI poco residuo de acido se hl~ye de nuevo ~n egua h llenar la capsula y se calienta hlsta eblllhc16n Luego se

uita el Hluidoq~ecoutiene el nitrato de plata dlsuelto se ~va con aguadestilndapor declllltaci6n eSta operaclOu se

repi~edosveces mas hirviendo cndavez Despues de la ultima decantaci6n se seca el boton de oro

eli la misma capsula can 19 llama de la latllpa~a de aleoshyo hol EI color del oro esponjoso que es de unroJo oscuro se

transforma al color natural atnarillodel oro puro M~chos ensayadores suefen haee~ esta operad6n lIamada recoctnada del oro en la mufla a lacualse illtr~dueeel bot6n de oro

1 do previa~ente en una copita (cbat~ersearaquo t co oca d h em pie se reo

El oro proctdente del ensaye e arm 1

cuece en Iamufla Elpeso deloro sustraido del peso del oro y la pla~a da

I pe~6 de plata en la cantidad de mi~eraltomado parael nshy

sayt bull

de~ particulas enlas lavadas posteriores Cuanda el addo se ha concentrado hasta emitir humos lti

blanco se puede considera r que eJ apartado esta terminado EI poco residuo de acido se diluye de nuevo con agua hasta lIenar la capsula y se calienta hlsta ebullici6n Luego se

quita ellf1luido q~e corltiene el nitrato deplata disueltose lava con agua destilada por decantaci6n eSta operaci6n se

repite dosveces mas hirviendo cllda vez Depues d~ la ultima decantaci6n se seca elbot6n de or 0

en la misma capsula con lfi llama de la lamp~rade alco_ - hoI BI color del 00 esponjoso que esde unrojo oscuro se

transforma al color natural amarillodel oro puro Muchos ensayadores suden haeer esta operaci60 llamadarecocinada

shydel oro enla mufla a Ja cual se introduceel bot6nde oro

colocado previa~ente en lila capita (battersearaquo

Eloroproc(dente del ensa~e de bar~a ~ieinpie se reo cuece en la mufla bull

~ EI peso de1oro sustratdo del peso del- oro yla plata da peso de plata en IEl cantidadde mineral tornado panlel ~nshysayee

Page 6: ANALES DE LA ESCUELA NACIONAL DIe MINAS No

ftNALES DE LA ~SCUELA llACIONAL DE VlINAS 06

Fig Ndeg 12 (cedazos)

Ul~ vez pa~ada toda la muestrapor el cedazo se inezmiddot

elf de nuevo intinwnlente sobre u~ papelo sobre caucho Cuando estauniforme se pasa a una botellade cuello ancho rotulado 0 a uo costal de papel grueso con su debida rpar-

I

ea

Hoyse empl~an aparatos de trituraci6n maeficientes

tales como el molino de disltos de acero endurecido que trishy

tura nluestras hasta del tfmaf8corriente del ensaye es muy seneiIlo y de facilmanejo Las figs 18 y 14 muestran

un molino de este tipo laquoBrown))

04 ANALBS DB LA ~SCURLA NACIONAL DB -----~

~ig Nro13

Fig Nro 14

Las muestras de barras buillon etc se sacan con un tashy

ladro (fig NQ 3) en varias partes del lingotei eso porque las aleaciones muchas veces forman zonas de distintas comshyposicions al enfriarse

La fundicion ell el crisol Se a plica a toda clase de mishy

nerales con regular riqueza en metales preciosos De ella deshypende poco mils 0 menos la c~ntidad de mineral que se soshymete al ensaye la cual varia entre un minima de 10middot15 gr hasta 125 grs Los tamanos de los crisol~s de fundicion se indican COil frecuellcia por In camppacidad en gramos de mineshy

ANALES DR LA BSCUELA NACtoNAL DE 1INAS 65

ral que se pueden fundir convenienteme~te Los crisoles NQ

20 de Denver Fuel Clay Co por ejemplo tienen una capacishydad de unos 20 gril de minerd Conocido el caracter ~el mishyneraly determinados los fundentes y la cantidad decada

uno que necesita para formar buellB escoria se procede a

pesar el mineral v los reactivos en la balanza cruda ode

pulpa EI mineral se pesa con toda la precision que permita la

balan~flperotalpreCisi6n no es hccesaria para los fundenshytes A~nqtle es siempr~ preferible exagerar dellado de la exacmiddot titud que dcllado deldescuido

Si por ejemplo en Ia fundici6~ de un minpral la compmi cion de losfundeliteR ha dado mal resultado Ie sera faciI al ensayador corregir en un sentido u otro In composici6n

middotcuandomiddotse ha tomndola precaucion de pesar y anotor las cantidades de reactivos empleados mientrasque si ha echashydo los fundentes conmiddotelmiddot mineral sio tener idea clara delas cantidades relativa~ es muy posible que el ensayador gaste

muchotiempoy t~ahqjo antes dellegur a un resultado samiddot tisfactorio bull

En estableci~ientGsdollde ~e ensnyan diariamente gran numero de minerales ~s prac~jca comullln de prescindir de la pesada de losfun~en te a ca mbio del emple~ de medidas las cuales corresponden a cierta cantidad de fundente Por ejempl~unacopal1etla debicarbonato equivale a 20 grs

de estemiddot reactivo otra a30 grs de lita1girio de modo que un flujo se puedecomponer ene momenta Los fundentes se g4a rdan en tODceA en un caj6n dividilJo por paredes trasvershysalesen cJerto yumero de compartimentos los cuales recishy

ben los diferentes reactivos

Muchos ensayadores preparan el f1ujo ya compuesto de los diferentes reactivo~ en mlyor cantidnd con el objeto de agregar a caciaensaye de mineral una cantid~d uniforme de

Ia mezca E5tO se puede hacer sin inconveniente en donde

65 ANALlltJSDE LA BSCUELA NACIONAL DE ~[NAS

rAl que se pueden fundir convenientemente Los crisoles NQ

21) de Denver Fuel Clay Co por ejemplo tienen unacapaci ~ dadde uoos 20 grsde minerd Conocido el caracter del mishyneraI y determinados los fundentes y la cantidad de cada

uno que necesita para formar buerla escoria se procede a

pesar elmineral vlos reactivos en la balanza cruda ode pulpa

EI mineral se pesa contoda la precision que permita la balanzflpero talpreCisi6n no es ilecesaria para los fundenshytesn~nqtie es siemprt preferible exagerar del lado de la ex-acshytitud que dellado del descuido

Si por ejemplo en Ia fundici6n de un minpral la composi ciOJl delosfundeliteR ha dado mal resultado Ie sera faciI al

ensayador corregir en un sentido u otro Ia _composicion cuandomiddotse ha tornndola precaucion de pesar y anotar las can tidades de reacti vos ell plead os mientras que si ha echashydo los fundentes conet mineral sin tener idea clara de las

cantidades rdativaSl es muy posible que el ensayador gaste

muchotiernpoy t~abijo antes de Ilegar a un resultadosa tisfactoriobull

En establedmient~sdonde se ensayan diariamtnte gran numero de rninerales es practica cornun la de prescindir de

la pesadade 10sfundentesectj a cambiodel empleo demedidas las cuales corresponden a cierta c8ntidad de fundente Por ejemp19unacopa~lIena de bicarbonato equivale a20 grs de este reactivo otra a30 grs delitatgirio de modo que un flujo se puedecornponer en el momento Los fundelltes se gqardan entonceA en un cajon dividitfo por paredes trasver~ sales en cierto uumero de compartimentos los cuales recishy - shy

ben los diferentes reactivos

Mucbos ensayadores preparan el f1ujo ya compuesto de los diferentes reactivos en mlyor cantidad con el objeto de agregar a eada ensaye de mineral una cantid~d uniforme de

la mezca Estole puede hacer sin inconvenienteen donde

66 ANALES DE LA Esc VELA NACIONAL DE MINAS

e1 mineral que ~e ensaya np varIabull apreciablemente ell su cashy

racter qUWltCO -Un flujo para min 1 era escuarzosos se compone P

po de--- or eJem- I

5 kg de bicarbonato

6 litargirio

100 calb6n de lena Semezc1anintimamente los tres ingredientes P d

25gr d bull orca a e minerai se pesan ] 11 grs del fI

mezclfi viene a tenerasi - ~

25 gr mineral 50 bicarbonato

60 ]itargirio

_1 carb6n

Ll cargl tntn~fe~idt al crisolll ish parala fund

1(JOn shy

uJo preparad~ y lA

shye cubre con b6rax yesta

N1 solgm t I en e e mlOeral SlDO tambien 1 f d

ben em I os un entesdeshy p e~rie en estado finamente ul

mineral semezclan t p vertzadoReactivos y In Imflmente antes de I I

sol ~e6ricamente cada particula de mi co o~ar os en el cd

co~tactocpn las partlculas de los va~ioeneb- esta~ en ceslta De este modo ]a fund _ _ ~n es que neshy

Au yAg co~ 1 f ICJOn es raptda ]aextracci6ri del P et~ y se orma escoria bomo

10 mpjor revo1viendo 1 d genea Se Dezcla 0 os Ingre leD tes sobre 1

mawdo delgado un pape no de-

Por rrtzones de ec~nomia loscrisolps se e veces para h fundici6n d mplean vans

d e mtnerales aunque para eusayomiddots e gran Import1lncia se reeomlenda no us

nuevolt Clt ~r SlDocrlRo]es bullbull ~ U eseortlS no demasiado bli I til facilmen te 5 ri 6d SledS un cflsolaguanshy

de quese romp~ell e~f~~ espues ya hAymuchn peligm

rJa fiuidiciOn EI crisol te entre los ed~ d cargado se coloeaconvenientemen

o

d p _ zos e eok en eI horne abierto de fundicionmiddot espues se cuna can mas cok d e t a I manera queno se ptteda

eaer de unol1otro ladoPronto la masa principia a fnndir emitiendo acido carb6nieo mas 0 me10s violentamente No

eB ri111yprudente lleoar un cdsol mas de las dos teneru~ paries de su volumeD con carga porque de 0 contrario lEe pierde freeuentemen teef ensaye par perdidas mecanicasdcmiddot

bid~ a que la cargasube arriba de 10sbordes del crisol Poshycoa poco dismin nyeAa efdve~~eDcia de iii masa fundida y

laescoria perfeetamerite Hquida s~ ~cumula en el londo del crisolcubriendo lplomo reducido e impidiendo flsi su oXimiddot da~i6n Cuando el

a conteni~o ba lIegad~ a un estado de pershy

feeta tranqunidadla fundici6n esta trrminaday el criso1se retira del horno ~~n la tenaza gr~nde La opera cion entera demora de 30_40minuto3 para minerales eomuries1 Y de 40shyflO para la fundici6n de minerales rdraetarios concia~os

Mi~ntras seacaba la fundici6n el ensayador prepara la

bortoa bpan~nea calenlandola unos momentos cerca aI hornoLtiegose lep0ne unpoco de grasa purafinn

0 Recite

10 euallmpid~ que la escoriase pegue enel hierro Antes devaciar el conteuido del crisolfundido a fa pa~

lonera sa Ie da ar~crisol un ligero movimiento giratorio coo elobjeto de reunirtodus lasparticulas deplomo en e1

_ fondo

bull Luego vaciarapi(ament~ ala pflllonera En una se fundici6n perfecta el cris01 vaciadodebe mostrarse Iimpiolibr~ d~ todo globulo de plomo de pa~te8 deescoda mal f~n-gtdida

Plomo y eseoria se enfdsn rapidainente en la hormn de hierro~ Debido a presione~ iriternas a e5coria vuela generalshy

mente en pedazosEntonces se puede redrarel plumo de la bortria~kle quita laesc~ria ndberente golpeandol~ ~obre el yunque gandecon rinmartil1o Ctiand~ limpio se martishy

n 11a basta dri rle la for~a de un ~ubo cuyo peso ~s segu la

cantldad de Htar~irio Y reductor e~pleado de20-S0 grs $ )

En la fundici6n can chivos se retirarao estos de la masa - ~ J

i

caer de unou otro ladu~Pronto la masa principia a fundir

emitieodo acido carb6nico mAsomeloll violentameote No

es muyprudente Henard UD erisol mas de las dostercera~ partes de sil volume~concarga porque deIo contrario ~e pierd~ frecuente~enteel ensaye por perdidas mecanicasdeshybid~ a que la carga Bobe arri~a de losbordes del crisol Poshyco a pocodisminuyeAaefefv~scencia deia masa iuadida y

laescoria perfectanienteliquida se ~cumula en e1 fondo del crisot cubriendoalplorilo reducidb e impidiend6 as so oximiddot dadon Cuando el conteniltloha lIegad~ a un estado depershyfeeta tranquiIidad la fundidon estaterminada yo e1 crisol se tetiramiddotdel horno ~on liuenaza grande La operaci6nentera demora de 30middot40 minutoltl para miner~les comuaes y de 40shyflO para la fundicion de minerales reiracta riDs conclavosbull

Mientras se acaba la fundici6n el ensayador prepam la

horma 6 paH~nera caJentandola unos niomentos Cerca a I-

horao Lriego se Ie pone un poco de grasa parafinn 0 aceite 10 cu~llmpid~ que la escoria se pegue eael hi~rro

Antes de vaciar elcontenidodelcrisoJfundido a 18 pa lIonera se leela arcrisol un ligero movimiento giratorio con elobjeto de reunirtodus las particuJas deplom~ en eJ

-fondo Luego se vadarapidament~al7 paJlonera En una fundicionperfecta el crisol vaciadodebe mosfrarse Iimpio Hbre de todo g16bulo de plomo de partes deescoria mal funshydidamiddotmiddot

Plomo y escorla se enfriah rapidamen te en la horma de hierro~ Debido a presionel intemasla e3coria vuela generalshymente en pedazos Entonces ~e puede retira reI plomo dela hor~aSele quite laescoria ndheiente gulpeandolo ~ohre

_el yunque g~ande con tinm~rtillo erlando limpio se marti- lla hasta darle la forma de un ~ubo cuyo peso es segun la

catittdad de Ht~rgirio y reductor empleado de20middotaO grs bull ) bull gt y

En la fundici6n con clavos se retira ran estosde la masa - lt -

antesde vflciarel erisol por medio de uoas teoazasSi la escoshyna resulta de color negro con lustre intenso 1a fundici6n ea

perf~cta cuandlt sale por~so sin lustre la descomposici6n 00 ha stdo It comp e a sea po~ falta de tiempo sea por carecer el fundeote de Na2 COg en exceso

Cornu ya se ha mencionado antes mine~ales arsenicales dan eo la fundici60 con clavos un speiss 0 ar~eoiur~ amprtifimiddot

cial de hierro Eate speis iosoltble tan~o eo el plumo como enlaes~oriase eneuentra por su peso espedficoeotre los dos

pnmeros Si la cantidad de speiss es considerable es prefedshyble sometenl mineral a la tosti60 antes demiddot fuodirl0jsi por

el contrRrio lacantidad del arseniuro no parece ser apre~iashyble se reunen los pedazos q~ebradizos de esto que resultan

sohre eJ yunque con el plomo y se escoriflca todocubriendo con litargirio y b6rax EI speiss que es colect~r se oxida y se escorifica pasando Au y Ag alplomo

La copelaciOri Para esta operaci6n la mufla debe estal al rojo cerezlI (de 800 a900deg) Las copelas se ccan ali~shyterior de la mufla y cuando tieDeusu temperatura se coloca cada bot6r de plomo sobre su respectivacopela El metal funde en el momeoto~ yen contacto con la corriente de sire

q1ile pasa por la copela seoxida nipidamenb~ a PbO~ Este 61timo se volatiliza en p~rtet pero la mayor cantidud es abmiddot~ sorbida porla copela Una copela de tamaiio com6n absorshy

be unos 30 grs de PbO Como Au y Ag nose oxidan se co~centran ~as y mas

en e~ b~t6n de plomo hasta que lIega un momeota en Que las ulttmas trazas del metal oxidablesalen dtJ gl6bulo de Au y Ag momenta acompaftadq por un fen6meno muy sin~

glllar el globulitoaumenta de brillofnel mismo momento hace la impresi6n de girar con gr~n rapide~ sobre ~i misroo

luego muestro los colores del iris (el reIa~pago)i despues s ve periectamtnte iom6vil de lustre metalico pero si~emitir luz porque como todo el plomo ha desapal eelda rio hay oxi~ daclon DI producci6n de calor

Todo eto apenas dura unos 4middot5 segundos y 108 prillci piantes ~eguo experiercia tienen al principio dificultades

para seguir y recono~er todas las ftlsesdel iel~mpago Despuesdel relampago de~eretirarfle la copelade la mu~

fla porque Ia plata es algo volatil a eaB alta temperatura bull y

si 1acope~a se deja ex(mesta largo Hempo a ella la perdida en plata puedeserben~ible La retiradade lu copela no debe ser brusca sino gradual La plata fundida tiene la propie~ d~dcle absorber oxigeno Al s6lidifiCarse este oxigeno es exshypulsado tan rapidamente qu(se revienta el boton de plata

mientrasquedtjand~ la copela unos momentos a la entrada dela muflase Ie da a la plata el tiempo de soJidificarse len~ tamente yel oxigeno se va sin ca~sar deformaei60 delbomiddot

f6n~ 1

La temperatura de la mufla se conoce comola masashypropiada parala copelaei6n cuando durante esta operacion se forman algunos cristales de PbO (plumas) sobre I~s borshy

des de la copela Si durante la copelaci6n la temperatura de la muflabaja

bruscamente puede ~uceder que se solidifique (conge]e) d PbOformado eocima del plomo Generalmente los ensares

congelados ~e co~sideran como perdidos y coo raz6n Sin

embargo se pueden salvar c~ando la cantidadde PbOs61ido

-noes ~uy grande cubrieuroodolo con polvo de carb6n de Iefta taland~ lit copelll con otra invertida y ~aciendo subirrA-

pidamente a temperatura de lu mufla a la temperatura norshymal Despues de unos pocos minu~os se quita la copelli y

contin6a Ia copelaci60 del plomo que tiene de nuevo supetshyficielimpia ei PbO habiendo sido reducido a Pb metalico El botoncito de metales preciososqueadhler~ ligeramenshy

te~ la cop~lase coge tirme can unas tenacitassequitade la copela y si tiene partes de esta adheridae se limpia minucioshysaIIlenteconla grata Luego se aplasta con un golpe sObre ~lyunqnecItochico se recibedespues en una capiula IilUJlia

de po~celana y se lleva a la balanza para a vedguar su peso

Todo esto apenas dura unos 4-5 segundos y los princishypiantes ~egun experie~cia ti~nen al principio dificultades para seguir y reconocer tod~s las ftlses~del reUimpago

Despuesdel relampago de~e retirarampe la c~peladela mu~ fla porque la pia ta es algo volatil a eOla alta tempera turay si lacope~a se deja expuesta largo fiempo a ella la perdida en plata puedeserben~ible La retirada de la copela no debe ser brusca sino gradual La plata fundida tiene la propie~ - ~

dad de absorber oxigeno Al solidifiCarse ~ste oxigenoes exshypulsadotan rapidamente que se revienta el boton de plata mientras que dejando la copela uno~ momentos ala eutrada

de la mufla se Ie da a la plata el tiempo de soJiditic~rseJeri-

tamente yel oxigeno se va sin causar deformaci6n lelboshy

fan 1

La tempera tura de la mufla se coooce comola mas a- middotpropiada para I~ copelampeioo cuando durante esta operacion se forman algunos cristales de PbO (plumas) sobre los bprshy

desde la copela Si durante la copelaci6n la temperatura de la mufJabaja

bruscamente puede Uceder que se solidifique (congele) el

Pba formada encima delplomoGeneralmente los ensayes

congelados se co~sideran como perdidos y con razon Sin

embargo se pueden salvar cuando la cantid~dde PhO solido - noes ~uy gm ode cubriindolo con polvo de carbon de lfia tapllndo hl copela conotra iovertida y hacieodo subir rA~

pidamente la temperatura de lu mufla a la temperatura norshy mal Despues de unospocos minutos se quita la copehiy

contin6a l~ copelacion del plomo que tietie de nuevo supet_ fide limpia ei PbO habiendo sido reducido aPb metalico

1 Elbotoncitodemetalespreciososque adhier~ 1igerame~-tea lacopela se coge tirme con uoas tenacitas sequita de la copela y si tiene partes de estaadheridas se lim pia minucioshysamentecon la grata Luego~e aplasta con un golpe sObre -

el yunquecitochico serecibe despuesen una dipsula Iimpia de po~cela~a y se Beva ala balanza para a v_eriguar su peo

bull _ J

Bste ultimo se e~presaen miligramos y fracciones El peso gt bull

obtenido ea el del oro y laplatl enJa centidad de mineral

tomada parael eosaye bull Elapartado de oroy plata Para conocereJ pelo~ del oro

en el bot6n de Au y Ages pted~o sepai-ar los doslasejJa~ raci61l se logra hirviendo elbot6n con Acido nitricoelc~al

di5~dve Ag dejando comoresiduo oro puro I

Esta seiHlraci6ri oapartado deAu y Ag noes completa sino cuando In Jig-a de los dos metalescontiene por 16 me

nos 25 piirtes de Ag por una parte de Au Etil1gas masri~ ~senoro IHdisol~ci6n ae la plata no es sino superfici~l porshy~ue lapeH~uladeorocompacto que se formaimpide lape hetrad6b de la Glasa por el aeido nitrico Untitite amari~loshyso en elbot6n de metales preciosos revela siempre unacanmiddot

tidad de oro bastant~ grande para impedir el apartaqo En ~ste caso se ie agrega segun ercolor maso menosjntensashy

mente amarillo del bot6nplatil puraenlamina en proporshyd6nde1 hasta 2 partes por una de oro Estaincllartacidn

se iermin~fundiendoel oot6n y laplata agregadaa un s610 bot6n con un sciilete sobreun pedazo deciHo6n delefia 0

bull jI

tflmbienenvoviendol6 todo en unos4 gr de plomo en Mmi ~ay c()pelando de~tiev6 en laniufla

middotE1 apartadodelal(ga mas rica en plata se haceahora de 1a inariera d~scrit~~fgtaraprincipiar se emplea unaeido

Illtrica dilufdoen iaproporei6n~ del vol deaeida a 7 de

agua

EI aeilo afiadiclo ala capspla seevaporalelltamellte~shytaca la plata de 190 liga y seconcentra amedida qle el agua se evaporaEI erupleo de nn acido tAn debiJ al principia tieshyIleeIobjeto de imp~dir hi desintegrad6n del oro que restil~a

Cuallda laoperaci6rise hace con l~sdebldasprecauciolle~se -obtierie eroro puro enun s610 discocolls~rv~ndo Iaforms origillald~l brit6n a plastadomien fras que si se hi~rveel If quido viol~lltametitedse emplea desde el pri~eipio un aeido fue~te ~I oro selt~ae~faci1fueriteauiJ p61vo d~(cu~lse pier~

-

denparUculas en las lavadas posteriores~ os Cuando el acido se ha concelltrudo basta emttu ~um

blancos se puede considera r ~ue elapn rtado esta termm~~ EI poco residuo de acido se hl~ye de nuevo ~n egua h llenar la capsula y se calienta hlsta eblllhc16n Luego se

uita el Hluidoq~ecoutiene el nitrato de plata dlsuelto se ~va con aguadestilndapor declllltaci6n eSta operaclOu se

repi~edosveces mas hirviendo cndavez Despues de la ultima decantaci6n se seca el boton de oro

eli la misma capsula can 19 llama de la latllpa~a de aleoshyo hol EI color del oro esponjoso que es de unroJo oscuro se

transforma al color natural atnarillodel oro puro M~chos ensayadores suefen haee~ esta operad6n lIamada recoctnada del oro en la mufla a lacualse illtr~dueeel bot6n de oro

1 do previa~ente en una copita (cbat~ersearaquo t co oca d h em pie se reo

El oro proctdente del ensaye e arm 1

cuece en Iamufla Elpeso deloro sustraido del peso del oro y la pla~a da

I pe~6 de plata en la cantidad de mi~eraltomado parael nshy

sayt bull

de~ particulas enlas lavadas posteriores Cuanda el addo se ha concentrado hasta emitir humos lti

blanco se puede considera r que eJ apartado esta terminado EI poco residuo de acido se diluye de nuevo con agua hasta lIenar la capsula y se calienta hlsta ebullici6n Luego se

quita ellf1luido q~e corltiene el nitrato deplata disueltose lava con agua destilada por decantaci6n eSta operaci6n se

repite dosveces mas hirviendo cllda vez Depues d~ la ultima decantaci6n se seca elbot6n de or 0

en la misma capsula con lfi llama de la lamp~rade alco_ - hoI BI color del 00 esponjoso que esde unrojo oscuro se

transforma al color natural amarillodel oro puro Muchos ensayadores suden haeer esta operaci60 llamadarecocinada

shydel oro enla mufla a Ja cual se introduceel bot6nde oro

colocado previa~ente en lila capita (battersearaquo

Eloroproc(dente del ensa~e de bar~a ~ieinpie se reo cuece en la mufla bull

~ EI peso de1oro sustratdo del peso del- oro yla plata da peso de plata en IEl cantidadde mineral tornado panlel ~nshysayee

Page 7: ANALES DE LA ESCUELA NACIONAL DIe MINAS No

04 ANALBS DB LA ~SCURLA NACIONAL DB -----~

~ig Nro13

Fig Nro 14

Las muestras de barras buillon etc se sacan con un tashy

ladro (fig NQ 3) en varias partes del lingotei eso porque las aleaciones muchas veces forman zonas de distintas comshyposicions al enfriarse

La fundicion ell el crisol Se a plica a toda clase de mishy

nerales con regular riqueza en metales preciosos De ella deshypende poco mils 0 menos la c~ntidad de mineral que se soshymete al ensaye la cual varia entre un minima de 10middot15 gr hasta 125 grs Los tamanos de los crisol~s de fundicion se indican COil frecuellcia por In camppacidad en gramos de mineshy

ANALES DR LA BSCUELA NACtoNAL DE 1INAS 65

ral que se pueden fundir convenienteme~te Los crisoles NQ

20 de Denver Fuel Clay Co por ejemplo tienen una capacishydad de unos 20 gril de minerd Conocido el caracter ~el mishyneraly determinados los fundentes y la cantidad decada

uno que necesita para formar buellB escoria se procede a

pesar el mineral v los reactivos en la balanza cruda ode

pulpa EI mineral se pesa con toda la precision que permita la

balan~flperotalpreCisi6n no es hccesaria para los fundenshytes A~nqtle es siempr~ preferible exagerar dellado de la exacmiddot titud que dcllado deldescuido

Si por ejemplo en Ia fundici6~ de un minpral la compmi cion de losfundeliteR ha dado mal resultado Ie sera faciI al ensayador corregir en un sentido u otro In composici6n

middotcuandomiddotse ha tomndola precaucion de pesar y anotor las cantidades de reactivos empleados mientrasque si ha echashydo los fundentes conmiddotelmiddot mineral sio tener idea clara delas cantidades relativa~ es muy posible que el ensayador gaste

muchotiempoy t~ahqjo antes dellegur a un resultado samiddot tisfactorio bull

En estableci~ientGsdollde ~e ensnyan diariamente gran numero de minerales ~s prac~jca comullln de prescindir de la pesada de losfun~en te a ca mbio del emple~ de medidas las cuales corresponden a cierta cantidad de fundente Por ejempl~unacopal1etla debicarbonato equivale a 20 grs

de estemiddot reactivo otra a30 grs de lita1girio de modo que un flujo se puedecomponer ene momenta Los fundentes se g4a rdan en tODceA en un caj6n dividilJo por paredes trasvershysalesen cJerto yumero de compartimentos los cuales recishy

ben los diferentes reactivos

Muchos ensayadores preparan el f1ujo ya compuesto de los diferentes reactivo~ en mlyor cantidnd con el objeto de agregar a caciaensaye de mineral una cantid~d uniforme de

Ia mezca E5tO se puede hacer sin inconveniente en donde

65 ANALlltJSDE LA BSCUELA NACIONAL DE ~[NAS

rAl que se pueden fundir convenientemente Los crisoles NQ

21) de Denver Fuel Clay Co por ejemplo tienen unacapaci ~ dadde uoos 20 grsde minerd Conocido el caracter del mishyneraI y determinados los fundentes y la cantidad de cada

uno que necesita para formar buerla escoria se procede a

pesar elmineral vlos reactivos en la balanza cruda ode pulpa

EI mineral se pesa contoda la precision que permita la balanzflpero talpreCisi6n no es ilecesaria para los fundenshytesn~nqtie es siemprt preferible exagerar del lado de la ex-acshytitud que dellado del descuido

Si por ejemplo en Ia fundici6n de un minpral la composi ciOJl delosfundeliteR ha dado mal resultado Ie sera faciI al

ensayador corregir en un sentido u otro Ia _composicion cuandomiddotse ha tornndola precaucion de pesar y anotar las can tidades de reacti vos ell plead os mientras que si ha echashydo los fundentes conet mineral sin tener idea clara de las

cantidades rdativaSl es muy posible que el ensayador gaste

muchotiernpoy t~abijo antes de Ilegar a un resultadosa tisfactoriobull

En establedmient~sdonde se ensayan diariamtnte gran numero de rninerales es practica cornun la de prescindir de

la pesadade 10sfundentesectj a cambiodel empleo demedidas las cuales corresponden a cierta c8ntidad de fundente Por ejemp19unacopa~lIena de bicarbonato equivale a20 grs de este reactivo otra a30 grs delitatgirio de modo que un flujo se puedecornponer en el momento Los fundelltes se gqardan entonceA en un cajon dividitfo por paredes trasver~ sales en cierto uumero de compartimentos los cuales recishy - shy

ben los diferentes reactivos

Mucbos ensayadores preparan el f1ujo ya compuesto de los diferentes reactivos en mlyor cantidad con el objeto de agregar a eada ensaye de mineral una cantid~d uniforme de

la mezca Estole puede hacer sin inconvenienteen donde

66 ANALES DE LA Esc VELA NACIONAL DE MINAS

e1 mineral que ~e ensaya np varIabull apreciablemente ell su cashy

racter qUWltCO -Un flujo para min 1 era escuarzosos se compone P

po de--- or eJem- I

5 kg de bicarbonato

6 litargirio

100 calb6n de lena Semezc1anintimamente los tres ingredientes P d

25gr d bull orca a e minerai se pesan ] 11 grs del fI

mezclfi viene a tenerasi - ~

25 gr mineral 50 bicarbonato

60 ]itargirio

_1 carb6n

Ll cargl tntn~fe~idt al crisolll ish parala fund

1(JOn shy

uJo preparad~ y lA

shye cubre con b6rax yesta

N1 solgm t I en e e mlOeral SlDO tambien 1 f d

ben em I os un entesdeshy p e~rie en estado finamente ul

mineral semezclan t p vertzadoReactivos y In Imflmente antes de I I

sol ~e6ricamente cada particula de mi co o~ar os en el cd

co~tactocpn las partlculas de los va~ioeneb- esta~ en ceslta De este modo ]a fund _ _ ~n es que neshy

Au yAg co~ 1 f ICJOn es raptda ]aextracci6ri del P et~ y se orma escoria bomo

10 mpjor revo1viendo 1 d genea Se Dezcla 0 os Ingre leD tes sobre 1

mawdo delgado un pape no de-

Por rrtzones de ec~nomia loscrisolps se e veces para h fundici6n d mplean vans

d e mtnerales aunque para eusayomiddots e gran Import1lncia se reeomlenda no us

nuevolt Clt ~r SlDocrlRo]es bullbull ~ U eseortlS no demasiado bli I til facilmen te 5 ri 6d SledS un cflsolaguanshy

de quese romp~ell e~f~~ espues ya hAymuchn peligm

rJa fiuidiciOn EI crisol te entre los ed~ d cargado se coloeaconvenientemen

o

d p _ zos e eok en eI horne abierto de fundicionmiddot espues se cuna can mas cok d e t a I manera queno se ptteda

eaer de unol1otro ladoPronto la masa principia a fnndir emitiendo acido carb6nieo mas 0 me10s violentamente No

eB ri111yprudente lleoar un cdsol mas de las dos teneru~ paries de su volumeD con carga porque de 0 contrario lEe pierde freeuentemen teef ensaye par perdidas mecanicasdcmiddot

bid~ a que la cargasube arriba de 10sbordes del crisol Poshycoa poco dismin nyeAa efdve~~eDcia de iii masa fundida y

laescoria perfeetamerite Hquida s~ ~cumula en el londo del crisolcubriendo lplomo reducido e impidiendo flsi su oXimiddot da~i6n Cuando el

a conteni~o ba lIegad~ a un estado de pershy

feeta tranqunidadla fundici6n esta trrminaday el criso1se retira del horno ~~n la tenaza gr~nde La opera cion entera demora de 30_40minuto3 para minerales eomuries1 Y de 40shyflO para la fundici6n de minerales rdraetarios concia~os

Mi~ntras seacaba la fundici6n el ensayador prepara la

bortoa bpan~nea calenlandola unos momentos cerca aI hornoLtiegose lep0ne unpoco de grasa purafinn

0 Recite

10 euallmpid~ que la escoriase pegue enel hierro Antes devaciar el conteuido del crisolfundido a fa pa~

lonera sa Ie da ar~crisol un ligero movimiento giratorio coo elobjeto de reunirtodus lasparticulas deplomo en e1

_ fondo

bull Luego vaciarapi(ament~ ala pflllonera En una se fundici6n perfecta el cris01 vaciadodebe mostrarse Iimpiolibr~ d~ todo globulo de plomo de pa~te8 deescoda mal f~n-gtdida

Plomo y eseoria se enfdsn rapidainente en la hormn de hierro~ Debido a presione~ iriternas a e5coria vuela generalshy

mente en pedazosEntonces se puede redrarel plumo de la bortria~kle quita laesc~ria ndberente golpeandol~ ~obre el yunque gandecon rinmartil1o Ctiand~ limpio se martishy

n 11a basta dri rle la for~a de un ~ubo cuyo peso ~s segu la

cantldad de Htar~irio Y reductor e~pleado de20-S0 grs $ )

En la fundici6n can chivos se retirarao estos de la masa - ~ J

i

caer de unou otro ladu~Pronto la masa principia a fundir

emitieodo acido carb6nico mAsomeloll violentameote No

es muyprudente Henard UD erisol mas de las dostercera~ partes de sil volume~concarga porque deIo contrario ~e pierd~ frecuente~enteel ensaye por perdidas mecanicasdeshybid~ a que la carga Bobe arri~a de losbordes del crisol Poshyco a pocodisminuyeAaefefv~scencia deia masa iuadida y

laescoria perfectanienteliquida se ~cumula en e1 fondo del crisot cubriendoalplorilo reducidb e impidiend6 as so oximiddot dadon Cuando el conteniltloha lIegad~ a un estado depershyfeeta tranquiIidad la fundidon estaterminada yo e1 crisol se tetiramiddotdel horno ~on liuenaza grande La operaci6nentera demora de 30middot40 minutoltl para miner~les comuaes y de 40shyflO para la fundicion de minerales reiracta riDs conclavosbull

Mientras se acaba la fundici6n el ensayador prepam la

horma 6 paH~nera caJentandola unos niomentos Cerca a I-

horao Lriego se Ie pone un poco de grasa parafinn 0 aceite 10 cu~llmpid~ que la escoria se pegue eael hi~rro

Antes de vaciar elcontenidodelcrisoJfundido a 18 pa lIonera se leela arcrisol un ligero movimiento giratorio con elobjeto de reunirtodus las particuJas deplom~ en eJ

-fondo Luego se vadarapidament~al7 paJlonera En una fundicionperfecta el crisol vaciadodebe mosfrarse Iimpio Hbre de todo g16bulo de plomo de partes deescoria mal funshydidamiddotmiddot

Plomo y escorla se enfriah rapidamen te en la horma de hierro~ Debido a presionel intemasla e3coria vuela generalshymente en pedazos Entonces ~e puede retira reI plomo dela hor~aSele quite laescoria ndheiente gulpeandolo ~ohre

_el yunque g~ande con tinm~rtillo erlando limpio se marti- lla hasta darle la forma de un ~ubo cuyo peso es segun la

catittdad de Ht~rgirio y reductor empleado de20middotaO grs bull ) bull gt y

En la fundici6n con clavos se retira ran estosde la masa - lt -

antesde vflciarel erisol por medio de uoas teoazasSi la escoshyna resulta de color negro con lustre intenso 1a fundici6n ea

perf~cta cuandlt sale por~so sin lustre la descomposici6n 00 ha stdo It comp e a sea po~ falta de tiempo sea por carecer el fundeote de Na2 COg en exceso

Cornu ya se ha mencionado antes mine~ales arsenicales dan eo la fundici60 con clavos un speiss 0 ar~eoiur~ amprtifimiddot

cial de hierro Eate speis iosoltble tan~o eo el plumo como enlaes~oriase eneuentra por su peso espedficoeotre los dos

pnmeros Si la cantidad de speiss es considerable es prefedshyble sometenl mineral a la tosti60 antes demiddot fuodirl0jsi por

el contrRrio lacantidad del arseniuro no parece ser apre~iashyble se reunen los pedazos q~ebradizos de esto que resultan

sohre eJ yunque con el plomo y se escoriflca todocubriendo con litargirio y b6rax EI speiss que es colect~r se oxida y se escorifica pasando Au y Ag alplomo

La copelaciOri Para esta operaci6n la mufla debe estal al rojo cerezlI (de 800 a900deg) Las copelas se ccan ali~shyterior de la mufla y cuando tieDeusu temperatura se coloca cada bot6r de plomo sobre su respectivacopela El metal funde en el momeoto~ yen contacto con la corriente de sire

q1ile pasa por la copela seoxida nipidamenb~ a PbO~ Este 61timo se volatiliza en p~rtet pero la mayor cantidud es abmiddot~ sorbida porla copela Una copela de tamaiio com6n absorshy

be unos 30 grs de PbO Como Au y Ag nose oxidan se co~centran ~as y mas

en e~ b~t6n de plomo hasta que lIega un momeota en Que las ulttmas trazas del metal oxidablesalen dtJ gl6bulo de Au y Ag momenta acompaftadq por un fen6meno muy sin~

glllar el globulitoaumenta de brillofnel mismo momento hace la impresi6n de girar con gr~n rapide~ sobre ~i misroo

luego muestro los colores del iris (el reIa~pago)i despues s ve periectamtnte iom6vil de lustre metalico pero si~emitir luz porque como todo el plomo ha desapal eelda rio hay oxi~ daclon DI producci6n de calor

Todo eto apenas dura unos 4middot5 segundos y 108 prillci piantes ~eguo experiercia tienen al principio dificultades

para seguir y recono~er todas las ftlsesdel iel~mpago Despuesdel relampago de~eretirarfle la copelade la mu~

fla porque Ia plata es algo volatil a eaB alta temperatura bull y

si 1acope~a se deja ex(mesta largo Hempo a ella la perdida en plata puedeserben~ible La retiradade lu copela no debe ser brusca sino gradual La plata fundida tiene la propie~ d~dcle absorber oxigeno Al s6lidifiCarse este oxigeno es exshypulsado tan rapidamente qu(se revienta el boton de plata

mientrasquedtjand~ la copela unos momentos a la entrada dela muflase Ie da a la plata el tiempo de soJidificarse len~ tamente yel oxigeno se va sin ca~sar deformaei60 delbomiddot

f6n~ 1

La temperatura de la mufla se conoce comola masashypropiada parala copelaei6n cuando durante esta operacion se forman algunos cristales de PbO (plumas) sobre I~s borshy

des de la copela Si durante la copelaci6n la temperatura de la muflabaja

bruscamente puede ~uceder que se solidifique (conge]e) d PbOformado eocima del plomo Generalmente los ensares

congelados ~e co~sideran como perdidos y coo raz6n Sin

embargo se pueden salvar c~ando la cantidadde PbOs61ido

-noes ~uy grande cubrieuroodolo con polvo de carb6n de Iefta taland~ lit copelll con otra invertida y ~aciendo subirrA-

pidamente a temperatura de lu mufla a la temperatura norshymal Despues de unos pocos minu~os se quita la copelli y

contin6a Ia copelaci60 del plomo que tiene de nuevo supetshyficielimpia ei PbO habiendo sido reducido a Pb metalico El botoncito de metales preciososqueadhler~ ligeramenshy

te~ la cop~lase coge tirme can unas tenacitassequitade la copela y si tiene partes de esta adheridae se limpia minucioshysaIIlenteconla grata Luego se aplasta con un golpe sObre ~lyunqnecItochico se recibedespues en una capiula IilUJlia

de po~celana y se lleva a la balanza para a vedguar su peso

Todo esto apenas dura unos 4-5 segundos y los princishypiantes ~egun experie~cia ti~nen al principio dificultades para seguir y reconocer tod~s las ftlses~del reUimpago

Despuesdel relampago de~e retirarampe la c~peladela mu~ fla porque la pia ta es algo volatil a eOla alta tempera turay si lacope~a se deja expuesta largo fiempo a ella la perdida en plata puedeserben~ible La retirada de la copela no debe ser brusca sino gradual La plata fundida tiene la propie~ - ~

dad de absorber oxigeno Al solidifiCarse ~ste oxigenoes exshypulsadotan rapidamente que se revienta el boton de plata mientras que dejando la copela uno~ momentos ala eutrada

de la mufla se Ie da a la plata el tiempo de soJiditic~rseJeri-

tamente yel oxigeno se va sin causar deformaci6n lelboshy

fan 1

La tempera tura de la mufla se coooce comola mas a- middotpropiada para I~ copelampeioo cuando durante esta operacion se forman algunos cristales de PbO (plumas) sobre los bprshy

desde la copela Si durante la copelaci6n la temperatura de la mufJabaja

bruscamente puede Uceder que se solidifique (congele) el

Pba formada encima delplomoGeneralmente los ensayes

congelados se co~sideran como perdidos y con razon Sin

embargo se pueden salvar cuando la cantid~dde PhO solido - noes ~uy gm ode cubriindolo con polvo de carbon de lfia tapllndo hl copela conotra iovertida y hacieodo subir rA~

pidamente la temperatura de lu mufla a la temperatura norshy mal Despues de unospocos minutos se quita la copehiy

contin6a l~ copelacion del plomo que tietie de nuevo supet_ fide limpia ei PbO habiendo sido reducido aPb metalico

1 Elbotoncitodemetalespreciososque adhier~ 1igerame~-tea lacopela se coge tirme con uoas tenacitas sequita de la copela y si tiene partes de estaadheridas se lim pia minucioshysamentecon la grata Luego~e aplasta con un golpe sObre -

el yunquecitochico serecibe despuesen una dipsula Iimpia de po~cela~a y se Beva ala balanza para a v_eriguar su peo

bull _ J

Bste ultimo se e~presaen miligramos y fracciones El peso gt bull

obtenido ea el del oro y laplatl enJa centidad de mineral

tomada parael eosaye bull Elapartado de oroy plata Para conocereJ pelo~ del oro

en el bot6n de Au y Ages pted~o sepai-ar los doslasejJa~ raci61l se logra hirviendo elbot6n con Acido nitricoelc~al

di5~dve Ag dejando comoresiduo oro puro I

Esta seiHlraci6ri oapartado deAu y Ag noes completa sino cuando In Jig-a de los dos metalescontiene por 16 me

nos 25 piirtes de Ag por una parte de Au Etil1gas masri~ ~senoro IHdisol~ci6n ae la plata no es sino superfici~l porshy~ue lapeH~uladeorocompacto que se formaimpide lape hetrad6b de la Glasa por el aeido nitrico Untitite amari~loshyso en elbot6n de metales preciosos revela siempre unacanmiddot

tidad de oro bastant~ grande para impedir el apartaqo En ~ste caso se ie agrega segun ercolor maso menosjntensashy

mente amarillo del bot6nplatil puraenlamina en proporshyd6nde1 hasta 2 partes por una de oro Estaincllartacidn

se iermin~fundiendoel oot6n y laplata agregadaa un s610 bot6n con un sciilete sobreun pedazo deciHo6n delefia 0

bull jI

tflmbienenvoviendol6 todo en unos4 gr de plomo en Mmi ~ay c()pelando de~tiev6 en laniufla

middotE1 apartadodelal(ga mas rica en plata se haceahora de 1a inariera d~scrit~~fgtaraprincipiar se emplea unaeido

Illtrica dilufdoen iaproporei6n~ del vol deaeida a 7 de

agua

EI aeilo afiadiclo ala capspla seevaporalelltamellte~shytaca la plata de 190 liga y seconcentra amedida qle el agua se evaporaEI erupleo de nn acido tAn debiJ al principia tieshyIleeIobjeto de imp~dir hi desintegrad6n del oro que restil~a

Cuallda laoperaci6rise hace con l~sdebldasprecauciolle~se -obtierie eroro puro enun s610 discocolls~rv~ndo Iaforms origillald~l brit6n a plastadomien fras que si se hi~rveel If quido viol~lltametitedse emplea desde el pri~eipio un aeido fue~te ~I oro selt~ae~faci1fueriteauiJ p61vo d~(cu~lse pier~

-

denparUculas en las lavadas posteriores~ os Cuando el acido se ha concelltrudo basta emttu ~um

blancos se puede considera r ~ue elapn rtado esta termm~~ EI poco residuo de acido se hl~ye de nuevo ~n egua h llenar la capsula y se calienta hlsta eblllhc16n Luego se

uita el Hluidoq~ecoutiene el nitrato de plata dlsuelto se ~va con aguadestilndapor declllltaci6n eSta operaclOu se

repi~edosveces mas hirviendo cndavez Despues de la ultima decantaci6n se seca el boton de oro

eli la misma capsula can 19 llama de la latllpa~a de aleoshyo hol EI color del oro esponjoso que es de unroJo oscuro se

transforma al color natural atnarillodel oro puro M~chos ensayadores suefen haee~ esta operad6n lIamada recoctnada del oro en la mufla a lacualse illtr~dueeel bot6n de oro

1 do previa~ente en una copita (cbat~ersearaquo t co oca d h em pie se reo

El oro proctdente del ensaye e arm 1

cuece en Iamufla Elpeso deloro sustraido del peso del oro y la pla~a da

I pe~6 de plata en la cantidad de mi~eraltomado parael nshy

sayt bull

de~ particulas enlas lavadas posteriores Cuanda el addo se ha concentrado hasta emitir humos lti

blanco se puede considera r que eJ apartado esta terminado EI poco residuo de acido se diluye de nuevo con agua hasta lIenar la capsula y se calienta hlsta ebullici6n Luego se

quita ellf1luido q~e corltiene el nitrato deplata disueltose lava con agua destilada por decantaci6n eSta operaci6n se

repite dosveces mas hirviendo cllda vez Depues d~ la ultima decantaci6n se seca elbot6n de or 0

en la misma capsula con lfi llama de la lamp~rade alco_ - hoI BI color del 00 esponjoso que esde unrojo oscuro se

transforma al color natural amarillodel oro puro Muchos ensayadores suden haeer esta operaci60 llamadarecocinada

shydel oro enla mufla a Ja cual se introduceel bot6nde oro

colocado previa~ente en lila capita (battersearaquo

Eloroproc(dente del ensa~e de bar~a ~ieinpie se reo cuece en la mufla bull

~ EI peso de1oro sustratdo del peso del- oro yla plata da peso de plata en IEl cantidadde mineral tornado panlel ~nshysayee

Page 8: ANALES DE LA ESCUELA NACIONAL DIe MINAS No

65 ANALlltJSDE LA BSCUELA NACIONAL DE ~[NAS

rAl que se pueden fundir convenientemente Los crisoles NQ

21) de Denver Fuel Clay Co por ejemplo tienen unacapaci ~ dadde uoos 20 grsde minerd Conocido el caracter del mishyneraI y determinados los fundentes y la cantidad de cada

uno que necesita para formar buerla escoria se procede a

pesar elmineral vlos reactivos en la balanza cruda ode pulpa

EI mineral se pesa contoda la precision que permita la balanzflpero talpreCisi6n no es ilecesaria para los fundenshytesn~nqtie es siemprt preferible exagerar del lado de la ex-acshytitud que dellado del descuido

Si por ejemplo en Ia fundici6n de un minpral la composi ciOJl delosfundeliteR ha dado mal resultado Ie sera faciI al

ensayador corregir en un sentido u otro Ia _composicion cuandomiddotse ha tornndola precaucion de pesar y anotar las can tidades de reacti vos ell plead os mientras que si ha echashydo los fundentes conet mineral sin tener idea clara de las

cantidades rdativaSl es muy posible que el ensayador gaste

muchotiernpoy t~abijo antes de Ilegar a un resultadosa tisfactoriobull

En establedmient~sdonde se ensayan diariamtnte gran numero de rninerales es practica cornun la de prescindir de

la pesadade 10sfundentesectj a cambiodel empleo demedidas las cuales corresponden a cierta c8ntidad de fundente Por ejemp19unacopa~lIena de bicarbonato equivale a20 grs de este reactivo otra a30 grs delitatgirio de modo que un flujo se puedecornponer en el momento Los fundelltes se gqardan entonceA en un cajon dividitfo por paredes trasver~ sales en cierto uumero de compartimentos los cuales recishy - shy

ben los diferentes reactivos

Mucbos ensayadores preparan el f1ujo ya compuesto de los diferentes reactivos en mlyor cantidad con el objeto de agregar a eada ensaye de mineral una cantid~d uniforme de

la mezca Estole puede hacer sin inconvenienteen donde

66 ANALES DE LA Esc VELA NACIONAL DE MINAS

e1 mineral que ~e ensaya np varIabull apreciablemente ell su cashy

racter qUWltCO -Un flujo para min 1 era escuarzosos se compone P

po de--- or eJem- I

5 kg de bicarbonato

6 litargirio

100 calb6n de lena Semezc1anintimamente los tres ingredientes P d

25gr d bull orca a e minerai se pesan ] 11 grs del fI

mezclfi viene a tenerasi - ~

25 gr mineral 50 bicarbonato

60 ]itargirio

_1 carb6n

Ll cargl tntn~fe~idt al crisolll ish parala fund

1(JOn shy

uJo preparad~ y lA

shye cubre con b6rax yesta

N1 solgm t I en e e mlOeral SlDO tambien 1 f d

ben em I os un entesdeshy p e~rie en estado finamente ul

mineral semezclan t p vertzadoReactivos y In Imflmente antes de I I

sol ~e6ricamente cada particula de mi co o~ar os en el cd

co~tactocpn las partlculas de los va~ioeneb- esta~ en ceslta De este modo ]a fund _ _ ~n es que neshy

Au yAg co~ 1 f ICJOn es raptda ]aextracci6ri del P et~ y se orma escoria bomo

10 mpjor revo1viendo 1 d genea Se Dezcla 0 os Ingre leD tes sobre 1

mawdo delgado un pape no de-

Por rrtzones de ec~nomia loscrisolps se e veces para h fundici6n d mplean vans

d e mtnerales aunque para eusayomiddots e gran Import1lncia se reeomlenda no us

nuevolt Clt ~r SlDocrlRo]es bullbull ~ U eseortlS no demasiado bli I til facilmen te 5 ri 6d SledS un cflsolaguanshy

de quese romp~ell e~f~~ espues ya hAymuchn peligm

rJa fiuidiciOn EI crisol te entre los ed~ d cargado se coloeaconvenientemen

o

d p _ zos e eok en eI horne abierto de fundicionmiddot espues se cuna can mas cok d e t a I manera queno se ptteda

eaer de unol1otro ladoPronto la masa principia a fnndir emitiendo acido carb6nieo mas 0 me10s violentamente No

eB ri111yprudente lleoar un cdsol mas de las dos teneru~ paries de su volumeD con carga porque de 0 contrario lEe pierde freeuentemen teef ensaye par perdidas mecanicasdcmiddot

bid~ a que la cargasube arriba de 10sbordes del crisol Poshycoa poco dismin nyeAa efdve~~eDcia de iii masa fundida y

laescoria perfeetamerite Hquida s~ ~cumula en el londo del crisolcubriendo lplomo reducido e impidiendo flsi su oXimiddot da~i6n Cuando el

a conteni~o ba lIegad~ a un estado de pershy

feeta tranqunidadla fundici6n esta trrminaday el criso1se retira del horno ~~n la tenaza gr~nde La opera cion entera demora de 30_40minuto3 para minerales eomuries1 Y de 40shyflO para la fundici6n de minerales rdraetarios concia~os

Mi~ntras seacaba la fundici6n el ensayador prepara la

bortoa bpan~nea calenlandola unos momentos cerca aI hornoLtiegose lep0ne unpoco de grasa purafinn

0 Recite

10 euallmpid~ que la escoriase pegue enel hierro Antes devaciar el conteuido del crisolfundido a fa pa~

lonera sa Ie da ar~crisol un ligero movimiento giratorio coo elobjeto de reunirtodus lasparticulas deplomo en e1

_ fondo

bull Luego vaciarapi(ament~ ala pflllonera En una se fundici6n perfecta el cris01 vaciadodebe mostrarse Iimpiolibr~ d~ todo globulo de plomo de pa~te8 deescoda mal f~n-gtdida

Plomo y eseoria se enfdsn rapidainente en la hormn de hierro~ Debido a presione~ iriternas a e5coria vuela generalshy

mente en pedazosEntonces se puede redrarel plumo de la bortria~kle quita laesc~ria ndberente golpeandol~ ~obre el yunque gandecon rinmartil1o Ctiand~ limpio se martishy

n 11a basta dri rle la for~a de un ~ubo cuyo peso ~s segu la

cantldad de Htar~irio Y reductor e~pleado de20-S0 grs $ )

En la fundici6n can chivos se retirarao estos de la masa - ~ J

i

caer de unou otro ladu~Pronto la masa principia a fundir

emitieodo acido carb6nico mAsomeloll violentameote No

es muyprudente Henard UD erisol mas de las dostercera~ partes de sil volume~concarga porque deIo contrario ~e pierd~ frecuente~enteel ensaye por perdidas mecanicasdeshybid~ a que la carga Bobe arri~a de losbordes del crisol Poshyco a pocodisminuyeAaefefv~scencia deia masa iuadida y

laescoria perfectanienteliquida se ~cumula en e1 fondo del crisot cubriendoalplorilo reducidb e impidiend6 as so oximiddot dadon Cuando el conteniltloha lIegad~ a un estado depershyfeeta tranquiIidad la fundidon estaterminada yo e1 crisol se tetiramiddotdel horno ~on liuenaza grande La operaci6nentera demora de 30middot40 minutoltl para miner~les comuaes y de 40shyflO para la fundicion de minerales reiracta riDs conclavosbull

Mientras se acaba la fundici6n el ensayador prepam la

horma 6 paH~nera caJentandola unos niomentos Cerca a I-

horao Lriego se Ie pone un poco de grasa parafinn 0 aceite 10 cu~llmpid~ que la escoria se pegue eael hi~rro

Antes de vaciar elcontenidodelcrisoJfundido a 18 pa lIonera se leela arcrisol un ligero movimiento giratorio con elobjeto de reunirtodus las particuJas deplom~ en eJ

-fondo Luego se vadarapidament~al7 paJlonera En una fundicionperfecta el crisol vaciadodebe mosfrarse Iimpio Hbre de todo g16bulo de plomo de partes deescoria mal funshydidamiddotmiddot

Plomo y escorla se enfriah rapidamen te en la horma de hierro~ Debido a presionel intemasla e3coria vuela generalshymente en pedazos Entonces ~e puede retira reI plomo dela hor~aSele quite laescoria ndheiente gulpeandolo ~ohre

_el yunque g~ande con tinm~rtillo erlando limpio se marti- lla hasta darle la forma de un ~ubo cuyo peso es segun la

catittdad de Ht~rgirio y reductor empleado de20middotaO grs bull ) bull gt y

En la fundici6n con clavos se retira ran estosde la masa - lt -

antesde vflciarel erisol por medio de uoas teoazasSi la escoshyna resulta de color negro con lustre intenso 1a fundici6n ea

perf~cta cuandlt sale por~so sin lustre la descomposici6n 00 ha stdo It comp e a sea po~ falta de tiempo sea por carecer el fundeote de Na2 COg en exceso

Cornu ya se ha mencionado antes mine~ales arsenicales dan eo la fundici60 con clavos un speiss 0 ar~eoiur~ amprtifimiddot

cial de hierro Eate speis iosoltble tan~o eo el plumo como enlaes~oriase eneuentra por su peso espedficoeotre los dos

pnmeros Si la cantidad de speiss es considerable es prefedshyble sometenl mineral a la tosti60 antes demiddot fuodirl0jsi por

el contrRrio lacantidad del arseniuro no parece ser apre~iashyble se reunen los pedazos q~ebradizos de esto que resultan

sohre eJ yunque con el plomo y se escoriflca todocubriendo con litargirio y b6rax EI speiss que es colect~r se oxida y se escorifica pasando Au y Ag alplomo

La copelaciOri Para esta operaci6n la mufla debe estal al rojo cerezlI (de 800 a900deg) Las copelas se ccan ali~shyterior de la mufla y cuando tieDeusu temperatura se coloca cada bot6r de plomo sobre su respectivacopela El metal funde en el momeoto~ yen contacto con la corriente de sire

q1ile pasa por la copela seoxida nipidamenb~ a PbO~ Este 61timo se volatiliza en p~rtet pero la mayor cantidud es abmiddot~ sorbida porla copela Una copela de tamaiio com6n absorshy

be unos 30 grs de PbO Como Au y Ag nose oxidan se co~centran ~as y mas

en e~ b~t6n de plomo hasta que lIega un momeota en Que las ulttmas trazas del metal oxidablesalen dtJ gl6bulo de Au y Ag momenta acompaftadq por un fen6meno muy sin~

glllar el globulitoaumenta de brillofnel mismo momento hace la impresi6n de girar con gr~n rapide~ sobre ~i misroo

luego muestro los colores del iris (el reIa~pago)i despues s ve periectamtnte iom6vil de lustre metalico pero si~emitir luz porque como todo el plomo ha desapal eelda rio hay oxi~ daclon DI producci6n de calor

Todo eto apenas dura unos 4middot5 segundos y 108 prillci piantes ~eguo experiercia tienen al principio dificultades

para seguir y recono~er todas las ftlsesdel iel~mpago Despuesdel relampago de~eretirarfle la copelade la mu~

fla porque Ia plata es algo volatil a eaB alta temperatura bull y

si 1acope~a se deja ex(mesta largo Hempo a ella la perdida en plata puedeserben~ible La retiradade lu copela no debe ser brusca sino gradual La plata fundida tiene la propie~ d~dcle absorber oxigeno Al s6lidifiCarse este oxigeno es exshypulsado tan rapidamente qu(se revienta el boton de plata

mientrasquedtjand~ la copela unos momentos a la entrada dela muflase Ie da a la plata el tiempo de soJidificarse len~ tamente yel oxigeno se va sin ca~sar deformaei60 delbomiddot

f6n~ 1

La temperatura de la mufla se conoce comola masashypropiada parala copelaei6n cuando durante esta operacion se forman algunos cristales de PbO (plumas) sobre I~s borshy

des de la copela Si durante la copelaci6n la temperatura de la muflabaja

bruscamente puede ~uceder que se solidifique (conge]e) d PbOformado eocima del plomo Generalmente los ensares

congelados ~e co~sideran como perdidos y coo raz6n Sin

embargo se pueden salvar c~ando la cantidadde PbOs61ido

-noes ~uy grande cubrieuroodolo con polvo de carb6n de Iefta taland~ lit copelll con otra invertida y ~aciendo subirrA-

pidamente a temperatura de lu mufla a la temperatura norshymal Despues de unos pocos minu~os se quita la copelli y

contin6a Ia copelaci60 del plomo que tiene de nuevo supetshyficielimpia ei PbO habiendo sido reducido a Pb metalico El botoncito de metales preciososqueadhler~ ligeramenshy

te~ la cop~lase coge tirme can unas tenacitassequitade la copela y si tiene partes de esta adheridae se limpia minucioshysaIIlenteconla grata Luego se aplasta con un golpe sObre ~lyunqnecItochico se recibedespues en una capiula IilUJlia

de po~celana y se lleva a la balanza para a vedguar su peso

Todo esto apenas dura unos 4-5 segundos y los princishypiantes ~egun experie~cia ti~nen al principio dificultades para seguir y reconocer tod~s las ftlses~del reUimpago

Despuesdel relampago de~e retirarampe la c~peladela mu~ fla porque la pia ta es algo volatil a eOla alta tempera turay si lacope~a se deja expuesta largo fiempo a ella la perdida en plata puedeserben~ible La retirada de la copela no debe ser brusca sino gradual La plata fundida tiene la propie~ - ~

dad de absorber oxigeno Al solidifiCarse ~ste oxigenoes exshypulsadotan rapidamente que se revienta el boton de plata mientras que dejando la copela uno~ momentos ala eutrada

de la mufla se Ie da a la plata el tiempo de soJiditic~rseJeri-

tamente yel oxigeno se va sin causar deformaci6n lelboshy

fan 1

La tempera tura de la mufla se coooce comola mas a- middotpropiada para I~ copelampeioo cuando durante esta operacion se forman algunos cristales de PbO (plumas) sobre los bprshy

desde la copela Si durante la copelaci6n la temperatura de la mufJabaja

bruscamente puede Uceder que se solidifique (congele) el

Pba formada encima delplomoGeneralmente los ensayes

congelados se co~sideran como perdidos y con razon Sin

embargo se pueden salvar cuando la cantid~dde PhO solido - noes ~uy gm ode cubriindolo con polvo de carbon de lfia tapllndo hl copela conotra iovertida y hacieodo subir rA~

pidamente la temperatura de lu mufla a la temperatura norshy mal Despues de unospocos minutos se quita la copehiy

contin6a l~ copelacion del plomo que tietie de nuevo supet_ fide limpia ei PbO habiendo sido reducido aPb metalico

1 Elbotoncitodemetalespreciososque adhier~ 1igerame~-tea lacopela se coge tirme con uoas tenacitas sequita de la copela y si tiene partes de estaadheridas se lim pia minucioshysamentecon la grata Luego~e aplasta con un golpe sObre -

el yunquecitochico serecibe despuesen una dipsula Iimpia de po~cela~a y se Beva ala balanza para a v_eriguar su peo

bull _ J

Bste ultimo se e~presaen miligramos y fracciones El peso gt bull

obtenido ea el del oro y laplatl enJa centidad de mineral

tomada parael eosaye bull Elapartado de oroy plata Para conocereJ pelo~ del oro

en el bot6n de Au y Ages pted~o sepai-ar los doslasejJa~ raci61l se logra hirviendo elbot6n con Acido nitricoelc~al

di5~dve Ag dejando comoresiduo oro puro I

Esta seiHlraci6ri oapartado deAu y Ag noes completa sino cuando In Jig-a de los dos metalescontiene por 16 me

nos 25 piirtes de Ag por una parte de Au Etil1gas masri~ ~senoro IHdisol~ci6n ae la plata no es sino superfici~l porshy~ue lapeH~uladeorocompacto que se formaimpide lape hetrad6b de la Glasa por el aeido nitrico Untitite amari~loshyso en elbot6n de metales preciosos revela siempre unacanmiddot

tidad de oro bastant~ grande para impedir el apartaqo En ~ste caso se ie agrega segun ercolor maso menosjntensashy

mente amarillo del bot6nplatil puraenlamina en proporshyd6nde1 hasta 2 partes por una de oro Estaincllartacidn

se iermin~fundiendoel oot6n y laplata agregadaa un s610 bot6n con un sciilete sobreun pedazo deciHo6n delefia 0

bull jI

tflmbienenvoviendol6 todo en unos4 gr de plomo en Mmi ~ay c()pelando de~tiev6 en laniufla

middotE1 apartadodelal(ga mas rica en plata se haceahora de 1a inariera d~scrit~~fgtaraprincipiar se emplea unaeido

Illtrica dilufdoen iaproporei6n~ del vol deaeida a 7 de

agua

EI aeilo afiadiclo ala capspla seevaporalelltamellte~shytaca la plata de 190 liga y seconcentra amedida qle el agua se evaporaEI erupleo de nn acido tAn debiJ al principia tieshyIleeIobjeto de imp~dir hi desintegrad6n del oro que restil~a

Cuallda laoperaci6rise hace con l~sdebldasprecauciolle~se -obtierie eroro puro enun s610 discocolls~rv~ndo Iaforms origillald~l brit6n a plastadomien fras que si se hi~rveel If quido viol~lltametitedse emplea desde el pri~eipio un aeido fue~te ~I oro selt~ae~faci1fueriteauiJ p61vo d~(cu~lse pier~

-

denparUculas en las lavadas posteriores~ os Cuando el acido se ha concelltrudo basta emttu ~um

blancos se puede considera r ~ue elapn rtado esta termm~~ EI poco residuo de acido se hl~ye de nuevo ~n egua h llenar la capsula y se calienta hlsta eblllhc16n Luego se

uita el Hluidoq~ecoutiene el nitrato de plata dlsuelto se ~va con aguadestilndapor declllltaci6n eSta operaclOu se

repi~edosveces mas hirviendo cndavez Despues de la ultima decantaci6n se seca el boton de oro

eli la misma capsula can 19 llama de la latllpa~a de aleoshyo hol EI color del oro esponjoso que es de unroJo oscuro se

transforma al color natural atnarillodel oro puro M~chos ensayadores suefen haee~ esta operad6n lIamada recoctnada del oro en la mufla a lacualse illtr~dueeel bot6n de oro

1 do previa~ente en una copita (cbat~ersearaquo t co oca d h em pie se reo

El oro proctdente del ensaye e arm 1

cuece en Iamufla Elpeso deloro sustraido del peso del oro y la pla~a da

I pe~6 de plata en la cantidad de mi~eraltomado parael nshy

sayt bull

de~ particulas enlas lavadas posteriores Cuanda el addo se ha concentrado hasta emitir humos lti

blanco se puede considera r que eJ apartado esta terminado EI poco residuo de acido se diluye de nuevo con agua hasta lIenar la capsula y se calienta hlsta ebullici6n Luego se

quita ellf1luido q~e corltiene el nitrato deplata disueltose lava con agua destilada por decantaci6n eSta operaci6n se

repite dosveces mas hirviendo cllda vez Depues d~ la ultima decantaci6n se seca elbot6n de or 0

en la misma capsula con lfi llama de la lamp~rade alco_ - hoI BI color del 00 esponjoso que esde unrojo oscuro se

transforma al color natural amarillodel oro puro Muchos ensayadores suden haeer esta operaci60 llamadarecocinada

shydel oro enla mufla a Ja cual se introduceel bot6nde oro

colocado previa~ente en lila capita (battersearaquo

Eloroproc(dente del ensa~e de bar~a ~ieinpie se reo cuece en la mufla bull

~ EI peso de1oro sustratdo del peso del- oro yla plata da peso de plata en IEl cantidadde mineral tornado panlel ~nshysayee

Page 9: ANALES DE LA ESCUELA NACIONAL DIe MINAS No

66 ANALES DE LA Esc VELA NACIONAL DE MINAS

e1 mineral que ~e ensaya np varIabull apreciablemente ell su cashy

racter qUWltCO -Un flujo para min 1 era escuarzosos se compone P

po de--- or eJem- I

5 kg de bicarbonato

6 litargirio

100 calb6n de lena Semezc1anintimamente los tres ingredientes P d

25gr d bull orca a e minerai se pesan ] 11 grs del fI

mezclfi viene a tenerasi - ~

25 gr mineral 50 bicarbonato

60 ]itargirio

_1 carb6n

Ll cargl tntn~fe~idt al crisolll ish parala fund

1(JOn shy

uJo preparad~ y lA

shye cubre con b6rax yesta

N1 solgm t I en e e mlOeral SlDO tambien 1 f d

ben em I os un entesdeshy p e~rie en estado finamente ul

mineral semezclan t p vertzadoReactivos y In Imflmente antes de I I

sol ~e6ricamente cada particula de mi co o~ar os en el cd

co~tactocpn las partlculas de los va~ioeneb- esta~ en ceslta De este modo ]a fund _ _ ~n es que neshy

Au yAg co~ 1 f ICJOn es raptda ]aextracci6ri del P et~ y se orma escoria bomo

10 mpjor revo1viendo 1 d genea Se Dezcla 0 os Ingre leD tes sobre 1

mawdo delgado un pape no de-

Por rrtzones de ec~nomia loscrisolps se e veces para h fundici6n d mplean vans

d e mtnerales aunque para eusayomiddots e gran Import1lncia se reeomlenda no us

nuevolt Clt ~r SlDocrlRo]es bullbull ~ U eseortlS no demasiado bli I til facilmen te 5 ri 6d SledS un cflsolaguanshy

de quese romp~ell e~f~~ espues ya hAymuchn peligm

rJa fiuidiciOn EI crisol te entre los ed~ d cargado se coloeaconvenientemen

o

d p _ zos e eok en eI horne abierto de fundicionmiddot espues se cuna can mas cok d e t a I manera queno se ptteda

eaer de unol1otro ladoPronto la masa principia a fnndir emitiendo acido carb6nieo mas 0 me10s violentamente No

eB ri111yprudente lleoar un cdsol mas de las dos teneru~ paries de su volumeD con carga porque de 0 contrario lEe pierde freeuentemen teef ensaye par perdidas mecanicasdcmiddot

bid~ a que la cargasube arriba de 10sbordes del crisol Poshycoa poco dismin nyeAa efdve~~eDcia de iii masa fundida y

laescoria perfeetamerite Hquida s~ ~cumula en el londo del crisolcubriendo lplomo reducido e impidiendo flsi su oXimiddot da~i6n Cuando el

a conteni~o ba lIegad~ a un estado de pershy

feeta tranqunidadla fundici6n esta trrminaday el criso1se retira del horno ~~n la tenaza gr~nde La opera cion entera demora de 30_40minuto3 para minerales eomuries1 Y de 40shyflO para la fundici6n de minerales rdraetarios concia~os

Mi~ntras seacaba la fundici6n el ensayador prepara la

bortoa bpan~nea calenlandola unos momentos cerca aI hornoLtiegose lep0ne unpoco de grasa purafinn

0 Recite

10 euallmpid~ que la escoriase pegue enel hierro Antes devaciar el conteuido del crisolfundido a fa pa~

lonera sa Ie da ar~crisol un ligero movimiento giratorio coo elobjeto de reunirtodus lasparticulas deplomo en e1

_ fondo

bull Luego vaciarapi(ament~ ala pflllonera En una se fundici6n perfecta el cris01 vaciadodebe mostrarse Iimpiolibr~ d~ todo globulo de plomo de pa~te8 deescoda mal f~n-gtdida

Plomo y eseoria se enfdsn rapidainente en la hormn de hierro~ Debido a presione~ iriternas a e5coria vuela generalshy

mente en pedazosEntonces se puede redrarel plumo de la bortria~kle quita laesc~ria ndberente golpeandol~ ~obre el yunque gandecon rinmartil1o Ctiand~ limpio se martishy

n 11a basta dri rle la for~a de un ~ubo cuyo peso ~s segu la

cantldad de Htar~irio Y reductor e~pleado de20-S0 grs $ )

En la fundici6n can chivos se retirarao estos de la masa - ~ J

i

caer de unou otro ladu~Pronto la masa principia a fundir

emitieodo acido carb6nico mAsomeloll violentameote No

es muyprudente Henard UD erisol mas de las dostercera~ partes de sil volume~concarga porque deIo contrario ~e pierd~ frecuente~enteel ensaye por perdidas mecanicasdeshybid~ a que la carga Bobe arri~a de losbordes del crisol Poshyco a pocodisminuyeAaefefv~scencia deia masa iuadida y

laescoria perfectanienteliquida se ~cumula en e1 fondo del crisot cubriendoalplorilo reducidb e impidiend6 as so oximiddot dadon Cuando el conteniltloha lIegad~ a un estado depershyfeeta tranquiIidad la fundidon estaterminada yo e1 crisol se tetiramiddotdel horno ~on liuenaza grande La operaci6nentera demora de 30middot40 minutoltl para miner~les comuaes y de 40shyflO para la fundicion de minerales reiracta riDs conclavosbull

Mientras se acaba la fundici6n el ensayador prepam la

horma 6 paH~nera caJentandola unos niomentos Cerca a I-

horao Lriego se Ie pone un poco de grasa parafinn 0 aceite 10 cu~llmpid~ que la escoria se pegue eael hi~rro

Antes de vaciar elcontenidodelcrisoJfundido a 18 pa lIonera se leela arcrisol un ligero movimiento giratorio con elobjeto de reunirtodus las particuJas deplom~ en eJ

-fondo Luego se vadarapidament~al7 paJlonera En una fundicionperfecta el crisol vaciadodebe mosfrarse Iimpio Hbre de todo g16bulo de plomo de partes deescoria mal funshydidamiddotmiddot

Plomo y escorla se enfriah rapidamen te en la horma de hierro~ Debido a presionel intemasla e3coria vuela generalshymente en pedazos Entonces ~e puede retira reI plomo dela hor~aSele quite laescoria ndheiente gulpeandolo ~ohre

_el yunque g~ande con tinm~rtillo erlando limpio se marti- lla hasta darle la forma de un ~ubo cuyo peso es segun la

catittdad de Ht~rgirio y reductor empleado de20middotaO grs bull ) bull gt y

En la fundici6n con clavos se retira ran estosde la masa - lt -

antesde vflciarel erisol por medio de uoas teoazasSi la escoshyna resulta de color negro con lustre intenso 1a fundici6n ea

perf~cta cuandlt sale por~so sin lustre la descomposici6n 00 ha stdo It comp e a sea po~ falta de tiempo sea por carecer el fundeote de Na2 COg en exceso

Cornu ya se ha mencionado antes mine~ales arsenicales dan eo la fundici60 con clavos un speiss 0 ar~eoiur~ amprtifimiddot

cial de hierro Eate speis iosoltble tan~o eo el plumo como enlaes~oriase eneuentra por su peso espedficoeotre los dos

pnmeros Si la cantidad de speiss es considerable es prefedshyble sometenl mineral a la tosti60 antes demiddot fuodirl0jsi por

el contrRrio lacantidad del arseniuro no parece ser apre~iashyble se reunen los pedazos q~ebradizos de esto que resultan

sohre eJ yunque con el plomo y se escoriflca todocubriendo con litargirio y b6rax EI speiss que es colect~r se oxida y se escorifica pasando Au y Ag alplomo

La copelaciOri Para esta operaci6n la mufla debe estal al rojo cerezlI (de 800 a900deg) Las copelas se ccan ali~shyterior de la mufla y cuando tieDeusu temperatura se coloca cada bot6r de plomo sobre su respectivacopela El metal funde en el momeoto~ yen contacto con la corriente de sire

q1ile pasa por la copela seoxida nipidamenb~ a PbO~ Este 61timo se volatiliza en p~rtet pero la mayor cantidud es abmiddot~ sorbida porla copela Una copela de tamaiio com6n absorshy

be unos 30 grs de PbO Como Au y Ag nose oxidan se co~centran ~as y mas

en e~ b~t6n de plomo hasta que lIega un momeota en Que las ulttmas trazas del metal oxidablesalen dtJ gl6bulo de Au y Ag momenta acompaftadq por un fen6meno muy sin~

glllar el globulitoaumenta de brillofnel mismo momento hace la impresi6n de girar con gr~n rapide~ sobre ~i misroo

luego muestro los colores del iris (el reIa~pago)i despues s ve periectamtnte iom6vil de lustre metalico pero si~emitir luz porque como todo el plomo ha desapal eelda rio hay oxi~ daclon DI producci6n de calor

Todo eto apenas dura unos 4middot5 segundos y 108 prillci piantes ~eguo experiercia tienen al principio dificultades

para seguir y recono~er todas las ftlsesdel iel~mpago Despuesdel relampago de~eretirarfle la copelade la mu~

fla porque Ia plata es algo volatil a eaB alta temperatura bull y

si 1acope~a se deja ex(mesta largo Hempo a ella la perdida en plata puedeserben~ible La retiradade lu copela no debe ser brusca sino gradual La plata fundida tiene la propie~ d~dcle absorber oxigeno Al s6lidifiCarse este oxigeno es exshypulsado tan rapidamente qu(se revienta el boton de plata

mientrasquedtjand~ la copela unos momentos a la entrada dela muflase Ie da a la plata el tiempo de soJidificarse len~ tamente yel oxigeno se va sin ca~sar deformaei60 delbomiddot

f6n~ 1

La temperatura de la mufla se conoce comola masashypropiada parala copelaei6n cuando durante esta operacion se forman algunos cristales de PbO (plumas) sobre I~s borshy

des de la copela Si durante la copelaci6n la temperatura de la muflabaja

bruscamente puede ~uceder que se solidifique (conge]e) d PbOformado eocima del plomo Generalmente los ensares

congelados ~e co~sideran como perdidos y coo raz6n Sin

embargo se pueden salvar c~ando la cantidadde PbOs61ido

-noes ~uy grande cubrieuroodolo con polvo de carb6n de Iefta taland~ lit copelll con otra invertida y ~aciendo subirrA-

pidamente a temperatura de lu mufla a la temperatura norshymal Despues de unos pocos minu~os se quita la copelli y

contin6a Ia copelaci60 del plomo que tiene de nuevo supetshyficielimpia ei PbO habiendo sido reducido a Pb metalico El botoncito de metales preciososqueadhler~ ligeramenshy

te~ la cop~lase coge tirme can unas tenacitassequitade la copela y si tiene partes de esta adheridae se limpia minucioshysaIIlenteconla grata Luego se aplasta con un golpe sObre ~lyunqnecItochico se recibedespues en una capiula IilUJlia

de po~celana y se lleva a la balanza para a vedguar su peso

Todo esto apenas dura unos 4-5 segundos y los princishypiantes ~egun experie~cia ti~nen al principio dificultades para seguir y reconocer tod~s las ftlses~del reUimpago

Despuesdel relampago de~e retirarampe la c~peladela mu~ fla porque la pia ta es algo volatil a eOla alta tempera turay si lacope~a se deja expuesta largo fiempo a ella la perdida en plata puedeserben~ible La retirada de la copela no debe ser brusca sino gradual La plata fundida tiene la propie~ - ~

dad de absorber oxigeno Al solidifiCarse ~ste oxigenoes exshypulsadotan rapidamente que se revienta el boton de plata mientras que dejando la copela uno~ momentos ala eutrada

de la mufla se Ie da a la plata el tiempo de soJiditic~rseJeri-

tamente yel oxigeno se va sin causar deformaci6n lelboshy

fan 1

La tempera tura de la mufla se coooce comola mas a- middotpropiada para I~ copelampeioo cuando durante esta operacion se forman algunos cristales de PbO (plumas) sobre los bprshy

desde la copela Si durante la copelaci6n la temperatura de la mufJabaja

bruscamente puede Uceder que se solidifique (congele) el

Pba formada encima delplomoGeneralmente los ensayes

congelados se co~sideran como perdidos y con razon Sin

embargo se pueden salvar cuando la cantid~dde PhO solido - noes ~uy gm ode cubriindolo con polvo de carbon de lfia tapllndo hl copela conotra iovertida y hacieodo subir rA~

pidamente la temperatura de lu mufla a la temperatura norshy mal Despues de unospocos minutos se quita la copehiy

contin6a l~ copelacion del plomo que tietie de nuevo supet_ fide limpia ei PbO habiendo sido reducido aPb metalico

1 Elbotoncitodemetalespreciososque adhier~ 1igerame~-tea lacopela se coge tirme con uoas tenacitas sequita de la copela y si tiene partes de estaadheridas se lim pia minucioshysamentecon la grata Luego~e aplasta con un golpe sObre -

el yunquecitochico serecibe despuesen una dipsula Iimpia de po~cela~a y se Beva ala balanza para a v_eriguar su peo

bull _ J

Bste ultimo se e~presaen miligramos y fracciones El peso gt bull

obtenido ea el del oro y laplatl enJa centidad de mineral

tomada parael eosaye bull Elapartado de oroy plata Para conocereJ pelo~ del oro

en el bot6n de Au y Ages pted~o sepai-ar los doslasejJa~ raci61l se logra hirviendo elbot6n con Acido nitricoelc~al

di5~dve Ag dejando comoresiduo oro puro I

Esta seiHlraci6ri oapartado deAu y Ag noes completa sino cuando In Jig-a de los dos metalescontiene por 16 me

nos 25 piirtes de Ag por una parte de Au Etil1gas masri~ ~senoro IHdisol~ci6n ae la plata no es sino superfici~l porshy~ue lapeH~uladeorocompacto que se formaimpide lape hetrad6b de la Glasa por el aeido nitrico Untitite amari~loshyso en elbot6n de metales preciosos revela siempre unacanmiddot

tidad de oro bastant~ grande para impedir el apartaqo En ~ste caso se ie agrega segun ercolor maso menosjntensashy

mente amarillo del bot6nplatil puraenlamina en proporshyd6nde1 hasta 2 partes por una de oro Estaincllartacidn

se iermin~fundiendoel oot6n y laplata agregadaa un s610 bot6n con un sciilete sobreun pedazo deciHo6n delefia 0

bull jI

tflmbienenvoviendol6 todo en unos4 gr de plomo en Mmi ~ay c()pelando de~tiev6 en laniufla

middotE1 apartadodelal(ga mas rica en plata se haceahora de 1a inariera d~scrit~~fgtaraprincipiar se emplea unaeido

Illtrica dilufdoen iaproporei6n~ del vol deaeida a 7 de

agua

EI aeilo afiadiclo ala capspla seevaporalelltamellte~shytaca la plata de 190 liga y seconcentra amedida qle el agua se evaporaEI erupleo de nn acido tAn debiJ al principia tieshyIleeIobjeto de imp~dir hi desintegrad6n del oro que restil~a

Cuallda laoperaci6rise hace con l~sdebldasprecauciolle~se -obtierie eroro puro enun s610 discocolls~rv~ndo Iaforms origillald~l brit6n a plastadomien fras que si se hi~rveel If quido viol~lltametitedse emplea desde el pri~eipio un aeido fue~te ~I oro selt~ae~faci1fueriteauiJ p61vo d~(cu~lse pier~

-

denparUculas en las lavadas posteriores~ os Cuando el acido se ha concelltrudo basta emttu ~um

blancos se puede considera r ~ue elapn rtado esta termm~~ EI poco residuo de acido se hl~ye de nuevo ~n egua h llenar la capsula y se calienta hlsta eblllhc16n Luego se

uita el Hluidoq~ecoutiene el nitrato de plata dlsuelto se ~va con aguadestilndapor declllltaci6n eSta operaclOu se

repi~edosveces mas hirviendo cndavez Despues de la ultima decantaci6n se seca el boton de oro

eli la misma capsula can 19 llama de la latllpa~a de aleoshyo hol EI color del oro esponjoso que es de unroJo oscuro se

transforma al color natural atnarillodel oro puro M~chos ensayadores suefen haee~ esta operad6n lIamada recoctnada del oro en la mufla a lacualse illtr~dueeel bot6n de oro

1 do previa~ente en una copita (cbat~ersearaquo t co oca d h em pie se reo

El oro proctdente del ensaye e arm 1

cuece en Iamufla Elpeso deloro sustraido del peso del oro y la pla~a da

I pe~6 de plata en la cantidad de mi~eraltomado parael nshy

sayt bull

de~ particulas enlas lavadas posteriores Cuanda el addo se ha concentrado hasta emitir humos lti

blanco se puede considera r que eJ apartado esta terminado EI poco residuo de acido se diluye de nuevo con agua hasta lIenar la capsula y se calienta hlsta ebullici6n Luego se

quita ellf1luido q~e corltiene el nitrato deplata disueltose lava con agua destilada por decantaci6n eSta operaci6n se

repite dosveces mas hirviendo cllda vez Depues d~ la ultima decantaci6n se seca elbot6n de or 0

en la misma capsula con lfi llama de la lamp~rade alco_ - hoI BI color del 00 esponjoso que esde unrojo oscuro se

transforma al color natural amarillodel oro puro Muchos ensayadores suden haeer esta operaci60 llamadarecocinada

shydel oro enla mufla a Ja cual se introduceel bot6nde oro

colocado previa~ente en lila capita (battersearaquo

Eloroproc(dente del ensa~e de bar~a ~ieinpie se reo cuece en la mufla bull

~ EI peso de1oro sustratdo del peso del- oro yla plata da peso de plata en IEl cantidadde mineral tornado panlel ~nshysayee

Page 10: ANALES DE LA ESCUELA NACIONAL DIe MINAS No

caer de unou otro ladu~Pronto la masa principia a fundir

emitieodo acido carb6nico mAsomeloll violentameote No

es muyprudente Henard UD erisol mas de las dostercera~ partes de sil volume~concarga porque deIo contrario ~e pierd~ frecuente~enteel ensaye por perdidas mecanicasdeshybid~ a que la carga Bobe arri~a de losbordes del crisol Poshyco a pocodisminuyeAaefefv~scencia deia masa iuadida y

laescoria perfectanienteliquida se ~cumula en e1 fondo del crisot cubriendoalplorilo reducidb e impidiend6 as so oximiddot dadon Cuando el conteniltloha lIegad~ a un estado depershyfeeta tranquiIidad la fundidon estaterminada yo e1 crisol se tetiramiddotdel horno ~on liuenaza grande La operaci6nentera demora de 30middot40 minutoltl para miner~les comuaes y de 40shyflO para la fundicion de minerales reiracta riDs conclavosbull

Mientras se acaba la fundici6n el ensayador prepam la

horma 6 paH~nera caJentandola unos niomentos Cerca a I-

horao Lriego se Ie pone un poco de grasa parafinn 0 aceite 10 cu~llmpid~ que la escoria se pegue eael hi~rro

Antes de vaciar elcontenidodelcrisoJfundido a 18 pa lIonera se leela arcrisol un ligero movimiento giratorio con elobjeto de reunirtodus las particuJas deplom~ en eJ

-fondo Luego se vadarapidament~al7 paJlonera En una fundicionperfecta el crisol vaciadodebe mosfrarse Iimpio Hbre de todo g16bulo de plomo de partes deescoria mal funshydidamiddotmiddot

Plomo y escorla se enfriah rapidamen te en la horma de hierro~ Debido a presionel intemasla e3coria vuela generalshymente en pedazos Entonces ~e puede retira reI plomo dela hor~aSele quite laescoria ndheiente gulpeandolo ~ohre

_el yunque g~ande con tinm~rtillo erlando limpio se marti- lla hasta darle la forma de un ~ubo cuyo peso es segun la

catittdad de Ht~rgirio y reductor empleado de20middotaO grs bull ) bull gt y

En la fundici6n con clavos se retira ran estosde la masa - lt -

antesde vflciarel erisol por medio de uoas teoazasSi la escoshyna resulta de color negro con lustre intenso 1a fundici6n ea

perf~cta cuandlt sale por~so sin lustre la descomposici6n 00 ha stdo It comp e a sea po~ falta de tiempo sea por carecer el fundeote de Na2 COg en exceso

Cornu ya se ha mencionado antes mine~ales arsenicales dan eo la fundici60 con clavos un speiss 0 ar~eoiur~ amprtifimiddot

cial de hierro Eate speis iosoltble tan~o eo el plumo como enlaes~oriase eneuentra por su peso espedficoeotre los dos

pnmeros Si la cantidad de speiss es considerable es prefedshyble sometenl mineral a la tosti60 antes demiddot fuodirl0jsi por

el contrRrio lacantidad del arseniuro no parece ser apre~iashyble se reunen los pedazos q~ebradizos de esto que resultan

sohre eJ yunque con el plomo y se escoriflca todocubriendo con litargirio y b6rax EI speiss que es colect~r se oxida y se escorifica pasando Au y Ag alplomo

La copelaciOri Para esta operaci6n la mufla debe estal al rojo cerezlI (de 800 a900deg) Las copelas se ccan ali~shyterior de la mufla y cuando tieDeusu temperatura se coloca cada bot6r de plomo sobre su respectivacopela El metal funde en el momeoto~ yen contacto con la corriente de sire

q1ile pasa por la copela seoxida nipidamenb~ a PbO~ Este 61timo se volatiliza en p~rtet pero la mayor cantidud es abmiddot~ sorbida porla copela Una copela de tamaiio com6n absorshy

be unos 30 grs de PbO Como Au y Ag nose oxidan se co~centran ~as y mas

en e~ b~t6n de plomo hasta que lIega un momeota en Que las ulttmas trazas del metal oxidablesalen dtJ gl6bulo de Au y Ag momenta acompaftadq por un fen6meno muy sin~

glllar el globulitoaumenta de brillofnel mismo momento hace la impresi6n de girar con gr~n rapide~ sobre ~i misroo

luego muestro los colores del iris (el reIa~pago)i despues s ve periectamtnte iom6vil de lustre metalico pero si~emitir luz porque como todo el plomo ha desapal eelda rio hay oxi~ daclon DI producci6n de calor

Todo eto apenas dura unos 4middot5 segundos y 108 prillci piantes ~eguo experiercia tienen al principio dificultades

para seguir y recono~er todas las ftlsesdel iel~mpago Despuesdel relampago de~eretirarfle la copelade la mu~

fla porque Ia plata es algo volatil a eaB alta temperatura bull y

si 1acope~a se deja ex(mesta largo Hempo a ella la perdida en plata puedeserben~ible La retiradade lu copela no debe ser brusca sino gradual La plata fundida tiene la propie~ d~dcle absorber oxigeno Al s6lidifiCarse este oxigeno es exshypulsado tan rapidamente qu(se revienta el boton de plata

mientrasquedtjand~ la copela unos momentos a la entrada dela muflase Ie da a la plata el tiempo de soJidificarse len~ tamente yel oxigeno se va sin ca~sar deformaei60 delbomiddot

f6n~ 1

La temperatura de la mufla se conoce comola masashypropiada parala copelaei6n cuando durante esta operacion se forman algunos cristales de PbO (plumas) sobre I~s borshy

des de la copela Si durante la copelaci6n la temperatura de la muflabaja

bruscamente puede ~uceder que se solidifique (conge]e) d PbOformado eocima del plomo Generalmente los ensares

congelados ~e co~sideran como perdidos y coo raz6n Sin

embargo se pueden salvar c~ando la cantidadde PbOs61ido

-noes ~uy grande cubrieuroodolo con polvo de carb6n de Iefta taland~ lit copelll con otra invertida y ~aciendo subirrA-

pidamente a temperatura de lu mufla a la temperatura norshymal Despues de unos pocos minu~os se quita la copelli y

contin6a Ia copelaci60 del plomo que tiene de nuevo supetshyficielimpia ei PbO habiendo sido reducido a Pb metalico El botoncito de metales preciososqueadhler~ ligeramenshy

te~ la cop~lase coge tirme can unas tenacitassequitade la copela y si tiene partes de esta adheridae se limpia minucioshysaIIlenteconla grata Luego se aplasta con un golpe sObre ~lyunqnecItochico se recibedespues en una capiula IilUJlia

de po~celana y se lleva a la balanza para a vedguar su peso

Todo esto apenas dura unos 4-5 segundos y los princishypiantes ~egun experie~cia ti~nen al principio dificultades para seguir y reconocer tod~s las ftlses~del reUimpago

Despuesdel relampago de~e retirarampe la c~peladela mu~ fla porque la pia ta es algo volatil a eOla alta tempera turay si lacope~a se deja expuesta largo fiempo a ella la perdida en plata puedeserben~ible La retirada de la copela no debe ser brusca sino gradual La plata fundida tiene la propie~ - ~

dad de absorber oxigeno Al solidifiCarse ~ste oxigenoes exshypulsadotan rapidamente que se revienta el boton de plata mientras que dejando la copela uno~ momentos ala eutrada

de la mufla se Ie da a la plata el tiempo de soJiditic~rseJeri-

tamente yel oxigeno se va sin causar deformaci6n lelboshy

fan 1

La tempera tura de la mufla se coooce comola mas a- middotpropiada para I~ copelampeioo cuando durante esta operacion se forman algunos cristales de PbO (plumas) sobre los bprshy

desde la copela Si durante la copelaci6n la temperatura de la mufJabaja

bruscamente puede Uceder que se solidifique (congele) el

Pba formada encima delplomoGeneralmente los ensayes

congelados se co~sideran como perdidos y con razon Sin

embargo se pueden salvar cuando la cantid~dde PhO solido - noes ~uy gm ode cubriindolo con polvo de carbon de lfia tapllndo hl copela conotra iovertida y hacieodo subir rA~

pidamente la temperatura de lu mufla a la temperatura norshy mal Despues de unospocos minutos se quita la copehiy

contin6a l~ copelacion del plomo que tietie de nuevo supet_ fide limpia ei PbO habiendo sido reducido aPb metalico

1 Elbotoncitodemetalespreciososque adhier~ 1igerame~-tea lacopela se coge tirme con uoas tenacitas sequita de la copela y si tiene partes de estaadheridas se lim pia minucioshysamentecon la grata Luego~e aplasta con un golpe sObre -

el yunquecitochico serecibe despuesen una dipsula Iimpia de po~cela~a y se Beva ala balanza para a v_eriguar su peo

bull _ J

Bste ultimo se e~presaen miligramos y fracciones El peso gt bull

obtenido ea el del oro y laplatl enJa centidad de mineral

tomada parael eosaye bull Elapartado de oroy plata Para conocereJ pelo~ del oro

en el bot6n de Au y Ages pted~o sepai-ar los doslasejJa~ raci61l se logra hirviendo elbot6n con Acido nitricoelc~al

di5~dve Ag dejando comoresiduo oro puro I

Esta seiHlraci6ri oapartado deAu y Ag noes completa sino cuando In Jig-a de los dos metalescontiene por 16 me

nos 25 piirtes de Ag por una parte de Au Etil1gas masri~ ~senoro IHdisol~ci6n ae la plata no es sino superfici~l porshy~ue lapeH~uladeorocompacto que se formaimpide lape hetrad6b de la Glasa por el aeido nitrico Untitite amari~loshyso en elbot6n de metales preciosos revela siempre unacanmiddot

tidad de oro bastant~ grande para impedir el apartaqo En ~ste caso se ie agrega segun ercolor maso menosjntensashy

mente amarillo del bot6nplatil puraenlamina en proporshyd6nde1 hasta 2 partes por una de oro Estaincllartacidn

se iermin~fundiendoel oot6n y laplata agregadaa un s610 bot6n con un sciilete sobreun pedazo deciHo6n delefia 0

bull jI

tflmbienenvoviendol6 todo en unos4 gr de plomo en Mmi ~ay c()pelando de~tiev6 en laniufla

middotE1 apartadodelal(ga mas rica en plata se haceahora de 1a inariera d~scrit~~fgtaraprincipiar se emplea unaeido

Illtrica dilufdoen iaproporei6n~ del vol deaeida a 7 de

agua

EI aeilo afiadiclo ala capspla seevaporalelltamellte~shytaca la plata de 190 liga y seconcentra amedida qle el agua se evaporaEI erupleo de nn acido tAn debiJ al principia tieshyIleeIobjeto de imp~dir hi desintegrad6n del oro que restil~a

Cuallda laoperaci6rise hace con l~sdebldasprecauciolle~se -obtierie eroro puro enun s610 discocolls~rv~ndo Iaforms origillald~l brit6n a plastadomien fras que si se hi~rveel If quido viol~lltametitedse emplea desde el pri~eipio un aeido fue~te ~I oro selt~ae~faci1fueriteauiJ p61vo d~(cu~lse pier~

-

denparUculas en las lavadas posteriores~ os Cuando el acido se ha concelltrudo basta emttu ~um

blancos se puede considera r ~ue elapn rtado esta termm~~ EI poco residuo de acido se hl~ye de nuevo ~n egua h llenar la capsula y se calienta hlsta eblllhc16n Luego se

uita el Hluidoq~ecoutiene el nitrato de plata dlsuelto se ~va con aguadestilndapor declllltaci6n eSta operaclOu se

repi~edosveces mas hirviendo cndavez Despues de la ultima decantaci6n se seca el boton de oro

eli la misma capsula can 19 llama de la latllpa~a de aleoshyo hol EI color del oro esponjoso que es de unroJo oscuro se

transforma al color natural atnarillodel oro puro M~chos ensayadores suefen haee~ esta operad6n lIamada recoctnada del oro en la mufla a lacualse illtr~dueeel bot6n de oro

1 do previa~ente en una copita (cbat~ersearaquo t co oca d h em pie se reo

El oro proctdente del ensaye e arm 1

cuece en Iamufla Elpeso deloro sustraido del peso del oro y la pla~a da

I pe~6 de plata en la cantidad de mi~eraltomado parael nshy

sayt bull

de~ particulas enlas lavadas posteriores Cuanda el addo se ha concentrado hasta emitir humos lti

blanco se puede considera r que eJ apartado esta terminado EI poco residuo de acido se diluye de nuevo con agua hasta lIenar la capsula y se calienta hlsta ebullici6n Luego se

quita ellf1luido q~e corltiene el nitrato deplata disueltose lava con agua destilada por decantaci6n eSta operaci6n se

repite dosveces mas hirviendo cllda vez Depues d~ la ultima decantaci6n se seca elbot6n de or 0

en la misma capsula con lfi llama de la lamp~rade alco_ - hoI BI color del 00 esponjoso que esde unrojo oscuro se

transforma al color natural amarillodel oro puro Muchos ensayadores suden haeer esta operaci60 llamadarecocinada

shydel oro enla mufla a Ja cual se introduceel bot6nde oro

colocado previa~ente en lila capita (battersearaquo

Eloroproc(dente del ensa~e de bar~a ~ieinpie se reo cuece en la mufla bull

~ EI peso de1oro sustratdo del peso del- oro yla plata da peso de plata en IEl cantidadde mineral tornado panlel ~nshysayee

Page 11: ANALES DE LA ESCUELA NACIONAL DIe MINAS No

antesde vflciarel erisol por medio de uoas teoazasSi la escoshyna resulta de color negro con lustre intenso 1a fundici6n ea

perf~cta cuandlt sale por~so sin lustre la descomposici6n 00 ha stdo It comp e a sea po~ falta de tiempo sea por carecer el fundeote de Na2 COg en exceso

Cornu ya se ha mencionado antes mine~ales arsenicales dan eo la fundici60 con clavos un speiss 0 ar~eoiur~ amprtifimiddot

cial de hierro Eate speis iosoltble tan~o eo el plumo como enlaes~oriase eneuentra por su peso espedficoeotre los dos

pnmeros Si la cantidad de speiss es considerable es prefedshyble sometenl mineral a la tosti60 antes demiddot fuodirl0jsi por

el contrRrio lacantidad del arseniuro no parece ser apre~iashyble se reunen los pedazos q~ebradizos de esto que resultan

sohre eJ yunque con el plomo y se escoriflca todocubriendo con litargirio y b6rax EI speiss que es colect~r se oxida y se escorifica pasando Au y Ag alplomo

La copelaciOri Para esta operaci6n la mufla debe estal al rojo cerezlI (de 800 a900deg) Las copelas se ccan ali~shyterior de la mufla y cuando tieDeusu temperatura se coloca cada bot6r de plomo sobre su respectivacopela El metal funde en el momeoto~ yen contacto con la corriente de sire

q1ile pasa por la copela seoxida nipidamenb~ a PbO~ Este 61timo se volatiliza en p~rtet pero la mayor cantidud es abmiddot~ sorbida porla copela Una copela de tamaiio com6n absorshy

be unos 30 grs de PbO Como Au y Ag nose oxidan se co~centran ~as y mas

en e~ b~t6n de plomo hasta que lIega un momeota en Que las ulttmas trazas del metal oxidablesalen dtJ gl6bulo de Au y Ag momenta acompaftadq por un fen6meno muy sin~

glllar el globulitoaumenta de brillofnel mismo momento hace la impresi6n de girar con gr~n rapide~ sobre ~i misroo

luego muestro los colores del iris (el reIa~pago)i despues s ve periectamtnte iom6vil de lustre metalico pero si~emitir luz porque como todo el plomo ha desapal eelda rio hay oxi~ daclon DI producci6n de calor

Todo eto apenas dura unos 4middot5 segundos y 108 prillci piantes ~eguo experiercia tienen al principio dificultades

para seguir y recono~er todas las ftlsesdel iel~mpago Despuesdel relampago de~eretirarfle la copelade la mu~

fla porque Ia plata es algo volatil a eaB alta temperatura bull y

si 1acope~a se deja ex(mesta largo Hempo a ella la perdida en plata puedeserben~ible La retiradade lu copela no debe ser brusca sino gradual La plata fundida tiene la propie~ d~dcle absorber oxigeno Al s6lidifiCarse este oxigeno es exshypulsado tan rapidamente qu(se revienta el boton de plata

mientrasquedtjand~ la copela unos momentos a la entrada dela muflase Ie da a la plata el tiempo de soJidificarse len~ tamente yel oxigeno se va sin ca~sar deformaei60 delbomiddot

f6n~ 1

La temperatura de la mufla se conoce comola masashypropiada parala copelaei6n cuando durante esta operacion se forman algunos cristales de PbO (plumas) sobre I~s borshy

des de la copela Si durante la copelaci6n la temperatura de la muflabaja

bruscamente puede ~uceder que se solidifique (conge]e) d PbOformado eocima del plomo Generalmente los ensares

congelados ~e co~sideran como perdidos y coo raz6n Sin

embargo se pueden salvar c~ando la cantidadde PbOs61ido

-noes ~uy grande cubrieuroodolo con polvo de carb6n de Iefta taland~ lit copelll con otra invertida y ~aciendo subirrA-

pidamente a temperatura de lu mufla a la temperatura norshymal Despues de unos pocos minu~os se quita la copelli y

contin6a Ia copelaci60 del plomo que tiene de nuevo supetshyficielimpia ei PbO habiendo sido reducido a Pb metalico El botoncito de metales preciososqueadhler~ ligeramenshy

te~ la cop~lase coge tirme can unas tenacitassequitade la copela y si tiene partes de esta adheridae se limpia minucioshysaIIlenteconla grata Luego se aplasta con un golpe sObre ~lyunqnecItochico se recibedespues en una capiula IilUJlia

de po~celana y se lleva a la balanza para a vedguar su peso

Todo esto apenas dura unos 4-5 segundos y los princishypiantes ~egun experie~cia ti~nen al principio dificultades para seguir y reconocer tod~s las ftlses~del reUimpago

Despuesdel relampago de~e retirarampe la c~peladela mu~ fla porque la pia ta es algo volatil a eOla alta tempera turay si lacope~a se deja expuesta largo fiempo a ella la perdida en plata puedeserben~ible La retirada de la copela no debe ser brusca sino gradual La plata fundida tiene la propie~ - ~

dad de absorber oxigeno Al solidifiCarse ~ste oxigenoes exshypulsadotan rapidamente que se revienta el boton de plata mientras que dejando la copela uno~ momentos ala eutrada

de la mufla se Ie da a la plata el tiempo de soJiditic~rseJeri-

tamente yel oxigeno se va sin causar deformaci6n lelboshy

fan 1

La tempera tura de la mufla se coooce comola mas a- middotpropiada para I~ copelampeioo cuando durante esta operacion se forman algunos cristales de PbO (plumas) sobre los bprshy

desde la copela Si durante la copelaci6n la temperatura de la mufJabaja

bruscamente puede Uceder que se solidifique (congele) el

Pba formada encima delplomoGeneralmente los ensayes

congelados se co~sideran como perdidos y con razon Sin

embargo se pueden salvar cuando la cantid~dde PhO solido - noes ~uy gm ode cubriindolo con polvo de carbon de lfia tapllndo hl copela conotra iovertida y hacieodo subir rA~

pidamente la temperatura de lu mufla a la temperatura norshy mal Despues de unospocos minutos se quita la copehiy

contin6a l~ copelacion del plomo que tietie de nuevo supet_ fide limpia ei PbO habiendo sido reducido aPb metalico

1 Elbotoncitodemetalespreciososque adhier~ 1igerame~-tea lacopela se coge tirme con uoas tenacitas sequita de la copela y si tiene partes de estaadheridas se lim pia minucioshysamentecon la grata Luego~e aplasta con un golpe sObre -

el yunquecitochico serecibe despuesen una dipsula Iimpia de po~cela~a y se Beva ala balanza para a v_eriguar su peo

bull _ J

Bste ultimo se e~presaen miligramos y fracciones El peso gt bull

obtenido ea el del oro y laplatl enJa centidad de mineral

tomada parael eosaye bull Elapartado de oroy plata Para conocereJ pelo~ del oro

en el bot6n de Au y Ages pted~o sepai-ar los doslasejJa~ raci61l se logra hirviendo elbot6n con Acido nitricoelc~al

di5~dve Ag dejando comoresiduo oro puro I

Esta seiHlraci6ri oapartado deAu y Ag noes completa sino cuando In Jig-a de los dos metalescontiene por 16 me

nos 25 piirtes de Ag por una parte de Au Etil1gas masri~ ~senoro IHdisol~ci6n ae la plata no es sino superfici~l porshy~ue lapeH~uladeorocompacto que se formaimpide lape hetrad6b de la Glasa por el aeido nitrico Untitite amari~loshyso en elbot6n de metales preciosos revela siempre unacanmiddot

tidad de oro bastant~ grande para impedir el apartaqo En ~ste caso se ie agrega segun ercolor maso menosjntensashy

mente amarillo del bot6nplatil puraenlamina en proporshyd6nde1 hasta 2 partes por una de oro Estaincllartacidn

se iermin~fundiendoel oot6n y laplata agregadaa un s610 bot6n con un sciilete sobreun pedazo deciHo6n delefia 0

bull jI

tflmbienenvoviendol6 todo en unos4 gr de plomo en Mmi ~ay c()pelando de~tiev6 en laniufla

middotE1 apartadodelal(ga mas rica en plata se haceahora de 1a inariera d~scrit~~fgtaraprincipiar se emplea unaeido

Illtrica dilufdoen iaproporei6n~ del vol deaeida a 7 de

agua

EI aeilo afiadiclo ala capspla seevaporalelltamellte~shytaca la plata de 190 liga y seconcentra amedida qle el agua se evaporaEI erupleo de nn acido tAn debiJ al principia tieshyIleeIobjeto de imp~dir hi desintegrad6n del oro que restil~a

Cuallda laoperaci6rise hace con l~sdebldasprecauciolle~se -obtierie eroro puro enun s610 discocolls~rv~ndo Iaforms origillald~l brit6n a plastadomien fras que si se hi~rveel If quido viol~lltametitedse emplea desde el pri~eipio un aeido fue~te ~I oro selt~ae~faci1fueriteauiJ p61vo d~(cu~lse pier~

-

denparUculas en las lavadas posteriores~ os Cuando el acido se ha concelltrudo basta emttu ~um

blancos se puede considera r ~ue elapn rtado esta termm~~ EI poco residuo de acido se hl~ye de nuevo ~n egua h llenar la capsula y se calienta hlsta eblllhc16n Luego se

uita el Hluidoq~ecoutiene el nitrato de plata dlsuelto se ~va con aguadestilndapor declllltaci6n eSta operaclOu se

repi~edosveces mas hirviendo cndavez Despues de la ultima decantaci6n se seca el boton de oro

eli la misma capsula can 19 llama de la latllpa~a de aleoshyo hol EI color del oro esponjoso que es de unroJo oscuro se

transforma al color natural atnarillodel oro puro M~chos ensayadores suefen haee~ esta operad6n lIamada recoctnada del oro en la mufla a lacualse illtr~dueeel bot6n de oro

1 do previa~ente en una copita (cbat~ersearaquo t co oca d h em pie se reo

El oro proctdente del ensaye e arm 1

cuece en Iamufla Elpeso deloro sustraido del peso del oro y la pla~a da

I pe~6 de plata en la cantidad de mi~eraltomado parael nshy

sayt bull

de~ particulas enlas lavadas posteriores Cuanda el addo se ha concentrado hasta emitir humos lti

blanco se puede considera r que eJ apartado esta terminado EI poco residuo de acido se diluye de nuevo con agua hasta lIenar la capsula y se calienta hlsta ebullici6n Luego se

quita ellf1luido q~e corltiene el nitrato deplata disueltose lava con agua destilada por decantaci6n eSta operaci6n se

repite dosveces mas hirviendo cllda vez Depues d~ la ultima decantaci6n se seca elbot6n de or 0

en la misma capsula con lfi llama de la lamp~rade alco_ - hoI BI color del 00 esponjoso que esde unrojo oscuro se

transforma al color natural amarillodel oro puro Muchos ensayadores suden haeer esta operaci60 llamadarecocinada

shydel oro enla mufla a Ja cual se introduceel bot6nde oro

colocado previa~ente en lila capita (battersearaquo

Eloroproc(dente del ensa~e de bar~a ~ieinpie se reo cuece en la mufla bull

~ EI peso de1oro sustratdo del peso del- oro yla plata da peso de plata en IEl cantidadde mineral tornado panlel ~nshysayee

Page 12: ANALES DE LA ESCUELA NACIONAL DIe MINAS No

Todo esto apenas dura unos 4-5 segundos y los princishypiantes ~egun experie~cia ti~nen al principio dificultades para seguir y reconocer tod~s las ftlses~del reUimpago

Despuesdel relampago de~e retirarampe la c~peladela mu~ fla porque la pia ta es algo volatil a eOla alta tempera turay si lacope~a se deja expuesta largo fiempo a ella la perdida en plata puedeserben~ible La retirada de la copela no debe ser brusca sino gradual La plata fundida tiene la propie~ - ~

dad de absorber oxigeno Al solidifiCarse ~ste oxigenoes exshypulsadotan rapidamente que se revienta el boton de plata mientras que dejando la copela uno~ momentos ala eutrada

de la mufla se Ie da a la plata el tiempo de soJiditic~rseJeri-

tamente yel oxigeno se va sin causar deformaci6n lelboshy

fan 1

La tempera tura de la mufla se coooce comola mas a- middotpropiada para I~ copelampeioo cuando durante esta operacion se forman algunos cristales de PbO (plumas) sobre los bprshy

desde la copela Si durante la copelaci6n la temperatura de la mufJabaja

bruscamente puede Uceder que se solidifique (congele) el

Pba formada encima delplomoGeneralmente los ensayes

congelados se co~sideran como perdidos y con razon Sin

embargo se pueden salvar cuando la cantid~dde PhO solido - noes ~uy gm ode cubriindolo con polvo de carbon de lfia tapllndo hl copela conotra iovertida y hacieodo subir rA~

pidamente la temperatura de lu mufla a la temperatura norshy mal Despues de unospocos minutos se quita la copehiy

contin6a l~ copelacion del plomo que tietie de nuevo supet_ fide limpia ei PbO habiendo sido reducido aPb metalico

1 Elbotoncitodemetalespreciososque adhier~ 1igerame~-tea lacopela se coge tirme con uoas tenacitas sequita de la copela y si tiene partes de estaadheridas se lim pia minucioshysamentecon la grata Luego~e aplasta con un golpe sObre -

el yunquecitochico serecibe despuesen una dipsula Iimpia de po~cela~a y se Beva ala balanza para a v_eriguar su peo

bull _ J

Bste ultimo se e~presaen miligramos y fracciones El peso gt bull

obtenido ea el del oro y laplatl enJa centidad de mineral

tomada parael eosaye bull Elapartado de oroy plata Para conocereJ pelo~ del oro

en el bot6n de Au y Ages pted~o sepai-ar los doslasejJa~ raci61l se logra hirviendo elbot6n con Acido nitricoelc~al

di5~dve Ag dejando comoresiduo oro puro I

Esta seiHlraci6ri oapartado deAu y Ag noes completa sino cuando In Jig-a de los dos metalescontiene por 16 me

nos 25 piirtes de Ag por una parte de Au Etil1gas masri~ ~senoro IHdisol~ci6n ae la plata no es sino superfici~l porshy~ue lapeH~uladeorocompacto que se formaimpide lape hetrad6b de la Glasa por el aeido nitrico Untitite amari~loshyso en elbot6n de metales preciosos revela siempre unacanmiddot

tidad de oro bastant~ grande para impedir el apartaqo En ~ste caso se ie agrega segun ercolor maso menosjntensashy

mente amarillo del bot6nplatil puraenlamina en proporshyd6nde1 hasta 2 partes por una de oro Estaincllartacidn

se iermin~fundiendoel oot6n y laplata agregadaa un s610 bot6n con un sciilete sobreun pedazo deciHo6n delefia 0

bull jI

tflmbienenvoviendol6 todo en unos4 gr de plomo en Mmi ~ay c()pelando de~tiev6 en laniufla

middotE1 apartadodelal(ga mas rica en plata se haceahora de 1a inariera d~scrit~~fgtaraprincipiar se emplea unaeido

Illtrica dilufdoen iaproporei6n~ del vol deaeida a 7 de

agua

EI aeilo afiadiclo ala capspla seevaporalelltamellte~shytaca la plata de 190 liga y seconcentra amedida qle el agua se evaporaEI erupleo de nn acido tAn debiJ al principia tieshyIleeIobjeto de imp~dir hi desintegrad6n del oro que restil~a

Cuallda laoperaci6rise hace con l~sdebldasprecauciolle~se -obtierie eroro puro enun s610 discocolls~rv~ndo Iaforms origillald~l brit6n a plastadomien fras que si se hi~rveel If quido viol~lltametitedse emplea desde el pri~eipio un aeido fue~te ~I oro selt~ae~faci1fueriteauiJ p61vo d~(cu~lse pier~

-

denparUculas en las lavadas posteriores~ os Cuando el acido se ha concelltrudo basta emttu ~um

blancos se puede considera r ~ue elapn rtado esta termm~~ EI poco residuo de acido se hl~ye de nuevo ~n egua h llenar la capsula y se calienta hlsta eblllhc16n Luego se

uita el Hluidoq~ecoutiene el nitrato de plata dlsuelto se ~va con aguadestilndapor declllltaci6n eSta operaclOu se

repi~edosveces mas hirviendo cndavez Despues de la ultima decantaci6n se seca el boton de oro

eli la misma capsula can 19 llama de la latllpa~a de aleoshyo hol EI color del oro esponjoso que es de unroJo oscuro se

transforma al color natural atnarillodel oro puro M~chos ensayadores suefen haee~ esta operad6n lIamada recoctnada del oro en la mufla a lacualse illtr~dueeel bot6n de oro

1 do previa~ente en una copita (cbat~ersearaquo t co oca d h em pie se reo

El oro proctdente del ensaye e arm 1

cuece en Iamufla Elpeso deloro sustraido del peso del oro y la pla~a da

I pe~6 de plata en la cantidad de mi~eraltomado parael nshy

sayt bull

de~ particulas enlas lavadas posteriores Cuanda el addo se ha concentrado hasta emitir humos lti

blanco se puede considera r que eJ apartado esta terminado EI poco residuo de acido se diluye de nuevo con agua hasta lIenar la capsula y se calienta hlsta ebullici6n Luego se

quita ellf1luido q~e corltiene el nitrato deplata disueltose lava con agua destilada por decantaci6n eSta operaci6n se

repite dosveces mas hirviendo cllda vez Depues d~ la ultima decantaci6n se seca elbot6n de or 0

en la misma capsula con lfi llama de la lamp~rade alco_ - hoI BI color del 00 esponjoso que esde unrojo oscuro se

transforma al color natural amarillodel oro puro Muchos ensayadores suden haeer esta operaci60 llamadarecocinada

shydel oro enla mufla a Ja cual se introduceel bot6nde oro

colocado previa~ente en lila capita (battersearaquo

Eloroproc(dente del ensa~e de bar~a ~ieinpie se reo cuece en la mufla bull

~ EI peso de1oro sustratdo del peso del- oro yla plata da peso de plata en IEl cantidadde mineral tornado panlel ~nshysayee

Page 13: ANALES DE LA ESCUELA NACIONAL DIe MINAS No

Bste ultimo se e~presaen miligramos y fracciones El peso gt bull

obtenido ea el del oro y laplatl enJa centidad de mineral

tomada parael eosaye bull Elapartado de oroy plata Para conocereJ pelo~ del oro

en el bot6n de Au y Ages pted~o sepai-ar los doslasejJa~ raci61l se logra hirviendo elbot6n con Acido nitricoelc~al

di5~dve Ag dejando comoresiduo oro puro I

Esta seiHlraci6ri oapartado deAu y Ag noes completa sino cuando In Jig-a de los dos metalescontiene por 16 me

nos 25 piirtes de Ag por una parte de Au Etil1gas masri~ ~senoro IHdisol~ci6n ae la plata no es sino superfici~l porshy~ue lapeH~uladeorocompacto que se formaimpide lape hetrad6b de la Glasa por el aeido nitrico Untitite amari~loshyso en elbot6n de metales preciosos revela siempre unacanmiddot

tidad de oro bastant~ grande para impedir el apartaqo En ~ste caso se ie agrega segun ercolor maso menosjntensashy

mente amarillo del bot6nplatil puraenlamina en proporshyd6nde1 hasta 2 partes por una de oro Estaincllartacidn

se iermin~fundiendoel oot6n y laplata agregadaa un s610 bot6n con un sciilete sobreun pedazo deciHo6n delefia 0

bull jI

tflmbienenvoviendol6 todo en unos4 gr de plomo en Mmi ~ay c()pelando de~tiev6 en laniufla

middotE1 apartadodelal(ga mas rica en plata se haceahora de 1a inariera d~scrit~~fgtaraprincipiar se emplea unaeido

Illtrica dilufdoen iaproporei6n~ del vol deaeida a 7 de

agua

EI aeilo afiadiclo ala capspla seevaporalelltamellte~shytaca la plata de 190 liga y seconcentra amedida qle el agua se evaporaEI erupleo de nn acido tAn debiJ al principia tieshyIleeIobjeto de imp~dir hi desintegrad6n del oro que restil~a

Cuallda laoperaci6rise hace con l~sdebldasprecauciolle~se -obtierie eroro puro enun s610 discocolls~rv~ndo Iaforms origillald~l brit6n a plastadomien fras que si se hi~rveel If quido viol~lltametitedse emplea desde el pri~eipio un aeido fue~te ~I oro selt~ae~faci1fueriteauiJ p61vo d~(cu~lse pier~

-

denparUculas en las lavadas posteriores~ os Cuando el acido se ha concelltrudo basta emttu ~um

blancos se puede considera r ~ue elapn rtado esta termm~~ EI poco residuo de acido se hl~ye de nuevo ~n egua h llenar la capsula y se calienta hlsta eblllhc16n Luego se

uita el Hluidoq~ecoutiene el nitrato de plata dlsuelto se ~va con aguadestilndapor declllltaci6n eSta operaclOu se

repi~edosveces mas hirviendo cndavez Despues de la ultima decantaci6n se seca el boton de oro

eli la misma capsula can 19 llama de la latllpa~a de aleoshyo hol EI color del oro esponjoso que es de unroJo oscuro se

transforma al color natural atnarillodel oro puro M~chos ensayadores suefen haee~ esta operad6n lIamada recoctnada del oro en la mufla a lacualse illtr~dueeel bot6n de oro

1 do previa~ente en una copita (cbat~ersearaquo t co oca d h em pie se reo

El oro proctdente del ensaye e arm 1

cuece en Iamufla Elpeso deloro sustraido del peso del oro y la pla~a da

I pe~6 de plata en la cantidad de mi~eraltomado parael nshy

sayt bull

de~ particulas enlas lavadas posteriores Cuanda el addo se ha concentrado hasta emitir humos lti

blanco se puede considera r que eJ apartado esta terminado EI poco residuo de acido se diluye de nuevo con agua hasta lIenar la capsula y se calienta hlsta ebullici6n Luego se

quita ellf1luido q~e corltiene el nitrato deplata disueltose lava con agua destilada por decantaci6n eSta operaci6n se

repite dosveces mas hirviendo cllda vez Depues d~ la ultima decantaci6n se seca elbot6n de or 0

en la misma capsula con lfi llama de la lamp~rade alco_ - hoI BI color del 00 esponjoso que esde unrojo oscuro se

transforma al color natural amarillodel oro puro Muchos ensayadores suden haeer esta operaci60 llamadarecocinada

shydel oro enla mufla a Ja cual se introduceel bot6nde oro

colocado previa~ente en lila capita (battersearaquo

Eloroproc(dente del ensa~e de bar~a ~ieinpie se reo cuece en la mufla bull

~ EI peso de1oro sustratdo del peso del- oro yla plata da peso de plata en IEl cantidadde mineral tornado panlel ~nshysayee

Page 14: ANALES DE LA ESCUELA NACIONAL DIe MINAS No

de~ particulas enlas lavadas posteriores Cuanda el addo se ha concentrado hasta emitir humos lti

blanco se puede considera r que eJ apartado esta terminado EI poco residuo de acido se diluye de nuevo con agua hasta lIenar la capsula y se calienta hlsta ebullici6n Luego se

quita ellf1luido q~e corltiene el nitrato deplata disueltose lava con agua destilada por decantaci6n eSta operaci6n se

repite dosveces mas hirviendo cllda vez Depues d~ la ultima decantaci6n se seca elbot6n de or 0

en la misma capsula con lfi llama de la lamp~rade alco_ - hoI BI color del 00 esponjoso que esde unrojo oscuro se

transforma al color natural amarillodel oro puro Muchos ensayadores suden haeer esta operaci60 llamadarecocinada

shydel oro enla mufla a Ja cual se introduceel bot6nde oro

colocado previa~ente en lila capita (battersearaquo

Eloroproc(dente del ensa~e de bar~a ~ieinpie se reo cuece en la mufla bull

~ EI peso de1oro sustratdo del peso del- oro yla plata da peso de plata en IEl cantidadde mineral tornado panlel ~nshysayee