Izquierda Unida tiene en sus manos decidir el próximo gobierno de la ciudad, toda vez que UPE se ha decanta­do por un pacto con el PP

SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS

El partido local Unión para el Progreso de Elda (UPE ) aboga abiertamente por un pacto a t res bandas con Esquerra Unida (EU) y Partid o Popular (PP) para con­form ar e l equipo de gobierno m unicipal de cara a esta p róxima legislatura.

Depósito Legal: A - 9-1958

Año XLVIII • Núm. 2 .343 Elda, 6 de j unio 2003 Precio: o·so euros

La Fiesta de Moros y Cristianos superó todas sus cotas de fastuosidad, brillantez y participación popular

LOS CAPITANES Y ABANDERADAS DE LAS NUEVE COMPARSAS, posan ante el altar mayor de la iglesia de Santa A na. (Foto CARLSONJ

(CONTINÚA EN LA PÁGINA OOCEJ

Los resultados electorales del pasado 25 de m ayo dejaron tan abierto el panorama político para conform ar una mayoría suficien­te de gobierno, que cualquier fórmula pasa por el apoyo de uno o los dos partidos minorita­rios: UPE y Esquerra Unida, que consiguieron cada uno de ellos dos concejales, a los mayorita­rios: el PSOE con 11 actas de concejal fue el partido más vo­tado pero perdió la mayoría ab-· soluta de la que ha gozado esta última legislatura, y el Partido Popular que mantiene sus 10 concejales, en el reparto munici­pal que esta formado por un total de 25 ediles.

El PP necesita del apoyo de las dos formaciones minoritarias pa-

(CONTINÚA EN LA PÁGINA CUATRO}

ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles

Por necesidades d e co nfec­ción del Semanar io rogamos a nuestros anunciantes q ue pre­sente n sus anuncios solamen ­te desde la tarde del lunes has­t a el mediodía del miércoles de cada semana.

UNA ANOTACIÓN CONSTRUCTIVA Ana María Sánchez cosechó interminables aplausos en el recital que ofreció en Murcia

El pasado sábado, d ía 3 1 ma­yo, se celebró en la Sala "Narciso Ye pes" , del Aud itorio y Centro de Congresos Región de Murcia, el anunciado recital lírico de la gran soprano eldense Ana María Sánchez, acompañada por la Or­questa Sinfónica de la Región de Murcia bajo la dirección de José

M . Rodilla. El programa interpretado por

Ana María estuvo compuesto por el poema " La muer te de Cleopatra" , de Berlioz, p ieza de gran duración, en la que fue lar­gamente aplaudida. A ella siguie­ron "Wally" , de Catalani; un aria de " Roberto Devereux", de Do-

Algo faltó en la conquista del Castillo por el Bando Moro

(CONTINÚA EN LA PÁGINA CUATRO}

Como innumerables e ldenses y forasteros, acudimos a los actos que com ponen la gran representación de los Moros y Cristianos de Elda quedando muy complacidos, incluso entu­siasmados, con la belleza y co­lorido de .los desfiles y la serie-

dad y devoción de los actos de­dicados al Santo Patrono de las Fiestas, así como del conjunto de actos que fo rman la fiesta, prolongada en las alegres re­un iones e n los innumerables "cuarteli llos" repartidos por to­do el pueblo.

{CONTINÚA EN LA PÁ GINA CATORCE}

HORARIOS DE MUSEOS DE

ELDA

HC>RARIC> DE IVt.ISAS

MUSEO ARQUEOLÓGICO MUNICIPAL: De lunes a viernes, de 9 a 2 mañana y 4 a 7 tarde. Sábados, 10 a 1.30. Visitas con­certadas, llamar al teléfono 96 539 86 62. (Casa de Cultura, Príncipe de Asturias, 44)

MUSEO DEL CALZADO: de martes a sábado, de 10.00 a 13.00 y de 16.00 a 20.00. Domin­gos, de 10 a 13.00. Lunes, cerra­do. Avda. de Chapi, 32 (Edificio FICIA) (Visitas concertadas: te­léfono 96 538 30 21 ).

MUSEO ETNOLÓGICO DE ELDA: Avda. de Chapi, 32 (Edificio FICIA). Horario: De martes a vier­nes, de 16,00 a 20,00 horas. Sá­bados, de 17,00 a 2 0,00 horas. Visitas concertadas, llamando al teléfono 66 973 6 1 55. Informa­ción Teléfono 96 538 14 34.

MUSEO - KURHAPIES - DE CALZADO: visita previa cita lla­mando al teléfono 96 539 20 11 .

R~E AU L AS D E LA T E R CERA EDAD

P rogr a mación d e la pró xima s emana

Día 10, MARTES.- A las 19,00 horas, el Grupo de Teatro de Au­las. dirig ido por A na Ferrando, presentará "LA ZA RZUELA. UNA MÚSICA"". Será en e l T EATRO CASTELAR.

Día 12, JUEVES.- Comida de fin de curso.

Los Talleres continúan impartiéndose en la forma y horarios habituales.

VENDO PISO CON ASCENSOR EN EL CENTRO DE ELDA, CON 3 DORM., 2 BAÑOS

COMPlETOS CON BAÑERA DE HIDROMASAJE, COCINA GRANDE CON ARMARIOS DE MADERA

DE ROBLE, TODO EXTERIOR, ORIENTACIÓN MEDIODÍA. VENDE INMOBILIARIA RURAL.

"" 'H' 96 698 04 96

SE VENDE PISO en C/ Marina Española. 3 dorm~orios,

cocina, baño, salón. Aire acondicionado. Para entrar a vivir.

TI. 96 538 89 47 ""

!tardes) ,

SANTA ANA: De lunes a sábado, 8 mañana y 8 tarde. Domingos y festivos, 8,30-11,00 y 12,00 mañana y 8 tarde.

LA INMACULADA: De lunes a sá­bado, 7 y 8 ,00 tarde. Domingo y fes­tivos, 9,00 y 12,00 mañana y 8 tarde.

SAN FRANCISCO DE SALES: De martes a sábado, 8,00 tarde. Domin­go y festivos, 9,00 y 12,00.

SAN JOSE OBRERO: De lunes a sábado, 7,00 tarde Domingo y festi­vos, 11,00 y12,30.

SAN PASCUAL BAILÓN: De lunes a sábado, 7,30 tarde. domingos y

AGENDA CULTURAL DE PETRER EXPOSICIONES

Hasta el día 15 de junio, en el Centro Cultura l Municipal, continúa la Exposic ión de las obras del XXIV Certamen de Minicuadros, presentada por la Comparsa eldense Huestes del Cadí. Puede visitarse de 19 a 21 horas los d ías laborables y de 12 a 14 y de 18 a 20,30 los domingos y festivos.

En el .. Forn de Cult ura .. sigue abierta al público hasta el 29 del presente mes la Exposición de Escultura de José María A morós Bernabeu . Las horas de visita son, de jueves a sábado, de 19 a 21; los domingos y festivos, de 12 a 14 y de 18 a 20,30.

VIERNES, 6 DE JUNIO, a las diez de la noche, en e l Teatro Municipal Cervantes, el Grupo .. Arraigo .. presenta su espectáculo de ballet " Rojo, Blanco, Añil. ..... en e l que se fusionan el ballet clásico, el flamen c o y la dan z a contemporánea.

JUEVES, 12, a las diez de la noche, en el mismo citado Teatro Cervantes, el Grupo .. Arena l Teatro .. de Caixapetrer, presentará, a beneficio de la Fundación Diógenes, .. Los hijos de Gea ... recital poético-musical que es un sentido homenaje a todos cuantos intentan vivir libres y con dignidad en cualquier lugar del mundo.

SE OFRECE PERSONA CON EXPERIENCIA

EN CONTROL DE CALIDAD O COMO VISITADOR Y

ENCARGADO GENERAL

"" 'H' 658 3 19 201

TELEFONOS PARA CASOS URGENTES - Policía Local (Servicio Urgente) ............................................................................. 092 - Policía Nacional (Casos Urgentes) ......................................................................... 091 - Bomberos ....... .................................................. 96 538 22 22 -96 538 50 80 - Cruz Roja (Urgencias) .......................................................................... 96 538 09 87 - Taxis (a deshoras) ........................................... 96 538 04 02 -96 538 04 03 - Servicios de Aguas (a deshoras) ..................................................... 96 538 04 02 - Centro de Coordinación de Urgencias Médicas "CICU" ............. 96 S 14 40 00

900 161 161

VALLE DE ELDA/ Pág. 2

festivos, 11 ,00 y 12,30 mañana.

HOSPITAL GENERAL: Sábado, 5,00 tarde.

RESIDENCIA 3 . 0 EDAD (GERIÁTRICO): Domingo y festivos, 10,30 mañana.

LA SANTA CRUZ (Pet rer): De lu­nes a viernes, 9,30 mañana y 8 tarde. Sábados, 8 tarde. Domingo y festi­vos, 9,30 y 12,00.

SAN BARTOLOME (Petrer): De lunes a viernes, 8,00 mañana y 7,30 tarde. Sábados, 8 tarde. Domingo y festivos, 9,00 y 12,00 mañana.

& a de C>tlt=ra ~ ACTIVIDADES PARA LA PRÓXIMA SEMANA

VIERNES, 6 DE JUNIO, a las 19 horas: Festiva l fin de curso del Colegio Público Migue l Hernández.

MIÉRCOLES, 11, a las 20 horas: Concierto de tuba y piano a cargo del joven músico de Sax Juan Armero, que ofrece r á una selección de obras de música contemporánea de d iversos autores. Entrada libre.

VIERNES, 13, a las 19 horas. Concierto de la Cora l de la Asociación de Amas de Casa, compuesta por trein t a voces femeninas bajo la d irección de Alicia A lba, que interpretarán canciones popu lares y música popular hispanoamerica n a . Entrada libre.

EXPOS I CIÓN DE DECORACIÓN DEL TALLER "EL ALMEZ". Desde e l viernes, d ía 6 hasta el 21 de junio, el Taller de Decoración El Almez expondrá en la planta baja de la Casa de Cultura una selección de sus objetos decorativos, en los que prima la recuperación de elementos de la vida cotidiana y otros de carácter rústico , transformados en piezas de arte para la decoración del hogar, debido al trabajo realizado en el Taller de Decoración por su director Ricardo Castro. Entrada libre. Inauguración, a las 20'30.

VENDO LOCAL COMERCIAL

EN AVDA. REINA SOFÍA DE PETREL, CON 200 m2

"" 'H' 96 698 04 96 •

CLltllCfi

VIERNES, 6 D.ª ANA MARÍA AGUADO Avda. de Sax, 23-25 SÁBADO, 7 D.ª María del Carmen RICO Méjico, 1 DOMING0, 8 D.ª ESTHER PADIAL Alfonso X III, 49 LUNES, 9 D.ª PILAR JIMÉNEZ Chapí, 31 MARTES, 10 D. ROBERTO VALERO Re ina Victoria , 13 MIÉRCOLES, 11 D.ª JUANA SALORT Chapí, 6 JUEVES, 12 D. ALFONSO MARTÍNEZ H istoria, 6 VIERNES, 13 D.ª ANGELA SANTAMAR ÍA Avda. Acacias, 29

OBITUARIO FALLECIDOS DE ELDA Día 29 de mayo. Mig u el Fernández Zarco, de 94 años. José Gonzá le z González, de 58. D ía 30. Soledad Calderón Sáez, de 60. Jesús Sanz Herrera, de 82. Día 31 : Ana María Flor Barberán, de 51.

Día 3 d e junio: Florencia Pérez Matees de Arriba, de 65. FALLECIDOS DE PETRER: D ía 1 de junio: María Aguado Malina, de 60. D ía 2: Rafael López Verga ra, de 64. D ía 3 : Ricardo Maestre García, de78.

SE OFRECE SRA. AUXILIAR DE AYUDA A DOMICILIO

CON EXP. Y REF., PARA ATENDER A NIÑOS O PERSONAS MAYORES. EN HORARIOS

SUELTOS. ACOMPAÑAMIENTOS, COMIDAS, ARREGLO CASA, ETC. (SRA. POVEDAI

"" "B' 96 539 97 55

DEtlTfiL Dra. Mª. Dolores Verdú Beltrán

MÉDICO ESTOMATÓLOGO Teléfono 96 539 92 84

CJ. ANTONINO VERA, 6 1-63, 1 º IZODA.

"'' (Frente al j ardín de la Música) ELDA

• iE:z;~ªc~~~~t! Aulas visitó la Ciudad de las Artes y las Ciencias de la prox1ma

semana

Hoy, viernes, 6 de junio.- A las 19'30 horas .. Entrada libre. En un acto de intercambio musical de los que tienen establecidos el Conser­vatorio Profesional de Música "'Ruperto Chapí"' con otros centros superiores de formación musical. en la tarde-noche de hoy viernes en el Teatro Castelar. actuarán las Orquestas Sinfónicas del Conser­vatorio Profesional de Música de Cuenca y la del Conservatorio Pro­fesional de Elda, que ofrecerán el siguiente programa: La Orquesta Sinfónica de Cuenca. con dirección de Pedro Pablo Morante Calleja. interpretará "'Música para los reales fuegos artificiales". de Haendel; :Diez melodías vascas", de Guridi; "Anastasia" (suite) de Flaherty.

En la segunda parte, la Orquesta Sinfónica del Conservatorio de Elda. dirigida por Jaime Francisco Ropoll Martins. interpretará la "Suite". de Decseny Janos; la "Pavane" (Op. 50) de Fauré. con la intervención del Coro del Conservatorio; el estreno absoluto "Antología PO."' compues­ta por Juan Alborch. profesor del Conservatorio de Elda; "Diagram", de André Waigneim y "Mountain Concerto" para piano y banda". de Jhon W. Shaum. con el profesor de piano Ignacio Millán como solista.

Dentro de estos actos de inter­cambio. la Orquesta Sinfónica del Conservatorio de Elda devolverá la visita al Conservatorio de Cuenca. actuando próximamente en aquella ciudad.

Martes, 10.- A las 19 horas: co­mo clausura del curso 2002-03 de las AULAS DE LA TERCERA EDAD. el Grupo de Teatro de las mismas. dirigido por Ana Ferrando. presen­tará el montaje " La Zarzuela: una música. (del Madrid castizo del siglo XXI)"' en el que se ofrecerán diver­sas composiciones de Bretón. Chapí, Chueca y Barbieri. a cuyo famoso " El barberillo de Lavapiés" se dedica toda la segunda parte. Entrada por invitación.

El próximo viernes, día 13.- A las 22 horas: habrá en el Castelar otro concierto. a cargo de la Orques­ta Sinfónica del Conservatorio Su­perior de Música de Castellón. diri­gida por José Luis del Caño. en la que intervendrá el joven eldense Sergio Sáez. componente de la Jo­ven Orquesta Nacional de España. y en cuyo concierto se interpretarán obras de Nicolai. Mahler y otros compositores.

SE HACEN PEQUEÑOS • JRABAJOS DE FONTANERIA

Y LIMPIEZA DE CALENTADORES DE GAS

Tf. 96 538 20 62 66916 9714

SE ALQUILA PISO 2 DORMITORIOS. TOTALMENTE

REFORMADO. PROPIO PARA OFICINA O CONSULTA. 420 Euros.

"B' 656 807 228 615155335

El martes 27 de mayo, el colec­t ivo de Aulas de la Tercera Edad de nuestra ciudad realizó un v iaje a Valencia, concretamente visitó la " Ciudad de las Artes y las Ciencias". Era el primer viaje que organizaba la nueva junta direc­tiva que preside M iguel Sierras.

Iniciaron la excursión rumbo a la bella ciudad de l Turia a las 8 de la mañana, la primera parada fue en Alberique para desayunar. Seguidamente retomaron viaje hacia esa maravillosa construc­ción arquitectónica y ornamental que se vislumbra a primera vista y que se denomina " Ciudad de las Artes y de las Ciencias". En su interior, alberga infinidad de elementos que llaman poderosa­mente la atención, instalados en vitrinas preparadas minuciosa­mente. También se exhiben infi­nidad de piedras preciosas y gran

El Domingo, 15 de Junio, do· nación de sangre en la Parro­quia San Francisco de Sales

Una unidad móvi l del Centro de Transfusión de la Comunidad Valenciana se desplazará el DO­M INGO, d ía 15 de Junio a Elda para recoger las donaciones de sangre que se ofrezcan. Dicha unidad móvil est ará en la Parro­quia de San Francisco de Sales desde las 9 de la mañana. Para ser donante sólo es preciso tener entre 18 y 65 años, pesar al menos 50 kilos y gozar de buena salud.

variedad de objetos cuya enume­ración sería interminable.

Con posterioridad giraron v isi­ta al " Oceanográfic", que se di­vide en varias secciones que re­presentan los distintos océanos, en cuyas aguas se pueden visua-1 izar gran variedad de peces. También hay focas, pingüinos, tiburones, todo ello se puede ob­servar a través de grandes cris­ta les, dando la sensación de que el espectador está situado en el fondo del mar.

A cont in uación v ie ron el " Hemisféric " donde se proyectó una película titu lada " Estación Espacial ", en la cual se puede apreciar los preparativos que se realizan en el montaje y lanza­miento de los cohetes al espacio; todo resultó muy espectacular.

Una vez contemplaron estas maravillas, m archaron a reponer

SE ALQUILA CASA LOCAL 112 m2 NO PARA VIVIENDA. IDEAL PARA CORTADO, APARADO, ALMACÉN U OTROS TRABAJOS DEL CALZADO. EN El

CENTRO DE LA HUERTA NUEVA. DA A 2 CALLES. PATIO Y TERRAZA. AGUA, TELÉFONO Y LUZ INDUSTRIAL RAZÓN: CARRETERA LA TORRETA, KM. 5.500, N.' CASA 49. PREGUNTAR POR JUANITO EL SORDO.

.,,.~ 96 538 71 52 • 966 967 395

fuerzas a un restaurante de am­biente fallero.

Por la tarde, retornaron a este at ractivo paraje para continuar admirando lo que se exhibe en el interior de este completo mo­numental que forman los distin­tos pabellones.

Po r ú ltimo, la visita concluyó en el Delfinario, en donde pudie­ron admirar una m agnífica exhi· bición de v arios delfines, que ejecutaron saltos y piruetas en el aire, que resultaron m uy atrac­tivas y agradables.

Una vez concluido el espectá­culo, emprendieron e l viaje de retorno a nuest ra ci udad. Fue una excursión para recordar, es­peran volver en otra ocasión, por­que todavía quedaron salas por visitar.

Miguel Rico

ALQUILO NAVE INDUSTRIAL 200 m2. EN ELDA.

CON FUERZA MOTRIZ.

'H' 96 538 92 57

flUCHS lf R RRDf~ VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUSTRIALES

Y TODA CLASE DE FINCAS RÚSTICAS Y URBAN.;S, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS

MARÍA SALUD PARDO BARCELÓ EXPERTO TÉCNICO INMOBILIARIO

DAHELLOS, 1 O, 1. º izqda. TELÉFONO 96 538 52 42 HORAS DE OFICINA: De 1 O a 1.30 y de 4 a 8.30

VALLE DE ELDA/ Pág . 3

Izquierda Unida tiene en sus manos decidir el próximo gobierno de la ciudad, toda vez que UPE se ha decantado por un pacto con el PP

Ana María Sánchez cosechó interminables aplausos en el recital que ofreció en Murcia (VfENE DE LA PRIMERA)

nizetti; " La maja y el ruiseñor", de la ópera " Goyescas", de Gra­nados; y un aria de "Adiós a la bohemia" , de Sorozábal.

Un buen número d e aficiona­dos eldenses se desplazó a Mur­cia para asistir a este recital, en el que Ana Maria Sánchez, muy apreciada en la región, hizo gala una vez más, de su arte insupe­rab le.

(VIENE DE LA PRIMERA}

ra conformar un gobierno muni­cipal y romper el que está consi­dera do como uno de los "bastiones socialistas" de la pro­vincia de Alicante, mientras que al actual alcalde en funciones y presidente del PSPV, J uan Pascual Azorín, tan sólo le basta­ría con el apoyo de uno de los dos partidos (U PE o Esquerra U nida) o que en ú ltimo extremo alguno de éstos no diera apoyo al PP con lo que Azorín repeti r ía como alcalde, en este caso en minoría, al encabezar la lista más votada.

Los p rimeros en m ostrar u n apoyo de forma clara y abierta han sido los dos concejales elec­tos de UPE, Emiliano Bellot y Fernando Jiménez Huerta, que han señalado que apuestan por un pacto a t res bandas y dar la alcaldía a Camilo Valor porque piensan que "conseguiríamos más recursos para Elda al estar gobernadas las instituciones su­periores por el Partido Popular".

Por otro lado la disparidad de cr iter ios en el seno del Consejo Político de Esquerra Unida man­tendrá la incógnita sobre el futuro gobierno de la ciudad, que se decidirá por asamblea horas an­tes del plen o de elección de al­calde.

La postura adoptada por la UPE deja a Esquerra Unida como llave del futuro gobierno y lo que decidan hará girar la balanza en un sentido o en otro. El Consejo de EU nombró a cuatro represen­tantes que negociarán con todos los partidos políticas y cuyas pro­puestas llevarán a una asamblea

SE OFRECE SEÑORA PARA QUEHACERES DOMÉSTICOS

COCINAR, LIMPIAR, PLANCHAR

'a' 966 952 824

VALLE DE ELDA/ Pág. 4

que se reunirá el viernes de la semana que v iene por la tarde para tom ar una decisión.

Aunque Orgilés no ha querido hablar de "disparidad de criter ios", si ha reconocido que el Consejo Político está dividido entre tomar una decisión que pueda beneficiar al act ual alcalde Juan Pascual Azorín, tanto en el sentido de entrar a formar parte del gobierno como permitir su elección pero mantenerse en la oposición, como la posibilidad de formar un pacto a tres bandas con Unión para el Progreso de Elda y Partido Popular.

El presidente de UPE y conce­jal, Fernando Jiménez, ha dicho cuáles son los temas que a su partido preocupan y llevarán a la mesa de

negociación como es "paral izar la construcción de la piscina cu­bierta y buscar una fórmula que evite que se haga a través de la permuta de terrenos municipales, y la construcción de una nueva entrada a Elda por detrás del monte de La Torreta".

Respecto a las delegaciones municipales que aspiran a con­

seguir en un hipotético acuerdo de gobierno tripartido como pre­tenden, está la de Salud y Medio

Ambiente para el médico que encabezó su candidatura, Emilia­no Bellot, y la de Urbanismo al

frente de la cuál estaría el propio Fernando Jiménez, aunque en

este caso "estamos dispuestos a compartirla con otro s partidos

en beneficio de la claridad y la transparencia" .

P.N.

SE VENDE PISO CUARTO SIN ASCENSOR. C/ ALCOY. SANEAMIENTOS NUEVOS · PINTURA Y ESTUCADO NUEVOS· COCINA REFORMADA· CERRAJERÍA NUEVA.

PRECIO: 27.045"54 Euros (4.500.000 Ptas.)

,,..... 'B' 659 305 090

Para corresponder a los inter­m inables aplausos que p remia­ron la actuación de A na María, ést a ofreció " La tarántula", de " La Tempranica", de J iménez; el tango de "La Gran Vía", de Chue­ca y un aria de una zarzuela poco conocida, "Chatea u Margaux", de Fernández Caballero, redo­b lándose con ello las ovacio nes y aplausos del respetab le, que pedía más y más a la cantante.

Por su pa rte, la Orquesta Sinfónica de la Región de Murcia interpretó l a obertura de " El Corsario", de Berlioz; la obertura d e "Don Pasquale". de Donizetti y el intermedio de " Goyescas", d e Granados, siendo también muy aplaudida.

Próximas actuaciones de Ana María Sánchez en la pro­vincia.

El día 25 de julio, nuestra gran soprano dará un concierto, acom­pañada de tenor y bajo, con la Orquest a Sinfónica de la Región de Murcia, en la vecina población de Aspe.

Y en el mes de agosto, en Ca­llosa de Ensarriá, participará co­mo profesora en el Curso de Téc­nica vocal y Cant o que se celebrará en dicha población, cur­so que será dirigido por la pres­tigiosa Elena Obratsova.

OCASIÓN

VENDO LOCAL de 480 m2

VENDO LOCAL de 180 m2

"a" 965 391 663

LÁPIDAS BISELADAS, TALLAS, ESCULTURAS E IMAGINERÍA • CORONAS Y FLORES SINTÉTICAS

Y NATURALES PARA HOGAR Y CEMENTERIO . ....,,.. 965 38 23 94 (Tienda)

C/. V irgen de la Soledad , 15 • ELDA • o 965 37 36 93 (Particular)

""

t SEGU NDO ANIVERSARIO

PASCUAL. ESTEVE LÓPEZ FALLECIÓ EL 7 DE JUNIO DE 2001

D . E . P . Lleno m i vida sólo pensando en ti

Tu esposa Laura Muñoz A m arillo y amigos no te olvidan, y comunican que la M isa que se celebrará MAÑANA SÁBADO, d ía SIETE de JUNIO, a las OCHO de la tarde, en la ig lesia de SAN FRANCISCO DE SALES, será aplicad a e n sufragio d e su a l m a, agradeciendo por medio de estas líneas la asistencia a dicho p iadoso act o de recuerdo.

Ayuda a los damnificados de Argelia

CÁRITAS INTERPARROQUIA L DE ELDA, comunica al pueblo de ELDA, que se ha abierto una cuenta corriente para poder faci­litar a todos aquellos que quieran poner su granito de arena para paliar en la medida de lo posib le las necesidades a las que se en­frentan nuestros hermanos y her­manas de ARGELIA a raiz del te­rremot o ocurrido en d icho país magrebí.

El número de cuenta es: 00/408/11375, dicha cuenta co­rriente pertenece a la oficina de la CAJA DE A HORROS DEL M E­DITER RÁNEO situada en la GRAN AVENI DA de ELDA.

Una vez más, CÁRITAS INTERPARROQUIAL DE ELDA agradece al pueblo de Elda su apuesta por los más necesitados de esta sociedad y po r aquellos que están pasando una situación tan grave.

Ignacio Navarro Orga z Responsable m edios de comuni­cación de Cáritas lnterparroquial

Lea y propague ... VALLE DE ELDA

Jornadas Culturales sobre Egipto en el Centro Social "Severo Ochoa"

Orga nizadas por C.E.A. y la Asociación de Vecinos del barrio "Las Trescientas", van a celebrar­se entres días consecutivos sen­das jornadas culturales sobre el apasionante tema de la enigmá­tica cu ltura egipcia, las cuales tendrán lugar en el salón del Cen­tro Social "Severo Ochoa" (calle Velázquez. 8 - j unto a la Avenida de Ronda). Darán comienzo cada día a las siete de la tarde.

El guión de d ichas Jornadas es el sigu iente:

Martes, 1 1 de junio.- 1. Bre­ve recorrido por e l Egipto mile­nario; 2. Las grandes construc­ciones: colosos, templ o s , pirámides ... ; Algunos enigmas; La Esfinge, el Río Nilo ...

Miércoles, 12.- 1. Egiptología y Piramidología; la Gran Pirámide de Keops (Matemáticas, Astrolo­gía, Escatología, La energía p ira­midal y su canalización); 2. Tum­bas y momias (la m aldición de los Faraones; el descubrimiento de Tutankamon) .

.Jueves, 13.- 1. La sabiduría egipcia; 2 . Dioses, símbolos y costumbres.

La entrada a estos actos es 1 i­b re, aunque limitada a la capaci­dad del local.

FÁBRICA DE CALZADO NECESITA CORTADORES DE BOTAS ~ 96 539 05 94

PSICOLOGÍA ESCOLAR Problemas de aprendizaje. Lecto-escritura.

Atención. Dislexia. Clases de apoyo en Educación Infantil y Primaria.

Teresa Barbero Tamarit - psicóloga.

Antonino Vera, 43 - Entlo B - 'a" 630 55 61 00 - ELDA

BORJA ABRE EN ELDA SU NUEVO ALMACEN DE PARQUETS Y MUEBLES DE COCINA

TENEMOS PARQUETS DE TODO TIPO, COCINAS COMPLETAS Y MÓDULOS SUELTOS. VENTAS AL MAYOR Y DETALL.

OFERTA DE APERTURA: PARQUET LAMINADO AC3, 9·90 Euros x m' ESTAMOS EN POLÍGONO INDUSTRIAL TORRETA RÍO

C/ LA TORRETA, 2. JUNTO AL PUENTE DE LA LIBERTAD

Tel. 96 539 90 37 - Fax 96 538 07 63

CONTROLA TU PESO HERBALIFE LÍDER EN CONTROL DE PESO

Y NUTRICIÓN DEPORTIVA Llámanos y te ayudar em os a conseguir lo

ISABEL JAÉN • Distribuidor independiente C/. Ortega y Gasset , 13 Ese. 2 Entlo. B

Tel. 699 950 281

yíáe tre s á es eos . ..

VALLE DE ELD A/ Pág. 5

CORREO DE VALLE

Agradecimiento de Maruja Y cardo Señor Director del Semanario

"Valle de Elda": Le agradecería publicasen esta

carta, para decir al pueblo entero que me faltan palabras para ex­presar cuán agradecida estoy por el apoyo moral que recibí de tan­tos eldenses el día 20 de mayo en la presentación de mi primer libro de poemas.

Fue una representación preciosa, llena de público. muchos de pie; y pido disculpas a los que se tuvieron que marchas ya que su salud no les permitía estar de "plantón".

El tít ulo del libro es "Corazón de mujer" y allí noté el latido de muchos corazones que me mos­traron su afecto. Gracias a todos.

Quiero recordar que los libros están a la venta en varias librerías, que venden el libro sin obtener beneficio y de ese modo aportan su colaboración económica a esta ilusión mía. Como sabéis, lo que recaude es íntegro para la "Corona social" de la Virgen, que no es otra cosa que crear un Centro de Día para los enfermos de A lzheimer.

La Virgen se sentirá dichosa si todos los eldenses colaboran con la compra del libro. Se han ven­dido muchos, pero también que­dan muchos por vender. Espero vuestra ayuda.

Gracias de nuevo a m i pueblo, que es maravi lloso.

Con cariño, MARUJA YCARDO

SE VENDE PISO 4° CON ASCENSOR DE 90 M2, 4 DORM.,

2 BAÑOS, COCINA CON GALERIA, SALON, BALCONES. ZONA: REINA VICTORIA.

'H' 652 088 936

El Club Marathon ldella del C.E.E. inagurará una nueva "Sala de cardiovascular"

Lucas Morales Camacho, Vocal de la Sección de Gimnasio­Atletismo del Centro Excursionis­ta Eldense, nos comunica que mañana sábado 7 de junio, a las diez de la mañana, tendrá lugar la inauguración de la nueva Sala de Cardiovascular, anexa al gim­nasio de la ciudad Deportiva, en la que podrá practicarse deportes tales como el "spinning ", " running", ciclismo "indoor", etc.

El acto dará comienzo a la cit ada hora con una clase abier­ta de "sp inning", a la que se invita a todos los aficionados.

SE VENDE BUNGALOW DE HO mi 4 DORM., 2 BAÑOS COMPLETOS, ASEO, SALÓN, COCINA CON GALERIA, SOTANO,

2 PLAZAS DE GARAJE CERRADAS, TERRAZAS ... MEJOR QUE NUEVO. ZONA: SAGRADA FAMILIA.

"" 'H' 96 698 14 41

SE VENDE APARTAMENTO DE 2 DORM., SALÓN, COCINA, BAÑO, TERRAZA, AMUEBLADO. URBANIZACIÓN CON PISCINAS, PARKING, PISTAS DE TENIS ... VISTAS AL MAR.

ZONA: MUCHA VISTA, SAN JUAN.

"" "B' 652 088 936

PROFESORA IMPARTE CLASES PARTICULARES

DE TODAS LAS ASIGNATURAS: • PRIMARIA, SECUNDARIA, BACHILLER.

'MÓDULOS. ' PREPARACIÓN PARA ACCESO A MÓDULOS,

UNIVERSIDAD Y OBTENCIÓN DEL GRADUADO.

'ñ" 606 597 091

CENTRO DE PODOLOGÍA ERNES

D. FRANCISCO MONZÓ PÉREZ "Experto en patología, biomecánica y ortopedia del miembro inferior" ·TRATAMIENTO DE CALLOSIDADES< VERRUGAS PLANTARES ... • REVISIONES PODOLÓGICAS EN NINOS (PIES CAVOS, PIES PLANOS, ETC.) • PLANTILLAS ORTOPEDICAS A MEDIDA • PODOLOGiA DEPORTIVA • CIRUGÍA UNGUEAL...

C/ . JUAN CARLOS 1, 3, ESCALERA 2, ENTLO. (EDIFICIO ERNES)

TEL. CITA PREVIA: 966 980 864. ELDA

- POLICLÍNICA ELDA -CENTRO DE ESPECIALIDADES MÉDICAS

• MEO. INTERNA Y ENDOCRINOLOGÍA • NEUROLOGÍA • CIRUGÍA GENERAL • APARATO DIGESTIVO · MEDICINA FÍSICA Y REHABILITACIÓN

C/. Don Quijote, 10 03600 ELDA (Alicante)

VALLE DE ELDA/ Pág . 6

• RADIOLOGÍA Y MAMOGRAFÍA ·ECOGRAFÍA • OBSTETRICIA Y GINECOLOGÍA • ORTOPANTOMOGRAFÍA • PSIQUIATRÍA

Tel. 96 538 01 36 Fax 96 539 06 56

CORREO DE VALLE

SBRE LOS NIÑOS NO ADMITIDOS EN COLEGIOS QUE LES CORRESPONDEN POR SU DOMICILIO

A tos los padres que como yo, estén en la situación de que sus hijos no hayan sido admitidos en los Celegios que les correspondían por su domicilio, les rego se pongan en contacto con

ESTA TARdE SE iNAUGURA lA nposicióN colEcTivA "FoTÓGRAfos dE NUESTRA Ti ERRA" ( ~A EdiciÓN)

Hoy vienes 14, a las ocho de la tarde, será inaugurada la quinta edición de la Exposición colectiva " Fotógrafos de nuest ra tierra". organizada por la Asociación Fotográfica de Elda y que está instalada en la Casa Grande del Jardín de la Música. Permanecerá abierta h asta el d ía 29 de los corrientes.

En esta exposición participan veintidós fotógrafos que con sus obras, d e la mas dive r sa temática y estilos, ofrecen una amplia panorámica de la actual afición a la fotografía en nuest ra ciudad.

MÁXIMO VIDAL GARCÍA (Teléfono 651 818 618)

Comida de fin de curso de las Aulas 3ª edad

Con motivo de la finalización del curso actual en las Aulas de la 3ª edad de E Ida y teniendo pre­v isto celebrar, como todos los años, una comida de despedida, se ruega a cuantos alumnos inte­rese asistir a la misma pasen por la Casa de Cultura para confirmar su asistencia el próximo lunes día 9 junio, de 11 a 13 horas.

La comida será el jueves d ía 12 junio, a las 14'30 horas, en los Salones Princesa. La Directiva

VENDO PISO EN ZONA COOPERATIVA DEL VINO DE PUREL CON ASCENSOR, 4 DORM., BAÑO COMPLETO Y ASEO,

COCINA AMPLIA CON SALA DE ESTAR Y COMEDOR CON TERRAZA. PUEDE SER SUYO DESDE 456 Euros/Mes.

"" 'fi" 96 698 04 96

"(/ifliendas San Francisco de Sales Sdad. Coop. Ltda. V. ..

Elda a 26 de mayo de 2003

Por la presente se convoca a todos los socios de esta Cooperativa a la asamblea general ordinaria que se celebrará el próximo día 22 DE JUNIO DE 2003, (domingo) en la Casa de la Cultura de Elda, sita en C/. Príncipe de Asturias, 38-40, a las 10,00 horas de la mañana en primera convocatoria y a las 10,30 horas en segunda, para tratar el siguiente

ORDEN DEL DÍA 1!!,- INFORME DEL PRESIDENTE. 2!!,- LECTURA Y APROBACIÓN, SI PROCEDE,

DE LAS CUENTAS DEL EJERCICIO DE 2002. 3!!,- INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA OBRA

DE REHABILITACIÓN. 4!!,- RUEGOS, PREGUNTAS Y SUGERENCIAS.

* Los· s.ocios deberán ir provistos del DOCUMENTO NACIONAL DE IDENTIDAD y la TARJETA ADJUNTA. * La información relativa a los puntos del Orden del Día a

tratar, estará a disposición de los socios en la oficina de la Cooperativa, de 9,00 a 15,00 horas laborables; el socio que esté interesado y solicite información, se le facil ita rá gratuitamente. • se exige puntual asistencia (una v~z confeccionada la lista de asistentes no se podrá participar en la asamblea).

Las Aulas de la 3ª edad despiden el Curso 2002-03 con una nueva representación zarzuelística en el Teatro Castelar

Como ya tienen por costum­bre, los componentes de las " Aulas de la 3ª edad" van a des­pedir el curso actual 2002/03 con una función de zarzuela en el Teatro Castelar, la cua l tendrá lugar el próximo martes día 10 junio, a partir de las siete de la tarde.

El grupo de Aulas, que dirige magníficamente Ana Fernando, pondrá en escena el espectáculo " La Zarzuela: Una Música" (El Madrid castizo del siglo XXI), que estará dividido en dos par­tes, la primera dedicada al " género chico" y la segunda al " género grande" .

En la primera interpretarán tres números de otras tantas zar­zuelas: " La Verbena de la Paloma" de Bretón ;coro " Por ser la Vi rgen de la Paloma" ; dúo "Yo la quiero de veras" y quinte­to "¿Dónde vas con mantón de Manila?". Seguirán el coro (se­guidillas). el cuarteto "La mujer debe tener" y el dúo de Mari­Pepa y Felipe, de " La Revoltosa", de Chapí. Y por ú ltimo, de " La Gran Vía", de Chueca, interpre­tarán la romanza "Pobre chica la que tiene que servi r", el terce­ro " Jota de los tres Ratas" y el coro "Yo soy un baile de criadas".

La segunda parte estará dedi­cada íntegramente a la conocida zarzuela " E l barberillo de Lavapiés", del maestro Barbieri, de la que se ofrecerá nueve de sus escenas y números más sig­nificativos y populares.

En la representación intervie­nen, por orden alfabético, Mano­lo Amorós, Maria Conca, Rutilio Felipe, Blanca Gil, Lucy Gil, Ra­món Mira, Leo Payá, Joaquín Pérez, lsabelita Poveda, Maruchi Poveda, Miguel Rico, Blanca Ró­denas, Miguel Sierras y Angelita Vera. Actuarán como presenta­dora M ilagros Maestre.

La función está patrocinada por la Concejalía de Cultura de nuestro Ayuntamiento y la Concejalía de Cultura de la Generalitat Valenciana.

La entrada es mediant e invita­ción.

CONSTRUCCIONES C>CANA

EMPRESA EQUIPADA CON MAQUINARIA DE ÚLTIMA TECNOLOGÍA. Miniexcavadoras, camión con grúa, toro mecánico. PERSONAL PROFESIONAL

'a' 96 538 56 59 . 659 862 003 (Pedrol

Cursos ole verttV\-O 2003. Ltt CoM~~l~~ olejuVeV\-tuol ole ~lol~

!:j l~ LA..N 6D te ofreceV\-: Ja posibilidad de formarte activamente en la época

estival. Para ello hemos diseñado una programación de cursos de diferentes temáticas que pueden ser de tu

interés.

Los cursos van dirigidos a Estudiantes • Mediadores Juveniles e interesados en general.

La realización de Jos d iferentes cursos será acreditada a Jos participantes por medio de un certificado de

asistencia.

•Cursos de Informática: Entorno de Windows, Procesador de textos, Gestión de bases de datos. •Cursos de Atención a la Diversidad, Creación de empresas, Voluntariado, Violencia de Género, Prevención de Drogodependencias.

Más información de los cursos en la Sede la UNED y en el Centro Cívico y Juvenil.

Inscripciones en la Concejalía de Juventud. Avda. Chapí, 36

Timo. 96-539-6261

í [u s íon es . . . moda comp(emcnros hogar

encu e ntros. 6o(e ra sa(as de cinc

gimnasio

a [ e3r í as . .. ocio resrauración

afímentacíón

r B assa

\ ElM.ORO centro comerc ial y d e o c io

un (uear c r1 tu (uaar

Inauguración 6 de junio

Aulov ía M adri d ·Alicant e N-330 SALIDA Petrer · Centro Com•rci a l

PETAEA · ELOA

promu eve

•• • sogestin

VALLE DE ELDA/ Pág. 7

Actividades de verano 2003, organizadas por las concejalías de Educación, Juventud y Deportes Uñiéera

Gala Unicef a beneficio del pueblo lraquí

Actos de Junta Central de Fallas

Las concejalías de Educación, Juventud y Deportes de nuestro Ayuntamiento han organizado una serie de actividades para los próximos meses veraniego, en las que pod rán inscribirse los jó­venes y niños según se detalla en cada actividad.

ESCUELA DE VERANO.- Se ce­lebra rá en las instalaciones de San Crispín en cuatro semanas sucesivas: 1ª del 30 de junio al 4 julio; 2ª del 7 al 11 de julio; 3ª del 14 al 18 julio; del 22 1 26 julio. El horario será de 9 a 13.30 horas y el precio de 24 euros por semana (18 euros si son hermanos).

Las actividades a desarrollar serán talleres, juegos, p iscina, excursiones. etc. Para ello se cuenta con monitores/as respon­sables, materiales para los talle­res y otras actividades, seg uro de responsabilidad civil, transpor­tes en autobús (la parada será en la Plaza Castelar).

Los participantes habrán de tener de 5 a 12 años de edad.

Las inscripciones pueden efec­tuarse, hasta el día 20 de junio, de 9 a 12 horas, todos los días laborables, en el Gabinete Técni­co de Educación (en la planta baja del Ayuntamiento).

CAMPAMENTO JUVENIL.-Ten­drá lugar en Alcossebre (Castellón) la semana del 1 al 8 de j u lio, siendo el precio de la inscripción de 100 euros, en el q ue están incluidos el material de acampada, tiendas y colchonetas; la alimentación (desayuno, al­muerzo, comida, merienda y ce­na); servicios médicos-sanitarios en la instalación; monitores res­ponsables de las distintas activi­dades; materiales para talleres y transporte en autobús.

Las actividades a desarrollar

~ Centro Comercial

Carrefour Vinalopó Local. 16-18 Tel. 966 953 118

"" 03610 PETRER (Alicante)

SE VENDE PISO 3° ZONA FRATERNIDAD, 3 DORM.,

TOTALMENTE REFORMADO, AMUEBLADO Y CON ELECTRODOMESTICOS.

PARA ENTRAR A VIVIR

51.687 Euros

SE VENDE PISO 2° EN ZONA FRATERNIDAD,

3 DORMITORIOS, REFORMADO

54.091 Euros

SE VENDE PISO 1° EN ZON~ CENTRO, 4 DORM.,

2 SANOS, PARA HACER ALGUNA REFORMA 57.096 Euros

VALLE DE ELDA/ Pág. 8

serán: playa, talleres. juegos, ex­cursiones, vivac, deportes, etc.

Los participantes habrán de tener de 8 a 14 años de edad.

Las inscripciones pueden for­malizarse en la Concejalía de Ju­ventud (Plaza de la FICIA - Avda. Chapí, 36 - Teléfono 96 539 62 61 ), hasta el día 20 de junio.

XIX CU RSOS DE NATACIÓN­VERANO 2003.- Tendrán lugar en las piscinas municipales de San Crispín, del 23 junio al 11 julio (1° curso); del 14 de julio al 1 de agos­to (3ª curso).

El precio es de 27,59 euros. Las inscripciones pueden rea lizarse en la Concejalía de Deportes (calle Espoz y mina, 7 - Teléfono 96 698 92 02), de 10 a 14 horas.

Los horar ios son como sigue: 1° y 2° cursos.- Para los naci­

dos de 1990 hasta 1998, 10,30 -11 ,30, 12,30 - 15,45 - 18, 15.

Para los nacidos en 1999, 12,30 horas (sólo 10 plazas).

3º curso.- Para los nacidos de 1990 hasta 1998, 12.30 - 17,00 y 18,00 horas.

MUDANZAS VINALOPO PROFESIONALES DEL MUEBLE

MUDANZAS VINALOPO 'B' 965 39 31 32 Fax 620 863 445

'""

SE VENDE BUNGALOW DE RECIENTE CONSTRUCCIÓN,

EN ZONA SAN JERÓNIMO. ESQUINA INTERIOR CON GARAJE VINCULADO.

""

REFORMADO V CON NUMEROSOS EXTRAS. PRECIO: 175.000 Euros.

'fi"' 669 84 95 83

El sábado de la próxima sema­na, día 14 de junio, a las ocho de la tarde, se celebrará en el Teatro Castelar de nuestra ciudad una Gala, cuyos ingresos íntegros se destinarán al las víctimas de la guerra de lrak.

Actuarán en dicho evento el " Ballet Arraigo " y la soprano eldense Dolores Delgado, acom­pañada al piano por Asunción Sempere. Colaboran en esta cele­bración el Excmo. Ayuntamiento de E Ida y "El Club d e Leones", prestando asimismo su inestima­ble apoyo "La Casa de las Flores", " Emilio" y Francisco Martinez.

A todos ellos, públicamente, UNICEF de elda expresa su pro­fundo agradecimiento, a la v ez que solicita de la ciudadan ía eldense se muestre una vez más tan generosa como siempre y realce con su presencia este acto, cuyos protagonistas actúan de manera altruista y gratuita, inten­tando así, entre todos, paliar las actuales desventuras del pueblo iraqui.

SE TRASPASA LOCAL CENTRICO 60 m2. AIRE ACONDICIONADO, ESTANTERÍAS, ESCAPARATES,

AGUA, LUZ, TOLDOS, ETC. PRECIO MUY INTERESANTE. "B' 625 121 896

Lea y propague ... VALLE DE ELDA

SE ALQUILAN NAVES INDUSTRIALES

300 m2 Y 31 O m2. INFORMACIÓN EN EL ~966 980 062

Las Falleras Mayores de Elda, Srta. Diana Verdú Griñán y niña Neus Guardiola Moreno, acudieron acompañadas de la Junta Central de Fallas a las Exaltaciones de las Belleas del Foc de Alicante que tu­vieron lugar los días 31 de mayo (el acto mayor) y el 1 de junio (el acto infantil). Dichos actos se realizaron en el teatro Principal de Alicante. A los actos acudió una representación de todas las fiestas del fuego de nuestra Provincia y de nuestra Co­munidad, tales como las Falleras Mayores de Valencia o las Reinas de la Magdalena de Castellón. A su vez, cont aron con la presencia de las Reinas de la Huerta de la capital murciana.

Jesús S ellés Ouiles Relaciones Públ icas de J .C.F.E.

SE VENDE PISO 1° TODO EXTERIOR, DE 3 DORM., BAÑO

REFORMADO CON DUCHA, COCINA REFORMADA CON PATIO, SALÓN. HACE ESQUINA. ZONA: CALIU. PRECIO INTERESANTE.

'B' 96 698 14 41

":ó .z~cn 2 >. -fmm -O<t<l :g:!:!;g -' .,o :xiz -o +- -' )>)>() u ~w r:DQ ~~ rnocn

(/)

HORARIO ININTERRUMPIDO 10 A 21,30 HORAS

SÁBADOS DE 10A14 HORAS

URGENCIAS 24 H . ,.,,,656 699 745

PISO 3º SE VENDE CON 2 DORM., SALÓN, COCINA

CON GALERIA V BAÑO. TOTALMENTE REFORMADO. ZONA: ALFONSO XIII. 'B' 96 696 50 06

SE VENDE PISO DE 90 mi 4 DORM., SALÓN, 2 BAÑOS,

COCINA CON GALERIA Y PATIO. PARA REFORMAR. PRECIO

INTERESANTE. ZONA: CENTRO.

"" 'B' 625 319 335

Fábrica de calzado de señora dedicada a la exportación precisa: AUXILIAR ADMINISTRATIVA

IMf>RESCINDIBLE:

- INGLÉS HABLADO Y ESCRITO CORRECTAMENTE - CONOCIMIENTOS INFORMÁTICA A NIVEL USUARIO: WORD, EXCEL, ACCESS.

- CONOCIMIENTOS DE ITALIANO (OPCIONAL) - DISPONIBILIDAD PARA VIAJAR A FERIAS

Las interesadas pueden enviar su currículum vitae a: C/. FRANCIA, 15 - 03600 ELDA (ALICANTE)

L""

Inescop presentó en Vall de Uxó un importante proyecto que mejorará el proceso de curtación de las pieles • Consiste fundamentalmente en la reutilización de

las aguas residuales de la curtición

Aspecto de la fábrica de curtidos Mare Nostrum en la que se realizaron las pruebas del proyecto presentado en Val/ de Uxó.

El día 27 del pasado mayo tuvo lugar en la sede de INESCOP en Vall de Uxó (Castellón) una jor­nada de difusión de un interesan­te proyecto, que cuenta con el apoyo d el programa "LIFE-Medio Ambiente" de la Comisión Euro­pea, y que, merced a la reutilización de los baños residuales d e la curtición en las industrias del ramo, permite re­ducir sensiblemente los vertidos al medio ambiente y disminuir en buena proporción las cantida­des de productos químicos -par­ticularmente las sales de cromo­utilizados en el proceso del cur­t ido.

Para poder reutilizar las aguas

MUl..a DE

de la curtición de las mismas, para eliminar las partículas sóli­das y las grasas, que de otro mo­do podrían empeorar la calidad de las pieles curtidas. Con tal fin, se diseñó y construyó una planta de depuración en la empresa Cur­tidos Mare Nostrum. Tras las pruebas realizadas con dichos baños reciclados se pudo com­probar que la calidad de las pieles obtenidas es similar a la de las curtidas por el método habitual.

El acto contó con la presencia de numerosos directivos y técni­cos de industrias del curtido, que se mostraron grandemente inte­resados en el contenido de la demostración.

P U BL I C I D A D C REATIVA P A RA EMPRESAS Y P A R TI CULA RE S

• SERVICIO DE CORTE, GRABADO Y REPRODUCCION A COlOR POR LASER PA.AA LA PRODUCCION DE MUESTRAS, PROTOTIPOS, DISPLAY$.

- ARTICULO$ PUBLICITARIOS SIN CANTIDADES MINIMAS.

- BANDERAS, CAMISETAS, PINES - ESCUDOS HERALDICOS.

- SERVICIO DE CORTE LASER PARA CALZADO Y MAAROQUINERIA

- ROTULACION Y SEÑAffllCA

- MOROS Y CRISTIANOS, DEPORTE, BODAS Y SIMILARES, SEMANA SANTA, FIESTAS PATRONALES, ETC.

C/. VIRGEN D ESAM PARADOS, 8 • TELF. 96 539 35 55

Dr. ENRIQUE SCHIEFENBUSCH MUNNE M É DIC O E SPECIA LISTA E N U R O L OGÍA

CIRUGÍA UROLÓGICA - MEDICINA SEXOLÓGICA Enfermedades de la próstata. lncontenencia de orina. Impotencia.

2256

Eyaculación precoz. Esterilidad. Fimosis. Vasectomías ... - Ce>.-.sLalta pre v-i a c:ita-

Plaza M ay or - Escalera comercial n .º 2 - Entlo. A Teléfonos 965 396 277 • 639 668 070

N OTA d e C A RITAS Las Damas del CLUB de LEONES de Elda han entre­gado alimentación por valor de 300 euro~, como colaboración en la ayuda semanal que C A RITA S INTERPARROOUIAL viene dando semanalmente

a las famil ias más desfavorecidas. MUCHAS GRACIAS

Safas áe Cine

'Moda y Conpferrumtos

'llofern y § imnasio

?lfímentacíón

'}.(º8ª r y servicios

Ocio y rcs rau racíó11

r Bassa

\ ElM.ORO c e nt ro c o m e r ci al y de ocio

I nauguración 6 de junio Au1ov i a Madrid - Al1can1e N · 330 SALID A Pelrer • Cenlro Comercial

P E TRER • E L DA

promueve

•• • sogestin

VALLE DE ELDA/ Pág. 9

Ayer fue inaugurado oficialmente el Centro Comercial "Bassa del Moro" y esta mañana habrá quedado abierto al público

Comienzan las obras de restauración del templo de Santa Ana con un presupuesto cercano a los 200.000 euros

Tal como estaba anunciado, ayer tarde, tras una ruede de prensa en la que J uan Bernabeu, promotor, y Antonio Montero, director, hicieron la presentación oficial del nuevo centro comercial " Bassa del Moro" en Petrer, ex­plicando e informando sobre las particularidades y servicios que el mismo ofrece, se p rocedió a la inauguración oficial del citado centro, a la que asistieron auto­ridades locales, n umerosos in­dustriales e invitados y represen­tantes de la G eneralitat Valenciana y en el curso de cuyo acto se inauguración la g ran fuente o rnamental construida a la entrada del complejo, cortán­dose seguidamente la simbólica c inta inaugural y real izándose una detallada visita por todas las instalaciones, descubriéndose e

SE VENDE O ALQUILA APARTAMENTO

PLAYA SAN JUAN Entre Junio y Septiembre.

TI. 96 538 67 56 96 551 81 36

inaugurándose igualmente el monumento instalado en la terra­za del edificio.

El acto oficial finalizó con un cóctel ofrecido por la empresa promotora del Centro a todos los asistentes.

Para hoy viernes, d ía 6, por la mañana, estaba prevista la aper­tura al público del complejo co­mercial y de ocio, que pondrá a disposición de las poblaciones de la coma rca diez salas de cine, montadas con todos los adelantos de la técnica moderna, además de una gran galería co mercial, diversos espacios de entreteni­miento, un superm e rcado "Supercor", una zona de restau­ración y amplios aparcamientos.

De todo ello daremos cuenta más extensa en nuestro próximo número.

PARQUET FLOTANTE SUELOS LAMINADOS

Llámenos sin compromiso. Los mejores profesionales a su servicio.

TI. 609 155 533

El proyecto, que ha sido apro­bado por el Consejo Económico de la parroquia, contempla una actuación en la cúpula cent ral , en la que se sustitui rán ventanas y vidrieras, además de restaurar el tejado.

También el pintado interior del templo, así como la renovación de la iluminación, además d e la instalación de calefacción, at en­diendo de esta forma la demanda de muchos feligreses, q ue se quejaban del frío que hace en invierno en Santa A na.

Además, se ha previsto cam­biar la totalidad de los bancos de la nave central , mientras que los bancos actuales que se encuen­tren mejor conservados serán derivados al nuevo templo de San Pascual.

El cura párroco de Santa A na, José Navarro ha subrayado que no se trata en ningún momento de darle una nueva decoración al templo, que permanecerá igual que en la actual idad, ya q ue el proyecto consiste en diversas actuaciones de mejoras con una importante reforma, que se hacía necesaria tras más de 60 años

sin haber acometido ningún tipo de actuació n en e l int erior del rec into.

Las obras de reforma se aco­meterán en dos fases; la primera de ellas que ya ha comenzado se prolongará hasta finales de j u lio . En agosto llegará el paréntesis del verano, así como el de las Fiestas Mayores en septiembre, para reanudarse los trabajos nue­v amente en octubre, de manera que estén concluidos para finales de año.

Se pretende así que la Iglesia se encuentre comp letamente remozada con el inicio del año 2004 en el que se conmemora el cuarto centenario de la llegada de los Santos Patronos, la Virgen de la Salud y el Cristo del Buen Suceso, a la ciudad de Elda.

El proyecto de restauración del templo de Santa A na, con un pre­supuesto que asciende a 192.000 euros, unos 32 m illones de pese­tas, será sufragado por los pro­pios fieles a través de los bonos que se han hecho, así como de las colectas extraordinarias q ue tendrán lugar cada tercer domin­go de mes. P.N.

M.E.B. CONSTRUCCIONES Y REFORMAS PISOS -CHALETS· LOCALES- NAVES INDUSTRIALES -FACHADAS- PEQUEÑAS

REFORMAS.-COCINAS -BAÑOS -SOLADOS -ALICATADOS -ESCAYOLAS· YESOS · ELECTRICIDAD -FONTANERÍA· CALEFACCIÓN • DEPURADORAS.·

PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO.·

DR. D. RAMÓN MALLUGUIZA OTORRINOLARINGÓLOGO

FACILIDADES DE PAGO.·

Enfermedades y cirugía de OÍDO, NARIZ, GARGANTA Y CUELLO

TRATAMIENTO DEL RONQUIDO C/ CHILE, 2 1º IZO. (URB. SAN FRANCISCO DE SALES) C/ Poeta Zorrilla, 5 -Piso Cuarto IElda}

TF. 635 439 906 • 635 439 908 TI. 96 539 92 55

¡ ¡ Construyendo para usted desde 1986 ! !

Viviendas de Protección Oficial en Petrer, zona Bassa Perico. Subvenciones a fondo perdido. Garajes y trasteros. Pre-instalación de calefacción y gas natural.

V iviendas unifamiliares adosadas en Petrer, zona Bassa Perico. Hasta 300 m 2

• Pre-instalación de calefacción y gas natural. Máximas calidades.

Naves industriales en Pet rer, Polígono Industrial Salinetas. Desde 600 m2 • Venta y alquiler.

Locales para oficinas en Elda. Venta y alqui ler. . Desde 100 m2 hasta 1200 m 2

• Edificio rehabilitado, uso exclusivo oficinas.

Lo cales en Petrer, zona Chimeneas y Bas sa Perico. Venta y alquiler.

Chimeneas GRUPO INMOBILIARIO

VALLE DE ELDA/ Pág . 10

Tel.: 965 374 661 - Fax: 965 374 020 C/ José Luis Perseguer de Castro, 2

0361 O - Petrer

PULPERÍA EL CHINA MENUS ESPECIALES FINES DE SEMANA

DE PRIMERO: PAELLA DE MARISCO, FABADA ASTURIANA O RELLENOS.

DE SEGUNDO: PESCADITO CON BURUMBALLA, !rERNERA EN SALSA O CAlAMARES A LA ROMANA

PAN, POSTRE, CAFÉ, BEBIDA Y ENSALADA: 7'80Euros11.300 Ptas.).

C/ CALDERÓN DE LA BARCA, 8 IELDA) (Frente a Plaza de Toros}

VENTA ÁTICOS Y VMENDAS EN EL CENTRO DE ELDA

4 DORMITORIOS, -GRAN SALÓN, 2 BAÑOS, HIDROMASAJE.

ASCENSOR, CALEFACCIÓN Y SUELO DE PARQUET.

~ 966 31 38 50 661 760 791 610 403 358

Un Está suficientemente demos­

trado que Elda, debido posible­mente a la falta de una traición testera de siglos, no tiene el mis­mo recelo que puedan tener otras poblaciones, al riesgo que com­porta cualquier cambio en el guión de actos de nuestras fiestas de Moros y Cristianos.

Debido a esta manera de ser, y de las ganas de mejorar nues­tros festejos, se ha obtenido sin dificultad el respaldo popular a la decisión de varias profunda­mente el acto del p regón y la proclamación de cargos.

Pero igual que es positivo asu­mir esos riesgos, es necesaria la crítica, buena y ma la, sobre el resultado de los mismos, crítica que, no dudamos, se añadirá a la que, sin duda, ya estarán ha­ciendo los mismos responsables de la organización de los mencio­nados actos.

En primer lugar, ocupándonos del acto de proclamación de los capitanes y abanderadas, hay que decir que, a pesar de que la ambientación ganó en brillantez, no es muy comprensible, el que, después de tantos años, echando en falta más espectacularidad, se sustituya la presencia del pre­gonero, que sin duda le daba mayor calidad a esta presenta­ción, por una recreación histórica de la rendición de la Elda árabe, que, a pesar del esfuerzo de los actores, resultó tediosa por su falta de vitalidad y emotividad, lo que puede decirse, igualmente, de la elección de la música de acompañamiento de todo el acto. Si otros años ya se remarcaba la ausencia de piezas festeras, hasta el final, en el que aparecía, como única concesión "Abanderadas", este año no hemos tenido ni eso, recordando todo el acto más a la entrega de premios de la mejor banda de película, que a un acto esperado por un pueblo vitalista y deseoso de emocionarse con sus cargos, sobre los que, igual­mente, se ha aplicado una varia­ción que inconscientemente, da preponderancia a los cargos en­trantes sobre los salientes, basa­da en situar a aquellos, en actitud de espera en el escenario, mien­tras que éstos acceden a éste recorriendo el pasillo central del teatro, en una situación m ás lú­cida que los primeros.

En cuanto al acto del pregón, ya separado del evento de la pro­c lamación, y desarrollado por primera vez en el castillo de fies­tas, en busca de mayor populari­dad, demostró que no se puede establecer similitudes entre las fiestas de Septiembre y las de Moros y Cristianos. Donde e n aquellas, el pueblo, o una parte del mismo, acude al pregón sep­tembrino en actitud respetuosa de escuchar a la p ersona que,

SE VENDE AMASADORA­

BATIDORA FAMMIC con 3 accesorios. 1 O litros. 220/380 V.

Precio: 600 E.

..,... TI. 667 702 001

-preg<>n muy p<>pulcar normalmente a cambio de nada, ha dedicado mucho tiempo, es­fuerzo e ilusión, a la confección y preparación de un discurso dig­no de una ciudad como la nues­tra, en éstas, buscando esa po­pularidad, se presenta ante él, o ella, sin saber bien a que, una gran masa de gente, con más ganas de que pasen las horas y empieze la fiesta, que de escu­char y dejar escuchar las palabras que, con todos sus nervios, va desgranando el pregonero, sólo ansiosos por escuchar el "¡Viva

San Antón !". Con este panorama que, sin

duda, otros verán de distinta for­ma, por lo menos, una reflexión por parte de los responsables de estos actos, sobre las mejoras de los mismos, en la que debe­rían figurar preguntas: ¿Como conseguir mayor asistencia de público al pregón, sin que esto haga disminuir la calidad de los pregones?. Porque está claro que muchos pregones que se han escuchado en el Teatro Castelar sería impensable oírlos en una

calle Colón repleta de gente, y, por otra parte: ¿Como conseguir equil ibrar el acto de la proclama­ción para que tengan el mismo peso los cargos salientes que los entrantes y, al mismo tiempo, lograr transmitir la emoción que el público le pide a ese acto?.

Como hemos dicho al princi­pio, un pueblo tolerante con los cambios, se merece estas re­flexiones, y si se juzga convenien­temente, las oportunas rectifica­ciones.

Eduardo Navarro Romero

idea easas GESTION INMOBILIARIA, S.L. C/. GONZÁLEZ BUENO, n.º 6, ENTLO. B •Tel. 96 539 00 44 - Fax 96 538 47 96

03600 ELDA (Alicante)

OFERTAMOS PISOS, CHALETS, CAMPOS, LOCALES, PARCELAS V TERRENOS PARA CONSTRUIR, EN

NUESTRA COMARCA V EN ZONA COSTERA

SE VENDE CASA DE CAMPO EN TERMINO

DE ELDA Completamente nueva, con calefacción, Jiarbacoa, piscina y una buena pinada

VENDO ATICO EN ZONA GRAN AVENIDA Con ascensor y trastero, cocina de

diseño y muy reformado

SE VENDE ÁTICO EN EL CENTRO DE ELDA Con 170 m2 útiles, más terrazas. Con calefacción. Muy bien distribuido

SE VENDE PISO EN ZONA PLAZA DE TOROS

3 dormitorios, 2 baños, cocina offíce, todo exterior. REFORMADO, PARA

ESTRENAR. Con la mejor orientación de vistas y mucho sol.

SE VENDE PISO DE 90 m2

""

EN ZONA PLAZA DEL ZAPATERO

Completamente reformado, con parquet, baño y cocina nuevos

GARAJE OPCIONAL

SE VENDE PISO DE 100 m2 ESQUINA CON GARAJE Muy bien orientado y en

estupenda zona

SE VENDE PARCELA EN POLÍGONO INDUSTRIAL

CAMPO ALTO 2.000m2

SE VENDE PISO ESQUINA DE 130 m2

en Gran Avenida. Bien orientado. Necesita alguna reforma.

BUEN PRECIO

SE VENDE ATICO ESQUINA 150 m2

EN AVENIDA DE ELDA ,,,. Con 120 m2 de terrazas

ALQUILO APARTAMENTO EN 1' LÍNEA DE PLAYA SAN JUAN

(MUCHAVISTA} Preferentemente temporadas largas. 3 dorm. 2 baños, 2 palzas de garaje con acceso directo desde

el apartamento, trastero, etc.

A E~'i'R~~~~lm'd'~fA'tA~~t~~o~o

SE VENDE APARTAMENTO EN LA ALBUFERA

En primera línea, ascensor directo a la playa: Estado del apartamento: para reformar.

SE VENDE PISO DE 11 O m2 ÚTILES

en C/. Padre Manjón (frente al colegio). Con aire acondicionado, dos baños,

etc. Bonita distribución.

SE VENDEN BUNGALOWS EN ELDA Y EN LOMA BADÁ.

VENDO CHALET EN LOMA BADÁ

EN CONSTRUCCIÓN Diseño actual precioso e inmejorables calidades

SE VENDE PISO 3° EN PLAZA SAGASTA ESQUINA, TODO EXTERIOR

COMPLETAMENTE REFORMADO

~ 96 539 00 4-4. - 625 339 460~

VALLE DE ELDA/ Pág. 11

La Fiesta de Moros y Cristianos superó todas sus cotas de fastuosidad, brillantez y participación popular (VIENE DE LA PRIMERAJ

soprano eldense Ana María Sánchez, desde las torres del cas­tillo de las Embajadas levantado ante al Ayuntamiento, en cuyo acto estuvo acompañada por los miembros de la Junta Central de Comparsas, alcalde de la ciudad y concejal delegado de Fiestas. Ana María hizo una original com­paración entre las fiestas de Mo­ros y Cristianos y la ópera, consi­derándola la escenificación de una gran ópera, con su argumen­to de luchas y desafíos y sus lan­ces de honor, recibiendo grandes aplausos al finalizar su acertado pregón. Seguidamente se despla­zó la comitiva y público hacia la plaza del monumento a los Moros y Cristianos para desde all í con­templar el castillo de fuegos arti­ficiales.

Desde bien temprano de cada día hasta casi enlazar la noche con la alborada del día siguiente, las calles eldenses han estado ocupadas por la comparsería, con la diversidad y policromía de sus atavíos y la alegría de sus músicas y sus desfiles.

La imagen de San Antón fue llevada a horr¡bros de un grupo de esforzadas Contrabandistas, que cumplieron su papel de maravilla. (Foto JESUS CRUCES)

El acto inicial de las fiestas, la entrada de las Bandas, congregó a un numeroso público en las calles de su recorrido que condu­cen a la Plaza del Ayuntamiento, donde iba a celebrarse el act o inaugural de las fiestas y que es seguido por miles de festeros y publico, con la entrada de las Ban­das tocando airosos pasodobles y marchas y la posterior interpre­tación por todas las Bandas, pro­cedentes de distintas poblaciones, bajo la experta batuta de la pro­fesora eldense María Carmen Se­gura, del pasodoble- himno de las fiestas de E Ida, "!della", del maestro Villar, que fue cantado a coro por miles de voces, incluso por la misma directora, emocio­nada por est e acto y por ser la primara mujer que tenía el orgullo

Un acto festero, fuera de pro­grama, pero que a pesar de ello congregó en la noche del viernes, 30 de mayo, a un numeroso pú­blico en la calle del Marqués, fue el de "La Embajá", que por segun­do año consecutivo presentaron miembros de la comparsa de Es­tudiantes y que registró un gran éxito por la gracia de sus versos y sus agudas referencias a cosas

y gentes de la localidad Durante cinco días, Elda ha vi­

vido inmersa en el tronar de los arcabuces, el animado resonar de las músicas y el fastuoso desplie­gue de arte, originalidad, imagi­nación y color que han sido sus fiestas de Moros y Cristianos, que en este año han superado sus más altos niveles anteriores de participación, colorido, esplendor

Ana María Sánchez, la gran diva e/dense, pregonera de las fiestas de Moros y Cristianos 2003 recibe una placa de homenaje de manos del presidente de la Junta Central de Comparsas José 8/anes, junto al alcalde de E/da, Juan Pascual Azorín y el concejal de Fiestas, Juan de Dios Falcó, con el precioso ramo de flores con que le obsequió a Ja excepcional pregonera. (Foto CARLSON)

VA LLE DE ELDA/ Pág. 12

y fastuosidad, ante la mirada ad­mirada y atónita de miles de eldenses y de innumerables gen­tes venidas de otras poblaciones atraídas por la fama de esplendor y ostentación de las fiestas eldenses de primavera.

El prólogo a la fiesta fue la pro­nunciación del pregón anunciador de la misma, que desarrolló con elocuencia e inspiración la gran

CLÍNICA PODOLÓGICA OSCAR PORTA

BELMAR Coleg. Podología 2.241 Coleg. Enfermería 8.058

C/ ANTONIO MAURA, 10 ENTR. A (ELDA)

Citaprevia:~ 96 538 51 51

• Se atienden horarios especiales •Atención domiciliaria

Ante los muros del Cast illo de Embajadas, los caudillos Moro y Cristiano derramen por medio de las armas lo que no consiguieron con la dialéctica de sus parlamentos. (Foto JESUS CRUCES)

de dirigir a la vez a tantas presti­giosas Bandas profesionales y al entusiasmado gentío agolpado en la plaza y en la calle de Colón, en la interpretación de este pa­sodoble-himno del maestro Villar, con inspirada letra del eldense Antonio Juan.

La jornada del viernes estuvo dedicada al traslado del Estan-

El estruendo del alardo inició los actos de las mañana del sá­bado, y llenó las calles del desfile del humo y el olor de la pólvora, llegando los arcabuceros hasta el castillo donde les esperaban los guerreros cristianos para es­cuchar y rechazar la embajada del Moro. En este acto se estre­naron como embajadores dos

"LOS AMIGOS DE SAN ANTÓN" ENTREGARON SUS DISTINCIONES. Durante las pasadas fiestas, Ja entidad festera "Amigos de San Antón" celebró en la sede de las Huestes del Cadí su entrega de distinticiones con las que recompensa la labor realizada por d istintas personas en las fiestas en honor del Santo. En la foto vemos a Elías Hernández, Mario Pérez y Alberto Pérez con el clásico blusón distintivo de su ingreso en Ja Asociación; a Tomás Sierras (izquierda) y César Orgilés (derecha) mostrando las placas de ingreso en Ja Escuadra "NEGROS" de los Huestes del Cadí y en el centro a Miguel Angel Escribá, vicepresidente de la Junta Central de Comparsas, con el diploma de concesión del "Gorrinico de San Antón", con el que fue d istinguido por la Asociación de Amigos del Santo. (Foto CARLSONJ

nativos de Hawai, seguido por Antón", o rig inal del director de música de Elda Octavio J.Peidró.

Por la tarde, espectacular En­trada Mora, con más de ocho mil comparsistas desfilando, iniciada por la Comparsa Rea lista que presentó otro espectacular boato, rememorando una entrada del Sultán en la Elda conquistada en el 713, rodeado por guerreros, estandartes y un grupo de baila­rinas interpretando danzas orien­tales.

En las carrozas que formaban en los desfiles ib_a el plantel de los futuros comparsistas, garantía de Ja continuidad de las Fiestas eldenses. (Foto JESUS CRUCES)

El lunes, último día de la fiesta tuvo lugar un nuevo alardo con las nuevas reservas de pólvora que recibieron los comparsistas, culminando en la Estafeta y la Embajada Cristiana, en la que ambos embajadores, que se es­t renaban en tal cometido este año, dieron vitalidad y brío a los sonoros v ersos del gran poeta eldense Francisco Lal iga, autor de dicha Embajada, y culminaron su acertada intervención del día anterior con una pugna dialéctica con energía y resolución, termi­nando con la lucha cuerpo a cuer­po y el triunfo definitivo del Ban­do Cristiano. darte de San Antón desde la sede

de la Junta Central hasta la ermi­ta del Santo, con las Autoridades, Junta Central, Mayordomía y arcabuceros de cada comparsa, haciendo escolta la Escuadra de Honor de los Contrabandistas, con posterior traslado del Santo hasta la iglesia de Santa Ana, a hombros de las componentes de esta Escuadra de Honor, todas ellas mujeres de la Comparsa.

Por la tarde se celebró uno de los actos que mayor atracción despierta de los que componen la fiesta: el Desfile Infantil, en el que miles de niños y niñas, vis­tiendo el uniforme de las Com­parsas a las que pertenecen y con su capitán y abanderada in­fantiles al frente, lucieron su gra­cia y soltura en la marcha y en los bailes y evoluciones de sus cabos masculinos y femeninos, entre las aclamaciones del públi­co que ve en ellos la esperanza y la garantía del espléndido futu­ro de la fiesta de Elda.

nuevos intérpretes, sucediendo a los veteranos embajadores Car­los Amo Sirvent y Jorge Bellod, que durante muchos años des­empeñaron esos destacados pa­peles de este atractivo pasaje de la Fiesta. Los nuevos embajado­res fueron Luis Miguel Amorós como Embajador Cristiano y Jo­sé Santiago Cortés como Emba­jador Moro, quienes supieron desempeñar magníficamente sus respectivos papeles, tanto en la declamación de sus arengas co­mo en el duelo personal a espada entre ambos con el cual se deci­dió la rendición del castillo a la Media Luna, rememorando la fecha histórica del año 713 en la que los musulmanes conquista­ron la plaza de Elda, según cuen­tan antiguos cronicones.

Por la tarde, la esplendorosa Entrada Cristiana, iniciada por los Piratas con un espectacular boato presentando un galeón corsario, con amenazantes pira­tas sable en ristre luchando con

una barcaza de esclavos y escla­vas; cerrando el vistoso espectá­culo una carroza con una cin­cuentena de atractivas hawaianas. bailando sus suges­tivas danzas ante el público, to­das cuyas escenas e incidencias provocaron el nutr ido aplauso del público. Este espectáculo, junto con las evoluciones, gallar­día, magnificencia, belleza y ori­ginalidad de los atavíos de las escuadras de las restantes com­parsas lograron que pasaran con plena satisfacción de los espec­tadores las seis horas del desfile.

El domingo tuvo lugar el Des­file ofrenda de flores a San Antón, colocando miles de ramos en el mural dedicado al Santo en la iglesia de Santa Ana, tras de lo cual se escuchó devotamente la Misa festera, con asistencia de las autoridades locales, y de la Iglesia, Junta Central, Mayordo­mía de San Antón y representa­ción de las nueve comparsas, en la cual se cantó el "Himno a San

Por la tarde se celebró la pro­cesión de San Antón, en la que participaron todas las compar­sas, primero los Moros y después los Cristianos, con la que finali ­zaron los actos oficiales de la Fiesta aunque ésta siguió hasta altas horas de la madrugada en las sedes de comparsas, los 250 cuartelillos y los muchos lugares de ocio y diversión de la pobla­ción, despidiéndose todos hasta el próximo año en que se volverá a reanudar, si cabe con mayor entusiasmo, la lucha anual entre Moros y Cristianos de Elda.

¡EXCELENTE OPORTUNIDAD! VENDO CHALETS DE LUJO CON

PARCELAS INDIVIDUALES, EN PETREL !ZONA LA MOLINETAJ. VENDE MURAL

Cf: JAIME SALMES, 36 IELDA).

"" 'a' 96 698 04 96

VALLE DE ELDA/ Pág. 13

Algo faltó en· la conquista del castillo por el Bando Moro (VIENE DE LA PRIMERA}

Pero hay una nota algo discor­dante, que quiero seña lar para ver si en años sucesivos se en­mienda, y así se podrá decir que la fiesta de Elda no tiene ni un pero que ponerle, que es perfecta por donde se la mire y etc., etc.

Se trata de que cuando los cris­tianos conquistan el castillo tras las elocuentes embajadas y t iroteos, los moros desaparecen probable­mente para esconder su derrota e ignominia. Pero sin embargo los cristianos, que debían estar exul­tantes por victoriosos y ávidos de alzar en las almenas de la fortaleza conquistada la bandera de la Cruz, ni se asoman a los adarves, ni fla­mean sus banderas y pendones como signo de su victoria sobre la morisma, objetivo final del desa­rrollo de la fiesta. Ni un alma apa­rece en las almenas del castillo, quedándole la duda al espectador de si una vez conseguido que los moros desalojaran el castillo ya no

SE TRASPASA FÁBRICA DE ACABADO DE PIELES

TOTALMENTE MONTADA, DE MAQUINARIA Y DEMÁS.

'a' 96 539 86 05

había el menor interés en dejar constancia de la conquista cristiana y lo que importaba más era acudir al cuartelillo solitario, para tomarse unas copas con los amigos, dejan­do al castillo solitario, tal como estaba antes de la conquista mora y la reconquista cristiana.

Tal vez a alguien le parezca un detalle sin importancia, pero si los mismos cristianos no festejan la conquista del castillo a fuerza de trabucazos, ¿a quién le importará lo que hacen y por qué lo hacen? Algo tendría que decir la Junta Central, tan justamente celosa de la autenticidad y la espectaculari­dad de la fiesta.

UN ESPECTADOR COMO OTROS MIL

TRASPASO BAR EN AVENIDA DE MADRID

COMPLETAMENTE INSTALADO Y CON CLIENTELA FIJA.

= 'fr 96 698 04 96

VENDO CHALET MUY CERCA DE ELDA, CON 5.000 m2 DE

PARCELA, CASA DE 100 M2 CON GARAJE. CON ÁRBOLES FRUTALES Y PINADA.

""' 'fr 96 538 92 57

rAnnl TERRAMAR Agtocia lnmobiliari2 EN ELDA

O AarOAio Torr"- l 7 G.l610 PETR..E.R 96 69S 57 26

¡¡¡¡OCASIÓN ÚNICA¡¡¡

BUNGALOWS EN ELDA A PRECIO DE COSTE EN RÉGIMEN DE COOPERATIVA

V.P.0.CON TODAS LAS SUBVENCIONES Y FACILIDADES DE PAGO

90 M2 AMPLIABLES, GARAJE PARA DOS COCHES, JÁRDINES Y TERRAZA

URBANIZACIÓN CON CENTRO COMERCIAL

PRECIO: 105.369'58 € (17.532.022 ptas)

úrlfóy~e-Ytl ~~~y eUJ~ y(Ñ .\-Ut vwiettda.-

PROMUEVE: ABSIDE, COOP. DE VIVIENDAS

VALLE DE ELDA/ Pág. 14

La Junta Central de Comparsas realiza una valoración altamente positiva de las fiestas del 2003

El presidente de Junta Central, José Blanes, ha hecho una valo­ración muy positiva del desarro­llo de todos los actos de las fies­tas, que se llevaron a cabo según lo previsto, destacando a su juicio la "puntualidad de los mismos y la gran cantidad de festeros y festeras que han participado".

Blanes también subrayó la au­sencia de cortes importantes en los desfiles, con lo que se consi­guió ganarle media hora a la en­trada cristiana del sábado, lo que no se logró con la entrada mora del domingo, que se prolongó por espacio de más de seis horas y media, como consecuencia bá­sicamente del boato de los Moros Realistas que resultó " algo lento".

Y es que intentar reducir el tiempo de los desfiles se ha con­vertido en uno de los "caballos de batalla" de la Junta Central, dado el gran número de festeros

que por fortuna el incidente tan sólo se quedó en un susto.

En cuanto a las novedades in­troducidas este año por el orga­nismo festero también han sido valoradas de forma positiva. La primera de ellas el acto del pregón que se realizó el miércoles previo a las fiestas, separándolo de la proclamación de capitanes y abanderadas, y que en esta oca­sión protagonizó de forma brillan­te la querida y admirada soprano eldense Ana María Sánchez.

También se ha visto con muy buenos ojos la verbena celebrada el sábado por la noche en los jardines del Casino Eldense y que trató con éxito de rememorar las verbenas de antaño en esta ins­titución centenario. Una actividad que se repetirá en años sucesivos y que incluso tiene visos de am­pliarse algún día más. P.N .

que participan en los mismos. y SE NECESIT'A para evitar el cansancio del pú- .,.. blico que los presencia desde la JOVEN calle en las si llas habilitadas para ello. Por 10 demás y en el capítu lo CON CONOCIMIENTOS de incidentes, en lo que respecta estrictamente al ámbito festero, DE OFIMÁTICA Y DOMINIO tan sólo hubo que lamentar e1 DE INGLE'S HABLADO y ESCRITO accidente que sufrió un m úsico al hundirse parte de una carroza 'fi' 654 538 075 de la comparsa de Zíngaro1s1. al ulnl-'-!!ll'i"""'íiiiiiiiiiiii

La ofrenda a la Virgen de la Salud en la fiesta de Moros y Cristianos

En nuestro número de la pasa­da semana habrán visto nuestros lectores una hermosa poesía ti­tulada " La Ofrenda a la Virgen" original de Eduardo Gras y que se publicó en la revista eldense " Dahellos" en su número de ma­yo de 1951. Recogía, en cálidas estrofas, el acto que tradicional­mente se celebraba durante las fiestas de Moros y Cristianos des­de su iniciación en 1944 y que dejó de celebrarse en el año 2000, por e l motivo de designar dicho año como "Año de San Antón ", pasando a realizar la Ofrenda floral al Santo Anacoreta con e l mismo o parecido ceremonial que hasta entonces se dedicaba a la Virgen de la Salud o a los Santísimos Patronos, pues con tal dedicación se hacia aquellos años hasta la suspensión, de este acto y así figuraba en los guiones de fiestas.

Potestad es de la Junta Central de Comparsas el organizar sus actos con el contenido y dedica­ción que crea conveniente, así como modificarlos y variar el contenido de los mismos como se h izo con el de la "Ofrenda a la Virgen" o a los Santos Patro­nos, pero también es potestad de cualquier ciudadano el opinar sobre los mismos, Sin mayor ob­jetivo que el de expresar su pa­recer sobre cualquier aspecto de nuestro pueblo, entre los cuales se encuentra naturalmente los temas que atañen a las fiestas de Elda, es por lo que expreso una opinión con estas líneas, en el sentido que sigue.

Es lógico, natural y compren­sible el que la Junta Central en­salce a su patrono San Antón tanto en enero como en junio,

SE VENDE MOTO APRILIA PEGASO

DE 650 e.e. SEMINUEVA. 7.000 KMS. 3 AÑOS Y MEDIO. 4.360 Euros

"B' 96 539 31 32. 620 863 446 ""'"

dedicándole actos de homenaje, mismas, traslados, posesión, ve­neración, etc. que creemos que nadie pone en tela de juicio por ser el patrono de las fiestas.

Pero las fiestas se celebran en Elda. y nuestro pueblo tiene sus Santos Patronos la Virgen de la Salud y el Cristo del Buen Suce­so, a quienes honraban las com­parsas con una ofrenda floral durante más de cincuenta años, desde 1944 al 1999, acudiendo las comparsas al templo de Santa Ana para depositar flores ante sus altares en un tributo de amor a los patronos de los eldenses. Y la pregunta es: ¿No hay en el denso programa festero de las comparsas -parte de él desarro­llado en la iglesia de Santa Ana­un momento en el que las com­parsas que han dedicado su ofrenda floral a San Antón, no hagan lo mismo con nuestros Santos Patronos?.

La veneración de los eldenses a la Virgen de la Salud es espec­tacular y precisamente en el próximo año 2004 se va a cele­brar, con extraordinaria acumu­lación de actos, el IV Centenario de la Virgen de la Venida de las imágenes de los Patronos celes­tiales de Elda, lo que seria una magnífica ocasión para que los Moros y Cristianos eldenses re­novaran el homenaje que duran­te cincuenta años estuvieron rin­diendo a nuestros Patronos. este vez con motivo del Centenario, pero instituyéndolo como un acto relevante de la fiesta en lo suce­sivo, sin perjuicio de los honores y ofrendas que se hacen a su propio Santo Patrono, San Antón el Ermitaño.-

A.N.

SE VENDEN CASAS DE CAMPOS

EN SAX, MONÓVAR Y ELDA !Telina)

,,, ... TI. 625 370 422

PODÓLOGO ANTONIO J. ORTUÑO

Colegiado núm. 2.248 CALLOSIDADES PLANTILLAS A MEDIDA EXPLORACIÓN DE LA MARCHA PAPILOMAS PODOLOGÍA DEPORTIVA UÑAS ENCARNADAS PIÉ DIABÉTICO ATENCIÓN A DOMILIO

C/_ Principe de Asturias, 51-53-6-º lzq_

,,,,Tf. 96 538 31 77 • ELDA

Las fiestas discurrieron con tranquilidad, aunque hubo dos desprendimientos de cornisas

Las dos cornisas que se v inie­ron abajo lo hicieron coincidien­do con la celebración de los actos festeros, aunque por fortuna, en esta ocasión no hubo que lamen­tar daños personales.

Una de ellas se desprendió junto a la propia tribuna de autoridades, desde un edificio que hace esquina con la calle Jardines, mientras que otra lo hizo en la calle Tabarca. provocado posiblemente por las vibraciones que produjeron los disparos de arcabucería.

A todo ello hay que sumar la que una semana antes de las fiestas se desprendió en la calle Padre Manjón, junto con el arco de luces que se sujetaba a la misma, provo­cando dos heridos, uno de ellos de gravedad, que se recupera favora­blemente en el hospital de Alicante.

Al margen de estos hechos, el capítulo de sucesos de las fiestas se saldó con dos puestos del Zoco que ardieron en la calle Navarra, así como alguna pelea callejera que fue abortada de inmediato por las fuerzas de seguridad. El conce­jal en funciones de Tráfico y Segu­ridad Ciudadana, José Quilez, se mostró satisfecho del buen desa­rrollo de las fiestas, teniendo en cuenta el importante volumen de personas que se agolpan esos días en las calles de la ciudad.

En cuanto al desprendimiento de las cornisas, Qui lez señaló la necesidad de exigir a los propie­tarios de las viviendas una revi­sión de los inmuebles, como está estipulado por ley, para evitar que se repitan este tipo de sucesos.

También el concejal en funcio­nes de Fiestas y Limpieza, Juan de Dios Falcó, destacó el buen desarrollo de todos los actos de las fiestas, lamentando única­mente el uso del confetti por par­te de algunas personas, tanto en la noche del sábado como la del domingo, lo que provocó retra­sos en la limpieza del circuito festero, que ha necesitado de un importante esfuerzo por parte de los trabajadores, así como ave­rías en las máquinas limpiadoras. Falcó expresó la necesidad de abordar este asunto con la Junta Central de Comparsas para bus­car soluciones a un tema que se ha convertido en un problema.

P.N .

BUSCO CASA DECAMPO

O BUNGALOW EN ALQUILER

"'"" 'fi' 676 988 960

1 LÁMPARAS z (Es~~.~~~~~,E~~lá) UlTllUI. FrJ!~N~!:~;R:~~

PETRER ESPECIALISTAS EN TODO TIPO DE ILUMINACION~ HOGAR. OFICINA. JARDIN. FLUORESCENCIA. PANTALLA. INFANTIL.

AL MEJOR PRECIO

¡NOVIOS Y AMAS Df CASA!

~M~ARAS Df TODO mo, MO Df RNAS, NfOClÁSICAS,

C~S ICAS, fSTllO ~ROYfNZAl, ~M~ARAS Df m, HAlÓGf NOS Y

TODO rno Df RfGAlOS.

Y RECUERDA, .

EN PRECIOS BAJOS,

NADIE NOS GANA

ABRIMOS SÁBADOS TARDE

GRAN OPORTUNIDAD SE TRASPASA PUESTO

EN EL INTERIOR DEL MERCADO CENTRAL DE ELDA. POR 2.500 Euros.

,,,.. .. ~ 96 538 23 29

MINI GUARDERÍA INFANTIL

<-Sé, 'SOE O A36 t¡JI\..

Abierto plazo matricula para bebés PLAZAS LIMITADAS

~ 96537 3684 ... ~ 619 17 91 39 (móvil)

~~· Centro Comercial

Carrefour Vinalopó Local, 16-18 Tel. 966 953 118

"" 03610 PETRER (Alicante)

¡AHORA DESDE 36.000 Euros ... PUEDE TENER LA CASA EN EL CAMPO QUE USTED QUIERA, SOLO NECESITA

UN TERRENO Y NOSOTROS SE LA COLOCAMOS, INFORMESE!

SE VENDE PISO ZONA FICIA 2 DORMITORIOS, REFORMADO Y AMUEBLADO

39.065 Euros

SE VENDE PISO ZONA PLAZA DE TORO~, 1ª PLANTA,

3 DORMITORIOS, BANO Y ASEO, REFORMADO, PARA ENTRAR A VIVIR

45.075 Euros

VALLE DE ELDA/ Pág. 16

SE BUSCA CHICA RESPONSABLE Y CON BUENAS

REFERENCIAS PARA COMPARTIR PRECIOSO ÁTICO

"" ~ 654 213 716

SE VENDE CASA 160 m2 EN 2 PLANTAS, CON ENTRADAS

INDEPENDIENTES, PARA REFORMAR. ZONA: CUARTEL DE LA GUARDIA CIVIL.

1r 96 696 50 06

SE VENDE CHALET OE 6.000 m OE PARCELA Y CASA OE 150 m2 CON 4 DORMITORIOS, SAlÓN CON CHIMENEA. BAÑO Y

COCINA, MARQUESINA Y TERRAZA. PINADA, PISCINA CON DEPURADORA, GARAJE, LEÑERO, TRASTERO,

JARDiN ... PRECIO INTERESANTE. MONOVAR.

"" 'fi"' 96 696 50 06

PABLO J. JUAN MAESTRE

PSICÓLOGO PSICOANALISTA

Adultos y niños. Padre Manjón n.0 3, entlo A. Teléfonos 965 388 779

Campeonato de fútbol "La Sismar (Memorial "Roque Almarcha") Resultados de los partidos jugados el 24 de mayo (jornada 34)

Bar Los Ríos, O - Forum Filatélico/Huesta Nueva, 2. Casa­blanca San Antonio, 3 - Plantillas Yonan. O. Forrados Parma. 2 - Atl. Andalucía/Bar ~ontana, 4. Agui­las, C.F .. 1 - Pena Diego, 1. Bar La Familia, 4 - Juventus Norba, C.F .. O. Bar Taray, 1 - Machacas, 4. Cruz Azul, O - Bar Rte. Los Cu­ñaos, 6. Bar Isa y Ramón, 3 - Ci­clón La Cantina. O.

(Descansó: Atl. Amiguicos/Bar Montana).

Clasificaci ón: 1°, Forum Fi latélico Huerta Nueva, 87 pun­tos.- 2°, Atl. Andalucía/Bar Mon­tana, 81 p.- 3°, Machacas, 81 p.-4º, Bar Los Ríos. 81 p .- 5º Planti­llas Yonan, 65.

Finalizado este Torneo , los re­sultados finales son los siguien­tes:

CAMPEÓN: Forum Filatélico Huerta Nueva.

SUBCAMPEÓN: Atlético Anda­lucía Bar Montana.

MÁXIMO GOLEADOR: Juan Antonio Gimeno Vercher (Club Forrados Parma), con 59 goles.

EQUIPO MENOS GOLEADO: Atlético Andalucía Bar Montana, 20 goles.

TROFEO A LA DEPORTIVIDAD: Cruz Azul, 37 puntos.

PRÓXIMA .JORNADA: OCTA­VOS DE FINAL DE COPA (Partido único)

Día 7-6-03 8.30. Bar Rte. Los Cuñaos-Bar

Los Ríos. C-1. 9,00. Bar Taray­Casablanca San Anto nio. C-2. 10, 15. Machacas-Atl. Amiguicos­Bar Montana. C-1. 10,30. Forra­dos Parma-Ciclón La Cantina. C-2. 11.45. Atl. Andalucía Bar Mon­tana-Bar Isa y Ramón. C.1. 15,30. Bar Familia-Cruz azul. C-2. 17,00. Plantillas Yonan-Juventus Norba. C-2. F.F. Huerta Nueva; 2 - Aguilas C.F .. : 1.

A las 18,00 horas del sábado 7 de junio, sorteo de los 4° de final.

SE VENDE SOLARIUM HORIZONTAL

CON 36 TUBOS, 3 FACIALES, 2 VENTILADORES Y AURICULAR PARA MÚSICA. P.V.C. 1.800 Euros

,,. .... 'fr. 607 402 860

.Jornada 31 Grupo 2 ° Encuentros de COPA

Sábado 7 de junio Campo 1. 9'30 h. Murillo- Caf.

Pirámide. 11'00 h . DKV Seguros de salud-Caf. Albatros GT Bus. 15'30. Los Amigos-Creaciones Dael (Copa ). 16' 00 h. Gorila­Twinner. 16'00. Joyería Berbel­Publideas. 17'30 h. Friman Levan­te-Caf. Pirámide. 18'00 h. 7 Avda. Riera-Phonia (Copa). 18'00 h . Pref. Continental-Club Dos (Co­pa). 18'00 h. Cons. Dahena-Obras Ay C.

Domingo 8

Campo 1. 10' 15 h. Murillo P. Caliu-Kannakale. 10'15 h.Joyería Berbel-Cercos y Acabados. 10'15 h. H. Caballitos - Twinner. 10' 15 h. Friman Levante-Gorila. 11'45 h. Aluminios Elda-lnmobilia Bona (Copa). 11 '45 h . Bar Mancebo­Publideas. 11 '45 h. Rest. La Amis­tad-Fer. Puente Monóvar.

PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO No dude en llamar por pequeña que sea la chapuza. Toda clase de reparaciones del hogar, casa de campo, reparaciones

de albañilería, electricidad, electrodomésticos, persianas, carpintería, pintura y reformas en general. REPASE SU TEJADO ANTES DE LAS LLUVIAS.

Teléfono 965 385 659 ;~~;::~~';' Tel. móvil. 659 86 20 03 (A cualquier hora, incluso festivos)

Por favor, recorte este anuncio y gu.ir~lo. 22:56 Algún d~ me puede necesitar.

Salones Asociados LLONGUERAS SELECCIONA ESTETICISTAS

SE OFRECE: - INCORPORACIÓN INMEDIATA

- DESARROLLO PERSONAL V PROFESIONAL

- MÁXIMA DISCRECIÓN

INTERESADAS LLAMEN AL

'H' 96 698 19 53 PARA CONCERTAR

ENTREVISTA PERSONAL. PREGUNTAR POR SARA.

En BR GRUPO somos un equipo de personas que trabajamos en el sector de juegos de azar y hostelería, nuestro objetivo es satisfacer a nuestros clientes. Buscamos para incorporar a nuestra organización en ELDA

, AYUDANTES DE COCINA

REQUERIMOS: Disponibi l idad hora r ia, 5 años demostrables de experiencia en el puesto y carácter respo nsable.

OFRECEMOS: Jornada lab oral de 5 d ías por semana, t r abajo estable todo el año y una atractiva retribución económica.

S i estáis inter esado llámanos a l 965-98-63-63. GARANTIZAMOS CONFIDENCIALIDAD EN EL PROCESO SELECTIVO

AENOR

Empresa Registrada

ER/ 1O1012199

Residencial San jerónimo

-------El/ Bungalows adosados de renta libre

Polideportivo y amplias zonas ajardinadas

Jardín individual, garaje y trastero

Gas ciudad y preinstalación de calefacción

Un residencial con la calidad de

PROMOTORES INMOBILIARIOS PRINCIPE DE ASTURIA.S, 9. 03600 ELDA. ALICANTE. TELtFONO 96 5398181. FAX 96 5398669

www.cbcpromotores.com - elda@cbcpromotores.com

Miembro de:

~

il PROVIA

BALONMANO FEMENINO BALONMANO

El Alsa Elda tiene a prueba a la Internacional Portuguesa Paula Regina • La Diputación Provincial Homenajeó a las Campeonas de Liga

Promoción descenso: Avecar Elda, C.E.E. 26 Villa de Aranda, 24

El conjunto de directivos, en­trenador y jugadoras del Alsa E Ida fue recibido en la Diputación Provincial por el presidente en funciones Julio de España, como homenaje a su conquista del tí­tulo de Campeón de Liga de la División de Honor del Balonmano femennino español, recibiendo las felicitaciones oficial y personal del presidente y siendo obsequia­da la expedición eldense con un banquete de homenaje en el que se brindó por los futuros éxitos del equipo eldense en sus próxi­mas competiciones nacional y de Campeones de Europa.

El entrenador Angel Sandoval, junto con la directiva presidida por Ramón Moreno, continúan preparando la próxima campaña en la que el Alsa tendrá que de­fender su título nacional de Cam­peón de Liga y contender con los Campeones de varios países eu­ropeos por la consecución del título continental, para lo cual se está tratando de reforzar el equi­po con fichajes seguros y bien est udiados.

Con este fi n, dado que todo ello significa un fuerte desembol-

so económico, una de las preocu­paciones de la directiva es la con­seguir que se incrementen las subvenciones que recibe el club, única forma de posibilitar el fi­chaje de jugadoras de categoría que entra en los proyectos del entrenador, únicamente condicio­nados a la disponibilidad econó­mica para afrontarlos.

En estos días está sometida a prueba la jugadora portuguesa Paula Regina Fernández, de 30 años, que en las ú ltimas tempo­radas ha jugado con el Porriño, de Pontevedra disputando los torneos de Liga y Copa en Divi­sión de Honor y Primera División; ocupando puesto de extremo la­teral, aunque si fichara por el Alsa ocuparía el puesto de extremo derecha que, según Sandoval, iría mejor a sus aptitudes.

EMPLEADA DE HOGAR SE OFRECE

para limpiar casas, escaleras, oficinas, talleres, etc.

TI. 600 37 88 71

no sa lía ni una gota de sangre. De hecho, han pasado ya 48 ho­ras de este partido, y me v an a perdonar pero yo no sé có mo explicar les cómo se pudo dar esa desgraciada s ituación, ya que ante el cúmu lo tan vertigin oso de situaciones dantescas en tan corto espacio de t iempo, mi men­te aún no ha tenido t iempo de ponerlas en orden. Pero lo único cierto de toda esta histor ia es que la extraordinaria campaña que llevaba realizando el equipo eldense se ha t i rado por la borda en tan sólo un minuto y el duro golpe del descenso, sobre todo por las rarísimas circunstancias que se dieron para ello, proba­blemente pase factura en un próximo f uturo.

En e l aspecto meramente de­portivo, quedó bien claro que e l Avecar es mucho más equipo que el Vi l la de Aranda, ya que este equipo con esta m isma plan­ti l la sería el máximo candidato a perder la categoría en la División de Honor.

[I] crn-c::;

Iba a comenzar mi crónica ha­blándoles del buen partido del extremo eldense Córcoles, del infortunio del equipo al perder a una de las piezas más importan­tes de su engranaje, como es Sandro, por lesión y el coraje y amor propio del resto de sus compañeros a l sobreponerse a esta importante baja, así como de la descalificación de otro hom­bre importante como es Aguado, por acumulación de exclusiones, a falta de ocho minutos para ter­minar e l encuentro. Porque e l partido estaba ya decidido desde el minuto 20 de este segundo período con 23-17 su favor, que incluso llegó a ser 25-18 a menos de tres minutos para el térm ino del mismo o de 26-20 a algo más de un minuto para la finalización del partido. En el banquillo visi­tante todo el mundo resignado, y lo único que se pretendía era salir con la cabeza b ien alta y caer con dignidad. Sin embargo, lo ocurrido en ese larguísimo último minuto seguramente en­trará en la leyenda negra del balonmano eldense y lo verdade­ramente increíble, sucedió. Algo insólito e inverosímil por el claro desafío alas leyes de la natura­leza por la irracionalidad entre el cúmulo de errores producido y el tiempo que quedaba para ter­m inar el encuentro, ante el estu­por de los seguidores eldenses que n o daban crédito a l o que acababa de suceder. Petrificados quedamos todos los que esperá­bamos la clara victoria local que nos daba la permanencia, ya que hay que recordar que en Aranda se perdió 24-22 y por consiguien­te el valor de los goles, favorece al equipo que más marque fuera de su cancha. La cara de tontos que se nos quedó a todos los e ldenses allí congregados era para enmarcarla. Si en esos mo­mentos nos pinchan, seguro que

Sin embargo, su afición es po­siblemente la más fiel que existe en el pa ís, ya que, además de llenar en casi todos los partidos su pista de Aranda. cuando es el visitante, le acompañan un gran número de aficionados (la marea amarilla, la llaman ellos) que son la envidia sana de cualquier equi­po que se precie. En Elda le acompañaron más de 400 segui­dores, que dieron un colorido brillante a las gradas, que estu­vieron muy concurridas. (La m e­jor entrada de la temporada, con más de 1.200 aficionados).

NUESTROS ARROCES: •DEMAGRO Y VERDURAS

•NEGRO •ABANDA

•CONPATA •EMPEDRAO •CALDOSO PESCADO • CALDOSO CONEJO

MENUS ESPECIALES PARA CELEBRACIONES• AMPLIO PARKING Avda. Mediterráneo, 28-30 • Tel. 96 539 25 90 • 03600 ELDA (Alicante)

Esta es la última alineación que presentó el Avecar: Peg y Landete ; Antonio , Lu i s , Bernabeu, Jota, Sandro, Córcoles 5, Almodóvar 2, Sergio 4, Valero 4, Josele 5, Rubio 1 y Aguado 5.

SE VENDE PISO 116 mi ENFRENTE DEL CAMPET,

4 HAB., SALÓN COMEDOR, BAÑO, ETC. 72.000 Euros. 'fi' 966 955 685

''''"'

DETECTIVES IDELLA (Lic. 3661

• FAMILIARES: Separaciones, infidelidades,

reclamación de pensiones, abandono de familia, custodias, etc.

• LABORALES: Duplicidad, bajas fingidas,

competencia desleal, despidos, etc. ·BÚSQUEDA DE PERSONAS, ALQUILERES, etc.

'U' 608 042 618

VALLE DE ELDA/ Pág. 18

Enrique Delfín

Dr. Juan de Dios García Mira Enfermedades de:

GARGANTA, NARIZ Y OíDOS • Otomicroscopia • Fibrolaringoscopia • O toemisiones acústicas • Otoen~oscopia • Audiometría • Potenciales evocados

' Plaza de La Constitución, 7-2° Pta 1 ELDA (ALICANTE) 2256 " 96 538 44 72

ATLETISMO

Maxi y Nerea triunfaron en Novelda

El atle t a eldesnse Dimas Guardia/a, que el pasado fin de semana hizo un test de pista en Valencia, habiéndose confirmado su presencia en el Campeonato de España que se celebrará el día 15 de junio en Albacete.

El pasado sábado por la tarde se celebró en Novelda el Cross " Barrio María Auxiliadora", con una participación de 200 atletas y sobre un recorrido de 7 kilómetros.

Máximo Galera, del Grupo Star Record Sport Elda, se pro­clamó campeón absoluto, lle­vándose trofeo y premio en metálico. Por su parte, Nerea

SE OFRECE PARKING PARA CARAVANAS

Carretera Loma Badá

TI. 61 O 864 605

García, en la categoría de Fémi­nas, barrió a sus rivales en la prueba de 3 kilómetros, procla· mándose igualmente campeona en dicha categoría.

Los restantes participantes del Grupo eldense se clasificaron así: Senior : 1° Maxi Galera; 2° Pala­cios; 6º José Antonio Pacheco. Veteranos: 4° Francisco Candela; 5° José Ferris. " Sali" se reencue ntra con la v ictoria.

En la población manchega de Madrigueras se disputó el mismo sábado por la tarde la p rueba de las " Diez Millas" (16.000 metros).

Participaron más de 1.000 atletas. Luís Galiano " Sali " se clasificó

1° en la categoría Veteranos By Batiste Berenguer fue 4°.

en los " 20 kilómetros ADIDAS" , en Valencia, Desiderio Vicente se clasificó e n el puest o 12.

Nota desfavorable es la lesión sufrida por Salvador Espi, que tendrá que estar ausente de las pruebas durante un mes.

Este fin de semana se celebra el "Gran Fondo de Algemesí" (Valencia).

SE VENDE APARTAMENTO EN GRAN PLAYA

SANTA POLA, 2 DORM., SALÓN, COCINA INDEPENDIENTE, BAÑO, GRAN TERRAZA,

ASCENSOR, AMUEBLADO. 1' LINEA DE PLAYA.

,,., "B' 96 698 10 97

POLLEIUA FREIDURIA EL ASADOR D, EL ABUELO

-----------e 1 NE -----------"EJECUTIVO AGRESIVO" Nacionalidad: USA. Director: Pe­ter Sega l. Intérpretes: Adam San­dler, Jack Nicholson. Marisa To­mei.

Un timido empleado de una empresa (Sandler) es condenado a someterse a una terapia para ejecutivos agresivos, a pesar de haber sido él el agredido por la azafata y el encargado de segu­ridad de un avión. El psicólogo encargado de vigilarlo (Nichol­son) es un pirado violento que le hará la v ida imposible.

"LOS THORNBERRYS" Nacionalidad: USA. Directores: Jeff McGrath y Cathy Malkasian.

Film de dibujos animados que lleva a la pantalla grande a los personajes de una serie de tele­visiór:i. La familia Thornberry via­ja a Africa y tendrá que enfren­tarse a unos cazadores furtivos para salvar a una manada de ele­fantes.

"TORREMOLINOS 73" Nacionalidad: España-Dinamarca. Director: Pablo Berger. Intérpre­tes: Javier Cámara, Candela Pe­ña, Juan Diego.

En los años 70, un matrimonio con problemas económicos se decide a entrar en el mundo de las películas porno. Comedia donde se retrata el ambiente de esos años.

SE VENDE PISO CJ JUAN CARLOS l IEDIF. ERNESI.

GRAN COMEDOR Y SALÓN, 2 DORMITORIOS, COCINA "OFFICE",

GALERiA. TOTALMENTE REFORMADO. A ESTRENAR. 72.000 EUROS.

~ 656 807 228 615 155335

I>E 1'1.C.A.R.'I"E S .A. I>C>l.'\l.CIJSrGC> E JSr ~C>JR..A.JR.IC> I>E 11, 30 .A. 16 ~C>JR..A.S

I>E 19,30 .A. 24 ~C>JR..A.S

MENÚS DIA RIOS PARA LLEVA R • V E N A CONOCERNOS

TU PON LA M ESA, N OSOTROS COC INAMOS POR TI.

CA L LE A NTO NINO VER A, 4 3 TELÉFONOS ENCARGOS

96538 885 4 - 965388950

• Ordenadores de ocasión • Páginas Web • Portátiles 2.ª mano • Gestión de dominios W e b

Cines Yelmo Cineplex Vinalopó PROGRAMACIÓN DEL 6 AL 12 DE JUNIO DE 2003

"TORREMOLINOS 73". 116,30-18,15-20, 15-22, 15-00, 15. "X-MEN 2". 16,45-1 9,30-22,15-00,45 .. "LOS THORNBERRYS". 16,45-18,30. "ERES MI HÉROE". 20,15-22,30-00,30. "AL FILO DE LA MUERTE". 15,45-17,45-19,45-21 ,45-23,45. "MATRIX RELOADED". 17,30-20,30-23,30. "LA PESADILLA DE SUSI" 16,30-18,45. "ESTO NO ES UN ATRACO". 21 ,00-22,45-00,45. "EL LIBRO DE LA SELVA 2". 16, 15. "EN LA OSCURIDAD". 17,45-19,30-21,30·23,30. "MATRIX RELOADED". 16,15-19,00-21 ,45-00,30. "EJECUTIVO AGRESIVO". 16,00-18,00-20,00-22,00-24,00. "TAXI 3". 15,45-17,30. "RECIÉN CASADOS".19,15-21,15-23,45. Venta ant icipada por teléfono: 902 2209 22 Precio normal: 5,40 euros. Reducido: 3,90. Dia del espectador (lunes no festivos), 3,60 euros. El domingo matinal en todas las salas a las 12,00. Funciones de madrugada, sólo los viernes, sábados y visperas de festivos

BUSCAMOS PER.$0NAL ACTIVO Y DINAMICO

CON GANAS DE APRENDER LA PROFESIÓN CON NOSOTROS Y DESEMPEÑAR

EL TRABAJO DE CHAMPUNIER. INTERESADOS LLAMAR AL

"Ir 966 981 525 "'""

SE O FRECE MODELISTA-AJUSTADOR

'ir 625 121 896

SE 1\11.A.N .A.R IC>

Pi y IVlargall, 'I - 'I . 0

Teléfono y Fax

9 6 538 02 '1 2

• Gestión Factu-Web • Gestión Calza-Web

• Comercio electrónico • lnsta.lación de redes i -ngenieros

• Programación a medida • Mantenimiento de software .___ d e software D os de M ayo 83, e ntl. C Teléfonos 965 385 971 - 653 542 284 info@webingenieros.com

VALLE DE ELDA/ Pág. 19

Actividades montañeras del CEE Domingo 8. Rabosa - Caste­

llarets - Refugio San Bemardo. U na vez pasadas las duras fies­

tas de Moros y Cristianos, vam os a intenta r volve r a ponernos a p unto, de una forma suave. Y pa ra ello os pro ponemos una pequeña excursión que ha plani­ficado nuestro vocal d e Medio Ambiente, Miguel de J uan, por los al rededores de Rabosa. El pun t o de reun ión será la Chu rrería Bermúdez, en la Avda. de Chapí a las 7'30h, d esde don­de sald remos d istribuidos entre los coches. U na vez llegados a l aparcamiento del Pa rque de M ontaña " Daniel Esteve", en Ra­bosa, saldremos cam inando por la senda de detrás d e la casa (730 m t s de altura). a buscar la senda de las lomas d e Cachuli, eleván­donos hasta lo s 845 mts, para bajar a continuación al collado de ent rad a al Parque, en donde se encuentra la placa (774 mts). Seguiremos por senda hasta el collado Rabosero (803 mts), des­de aquí en una corta subida llegar a la cumbre de Castellarets (904 mts), desde donde tend remos una magnífica panorámica de toda la zona. Bajaremos de est a plana cumbre por una aérea sen­da situada al oeste, para de nue­vo seguir bajando más suave­mente en d irección sur, a buscar el collado de Nadalets, nombre del pequeño valle en donde se encuentra el Refugio de San Ber­nardo, donde alm orzaremos de­bajo de los pinos que hace mu­chos años plantaron socios del C.E.E., ya que la finca donde se encuentra esta cueva (a unos 700 mts de altura), es de nuestra pro­piedad desde 1964. A continua­ción y en corto trayecto, volvere­mos a Rabosa antes de que sintamos con fuerza el calor del sol. Os aconsejo llevar botas de montaña cómoda, mochila con almuerzo y cantimplora con agua, bastón o garrote, y ahora en verano creo que es imprescin­dible no olvidar gorra, gafas y crema protecto ra para el sol, ya que nuestra p iel recibe una gran cantidad de rayos sola res que p ueden ser m uy nociv os para ella.

S á bado 14 de junio, Alican­te - Elda por el C a mino de Santiago Alicantino.

Este año hemos decidido cam­biar la tradicional Marcha Noc­turna al Mar, por esta nueva ruta. Esta ruta que ahora os propongo recorrer, tiene un 60 ó 70% de caminos y sendas, ya que algo de asfalto es imposible evitar. Nuest ra propuesta es que salga­mos de Elda a las 7 de la tarde en autobús hacia Alicante, que nos dejará cerca de su cemente­rio, iniciando a continuación el Camino, siguiendo sus tradicio-

SE VENDE CAMPO CON 3.000 m2 DE TERRENO Y

CASA DE 120 m2, CON BALSA Y VALLADO. PARA REFORMAR.

ZONA: AVO. DE RONDA.

"" "H' 96 698 10 97

VALLE DE ELDA/ Pág. 20

na les flechas de co lor amari llo . Pasaremos por el oeste del mon­te de Fontcalent, llegand o al prin­cip io de El Rebolledo, para pro­seguir po r La A lcoray a hasta alcanzar casi la Cuev a-Santuario de San Pascua l, quedándonos algo m ás bajo, al lado del monu­mento al Peregrino donde hay una fuente. De allí, en un mom en­to bajaremos a Orito, donde he­mos concertado un menú para todos los q u e queramos, com­p uesto de ensalada, plato com­binado de carne de cordero a la brasa, pan, bebid a, postre y café. U n a v ez acabemos d e cenar y nos pongamos de nuev o en m ar­cha, pasaremos Monforte, y j usto antes de entrar en No veld a, to­maremos caminos y sendas pa­ralelas al río Vinalopó hasta nues­t ra ciudad. Tendremos luna llena que nos irá iluminando el Cami­no. Est e trayecto es algo más corto que el de la Marcha al Mar, pero tiene un claro sentido as­cendente. aunque eso sí. sin fuer­tes pendientes que salvar. Conta­remos con la furgoneta de auxilio del compañero Arna Ido, que ade­más llevará agua y las mochilas de los que quieran ir más ligeros. El precio de todo esto es de 18 euros. cena incluida, y de 6 euros sólo el autobús. Quiero recorda­ros que al tener que cont rata r p reviamente las plazas d e auto­bús y de la cena con tiempo. el ú ltimo día para las inscripciones de este domingo día 8, llamán­dome a mi teléfono 606 27 39 56. Estas reservas serán por riguroso orden, y limitadas al número de p lazas de un autobús. Os acon­sejo llevar calzado cómodo con calcetines sin costuras, con algún para para cambiar, al igual que camisetas de repuesto.

Varios. Como todos los socios ya sa­

bréis por la citación recibida. este mismo viernes día 6 en que sale este número del "Valle de E Ida". hay Junta General Extraordinar ia en el Salón Rojo de nuestra Ciu­dad Deportiva, estando en el or­den del dia la present ación de cuentas del ejercicio pasado. y el texto de los estatutos para adaptarlos a la nueva normativa. Os comunico que estamos pre­parando otra salida corta fuera del calendario de actividades, por Catí seguramente, para el domin­go 8 de julio, y que os informaré más adelante.

Para más información sobre estas o cualquier otra actividad, podéis acudir a las reuniones que realiza la sección todos los jueves no festivos, a partir de las 21'30h, en la Sede Social de Avda. de Ronda, nº1.

S a ntiago Es t e b an Vocal d e Montaña d e l C .E.E.

SE OFR~CE CONTABLE CON EXPERIENCIA, A TIEMPO PARCIAL O MEDIA JORNADA 'H' 661 177 071 .,....

l nlprcso en

TRANQUILIDAD EN EL ELDENSE

Fichó el sevillano Diego Vergel por una temporada Hay calma en el seno d el club

que dirige m anolo Guill, no sa­bemos si porque est a seman a pasada solamente existían los Moros y Cristianos y el m undo que los rodea, o porque la direc­tiva y el entrenador Cu b iche quieren hacer las cosas bien y para ello una de las exigencias es hacerlas despacio.

Sí se ha producido un fichaje, el del jugador sevillano Diego Vergel, que se ha comprometido por una temporada con opción a ot ra.

les-B, que disputará el ascenso a Tercera División. El nuevo ju­gador azu lgrana es cent rocam­pista y viene a u nirse a los López. Marco Antonio, Adolfo, Sukunza, Charly y Perea con los que se está en tratos para su renova­ción, así como se observa algu­nos jóvenes de la cantera local, con miras a formar un equipo joven y con ambición de triunfar en la Tercera División.

Tiene 19 años y p rocede del San J u an de Sevilla. aun q ue Cubiche lo vio jugar en el Hércu-

Las cosas quieren hacerse des­pacio y bien, repetimos y en esta línea es donde p uede Cubiche lograr los mejores éxit os para el Deportivo.

F.C.

SE VENDE SEAT AROSASTYLO

TODOS LOS EXTRAS. 46.000 KILÓMETROS. AIRE ACONDICIONADO. CIERRE CENTRALIZADO. ELEVALUNAS ELÉCTRICO. RADIO CD. PIONEER.

BACA ORIGINAL. ALARMA CON MANDO. CIERRE DE PUERTAS Y VENTANILLAS

AUTOMÁTICO DESDE EL MANDO.

~ 607 897 184

SE VENDE MAQUINARIA SEMINUEVA PARA LA FABRICACION

DE CALZADO ¡PRECIO INTERESANTE! fi' 659 391 001

Dr. Enrique Mares Arambul Médico especialista en Otorrinolaringología

Enfermedades

Garganta • Nari1 • Oidos

Tratamiento del RONQUIDO sin cirugía

C/. ZORRILLA, 1 - PISO 2 - PTA. 4 tf 965 381627

Emma García Medina Licenciada en PEDAGOGÍA

LOGOPEDA Rehabilitación de trastornos de la

voz y el lenguaje Problemas es·colares

C/. ZORRILLA, 1 - PISO 2 - PTA. 4 '"B' 965 381627 '"'

111 .íUCH .íE~~A