tesis_municipioetnicidad_altobiobio
Post on 05-Apr-2018
213 Views
Preview:
TRANSCRIPT
-
7/31/2019 tesis_municipioetnicidad_altobiobio
1/117
ESCUELA DE ANTROPOLOGA
MUNICIPIO Y ETNICIDAD:
EL CASO DE LA COMUNA DE ALTO BIOBIO
Alumna: Norero, Mara Rosa
Profesor Gua: Bengoa, Jos
Tesis para optar al grado de Licenciada en AntropologaTesis para optar al titulo de Antroploga Social
Santiago, 2007
-
7/31/2019 tesis_municipioetnicidad_altobiobio
2/117
MUNICIPIO Y ETNICIDAD: EL CASO DE LA COMUNA DE ALTO BIOBIO
1
INDICE
1. INTRODUCCION .....................................................................................................
3
1.1 OBJETIVO GENERAL Y ESPECIFICOS ............................................................................ 71.2 ASPECTOS METODOLOGICOS ..................................................................................... 8
1.3 REFERENCIAS TEORICAS .......................................................................................... 10
1.3.1 IDENTIDAD Y TERRITORIALIDAD ........................................................................... 10
1.3.2 DISCURSIVIDADES EN TORNO A LA ETNICIDAD .......................................................... 18
1.3.3 DESCENTRALIZACION DEL ESTADO Y TRANSFORMACIONES DE LOS ESPACIOS ETNICOS .. 21
2. MOVIMIENTO MAPUCHE ........................................................................................... 23
2.1 LIDERES MAPUCHE Y PARTICIPACION POLITICA ........................................................... 28
2.2 ESPACIOS DE PODER EN DISPUTA, NUEVOS ESCENARIOS ................................................ 312.2.1 MOVIMIENTO MAPUCHE Y MUNICIPIOS .................................................................. 31
2.2.2 MUNICIPIOS Y LIDERES MAPUCHE ....................................................................... 35
3. CONTEXTO REGIONAL Y LOCAL ................................................................................. 43
3.1 CONTEXTOS Y CONSTRUCCION DE PODERES LOCALES INDIGENA....................................... 43
3.1.1 CONTEXTO REGIONAL ...................................................................................... 43
3.1.2 CONTEXTO LOCAL .......................................................................................... 45
3.2 CARACTERIZACION SOCIOCULTURAL DEL TERRITORIO ................................................... 48
3.2.1 CARACTERIZACION DE LA POBLACION ................................................................. 483.2.2 ASPECTOS IDENTITARIOS DE LAS COMUNIDADES PEWENCHE ....................................... 51
3.3 BREVES ANTECEDENTES HISTORICOS Y TERRITORIALIDAD .............................................. 55
3.3.1 LOS COMIENZOS ........................................................................................... 55
3.3.2 CONTACTOS CON EL WINKA ............................................................................. 58
3.3.3 PROCESO DE RADICACION DE TIERRAS INDIGENAS ................................................... 59
3.3.4 PROCESO DE REFORMA AGRARIA ........................................................................ 61
3.3.5 IMPACTO RALCO Y TRANSFORMACIONES DEL TERRITORIO ......................................... 62
3.3.6 TRANSFORMACIONES SOCIOCULTURALES .............................................................. 64
3.3.7 CONFLICTOS TERRITORIALES ............................................................................ 66
3.3.8 CONFORMACION DEL AREA DE DESARROLLO INDIGENA ALTO BIOBIO .............................. 68
3.3.9 CREACION DE LA COMUNA DE ALTO BIOBIO ........................................................... 70
4. ESPACIOS DE PODER Y CONFLICTO ............................................................................. 72
4.1 FORMAS Y ESTRUCTURAS DEL PODER LOCAL .............................................................. 72
4.2 CONFIGURACION DEL PODER AL INTERIOR
-
7/31/2019 tesis_municipioetnicidad_altobiobio
3/117
MUNICIPIO Y ETNICIDAD: EL CASO DE LA COMUNA DE ALTO BIOBIO
2
DE LAS COMUNIDADES PEWENCHE ............................................................................... 72
4.3 CONFIGURACION DEL PODER EXTRACOMUNIDAD ............................................................. 78
4.4 ESPACIO COMUNAL ............................................................................................ 80
5. DISCURSOS RESPECTO A LA MUNICIPALIZACION DEL TERRITORIO ....................................... 83
5.1 MUNICIPALIZACION DEL TERRITORIO ...................................................................... 83
5.2 EXPECTATIVAS ................................................................................................ 85
5.3 CAMBIOS EN EL TERRITORIO ................................................................................. 87
5.4 RESPETO, DIGNIDAD Y AUMENTO DEL AUTOESTIMA ..................................................... 88
5.5 CAMBIOS EN LAS CONDICIONES SOCIALES Y ECONOMICAS ............................................... 95
5.6 GESTION MUNICIPAL Y PARTICIPACION ..................................................................... 102
6. REFLEXIONES FINALES ............................................................................................ 108
7. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS ..................................................................................
112
BIBLIOGRAFIA CITADA ............................................................................................. 112
BIBLIOGRAFIA CONSULTADA ...................................................................................... 115
-
7/31/2019 tesis_municipioetnicidad_altobiobio
4/117
MUNICIPIO Y ETNICIDAD: EL CASO DE LA COMUNA DE ALTO BIOBIO
3
1.INTRODUCCIN
Los procesos de modernizacin llevados adelante durante las ltimas dcadas por
el Estado chileno, han significado la generacin de profundos cambios dentro de las
estructuras de poder tanto a nivel nacional como local. Dentro de este contexto laspoblaciones indgenas han cobrado especial relevancia al momento de alcanzar un
protagonismo escasamente imaginado.
El movimiento indgena, especialmente el movimiento Mapuche en Chile se ha
constituido como uno de los ms importantes, en la medida que se abre paso dentro del
sistema poltico nacional. La fuerza que ha tomado el movimiento Mapuche junto con
los cambios a nivel de organizacin del Estado han permitido que en territorios con
amplia densidad de poblacin indgena se conformen instancias legales, en este casoreferidas a municipios, destinadas a la generacin de polticas adecuadas a las
realidades locales y a la articulacin de territorios aislados con lo nacional, entre otras
cosas.
El surgimiento de nuevos lideres indgenas y la ocupacin de cargos de
representacin popular dentro del sistema poltico electoral, ha permitido poner en
escena pblica la situacin de los pueblos originarios y transformar algunos aspectos de
las identidades tnicas. Nos referimos fundamentalmente al nuevo reconocimientoadquirido por los representantes Mapuche dentro del territorio nacional como fuera de
este. En este sentido, no es menor destacar que 17 representantes indgenas ocupan
hoy cargos de alcaldes dentro del sistema nacional y que 9 de estos se identifican como
parte de la identidad Mapuche.
Desde los comienzo de la dcada de los 90 el movimiento Mapuche plante su
inters por acceder a la administracin de los municipios, con el fin de lograr una
participacin efectiva desde los mbitos de poder nacional y generar desde ah cambiospolticos, sociales y econmicos que beneficiaran a las comunidades indgenas. Sin
embargo, es slo a partir del ao 1996 cuando logran de forma inicial la administracin
de un municipio en Tira y asume como alcalde el candidato Adolfo Millabur. Este
acontecimiento marcar el inicio del proceso poltico centrado en la gestin municipal y,
por ende, en la gobernanza territorial local por medio de representantes indgenas.
-
7/31/2019 tesis_municipioetnicidad_altobiobio
5/117
MUNICIPIO Y ETNICIDAD: EL CASO DE LA COMUNA DE ALTO BIOBIO
4
Once aos han trascurrido desde que un representante indgena Mapuche logra
por primera vez acceder al espacio municipal para intentar construir un gobierno local
que permitiera redefinir la situacin de la poblacin Mapuche al interior del sistema
nacional, a travs de la instauracin de una nueva democracia verdaderamenteparticipativa y que otorgara los espacios para la generacin de polticas alternativas
vinculadas con las realidades locales, y que contribuyeran a la definicin de una
perspectiva de desarrollo local. Once aos de esta incipiente situacin y todava vemos
profundas desigualdades, marginacin y pobreza centrada, principalmente, en las
poblaciones indgenas del pas. Qu ha logrado el movimiento indgena con la
participacin poltica municipal?, Cules han sido las dificultades que enfrentan los
representantes indgenas en este proceso?, Cul es la importancia de las identidades
tnicas durante las gestin de los gobiernos locales?, Sirven como principio de accinpoltica o meramente como slogan de campaa?, Existe una real apropiacin de los
espacios municipales, que implique una resignificacin de estos por parte de las nuevas
autoridades indgenas?, Qu se entiende por municipio indgena?. Estas son algunas de
las preguntas que surgen al momento de analizar la situacin contempornea de las
dinmicas del movimiento indgena Mapuche y las poblaciones originarias involucradas.
La investigacin denominada Municipio y Etnicidad: el caso de la Comuna de Alto
Biobo, intenta aportar en la comprensin del nuevo fenmeno social que se desenvuelveen el mbito de una democracia participativa. Es decir, entregar nuevos elementos para
ampliar el horizonte reflexivo vinculado con los cambios en las configuraciones del poder
local y con el protagonismo histrico alcanzado por lideres Mapuche.
En este sentido, el propsito del estudio se centra en el anlisis de la relevancia de
la administracin municipal por una autoridad indgena, en este caso representante de
la etnia Pewenche, para el territorio que conforma la Comuna de Alto Biobo. Esto se
relaciona con la observacin y anlisis de la reciente utilizacin de la estructuramunicipal, ajena a la realidad local, que permite la gestin local dentro de un territorio
culturalmente diferenciado y ocupado mayoritariamente por poblacin Pewenche (72%).
-
7/31/2019 tesis_municipioetnicidad_altobiobio
6/117
MUNICIPIO Y ETNICIDAD: EL CASO DE LA COMUNA DE ALTO BIOBIO
5
Como dijimos, dicho proceso se inscribe dentro de los procesos de modernizacin
del Estado, las polticas multiculturales y las estrategias sociopolticas del movimiento
Mapuche orientadas al acceso y administracin de las estructuras de poder dominantes.
De este modo, el escenario en el cual se desenvuelven las dinmicas socialesmencionadas, esto es, la Comuna de Alto Biobo, ubicada en la Provincia del Biobo, VIII
Regin, presenta una relevancia poltica, social y cultural debido a la continuidad
histrica en la vulneracin de derechos y usurpacin de recursos naturales, lo cual
alcanza figuracin pblica tras el conflicto desarrollado por la construccin de las
centrales hidroelctricas de ENDESA, poblacin Pewenche afectada y distintos sectores
sociales. Este hecho es de suma importancia al momento de entender la creacin de la
comuna, pues esta responde en gran parte a la disputa generada por la instalacin de
las centrales hidroelctricas en el territorio, situacin que suscit el establecimiento deun compromiso contrado entre el Estado de Chile y la Comisin de Derechos Humanos
de la OEA, durante el ao 2003. Es decir, la intervencin de la empresa privada y el
revuelo alcanzado a nivel nacional e internacional ante la evidente vulneracin de los
derechos indgenas desencadenaron el proceso de construccin del poder local por
medio de la creacin de la comuna e instalacin del Municipio.
Debemos sealar que Alto Biobo conforma un rea de Desarrollo Indgena (ADI),
desde el ao 1997 y que los limites definidos para el ADI coinciden con los de la comuna,esta ltima declarada como tal durante el ao 2004. Todos estos factores, sumado a la
alta presencia de poblacin Pewenche, permiten que el anlisis sea realmente
interesante en tanto que da cuenta de profundos conflictos, cambios y expectativas tras
la reconstruccin del poder local.
Por consiguiente, se vislumbran nuevas perspectivas respecto a la importancia de
los gobiernos locales y las recientes formas de accin poltica que tienen como sustento
las identidades tnicas. No obstante, podemos plantear que para el rea de estudioespecificada- espacio comunal de Alto Biobo- el proceso de cambio en las estructuras de
poder local a partir de la administracin municipal ha significado un fortalecimiento
del Movimiento Indgena nacional, en la medida que los representantes indgenas
acceden a espacios de poder dentro de la estructura nacional, permitiendo la
participacin y redefiniendo su relacin con el Estado y la sociedad chilena. Situacin
-
7/31/2019 tesis_municipioetnicidad_altobiobio
7/117
MUNICIPIO Y ETNICIDAD: EL CASO DE LA COMUNA DE ALTO BIOBIO
6
que se traduce en modificaciones en el plano de lo simblico y psicolgico que tiene
consecuencias visibles relacionadas con el afianzamiento del autoestima, el respeto y la
dignidad de las poblaciones indgenas.
Sin embargo, en lo que se refiere al cumplimiento de las expectativas generadasdesde el pronunciamiento municipal en cuanto a las transformaciones de las condiciones
sociales y econmicas del territorio, no logramos apreciar cambios decisivos, lo que
puede deberse a que an no se generan las condiciones que favorezcan la real
apropiacin y resignificacin de este entramado institucional a favor de las demandas
Pewenche. Es decir, no vemos que se produzca un desplazamiento de la institucin
municipal a las comunidades de base, a los sujetos, lo que ha impedido que estos
asuman un rol central y decisivo durante el proceso. Por supuesto que debemos
comprender que este es el primer acercamiento a la institucionalidad pblica y que, portanto, la situacin debe entenderse como un proceso permanente, complejo y lento,
inmerso en un contexto de divisiones comunitarias, desconfianzas y asistencialismo
profundo. De acuerdo a esto mismo, los datos recabados en terreno entregan una
valoracin positiva a los esfuerzos realizados desde la alcalda; sin vislumbrar cambios
muy significativos al menos se reconoce que no han empeorado las condiciones de vida
en la zona.
Estos y otros aspectos sern analizados a continuacin a travs de datoscualitativos y cuantitativos recogidos durante la realizacin de un trabajo de terreno
desarrollado durante un ao, el que se enmarca dentro del proyecto Fondecyt
N1050171, titulado Identidad e identidades: la construccin de la diversidad en
Chile, a cargo de Jos Bengoa. Durante este periodo se logro contextualizar las
dinmicas sociales que configuran la realidad actual de la Comuna de Alto Biobo,
observar la construccin de la identidad Pewenche en la zona e identificar los factores y
procesos que permiten conformar gobiernos locales.
-
7/31/2019 tesis_municipioetnicidad_altobiobio
8/117
MUNICIPIO Y ETNICIDAD: EL CASO DE LA COMUNA DE ALTO BIOBIO
7
1.1 OBJETIVO GENERAL Y ESPECIFICOS
OBJETIVO GENERAL:
Analizar la importancia de la administracin del espacio sociopoltico municipalpor una autoridad indgena Pewenche- para el territorio que conforma la
comuna de Alto Biobo.
OBJETIVOS ESPECIFICOS:
Conocer los factores internos y externos que influyeron en la conformacin de lacomuna de Alto Biobo.
Observar y analizar los efectos surgidos a partir de la creacin del Municipio en elterritorio de Alto Biobo.
Comprender cmo se utiliza la etnicidad dentro del espacio sociopolticoMunicipal.
Analizar el modo en que se compatibiliza lo tradicional con la ley nacional dentrodel espacio Municipal.
-
7/31/2019 tesis_municipioetnicidad_altobiobio
9/117
MUNICIPIO Y ETNICIDAD: EL CASO DE LA COMUNA DE ALTO BIOBIO
8
1.2 ASPECTOS METODOLOGICOS
La metodologa empleada toma como base los procedimientos propios de la
antropologa social. El marco de referencia en el cual se apoya la investigacin combinaaspectos del paradigma cualitativo y cuantitativo permitiendo complementar horizontes
reflexivos en torno al fenmeno social estudiado.
La perspectiva de anlisis metodolgico cualitativo permiti obtener un
acercamiento directo a las personas y lugares observados, en la medida que el estudio es
de carcter reflexivo e implica participar en el mundo social indagado. La caracterstica
principal de la investigacin cualitativa es relevar la perspectiva de los sujetos, para lo
cual el investigador debe generar una empata con las personas estudiadas comotambin lograr penetrar en los contextos de significados en los cuales operan1.
Ante el propsito de lograr empata y generar ciertos grados de confianza con los
sujetos analizados, es necesario permanecer determinados periodos de tiempo en el
territorio con el fin de ir construyendo relaciones, por esto se utiliza la tcnica de
Observacin participante la cual permite al investigador insertarse y participar en el
entramado social investigado con el fin de recopilar datos de primera mano y elaborar
un relato etnogrfico, es decir, una descripcin detallada y holistica de los contextos y
actores sociales presentes en el territorio.
Al mismo tiempo, las conversaciones formales e informales van abriendo una
diversidad de puntos de vistas que son recogido como datos de suma importancia. La
realizacin de entrevistas en profundidad semi -estructuradas dirigidas a los actores
relevantes del territorio contribuyeron a dotar de contenidos la investigacin, en la
medida que el anlisis de discurso realizado con posterioridad ayudo a interpretar y
extraer ntegramente los aspectos relevantes para los objetivos de esta investigacin.
Por otra parte, la perspectiva cuantitativa contribuy a establecer cierto grado de
estructuracin, principalmente, en relacin a la encuesta de opinin aplicada. La
informacin recogida de tipo cuantificable fue utilizada para describir y explicar el
1 Mella, Orlando, Naturaleza y orientaciones terica-metodolgicas de la investigacin cualitativa, 1998:9.
-
7/31/2019 tesis_municipioetnicidad_altobiobio
10/117
MUNICIPIO Y ETNICIDAD: EL CASO DE LA COMUNA DE ALTO BIOBIO
9
fenmeno estudiado, por lo cual los datos fueron ordenados, sistematizados y
presentados a modo de grficos explicativos de la situacin observada.
A partir de las consideraciones metodologas generales mencionadas se desarrollo
la investigacin cuyo fenmeno a estudiar es la (re)configuracin del poder local en elterritorio comunal del Alto Biobo, VIII Regin. El trabajo en terreno efectuado tuvo una
duracin de un ao, de los cuales los tres primeros meses, es decir, de Septiembre a
Diciembre del ao 2005, correspondi a la recopilacin de informacin para la
elaboracin de una etnografa general del territorio y para la identificacin de los
actores relevantes, lo que se enmarca dentro del proyecto Fondecyt Identidad e
identidades: la construccin de la diversidad en Chile.
Posteriormente, desde el mes de Enero a Agosto del 2006 se complement lainformacin obtenida con anterioridad, para lo cual se realizaron entrevistas en
profundidad semi estructuradas dirigidas a dirigentes comunitarios, entre los que
cuentan autoridades tradicionales y funcionales, especialmente a aquellos que
impulsaron la demanda para la conformacin de la Comuna, representantes de las
instituciones pblicas y privadas presentes en el territorio y actores polticos entre los
que se encuentra el alcalde del Alto Biobo y otros funcionarios municipales.
Al mismo tiempo, la recoleccin de informacin se realiz por medio de encuestasde opinin dirigidas fundamentalmente a comuneros y comuneras Pewenche del Alto
Biobo. Se aplicaron un total de 30 encuestas, de las cuales 15 fueron destinadas a
mujeres y 15 a hombres todos mayores de 18 aos. De este total, 20 encuestas fueron
aplicadas de manera aleatoria a personas que viven en las comunidades indgenas de la
zona rural, mientras que diez fueron realizadas a personas que habitan el poblado de
Villa Ralco, que a pesar de sus carencias, es considerado como el ncleo urbano de la
comuna. De este modo, las encuestas reflejan la opinin de comuneros Pewenche y
chilenos que permanecen en el territorio y que presentan diversos puntos de vistasrespecto de la administracin municipal. Las encuestas aplicadas en el sector rural
fueron de seleccin aleatoria, debido a que el tiempo destinado para esta actividad
coincidi con las malas condiciones climticas del mes de Agosto del 2006, por lo que no
se pudo escoger comunidades especificas.
-
7/31/2019 tesis_municipioetnicidad_altobiobio
11/117
MUNICIPIO Y ETNICIDAD: EL CASO DE LA COMUNA DE ALTO BIOBIO
10
1.3 REFERENCIAS TEORICAS
1.3.1 IDENTIDAD Y TERRITORIALIDAD
Desde una perspectiva metodolgica y terica la disciplina antropolgica se ha
visto en la necesidad de construir y deconstruir conceptos que en definitiva nos
acercan a la problemtica de cmo entender y asumir al Otro. En este proceso reflexivo
la nocin de identidad social ha sido relevada a un plano central para el anlisis de las
diferencias y diversidad presente en nuestras sociedades.
Por consiguiente, el presente trabajo de investigacin tomar la nocin de
identidad social como el resultado de procesos complejos que se articulan desdecontextos histricos particulares. Es decir, se enmarca en la lnea que concibe el
dinamismo de la identidad, esto es, que propone la reformulacin constante de sta a
causa de la interrelacin y relaciones de poder que sustentan la negacin o
reconocimiento de dichas identidades2.
En este sentido, nos proponemos analizar el (re) surgimiento de ciertas
identidades, en este caso referidas a identidades tnicas, dentro del contexto
contemporneo, desde la perspectiva que conjuga dos procesos simultneos quepermiten la (re)construccin de estas identidades. Tales procesos se relacionan, por una
parte, con la definicin y reformulacin interna de las colectividades, que se traduce en
la bsqueda permanente de soportes que les permitan validarse en tanto cultura
diferenciada. Y, por otra parte, con la interrelacin constante con el Otro, ya sea, el
Estado, los organismos privados o personas pertenecientes a una cultura distinta.
De este modo, utilizamos el principio de alteridad para comprender que el sujeto
se reconoce en lo ajeno y que a partir de la relacin con el Otro toma conciencia de simismo, por lo tanto, desde este punto de vista, la identidad se construye en la
2 Curso Etnologa I, dictado por Jos Lus Martnez.
-
7/31/2019 tesis_municipioetnicidad_altobiobio
12/117
MUNICIPIO Y ETNICIDAD: EL CASO DE LA COMUNA DE ALTO BIOBIO
11
diferencia con el otro y en esta relacin se genera un movimiento que se remite a la
historicidad3.
Segn Gilberto Gimnez (2000)4 el enfoque relacional que nos permite entender la
nocin de identidad social se sustenta en la idea de que la identidad es unaconstruccin social que se realiza en el interior de marcos sociales que determinan la
posicin de los actores y, por lo mismo, orientan sus representaciones y acciones. Es
decir, la identidad constituye un conjunto de representaciones, valores y smbolos que
permite a los actores sociales establecer fronteras ante situaciones determinadas dentro
de un contexto histrico y social especfico5.
Dicho esto, y con la intencin de abordar el tema de las identidades tnicas,
debemos aproximarnos al concepto de etnia que como sabemos ha sido una definicincargada de etnocentrismo y amparada bajo los sistemas de poder imperantes6. Siguiendo
a Gimnez, quien se apoya en los postulados de Anderson (1993) para equiparar los
conceptos de etnia y nacin7, una etnia puede ser entendida como una colectividad
que comparte una denominacin comn, mitos de origen, lengua propia, historia
comn, cultura distintiva y sentido de lealtad y solidaridad, pero que carece de un
territorio propio, es decir, etnia sera una nacin desterritorializada.
(...) una etnia es si se quiere, una nacin desterritorializada, es decir, unacomunidad cultural disociada real o simblicamente de su territorio ancestral por
3 Es importante destacar que toda identidad se fundamenta en la memoria que permite el proceso deconstruccin y afianzamientos de las identidades. Por lo tanto, entendemos que la memoria es unaconstruccin colectiva, una representacin social que sostiene a una cultura y sociedad determinada. Elproceso de construccin de memoria es un hecho creativo, pero ante todo es un hecho selectivo, y es eneste punto donde el recuerdo y el olvido cobran especial dinamismo. Hablamos de dinamismo porque nosreferimos a una elaboracin constante, un proceso de construccin de lo que recordaremos. Vase Le Goff,Jacques, El orden de la Memoria. El tiempo como imaginario. Edicin Piados, Barcelona,1991. Capitulo I.4 Gimnez, G. Identidades tnicas: estado de la cuestin. En Reina L. (comp.) Los retos de la etnicidad enlos estado nacin del siglo XXI. CIESAS, Mxico, 2000.5
Ibd.:54.6 El definicin de etnia ha sido fundamental para entender la diversidad cultural, sin embargo, ha estadomarcada por el etnocentrismo del cual no es ajena la disciplina antropolgica. Ante esto, considero que semantiene una continuidad de las categorizaciones coloniales hasta el presente, evidenciando la estrecharelacin entre el poder y la definicin del Otro. Para profundizar ver: Amselle, Jean Loup y Elikia MBokolo : Au coeur de l ethnie. Ethnies, tribalisme et tat en Afrique. ditions de la Dcouverte, Paris,1985.7 B. Anderson reflexiona acerca de la autoautoconstruccin de las identidades, considerando la nocin deidentidad tnica, ideolgicamente equiparable al concepto de nacin, como una comunidad imaginada,que se vincula con contextos histricos, socio-culturales y polticos determinados. Anderson, Benedict.Comunidades imaginadas. Reflexiones sobre el origen y la difusin del nacionalismo, FCE, Mxico, 1993.
-
7/31/2019 tesis_municipioetnicidad_altobiobio
13/117
MUNICIPIO Y ETNICIDAD: EL CASO DE LA COMUNA DE ALTO BIOBIO
12
desplazamiento forzado, despojo (...) el territorio tnico reviste las mismas
caractersticas simblicas y culturales que el territorio nacional, pero lo que para el
grupo nacional es objeto de identificacin y apropiacin plena, para las etnias es
permanente objeto de reclamo, disputa y, en muchos casos, de nostalgia y recuerdo8.
Para Y. Bromley (1986)9 lo tnico debe ser entendido a partir de caractersticas
subjetivas y objetivas. Dentro de las primeras, es de suma importancia la
autoidentificacin, que es habitualmente denominada con el trmino etnnimo10.
Dicha autoidentificacin puede tener su origen en el territorio que l habita, o
sea, es topnimo, o puede reflejar su carcter tnico11. No obstante, la
autoidentificacin no es suficiente para explicar la existencia de las comunidades
tnicas. Se necesita adems, una autoconciencia tnica que presupone una diferencia ydemarcacin entre nosotros y ellos.
(...) la esencia de las comunidades tnicas no se reduce de manera alguna a sus
autoidentificaciones por estables que stas sean.
(...) la existencia de una nica autoidentificacin etnnimo- presupone la
existencia de autoconciencia entre cada una de las comunidades que estudiamos.
(...)autoconciencia tnica (...) son las ideas de la gente acerca de su propio etnos
y sus rasgos distintivos, mientras que la conciencia tnica comprende todo el conjuntode los componentes tnicamente teidos de conciencia social, entre ellos incluidos
tambin estereotipos tnicos12.
El autor considera que el rasgo fundamental para la existencia de un etnos, es la
autoconciencia tnica caracterizada por su selectividad, absolutizacin de
propiedades tnicas relativas, tendenciosidad en su evaluacin, generalizacin de
fenmenos aislados que no tienen un significado universal para el etnos13.
Por lo tanto, a raz de esta autoidentificacin se vuelve esencial para un etnos ellimite entre nosotros y ellos, que otorga una conciencia de la unidad de grupo, y es
8 Gimnez, G, Identidades tnicas: estado de la cuestin ...2000:52.9 Bromley, Yu. Etnografa Terica. Editorial Nauka, Mosc, 1986.10Ibd.:8.11Ibd.:9.12Ibd.:10-11.13Ibd.: 48.
-
7/31/2019 tesis_municipioetnicidad_altobiobio
14/117
MUNICIPIO Y ETNICIDAD: EL CASO DE LA COMUNA DE ALTO BIOBIO
13
medianamente estable en el tiempo gracias al establecimiento de una memoria
histrica. Entonces, la categora de etnos se vuelve comparable en relacin a contextos
histricos definidos, que den cuenta tanto de las permanencias como de las
transformaciones en el tiempo.
Tales posturas tericas, se sustentan en los planteamientos de F. Barth (1976)14
quien propone el concepto de frontera tnica, en contraposicin a los estudios que
equiparaban la idea de lo tnico con la cultura. Por ende, plantea la necesidad de
ampliar el debate sobre la cultura y del contacto intercultural mediante el anlisis de la
dimensin identitaria. Es decir, el anlisis realizado por Barth es una reflexin sobre las
diferencias que separan e identifican a un grupo de otro. Pues, segn el autor, la
identidad de un determinado grupo slo surgira en situaciones de contacto e interaccin
con otros grupos y no como una caracterstica esencial y propia de ste.
Barth sostiene que lo tnico debe ser entendido desde un enfoque relacional,
estableciendo que muchas veces se manifiesta de acuerdo a la relacin y confrontacin
con otros grupos, por lo tanto, define a un grupo tnico segn las categoras de
adscripcin e identificacin que son utilizadas por los actores mismos y tienen, por
tanto, la caracterstica de organizar interaccin entre los individuos15.
Dichas categoras que permiten afirmar la identidad desde una relacin decontrastes, han sido sometidas a un proceso de seleccin cultural en donde slo se
relevarn los elementos considerados significativos.
Aunque las categoras tnicas presuponen diferencias culturales, es preciso
reconocer que no podemos suponer una simple relacin de paridad entre las unidades
tnicas y las similitudes y diferencias culturales. Los rasgos que son tomados en cuenta
no son la suma de las diferencias objetivas, sino solamente aquellas que los actores
mismos consideran significativas16.
Tomando como base estas propuestas y relevando las situaciones de contactos
intertnicos dentro de contextos histricos especficos y relaciones de poder, podemos
14 Barth, Fredik (comp.) Los grupos tnicos y sus fronteras. La organizacin social de las diferenciasculturales. F.C.E., Mxico, 1976.15Ibd.: 10-11.16Ibd.:15.
-
7/31/2019 tesis_municipioetnicidad_altobiobio
15/117
MUNICIPIO Y ETNICIDAD: EL CASO DE LA COMUNA DE ALTO BIOBIO
14
entender el concepto de identidad tnica bajo la nocin de comunidad imaginada
propuesta por Anderson, en donde se evidencia la necesidad de biologizar las
diferencias culturales y la invencin de las tradiciones histricas. La identidad tnica
sera resultado de una construccin social, cultural y poltica, inmersas dentro de un
contexto de poder donde la revalorizacin y reelaboracin de la memoria y el olvido sonaspectos determinantes para la seleccin creativa y consciente de los elementos
culturales que permitirn (re)constituir una determinada identidad. Es decir, carece de
sentido hablar de una (nica) identidad tnica, pues estas varan segn el tipo de
relacin intertnica, el contexto histrico y la situacin social especfica.
Dicho esto y continuando con las definiciones de Barth podemos considerar que en
la demarcacin de las fronteras que establecen las diferencias esenciales para la
representacin social, las variaciones ecolgicas son importantes en la medida quepermiten exagerar dichas diferencias, pues no es slo la ocupacin territorial lo que
importa sino tambin la construccin simblica con la cual se dota al espacio territorial
utilizado.
Las variaciones ecolgicas no slo sealan y exageran las diferencias; algunos
rasgos culturales son utilizados por los actores como seales y emblemas de diferencia,
otros son pasados por alto, y en algunas relaciones, diferencias radicales son
desdeadas y negadas17.
De este modo, el ambiente ecolgico pasa a ser un elemento significativo, pero de
ningn modo suficiente para la definicin identitaria, pues, para que sta sea posible se
requiere de una puesta en escena de los distintos elementos seleccionados, lo cuales
tambin estn sometidos a una reformulacin permanente.
Los grupos tnicos no estn basados simple o necesariamente en la ocupacin de
territorios exclusivos; necesitamos analizar los diferentes medios por los cuales logranconservarse, pues no es slo mediante un reclutamiento definitivo, sino en virtud de
una expresin y una ratificacin continuas18.
17Ibd.18Ibd.:17.
-
7/31/2019 tesis_municipioetnicidad_altobiobio
16/117
MUNICIPIO Y ETNICIDAD: EL CASO DE LA COMUNA DE ALTO BIOBIO
15
Segn Barth, frente a esta ocupacin territorial es posible utilizar la perspectiva
ecolgica cultural para comprender la articulacin tnica que permite la generacin de
alianzas econmicas y el establecimiento de estrategias polticas. Este punto resulta
muy adecuado para entender el posible tipo de relacin que surge entre las distintas
agrupaciones identitarias que conformaran la cultura mapuche, puesto que, comosabemos, los vnculos entre los distintos grupos sociales instalados al sur del Bo-Bo se
basaran en los lazos parentales o filiaciones tnicas, que permitiran las posteriores
alianzas polticas y econmicas.
Tales concepciones nos permiten considerar que la identidad esta estrechamente
relacionada con el territorio, por lo que podemos acrcanos a la nocin de identidad
territorial elemento fundamental en los discursos Mapuche contemporneos19.
Segn Le Bonniec (2002)20 el movimiento Mapuche reitera la estrecha vinculacin
entre identidad y territorio, reafirmando que el territorio es fundamental para el
sustento de la identidad indgena. En este sentido, el autor sostiene que el concepto de
territorio se convierte en un dispositivo discursivo de la identidad, dando paso a un
proceso de territorializacin de las identidades. Dicho proceso sera el resultado del
repensarse como sociedad, dando cuenta de un dinamismo de la territorialidad que
puede ser comprendido desde un enfoque relacional e histrico. Por lo tanto, para Le
Bonniec las identidades territoriales no son solamente frutos de procesos histricos,son reconstrucciones de un pasado desde la perspectiva indgena21
Estas reconstrucciones del pasado se apoyaran tanto en investigaciones histricas
como en la memoria oral de los pueblos, cuyos rasgos estaran arraigados en la
estructura de organizacin sociopoltica Mapuche. Desde la cosmovisin Mapuche el
sentido de pertenencia e identidad estaran dado por el tuwun y Kupalme, nociones que
definen las relaciones de parentesco y procedencia geogrfica familiar, pues tuwun
19 Le Bonniec (2002) seala que el trmino identidad territorial dentro del Movimiento Mapuche aparecipblicamente en el ao 1999 con la propuesta de un conjunto de comunidades de la zona de Tira bajo laautodenominacin "Identidad Lafkenche de la Provincia de Arauco". C. Ruiz (2003) plantea al respecto queel trmino identidad territorial es un concepto originado en el pensamiento y accin de organizacionesmapuche. El uso del concepto identidad territorial se iniciara en 1992 por parte de la organizacin el AukiWallmapu Ngulam, Consejo de Todas las Tierras y desde 1997 por Centro Mapuche de Estudio y Accin, ukeMapufrlaget.20 Le Bonniec, F. Las identidades territoriales o como hacer historia desde hoy da. En Morales, R. (comp.).Territorialidad Mapuche en el siglo XX. Temuco, IEI-UFRO, Ediciones Escaparate, 2002: 31-49.21Ibd.:45.
-
7/31/2019 tesis_municipioetnicidad_altobiobio
17/117
MUNICIPIO Y ETNICIDAD: EL CASO DE LA COMUNA DE ALTO BIOBIO
16
alude al nombre de la comunidad a la que se pertenece y kupalme correspondera a los
lazos de parentesco, evidenciados en el apellido. Estas distinciones, que tambin
implican una serie de concepciones mticas e histricas, permitieron el funcionamiento
organizativo, en relacin a los aspectos polticos y econmicos, en espacios territoriales
que contaban con plena autonoma unos de otros, favoreciendo su limitacin o extensinde acuerdo a las propias alianzas de los longko.
Siguiendo esta idea, desde la etnohistoria C. Ruiz (2003)22 seala que las
identidades territoriales Mapuche encuentran su origen en los Ftanmapu (tierra grande
o regin), es decir, en la agrupacin de aillarewe- que en trminos castellanizados se
denominaron Butalmapu- que respondieron a una forma de organizacin y coordinacin
de comunidades Mapuche dentro de un contexto de conflicto blico con los hispanos
llegados a Chile durante el siglo XVII23.
Por lo tanto, losftanmapu correspondan a agrupaciones regionales, pues daban
cuenta de una estructura de organizacin de comunidades pertenecientes a una misma
regin con afinidades culturales, econmicas, parentesco, etc.
Estas comunidades vinculadas econmica, social y territorialmente pasaron a
integrar o a re-crear lo que conocemos como Ftanmapu, instancias que fueron puestas
al servicio de los asuntos relativos a la denominada "guerra de Arauco" y a la
supervivencia del pueblo mapuche. Los Ftanmapu fueron las instancias que hoy sondesignadas por los Mapuche como Identidades Territoriales.
La identidad territorial ha sido una entidad, ms que una estructura definida, que
se ha situado como una articulacin social y cultural, en un espacio intermedio entre el
lof y la nacin mapuche24.
Ruiz tomando las crnicas del Padre Bernardo Havenstadt, quien recorri el
territorio Mapuche en 1751 y 1752, plantea que la regin o Butalmapu Pire Uytam Mapu
22 Ruiz, Carlos, La estructura ancestral de los mapuches: Las identidades territoriales, los longkos y losconsejos a travs del tiempo. En Centro Mapuche de Estudio y accin, 2003.23 Los testimonios ms antiguos acerca de la existencia y caractersticas de los Ftanmapu lo constituye laHistoria de Rosales en un relato de 1627. Diego de Rosales. Historia general del Reino de Chile, FlandesIndiano. Ed. Andrs Bello. Santiago, 1989. Vol. II, Libro 7, Cp. VII, N 10: 1026-1027.24Ibd.:18
-
7/31/2019 tesis_municipioetnicidad_altobiobio
18/117
MUNICIPIO Y ETNICIDAD: EL CASO DE LA COMUNA DE ALTO BIOBIO
17
corresponda al territorio Pewenche iniciado en Santa Brbara y en direccin a la
codillera de los Andes25.
Asimismo, seala que actualmente los mapuche reconocen la identidad territorial
Pewenche que comprende la llamada regin de los pinares en los valles de la Cordillerade los Andes, especialmente el Alto Biobo desde su origen en la laguna de Icalma26.
Dicha identidad territorial, al igual que en el pasado, seguira estableciendo vnculos de
tipo familiar, econmico y social a travs de matrimonios, privilegiando ciertas
combinaciones, como la lafkenche-pewenche.
Como plantea Le Bonniec el uso del termino identidad territorial ha sido primordial
para legitimar las reivindicaciones de espacios territoriales ancestrales dentro del
territorio nacional chileno. El uso de este concepto en los discursos de dirigentesindgenas demuestra el cambio en las estrategias sociopolticas de lucha de las
organizaciones y comunidades Mapuche en la actualidad.
En este sentido, las organizaciones Mapuche han revalorizado la idea de
territorialidad desde un mbito ms local, en donde el territorio adquiere una dimensin
subjetiva y relacional, constituyndose no slo como el espacio fsico, sino que, por
sobre todo, en una realidad sociocultural.
Al respecto R. Molina (1995) seala que los etno-territorios constituyen una
categora que da cuenta de los espacios habitados por pueblos indgenas o una parte de
stos, que poseen por caracterstica, encontrarse delimitados por hitos geogrficos
reconocidos socialmente por una o ms agrupaciones de una misma etnia o de otra
distinta. Estos territorios son valorizados por los indgenas, al asignarle un
contenido poltico, econmico, social cultural y religioso27
25
Ruiz citando al Padre Havenstadt establece la nocin de identidad territorial equiparndola con la nocinde Butalmapu, descritos en las crnicas del siglo XVIII. La informacin es complementada con los testimoniosdel fray Antonio de Sors en el siglo XVIII, quien especifica las localidades comprendidas en las cuatroidentidades territoriales especificadas por Havenstadt: Lafquen Vutan mapu, Ragitun Vutan mapu, Ina PireVutan mapu, Pire Vutan mapu. P. Bernardo Havenstadt. Chilidugu o tratado de la lengua chilena. Publicadopor Jorge Pinto Rodrguez y otros, en Misioneros en la Araucana, 1600-1900. Ediciones Universidad de laFrontera. Serie Quinto Centenario. Temuco, 1988: 255. Fray Antonio de Sors Historia del Reino de Chile". EnRevista Chilena de Historia y Geografa, Santiago, N 42, 1921: 40-41.26Op. Cit.:22.27 Molina, Ral, Reconstruccin de los etno-territorios. En Tierra, Territorio y desarrollo indgena,Instituto de Estudios Indgenas, UFRO, Temuco, Chile, 1995.
-
7/31/2019 tesis_municipioetnicidad_altobiobio
19/117
MUNICIPIO Y ETNICIDAD: EL CASO DE LA COMUNA DE ALTO BIOBIO
18
De este modo, la utilizacin de lo territorial para reforzar la identidad tnica es
central para el establecimiento de una estrategia sociopoltica que permite sustentar las
reivindicaciones y demandas indgenas a un nivel local. Por lo tanto, al cargarlo de
contenidos polticos, econmicos, culturales, etc. refleja un proceso dinmico yselectivo de dichas identidades territoriales.
Esta valoracin subjetiva del espacio por parte de las poblaciones indgenas y la
dimensin dinmica del proceso es lo que actualmente nos permite comprender como
resurgen las identidades territoriales que en momentos fueron olvidadas en los discursos
oficiales tanto por parte del Estado chileno como por algunas de las organizaciones
Mapuche28.
1.3.2 DISCURSIVIDADES EN TORNO A LA ETNICIDAD
La discusin conceptual acerca del tema de las identidades tnicas y las
identidades territoriales debe ser entendida a partir del contexto actual de globalizacin
y conflictos tnicos, que nos permite comprender una serie de procesos de
(re)construccin de los actores tnicos29. Actualmente vemos en la escena pblica el
despliegue de mltiples estrategias de lucha de los pueblos indgenas en donde el
discurso de la Etnicidad cobra especial relevancia en la medida que es utilizado como unrecurso movilizador, como una herramienta capaz de ser manipulada por las
organizaciones indgenas con el fin de generar las instancias de participacin para la
construccin social, pues la etnicidad busca la participacin para redefinir la sociedad y
mostrarla desde su diversidad y multiculturalidad30.
Siguiendo con esta comprensin del concepto de Etnicidad utilizaremos las
definiciones de A. Bello (2004)31, quien seala que Etnicidad puede ser entendida como
28 La generalizacin de la denominacin Mapuche como una realidad homognea ha estado presente tantoen los discursos del Estado chileno como en los de los dirigentes de organizaciones indgenas. Estos ltimos,tienden ha homogenizar a la poblacin con el fin de construirse como conglomerado unido, sindiferenciaciones, otorgando mayor fuerza a la movilizacin tnica.29 Entendemos por actores tnicos a los sujetos que elaboran discursos de la identidad y que mantiene un rolactivo en la representacin poltica y sociocultural de su pueblo.30 Reina, L. Los retos de la Etnicidad en los estado-nacin del siglo XXI CIESAS, Mxico, 2000.31 Bello, lvaro, Etnicidad y ciudadana en Amrica Latina. La accin colectiva de los pueblos indgenas.Libros de la CEPAL n 79. Santiago, Chile, 2004.
-
7/31/2019 tesis_municipioetnicidad_altobiobio
20/117
MUNICIPIO Y ETNICIDAD: EL CASO DE LA COMUNA DE ALTO BIOBIO
19
el proceso social y relacional que contribuye a la politizacin de la identidad tnica. Es
decir, considera la etnicidad como la dinmica mediante la cual la identidad tnica
funciona como eje para la articulacin de la accin poltica de negociacin con el Estado
y de visibilidad pblica del actor indgena en la sociedad32.
De este modo, para la comprensin de los movimientos indgenas hacemos la
diferenciacin entre identidad y Etnicidad, conceptos que generalmente son utilizados
como sinnimos por parte de algunos investigadores. Para los efectos de este trabajo el
concepto de etnicidad es entendida como la extensin poltica de la identidad tnica
que debe ser analizada dentro de un contexto ms amplio en donde la interaccin
resulta fundamental para comprender cmo y porqu la etnicidad aparece como el
motor de la accin colectiva.
La etnicidad de los pueblos indgenas de Amrica Latina, su principio de
organizacin poltica, est por tanto directamente relacionada con las condiciones que
ocupan en el marco de los estados nacionales, pero sobre todo a la posicin que ocupan
frente al Estado. Esta ltima relacin representa un lugar en los procesos de etnizacin,
dado que el Estado, en particular, juega un papel relevante para otorgar a un grupo la
calidad de tnico. Por consiguiente, se puede decir que la etnicidad tiene al menos dos
frentes de construccin, uno desde dentro, organizado, significado e instrumentado por
el propio grupo, y otro desde fuera, donde el Estado es el principal agente. Ambosprocesos se encuentran en ntima relacin33.
De esta manera, el contexto de dominacin, de desigualdad y de relaciones
asimtricas tanto con el Estado como con la sociedad serviran de marco para la
articulacin de las luchas tnicas y base de las estrategias de los movimientos tnicos,
esto es, como el ncleo de produccin de sentidos para la politizacin de las identidades
tnicas para la lucha por el poder34.
La estrategia poltica basada en la etnicidad es analizada por A. Bello como la
instancia que contribuye a que los actores acten concientemente en la eleccin de la
32Ibd.: 8.33Ibd. 44.34Ibd.
-
7/31/2019 tesis_municipioetnicidad_altobiobio
21/117
MUNICIPIO Y ETNICIDAD: EL CASO DE LA COMUNA DE ALTO BIOBIO
20
accin social. Dicha accin social estar sujeta a los contextos, condiciones histricas y
relaciones de poder existentes.
Dentro de los movimientos indgenas notamos un reciente proceso de
institucionalizacin del movimiento, es decir, hay una poltica de la etnicidad enfocadaal acceso y apropiacin de ciertos espacios sociopolticos que permiten la accin social
indgena desde mbitos creados y utilizados por dcadas por poblacin no indgena. Una
de estas instancias que permiten la participacin dentro de la estructura estatal son los
municipios.
H. Gundermann (2003)35 quien estudia la reorganizacin de los espacios sociales y
polticos en la zona andina, plantea que el municipio representa una dimensin
estructural poltica del campo comunal. Dentro de este campo comunal el municipiocorrespondera al mbito de la ciudadana poltica localmente situado, esto es, como un
sistema socioterritorial, poltico e institucional que supondra una forma de gobierno
local. El anlisis de la estructura municipal es comprendida por el autor bajo la nocin
de campo social, es decir, como un espacio o campo sociopoltico en donde los actores
sociales locales compite, disputan, transan y acuerdan diversos intereses particular o
colectivamente representados36.
Si bien, las consideraciones de Gundermann no son aplicables en su totalidad parala zona estudiada por las caractersticas socioculturales y la densidad histrica del rea,
coincidimos en la idea de que el nuevo campo comunal se constituye como un escenario
de disputa, sin embargo, las estructuras sociales histricas no logran superponerse a la
reciente estructura institucional del municipio.
Las implicancias de lo dicho se relacionan fundamentalmente con la conformacin
de un poder local, que es el punto central de la discusin. El poder local ser entendido
como las prcticas o propuestas participativas en el mbito municipal que contradicenexplicita o implcitamente las tendencias autoritarias, personalistas y clientelares
35 Gundermann, Hans, Sociedades Indgenas, municipios y etnicidad: La transformacin de los espaciospolticos locales andinos en Chile. En Estudios atacameos N 25. San Pedro de Atacama, 2003.36Ibd.: 14.
-
7/31/2019 tesis_municipioetnicidad_altobiobio
22/117
MUNICIPIO Y ETNICIDAD: EL CASO DE LA COMUNA DE ALTO BIOBIO
21
enraizadas37. De este modo, al no existir una superpocin de las estructuras
tradicionales y modernas y al considerar una continuidad en las condiciones histricas de
clientelismo y asistecialismo en el rea, las posibilidades de construir poder local
territorial se ven disminuidas al considerar el acontecer histrico de la poblacin
Pewenche.
1.4 DESCENTRALIZACIN DEL ESTADO Y TRANSFORMACIONES DE LOS ESPACIOSTNICOS
Segn Gundermannn (2003), dentro del contexto de modernizacin, el Estado se ve
sometido a una serie de presiones y transformaciones producidas por el proceso
globalizador. Frente a estas presiones el Estado genera vas para reproducir la
legitimidad de la institucionalidad y las formas de dominio, siendo la descentralizacin
poltico administrativa una de las rutas recorridas con ese fin38.
En Chile la descentralizacin poltico-administrativa se inicia durante el perodo
de dictadura militar, con la finalidad de transformar el Estado para instaurar el
desarrollo de un modelo neoliberal entre los aos 1975 y 1990. En 1980 se reorganiza la
estructura estatal dando paso a un reordenamiento territorial a nivel de regiones,
provincias y comunas, trasladando algunas competencias y recursos, sin que esto
significara modificar el centralismo imperante. Dentro del contexto autoritario de la
dictadura militar, el control de la poblacin tambin se dio mediante esta
reestructuracin estatal y territorial, es decir, se trasladaron estructuras de poder
dependientes del centralismo militar a zonas aisladas con total ausencia de participacin
poltica ciudadana. Es slo durante la llegada de los gobiernos de la Concertacin que se
democratiza el nombramiento de autoridades39.
G. Salazar (1998)40 plantea que las reformas a la organizacin del aparato
administrativo del Estado estn estrechamente vinculadas con las relaciones de
produccin instauradas, por lo que las formas de Estado dependern de las distintas
37 Perales, Isou, Poder local y democracia participativa en Amrica Latina, s/a. [en lnea]www.rebelion.org/otromundo/030701iosu.pdf.38Ibd.: 8.39Ibd.40 Salazar G, Bentez, J. Autonoma, espacio y gestin. El Municipio cercenado. Ediciones LOM, Santiago,Chile, 1998.
-
7/31/2019 tesis_municipioetnicidad_altobiobio
23/117
MUNICIPIO Y ETNICIDAD: EL CASO DE LA COMUNA DE ALTO BIOBIO
22
fases que asuma el modo de produccin, que en el caso de Chile adquiere el carcter
capitalista41.
En esta relacin entre economa y poltica, el autor seala que la adopcin del
modelo neoliberal durante los aos 80 implic una reformulacin de la poltica en Chile,en donde el rasgo central estaba dado por el abandono de la planificacin centralizada.
(...) Las medidas descentralizadoras en Chile, se ubican en el contexto de las
polticas neoliberales y, por tanto, en cuanto a medidas histricas concretas asumen su
sentido desde ese contexto, aun cuando no apareceran as para una mirada slo tcnica
y abstracta42
En este sentido, los cambios polticos surgidos como respuesta al modelo
econmico neoliberal que insistan en la descentralizacin del Estado no fueron ms que
una forma de democracia controlada que maniobraba adecuadamente el controlsocial, pues las desigualdades provocadas por el capitalismo neoliberal deben apelar a
un control social fuerte.
Dentro de este contexto, la descentralizacin en Chile reflejada en la
regionalizacin43 y el impulso a lo local desde los municipios se encuentra ntimamente
relacionado con el modelo econmico instaurado en el pas, modelo que surge durante la
dictadura militar y que continua en el presente apoyado por los gobiernos de la
Concertacin, es decir, con la democracia. La continuidad histrica del proceso permitecomprender el porqu se municipalizan nuevos espacios, especialmente en territorios
caracterizados por la presencia mayoritaria de poblacin indgena, pues son en estos
lugares donde las desigualdades se manifiestan con crudeza y en donde el despertar de
la lucha tnica va tomando fuerza dependiendo del tipo de intervencin en la zona.
41 Ibd.:75.42Ibd.:77.43 La subdivisin del pas comienza en el ao 1976, con la creacin de 13 regiones, 52 provincias y 325comunas. Raczynski, D., Serrano, C. (eds) Descentralizacin. Nudos crticos. CIEPLAN, 2001.
-
7/31/2019 tesis_municipioetnicidad_altobiobio
24/117
MUNICIPIO Y ETNICIDAD: EL CASO DE LA COMUNA DE ALTO BIOBIO
23
2. MOVIMIENTO MAPUCHE
Lejos de intentar profundizar en la gnesis y desarrollo del movimiento Mapuche
en Chile, quisiera detenerme en algunos aspectos bsicos de dicho movimiento que nospermite enmarcar las estrategias de accin poltica impulsadas por parte de la
intelectualidad indgena contempornea en relacin a la necesidad de enfrentarse o
articularse con el aparato estatal chileno.
A partir de la reflexin que realizamos, entendemos al movimiento Mapuche como
un movimiento social, pues se refiere a un conjunto de acciones colectivas organizadas
y orientadas a la generacin de cambios o transformaciones de la sociedad o de alguna
de sus esferas. Tales acciones son la respuesta a un conflicto o tensiones generadasdentro del contexto social e histrico44.
La historia latente en la construccin de los Estados naciones establece el
momento en el cual las relaciones de desigualdad y dominacin se incrementan
profundamente con los pueblos indgenas presentes en los lmites del territorio chileno.
Las imposiciones polticas tendientes a homogeneizar a la poblacin se establecen
dentro de un marco etnocida y genocida, en donde se niega y rechaza el pasado y
presente indgena.
El contexto de violencia y negacin de la diversidad tnica existente se mantuvo
durante siglos. Es dentro de este escenario en donde se desarrollan las dinmicas que
permiten la organizacin y movilizacin de los pueblos indgenas, especialmente de la
sociedad Mapuche.
Segn Jos Marimn (1990)45 el Movimiento Mapuche entendido como la accin
organizada de un grupo tnico al interior de la sociedad chilena, surge en las primeras
dcadas del siglo XIX, tras la ocupacin de la Araucana. La conquista de la Araucana
habra sido el hecho que marco el devenir del pueblo Mapuche, caracterizndolo por la
44 Ospina, Pablo, En las Fisuras del Poder, Movimiento indgena, cambio social y gobiernos locales.Instituto de Estudios Ecuatorianos. Quito, Ecuador, 2006.45 Marimn, Jos, Cuestin Mapuche, descentralizacin del Estado y Autonoma regional. 1990 [En lnea]:
-
7/31/2019 tesis_municipioetnicidad_altobiobio
25/117
MUNICIPIO Y ETNICIDAD: EL CASO DE LA COMUNA DE ALTO BIOBIO
24
marginacin, dominacin y usurpacin en el marco de la integracin de los indgenas al
estado-nacin46.
La situacin de conflicto y dominacin habra incidido en la formacin de
organizaciones Mapuche que cuestionaban la homogeneidad en la construccin delEstado y replanteaban la forma de relacionarse con ste. De este modo, a principios del
siglo XX aparecen en la escena pblica las primeras organizaciones Mapuche que
establecan sus demandas ante el Estado en relacin a sus derechos negados.
Segn Foerster y Montecinos (1988)47 el movimiento Mapuche ha seguido una
dinmica orientada segn las estrategias y discursos polticos elaborados en relacin a
las polticas de Estado. De este modo, los autores distinguen cuatro perodos del
movimiento Mapuche desde los aos 1900 y 1970.
Un primer momento -correspondiente a los aos 1900 y 1930- estara dado por una
estrategia de asimilacin, la cual habra sido adecuada a partir de la ideologa racista
impulsada por el Estado, el que se mostraba como el marco civilizatorio. Durante este
perodo se vislumbra un proceso de incorporacin subordinada del Mapuche a la sociedad
nacional. Las organizaciones surgidas en este contexto son la Sociedad Caupolicn
Defensora de la Araucana (1910), la Federacin Araucana (1919) y la Unin Araucana
(1926)48.
Un segundo perodo desarrollado entre 1932 y 1945, habra estado caracterizado
por la integracin del Mapuche al sistema estatal, es decir, se vio la necesidad de
chilenizar al indgena en tanto ciudadano. Tal postura tendra su origen en las ideas
indigenistas de la poca49. Durante este perodo las organizaciones indgenas reflexionan
46Al respecto vase: Bengoa, Jos, Historia del Pueblo Mapuche. Ediciones LOM, Santiago, 2000. Historiade un conflicto. El Estado y los Mapuches en el siglo XX. Editorial Planeta, Santiago, Chile, 1999.47
Foerster, R. y Montecinos, S., Organizaciones, lderes y contiendas Mapuches (1900-1970). EdicionesCEM. Santiago 1988.48 La Sociedad Caupolicn representada por Venancio Couepan, se caracteriz por valorar la culturaMapuche en tanto rasgo ancestral, pero defini que esto era algo del pasado por lo que era necesaria laincorporacin del Mapuche al sistema occidental. La Federacin Araucana representada por Manuel AburtoPanguilef, mantuvo un discurso reivindicatorio de la tradicin, defendiendo la cultura y la permanencia delos rasgos culturales. Por ltimo, la Unin Araucana cuyos principales lderes fueron los hermanosChihuailaf, expres un pensamiento asimilacionista que sintetizaba la frase Dios, patria y progreso.49 El indigenismo- surgido a partir de 1910- se constituy en un movimiento cultural y poltico deintelectuales chilenos y extranjeros que apoyaron al sector indgena subyugado al interior del pas. Supropuesta, funcional al sistema de poder, tena por objetivo la integracin del indio al sistema nacional
-
7/31/2019 tesis_municipioetnicidad_altobiobio
26/117
MUNICIPIO Y ETNICIDAD: EL CASO DE LA COMUNA DE ALTO BIOBIO
25
sobre la conformacin de un movimiento indgena autnomo capaz de tomar decisiones
polticas en relacin al Estado.
Un tercer momento del movimiento Mapuche se desenvuelve entre los aos 1946 y
1960. En esta fase se construy un discurso poltico enfocado a la marginalidad yprecariedad de las familias Mapuche, exigiendo la intervencin del gobierno en la
solucin de problemas puntuales de pobreza y tierras indgenas. Es interesante ver que
en estos aos la Corporacin Araucana pretendi acceder a la poltica gubernamental en
forma de partido poltico, lo cual habra llevado al desmembramiento de la estructura
interna de la organizacin y a la divisin partidista de las comunidades. Sin embargo,
podemos apreciar los primeros intentos de articulacin con el Estado con el objetivo de
transformar las condiciones de vida de la sociedad Mapuche.
Por ltimo, los autores distinguen que entre los aos 1961 y 1970 el movimientoMapuche habra vivenciado una fuerte divisin interna producto de la influencia
partidista. Es en esta poca en donde la situacin Mapuche se piensa desde una
condicin de pobreza, por lo cual el movimiento se vincula con otros sectores sociales
con los que claramente no compartan lazos culturales.
Jos Bengoa (1999)50 seala que durante la dictadura militar la organizacin
Mapuche se dio bajo la modalidad de Centros culturales, los cuales reaccionaron en
contra de la poltica de divisin de las comunidades implementada por AugustoPinochet51. El nuevo discurso del movimiento Mapuche tuvo como centro la fuerte
reafirmacin tnica tendiente a separar y diferenciar el tema indgena de la sociedad
chilena52. Posteriormente, los Centros Culturales daran paso a la Asociacin Gremial de
pequeos propietarios y artesanos mapuches, Ad Mapu. La politizacin de la agrupacin
evidenciando su postura homogeneizante racial y cultural. Si bien, el indigenismo permiti poner en laescena pblica el tema indgena denunciando la opresin y marginacin vivida por los pueblo indgenas,
mostr una total incongruencia al reconocer la grandeza de las culturas originarias y, sin embargo,pretender asimilarlas al sistema dominante que las negaba. De esta forma, el indigenismo puede versecomo una ilusin verbal, un discurso acadmico y hegemnico sustentado en una serie de estereotiposculturales. Una manera de continuar con la forma histrica de dominacin y autoritarismo que reniegan yrenuncian a la diversidad cultural.50Bengoa, Jos, Historia de un conflicto. El Estado y los Mapuches en el siglo XX . Editorial Planeta,Santiago, Chile, 1999.51 Hablamos de la Ley 2.568 dictada en 1979 creada para la divisin de las comunidades indgenas con el finde incorporar las tierras al mercado y al desarrollo del modelo agroforestal. Esta misma ley ampar lausurpacin de tierras incluidas dentro de los Ttulos de Merced.52Op. Cit.:. 172.
-
7/31/2019 tesis_municipioetnicidad_altobiobio
27/117
MUNICIPIO Y ETNICIDAD: EL CASO DE LA COMUNA DE ALTO BIOBIO
26
a travs de los aos habra significado la disgregacin del Ad Mapu en varias otras
organizaciones, como por ejemplo el Consejo de Todas las Tierras53.
Siguiendo con este proceso, Jos Marimn (1997)54 seala que despus de la
dictadura militar en Chile el movimiento Mapuche se fortaleci debido a los espacios yoportunidades que se generaron dentro del sistema democrtico. Segn Marimn, el
nuevo presidente electo Patricio Aylwin, concedi derechos y libertades polticas que
favorecan la movilizacin y accin de los distintos sectores sociales55.
Es as, como dentro del nuevo contexto de mercado y poltica cultural moderna
que podemos enmarcar al movimiento Mapuche a partir del (re)surgimiento de
fenmenos identitarios orientados a demarcar las especificidades desde una plataforma
visible, en donde las demandas y reivindicaciones de diversos tipos se transforman en los
objetivos del movimiento.De este modo, el movimiento Mapuche va apareciendo desde una perspectiva
contestataria, convirtiendo a los sujetos en actores polticos que orientan sus acciones a
posicionar sus diferencias culturales dentro de diversos mbitos, incluyendo los
contextos estatales.
Segn Vctor Toledo (2006) el proceso de movilizacin Mapuche se va
conformando una pauta de accin poltica ritual y simblica, altamente eficaz para
convocar el universo de smbolos compartidos por todos los mapuches, otorgando unsentido de pertenencia e identidad56.
A partir de esta reestructuracin y reaparicin del movimiento Mapuche en la
dcada de los noventa, Jos Marimn (1997) plantea que a comienzos de los 90 el
Centro de Estudios y Documentacin Mapuche Liwen realiz una propuesta sobre cual
debera ser la meta poltica del Movimiento Mapuche. La autonoma como meta a
53
Ibd.: 181.54 Marimn, Jos, Movimiento Mapuche y propuestas de autonoma en la dcada post dictadura. Abril,1997. [En lnea] < http://www.xs4all.nl/~rehue/art/jmar4a.html>55 Magaly Mella [2001] seala que una multiplicidad factores exgenos fueron los que determinaron lareestructuracin del movimiento Mapuche. Tales factores seran el modo de produccin capitalista, larelacin asimtrica entre la sociedad Mapuche y la sociedad chilena y la poltica indigenista asumida por elEstado que contribuyo a reforzar la identidad mapuche. Mella, Magaly, Movimiento mapuche en Chile1977-2000. Un estudio por medio de la prensa escrita. Tesis para optar al ttulo de Antroploga.Universidad Academia de Humanismo Cristiano. Mayo 2001.56 Toledo, Vctor, Pueblo Mapuche, Derechos colectivos y territorio: Desafos para su sustentabilidaddemocrtica. LOM Ediciones, 2006: 84.
-
7/31/2019 tesis_municipioetnicidad_altobiobio
28/117
MUNICIPIO Y ETNICIDAD: EL CASO DE LA COMUNA DE ALTO BIOBIO
27
alcanzar poda ser entendida desde diversas perspectivas. Una de estas perspectivas se
asocia a la redefinicin de la relacin con el Estado, es decir, con la necesidad de
articularse con el aparato estatal desde una situacin de igualdad y no desde la
subordinacin con la cual la sociedad chilena se a vinculado con la sociedad Mapuche.
Desde esta reflexin contempornea aparece un articulo de Liwen en donde seidentifica a los municipios como uno de los ejes estratgicos del movimiento Mapuche57.
La estrategia poltica de acceder a los espacios de poder municipal genera una
discusin dentro del movimiento, pues choca con las posturas ms fundamentalistas de
este. En el anlisis de la accin poltica Mapuche podemos enmarcar esta propuesta
desde lo que Miguel Alberto Bartolom denomina movimientos etnopolticos.
Segn Bartolom (2002) las organizaciones etnopolticas son aquellas que se basanen una filiacin tnica, pero que recurren en sus demandas a un lenguaje poltico
estructurado de acuerdo a la lgica dominante. Esta lgica estara orientada bajo la
nocin terica de democracia participativa y, aunque sta pueda no formar parte de
la experiencia poltica indgena, se supone que deben comportarse de acuerdo con sus
trminos para negociar con el estado58.
Estos nuevos discursos y nuevas acciones tendientes a disputar el espacio poltico
que ofrece y construye el estado chileno permite alcanzar nuevos protagonismos porparte de la dirigencia indgena compuesta generalmente por los nuevos intelectuales del
movimiento Mapuche. La presencia de sujetos histricamente negados en los mbitos de
poder del Estado contribuye a la redefinicin de la relacin entre los pueblo indgenas y
la sociedad chilena, lo que a su vez influye en una nueva mirada del escenario nacional,
caracterizado por la multiculturalidad.
57 Naguil, Vctor, Conflictos en el territorio mapuche. Intereses, derechos y soluciones polticas enjuego. en Liwen N 5, Temuco, 1999: 11-41.58 Bartolom, Miguel, Movimientos indios en Amrica Latina. Los nuevos procesos de construccinnacionalitaria , 2002:11. [en lnea] www.grupochorlavi.org
-
7/31/2019 tesis_municipioetnicidad_altobiobio
29/117
MUNICIPIO Y ETNICIDAD: EL CASO DE LA COMUNA DE ALTO BIOBIO
28
2.1 LIDERES MAPUCHE Y PARTICIPACIN POLITICA
De las organizaciones surgidas al interior del Movimiento Mapuche, muchas
incursionaron en la poltica de Estado, a travs de su candidatura a cargos de gobierno.Los lideres Mapuche candidatos a estos puestos, no necesariamente emergieron de las
reducciones, sino que su origen estuvo dentro de los crculos de los Mapuche letrados,
habitantes de los nacientes poblados de La Frontera que laboraban de maestros en
escuelas y liceos, o bien se dedicaban con relativo xito al comercio59.
El acercamiento temprano de estos lideres a la poltica de negociacin, los llev a
pensar que la participacin poltica era fundamental para solucionar los problemas de su
gente y de su pueblo.
Un ejemplo de esto es la temprana incursin de la Sociedad Caupolicn en la
obtencin de representacin poltica. En 1914, anuncian el lanzamiento de la
candidatura a diputado de Francisco Paillamn. A mediados de la dcada del 20, Manuel
Manquilef sera elegido diputado por el Partido Liberal (sin el apoyo de la Sociedad
Caupolicn). En 1931, un Comit Indgena, encabezado por un joven Venancio Couepan,
se entrevist en Temuco con el candidato presidencial Arturo Alessandri Palma,
planteando la necesidad de establecer una mayor representacin indgena en elParlamento chileno (una quina), como nica forma que sus demandas fueran odas y
atendidas60.
En 1924, la Federacin Araucana apoy exitosamente la candidatura de Francisco
Melivilu como diputado por el Partido Demcrata, siendo considerado hoy el primer
parlamentario indgena de Chile. En su XI Congreso, realizado el 25 de diciembre de
1931 en Ragnintuleufu, encabezado por Manuel Aburto Panguilef y Cesar Kolima, propuso
adems la unificacin de la raza en una sola institucin, que tendra el carcter departido de clases. En 1932, la Federacin Araucana levantara las candidaturas a
diputados de Manuel Aburto Panguilef e Hiplito Mndez (por Temuco, Imperial y
59 Cayuqueo, Pedro, Participacin y voto mapuche en las municipales, Abril, 2006. [en lnea]www.mapuche.cl/documentos/mapuches/mapuches_municipales.pdf.60Ibd.:2.
-
7/31/2019 tesis_municipioetnicidad_altobiobio
30/117
MUNICIPIO Y ETNICIDAD: EL CASO DE LA COMUNA DE ALTO BIOBIO
29
Villarrica) y Arturo Huenchullan (por Victoria, Traiguen y Lautaro), resultando solo este
ltimo electo apoyado por el entonces Partido Demcrata. Un ao ms tarde, similar
camino tomara la Sociedad Caupolicn, anunciando el 27 de noviembre de 1932 la
formacin del Partido nico de la Araucana: El Partido Mapuche, para mantener y
perseverar en la actitud que la raza indgena haba adoptado frente a las cuestioneselectorales recientes. Esta iniciativa sera abandonada en la campaa de diputados y
senadores de 194561.
Posteriormente, la Sociedad Caupolicn -que desde 1938 pasara a llamarse
Corporacin Araucana- dominara el espacio pblico Mapuche, presentando candidatos
independientes a diputado (Jos Cayupi, 1932; Jos Cayupi y Venancio Couepan, 1937),
desde una postura de autonoma e independencia poltica. Otras organizaciones
apostaban por las alianzas con partidos polticos chilenos. En 1937 nuevas candidaturasMapuche aparecieron como es el caso de Manuel Manquilef (Partido Liberal), Jos A.
Huichalaf (Partido Nacional Democrtico) y Manuel Aburto Panguilef (Partido
Democrtico). Venancio Couepan sera finalmente elegido diputado el ao 1944, con el
respaldo de la Alianza Popular Libertadora (de tendencia Ibaista)62.
Pedro Cayuqueo (2006) plantea que no hay claridad respecto a las aproximaciones
de los lderes Mapuche a las disputas electorales municipales. Sin embargo, reconoce
como hito de este proceso la participacin de Herminia Aburto Colihueque en lasmunicipales del ao 1935 por lista Independiente. Herminia Aburto no estaba alejada de
la participacin poltica Mapuche, pues era hija del dirigente Manuel Aburto Panguilef y
al momento de presentarse a las elecciones era secretaria de la Federacin Araucana y,
ms tarde, presidira la primera organizacin de mujeres Mapuche: La Sociedad
Femenina Araucana Fresia (1937).
Las dinmicas seguidas por las organizaciones y lderes Mapuche en el transcurrir
del tiempo, estarn marcadas por la coyuntura poltica nacional. De esta forma, de
manera independiente o vinculados con partidos polticos la participacin electoralMapuche continuara de modo ininterrumpida hasta el golpe de Estado de 1973. Hecho
61Ibd.62Ibd.:3.
-
7/31/2019 tesis_municipioetnicidad_altobiobio
31/117
MUNICIPIO Y ETNICIDAD: EL CASO DE LA COMUNA DE ALTO BIOBIO
30
que definir nuevas estrategias de accin y pensamiento poltico, que resurgen en el
mbito pblico despus de los 9063.
63 Cayuqueo seala que la reanudacin de la participacin poltica mapuche es en el ao 1989, luego de lainscripcin de las candidaturas a diputado de Emilio Cayuqueo Millan (Partido de la Tierra e Identidad), JuanNeculman y Sergio Mercado (Movimiento de Unidad Mapuche Independiente), Manuel Pilquil (PAIS Admapu), Mario Raiman (Partido Nacional) y Sergio Liempi, Lus Colicheo, Efran Nahuelpan y OscarManquilef (Partido del Sur).
-
7/31/2019 tesis_municipioetnicidad_altobiobio
32/117
MUNICIPIO Y ETNICIDAD: EL CASO DE LA COMUNA DE ALTO BIOBIO
31
2.2 ESPACIOS DE PODER EN DISPUTA, NUEVOS ESCENARIOS
2.2.1 MOVIMIENTO MAPUCHE Y MUNICIPIOS
Los ciclos reivindicativos que han seguido las organizaciones Mapuche desde loscomienzo del siglo XX al parecer han estado orientados por la necesidad de comunicarse
o acercarse al Estado, pues por muy autonomista que se plantee el movimiento requiere
del establecimiento de un dilogo intercultural. La accin poltica del movimiento
Mapuche ha sido diversa, sin embargo, ya para los aos 50 vemos como los
planteamientos de la elite indgena van por la va de la apropiacin de ciertos elementos
externos con el fin de apoyar las demandas de la poca.
Al respecto Jos Bengoa (1999) escribe que desde los aos treinta el movimientoMapuche se inclin por una integracin respetuosa al sistema nacional y seala: Los
mapuches perciben que el camino hacia la integracin respetuosa, consiste en asumir
las instituciones , las de la sociedad chilena, y reproducirlas o
resignificarlas-en el mbito indgena64
Tuvo que pasar bastante tiempo para que esta propuesta resurgiera dentro de la
intelectualidad del movimiento Mapuche. Como se dijo anteriormente, la Organizacin
Liwen plantea a principios de los 90 la idea de luchar por los espacios de poderutilizados por la sociedad chilena, con el fin de generar cambios adecuados a las
realidades indgenas Mapuche. Se trataba de la opcin de capturar los espacios
municipales y resignificarlos para potenciar las reivindicaciones como pueblo.
Los datos entregados por Pedro Cayuqueo (2006) son relevantes de acuerdo a lo
sealado. Segn el autor terminada la dictadura un nmero significativo de candidatos
Mapuche se presentaron a las elecciones municipales del ao 1992 (93 en total), cifra
que se mantuvo en la eleccin siguiente del ao 1996 (92 en total), disminuyfuertemente el ao 2000 (74) y aument nuevamente, esta vez de manera sorprendente,
para las municipales del ao 2004 (178 en total; 35 a alcaldes, 143 a concejales65).
64 Bengoa, Jos, Historia de un conflicto. El Estado y los Mapuches en el siglo XX. Editorial Planeta,Santiago, Chile, 1999: 111.65 Cayuqueo, Pedro, Participacin y voto mapuche en las municipales, Abril, 2006: 4. [en lnea]www.mapuche.cl/documentos/mapuches/mapuches_municipales.pdf.
-
7/31/2019 tesis_municipioetnicidad_altobiobio
33/117
MUNICIPIO Y ETNICIDAD: EL CASO DE LA COMUNA DE ALTO BIOBIO
32
Segn Rolf Foerster y Jorge Ivn Vergara (2001)66 la transformacin de la accin
poltica Mapuche durante los aos 90 estuvo marcada por este acercamiento a las
instituciones del Estado en tanto estrategia elaborada por parte de la intelectualidad
indgena. Para los autores, la primera seal de esta maniobra estuvo dada por el yamencionado articulo de la ONG Liwen, donde se identifica a los municipios como uno de
los ejes estratgicos de movimiento Mapuche67. Una segunda indicacin fue la aparicin
de 68 candidatos Mapuche- en la IX regin- para las elecciones municipales del ao 1992.
Por ltimo, el fortalecimiento de la propuesta habra estado marcada por el
reconocimiento pblico, nacional e internacional, del primer alcalde Mapuche Adolfo
Millabur ancuil en Tira68.
Desde la figuracin pblica del Alcalde Millabur hasta hoy, la intelectualidadMapuche a elaborado y reelaborado su propuesta de alcanzar cuotas de poder dentro del
sistema nacional. Segn Lus Llanquilef (2004)69 la apropiacin de la institucin
municipal debe ser concebida como la accin que permite convertir al municipio como
un espacio de resistencia en donde se elaboran polticas alternativas adecuadas a las
realidades y demandas locales.
Segn el propio Millabur lo significativo en el acceso a los municipios consiste en
construir formas de poder autnomo en el espacio local70. Es decir, ingresar a la
institucionalidad del Estado se constituye en el medio para lograr proponer, generar yrealizar transformaciones de diversa ndole a nivel local.
La accin poltica impulsada por el movimiento Mapuche desde comienzo de los 90
ha implicado la participacin activa de sujetos histricamente negados convirtindolos
en actores polticos de suma importancia a nivel nacional e internacional. Las nuevas
competencias en los escenarios municipales dentro de lo que se considera como
66 Foerster, R. Vergara J., Algunas transformaciones de la poltica mapuche en la dcada de los noventa.Anales de la Universidad de Chile Sexta Serie, N13, Agosto, 2001. [en lnea] www.2.anales.uchile.cl67Ibd.: 1.68 Adolfo Millabur es elegido concejal, en el ao 1992 (con 17,33% de los votos). Posteriormente, es elegidoalcalde de Tira en 1996 (con el 32, 73% de los votos), siendo reelecto en el ao 2000 y 2004 (44,96% y50,11% de los votos respectivamente). De amplia trayectoria como dirigente, Millabur antes de ser elegidopor primera vez como alcalde, participaba como dirigente de la Identidad Territorial Lafkenche.69 Llanquilef, Lus, Poder local Lafkenche y desafo electoral en las prximas municipales de la provinciade Arauco. Centro Kimun Amuy, Caete- Quidico, Abril, 2004.70Op. Cit.: 3.
-
7/31/2019 tesis_municipioetnicidad_altobiobio
34/117
MUNICIPIO Y ETNICIDAD: EL CASO DE LA COMUNA DE ALTO BIOBIO
33
democracia participativa nos permite observar las transformaciones de un fenmeno
social significativo en la deconstruccin y construccin de una nueva sociedad chilena.
Los procesos polticos evidenciados a nivel latinoamericano nos indican que en
diversos pases con presencia de poblacin indgena hay un acercamiento yrequerimiento de participacin activa en los organismos del Estado, ya sea, municipios,
parlamentos o la propia direccin de gobierno. En Ecuador, por ejemplo, desde el ao
1996 el movimiento indgena se desenvuelve dentro del sistema poltico ecuatoriano. La
nueva accin poltica y organizativa del movimiento ha permitido la intervencin de los
actores indgenas en los proceso de construccin de nuevos gobiernos locales orientados
a articular las dinmicas del desarrollo local71. Segn Jos Bengoa (2006)72, en la dcada
de los 90 los movimientos indgenas de las regiones andinas adems de plantear
reivindicaciones especificas comenzaron a desarrollar sistemas de gestin en mltiplesgobiernos locales.
Tanto en Chile como en otros pases de Amrica Latina los movimientos indgenas
estn apuntando hacia el acceso de los espacios de poder de la cultura dominante, lo
cual nos muestra un fenmeno significativo que podramos entender como la
institucionalizacin del movimiento tnico. Por institucionalizacin del movimiento
tnico nos referimos ha este acercamiento de los actores indgenas hacia las
instituciones de gobierno, que no slo se limita a la llegada de dirigentes indgenas apuestos de alcaldes, parlamentarios, etc. sino que tambin a la integracin de otros
sujetos importantes dentro de la cultura indgena- como es el caso de las meicas,
mujeres sanadoras dentro la cultura mapuche - a organismos pblicos.
Tal vez en los inicios las demandas indgenas por democratizar verdaderamente el
panorama nacional, permitiendo la participacin de representantes indios en el sistema
electoral, tenan por finalidad revertir las situaciones de dominacin a favor de darle
solucin a la problemtica indgena. Sin embargo, hay quienes argumentan que elingreso a la institucionalidad pblica del Estado ha terminado por estatizar al propio
movimiento indgena, en la medida que no ha habido una renovacin ni resignificacin
71 Ospina, Pablo, En las Fisuras del Poder, Movimiento indgena, cambio social y gobiernos locales.Instituto de Estudios Ecuatorianos. Quito, Ecuador, 2006: 9-12.72 Bengoa, Jos, Movimientos sociales, identidades y acumulacin de capital simblico en AmricaLatina. Ponencia Seminario Territorios rurales en movimiento, Santiago, Chile, Abril, 2006.
-
7/31/2019 tesis_municipioetnicidad_altobiobio
35/117
MUNICIPIO Y ETNICIDAD: EL CASO DE LA COMUNA DE ALTO BIOBIO
34
de las estructuras de gobierno para el potenciamiento del desarrollo territorial y la lucha
tnica.
La situacin actual del movimiento Mapuche en Chile y el panorama
latinoamericano que podemos apreciar respecto al acceso a la institucionalidad delEstado, nos permite reflexionar sobre la accin social contempornea de los actores
indgenas y especficamente centrar nuestra atencin hacia lo que llamamos Municipios
indgenas.
Los discursos creados por la intelectualidad Mapuche en relacin a los municipios
dirigidos por autoridades indgenas, giran en torno a una apropiacin de la institucin
winka para generar y ejercer -desde dicho espacio de poder- una poltica alternativa
que logre desarrollar y articular planes de desarrollo a nivel local.A partir del anlisis de las discursividades indgenas respecto al tema y ante la
reflexin de lo observado durante el trabajo en terreno en la Comuna de Alto Biobo,
podemos entender por Municipio Indgena al espacio sociopoltico dirigido por una
autoridad perteneciente a una cultura indgena, y que logra a travs de su gestin
desplazar la institucionalidad a los sujetos comunales. Es decir, el espacio
sociopoltico se traslada a las comunidades de base, quienes se apropian de dicha
institucionalidad permitiendo fortalecer la dinmica del poder local y del movimiento
indgena a nivel nacional. En este sentido, las comunidades indgenas que conforman elcampo comunal asumiran un rol central durante todo el proceso de ejercicio de poder
indgena, volvindose actores y no meros espectadores. En este sentido proponemos
comprender el municipio no slo como un espacio fsico sino como un actor fundamental
dentro del territorio.
Al mismo tiempo, un Municipio indgena debera estar enfocado a la generacin de
un cambio social y a la transformacin de las condiciones locales, solucionando la
situacin de precariedad de muchas de las comunidades indgenas. Tal propsito selograra en la medida que la estructura municipal fuera capaz de canalizar las demandas
indgenas y articular los procesos de desarrollo local.
-
7/31/2019 tesis_municipioetnicidad_altobiobio
36/117
MUNICIPIO Y ETNICIDAD: EL CASO DE LA COMUNA DE ALTO BIOBIO
35
2.2.2 MUNICIPIOS Y LIDERES MAPUCHE
Actualmente el movimiento Mapuche se muestra como el protagonista de los
procesos de accin poltica y como un referente obligado para el anlisis de lasdinmicas indgenas en la construccin de los poderes locales. El protagonismo histrico
alcanzado por los lderes Mapuche que reconstruyen el imaginario social dentro del
marco del Estado chileno es un fenmeno reciente que promete generar fuertes
repercusiones en las distintas dimensiones de la realidad Mapuche y chilena.
El acceso al poder dentro del escenario poltico municipal nos plantea dos mbitos
que merecen atencin, por una parte, nos sumergimos en el tema de la negociacin
partidista, es decir, cul es la relacin de los Mapuche con el sistema de partidospolticos. Por otra parte, pensamos en la idea de lo local, como espacio de accin,
transformacin y recomposicin territorial y cultural.
De acuerdo a los datos obtenidos podemos realizar un recuento en relacin a la
participacin electoral municipal de actores Mapuche. Como veremos a continuacin
desde al ao 1992 al 2004 a habido un claro aumento en las candidaturas Mapuche.
Cuadro N 1. Candidatos Mapuche en elecciones municipales entre 1992 y 2004. (Fuente:Pedro Cayuqueo 2006)
Ao Total de
Candidatos
Candidato(a)
Mapuche
Relacin
Porcentual
1992 758 93 12,26%
1996 645 92 14,26%
2000 509 74 14,53%
2004 978 178 18,20%
-
7/31/2019 tesis_municipioetnicidad_altobiobio
37/117
MUNICIPIO Y ETNICIDAD: EL CASO DE LA COMUNA DE ALTO BIOBIO
36
Cuadro N2. Candidatos Mapuche y forma de participacin en elecciones municipalesentre 1992 y 2004.(Fuente: Pedro Cayuqueo 2006)
A partir de los datos entregados por el cuadro N2 podemos observar un aumento
de candidatos militantes de partidos polticos chilenos. Sin embargo, tambin podemos
apreciar una tendencia al establecimiento de alianzas partidistas en desmedro de la
militancia activa. Por otra parte, los bajos porcentajes respecto a la participacin
independiente, puede explicarse por las desventajas de ser candidato independiente,
pues el sistema electoral vigente, claramente beneficia a los partidos y/o a las listas que
permiten sumar votos73.
Cuadro N3. Alcaldes y Concejales Mapuche electos entre 1992 y 2004. (Fuente: PedroCayuqueo 2006)
Ao Alcalde Concejal Total de cargos
1992 1 12 13
1996 1 20 21
2000 4 17 21
2004 974 38 47
73 Cayuqueo, Pedro, Participacin y voto mapuche en las municipales, Abril, 2006: 6. . [en lnea]www.mapuche.cl/documentos/mapuches/mapuches_municipales.pdf.74 Cayuqueo presenta 8 alcaldes mapuche. Segn nuestras propias cuentas seran 9 alcaldes Mapucheelegidos en el ao 2004.
Ao Militantes Aliados Independientes Total1992 84 (90,32%) 0 (0%) 9 (09,67%) 93
1996 42 (45,65%) 19 (20,65%) 31 (33,69%) 92
2000 39 (52,70%) 26 (35,13%) 9 (12,16%) 74
2004 100 (56,17%) 51 (28,65%) 37 (20,78%) 178
-
7/31/2019 tesis_municipioetnicidad_altobiobio
38/117
MUNICIPIO Y ETNICIDAD: EL CASO DE LA COMUNA DE ALTO BIOBIO
37
Notablemente vemos una mayor participacin de autoridades Mapuche dentro del
sistema municipal, doblando las cifras para el ao 2004. Como antecedente importante,
podemos sealar que actualmente en Chile existen 17 municipios dirigidos por alcaldes
indgenas y 9 de estos corresponden a municipio liderados por alcaldes Mapuche75.
Para ver en detalle presentamos los Municipios que hoy en da cuentan con
alcaldes Mapuche76:
Cuadro N 4: Municipios y Alcaldes Mapuche electos durante 2004 (Fuente: SistemaNacional de Indicadores Municipales [www.sinim.gov.cl])
Como muestra el cuadro la mayora de los representantes indgenas han
establecido un vinculo con partidos de la Concertacin, al parecer hay un acercamiento
a las ideologas izquierdistas que apoyaran
top related