reverencia - · pdf filedino peruano, su iconografia, sus dioses y su reverencia hacia la...

reverencia

isabel rejtman disart@isabelrejtman.com www.isabelrejtman.comt (511) 447 6741 c 996 237 175

Las piezas presentadas son un homenaje a los ancestros del pueblo an-

dino peruano, su iconografia, sus dioses y su reverencia hacia la tierra, el

agua, el aire y el fuego.

Esta colección, crea una atmósfera cálida e impregnada de símbolos pe-

ruanos, fusionados con el diseño contemporáneo.

Los materiales usados son extraidos de la tierra, piedra, metales como la

plata y el cobre, y tintes naturales.

Estos productos estan propuestos para las personas que deseen rodearse

de un ambiente mágico andino-contemporáneo.

ThesepiecesareatributetothePeruvianAndeanpopulationancestors,

itsiconography,godsandtheirreverencetosoil,water,airandfire.

ThiscollectioncreatesawarmenvironmentfullofPeruviansymbols,mer-

gedwithcontemporarydesign.

Materialsusedaretakenfromthesoil,stone,metalsuchassilverand

copper,aswellasnaturaldyes.

Theseproductsareproposedforpeoplewillingtobesurroundedbyan

Andeancontemporarymagicenvironment.

1tapiz manchas de jaguarinspirado en manchas de jaguar de la iconografía andina peruana.hecho a mano por artesanos textiles de ancash, perú.

JAGUARSPOTSTAPESTRyinspiredinjaguarspotsoftheperuvianandeaniconography.handmadebytextileartisansofancash,peru.

2.20x1.50mlanadeoveja

tintesnaturalessheepwool,naturaldyes

2lámpara de pie manchas de jaguarinspirado en manchas de jaguar de la iconografía andina peruana.hecho a mano por artesanos talladores de piedra de ancash, perú.

JAGUARSPOTSBASELAMPinspiredinjaguarspotsoftheperuvianandeaniconography.handmadebytextileartisansofancash,peru.

1.20x0.40mbasepiedraareniscasuperiorpiedraalabastrosandstonebasetopalabasterstone

alfombra manchas de jaguarinspirado en manchas de jaguar de la iconografía andina peruana.hecho a mano por artesanos textiles de ancash, perú.

JAGUARSPOTSCARPETinspiredinjaguarspotsoftheperuvianandeaniconography.handmadebytextileartisansofancash,peru.

2.00x3.00mlanadeovejatintesnaturalessheepwool,naturaldyes

3

4florero alto inspirado en serpiente bicéfala de la iconografía andino peruana.hecho a mano por artesanos talladores de piedra de ancash, perú.

ITALLFLOWERVASEinspiredinbycephalicsnakeoftheperuvianandeaniconography.handmadebystoneartisansofancash,peru.

0.50x0.24mpiedraareniscaconincrustacionesdepiedraalabastrosandstonewithalabasterstuddedstone

5fuente de bocaditosinspirado en flores andinas peruanas.hecho a mano por artesanos talladores de piedra de ancash, perú.

CANAPESERVINGDISHinspiredinperuvianandeanflowershandmadebystoneartisansofancash,peru.

diámetro0.30mpiedraareniscaconincrustacióndepiedraalabastrosandstonewithalabasterstuddedstone

6banqueta floral chavíninspirado en los diseños similares a los de una “flor de liz”encontrados en una cerámica en la galería de las ofrendas, chavín.hecho a mano por artesanos textiles de ancash, perú.

CHAVINFLOWERBENCHinspiredinfleurdelisdesignfoundinchavinofferinggalleryceramics.handmadebytextileartisansofancash,peru

1.20x0.40mtapizenlanadeoveja

ytintesnaturalessheepwoolupholstery

andnaturaldyes

7floreroinspirado en los diseños similares a los de una “flor de liz” encontrados en una cerámica en la galería de las ofrendas, chavín.hecho a mano por artesanos talladores de piedra de ancash, perú.

FLOWERVASEinspiredinfleurdelisdesignfoundinchavinofferinggalleryceramics.handmadebystonecuttersofancash,peru.

0.11x0.25mpiedraarenisca,piedra

alabastroycobresandstone,alabaster

stoneandcopper

8florero y bowls –colección ondas–inspirado en las ondas del mar.hecho a mano por artesanos talladores de piedra de ayacucho, perú.

FLOWERVASEANDBOWLS–WAVESCOLLECTION

inspiredinoceanwaves.handmadebystonecuttersofayacucho,peru.piedradehuamangahuamangastone

9fuentes spondylusinspirado en los spondylus encontrados en templos de peregrinaje en los andes. hecho a mano por artesanos talladores de piedra de ayacucho, perú.

SPONDyLUSinspiredinspondylusfoundinpilgrimageandeanchurches.handmadebystonecuttersofayacucho,peru. piedradehuamanga

huamangastone

10candelabro de mesainspirado en la tierra, el aire y el fuego.

TABLECANDELABRAinspiredinsoil,airandfire.

plata ley 950silvergrade950