la restauración de registros sonoros sobre soporte celulósico con técnicas japonesas en la bne....

Luis Crespo Arcá Conservador-restaurador BBCC BNE

La restauración de registros sonoros sobre soporte celulósico con técnicas japonesas en la BNE

17ª Jornadas Restauración Arte Moderno Museo Reina Sofía / 2016

BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA

Música mecánica

discos de papel perforado

ARISTON

SERAPHONE ORGUINETTE

BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA

Música mecánica

cinta de papel perforado

ROLLOS PIANOLA

ORGUINETTE SERAPHONE

BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA

DAÑOS HABITUALES

que afectan reproducción / digitalización / preservación

1. Elementos rotos o perdidos

2. Desgarros soporte por máquina / manipulación errónea

3. Cortes / Abrasiones

4. Reparaciones perjudiciales

5. Manchas (digitalización)

6. Suciedad

7. Deformaciones (alabeo)

8. Acidez

BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA

BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA

Soluciones habituales ….. inadecuadas

BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA

“CIENTIFISMO” vs SENSIBILIDAD

BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA

“CIENTIFISMO” vs SENSIBILIDAD

• Limpieza

• Orden

• Respeto

• Concentración

• Humildad

• Hacer lo justo

• Kokyuo ho

• Ichigo ichie

• Zanshin

• Mushin

Reparación de

Seraphones Orguinette

empleando las técnicas

de los Hyōgushi

BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA

Acciones intervención

Limpieza por capilaridad

Reparaciones desgarros y

refuerzos zonas perforadas

Laminación soportes

Protección (almacenamiento)

BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA

Limpieza por capilaridad

Disolventes / Geles

Agua

Ca(OH)2 disolución no saturada

Funori extracción en caliente

Éteres de celusosa diverso grado

Materiales absorbentes

• Rayon thick (Hiromi Paper)

• Paraprint OL 60

• Sontara Print Master Du Pont

BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA

Reparaciones desgarros y

refuerzos zonas perforadas

ORE (-BUSE / -FUSE)

BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA

Alisado y laminación

Falsa laminación:

agua + shin-nori

Papel de laminación en bobina

Kuisaki-tsugi

Técnicas de laminación:

Jigoku-uchi

Mukae-uchi

Jigoku-uchi Mukae-uchi + karibari

Falsa laminación alisado

BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA

Acabado y protección

BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA

Acabado y protección

BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA

Luis Crespo Arcá Departamento de Preservación y Conservación de Fondos Biblioteca Nacional de España luis.crespo@bne.es www.bne.es