buen fin 2012
Post on 22-Mar-2016
221 Views
Preview:
DESCRIPTION
TRANSCRIPT
6 | JUEVES 15 DE N OV I E M B R E DE 2 01 2 EL BUEN FIN
��� ������� � ���� ó�
� �� ������� ���� �� �� � ���� �������������� �� �� ������ ����
����� �� ���� �� ��
�������� �� ������
����� ��� ���� �� ��
����� �ó� ��� �í� �� � �
�ó� �� ��� ��� � ��
����� �� �� �����
���� �� ����� �����
��ñ��� ��� ���ó� ����
��� �� ������� ����
��� ���� � �������
!�� ������� ��������
�������� �� ����� ���� ��
��� �"����� � ���� ��
�ó� �� ��� ���� ����
��������� ���"���� ���
�� ��� �� �� ��� � �� ��
������� �� �� ����� ��
��� ������ñ� �� ���� ����
�� �� “#� �’� $���%����
���� ��� &�����”� '�� ��
������� �� (���� )�%
����� *+,-
!�� ����� ������ñ��
�� ��������� ��� ���
�������� ���� �� ����
������ ������� �� ����
�������ó�� '�� �������
�� ���������� .���%��� �
/������ �� *+0+ ����
'�� ������ ��� "� ���
��� �í� �� � �ó� ��
��� ��� ���� ���� �����
��� ���� ��������
/������ � ���ó� � ��
��ó �� �í� �� � �ó� ��
��� ��� ��� ������� ���
� � ���� �ó �� ����
��� ����� ����� 1��
�í� �� � �ó� �� ��� ���
�� ������� �� ú���� ����
��� �� �������� � ���
����� �� �2�������
�� ��� "�� �� ������3
4� ��������� ��
�������������� ������
�� �� �í�� �� � �ó�
�� ��� ��� ��� �ñ ���
��� � '�� �� ���� ��
�����ó �� ������ ���
����������� � � ��
�������� � �� ����
"� � �ó� � ������ó
�� �� �� ������
�����"� ���� �� ���
������
5� � � �
“6������ (���” ��
�í� '�� �������� ��
�������� ��
����� ������ñ��
�� ������ ������ �
�����"� ������ ������� ��
�� ��� �������� � �� ����
����� �� �í� �����é� ���
�í� �� � �ó� �� ����
���
���� "� �� �� ��� ���
������� �� �� ���� �
��� ���� '�� � �����
�� � ��� �� �í� "�����
"� ���� ��� ����������
�������� ����� �� ���
����� '�� �� �é �� �í�
����� � �� ������������
�� "��� '�� ������� ��
�ú��� �� ��������
�� ��� ����� 7��������
��� �� �������� �� ��
����� �� ������� �����
������ �� �� �2 �� �ó��
���� �� �� �í� �� '�� ��
��������� �á� �����
�� ������ ������� ��
������ ����� �� ��
����� ������� '��
�� ���� ���� ����� ���
������� �� � �á� ����
���� '�� �� �������8
�� ��� ��� ��� ��
'�� ����� ����� �� �����
� �� � ������� ��
������� ,- ����
�� �é���� “6������
����” ������������ ��
��"��í� � �� ���� �� �� ��
��� �� ��� � �� ����
������� �� *9:-� �����
� ��� �� �� �� ����
�� ������ � "������ ��
�� �ñ� :; ������ ���
��ó�� � �� .������"�� ����
�� �� ���� ���� ���
"������ �� ���� �� ��
�ú���� ��� 1�é����
���3 �� �� ��� ��
�� �ú���� ������ ���
��� � ��� ������ ������
JUEVES 15 DE N OV I E M B R E DE 2 01 2 | 7EL BUEN FIN
8 | JUEVES 15 DE N OV I E M B R E DE 2 01 2 EL BUEN FIN
�� ��� � ������
�������������� �� �� �� � ���� ��� ������� �� � ��� ��������� ��� �������� ��� �� �� �������������� ����� �� ��
�� ���� �� ��� � ����� ��
��� �� ��� ������� ��� ��
������ �� ���� �����
����� ������ �� ���� ���
�� ��� ���������� ���
������ �� ������� ��
���� ����� ������� ��
�ó�� �� ����� �� �������
������� ����� �í�� ����á
�á� ���������� � ��
��������� ��� ��������
����������
���� ����� � ���� ��
����� ��� ������ ���� ��
������ó� ����� �� ����
��������� �� ���������
��� �� ��� �� �������
��� !���� "�������� ��
�������� ������� �� �� ���
������� �� ����� #��
����� �� ������ ������
�� ��� “��� � ���� ��� ��
��������� �� �� ��� � ���
��”� �� ������� ��� ���
��������ó� ��� ���ó���
�� �� $��������
"������� ������� ���
������ �� ��� ������
��� ���������� �� ���
��� ��������� ��� ����
��������� �� �������
�� ������ �� �����
�� � �������������
%� í� &��í��� ����� �
���������� ��� ������
�� '������ (����������
�� &�����'���� �����
������ ����� ����� ��é
�� ������� � ���� ��
��������� �� ����������
��� �� ������� �� ���
���� �������� �� ���
���������������� ���
�� ���� ����
�)���� ��� �� ������
������ ������ ��� ���
����� ������ ��� �����
������� ��� ����� �
�í�� �� ���������ó�� ����
�á� �� ��� ����� �����
�� ���������á �� �� ���
������� ������� ���
��� �� ���������� ��
������������ �� ���������
*����é� �)���� ���
�� ����� ��� ���������
�� �� ���� ��� �� ���í�
������� � ���á � �����
�� ����������
“�� ������ � ��� �������
�������������� ����
������� ��� ����� �� ���
������� ��� ���������
��� �� �� �� ��� ��
�������� �������� ��
������”� ���������
!��� �� ������� �
���� �� �� �������ó� ��
��� ���������� ��� ��
�� ���+����� ���������
'���� ������� ��������
������� �� �������� ���
��� '������ �� �� !���
�������í� ������� ���
'��������� ,!�� ���-�
���������� ����� ��
����������
“(����� ���� ��� �����
�������� �� ����� ���
��� ���á ������� �� �����
���� ������� ��� ����� ��
������� ��� ���� � ��
���������”�
Distingue una oferta.� '�����ó� /�������
��� �� !�������ó� � ���
���� �� ��� $������� ��
%������� �����������
,'������ - �)���� ���
�� ��������� �� ������
��� �� �������� �� ��á�
����� ��� ���������� �� ��
� ���� �� ������� � ���
��� ���� “����������á ��
���� �� �� ����������
'��� �� ���� ���
“���” ����� �� /������
�� ��� ����� ��������
��� ��� ���+�� � ����
��� ��� ������� ��� ��
�������� � �������
��� %���0���� ��������
�� ����� ��������
%����� ��� *�������
�� &��������� '����
������ �� &é)���� ���
����� ��� ����� ��� ����
�� ������ ������� � ����
� ����� �� ���� ���ú� ��
“¡� �� ��é �� �� ���1”�
*����é� �� ���������
����������� ¿���������
�� ��������2 '������
�� ����� ������ �� ��
���� ����������������
�������á ����� �� �ó��
�� �� �á� �������
Productos necesarios%� í� &��í�� ���������
�� �������� ������ ���
������� ���� ������� ��
�� �� ����� �� ��������� �
��� ������� �� ������
��ó�� �� ������ �����
�������� ������� ���
������ ��� ��
�� ú��� ����� � �����
�ñ��� ��í �� �����á ������
�� ��������� �� ������
�� �������
*����é� ������ ��� ��
���� ����� ������� ���
��� ���� � ����� ���
���������� ����� “����
��� ���é� � 344 ������
�� ��� ����� ��� �� �����
��� ����”�
!��� &���� '������
%���� '��+� �������� ��
�������� �� &������ ��
�� '������ � �������
��� “�� &é)���� �����
�� 546 �� �� ������ó�
������ ������ �
������� �� ��� ���í�����”�
!�� ���� ��� ��� �����
����� ��� �� �������� ��
�������� ��� �����
��������
������������� ��
������ � ����
����é� �� ���
�������
'�� �����
����������
������ ���á
�á� á��� ���
��� ��� ����
�� ��+�����
� ����� ����
�������� ���
��������� � �������
“�� ���� ���” �� ��� �)�������
���������� ��� ������ ��� ���
����� �� /������ !��� �� ���� ���
������� �����á� � ����� � ���
�������� ���������� ����� �����
������� �� �� �)������� �� ����
��� �� ������� ����� �� ��� ���
����� � �������� �������� ���
�� ���������� �����+� ���� � ��+
������ �������������
JUEVES 15 DE N OV I E M B R E DE 2 01 2 | 9EL BUEN FIN
10 | JUEVES 15 DE N OV I E M B R E DE 2 01 2 EL BUEN FIN
������� ���
��� ������������� � �� ���� ���
�� ���� �� � ���
� �������� �� ��� ���
������ ������� ���
���� �� ��� � ��� ����
�� ����� ���� �� �����
��� ��� ����� ��� ��
��������� ��� �����
�� ������
�� �����ó� �� ����
�� �� ��� ���!
��������� � �� ����
�� ��� ���� � �����
���� �� �"���� �� ���
"� �� ������ �������
“�� �á #����� ��� �ñ�”�
��� ������� �� ������
$� ������� ��� �"���
���ó� �� %������ ��
������� �� �� ����
&��� '�( )����� ��
��� ��� ��� � � ��
������ �� ��� ���
��� ��� ������ �� ���
����� ��� ������� ��
������ ������� �� ����
���í� � ��*��� �� ������
�� ��� �� �� "����
��������
“� ��� #���� ��
���� ��!� ��� ��#��
����� � ������ ���
� �������� �� �������
�� ��� ��� �� �����”�
�� �� ��������� �� ��
#���� ��"�ó ��� ���
�ñ� ���� �� ������
���������� ��� �����
�á ��� � ��� �� ��
����� �� �� ��� ��á ��
��*�� "� �� ����� ���
�� ����������
�� +��ó� %������
��� �� �������ó� � $��
"��� �� �� ,���� ��
)����� ��������
+�����"! ���������
��
ú#���
������� �� ��� �� ��
#��� ��� ��"���� ���
������� ����� � ���
��
���� ��
��� �� ���� � ����#��
���� �������� �� ���
�� �� �� ��������
�� +�����" ��"���
��� �� ������ ���ó�
��� ������� ��������
#��� �������� �� ����
���í� ��� �í � ����é
��� ������� ���� �� ����
� ���é� �������
�������� � ��� ���
���í� ����� �"���� ��
��é��� ��� ��� �� ó�
���
���� ��� ���������
��*�� �� �� ������ ���
��� �� ��� �� � �����
�ó� �� “����*� � ���
��” � ����� �� �� ��
���� �� ��� �� ���� �
���� �� � � ��#�
���� ��� ������
�� ��� �� ��� ����
���� ���������� �� ���
����� ���������
����(�� �� ������ ���
�� ��� �� ���� �� "�
���������� �� �� � �
���� ��� ����� ������
� ���(���
-��#é� �����*� ���
��#�� �� ���� �� ��� ��
�� ������� ��� ��
#�� �� �� ��������
��� � ����� �� ����
�������í� ������� ���
+������� ���"���!
������� ��� �� ����
�� ��á �� ����í� ���
�� �� ������ �������
������ ����� � ���
����� � �� �#���ó� �
�*����� �� ������ ��
�������� � �������� ��
��� �� ��� �����
�� ���"��� ������ ���
�� ���� �� �� ������
��ó� �� ��� ������
�� � ������� �����
���� � �"���� �����
�á ������ � ��� ��
����� ��� ���� �����
����� �� ��������
����"��� � ��������
�� ��������� ������
��� ���� ��ó� �
��� �� �� #��� � ���
��� � �"������ �� ��
����� ��������
��������
�����*� � �� ����
������ �� ������.
■ /����"��� ��á��
#��� � ����� ���
�é� �������
■ +�á�� ���������
�� ������� � ���
������ �� � �������
� "� �� ��� ��"������ �
�� �á �� ���#�� �
ú��� ��� �� "�����
■ /����"��� �� ����
������ ��� �������� ���
��� �� ��� ���� ��� ��
�������� ������� ��
���� ���
)��ú� �� ����� ����(��� �� �� ���"��� �
��������� ��� ���� ���� �� �� ���� ��
�� 0122� �� ��� ��� ��� �� "����� ��.
■ '� � � ���(��� 30�4 �� �����!�
■ � ����� ������ó���� ����������é���
� �� ��� #����� �� 23�5!
■ ������� � #�#��� 20�6 �� �����!�
�� 71 �� ����� �� �� ��������� �
#���"�ó ��� ������ �"����� �����ó� �
��������� � �� ��� ��� �� �� 80�2 �� �����
�#���� �������� ������ �� ����� )� ��
���� 21 ���"��ó ��� �� ��������
���������� "����� ����� � ������ � ��
��� � �"����� � �� ����� ��� �ñ��
JUEVES 15 DE N OV I E M B R E DE 2 01 2 | 11EL BUEN FIN
12 | JUEVES 15 DE N OV I E M B R E DE 2 01 2 EL BUEN FIN
�������� ����������
�� ��� ���� �� ��������� ��é ������� ������ á� � �� ����������� �� �ó
�� �� � � � ��
��� ��� �� ��
������� � �� �� ����
� ������ ������� ����
������ ��� �������
� ������� �� �� ����
� ����� � ���� ��
�� �� �á� � �����
������ ��� ��� � �� �
�� ����ó ������� ��
�� �� �� �������� �
���� �� ���� �� �
�� � �� � ��������
■ Efec tivo� �� ��� � ����� ��á
�� � � � � �� ������
� ���� �á� ������ �
���� �� � ������ ���
��� �� ����� � ����
�� �� ���� � �� ��
� ������� � ���������ó �
������� ���� � �� �
�������� � �������� ��
�� �� �� ��� ����
���� ��� � �����
���� �� �� ��� ���
����� � ����� ������
� ����� ���� �� �������
� ����� � �����
� ��� � ��� �����
� ���� � �� ������
������ ����� ��á
������ � ������ ��� �
����� � �� � ����� �
��� �� �� ������� �
���� � ������ ����
���� ���� � ����á ���
�� ��� � �������
!��� ��� ��� ���� �
��� ������ �� ��
������� �� � ��
������ �� � � ���� ��
���� � ��� � ����
���ó �
■ Crédito� �� �� � ����� ��á
�� � � � �� �� ���
����� � ������ � ����
��� �� ��� ������� � ���
�"���ó � ����� ��
�� �� �������� ��� �
����� � ��������ó �
������ ���� � � ����
� ��� � ������ �����
�á������ #�ú ���� �
������ � ����� � ��
� ����� ��� �������� �
���������ó � ����� ���
����� � ������ � ����
������� ��� � �� �
��"� ����� ��� �
����� ���� ����� �ó�
����� � ���������
� ��� ���� ��� ����
� �� �� �� �� ��
��� � ��� �����
��� �� ��� � ��
������� ��� �
�� ������ $���
��é ��� ��
�� ���� � �� ���
���� ��� � �����
��� � �� �
���� � �� �
��� "� ��� ����
������ � � ����
�� �� ��� � � � ���
����ó � ����é ��� ���
��� ������ �� � �� ��
�� ���� ����� � �����
■ Débito�� � � �� �� ���
����� � ������ �
������ �� ��� ������� �
���"���ó � �����
��� �� �������� ���
%ú ���� � �����
�� ���� ������ �
����& �� ��� ��������
� ���������ó � ����� �
��� ����� � ������ �
���������� ����� �
��� �� � �� ����� ���
������� � �� �� ��
�������� ������ �
� ��� � � �� �� �
������ ���� ��
� �� �� ��� �����
��á �� �� ����� �� �
���� � �� �� ����
������ � �� ������
�������� � ����� ��
�� ��� ���������� �
������� ��� ��� �
�� �� ���� � �� ���
���� ��� � �������
� ���� �� ��
� ������ ��� ��
��� ���� � �� ��� �
"� ��� ��������� �
� ����� �� ��� � � �
������ó �
■ Tr a n s fe r e n c i abanc aria�� � � ����� �ó����
� ���"�� ���� �� ���
��� � ����� ��� ���
��� ���"���� ���
���� ������� ���� �
�� ��� ú ���� � �
����� � � ��� ��
����� � ���� � � ���
� � ��ú �é�� � �
�� ��ó � � �� ��
� �� �� ��� �����
��á �� ������ � �
� ��� �� ��� �� �
�������� � �� ��� �
� ��� �����ó ���"����
�� ���� ��� � �������
� ������� ���"�� �
��� �����ó �� � �����
�� ��� � � �� �����
�� �������� ���� �
������� ���� ���"�� �
��� ��� ��� � ����
��� � ��� ����� ��
�� �� ����� ��� ��
������� ��� ���
��� � ��� �
�� � �����
� � ������
��� �
�� ������
����� ����
JUEVES 15 DE N OV I E M B R E DE 2 01 2 | 13EL BUEN FIN
14 | JUEVES 15 DE N OV I E M B R E DE 2 01 2 EL BUEN FIN
� �� ���� �� ����
¡�� �� ��������� ���� ��� ��� � �í� ������ �� �����
��� ���� �� ��� ��
�í �� � ���� ���� �í ���
������ � �� � ��� � � �
�� �� � �� ��������� ���
� � ����� � ����� � ñ �
� � �� �� �������
��� �� ����� ���� ����
�ú� ������� �� ������ �
� ���á� � � ����� �
��������� �í ��� �����á�
��� ���� ���� ��� � �
������ �� � � �� � � ���
����� ��� � ��� ���� �
������ � ������� �á� � �
������ � ����� � � �����
� ��� � � � ��� ��� ���
��������� ��� �������
¿� ���á ���� � � ��
� ���� � � ������ �� ����
�� ����� � � �� ������
� ��� ������� ��� ���
������������ ��� ������
!�� ��� �� � ��� � �
��� �� �í �� ����� �
�� ���� �� �� �� ���
1. Trázate una ruta" �
������ ��� � ��� �# ��
� ����� ��é ����� �
� � � ��é ����� �á� ��
��� �� � � � ���� � ��
������ ��� � �á� �� � �
� �� $ � �� �������
�� � � � � ���� �����
��� � �� � �� � � � ��� �
�� ����� �� �� ��� ���
��� �á� � � ����� � %� ���
�á� � � ����� � ���á� ��
��������� ������� ���
� � �� ��� �á �� ���
����� �� ������� � ��
������ ������ � ���
����� � �������� �� �
2. Camina a paso rá-p i d o &� ������� � �
����� � ��� �� � ��� ��
�� ��� � ��� ���������
'� ��� ���� � �� ���
� ��� ���� �� ��� �����
��� � ������� �� ����á�
� ��� �� ����� ���
����� ��� ������������
3. La comodidad an-te todo (��� � ��� ���
��� � ��� � � ��� �á�
���� ��� ���� �
)���á� �� �� �� � � �
����� � � ���� � *�� �
��� �í � ��� ���� �� ��
�� �����á�
4. Manos libres �
������ ��� � �� � ���
�� ����� ��� �� �é ���
���� � �� ���������� �
��� � �� �� ��� ���� �
�� � ���� ��
5. Guarda los anun-cios $�!� ��� �� ���
���� � ������ � �����
��� ��� �� ����ó �� ��
����� ���ó�� �� �
��á�� �� � ���ú� ���
�� ��� �� ������� � ���
� � ��� ���*����� �� ��
������� ���� � � ��� ��
����� � ����� ��� ���
�������� �� �� ����
�í � ������� ���á ��
���� ������ �����
6. No te limites %� ��
����ó ��� �� �� ����
������ �� � ���� ��� ���
� �� � � �� � ��� �����
������ +� ������� ���
�á� , ó -� ���� � ���
�� � � ���� ��������á
�� � � �� � �� ������
7. Ten calma )�� ���é
�� �*��� �� �����*�� ���
�� �� ��!�� � � �� .��
��� �� �� ���� � �������
�� ���� � ����� �� ��� ��
�� ������� �� �� ������ ���
�� �á�� /���á�� �����ó�
� �� �� ��� ���� � ���
�������� �� � ���� � � �
�� �� �������� � ��
��� � ����� �� �� ����
������ ��� �*��� �� ��
���� � ������������
8. ¿Sola o acompa-ñ a d a? 0� �� ����� �
��� ��� � �� �� �� � �
������ ��� * ����� � ��
� � ��!����� ���� �����
�� � � �������� ��� � %�
������ �� ������ �������
�� ��!�� �� ��� � � � ��
����� ���� �� � ����� �� ��
��� %� �� �� � �� � ���
� � � � � ����� ���
��� ��� ����� �� ������
��� ����� ��� ��� �
9. De Cenicienta asus hermanastras
1�� � � ��� ��� �� ���
����� � �� � � ��!�����
���� �!�" �� �� �� � ��
��� � �� �������ó�� � ���
����� �� %� � � � � �
� ���í �� � � ���� ����
��é� �� � �� � ��� � ��
�������� � �� � � �� ���
��� �á ����� �� � �� �á�
���� ��� �� ��� � � ��
��� ���� ������ ����
�� �� ����� �����á� ���
����� � ����� � �� �ú�
���� �á� � � � ���
����� � �í ��������� ��
��� ��������� �� �����
10. Come ligero 2�
“�� �3” ������ � ��� �
�� �� ��������� �� � �á �
�����í ����� �� +� ��
�#��� �� ���� ��� ��
� ���� ���� � ��� �� ��
���� �á ��� �
JUEVES 15 DE N OV I E M B R E DE 2 01 2 | 15EL BUEN FIN
16 | JUEVES 15 DE N OV I E M B R E DE 2 01 2 EL BUEN FIN
���� ���”� ����� �� ��
�� ������ �� �������
���
�� ������
������� ��
����������
������
��� ������
�� �����
������
���� �
��� ��
������ �
������
��� ��
�������� ��é� � ��
���� � ��������
!" � ���#� �����
�� ��$ ��� �����
�� ������ ���
�� � ������ �
#�����í� ���
������ ��
���������
� %&
í�$
�
�
������ �� ��� ������
���é ���� ������������������� �� � ������ �������� � �����������
"��� �� �������� �
�� ���� ���� �� ������
����í� ������ �� ����
����� ��������� �
��������� � ������
��� � ���� � �������
� ������� �����������
������ � ������ �����
����$ �����#�� ��������
���� � � ������ ����
� ������$ �� ��#�� �
���������� �� ����� �
��#ú� ��� � �������$ �
������� #�����í� ��� ��
����� � ��� �� ����� ���
��� � %& �
�� ��#����� �������
� �� ��������� �� ��
�� ��� ������ � ����
�� ���������ó� ����� �
����� � ���#�� ����� �
����� ������ �� ��
�� ������$ � ��������
���������� �� ��é ����
���� �� �����������
��� ������� ���� ��#���
�������
�� � ����� � �����
����� �� ��� ���
�������� � ��������
� ���� � ������� ��
� �� ��� �� � �����
������� ����������� ��
������� ���������ó ���
�� ����� � ����� ��
�� �������� �� ������ �
������� �� �ú���� �
����� � �� ��#� �
�������� � ������� ����
���� ��� ���������ó�
��������� �� ����
'�� �é�
�#���
�� �����
�� �� ����� ������ ��
������ � ������ �����
���� � ������� ������
����� � �����ó�
– á���� � ����(�� ��
������� ���� ���
����� � �� )& �����
����� �� ��� ���
�������� � � �� ���
�� � ����������� ���
��������� �������� ��
�� ���� ***��������
���#� ���+*���
���+,�-$).//.�
El “A BC ”0���� ��� ���
��������� �� ���
#����� ��� �é�
�� � ������� ��
“"�� � �� ����
������ �� ��
�� ������� 1���#���
�� ���������
2� ������� ������ó ���
�� � �������� ����
��� ����� � �� ������
�� ��� �� �������� ����
��� � �� ���� ����ó� � ��
���� ���� ������� � ���
���� ����� �� �������
��� � ���� � ���
����� ���� #��������� ���
������� ���������� (��
��� ���#�� � �� 2��
������ � ��������ó� ��
�������
��
� � �� ����� 3����
4������� 5������� ��
�������� � �� �� ���
��ó�� 6����ó ��� �� ��
���� *� � ��� ����
��� �� ���������
������ ������ � �� ���
������� ��� �� ���
������� �� �������
������� #������ ������
��� ������� ����
�� �������� ���#��
������ ������ ����
����� ����� � ��á
��������� ��� ��
�������
�� �� ���� ������� �
�������� ��� �� ����
����� ���� �� �����#�
�� ��� � �������� "��
�á � ��� �������
��� �� ������� ������
������á �������� �
����������� � �����
��� � ���(� ��� ��������
� �� �� ����ó�� �������
���� �� �������������
� ��� �� ����#��
�� ����� ���������
�� � �� ���������
��������� � �����
������������ �� ��
���� ����
��� �7�� � �� ����������
������ ��� ������ ��
��������� � ���
�� ������ � ������ ���
�� �������� �� �� ���
������ ��é� � �� ����
� �������� !" � ���#�
������ ���
JUEVES 15 DE N OV I E M B R E DE 2 01 2 | 17EL BUEN FIN
18 | JUEVES 15 DE N OV I E M B R E DE 2 01 2 EL BUEN FIN
�á� �����
���� ����� ������ ���á ��� � �������� �����é����� ����� �� ���� � ������� ������ � �� ú���� ����
¡���������� � ����� �� � ��� �������� �� � ��� ���í���� �� ���� ������ �������� � ����� ���� ��� ������� ��á� �� ����� ����� �
¿������ � ��� �� ���������� ����� ��� ���� � �� ���� ������ � ���� � � ��� ����� ��� “�� �����”� !��� � ������ "���� #�� ��������� �����á � �� ��������� ������� ������� �� ���� $����� � � ����� �� ������ � ���� ���� %��� � ������& � � ���á� �ú��� ��#�� �� ����� � �� ��������
'�� ��� ��� ������ #�� ���� � �� ��������� � ����� ���� (��� � ����� ������ �� � �� ������ � �� � �� � � ���������� �� ��� �(�#�����
)� ����� “���� ���” ����� ������ ¿������ ������ ����� ��� �� �� ���� ������ Ú �� ����� ��� �� ���� ����������
JUEVES 15 DE N OV I E M B R E DE 2 01 2 | 19EL BUEN FIN
20 | JUEVES 15 DE N OV I E M B R E DE 2 01 2 EL BUEN FIN
������� �������� �
���������� ������� ������ � � �� � ������ � � ����� ���� � �� �� ��������� ������ ���������� ���������� ���� ����� ������� �� ���������
���� �� �� ��� � ó� � ���
��� �� ��� ������ �� ����
� ����� ��� ������ ���� � ���
���� ���� � ��� � ���������
�� ���� �� � ��
����� �� �� �� ���
���� �� � � �����í�
�� �� ���� �� ��
�������� ����
���� �� ���
������ �á� � � ���
���á� � ���
��ñ �������� ���
� ���� �� ���� �� ����
� ���� ��é � ����ó�
�� �� � ��� ����
JUEVES 15 DE N OV I E M B R E DE 2 01 2 | 21EL BUEN FIN
22 | JUEVES 15 DE N OV I E M B R E DE 2 01 2 EL BUEN FIN
���� � �� ���
�� ����� “����”��������� ���ó��� ����� �������� �� ��� � ���á �� ����¿����� ������ �� ���
� ��� �� ����� �� ���
��� ������� ���� �� ����
� “��” � ��� ����� �
�� ��� �� �� ��� ���
��� �ó� ������� ��
��������� ����� ��
����� ��� ����� ��� ���
�� �����
�� ��ó��� �ñ �� ���á
�� ����� ��� ����� �� ��
� � ���� �� � ��� !
� ��������� � �����
����� ! � é� ����
�� �� �� � ����������
� �ó�� ��
"����� ��� ����� ���
�� ������ �� �� �����
��#�� �� ���
���$�é� ���á ��� �����
���������� ���� ����
��� ��á ��� �í��� ���
������á � ������ �
� ����� � ���� �
� ��� ! � ������ �
� ���� �
�� %��� &�� �� �� ���
����� ��� � �� ����
���� ��� ����� ��������
�� � �� ����
"���� �� �� ���
����� ! ��� ����
�� ���$��� ���� ������
��� ���� ! ���'��
���� �� ��� ��� ��� ��
���� ��á � ������
JUEVES 15 DE N OV I E M B R E DE 2 01 2 | 23EL BUEN FIN
26 | JUEVES 15 DE N OV I E M B R E DE 2 01 2 EL BUEN FIN
Vestidos bordados����� � �� �ñ�� � �� ����� ���� ��� ����� ��� ���á�
�� ����� ����� �� ��������� ����� ��������� ��
�������á� � �� ����� ��� ��� �����
Un toque de glamour��� ����������� ���� ����� �� ��� ������
� ��� ������� ������ �� ��������� ���� ���
�� ����� ������� � ������
Consiente tu cuerpo����� �� ����� �
������� �� ��������
������ � ���� �� ���
����� �� �������� ����
��� �� ��������� ������
������� � �����é� ���
��ñ�
Para tu compañero inseparable“ ú����” �� ���� ��� �������� �� !��
������� "����� ���� �������� ����
��� �� ������� ��� ��í� � ���é ��� ����
������� �� ���� �� ������
Para chicos y grandes�� ����� �� ��� ���á ��
��� �� ��� ��������� ���
������� �� ���� ��������á
� ����� �� ����� ��� ������
� ���á ��� ��� ����� �����
��� ���������
JUEVES 15 DE N OV I E M B R E DE 2 01 2 | 27EL BUEN FIN
28 | JUEVES 15 DE N OV I E M B R E DE 2 01 2 EL BUEN FIN
������� �� � � � ���� ���
����� ����� �
�� ��������� �� ���
�� �� ���� ��� �
������� ������� ����
��� ���� ������� á� �
����� �� á� ���� ���
����� �� ���������
��� �ñ�� ���á��� ���
�� ���� � ����� ���
���
������ �� ����� ������
���������� �� �� ������
��� ���� �� �� �á� ��
��� ������ ������ ��
��� � �� �� ��� ������
�� ��������� � �
��� ������
��� ���� �� ���
���� �� � ����� ������
�������� �� ���������
� � á� ���������
��� ����é� ����� ��
��� � �� ���� ���
������� � � ���� ����
�� ����� ����! ���
�� ������ �� ������ � ���
�� ����� ������
P r e p á r at e�� "�� #�� � � ���
�$�� ������ ���� ����
��� ��� ����� ���� ���
��������� ��� �ñ�
� ��� �� ������ ����
%&'(�
)��� *��á� + ,��
�� �� ���� �� ��
�������ó� -$�����
������ .����� ����
�� �� �� ��� �����
����� �� �������
�������á� �� ����� ���
�í����� �� � ��� ú�����
�ñ�� �� ���� � �� �ñ�
�� �����
,������ ��� �� ��
��� � �����á� ������
� ��������� �����
��í �� �� � ������
���� ���� ������ ���
����� � ��� �� �
“����� � ���” �����
� �ñ�� � � ������ �� ����
�� ������� ���� �� �
���ú� ����� ��� ���� ���
����� �� ������� �í� ���
�á� �� � ����� ����
�� ���� � �ó�� �����á�
� ���������
/� ��� � ����� -é$���
�� ��� ����� ��
��������� /� ������ ����
��� � ���� �� 0�� ��� ��
��� � ������� �� ����
��� ���� �� �ú� �� ��
����� 1���� �� ��� ��
������ ����� �����
��2 �� ��� ��� � �����
� ���� ���� ��������
� ������ ������ ����
�� ���� �����
3���ú�� �� 1����� -��
��� ���� ����� ��������
� ���ú� ��í� � $�����
������ �� � ��á �� ���
���� �� ���� /ó��
��������� ��� ��� ������ �
�������� ��� ��������
�� �� "�� #���
���� ���� � �� ��í� �� � ������
JUEVES 15 DE N OV I E M B R E DE 2 01 2 | 29EL BUEN FIN
30 | JUEVES 15 DE N OV I E M B R E DE 2 01 2 EL BUEN FIN
�� �� ���� ��� � ����
¡������ � í���
���� �ñ� �� � ���
����� ���� ��� �� ����
����� ��� �����������
������� ��� ���á ���
�� ��� ���� ��
��������
�� �� ������ ����� � ���
������� � ������� ������
��� �������������� �� ���
������ ������������ ���
��� ������� ����� �� ��
������� �� �� ���� ���
�ó�� �� �����
�� ��������ó� �����
�� �� !������� "������#
�� ���ó � �� �������
�����ó� �� “�� $��� %��”�
��� �� ������ �� ��
�������� ������������ ��
������ � ����é� �� ���
����������� ��� �����
��� ���������
�� �� ����������� ��
����������ó� ������� ���
�������� �� ��������
���������� �� “$��� %��
&�����” ��������á � ���
��������� � ���������
�������� � ��� ��'����
������� �� ���������
�������� ���� ����������
���������� �����������
������� �����������
�� ������ ���� � ���
������ó� �� ��� �����
����� ��� �����í� �� ���
��� ��� ������ ������ó
���� ��� ����� �� �á�
����� �� ����� ��� ��í�
��� �������� �����
'�� ������� ����
����������� �� ����� ��
��������� ���������
��� �������� �� �� �����
������ ��������
�� ��������ó� ������
���������ó� ����� ���
��������� ��� ��������
�� �������� ��������
�����é� �����������
�����'�� ����� �����
�������� �� ������ �� ��
������� ����� ��������
�� ����� ������� �� ���
���� ���������������
����� ������������� ��
��������� �� �������
������� �� ���������
��� �������� �����á�
����� ��� ���������
��������� �� ���� ���
�������������� ��������
����������� ��������í�
������ ���������� ����
���������� �� �������
Fenómeno mundial�� �������� ������ó��
�� �� � ���������� ��
�� ����� �������
������ � �� ��������� ��
�������� ��������������
����������
�� �� ������� �� ���
��� ������� ������� ���
������� �� ú���� ��� �
�� ��� ������ ��� ��
������ �� ������ �����
����ó� �
��� �������
������� ����������� ��
������� �� ��������ó�� ���
��� ���������� �� �����
�� ���� �� ������� ��
��������
�� ��� �������� �����
�� ���������� ���� ��
�������� ���ú� �� ��������
�� �� ����������� �� ���
������ ������� �� ���
�� ������ ����������
(� ������� ��� �����
�� �� )��� �� ��������
�������� ��
��� ������ � ���
*+�, �������� �� ������
(� -./. � -.// ����
��������� �� ��������
�����ó �� -.0� �� ���
����� ��� ����� ������
��� �� ���� �� ���� ������
�� �������
��
“$���
%�� &�����” ��
��������á �����é�
�� ������� � ��������
��� �������� ��� ����
��� ����������� ������
������ �� ����� )�� ��
�����������1���������
���� ������� �� ��� ��� ������ ��� �� ���� �á� �� ����
JUEVES 15 DE N OV I E M B R E DE 2 01 2 | 31EL BUEN FIN
32 | JUEVES 15 DE N OV I E M B R E DE 2 01 2 EL BUEN FIN
����� �� �� �����
�������� �� ���� ���� �� ������ � � ����������������� � �� ������� �������� �������� � �
��� �� � �� ���
�� ����� �������
�� � ��� ú��� ��
�� ��� ������ �����
� �������� ��� ������
������ ���� ��� ����
����
�� � ��� �� ���� �
�� ��� ��� ����� ����
������� �� ����� ���� ���
������ � ������� ��
�� � ����� ���� ���
���� ������������ ����
���� ����� �����
������ ������� � !��
����í� " #���� �
$������� %é&����
“$� ��� � ����� ��
��� ������ �������� �
������ ������������ �
�í�� ��á� ���� � �
'�� ����� ���� " á�
���������� �� �����������
� �� ����� ����� ���
���� ���� � ����� �ú�
&���”� �� ���
■ Opor tunidad�� ������ �����ó� �
�� �� � ������� ��
��� ��� � %é&��� ��
������ ��� ���� �����
������� ���� ��� ������
� ���� �� �����í� �
������ �������� ����
����� � ��� � �� �
�������� ��� �����
����� �� ��é� � ��á�
���������� � �� ���
� � ���( ������� ���
��� �� &������ ���
��� ������ �������
���� ��� ������ ��� ���
���� ������á� �����
�������� � ���������
����������� � �� ���
'���� ���� ��� �������
)��� ¿�ó � �������
� � �� �����
��������*
��� �����
���� �� �� ���� �
�í�� ���á� ������ ���
�� ������� ���������
�� ���� ������� �� ����
����ó� ��� �� ���������
��������� +$$�� ,--)$.
" �� � ���������� � ��
�á���� �í ������ �
���
■ Lo que te toca)�� ��
�����
“���
���
���
����
���
���á� �� ��������� "
���� �" ������ ���
��� '������ ��� �����
��' � ����é� � ��� ���
�������� ����� �
‘�������’ �� ��� ������
� ��� ���� ��� ����������
� ‘������ �����’ ��
��� ��� ����� � ������
��'� ���� �����������
�� �� �� ��� ��
������ ��0�� ���
�� ��� ����� �
�� ����� ���ó�
������� �
����é� �
��
�� �
���
������”� ��� � &�����
� � ��� � ������
�� ���� � ��� ���
�������� ��� �����
��� "� �� á� � ����
����� ���������� �� �
�� ����� ���������
■ Para considerar����� ������� ����
����� �� ����� ��
��1
2�
������� ��� ��� ����
‘�������’ " ����� �� �
���������� $$� ��é ���
����
3�� 4����� �� �� �á�
���� ���� � ‘�����’ ��
� ��� � ������� �
������ ������ �� ��� "
������ ��� ����� � ����
������ �� � ����� ���
��ó����� �ú �� ���ó�
���� � �����ó� � �����
��� ������ó� �í���� " ����
��� � ������� � ��
���� " ��� �����
5�� 6� ��� ����� �
�������� ��é� �����
����� ������ ���
7�� �� ����� ���� ��
������ ��� �� ���� � �
�������ó� �� � �������
��� ���� �� ���������
�������� � ��� )�����
��� �� � $������� !)$
+���0���.�
8�� $ ����� �� ���
�� ���� ��� �í� �� �
��������� ��������� "
����� ��� ��� ���������
9���� � ����é� � ����
��������� �� �� �
� �������� � ��������
��� ���� ��� ����
����� ���� ���������
��� ������ �� ��� ��� "
�� ���� ��� ���������
��� �� � �������� � ��
��� ��� � � ����
JUEVES 15 DE N OV I E M B R E DE 2 01 2 | 33EL BUEN FIN
34 | JUEVES 15 DE N OV I E M B R E DE 2 01 2 EL BUEN FIN
��� �������
�� ��� ��ñ��������� ��� � ���� ����������� ��� �����ñ��
������ ����� �� � �������� ����� �� � � ��� �� �� ����á �� �� ���� �� ����� � ���� ��� “�� �� ����” �� �������� ������� ��� ������ �� �� �������� ��� ������ �� ���� � ���� ������� ��� é��
��� ���� ��� �������� �� ��� ���� �� �� �� �í��� �� ��ñ���� ������� �� �� “!���� "�#”� $�� ��� �ó�����#��� �� ���� ��� ��á ����% � ���� �� �� �� ����� ��� ��� &��� ���� ���#�� �ñ���
��� #���� ��� “'�( )���” ������ ������ ����� �í��� ��� ������ ��ñ���� �������� � ������� � ��� ��á���� ��ñ���� ����� �&� ���� #�����
��� �������� �� “! *����ñ� *���” ��� ��� � �� �� ���� �� � ������� �������� ¿)�á� �� � &��� �+ "����� �&� ��� �� � ���� �ñ�� �� � �� � � �� ���������
)�� ��� ������ ����� �� �� “,�����” ��� á����� ���� � ��� �� �� ���� É�� �� �á� ���� �������� �� ��-. �������� ��� � ������ #�� � �� �� ��������������
����� �� ������� �� �á� ���� ������ �ñ�� �� � ���“���� �” � &��á ��� ��� &ú���� �� ��ú��� �� ������� ��� �� ���� ����������� �� � � ��� ��� ���������
�� ����� *�/� ��� ������ �������í� �� ��� ����� �� ������������ á���� )�� �(����� �� � á&���� �������� ���� ��� ������������� �� *$0 � ��� � ������ �� �����������
JUEVES 15 DE N OV I E M B R E DE 2 01 2 | 35EL BUEN FIN
36 | JUEVES 15 DE N OV I E M B R E DE 2 01 2 EL BUEN FIN
�� �á� ������ � ������ í�
� ������ó��������� � ���� ��� � ���� � ������� ������� ��� ú� ��� �������
������ ���� � ��� � �� �� � � � �� �� ���� � ��� ����� ���� ó�
��� ���������í� ��� �������� ��� ��� �� �� �� ����í� ��� ��� � �
� ����� � ���� ��� � � �� ��� � ��� �� ����� � �� ���
���� �� ��� �����ñ� ������� ��� � ����� ������ �� ���� ��� �������
��� ����� ����� ��� � �� ���� � ��� � ��������� � ������� ��� �������
� ����� �������� ��� �������� ���� ����í� � �� ����� �� ����� � !"#$�
%� ����������
&'!$"" �� �� ������� �
� ( ���� �� )������
� ���������� � ��*
�� ��� � ��� �� ���
��� �������� �� �� ��
���� ������� ��� )��� *
�� ���� ������ �� ����
���� ��� ������ � *
����� ���� �� ������
+�� ��� �������� �
$�, �������� � �����
���� -�" � ��� ����*
� � �� ���� � �� ��� ���
�� ��� .��� � /� �*
�������á � �á� � ��
�) � ���� � �� ���������
���� ������� ��� �*
���� ó� � ����� ��
����� � ���)�� �
������ �� � �����
����á� � � ������ ��� �� � ���
��������� ��� � ���� �����0�
�� ��������� � ����� ��� ����
( 1� ���� ��� �� ������� � ���*
)���� �� �� �����í� ����� � ��
������� ��� ����� �� )�� �����
�� �� ����� �� �� ���� ��
»
»
«
JUEVES 15 DE N OV I E M B R E DE 2 01 2 | 37EL BUEN FIN
38 | JUEVES 15 DE N OV I E M B R E DE 2 01 2 EL BUEN FIN
�� ������� ������ ���
��� ��������������� ��� � � ����� �� �� ������ � ���é ���
����� ����������� ���
�� �������� �����
������� ����� ����
���� ������ ����� ��
��������� �� ����� � �
���� �� ������ ������
����������� ��������
� ������� �� �����
�������
�������� �����é� ��
����������� ��� ���é ��
��� �� ����ñ�� �� �� �����
��� ��� ������
�� �� ��� �� �� ����
��������� �������� ����
������� ����� ��������
� ������ �� ��������
��� ���� �� �� ���
�������� �� ��������� �
���é ��� ���������� ����
����� �������� ����� ���
������ �� ����ñ� �����
���� �� �� �������
� ú����� ����� ��
���� �� �� ��������
�� ������ ��� �í� �� ��
�� ����� ���� �� �������
�������� ��� ���é ����
!� ���� �������� �� ���
������� ���� �� �� ���
����� "���#���� $���
��%� � ������
!� �� ���� �� ����� �
"���#��� �� �� ����
����� ������ ������� �� ��
������ � �� ������� ����
����� ��� �� �� �����
&�� ���é ���� ������ �
$����%� ��� �� �������
��� ����� � �'�����
������ �� ������ ���
����� �������� �������
���� �� �� � �� ����� ��
�á� ��������� �� ���
����� � ���é ��� ��
�� �� ������ � �� ���
����������
JUEVES 15 DE N OV I E M B R E DE 2 01 2 | 39EL BUEN FIN
40 | JUEVES 15 DE N OV I E M B R E DE 2 01 2 EL BUEN FIN
�� ��� ���á ����� ��
��� ����� ��� ���
���” �� �
Más de la mitadpiensa gastarmenos de 5,000pesos y unode cada diezerogará másde esa cantidad
�� ��� �����
���������¡��� ��� ������� �� � �� � � �� ��� �� ���� �á� � ����� ����� �� �� ��
������ ����� ����
� ����� ���� ��� ��
����� � � ���í ���
�� ���� ��� �����
������ ������ ��� ���
����� �� ������� ���
��� �á� ������ � �
����� ��� �� ���� ���
� �� �� ����� �� !" ��
������ �� � ����� ����
��� “�� �� ��� �� ����
�� ������ ������
“�� �� ��� �� ���� ��
��� �� ������ ��� ���
��� ��� ����������”�
#�� �$ �� �� ������
�� ��%����� ����
��� ������� ��� ��
����� � ���
&� ����� ��� ��
������� ��� ' �����
�� ���������ó� (���
��� )'�(* � � ���
��ó� �� � ���� ��
����� � ��� ���� "$
�� �� ���� ��%�����
���á� ������ � ����
���� ��� �����������
����� �á� �� �� ��
������� � ����� ��
������
��� � �%������� ���
ñ� ����� �� �������
��� �� ���� �� ����
������� ���á� �� � ���
������� ���+
■ (� !,�, -��� ������
�� ��������
■ (� �$�.- �� ��
■ (��������é�������
�� �.�/-
■ 0í�� ���+ �"�"-
■ ���������+ ,�"-
■ 1�� ��� .�"-
■ 2������� ���-
■ 3� ��� ��"-
■ 4���� "-
(� � �� �� '�(56�
��������������% � ��
��� .! �� �� ��� ���
�� ������ ��á� ���
����� �� ������ � � !�
�� �� ��� ��á ���
����7 ���� �����á�
�� ����� ��������
���� � /�. �� �� �é ����
JUEVES 15 DE N OV I E M B R E DE 2 01 2 | 41EL BUEN FIN
42 | JUEVES 15 DE N OV I E M B R E DE 2 01 2 EL BUEN FIN
�� ��� ���� ����� � � �����
������� � ����ó�� ������� ������ � � �� ���� � ��� ��� ������ �� ����ó�
�� ���á� ������
��� ���� �� ���� ���
�� �������� �� ��
���ó ��� ������ ���
é�� �� �� �����ó� �� �
��� �� ����� �� ������
���� �� ����ó�� ��� ���
��� �������� � ��
��� ��� �����������
����� ������������
�������á� �����������
�� ���� ��� � ����� �í
��� ���� ���������
�� ���� ��á� �� ����
���� �á� �� �� ��� ��
�á� ���������� ��á� ��
���� �� ����������� �
��� ���������
� ������� ��� ����
�������� �� ��é ���
� �������
!�"���� ������ ����
����� ��� �� ���� ��
���������� � �������
������ �� ��� � �� ���
��������� �� ����� ��
��"��� � � �� �������
� ��������ó�� ��� ����
����� ��� �"� �
ñ� � ��� �í ��"ú�
������ ��� � ñ��
#�� ��� ��� ����
������� �� � ���� �
�"�� $��������� �
����� ���� � �"�
������� ���á �� ������ ��
�� ������� � ����í
��� ���� ��� �� ����
� �� ��������� �� ����
������ ��é ���������ó�
�������� ��� ���� ��
%�� �� ������ � ��é�
��� ������ ������
����� � ���������� ��
� � ����� � ��í�
������ ���������� �� ��
"� �� &' � �á� �����
��������� �� ���
������ �� ��� �����
������ �� � �� �������
������� ��
�� � �� ������ �
� ��� ��������� ���
�� ����������� �"��
� ��� ������� ��� ��
���� ���"���
(� ����� ���������
��� �� ������������ ��
������� ��� � �����
ñí ��� ������ ����
�������� ���������
���� �� ���� ��������
��� �������� ��� �����
��� ������ �������ó� �
���� ������ � ������
���� � ����� � ��"���
����� ������
�� ����� ���� �� �
��� ������ �� �����
���� � ��������� �"�
��� �� ����� ����� ��
��� � ��� ��"��� ���
��� �������� ���� ���
�"��� �������������
�� ��� ����� � �����
�����ó� � ������� �
���"�� �� ����ó �� ����
��� � �����
JUEVES 15 DE N OV I E M B R E DE 2 01 2 | 43EL BUEN FIN
44 | JUEVES 15 DE N OV I E M B R E DE 2 01 2 EL BUEN FIN
¿�� ����������� ��í����� ���� ��
���� ������ �� ��� � ���� �� �� ���� ������������ �� ���� ��� ����
�� ��� ������ ����
� � �� ��� ��� �� � �� �
��� �� �� ���� ���
�ó�� �� ��� � �� �á���
��� �������������� �
� ���� ��� � �� �������
������ ������ á� �� ��
�� ���� ��� ���� � ��
�� ��� � ��� �� ��
������ � �� ��� ������
������ � ���� � ���
��� ���� � ��� ��� ���
������ ��� �� �����
�� � ����� �� ���� �
�� ��� ��� ��� � �� ���
��� ��� �� �� ��� �����
����� ��� ���� �� ��
�� ���� ó�� � ���
�é����� ������ó��
�� ��� �� �����!� ���
� ��� �� �� ��"��
ó�� ���� ��� �� ����
���"� �� ��� �� � ����
������� �� � �� ���
�� �� ��� ��� �á� ���
������ ��� � �� ��� ���
��� ������ �í� �� ����
� � �� ��� ��� ���� �� �
������� ��� �� �� ��
� ��� ��
�� ���� �� �� ��� � ��
��� ������ �� � ��� ���
���ñ�� ��� ���� � � ���
�� �ñ� �� �� �������
����"í� #�� ����� ���
����� �� � �� � ó$���
�� ������ ��� �� ���� �
�� � %&'( ��� ��� �����
�� ��� �� ��� ��� �� ��
������� �� � ��
��� ������ �� ���� �
�� ������ � ���
�"����� �� ���� �� ��
������ ���� �������
�� ��� ���� ��í ��� �� ��
��� ��ó� � ��� ��
���� �� ��� ���������
�� � ������� �"����
���� �� �� � ������
ó� �� ���� �"�����
JUEVES 15 DE N OV I E M B R E DE 2 01 2 | 45EL BUEN FIN
46 | JUEVES 15 DE N OV I E M B R E DE 2 01 2 EL BUEN FIN
48 | JUEVES 15 DE N OV I E M B R E DE 2 01 2 EL BUEN FIN
top related