anexo i especificaciones tÉcnicas generales

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 1

ANEXO I

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS GENERALES

Pág. 2 ANEXO I

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 3

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CÓDIGO: E.T.G. 0001

EQUIPO: PROTECCIÓN Y ACABADO DE EQUIPOS

SERVICIO: VARIOS

Pintura

a) Alcance

Las prescripciones que se indican a continuación definen los requisitos que debe cumplir la protección de superficies por medio de pintura contra la corrosión, que se aplicará en las estructuras metálicas, equipos y tuberías, a realizar en obra o en taller.

b) Excepciones

No serán pintadas salvo indicación especial en contra, las siguientes superficies:

- Aceros inoxidables y aluminio

- Plásticos

- Partes mecanizadas de equipos

- Aislamientos

Pág. 4 ANEXO I

- Tuberías y equipos que vayan a ser recubiertos con aislamientos de calor.

- Placas de características o de pruebas en equipos.

- Superficies que su cometido estén sometidas a desgaste.

c) Normas y códigos aplicables

- British Standard Code of Practice CP 2008, última edición

- Steel structures Painting Manual, última edición

Steel Structures Painting Council.

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 5

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CÓDIGO: E.T.G. 0001

EQUIPO: PROTECCIÓN Y ACABADO DE EQUIPOS

SERVICIO: VARIOS

. SSPC-PA. Steel Structures Painting Council Paint Application.

. SSPE-SP. Steel Structures Painting Council Surface Preparation.

- Swedish Standard SIS 05.59.00, Pictorial Surface Preparationt Standard for Painting Steel Surfaces, última edición. Swedish Standard Institution.

- Bristish Standard Institution - BS 4232

- Especificación y Recomendación del fabricante de pinturas.

d) Preparación de superficies desnudas

Las superficies de acero desnudo se prepararán de conformidad con la especificación 5.1.2.19.1 del Pliego de Bases Técnicas Generales del Concurso.

e) Equipos previamente pintados

Pág. 6 ANEXO I

Si la pintura aplicada a los equipos por el fabricante se considera inadecuada por parte del Director de Obra, deberá eliminarse completamente.

Cuando el Director de Obra decida eliminar la pintura aplicada por el suministrador de los equipos, éstos deben limpiarse con disolvente.

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 7

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CÓDIGO: E.T.G. 0002

EQUIPO: MOTORES ELÉCTRICOS

SERVICIO: VARIOS

- Los motores eléctricos de la instalación serán de primera línea de fabricación nacional, excepto los posibles integrantes monobloque, con la maquinaria que fuera de importación.

- Las protecciones serán las indicadas en cada caso y todas ellas según DIN 40050 hoja 2, edición de junio de 1.972. Lo normal es que sea IP-55.

- Las formas constructivas serán las indicadas en cada caso y todas ellas según DIN 42950.

- Engrase de cojinetes con grasa K3K según DIN 51825, a base de aceite mineral, saponificado con litio.

- Los de 100 CV de potencia en adelante estarán provistos de resistencias de caldo para evitar condensaciones y sondas termométricas para vigilancia de la temperatura de los cojinetes, con dispositivo de alarma por calentamiento de los mismos.

- El acabado de los motores será el standard del fabricante.

- Serán probados en fábrica con las siguientes comprobaciones:

. Ensayo de cortocircuito.

. Ensayo de vacío.

Pág. 8 ANEXO I

. Ensayo de calentamiento

. Rendimiento s 2/4, 3/5 y 4/4 de plena carga.

. Factor de potencia, en su caso, 2/4, 3/4 y 4/4 de plena carga

. Pérdidas globales

. Par máximo

. Par inicial

- Además de lo aquí indicado, las características de los electromotores cumplirán lo exigido en el apartado 5.2.2. del Pliego de Bases Técnicas Generales del Concurso.

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 9

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CÓDIGO: E.T.G. 0010

EQUIPO: TUBERÍA DE ACERO ELECTRO SOLDADO DIN 2440

SERVICIO: VARIOS

Características

- Diámetro nominal: Todas las medidas hasta DN 150

- Tipo de soldadura: Por resistencia eléctrica (doble cordón exterior e interior).

- Forma de soldadura: Longitudinal

- Procedimiento de soldadura: Arco sumergido

- Material: Acero St 33 según DIN 1629

- Fabricación: según DIN 2440

- Espesores de pared: Según DIN 2440

- Dimensiones y pesos: Según DIN 2440

- Conexionado:

. Hasta DN 50: Roscado

. Superior a DN 50: Embridado

Pág. 10 ANEXO I

- Pruebas: Pruebas de presión con agua a 50 kg/cm2

Acabados

- Según normas generales

- Con pintura de acabado

- Galvanizado en los casos que se citan particularmente.

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 11

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CÓDIGO: E.T.G. 0011

EQUIPO: TUBERÍA DE ACERO ELECTRO SOLDADO API-5L Gr B

SERVICIO: VARIOS

Características

- Diámetro nominal: Todas las medidas de DN 200 a DN 600.

- Tipo de soldadura: Por resistencia eléctrica (doble cordón exterior e interior).

- Forma de soldadura: Longitudinal

- Procedimiento de soldadura: Arco sumergido

- Material: Chapa de acero A-410

- Fabricación: Según API-5L, Gr B

- Espesores de pared:

. De DN 200 y 250: 5,56 mm

. De DN 300 y mayor: 6,35 mm

- Dimensiones y pesos: Según API 5-L, Gr B

- Conexionado: Embridado

Pág. 12 ANEXO I

- Pruebas: Prueba de estanqueidad con agua

Acabados

- Según normas generales

- Con pintura de acabado

- Galvanizado en los casos que se citen particularmente.

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 13

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CÓDIGO: E.T.G. 011A

EQUIPO: TUBERÍA DE ACERO ELECTRO SOLDADO CONSTRUIDA EN TALLER

SERVICIO: VARIOS

Características

- Diámetro nominal: Todas las medidas desde DN 700 a DN 1.300.

- Tipo de soldadura: Por resistencia eléctrica (doble cordón exterior e interior).

- Forma de soldadura: Longitudinal y circular.

- Material: Chapa de acero A-42b.

- Espesores de pared:

. DN 700 y 800: 6,00 mm

. De DN 900 a 1.200: 8,00 mm

. DN 1.300: 10,00 mm

- Conexionado: Embridado

- Pruebas: Prueba de estanqueidad con agua

Pág. 14 ANEXO I

Acabados

- Según normas generales

- Con pintura de acabado

- Galvanizado en los casos que se citen particularmente.

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 15

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CÓDIGO: E.T.G. 0012

EQUIPO: TUBERÍA DE ACERO SIN SOLDADURA S/DIN

SERVICIO: VARIOS

Características

- Diámetro nominal: Todas las medidas hasta DN 200

- Material: Acero St 35 según DIN 2448

- Fabricación: Según DIN 2448

- Espesores de pared: Según DIN 2448

- Dimensiones y pesos: Según DIN 2448

- Conexionado:

. Hasta DN 50: Roscado

. Superior a DN 50: Embridado

- Pruebas: Prueba de estanqueidad con agua.

Pág. 16 ANEXO I

Acabados

- Según normas generales

- Con pintura de acabado

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 17

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CÓDIGO: E.T.G. 012A

EQUIPO: TUBERÍA DE ACERO SIN SOLDADURA S/ASTM

SERVICIO: VARIOS

Características

- Diámetro nominal: Todas las medidas hasta DN 600

- Material: Acero al carbono A-106 Gr.B.

- Fabricación: Según ASTM

- Espesores de pared: Según ANSI- Sch.40

- Dimensiones y pesos: Según ANSI B- 36.10

- Conexionado:

. Hasta DN 50: Roscado

. Superior a DN 50: Embridado

- Pruebas: Prueba de estanqueidad con agua.

Pág. 18 ANEXO I

Acabados

- Según normas generales

- Con pintura de acabado

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 19

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CÓDIGO: E.T.G. 012B

EQUIPO: TUBERÍA DE ACERO SIN SOLDADURA S/ASTM

SERVICIO: VARIOS

Características

- Diámetro nominal: Todas las medidas hasta DN 400

- Material: Acero al carbono A-106 Gr.B.

- Fabricación: Según ASTM

- Espesores de pared: Según ANSI- Sch.80

- Dimensiones y pesos: Según ANSI B- 36.10

- Conexionado:

. Hasta DN 50: Roscado ó soldado.

. Superior a DN 50: Embridado ó soldado.

- Pruebas: Prueba de estanqueidad con agua.

Pág. 20 ANEXO I

Acabados

- Según normas generales

- Con pintura de acabado

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 21

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

N º DE CÓDIGO: E.T.G.0013

EQUIPO: TUBERÍA DE ACERO INOXIDABLE CON SOLDADURA

SERVICIO: VARIOS

Características

- Diámetro nominal: Todas las medidas hasta DN 250 mm.

- Tipo de soldadura: Por resistencia eléctrica (doble cordón exterior e interior).

- Forma de soldadura: Longitudinal

- Procedimiento de soldadura: Arco sumergido

- Material: Acero inoxidable AISI-316 L (1.4404)

- Fabricación: Según DIN 17.440

- Espesores de pared:

. Hasta DN 50: 2 mm

. De DN mayor de 50 y hasta 250: 3 mm

- Dimensiones y pesos: Según DIN 2463

- Conexionado:

Pág. 22 ANEXO I

. Hasta DN 50: Roscado

. Superior a DN 50: Embridado

- Pruebas: Prueba de estanqueidad con agua.

Acabados

- Según normas generales

- Con pintura de acabado

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 23

E S P E C I F I C A C I O N T E C N I C A

Nº DE CÓDIGO: E.T.G. 0014

EQUIPO: TUBERÍAS DE PVC RÍGIDO

SERVICIO: VARIOS

Características

- Diámetro nominal: Todas las medidas hasta DN 500.

- Material: Poli cloruro de vinilo

- Características físicas: Según normas UNE 53020, UNE 53118, -

UNE 53112, UNE 53039.

- Características dimensionales: Según normas UNE 53112

- Uniones: Encoladas o roscadas según los casos.

- Presiones de trabajo: 4/6/10/16/25 atmósferas

- Espesores de pared: Según UNE 53112

Pág. 24 ANEXO I

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 25

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CÓDIGO: E.T.G. 0015

EQUIPO: TUBERÍAS DE POLIETILENO

SERVICIO: VARIOS

Características

- Diámetro nominal: Todas las medidas hasta DN 100

- Calidades:

. Semi-rígida: Alta densidad (0,955).

- Medidas y características: Según UNE 53.131

- Conexionado: A presión

- Métodos de ensayo: Según UNE 53.133

- Presiones de trabajo: PN 10 kg/cm2

- Espesores de pared: Según UNE 53.131

- Forma de suministro: Bobinas de longitudes variables dependiendo del DN y PN.

Pág. 26 ANEXO I

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 27

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0015A

EQUIPO: TUBERIAS DE POLIETILENO

SERVICIO: VARIOS

Características

- Diámetro nominal: Todas las medidas hasta DN 600

- Material: Polietileno alta densidad DIN 8075.

- Medidas: Según DIN 8074.

- Conexionado: A presión.

- Presiones de trabajo: PN 6 kg/cm2

Pág. 28 ANEXO I

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 29

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0015B

EQUIPO: TUBERIAS DE POLIETILENO

SERVICIO: VARIOS

Características

- Diámetro nominal: DN de 63 hasta 1.000

- Material: Polietileno alta densidad DIN 8075.

- Medidas: Según DIN 8074.

- Conexionado: A presión.

- Presiones de trabajo: PN 2,5 kg/cm2

Pág. 30 ANEXO I

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 31

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0016

EQUIPO: TUBERIA DE FUNDICION

SERVICIO: VARIOS

Características

- Diámetro nominal: Todas las medidas

- Tipo de fundición: Ductil (de grafito esferoidal)

- Fabricación: De acuerdo con la NORMA INTERNACIONAL ISO 2531 y cumplen las características del PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TENICAS GENERALES DE TUBERIAS PARA ABASTECIMIENTO DE AGUA DEL M.O.P.U.

- Construcción: Según ISO 2531

- Presiones de prueba:

. Hasta DN 300: 60 kg/cm2

. De DN 350 a DN 600: 50 kg/cm2

- Tipo de unión: Junta automática flexible

- Recubrimientos:

. Interior: Centrifugado de cemento con alto contenido en sílico-aluminatos.

Pág. 32 ANEXO I

. Exterior: Barniz exento de fenoles.

- Espesores de pared: Según ISO 2531.

Acabados

- Según normas del fabricante.

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 33

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0016A

EQUIPO: TUBERIA DE FUNDICION

SERVICIO: VARIOS

Características

- Diámetro nominal: Todas las medidas

- Tipo de fundición: Ductil (de grafito esferoidal)

- Fabricación: De acuerdo con la NORMA INTERNACIONAL ISO 2531 y cumplen las características del PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TENICAS GENERALES DE TUBERIAS PARA ABASTECIMIENTO DE AGUA DEL M.O.P.U.

- Construcción: Según ISO 2531

- Presiones de prueba:

. Hasta DN 300: 60 kg/cm2

. De DN 350 a DN 600: 50 kg/cm2

- Tipo de unión: Junta exprés

- Recubrimientos:

. Interior: Centrifugado de cemento con alto contenido en sílico-aluminatos.

Pág. 34 ANEXO I

. Exterior: Barniz exento de fenoles.

- Espesores de pared: Según ISO 2531.

Acabados

- Según normas del fabricante.

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 35

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0019

EQUIPO: TUBERIA DE ACERO INOXIDABLE CON SOLDADURA

SERVICIO: AGUA DE MAR

Características

- Marca: AVESTA SHEFIELD - SANDWIK

- Diámetro nominal: Todas las medidas hasta DN 350 mm.

- Tipo de soldadura: Por resistencia eléctrica (doble cordón exterior e interior).

- Forma de soldadura: Longitudinal.

- Procedimiento de soldadura: Arco sumergido

- Material: Acero inox. AISI 904 L

- Fabricación: Según ASTM-A-312

- Dimensiones: Según ANSI B.36

- Conexionado: Soldadas

- Pruebas: Prueba de estanqueidad con agua.

Pág. 36 ANEXO I

Acabados:

- Según normas generales.

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 37

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0020

EQUIPO: TUBERIA DE ACERO INOXIDABLE CON SOLDADURA

SERVICIO: VARIOS

Características

- Marca: AVESTA

- Diámetro nominal: Todas las medidas hasta DN 350 mm.

- Tipo de soldadura: Por resistencia eléctrica (doble cordón exterior e interior).

- Forma de soldadura: Longitudinal.

- Procedimiento de soldadura: Arco sumergido

- Material: Acero inox. 254 SMO (VNS 531254)

- Fabricación: Según ASTM-A-312

- Dimensiones: Según ANSI B.36

- Conexionado: Soldadas

- Pruebas: Prueba de estanqueidad con agua.

Pág. 38 ANEXO I

Acabados:

- Según normas generales.

- Con pintura de acabado.

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 39

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0021

EQUIPO: TUBERIA DE PRFV.

SERVICIO: VARIOS

Características

- Diámetro nominal: Todas las medidas

- Forma de fabricación: Arrollamiento en contínuo

- Norma de fabricación: UNE 53-323-76 y ASTM D-3517-80, 3662-80

- Aglomerante: Resina de poliester

- Armadura: Fibra de vidrio (según Norma UNE 53-269)

- Tipos de resinas: Vinilester DERAKANE 411-45 en las capas anticorrosivas e isoftálica en refuerzos mecánicos.

- Relación fibra-resina: Igual o mayor del 50 %

- Densidad: 1,6 / 1,8 Kg/dm2.

- Presión de trabajo: 2/6/10 Kg/cm2.

- Rigidez circunferencial específica

Pág. 40 ANEXO I

mínima: 2.500 N/m2.

- Uniones: Por bridas y quimicos

- Coeficiente de seguridad: 5

- Coeficiente de rugosidad: 0,01 mm (Colebrook)

- Dureza: Igual o mayor del 90 % de la dureza de la resina pura polimerizada.

- Resistencia a la corrosión: PH de 3 a 11

- Temperatura de trabajo: Hasta 70/80º C

Pruebas

- Sometidos a ensayos de presión con agua a 1,5 PN.

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 41

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0090

EQUIPO: PASAMUROS

SERVICIO: VARIOS

Características

- Diámetro nominal: Todas las medidas

- Construcción: Tubería de acero inoxidable con soldadura tipo - AISI 316 L.

- Longitud: 500 mm

- Acoplamiento de salida: Collarín o valona

- Tipo: Tubo-brida con placa de estanqueidad y fijación. Brida-brida con placa de estanqueidad y fijación.

- Bridas: Locas según DIN 2642 PN-10.

- Material bridas: Acero al carbono St-37, según DIN 17.100, -

galvanizada.

Pág. 42 ANEXO I

Acabados

- Según normas generales

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 43

E S P E C I F I C A C I O N T E C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0100

EQUIPO: VALVULA DE ASIENTO DE ACCIONAMIENTO MANUAL

SERVICIO: VARIOS

Características

- Marca: SARCO

- Tipo: De interrupción y de husillo interior

- Diámetro nominal: Todas las medidas hasta DN 50

- Presión nominal: PN 16 kg/cm2

- Cierre: Estanco

- Conexiones: Roscadas

- Accionamiento: Manual por volante.

Pág. 44 ANEXO I

Materiales

- Cuerpo y cabezal: Fundición de hierro GG-25

- Asiento: Acero inoxidable

- Husillo: Acero inoxidable

- Cierre: Acero inoxidable

- Empaquetadura: Amianto y mica

Acabados

- Según normas generales

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 45

E S P E C I F I C A C I O N T E C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0101

EQUIPO: VALVULA DE ASIENTO DE ACCIONAMIENTO MANUAL

SERVICIO: VARIOS

Características

- Marca: SARCO

- Tipo: De interrupción y de husillo interior

- Diámetro nominal: Todas las medidas hasta DN 50

- Presión nominal: PN 16 kg/cm2

- Cierre: Estanco

- Conexiones: Roscadas

- Accionamiento: Manual por volante.

Materiales

- Cuerpo y cabezal: Fundición de hierro GG-25

Pág. 46 ANEXO I

- Obturador y asiento: Acero inoxidable

- Husillo: Acero inoxidable

- Cierre: Acero inoxidable

- Empaquetadura: Amianto y mica

Acabados

- Según normas generales

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 47

E S P E C I F I C A C I O N T E C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0115

EQUIPO: VALVULA DE ASIENTO DE ACCIONAMIENTO MANUAL

SERVICIO: VARIOS

Características

- Marca: HARD

- Tipo: De interrupción y de husillo ascendente

- Diámetro nominal: Todas las medidas hasta DN 250

- Presión nominal: PN 16 kg/cm2

- Cierre: Estanco

- Conexiones: Embridadas

- Accionamiento: Manual por volante.

Materiales

- Cuerpo y puente: Fundición de hierro GG-25

Pág. 48 ANEXO I

- Asiento: Acero inoxidable

- Husillo: Acero inoxidable

- Cierre: Acero inoxidable

- Empaquetadura: Amianto y mica

Acabados

- Según normas generales

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 49

E S P E C I F I C A C I O N T E C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0116

EQUIPO: VALVULA DE ASIENTO DE ACCIONAMIENTO MANUAL

SERVICIO: VARIOS

Características

- Marca: HARD

- Tipo: De interrupción y de husillo ascendente

- Diámetro nominal: Todas las medidas hasta DN 200

- Presión nominal: PN 16 kg/cm2

- Cierre: Estanco

- Conexiones: Embridadas

- Accionamiento: Manual por volante.

Materiales

- Cuerpo y puente: Fundición de hierro GG-25

Pág. 50 ANEXO I

- Obturador y asiento: Acero inoxidable

- Husillo: Acero inoxidable

- Cierre: Acero inoxidable

- Empaquetadura: Amianto y mica

Acabados

- Según normas generales

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 51

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0120

EQUIPO: VALVULA DE ASIENTO DE ACCIONAMIENTO MANUAL

SERVICIO: VARIOS

Características

- Marca: HARD

- Tipo: De interrupción y de husillo ascendente

- Diámetro nominal: Todas las medidas hasta DN 250

- Presión nominal: PN 40 kg/cm2

- Cierre: Estanco

- Conexiones: Embridadas

- Accionamiento: Manual por volante.

Materiales

- Cuerpo y puente: Fundición de hierro GG-25

Pág. 52 ANEXO I

- Asiento: Acero inoxidable

- Husillo: Acero inoxidable

- Cierre: Acero inoxidable

- Empaquetadura: Amianto y mica

Acabados

- Según normas generales

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 53

E S P E C I F I C A C I Ó N T ÉC N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0121

EQUIPO: VALVULA DE ASIENTO DE ACCIONAMIENTO MANUAL

SERVICIO: VARIOS

Características

- Marca: HARD

- Tipo: De interrupción y de husillo ascendente

- Diámetro nominal: Todas las medidas hasta DN 200

- Presión nominal: PN 40 kg/cm2

- Cierre: Estanco

- Conexiones: Embridadas

- Accionamiento: Manual por volante.

Materiales

- Cuerpo y puente: Fundición de hierro GG-25

Pág. 54 ANEXO I

- Obturador y asiento: Acero inoxidable

- Husillo: Acero inoxidable

- Cierre: Acero inoxidable

- Empaquetadura: Amianto y mica

Acabados

- Según normas generales

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 55

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0130

EQUIPO: VALVULAS COMPUERTA EMBRIDADAS ACCIONAMIENTO MANUAL

SERVICIO: VARIOS

Características

- Marca: BELGICAST

- Tipo: Husillo no ascendente y cierre elástico

- Diámetro nominal: Todas las medidas hasta DN 500

- Presión nominal: 10 kg/cm2

- Conexiones: Bridas DIN 2502 PN 10

- Accionamiento: Manual por volante

- Dimensiones generales: Según DIN 3216

- Materiales:

. Cuerpo y tapa: Fundición nodular GGG-50

. Cuña: Fundición de hierro recubierta de caucho nitrilo.

. Eje: Acero inoxidable AISI-420

Pág. 56 ANEXO I

. Volante: Hierro fundido

. Estanqueidad: Junta tórica en la parte inferior y empaqueta-

dura en la superior.

Acabados

- Según normas generales

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 57

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0131

EQUIPO: VALVULAS COMPUERTA EMBRIDADAS ACCIONAMIENTO MANUAL

SERVICIO: VARIOS

Características

- Marca: BELGICAST

- Tipo: Husillo no ascendente y cierre elástico

.- Diámetro nominal: 50, 80, 100, 150 y 200 mm

- Presión nominal: 25 kg/cm2

- Conexiones: Bridas din 2503 PN 25

- Accionamiento: Manual por volante

- Materiales:

. Cuerpo y tapa: Fundición nodular GGG-50

. Cuña: Fundición nodular GGG-50 recubierta de caucho nitrilo

. Eje: Acero inoxidable AISI-420

. Volante: Hierro fundido

Pág. 58 ANEXO I

. Estanqueidad: Empaquetadura recambiable sin interrupción del servicio

Acabados

- Según normas generales

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 59

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0135

EQUIPO: VALVULAS COMPUERTA EMBRIDADAS ACCIONAMIENTO MANUAL

SERVICIO: VARIOS

Características

- Marca: PONT A MOUSSONT

- Tipo: Husillo no ascendente y cierre elástico

- Diámetro nominal: Todas las medidas hasta DN 300

- Presión nominal: 10 kg/cm2

- Conexiones: Bridas DIN 2502 PN 10

- Accionamiento: Manual por volante

- Materiales:

. Cuerpo y tapa: Fundición dúctil GS400-15 revestida de epoxy.

. Cuña: Fundición dúctil GS400-15, revestida de elastómero.

. Eje: Acero inoxidable 13 % Cr.

. Prensa del eje: Bronce

Pág. 60 ANEXO I

. Volante: Hierro fundido

. Estanqueidad: Junta de la tapa y juntas tóricas del prensa en Nitrilo.

Acabados

- Según normas generales.

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 61

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0150

EQUIPO: VALVULAS DE ESFERA ROSCADAS ACCIONAMIENTO MANUAL

SERVICIO: VARIOS

Características

- Marca: HARD

- Diámetro nominal: Todas las medidas hasta DN 80

- Presión nominal: 16 kg/cm2

- Conexiones: Roscadas gas s/DIN 259

- Accionamiento: Manual por palanca

- Materiales:

. Cuerpo: Latón estampado P-Cu Zn 40 Pb2

. Bola: Latón durocromado P-Cu Zn 40 Pb2

. Asientos: Teflón

. Empaquetadura: Teflón

Pág. 62 ANEXO I

Acabados

- Según normas generales

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 63

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0160

EQUIPO: VALVULA DE ESFERA EMBRIDADAS DE ACCIONAMIENTO MANUAL

SERVICIO: VARIOS

Características

- Marca: JC

- Diámetro nominal: Todas las medidas hasta DN 100

- Presión nominal: PN 40 kg/cm2

- Conexiones: Embridadas

- Accionamiento: Manual por palanca

Materiales

- Cuerpo: Fundición de acero GS C25 N

- Bola: Acero inoxidable A 351 Gr CF8M / AISI-316

- Eje: Acero inoxidable AISI-316

Pág. 64 ANEXO I

- Asiento y estopada: Teflón

Acabados:

- Según normas generales.

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 65

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0161

EQUIPO: VALVULA DE ESFERA EMBRIDADAS DE ACCIONAMIENTO MANUAL

SERVICIO: VARIOS

Características

- Marca: JC

- Diámetro nominal: Todas las medidas hasta DN 100

- Presión nominal: PN 40 kg/cm2

- Conexiones: Embridadas

- Accionamiento: Manual por palanca

Materiales

- Cuerpo: Acero inoxidable 1.4408 / G X6 CrNiMo 18/10

- Bola: Acero inoxidable A 351 Gr CF8M / AISI-316

- Eje: Acero inoxidable AISI-316

Pág. 66 ANEXO I

- Asiento y estopada: Teflón

Acabados:

- Según normas generales.

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 67

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0180

EQUIPO: VALVULAS DE ESFERA DE PVC ACCIONAMIENTO MANUAL

SERVICIO: VARIOS

Características

- Marca: CH

- Tipo: De bola

- Diámetro nominal: Todas las medidas hasta DN 80.

- Presión de servicio: Hasta 16 kg/cm2 a 20ºC.

- Temperatura de servicio: De 0º C a +60º C.

- Extremos: Desmontables para encolar.

- Accionamiento: Manual por maneta

Materiales

- Cuerpo, manguito y tuerca: PVC

Pág. 68 ANEXO I

- Bola: PVC

- Asientos: PTFE

- Juntas tóricas: Acrilo-nitrilo

Acabados

- Según normas generales.

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 69

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0190

EQUIPO: VALVULAS DE ESFERA DE PVDF ACCIONAMIENTO MANUAL

SERVICIO: VARIOS

Características

- Marca: GF

- Tipo: De bola

- Diámetro nominal: Todas las medidas hasta DN 50.

- Presión de servicio: Hasta 16 kg/cm2 a 20ºC.

- Temperatura de servicio: De -40º C a +140º C.

- Extremos: Desmontables para soldar.

- Accionamiento: Manual por maneta

Materiales

- Cuerpo, manguito y tuerca: PVDF.

Pág. 70 ANEXO I

- Bola: PVDF.

- Asientos: PTFE.

- Juntas tóricas: Vitón.

Acabados

- Según normas generales.

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 71

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0200

EQUIPO: VALVULAS DE MARIPOSA DE ACCIONAMIENTO MANUAL

SERVICIO: VARIOS

Características

- Marca: KEYSTONE

- Tipo: Mariposa, con enclavamiento e indicador de posición.

- Modelo: Wafer o entre bridas

- Diámetro nominal: Todas las medidas hasta DN 800

- Presión nominal: PN 10 kg/cm2

- Cierre: Estanco

- Montaje: Vertical u horizontal

Accionamiento:

. Hasta DN 150: Manual por palanca

. De DN mayor de 150: Manual por volante y desmultiplicador

Pág. 72 ANEXO I

Materiales

- Cuerpo: Fundición gris GG25 (0.6025)

- Mariposa:

. Hasta DN 300: Bronce-aluminio G CuAl10Ni (2.0975.01)

. De DN mayor de 300: Acero inoxidable G X 6 CrNiMo 18.10 (1.4408)

- Eje: Acero inoxidable X 20 CrNi 17 2/X 35 CrMo 17 (1.4057/1.4122)

- Elastómero: E.P.D.M.

Acabados

- Según normas generales

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 73

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0210

EQUIPO: VALVULAS DE MARIPOSA DE ACCIONAMIENTO MANUAL

SERVICIO: VARIOS

Características

- Marca: KEYSTONE

- Tipo: Mariposa, con enclavamiento e indicador de posición.

- Modelo: Wafer o entre bridas

- Diámetro nominal: ≥ DN 350

- Presión nominal: PN 10 kg/cm2

- Cierre: Estanco

- Montaje: Vertical u horizontal

Accionamiento:

- Manual por volante y desmultiplicador

Pág. 74 ANEXO I

Materiales

- Cuerpo: Fundición GG 25.

- Mariposa: Fundición GGG40

- Eje: Acero C45

- Elastómero: E.P.D.M.

Acabados

- Según normas generales

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 75

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0211

EQUIPO: VALVULAS DE MARIPOSA DE ACCIONAMIENTO MANUAL

SERVICIO: VARIOS

Características

- Marca: KEYSTONE

- Tipo: Mariposa, con enclavamiento e indicador de posición.

- Modelo: Wafer o entre bridas

- Diámetro nominal: ≥ DN 300

- Presión nominal: PN 10 kg/cm2

- Cierre: Estanco

- Montaje: Vertical u horizontal

Accionamiento:

- Manual por volante y desmultiplicador

Pág. 76 ANEXO I

Materiales

- Cuerpo: Fundición GG 25.

- Mariposa: Acero inoxidable 1.4408-AISI-316

- Eje: Acero inoxidable 1.4057/4122

- Elastómero: E.P.D.M.

Acabados

- Según normas generales

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 77

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0215

EQUIPO: VALVULAS DE MARIPOSA DE ACCIONAMIENTO MANUAL

SERVICIO: VARIOS

Características

- Marca: KEYSTONE

- Tipo: Mariposa, con enclavamiento e indicador de posición.

- Modelo: Wafer o entre bridas

- Diámetro nominal: Todas las medidas hasta DN 600

- Presión nominal: PN 10 kg/cm2

- Cierre: Estanco

- Montaje: Vertical u horizontal

Accionamiento:

. Hasta DN 200: Manual por palanca

. De DN mayor de 200: Manual por volante y desmultiplicador

Pág. 78 ANEXO I

Materiales

- Cuerpo: Fundición nodular GGG 40.

- Mariposa: Acero inoxidable 1.4408-AISI-316

- Eje: Acero inoxidable 1.4401 AISI-316

- Elastómero: E.P.D.M.

Acabados

- Según normas generales

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 79

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0215

EQUIPO: VALVULAS DE MARIPOSA DE ACCIONAMIENTO MANUAL

SERVICIO: VARIOS

Características

- Marca: KEYSTONE

- Tipo: Mariposa, con enclavamiento e indicador de posición.

- Modelo: Wafer o entre bridas

- Diámetro nominal: Todas las medidas hasta DN 600

- Presión nominal: PN 10 kg/cm2

- Cierre: Estanco

- Montaje: Vertical u horizontal

Accionamiento:

. Hasta DN 200: Manual por palanca

. De DN mayor de 200: Manual por volante y desmultiplicador

Pág. 80 ANEXO I

Materiales

- Cuerpo: Fundición nodular GGG 40.

- Mariposa: Acero inoxidable 1.4408-AISI-316

- Eje: Acero inoxidable 1.4401 AISI-316

- Elastómero: E.P.D.M.

Acabados

- Según normas generales

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 81

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0216

EQUIPO: VALVULAS DE MARIPOSA DE ACCIONAMIENTO MANUAL

SERVICIO: VARIOS

Características

- Marca: KEYSTONE-WINN

- Tipo: Mariposa, con enclavamiento e indicador de posición.

- Modelo: Wafer o entre bridas

- Diámetro nominal: Todas las medidas hasta DN-600

- Presión nominal: PN 25 kg/cm2

- Cierre: Estanco

- Montaje: Vertical u horizontal

Accionamiento:

- Manual por volante y desmultiplicador

Pág. 82 ANEXO I

Materiales

- Cuerpo: Acero carbono ASTM-A216WCC.

- Mariposa: Acero inoxidable ASTM-A351CF8M

- Eje: Acero inoxidable ASTM-A564-630

- Asiento: Teflón

Acabados

- Según normas generales

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 83

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0220

EQUIPO: VALVULAS DE MARIPOSA DE ACCIONAMIENTO NEUMATICO TODO-NADA

SERVICIO: VARIOS

Características

- Marca: KEYSTONE

- Tipo: Mariposa.

- Modelo: Wafer o entre bridas

- Diámetro nominal: Todas las medidas hasta DN 800

- Presión nominal: PN 10 kg/cm2

- Cierre: Estanco

- Montaje: Vertical u horizontal

Accionamiento:

- Cilindro neumático de doble efecto. Señalización visual de apertura, mando manual de socorro y contactos final de carrera.

Pág. 84 ANEXO I

Materiales

- Cuerpo: Fundición gris GG 25.

- Mariposa: Acero inoxidable 1.4408.

- Eje: Acero inoxidable 1.4057/1.4122.

- Elastómero: E.P.D.M.

Acabados

- Según normas generales

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 85

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0221

EQUIPO: VALVULAS DE MARIPOSA DE ACCIONAMIENTO NEUMATICO CON POSICIONADOR

SERVICIO: VARIOS

Características

- Marca: KEYSTONE

- Tipo: Mariposa.

- Modelo: Wafer o entre bridas

- Diámetro nominal: Todas las medidas hasta DN 800

- Presión nominal: PN 10 kg/cm2

- Cierre: Estanco

- Montaje: Vertical u horizontal

Accionamiento:

- Cilindro neumático de doble efecto. Posicionador del cilindro mediante distribuidor neumático, señalización visual de apertura, mando manual de socorro y contactos

final de carrera.

Pág. 86 ANEXO I

- Aire de mando:

Presión de aire motriz: 6 Kg/cm2.

Presión señal de mando al posicionador: Variable de 0,20 a 1 kg/cm2.

Materiales

- Cuerpo: Fundición gris GG 25.

- Mariposa: Acero inoxidable 1.4408.

- Eje: Acero inoxidable 1.4057/1.4122.

- Elastómero: E.P.D.M.

Acabados

- Según normas generales

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 87

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0230

EQUIPO: VALVULAS DE MARIPOSA DE ACCIONAMIENTO MANUAL

SERVICIO: VARIOS

Características

- Marca: GF

- Tipo: Mariposa.

- Modelo: Wafer o entre bridas

- Diámetro nominal: Todas las medidas desde DN 65 a DN 250

- Presión nominal: PN 10 kg/cm2

- Cierre: Estanco

- Montaje: Vertical u horizontal

Accionamiento:

. Hasta DN 200: Manual por palanca

. De DN mayor de 200: Manual por volante y desmultiplicador

Pág. 88 ANEXO I

Materiales

- Cuerpo: PVC

- Mariposa: PVC

- Eje: Acero inoxidable Ck 45

- Elastómero: E.P.D.M.

Acabados

- Según estándar del fabricante

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 89

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0235

EQUIPO: VALVULAS DE MARIPOSA DE ACCIONAMIENTO MANUAL

SERVICIO: VARIOS

Características

- Marca: SAFI

- Tipo: Mariposa.

- Modelo: Wafer o entre bridas

- Diámetro nominal: Todas las medidas desde DN 300 a DN 600

- Presión nominal: PN 10 kg/cm2

- Cierre: Estanco

- Montaje: Vertical u horizontal

Accionamiento:

. Manual por volante y desmultiplicador

Pág. 90 ANEXO I

Materiales

- Cuerpo: PP

- Mariposa: PP

- Eje: Acero inoxidable 316

- Elastómero: E.P.D.M.

Acabados

- Según estándar del fabricante

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 91

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0240

EQUIPO: VALVULAS DE MARIPOSA DE ACCIONAMIENTO MANUAL

SERVICIO: AGUA DE MAR

Características

- Marca: IPROSA - GOLD

- Tipo: Mariposa, con indicador de posición.

- Modelo: Wafer o entre bridas

- Diámetro nominal: hasta DN 400

- Presión nominal: PN 10 kg/cm2

- Presión de trabajo: 6 Bar

- Cierre: Estanco

- Montaje: Vertical u horizontal

Accionamiento:

- Manual por volante y desmultiplicador > DN 100

Pág. 92 ANEXO I

- Manual por palanca ≤ DN 100

Materiales

- Cuerpo: Acero inoxidable AISI 904

- Mariposa: Acero inoxidable AISI 304

- Eje: Acero C45

- Elastómero: E.P.D.M.

Acabados

- Según normas generales

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 93

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0250

EQUIPO: VALVULAS DE MANGUITO DE ACCIONAMIENTO NEUMATICO

SERVICIO: VARIOS

Características

- Marca: PIC

- Tipo: De manguito, deformación elástica

- Diámetro nominal: Todas las medidas hasta DN 200.

- Presión máxima en el manguito: 4 kg/cm2

- Conexiones: Bridas DN 2502 PN 10

- Posición de reposo: Abierta

- Accionamiento por cierre: Mediante aire comprimido a presión máxima de 6 bars, diferencial 2 bars.

- Materiales:

. Cuerpo: ≤ 80: Fundición de hierro

DN 100 a DN 200: Aluminio

. Contrabridas: Fundición de hierro

Pág. 94 ANEXO I

. Manguito elástico: Goma natural reforzado con tejido especial

Acabado

- Según normas generales

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 95

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0310

EQUIPO: VALVULAS DE RETENCION EMBRIDADAS DE CLAPETA

SERVICIO: VARIOS

Características

- Marca: BORJA

- Tipo: Clapeta batiente

- Diámetro nominal: Todas las medidas hasta DN 400.

- Presión nominal: 10 kg/cm2

- Conexiones: Embridadas, taladradas PN 10.

- Montaje: Horizontal o vertical

- Cierre: Estanco

Materiales

- Cuerpo y tapa: Fundición de hierro GG-25

Pág. 96 ANEXO I

- Clapeta: Fundición de hierro GG-25

- Asientos: Bronce

- Eje: Acero inoxidable 13 % Cr.

Acabados

- Según normas generales

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 97

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0311

EQUIPO: VALVULAS DE RETENCION EMBRIDADAS DE CLAPETA

SERVICIO: VARIOS

Características

- Marca: BORJA

- Tipo: Clapeta batiente

- Diámetro nominal: Todas las medidas hasta DN 400.

- Presión nominal: 25 kg/cm2 de 40 a 200 mm y 20 kg/cm2 de 200 a 400 mm.

- Conexiones: Embridadas, taladradas PN 25.

- Montaje: Horizontal o vertical

- Cierre: Estanco

Materiales

- Cuerpo y tapa: Fundición nodular GGG-50

Pág. 98 ANEXO I

- Clapeta: Fundición nodular GGG-50

- Asientos: Bronce

- Eje: Acero inoxidable 13 % Cr.

Acabados

- Según normas generales

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 99

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0330

EQUIPO: VALVULA DE RETENCION DE DOBLE CLAPETA

SERVICIO: VARIOS

Características

- Marca: RUBER CHECK

- Tipo: Doble clapeta con muelle de cierre

- Diámetro nominal: Todas las medidas hasta DN 600

- Presión nominal: 10/16 kg/cm2, hasta DN 400, y 10 kg/cm2 hasta DN 600

- Conexiones: Entre bridas PN 10/16

- Montaje: Horizontal o vertical

- Cierre: Estanco

Materiales

- Cuerpo: Fundición de hierro GG-25

Pág. 100 ANEXO I

- Obturador: Doble lenteja en fundición nodular

- Asiento: Buna

- Eje y resorte: Acero inoxidable AISI-304

Acabados

- Según normas generales

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 101

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0332

EQUIPO: VALVULA DE RETENCION DE DOBLE CLAPETA

SERVICIO: VARIOS

Características

- Marca: RUBER CHECK

- Tipo: Doble clapeta con muelle de cierre

- Diámetro nominal: De DN-40 a 600

- Presión nominal: 25 kg/cm2, hasta DN 400, y 16 kg/cm2. desde 450

- Conexiones: Entre bridas PN 16/25

- Montaje: Horizontal o vertical

- Cierre: Estanco

Materiales

- Cuerpo: Fundición modular (GGG-40)

- Obturador: Doble lenteja en acero carbono

Pág. 102 ANEXO I

- Asiento: Buna

- Eje y resorte: Acero inoxidable AISI-304

Acabados

- Según normas generales

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 103

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0333

EQUIPO: VALVULA DE RETENCION DE DOBLE CLAPETA

SERVICIO: AGUA DE MAR

Características

- Marca: RUBER CHECK

- Tipo: Doble clapeta con muelle de cierre 361

- Diámetro nominal: De DN-40 a 300

- Presión nominal: 100 kg/cm2, hasta DN 300

- Conexiones: Entre bridas ASA 600 #

- Montaje: Horizontal o vertical

- Cierre: Estanco

Materiales

- Cuerpo: Acero inoxidable AISI-904

Pág. 104 ANEXO I

- Obturador: Doble lenteja en acero inoxidable AISI-904

- Asiento: VITON

- Eje y resorte: Acero inoxidable INCONEL-X

Acabados

- Según normas generales

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 105

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0334

EQUIPO: VALVULA DE RETENCION DE CLAPETA

SERVICIO: AGUA DE MAR

Características

- Marca:ZUBI

- Tipo: Clapeta oscilante 114 AR

- Diámetro nominal: Todas las medidas desde DN 15 a DN 400

- Presión nominal: 10 /16 kg/cm2

- Conexiones: Entre bridas PN 10

- Montaje: Horizontal o vertical

- Cierre: Estanco

Materiales

- Cuerpo: Fundición GG 25

Pág. 106 ANEXO I

- Recubrimiento interior: Ebonita de 3 mm de espesor

- Clapeta: Butilo

- Junta: Vitón

Acabados

- Según estándar del fabricante

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 107

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0335

EQUIPO: VALVULA DE RETENCION DE CLAPETA DE TIPO SANDWICH

SERVICIO: VARIOS

Características

- Marca: SAFI

- Tipo: Clapeta oscilante de tipo sandwich

- Diámetro nominal: Todas las medidas desde DN 50 a DN 300

- Presión nominal: 10 /16 kg/cm2

- Conexiones: Entre bridas PN 10

- Montaje: Horizontal o vertical

- Cierre: Estanco

Materiales

- Cuerpo: PVC

Pág. 108 ANEXO I

- Clapeta: PVC

- Junta: Vitón

- Eje clapeta : Titanio

Acabados

- Según estándar del fabricante

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 109

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0339

EQUIPO: VALVULAS DE RETENCION DE PVC

SERVICIO: VARIOS

Características

- Marca: CH

- Tipo: De bola

- Diámetro nominal: Todas las medidas hasta DN 80.

- Presión de servicio: Hasta 16 kg/cm2 a 20ºC.

- Temperatura de servicio: De 0º C a +60º C.

- Extremos: Desmontables para encolar.

Materiales

- Cuerpo, manguito y tuerca: PVC

- Bola: PVC

Pág. 110 ANEXO I

- Asientos: EPDM

Acabados

- Según normas generales.

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 111

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0340

EQUIPO: VALVULA DE SEGURIDAD

SERVICIO: VARIOS

Características

- Marca: HYDRA

- Diámetro nominal: Todas las medidas hasta DN 50

- Presión nominal: 10 kg/cm2

- Conexiones: Roscadas

- Accionamiento: Por muelle

Materiales

- Cuerpo: Bronce RG 5.

- Obturador: Latón MS 58.

- Asiento obturador: PTFE.

Pág. 112 ANEXO I

- Tobera: Bronce RG 5.

- Resorte: Acero al carbono zincado.

Acabados

- Según normas generales

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 113

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0380

EQUIPO: VALVULAS DE FLOTADOR

SERVICIO: VARIOS

Características

- Marca: CASTILLO

- Diámetro nominal: Todas las medidas hasta DN 80

- Presión nominal: 10 kg/cm2

- Conexiones: Roscadas

- Accionamiento: Por flotador

- Materiales:

. Cuerpo: Latón

. Eje: Latón

. Flotador: Latón

. Asientos: Goma

Pág. 114 ANEXO I

Acabados

- Según normas generales

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 115

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0390

EQUIPO: ELECTROVALVULAS

SERVICIO: VARIOS

Características

- Marca: HERION

- Tipo de válvula: 2 ó 3 vías, 2 posiciones

- Tipo de cierre: De asiento por membrana sobre metal.

- Tipo de conexiones: Rosca gas (DIN 259)

- Posición de montaje: Indiferente (preferente bobina vertical)

- Temperatura de trabajo: Ambiente

- Presión de trabajo: De 0,2 a 10 kg/cm2

- Fluido; Agua limpia o aire

- Paso interior: Dependiendo de la medida

- Temperatura máxima del fluido: 90 ºC

- Tipo de accionamiento: Electromagnético, indirecto.

Pág. 116 ANEXO I

- Tensión: 220 V, 50 Hz.

- Posición de reposo: Normalmente abierta sin tensión

Materiales

- Cuerpo: Latón

- Organos internos: Acero inoxidable

- Membrana: Perbunán

Acabados

- Según normas generales

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 117

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0400

EQUIPO: CARRETES DE DESMONTAJE

SERVICIO: VARIOS

Características

- Marca: M. LOECHES

- Tipo: Telescópico

- Diámetro nominal: Desde DN 50 hasta DN 2000

- Presión nominal: PN 10 kg/cm2

- Conexiones: Brida-brida

- Normas conexión: DIN 2576

- Montaje: Horizontal o vertical

- Estanqueidad: Juntas tóricas

Materiales

Pág. 118 ANEXO I

- Carrete de tubo: Acero inoxidable AISI-304

- Juntas de cierre: Neopreno

- Bridas: Acero al carbono

Acabados

- Según normas generales

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 119

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0401

EQUIPO: CARRETES DE DESMONTAJE

SERVICIO: VARIOS

Características

- Marca: M. LOECHES

- Tipo: Telescópico

- Diámetro nominal: Desde DN 50 hasta DN 2000

- Presión nominal: PN 16 kg/cm2

- Conexiones: Brida-brida

- Normas conexión: DIN 2502

- Montaje: Horizontal o vertical

- Estanqueidad: Juntas tóricas

Materiales

Pág. 120 ANEXO I

- Carrete de tubo: Acero inoxidable AISI-304

- Juntas de cierre: Neopreno

- Bridas: Acero al carbono

Acabados

- Según normas generales

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 121

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0402

EQUIPO: CARRETES DE DESMONTAJE

SERVICIO: VARIOS

Características

- Marca: M. LOECHES

- Tipo: Telescópico

- Diámetro nominal: Desde DN 50 hasta DN 2000

- Presión nominal: PN 25 kg/cm2

- Conexiones: Brida-brida

- Normas conexión: DIN 2503

- Montaje: Horizontal o vertical

- Estanqueidad: Juntas tóricas

Materiales

Pág. 122 ANEXO I

- Carrete de tubo: Acero inoxidable AISI-304

- Juntas de cierre: Neopreno

- Bridas: Acero al carbono

Acabados

- Según normas generales

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 123

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0410

EQUIPO: JUNTAS DE DILATACION Y ANTIVIBRATORIA

SERVICIO: VARIOS

Características

- Marca: PERFLEX

- Tipo: Móvil

- Diámetro nominal: Todas las medidas hasta DN 500

- Presión nominal: PN 16 kg/cm2

- Conexiones: Brida-brida

- Normas conexión: DIN 2502

- Montaje: Horizontal o vertical

- Estanqueidad: Anillos acero

Materiales

Pág. 124 ANEXO I

- Cuerpo: Caucho sintético con alma en tejido de alta resistencia

- Anillos metálicos: Acero al carbono

- Bridas: Acero al carbono

Acabados

- Según normas generales

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 125

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0420

EQUIPO: JUNTAS DE DILATACION METALICAS

SERVICIO: VARIOS

Características

- Marca: STENFLEX

- Diámetro nominal: Todas las medidas hasta DN 1.300

- Presión de trabajo: 6 kg/cm2

- Conexiones: Brida-brida

- Normas conexión: DIN 2501 PN 10

- Montaje: Horizontal o vertical

Materiales

- Fuelle: Acero inoxidable AISI-304

- Bridas: Acero al carbono St. 37.2

Pág. 126 ANEXO I

Acabados

- Según estándar del fabricante.

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 127

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0600

EQUIPO: CONTROLADOR DE NIVEL DE BOYA

SERVICIO: VARIOS

Características

- Marca: FLYGT

- Modelo: ENM 10

- Cubierta: Polipropileno

- Cable: P.V.C.

- Interruptor mecánico-automático: Conmutador de zinc, articulado sobre un eje de teflón.

- Capacidad de ruptura: 250 V - 10 A, 380 V - 6 A.

- Instalación: Vertical colgada

- Longitud de cable: 10 m.

- Temperatura de funcionamiento: 0 a 60 ºC

Acabado

Pág. 128 ANEXO I

- Según standard del fabricante

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 129

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0601

EQUIPO: CONTROLADOR DE NIVEL DE MEMBRANA

SERVICIO: VARIOS

Características

- Marca: TECNIUM

- Modelo: Con contacto eléctrico conmutado de accion SPDT.

- Montaje: Por brida

- Longitud de caña: Variable

- Temperatura de funcionamiento: De 0 a 50 ºC

Materiales

- Caña de inmersión: Polipropileno

- Membrana: Vitón

Pág. 130 ANEXO I

Acabados

- Según standard del fabricante

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 131

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0602

EQUIPO: CONTROLADOR DE NIVEL DE MEMBRANA

SERVICIO: VARIOS

Características

- Marca: FILSA

- Modelo: A-27

- Tipo: Con contacto eléctrico conmutado de accion SPDT.

- Montaje: Por brida

- Longitud de caña: Variable

- Temperatura de funcionamiento: De 0 a 50 ºC

Materiales

- Caña de inmersión: Polipropileno

- Membrana: Vitón

Pág. 132 ANEXO I

Acabados

- Según standard del fabricante

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 133

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0610

EQUIPO: MANOMETRO

SERVICIO: VARIOS

Características

- Marca: WIKA

- Tipo: Muelle tubular, sistema Bourdon

- Modelo: Concéntrico

- Tipo de conexión: Inferior o posterior rosca macho

- Diámetro de conexión: 1/2" rosca gas

- Diámetro de esfera: 100 mm

- Fluido: Agua o aire

- Gama de medida: 0-10 kg/cm2, según DIN 16128

- Protección: En baño de glicerina IP 45 según 40050

- Exactitud: 1

- Unidad de medida de presión: bar, kg/cm2, m.c.a., según los casos.

Pág. 134 ANEXO I

- Construcción: Según DIN 16064

- Material:

. Aguja: Aluminio, pintada de negro

. Piezas de contacto con el fluido: Aleacción de cobre

. Caja: Acero con aro bayoneta estanca a chorro de agua

. Cierre: Cristal de vidrio

. Esfera: Aluminio fondo blanco

. Grifo de purga: Latón

- Temperatura máxima de trabajo: 100 ºC

- Sobrepresiones máximas: 130 % de la escala máxima de graduación durante breves espacios de tiempo.

Acabado

- Según standard del fabricante

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 135

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0612

EQUIPO: MANOMETRO CON SEPARADOR

SERVICIO: VARIOS

Características

- Marca: WIKA

- Tipo: Muelle tubular, sistema Bourdon, con membrana separadora

- Modelo: Concéntrico

- Tipo de conexión: Inferior o posterior rosca macho

- Diámetro de conexión: 1/2" rosca gas

- Diámetro de esfera: 100 mm

- Gama de medida: 0-6 kg/cm2

- Protección: Estanca

- Exactitud: 1

- Unidad de medida de presión: bar, kg/cm2, m.c.a., según los casos.

- Construcción: Según DIN 16064

Pág. 136 ANEXO I

- Material:

. Aguja: Aluminio, pintada de negro

. Piezas de contacto con el fluido: Aleacción de cobre

. Caja: Acero estanca a chorro de agua

. Cierre: Cristal de vidrio

. Esfera: Aluminio fondo blanco

. Membrana: Acero inoxidable

. Válvula de aislamiento: Latón

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 137

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0612

EQUIPO: MANOMETRO CON SEPARADOR

SERVICIO: VARIOS

- Temperatura máxima de trabajo: 100 ºC

- Sobrepresiones máximas: 130 % de la escala máxima de graduación durante breves espacios de tiempo.

Acabados

- Según standard del fabricante

Pág. 138 ANEXO I

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 139

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0620

EQUIPO: TERMOMETRO DE CONDUCCIONES

SERVICIO: VARIOS

Características

- Marca: WIKA

- Tipo: Tubo de inmersión rígido a medida directa

- Sistema de medida: Bimetólico

- Tipo de conexión: Espiga inferior

- Diámetro de la esfera: 100 mm

- Gama de medida: Hasta 360 ºC

- Protección: IP 51

- Exactitud: +/- 1% del campo de escala

- Unidad de medida de temperatura: ºC

- Regulación de cero: Por medio de aguja, sobre 360º

Pág. 140 ANEXO I

Materiales

- Caja: De acero inoxidable

- Aro: De acero inoxidable

- Esfera: Aluminio, fondo blanco y números negros

- Tubo de inmersión: Acero inoxidable AISI 316, DIN 14401.

- Cierre: Cristal de vidrio

Acabado

- Según standard del fabricante.

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 141

E S P E C I F I C A C I Ó N T É C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 0990

EQUIPO: ACERO LAMINADO PARA SOPORTES

SERVICIO: VARIOS

Kg. de acero laminado estructural, tipo A-42, para soportes de tuberías y equipos, incluso anclajes, y con pintura de protección y acabado.

Pág. 142 ANEXO I

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 143

E S P E C I F I C A C I O N T E C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 2200

EQUIPO: TOMAMUESTRAS AUTOMATICO

SERVICIO: TOMA DE MUESTRAS

Características:

- Marca: ISCO o similar

- Modelo: 2910

- Toma de muestra: Compuerta

- Microprocesador: 3 programas de muestreo

. Secuencial al tiempo

. Secuencial a pulsos de caudal

. Tiempos no uniformes

- Altura máxima de succión: 7,9 m.

- Velocidad de aspiración: 0,8 m/seg

- Volumen de muestreo independiente de lectura

- Secuencia: De 1 a 9999 min. entre dos muestras continuas, con intervalos de 1 min., ó de

Pág. 144 ANEXO I

1 a 9000 impulsos de caudal.

- Funcionamiento mediante bomba peristáltica

- Batería de libro (protección de la memoria al menos 5 años)

- Pantalla de lectura LCD de 40 caracteres.

- Reloj de tiempo real y programable.

- Limpieza automática de la línea antes y después de cada muestreo.

- Construcción hermética NEMA AX (IP-67)

- Alimentación: 220 V/50 Hz.

- Tubo de succión en polipropileno 1/4” y 75 m de longitud, con filtro en acero inoxidable

(60-3704-068).

- Interfase de entrada para conexión a cuadalímetro (60-3704-037).

- Configuración de frascos en vidrio o polietileno, de 11,25 litros, 18 litros y 24,75 litros.

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 145

E S P E C I F I C A C I O N T E C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 2201

EQUIPO: TOMAMUESTRAS AUTOMATICO

SERVICIO: TOMA DE MUESTRAS

Características:

- Marca: ISCO o similar

- Modelo: 3710R (Refrigerado)

- Toma de muestra: Compuerta

- Microprocesador: 3 programas de muestreo

. Secuencial al tiempo

. Secuencial a pulsos de caudal

. Tiempos no uniformes

- Altura máxima de succión: 7,9 m.

- Velocidad de aspiración: 0,8 m/seg.

- Volumen de muestreo independiente de lectura

- Secuencia: De 1 a 9999 min. entre dos muestras continuas, con intervalos de 1 min., ó de

Pág. 146 ANEXO I

1 a 9000 impulsos de caudal.

- Funcionamiento mediante bomba peristáltica

- Batería de libro (protección de la memoria al menos 5 años)

- Pantalla de lectura LCD de 40 caracteres.

- Reloj de tiempo real y programable.

- Limpieza automática de la línea antes y después de cada muestreo.

- Sistema de refrigeración:

. Temperatura programable de 0 a 8 º C

. Precisión: ± 1 º C

. Velocidad de enfriamiento: 5 min., de 24 º C a 4 º C.

. Tres calentadores controlados para protección contra heladas.

. Medida de la temperatura del interior, del exterior y del compresor.

. Aislamiento de espuma de 3”

. Protección anticorrosión del condensador, compresor, evaporador y tubo de refrigera-

ción.

- Construcción hermética NEMA AX (IP-67)

- Alimentación: 220 V/50 Hz.

- Tubo de succión en polipropileno 1/4” y 75 m de longitud, con filtro en acero inoxidable

(60-3704-068).

- Interfase de entrada para conexión a cuadalímetro (60-3704-037).

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 147

E S P E C I F I C A C I O N T E C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 2202

EQUIPO: TOMAMUESTRAS AUTOMÁTICO

Equipo para toma de muestras.

- Marca: ENDRESS + HAUSER

- Tipo: ASP STATION 2

- Montaje: estacionario

- Temperatura de las muestras con sistema de calefacción y refrigeración

- Protección: IP-55

- Dimensiones: 601 x 1072 x 635 mm.

- Altura máxima de aspiración: 6 m.

- Muestras: de 20-200 ml.

- Temperatura máxima: -20 + 50º C

- Controlado por microprocesador por tiempo, proporcional a la cantidad o eventos externos.

- Entradas: 0/4 - 20 mA o impulsos libres de potencial

- Alarma de fin de secuencia

Pág. 148 ANEXO I

- Alimentación: 230 V.a.c. 50/60 Hz.

- Consumo: 300 VA.

- Nº de botellas: 24 de 1 l.

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 149

E S P E C I F I C A C I O N T E C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 3000

EQUIPO: MEDIDOR DE CAUDAL ELECTROMAGNETICO.

Medidor de caudal magnético-inductivo.

- Marca: ENDRESS + HAUSER

- Tipo: PROMAG 30 F

- Recubrimiento interior

. Teflón: Hasta φ 50 mm.

. Ebonita: Desde φ 65 mm.

- Presión nominal:

. PN 40 hasta φ 50 mm.

. PN 16 hasta φ 150 mm.

. PN 10 desde φ 200 mm.

- Conexión a proceso: Bridas DIN 2501 en acero

- Tubo de medida: Acero 1.4301

Pág. 150 ANEXO I

- Electrodos: Medida, referencia y detección de tubo vacío

- Material electrodos: Acero inox. 1.4435

- Temperatura proceso:

. Hasta φ 50 mm.: -40.. + 130º C

. Desde φ 65 mm. 0..+80ºC

- Conductividad mínima del fluido: 5 µS/cm.

- Tensión: 85..260 V.a.c. - 45/65 Hz.

- Protección: IP-67

- Entradas y salidas galvánicamente separadas de la fuente de alimentación y entre sí.

- Salida analógica: 0/4-20 mA, - R<700 Ohm.

- Salida de impulsos.

- Protección para interferencias: según IE(801/VDE 0843 y recomendaciones NAMUR)

- Precisión: 0,50 % del valor medido

- Reproductibilidad: 0,10 %

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 151

E S P E C I F I C A C I O N T E C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 3003

EQUIPO: MEDIDOR DE PH EN TUBERIA

Medida en continuo de pH en tubería.

- Marca: ENDRESS + HAUSER

El equipo estará integrado por los siguientes elementos:

- Sensor de pH compacto tipo CPF 10.

. Electrodo combinado de pH

. Material adaptador: PP/vitón

. Conexión: ¾” NPT-M

. Rango: 1-12 pH

. Temperatura: 80º C

. Presión: 6 bar.

. Longitud de cable: 5 m.

Pág. 152 ANEXO I

. Provisto de Pt100

- Transmisor de pH tipo LIQUISYS CPM 252

. Microprocesador

. Montaje: Pared

. Dimensiones: 247 x 170 x 115 mm.

. Protección: IP-65

. Material caja: Policarbonato

. Material frontal: Poliester

. Indicación: pH y temperatura

. Indicador: Display LCD de 4 y 3 ½ dígitos

. Contactos de alarma: 2

. Contacto de alarma para autochequeo: 1

. Entrada para contacto externo (HOLD), para mantener el último valor de señal de salida en caso de calibración o limpieza.

. Rango: 0..14 pH (programable)

. Resolución: 0,01 pH

. Error máximo: 0,5 % FS

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 153

E S P E C I F I C A C I O N T E C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 3003

EQUIPO: MEDIDOR DE PH EN TUBERIA

. Salida: 2/4-20 mA.

. Compensación temperatura: Manual (teclado) Automática (Pt100)

. Alimentación: 230 V.a.c.

. Consumo: 7,5 VA.

- Sistema de limpieza por agua del electrodo de medida

. Spray de limpieza

. Electroválvula con temporizador para programar los intervalos de limpieza.

. Conexión: ½”

. Alimentación: 220 V.a.c.

Pág. 154 ANEXO I

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 155

E S P E C I F I C A C I O N T E C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 3005

EQUIPO: MEDIDOR DE PRESION

Medida en continuo de presión.

- Marca: ENDRESS + HAUSER

- Tipo CERABAR PMC 133.

- Caja: Material sintético (POM)

- Protección: IP-65

- Conexión: Rosca G ½ “ DIN 16288 en latón.

- Temperatura máxima:

. Cabezal -20.. + 70º C

. Diafragma: -20…+80º C (+130º C periodos cortos)

- Tensión alimentación: 24 V.d.c.

- Junta de cierre: Vitón

- Salida: 4..20 mA. (2 hilos)

Pág. 156 ANEXO I

- Precisión: ± 0,5 %

- Escala de medida: 0-1 Kg/cm2.

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 157

E S P E C I F I C A C I O N T E C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 3006

EQUIPO: MEDIDOR DE TEMPERATURA DE AGUA

Medida en continuo de la temperatura del agua.

- Marca: ENDRESS + HAUSER

El equipo estará integrado por los siguientes elementos:

- Termorresistencia tipo TST 10

. Conexión: ½”

. Longitud: 120 mm.

. Cabezal: Aluminio, IP-55

. Fabricada en acero inoxidable Ø 9 mm.

. Incluye: Vaina en acero inoxidable 1.4571

Pág. 158 ANEXO I

- Transmisor de temperatura, tipo TMT 137-R.A.O.

. Alimentación: 220 V, 50 Hz.

. Escala de medida: 0-50º C

. Salida corriente: 4-20 mA

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 159

E S P E C I F I C A C I O N T E C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 3008

EQUIPO: MEDIDOR DE CONDUCTIVIDAD

Medida en continuo de la conductividad del agua.

- Marca: ENDRESS + HAUSER

El equipo estará integrado por los siguientes elementos:

- Portasondas a inmersión tipo CLA-111

. Material: PP

. Junta: EPDM

. Fijación: Brida DN 100

. Longitud: 1.000 mm.

- Sensor de conductividad tipo CLS-21

. Constante de la célula: K=1/cm.

Pág. 160 ANEXO I

. Fijación: Rosca: 1”

. Material del sensor: Titanio

. Rango de medida: 10-20 mS/cm.

. Temperatura máx: 150º C

. Presión máx: 16 bar a 20º C.

- Transmisor de conductividad tipo LIQUISYS CLM 252

. Microprocesador

. Montaje: Pared

. Dimensiones: 247 x 170 x 115 mm.

. Protección: IP 65

. Material caja: Policarbonato

. Material frontal: Poliester

. Indicación: Conducitividad o resistencia y temperatura

. Indicador: Display LCD de 4 y 3 ½ dígitos

. Contactos de alarma: 2

. Contacto de alarma para autochequeo: 1

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 161

E S P E C I F I C A C I O N T E C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 3008

EQUIPO: MEDIDOR DE CONDUCTIVIDAD

. Entrada para contacto externo (HOLD), para mantener el último valor de señal de salida en caso de calibración o limpieza.

. Rangos: 0 y S/cm hasta 2000 mS/cm (s/constante célula)

. Resolución: 0,001 y S/cm ó 0,1 mS/cm (s/rango)

. Error máximo: 0,5 % FS

. Salida: 0/4-20 mA.

. Compensación temperatura: Manual (teclado) Automática (Pt 100)

. Alimentación: 230 V.a.c.

. Consumo: 7,5 VA.

Pág. 162 ANEXO I

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 163

E S P E C I F I C A C I O N T E C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 3009

EQUIPO: MEDIDOR DE OXIGENO DISUELTO

Medición de oxígeno disuelto en agua.

- Marca: DANFOSS

- Modelo: EVITA

El equipo estará integrado por los siguientes elementos:

- Convertidor de señal tipo OXY-3000

. Alimentación: 110/220/240 V.a.c., 50/60 Hz.

. Salidas analógicas: 0/4-20 mA.

. Protección: IP-67

. Alarmas:

1 de máxima

Pág. 164 ANEXO I

1 de mínima

1 de fallo del sensor

. Display alfanumérico para ajustes de parámetros y visualización de oxígeno disuelto, temperatura, humedad relativa, contenido de sal, histéresis y errores.

. Rango de medición seleccionable libremente entre 0-0,1-30 p.p.m. 0-10-200 %

. Tiempo de respuesta: 40-300 sg.

. Precisión (display)

≤ 0,1 % 0,1 p.p.m. para oxigeno disuelto

≤ 1º para temperatura

- Sensor transmisor de oxigeno disuelto OXY-2100

. Alimentación: 24 Vdc

. Salida analógica: 4-20 mA.

. Grado de protección: IP-68

. Tiempo de respuesta: 40-100 sg.

. Principio de medición: Célula de Clarkl

. Precisión:

≤ 1º FS para oxígeno disuelto.

≤ 1, 5 % FS para temperatura.

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 165

E S P E C I F I C A C I O N T E C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 3009

EQUIPO: MEDIDOR DE OXIGENO DISUELTO

- Célula de medición (DOS)

- Caja de conexiones intermedias IP67 y 6 m. de cable.

- Abrazadera de montaje galvanizada.

- Flotador para limpieza automática del sensor.

Pág. 166 ANEXO I

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 167

E S P E C I F I C A C I O N T E C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 3013

EQUIPO: INDICADOR DIGITAL

- Marca: ENDRESS + HAUSER

- Modelo: 82105209

- Dimensiones: 48 x 96 x 110 mm.

- Montaje: Panel

- Resolución: 3 ½ dígitos

- Entrada: 4-20 mA.

- Margen de indicación: 0-100 %

- Alimentación: 220 V.a.c. 50/60 Hz.

Pág. 168 ANEXO I

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 169

E S P E C I F I C A C I O N T E C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 3014

EQUIPO: INDICADOR REGISTRADOR

Indicador- registrador electrónico

- Marca: ENDRESS + HAUSER

- Tipo: CHROMA-LOG

- Número de curvas: 1,2,3 ó 6 (a determinar)

- Montaje: Panel

- Dimensiones: 144 x 144 mm.

- Entrada de corriente: 0/4 - 20 mA. 0-1 Vdc, 0-10 Vdc.

- Velocidad del papel: Seleccionable entre 0-1200 mm/h

- Papel en rollo

- Ancho de papel: 120 mm.

- Alimentación: 230 V.a.c. 50/60 Hz.

- Escala: 0-100 %

Pág. 170 ANEXO I

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 171

E S P E C I F I C A C I O N T E C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 3015

EQUIPO: MEDIDOR DE NIVEL CAPACITIVO

Medida continua de nivel, principio capacitivo.

- Marca: ENDRESS + HAUSER

El equipo estará integrado por los siguientes elementos:

- Sonda totalmente aislada tipo DC 21

. Conexión: 1 ½” en acero

. Aislamiento: PE

. Contrapeso: en acero recubierto (de PE)

. Longitud: 5 m.

. Preamplificador: EC 11 Z, alojado en cabezal de sonda

Pág. 172 ANEXO I

- Transmisor de nivel SILOMETER FMC 423

. Caja: MINIPAC

. Montaje: Rail 35 mm.

. Protección: IP 40

. Tensión: 220 Vac 50/60 Hz.

. Consumo: 3,4 W (6,4 VA)

. Salida de corriente: 0/4 .. 20 mA. RL<500 ohm.

. Salida de tensión: 0..10 Vdc

. Temperatura máxima: -20…+50º C

. Salida: 1 relé con un contacto conmutado libre de potencial

. Carga máxima en contactos: 250 Vac. 4 A

. Función: Diferencial entre dos puntos ajustable en toda la escala de medida

. Alarmas de máximo ó mínimo nivel.

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 173

E S P E C I F I C A C I O N T E C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 3016

EQUIPO: MEDIDOR DE NIVEL POR ULTRASONIDOS.

Medida de nivel en continuo por ultrasonidos.

- Marca: ENDRESS + HAUSER

- Señal de campo: Electrónica.

- Instalación: En depósito o en arqueta.

El equipo estará integrado por los siguientes elementos:

- Sensor ultrasónico tipo FDU80

. Caja: Polipropileno

. Montaje: Rosca 1” gas.

. Alcance de medida: Hasta 5 m.

. Temperatura de trabajo: -20º C..+ 60º C

Pág. 174 ANEXO I

. Compensación de temperatura incorporada

. Distancia de bloqueo: 0,30 m.

. Provisto de 5 m. de cable.

. Protección: IP-68

- Transmisor de señal tipo PROSONIC FMU 860

. Electrónica: Microprocesador

. Montaje: En pared

. Material caja: ABS

. Tensión alimentación: 230 V.a.c. + 15 %/-20% 50/60 Hz.

. Temperatura servicio: -20º C + 60º C.

. Señal de salida: 4-20 m.A. galvanicamente separada.

. Protección: IP-65

. Entrada: Galvánicamente separada

. Alarmas: 3, libremente ajustables

. Carga máxima en contactos: 250 V.a.c./2,50 A.

. Programación: Mediante teclado incorporado.

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 175

E S P E C I F I C A C I O N T E C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 3016-B

EQUIPO: MEDIDOR DE NIVEL ELECTROMECANICO

Medida continua de nivel principio electromecánico

- Marca: ENDRESS & HAUSER

El equipo estará integrado por los siguientes elementos:

- 1 Medidor de nivel electromecánico SILOPILOT FMM 460

. Campo de medida: Hasta 8,00 m.

. Salida: 1 imp/1 dm.

. Tensión del motor: 220 Vac 50/60 Hz.

. Tensión de mando: 220 Vac 50/60 Hz.

. Precisión: ± 1 imp.

. Cable de medida: Acero inox.

. Velocidad de sondeo: Aprox. 18 cm/s

Pág. 176 ANEXO I

. Temperatura ambiente: -15….+50º C

. Temperatura máx. en el depósito: -15..+60º C

. Presión de servicio: 0 bar.

. Caja: Fundición de aluminio

. Protección: IP-55

. Contrapeso: PVC

. Brida de fijación: Aluminio DIN 2633, DN 100, PN-16

. Peso: 15 Kg.

- 1 Convertidor digital/analógico ZAD 184.

. Caja: MONOSYST

. Montaje: tras-panel

. Protección: ip-40

. Tensión: 220 Vac 50/60 Hz.

. Consumo: 3 W (3,5 VA)

. Señal de entrada: impulsos

. Salida: 4..20 mA con memoria incorporada

. Escala de ajuste: min 64..máx.511 impulsos

Proyecto Básico de la Estación de Desalación de Agua de Mar de Sitges Pág. 177

E S P E C I F I C A C I O N T E C N I C A

Nº DE CODIGO: E.T.G. 3017

EQUIPO: MEDIDOR DE TURBIDEZ.

Medida de turbidez de bajo rango en continuo.

- Marca: HACH

- Modelo 1720 C.

- Rango: 0 - 100 NTU

- Precisión: +/- 2% de 0 - 30 NTU; +/- 5% de 30 - 100 NTU

- Resolución: 0,001 NTU

- Margen de temperatura de la muestra: 0 - 50º C

- Salida de registrador: Seleccionable entre 0-10 mV, 0-100 mV, 0-1 V o 4-20 mA.

- Alarmas: 2

- Alimentación: 115/230 VAC, 50/60 Hz.

- Conexión de entrada de la muestra: 1/8” NPT hembra.

- Conexión de drenaje: 3/4” NPT hembra.