ancÚn c · 2020. 10. 1. · el tigre y toro $$ 6. yamamoto $$$ 7. la dolce vita $$$ 8. nader 88...

CA

NCÚ

N

INTR

OD

UC

CIÓ

NIn

tro

du

ctio

n

ICO-NOGRAFÍAIconography

Hablar de Cancún es hablar de diversidad; lo vemos en su gente, en sus idiomas, en sus costumbres y como reflejo de todo esto, en su comida. A través de esta Guía Gastronómica la Dirección General de Turismo Municipal quiere compartir contigo unas opciones de las delicias culinarias, algunas ya mundialmente conocidas y otras que son tesoros escondidos de los locales. Ya sea que andes con antojos, en busca de experiencias o queriendo probar algo en tu zona, esta Guía Gastronómica te ayudará a encontrarlo.

Gracias por visitar nuestro destino ¡Buen provecho!

Mexico is well known for rich flavors and diverse cultures in every town and city, and although only five decades old, Cancun is no exception. Being such a young city, Cancun’s flavors are a reflection of it’s society; a rich mixture of identities from all around the country.

Through this Food & Restaurant Guide, the City’s Tourism Office aims to share with you many culinary experiences, some more popular among visitors, and others more frequented by the locals. Whether you’re looking for something in your area or have a craving for a specific dish, this guide will make your search easier

Thank you for visiting and Buen Provecho!

Desayunos / Breakfast

Comidas / Lunch

Cenas / Dinner

Bar / Bar

Pet Friendly / Pet Friendly

Vegano / Vegetariano / Vegan / Vegetarian

PASEO NADER

1

SIRENA MORENA

Tienda y restaurante con patio interior rodeado de árboles, comida vegana y vegetariana sustentable e ingredientes locales.

Store and restaurant, this cozy indoor patio has a unique tropical vibe, serving vegan and vegetarian dishes with local ingredients and powerful flavors.

Dirección. Av. Nader #66 sm 03 mz 02 lt 7, Entre Mero y Rubia, C.P. 77500, Cancún Q.R.Teléfono. 998 887 9774

fb. @sirenamorenarvig. @_sirenamorena

$$

2

LA GLORIACANTINERA

Reconocido por su original mixología y coctelería acompañado de platillos con sabores mexicanos exquisitos. Un sitio con escencia de cantina y servicio impecable, seguro será de tus mejores experiencias culinarias.

This place is well known for its original mixology and cocktail options to go along with delicious Mexican dishes. The cantina-like space, turned up a notch, will definitely be one of your favorite experiences.

Dirección. Av. Carlos Nader 125, sm 3 C.P. 77500 Cancún, Q.R.Teléfono. 998 887 0362

www.lagloriacancun.comfb. @lagloriamexicancantinaig. @lagloriamexicancantina

$$$

3

NADER 88

Con una cocina de productos locales y artesanales, cada platillo es visualmente inspirador, con sabores exquisitos que representan a México de una manera contemporánea.

With a very contemporary twist on Mexican flavors, this menu will inspire you experiment with a rainbow of colors and dishes that best represent our country.

Dirección. Av. Carlos J. Nader con, Huachinango, 3, C.P. 77500 Cancún, Q.R.Teléfono. 998 217 9649

www.nader88.comfb. @nader88cancunig. @nader88.mx

$$$

4

EL TIGRE Y TORO

Disfruta de pizzas a la leña, carpaccios, pastas y un buen vino en este patio con un ambiente perfecto para ir en pareja, con amigos o familia.

One of the locals’ favorites when looking for delicious wood oven pizza or a fresh carpaccio. This casual patio is great to visit with friends and family while enjoying a great bottle of wine.

Dirección. Av. Carlos Nader, esquina con Rubia, mz 2, 3, C.P. 77500 Cancún, Q.R.Teléfono. 998 898 0041

fb. @tigreyeltoroig. @tigreyeltoro

$$

5

PESCADOCIEGO

Con creaciones originales mezclando el sabor del mar con sazones locales y en un ambiente relajado, descubre increíbles sabores en todos sus platillos.

Another of the locals’ favorites, enjoy original creations that inspire a good time by mixing flavors from the sea with local and artesanal ingredients.

Dirección. Av. Nader esquina con Rubia a una cuadra de Av. Uxmal, Cancún Q.R.Teléfono. 998 898 1670

fb. @pescadociegoig. @pescadociego

$$

6

LADOLCE VITA

Desde 1983, La Dolce Vita ha sido calificada como uno de los restaurantes frecuentados constantemente por los locales, sirviendo pasta fresca hecha en casa así como pescados y mariscos de temporada, operada por sus dueños.

Since 1983 La Dolce Vita has conquered the palates of locals as well as visitors with it’s fresh handmade pastas, delicious local fish and seafood and many more seasonal dishes, all while feeling at home.

Dirección. Av Coba 87, 3, C.P. 77500 Cancún, Q.R.Teléfono. 998 884 3393

www.ladolcevitacancun.comfb. @ladolcevitacancunig. @ladolcevitacancun

$$$

7

YAMAMOTO

Un favorito de los locales desde hace más de 25 años. Su calidad, servicio y sabor auténtico lo hace también una principal opción para turistas asiáticos y de todo el mundo.

For more than 25 years, the quality and authenticity offered in Yamamoto, along with impeccable service and fresh flavor, attract local patrons and asian visitors looking to experience authentic Japanese cuisine.

Dirección. Av.Uxmal No.31 sm 3C.P. 77500, Cancun Q.R.Teléfono. 998 887 3366

www.yamamoto-cancun.comfb. @restaurantyamamotocancunig. @restaurant_yamamoto

$$$

1. Sirena Morena $$

2. La Gloria $$$

3. Pignic $

4. Pescado Ciego $$

5. El Tigre y Toro $$

6. Yamamoto $$$

7. La Dolce Vita $$$

8. Nader 88 $$$

9. Los Meros del Pacífico $$

10. Mercado Negro $$

11. Fonda del Zancudo $$

12. Cervecería Chapultepec $

13. Café Nader $$

14. Las 3 Puertas $$

PASEONADER

Rubi

aLimaGranada

NaranjaCe

reza

Av. Uxmal

Barracuda

Cazó

n

Av. Bonampak

Av. Carlos Nader

Uxmal

Av. Tulúm

B

15. Kotaro $$

16. Los Coapeñitos $

17. Onigiri $$$

18. Pizza Rolandis $$$

19. El Camarote $$

20. El Socio Naiz $

21. Distrito Nader $$$

A. Palacio Municipal

B. Central Camiones ADO

C. Puerto Cancún

D. Superama Bonampak

E. Dir. General de Turismo

Av. Tulúm

Av. Carlos Nader

Huachinango

Mer

o

Calle

Par

go

Calle

Rob

alo

Calle Robalo

Calle Sierra

Av. Bonampak

Av. C

oba

15

14

7

18

1220

19

17

89

6

11

21

14

3 13 1016

52

A

E

DC

PASEO BONAM-PAK

8

THEBOWL BAR

Restaurante de comida saludable con opciones veganas y vegetarianas en un ambiente fresco y colorido. Disfruta de un menú principalmente vegano, con opciones de origen animal.

A healthy option that also offers vegan and vegetarian dishes in a fresh and colorful space. Drop by for a casual breakfast, brunch or lunch!

Dirección. Av. Bonampak mz 16 lt 50 sm 3 Local 115-B, C.P. 77500, Cancún Q.R.Teléfono. 998 251 9994

fb. @thebowlbarig. @thebowlbarcancun

$$

9

LOCANDAPAOLO

Restaurante italiano especializado en mariscos y pastas en un espacio formal y sofisticado de mantel blanco.

Authentic italian fine dining serving seafood and handmade pasta in a formal and warm ambiance.

Dirección. Av. Bonampak Esq, Calle Jurel Número 145, 3, C.P. 77500, Cancún, Q.R.Teléfono. 998 887 2627

www.locandapaolo.comfb. @locandapaoloig. @locandapaolo.oficial

$$$$

1O

BANDONEON

Cortes de carne y mariscos a la parrilla con sabores argentinos, acompañado de un buen vino en un lugar cosmopolita con ambiente de barrio.

Unique Argentine gastronomy, from the classic flavors to the more contemporary interpretations, with a wide selection of wine from the best cellars and vineyards in Argentina, Mexico, Chile and more.

Dirección. Avenida Bonampak mz 1 lt 4 y 5 int sub Ancla sm A 8 Zona Centro, C.P. 77500 Cancún, Q.R.Teléfono. 998 889 9500

fb. @bandoneoncancunig. @bandoneoncancun

$$$$

11

LA GUADA

Excelente lugar para disfrutar de compañía de tus amigos, con un estilo de cantina chilanga, platillos deliciosos y cervezas bien frías.

If you’re looking for a true cantina experience, La Guada in the Plaza de Toros is a must. Enjoy ice cold beer, typical Mexico City dishes and great folkloric music.

Dirección. Av. Bonampak, mz 1 lt 1 Local 21 y 22, sm 4 A, Benito Juárez,C.P. 77500 Cancún, Q.R.Teléfono. 998 887 0660

www.cantinalaguada.com fb. @laguadacancun

$

12

Restaurante con la misión de facilitar el consumo de una manera consciente ofreciendo productos saludables, de calidad y eco-friendly.

The mission here is to offer health-concious and eco-friendly meals in a happy and fun way. Enjoy their sushi, poke bowls and more in a fresh and colorful place.

Dirección. Av. Bonampak lt 9, mz 2 Plaza Oasis, C.P. 77500, Cancún Q.R.Teléfono. 998 217 9651

www.itstemakita.com fb. @itstemakita

$$

TEMAKITA

13

LOSCHACHALACOS

Exquisitos tacos al carbón con tortillas echas a mano en un ambiente relajado y casual.

Your typical taco joint with delicious handmade tortillas in a casual and relaxed surrounding.

Dirección. Av. Bonampak mz 2 lt 5Plaza Península, C.P. 77503, Cancún Q.R. Teléfono. 998 688 6997

fb. @loschachalacos1 ig. @loschachalacos

$

1. La Guada $

2. Bandoneon $$$$

3. Locanda Paolo $$$$

4. The Bowl Bar $$

5. Temakita $$

6. Cangrejo Rey $$

7. Luna Rosa $$

8. El Muellecito $

9. McCarthy´s Irish Pub $$

10. La Vicenta $$$

11. Maku Poke Stop $$$

12. Manyee Península $$$

13. Señor Tango $$

PASEOBONAM-PAK

14. La Playita $

15. La Barbacoa de la Tulum $

16. Los Chachalacos $

17. Taste of India $$

18. Juicery Boutique $$$

19. Eat Green Drive Thru $$

A. Zona Hotelera

B. Puerto Cancún

C. Malecón Américas

D. Plaza de Toros

E. Plaza Península

F. Palacio Municipal

G. Dir. General de TurismoBlvd. Kukulcan

Av. Bonampak

Av. Tulum

Av. C

oba

Av. S

ayil

Av. Nichupté

Av. Nichupté

Av. Tulum

Av. Bonampak

Av. Bonampak

A

B

F

G

D

C

E

1

15 15

10

9

14 6

7

17

4 313

5

8 2

16

18

12

11

PASEO YAXCHI-LAN

14

Restaurante con ambiente familiar, platillos mexicanos con opciones saludables, deliciosos smoothies, omelettes y una selección de panadería inigualable.

A family favorite for healthy breakfast, lunch or dinner with a wide variety of smoothies and homemade bread.

Dirección. Av. Yaxchilan sm 17 mz 2 lt 5, C.P. 77500, Cancún Q.R.Teléfono. 998 195 9535

www.elhuertodeleden.comfb. @ElHuertoDelEdenCancunig. @elhuertodeledencancun

$$

EL HUERTODEL EDÉN

15

Con platillos hechos al momento disfruta de paninis, ensaladas, pastas o su platillo protagonista en distintas variaciones: las hamburguesas. Un ambiente totalmente familiar.

Come with the whole family and enjoy amazing paninis, salads and pastas or their signature dish: hamburgers!

Dirección. Av. Yaxchilan sm 17 mz 2 lt 10 Frente a Costco, C.P. 77500, Cancún Q.R.Teléfono. 998 254 5817

www.xbrestaurante.comfb. @xbrestauranteig. @xbrestaurante

$$

X BURGER

16

LAPARRILLA

Alegre espacio folclórico con música de mariachi en donde se sirven platilllos mexicanos tradicionales. Un clásico de Cancún y una parada obligatoria para visitantes.

One of the city’s classics; delicious Mexican cusine, folkloric music and traditions. Experience Mexico in one place!

Dirección. Av. Yaxchilán sm 22 mz 23 lt 51, C.P. 77500, Cancún Q.R.Teléfono. 998 287 8118

www.laparrilla.com.mxfb. @laparrillacancunig. @laparrillacancun

$$

17

BOVINOS

Disfruta la más exquisita muestra de gastronomía típica de Brasil, con el tradicional sistema de rodizio de carnes, la mejor selección de cortes premium servidos en espadas y nuestra amplia barra de especialidades gourmet.

Enjoy Brazilian cuisine through the most succulent premium cuts of beef, rodizio style, in addition to an irresistible Gourmet Specialties Bar with more than 50 dishes to choose from.

Dirección. Av. Yaxchilan sm 17 mz 2 lt 4, C.P. 77500, Cancún Q.R.Teléfono. 998 898 0857

www.bovinoschurrascaria.com fb. @bovinosoficialig. @bovinosoficial

$$$

PASEOYAXCHILAN

Av. Yaxchilan

Av. X

puhi

l

Av. R

odrig

o Gó

mez

Av. L

abná

Av. Xcaret

1. XB Burger $$

2. Cocono $$

3. El Huerto del Edén $$

4. Bovinos $$

5. El Oasis $$

6. La Parrilla $$

A. Estadio Olímpico Andrés Q.R.

B. Estadio de Beisbol Beto Ávila

C. Walmart Cancún

D. Parque Kabah

E. Palacio Municipal

Av. Yaxchilan

Av. Tulum

Av. L

abná

Av. Xcaret

542

31

C

6

B

A

D

E

PASEO NICHUPTÉ

18

Comida japonesa, mariscos, sushi, internacional, asiática.

Modern Japanese cuisine.

Dirección. Av. Copán 19, 19, C.P. 77505 Cancún, Q.RTeléfono. 998 254 5555

www.samura.mxfb. @samuracuisinebarig. @samura.mx

$$$

SAMURA

19

¡Un lugar lleno de magia! Ideal para celebrar momentos especiales y únicos. Permítenos deleitarte con nuestros deliciosos alimentos y bebidas en un ambiente cálido y natural que te permitirá relajarte y satisfacer todos tus sentidos.

A magical place with a warm and homey vibe, offering a large variety of dishes including salads, baguettes, crepes, wonderful coffee and teas as well as fresh baked bread.

Dirección. sm 19 Av. Circuito Copan Super lt 25 Esq Av. Nichupte, C.P. 77500, Cancún Q.R.Teléfono. 998 887 1010

www.marakame.mxfb. @marakamecafeig. @marakamecafe

$$

MARAKAMÉ

2O

Restaurante artesanal. Hamburguesas + Cocteles + Cervezas + Música. Increíble atmósfera para poder degustar de la gastronomía local y la naturaleza.

Hamburgers, cocktails, beer and music. A modern and urban feel with a delicious menu.

Dirección. Av. Nichupte, sm 51 mz 51 lt 11,C.P. 77533 Cancún, Q.RTeléfono. 998 879 4525

www.muburger.mxfb. @muburgerhouseig. @muburgerhouse

$$

MU BURGER

21

AGUACHILES

Deliciosos mariscos en un ambiente totalmente casual y de barrio. Luchamos por la reivindicación de la caguama.

Delicious seafood in a “barrio” style place. Very popular among the locals, you do not want to miss this place.

Dirección. Av. Nichupté mz 4 lt 1 sm 17, C.P. 77500, Cancún Q.R.Teléfono. 998 884 0152

www.losaguachiles.mxfb. @aguachiles.mx

$$

22

OJO DEAGUA

Piérdete en un instante en la naturaleza a través de nuestros platillos. Desayunos, comidas y cenas con productos naturales y locales de temporada.

Natural and local ingredients and wonderful flavors brought to you in healthy dishes. Breakfast, lunch and dinner with vegan and vegetarian options.

Dirección. Av. Xpujil Sur 23, 15, C.P. 77505 Cancún, Q.R.

www.grupoojodeagua.com.mxfb. @ojodeaguaig. @ojodeaguamexico

$$$

23

CHEF CRISTIAN MORALES

Llamado con la firma de su propietario Chef Cristian Morales abrió en la ciudad de Cancún ofreciendo 38 comensales en 2 sittings: mediodía y noche, los cuales podrán degustar los platillos elaborados de la cocina de autor fusión, en donde aromas y colores convergen en la plena creación para paladares exigentes, agasajados por su creador el Chef Argentino Cristian Morales.

The Restaurant called under its owner signature Chef Cristian Morales opened in the city of Cancun offering 38 dinners in 2 sittings: noon and night, who will be able to taste the refined dishes of the author’s cuisine fusion, where aromas and colors converge in full creation for demanding palates, honored by its creator, Argentine Chef Cristian Morales.

www.chefcristianmorales.comfb. @chefcristian.morales.3 / ig. @chefcristianmorales

$$$$

Dirección. Avenida Xpuhil #20 entre Contoy y Nizuc, C.P. 77500, Cancún, Q.R.Teléfono. 998 251 9145

PASEONICHUPTÉ

Av. Rodrigo Góm

ez

Av. Ya

xchil

an

4

5

A

1. Ojo de Agua $$$

2. Marakamé $$

3. Samura $$$

4. Los Aguachiles $$

5. Mu Burger $$

6. Chef Cristian Morales $$$$

A. Parque Ecológico Kabah

B. Plaza Malecón Américas

C. Hotel Ibis

Av. Nichupté

Av. Contoy

Av. B

onam

pak

Av. T

ulum

Av. T

ulum

Cto

. Cop

án

3

2

1

B

C

6

PASEO CENTRO

24

L’ESCARGOT

Restaurante de comida tradicional francesa, acogedor y romántico, una joya escondida en el centro de Cancún.

A Cancun landmark when it comes to French cuisine. Operated by the owners, here you will feel right at home in a cozy, romantic hidden jewel.

Dirección. Calle Piña 27, 25, C.P. 77509, Cancún Q.R.Teléfono. 998 887 6337

fb. @lescargotcancunig. @lescargot.cun

$$$

25

TACOSRIGO

Variedad de tacos, desayunos, comidas corridas, carnitas y barbacoa de borrego acompañado de deliciosas aguas frescas.

A great variety of tacos for breakfast, lunch and dinner with many options of refreshing aguas frescas. Be sure to try their traditional barbacoa.

Dirección. Palenque 50, 30, C.P. 77509 Cancún Q.R.Teléfono. 998 884 4965

fb. @tacosrigocancunig. @tacosrigopalenque

$

26

EL CEJAS

Más de 30 años sirviendo mariscos y cocina estilo veracruzana con una gran variedad de platillos exquisitos del mar. No dejes de venir y disfrutar de la música en vivo estilo Veracruz.

Serving visitors and locals for more than 30 years in the heart of the Mercado 28. Exquisite Veracruz style seafood with a fun and family vibe.

Dirección. Mercado 28, Locales 90 - 100, 28, C.P. 77509, Cancún Q.R.Teléfono. 998 887 1080

fb. @elcejasrestaurante

$$

27

HUARACHES DE ALCATRACES

Comida corrida regional con más de 30 años en Cancún. Un favorito de los locales para los antojos mexicanos.

Typically known as “comida corrida” for 30 years, here you can choose from a huge array of homemade mexican “antojitos”.

Dirección. Calle 5 Alcatraces 31, 22,C.P. 77500, Cancún Q.R.Teléfono. 998 884 3918

fb. @loshuarachesdealcatraces

$

28

ROOSTER

Restaurante/café que te ofrece comida internacional, mexicana, orgánica, sin gluten, variedad de panadería y mucho más. Te esperamos para brindarte un servicio y experiencia única.

Restaurant and café that offers many baked goods and is very well known for it’s eggs benedict.

Dirección. Av. Sunyaxchen mz 22 lt 41-42, C.P. 77509, Cancún Q.R.Teléfono. 998 310 4692

fb. @roostermexicooficial

$$

1. Rooster $$

2. L’Escargot $$$

3. Tacos Rigo $

4. El Cejas $$

5. Los Huaraches de Alcatraz $

PASEONICHUPTÉ

6. 100% Natural $$

7. La Habichuela $$$

8. Labná $$

9. Checándole $$

10. Hong Kong $$

Xelha

Av. Tankah

Xpuhil

Palenque

Palenque

Av. Chichen Itza

La Costa

A49

3

A. Mercado 28

B. Parque de las Palapas

C. Palacio Municipal

D. Central Camiones ADO

Av. Coba

Av. Tankah

Av. Sunyaxchen

Av. Uxmal

Av. Tulum

Av. Yaxchilán

5

BC

D

2

10

7

86

1

PASEO PUERTOJUÁREZ

29

KIOSCOVERDE

Famoso restaurante-marisquería más antiguo de Cancún desde 1974. Hoy combina lo mejor de un menú tradicional con nuevos sabores del Chef Octavio Santiago.

Owned and operated since 1974 by Chef Octavio Santiago, Kiosko Verde will leave you amazed at what Mexican cuisine can do with seafood and seasonal ingredients.

Dirección. sm 85, mz 2, lt 14, Frentea la Marina Militar de Pto. JuárezC.P. 77520, Cancún Q.R.Teléfono. 998 234 9098

fb. @kioscoverdemarisqueria

$$

3O

LA CASA DELAS MAYORAS

Comida regional mexicana saludable y macrobiótica con productos orgánicos y locales acompañado de cervezas, vinos y mezcales artesanales.

Artesanal Mexican food with a healthy macrobiotic twist using organic and seasonal ingredients.

fb. @lacasadelasmayorasig. @la_casa_de_las_mayoras

$

Dirección. Calle Guadalupe Victoria m51 lt16 C46 por Calle Miguel Hidalgo Donceles 28, C.P. 77524, Cancún Q.R.Teléfono. 998 256 8300

31

PUERTOSANTO

El sabor de Cancún a la orilla del mar. Un lugar donde creemos firmemente que lo más importante es vivir el momento y experimentar en carne propia la variedad que ofrece el mar: una vista inigualable, comida fresca y un descanso del ritmo ajetreado del día a día.

Where the scenery is as good as the food. Enjoy amazing fresh seafood and mixology while your feet are in the sand.

Dirección. sm 84, ltv 1-01, Complejo Puerta del Mar, Puerto Juárez, Cancún Q.R.Teléfono. 998 845 2852

fb. @puertosantocancunig. @puertosantocancun

$$

1. Puerto Santo $$

2. Casa de las Mayoras $$

3. Kiosco Verde $

4. Marbella Fish Market $$$$

5. Café Donceles $

6. El Atajo $

7. Flamingos $$$

8. Mandinga $$

9. Entre Muelles $$$

PASEOPUERTOJUÁREZ

López Portillo E

D4

97

A. Puerto Cancún Campo de Golf

B. Puerta del Mar

C. Muelle Ultramar

D. Terminal Marítima Puerto Juárez

E. Playa del Niño

López Portillo

Chichen Itza

Puerto Cancún

Independencia

C

B

A

8

3

1

56

2

PASEO PUERTOCANCÚN

32

CENACOLO

Restaurante de alta cocia italiana del area de la Emilia Romagna en un escenario inigualable con vista a la laguna. Un ambiente cálido, contemporáneo y clásico.

Italian fine dining with an amazing view in a classic but contemporary setting.

Dirección. Marina Puerto Cancún, C.P. 77500, Cancún Q.R.Teléfono. 998 802 2109

fb. @cenacolopuertocancunig. @cenacolo.oficial

$$$$

33

MONTEMAR

Una experiencia de fine dining como ningún otro, con mixología de autor y platillos que lucen los ingredientes de origen mexicano, ofreciendo lo mejor de la tierra y el mar.

A unique culinary experience that balances the flavors from earth and sea, to be enjoyed with their specialized mixology.

Dirección. Marina Puerto Cancún, Local R-8, C.P. 77500, Cancún Q.R.Teléfono. 998 217 7420

www.montemar.com.mxfb. @montemarcancunig. @montemarcancun

$$$$

34

CAO

Es un espacio que emana frescura y diversión a través de sus recetas únicas inspiradas en la gastronomía latinoamericana.

A fresh and fun concept offering Latin American flavors.

Dirección. Marina Puerto Cancún, C.P. 77500, Cancún Q.R.Teléfono. 998 313 2268

www.caorestaurante.com.mxfb. @caorestauranteig. @caorestaurante

$$$

35

Transmite tanto pasión y magia como modernismo y tradición, deja tus sentidos en manos de nuestro chef y disfruta del mejor omakase y nabemonos de la región. Deléitate con nuestra innovadora coctelería y gran variedad de sakes en nuestro famoso “Sake Bar”.

Traditional Japanese cuisine with a modern twist. Come enjoy our signature dishes paired with an exquisite choice from our famous sake bar.

Dirección. Marina Puerto Cancún,C.P. 77500, Cancún Q.R.Teléfono. 998 217 7448

www.hiromi.com.mxfb. @hiromiletssakeig. @hiromiletssake

$$$$

HIROMI

MER-CADOS

Los mercados siempre han representado una parte importante de la cultura mexicana. Un espacio donde indiscutiblemente se reunen las principales características de una ciudad: su gastronomía y su sociedad.

Markets have always represented an important part of Mexican culture. A space where the main characteristics of a city unquestionably meet: its gastronomy and its society.

36

Un espacio alegre y colorido, el Mercado 28 tiene una gran variedad de servicios y tiendas. Es uno de los mejores sitios para comprar artesanías o souvenirs de todo tipo y comer en restaurantes con sabores únicos de Cancún.

A lively and colorful space, Mercado 28 has a wide variety of services and shops. It is one of the best places to buy handicrafts or souvenirs of all kinds and eat in restaurants with unique flavors in Cancun.

Dirección. Xel-ha Mz 13, SM 28, 77509 Cancún, Q.R.

MERCADO28

37

Este es el primer mercado fundado en Cancún, en 1978. Entre fruterías, cremerías, carnicerías; aquí encontrarás de todo tipo de alimentos frescos y preparados, además de artesanías y productos locales como hamacas, tapetes, juguetes de la región y mucho más.

This is the first market founded in Cancun in 1978. Among greengrocers, creameries, butchers; here you will find all kinds of fresh and prepared food, as well as local crafts and products such as hammocks, rugs, toys from the region and much more.

Dirección. Ciricote 15, SM 23, 77500 Cancún, Q.R.

MERCADO23

38

Uno de los favoritos tanto de visitantes como para los locales. El Parque de las Palapas, en el primer cuadro de la ciudad, ofrece actividad para niños y adultos. Un espacio abierto que alberga eventos públicos como grupos musicales, bailes y más. Ahí podrás también encontrar delicias culinarias típicas de la zona.

A favorite of both visitors and locals. The Parque de las Palapas, in the first square of the city, offers activities for children and adults. An open space that hosts public events such as musical groups, dances, and more. There you can also find typical culinary delights of the area.

Dirección. Tulipanes LB, SM 22,Cancún, Q.R.

PARQUE DE LAS PALAPAS

RUTADEMAR

RUTADELTACO

La Playita

Cangrejo Rey

El Muellecito

Entremuelles

Marbella Fish Market

Flamingos

Kiosko Verde

El Cejas

Pescado Ciego

El Oasis

Las Hijas de la Tostada

Los Meros del Pacífico

Los Aguachiles

Tacos Rigo

Los Coapeñitos

Los Chachalacos

El Socio Naiz

Barbacoa de la Tulúm

La Parrilla Cancún

Paseo Bonampak

Paseo Bonampak

Paseo Bonampak

Paseo Puerto Juárez

Paseo Puerto Juárez

Paseo Puerto Juárez

Paseo Puerto Juárez

Paseo Centro

Paseo Nader

Paseo Yaxchilan

Paseo Yaxchilan

Paseo Nader

Paseo Nichupté

Paseo Centro

Paseo Nader

Paseo Bonampak

Paseo Nader

Paseo Bonampak

Paseo Yaxchilan

SEAFOOD TACOS

RUTADELBAR

RUTADE LOSANO

La Gloria Cantinera

Cervecería Chapultepec

La Guada

La Parrilla Cancún

La Vicenta

McCarthy’s Irish Pub

Bar Bohemia El Camarote

Boston’s Sports Bar

Vegan Planet

La Casa de la Mayoras

Ojo de Agua

Manyee

Onigiri Poke House

Maku Poke Stop

Eat Green

The Bowl Bar

Sirena Morena

Las 3 Puertas

Temakita

100% Natural

El Huerto del Edén

Paseo Nader

Paseo Nader

Paseo Bonampak

Paseo Yaxchilan

Paseo Bonampak

Paseo Bonampak

Paseo Nader

Paseo Nichupté

Paseo Centro

Paseo Puerto Juárez

Paseo Nichupté

Paseo Bonampak

Paseo Nader

Paseo Bonampak

Paseo Bonampak

Paseo Bonampak

Paseo Nader

Paseo Nader

Paseo Bonampak

Paseo Centro

Paseo Yaxchilan

BARS HEALTHY

RUTADECLÁSICOS

Locanda Paolo

L’Escargot

La Dolce Vita

La Habichuela

Pizza Rolandis

El Cejas

Los Huaraches

Cenacolo

Paseo Bonampak

Paseo Centro

Paseo Nader

Paseo Centro

Paseo Nader

Paseo Centro

Paseo Centro

Paseo Puerto Cancún

CANCUN´S CLASSICS