am| gmt eric · 2016-05-11 · y tadao ando. “los juguetes siempre son universo de inspiración...

HÁBITATDEINSPIRACIÓN

ERIC

GIROUD

LAS IDEAS DEL‘ENFANT TERRI-BLE’ DEL DISEÑORELOJERO ACTU-AL EMERGENJUNTO AL LAGOLEMAN. EL MAPAVITAL COTIDIANODEL CREADORDEL ‘OPUS 9’TRANSCURRE POR CIRCUITOSPARALELOS A LO ESTABLECIDO.MÁS REFLEXIVOSQUE SORPREN-DENTES

TEXTO CARLOS ALONSO

FOTOS SARAÍ SUÁREZ

58 | TR | VERANO 1O VERANO 1O | TR | 59

AM| GMT GINEBRA

AM| GMT GINEBRA

60 | TR | VERANO 1O

PEQUEÑASESCAPADASA cielo abierto hacia la otra orilla.El bateau y sus penínsulas casi privadas

No le gusta conducir. Las pequeñasaventuras como tomar el barco juntoal faro para pasar a Les Bains des Pâquisle resultan estimulantes. Aquí, un clubde baños apartado del tránsito, hacebocetos en su agenda Hermès. Nosmuestra el contraste de texturas en lacalzada. “¡Un buen detalle para trasla-dar al diseño de un reloj o una pluma!”

a cita es a las nueve. La hora en la que elsurtidor de agua del lago,símbolo de la ciudad-república de Ginebra,

arranca cada mañana. En ese instante,a Eric Giroud le gusta estar cada día enpie, activo, en la calle. “Bueno, tambiéndisfruto el fresco del atardecer”. Algonos hace pensar que el ciclo vital deeste diseñador (La Chaux-de-Fonds,46 años) actualmente con proyectosen curso para once firmas de lujo,se mueve bajo el estímulo de loselementos. “Mi estación preferida aquíes el otoño, por los cambios de colores,el sol esbelto y el lago en estadofantástico”. Esta es su urbe, refinadae íntima, desde hace diez años, despuésde Lausana y periodos sabáticos enLíbano y Dakar. “No me gustan loslugares trendy”, advierte mientrasrepasamos el cuaderno de ruta.“Prefiero los sitios con gente deverdad”. Nuestro guía se declara librey solitario. “Dos actitudes esencialespara abrir la mente”. Arrancamos...

Les Bains des PâquisQuai du Mont-Blanc, 30www.bains-des-paquis.ch

Galerie Bertrand & Gruner16, rue du Simplon www.bertrand-gruner.com

10 45HBERTRAND & GRUNER

El arte de los amigos,

a la vuelta de casa

LExposición Whishyou were here, de SageVaughn, en el16 de rue du Simplon.“Me gusta su contras-te entre violencia ypoesía”. En su aparta-mento cuelgan tam-bién obras del artista.

Look #1 y 2Camisa, saco, voyagerjacket y bufanda deLoro Piana. JeansLevis Strauss 501.Zapatos ‘sur mesure’Berluti. Lentes Dita.

TR63_GMT_ginebra.qxp 6/3/10 1:13 PM Page 60

62 | TR | VERANO 1O

AM| GMT GINEBRA

PASIONES DE INFANCIAPatineta en Quai Gustave Ador; el surf de asfalto despeja las ideas

Reconoce que no practica deporte,pero velea, camina y patina en QuaiGustave Ador, a un paso de Eaux-Vives,su microcosmos. La música es la granpasión de Giroud. Estudió violín y lodejó por el bajo eléctrico. Hoy se expresacomo DJ en un club nocturno. Atesoracinco mil vinilos y otros tantos CD queencuentra en internet o en MusicLover’s, una parada obligada parafanáticos del género. Sus gustos: el soulde los 70: The 3 Pieces, Herman Kelly &Life, Gladys Knight & the Pips...

11 30HMUSIC LOVER’S

Paraíso de cultopara el soul en vinilo

Music Lover’s RecordsRue du Lac 15Tel. 022 840 55 40 (sin sitio web).


DE LO ‘COOL’A LO REFINADOAlmuerzo en L’Esquisse y café en Les Ambassateurs LoungeCigar Bar. La doble cara del refinamiento sensorial

Adora la cocina italiana y francesa tradicional, la del sur dela India y la del Mediterráneo oriental. L’Esquisse es un barrestaurante galería donde se reúne a menudo con conocidos,un punto de encuentro para la bohemia refinada de Eaux-Vives. “No soy de rue du Rhône” (la arteria del gran lujo). Él prefiere una vida inclinada a los estímulos alternativos.¿Algunas licencias? Los cachemires de Loro Piana, su marcade ropa favorita, o el lounge de Les Ambassadeurs, un rincónprivado y sibarita para conversar de relojes. Pierre Jacques, eldirector, es su amigo. “Es importante tomarse su tiempo”.

64 | TR | VERANO 1O

AM| GMT GINEBRA

l’EsquisseRue du Lac 7 www.lesquisse.com

Les AmbassadeursLounge Cigar BarRue du Rhône 39www.lesambas-sadeurs.ch

13 00HL’ESQUISSE

Un francés con risottos.

Más que un restaurante

Look # 3Vacheron ConstantinPatrimony Contem-porain. Aunque susdiseños para MB&F,Harry Winston,MCT... son transgre-sores, a Giroud legusta vestir relojesclásicos de buenafirma.


66 | TR | VERANO 1O

AM| GMT GINEBRA

Franz Carl WeberRue de la Croix-d’Or 12www.fcw.ch

Librairie ArchigraphyPlace de l’Ile 1www.archigraphy.ch

“CUANDO ESCAPOA LAS MONTAÑAS,

VOY A VALAIS. PARAEL MAR: LA ISLA DE

ELBA. PERO MELLENA LA AVENTU-

RA DIARIA DEGINEBRA”

Look #4Breguet Repetición Minutos CalendarioPerpetuo. Su elección en Les Ambassateurs.El tipo de reloj que combina bien con elcachemir (su tejido favorito) de Loro Pianao Brunello Cucinelli .

TEMPLOS PARALAS IDEASAdemás, Librairie Archigraphy:las vanguardias en su esplendor

Conceptos que aparecen en suscreaciones pueden provenir de unatienda de juguetes, como laemblemática Franz Carl Weber, o de unagalería de impresos de arquitectura,bellas artes y diseño enclavada en unadársena sobre el Ródano. De obligadavisita para exploradores de lo último.“Adoro los sitios silenciosos, como lasiglesias o esta librería”. De pequeño lefascinaba la imagen de Cristo. Hoy seinclina por la arquitectura de CarloScarpa, Richard Neutra, Carlo Mollinoy Tadao Ando. “Los juguetes siempreson universo de inspiración para crearformas. La psicología de un niño es de lomás exigente”.

16 20HFRANZ CARL WEBER

Juguetes: ¡Diseños para el

público más exigente!

TR63_GMT_ginebra.qxp 6/3/10 1:19 PM 6

AMZONABREVES / GMT / EMBAJADORES / WORKING DAY / BUSINESS

GMT GINEBRA ERIC GIROUD,BITÁCORA COTIDIANAEs el diseñador más cotizado delmomento en el universo temporalhelvético y la ciudad de Calvino es suuniverso vital. Arte, gastronomía,libros, moda, lounge, música, juguetes,meditación... Recorrimos sus rinconesmás inspiradores: una guía privadapara salir al encuentro de las ideas.

76||

TR63_separadorAM.qxp 6/1/10 5:04 PM Page 47

am| gmt eric · 2016-05-11 · y tadao ando. “los juguetes siempre son universo de inspiración...

Documents