algunas rocas volcánicas del noroeste del chubut

142
Dirección: Dirección: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires. Intendente Güiraldes 2160 - C1428EGA - Tel. (++54 +11) 4789-9293 Contacto: Contacto: [email protected] Tesis de Posgrado Algunas rocas volcánicas del Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut noroeste del Chubut Etchichury, María C. 1951 Tesis presentada para obtener el grado de Doctor en Ciencias Naturales de la Universidad de Buenos Aires Este documento forma parte de la colección de tesis doctorales y de maestría de la Biblioteca Central Dr. Luis Federico Leloir, disponible en digital.bl.fcen.uba.ar. Su utilización debe ser acompañada por la cita bibliográfica con reconocimiento de la fuente. This document is part of the doctoral theses collection of the Central Library Dr. Luis Federico Leloir, available in digital.bl.fcen.uba.ar. It should be used accompanied by the corresponding citation acknowledging the source. Cita tipo APA: Etchichury, María C.. (1951). Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales. Universidad de Buenos Aires. http://digital.bl.fcen.uba.ar/Download/Tesis/Tesis_0693_Etchichury.pdf Cita tipo Chicago: Etchichury, María C.. "Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut". Tesis de Doctor. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales. Universidad de Buenos Aires. 1951. http://digital.bl.fcen.uba.ar/Download/Tesis/Tesis_0693_Etchichury.pdf

Upload: others

Post on 05-Jul-2022

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

Di r ecci ó n:Di r ecci ó n: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires. Intendente Güiraldes 2160 - C1428EGA - Tel. (++54 +11) 4789-9293

Co nta cto :Co nta cto : [email protected]

Tesis de Posgrado

Algunas rocas volcánicas delAlgunas rocas volcánicas delnoroeste del Chubutnoroeste del Chubut

Etchichury, María C.

1951

Tesis presentada para obtener el grado de Doctor en CienciasNaturales de la Universidad de Buenos Aires

Este documento forma parte de la colección de tesis doctorales y de maestría de la BibliotecaCentral Dr. Luis Federico Leloir, disponible en digital.bl.fcen.uba.ar. Su utilización debe seracompañada por la cita bibliográfica con reconocimiento de la fuente.

This document is part of the doctoral theses collection of the Central Library Dr. Luis FedericoLeloir, available in digital.bl.fcen.uba.ar. It should be used accompanied by the correspondingcitation acknowledging the source.

Cita tipo APA:Etchichury, María C.. (1951). Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut. Facultad deCiencias Exactas y Naturales. Universidad de Buenos Aires.http://digital.bl.fcen.uba.ar/Download/Tesis/Tesis_0693_Etchichury.pdf

Cita tipo Chicago:Etchichury, María C.. "Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut". Tesis de Doctor.Facultad de Ciencias Exactas y Naturales. Universidad de Buenos Aires. 1951.http://digital.bl.fcen.uba.ar/Download/Tesis/Tesis_0693_Etchichury.pdf

Page 2: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

"ALGUNAS BOCAS VOLC ' 5-3; NOROESTE fl CHUBUT”

por: Maria C. Etchichury

.19 51­

7ua WLM-W;133

Page 3: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

PREFACIO

Introducción

¿ERLEE

4,COO.Í..".........................

ZABIELI.

Ubicacióny rasgon tiliogflftooo y lttológiooo

do la región de Los Manantiales y Pito-thuidn ...

PIEIF ¡¡WWLavaballltion

LipnrtbalDicha...Andonital

PorfiritanDacital

Conclusionos

Bibliogrnfíg

Atlas

2.525 ¡EL

Pigiln

12

35‘53

10k

107

112

Page 4: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

PRQFáclO

El presento trabaJo , lo ho roaliaado an al ¡nazi

tuto Nacional do Invoatigaoión do laa Gianoiaa Insuraloa.

anoto al ¡nooo Argantino do cionoiaa naturaloa "Barnarq‘

no Rivadavia '. a cuyo personal portonoaoo¡ol aiaao ao ha

aorvido an caracter do again, para llonar uno da los ro­

quiaicoa aaigidoa flor la Facultad do Cianciaa Exactas z;

aioaa y Iaturalao do 1a Univoraidao do Iuonoa Airoa .pa­

ra optar ai titulo do Doctor on Gianoiaa Basuraloa.

Dojo aaproaa ai gratitud .al Dr. I. Pastora, quano aaoooró y oriantó orioaaaonto an 1a tarea.

Quiero dejar constancia da mi agradooinion o al

Dr. ¿.3. Riggi ,Diroctor dal Inatituto ya aoncionado .qua facilitó loa nodioa materialoa para roaliaarla ypermitió au proaaatación.

Agradoaco tambión a1 Goólogo Sr. J.ü. Cacao, Jota

del uapartamonto do Geologia del citado.ausoo ,quiáa on

todo nononto ha facilitado y fiomantadomis taroaa, aa!

comoa1 ... M.E.Toru¡si Joto do la División Pottolozia

por aus oonanoa roiativoa a roviaión bibliogrlrioa y

a1 Sr. R. Crooa .Joro do 1a Diviaión Minaralogia .quién

gmtihmto ao cedió 1a oolocción da mean que ho oscu­

diado y laa totografiaa do campo. ,

Igualaanto valioaa no resultó la ayuda doi Dr. P.N.

Suipanioio ,qui‘n hiao poaiblo 1a roaliaaeión do laa ai­

ororotograriaa y del Sr. H. Culla quo hiso loa mapas ¡

a ollo. oonoa todos loa que on una u otra for-a hioio­

ron poaibio 1a confeccion da onto trabaJo ,ao oomplaaoo

en haeerloa llogar ai ainooro agradecimiento.

Page 5: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

El objeto del presente trabajo es el estudio y la descripción

de treinta y una muestras de rocas volcánicas pertenecientes a la cg

lección de rocas tgneas que fueran recogidas por el Sr. RomeoCroce

durante la campaña realizada en los meses de enero a marzo de 19h8 en

la región situada al NW.de Gastre en la Gobernación de Chubut.

Dicha zona que se extiende al sud y sudeste del cruce del meri­

diano de 69° y el paralelo de k2',comprende la región conocida comoLos Manantiales, la sierra de Pire-Mahuida (sierra Nevadade Gastre)

en toda su extensión y algunas de sus estribaciones.

Los lugares citados representan una porción delantiguo macizo de

Gastre que aflora en distintos puntos comprendidosentre el río Chubut

y el rio Negro y que en muchas partes esta enmascarado por potentes cg

ladas de rocas volcánicas, que comoen el ¡rea de referencia, lo cubrentotalmente.

Desdeel punto de vista geológico, esta sona ha sido poco visita­

da, y solo estl mencionadaen algunos trabajos de índole general, o pg

blicaciones que se refieren en forma somera a determinados aspectos o

caracteres,%sin entrar en consideraciones detalladas sobre su origen,naturaleza, etc.

En ese sentido,he consultado los trabajos de F.Horeno (23 y 2k),

LAmeghino (2), A.E.Ortman (26), M.A.Tournoüer (37).w.H.Da11 (7), o.

Wilckens(k3), R.Stappenbeck (3k), B.Willis (ha), A.Piatnitsky (30) y

otros,sin que, desgraciadamente, haya pedido extraer ningún dato geo­lógico de interés.

Si bién en 1890 C.Ameghino(l) citó, por primera vez un conjunto

de rocas muyantiguas que se extendían en las mesetas patagónicas y q

que corresponden a1 basamento cristalino que forma el escudo de Gastre,

su referencia no aporta otros datos que permitan sacar conclusiones r3lativas a la región de donde provienen las muestras aca estudiadas, y

de sus consideraciones, asi comode las de A.Windhausen (L5), P.Groe­

ber (15) y E.Feruglio (lO) solo be podido obtener conclusiones de in­

: Los númerosentre paréntesis indican numeracióncorrelativa de la bibliografia.

Page 6: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

dole general ,que se refieren casi exclusivamente al basamento cristg

lino antiguo ,su posible edad proterozoica ,la impresición de sus li­

mites aún no definitivamente establecidos y su forma particular de egcudocon el vlrtice localizado en la zona de Gastre. Las relaciones

del mismocon otras unidades litológicas y especialmente con las de

tipo volcánico que caracterizan a 1a sierra de Pire-Mahuida y sus el­

rededores han sido mencionados, en forma ligera, en un trabajo de re­

conocimiento realizado por el Drawichman en 1927, en el que expresa

los resultados de un viaje de estudios geológicos en los territorios

de Bío Negro y Chubut.

Este autor distingue, además de las rocas Igneas del basamento,

pórtidos cuarciferoe y sus correspondientes tobas, rocas basálticas,traquIticas, andesíticas y formaciones sedimentarias; puntualizando

en cada caso su distribución geográfica, extensflón, rasgos fisiográe

ficos, etc.Aeste respecto dice refiriéndose a los pórfidos: "Entre las ro­

cas paleovolcinicas, los pórfidos cuarcíferos tienen una extensión e­normeen el centro de los dos territorios. La edad de los mismos se

puedeconsiderar con seguridad comotriásica! Especifica posteriormeg

te: " Otra faja de pórfido.cuarcifero rojizo y de tobas color violdhceo claro y amarillento rosado se extiendandesde Sacanana hasta cer­

ca del cerro Ghipchihuau, a lo largo del CañadónCatanlil,donde es­

tas rocas forman dentadas sierras. De aquí provienei un pórfido de

pasta extremadamentefina, llena de nucleos esferolíticos que no con

tiene granos visibles de cuarzo y un pórfido de color gris rosado vi;láceo c1aro,algo alterado con estructura paralela y lleno de cavida­

des revestidas por pequeñas drusae de cuarzo. Posee una pasta fina

sin fenocristales, microcristalina muyfina y fluidal con pequeñasá­

reas de grano más grueso en cuyo centro se encuentran secciones mayo­

res de cuarao. Contiene granulaciones de hidróxido de hierro rojoe'

De los basaltos,dice también que ocupan enormes extensiones, pre­

'.-El texto entre comillas indica transéripción del original.­#.-Indica clasificación petrogrúfica efectuada por el Dr. F.Pastore.­

Page 7: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

sentandose en general comomantos extensos que forman serranías, mesg

tas, picos y muycomunmentecúpulas aisladas, dando entre otros, el g

Jemplo del cerro Chipchihuau ,de donde proviene una muestra.de " un bg

salto dolerítico con poco piroxeno y gran cantidad de óxido de hierro,sin rastro de olivina !

Tambienen las proximidades de Pire-Mahuida cita una obsidiana y

al "Norte de Sacanana ,donde el CañadónCatanlil ,sobre las tobas del

Santacruceano se ponen mantos de basalto,hay también andesitas con fg

nocristales de plagioclasa y pasta microoristalina y hialopilítica yfluidal .El componenteferromagneaico parece haber sido augita pero

esta completamentecloritisado .El óxido de hierro es abundante en seg

ciones grandes y chicas ,su hidratación ¡ancha de rojo a la roca que

es de color pardo con impregnaciones roJisas y verdosas de hidr6xido

<nehierro y de clarita .

Estas referencias geológico petrogrificas del Dr. Wichmanresul­

tan de particular interés ,por ser el suyo uno de los pocos trabajosque aportan datos relativos a la zona de Fire-Hahuida y sus estriba­

ciones ,

Cabe citar finalmente la publicación del Sr. R. Croce del año 193)

en la que hace un relato geológico minero de la zona de referencia,con

abundantesdescripciones respecto a la fisiografía ,mineralizaciones

y formacionespetrograficas más distintivas ,a las que mereferirá detalladalente más adelante.

Comola obra del Dr. C. Petersen "Estudios geológicos en la región

del rio ChubutMedio ' se refiere a una amplia zona que se extiende bag

ta las proximidades del meridiano 69° en su intersección con el paralg

lo h2°, su consulta ha resultado valiosa ya que meha permitido obte­

ner interesantes referencias, que en muchoscasos me han servido de bgse para establecer analogías y diferencias .­

Page 8: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

TÍUBICACION, RASGOS FISIOGBAFICOS !_LLTOLOGLCOS

25LA___zoru25 Lg m__;n.;n_am1 m

Dadoque las nuestras fueron recogidas por el Sr. 3.0roce quien

tuvo la gentileza de faeilitfirnelas para su estudio, hago constar quelas referencias fisiográficas y dende datos de campañapertenecen a ll,

por lo que muchasveces, transcribird textuallente sus observaciones

y en otras expondrC las que me dió verbalmente, usando en ambos casos

las denominacionespetrográficas provisorias que él diera originalmen­te. Estos nombreshe de ratificarlos o modificarlos al hacer el estu­

dio macroy microscópico de las rosas.

Inmediatamentepor debajo del paralelo de 52°, donde éste inter­

cepta al meridiano de 69', se encuentra la región conocida como"Los

Manantiales', que se continúa hacia el sudeste en la sierra NevadadeGastre o Pire-Mahuida.

Esta sierra que se extiende en la dirección "WWa SEE, describe

un arco suave cuya converidad está dirigida hacia SSW.

Sus alturas son variables aumentandogradualmente hacia la por­

ción oriental donde alcanzan hasta 2000 n sobre el nivel del mar, en

el cerro Ghipchihuau, que no solo representa la culminación de la sigrra, sino el núcleo orográfico adonde convergen la sierra Torrengue­

ñeupor el este, por el sud la sierra Catanlil y por el oeste las se­rranias de Tacatran.

En lineas generales, los caracteres morfológicos de la sona de

Los Manantiales no presentan muchas analogías con los que caracteri­

zan a 1a Patagonia extra-andina. Es un conjunto de lomadas suaves de

escasa altura (alrededor de 700ms.n.delnm.) esporádicamente interrugpidas por crestones de una roca porfirica.

Adecir del Sr. Groce, esta región "...esta cubierta por uno delos maspotentes mantos de basaltos hasta ahora conocidos. En efecto

cerca del cerro Campanariolos mantos de esta roca volcánica alcanzan

potencias cercanas a 300 m de espesor'.

Estas rocas hasdlticas, presentan diferencias de color y textura,siendo a veces obscuras y compactas, otras de aspecto porfírico, o bienandesítico.

Page 9: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

“Estas variaciones y en especial la andesftica típica subyacente, pa­rece estar correlacionada genéticamente con mineralizaciones de plomo

zinc y cobre".

A Corroborandoesta apreciación, dice haber hallado vetas y filo­

nes de la formación plumbo-ferro-cupro-cuarsosa, que asociada con una

roca andeaitica aparecen de tanto en tanto, extendiéndose a través de.las suaves ondulaciones basalticas que caracterizan la sona de Los Hg

nantiales. Diques de una roca volcónica rosada, con aspecto semejante

a pórfido cuarcitero y pórfido feldespótico, de 5 m a 15 m de ancho,

corren paralelamente a través de la roca basdltica citada de UNEa

SSI repitióndose cada lOO m a 300 m.

La resistencia de los llamados pórfidos cuarciferos es superior

a la de las rocas circundantes, ya que ha soportado la erosión dando

lugar a la formación de empinados crestonesi

Hacia el sudeste, el paisaje va tornóndose mds abrupto y compi;

cado, a medida que se acerca a la sierra PireéMahuida, aparecióndo

otras unidades geológicas que lo complican enormemente,

Entre las lomadas, comienzana asomarse cerros dispersos tales

como:El Campanario, Centurión, Fournier, y otros, que preceden a a;

gunas dress basólticas mesetiformes, situadas en la proximidad de lasierra.

Ia en la sierra de Pire-Mahuida, el ambiente de mesetas y loma

das, cede lugar a un paisaje de tipo juvenil avanzado o quisó maduro,

constituido por cerros volcánicos muyabruptos, que presentan en sus

faldeos derrumbamientos y escombros producidos como consecuencia de

la destrucción de las rocas que los constituyen.

Es evidente, que movimientosbruscos, posiblemente terciarios,han producido roturas y fracturaciones que luego han sido enmascara­

das por efusiones más recientes y por acumulaciones de material pi­roclistico. U

Alo largo de la sierra Pire-Nahuida, desde el cerro Centurión

al cerro Ghipchihuau, especialmente en le porción oriental y en la

cima, aflora una roca volcínica del tipo de las liparitas. Refirión­

dose a ellas el Sr. Croce dicez'ln todos los afloramientos, general­

menteen la parte más alta de la sierra presenta casi siempre, las

Page 10: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

‘ ' ‘ / ' \

l ¡iones caracteristicas: textura marcadamentefluidal, color violáeeoy ’ recodo clero y típica dieyunción prtknátioa en ferias rombicas o exe»

¿gonelee, con 1a disposición.he1icoida1 característicafl.En la base de los correo ee hallen verdaderas aoumulaciones de

tragnentoe columnereeprienátieoa de diversos tamaños, lejos y pla-r

cae de la roca en disyunción. L >

"Este complejo, presenta numerosas variaciones y transformaciones

,por un principio de alteración superficial“.Alternando con esta roce o bajo la forma‘de efusiones secundarias,

suele verse especialmente en los faldeos del norte del cerro Ghipchi­

huaudel lado norte, variedades perliticae y esferoliticaee

'_ En algunas partes de 1a sierra, 1a erosión o desintegración deluna leva clara con aspecto de trequiandeoita, ha dado lugar a la desc

trucción de algunos cerros íntegramente constituidos por ella, de re­

sulta de lo cual, ee han formado caíidades de aspecto cavernoso, a

veces laberinticos, que suelen presentar formas particularmente curigcae. ‘ ‘

Es frecuente que los baealtoe hayan englobado trozos de otros t;

‘poede rocae más antiguas (porfiritas,dioritas,etc.) formandoasi me;tos brechosoe o conglomerádioos.­

Page 11: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

PARTE I_I_

DESCRIPCIONES PETROGRAFICAS

Page 12: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

MUESTRA _N_°oo 3

LOCALIDAD:Faldeo noroeste de Pire-Mahuida. Aproximadamente 8 Kmal

oeste de la casa de Luque;

m: uva BASALTICA.Lamn‘ Fr35

DESCRIPCIONMACROSCOPICA:La muestra es liviana, de fractura irregu­

lar y color gris azulado obscuro; su textura es de tipo vesicular y

se caracteriza por marcado predominio de las cavidades sobre la masa.

La forma de las vesículas ea,en general, redondeada o eliptica,

observándose en algunas partes, que han sufrido aplastamientos y de­

formaciones; su diámetro que no es uniforme varia de 3 mmlasta 3 cm.

Las paredes de las celdillas están, en su mayoría,cubiertas por

una fina capa de material secundario de aspecto porcelanáceo cuyo cg

lor blanco azulado pasa gradualmente a celeste grisaceo ,blanco ,amg

rillo y finalmente pardo.Conayuda de la lupa ,es posible distinguir, en algunos casos,

pequeñas formaciones concrecionales . Con la misma distribución que

esta y a veces cubriendola, se ve otra sustancia masiva de brillo gra

so y color pardo rojizo ,comparable por su aspecto a una película de

jabón. Los caracteres observados en estos minerales ,tienen muchasi

militud con los de algunos silicatos de magnesio tales como: la Deus!lita ,sepiolita y saponita .

En la masa de la roca, en superficies frescas ,se reconocen losfeldespatospor el brillo de sus finas tablillas .

Unacostra globosa de hialita, de aspecto vftreo ,cubre parte dela roca .

DESCRIPCIONMICROSCOPICA:La estructura es pilotáxica .

Grancantidad de microlitas de feldespato están uniformementedig

tribuidas siguiendo posiciones aproximadamenteparalelas. En la prox;nidad de los bordes de las vesículas, la fluidalidsd se hace másmar­cada y los cristales rodean los contornos de las cavidades citadas en

descripción macroscópica.

Son tabiillas angostas, de dimensiones excepcionalmente mayores

de 3 mmcuyos extremos tienen aspecto dentada. Se presentan macladas

segúnleyes de albita y Carlsbad-albita, predominandoen los cristales

Page 13: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

más pequeños las maclas formadas por solo dos individuos. La determi­

nación de esta plagioclasa es difícil por sus reducidas dimensiones.

El angulode extinción de las microlitas alcanza a 21°,eete valor cg

rresponde a un Labrador con 52%de Anortita.

Alternando con la plagioclasa se ven granuloe de un mineral de

secciones generalmente alotriomorfas, cuyo color no es uniforme sino

que se distribuye en manchas que varian del pardo amarillento al par­

do rojizo; al girar la pletina se nota una intensificación de ambos

tonos comoconsecuencia del pleocroismo.

En algunas secciones más idiomorfas de aspecto tabular, se pudo

observar a nicoles cruzados, que el mineral posee extinción recta y

elongaciónpositiva, siendo su birrefringencia elevada. Los caracterescitados concuerdan con los de la Goethita, y si bien no pude obtener

una figura de interferencia comopara confirmarlo, es posible suponer

que efectivamente es ese el mineral observado, pudiendo explicarse su

presencia en la roca comoresultado de la alteración de otro fómico .

Junto a la Goethita se ven delgadas laminas de hematita roja ,muy

birrefringente ,con pleocroismo de rojo pardusco a rojo amarillento ;

se distingue de aquella por presentar su mayor absorción del color

cuandola longitud del cristal coincide con el hilo horizontal del cgtículo ( plano de vibración del analizador ).

El oxido de hierro opaco está uniformemente distribuido ,es abun­dante y por reflexión muestra brillo metólicoc La mayoría de los gra­

nos tienen secoiones irregulares de tamaño variable, pero no son raras

las que poseen contornos y prolongaciones de aspecto esquelótico y lasenteras cuadradas .

Distribuido intersticialmente entre las tablillas de plagioclasa

se distingue un mineral inooloro o ligeramente amarillento, de birr;fringencia muybaja ,en algunos casos aproximadamentenula (color de

interferencia máximo:gris plomo ), extinción ondulante e Indice de

refracción semejante al del bálsamo de Cónada .

Los individuos observados son pequeños y alotriomorfos ;dependieg

do sus contornos de los espacios dejados por los minerales circundan­tes .

A pesar de haber revisado tres preparaciones de la roca en procg

ra de secciones de este mineral que por su tamaño me permitieran obtg

Page 14: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

‘­

ner figuras de interferencia y otros caracteres ópticos ,no lo he lggrado y la observación resultó complicada y engorrosa .

Descarta la posibilidad de que se trate de vidrio y me inclino

a suponer que sean nicrolitas cortas y anchas de plagioclasa, que han

quedado envueltas en una fina capa de vidrio , que las enmascara, a

la vez que disminuye su birrefringencia .

Comomineral accesorio puede citarse la apatita, que está reprg

sentada por escasos cristales columnares ligeramente coloreadas de pa;do .

Si bien no fue posible establecer la presencia de vidrio, ee prg

bable que se hallen restos del mismoo finos productos de devitrificgción repartidos entre los minerales ya citados .

El producto secundario observado macroscopicamente comorelleno

de algunas vesículas, tiene visto al microscopio, los siguientes ca­racteres z color amarillo claro, índice de refracción superior al del

bálsamode cflnada, baja birrefringencia y aspecto a veces criptocrigtalino, fibroso y mas raramente finamente escamosoe Algunas porciones

de birrefringencia muybaja parecen ser isotropas L

La naturaleza basica de la plagioclasa asi comosu estructura,permitenclasificar a esta lava comode tipo baslltico .

Page 15: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

MUESTRA y} o 1 8

LOCALIDAD:Faldeo del cerro Centurión

w : LIPARITAVITROFIRICA, LWJI. “36H

DESCRIPCIONMACROSCOPICAz Roca liviana,de fractura irtegular, en la

que se distingue una pasta fina y compactade color violáceo, localemente dividida en bandas de tonalidad mas clara .

En la masa de la roca se distribuyen con profusión formaciones

esteroidales, elípticas o de contornos sinuosos complejos cuyos diá­

metros varían entre 5 mmy 3 cm aproximadamente .

El material que las constituye es blanquecino, aunque en muchos

casos, parece haber sido impregnado con soluciones con hidróxidos de

hierro que le confieren un color amarillento. En algunas se observan

pequeñoscristales de brillo vitreo, que tapizan las paredes,que por

su aspecto podrian ser identificados comotridimita, en tanto que o­

tras presentan capas concdntricas de una sustancia blanco amarillenta

parcialmentecristalisada, separadas entre si por espacios angostos;En conjunto estos cuerpos tienen una disposición semejante a la que

ee observe en las litofisas. HRepartidos irregularmente en la pasts,se ven algunos pequeños

cristales de forma tabular y brillo,vitroo con aBpectode feldespeto;

DESCRIPCIONIICROSCOPIGA:En medio de una pasta abundante que consti .

tuye más del 60%se destacan pequeños fenocristales de cuarzo y san;

dins cuyas dimensiones no sobrepasan en general los 6 mm.En ninguna

de las dos preparaciones observadas he encontrado restos de plagio­classe.

El reldespato tiene una distribución irregular y se caracteriza

por su formatabular o prismitica alargada según el eje "a", con cog

tornos transversos rectangulares o cuadrados, que a veces suelen pr;sentar los vertices truncados.Son cristales muyidiomorfos, en losque se puedendistinguir finas líneas de clitaJe; asi en secciones

del primer pinacoide aparecen lineas paralelas a (001) y tambien a

(010); en secciones del segundo pinacoide solo se observan las trazas

perfectas del clivaJe paralelo (001).

Posee un Indice de refracción inferior al del bálsamo de Canadá,

y se reconoció comosanidine en base a su caracter de biáxico negati

Page 16: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

vo, con un ángulo 27 muy pequeño (aproximadamente 10'). El plano de

los ejes ópticos es paralelo al segundo pinacoide. El ángulo de exptinción medidoentre las trasas del clivaJe paralelas a 001 y la di­rección dc alcanza a 5’.

Su estado es fresco y solo en pocos individuos se han podido verinfiltraciones de hidróxido de hierro a trav‘s de las fisuras. En ca.

bie son frecuentes las secciones con intercrecimientos micropegmatíticos, que contienen cuñas de cuarzo de tamaño reducido.

La sanidina representa aproximadamentelas dos terceras partes

de los fenocristales. El tercio restante le corresponde al cuarzo que

se presenta comoindividuos de tamaños algo mas pequeños que los del

feldeepato alcalino, a veces surcados irregularmente por fracturas detensión de enfriamiento .Las secciones observadas son aproximadamente

idiomorfas, mostrando con frecuencia bordes resorbidos y senos de cg

rrosión en los que se ha introducido la pasta . Algunos cristales con

tienen inclusiones en las que se destacan burbujas encerradas en pe­

queñascavidades (cristales negativos ) geom‘tricamente limitadas yorientadas en forma concordante con el cristal .

El óxido de hierro es muyabundante bajo la forma de pequeñísi­

nos granos opacos de contorno irregular, siendo en cambio escasas las

secciones idiomorfas de mayor tamaño, que se presentan comoindividnns

aislados de brillo metálico atribuibles a magnetita .

La abundante masa vitrea que constituye la pasta, se halla arestada por un acentuado proceso de devitriricación . En conjunto preseg

ta aspecto fluidal, distingui‘ndose bandas de tendencia paralela y l;sites irregulares, a veces difusos, formaddospor abundantesaicraliétas lineares ; tales bandas suelen mostrar pigmentaciones de óxido de

hierro que la colorean de amarillento .

Parte de la roca posee estructura felsitica, adn cuando en muchas

partes de la pasta, es dable observar agregados esferolítioos de ta­

naños variables, cuyos diimetros oscilan entre 5 mmy 15 mm.

Entre las fibrillas radiales que los constituyen se ven gránulos

pequeñosde minerales fimicos no determinables . Algunas esferolitas

se presentan aisladas en medio de la pasta, siendo mas frecuentes las

agrupaciones de un número variable de ellas que constituyen conjuntos

complejos que cubren superficies de bordes redondeados y formas irre­gulares.

Page 17: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

Al observarlas sin analizador, as dificil distinguirlas por su color

pardo claro con los contornos dc una tonalidad algo nds intensa.

luchas aparecen rodeadas por un agrgado cuyes fibrillas estin dig

puestas normalmentea las paredes del conjunto nds interno, llegando

a constituir entoncesesferolites conc‘ntricasg generallente las ti­

bras externas son nls cortas que las que tornan el centro, aún cuando

hay casos en que se invierten estas condiciones. La estructura grafigtirica que se insinúa en algunas porciones de le peste se hace bien

evidente en la proximidad de ciertos fenocristales, que aparecen ro­

deadospor ¡esas plulosas divergcntes en forte de penschos;

Ciertas dress de aspecto nicropegnattticc muestren cuñas de ene;sc de torna triangular o verniforne que se distribuyen en medio de un

conjuntode pequeñísinas niorolitas de feldespato.

ln nedio de la peste se ven tambien cristales esqueldticos de s5nidina y otros que por sus caracteres ópticos parecen corresponder e

biotita. En amboscasos las dimensiones son reducidas, pudiendo no

obstante reconocerse en algunos de los atribuidos a mica el aspectodo laminillas y el pleocrofsmo característico de dsta.

Conomineral accesorio sc puede mencionar la tridinite, que sc

presenta rellenando algunas cavidades; con frecuencia aparece ¡acla­

da y es ¡ste uno de los aspectos nds característico.

La observación de algunos granos sueltos de este ninerel taci­

litó 1a tarea de su estudio y en esta tones se calculó su índice de

refracción, para el que obtuve valores próximos e l,h70t

¡s evidente que esta roca es vitrofírica (cide y puede ser cla­sificada conouna liparita con cierta cualidad alcalina.

Page 18: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

MUESTRAy camp

LOCALIDAD:Aproximadamente a 6,5 Kma1 sudoeste de la casa de Luque.

Pire-Mahuida

W: LIPARITA VITROFIRICA , Law-nIll“ , Fíg 8 y Lam ¡rx .Fís“

DESCRIPCIONMACROSCOPICA:Se trata de una roca porfirica de abundante

pasta color gris claro. La fractura gue es irregular, deja al descu­bierto superficies frescas de aspecto fluidal, en las cuales la tena­lidad de la roca pierde su uniformidad y se presenta surcada por lí­

neas aproximadamenteparalelas, de un color gris blanquecino que a

veces incluyen cavidades o cadenas de pequeños orificios. Al observar

con la lupa se puede comprobar que las sonas más claras corresponden

a grupos de esferolitas, que a veces se presentan alineadas formando

cadenas, o comocentros de devitrificación aislados, que alternan ge­

neralmente con poros alargadas, casi siempre tapizados por cristalespequeñosde un mineral de brillo vítreo.

Distribuidos al azar en mediode la pasta, se ven fenocristales

tabulares, alargados e incoloros, de un feldespato alcalino, que ll;gan a medir hasta 5mmde largo. Su superficies limpias y brillantes

indican que su estado es fresco;

En menor cantidad se observan algunos cristales redondeadas de

cuarso y escasos minerales fémicos de forma alargada y color pardo

obscuro,que estan distribuidos siguiendo cierta disposición fluidal;

DESCRIPCIONMICROSCOPICA:Es una roca porfírica de pasta muy fina y

muyabundante y escasos fenocristales . Los componentes siálicos re­

presentados por cuarzo y sanidina, predominan sobre los femicos, de

los que selo se ven escasas secciones .

Dentro de los fenocristales, un 60%corresponde a la sanidina,

que se presenta comoindividuos tabulares según 001 y 010, idiomorb

fos, en general socavados lateralmente o en sus extremos por la co­

rrosión magmatica.En secciones paralelas a los pinacoides, se dis­

tinguen con nitidez lineas de clivaJe.

Secciones paralelas a 010 presentan un ángulo de extinción de5° (Iza).

En algunas secciones de orientación variada se ven grupos de fi­

Page 19: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

nas estrías paralelas que atraviesan los cristales. El origen de las

mismas,podria atribuirse a efectos de presiones, ya que no son raras

otras manifestaciones de cataclasis,como pudo observarse en ciertos

individuos muyfisurados, que presentan asimismo extinción ondualnte

y deformaciones. Todas las secciones se presentan limpias y frescas;

una de ellas muestra intercrecimiento de cuarzo que afecta formas va

riadas entre las que predominan las de aspecto vermiforme.

Los distintos cristales observados corresponden a una sanidina

con un ángulo 2V de 8° a 10°, en la que el plano de los ejes Opticos

es paralelo a OlO.

El cuarzo está representado por cristales pequeños que, en gen;

ral no sobrepasan los 0,25 mm;son casi siempre secciónes hipidiomo;

fas, cuyos vértices y aristas han sufrido el redondeamientoproduci­

do comoconsecuencia de la corrosión magmática; la que en algunos ca

sos ha esfumadolos contornos, llegando en ciertos individuos a for­

marprofundos senos laterales .En casi todas las secciones se obser­

van inclusiones con burbujas .

El anfíbol es escaso ,Junto con la mica solo alcanza a constituir

un 5 fi de los fenocristales . De las pocas secciines observables, ha­

ll! en la preparación, dos que son de contorno exagonal, aunque tam­

bién hay una lámina alargada muyrota y fragmentada . Se trata de un

anfibol pardo rojizo, muypleoctoico, cuyos caracteres ópticos coin­ciden con los de la hornblenda . Si bien su color pardo obscuro po­

dria inducir a pensar que se trata de hornblenda basáltica, su ángu­

lo de extinción :c de 15° corresponde a la hornblenda común . Drag

des cristales de zircón muybirrefringentes acompañana los individuos

de anfíbol, y están dispuestos en sus bordes o cercanias .

Solamenteencontré dos secciones pequeñas de mica atribuibles auna biotita muydesferrizada que presentaban en sus bordes, una acu­

mulación de gránulos de óxido de hierro residual producida comoconsgcuencia de su resorción .

Es muypleocroica, y su color varia del verde amarillento alverde oliva.

Algunoscristales de magnetita de contornos idiomorfos, estándistribuidos irregularmente en la pasta, y son particularmente abun­

dantes los granos pequeños de formas variadas.

Page 20: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

La pasta que constituye aproximadanente cuatro quintas de ¡asa de la

roca, ha sido originalnente vítrea, pero gran parte de ella se ha d;vitrificade, produci‘ndeabundantesnicrolitas lineares dispuestas enagregadosradiales esferolfticos de 0,5 Il de dilnetro aedio, cuyoscomponentesno alcanzan a reconocerse pero que en general, pueden cog

siderarse de cuarzo y feldespato. Los pqueños y abundantes grlnulos

de minerales opaeos y las sustancias caolfnicas producidas por la al­

teración de los feldespatos, han inpregnado y coloreado la pasta de

una tonalidad pardo anatillenta. Aúnsin analizador se distinguen los

limites de los agregados esferolíticos, que poseen por lo comúncon­

tornos circulares o elipticos; algunos presentan deformaciones, sien­

do frecuentes los de formas complejas que resultan de la asociación

de varias esferolitas. Confrecuencia algunas de ellas han crecido al

rededor de un centro común, determinando la superposición de dos o

als capas de fibrillas radiales, en tales casos, llegan a medir hasta

2,5 mn de diametro.

Otrae porciones de la pasta, poseen un fino y confuso aspecto fe;

sitico, siendo también muyfrecuentes las de aspecto plunoso.

En los fenocristales se manifiesta marcadatendencia a la dispe­sdciónfluidal.

Comomineral accesorio,puede citarse la tridinita que esta ampli;mentedistribuida en la roca; a veces forma el relleno de abundantes

fisuras presentándose comocristales laminares apiladcs, de baja bi­

rrefringencia, a veces naclados en la formacaracterística; tanbi‘nsuele presentarse comoagregados cristalinas finos con aspecto sele­

Jante al de las litofisas. Aparece siempre acompañadapor óxido de

hierro, o por granulos pardo amarillentos no determinables.

De lo expuesto se infiere que se trata de una roca ácida, del

grupode las liparitas, caracterizada por la ausencia de feldespatocalcosódico cono fenocristales.

Page 21: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

mss'ru y: 05,2¿58

LOCALIDAD:Aproximadamente6 Kmal sudeste del cerro Centuridn;

Cumbresdel Pire-Hahuida.

m: LIPARITAVITROFIRICA, LawnflI,thl‘ï,

DESCRIPCIONMACROSCOPICA:Macroscopicamente esta roca no muestra gran

des diferencias con la 035/h8; comoaquella es porfIrica y posee una

abundantepasta de color gris violáceo claro.

Es ligeramente más compacta que la muestra citada, y se observa

en fractura fresca que el color es uniforme y que algunas porciones

han eido teñidas por infiltraciones de hidróxidos de hierro, que hanformadovenas finas de distribuCión variadas.

La pasta que es homogénea y de grano fino muestra numerosas y

pequeñascavidades alineadas paralelamente, que le dan a la roca un

aspecto fluidalz Tales cavidades no exceden de 0,5 mmde ancho y 2mm

de large, estando tapizadas algunas veces por una sustancia blanque­

cina de aspecto porcelanáceo y otras por cristales de tridimita; que

suelen presentarse escalonados en forma característica,que recuerdauna pila de monedas.

Los fenocristales son escasos y de pequeñas dimensiones: los defeldespato son de forma tabular y se distinguen a simple vista, en

cambiolos de cuarzo requieren, en la mayoría de los casos, una ob­

servación más detallada con ayuda de la lupa; comoconsecuencia de

sus reducidas dimensiones.

Las superficies expuestas a los agentes atmosféricos están co­

loreadas de pardo rojizo por el óxido de hierro;DESCRIPCIONMICROSCOPICA:Los fenocristales de esta roca son exclu­

sivamente minerales siálicos y constituyen aproximadamente 10%de

la masatotal de la misma, el 90%restante corresponde a la pasta;

Los componentesson: sanidina, cuarzo, apatita, tridinita, y

óxidos de hierro.

La sanidina se presenta comoindividuos hipidio a idiomorfos,de superficies frescas y limpias, generalmente alargadas según el

eje "a", tabulares según (010) y también según(001), a veces con

corrosiones laterales o con los extremos parcialmente destruidos

Page 22: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

por disoluciones magniticas.Secciones paralelas al primer pinacoide poseen clivaJe paralelo

a (001) y tanbi‘n a (010), en tanto que en las correspondientes al s3

cundopinacoide solo se observan las trasas del clivaJe paralelo a

(001), pudiendo observarse en algunos individuos fisuraciones y frac­turas atribuibles a efectos de presiones; corroborandoesta observa­ción se tienen abundantes secciones con extinción ondulante.

Unasección de sanidina presenta una fina estructura nicropegna­

titica, con intercrecimiento de cuarzo .Anbosminerales son facilnegte individualizables aún sin analizador por la diferencia de Indices

de refracción .En el mismoindividuo se observan finas y confusas in­

clusionee de plagioclasa ácida orientada en las relaciones de la aso­ciación perthitica ,que ocupan lreas muyangostas con naclado muyfi­

no c Tanto dichas ¡rose cono sus naclas se muestran con relativa nit;des cuandoel cristal de sanidina que las contiene se halla a 8’ de

su posición de extinción .

La figura de interferencia obtenida para el feldespato elcalino

corresponde a un biixico de ángulo 27 muy chico, comode 10' . ¡ste

mineral se presenta fresco, en su superficie límpida solo ss obser­

vanalgunas inclusiones granulares no deterninables y nas raramente,

infiltraciones anarillontas de óxido de hierro que han penetrado atrav‘s de las fisuras .

En segundo en cuanto abundancia, se presenta el cuarso; sus fg

nocristales son pequeños, a veces de secciones idionorfas aunque en

algunoslos bordes cristalinas se hallan parcialmente resorbidos yen otros la pasta ha penetrado a trave! de los senos de corrosión e

Conbastante frecuencia presenta cavidades con contornos geónetricos

de bipirlnide, que contienen en su interior burbujas . ln un indiv;duohe'visto una inclusión columnar alargada de apatita . Ss ¡uy colfin

que en sus secciones lfnpidas se distingan fisuras, que son roturasde enfriamiento .

Los ninerales finicoe estln distribuidos uniformementeen la

pasta ; en general,son grlnulos chicos y opacos, a veces de secciones

cuadradas o con aspecto de cristañes esqueldticoe . Observados por r;

Page 23: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

flexión reconocí por su brillo y color, magnetita y hematita, de es­

ta última vi también algunas secciones laminares transparentes.

La pasta que originalmente parece haber sido vítrea, presenta

dentro del fondo obscuro que la caracterisa, gran cantidad de micro­

litas lineares. Su color pardo amarillento claro puede atribuirse, enparte, a la presencia de óxido de hierro que tiñen ciertas lreas ytambiena la alteración eaolinica de la masavitrea.

Algunasporciones de la pasta se caracterizan por poseer estruc­

tura esferolftica, en los pequeñoscuerpos se observan finas tibrillasen asociación radial que dan secciones definidas de contornos genera;lente circulares o elipticos.

Losminerales que constituyen la pasta, resultan dificiles de igdividualisar por lo reducido de su tamaño; no obstante, hay que pensar

en la participación de cuarzo y feldespato alcalino.

Enmediode la pasta, se observan algunos cristales esquel‘ticos

de sanidina, de forma tabular y extremos dentados, Junto a abundantes

y diminutosgrdnulot de óxido de hierro y algunos cristales de sir­con.

Muyabundante y de amplia distribución en la roca, es la tridimi

ta, que se presenta tapisando pequeñas cavidades, por lo general, re­oonociblespor tener sus paredes teñidas por infiltraciones de hidró­IidOI de hierros

Esta roca que por su aspecto y composición se asemeja a la 035/

k8, merecetambién ser clasificada comoliparita vitrofirica.­

Page 24: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

MUESTRAy} 02 8

LOCALIDAD:Cumbres de Pire-Mahuida. Aproximadamente a 15 Km al S.W.

de la casa de Luque

normas: LIPARITA , Lam III xF"? 1°

DESCRIPCIONMACROSCOPICA:La muestra es compacta, liviana de fractu­

ra irregular. Tiene textura fluidal y su masaesta constituida porbandasparalelas o subparalelas, alternando las angostas de color

gris amarillento grisáceo con otras más gruesas de aproximadamente0,5 cmde espesor, cuyo color gris violáceo claro es el que predomi­

na caracterizando a la muestra. Posee estructura porfirica, destacan

dose en la pasta escaso número de fenocristales de longitudes que eg

cilan entre L mmy 5 mm,atribuibles por su brillo y limpidez a sanidina.

En menorporcentaje se ven los fenocristales de cuarzo.

Las porciones más externas, donde ha actuado la alteración, son

blanco amarillentas de aspecto porcelanaceo, distribuyéndose irregularmente alguna manchas pardo rojizas de óxido de hierros

En el interior de las pequeñas cavidades, con aspecto de drusas,se ven cristales incoloros muychicos cuya individualización he efec­

tuado en el corte microscópicoresultando ser tridimita y cristobali­ta.DESCRIPCIONMICROSCOPICA:Es porfirica, con gran abundancia de pasta

querepresenta las tres cuartas partes del total de la roca.

Los elementos claros, tienen neto predominio sobre los fémicos,

que se presentan dispersos en la pasta.

El mayortamaño y abundancia dentro de los fenocristales, corres

pondea sanidina. Las secciones observadas son tabulares alargadas,nasi suele ser entonces, paralela a 010 y 001; se trata de individuos

muyidiomorfon de dimensiones medias 1,5 aproximadamente. En general

presentan contornos limpios, aunque no son raros los casos de disolu

ción parcial de los bordes. Los clivajes paralelos a 001 y 010 son

claramente visibles en algunas secciones, en las que también suelen

presentarse fisuras generalmenteisorientadas; tales secciones pare­

Page 25: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

cen ser paralelas o aproximadamenteparalelas a 100.

El valor del ángulo 2V es de casi 10°; su estado es fresco y

solo presenta inclusiones fluidas o de material vítreo de la pasta

que ha penetrado a trav‘s de senos de correción y fisuras.

Algunosfenocristales de reldespato muestran grupos de finisi­masmaclas do limites poco úitidos que solo ocasionalmente cruzan

las secciones de un extremo a otro.

Es indudable que se trata de maclas de ley de albita, que solo

son visibles con cierta claridad cuandoel cristal de sanidina que

las contiene se halla en su posición de extinción, o a 7° de esta

posición.

Teniendo en cuenta lo afirmado por Klockman P. y Ramdohrfi

respecto a lasdesmezolas de cristales de mezcla isomorfa, es posi­

ble suponer que efectivamente, se trata de separación de albita, queal producirse el enfriamiento se ha segregado en el seno del faldas­

pato alcalino, presentando dentro de él, finas estrías de maclas,comoocurre en las asociciones pertliticas.---- ///# ..."ortosa y albita son ilimitablemente miscibles a elevadas tem­

peraturas y todavia con gran amplitud a la temperatura de consolida­

ción de las rocas. A 600' una ortosa es capas de disolver 15%de mo­

ldculas de albita.

Bi se enfría muyrapidamente resulta una sanidina clara y rica

en sodio la cual en realidad os inestable, pero si el enfriamiento

ocurre con lentitud acaso en un granito se separen copos finos de albita en el seno de la ortoclasa orientadanente dispuestod.

El enturbiamiento lechoso o porcelfinico de todas las ortosas de

los granitos conoce este origen. Cuandolos cuerpos derivados de la

moscla son groseras se distingue a simple vista y la desmoscla se denominaperthítica...'

Page 26: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

El cuarzo constituye fenocristales muypequeños de no más de

0,3 mmde diámetro, cuyas secciones mantienen su acentuado carácter

idiomorfo a pesar de las corrosiones magmáticas que han esfumado sus

contornos. No es tan abundante comola sanidina y en su superficies

límpidas solo se advierten inclusones de pasta, encerradas dentro de

senos de corrosión; algunas muestran cristales negativos, cuya formaconcuerdacon las correspondientes a las secciones paralelas aleje

cristalográfico Ec", en cuyo interior se ven burbujas fluidas.

Bastante frecuentes son las estructuras micrOpegmatiticas, que

muestran en una base de sanidina, intercrecimientos de cuarzo en fo;

made cuñas de sección triangular, o comobastoncitos vermiformes

alargades.

En la preparación solo se vieron dos secciones de mica, muydog

trufdas y cloritizadas; en cambio, son muyabundantes los gránulos

opacoede hidróxido de hierro, que se hallan distribuidos en la pasta,en la que llegan a fonmar agrupaciones densas. El color rojizo que

presentan por reflexión, hace suponer que se trata de hematita o li­monita. O

La pasta muyfina está constituida en parte, por un agngadofs;sitico ligeramente coloreado de amarillo parduzco por los hidróxidos

dehierro citados, y material caolinice proveniente de la alteracióndela masavítrea que constituyó la pasta originalmente;

Dentro de la pasta se distinguen algunas porciones constituidas

por masasradiales de extinción esferolítiea, que en algunos casos

presentan pequeñísimed intercrecimientes de cuarzo de forma vermicg

lar, que por su aspecto parecen corresponder a los de la estructura

micropegmatítica. Tambien se observan, aunque con menos frecuencia,

ciertas áreas de aspecto fluidal, que no son otras cosa que agregados

granotíricos de estructura plumosadivergente. Distribuidos irregu­

larmente en la pasta se ven zonas o trazas aproximadamentecirculares

contituídas por un agregado fino de cristales que, por su birrefrin­

gencia baja y aspecto característico con maclas cuneiformes, he identificado comotridimita; es probable que junto a esta se presente

cristobelita, ya que así parece indicarle el hecho de que he halladol

Page 27: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

mayorIndice de refracción, en las porciones en que el agregado eremas fino .

Los manchonesde tridimita son muy abundantes en 1a preparació:

y se distinguen del resto de la paste, afin sin analizador por su mg

yor limpidez.

A vecee junto a ella se presentan pequeños cristales de cuarzo

priemáticoe piramidadoe que ee ubican en el centro de los agregados

de tridimita-crietobalita y que parecen corresponder a cristalizeo'ciones secundarias de sílice residual .

Es por lo tanto una roca ácida del tipo de las liparitae, que carec«de feldespatoe calcoeódicos comofenocristalee y que en cambio pre­

Santa un ligero predominio del foldeSpato alcalino ,

Page 28: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

MUESTRAy 1354.5

LOCALIDinzlaldeos de 1a sierra Pire-Mahuida .Aproximadamente 10 Km

al SSWde la casa de Luque .

m: LAVALIPARITICA , Lam_w. R3 11

DESCRIPCIONMiCROSCOPICA;Roca de color negro grislceo obscuro y de

fractura subconcoidea, constituida por una masa vítrea perforada por

nnnerosas vesículas producidas comoconsecuencia de 1a formación de

burbujas gaseosas. Las paredes, que separan estas cavidades ,tienen

un espesor medio de 0,3 cn y la masa asi dividida se caracteriza por

presentar fractura concoidea, brillo vitrso, color negro, y una durg

ss aproximada de 7 a 7,5 .

En determinadas porciones la textura varía de vesicular a smigd;loide, pudiendose observar la presencia de agregados de forma arriño­

nada ,blanuecinos , blanco amarillentos, o parduscos . Conayuda de

la lupa, es posible distinguir, sobre las superficies converse de los

mismos,pequeños cristales de brillo vftreo y formas prismiticas .Tambidnes dable observar que algunas vesículas poseen una doble

pared del material de relleno antecitado .

DESCRIPCIONMICROBCOPLCAz La observación microscópica revela que se

trata de una roca de caracter vitrottrico e

El vidrio, que constituye comoel 70%de la masa de la muestra,

posee un índice de retracciófl de l,k97 aproximadamente ( n)'1,k96 g

n <g,50 ) . Está coloreado de castaño amarillento ,pero esa tonalidadno es uniforme , sino que en determinadas zonas se intensifica pasan­

do a pardo roJiso obscuro g se observa tambiln 1a presencia de manchas

obscuras,opacas, que ocupan porciones irregulares agruplndose en númg

ro variable .

Anicoles cruzados, es posible distinguir que este vidrio ha si­do afectado por un proceso de devitrificacidn, que se pone de manifieg

to por la presencia de grandes agregados esferolíticos formados por tinisimas fibrillas . Conbastante frecuencia se ven en los límites de

pseudoesferolitas, que sonmbiendiscernibles , una coloración intensa

y la presencia de manchas opacas chidas, dispuestas en forma tal, que

Page 29: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

ü1sin analizador es posible distinguir los bordes de las pseudoesfigolitas citadas.

En medio de la masa vitrea, se ven muyescasas longulitas y bacultas.

El 30%restante de la muestra, está constituido por un conjunto

aesferolitas inooloras, que rellenan las cavidades amigdaloideas cg

das en la descripción macroscópica.

La formade estas esferolitas está supeditada a la de las vesículas

e las contienen ;predominan las de sección circular, viéndose tambien

gunas ligeramente elípticas y otras mas complejas producidas por la a­

upación de dos o mas de ellas. Se observa una variación en el tamaño de

mfibras que las constituyen; en el centro son finas y pequeñas,alcan­

mdoel mlximodesarrollo en la región periférica, donde se presentan

mopequeños cristales de hábito prismático alargado que llegan a medir

mta 0,13 mmde ancho . Poseen baja birrefringencia y elongación negati

n siendo el índice de refracción inferinr al del bálsamo de canada (en

e 1,517 y l, 525 ). La figura de interferencia resultó bastante dificil¡obtener comoconsecuencia del tamaño reducido de estos cristales, pe­

¡en los casos en que fue posible observarla, se comprobóque correspog

¡a un mineral biáxioo de ángulo 2V grande y signo óptico negativo . En

mea estos caracteres es posible suponer que estos agregados esferoli­

cos claros están constituidos por un feldespato, afin cuando es admisi­

m que Junto a 61 se presente también cuarzo o calcedonia, si bien es­

m dos minerales no pudieron reconocerse en el corte.

mtoa las fibrillas y esparcidas irregularmente entre ellas, se distigun pequeños gránulos de color pardo rojizo, cuya naturaleza no pudo dg

;rminarse, aún cuando pueden ser atribuidos a algún mineral de hierro .

Tanto los rasgos macroscópicos comoalgunos carácteres ópticos hacenmveniente clasificar esta roca comouna lava de vidrio .

Para su ubicación dentro del grupo de las lavas ácidas, he tenido en

unta los valores que figuran en las tablas dadas por W. 0. George (ll)

uu la densidad ,Indice de refracción, dureza, etc.

La densidad del vidrio de esta muestra calculada por el método dellcnómetro,fué de 2,220 coincidiendo al igual que la dureza, color, ín­

lce de refracción ,etc. con los valores consigandos por el autor citado

Page 30: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

ra los vidrios liparfiicos.

Page 31: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

___msm3° 21m2

LOCALIDAD:Aproximadamente 5 En al NWdel cerro Centurión.

nomas: umuu , Lam IV. Fíg 11

DESCRIPCIONMACROSOOPICA:El color pardo rojizo de la pasta es el

que caracteriza a la nuestra, en la que se observa una división en

bandas subparalelas de h un a 2 cmde espesor, de tonalidad varia­

ble del amarillo parduzco a pardo claro, pardo rojizo y pardo cho­colate.

ln superficies frescas se observan mis facilmente los feno­

cristales que son, en general, pequeños y de coloración bastante si­

milar a la de la pasta;

Los de cuarzo son redondeadas y de brillo vitreo, en tanto que

los del reldespato son tabulares, de color blanco rosado y aspecto

porcelanaceo, lo que induce a suponer que se encuentran alterados;

Es una muestra compactade fractura irregular, que en las super­

ficies nds viejas, correspondientes a diaclasas, presenta algunoshuecosproducidos por la eliminación de cristales.

n33g¡¡gg;gg MICROSCOPICA:Concordando con la observación ¡acroscópica

se advierte que la nuestra posee marcadocaracter porfirico.

La pasta, muyabundante, representa latres cuartas partes del

total de la masa, mientras que el tercio restante esti constituidopor renocristales de cuarzo, reldespeto potlsico y plagioclasat

ln general,los fenocristales de cuarzo han perdido los contor­

nos cristalinos, presentando formas redondeadas. Algunas secciones

presentan senos de corrosión que han sido ocupados posteriormente por

la pasta y en otras se observan fracturaciones y desplazamientos de

trozos, En este último caso du ha destruido la continuidad óptica de

los cristales, que por efecto de las presiones, presenten extinciones

de tipo ondulante y un aspecto similar al de la estructura pavimentg

sa, que parecería indicar la presencia de fisuraciones que no obstante no fueron obsrvadas,

Muchosindividuos presentan cristales negativos, geometricamentelimitados, que llevan en su interior burbujas gaseosas.

Page 32: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

Los fenocrietales de sanidina son de tamaño variado, los mia

grandes llegan a medir hasta 1,5 mmde largo, han sufrido disolucio­

nea que han desgastado sus v‘rtices, presentando en consecuencia seg

ciones redondeadas, en las que ocasionalmente se conservan algunas a

ristas . He observado tambiln al igual que en los individuos de cua;

so, las presiones han producido entinciones ondulantes, roturas y se

paración de algunas porciones de los cristales .

E1 estado de la sanidina es fresca, sobre sus superficies línpi

das, se observa , a veces, una incipiente formación de caolin y alggnas inclusiones de apatita y sircón .

Posee un lngulo 2V pequeño (aproximadamente 10°) habiGndose obser

vado solo un caso de crecimiento en macla, siendo esta de tipo Carls­bad.

La plagioélasa se ha desarrollado comocristales tabulares de

secciones anchas, bien limitadas, idiomorfas, en las que pueden obse;

varse manchasborrosas de maclast En la mayoría de los casos, el re­

conocimiento de las mismas se ve dificultado por 1a destrucción par­

cial de los bordes de las maclas, que por efecto de las presiones, se

presentan rotas y/o biturcadas, extinguidndoee en forma irregular yondulante .

La plagioclasa ha sufrido una apreciable alteración en caolín ysericita, comoasimismoinfiltraciones de calcita y clorita que hanpenetrado a traves de sus numerosas fisuras;

ll estado de alteración que presenta, asi comosu destrucción,dificultan la determinación de la especie de esta plagioclasa, aúncuando algunas pocas mediciones aproximadas de sus ángulos de extin.

ción permiten suponer que es oligoclasa básica.

La estructura de la pasta ee en general de tipo felsftico y es­tá firmada un intercrecimiento de diminutos cristales de feldespato

potlsico comentados por cuarso; Se encuentran tambidn ampliamente d;fundidos en la pasta, finos grinulos opacos de óxidos e hidróxidos de

hierro , que estlh distribuidos irregularmente, concentrlndose, a tgces en determinadas sonas, que coinciden con las bandas coloreadas ya

observadas macroscopicamente .

Page 33: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

Heytanbien Irene de le peeta que peeeentan finoe agregadoe ee­

reroliticoe, en tanto que en otras de estructura fluidel ee obeervenpequeñaemicrolitee, granos de cuerno y erietelee algo corroídoe de

óxidoe-e hidróxidee de hierro que ee dieponen eubperelelelente e1­

guiendolee líneee de fluidelided ya citedeee

La eetructure y conponenteenineralógicee, ae! celo loe porcen­teJee y relcionee permiten eleeificer e este roce comoune liperite.

J_._._._._._._._._

Page 34: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

LOCALIDAD:2 Kmal I aproximadamente de la casa de erate. Los Manan­

tiales;LOE-EE: DIABASL , Laminav, Fíg 15_

DESCRIPCIONMlCROSCOPIOL:En fractura fresca, esta roca se caracte­

riza por tener color gris verdoso obscuro pero en superficies alte­

radas hay un cambio gradual del mismo, que llega al pardo roJiso ob;

curo, amarillento, pardo verdoso, etc.

Esta costra que en algunas partes llega a adquirir hasta 2 mm

de espesor, es el resultado de la alteración de los minerales de hi;

rro que la muestra posee en abundancia, comopudo comprobarse por la

observación microscópica.

Es dura, compacta de fractura subconoidea y textura finamente

granulart

Losminerales claros, estan representados por cristales de tel­despato de color blanco grisaceo a blanco verdoso, habito tabular,cuyas dimensiones oscilan entre l mmy 3 Im. En algunos se observa!

ren finas tablillas de nacIa, por lo que se los individualisa comoplagioclasa;

Parte de la roca, está atravesada por delgadas venas de epidoto

de l mmde sapesorc

DESCRIPCIONMICROSCOPICA:Los minerales que constituyen esta roca son

plagioclasa, clorita, magnetita, hematita, apatita, calcita y epidoto;Estos minerales se presentan asociados en forma tal, quo el con­

Junte adquiere un aspecto semejante al de la estructura critica.

Puedenreconocerse dos tamaños distintos de los cristales de pla

gioclasa; los de 0,5 mmque son los mas abundantes y los de 1,75 mm;

Los individuos de este mineral se caracterizan por sus formas tg

bulares, bastante idiomortas, macladas según las leyes de albita y enaenor númerosegún Garlsbad-albitac Algunas secciones muestran eatin­

ción sonal, pudidndo observarse que la mayoría esta afectada por un

intenso proceso de alteración. comoconsecuencia del misme,se han to;

madoabundantes escamas de calcita de forma variada, que se hallan

Page 35: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

principalmente en la parte central de los cristales pasando en als!nos casos fuera de los contornos de estos . Junto a la calcita, pero

en menorcantidad que esta, se ven infiltraciones de clorita, que se

hanlocalizado por regla general a lo largo de las fisuras y líneas

de clivaje .

El caolín enturbia parcialmente al feldespato .

Estos productos al enmascarar la plagioclasa, dificultan la me­

dición de sus ingulos demttinción. En los individuos mis frescos, en

seccionesperpendicularesal eje cristalogrlfico 'a', entre la lineade macla y la dirección de vibración de la lus dr, se obtuvieron va­

lores de 28°, que son los que corresponden a un Labrador con un 60!de molicula anortitica.

La apatita es sumamentefrecuente comoinclusión, alcansando sus

cristales gran difusión; en algunos individuos se ven inclusiones flgilas;

La clrerita y el óxido de hierro son el remanente de la alteración

de un presunto mineral f‘mico no identificable, del que se conservanrestos desmmnusadost

En la clorita predominanlas secciones alotriomorfss, aún cuando

en algunas parecen insinuarse contornos cristalinos; posee relieve b;Jo, pleocroísmo de verde a inooloro y color de birrefringencia asul

snómalo.Por sus caracteres ópticos, se la ha reconocido comopenninita;

Confrecuencia se presenta formando finos agregados Junto con es;

cita y hematitat

Los minerales opacos son abundantes y estan uniformemente distri­

buidos; los hay de aspecto granulado y con contornos cristalogr‘ficos

pudiendoreconocerse entre ellos por reflexión: magnetita y hematitat

En muyescasa proporción se ve un mineral de aspecto terroso y

color amarillo rojizo, que rodea a los anteriores y que puede identi­ficarse comolimonita.

Distribuidos en la preparación se ven algunos granos de epidoto,que es probable que correspondan a una infiltración en forma de vena

queatraviesa la preparación y que en algunas porciones alcansa espe­sores de hasta 3 mm;Este mineral lo he reconocido comopistacita, t;

nióndoen cuenta su color amarillo distribuido en manchas, su alta bi­

Page 36: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

rrefringencia, extinción recta, etc.Noobstante que la muestra se presenta alterada, oa posible cla­

eificarla comouna diabaoa, teniendo en cuenta para ello su estructu­

ra de apariencia crítica y su composiciónmineralógioa.

Page 37: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

MUESTRAy? cio“;

LOCALIDAD: Aproximadamente 5 In al SWde la casa de Zárate. Los Il!

nantiales.

3.0.114: DIABASL , Lam.‘“\| F""853“

DESCRIPCIONMICROSCOPICA:Una pitina de alteración pardo verdosa cu­

bre exteriornente la muestra, que al ser golpeada se rompe según au­

perficies ¡speras subconoideas, de grano fino y color negro verdosc,

en las que se destacan por su brillo finas tablillaa de feldespato.¡ste nineral posee en general coloración verdosa c grisácea siendo

de dimensionesreducidas y distribución irregular.

Los minerales {Caicos estln distribuidos uniformemente, y se

presentan cono granos muypequeños no identificables.

Parte de la roca esta cruzada por venas de cuarzo y epidoto, og

servlndose tanbien algunas escamas de brillo metalico y eapecto de pirita.DESCRIPCIONMICROSCOPICA:El principal componente de esta roea es la

plagioclasa, y se pueden citar comoaccesorios: apatita,aircón y ep;doto y entre los secundarios: clorita, caolin y calcita.

La plagioclasa, que alcanza un elevado porcentaje, esti repre­

sentada, por individuos tabulares de dimensiones variadas; si bienno puede hablarse de dos generaciones distintas, ed evidente que hayuna transición gradual de tamaño.

Los cristales mas grandes son en general anchos, muyidicnorfcs

y presentan una tendencia acentuada hacia las formas equidinensiona­

les. La longitud nedia de los mismos es de O,h nm; aún cuando algunas

secciones llegan a sobrepasar el milímetro.

En general estl ¡uy alterada, lo que dificulta su observación,

adn embargopuede verse en algunos individuos frescos, que se presen­

tan maclados según leyes de Carlabad-albita,albita y de tipo complejo;

Estos cristales estan dispuestos siguiendo direcciones no paralglas; dejando entre ellos pequeños espacios que han sido ocupados por

ninerales opacos y productos secundarios. El conjunto es conparablepor su aspecto al de la estructura critica.

Page 38: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

La medición del angulo de extinción efectuada sobre la macla de albi

ta dió en la mayoria de los casos valores de 26' 6 25' y solo dos o

tres secciones mehan dado lngulos de 30'. El mayor valor obtenido

corresponde a un Labrador (cido de 5k} de mollcula anortitica, mien­

tras que los mts abundantes indicarian un #81 de An.

' La calcita y el caolin son las alteraciones mis abundantes de e;

te mineral al que a veces llegan a cubrir completamente.

Is frecuente que la calcita aparesca coloreada de amarillento por

efecto de impregnaciones de hidróxidos de hierro, que se presentan ta!

bi‘n en el feldespato comogrinulos opacos de distribución variable.

Muchassecciones presentan venas de clorita de posición cambian­

te, a veces estan ubicadas a lo largo de las lineas de clivaJe y otrassiguiendolas fisuras.

ll epidoto cubre casi completamenteun cristal de plagioclasatLa magnetita que tiene amplia distribución en la roca, forma nu­

merosos grabos negros y opacos, de tamaño y forma variable, que se dig

ponenentre las tablillas de feldespato Junto a la clorita y calcitaiHay tanbien secciones cuadradas de contornos rectos o carcomidos.

Muchosindividuos estan surcados por sistemas de estrías rectas y pa­

ralelas que se crusan entre si, siguiendo tres direcciones y que po­drian enplicarse comolas aristas de las caras octaCdricas (lll), dedistintos cristales naclados polisint‘ticamente, o comoesqueletos ogtaidricos. (8)

La clorita que se observa y que he identificado comopenninita

se ha producido comoconsecuencia de la alteración de un mineral tl­

nico del que no quedan restos. En general, presenta forma variada, si

bien be visto algunas secciones rectangulares alargadas parcialmente

destruidas y otras con forma de trilngulo, entre las tablas de plagigclase.

Dentro de los minerales accesorios, cabe mencionar la apatita,que fensa pequeños prismas exagonales,

Si bien la muestra macroscópica tiene un aspedto ligeramente

porfirico que podria prestarse a confusiones la observación microsco­

pica pone en evidencia una estructura de tendencia ofitica, en la que

se destacan algunos cristales de mayor tamaño que le confieren al con

Page 39: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

Juntocierta eimilitud con 1a estructura porrírica.

Dadoque no ee trata de una estructura portirica en el sentido e;tricto eino de una forma de paeaJe, he preferido denominar a eeta.roca

diabaea con estructura critica fina, teniendo en cuenta adonde eu co!posición nineralógica y eu estado de conervación.

Page 40: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

NUESTRA1- 02 a

LOCALIDAD: Aproximadamente 2,5 Kmal E de la casa do Zárate. Los Ia­

nantiales.woman: 01mm , Lun-Vu F‘S 1“

DESCRIPCIONMACROSCOPLGQ:¡s una muestra pesada y compacta de fractu­

ra irregular a subccnoidea, constituida por abundantescristales grisblanquecinos de plagioclasa y un mineral fluico verdoso con aspecto de

clorita. Ambosminerales contribuyen a dar a la roca el color gris ver­

doso obscuro que la caracterisa.

Con ayuda de la lupa, se puede observar que los cristales tabula­

res de plagioclasa, que llegan a medir hasta 3 mmde largo, presentan

superficies brillantes correspondientes a planos de clivaje, en losquees posible distinguir ei maclsdopolisintdtico.

Las superficies expuestas de esta roca, han adquirido un color

castaño rojizo debido a la alteración de los minerales de hierro; en

las mismasse advierten abundantes cavidades alargadas de forma pris­

nitica que corresponden a los espacios ocupadospor materiales destrgidos por la alteración.DESCRIPCION CROSCOPICA:Predominan on esta roca los elementos sili­

cos, que constituyen cerca de los dos tercios del total; los mismos

estan representados\casi exclusivamente por reldespato y en menorpro­

porcién por cuarso.

La plagioclasa se ba desarrollado comotablas de secciones largas

y anchas a veces de extremos irregularáente dentadas; son en general

de tendencia hipidiomorfs y tamaño uniforme, presentándose nacladas

polisintetieamente según varias leyes de maola, entre las que predo­

Iinan las_de albita, Garlsbad-albita, periclino y de tipo complejo. lnsuenos individuos se observa crecimiento zonal;

Si bien algunos cristales aislados se destacan del conjunto porsus dimensiones algo superiores, no se los puede considerar renocris­

tales, por tratarse de una roca granular de estructura semejante a lallamada critica; en la que no se distinguen dos generacionesi

En secciones normales a "a" con dirección de vibración de la lus

paralela a af, el ¡ngulo de extinción nedido desde la trasa de maola

Page 41: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

de albita, es de 32%. Es esta forma pudo establecerse, que la compoéfi

sición predominante de la plagioclasa de esta roca es el Labrador ¿ci

con 60%de anortita; no descartandose la presencia de individuos más

ácidos y aún mas básicos .

El estado de este mineral no es fresco, con excepción de algunas

secciones, se advierte marcada alteración en calcita, que ademáscubre

parcialmente los cristales bajo la forma de grandes escamas de conto;

nos irregulares. La clorita producida por la alteración de los fsmicosha migradohacia la plagicclasa penetrando a traves de los clivajes

y fisuras; en general es menosabundante que el carbonato. Cristales

idiomorfos de apatita y pequeños gránulos opacos de magnetita son las

inclusiones mis frecuentes .

Es probable que algunos grlnulos verdosos, muybirrefringentes

que no pudieron determinarse por su reducido tamaño, correspondan a

epidoto

Distribuidos entre los intersticios dejados por las tablillasdel feldespato, se ven secciones de cuarso de forma variada, en a1­

gunasde las cuales es posible distinguir extinción ondulante y la

estructuta pavimentosa o de sutura que caracteriza a las venas de eg

lice infiltrada, posteriormente a la consolidación de la roca .Abundantescristales idiomorfos de magnetita se distribuyen pro­

fusamente en el corte microscópico, hay tambien formas esquel‘ticas

y granulares y es de destacar que muchosindividuos presentan sistemas

de estrías paralelas que podrian atribuirse a esqueletos octa‘dricosIrregularmente desparramados sobre ellas se ven grumos amarillentos

de un material de aspecto terroso atribuible a limonita .

Comomaterial secundario, debido posiblemente a 1a alteración de

minerales fsmicos se ven repartidos, en la preparación, numerosas seg

ciones de clorita, de contornos parcialmente destruidos que en muypg

cos casos, permiten reconstruir alguna forma cristalina tipica, que

oriente desde el punto de vista morfológico respecto al componenteprimario. Su distribución parece estar subordinada a los restantes mine­

rales de la roca, ubicindose preferentemente en los espacios dejados

por aquellos . Esta clorita, que por sus caracteres ópticos es recong

cida comopenninita casi siempre se presenta asociada con magnetita,

Page 42: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

cslctts y epideto.Algunascolumnites engeneles de spetits, se distribuyen entre

los minerales cono conpenente eceesorie.

La composiciónnineralógica de este rece 1a ubiearíe. en el gru­

pode las porfin“ e buenos, pero su estructura, 1a aproximamise las típicas de une disbsss.

Page 43: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

MUESTRAy} 006“;

LOCALIDAD:Aproximadamente 7 Kmal SWde la casa de erate.Los Nana;

tiales.m_man_s:. ¡mmm .Lam VI. F‘2316

DESCRIPCIONMACROSCOPICA:La roca,que es de tipo porfirico, está fo;

nada por una pasta muyfina de color negro verdoso en medio de 1a cual

se distribuyen abundantesfenocristales;

Los de plagioclasa son de dimensiones reducidas y en general no

sobrepasan los 2 mmde largo; su color es muy semejante al de la pag

ta, pero se destacan en medio de ella por su brillo vitrso. Poseen

forma tabular y no obstante su reducido tamaño, pueden observarse en

algunos de ellos las estrías de las naclas. Its pequeñosy escasos que

los del feldespato, son los fenocristales de un mineral verde atribuible a un piroxenos

La muestra que es dura y compacta posee fractura subconcoidea;su

aspecto es fresco y solo las superficies expuestas a los agentes at­mosf‘ricos muestran una cubierta color pardo roJiso, comoconsecuenciade la alteración de los minerales de hierro.

DESCRIPCIONMICROSOOPlC: Los principales componentes de la roca son:

plagioclasa, hipersteno, augita y óxidos de hierro figurando la apatita comomineral accesorio;

La plagioclasa que es el mineral predominante constituye cerca

de las tres cuartas partes del total de los fenocristales, sus tablillas se ditribuyen en forma irregular; en algunas partes de la roca

se insinúa una disposición subparalela de las mismas.

Los individuos idiomorfos, son abundantes, observtndose tambiin

en muchos casos que las disoluciones magmiticas han redondeado los

vertices de los cristales. Todas las secciones se presentan macladas,habi‘ndose determinadoentre otras las de ley de albita, Carlsbad-al­bita, y periclino-albita. Los cristales con crecimiento sonal se re­piten con frecuencia, siendo tambien bastante abundantes las agrupa!

ciones de individuos que maclados según leyes de difícil interpreta­

ción tornan conjuntos de aspecto variado, a veces de forma ligerameg

te estrellada. En muchassecciones se manifiestan nitidamente las te;

Page 44: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

sinaciones dentadas entrantes, que han recibido el nombrede "cola de

golondrina'. La composición de esta plagioclasa es, aproximadamente,

Ab. #21 An. 58%correspondiendo este valor a un Labrador loidot

En lo que respecta al estado de conservación de este mineral,

puededecirse que es fresco ya que si bien hay secciones que aparecen

totalmente cubiertas por eseamitas de calcita, la mayoria son limpidas

o estin solo parcialmente glteradas, presentando escasas escamas del

mineral citado , a veces Junto a clorita, caolin , e hidróxidoa de hi;rro .

Atravel del clivaJe del feldespato se ha producidouna infiltr;ción de hidróxidos de hierro, que manchanal cristal que los contiene

que en las fisuras y clivaJes aparece teñido de amarillo verdoso.

Las fracturas no siguen direcciones determinadas, excepto en algg

nas secciones sonadas dondeparecería insinuarse cierta disposiciónradial.

Algunoscristales de plagioclasa, presentan inclusiones de apatita y magnetita ,en tanto que otros han englobado restos de piroxenos,cuyos productos de alteración se ubican con preferencia a lolargo de

las fisuras , o entre las secciones de feldespato comogranos muy{inos de distribución uniforme .

En una proporción cercana a la cuarta parte, se encuentran los

fenocristales de piroxeno; teniendo en cuenta las características 62

ticas de los mismos,puedendistinguirse dos tipos distintos : el primerode signo negativo, extinción recta y pleocrofsmo de verde claro

a verde roJiso, identificable comohipersteno, se presenta comosec­

ciones de seis lados ,alargadas y sin‘tricas, que llegan a medir ha;ta 1,5 mmde longitud.

Tan abundante como el piroxeno rómbico y con distribución seme­

Jante se ven otros fenocristales de un piroxeno castaño rosado claro

cuyo ángulo de extinción'ï : c es de LS'. Se trata de individuos de

augnsa ,bastante idiomorfos , de contorno priemático alargado, sien­

do de destacar que la longitud de los mismos es algo mas acentuada

que la que se observa habitualmente en este mineral e

Muchassecciones estan cruzadas por finas bandas de maclas poli­

sinteticas, cuyo plano de macla ha sido reconocido como (001); en me­

nor númerode individuos se vieron otras ¡acladas según (100).

Page 45: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

Ambospiroxenos presentan en los bordes y a lo largo de las fi­

suras un producto de alteración verde amarillento, pleocroico, difí­

cil de determinar por su aspecto confuso, pero que por la disposición

particular de sus fibrillas colocadas paralelamente al clivaJe del

piroxeno, puedenatribuirse a bastita. Esta alteración se hace visible

también en determinadas porciones de la roca, en que aparecen mezcla

dos formando masas confusas hematita y piroxenoe

Hayalgunas secciones que presentan inclusiones, que por sus

contornos color neutro, ligero pleocroismo y elevada birrefringencia,parecen corresponder a titanita.

La hematita se manifiesta, comoproducto secundario, rellenando

algunos cristales de magnetita, de los que aún quedan comorestos

manchasnegras, opacas, irregulares; la variedad laminar roja trans­

parente, es escasa. En general, el tamaño de los granos de óxidos de

hierro es variable, los mayores alcanzan hasta 0,5 mm,los medianos

0,25 mmmientras que los que forman 1a pasta llegan solo a 0,03 mm.

La pasta es microcristalina y está constituida por un agregado

de pequeños cristales de plagioclasa, piroxeno, y en menor propor­

ción clorita, calcita, y óxidos de hierro.

Algunosfenocristalee han sido invadidos por la pasta, quedandovisibles solo trozos del mismo.

La composición mineralógica de esta roca, asi comosu textura y

estructura son las típicas de las andesitas.

Page 46: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

¡mme y: onzas

OCALAD: Aproximadamente 3Kmal 8V de la casado Zfirate.Los Manantig

les.Mz amnsm , LawnV" F"8”DESCRIPCIONMACROSOOPICA: ll color predominante de esta muestra es

el gris verdoso obscuro; esta tonalidad que es bastante uniforme, pu;

de atribuirse principalmente a la presencia de minerales f‘micost Es­

tos se hallan regularmente distribuidos en la pasta, comogranos muy

finos no identificables y en menor cantidad comofenocriotales verde

amarillentos de formas variables.Esta roca contiene tambidn abundantes ienooristales de plagioclg

sa de color muysemejante al de la masa que la rodea, destacándose por

su brillo vítreo y su forma tabular alargada. Cuandola lus inside egbre ellos, es posible distinguir tinas y abundantes estrías de maolas.

Comoresultado de la alteración de minerales de hierro, se ha

formadoen ln superficies expuestas a los agentes de meteorisaoión,una costra color castaño obscuro.

DESCRIPCIONMIGROSCOPgflgzLa observación microscópica confirma que se

trata de una roca psrfirica, cuyos componentesprincipales; plagioclg

sa, piroxeno y magnetita se presentan comofenocristales y comopequenas nicrolitas o grdnulos integrando la pasta.

La plagioclasa que representa aproximadamenteel 55%del total

de la muestra, ha cristalisado comoindividuos tubulares anchos, porlo general con tendencia a idiomortos que llegan a medir hasta k mm

de largo, aún cuando su longitud media es de alrededor de l mm. Es­

tos fenooristales que se distribuyen a razón de l a 2 por milímetro

cuadrado, se hallan dispuestos según direcciones variables, siendo

muyfrecuentes las agrupaciones de varios de ellos, formando agrega­

dos que llegan a cubrir hasta 6 milímetros cuadrados . Todos están

maclados de acuerdo a diversas leyes, siendo muy abundantes las com­

binaciones de maelas de tipo complejodificiles de interpretar,y lasde albita .

Muchassecciones equidimensionales presentan crecimiento sonal.

El ángulo de extinción medido sobre maclas de albita en sección

normala‘b entrd la dirección de vibración de la lusr<'y la linea de

Page 47: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

Isola es de 35'. Este valor es el mlximoque he hallado y corresponde

a un Labrador con 62! de molócula anortitica.

En algunos cristales la composición es algo mts ácida, llegando

a Shi.

Se observa un principio de caolinisación, a veces acompañadopor

penetraciónde clorita y calcita a lo largo de los clivaJes; no obstagte puedeconsiderarse que el estado general de la plagioclasa es fresco.

Algunosindividuos han sufrido corrosiones magmóticas que han de;truido sus contornos cristalinos. Sus inclusiones mas numerosas son

las de apstita y las de óxidos e hidróxidos de hierro; En una sección

se ve incluida una esferolita, posiblemente debida a una intrusión de

vidrio queha sufrido devitrificación;

El pirozeno constituye cerca del 30%, es de color verde amarilleg

to muypálido y se presenta comocristales cortos de hasta 1mmde la;

go, a veces aislados o formando agrupaciones de dos o tres individuos.

Algunas secciones idiomorfas corresponden a las caras (010) y

otras a las basales de contornos de seis y ocho lados, en estas últi­

las, es posible distinguir las trazas del clivaJe (110); que en elcaso dc las secciones paralelas a 001 se cruzan formando ángulos poco

menores de 90°.

Haytambién cristales parcialmente corrofdos y otros típicamentealotriomorfos.

Son frecuentes los individuos maclados que tienen comoplano do

contacto el paralelo 001.

En secciones alargadas paralelas a(OlO), el ángulo deemtinción

medidoentre c y 8' dió un valor maximode h0°; dado que los restantes

caracteres ópticos coinciden, se puede considerar que se trata dc au­

gita. Este mineral no se presenta fresco, pero el grado de alteración

varia en los_distintos individuos. Es probable que este hecho se deba

a que el proceso hidrotermal que provocó la total transformación de

algunas secciones del pirozono, en clorita, epidoto y calcita no se

halla generalisade, manteniéndose fresco aquellos que no sufrieron

los efectos del agua y la temperatura.

La clorita resultante ha sido individualisada comopenninita y

confrecuencia aparece rodeada por grónulos de óxidos o hidróxidos de

Page 48: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

hierro residual.

Finalmente otro de los constituyentes primarios de la roca, es

la magnetita que se presenta comocristales sumamenteidiomorfos, en

los que predominan las formas cuadradas o de rombos. Al observarla por

reflexión se la reconoce por su brillo metalico, siendo ganeral que

se presente rodeada por un delgado borde de henatita, que en algunos

individuoshn penetrado a nodo de venas.

La pasta esti constituida por nicrolitas anchas de plagioclasa,

cuya composición corresponde a Labrador; pequeños cristales de pirong

no alterado y granos de nognetita de tamañovariable; entre estos se

encuentranotros minerales secundarios tales como:clorite, calcita,henatita, etc.

Teniendo en cuenta los minerales que constituyen la roca, cono

tanbidn la disposición y relaciones que los liIIOI guardan entre s1he clasificado esta muestra cono andesita.

Page 49: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

MUESTRA3° oo 8

LOCALIDAD:Cerca de la mina "Susana Beatriz".l Kmal SWde la casa de

Zárate.

gggggg: PORFIRITA

QEQCRIPCIQHMQCROSQQBLQA:Roca dura, compacta, pesada, de fractura

irregular y textura porfirica. Su color verde grisaceo obscuro está

dado principalmente por 1a pasta, que es de grano fino y en la que

se distribuyen abundantes fenocristales.

Los de plagioclasa son blanco verdosos o blanquecinos, alcanzan­

do,sus tablillas hasta 3 mmde longitud.

Los correspondientes a los minerales 'fómicos son de color verde;

no tienen contornos nítidos comolos de feldespato ,siendo formas rg

dondeadasde bordes irregulares y tamaño variable .

Las superficies expuestas a los agentes atmosféricos son de color

pardorojizo, pudiéndoselas atribuir a la alteración de los mineralelfémicos.

DESCRIPCIONMICROSCOPICA:Aproximadamente las tres quintas partes de

la roca corresponden a la pasta y los dos quintos restantes a los fe­nocristales.

Son muyabundantes los de plagiocalas que se presentan de prefe­

rencia comosecciones tabulares anchas, idiomorfas, cuyas longitudes

llegan en algunos casos hasta 3 mm.Las partes terminales de les crigtales, presenta con bastante frecuencia el aspecto característico de­signado con el nombre de "cola de golondrina". x

Haytendencia a la formación de agrupaciones de individuod que

se disponen radial o subparalelamente.

Todoslos cristales presentan maclas, las de ley de albita y

las combinacionesde las de albita y Garlsbad, son visibles en seccig

nes perpendiculares a los ejes cristalográficos "a" y "e" respecti­

vamente. Tambiénson abundantes'las de periclino, que se presentan cg

mofinas estrías que en secciones normales al eje "a" cruzan casi pe;

pendicularmente a las de albita. Junto a estas maclas se ven otras cu

ya ley no pudo determinarse debido a su naturaleza compleja.

Page 50: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

De la medición de dngulos de extinción, ha podido llegar a apra

ciarse que esta plagioclasa corresponde el grupo de Labrador, siendo

su composición Ab. k0%An. 60%. Este valor es el que corresponde al

nayor lngulo de extinción medido sobre masla de albita en seccionesnormalesel eje 'aP, entre la linea de mecla y la dirección de vibra­ción de la lus O'NÏ.

Todoslos cristales están cruzados por fisuras de orientación diversas si bión,en algunos casos, se insinúa cierto paralelismo. un­

chas de ellas y parte de las lineas de clivaJe han sido rellenadas por

clorita, la que se encuentra tambión cubrióndo parte de las secciones,en forma de escamas de tamaño variable.

Comoconsecuencia de un acentuado proceso de alteración, se ha o­

riginado: calcita, caolin y epidoto; estos minerales en algunos casos

ocupantotalmente las Ireas de los individuos de plagioclasa. Junto e

ellos y en carleter de inclusiones, se ven cristales de apatita, pe­queñas lóminas rojas transparentes de hematita y finos grinulos opacósde otros óxidos e bidróztdos de hierro.

Es probable que el tinte ligeramente perdusco visible en algunas

escamasde cslcita y mis notablemente en ciertos grónulos de caolin,haya sido producido por los óxidos e hdróxidos antes citados,

Sikuiendo en orden de abundancia, dentro de los constituyentes

principales, puede citarse un piroxeno. Este mineral no se presenta

fresco, los restos observadoshan perdido los contornos cristalinos,siendo sus bordes irregulares. Si bien no es un carácter muyacentua­

do, puede advertirse una tendencia a agruparse en conjuntos de un nd­

mero variable de individuos, Junto a los que se ven gránulos de magnatita y abundantefilorita.

Es un piroxeno ópticamente positivo, de birrefringencia elevada y

color verde pllido. El mayor valor obtenido en las mediciones del ón­

gulo de extinción ï : c fué de 37’ lo que indica que se trata de sus;

ta. Un cristal idiomorfo de este mineral ha sido totalmente ocupado

por calcita y clorita; se trata de una seccion' perpendicular al eJe

cristalogrlfico 'c" en que adn se advirten los restos del clivaje orgsado paralelo a (110) a travóe de los cuales penetró la clorita formando venas de márgenes irregulares ;también se ven en el mismoindivi­

Page 51: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

duorestos poca nitidos de una probable macla paralela a (100) que

ha sido ocupada por calcita.

La alteración del piroxeno, ha dado lugar a la formación ds clg

rita y ha dejado en libertad gran cantidad de óxido de hierro resi­

dual. En algunos fenocristales en que el proceso de cloritización ha

sido muyintenso no quedan restos del ¡ineral primario, conservdndsse

solo sus contornos cristalinas . En algunas pocas secciones he obse;

vadoun aspecto semejante al llamado bastítico .

La clorita que por sn color , birrefringoncia azul anduala ca­

racterística ,ha sido reconocida cono penninita, aparece con frecuegcia acolpañada por escamas de calcita .

La magnetitabe presenta también comofenocristales, estos son i

dioaorfos y de dimensiones reducidas y se agrupan ,a veces con ¿ringlos de homatita. .

Gonluz reflejada es posible distinguir que casi todos los cris

tales ds magnetita aparecen rodeados por un halo do hematita.La pasta es microcristalina y esta constituida por pequeñasa;

crolitas de plagioclasa dc composición algo más leida que la de los

fenocristales, siendo su composición Ab. h3% An. 57fl ¡sus dimensio­

nes son reducidas y llegan a medir 0,33 mn adn cuando las fiás pequs­ñas son las nís abundantes .

Formantambiin parts de la pasta ,pero en menor proporción,esc¿

nas de calcita, grinulos de hematita, clorita s infiltración de óxidose hidróxidos de hierro mezclados con finos productos de devitriticacfih

Teniendo sn cuenta la composición minoralógica y su estructura

esta roca puede ser considerada comouna porfirita.

Page 52: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

MUESTRAy: 005158

gOCALIDAD:3 Kmal SWde la casa de Zárate .Los Manantiales.

M: PORFIRITA , Lun vu, F1818

nESCRIPCICNMACROSGOPICA:Ee una roca ¡orffrica, compacta y pesada ,

de fractura subconcoidea; su color gris verdoso esta dado principal­

mentepor la pasta . Esta tonalidad no es uniforme, ya que varía alpardo rojizo 6 pardo viollceo en determinados sectores, por efectosde concentraciones de óxidos e hidróxidos de hierro . Las áreas ae!

teñidas no tienen limites precisos y son de dimensiones variadas.

Pequeñosfenocristales alargadas de plagioclasa, de dimensiones

en general no mayores de 2 mm, se distribuyen irregularmente . Con

frecuencia se presentan asociados con clorita, formando agrupaciones

mas o menos densas que aparecen como manchas verdoeas de forma aprox;

nadamentelenticular .

Tanto la clorita,cono la magnetita y hematita son muyabundantes

y contribuyen a pigmentar-la muestra.

DEóCRIPCLONMICROSOUran: nl microscopio, puede observarse un ligero

predominiode la pasta score ios fenocristales .

La plagioclaea representa aproximadamenteun 50%del total de los

componentesde la roca; sus individuos tabulares miden hasta 2 m de

longitud, variando sus dimensiones en forma gradual hasta alcanzar lasde las microlitae.

Son generalmente formasanches, bastantes idiomorfas, dispuestas

al aser, aún cuando se da el caso de que grupos de tres o cuatro eri;

tales formenconjuntos de aspecto estrellado o bién que estén subparglelamente.

Sobre las maclas de albita observadas en secciones normales a la

bisectrisaó he podido realizar mediciones de ángulos de extinción, o!

teniéndo entre la-linea de macla y la dirección de vibración de la luz

dlvaloree que oscilan entre 27' y 32°. Los mismosson los que corres.

pondenal limite entre la andssina básica y el Labrador ácido, siendo

el porcentaje de molficula anortítica de las mismas de 50%y 62%respegtivamente.

Tambiln son abundantes las maclas combinadas Carlsbad y albita y

las de leyes complejas, habiGndo observado que algunas secciones pre­

sentan la de ley de albita cruzadas normalmente por finas maclas de

Page 53: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

periclino.La extinción zonal es muyfrecuente. Los limites de las msclas

en general son poco nitidos y solo se manifiestan con claridad en loscristales de dimensiones reducidas.

La plagioclasa presenta un aspecto característico; posiblemente

por efecto de las presiones, se han producido abundantes fisuras quesurcanlos cristales en direcciones variadas; Igual causa podria ser

la que ha producido la extinción ondulante y los limites irregularesde los individuos maclados.

El estado de este mineral no es fresco, a través de las lineas

de clivaje y fisuras, se han producido infiltraciones de clorita, quecubrencasi totalmente algunos cristales. La calcita está distribuida

en forma semejante.

En la parte central de algunas secciones se ven grumoscaolínicos,

en muchoscasos teñido: por hidróxidds de hierro; junto a ellos se og

servan inclusiones de apatita, magnetita y escasos gránulos de epidoto.

Confrecuencia, estas inclusiones y manchasde caolín están circuns­

criptas en áreas angostae, que en los individuos zonados, concuerdan

con zonas de crecimento; o bien siguen las direcciones del clivaje.

La mayor alteración observada corresponde a los minerales fémi­

cos, comoconsecuencia de ella, se ha producido la total destrucción

de los mismos; de los que solo quedan,en\algunos casoa,loe contornos;La clorita originada comoproducto secundarios de aquellos ha r3

emplazado totalmente algunas secciones o ba formado escamas de conto;

no y tamaño variable. .

Por sus caracteres ópticos ea posible clasificarla comopenninits.Confrecuencia aparece teñida de pardo amarillento; esa tonalidad

que no es uniforme y que se distribuye en forma de manchas, puede str;

Huirse a restos del mineral primario. Son muyabundantes las inclusio­

nes de pequeños cristales idiomorfoa no determinables, que parecen cg

rresponder, en muchoscasos a secciones de prismas bipirsmidados, se­

mejantes a los de cuarsos

Gran cantidad de óxidos de hierro han quedado comomaterial resi­

dual, y al ser puestos en libertad, han rodeado los fenocristales deplagioclasa o las escamasde clorita, reforzando sus bordes.

Page 54: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

Algunas áreas están muyenriquecidas en magnetita y hematita, cg

rrespondiendo las mismas a las manchas violáceas observadas macroeco­

picamente.

Comocristales primarios, la magnetita no se presenta con tanta

frecuencia, y se reconoce por sus formas cuadradas enteras, o parcial 'mente corroidas.

Intercalada entre los cristales, siguiendo las fisuras, o bordeagdo los cristales de plagioclasa, se ven algunas peliculas de forma va

riable y color rojo anaranJado muypleocroicas, en las que con alguna

dificultad pude observar figura de interferencia; dado que esta corre;

pende a un mineral bifizico, es muyprobable que se trate de Goethita.

Se ven repartidos en la roca, restoa de un mineral pardo amari­

llento, pleocroico, muybirrefringente cuya determinación resulta di­ficil por tratarse de trozos pequenos muydelgados y parcialmente en­

mascaradospor la clorita y calcita.Nodescarto la posibilidad de que se trate de restos de un anfi­

bol del tipo de la hornblenda basáltica, aún cuando por contar con pg

cos elementos de juicio no puedo afirmarlo, admitiendo incluso que se

trate de algún óxido de hierro o algún otro producto de alteración.

La pasta cuya estructura es comparablecon la pilotáxica, esti

constituida por microlitas de plagicclasa diversamente orientadas,gránuloe de 6xido de hierro y clorita.

La calcita no solo se ha producido comoconsecuencia de la alte­

ración, eino que gran parte dc ella se ha infiltrado formandovenasde ancho variablet

Es probable que igual orígen, hayan tenido las venas de clorita

que se ven en la preparación, y que forman dibujos caprichosos que vo;

viéndose sobre si mismos, encierran en su interior, pequeños cristalesatribuibles a cuarzo.

Los caracteres de esta roca, permiten ubicarla dentro de las porfiritaB.

Page 55: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

M !’MsOCLLAD: l Im al S de la casa de erate. Los Nanantialoa.

!0_HB_RE_: PORFIRI'I'A , Lam Vu, Fíg 19

QEQCRIPGIONc S P c z ls una roca obscura do tonalidad negro verb

dosay aspecto portírice; Las fracturas rreseas dejan al descubiertosuperficies lsperas de una masa fina y compacta, en la que estfin dispÓribuidosirregular-ente.fenocristales blanco verdosos de plagioclasade forma tabular y longitudes no mayores de 5 mm, I

Los minerales melanocrlticos colorean uniformementela pasta, sien

do difíciles de reconocer por sus reducidas dimendionest

DESCRIPCION080300? c s Es una roca portirica alterada de cuyos comp

ponontes primarios solo se conservan: plagioclasa y magnetita.

Aproximadamentelas tres cuartas partes de la masa total de la r2

ca corresponden a la plagioclasa que es el dnico elemento sialico,

Sus cristales se hallan en general muytracturados y enmascarados

por la alteración, pudidndoobservarse, con dificultad. Sus contornos

que corresponden a individuos bastante idiomorfos de hlbito tabular a!

largado que se presentan entrecruzados sn todas direcciones .

Unaprimera etapa de la cristalización, ba generado los individuos

de mayor tamaño que pueden considerarse comorenocristales; son esca­

sos y estdn irregularmente distribuidos en la pasta a rasdn de ocho

por centimotro cuadrado aproximadamente . En algunos casos, se ven

grupos de varios de ellos que cubren hasta 5 milímetros cuadrados .

Su longitud media os de 2mm, disminuyendo gradualmente hasta alcan­

sar 0,5 mmquo os el largo aproximado de las tablillas de la segunda

generación que forman la pasta.

La mayoriade los cristales grandes se presentan alterados, loquo dificulta la observación y determinación de las maclas quo solo

se muestran nitidas en los mas pequeños . En estos predominan las de

ley de albita y .las de las combinaciones de Carlsbad y albita.En secciones normales al eje 'aP, be obtenido para los ángulos

de extinción medidosentre la dirección de vibración de la lus d“

y la linea de macla de albita, valores que definen a esta plagioclasa

Page 56: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

sonouna andesina blsioa de hóí de molócula anortitica.

Grandesescamas de calsita a veces tenidas por hidróxidos de hie­

rro ocupanlos cristales ds feldespato en los que se ven también man­

chasterrosas de caolin, granos de epidoto y tinas venillas de clori­

ta. Estos productos secundarios en algunos casos forman agregados muy

nenudoeque no se han mantenido dentro ds los limites de las secciones.

Bastante abundantes aunque de dimensiones mis reducidas que las

del feldespato calcosódico, son los cristales de magnetita; algunos

poseencontornos cristalinas, o se presentan comoformas esquelóticas

dando muyfrecuentes los de contornos granulares, redondeadas o irrg

gulares.

Observadospor reflexión, se caracterizan por su brillo metlieo

estando en la mayoría de los casos acompañadospor una sustancia op;

ca, de aspecto terroso reconocida por su color amarillento comolinenita e

La clorita,cuya distribución es amplia , estd,con frecuencia, a

sociada con óxidos de hierro, tiene los caracteres ópticos correspogdientes a la penninita, e integra 1a pasta bajo la forma de escamas

chicas de contorno variado . No se observan restos del mineral pri­

nario que lee dió origen .

El ouarso proviene de una infiltración y está distribuido prig

cipalmente en la proximidad de una vena de epidoto que atraviesa la

preparación microscópica, c rodsindo a granos de ese mineral .

Engeneral esta sílice de penetración se caracteriza por formar

granos redondeadoe, pequeños, y de bordes irregulares, algunas seecig

nes muestran inclusiones gaseosas y de apatita.

Irregularmente distribuidos en la pasta, se ven algunas secciones

de pirita; son granos chicos y alotriomorroe que por reflexión mues­

tran color amarillento metilico y abundantes estrías L

La pasta que es de tipo semejante al critico, está uniformemente

alterada; los cristales que la forman son gruesos; y no alcansan en

ningún momentolas dimensiones de las microlitas, estando acompañados

por granos de magnetita, otros óxidos de hierro y productos secundarios;

Teniendo en cuenta la composición mineralógica y el estado gene­

ral de alteración ds la roca la he clasificado comoroca basica de ti

po porfirico grueso , denomindndolaporfirita.

Page 57: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

¡Lam 1° 0.13132

LOCALIDAD:Aproximadamente a 8 Kmal SR de la casa de Zárate. Los la

nantiales.NOMBRE: PoannIrA _LanV“I F8 2°

DESCRIPCIONMACROSCOPICA:La roca esta formada por una pasta negro

grisacea, de grano muyfino, que contiene abundantes fenocristales

blanquecinos irregularmente dispuestos; Amboselementos constituti­

vos se encuentran en una proporción semejante, lo que contribuye a

quela coloración resultante sea gris obscura;

Los fenocristales son de dimenSionesvariadas y formas tabulares,

predominandolas alargadas que alcanzan hasta h mn,de longitud. ls

muyfrecuente observar en ellos las finas estriacioncs producidas porlas maclaspolisint‘ticas caracteristicas de la plagioclasa.

La muestra esta cubierta por una capa de alteración,de algo mas

de l na de espesor de color pardo rojizo, ligeramente porosa;

DESCRIPClONEECROSCOPICz Plaginlasa y óxido de hierro son los únicos

componentesprimarios que afin se conservan en esta roca;

El feldespato calcosódico representa aproximadamentelas tres cua;tas partes de la masa de la roca; sus fenocristales han crecido como

tablas de secciones angostas y longitudes variables, aún cuando predg

ninan las de 2,5 mmde largo;

Algunas son de contornos aproximadamente cuadrados, y otras ala;

gadas con forma de exigonos irregulares o rectangulares;

En general, se observa una variación gradual del tamaño de losm

cristales, que se presentan maclados polisintlticamente de acuerdo aleyes tales como:albita,0arlsbad-albita, periclino-albita y otras detipo complejo.

Muchaspartes del corte muestran grupos de individuos reunidos

por simple asociaciónésubparalela o comoconsecuencia de un crecimieg

to en maclast Su ángulo de extinción medido en secciones normales al

eje "a", entre la linea de macla y la dirección de vibración de la lus

ev es de 31’, correspondiendo el mismo a un Labrador de composición

Ab. 1.8% An. 52% .

La mayoria de las secciones estan sureadas por fisuras de orieg

Page 58: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

tación variada, que en muchos casos han sido ocupadas por calcita y

clorita t Se observa,en general, un estado de avanzada alteración del

feldespato, que ,muchas veces , aparece cubierto por escamas de reg!

lares dimensiones de calcita y manchasterrosas de caolin t

Los óxidos e hidróxidos de hierro han coloreado ligeramente la

calcita. Junto a las alteraciones antecitadas, aparecen abundantes

inclusionss granulares de magnetita y de cristales de apetita.

Muchoscristales sonales presentan el núcleo o las capas de cr;

cimiento internas, densamentecubiertas por productos de alteraciónfinamente divididos .

Unmineral tómico,de1 que no quedan restos ,ha sido el que por

alteración ha dado lugar a la formación de clorita y óxidos de hierro

residual, los que en la mayoria de los casos se han mantenido dentro

de los limites del mineral primario, que según se observa poseía cogtornos de forma recBangular o de exlgonos irregulares alargados.

La calcita y el epidoto acompañanalgunas secciones de la clori

ta citada ,que por sus caracteres ópticos he reconocido comopennini

ta . Es probable que el aspecto fibroso de este mineral se deba a que

sus laminillas de clivaJe basal paralelas a (001) , están orientadas

paralelamente al clivaJe de un supuesto fómico ,ahora totalmente clg

ritizado .En algunas secciones se insinúa cierta tendencia zonal .

Es de hacer notar que en esta preparación se presenta otro mi­

neral de aspecto fibroso, cuyas características ópticas coinciden con

las de la penninita, con excepción de la birrefringencia,que es muymperior a la de aquella. Nodesca15 la posibilidad de que se trate

de un estado intermedio o de pasaje del lineral primario a clorita;

La magnetita aparece comocristales de tendencia idiomorfa,o­

pacos, que por reflexión poseen brillo metllico característico; confrecuencia se observa alrededor de lod mismosun borde de hematita

de ancho variable.

La pasta es microcristalina, y esta constituida por abundantes

microlitas de plagioclasa, grónulos opacos de óxidos de hierro ,megclados con productos secundarios y finos materiales de devitriticaciónt

En determinadas sonas de la preparación he observado con frecuencia la acumulación de abundantes granos de minerales opacos .

Se ve asimismouna infiltración de cuarso hidrotermal que en a;

Page 59: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

gunos caeoe está rellenando cavidades y en otros ha fonnado pequeñosvenal o inclusionee dentro de loa fenocristales .

Parte de la sílice que ee presenta bajo la forma de 6palo, ee­

t‘ rodeada por esferolitae de calcedonia .En general este muestre está impregnada de óxidoe e hidróxido:

de hierro y poeiblemente,eeta ee la ceuse que he determinado la for­

maciónde la costra obscuro que cubre las superficies alterados de le

muestra macroscópicn.

Los componentesminerales de este roca, aii comoeu estructura y

estado de alteración permiten claeidicarla comouna porfirita.

Page 60: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

MUESTRAE' Olj¿&8

LOCALIDAD:Aproximadamente 8 Kmal W de la casa de Zirate.Los Manan­

tiales.m z 190331311“| Lamvuk,Fig 21

DESCRIPCIONMACROSCOPICAzaocaporfirica constituida por abundantes

tenocristales blanquecinos de feldespato, distribuidos en medio de

una pasta fina, de color pardo griaiceo, en la que con cierta unifo;nidad se ven manchasverdosas de forma variable atribuibles a clortta

y cristales negro verdosos de un piroxeno .

La plagioclasa,que es el ninera1,nas abundante,se presenta como

individuos idiomorfos, de habito tabular , a veces de secciones aprg

:inadamante equidimensionales , de no mas de 2 mmde ancho ¡en sus su

perficies frescas, de brillo vítseo, se advierte el estriado fino delas maclas.

El pirozeno es escaso, esti representado por cristales de 1 mm

de largo irregularmente dispersos .

En determinadas partes se destacan manchasblanquecinas intersticiales de aspecto semejante al de las-zeotitas.

La alteración ha dado lugar a la formación de una costra amari­

llenta parduzca.

DESCQIPGIONMICROSCOPICA28etrata de una roca porfirica, con un con­

tenido de fanocristales que supera a la pasta, con Ia que esta.en unarelación 3:2 .

Los constituyentes principales son z plagioclasa y piroxeno . La

primera es el mineral mas abundante, constituye aproximadamente el 651

Se presenta en la pasta y comofenocristales; en general, estos son

tabulares, de ancho variable y de longitudes que van desde 0,15 mma

2,5 mm; estan dispuestos sin orientacióntïefinida ,a veces cono ind;viduos aislados, entrecruzados en distintas direcciones y otras comoagrupaciones de un número variable de ellos .

Muchospresentan fisuraciones que han sido rellenadas por un mg

terial con aspecto de clorita y por una plagioclasa de composición

nds leida, de indice de refracción inferior ll dsl bálsamode Cinsdsquepodria ser alhita u oligoclasa;

Page 61: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

Cristales idiomorfos de aspecto tabular alargado, presentan creci­

sdunm zonal .Las maclas complejas son las mas frecuentes, observandg

se tambión en secciones normales o aproximadamente normales al eJe

cristalogrlfioo "a", caracterizadas por su forma alargada, maclas de

elbita ,a veces combinadascon Carlsbad; otras secciones, exiben las

combinacionesde las leyes de albita y periclino.

El grado de frescura es variable, mientras quo algunos individuos

solo están ligeramente manchados con caolfn ,otros en cambio, han si

do afectados por un proceso de albitisación que ha consumadoen las

grietas; es en estas secciones donde se ven tambión aunque en menor

proporción:clorita y calcita.Los cristales de estas caracteristicas

presentan asimismo efectos de presiones que se traducen en el fenómgno de extinción ondulante.

Las inclusiones de minerales opacos comomagnetita y hematita

son frecuentes y en menor número las de apatita.

Algunoscristales poseen inclusiones laminares de color pardo

rojizo a pardo amarillento chya tonalidad no es uniforme y que pu;

ien atribuirse a hematita roja laminar.La medidadel ingulo de extinción efectuada entre la línea de

nacla de albita y la dirección de vibración de la lusaL'dió 22’ ,26’r30' que son los valores que corresponden a una andesina de kof y #81

le anortita y un Labrador de 5k! de anortita respectivamente;

La alteración de algunos cristales sonales ,estl localizada enLCporción central y ocupa óreas definidas, circunscriptas a los li

utes de las porciones mas bósicas ¡algunos granos birrefringantesm color amarillo y dimensiones reducidas, atribuibles a epidoto, eg;&ndistribuidos irregularmente en ciertas secciones;

Los minerales fólicos constituyen el 35%de les fenocristales

dendo su diSposición irregular; La augita ha sufrido los efectos de

ma intensa deferrisación, que ha dado lugar a la formación de abugantes granos de hierro residual, que rodea ó esti asociado con los

cstos del pirozeno y la clorita producida comoconsecuencia de lalteraciónt

Las formas observadas corresponden a cristales idiomorfos de

L‘bit‘ prismótico corto, en las que se conservan restos del materialIPiMIriOv clorita. En secciones normales al eje l'c" se pueden chest,

Page 62: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

var crasas del. olivaje paralelo a (110) quo se entreorusan en dos di

reccionea apromadsnaate normales i.

Las secciones alargadas paralelas al eje 'c" presentan a veces

contornos ectogonales alargadas ,6 son francamente rectangulares con

VOrtioes truncados . ¡1 ingulo de extinción medido sobre secciones

de esta toma, entre ol clivaje 6 eje 'c' y Y en una sección parale­la atom de las que se vieron pocas bien conservadas y frescas, pa­

dieren observarse naolas tinas con (100) de cara do composición y o­

tras paralolas a (001);ll color lev'ementeverdoso, a veces algo incoloro presenta una

ligera intensificación del tono cuando X de]. ninorsl os paralela a1hilo vertical del rottculo.

le digno destacar que este mineral presenta incluido una abunda;te cantidad de cristales alargadas qnc están colocados paralolenente

e los contornos del mineral que los contiene, o quo ostán orientados

en torna tal que 1a dirección de]. eje "o" es paralela al olivajes

Comoconsecuencia de 1a alteración del “nico se han producido

en ciertos cristales procesos do serpontinizaoión, quo on algunos o!

bren toda 1a superficie, cono una naaa en que se mescls. clorita, se;

pentina y una serie do posibles estados dc pasaje de pirozeno a ser­

pentina. ¡n otros casos 1a serpentinisacién ha ocupado con preferen­

cia los bordes y venas de posiciones variables que cruzan al mineral

en diversas direcciones; en algunas do dichas venas oo posible dis­

tinguir un eje o raquis hacia o]. que están dirigidas normal-ente fi­bras cortas;

¡1 óxido do hierro observado en corto, parece en su mayoria.

haber tenido un origen sebundario; os muyabundante y i‘om canoa

de dizonsionos muyvariadas qua “sin distribuidos en 1a roca sonar;

buyendoa coiorearla. Algunos do gran idiomrfisno y mis escasos. es

probable que scan dc origen primario .

Iereoe destacarse 1a ¡"sucia do un mineral inooloro o ligera­aeate amarillento que terna por 1o comúnagrupaciones de individuos

tibreses tines en tema de abanico, cuyo indice de rotracciln es in­

ferior al banano de Canadá. Posee eninciln recta. siendo su caras­

ter Optico bilxico 1303115170;por su aspecto recuerda a1 grupo de las

clarito fibrosas, resultando difícil. establecer su identificación pr;cisa por los datos a veces algo dudosos. Proviene de 1a alteraeioa de

.-u_;.._._::.

Page 63: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

los piroxcnos, y tal parece demostrarlo el hecho de haber hallado reg

tos algo deformadosde estos parcialmente reelplasados por esc nine­

ral secundario, y distintos estados de pasaje de uno a otro].

En algunos casos la sílice hidrcternsl ha rodeado a estos agre­

gadosfibrocos formando tanbien venas y núcleos de caleedonia que a­

traviesan 1a pasta en distintas direcciones.

La pasta que es microcristalina, esta constituida por diferentes

tamañosde microlitac, por lo regular anchas y granos de óxido de ML

rro, piroxenos y escenas de clarito. y calcita.

La roca es una porfin-1ta.

_e_e_e_e_e_e-e_o_s_s_,s_e

a<._.-“.4-_

Page 64: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

TEA 5° 016

LOCALIDAD:Aproximadamente 8 Kmal E de la casa de Zirate. Los lana;till..e

gm: PoaII'IRIn , Lamvm ‘ F'Sn

DISCRIPCIOI¿QGROSCOPICA2Cono en mayoria de los casos anteriores de

los casos anteriores, esta muestra esti recubierta, exterior-ente, poruna delgada capa de alteración de color pardo amarillento, producidacomoconsecuencia de la alteración de los minerales de hierro;

Es una roca pesada, compacta y muytenes; al ser golpeada se re!

pe según superficies dsperas, aproximadamentesubooncoideas, en las

que es posible distinguir una pasta de grano muytine, abundante, de

color gris verdoso, irregualrmente salpicada por pequeñas manchasve;

des y abundantes fenocristales blanquecinos de plagioclasa de dimen­

siones no mayores de 2 nn y forma tabulart

En algunas partes de la muestra, se ven venas roJisas, que a te

ces toman formas de manchas y que pueden atribuirse a óxidos e hidró­¡idos de hierro.

DESCRIPCIONMICROSCOPCA: La observación microscópica revela que se

trata de una roca porfírica rica en elementosoillicos .La pasta to;madapor: plagioclasa ,magnetita, apatita y productos secundarios,

contiene abundantestenocristales de plagioclssa distribuidos en to;mairregular, a razón de 2 por milímetro cuadrado. ls de hacer notar

que, en algunas pdrciones de la preparación, estan reunidos subpara­lelaments .

Se trata de individuos hipidiomorfos con tendencia a idiomorfos

que se presentan cometablillas alargadas de ancho variable. Sus seg

ciones poseen contornos rectangulares, aproximadamentecuadrados, o

alargadas de seis lados ¡en algunos se ven terminaciones en "cola de

golondrina ' y en otros que han sufrido disoluciones magmaticas,se

ven los bordes carcomidos y senos de corrosión.

Su desarrollo parece haberse producido en tres etapas y en correspondencia con ellas se tienen cristales de 1,6 mm, 0,5 mmy 0,08

mmrespectivamente.

Son frecuentes las maclas de albita y las combinaciones de Carl;bad y albita ,que a veces se repiten en un mismoindividuo; en menor

Page 65: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

númerose ven las de albita y periclino ,aiendo en cambio abundantes

las complejas de ley no determinada.

En una sección cuadrada, normal al eje cristalogrdfico "a", he

observado una nacla de Bavsno, con 021 de cara de composiciGn y di!

tintas capas de zonalidad .Los cristales sonales son frecuentes;

De todas las secciones que por su orientación se prestan para

efectuar mediciones de ángulos de extinción, el mayorvalor obtenidoss de 32', siendo sin embargomuyabundantes las secciones con vaig

res próximos a 37° c Es decir que 1a composición de la plagioclasa

de esta roca varia de una andesina de composición Abc 51! An. k9%, a

un Labrador_6cido de 58%de moleculs anortitica aproximadamente;

En lo que respecta a1 estado , puede afirmarse que es de alter;

ción; an algunos individuos ,el proceso es incipiente ,viGndose algg

nas escamas de calcita y manchas terrosas de caolin ,qus en poca can

tidad, estan distribuidas sobre los fenocristales; otros en cambio

estin toalmente cubiertos por caolín, adquiriendo el conjunto, un a;

pecto terroso opaco del que se destacan algunas paJuelas mas birrefriggentes.

Aquellas porciones de 1a preparación sn que se ve una mayor con

centración de los cristales de plagioclasa, son las masalteradas,

llegando a constituir,a veces, agregados confusos de calcita, clorita, trozos de feldespato calcosódico, caolin y óxido de hierro .

La hematita forma venas de ancho y distribución variable,que ctgsan los fenocristales anastomosandosey adquiriendo aspecto de redes;

Esta hematita roja laminar es muyabundante, y es probable que se a;lle asociada con goethita u otros óxidos de hierro .

Conuna distribución semejante en cuanto a frecuencia y aspectose presenta la clorita, que ha ocupadopreferentemente las fisuras y

clivajes de la plagioclasa, tenilndo a veces forma de laminas de cogtornos variablesccristales cclumnaresezagonales de apatita de baja

birrefringsncia están incluidos en 1a plagioclasa Junto con grlnulosde magnetita Q I

Siguiendo enorden de abundsncia, puede citarse ansegundo lugar

1a magnetita,se presenta cono grinulos redondeados ,de contorno irr;gular, comosecciones idiomorfas y aún comocristales de tino esoueI‘

Page 66: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

tico .

Se conservan los contornos del habito cristalino de un probablemineral fónico, que ha sido totalmente reemplazado por 1a alteración,

en especial, óxidos de hierro .

Se trata de secciones de seis lados u ocho lados, muysemejantes

a las que presentan los piroxenos. Algunastotalmente cloritisadas

son cuadradas y presentan con frecuencia vórtices truncados t

En otros caso, los minerales epanos estan situados en el borde

de los primitivos cristales y rellenan el núcleo finas acumulacioneede color verde y aspecto escanoso atribuibles a clorita; tal presun­

ción se basa en el hecho de que en la preparación microscópica hay

secciones en que la penninita de variedad negativa ha reemplazado alfólico primario.

Rodeados por productos de alteración se ven escasos y pequeños

granos de cuarzo secundario.

Conomineral accesorio. merce citarse hqaatita, que se presenta

comosecciones idionorfas alargadas en 1a dirección del eje 'c't kg

see transparencia castaño roJisa con un pleocroismo de regular into;

sidad, correspondiendo a 1a dirección de vibración X 1a mayor abso;

ción del color (castaño rojizo) y a Z la menor(castaño amarillento);

Cabedestacar que contrariamente a lo habitual, se presenta con caras

ter de biaxico, con un ángulo 2V no mayor de 10'7 signo negativo.ln lo que respecta a la distribución del color se observa que

no es uniforme, siendo nas intenso en el centro que en los bordea e;

ta caracteristica se manifiesta nitidamente en las secciones prisnfiticas alargadas, que poseen un aspecto ligeramente fibroso, acentu;

do por una mayorconcentración del color en las estrías longiutdingles que atraviesan el cristal .La pigmentaciónde laapattta ha sidoexplicada por H. Tertsch,cono resultado de inclusiones de diminutas

laminillas de óxido de hierro que se han dispuesto siguiendo direccignes paralelas al eJe 'c' t SegúnH. Bosenbuschestas inclusiones son

densas en el núcleo y disminuyen hacia la periferia, no ocupandolatotalidad del cuerpo del cristal .

La pasta esta constituida por cristales de plagioclasa de tam;ño reducido, de composición algo mas (cida que los fenocrisrales y

Page 67: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

finas microlitas ds composición : lb; 53%An. #75, entre las que es

dable observar algunas formas esquollticas de tablillas angostas y

alargadas con extremos finamente dcsflecadoc;granulos de magnotita

y henatita do reducidas dimensionesy una ¡asa tslsitica intersticial

de vidrio finamente devitriticado que reacciona con la lámina de y;ect

El aspecto de la pasta es semejante al de la estructura hislo­

pilitica; notindose gran fluidalidad de las nicrolitas, que en 1a prg¡inidad de los tanocristsles estan dispuestas paralelamente o según

posiciones subparalelas t

Teniendo en cuenta los componentesy las relaciones qne estos

guardanentre si, su estructura, grado de alteración , etc. es queho clasificado a esta roca comouna porfirita.

Page 68: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

MUESTRA N_°_01 8

LOCALIDAD:Aproximadamente 7 Kmal SE de la casa de erate.Los llanag

tialos.mas; :PORJ‘IRI'I'ALawn". F'S 25

DESCRpCLQNHOROSCOPICA:La nuestra es posada,conpacta y de textura

pol-tirica .La pasta es abundante y muyfinamente granular, conunica

a la roca un color verde grislcoo; esta tonalidad que no es uniforlo

se interrumpe, a veces, por la prosencia de manchas torrosos de fora

n y tamañovariable (de 0,5 cn a 3 cn de ancho)do color viol‘ceo

oalpicadas por otras,mls chicas adn,de color verde claro, que podriln

ser atribuidas a concentraciones de óxidos de hierro y clorita rospogtivanente.

Pequeñosi'enocristalos blanquecinos de plagicclasa do no mas de

¡"5 n do largo, están distribuidos irregularnento on la posta; en

general presentan formas tabulares cuyas mperficios, a voces, hanperdidoel brillo característico por efectos de la alteración; en lasals frescas se observan las estriacionos tipicas de las naclas poli­sintCticasl.

Unapitina uarillo pardusoa, abre las mperticios expuestasa los agentes de notoorisación; le eliminacion de algunos cristales

ha dejado en las ¡islas pequeñas cavidades que lo confieren un aspog

to ligeramente poroso l.

nnsgápczon EUROSCOPICMLa estructura de esta roca es de tipo po;

firié, distingaiindcse ¡suolla un acentuadoprodolinic de los feno­cristahs sobre la pastaJl estado de alteración do la nuestra dir;culta su observación, no obstante lo cual puede advertirso que los

ainoralos claros son ¡la abundantes que los fisicos;Aprozinadalontoel soi del total de los constituyentes prinarios

correspondea la plagioclasag este mineral se presenta en la pasta ycosotenocristales tabularoo cuyas longitudes oscilan entre las y 5

aa . Son soociones idielertas ,anchas ancladas de acuerdo a diversas

leyes, siendo las nio frecuentes las de albita, Barlsbad-albita y o­tros tipos complejos

En algunas porciones del corto so observan concentraciones de

renocristalos dispuostos subparalolanonto; otros sectores de la pre­

Page 69: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

I

paración ,en cambie se caracterizan por una menor densidad de indivi 1I

duos, que estón distribuidos al asar sin seguir direcciones deterninados.

Las medidas de Ingulos de extinción efectuadas entre la dirección v

de la lus ¿’ y 1a linea de mola de albita, dan valores variables eg -',_tre 22° y 28' , es decir que corresponde al grupo de la andesinaáLa­

brador L

Las secciones sonales son bastante frecuentes t

El estado de la plagioclasa no es fresco, con excepción de als!

nos de los fenocristalcs y microlitas que adn se mantienen limpidos,

se observa que ha estado sometida a presiones que han producido en

el mineral extinción ondulante y abundante fisuración, a traves de

las cuales se ha introducido la clorita, formandovenas de bordes sinuososy uplia distribución. Se van tanbien inclusionss de cristales

idiomortos de apetita, epidoto y magnetita .

La formación de calcita y caolín resulta muy abundante comoconeecusncia de la alteración t '

Algunassecciones se hallan cubiertas por finas redes de hena­

tita, dispuesta a lo largo de las lineas de clivaje y fisuras forma;do dibujos caprichosos de color rojizo.

. Es evidente que la alteración]: afectado nós a los minerales

fómicos que a los siólioos t De los rómioos primarios solo se coneeg

va la magnetita que representa aproximadamenteel 30%del total de

componentes;Sus secciones ,por lo regular, idiomorfas, son cuadradas

simples o con vértices truncados, presentando .n los bordes corrosig

nes y roturas que no obstante permiten reconocer sus formas cristal; í;nai. Casi adn excepción, se presenta rodeada por un borde de altera ¿W

ción de color rojo, que por reflexión, he reconocido comobamatita.

Algunasformas de la magnetita recusrdan a los cristales esque

lóticos, siendo bastante frecuente que se presenten comoagrupaciones

de astillitas y grlnulos asociados con clorita.

Los restantes minerales fómicoe han producido por alteración digtintos productos secundarios de los cuales la clorita es uno de los

masabundantes. Ella ocupa totalmente algunas secciones de los nine­

.l\\uh\

Page 70: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

rales primarios, pudiendo suponeree en base a las formas observadas

quehan pertenecido a un enfibol o un piroxeno, aún cuando tal ase­

veración es dudosa, por ser escasas las secciones que conservan susbordes completos; en tales casos poseen forma de exagonos alargados

o rectdngulos con vértices truncados .

La clorita se ha clasificado comopenninita por sus caracteres

ópticos, no solo se encuentre comoreemplazo de fenoeristales desap;

zwcidos, sino comoescamas pequeñas en la pasta y Junto a cristales

chicos del tamaño de microlitas, de aspecto semejante a los de la a

petite .En esos casos 1a clorita aparece rodeada por un grueso borde

de minerales opacos .

Se 116 tambi‘n, un producto secundario amarillo verdoso, fibra

so y muypoco sensible a la lus polarisada, que no se pudo determinar

pero que es probables que hay sido consecuencia de la alteración delos fdmicoe .

Hayun mineral rojo pleocroico y biixico negativo atribuible

e goethita.En la pasta se encuentra una segunda generación de cristales

y microlitas de plagioolasa de dimensiones variables, dispuestos sin

uniformidad de orientación, Junto son granulos de magnotita, hemati­

ta , clorita y enormecantidad de calcita.

La estructura de la pasta parece ser de tipo pilotlxico , no­tdndose fluidalidsd de las microlitas en la proximidadde los feno­

cristales, otras porciones de 1a mismavarían gradualmente a ariel­

tradas y aún a felsítioas .

La roca ha sido clasificada mineralógica y petrograficamenteconouna porfirita.

Page 71: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

MUESTRAy; 055“;

LOCILIDADzAlrededoresdel cerro Campanario lp

nomas: PORFIRITA Ï.- i

DESCRIPCIONMACROBCOPICA:Es una roca porffrica , de aspecto alterado 1¿:

formadapor una pasta finamcute granular cuyo color gris verdoso ca­

racterisa a la muestra .Densa e irregularmente distribuidas se ven

lanchas rosadas y negro verdosas que corresponden a los fenocrietalee

de teldespato y minerales fémicoe respectivamente 3 ambos son de di­

mensiones reducidas y en general no sobrepasan los 5 mmde longitud,

La plagioclaea se caracteriza por sus fenocristales idiomorfos

de tendencia equidineneional g es mas abundante que los f‘micos, que .

presentan formas prismaticas angostas y alargadas que parecen corre;

ponder a un antíbcl.

Las fracturas son irregulares y dejan al descubierto superfi­cies frescas cuya celoracidn es algo mas clara que las expuestas a

los agentes de meteorización L

DESCRIPCIONMICROSCOPICAXSe confirma con la observación microscópi

ca la estructura porffrica ya mencionada.

De los fenocristalee, los de plagioclasa son los mas abundantes,

pues constituyen aproximadamente el 60%Q Su distribución en la pas­

ta es uniforme, advirti‘ndose en algunos casos, cierta tendencia ala disposición subparalela y a le formación de grupos de individuos

aacladee o aproximados, aunque este último caso es menos frecuente;

Su forma es tabular, alargada con predominio de secciones idig

e hipidicmorfas, en las que se distinguen maclas del tipo Carlsbad i

combinadascon albita, elbita, y periclinog albita y otras de tipo

complejo.

Los minerales secundarios que cubren totalmente al feldespato,

dificultan la medición del ángulo de extinción, para el cual ae obtgvieron en secciones más frescas, sobre maclas de albita, valores de

hasta 20°, que corresponden a una andesina de 62%de molecula albit;ca ;

Este mineral se halla sumamentealterado y está parcialmente

cubierto por calcita y caolinita c Es probable que la presencia de

Page 72: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

tan elevada cantidad de carbonato en la rece se deba a acciones hi­

droternaloo.

La apatita ee presenta comoinclusión en plasinlasa, pero no esabundante, Los minerales fimicos primarios deben haber constituido

un 35 fi aproximadamente,de1total de los fenoeristales.

Los mismos, han sufrido un proceso de desterrisación, dejando en

libertad gran cantidad de óxido de hierro residual que se ha ubicado en

los bordea de los cristales, o bien sigriendo las lineas de clivaJetNohe observado restos dc anfiboles o piroznno, pero si reemplaso to­tal dc estos por clorita, calcita y óxidos e hidróxidcs de hierro, quese han mantenido dentro de los contornos primitivos; Cabe destacar la

gran abundancia de inclusiones deapatita, que bajo la forma de peque­

ños cristalitos idiomorfos, de baja birrefringencia, aparece entre laclorita ya citada. Las formas observadas corresponden a ezíkonos irre­

gulares, predominandolos alargados sobre los cortos.

La clorita se reconoció comopenninita de variedad negativa, ca­

racterizada por tenor color de birrefringencia asul anfimalo,elonga­

ción positiva y signo óptico negativo; Los colores de birrefringencia,son variables en algunas secciones a tonalidades ¡le altas, pudilndoatribuirse el hecho a estados do pasaje de la cbitisación. No son ra­

ros los individuos de aspecto fibrcsc y aparienlia bastitica.La nagnotita se presenta comocristales idiomortes, opaces, de

dimendionesen general más reducidas que las de los anteriores y bri­

llo metdlico; con frecuencia, he observado estados de pasaje a hemati­ta.

En una relación, que aproximadamenteequivale a la tercera partedel total, esti la pasta, constituida principalmentepor microlitasde plagioclasa, zrdnuloa de óxido de hierro escamasde calcita, clcri­

ta y pequeños cristales de apatita, posiblemente mescladcc con finosproductos de devitrificación.

Su aspecto no es uniforme, determinadas sonas poseen marcada flui

dalidad, otras en cambioson de tipo arieltrado, y finalmente otras de

caracter felsitico. La estructura parece haber sido pritinalmente p1­lotizica, pero actualmenteresulta difícil definirla debido al avsnsade

Page 73: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

eetado de alteración que presenta.

Esta roca, ha sufrido intensa acción hidrotermal, he observado

confrecuencia, pequeñae cavidades emigdaloidee, cuyas paredes eetantotalmente cubiertas por cristales muypequeños de cuarzo, de forme

priamática exagonul y extremos piramidadoe. La parte central de eetee

cavidadesha eido ocupadaposteriormente por calcita y clorite; estaúltima, que es fibroea y tiene a vecee extinción esterolitica, ha to;madoen muchos caeoe venas anchas de posición variable, en las cuales

las fibras están diepuestaa normalmentea las paredes;

Po la estructura, conposici6n mineralógiea y restantes ceracteree,esta roca puede eer considerada comoperteneciente al grupo de lae fo;

\firit ¡Se

_e_e_e_e_e_e_e_e_e—e_e_

Page 74: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

msnm y 06456

LOCALIDAD:Aproximadamente 10 Km al SE del cerro Campanario.

nomas a romana ,Lam ¡x .Flg 25

DESCRIPCIONMACROSOOPIOA:Se trata de una roca porfírioa de aspecto

alterado, que se rompeal ser golpeada según superficies irregulares

quedejan al descubierto porciones aparentemente mts frescas, que pr;

sentan en conjunto eeler gris verdoso claro .Esta tonalidad eorrespog

de a una pasta de grano muyfino en la que se distribuyen abundantes

fenecristalss de formas variadas y dimensiones reducidas .

Los ¡es numerososparecen corresponder a un feldespato caolini

zado; presentan superficies mate,de color amarillo rosado; y alternanconcristales negro-rojisosde un fisico de formas tabulares alargadas

que llegan a medir hasta k mmde longitud.

Las superficies expuestas a los agentes atmosféricos son de cglos amarillo verdoso .

DESCRIPCIONMACROSCOPICA:Es una meca perftrica sumamente afectada

por la alteración, sn la cual los minerales secundarios y muyespe n

cialnente la calcita han enmascaradoa los componentesprincipales ,de los qdo solo se pudo reconocer la plagioclasa.

¡ste mineral constituye aproximadamenteel 60%del total de los

fenocristales; sus tablillas.anchas de bordes destruidos y poconit;dos forman un conjunto cayos cristales,de tamaño bastante uniforme

(entre 0,5 y 2 mmde largo) estln entrecruzados en todas direcciones.

Por lo general se presenta enmascaradapor la alteración, lo que di

ficulta la observación y determinación de sus leyes de macla; no ongtante en los indiíiduos mas frescos, he reconocido algunas maclas de

ley de albite de Carlsbad combinadascon albita, de albita y pericli

no y otras mas complejas de difícil interpretación. En las pocas segciones que por su orientación y estado de frescura le permitían, he

efectuado mediciones de ingulod de extinción que dieron, entre la lg

nea de nacla de albite y la dirección de vibración de la luz .L‘, nn

valor de 19' que indica que se trata de una andesina leida con nn ee!

tenido apresinade de Jófi de molécula anortítica g Il caelín muyson;dante enbre las secciones een una capa terrosa de color pardo claro

Page 75: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

quea veces, forma grnnos de distribución irregular,qus alternan con

escamasde calcita y grinulos opacos de Gxido de hierro .La calcita no se mantiene estrictamonte dentro de los limites

de los cristales, ya que en algunos casos sus grandes escenas se e;

tienden hacia la pasta, contribuyendo Junto con el caolin a darle al

faldespato un aspecto confuso y deanenuaado .

Grandescristales de apetitade hábito prismltico estln incluidos o dise-inados en la proximidad de los restos de minerales finicos,

algunos son inceloros, pero la mayorparte de ellos presentan color;

ción pardo amarillenta, a veces algo roJiaa, que se distribuye en f6;made manchesirregulares de distribución e intensidad variable; di­

chos cristales que poseen un pleocroismo bastante acentuado, ofrecen

su mayorabsorción para las vibraciones paralelas al eje cristalogrgfico "c" .

En general las secciones longitudinales corresponden a cristg¡es cortos y anchos de birrefringencia muyd‘bil en cuyos extrenos

se suelen ver las trasas de caras piramidales .¡1 material pignentag

te está dispuesto en forma de trazas longitudinales que le dan al mi

neral que lo contiene aspecto fibroso.

Hayen la preparación algunos individuos de apatita incolora

y otros que presentan manchas muy pequeñas de color rojizo . Una seg

cióh basal de contorno ezagonal, está coloreada solamente eh sn pa;

te central, en tanto que la periferia aparece limpia.El óxido de hierro y la calcita han reemplazado totalmente a

los femicos primarios, nnnteni‘ndoss dentro de los contornos origi­

nales de un mineral que por su hábito prisndtico alargado parece c2

rresponder a un anfibol. Las secciones observadas son de formas reg

tangulares simples ,6 de vértices truncados y exagenos alargadas cg

rrados por domosagudos u obtudos; vistas por reflexión , presentan

en parte el brillo rojizo característico de la hematita alternandocon áreas de magnetita .

La pasta es microgranular y está constituida por abundantes microlitas feldespiticas y grinulos de óxido de hierro que alternan congran cantidad de escamas de calcita.

Comomaterial secundario se ven venas de cuarzo inyectadas en

la roca durante sus últigos estados de consolidación. Son granos chi:

Page 76: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

con, con estructura do sutura y extinción ondulante, que forman tgnaa discontinuan de bordes irregulares.

Lo expuesto corresponde a una roca del grupo de las porfiritas.

Page 77: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

LM"RH"MLS.

IDEALIDAD:Aproximadamente-5K: al SWde la casa de Zirate-Los Mana;tiales .

W: PORFIRI‘I'A,Lám tí ¡F'I’g26

DESCRIPCIONMACROSCOPICA:Esta roca presenta en conjunto un color

gris verdoso claro, que vira al gris parduzco en superficies altera­

dae, es compacta, liviana y de fractura irregulart

Presenta textura marcadamenteporfírica, con abundantes fenocrig

tales de feldespato de color blanco rosado, cuyas dimensiones oscilan

alrededor de los k nm . La mayor parte de estos cristales poseen su­

perficies opacas y pulvurulentas, debidas posiblemente a un procesode alteración.

En menor cantidad se ven fenoeristales escamosos, de color gris

plateado, que parecen corresponder a noscovita o biotita deferrisada;En evidente estado de alteración y en menor proporción que les

anteriores, ee presenta un mineral flmico de torna prisnitica alarggda y tono verdoso cuyos cristales en ¿zones casos han sido resorbidoe

qnedandosolo cavidades de casi 5mmde lar;o.Es probable ,que se trate de un anfíbol.

La pasta de color gris verdoso y grano fino, no permite distig

guir sus componentes .

DESCRPGZOHMICROSCOPICA:Es una roca porfírica, caracterizada por

un mayorpredominio de la pasta sobre los fenocristales; el mineral

predominantees la plagioclasa que se presenta cono tablillas hipidignerfae anchas muyfisuradas y de aspecto destruido .

Si bien en algunos cristales se conservan restos de naclas po­

lisint‘ticas, resulta difícil establecer a que ley pertenecen ya que

en la generalidad de los casos se han deformado sus línites por efeg

to de las presiones .Las extincionss irregulares y de tipo ondulanteconfirmanque las acciones cataclásticas han destruido la continuidad

óptica de los individuos que se extinguen según sonas de formas y d;nensiones variadas .

Se advierte asimismo que dichas áreas poseen distinto Indice

de refracción que varía de mayor a menor que el bálsamo de Cinada .

De lo expuesto se deduce que no ee ha contado con secciones aptas p;

ra efectuar mediciones de ángulos de extinción, habiendo tenido en

Page 78: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

menta ,oolo comoreferencia aproximada, el valor de 25°, medido so­

aro una sección aproximadamente normal al segundo pinaceido (010),oa­

:re4' y la linea de macla de albita. Es probable, que la plagioclasa

uimaria haya sido una andosina, adn cuando actualmente se observan trg

ms de secciones que por su bajo indice de retracción parecen indicar

me estin sometidas a un proceso de albitisación.

En muchas secciones se observa, la formación de grandes escamas

lo calcita, que han cubierto totalmente los cristales, Junto a gri­nulospequeños de opidoto . Las inclusicnos de apatita son abundantes;

Confirmandolo observado macroscópicamente, se advierte la pre­

Iencia de fenocristalos de moscovita, cuyas tablillas preferentemente

largas y angostas muestran los bordes algo destruidos . La misma se

presenta dobilmentc coloreada do verda amarillento, con escaso pleo­

Iroismo, en el que manifiesta la mayor absorciGn para las vibraciones

uralclas al eje 'c' .ln la mayoria de los casos la moscovita aparece rodeada de gr!

¡alos de óxido de hierro de variadas dimensiones, que están ubicados

Intro las lineas de clivaJe. Esta peculiaridad, asi comolos caracteresantes-mencionados( color,pleocroismo, bordes corroidos, etc.) hacen

¡uponerque este mineral, no os primario en la roca, sino, resultadolo la alteraci‘n de un fimico que ha puesto en libertad ¡ran cantidadle Cxido de hierro;

ln algunas secciones alargadas es dable observar, flexuras o dos­rormaciones que afectan asimismo a las trazas de clivaJe. Con bastante

frecuencia se ve Junto a la nica escamas de clorita y calcita;

Finalmente, dentro del grupo de los tenccristalos, pueden citarse

abundantessocionos actualmente ocupadas por calcita, y una substancia

nlanquecina, que por su forma de rombos alargadas, parece haber corres­

pondidoprimitivamente a titanita o a un mineral flmico, pudiendo temp

bien admitirse que ambosminerales hayan sido parto integrante de esta

rosa.

Posiblemente el I‘mico alterado, ha pertenecido al grupo de los

piroxonos, ya que asi pareceademostrarlo algunas secciones asimétrioas,

tortas, con forma de aragones, ¡uy parecidas a las correspondientes al

segundopinacoide de este grupo, que en la actualidad estln rodeadas por

Page 79: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

¿xidos de hierro que estén situados en los contornos reforzándolos, miqg

tras que en 01 centro está ocupadopor calcita y clarita.

Estos tres productos, forman agregados que está distribuidos en

distintas zonas de le preparación en las que oe advierto predominio dela calcita;

'La nagnetita se presenta comocristales idiomorfos y comogránulooen la pasta, ea abundante y se caracteriza por su brillo metálico conlun incidente.

La pasta muyfina de tipo n1crccr1Stalino est! constituida por n1­

orolital de feldesPato, granos de magnetita, calcita, clarita y finosproductos de dovitriricación.

Lo expuesto corresponde a una roca del grupo de las porfiritas.

Page 80: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

LES?“ 51°291/55.

CALIDAD:Inmediaoionee del cerro Campanario.

LOM: PORFIRITA , Lam.X , Fíg 2?

QESCRIPCICNMLGRDSCOPIOA:Esta roce posee fractura irregular que deja

ver la superficie fresca, compacta, en la que se advierte le texturaporffrica que caracteriza la muestra; Tomadoen conjunto el color es

eastaño verdoeo clero, destacándose en el menehee claras rosado verde­

sss que correspondenal material feldespltico, y abundantes cristalesnegrosde distribución irregular.

La plagioclaea cuyes dimensiones no llegan a sobrepasar los h un,

parece haber sufrido en general un proceso de alteración que le ha hecho

perder el brillo que solo se observa en algunos individuos cortados s

' lo largo de planos de eliveds, en los que resaltan las estrías de naclaspelisint‘ticae.

En cantidad equivalente se ven renocristeles negros de hibito pri!mítico alargado que parecen correepender a anfibel.

La peste muyfina y granular presenta en las superficies alteredas

eolor_m6sclero que en lae porciones frescas, es probable que esto de

deba a csolinización de loe feldespetos;

QESGRIPCION!;CBQSCOPIGz Abundantee tenocristeles hipidiomorfoe de

plagioclasa de dineneiones aproximadamente uniformes (1,2 mmde largo)

están distribuidos irregularnente en la pasta siendo raras las agrupacignes densae de los mismos. Conorasgo peculiar de estas plagioclasas, ng

rece señalarse que las mismas no poseen una extinción uniforme para ca­

da individuo, ee decir, que es una sección meoleds; cada una de las te,

blillae presente sonas de forma variada que eztinguen con difltintu3 an­

guloe. Este caracter de la plagioclase dificulta mucholas dediciones

puee las lineas de macla pierden nitides; sin embargoen las pocas eee­

ciones aptas maoladae según ley de albita, se obtuvieron pera los ingu­

los de extinción compradidosentre la linea de macla y la dirección de

vibración de la lusuz’valoree de 2h' y 25°, que son los que correspon­

den a une andesina básica de composición variable de Ab; 56%An; ##5.a u. su An. Mi.

Page 81: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

ln las microlitas de la pasta en cambio se obtuvieron valores de 19°

a 20° que equivalen igualmente a una andesina.

El estado de la plagioclasa es de alteración, es probable que ee

halle afectada por un proceso de incipiente albitisación, ya que se observan algunos cristales que en porciones localisadas muestran indices

de retracción inferiores al del bilsamo de Ganadi, mientras que otras

por el contrario, son superiores a el. Se observa asimismo, el efecto

destructor de las presiones que han fisurede y rote los cristales, pro

dnciendoseextincionee de tipo cataclá tico; ¡n algunas secciones laclorita enigrada de los fimicos alterados ha penetrado a trav‘s de las

fisuras, lo que contribuye a dar al Ieldespate aspecto destruido;

En una proporción algo menor, se encuentra un mineral fimico al­

go idiomorfie, de secciones alargadas de seis lados, rectangulares, e

rectangulares een vertices truncades, que por su olivaje caracteristi­ce, y sus caracteres morfológicos se individualisa comoenfibol.ll tay

nanode sus fenocristales, supera al de las plagioelasas, algunas segciones miden hasta 2,5 mmde largo; posee color castaño y pleocroismo

sarcado, notlndose la mayorabsorción del color en la dirección 2-: Ï

con castaño obscuro y la menor según X=c( con amarillo; Si se tienen

en cuenta estos caracteres, asi comosu condición de biixico negativo

y el valor obtenido para el fingulo de extinción medido entre "c" y la

dirección de vibracien 8‘, para el cual obtuve lb' se puede afirmar

que se trata de hornblenda. A pesar de que este mineral se puede con­

siderar fresco, se observa que en la proximidad de sus contornos algo

destruidos, se han acumulade granos opacos de minerales de hierro, pro­

venientes de su deferrtsación y que han sido individualisados con lus

reflejada comomagnetita, hematita y limonita. La apatita se presentaconoinclusión.

Tanto la epatita comola magnetita se encuentran también comoni­

nerales accesorios; la segunda, bajo la forma de cristales de seccionesidionorfas suele tener bordes parcialmente correidos con entrantes irre­gulares. Es escasa y facilmente reconocible por su brillo metilico.

Los cristales de apatita que alcanzan hasta 0,5 nmde largo, son

nds grandes y mejor desarrollados que los ya citados comoinclusiones;

en general se observa que están localizados en las proximidades de los

minerales I‘micosl y se caracterisa por presentarse coloreada y por te­

Page 82: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

ner débil pleocroismo. El color pardo que la caracteriza, no es unifor­

me, variando la intensidad del mismo, de acuerdo a las secciones y aún

dentro de un mismocristal de acuerdo a las distintas zonas; en general,

el color mds intenso se observa en los bordes, que en algunos llegan a

ser opacos; Las secciones basales a veces son incoloras.

Comomineral secundario puede mencionarse le clorita, esta se halla

distribuida preferentemente en la pasta. Asimismose reconoció una sec­

ción de un mineral fémico tal vez de hornblenda toatlmente reemplazadapor clorita fibrosa, cuyas fibras cortas dispuestas unas contra otrashan formado venas que se disponen caprichosamente dentro de los limites

del cristal primario; Por el pleocroismo débil, de amarillo en la direg

ción de X a verde amarillento según Z, parece corresponder a ripidolita,afincuandole birrefringencia parece concordar con clinocloro; Distri­

buidos en la pasta Junto a la clorita se ven venas de serpentina; es ig

colora y se presenta comovenas cuyas fibras adosadas unas a otras son

normales a las paredes de las venas. Las fibras poseen elongación posi­

tiva. birrefringencia moderaday extinción recta por lo que es admisi­ble que.se trate de crisotilo.

La pasta es microcristalina y estfi constituida por microlitas de

plagioclasa, pequeñoscristales de magnetita, granos de epidoto, clori­

ta y en menor proporción apatita y anfibol; A

Comose ve, a esta roca le correSponde el nombre de porfirita.

Page 83: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

MUESTRAy; 03458

LOCALIDAD:2 Km al W del cerro Centurión.

NOMBRE: PORFIRII‘A ,Lamx . Fíg 2.8

DESCRIPCIONMACROSCOPICA:Es una roca dura densa y porfirica, su color

gris verdoso claro con tonalidades ligeramente parduzcas, esta dado

principalmente por la pasta, que incluye fenocristales tabulares de te;despato blanco rodados, de una longitud próxima a los 3 mn, en los que

es fácil advertir las lineas finas de las maclas que los identifican cgno plagioclasa.

Completandoel conjunto de los fenocristales se ven individuos a

largados (de hasta 1 cmde longitud ) de color negro que parecen corre;

pondera anfibol .La cantidad observada parece ser inferior a la de pl;

gioclasa .

Las superficies de alteración se caracterizan por presentar una

coloración rojisa debida a la formación de óxidos de hierro a expensasde los minerales fólicos de la roca.

DESCRIPCIONMICROSCOPICA:Aproximadamenteun 60% de los renocristales

son de plegioclasa, se presentan comotablas anchas de dimensiones va­

riables que estón distribuidos irregularnente en la preparación forman

do en determinadas porciones ,agrupaciones densas conpuestas de un ng

nero variable de individuos, que llegan a cubrir áreas de aproximada-egte 2 Iilínetros cuadrados.

Las secciones souales son abundantes y de gran idiemortisno, no

asi las otras, que han sufrido disoluciones que han carcomido los con

tornos cTodos los individuos se presentan maclados, pudiendo distingui;se,entre otras, maclas de ley de albita, Carlsbad) albita y otras mas

complejas no determinadas .

A pesar de ser un mineral muy abundante, no se presenta en condi

ciones aptas para realizar lecturas de ¡ngulos de extinción y solo he

obtenido valores aproximados, que indicarian que se trata de una ande­

siaa.bisica, adn cuando es posible que el núcleo de algunos cristales

sonales posean una composición de tipo Labrador;

Casi todos los cristales estón surcados por fisuras de dimensiones y

orientación variable, que parecen haber sido producidas por intensas

Page 84: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

presiones que al actuar sobre la roca han afectado a la plagialasa que

por talcausa presenta extinción ondnlente y numerosasgrietas posteriq;menteocupadas por calcita y clorita .Cabe destacar que dentro de al­

gunas secciones de andesina se observan areas irregulares, de Indice derefracción inferior al del bálsamo de Canada, lo que indicaria que se

trata de plagioclasas masicidas, talves del tipo oligoclasa y aún alo;ta . Dichas secciones que estan muyalteradas, muestran formación de

clorita, calcita, granos de epidoto ,pequeños cristales no determinablespero atribuibles a soisita por su aspecto y las ya mendionadasplagig

clases ¡cidas. Tanto el aspecto comolos productos secundarios que pr;

sentan los cristales de feldespato, parecerían estar indicando que se

hallan sometidos a un proodso muysenejante o talves incipiente de sagssuritisación.

Las inclusiones de apatita, de minerales opacos de hierro y sir­c6n son bastante abundantes.

El 35%restante de los fsnocristales corresponde a un mineral (3'nico muyidiomorfo de hibito tabular alargado que alcanza aproximada­

mente hasta 3 mmde longitud y que se presenta como secciones rectangg

lares a veces con vértices truncados o comoexágonos alargados caractg

risticos, que por su clivaje cruzado, he reconocido comocorrespondieg

tes tes a caras basales de anfíbol .51 color es castaño obscuro y el

pleoeroísmo intenso, la mayor absorción corresponde a la dirección Za'K

con castaño rojizo muyobscuro y la menor a la dirección 1:1.con cas­

taño asarillento . El angulo de extinción medidoentre el eje 'c" y 4

oscila entre 8° y 20’ aún cuando en algunas secciones paralelas al eje

cristalogrdrico 'c' parece haber extinción recta .Es posible que el cg

lor del mineral enmascarea los de interferencia.

L;s caracteres ópticos mencionadas, así comosu condicion de bigxico negativo, permiten clasificarlo,como hornblenda.Ests mineral se

presenta lateralmente carcomido por profundos senos que han sido ocupa

dos por la pasta y está rodeado por grtnulos de óxido e hidróxidos de

hierro que impregnan sus contornos o estan situados a lo largo de sus

líneas de clivaje .Incluidos en al anfibol se ven grandes cristales idiomorfos de

apatita, teñidos irregularmsnte de pardo .Este mineral que también se

presenta en la pasta comoaccesor19,ha cristalizado comomicrolitas ig

Page 85: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

coloras y comocristales pardos; en las secciones coloreadas paralelas

al eje "c" se manifiesta nítidamente su carácter pleocroico.

La magnetita forma cristales de dimensiones variadas y contornos

cuadrados en muchos casos de aspecto esquel‘tico.

La pasta muyfina esti constituida principalmente por microlitas

de plagioclasa diversamente orientadas, que en la proximidad de los f3

necristales muestrancierta disposición tluidal; junto a ellas y dis­

trbuídos uniformemente, se ven gránulos opacos de minerales de hierro

y otros pequeñosy birrefringentes atribuibles a zircón y algunas es­camasde biotita.

Tambidnse observan agregados de un material pleocroico, de aspeg

to clorítico, de birrefringencia moderada, que forma venas redondeadas

a veces replegadas sobre si mismas, formando dibujos caprichosos; estas

venas están formadas por pequeñas fibras colocadas normalmente a las pg

redes. Junto a este mineral se presenta otro de forma'y disposición se­

mejante, pero de menorbirrefringencia y de color amarillo claro a blag

co y cuya naturaleza no pudo precisarse.

Ambospresentan una distribución semejante, a veces alternante, o

están ubicadas entre los intersticios de la pasta.

En una pequeña cavidad de la roca se ven pequeños cristales de tridimita.

La composición mineralógica de esta roca, asi comosu estructura,

son las típicas de las andesitas, pero su estado de alteración eviden­

cia que es mis antigua por lo que, en consecuencia, la he denominado

porfirita.

Page 86: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

¡3T 11° Eli/H

CALIDAD: Aproximadamente 3 [m al H del cerro Centuri‘n

IONBRE: PORFIRITA , Lam x, F1329

DESCRIPCION“030300? c z La roca es porririca, compacta y pesada. Su _:-...6;._._,

celer gris violiceo obscuro, resulta de la nescla de los tonos; gris

violdceode la pasta, blanco grislceo de los tenooristales y verde deunmineral “nico uniformementedistribuido.

La pasta ee finanente granular y contiene abundantes fenccristeles

de feldespato y manchasverodae de forma irregular atribuibles a clo­rita .

La plagioclasa que se caracteriza por su foma tabular,general­

¡ente alargada, no sobrepasa los 3 n de longitud, la myoria se preseg

ta comocristales frescos y limpidos, de brillo vítreo, en losmque sedistinguen a simple vista el fino estriado de las maclas; otros en ca!

bio, parecen estar afectados por un proceso de alteración comoconse­

cuencia del cual han adquirido aspecto porcelandoeol.

En determinadas porciones de la muestra parece insinuarsc ciertaorientación similar de las tablillas.

¡Lassuperficies de la roca afectadas por un proceso de meteorizgción están cubiertas por una costra pardo roJiaa de óxidos e hidróndosde hierro.

DESCRIPCIOIlMICROSCOP.]ZC_A:_Se trata de una roca porfírica de cuyos co!

ponentes primarios solo se conservan : plagioclasa, apatita , y óxidosde hierro.

Si bien a primera vista parecen predominar los minerales claros,un crimen mis detallado demuetra que tanto los fémicos comolos siali­

cos se encuentran en proporciones semejantes .

La ¡hgioclasa representa un tercio del total de los constituyentes

sus dimensiones son variables, ohservindose un aumentogradual del tg

naño, desde el de las microlitas de 50 micrones do largo a 0,25 m enlos fenocristales .

Constituyen un conjunto de individuos hipidiomorfos y a veces idiomo;

fos, en general tabulares con voz-ticosredondeados,que estln distandos de nodo uniforme yque se entrecrusan en todas direcciones o forman

Page 87: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

grupos .

Casi todas las secciones estan agrietadas, algunas parcialmente

corroidas por disoluciones magmóticas, presentan profundos senos s

traves de los cuales ha penetrado la pasta; otras no poseen contornos

netos, sino que estos se pierden poco a poco en la pasta .

Comoresultado de las presiones y alteraciones, este mineral pr;

senta aspecto particular; abundantes fisuras que lo cruzan en todas di

recciones, han side ocupadas posteriormente por infiltraciones, pudiegde obeervarse,al cruzar nicoles, que las acciones catacllsticas, hanproducido en ls mayoría de los casos extinciones ondulantes.

Entre los productos de alteración que han ocupado la plagioclasa,

la calcita es sin duda dl más abundante, a veces, forma pequeñas escamas

irregularmente diseminadas Junto a grlnulos opacos de óxido de hierro,

epidoto, y caolín, tambión ocupa las caridades de fisuras y clivaJes,

alternando con venillas de clorits y con bastante frecucnlis, cubre tgtalmente algunas secciones, invadiendo la pasta o cristales adyacentes;

La clorita que es mas escasa tiene una distribución semejante. El epi­

doto está ampliamente repartido, sus granos amarillo verdoso de conto;

no variado, se presentan aislados o formando grupos, habiindose recong

cido por sus caracteres ópticos comopistacita.Junto a los minerales c;

tados,se ven inclusiones de cristales incsloros,de dóbil birrerringen­

cia , que no pudieron determinarse por su tamaño reducido, pero que pu;

denser atribuidos a apatita o soisita.

Comoconsecusncia del estado de alteración de la plagioclasa, r3

sultó muydifícil encontrar secciones aptas para efectuar mediciones ,

habiends obtenido sn las pocas que por su orientación y estado de tre;

cura lo permitían, valores que oscilan entre 22' y 31°, para ángulos mgdidos entre la linea de macla de albita y la dirección de vibración de

la lus ds‘, en secciones perpendiculares al eje cristalogrófico "a". Enbase a los mismospuedo considerar que se trata de una plagioclasa del

tipo andeeina -Labrador, con una concentración de la molécula anortítica de noi a 56%respectivamente;

Confirmandola variación de la composición de la plagioclasa, se

ven abundantes secciones sonalee. si bien se presenta maclada, no en tgdos los casos se puede determinar de acuerdo a que ley; en algunas se

Page 88: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

reoonoeieron maolas de ley de albita, combinaciones de esta con Carls­

bad y petiolino y complejas;

La apatita, que en muchas secoionos aparece comoinclusión, se pr;

senta tambi‘n comomineral accesorio, estando ooloreada en esto caso de

pardo amarillento o rojizo. Sus dimensiones pueden llegar hasta 0,3 mm,

caracterizindoae, en el oaso de la variedad eeloreada por su pleooroig

no y por la ditribuoi‘n irregular del tono, que parece concentrarse en

determinadaspartes de los cristales;La calcita, clorita y el epidoto forman, a veces, Junto a la play

gioolasa, núcleos confusos, en que los dos primeros rodean a mods de

cemento, o cubren parcialmente los fenoeristales, formando aglomerados

confusos, en los que tambi‘n se ven cristales de magnotita, apatita ylinonitao

La magnetita, que tiene amplia distribución en el corte, muestragran variedad de tamaño, sus cristales, por lo general de aspecto gra­

nular, suelen conservar a veces bordea rectos que corresponden a las tr;

zas de caras cristalinas; es digno destacar que en 1a pasta es muyabug

dante, y que contribuye Juntamente con manchas pulvurulentas opacas de

hematita y linonita a darle el color violaceo ya observado macroscopiog

¡ente y que puede ezpliéarse, comoconsecuencia de una mayor concentrar

ción de granos de minerales opaoos;

La hematita roja laminar o talves algún otro hidróxido de hierro

(Goethi¿a) acompañana la magnetita aunque en escasa proporción; son

películas rojas de forma variadaiy dimensiones reducidas;

¡o se observa restos de anríbolea ni de piroxenos, aún cuando es

probable que alguno de ellos haya side el que por alteración dió lugar

a la farmación de la clorita, cuyas secciones de contornos borrosos ap

parecen rodeadas por grinulos de óxidos e hidróxidos de hierro residual.

faltos una infiltración de caracter hidrotermal, ha sido la que ha

dadolugar a la formación de grandes areas de limites definidos, y sinug

sos de una olorita de tipo fibroso y extinción radial esferolttioa. Elaspesto de esta clorita difiere del de la mencionadaanteriormente;

La 'psta está constituida por abundantes gr‘nulos de minerales ongeos mezclados con nicrolitas de plagioolaaa que se praoentan en menor

cantidad y con orientación muydiversa; aisladamente se distinguen al­

Page 89: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

¿unasescamasbirrofringontos de calcita y gtinulos de epidoto.Lo expuesto corresponde a las características de una porfirita.

Page 90: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

) BEQCRIPCIOI IICROBCOPLCA:I'

MEMLOCALIDAD:Aproximadamente a 7 ¡n al BU de 1a casa de Zárate. Los Map

nantiales.

nommzponrlnn , Lamh. Fig50DESCRIPCION MACROSCOPIO a Boca compacta de color gris verdoso claro y

fractura concoidea. A pesar del reducido tamaño de sus componentes, se

distinguen, por su brillo vítreo algunos pequeñoscristales tabularesalargados, de un color gris blanqueeino muysemejante a la pasta, str;

buibles a plagioclasa.Los minerales flnicos sen ¡uy abundantes, gran parte de ellos se

presentan comogrinulos negro verdcsos de contornos irregulares, no i­

dentificables ni aún con ayuda de la lupa.

Distintas partes de la roca correspondientes a superficies de digclasas, estln cubiertas por una pitina amarillo verdosa, cambiante enalguna sona a pardo rojizo;

La observación microscópica revele que se

trata de una roca sumamentealterada y de aspecto confuso, cuya estrug

tura ahora desfigurada por la alteración, parece haber sido porfiricaholecristalina;

La plagielasa que constituye algo mis del 50%de los componente

primarios, se presenta comoindividuos de forma prcvalentenente alar­

gadas, cuyas secciones originalmente tabulares, han sufrido, en la mayoría de los casos eorrosiones y alteraciones que han modificado sus bor­

des, que se presentan difusos e irregulares; lo se observa una disposi­ción especial de los cristales, que están desordenadamenteentre cruza­

des, alternando,los fenocristales de 1,5 mmde largo con otros más pe­

queñosy con micrelitas de 0,01h Il de longitud; iEn algunas secciones mis frescas, se distinguen finas maclas de ley

de albita, a veces combinadascon las del tipo Carlsbad u otras cuya ley

no fui posible determinar; hay secciones zonales, pero la abundante al­

teración que las cubre dificultó su observación L Por la composición,

esta plagiclasa puede ubicarse en el grupo de las andesinas; los valoresobtenidos para ¡ngulos de extincidn medidos entre la linea de macla

de albita y la dirección de vibración de la luao(‘, llegan a 25';

Page 91: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

ll hecho de haber contado con escasas secciones aptas para efectuar

las mediciones, induce a considerar este valor solo aproximado. Este mi­

neral, ha experimentadoun apreciable reemplazo en caolin, calcita, clg

rita, epidoto y dininuted grlnulos atribuibles a soizita. La calcita estalves uno de los mis abundantes, bajo la torna de escamas de bordes

irregulares llega a cubrir casi totalmente algunos cristales; 1a clori­ta en cambioubicada preferentemente a lo largo de las fisuras y cliva­

Jes ensanchandose a veces hasta formar láminas que no ac mantienen den­tro de los limites del individuo;

Junto a estos minerales se ven agregados granularos, verde amari­

llentos, muybirrerringentes reconocidos comopistacita, que cstdn dig

tribuidos en la preparación de manera abundante; en menor proporción

se observaron algunos cristales columnaresde baja birrefringancia a­tribuibles a soisita o apatita. Mezcladoscon los productos de alteración

ya citados se vieron pequeñas inclusiones idiomorfas de apatita, mag­netita y zircón.

Dondeha actuado más intensamente la alteración, es sobre 1°. miqg

rales fluicos, de los cuales solo se conserVanalgunas formas laninares

alargadas,de bordes destruidos y deflecados, totalmente transformadas

en clorita y que en la generalidad de los casos,se presentan rodeadas

por abundantes grinulos apacos de óxido de hierro reeidualt Es probable

que gran parte de la clorita que se ha infiltrado en la plagioclasa,provenga de la alteración del fémieo mencionado;

La magnetita sa distribuye en forma abundante e irregular, casisiempre, aparece rodeada por hematita, variando su tamaño desde el de

los pequeñosgrlnulos que contribuyen a colorear la pasta, ha cristalesde casi l mmde ancho.

gada la gran cantidad de productos de alteración, resulta difícildistinguir la estructura de la pasta, que parece ser de tipo microcris­talina.

Haysonas. posiblemente extrañas a la roca, constituidas por fi­

nas escamas dc clorita, grinulos de epidoto y en menor proporción pla­

gioclasa; el conjunto es típicamente felsitico y podria interpretarse_conouna concentración de los minerales citadoss

¡sta roca ba sido clasificada eemo.unaperfirita teniendo en cuenta

su composiciónnineralógica y su avansado estado de alteración.

Page 92: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

masrn y. 01 e

LOCALIDAD:10 Km al SWde la casa de erate.

M: PORFIRI‘IA, Lam“. Fíg51

DESCRIPQLON¡gggggggggggz La roca es pesada y compacta, tiene evidente

textura porfíricat Fracturas recientes, dejan al descubierto superficiesásperas a veces de aSpecto subconcoideo, en la que se pueden distinguir:

una pasta de grano muy fino cuyos componentes no se reconocen ni aún

conayuda de la lupa y abundantes fenocristales de distribución irregu­lar.

Los de plagioclasa son blanqueoinos o blanco verdosos, de dimensig

nes reducidas.y bastante uniformes; sus tablillas largas y angostas no

sobrepasan los 3 nm de longitud, pudiendo observarse en algunas finas

estrías de naclass Algo mts escasos que los de reldespato son los feno­cristales de un mineral femico de color negro verdoso y formas alargadas

(de hasta 16 mnde largo) que parecen corresponder a un anftbol.

Las superficies de alteraci‘n tienen color pardo amarillsntet

gnsgggpcgou MIOROSCÓPICA:Al microscopio se confirma el caracter porfi­

rioo de la muestra; los fenocristales están en una relación de 1:2 con

la pasta; un 605 de los mismoscorresponde a la plagioclasa, que se pr;santa comotablillas anchas de contornos rectangulares o comoezlgonoa

alargadas; algunasde ellas han perdido el idionorfisno por efecto de las

disoluciones magmlticas que han modificado sus contornos, cavando a ve­

ces profundos senos de corrosión. Las secciones de mayor tamaño llegan

a.medir hasta 3 nmde largo, pero este valor disminute gradualmente ha;ta alcanzar las dimensionesde las nicrolitast

En general no se advierte uniformidad en la distribución, en cambio

se observa con frecuencia que un númerovariable de cristales ha crecido

en fonna de conjuntos complejos, que suelen presentar aspecto estrellado;

Es evidente que la roca ha estado sometida a presiones que han prg

vocadola rotura y fisuración de los fenccristales de plagioelasa que

sin llegar a desnenbrarse han quedado divididos en gragnentos pequeños.

Por esta causa, la extinción en los fenocristales es fraccionada y onda

lante, y resulta difícil establecer los tipos de nacla que predominan,ya que estas se presentan difusas discontinuas y hasta flexionadas.

Page 93: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

Enlas pocas secciones aptas para efectuar mediciones de ángulos de ex­

tinción se obtuvieron entre la linea de macla de albita y la dirección

de vibración de la lts od‘valores que oscilan entre 20‘ y Zb’ que se

hallan comprendidosdentro del'limite de la andesina, correspóndiendoleuna proporción de molecula anortitica variable entre 60%y 5‘1 respec­tivamentet

Es probable que se encuentre plagieclasas aún más bisicas que es­tas en el núcleo de los cristales zonales.

El estado de este mineral, asi comodel conjunto de todos los in­

tegrantes de esta muestra, es de‘alteración; el caoliu, la calcita yla limonita, cubren irregularmente los cristales de plagioclasa, quetambién ha sido invadida por otro producto secundario que ha penetrado

a traves de las fisuras y clivaJes y que ha sido reconocida comoolor;ta. Junto a los minerales ya citados se distinguieron tambien algunos

granos de epidoto a veces muyidiomorfos. La apatita y algunos grinulos

de óxido de hierro, figuran con frecuencia comoinclusiones, en algunoscasos, Junto a pequeños restos de vidrio volclnico de color pardo.

Los minerales fémicos debieron soportar un proceso de alteración

muyintenso que determinó la total transformación de los mismosen 6:;

dos e hidróxidos de hierro, clorita y calcita.

Los minerales opacos han ocupados totalmente gran parte de las seg

ciones del femico primario, con el que han llegade a constituir verda­

deras pseudomorfosie. Dichas secciones son de formas rectangulares an­

chas, alargadas a veces con vlrtices trunoades y tienen gran similitud

con las de los antiboles; muchas ho se conservan completas y presentan

sus extremos con entrantes irregulares.

En algunos individuos los minerales opacos de hierro ocupan las

porciones periféricas, mientras que el centro esti constituido por unagregado escamosoatribuible a calcita y clorita. La posición de estos

minerales es variable, ya que puede observarse el caso inverso en que

la magnetita aparece rodeada por calcita y clsrita; en menorndmero,se

van, secciones de seis y ocho lados constituidas exclusivamente de clg

rita. Este mineral es por sus caracteres ópticos reconocido comopenni

nita, presenta en algunas secciones aspecto fibroso, comoconsecuencia

de la distribución particular de sus pequeñas llminas que se disponen

.A.....<"-‘—Z<Tü«..—a.4

Page 94: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

paralelamente a laa traaae del clivaJe del eupueeto antibol.

Loa nineralea de hierro (óxidoe e hidróxidoe) eon abundantee y ceg

tribnyen a pignentar la pacta, en la que ee ditribayen regularmente;

Son granoe pequeños, d: terna preferente-ente redondeada, adn cuan

do alguna: peeeen contornee de tendencia idicnorta, vistos por reflexión

granparte de ellos, preeentan el brillo metálico, característico demagnetita, estando en muchoscasos rodeados por un borde de color roji­zo de hematita.

Bapacta eetl conetituída por cristales de plagioclaaa de habito

tabular ancho y corto cuyas dimensiones en general muypeuqeñaa van tgriendo gradualmentehasta alcanzar laa de las microlitas, en alternan­

cia con ellos se ven grlnuloa de minerales opaco: y escamas pequeñas de

calcita y clerita. En determinadas sonas se observa una tendencia a la

diaposiciGn fluidal de laa microlitae que recuerda por su aepecte a laeatrnctnra piletdxica.

Irregularmente distribuidas en la pacta se ven manchasde cloritade formas caprichoeas, que parecen provenir de una infiltración, en a!pecto en distinto al de la penninita citada anteriormente comoproducto

de alteración y ae caracteriaan por formar venas angosta: que trae re­

correr curvas complicadas se vuelven sobre ai mismas encerrando en en

interior pequeñas escamas del mismomineral. Cabe destacar que las ve­

nae mencionadasestán formadas por fibras finas, dispuestas una al lado

de la otra; el color de laa niamaa\ varia de verde amarillento en elborde, al verde en el centro.

Teniendo en cuenta la composición mineralógica de la roca, eu eg

tructura, comotambién eu estado de alteración, ae la puede coneiderar

unaporririta.

Page 95: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

MEMEOGALIDAD:h II al Sl de la casa de Zárate.Los Manantiales

HOME! DÁCIÏA , LAVYLY”Ipï85z

DESCRIPCIONMACROSCOPICA:La muestra es áspera, compacta y liviana;

su color que ee, en gpnsral, gris amarillento claro, presenta una m3yer acentuación del tono en las superficies correspondientes a diacla­

sas antiguas, expuestas a la alteraciónt Al ser gplpeada se parte se­

gún planos aproximadamenteparalelos, que dejan al descubierto super­

ficies irregulares, frescas, en las que se pueden observar abundantesfenocristales de reducidas dimensiones (no más de 1,5 mmde largo) dig

tribuidos sin orden aparente en medio de una pasta de grano muyfino,

que parece predominar sobre los fenocristalest

Los cristales de mayortamaño corresponden a biotita; al incidir

la lun sobre ellos se destacan por su brille oarateristicot Algunospgseen formas alargadas y otros contornos pseudoexagonales. También son

abundantes los fenocristales de cuarzo, cuyas dimensiones son semejan­

tes a la de los feldespatos, si bien el númeroes muysuperior, puesambosestin en una relación de 2:1.

Los teldespatoe son de color rosado a blanquecino.

Fe probable que los minerales citados integren la pasta, pero re­sulta dificil asegurarlo por tratarse de grano muyfinos.

QESGRIPGIO!gggggscePIcA: Al microscopio se distinguen los cristales

componentesprimarios: cuarzo, plagioclasa y magnetita;

Distribuidos desordenadamenteen medio de las pastas se ven cris­

tales de cuarzo de diversos tamaños y formas, que en general no sobre­

pasan el milímetro de largo. En la mayoria de los casos, han perdido el

idiomorfismo, por eicto de corrosiones magmiticas intensas que han re­

dondeadasus vertices y cavade profundos senos laterales y centrales,

que posteriormente han sido ocupados por la pasta.Dentro de los tenocristales es el mineral mis abundante contribu­

yendo con el 50* al totalt Contiene inclusiones fluidas, vítreas y mis

frecuentemente de prismas exagonales de apatitat Algunos individuos i­

diomorfed de contorno preferentemente exagonal, estan cruzados por abu1_1_

dantes fisuras que le confieren aspecto cuarteado caraterístico; cabe

Page 96: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

destacar que las figuras de interferencia de estas secciones, son de

tipo biáxico y que una, normal a la bieectriz aguda, presenta al girarla nlatina una ligera apertura ce las iaogiras, que equivaldría a un

ángulo 2V de 5' aproximadamentetfls probable, que se trate de cuarzo bi

éxito, ya que los restantes caracteres ópticos coinciden con los de egte mineral.

La proporción de plegioclasa es muyinferior a la del cuarzo; Se

presenta comofenocristales aislados de forma tabular, anchos, en gen;

ral idiomoríoa, a voces maclados según ley de albita o con las combina

ciones de Carlabad- albita y mas raramente albita-pariclino, son muy

escasas las de tipo complejo y faltan las de crecimiento zonal.

Casi todas las tablillas presentan en proporciones variables, egcamasde calcita, es poco probable que este carbonato sea el reaultado

de le alteración de la plagiodasa, en cambio, es mas factible que pro­

venga de una alteración de tipo hidrotermal; un origen semejante se le

puede atribuir a la Clarita que aparece ocupandolas fisuras y clivaJesLa caolinisación no ee uniforme en los distintos individuos.

Lee alteraciones citadas dificultan en muchassecciones la med;

ción de ángulos de extinción , la que resultó dificil de realizar deb;do a 1a mala orientaciln de muchas secciones cuyas maclas presentan l;

- mitee borresos y a vecee destruidos lis nothrie que la composición de

los fiistintos individuo: de plaaioclasa no es uniforme, ya que se obse;

va una variación de los indices de refracción y del signo 6ptico,queaef parecen demostrarlo t

Algunas secciones opticamente positivas de Indices de refracción

ligeramente inferiores al del bilsano de canada parecen correspondera albita.Para la única de ellas en que pude efectuar la medición del

Ingulo de extincióntobtuve un valor que llega a 10°, entre la direcci‘n

de vibración de la luz ' y la línea de macla de alblta ,lo que la dgfine coge albita-oligoclaea .

Haytanbidn abundantes cristales cuyos índices de refracción de

valores aproximadamenteiguales o levemente superiores al del bálsamo

de Canada, permitan suponer que sa trata de plagioclasas más cilcicas

del tipo de la oligoclasa; aún cuando on tales casos no pudo confirma;

ec exactamente su composición, medfinte la medición de lngulod de eztigción e

Page 97: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

De la biotita que originalmente formó parte de esta roca, se con

servan abundantes secciones casi completamentealteradas,pero que se.mantienen con sus contornos pseudoexagonales o rectangulares angostos.

La elcngación de los mismoses positiva y el plsccróismo bastante aceg

tuado correspondiendo la mayor absorción a la dirección 8 y la menor a

0K, caracterizadas respectivamente por los colores verde y verde ama­

rillento claro; en la mayoríade los casos la birrefringencia es infe­rior a la normaly ósta caracteristica se puede atribuir al estado declcritisación que afecta a la biotita. Algunoscristales estin rodeadosde óxido de hierro granular, puesto en libertad por los minerales fómicos de esta roca comoconsecuencia de su alteración.

La calcita parece habsr penetrado en algunas partes a través del

clivaje de la mica y su presencia se advierte aún sin analizador, por

la marcadavariación de los indices de refracción ,que se manifiestaal girar la platina.

Las inclusiones son muyabundantes, especialmente las de apatita,

nagnetita y zircón; este último alcansa grandes discusiones y es facilmente reconocible por su elevada birrefringencia y relieve marcado;

Es posible que otros granos pequeños incluidos en la biotita cg

rrespondan a epidotot

Finalmente en númeromuyescaso figura la magnetita, que se iden­

tifica por su idoformismo,brillo metálico y por estar en casi todos

los casos rodeada por un borde de alteración de hematita y limonita.

La apatiat y el zircón se presentan comominerales accesorios, irrggualrmente distribuidos en la pasta. El sircón que alcanza hasta 0,2 Imde largo es muyidiomorfo; con frecuencia aparece rodeado por un halo

pleocroico que afecta a la porciones vecinas de 1a pasta.

La pasta es de tipo felsitico y está constituida por pequeñoseri;tales de cuarzo y plagioclasa de dimensiones reducidas y contornos irrggulares, dentro de ellas se ven pequeñasesferolitas de devitrificaciónt

Si bien no se distinguió vidrio, es probable que éste se presente

en reducidas cantidades mezclado con los demás constituyentes de la pagta.

De lo expuesto,se infiere que esta roca debe ser censiderada dacita.

Page 98: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

maru y; muy;

LOCALIDAD:2 Kmal SE de 1a casa de Zirate.Los Manantiales.

NOMBRE : mom . Lam W n Frg 55

DESCRIPCIONMACROSCOPICA: Roca porfinca, de fractura subconcoidea,

formada por una pasta muyfina y compacta, en medio de la cual se dig

tribuyen sin orden aparente numerososfenocristales de plagioclasa,cuarzo, y un mineral f6mioo.En conjunto la roca presenta color pardo

amarillento claro, irregularmente salpicada por manchas roeadas (de 2mm

a 5 un de largo) correspondientes a cristales tabulares alargadas, de

superficies brillantes, en las cuales al incidir la luz , se adiierteel fino estriado de las anclas polisintáticas caracteristicas de laplagioclasa.

A primera vista, los fanocristales de cuarzo parecen grandes y

numerosos ,pero una observación mas detenida, permite establecer que

los de mayortalaño ,no son otra cosa que nidos de sílice infiltrada ,que llegan a medir hasta 9 un de largo y que se prolongan a veces en

forma de venas,

El fénico se presenta comopajuelas y laminas de color pardo ve;

doeo, siendo en general formas angostas y alargadas, adn cuando no ra­

ras las de contornos pseudoexagonales .

. Las superficies correspondientes a diaclasas presentan por efec­tos de la alteración color castaño verdosot

DEscHIPCIONMICKOSCOPICA:Es una roca porfírica, de abundante pasta,

constituida por plagioclasa, cuarzo, magnetita, un fémico cloritizadoapatita y zircón.

La phgioclasa es el mineral predominante, sus fenocristales tabg

lares están entreeruaados en todas direcciones y forman grupos de dos

o tres individuos; en general, son hipidionorfcs, observándose algunas

secciones alargadas de seis lados muyidiomorfas, El estado del mineral

no es fresco, casi todas las secciones está. cubiertas en proporciónvariable por caolín y 6xido de hierro que dificulatan la observación

de las naolas ,que an muchos casos, quedan enmascaradas por la abundag

te alteracion . En los mas frescos se reconocieron maclas de ley de a;

Page 99: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

bita , a veces combinadascon Carlsbad y periclino y otras de difícil

interpretación.A1gunas secciones muestran crecimiento zonal.

De la medición de ángulos de extinción efectuadas sobre maclas

de albita en secciones nonnales al eje "a", se obtuvieron valores de

15° a 20° que la definen como una andesina de composición Ab. 63%An

37%.

En ciertos cristales se ha producido a traves de las fisuras unainfiltración de clorita, que llega a ocupar pequeños sectores de losmismos:es probable que haya ocurrido algo análogo con 1a calcita,cu­

yas escasas pequeñas y birrefningenteslos cubren parcial e irregularmegte;

Bastante frecuentes son las inclusiomes de apatita y en menor eg

cala las de magnetita¡ las mejor desarrolladas aunque más escasas son

las de zircón,del que se observaron algunos cristales de 0,18 mmde la;

go, muyidiomorfos y birrefringentes t

Algunas secciones de feldespato, cuyas maclas desaparecen bajo

la cubierta de caolin -henatita-limonita, presentan un aspecto muysg

mejante al de ls ortosa alterada, pero un exámenmás detallado de sus

caracteres ópticos permite comprobarque se trata de plagioclasa (an­

desina).No habiendo encontrado en la preparación microscópica,ninguna

sección de feldespato alcalino.

. Dentro de los minerales claros, siguiendo en orden decreciente

de abundancia puede citarse el cuarzo, que se presenta bajo la forma

de mineral primario y comoinfiltración.¡n el primer caso constituye

escasos escasos fenocristales aislados,idiomorfoe en los que con frecuegcia se observan senos de corrosión a traves de los cuales se introdujo

la pasta tMuchosposeen inclusiones de tipo fluido.

El cuarzo secundario es mucho más abundante, forma venas de ancho

variable ,que en deserminadas zonas se engrosan considerablemente y llg

gen a constituir agregados caracterizados por su estructura pavimentg

sa o de sutura. Su presencia en la roca podría exglicarse comoconsecuegcia de la infiltración de material siliceo redidual.

Los minerales fémicos se han alterado produciendo en consecuencia

la liberación de gránulos de óxidO'de hierro residual y la formación de

otros productos secundarios tales comoclorita y calcita; sus contornos

Page 100: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

perfectamente conservados de hallan reforzados en muchos casos, por

acumulaciónde finos agregados de tipo linonitieo. La clorita formadaocupa láminas anfostas o secciones en forma de exigonos, posee baja o;

rrefringencia y un aspecto senejante el de los agregadosbastiticos,hebilndosele reconocido en base a sus caracteres ópticos comopenninite;Junto a este mineral en calidad de inclusión se ven escasos cristales

de zircón de reducidas dimensiones y abundantes prismes de apatitn que

forma con el fémico cloritisado una asociación regular, estando regida

su distribución por direcciones de cohesión minima;

De tratarse de una mica dichas posiciones coincidirian con las de

su'clivaje.La apatita contituye en la roca un mineral accesorio ya que no eg

lo se presenta comoinclusión sino que en algunos casos forma crista­

les que por su tamaño pueden considerarse dentro de la categoría de losfenocristales.

La magnetite es escasa con frecuencia idiomorfa o grenular y está

rodeada generalmente por un borde de hematita y limonitat

Este último mineral de aspecto pulvnrulento está distribuido sobre

toda la preparación confiriéndole color amarillento;

La pasta es muyfina y abundante, entre sus componentesse distigguen pequeños cristales de cuerno y feldespato mezculados con clarito,

caolin, calcits, limonita y magnetita. Se observan tambien algunos gr;nulos de apetito y sircón ; este último está rodeado en muchoscasos

por halos pleocroicos que afecten a los minerales circundantes de le

pasta t

Por su composición minerelógice y por la relación que guardan eg

tre si los componentesde esta roce ,puede ser clasificada dentro delas dacitas .

Page 101: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

MUESTRAg; cague;

LOCALIDAQ:3 Kmal NE de 1a casa de Zarate .Los Manantiales.

nomas: mom ’LGn mu , Figbknsscaipcpn mcnosconcn: s1 color de la roca en superficies frescases rosado claro con manchaslenticulares amarillas .Es compacta, tenazde fractura irregular y textura porfirica t

En la pasta que es muyfina y abundante, no alcanzan a distinguir

se sus componentes.Distribuidos al azar se ven fenocristales de cua;

zo de forma variada y tamaño reducida, que en general no sobrepasan los

3 nm; también se ven cristales de feldespato de color rosado, en gene­

ral, de dimensiones reducidas, en los cuales a veces es posible distig

guir con lus incidente, las finas estrías de las maclas.Las partes mas superficiales presentan cavidades correspondientes

a minerales resorbidos,

DESCRIPCIONMICROSCOPICAz Los dos tercios de la roca corresponden a

la pasta, mientras que el tercio restante, est! representado por feno­cristales de cuarso, feldespato y mica.Los minerales claros predominan

netamente sobre los iónicos, de los cuales be observado unos pocos igdividuos.

El cuarso ,que dentro de los fenocristales representa aproximada­

mente el 35%,ha cristalisado comoindividuos de dimensiones variadas

en general no mayores de 2,6 nmque están distribuidos irregularmente

en la pasta ,sin agruparse.

Son cristales idiomorfos que por efecto de disoluciones presentanlos v‘rtices suavementeredondeados ,

Confrecuencia se ven secciones ahuecadas por profundas corrosig

nes magmiticas y postenormente rellenadas por la pasta, que conservan

no obstante, su idiomorfismo, otras en cambio, han perdido por comple­

to sus contornos y presentan formas redondeadas o bordes con entrantes

irregulares; en muchassecciones, se ven pequeñas inclusiones tluidas,dispuestas a nodo de cadena o rosario, y cristales de apatita de redu­cidas dimensiones;

Cerca del 60%restante de los tenocristales está integrado por

individues de plagioclasa; sus secciones de hábito tabular alargado

Page 102: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

se presentan alteradas , lo que dificulta su observación; en general,

son hipidiomorfas con tendencia a alotriomorfas, y muestran abundantes

maclas polisinteticas de ley de albita y más raramente de combinaciones

de Omíebady alhita. Las secciones que por su frescura lo permitían fue

ron las elegidas.para efectuar mediciones de Ingulos de extinción, ha­

biéndose obtenido en aquellas orientadas normalmenteal eje cristalogri

rico "a! ,entre la línea de macla de albita y la dirección de vibraciónde la lus w“valores que me permiten clasificarla comouna andesina ac;da .

Aunqueen distinta proporciGn todas las secciones están cubiertas

por polvo limenítico que Junto con el caoltn contribuyen a colorearla

de amarillo rojizo. Y

Dondeha sido más intensa la alteración es en los minerales I‘m;

cos , de los que solo se conservan los contornos .En las dos preparacig

nes microscópicas observadas, el contenido de flmicos resultó inferioral 51.

Se trata de una biotita alterada, que algunas veces ,se ha trans­

formadoen plorita y otras, por pérdida de hierro ha dado lugar a la

formación de Moscovita.Los individuos resultantes son pequeños y ala;

gados, de bordes corroídos o deflecados.El hecho de hallarse en tales

condiciones dificulta su localización sn mediode la pastas solo una

sección del tamaño de fsnecrietalss, de forma pseudoexagonal, ha conce;vado nftidos sus contornos; en ella se observó debil pleocroísmo y co­

lores de birrefringsncia bajos; ambosfenómenospueden atribuirse a la

intensa deferrisación a que han sido sometidos; Sus inclusiones son a­

bundantfsimas, la apatita, en especial, tiene amplia distribución enestes cristales, siguiindole en importancia el aircón, que en algunos

casos conserva halos pleocroicos de color pardo roJiso;

La pasta microcristalina, parece estar constituidaxprincipalmeg

te por feldespatos caoliniaados y cuarso, ebservtndose, irregularmentedistribuidos en ella ,escasos y pequeñosgrinulos opacos de aspecto l;momitico y algunos cristales de zircón.

fina infiltración de calcita ha formadovenillas y manchasfina­mente ramificadas , que cruzan la preparación en distintas direcciónes.

/

El hecho de haber hallado en esta roca, los minerales anteriormen­

Page 103: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

to citados , en 1a proporción y relacionen que caracteriza a ha d;citas, creo conveniente asignarle. tal denoniación , a la ves que h;cer notar quo no ho hallado en la preparación rectos de fenocrtstalude feldeapato alcalino.

Page 104: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

uunsm ¿1°0134.5

LOCALIDAD:A l Kmde la casa de erate. Los Manantiales.

3295;: DACITA .L5w:v .FQJ5

DESCRIPCIONMACROSCOPICA:Esta muestra posee, en conjunto, un color ro­

sadoparduzco claro, debido principalmente a su pasta de fractura irre­

gular a subconcoidea en la que se distribuyen fenocristales de feldespg

to y cuarzo;

El feldespate muyabundante predomina sobre el cuarzo, sus crista­les de contorno idiolorfo tienen dimensiones variadas, alcanzando en al

gunoslongitudes de hasta l en. Son epacos de color amarillento rosado

y muestran en su mayoria superficies alteradas que al ser rayadas con

la punta de acero se desnenuaan dando un polvo caolinico amarillento;

Algunosindividuos con luz incidente muestran un dibil brillo ví­

treo y finas estrías que parecen correSpondera maclas polisintéticast

Si bien a primera vista los fenocristales de cuarzo parecen ser

abundantes y de gran tamaño, observando detalladamente se comprueban

que forman cristales chicos relativamente espaciados, siendo en cambio

muyabundantes los nódulos de naturaleza secundaria que alcanzan mis de

l mmde diinetret

Es probable,que algunas manchitas verdosas diseninadas en la pasta

correspondan a restos de un finico alterado.

La roca es compactay de fractura irregular mostrando color pardo

amarillento en las superficies alteradas que correspondena fracturas;

en las mismas se ven pequeñas cavidades que corresponden tambidn a fragturas.

DESCRIPCIONMICROSCOPICA:Se trata de una roca porfirica muy alterada,

constituida por abundantes fenocristales de plagioclasa, mica y cuarzo

que se disponen sin uniformidad en medio de una pasta fina que constitg

ye el 50%en volúment Con excepción del cuarzo cuyos cristales se pre­

sentan frescos y limpidos, los restantes muestran secciones alteradas yen general bastante destruidas;

La plagioclasa que es el mineral más abundante dentro de los feno­

cristales se presenta comotablillae hipidionorfas alargadas de hasta

3,5 nn de longitud; sus secciones rectangulares o exagonales estan oru­

Page 105: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

sadascon Qrecuencia por fisuras, de orientación variada, en las que aveces se ha acumuladoóxido de hierro reforsando sus trazas.

En los limites de algunos individuos se observa también una conceg

tración de finisino material opaco color rojizo atribuible a hematita.En la mayoria de los casos el caolin y los óxidos e hidróxidos de

hierro han cubierto las secciones que aparecen coloreadas de amarillo

rojizo y en las cuales no siempre es posible reconocer las leyes de map

cla predominantespor estar enmascaradas por la alteración; no obstan­tellos individuos mts frescos se vieron naclas de albita y combinaciones

de albita y Carlsbad.

La observación indica que se trata de una plagioclasa ópticamente

negativa que he determinado comoandesina leida en base al valor del ag '

gulo de extinción, para el cual obtuve en secciones normales al eje crig

talografico 'a' entre la línea de maela de albita y la direcciGn de vi­

bración de la lus O(‘valoree que corresponden a una andesina de compas;

ción Ab. 62% An. 38%.

Siguiendo en orden decreciente de abundancia se observa.un mineralfémico cuyos cristales aparecen muyalterados y parcialmente corroidos

o reemplazados por un fino agregado de laminilla de calcita, granos Opscos de minerales de hierro y una presunta clorita.

Sus secciones son generalmente rectangulares alargadas y se ven al

ganas de contorno con forma de oxigeno que guardan similitud con las cg

rrespondiente a las caras basales de la nica.

Los restos alterados de este fémico tienen, en general, aspecto de

agregados de fibras o láminas finas y alargadas de birrefringencia medi;

na y muypleocroicas (pleocroisno de verde amarillento o pardo amarillegto)e

El tamañoreducido de dichas laminillas dificulta su determinación,

sin embargo, es posible admitir que se trata de una clorita de la varie­

dad rica en hierro; tal posibnidad se basa en los escasos caracteres op­

ticos observados, que parecen corresponder con tal mineral o con estadosde pasaje de-una mica a cloritat

Encerrados en medio de la masa de productos secundarios del fémico,

se ven abundantes columnas exagonales de apatitas

El cuarzo es escaso, sus fenocristales presentan vértices redondea­

Page 106: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

dos por la disolución nagnótica, que en algunos casos ha tor-ado cavidg

dos que pesteriornente han sido ocupadas por la pasta; algunos contienen

inclusiones de apatitas

Distribuidos aisladamente en la pasta se ven algunos cristales de

nagnetita cuyas secciones idiomorfas poseen por lo regular contornos eg

teros cuadrados, a veces algo destruidos por entrantes irregulares que

le confieren un aspecto semejante al de los cristales esqueléticost En

todos los casos los he reconocido por su brillo metálico y eolor negro.

Alrededorde los cristales de nagnetita es dable observar la presencia

de un material pulvurulento rojiso, o amarillento atribuible a hematita

y/o limonita.

Comominerales accesorios pueden citarse la apatita y el zircón,

ambosestán repartidos al azar aunque con abundancia en medio de la pag

ta. Laqaatita que alcanza dimensiones considerables es en general de mg

yor tamañoque el de las nicrolitast

La pasta que es microgranular se presenta muyalterada, el caolin y

los óxidos e hidróxidos de hierro finamente divididos la cubren de man;

ra uniforme y la colorean de amarillento.

Sus constituyentes son: plagioclasa, cuarzo, restos muydestruidos

y pequeños de un mineral fómico y óxidos e hidróxidos de hierros

La roca puede ser clasificada en base a-su composición quimica yestructura comouna dacita.

Page 107: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

PARTE. II

Page 108: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

EQEELHÉLQEEÉ

Las treinta y una muestras descriptas, corresponden a un conjuntode rocas voloinicas de edad adn no definitivamente establecidas

Integran esta colección las rocas másrepresentativas de las dis­tintas unidades litológicas de noroeste de Castro (zona de Los Manantia­

les y sierra Pire-Mahuida) que corresponden a distintos tipos de efusio­

nes volcánicas que van desde las acidas a las basicas pasando por lasmesosilícicas.

La observación macro y microscópica de las mismas, ha permitido eg

tableoer que las del extremo acido están representadas por liparitas y

lavas lipariticas, las basicas por basaltoe y diabasas y finalmente lasmesosilicicae por andesitae, porfiritae y dacitast

En general las rocas ácidas poseen colores claros predominandolos

de tonalidad gris amarillenta o gris violieea; tienen estructura porfi­riea, con pocos renocristales chicos y una pasta fina y abundante de o­

rigen vitreo que en la mayoria de los casos ha formado numerosos centros

de devitrificaeión de tipo esferolitico.Presentan aspecto fresco, lo que contrasta con el de las porfiritas,

diabasas y algunas andesitast

¿Con excepción de la muestra N° l35/h8 que he clasificado comovi­drioQIiparitico y la N° 03k/k8 que puede ser considerada comouna lipa­

ritaá"sensu stricto" las restantes: N° 0k9/L8, 035/h8, 0hl/h8 y 029/h8formanun conjunto bastante homogéneode rocas lipariticas, constitui­

das exclusivamente por minerales siálicos y que se caracterizan por la

ausencia total de feldespatos ealeoeódieee en fenocristalesc A estas r2cas las he denominadoliparitas vitrofíricas, destacando asi la abundancia de vidrio .Si bien es cierto que un ligero predominio de los fenoa

cristales de sanidina parece insinuar cierta tendencia alcalina, no hepodido confirmar tal carácter, per no haber hallado en las mismasmin;rales fénicos sódicos .

Aúncuandosi se tiene en cuenta la definici‘n de tordrillitas dá

da por Spurr (18) ”... wholegroup of stentially alkali feldspar rocks"6 "... the rocks of any ether habit whichhas a porriritic structure

¿1th e fine grained or aphanitic groundlass ' - cabría también admiti;

Page 109: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

las en esa denominación.

Es probable que estas lipsritas coincidan con las mencionadaspor

Wichnanpara el cerro Chipchihuau, afin cuando la descripción del_DrsPastore especifica que las muestras carecen de fenocrietaless

Conolos caracteres ópticos son muysemejantes y la procedencia

coincidente, me inclino a suponer que se trata de una variedad de la

mismaroca en que no se han desarrollado los fenocristales.

Macroscópicanentelas cuatro muestras de dscitas tienen aspecto a;mejante al de los pórfidos cuarciferos; en las nuestras N° Ola/LBy 02l/

L8han contribuido a darle tal apariencia, infiltraciones siliceas detipo hidrotermal que se han distribuido en ellas formandonódulos que

a primera vista semejanfenocristales de cuarzo, Son rocas porfiricas

claras, cuyos minerales fómidos (micss) se han alterado formando clori­

tas y han dejado en libertad óxidos de hierro y cuyas plagioelasas muy

caolinisadas corresponden a mezclas de la andesina ácida, excepto en el

caso de la N‘ O9h/h8 en la que reconoci algunas secciones de albita-oli

goclasa.

A pesar de que ls alteración dificulta la estimación del porcenta:

Je de los componentes, en general, se observa que la plagioclasa sonlos minerales predominantes, siguióndoles en importancia, aunque en ne­

nor proporción los felices.Su composiciónmineralógica estableceria un estado de pasaje entre

las andesitas y las liparitas.Tanto las andesitss comonumerosasporfiritas presentan macroscóp;

camente, en cierto grado, aspecto de basaltos; son rocas obscuras y pe­

sadas cuya estructura porfirica a veces poco diecernibles a ojo desnudo,se manifiesta nitidamente al microscópio. En general, poseen abunddntés

fenocristales bien desarrollados aunquepequeños, distribuidos en medio

de una pasta microcristalina en la generalidad de los casos, pero queen algunas muestras presenta una estructura en parte de cierta tenden­

cia a pilotfixica (N’OOh/LB),o a hia10pilitica (N°016/h8).

Las endesitas que son piroxénicas, se caracterizan por su elevado

contenido de plagioclasa de tipo Labrador, algo similar ocurre con 1a

mayoria de las porfiritas obscuras, que excepcionalmente suelen conser­var restos de piroxeno mezclados con clorita y cuyes plagioclaeas corre;venden también o.Labrador 5:1¿o.

Page 110: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

De lo expuesto se deepronde que 1a observación nicrgzopica aporta

nuevos elementos de Juicio que confirman 1a proximidad de estas rocas

conlos basaltos; 1a composiciónsinenalógica está tan proxima a ellos,

que puede ubicarse más o monos en limito teórico de ambos, por 1o que

correspondería calificarlas conoporfiritas básicas, y en los casos enque so trata de ofusionos nodornas, andositas blsioast

El grupo do las perfiritas claras no presenta con excepción del cg

lor, grandes discrepancias de conposici6n y estructura con las obscuras,Se caracterisa por presentar comomineral accesorio apatita coloreada

de pardo con acontfiado pleocroisno.

Las andesitas y porfiritas obscuras fueron denominadaspor el Sr;

Greco: basaltos y con oso nombre "de campo" figuran en su trabajo.

Las diabasas que estln guy alterados, presentan en general, una egtructura nds o nonos orítica, variando por 1a torna do los individuos

do foldespato, que a voces, ofrecen secciones casi cuadradas y a veces

también, otras tabularos do extraordinario desarrollo; Cabedestacar

que 1a portirita N' QDQ/k8presenta gran similitud con este grupo de rg

cas, diferenciándose de ellas por presentar estructura de tendencia porfirica, con tonocristalos nonos numerososen las tablas de la asoeia-’

oiln ofitiea, distribuidos en una pasta de tablas ontrocruzadas de pl;gioclasa.

En ¡ayer o nonor grado, 1a mayoria de las nuestras ostln afectadas

por intiltracionos hidroternales, que al introducirse en su masa, hantornado finas venas de recorrido irregular, o pequeñosnúcleos de dis­

tintos minerales tales como:caleedonia, cuarzo, oalcita, olorita, epi­doto, etc.

, . ¡513.114ij

r— f' l

/ f ¿Ílaz/Lcc',

Page 111: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

(1) AMEGHINO,c..

(2) AMEGHINO,F.,

(3) AMEGHINO,F..

u.) AR'I'INI, 12..

(5)cnocn, 3.,

(6) caocs, 3.,

(7) DALL , w. H.,

(e) nm, z. 3.,

ELÉLLQQBAELA

Ezploraciones geológicas en la Patagonia .- Bel. Inst.

Geog. Arg. , II , Cuad.l, (1880)

Sur la ¿Colegio de Patagonie.- An. Mus. Nac. de Bs.

As. ,Ser. III. I, (1902)

De las formaciones sedimentarias terciarias y creta­

ceas de la Argentina en relación con el desarrolle ydescendencia de les maniferest- An; del Mus; Nac; de

Bs. As., Ser; III , I , (1902)

Le rocee.- Milano (l9h5)

Centribuci‘n al conocimiento de la geolegia y consti­

tución de la sierra Pire-Mahniday sus estribaciones

al NEde Gastre, Chubut(estudio preliminar) .- Rev;

-de1 Inet. Nac; de Inv. de las Os; No; , I, N°2 ,(1950)

Algunas observaciones sobre los afloramientos granítátces de rocas volcánicas antiguas y fildnicae en Gae­

tre, Chubut (estudio preliminar) .- Rev; del Instt Nac;de Ihv. de las Cs. Net ,I, N°3 ,(1950)

Reports of the Princenten University Expedition to Pa­

tagonia .- by Hatcher, J, B. , Science , NewSeries,

Vol. XVII , N’h37, Princenton (1903)

A teztbeek of Mineralegy .- b i! edition revised and

enlarged by FORD,W.E. , USA ,(1932)

(9) DE LA SAULX,A., Prácis de Petrographie.- Paris (1887)

Page 112: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

(10)

(11)

(12)

(13)

(1h)

(15)

(16)

(17)

(18)

(19)

(20)

(21)

FERUGLIO , 3., Descripción geológica de la Patagonia .- Min. de

Ind. y Com.Dir. Gen. de I.P.F. , I, Bs.As. (l9L9)

GEORGE, W. 0., The relations of the phisisol properties of natu­

GECBCE, a. 1)..

ral glaosos to their chemical composition .- Jon;

nal of 6901., XXXII , N'S , (l92k)

Minerals and Rocks .- Nov York t London (19h3)

GONZALEZBONORINO,F., Contribución a la petrología del Noroeste

GBOEBER, P.,

GROEBER, É. ,

onou'r , F.P.,

amm, A. .

de la Patagonia .- EstraC. Rev. Mus. de La Plata,

(Nuov. Ser. ) Secc. Geel. , IV, (l9k6)

Desarrollo de la red de dronaJe en América del Sud.­

Holmbergia, III, N'ó , (191.1)

Rasgos geológicos generales de la region ubicada

entre los paralelos kl' a kk? y entre los meridia­nos de 69' a 71' t- An. del 1° CongoPan. de Ing.

de Min. y Geolt , l‘Parte, IV., Santiago de Chile

(19L2)

Potrogmphy and Petrology , New York & London (1932)

Petrogrphie, Paris (1902)

HUNT,F. V., y KRAUS,H. 3., Tables for the determination of min;

JOHANNSEN,A., A descriptivo petrography of the

Km . J. F0.

KunNEN , 5.,

rals , NewYork & London (l9h6)

igneous rocks ,

Chicago , (1939)

A hand-book of rocks , NewYork, (l9k6)

Petrographic description of someigneous rocks from

the Cordillera of South Mendoza,in tho Argentine .

Page 113: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

Loidocho Goologiocho Mododeolingon, II, N°l, Loidon,

(1926)

(22) LAPPARENTdo, J., Locono do potrographio.- Paris (1923)

(23) MORENO,F., VioJo a la Patagonia Austra1.- I, Bo.AI., (1880)

(2k) MORENO,F., Explorationo in Potagonio.- Tho Goog. Jour., XIV (1899)

(25) MDRTOLA,3., Rocas alcalinas básicas dol Sur do Chubut.- Bol. Dir.

Gon. do Min. Gool. o Hidro1., N’ 3k, Sor. a, (1923)

(26) ORTHAN,A.E., Roporto of tho Princonton Univoroity Expodition to

Patagonia 1-896-1899.- Nov Sorioo, XVI, N' 1.03, Ptig

canten, (1902)

(27) ORTMAN,A.E., Patagonian Geology.- Science, NowSorioo, XVI, N' h03

(1902)

(28) PETERSEN,0.3., Estudios goollgicoo on 1a rogión del rio Chubut

Modio.- Dir. Gon. do Min. Gool. o Hidro1., Bol. 59.

(19k6)

(29) PETERSEN,0.8., y GONZALEZBONORINO,F., Oboorvucionoo geológicas

on ol Chubut Occidontal.- nov. Soc. Gool. Arg., II,

N' 3 (19h7)

(30) PIATNITZKI,A., Estudio geológico on 1a regida del río Chubut y dol

rio Gonna.- Bol. do Int. Potro1., N' 137, (1936)

(31) BOSEHBUSCH,H., Musso Mikrookopischo Phyoiographio dor Mineralion

und Gostaino.- Bd. I, 2.

Page 114: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

(32) ROSEMBUSCH,1-1.,Elmonto dor Gostoinolorhe.- Sttttgart, l. od. por

osauu, A., (1922-23)

(33) SHAHD,J., Eruptivo rooko2- Nov York k London (19h3)

(3k) STAPPENBECK,3., Informe proliminar rolotivo a la parto oudooto

dol Iorritorio do Chubut.- An. dol Nin. do Agric.. , . \

Boo. Cool. Min. y Hinor., IV, N' 1 (1909)

(35) rnnrscu, H., Tochormak'oMin. Potro., Hitth., 11v, sus

(36) TOURNOUER,N.A., Noto our la glologie ot lo paltontologio do la

Potagonio.- Bull. do la Soc. Cool. do lo Franco,

Sor. k, III, Paris (1903)

(37) WIHLSTROM,Etflt, Ignoouo Iinorolo and Rocko, low Iork,(19h7)

(38) HINCHELL,A.N., Elononto of optical minoralogyt- London (1933)

(39) WICHMAN,3., Contribución a 1a geología de la región compren­

dida entre ol rio Negro y ol Arroyo Valchota, con

una descripcion potrozráfica do las rocas orupti­

van y motamórficoo por ol Dr. PASTORE,F.,.- An.

Min. Agric2,Sec. Goo1., XIII, N' h (1919)

(no) HICHMAN,3., La conotitucion gool‘gica dol Torritorio do Rio

Nogro y 1a región vocina.- Prin. Ren. Nac. do 1a

Soc. Arg. do Cs. Ns., Tucumán (1916)

(k1) WICHMAN,8., Rosultodo do un viajo do ostudioo gool‘gicoo on

los torritorioo do Bío Negro y dol Chubut.- Dir.

Gen. do Min. Gool. o Hidrol., Public. 33. (1927)

(42) WICHMAN,R., Contribución al conocimiento geológico de los to­

rritorioe do Neuqueny de Río Nogro.- Dir. de Min;

Page 115: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

(k3)

(kk)

(hS)

(k6)

(#7)

(k8)

(k9)

WILCKENS, 0.,

WILLIS, 3..

UINDHAUSEN, A.,

WINDHAUSEN, A.,

wmnmusm , A.,

ZAMBONINI,r.,

cnocn, 3,,

Geel. e Hidrol.,Bol. 39 (193u)

Die Mooresablagorungen der Kreido und Tertilr­

formations in Patagonient- Neues Jahrbuch für Mi­

neralegie, Geologie und Paleontologio, BeilÁBand

m, Stuttgart (1906)E1 Norte de 1a Patagonia.- Min. Obras Pub.,It

Informe sobre un viaje de reconocimiento geológi­

co en 1a parte Noreste del Territorio del Chubut,

con un estudio petrográfico de algunas rocas porel Dr. BEDER,Rt,.- Dir. Gent de Min; Geol e Hiirolt

Bol. 2k, Sort B, (1921)

Lineas generales de constitución geológica de 1a

regiGn situada al oeste del Golfo de San Jerget­

Bolt de 1a Acadt Nac. de Ost en C‘rdoba, XXVII,

entrega 33, (192ü)

Geología Argentina.-Bo. As. (1931)

Mineralogía Veeubiana.- Nápoles (1910)

Breve inforne sobre los afloramientos del basamen­

to crietaline de algunas rocas etusivas caracterígticas del noreste de Cushamen,Chubut.- Rev. M1n.,

XVIII, N' 1 y 2 (19k7)

Page 116: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

oaaa/«zagao

aa7/4ao

'. I"H' _.‘ï.Ñü69°'I r>__.'yl'.42°“*f»;;__._._.--' ._.______-‘_*AWW.M,A.....a...m.j<.'

. ¡[en j

ong/,0C9CENTURION

Ova/aa

o071/48

O049%»;

C?CHIPCHIHUAu

f ...' ‘ , -[SC/MA7.254000

""""Planodeubicaciónfilasmuestrasderocasestudiadasenelpreéentetrabajo.

ojaN°78delInstitutoGeográficoMilitar.

Elmaparepresentaunapártedelah

Page 117: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

hgm¿na _L

F1g.1Cumbreslipárfiieaa mostrando díayunción prisa!­tica helicoidal.-Parto oriental de la sierraPire-Mahuida¡

F15 2Cumbresbasálticna en.1¡s'fg1das del noroestode la sierra Fire-Mahuida.

,Vt‘mwuü'wïñ4w-‘muuu.r .

sua“.4p;z-A«v

Page 118: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

Égá -Vista de la región de Los Manantiales,

Hg

mostrandozal fondo elevaciones andesíticas y al frente filones de rocas porfír;cas que las atraviesan.

4 ,Paisaje característico'de Los Manantiales .Las serranias son de naturaleza volcánicay las rocas que las constituyen ,porfiritas.

..vagimrngug.4.“...

A,...ewm‘

Page 119: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

[“o 5

F180 6

Fi‘o 7

Lélilt .11

Lava hao‘1t10¡.- N' OOI/ka¡11400 noroeste do Pito-Inhnidn. A rozinndI-cnto8 K. ¡1 V do 1a e... do Luque. 20 ,ntooloo cru­sadoo.¡n 01 contro ¡o vo un cristal de magnotitnen ¡odio de abundantes tablillas do 91151001....­

L1 t; v1trot1r1ca.- N' OSX/k8F doo del o. Centuridn.2 X, sin nadar.­

upu-u. vitrofirica.- n- 051/“Otro lugar do la proparacidn anterior nostrandoparto de la pauta y alguno. criotalos do Illlqilll.­

Page 120: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut
Page 121: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

iii. 8

Flan 9

1'15. 10

¡Afilia .¡II

Liplrlu vunttnca.- no 035/53un m .Skndmnodolanu¿o“quanto-Inka“.- 201. un mmm.Donn-dola pam animen“ manana“.­

upu-ln duende..- I' 059/“ ,A “.61. nm». delcomemana. hsI. nio-1“ mudos. Senn qmn 8mm“ domutua «lobom.cnpm“cam-.­unan.- l' 029¡.8Cubre.doPin da.20I un]... W.En01controu votaurina! h ¡anidan o.anima-¿um "mr-nu demn.­

Page 122: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

WM IPIE

“Go I.

B" í;"lo

Page 123: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

“lo n

'13. 12

LA!I!A.I!

Lava 11nnrit10a.-l° 13S/k8¡aldeas de la sierra Pito-Iahuida. tproxlnnndana-so 10 la .1 sar de 1a o... do Loquo.20 l. sin analisnnor. 80 obocrv-n ¡othrolttanolnrns ¿o cuarto y told-¡pato en ¡ollo do la¡una vitro..­

Llpar1t¡.— u' aaa/usA ¡inndlnonto 5 En al ¡U dal corro conturión.

I, sin analisndor. 30 obsorv¡.tonocr13tal docuartozjunco a 61 cristal do onn1d1n1.­

Page 124: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

I.‘v‘

Fig. N° 17

w

Fig. N°19

I

,,

Page 125: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

Hz. 1L

ng. 15

2ln Lngixhum loWO. Ü o "1..m. ¡mw a.mmm.- n°A ' o 2.5 II d l do la undo“Ninbu 1d“. zoI. nu.­loscrudo-.0“ m la: nm u un¡hora-non unW un onum dolu..­“o.hotm- l' WB!Lina-hannah»..quun». ¡oI. ¡todoscm.¡sum-num l.“ el." dl35mm (me: .­mlu uu­rnlu a «1m.­

Page 126: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut
Page 127: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

“Se

maruAndoalta.- N' 006/58 ,A¡;:11nadnnonto7'ln al-sv de 1a o... doz to. Loa Hlnnntialoo. 20 X, nicole. en!nïgzï. {o vo? nano::SOI ronocriïtaloop oo ¡la arman grupos o ¡lados ydos ¡acciones do piroznno, de bordo. ro­tornados por ¡ln-rales opaco..­

““.1t.o-H.A taxi-adalonto 3 ll al SUdo la casa doz se. LosInnantinlol. bs I, nicole.crusndos. 80 ven dos fonoeriotaloo do qu¡1%. en Indio do una asta do ¡bundantoolicrolitan do plngloe si corea 4.1 bg;do :0 observan alguno. or Italo. do ¡l‘­n.‘ t..­

Page 128: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut
Page 129: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

mmng. u Pornntaw m oca/uandan. dohcmdoflnto Jaula­

unüdea .30 X. mala: cuando”.Humano-Itaurina-I ¡Wanna o:¡“ha de unaputa ablar u por 6:10O cm.

Fl‘o NfllfltlooI'7hns. denominaba» Juliann­un» .201 .nuolu ¡mudos . amandola pupmd‘n u vom vm domi“...

F15. 20 Porfirüto- N’ 0 ¡.8A"sind-onto a 3 ¡- al 8B.de 1a un doz ¡to .LooMantillas . 20 1., nicolas e!"um. 0a an nn¡una do1a rotura“.num» u o ¡launch-nm1.“. oo­ünrm ley».

Page 130: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

lrVWWE

“¿ECI

F13. 35'2

Page 131: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

Hg. 21

'“o 23

"Co 2’

mua.Fortuna.- Oli/r¡manu-nu la ¡1I. lo 1aom¡iM o“. o"‘gd.«losmm... ha MINI. ¡o¡(un 101m" , ooa ¡mas tomen-m.“dop “lau.

¡«ranu- GW‘ Í .1 8. ‘Ó1. un u.1...Inmun- .bsX ¡una anna»

Som 1» ron-muda ¡o ¡I 001mNmanmuhht_ .ummas mah“demas.

Putin“.- Oli/r¿tm-M nna.uuuuu.0“. ‘.¡llldor.¡un lo. renacentqu do91mm.“ha;vo 1a puta ,nuy ¿apunta ¿o hilo do0m.

Page 132: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut
Page 133: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

Fu. 3k

“¡o ¡5

'13. 36

umaunn“ var-tina .J' o5/“Mi. 6.!lnal .uhundouna.ün-Idnun. N l .¡udu unados. tuo“ “¡no ym {mua­lnMi. a un.

Wina- Il' blW“ 1 IIaln. bl corroengpum“... lam-ho. u l. noel“unMi

Wu.- Mi“Wo Sun¡Inn-audaz“._ O.b! S . un)... anna-uh u­na 6. h pam nom ¡1pm rumania: del¡1m

Page 134: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

IA

'v;,X‘u

¡O21'

Page 135: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

"¡087

".5. 39

um;o.i.mm lo:con.cup-lo.b!¡,Iu ¡inundarm dalun­u'o Il von un» doI’ma-tun“¡auuu-uconlo.mun. rt usaran“¡hanlord.manual»¡o“unadurado..­

mnnw- I' 031/“ind'hlnmcntmh. L5:un manada.“ ¡elbord-nn un«una ny dont-ni“¡o ph­‘inhu y cristal“ una" lo lu­uuunabun ha.mm a ¡m­uak un¡no4.0m.­',

Am J ln al I al umnoI. nicole.M

Page 136: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut
Page 137: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

I'tz. n

nrnnu... I’ 0104“:0un” Lou6.313." 23.3.1“mi» ¡(mih latii-nula.”

nun-m.- u' 017/“lonnuuhomhIthh­una». ¡o1.ohmalta“.­

Page 138: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

¡"3”

Page 139: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

Piso 32

F15. 33

mara;Dasita.- N’ O9 k8h ¡n s1 SE de 1a casa do erato.Los Is­aantialss. 20 I,n1eolos crussdss.80 vonalgunos ronocristalos chicos do plagio­clsss y uno de cusrso con seno de corrosión lateral.

Disbsss .- N' OIC/LBA roxinsdansnte 5 In a1 SW. de la casa de .z sto .Los Mansntislss .20 X, nicolas cruzados.Concristales muyalterados ds plagioclasa sn alternagcia con óxido o hidr‘xido de hierro.

A

Page 140: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

r ‘ y , unn ni Ku

y.

n. n

Page 141: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

Pis. 3k

F180 35

LAngNAN' XIII

Dacita.- N' OSS/hs3 Kmal NE. de la casa de erate .Loa Hn­nnntiales .LS X , nicole. crñsadoa .Cercadel borde se ve un pequoño cristal de plagioclnsaen medio de una pasta constituida por finos cris­tales de cuarzo y feldeapnto.

Dacica.- N° 021/h82 Kmal SE. de la casa de Zárate .Los Manan­tiales .20 X ,nicoles cruzados .Gnnnparte del engpo :Ïaroce ocupado por un fenocristal de plagioclgIl tarado ¡cerca del borde se ve un cristal decuarzo.

Page 142: Algunas rocas volcánicas del noroeste del Chubut

IFm

"WM%« ‘.22H,u

‘‘¡»ía