iBen nformatButlleti

D’informacióMunicipal

Nº -maig_agost_2016

Ajuntament de Beniparrell

Pàg. 8-9Pàg. 11esports cultura festesPàg. 7 i 10

La Piscina Municipal obri de nou les portes després de la seua remodelació.

Ajuntament de Beniparrell 961201902

Casa Cultura de Beniparrell 961216035

Escola Infantil 961217445

Col·legi Blasco Ibáñez 962564860

Escola d’Adults 961200735

Centre Mèdic (Casa del Metge) 961206370

Emergències 112

Policia Beniparrell 607454585

Protecció Civil Beniparrell 633362083

Guardia Civil Silla 961571764

Aigües de l’Horta 961217960

Iberdrola 901202020

Gas Natural 900700131

Agència Estatal AdministracióTributària (Delegació Catarroja) 961266661

PROP (Tràmites administratiusConselleria) O12

Tresoreria General de la SeguretatSocial (Delegació Catarroja) 961220550

Ajuntament d’Albal 961260056

Ajuntament de Silla 961200116

Ajuntament d’Alcàsser 961240347

Ajuntament de Catarroja 961261301

Fotografies / Redacció / CoordinacióIrene López – Vicent Alemany - Marga BauAna Giménez – Jose Manuel PuchaltDolors Reig – Carles Royo – CIM BeniparrellCol·laboracionsPilar GómezCEIP Blasco IbáñezAsociación Empresarial Beniparrell –AEMBEMaquetacióCarles RoyoImprimeixImpressosG2, S.L.EditaAjuntament de Beniparrell

BIMBeniparrell

2016Nº 2

pàgina 2

Les festes són la manifestació lúdica on es fa patent laidentitat d’un poble. Gaudir amb la companyia dels amicsi les amigues, d’altres veïns i veïnes, amb respecte itolerància, ens fa a tots i totes més sociables. Xiquets,joves, adults i majors han trobat a les festes del poble unespai per a d’ells. Totes eixes manifestacions, lúdiques,festives, gastronòmiques, esportives i culturals són el quearreplega majorment este nº 2 del Ben-Informat. Ara bé, la festa no ens fa desviar l’atenció d’allò quepolíticament és important per a la població, i una vegadainaugurada la piscina de la qual hem gaudit tots els veïnsi veïnes este calorós estiu, cal fixar la mirada al que és lanostra gran quimera per al poble, que no és més que laconstrucció del nou ambulatori. En este sentit, informema tot el poble que ja hem posat en marxa les gestionsenvers d’aquest objectiu, amb l’adquisició per part del’Ajuntament d’uns terrenys enmig del poble destinats atal ús.

Per últim, recordar a tota la població que el Ben-informat és un espai informatiu obert, on tot el poble potcol·laborar a través de la secció “Gent del Poble”.Benvingut siga el nº 2 del Ben-informat!

ÀREA PÀGINA

Actualitat / obres / serveis 3-4

Benestar Social i Dona 5-6

Esports 7 i 10

ESPECIAL FESTES 8-9

Cultura 11

Educació 12-13

Biblioteca 14

Grups polítics 15

Gent del Poble 16

col·laboraés cosa de tots

Des de la Corporació Municipal, volem convidar-vos a laprimera reunió ciutadana, on vos informarem sobre diversesgestions municipals i on podreu compartir i debratre ideeso propostes. Serà el proper dimarts 15 de novembre a les20,30 hores en la Casa de Cultura. Vos esperem…

El Excmo. Ayuntamiento de Beniparrell da por finalizadaslas obras de remodelación de la piscina municipal. Lostrabajos han sido realizados en tres fases.

Abrió sus puertas el pasado 1 de julio, y ha estado abiertahasta el 11 de septiembre, y pudiendo ser disfrutada porun gran número de usuarios, ofreciendo tanto laposibilidad de baño libre, como la de cursos de aguagymo natación.

El Ayuntamiento agradece a toda la población su buenaacogida y buen uso de las nuevas instalaciones.

PISCINA MUNICIPAL

pàgina 3

INFRAESTUCTURES / ESPAIS PÚBLICS / ACTUALITAT

REPINTADO DE PASOS DE CEBRAA principios del mes de agosto se realizaron trabajos de pintadode mantenimiento de pasos de cebra y resto de señalizaciónhorizontal en diversas zonas del municipio, como en la carreteraen todo su transcurso por nuestro término municipal, desde elcementerio hasta la empresa Guadalaviar. La empresa encargadade esta intervención ha sido la SEROVIAL, y ha tenido un costede 7.173,85€.

Este estiu s’han portat a terme diverses actuacions contrales plagues. D’una banda, s’han realitzat 3 tractamentsovicides amb productes innocus per als éssers humans,contra les larves del mosquit convencional. A més, s’hafet la fumigació del clavegueram per al mosquit tigre, itambé s’han fumigat els registres del clavegueram per lapanderola, amb la conseqüent baixada dels índex de lesplagues.

Als treballs de manteniment que realitzen elstreballadors de l’Ajuntament, comptem ambla poda regular als espais ajardinats públics.En este final d’estiu, s’han estat podant totesles palmeres de la població, al llarg de lacarretera, al poliesportiu, a la Plaça de L’HortaSud i al barranc. També s’han podat tots elsarbres del pati del Col·legi Blasco Ibáñez.

Catorce empresarios de diversos sectores y radicados en los cuatro diferentes polígonos industriales deBeniparrell se han unido para constituir la Asociación Empresarial de Beniparrell (AEMBE).Pese a que la localidad, situada en la comarca de l’Horta Sud y a tan sólo 9,8 km., de Valencia capital, esconsiderada la población más industrializada de la Comunidad Valenciana por número de habitantes, carecíahasta ahora de una asociación empresarial.Mediante la constitución de AEMBE, los empresarios que la integran persiguen,entre otros, los objetivos de defensa, gestión y representación de los interesesde sus asociados y la formulación de propuestas para el desarrollo colectivo dela asociación y del municipio. Además de ello, la visibilidad de las empresas,el networking y la mejora del área industrial (limpieza, iluminación,señalización, accesos, asfaltado, etc.) son también pilares fundamentales de laentidad.

pàgina 4

Tan sólo una semana después desde suconstitución, con fecha 24 de agosto de2016, y con la integración ya de veinteempresas asociadas, varios miembros de lajunta directiva de la Asociación Empresarialde Beniparrell (AEMBE) se reúnen conSalvador Masaroca Delhom, alcalde de lalocalidad, a fin de presentarle la entidad, losfines y los pilares de la misma. La noticiaes gratamente recibida por Masaroca, quienademás de felicitar a los miembros de lajunta directiva, afirma que cuentan con todosu apoyo. Ambas partes trabajarán encolaboración por el desarrollo local deBeniparrell, fomentando las empresas, elempleo y las zonas industriales delmunicipio.

El alcalde sereúne con lossocios de AEMBEAsociación Empresarial deBeniparrell

Alt índex de participació a lacol·lecta de maig 2016Una vegada més Beniparrell mostra la seua solidaritati recolzament.

El passat 7 de maig, de nou l’Associació contra el Càncerde Beniparrell, es va posar en marxa amb la recollida dedonatius, amb una sola taula postulant situada a la portade la farmàcia i amb la ronda pels carrers de la població.

L’associació local, agraeix profundament a la ciutadaniala seua generositat en suport d’esta lluita contra lamalaltia, i molt especialment agraeix a les empreses Eckeri Guadalaviar la seua inestimable aportació a la causa.

La suma final de totes les aportacions ha estat de 3800euros.

Moltes gràcies a tots i a totes per la vostra ajuda.

OBRESI MANTENIMENT

La brigada d'obres del'Ajuntament efectua tasquesde manteniment als vialspúblics del municipi.

A la imatge podem voreels treballs de reparació delpaviment en c/ Vereda Sud.

Taller d’ocupacióDurant el mes de maig, en el marc de les activitats formatives que estàoferint l’Ajuntament, la Regidoria de Benestar Social organitzà untaller pràctic de foment d’habilitats i recursos personals per augmentarla pròpia empleabilitat.

Adreçat a persones en situació d’atur a Beniparrell, el taller impartitper Lidia Labiós -una de les psicòlogues municipals- es va portar aterme durant tres dimarts dels mesos de maig i juny, amb el títol:“Empoderant-se per aconseguir treball”.

La formació, és una eina bàsica a l’hora de cercar treball, i cal emprartotes les estratègies necessàries, com per exemple la redacció d’uncurrículum, saber com afrontar una entrevista de treball, la seguretat amb un mateix, la presència, o la utilització deles noves tecnologies.

La participació de 21 assistents al taller, mostra l’interés de la ciutadania per millorar la seua situació laboral i deformació.

Taller de Memòria Activa

Taller de Musicoteràpia

Altre dels tallers organitzats per l’Ajuntament ha estat elde Musicoteràpia.

Desenvolupat en dues sessions i a càrrec del músic cubàJuan Castillo, s’ha portat a terme el passat mes de juny ala Casa de Cultura, on un bon nombre de participants vangaudir d’esta activitat.

La “Musicoteràpia és la utilització de la música i dels seuselements pròpis (so, ritme, melodia i armonia) per unMusicoterapeuta qualificat, en un procés destinat a facilitari promoure comunicació, aprenentatge, movilització,expressió, organització i d’altres objetius terapèuticsrellevants, amb la finalitat d’assistir a les necessitatsfísiques, psíquiques, socials i cognitives.

BENESTAR SOCIAL / DONA

Amb este títol, el passat mes de maig, la Regidoria dela Dona organitzava una conferència a càrrec de l’autoraTeresa Garbí on l’escriptora tractaba de fer-nosreflexionar sobre la situació de la dona a l’actualitat,fent un recorregut sobre el tema, a través del personatged’un dels seus llibres: "Desde el silencio, nadie", queexplica la vida d'una dona que ha dedicat la seua vida ala família. La seua biografia, gens heroica, i sense capprestigi social i literari. Al llibre es dibuixa el silencid'esta dona, que és ningú, amb la seua paraula, allò quepot donar-li un espai alliberador.

Teresa Garbí exposava que hem d'insistir en unaeducació sense prejudicis, igualitària, però on esrespecte a cada persona, i que és essencial que revisemla filosofia, la història i la història de la literatura desd'una òptica feminista.

Ha d'haver un filtre de civilització que excloga tots elstòpics que, de sempre, han convertit a la dona en unobjecte i l'han portat al silenci.

A la dona, segons el model tradicional i conservador,se li demana el silenci. Per a l'home queden les tasquessublims, el reconeixement social i, per tant, unarealització personal satisfactòria.

Els dies 13, 20 i 27 de juny, es realitzà a la Casa de Culturaun taller de Memòria Activa, adreçat a la ciutadania.L’encarregada d’impartir el taller va ser la psicòlogamunicipal Asunción Marcelino Ros.L’objectiu del taller era potenciar la memòria amb exercicisde visualització, atenció, llenguatge, càlcul i tècniquesmnemotècniques, tot d’una manera dinàmica, motivant -demanera molt personalitzada- a la participació creativa decadascun dels 16 participants.

pàgina 5

pàgina 6

La Fundación FAVIDE (Generalitat Valenciana) ha fet arribar al CEIP Blasco Ibáñez de Beniparrell dues personesque van impartir dos tallers als alumnes de 5é i de 6é sobre el tema de la violència.Antonia Corrales García (advocada) i Cristina Serrano García (treballadora social) van parlar als alumnes de5é i 6é en dues sessions.

Cristina: Va parlar sobre discriminació i racisme, on explicà els prejudicis iels estereotips. Després de fer diferents activitats per a diferenciar els dostermes, i que ens adonem que tots en tenim, projectà diferents videos curtetsque serveixen com a exemple d’allò treballat.

Antonia: Explicà què és el bullying (assetjament escolar), i treballà elscriteris per a identificar l'assetjament:

- intenció de fer dany físic i psicològic- reiteració de la conducta- desequilibri de poder: víctima impotent per a eixir de la situació

per ella mateixa.

També explicà el ciberbullying: assetjament a través de les noves tecnologies de la comunicació i la informació,el qual és molt difícil de controlar. Trobem estes xarrades molt positives i apropiades per a l'alumnat. Va havergran motivació per part dels alumnes i participaren molt, perquè és un tema que està molt prop a ells, en l'actualitati en un futur pròxim, quan arriben a l'IES.

C E I P BLASCO IBÁÑEZ

BENESTAR SOCIAL / DONA

Cartell amb els treballs dels alumnes del col·legi per al taller de Mascotes, organitzatpel Col·legi de Veterinaris de València el passat mes de juny, al nostre poble.

UNA ESCOLA D’ESTIU MÉS LÚDICA I ESPORTIVA

Des de l’última setmana de juny i durant tot el mes de juliol, uns 90 escolars del poble d’entre6 i 12 anys, han gaudit de l’Escola d’Estiu 2016 que enguany ha abandonat les instal·lacionsdel col·legi Blasco Ibáñez, per a ubicar-se al poliesportiu municipal.Com si d’una venjança del pedagog Francesco Tonucci es tractara, els xiquets del poble vanassaltar l’aparcament del poliesportiu per a convertir-lo en un espai didàctic, fent fora als cotxesi omplint d’alegria, activitats i colorit amb les seues samarretes distintives, eixe racó amb pinsque abans era sols per als vehicles.A més de tots els espais útils del poliesportiu, la Casa de Cultura fou també centre operatiu del’escola d’estiu utilitzant la sala polivalent i la biblioteca per a desenvolupar activitats, com aral’anomenada “hora de l’anglès”. Ara bé, sens dubte, del que més gaudiren els xiquets fou de l’hora de piscina, que per tornsi durant tots el dies de l’escola, van poder utilitzar per banyar-se i jugar a l’aigua. Junt a les activitats aquàtiques, l’escola comptà amb classes de pilota valenciana, rugbi, jocspopulars, educació física de base, zumba i pàdel. També els tallers de pintura de samarretes, collars i polseres, figures en globus, cuina etc.,completaren el temps d’oci dels nostres escolars. En paraules dels protagonistes ens deien: “quese’ls feia curt el temps a l’escola” i que en cap activitat s’avorrien. I és que el fet d’abandonarel centre educatiu on tot l’any han estat estudiant i de deixar fora de les activitats l’hora delsdeures, ha fet que l’Escola d’Estiu 2016 haja sigut més lúdica i més productiva en desenvoluparaltres capacitats tant o més importants que les intel·lectuals, com la motricitat, la creativitat, lasensibilitat i la sociabilitat, esta última fonamental per a crear bons ciutadans i veïns al poble. Ja estem treballant per a que l’edició de l’Escola d’Estiu del 2017 siga també lúdica iesportiva, recollint el que més ha agradat de la d’enguany i intentant millorar els aspectessusceptibles de millora. Fins a l’Escola d’Estiu 2017

E D U C A C I Ó

pàgina 7

ESPECIAL FESTES 2016

pàgina 8

pàgina 9

ESPECIAL FESTES 2016

pàgina 10

esportsFINAL DE GALOTXA DE “EL CORTE INGLÉS” ABENIPARRELL

El passat 23 de Juliol, mentre la majoria dels veïns estaven gaudint amb familiars i amics del “Dia de lespaelles” , el carrer de Galotxa Francesc Hernandis i Pedrós “El Zurdo”, es va convertir en l’amfitrió del’esdeveniment més important de la temporada de Pilota, albergant la Final de Galotxa de “El Corte Inglés”.Amb el carrer ple de gom a gom d’aficionats i amb la presència de nombroses autoritats dels pobles participants,així com del món institucional de la Pilota, tots els presents van gaudir d’una formidable vesprada de Pilota,acompanyada també d’una degustació d’orxata i fartons.

En l’aspecte merament esportiu, destacar que en la Final de Juvenils el nostre club de Beniparrell es vaimposar al de Montserrat en una més que emocionant partida, molt igualada, amb remuntada final que va ferque Jorge, Hilari, Lluis, Adrià i Ana, es proclamaren campions autonòmics de Galotxa, amb un marcador de50 a 35

Felicitem per tant als campions i al seu entrenador Carlos Costa, que per este i altres molts motius esportiusha estat guardonat en la Gala de la Pilota Valencia 2016 en reconeixement a la seua trajectòria esportiva.

Pel que fa a la final absoluta cal dir que no va tindre tanta emoció com la de Juvenils, ja que des del primermoment l’equip Kiwa Quart de les Valls arrasà a l’equip de “Ovicity Marquesat”, aconseguint una renda de40 a 5.

En paraules de l’expert Alberto Soldado: “L’ambient de la final de Beniparrell ens va fer recordar les gransvetlades del nostre esport”… I és que Beniparrell sempre ha estat amb la Pilota.

CURS DE IOGA 2016-17SALA POLIVALENT - CASA DE CULTURA

2 grups dilluns i dimecres

grup A: de 17,30h a 19,00hgrup B: de 19,00h a 20,00h

I n f o r m a r c i ó e l s d i l l u n s i d i m e c r e sa l e s 1 9 , 0 0 h a l a C a s a d e C u l t u r a

escacsSALA POLIVALENT

CASA DE CULTURA

d i v e n d r e sgrup A: de 17,30h a 18,30hgrup B: de 18,30h a 19,30h

+ Info divendres de 17,30h a 19,30ha l a C a s a d e C u l t u r a

pàgina 11

cultura

Al mes de maig, la Regidoria de Cultura ha programat dosespectacles de dansa amb caràcter solidari, per a recollirdiners que seran destinats a ajudes socials.

El primer torn li va correspondre a la Companyia de Dansad’Eva Bertomeu, ballarina amb una llarga trajectòriainternacional, que ens va oferir una mostra del treball delsalumnes del seu estudi de dansa, en la disciplina de DansaContemporània. I el segon torn va ser per al ConservatoriProfessional de Dansa de València, amb un espectacled’alumnes de les disciplines de Clàssic i Contemporani.Les edats dels ballarins i ballarines era d’entre 6 i 20 anys,i els dos espectacles van fer -malgrat la calor- les delíciesdels espectadors, que en el cas de l’actuació dels alumnesdel Conservatori van omplir les 175 localitats amb quecompta el nostre Auditori Municipal.

Com cada any, les Escoles d’Adults de Beniparrell i Sedaví, organitzen una SetmanaCultural. Entre les diverses activitats que s’ofereixen tenim les ja consolidades mostresdels tallers de pintura, boixets, patchwork, i teatre. A diferència d’altres edicions,enguany la mostra de teatre s’ha fet al nostre auditori. Des de fa anys, es venia fent al’edifici de la biblioteca de Sedaví, però aprofitant la posada en marxa de les novesestratègies de programació cultural del nostre poble, el Grup de Teatre EPA deBeniparrell ha pogut actuar a l’escenari de la Casa de Cultura. D’esta forma, a més dedinamitzar la vida cultural del nostre poble, portem a gent de fora a participar de lesnostres propostes, i també ha permès actuar al seu poble als integrants del grup, en unescenari molt millorat a nivell tècnic.Amb el muntatge “APEDAZADAS” dirigit per Carles Royo, s’han posat en escena temesque ens arriben a tots, més que universals, i sempre d’actualitat, com són els conflictesinterpersonals, l’autoestima, les pors, el dolor, el sexe, la solitud, els somnis i les realitats.Pel que fa al públic, va gaudir durant els 40 minuts de representació i pagaren amb elsseus aplaudiments a estos artistes locals, que viuen el teatre de pell cap endins.

pàgina 12

educacióLA PARTICIPACIÓ CIUTADANA COMENÇA PELSMÉS MENUTS.Alumnes del Col·legi Blasco Ibáñez deBeniparrell visiten l’AjuntamentDins de les activitats generades a partir del projecte de cooperativisme escolar, un grup de xiquets del nostrepoble ha format una cooperativa. Entre els afers que porten entre mans ha estat muntar una parada de mercadet,per tal de vendre els productes que ells mateixos elaboren. Per tant, acudeixen a l’ajuntament, per seguir els cursoslegals dels procesos. En este cas concret, tocava sol·licitar a l’ajuntament permís per l’ocupació de la via públicaper tal de muntar un mercadet. A l’arribada al consistori, els representants de la cooperativa i els mestres que elsacompanyaven, van ser rebuts per l’alcalde Salvador Masaroca i pel regidor d’Educació, Cultura i Esports, JoséManuel Puchalt. Després de formalitzar tota la documentació pertinent al cas, els xiquets van assistir a unaxicoteta xarrada al saló de plens amb l’alcalde i el regidor.

La Regidoria de Cultura organitza els cursos de Fotografia i SerigrafiaDurant tots els dimarts dels mesos de maig i juny, s’han portat a terme els cursos de Fotrografia y Serigrafia,de la mà de Ximo Guerola i Carmen Górriz respectivament, i amb una bona estadística de participants.

Els alumnes matriculats al curs de fotografia han aprés a treballar amb la càmera digital, però en mode manual,augmentant així les possibilitats creatives i artístiques de les imatges. Este curs, amb una durada de 10 horeslectives combinava la part teòrica amb la pràctica.

Pel que fa al taller de Serigrafia, també comptava amb la part teòrica i la part pràctica. L’objectiu final, poderusar la tècnica completa per fer un treball acabat. En este cas, fer un disseny, imprimir-lo, muntar un bastidor,posar l’emulsió, insolar-lo, i posteriorment usar-lo per imprimir sobre tela, samarretes, bosses, etc.

Des de la Regidoria de Cultura, apostem per la formació i per propostes formatives que puguen ajudar alsparticipants a trobar nous horitzons professionals, o si més no, facilitar-los una eina més per a la seua creativitat.

pàgina 13

educació

El dissabte 30 d'abril de 2016 es van celebrar a Albal les XIVOlimpíades Matemàtiques de la nostra comarca. Organitzades perl'IES d'Albal, comptaren amb la participació d'alumnes del nostrepoble.

Es tracta d'una festa de les matemàtiques, que cada any munta uninstitut de la zona i on acudeixen estudiants a gaudir d'esta matèriades d'un punt de vista lúdic i diferent, on s'enfronten a provesindividuals i per equips, estes últimes pels carrers.

L'Ajuntament de Beniparrell va col·laborar amb el centre educatiupatrocinant part de les samarretes, i amb regals pels participants.

Beniparrell va estar representat per Marc Capsir Beltrán i Marina Gil Rodríguez, de 1r d'ESO i Mabel AcienBoix i Paloma Gil Rodríguez, de 4t d'ESO. Tots gaudiren del dia, i a més l'equip de Marc va guanyar la provaper equips del primer cicle. Va ser un dia fantàstic i tots tornaren contents i convençuts de que les "mates" nosón un rotllo, sinó que estan més presents en la nostra vida diària del que pensem, i són necessàries i divertides.

Beniparrell participa en la XIV edició de lesOlimpiades Matemàtiques de l’Horta Sud

El passat curs 2015-2016 els alumnes de 5é i 6é del CEIP Blasco Ibañez de Beniparrell van participar en elprojecte ESCOLA D'EMPRENEDORS SOSTENIBLES.

Amb la col.laboració de Caixa Popular, l'Ajuntament de Beniparrell i Natura y Cultura (Servicios Ambientales),els xiquets i xiquetes de l'últim cicle de primària s'implicaren, junt a les seues mestres, Isabel i Emi, com amembres actius de dues cooperatives. Visqueren una experiència inoblidable, muntaren la infraestructura iposaren en marxa Cómprame i 50 Mans Unides, on fabricaren i veneren productes fets per ells mateixos ambmaterials reciclats.

El dia 12 de juny de 2016 celebraren un encontre al Centre Mediambiental de Torrent, on cada cooperativaparticipant en el projecte va vendre els seus productes i es lliuraren els premis als participants. Beniparrell tinguémolt d'èxit, la cooperativa 50 Mans Unides, de 6é, va resultar guanyadora i Cómprame, de 5é, quedà entre lesfinalistes.

El nostre poble està ple de joves emprenedors amb un futur prometedor.

PROJECTE ESCOLA D’EMPRENEDORSSOSTENIBLES

L’Associació de Bibliotecaris Valencians,atorga el “Premi Samaruc al Bibliotecaride l’Any” a Marga Bau.

El passat 10 de juny, a València, es va celebrar l’entregadels “Premis Samaruc 2016”, que atorga cada anyl’Associació de Bibliotecaris Valencians, amb els premis

de Literatura Infantil i Juvenil 2016 i els Premisd’Honor i Bibliotecari de l’Any.

En esta 24a edició, el guardó enreconeixement a un professional de l’àmbit deles biblioteques per la seua tasca en favor d’estes,va recaure en Marga Bau Mas, Directora de laBiblioteca Pública Municipal de Beniparrell. Eldiscurs d´homenatge fou a càrrec de Carles Royo,director teatral i tècnic de cultura. També acudiaa l’acte el nostre Regidor de Cultura JosepManuel Puchalt, “Xavó”.

A la vetllada van assistir diversosrepresentants del món literari i cultural valencià,on destacaríem la presència del cantant PacoMuñoz, qui dedicava una cançó expressamentescrita per a l’escriptor Alfons Cervera qui rebiael premi al Bibliotecari d’Honor, guardó ques’atorga a aquella persona i/o entitat que s’hajadistingit per la seua tasca de defensa i depromoció de la biblioteca pública. També caldriadestacar presència de l’Alcalde de València, JoanRibó.

Los internados del miedoUn magnífic treball dels periodistes Montse Armengou

i Ricard Belis, on realitzen unainvestigació aterradora que destapa fetsocults i silenciats durant molt de temps.Ens conta els abusos sexuals, elsmaltractaments físics i psíquics així comla explotació laboral que patiren milersde xiquets i xiquetes dels internatsreligiosos i de l'estat, durant el

franquisme i fins ben entrada la democràcia.

Mi recuerdo es más fuerte que tu olvidoPremi Fernando Lara de novel·la 2016.Una escriptora, de la qual encara noteníem res en la biblioteca PalomaSánchez-Garnica. Ens narra una d'eixeshistòries de família on res és el quesembla. Plena de secrets que determinen

un abans i un després en la vida dels personatges. Unafilla il·legítima que busca els seus orígens.

HOMBRES DESNUDOSTambé el primer llibre que tenim en labiblioteca del periodista i escriptor MartínCaparrós que ha escrit més de 30 llibres iha recorregut mig món, deixant constànciade les gravíssimes situacions en les queviuen milions de persones. En este cas ens

parla de la fam. Una temàtica molt parlada i analitzadaperò poc resolta, per a la gran vergonya de tots elspaïsos que no la pateixen. Un llibre impressionant, delqual J.J. Millàs ha dit que canviaria tots els que haescrit per haver escrit, éste.

Desde la sombraTorna J. J. Millàs amb una novel·ladintre del seu característic estil. Unpersonatge que viu a l’interior d’unarmari, des d'on observa els movimentsdels altres i el món. Una tramaaprofitada per parlar-nos de lestemàtiques que més l'interessen a l'autor:els submóns, allò que no es veu en les

primeres ullades. Els detalls “insignificants” que, pera Millàs, tenen tanta importància.

BIBLIOTECA

ALGUNES DE LES NOVETATS …

…QUE PODEU TROBAR A LA BIBLIOTECA

pàgina 14

Queremos en estas líneas aprovecharpara felicitar a los deportistas deBeniparrell por recoger triunfos.Felicitamos a Ana Puertes Espadas y aHilari Vázquez Pérez por sus logros y enextensión al “Equip de Pilota deBeniparrell”. También felicitamos a JoséMª Navarro por sus numerosos éxitos enNatación. Ánimo y adelante…!

Queremos también dejar unasreflexiones sobre la realidad del pueblode Beniparrell.

Ha pasado un año de legislatura y yase puede hacer un balance de la políticamunicipal, tanto del equipo de gobiernoy de nuestra acción.

Desde el Partido Popular deBeniparrell pensamos que laParticipación y Transparencia esimportante.

Reconocemos porque lo sabemos quela acción de gobierno lleva gran“responsabilidad y dedicación” por estarazón queremos que se expliquen loscriterios, líneas de actuación y objetivos.,ya que el equipo de gobierno está elegidopara gestionar bien los recursos de todos.Y se tiene que hacer con eficiencia yeficacia.

Se parte de una situación saneada delAyto. de Beniparrell, no podemos másque mirar hacia adelante y no tratar dehipotecar al pueblo de Beniparrell conpolíticas que solo nos llevan a empezarpero no acabar nada. No se puede vivirde rentas. Hay que ponerse a trabajar yempezar a hacer cosas por Beniparrell ysus habitantes. Hay trabajo que hacer porel pueblo y no dejar perder lo que estábien hecho.

Estamos lejos de las ideas políticas delequipo de gobierno pero no obstantetratamos de que esa brecha no sea tangrande por el bien de Beniparrell.

Somos vuestra voz y vuestro voto ytenemos el deber como oposición de estarpendientes de las decisiones que se tomany como se ejecutan ya que afectan a todos.En el Partido Popular de Beniparrellcomo oposición seguimos trabajando porel bien común. Estamos a vuestradisposición.

ppbeniparrell2016@gmail.com

Desprès d’uns dies de descans,al PSPV de Beniparrell seguimtreballant per portar a terme elnostre projecte amb la intenció demillorar la qualitat dels serveis i elbenestar al nostre poble.

Nosaltres li donem una granimportància a la participacióciutadana i per això, a mes detreballar per establir millores almunicipi, pensem que és moltimportant que tot el món tinga untemps per a donar-nos a conèixer lesseues idees, pot ser per millorar elsserveis, per reparar les deficiènciesals espais públics i per vore isolucionar els problemes quetinguen.

Per això, estarem dos dimecresal mes, de 20 a 21h a la casa decultura per a rebre-los. Elsinformarem a través de les nostresxarxes socials (Facebook y Twitter).

Tras unos días de descanso,desde el PSPV de Beniparrellcontinuamos trabajando para llevara cabo nuestro proyecto con laintención de mejorar la calidad delos servicios y el bienestar ennuestro pueblo.

Nosotros damos una granimportancia a la participaciónciudadana y para ello además detrabajar para establecer mejoras enel municipio, pensamos que es muyimportante que todo el mundo tengaun tiempo para darnos a conocer susideas. Estas ideas pueden ser paramejorar los servicios, para reparardeficiencias en espacios públicos  ypara ver y solucionar los problemasque tengan.

Para ello estaremos dosmiércoles al mes de 20 a 21h en lacasa de la cultura para recibirles.Les informaremos a través nuestrasredes sociales (Facebook y Twitter).

pàgina 15

VEÏNES I VEÏNS DE BENIPARRELL

Volem en primer lloc des d’esteespai que és el fil de comunicació ambla població en general, convidar-vosa la participació ciutadana, bé sigaamb les diferents associacionsculturals, festives, esportives, operquè no polítiques. Si penseu que alpoble es poden millorar coses, si teniuun pensament progressista, si creieuen la justícia social, en la defensa delsdrets de les persones i sou tolerantsamb la diversitat a la vegada quereafirmeu les nostres senyesd’identitat com a poble valencià, desegur, que al grup Compromís vossentireu a gust i representats.

És per això que volem aprofitareste espai com a invitació a tots elsveïns i veïnes que vullguen aportaridees sobre la gestió del nostre poble,per què s’acosten a la nostraagrupació, allí podreu proposar, i ferarribar a l’equip de govern totesaquelles idees per a fer un Beniparrellmillor.

Quantes més veus arribenmillor, i trobem a faltar a la nostraagrupació veus joves, siga perquè nohem sabut captar encara la seuaatenció, o pel desarrelament queprovoca la política en els joves. Arabé, el que és segur, és que precisamentels joves són qui van a heretar elBeniparrell del futur amb elsfonaments que estem construint en elpresent.

Nosaltres ja tenim el Compromís…I vosaltres?

pàgina 16

Els dies 11,18 i 25 d’abril ens vam trobar un grup de dones en un taller organitzat per la Regidoria de BenestarSocial, per parlar i debatre sobre el valor de l’autoestima. Va estar molt interessant, ja que poques vegades ensparem a reflexionar i valorar aquest aspecte de la vida de totes les persones. Ens ajuda a conèixer-nos i a establirrelacions enriquidores entre nosaltres.

“L’autoestima” en paraules simples és la capacitat de voler-te a tu mateixa i acceptar-te com eres, amb els teusdefectes i virtuts, però buscant sempre la millora cada dia.

Expressar els nostres sentiments pot reafirmar la nostra personalitat i autoestima.

“Hi ha moments” en la nostra vida que ens baixen l’autoestima, perdem la confiança i la fe en nosaltres mateixes,anem cap enrere, però mitjançant l’autoestima ens farem fortes per a superar-nos.

L’autoestima és la que intervé d’una manera decisiva en la nostra conducta, i més influeix en la forma de seri d’obrar cada dia, com la de relacionar-nos amb els demés (parella, fills/es), i d’altres persones.

No et compares amb ningú, no eres ni millor ni pitjor, simplement eres tú, això ningú ho pot superar.

Cada dia hauries de tindre un moment per reflexionar i apreciar el que eres.

No hem de canviar la nostra manera de ser per agradar o complaure als demés, el més important és agradar-tea tú mateix.

Tots aquests aspectes els vam treballar i ens van fer reflexionar sobre la nostra auto-imatge, és a dir, com enssentim, com som i com actuem. Com més positives millor.

Vam fer un mural amb els nostres “eslògans”, un decàleg per augmentar l’autoestima. Són aquests:1- Valorar-se a una mateixa.2- Saber dir que no en certes ocasions.3- Fer-se respectar.4- Crear barreres front a les coses negatives.5- Tindre més temps per a una mateixa.6- Gaudir de les coses que ens agraden i ens reporten satisfacions.7- No ser negatives, mirar les coses positives que tenim.8- Compartir experiències.9- Ser creatives.10- Tindre bon sentit de l’humor.

Per acabar cal dir que “L’AUTOESTIMA” és la millor formula de bellesa, qui se sent a gust amb si mateixirradia confiança i resulta més atractiu per als altres.

Pilar Gómez.