ai----------...por acluellc.s fech[l.s, en l::'l. guerra ci vil espcl1.ola, se estab2....
TRANSCRIPT
[-1
b fU
1-
3 -
O
-
01
f-
-tj
ti ~
-l ~
l-J
riexcl
411
middot-
~I
bull
ltJ
11 11
11 lJ
Oacute
1-3
t=-j
n 11
n H
l-~
U2
t-s
t--
I 11
Q
-
bullj
I ~
iexcl-shy
U2
c 1
1 l
)l
j Q
11
LcJ
11--
lt Imiddot_~
tl
c
11 11
O
1-
)
1--
shy
Lj
-l
11
c~
II
11
11 11
~
11 l
II
-
11 O
t-d
11
K1
-
11 O
--
J-3
n O
1
-1
11 --
1
2
O
11 11
11-
--
11 O
-
jj
11 ~ 1
1 11
Vl
11 tr
j 1-
3
11 11
11 lt
lf-
i
-
O
11 8
11
bt 11
11 O
f-3
n
1l 11
cI-
jn
n
n ti
t--I
~
td
11 O
ti
L-j
11 11
O
n w
n
ti t
l -j
H
tiacute
11 fU
ti
n t--
I O
h
j bJ
tA
j 11
~Q
11 11
t~
Jj
~~-~
1
shy~
11 11
ti 1-
3 H
-3
n
O 1
1 11
tJ
t-
~~-
-~L
2
P
11 ti
11t-
I-c-l
I~-
t--
I iexcliexcl
-ti
11 O
d t-t
gt ti
n2
r~
Q
ti
11 11
e
n~~
o ~
-------------------
5 de HtTZO uumle 19
----------~---------
liI~DRID
aI----------shy
pro-G[Onista de ecto nenuentilde2 hisshy
toria es Joseacute Luis un joven de 18 250s
-lerteneciente reemilezo (le 1940 segun-0 _
00 ele cU2tro rermanos de uno f2Inilia sen~
cilla y trabajecor2bull
Este ~j eCluefiacute0 lis t o rilt fueacute reeacuteuumlidcd
[UllClle 21 e er escri Dueacutes de c2si meshy
dio s ielo (Iueiquestten en el olvido 02to s y de
t~ _ aiexcl) t ~~b J eacuten lJT__ l rtntes por lo queL II eelt -l v
el teIla hubiera resultado nas extenso
----------------------
Por aCluellcs fech[ls en ll Guerra Cishy
vil EspCl1ola se estab2 luch2ncl0 en el
frente de TelJel 011e ~or entO1ces se deshy
ciacutea que teriacutea 1Ucha imoortslcia 1)cra lcs
fuerzas de 12 Eeuacuteblic~ oUejeacuterciro rojon
como se le llamabs entoncor iacute hubo unos
combates muy c1uros y murioacute muclle Gente ele
los dos benclos
Lister y E1 Ceacutel~iexcl)esino errm lo He e1
tonces estabol1 en el c8nccelero y se rCLrQOshy
reaba que los nroacutexi-_1CS cpuumlntf~s c~ue 11r1ftshy
ran iriacutean a 1gt[1 8 lcs bri8c1ac ce chocue
de estos dos f))eTSoncjes l1 donde no (iyerL2
ir nadie
El diacutet ID ele ill[TZO de 1938 la Cuinshy
ta del 40 telliacutea (uo )resentfrse 1)81[ ser
clestjnrc1os cuuml frente )erscndo que pu(5ese
ser eIlvi8do 2 las briroclas ele cilorue uos~
1e(l-ci on n fr1middot1-i1 Jr seIJSLIt J -01 __ ~ __ _r _ _ le J _ LW_J-_ L ult~JTO-tJ
adeloJ1toacute a 1- incor1)oraci6n ete su Cluinta
lUlO s el iacute rAS e jn[Tes6 como VOllulteacuteLrio 11 en
la Cntildeiacutea de TriexcllSrlir~ioles ele la 33 BriCT-(l~
3ordf Divisioacuten Clue se enclJtT~b2 ele ciescanshy
so en To rrelc~rana luebJo ete la s ~ erc
2
E18uril eEc bull
VIEJO jUIr~OCAE
s ele lr(lrid ic crelagushy
~ Aeacute--1 C ~~~_ + lgole r v Iacutel11JOrt2nte
_ r el _ (l_e sclir de01gt__ Jo r eacutemiddot ) lveco
uumlitrid y COOCCT netOS cJ(middoto eacuteUstinto t
co~-dic~tonos (le 1)131 viajecishy
el trmsiexclcJesel cocl1e ele liacutenee Ciue ~8C ~t
to 110 ih~21 icshy SGT ElU~TlIgoI0CSIl
Bn lr~ del 5 e_e 1~ZO de o0lte1
anl~~ _J1iexcl ~e l~ C011 C~ __ _ ~_1 J ~e n~~c~nA UCmiddotJ J-l~ bull1 c~e~ ~~rel
~
-
~)or-te de vijeros a fjolTe19-~n2 y ~meblos
de 12 S j erra efiacutecv
- ~ G 1 iacute1-1 r 1 1 n~ 1 i~middot- ltr rmiddot C e lac amiddotu_e _ 1 __-01 ~_LIt c
bull _l ~ 1 -i 1 n gt~ bullbullv un v~eo ne n __ eno y e_ -[Uc
ele _luvia mer~udit(J r~ue c8i2 se netiacutea en
CU2l-GO ( triste bcs tant e los huesos
de esta historiapOJrcye el TO tacoruumlC
1 ~ 1 (_e h-IbiR Ijerc1ido su1( r0 A 1 ano _l-C ~ ID L~O
0cilre Eluerto en lUl bOlbgtrc3eo en su proshy
~)i[l casa 1 J liQue 8UGOc~r v~_eJo crrlcocne se
llen2ba c1e vuuml-~jeros en la cochera y solo
-- - -
quedabcm las plCz2s eue ~)Ucier0n acomodar
se en la brca ll o sec encimc cLet tecJ10
al desc-cuuml)j_erto
En el nonento c~e s~lir ete 12 co cherc
Jos~ Luis dijo adioacutes con un 8brozo 2 su
maCtre y a un tiacuteo su~ro Que fueron a elesneshy
dirle Ya cCr1ino (l e TorrelcZU-l1a como h~
C ~qJc- b~rot-lte1-1 -fT-i0_ i Ll v~ ~b~LrJ en 1 1 libtJt~I_1 cJ e J cJtJ _( J
cc al descubierto ~Jrocl)rnba con el 2bri
go de so 1[11) [11ch2 de coJor rris [rropcT
se y de vez en cucnclo 2i po el1[ 8 (ue el
traCluetreo clel 8XttO C2r e18 conrotcJ_te tr~
tC1-b2 de lacer un cicarro de t2b8CO lIacutecaclo
de los c~ue hrbiacute liue lir con 1)8ryel [lsrshy
te Lleveacuteb2 la 1JetcC2~ 11em de tcbaco cue
le habiacuteC 1Jro~)orcior8cl_o U 1 hermcno suyo
que eacuteste como estaba tr2bn ~cndo entonces
en una tienda ele cOllestibles JT los -lishy
mentos el 2-ue110s tiempos se vnlor8b8n
tnto tenfe C cC2lbio tcbco y otrrs coshy
sas
Cc_rretera C_delonte c~ue ygtarecma (iue
-- 4
no ibn a lle~_Cr nUnca orcue el cmtocar
c1nincbr despccito fi_l1lizoacute el trayecto
en To rrela~J-m[1 CODO pueblo r)enJ_entildeo C2ue
err_ en8eo_iela uumloacute con 10 c1ue ib2 bUSCeacuten
el0 el cucrtel oce TreacutensYlisioneG bulllliacute es
tlbc instc12Cl la Brircilc en U212 calleshy
juela c~)_estr gbc jo Judo leer Jos~ Luis
lUl c2rtel6n en Ir lIertE (Iue 10 indicaba
8iJarte ele ver en _OS 801(12d08 (Iue haciacutean
12 cuarc1in el ec1blema en JJ-S ()lereras
con la estrellr de ciEco -mnts r el cas
tillo de incenieros
Jos~ Luis se 2ce~ca 2 los eue estaacuten
en 12 ~ucrt2 y les lreCL_l1t2 _lor favor
iquestel sarcento TiIoJpeC8Jcs Este eYct el 1)2shy
riente 21 que le hcbcm reconenc1ado Sa-shy
lioacute enseguida se e-~eron conocer y le
ate~1c1ioacute nuy biaacutei1 El sarcer-to le Ilresenshy
toacute 8 lo 8 (~ue a l8rtir (le entol1C es iban a
ser sus connJfiacuteeros en toca 10 ccxlpoiiacutea
~l alliacute se ClUCelOacute en el cUlrtel sin saber
si ElgLln c1iacute2 volveriacute2 a ver eacute su f0lIacutelia
5
Lo s primero s cliacuteo-s en esa nueveacute vida
trfnscu2rieron bieacuten y 8J1imdo pueacutes no se
haciacutea otra COS8 (ue lw rt1arcliaS cU8l1do
correspondiacutea y Jor otra parte ir p~ cine
que tambieacuten serviacute2 de distreccioacutenHlIoa tUl
campo de fuacutetbol donde Joseacute Luis con el e
quipo de Tro-llsmisiones jucaba aletmos pE
tidillos y esto le hacia feliz ya (jJle 2~
ra eacutel entonces era su mayor ilusioacuten
Queacute laacutestima haber de~ado el fuacutetbol
Tuvo la cLllpe la goerra pueacutes en 8ClUellos
tieilJos eacuteste destaceba en equiI)OS al lfdobull
de otros que des)ueacutes fueron jugadores de
Drimera divisioacuten marcos Ii[artiacuten bueacuten 2Llieshy
go de Joseacute Luis Iuumlfitg y otros Este a
fita jugOacute en el Atl de Hedrid del que
Joseacute Luis recuerdo une aneacutecdota curiosa
Fueacute en el C8n10 del E8UC~S en Tetuaacuten
donde el protngonista jU_eacuteTIba su lrimer
partido en Jlaacuten de prueba y teniacutea Que
sustituir en el semtrclo tierno a su com~l I bullbull __
pafiero bn la c8feta nefjt2 lloraba porshy
Que no rueriacute1 (Jer sustituiacuteclo pero fueacute ltshy
siacute y Joseacute Luis ce rnec16 de titulcr 1
6
conseG~ir un col Esto fueacute en lo deport~
vo al mRren del reloto de (iue se trata
Sir1uumleniquestlo en TorrelaP1u1a Como en ~-
la Cntildeiacutea Be Trpnsmisones soliacuteal1 dr per
rl0~misos cortos de ~1ll0S A Lmiddot_ J)are ir a ver
a la f~r1ilia Joseacute IJUuumliexcl JeJlscmdo le to~
cara lrolto taJ perrniso iba eardando en
el macuto t1ll0S chuscos par2 llevcrlos a
su cas y derles esa pJeeriacutea ~Tl que cual
quier aIi7erto se [lIXecibo tento en dshy
(rid Pero 8(~11cl12 idee i10 llerroacute a ser re
21ieacutetcoB y tocIo se vino ~o bull
lbe a emnezar el Yiaje de lec tr8jeacute6
dia Una nocl1e al ElCS aproximadp21entede
ele erdar en cI21el pueJJo tocon formar
la Bricrcleacute e1 ln nza ael Tluebl0 y demaacutes t ~c11es Ya hcJJp e lCnrClO a toctos oue
2 medie t-cr~e 11egJ811 V110S autocares 0ue
c i ~__ no p L ~(lo Oucho -VlreronlJ ___lt--J ilJO~ ll1(1 e l _Jl 1 en~
11e1nrse los uto C2-res c~ue co~)oniacutenn la
Jri y se scclioacute rdpiclanEnte con rvmshybo e Velene cuedeacuteJ 8e el iueblo c88i
V8ciacuteo ya Cllle 811 hbiacute- n$ rilitltres
0ue P~Sf10 s bull
7
- -
COLIO SI FUEHJ BXCUESION
Todo esto l1areca iU12 excursioacuten En los au
toccres se les veiacute2~ [1 todos con al~griacutea
cantando cuuuml~s de J~os clue estab8n de noshy
da Al lado de Jos~ IJ1lis en el 2utocar iba
un hombre 11sraodo Genare ef8 rlto y fuerte
como tra1J8 iquestado r del cn-I1JO ~ durente casi
todo el viaje anilmba con c~ncior-es como
w~l limonero r 8dioacutes 1I2clric1 etc Todo
muy bieacuten hasta llecc~r a Valencia
Se J2_S2 lor la p12za de Enilio C~steiexcl
lcr (entonces) y los mltocc~es cl8rcan 01
otro lado del riacuteo Turia donde se repa+te
la comide Clue consistl8 en lcgttas de s3rdi
nas y cosas Jor el estilo
Al cebo (~e tL1a ho rc proi1nC~c121~ente
de nuevo a los utIDcJ-res c8nino del frente r-oacuteeLe ~_CG pasondo no r 1eblo s de Ccst elloacutelaLl
bull Ya desde ese loI1ento se e~2negba a oir ese
bum-bum (~ue eacutetespueacutes y en lo Slt1tcesivo
se ceriacutea frrili2r el c~iiacuteoneoT1ortiacutefero de
la artiJlera ele los nccionales
En tUle V8JlJreacutela 2 12 iZCluierda de la ~ -
8
c~rretera ortLenan Clue se instalcrB la e conpcJiiacutea Se tendieron uumlgnnas liacuteneas te
lefoacutenic()S 2 los bat2110nes desde la censhy
tralita ero auacuten no se 112biacutea terrlinado
el trabejo dieron orden de retir8aa Y
los cmilleros enpezaron a tener tr2bajo i
Delante de Joseacute Luis pasabar- al ~oco tiemshy
no en cCtnille a un much2cho joven Clue aeshy
cababa de mcirir de un tiro en ln sieacuten
Ya estaba la CompDiacutel8 como el resto de
la amprieada en ylena linee de fueeo Y e
puestos [ cU21CJuier eventu2lidad loacuteeic2
iquesttel momento Jo seacute Luis ltlesde l1ecuefio fueacute siemre
miedoso JeTO un miedo 16rico como toeacutelds
los chicos en el colecio en la cruumlle
y solJre todo en momentos de pelicro Aun
CUe eacutel nunca eluoiacute a011ello Olle los de~ maacutes hociacutea nt2-S biacuteeacutem ~)odriacutea catbiarse la
nalabra miedo 11 en este CftSO yor la de
DTLtdencin Pero con cu~tJ0uiera eacutele est8S
eacutetos iclabr8 que 2ceptaacuterm11os voacutelidc1s la
cosa es Clue este muccho cda eliacutea Ciue
el frente le ahoGmiddotb~1 12 Jreoshy11C8Qba en y sobre todo el yensar si nUllcupaci6n
volveriacutea a ver a su fomil imposi
b1e pensar en otr2 cosa y8 (~ue 1eacutes co~
bates se illCre~lentcball TIl2S con la arti shy
11eriacutea y la eacutewiCci6n que er211 las 21shy
Jntildeeacutefj (lue ms 2tosigCb2n a los trCl1smisio
nistas 101 ser eacuteste en cller~o ue oJ)eshy
rab en s e [)Jllclc liacuteneaTaJbieacuten es cierto
que h2biacute2 monentos en ue 21 cubrir
lC8 liacuteneas iquestte los bntcllones se e1conshy
i1ror8 el peliro en Jr~ler2 liacutenea
REQUISJl mL IlTTillTDETTC Ll
A ~jaTtir (Ie 1n 1rimera conexioacuten con
el frente to do fueacute ir hac raacutes reshy
trocecienclo de jeno terre~10 2 los nCcio
noles Fueacute evi~ente la retirnda de Arashy
goacuten no se c-lel1t-ba el sitio en ninguacuten
frente corre Clue te corre cniones en
retirada 2 toda velocidad carcaeacuteLos de
tro9a y oiiciiuumles Los nccionruumles empushy
jando ~r [11(10 lo s talones [tl enemico
nientras jefes ~T 0e85 mr1Lldonesperdicm
el CtUumlO itlC n o coer en l~l-llOS ele los
fcclas Hcomo deciacuteCll1 ellos Hcbiacutea 1)obres
10
soldados resos a ~coTiendo carre
tero oeacute1elante sin 101 nineuno de ashy
(luellos cardones rIaos rJrUuml Que la re-
tirad tenuumlnoacute sin nineVn ffiol peor Eso
siacute a pe6Dr (lel ~liedo y c~rreras ha
biacutea momentos de 1nteacuten hunor
Como en las retircdas todo se queshy
cbba abrncIon2(lo porrlJe lo principal era
conseTV8r 12 pelle jaU en lJna de aouellas
retircc1ss una de los intenclencias de1a
ha todo e)~endido por el suelo comesti shy
bles vino chorizos etc CJettl0S de
10 s Que ibcJl en ret irr-da se iexcljuraban pa-
lira repost2~rr1 o sea h2cer un Jelluentildeo 3shy
co jio de su1Iacutenistro que no veniacutea nada man bull
Joseacute Luis y su grtiO fueron de los Que
en 8lt)uel lurtor se echaron al hombro unos
cuontos choriz8sy enaron las ce~tim-
lloras ele vino Esta refl1-uumls2 obJigeda
sirvioacute Daro (luitsr lJn loco el hclubre que
en muchos momentos se sentiacuter
Ya se acaboacute el susto ele armella re
tirada y se estoolecioacute la Coinp8fiiacutea en
tUl lug2r nI le(10 de 12 C2retela como
11
-~ d 1 ~sLempre eSper211ClO arClenes e _-os mgnao s
Por fin se emiddotniez8 a Llover la tropa
y ya onochecido se clipa sin r1)I1bo p~
re cubrir 21cun frente nuevo Se C2~lin8 --
enfila inccio por la carretera 10s 1
trrmsmis Lonists ilKJl aJ~rte del resto
de la Brieade- 6stos trC-I1SIlisionistes
eran alrededor de cincuerta rer-sonEs los
que formab2n 1lt COffiloiiiacuteE entre oficiles
y sol (1oc10s al monc1o del cc~iitdn mort shy
nez Todo 12 110Cile cF11in2on(10 sil s2ber
adonde des~u6s c2mpo Q trav6s y soacutela~
T1ente con 18 orientzcioacuten de unl estrella
seeacuteuacuten dec[ el comic2rio poliacutetico Entre
Z2rzas y rOstri jos COnSiG11ieron suumlir a
unE ccrretera pero tuvieron c_ue e9conshy
derse al divisor 17210S tancues que no se
sabiacutea ( Cuiaacuten nerbeneciacutean
Sieven 10 s transmis ionistas cCJnpo e
trav6s y se 112ce de diacutea La COS2 ya se com
llica 312S puesto ltue n pleno sol eran f2
cilmelte vistos iexclor el enelico
La marche hociC atras cigLle y s in
12
encontror u ~lil11LI1U de las Cuerz combatien-tes con vll c[Jo1 8cfisi-Jlte ya en prima
vero CCsi Lcotodos or los mt1c~_os leilampshy
metros se eTlieza - fJrwueat
El cEuumlor hece r~eJla en toceOS y se van
0uerlEldo en el c2xino )rends y COSES due shy ~
Ciue ibcm en el m~cutci Todo -pese de 10 due l ~J
se lleva encima 0010 0uecla a 1- eselda
ae ca- lillO los utelsilios ro)ios de tra
b-~jo bobimsmiddot de c8ble o telaacutefonos Lcts 1
bobinrs teiacute--21 ~~n soporte ele erro como
rlOCiexcllliexcl ~bullbulll- Clue e10J c~ ~ bl Lmiddot iexcl _f~cl-ente_-~ ~~ lr1CJ _ _ (~v
esnleacute12 pero 0ue 11el-8S CfJJan lo SUJ1O
Los teL6fonos IUumlCro de c consisshy
tiacuten en tU1 CL~8 de mc_e~2 C011 sus borshy
nes ltr une rxIacutevell (lue i1oniacuteen en comunica-v shy
cioacuten elos ce1t es
En toclo ese recorrido buccmdO la ca
neioacuten con 1 unic12Ges de 1 Driead2 Joshy
s6 Luis cono todos los clem8s ibm hechoS
polvo e1e los piaacutes ~ste llev2ba 1)l_estos ushy
nos Z112tOS I-~ de t2f 0ue~-conuTOacute
neCmiddotros - ete
en II2clrid antes de s8Jir p~rlt Torrelaguna
1-
Pero 2uacuten as y to (0 ec im~)o sibIe ccninor
clSS bull nm~cI8s ]1~middotro res ibrn en tUl caT1ioacuten
~Jor ca~retera cl oe vl~iriacute2l
a la Coilltpciliacuteobull TCnlbieacuten llc-vsb2 utenmilioo
1Ula cPJlionetillo con ccrroceriacutec de mcaerC
que 18 11ol18JJ8n lila C2j2 ele cerillas fl don
de c2si ciem11re ib el cJitaacuten
Se 1UC 00 s 81JUro s [1 atrcvescr
tuumlomos pueblos Vclderrobres )or ent-ccr
de noche no oe veiacuter [ J1die Este en 1Ul
1ueblo CIue estcbJ c erCE del frente y como
se iba sin rLli)o cono CC~E i s ienrlre no se
soba 8 queacute b210o perteneca 8quella zon2bull
IJor fn De conecta con l~s 1Ulidcues
ele BriC2-c1o En una cerca de
carreterc 110 le 0 s de Pnlt eacutete COlTIte
encajon8~n 2 to ~2 fuerzE ~lor orden ael
uoa~olllcLl bull Joeacute1) ~LJ11 rlt- iexcl) pe-iexclc bC1_ i-- (_ ~_ 111- 1( nel )oomeTmiddot~oci _ _ t
en ecotombe (1l1e (p )ro iquestlucirse dentlO
de 1lt1 vS-cLJC0fl 3r el ruumledo en todos los com
bS-tientes era terrible 1 bull -T bullFueacute cCcrcLeccl~ ClV1nC10n haC10shy
11[1 cubriacutea toCe zona los 2ne1os sin
14
saber queacute hC1C el y Taeiiella j ef e de le Di
visioacuten a ceballo de Ul1 lado otro p TOen lo hondo la vagtt8c1a nadie se moshy
viacutea Gracias ~L eue se hizo de noche y la oacute aV18c 1 11 S e lllrrc l10 sin oescorgnr qu~ si
les dn iexcl)or ticar alliacute no quecla ni l-Ula rashy
ta
La ller2da de eacute1oche fueacute sienJ1re
durante toda c un respirar pashy
re los comlJntientes del ejeacutercito de Heshy
griacuten y 11120 8tLn 12 Joreacute Luis cluacutee reza-
bu a toeacuteLos los smtos del cielo r)orqueacute se
hic iere de no che ya c1ue en eso s momento s
c1eSC211S8b211 las 1I 1j[1-V8S 11 bull
La salida de V8gL1da so l1izo con
OmiddotrleYl umiddot ( -gt(Jlmiddot--e C-10 -n-91 _ _ J - 1) t ~~V JJ_ _ ~-iexcl~_ J_
rn XiJ iexcliexclihdia1 Se [C2[11)2 finS tarde aeba~
00 ee unos olivsres clonc1e ce --82 la noche
~Tct [0 mcs trsn0uilos rue la t2reacutele 2nteshy
rior Como erc loacutecico Jos~ LiexcllIacutes sin ese
eatdo de 1ervios rue tmiacutec e1 Veacutegllcda
buscc debCjo ee 1)J1 olivo su 8conodo eJ
bie1cle m2lt2 en 81)elo -iquestl s in 1112S co
10c1iiquestkd 15
iexclC~JIc Q~ In noche relgtti v[12ente t1Cgtnfouilo
Se llevcm v8rios diacute2S en retir2~da
y danc10 tLu~lbos ~lor frace80s en lcts oshy
peraciones 110r los H221do s bull Debe 2gtlotarse
que a Ies-r de ir perdiendo terreno y
fracasos en neraciones de A~troacuten~ ~
ex~__llica Josa LtlIacuteS los monctos de 12gt 30
Divisioacuten er[n eente 1Jt11 sin ser profeshy
neiexcliexclcel 7Jeacute-rc _ i to 1e bullbull ltv O Iiacuteqmiddot _ e~CJ10 ~J _ n r lr -~ ahiacute gt
t2bc1 los com1dJtes Guerrero del 131
b2talloacuten Pela del 129 y Fic1el del b8tashy
lloacuten 130 11[11[tdo el Bogttcuumlloacuten Condeacutes
eran 1ombres -]U~T v2lientes
LOS TU~~ELES DE CIISIlTt1 __w _________ ___bullbull ____ ~ _____ _
te 1ugrlT puc10 s el draIlr t ico No
lo fueacute 1orcue 1[ mwrte aconp510b2 t2J11shy
bieacuten en OCLS ~ones y este fueacute unc~ c1e e~l 11as
110Una vez - ~- 1tJ
Jozeacute Luis y sus COT118shy
ntildeeros toda la Brjcocla se elcuentr2 en
retiroda en los tUacutelteles (Ie Cherta por
dOlde p8s~ba tL1l8 cCJTetera o el ferroca
Tril esto y~ iacute~ec __ i_ (J 1t~
11 C eon ln___ Lshy _ 1-1_ Ct~ iJ~
lid8gt
16
(nlLlca me jo 1 dicho) ~T Cill f12ber- por qu
o en espere de oacuterdenes 18 COS2 es que 1 bull bull 1 oacute t1Z0 8pC~rlClon 2 aVl8Cl n eneml[ ameshy
tra~T2l1CO l2s bocas de los ttmeles Otro
GTC~l susto pu~s se )o~a~ los pelos de
punta pensando Cueacute )ucierC ocurrir Todos
los b2tC~110nes clliacute metidos 2 oscuras
pueacutes 2tJ21Jue erc de c~iacutef en U1 sitio tan
~)rofundo aenrs re veiacutea cl-ridrd
Oe1tro eTe un crn1 cunfusioacuten y miedo
le tOp2 211iacute rnontonrda Joseacute IJuis recuer
dro que s e uumlzo un ovillo en el suelo pershy
rlCneciendo pecrtdo eacutel la J(lred ele1 tuacutenel
lenscndo bullbullbullbull
1 to el0 este hey eue r5adirmiddot la
vuumlentiacutep del comrnc2nte Guerrero jefe DI
131 B2tal1oacuten que se)m d_i jeron en la b~
ca del tuacutenel hizo frente con un fusil cme
trruumlloao 1 a 10Silcczcs n Que vo leben la zona clt 3gt b8 jo 21 turegt )e )[po otro msto pero
nnc1a nis
BOIIREDEO SOBlill LA LCU~TARILt4 -------_ _------------------------shy
Despueacutes del e~isodio de los taacute~eles
17
de Cherta se tOElclon otras posiciones n6
mu~r lejos de 8]11 centruumlita de la C011
p8ntildeiacutea de fr2nsmisioTes se inctnla debC~jo
de vna ccntCrilla de eseS (lue cruzan
por debejo de las c8rretercs elonde coacutelashy
mente habiacutea esp2cio pltrc 1emsnecer senta
dos un ecuipo de cU2tra o cindo honbres y
la centr~lita este e0ui~0 era el 0ue co~
rres~)oneacutetiacute estrr de [12rdia
UnE noche 0ue Joceacute Luis estab2 (e se~
vicio en esta ~Jc2nt2ril~_2 se forrnoacute unto
maten c1e eacutertiller1a Cue d2ba Il~nico Los
refle jos de los obuses ilurcJin2bon 12 70shy
n8 v el estrvenc1oso ruiacutedo de los ~rovecti-u ~ u
les 92reciacutean cortor como cuchillos el ceshy
mento de 12 c-rretera I~ntre el paacuteJico y
el miedo que se cera oe 1Jelos oineo 1 1 1 J LllOmOres y en e 2n2IlO ne ose U2S
aunoue a eacuteste no le corres1Jonciacutea s ir Fe
21 trabaiexcljo irL-tediato el s2rcento c1et G~ 1i
90 uacuteTn82Z Clue er2 un t20 nUJr vcJJente
d 20la orCl en (1 e s Jdfbull
18
Se h[biacutea everiado Ul8 liacutenea teleftuacuteii
ca y teniacutepgt clue ser re1)(Tooa r~lia2mente
como siemiddot~re 8n acuel ll1onento debiacutean esshy
tor ~ire[~rodos eos honbres y s2r cento
uno era un honbre [11 to y desc(rY~co de
unos treintc ciios 112[00 ProGreso 18
eacuteste fueacute dro1iquesttico ese momentocon el te
leacutefono hOjbra el tl rroC-eso no rue-
riacutea ir lo CCtcrilla y llorando
como tUl niiacuteio un tiacuteo t-n cmiddotrcnde a el))U ~o-
nes iquestT ~men2zfncol e el scrcelto
conS~CL120
11 ef~J_Letr-t-AC lo r~J-r~ t~F~1 1 (lnriexcl ~1~~1_~-j ~-- ~_ _- - bull Joseacute Luis CClC8QO ele yiexclfnico ob-ervQ~
b 12 escena entre el oQr(ento ~r el pobre
y 8sutdo hOc1bre y se oeciacutea si eacuteote no
22le servicio me toca e riacute reern18z[r shy
le bullbullbullbull y iquest (iexclueacute cs2raacutef iquestrueacute seriexcl de nos
otros bullbullbull Es rue en e 110mento s e jUC2~-
b-n video a 1esEr de Que en OC8S iones
se controlarrm desech811clo el mieacutec_o y c2l
culccndo 00n(1e )oc1riacuteon coer s obuses Se
o iacutea el ruido y el con-gtzo CilLe illuninrib2
le idc~ ael cantildeaacuteri clesllueacuteo el flilbido
--19 -shy
~CJlle ll8S nbo ~10 r eJ_C y Sl en~ ~s l
no
saba nsda Porcue el obuacutes qtle ceda cerca
del hombre o encim2 t8l11bieacuten oliacutea CtrrJrue
al oue le tocc~la esa mal~ suerte no 10 con
nara Pereciacutea CODO un remolio eacutele [ire y
de tragedia
Tmiddot -17Vli CEH Ll~ COCIillIL DE Lw bullbullLiexcl~0 DE TORTOS
ContiDUacute8 la ret_rac1a la BriC2oa si shy
6ue retrocediendo Se situacutenn los tr~nsnishy
sionistos de 1l0mento en unos hotelitos c1es
mbitrclos cerc8 oe la COC~lera de trrmviacuteDs
de Tortoso Trf-l1Viacuteos cue estcsb321 retira shyiexcl al u1 L-OS e _8 C1rc ~ClOnT)Or 1111lt lnUl1CtaCJon
que p1 porecer hubo c-iios atreacutes
e] 10 rIlor-v -o ~___ ~iexclD-gtr-~vr _ ~1 __ 1liJ V eJlo C 1l~o t el iexcl
tos no se est8b2 mfQ rCue la est8l1c
211iacute les sirvioacute de unos c1iacutens ae clesc~nBo
y res)iro desYlUeacutes de tnllto correr pcra a
tr6s y aturc1ic1os l0r los bomb-reacuteleos En el
piso de orribo se instcloacute el eClnipo de Jo
seacute Luis Como esto ccsn estaba deshc~bitr1~
da no hab mos elUe lDs p2rOCes tuvieron
20
que preorpr tUl~A2 colchoet[~s cue seman bull f-~
de C8U cono e lempre en cClm3lcn2 cuanoo
s e J po ol- rCIle en eno fcente ers eiexcl al
suelo un 1u[2r tl(J12ndito fI bull
UllO de los componentes elel cr11])o de
Joseacute Luis llnmado Lntonino se -proorcioshy
noacute lLl12 b2lleacutex1rria y el rl1Jcbcho anim8gtba
los ratos libres toc2neacuteto -c211es y TlUacuteshy
sica de entonces A Dioseacute JAlIacuteS le encuntba
oir las ccmciOles rrcle le hcciacutein recordar
mejores tierFlos y aS11dfba B eacuteste a ir so-
breviviendo bull
Hubo unn ocasioacuten ouronte los diacuteas ou~
pern12nrcieron en los hotelitos en que Jos~euror
Luis 1udo hacerse cicJista mejor dicho en
lace de la CO111aii(2 pero no llegoacute n ser bull ~ iexcl U ~- 1 J eacute 1_ t ~reU lClflG na ma12no CU~J1CQ o s JJUlS el
niacutea 0ue ~_
recoter lLl1
bicicleto en shy
un nuePlo 1_
cerceno tmro U_l1 percrmce 81 lCSar 1Qr una
Puerta con un cristrcl roto se clavoacute un
tro 20 e1 18 cadera y a1UlCJue no teniacutea imshy
)ortrX1Ci3 le C088 nietru le CUl2-1On y
~ ~middot~tmiddotoacute de t n ~~ ~tOderl~S (l e~ lo l _ 11~ bull
21
S eL~cJo en los hot itos como
co chere de tr[nviacutens se eticon [~
do Tluchos retos en los (lEe no se teniacutea
nnds_ cue hsccr J08eacute Ltuumls ~r (J_CVllOS comshy
pontildeerOs sJJC1 cl C1LYlO s rrto s en lr coshy
cher8 chgtrl-l1clo y a veces con bueacuten htunor
V2 habl2 tem110 T)~ra tocIot) bullbull __
En aquumll luc~r estr~b2J1 los tro_nviacutecs
retiacuterouumlos y cle1tro de ellos todviacutea se
obserVbe el b~1rro y el fCllCP seco conseshy
CUe1C ia de la invnc1nc joacuten Uno de lo i COTlshy
eros Jopeacute (0 Eortiacutenez fIo
teniacutea bueacuten h111l0r y ere E1Ur csti7o
3)ueacutes vivioacute en el Puente c1e V~11ecs C11Cn
do subla [ etmoacute (le c~cueJlos tr-11Vl8S de
c~a con muc12 crr~c~a iquest ~or FuencarrDl o
por Hort-lez8 Teniacuteamiddot su c~r3Ci8 eEtas 1shy
labrFs y es oue en 8Cue)los oS10s en rllashy
driacuted circu~[b2 en In C27ital un trrYlVl
rue h2Cl2 el reco rriclo eacutetesc1e 18 Prterts del
Sol a Cuatro Cnuumlnos que llev2b2 el ntLlelO
17 Pueacutes bieacuten es liacutenea de tr71viacute2S co
cheS 22
que haciacuteen el reco r-riclo -l teTl12-civo unas
veces ibm )or la cruumlle de Fuencarr2l y oshy
tras por 10 de Hortfuumle~wbull Ior ese notivo
la gente subiacutea al trctrlviacuteo T (1uieacuten no mishy
rsba la ta1Jlil1a (ue lo indjceacuteba 9regunshy
taba 01 cobr8c1or 0ue c2si sierrre iba en
la platb_fom ~-gttrfs ln consobideacute yreshy
gvnta ele iquest or Fue1ccTr~l o D0r Hortaleshy
za
Era divertido reco en ena gueshy
rra e incluso en el frente cosCs de esshy
tas yero ~nirlo y en ~to~nentos peshy
nosos se desconect8ba la Tlente ae trashy
gedia y uumliviaba 21 conbEtiente Que fruuml ttJ
le htcia bull
J~~_rte de 18 cneacutecootc de los trnviacuteas
hubo de do un J)oco To c[11e11 zona
cleshc_bi tcd2ordf y evacuCldt en 81111el luCar
no se vei 2 n2clie Y en C~ casitas
de alreuumleaoE entr[~bal1 soldrdo~ J)or ver queacute
C_bl8 ctc1entro Unos T otros saliacutean de alliacute v
con ~1as ro J)uest8s Se conyrende
[ue en esas crsar vivio- e 0ue salioacute
con pris2cs ruuml aceXC2Tse hfSt2 ellos el g
23
frente L2S 1rencl~ eacutete vectir eron un ne
cei020 para (~uieacuten en ciertos nomentos se
encontraban fuJtos de abrico o clescal sos
TrJnbieacuten un8 ele las cosS eue mm8shy
ban al combatiente er8n lls cartac (1Je
se recibian de 1- fflil y tcnlbieacuten de l8E
y ~ ~iexcl 11 J eacute 1 lJ_amp120CS m-or~nCs ce-tlerra oSlu~S
recibiacutec con bWJtrnte frecuencia 128 cartas
de f~llL- bull L ve_ 1 e ltcrhiacutem LJ_t_ de_ _ _ ~l unotoIt1 l LtJ
T) ~ ~sus herm2l1Os 1 ero un o~c C ~1f1r 1212elo con
uno de sus comx2ieros un chico jovencishy
110 vnl encjano (jue ffi2S trroe fUeacute muerto
en el bonborcleo oel T)~SO del Ebro le dishy
jo 8 eacuteste Tengo oue escribir i novia
pues ecsde fue suumliacute ae C~1Sa no seacute ntgtda de
ella Entonces Joseacute Luis nensoacute en 2oue1
r1omento iquestr le di jo a su CO1Fliiacuteero chico
yo no tenro novia pero CO10 zco a una chi
ca de (~e si la escribo [~ lo mejor
me COlltestp Ho lo he trntaclo ccsi Dero
yo creo Clue que me con-s~ c8i se[Vro
testraacuteAl poco roto rearoacute pr11el y soshy
bre y se Jnso 2 eccribir
Fueacute une cnrtn muy correcta y c8rifiosn
24
y como eacutel eS1erDba tIesIJUeacutes c1e tUlOS diacutects re
cibioacute contestacioacuten de 2tuel1c- chic2- Cue eacutel
partir de entonces quecloacute cOJlsic1ermla como
madrina de euerra La contestacioacuten 8 la
carta de Joseacute Luis fuEacute con )l2JbrrJ-5 crifiacuteo
sas d6ndole fnimos y contsCtole coSCs y deshy
talles ee 1 vid2 por r~clrid J 1--1 1)srt oe _Jiexcl1_~~S reCLl~r ee er-conces
bIacutea cnrtc de su eacutele etlerra hacta r~ue
los n2cLon~les 11icie1On el corte r Vinashy
roz y 1gsGro renJblicC21S se ueuumlnron
ais18d[ts YC or ese rlOtivo nOA1ie del fV
Cuerpo ele jeacutercito cJ1 rv2 pcrteneciacutep- Doseacute
Luis odiacutea escribir ni recib7r cOTresponc1en
ciaf P2sodo un tier1)o se re83T~ldoacute 1c corresshy
rJOnc1encia ~r t6cl0 sictuumloacute nOr1eacutelsete
La Cfiacuteia De Trrnrnif- tonesrJor enshy
compmieros rJeacutetStl1 r ne Jor 3J_l1)ac~on En Torshy
toces a ser de 18 Divjsioacuten nw hastrgt ese
monento n~D~a SlUO C~ n~a d e bull J lose
L s 1_ C e 1J eamiddot ~_ 4( co~O ~J ero t rbll_l l c J eYL 11e lS~-)
bull t bull
tosa y con nuevos comp~11eros 1 vida )1a remiddot
eacutel se le hcciacutecgt muy cUestr~ rJor ester
con gffi1te desconocida
Unct tcJrde C1 l~nc1o ele1 teniente Sa
1 lts y al reErreso de un trabcjo los cin
co del GrUpo entre ellos Joseacute Luis fue
ron sor~lren6iao s 101 tUl ~voacuten ae reconoshy
cimiento cusndo estos narch~ban Dor la
crretera Como no hobc Que e de nabull
da y menos de un QYioacuten vo1eacuteJlcto muy b~)jo
entes de Cue se ecllrs enc -r ~lens8n-
do ponerse f~ salvo 10c-liz[ron uha cace
t8 a le orillo~ de 12 CEl~retera y sin mtB
los cinco hombres tratcnc10 ae refucifrse
b8jO techmlo hicieron tocio lo posible
90r ftbrr la puertrgt de la cllo za Lo conshy
sicuieron con mucho esL erzo 8 bnse de
empujar todos a una con tUl~ trance de aacutershy
bol Otra vez solo el susto Esto era conamp
tante aunone en oCeacuteiexclsiones como eacutesta sashy
liera bieacuten la cosn
Pocos c1iacuteas clespleacutes los 118cion21es
empezaron Ft empujer pon ob jeto de
el riacuteo por Tortose a trcveacutes iquestle los puentes
aislar a las tropas repUblicanas y
arrinconar1es
26
iueacute 2 Eledi2 t-rde Las 2r1etrol1adoras na
cionuumles teniacute8J1 b8tida tOdeacute la zona y so
bre todo el puente del ferrorr8rril Alliacute
nac1ie se ocupaba de nada ni IIcnaos que
estaban 2turdidos por el tomete que de
repente se fOmmo y c cual trataba de
salir corriendo porque el miedo mas gran
de era caer prisionero
bntonces Joseacute Luis jr sus compantildeeJIPs
de equipo se encontrab8J1 no nl1)~r cerca del
puente del ferroc0rri1 como cuando como
siemDre se veiacuteo en estos CCsos tdd2 la
troxt co onoo eacutetesJleroiquestlos por crUZ2r el
dC1 0-1 1 t- iorJmiddotpJe1lJe 11lt-- (ue ltr e cgtltbullbullVO en e O
11a bull ~1 conprender todo este tinclado
y oler lo que se avecin8ba los cinco trans
ti t I t 1 t -lonlS 8 ca es en re e loro Geo
de lltls ~-letr211Ldlorcs y el miedo subie
do Ul1 muro oe yiec1r[ Jos~ Luis con el
consi1liento liedo le c1eclct [1 sus comp1ntilde~
ro s c1ellrisa de~lrisg Antonino corre
corre re~etid~s veces a su conp2ntildeeTO y
le eI1Juj8b2~ con toclctS sus fuerzes hesta
verle 2rribo enc eacute1e Viacute2-S del puente
27
Como en Otr-A3 ocpsiones se vioacute [tshy
gIl2ntcmdo le 1~etir8d2 [1 coCncl~l1te Gue
rrero jefe del 11 b8tuumlloacuten Este er2
muy v~liente ~r en los momertos 4ifiacutecishy
les siempre dcb2 le Ccn
Por fiacuten los trnnsmisionist8s conshy
bull siCtJieron 11epr 2 10 2lto del puente
y h2~elos y arr-_strao teniendo que D Dar D0r encimC ele unos nulos (111e estcb2n
enc2Ilchr(1os entre lPJs tr2viesas de L viacuteo f
llecpron llenos de ifJ1ico PJl otro lac10 a del rJo
El paso Jor el ]luente del ferrocarril
fu clr2m~tico poriacuteJue todo la tropa queshy
riacutea seacutelir ele [111 como fuero At2 de un
s 21to si hubiere sirIo 110sible Joseacute LUis
corrienc1o 1 fin~ elel 1)uente lleno ele
nerviosismo tropezoacute con 11l0 de los cpbles
Dreppr2do s IKr~ la volaclura etel puente
1)ero no pooacute nldo Este y 8US C01T)2J1eros f
naclrZ1CA3 lleC2r [J 1)rL~er- cpJle del Due
bI0 se rletieron en tu1C casp JUerta ele
cplle C1ue er- lm~ c io En ef e mis 1 1mo inst81te se o yo y s e VJO o el~10 Jon
28
ae lrr vo12clurc (-el B1te C1e se veiacutea per
feacutectsIlente Dor los C~ires los hi erm s pi shydrs -iquestr hUl1Creda bull
l ser voledos los pue1tes li se tran
C1uilizoacute el fre1te pues los n~~cj-on[ies se
oueclfron a un lEao elel l~iacuteo y 100 republt
canos 81 otro Entonces ordenaron ~ue se
instiexcluumlrrcll1 los tr[~~1smisioniotpJs en la parshy
te -Jt2 del pueblo c crcp del c~stillo en
1Jnos hotelitos AeC~lo c1o Ij1r)middotmiddot1bJmiddot eacuten los1 bull iexcl- u(J ) lt-- JJ~
e ro Cloml e~ de _i)JmiddotV-i_0_0iexcl n 10 J ron1 1 ltgt e 0 en
otro hotelito de 21 10e10 Estos hoteles
por su csnecto c2bc~n l sens8cioacuten de hashy
ber perteneqiao a centeuros bUTJesCs de a-
cuelJos tie1110S pOT cle-cllis oue se po
a d t Jan oprecJGr Jnc_uso C-l1)O e enJs
Joseacute Luis en eurocte lU[Tr se enc)ntraba
bstonte bieacuten C010 siem1)re Cue no hCbiacutea
combete En Vn8 ae estis cfs$ en una ha
bit2cioacuten teniacuteen rJn12Cenoclos reU c8ntidad
de a1C~Tatos de redio ele los prileros que
se frrbricDrOl1 de QCluellos rTGnclotes Alliacute
debioacute vj vir elo1n representcnte de este
nepocioc
29
u
Donde JODeacute IJluumlo eba ruumlo j aelo 10 (lue
hobiacutea err una boeacutelega con bo-cellns de vino
de varias clC1ses y sobre tOcLo de vino eacutetu1
ce Como eacuteste en ((uellos tiemoos era muy
foloso procuraba que no le fcW tra ese vi
nillo dulce en ccmtimlora l)ero sin lle ti
ampr a ponerseconten-co n siacute le gusteba de
vez en cU8ndo echor [tUacuten traCl1il10 (11)_e 0 shy
tro
Tcmbieacuten el tie19o (iue turoacute 1lt tJanqi
ClO~ en 1(Ilel 1-1--r l11bo lTIO t11 eVlJmiddot o par
c1is-t1-ners e el c de tenis 21]1noG
ll _e _ 1 -_1 __ _ _ - U gt c
~ - bull r1 1 1 re- ~T J - eacute L1 Cl l lJl~_ o ID_oue o ) Ll nlnJ
C2 biacuteagt1 ~ct~_ l C ese deporte heciacute coshy
mo los dem6s H2~y (iue recorc1sr el refraacuten el
alliacute clonde fueres lo que vieres
_
BOIIBIilmffi Dlffi PIHLH -CEECA
TORTOS ------~----------------------~-
Dllrcnte los diacuteas 011e Joseacute L~is y su eshy
c1i90 permrmec jero en 12 prte cl ta iquestte Tor
tosa no fOl tebe tr(bcjo Siem1re iacuter rue
controlar el tenclido 13s liacuteneas telefoacuteshy
nics revjfcr y observCr cue nvnC2~ f31tara
30
le COm1U1lcaClon
Una trde reviSCl~do una liacutenea telefoacute
nica tenclic12c 92-rte de eacutesta sobre un 1n8r pro ZJ1110 e riexcls c211es de Torto~a Joseacute
Luis oyoacute un 111iacute(10 le jmo y les dijo 3 sus
cOJp2l1eros me ]Grece (l11e tenemos le 8via
cioacutenmiddot cerC2 Obsemrando los cinco hombres
uumlel eCjui)o q1)~ ccLt1ello er8 cierto trata
ron de ruumligerar el trabejo l)eO no les dioacute
tiemo Dor(iacuteue en tUl IlODlento se coloc8lon
los c-viones enc del pinary no puclieron
refuCiarce cOnO hbiacutean pensaeacutelo en 12s CCr
38S del jueblo bull
11 oiacuter el silbido de las borJb2s todos
se tirnron c~l sUelo Joseacute Luis no reparoacute
~TIOT1ento y fueacute a ceer 2Jor un terra11eacuten
que hebiacutec (uedrndo peC2do 81-elo y sin
moverce h2StE oir 21ejado el rUiacutedo eacutele la ) 1~ t d A d f cVlfC lon oacutes 8 ec on rpl 8 en _racc lO
nes de s er1J1Co t02lad2 or Jo s eacute Luis sirvioacute -- shyKra s~J_vcle ID vida o eacutele lo contr8rio
Cluec12r herido
Cuandde eacuteste se levc~~~toacute del luger don
de hpbiacuteamp eSGPclo deb[ jo del terrapJeacuten enshy
tre el hUr10 (~ue 110 se veiacutea nnds y el olor
1 __ -__ v ~ _ __ bull C~J~8 oiacute~n ll~n~oc c~e (1010~ R~n~c noacutelvo re
O8lTIente se 21l8sentcron Jos cCJilleros PCshy
Te reco 2 Jos heri6oE Cu--nc10 Joieacute
los C eros en2cudi6a 2 iquesttonce 80
iacute f1o t~ba middotmdotre el e~eso 11U10 Due
c8mLllp c2si aestro Z2A10 el CU8rver en ti 110 de uno oe sus CODf21cros Erg Arniz
UL~O de los cinco del e0uipo Joseacute Luis ~shy
yudoacute a llev2r ~Uuml herido jUl1to con los c~shy
milleros h8steuu2 fmbulCl1c otle estba
cerca en la c~rretera co [188 terde se
sU~90 que este compruiacuteero hpbiacutea muerto en
la CTJbule~ci8 cEmino del hosilitl
De esta trageuia solo se s2lvaron J~
seacute y el s2reento Chulvi ueacutes el res
to aparte elel muerto los otOi (los fue-
cc consider2cioacutenron heridos ero iquestle
lJobrern2iz ere 1lt1 bueacuten hombre
nac en 12 sierrlt de E[clrid Joceacute Luis r) tt 41w~oacutecOnSeriTOacute su cClltiTTlora Cjue le cCOac
dUJpDte el resto eacutete J_a camlJoiiacutea
e ~ trEsmisionistcs en los) [11_lta S
hotelitos cerca del c2r~tillo eJ lado de
los otros cOll2iieros de la Divisi6n do~
de unos y otros se veiacutecn nomalmente 33bull
2
diacute se recent6 el sargento Mol
peceYes y le proJuso 8 Joseacute si que
rioacute volver con ellos a lr-l Divisioacuten Proshy
puesta ~ue 6ste no dudoacute en peslJonder cla
ro que siacute ehorel misIlo Como en 9Quellos
tie~T90s y mas en el frente todo era aceshy
cioacuten 6irecta y no se ut izaba ninguacuten
tir)O de burocracia eacuteste cocioacute su macushy
to y desmaacutes b2rtluumlos rrlrTcl8ndose con el
sarr-ento [1 12130 de sus [ntir1lOS com1Jontildeepmiddot -
ros A rlartir 8l1tonces Joseacute IJuis ya
se encontrcba lac an JT tron(lL1ilo
ueacutes 1mbiacutea V1Jel to Ce reunirse con todos
los eros Que p2rtieron con eacutel de To
rrelaQJnEbull
De CrJeDoG diacuteas c2be recordar lasmiddot
bot[s 81tas tillO otorista y un casco de
nuevecito ene le vinieron muy 1Jieacuten a Joshy
seacute Luis LeJs botos orQue estaba nuy mal
de caJzrdo ir el cZsco -para resouardarse u lt- 1
cabez8 de la metralla Este dos cosas
108 ehcontr6 eacutesmiddotte c1entro del cstillo A-
clem2s el cesco serviacutea rra SEcar agua de
los pozos por medio de una cuerda enudaampamp
a 1~1 COlleil1F 0el CC-8CO Une vez ~ue Ae com-lobOacute (Jue eJ frente
se h2ba aCGboiquestlo en 8-c1ue11c zona [1 h2JJer
~ueo2Xto [1 otro 1200 te1 10 o se 10 (~ue fueacute la letilfQ2 de L 18COacuten los m8nclos reshy
pareron le ofel1siv8 de Bc1acvmiddoter bull A los trnns
bull mizionis les instcleron en lID pueb10 muy
cerc8 de Taacuter1ega eacuteste 1jueblo imT)ort~nte 11 en 1 rx ~Gon(bull iexcl~___ J U LJ
oe 18 2jrovincic de 10crtl Ql1e en 8118 tiem1jos eacutetebi6 ser 1JJ12 es
cuela )1or(ue toucvfa se consetV2p2n lbs
u~litres ~T ot1cs coses ae co1 e Cio pem2n~ cieron tr2Jlrfni108 Pero noacute Jor muchos aJas
Jorcue l1e[6 2 frocacpr tr1 ofensiva y de
nuevo con 10c 1J6rtluOS 2 cuestrSy 11 con 12
mltsic8 e otra 91rte tl como se puele decir
9qlte1 ]1ne1Jlecito e e est2ba 1uy bieacuten
~ nirte de la trnn0uilid8d se comfan cr shy
COInrP8 a [ente de los 2lreoedol ce
res conejos muY barotos ct1e Joseacute JAdB -e ne que
enc de frirlos Y entre dos o treacutes
com~t~eros cOLlrrtfzn el menuacute Otra cosa
Que hal)gt ercm las 21mendres C1ue flit28
estban rmy ric2S o reVl1e1 t8 con 8zUacuteC8r
en J8 sorteacuten s21fan [2rradntildea d2$
- 34
Jo qtle el entro eacutele (Jclo iexclT los sus
s ele uerra en el fronte h-tb iacuteo mOl
meritos de de desehogo y t000 De reswnia
L COEler lo lOjol middot00siIJle ~~lor lo que del
C e LbIU C re S O bull lc-l1cho no 111 c I _C bullo ebullbull
Pueacutes bieacuten Desoe gtneblecito
como la oie1fliv de B_JJ1cuer frocc1sOacute r10shy
vieron n to Ir JiviE ioacuten y lo s tr8nsmi
sioacutenist8s se c)ed2n en uU meblo 11qII8do
Tareacutes nteblo ]eeyentildeo colce eacutelest2caba
131la torre de ~CJ es ~a bull _8 )l8 Vl1E gran
arboleda que serviacutea rgtare Clue los trLnsm
misionistcs hiciercJ1 sus middotorfcticac de te
lefoniacuteo etcsr ejercicios ae morseacute y helio
cr2fo L8 tr2nsmid6n lor mome e~~ el t
trcbajo 012e le custnba a Jo seacute Luis aun
oue telefoniacutee en muClf-S ocasioneshae
b ~2 que mane Jnr
Su la icleoia de este )ueblo en 10
fUe erc la n[we )rincial estaba 2comOft
ccda Comp(tfii[~ n2tur21nente c2da uno
teniacutec su c~1astro (ue consistiacutea en una)
cochonetQ y 1[ menta corrca)ondiente To
deviacutea se conservebo en la s2cristiacutea c2si
35
todo lo C)ue se utiJi paro elecir misa
Un bueacuten a_i2 CUDt1do naoie se lo penshy
saba un muchrccho 12- Comriiiacute8 118Jrlado
ilfoTl$o un chico de mucllD estatura que
era del Ilueblo iquestte 12 C8roJina colioacute de la
s8cristiacutea vesticl0 con todos los orn~TI1entos h2st2 el 21tc~r cono Di de decir mist ce
tratase C12~ro cIue eflto er2 cuesti611 de
d entre 0 s demeacutesromo Y s~rv~o e rtS 8Sb
Que como ere nctvrcl en el e jeacutercito ro jo ti
casi todos los componenteG eren cteoG
DeJluOVO otra vez c los c(~iones Y
CO1 rumbo a otI8 p2rte EGto vez es 1m Pu~ blo de IJeacuterida 1uy sLmpstico llrDsCo G2n8shy
dellE Tmbieacuten fueron n 1)[l8r Ir estblecera
se en la edp de este ]ueblo Aq1IacuteLiacute no se
sentiacutea el ruiacutedo ele le gLlerr1 1[ Que est2 shy
del frente Los dos mesesb2 eleo 01 e jeito [proximadcmente que perm8necieron alliacute se
vivioacute sin problGr1t1S Y ton contentos co
niacutea bi~n el cocinero de 10 Comp-l1iacutea rue
le llamab8n lIel cheto cuisab2 muy bieacuten
y )re]DrDba comic-cs que 01)etGciacute~n
-36 -shy
Joseacute alliacute se volvioacute a restab1e
cer porque se olviaaba de los sustos pa~)
Gedos y aclem~s como este 1-1_eb10 no hab1a
Gido eV8cuSUJo segu_iacutea h-bitc-O en su tota
licbd COS2 que d1bg fnimo a los combaJi~
tes 21 estor en un sj_tio 8porentemente tran-~yiacutelo y entre los vecinos del pueblo
Habia un ~lecuefio te3tro y un CDJ1IJO de
fuacutet1ol donde Joseacute con otros comp8ntildee
ros se eacuteliotrriacutea juccnc1o cl bcJ_oacutenmiddot El teatro
ere r~uy pecue~iajo ~T T181 ins-ceacuteJ12eacutelo ltlonde a
veces iban -~fmlos artistas de poc cate~
riacute ~ue con sus ~ctu8ciones atUlque eran
T1Uy rKtlos divertiacutean [ la concurrencia ~ue
er2 de lo (~ue G e trrttCba c(~nt[b2n canciones
Que hDciacute2~n GT2cia L2 entrr1cla 21 teatro cos
t2ba C10S ets
Durrmte el tiempo que estuvieron los
tronsmisionistis en 12 icleia en estepue
blo Joseacute 10 bstrnte bieacuten y
C 18 vez le Clnabo mucho 12 correSIlondene
cirl (1ue rectbiacutec de su c~sa Ir allttLI18 carta 4 t bull
c1 e su lInao_rin ele nerrfol (iue trftoba deani
e
37 -
En CU8-l1tO a l2s c8-rtas 11-1 recibiacuteE
eren muy imuortcl1tes las (me le enviabr ~ - shy
su hermeno en li8 Clue metiacutea un JUllaeacuteto
de tabaco muy exteneacutetiClito dentro del so
bre Como a veces se creciacuten ele tcbcco
cU2ndo le lle2~b2 una carta 108 f1J1iflletes
se 90n1an alredeao de eacutel susJir~do por
poc1erscborear nl[o de cJuel t[ban1lillo
Que siempre e1[1 repartido entre ellos
Alliacute en Grcm2dellp cono en los deshy
t b d ds~j~os nJen rES se esper8 n orenes e
sPliaa 2- cuclruier frente se habjlit8ben
naves CT2ndes o iElesias donde en el sllelshy
lo de estas lEves se poOiacutem extenc1eacuter los
cClmastros y permanecer lo -lejor Ilosible
Joseacute Luis C0110 los demaacutes CODIHntildeeros los
primeros eacutelIacutes donniacutesn enc de b2Jshy
dOGas de la i[lesi2- que 2-llrl(eacuteUe Se no
haca mal tiempo eacutel suelo siacute que reEtuumlta
ba fres fluito bull
Corno no se S~lbiacute2 el tiempo 0ue 1)odiacutecn
pennanecer en ese lucar cada uno se proshy
curo llener de ppja lUl[1S colchonetas y
poder desc8ns8r nejo 2U11C1Ue Joceacute Luis
38
en [cuellos tiem~10f3 no ~)oniacutec reparos y
cualquier sitelO ena buono par[ eacutel (Iue eacutefor
miacutec como 1mliroacuten Recuerda J oseacute ~uis en t1 bull rl __ 2 re-CJl[lUa oe ilraron CLIlC~O CCJnnffilLiU en
emiddot~ s c q -emiddot-eOlfil2 india 110 r un ele () C_ V _ 0
despueacutes eLe [lndcr nucJos ld16metroz di jeron
ele desc2Jnser unos instrntes el1 1 CtUleta
Joseacute Juio llev[br fc cuest2s unn in2 de
cccbleacute en lE nochilr y 21 Crl1S8r fobre
12 cunetrc oe fuerJoacute rntildeniei2lente L
lTIlido coshy
mo untronco )OCO ne deslert6 y
vioacute eacute ou J2-do en les i011128 conc1icione8 0ue
eacutel c- otro -lJ~-- suiexclv lll ~o iexcliexclSus 11 bull_ CI co eromiddot ciexclL Ll_ Jshy
bl resto deacute lE COlpeiiiacutea no estbe hashy
biacute1 enlrenCic1o lrl nnrclr~ Iros dos se pu-
Eieron en czlino llenos ele asombro curndo
sin tcrr12~r 1ucho rociaron unos compashy
fieros en bnscE- de los rezacmiddotc1os pnso B
n~cJ2 solo lUla Jlelpe~i2 broncfgt Ior parte del
S2renco bull
como entonc es es t 2bc en el Grupo
de fototeleCTEfstrtE lo P2C bieacuten pues
39
le Gustaba mas este trbctjo de lel tr~msJ11ie
3ioacuten en ~e norse fUe ~a telefoniacuten 2
que esto uacutel tiIlo erc mas enPrroso Y m8S
duro H2y que recordr (iUe une de 1-8
misiones 111[13 cOr1uumlicC iquestte este trob-jo
consiston en 1[18 nveriacuteas aeacutereCs Este ti
90 de trcbcojo l1CJJiacute (~ue 118cer10 erteacutetndo
por los postes con tUlOS eacute-XlChos en los
pieacutes 3r una vez arriba soucion-r la lve
riacutea to en oCDsiones resv~toba pelicEO
so sobre todo si le toceJJGJ cl trnnsmifJio
nista estar en pico del poste tenic~
do de irJproviso y encima a las r10rtiacuteferos P8ves 11 ~ue lOUlcs vec es descercbFn
hc1sta el cajiexcln de 1es lJomb2s y otrcs p~
sabcmde 1nreo
El trabajo de la trcl1slisioacuten con el
heliOacuteGrafo de iquesttiacutea y el de luces de l1oc11e
8l1arte (le ser m bonito recultoba mas
cOacutemiddotmiddotlodoI~ Ir 1- vez fJe emiddotn-(~__ 11)C1middotv cuJQshyt) t -t-J ) V-LL __~middot r1e
faccioacuten por srber ~ue nI nomento el eshy
quiJO ele enfrente sitUr(10 en sitio estra
~r iacute b 1 teacute [1CO lLC1J reCJ ~co e conun~cacco bull
40
Los e jore 5c s o cIs es norse se da
ben en el ceO1-()O ~liso de 1[ i(lef (111e
d1uec1Co c1es h2b i trc1a ~r no viviacutea nndie
ni el curo a ~)eccT de CLle Ir te del pue
C 0i1el~ el1 CJ~ y etemezcl~(locblo ~-tt e ~ _ h l c 1( r
lt J l f Uuml
en 186 cllcs con los militeree Unicampment
te en el edi1icio de la ilesia en U11 p so +-V1V~a 0 clfv~a tU~ inL TJ2nOn10 Etmiddot s e ~T12~
t t 11rrJon~o enHtn vnn uJ[ JovencL- a JlLly CU~
0ue era ro atencioacuten de los tronsisioniE
t8G Un s[~r[ento no ele jb8 ni U11 l1onento
ee h9cerls tila roSC8 7 luego ncctamp 1Jueacutes
como pco2bc en estos C8S0S se Il2rchab2 le
prolJe Y si te he visto no le acuerc3o
En este IJUeblecito Gr2n~vclel1at8n
Siil1paacutetico Joseacute Luis e-controacute Lv geTte coshyfa perienec1C~ 1 a nnSEl[ nmiddotmiddotmiddotnoc~ a eue ~I~v~s~on
c~Iacutecos rjue lk1biacute2~n iel0 2J_ nis1o coleGio O
tros (1ue vivieron en el mismo b8rrio de eacutes
te Sienpre est $ C032S servr~n Cee un con
8uelo en nonentos en oue se viviacute8 tan leshy
jos de le ttr~Iacutelia y 8ntildeadjr ncl ele muchos
Confnelo de toctos
])]TL r- FIESTc Ji LJ 11 - Je O zof
Unl fiesta presidida por el Gene8~ de A tilleriacutea de la Zona General Sar8bia Oon
este motivo y eacutelespueacutes de pronunciar el co
rrespondiente discurso a s tro del
sector por Ja maacuteimeacutel autoridad hubo desshy
file por las cclles del pueblo bull Resultoacute
Emirncc1o cecuiuumlo de 1U1C Ercn fiest8
cono si fuer2- vnc velben Era diverticlo
todos lo p~-oS21On 1Uy hieacuten Joseacute Luis olvi
cloacute en 2ruellor ~or1entos los mclos retos
pasauosy 1rocur8ba como los cemaacutespcs2rlo
lo ~ejor posible pues volveriacutean los
sustos iquestT los r1omentos des2E~2c1Qbles
Verc1cder21Uente fueacute ~~lUy miedo so pero
no lo fuearon meno s sus COl1pciIelO El lo q11e
ocurriacutea es que Joseacute J~1Jis 10 disirntuaba
nenos1 se ~Ioniacutee t1descOrllTleto 11 cuando ve
iacutea apsrecer a los gt-eVi_ones r-iexcl 1 el 1 ~bull i) Up8J__ - 1 __ L
V2S ti ~ue [ vec es cubriacute~n el cielo y que
le sucestionobtn t~nto Cue pc~reciacuteQ como
si 1 e ele jcn)U irFmtctdo C11 melo IJo flue
110 e fcuuml t nUl1C[ erc el pclj_llo li shy
o -l-ro r70 iexcl e middotWt e O eYlL~~e10_J- lJ lJ LL J~LJ c Q J~ _ uJ
-- 42
los c1ien-ces p-ra 10 (uerJcr reventado por l
eZLO SLOn
Hec~ler(lo seacute Luis cue nn2 tetrde en 1 h 1 Ir esos middotV11e__ 08 ue 8e1C- _2 NJ_fe1-011 aC20shy
buCCCECiO [lJCVn objetiexclvo seohp1llente
1 t en 110wleYl~-0
cielo ele
tC L ~L -ill____ emiddotbull __~ lA 1 t~L _1 e lleno el
to de bOlb~rc1eo Jo s eacute Luis
se encontr~b~ con otros eOl1)aUumlerOs reali shy
zCndo lm s evic io ~ suelo deba
jo de un2 frhol Ter1llecioacute des-
ae Jlj~middott~elrE l~~~S iquestte tcde
[noehecer bull
La Vilt1cioacuten desmAs ele c1xuumllDlir con
t b S1emryre al hsu 20n se re ~r~ a c~sJ a
cerce de noche En este c-oo cebsjo iquestte la
rboled2 no PCfOacute jero no es pcr8 re
comenc12rs elo e naeacutehe Legts buacute 1[8 c~tle eacutel pa
soacute con 12 C212 receeIe 21 cuelo orendo el
rviacutecl0 2tronCc10 r ele s ~lotores encima
(iexcltIC Dcree 12 nue ib21 2 c-tbcn con el mvn
(Jo
Gr[noCLell~l ta rmr l)jeacuten Pero co
10 lo bLwno dure co use c~boacute lo Clue se
(l~lx~ 11 bull oncr este pueblecito
43
----------------------
en el (ue t8Yl riacutec~1r1ccte fle et~bc
Uno t-rde lT~cLJl Co m~r la Oompantildeiacutea
cleloJlte del Cl rtel ~T se elDie78 a c011ishy
nCr sj_n s-ber r-jlonc1e
L~l 3~r~~TjL~ DiL ~jJJcO
25 cle jnlio ee 1933
rllell~__ bull _ 10- L~~d~L~~__ v e b~11(~0Y( - 111I ciemshy
l-J -_ LJAJ J C
07e GTCn[ell~ Con el TcutO r c--est-s y
l c~oLcoUI_~ ~ cor1ecT1onc1-ieY1--ebull L e e-~i1J L _ iexcllo shy_- _ lJ _ lJ L IoJ
r
horb~r1 Llle 110 _J_ ee tI)iacute1tj __ -inJ_ middotJer ~( ~) _ 1 iexcl _ bull l~ I--l ) 1 e
e~niez8 C c~-minr enfilc~ incl i2tl Pronto
e eiacutelcrr1 ~ ~ _c tT07)n ( e1L l f c-1retera -Oo_ __ 1 __ - - - e
rlt1J f) d~ oe oiacutes n~TLCie l- - ~- - J
iquestT~ 0e no co bull ro lv_ bro r ~ll(LJ _ iquest l _1 (fue Emiddote j1JC - lr~Jr=~l~ceCJr
~~rch2b2 la 30 Divisioacuten
~stc ofen-iva serfL lo l-AJ im1)ortnte
y cletermil1~nte ae lr cVe~~rc Y2 (ue al fin
e e rrt1e10 cortYlI1OlJCr r~ue ele lo s cnctro neshy
ces de combetes selioacute T)raacutectic~1ente el re
~~v-L L r111-i 1~ c_~O 1__ c (_J~ t10- c1omiddot l_-- U-- L ~j L fJ e el-( fm L
que Cueclrlt eJ_ rec~nc to oe e[G~lu5ic
r bull J eacuteLmiddot ~IJLCUen oc llC y sus CO~eacute[leroJ CD
rrete~[ [clellte -T Cefueacutes ltle n110 s liloacuteB
1etros --44
- lr 1 co )roe V e(ltreacutel110
bull _C e11 -UJ
C- diexcl a middotL_C co e J~ __ l11o 1
rena entre ~rboles y rcstro jos Ya se iba bull iexclolieno_o la frescnr del rLO y el smve rtlJ
do del ~CV~ dentro de ~n silencio se pulshy
crol
3e lle[[ C11 plmtm de c1estino Ya habm
en este Jurar en 18 orilla frente al pue
blo de Flix bcctcmte ftterz2 eacutele 12 3l Di
visioacuten y locic2r1e1te In ~3 Brida Soacuteshy
lo se oiacute8 decir en lobr~B iexclenos enten
clibles ~r snsurrcl1c10 silencio bullbullbull silencio
En l~ o-Grc- orillo del riacuteo es-cab2 de
G112rnicioacuten el Bct211oacuten de TIeacuterido de l2s fuer
zo s nccion~les 01 1-2100 de Ull cOfficndCnte
oue ~ eacute cespu smiddot c[yo Tl1l8lonero
Sobre el riacuteo s e nontc~2On prs2rel2s
de meclera 1)er2 Doc1er Dooc~r 01 otrolodo- ~ ~
Los ontol1eJOG tuvieron b~iJtaqte trabajo
TJ e~ ll rno1- Cmiddotmiddot I-1 no Crvioacute oe~ TlllClO vaL - L COmiddot ~ bull-_ - l~ tJ ~ue al 1afO sobre escJ -)Cs2re12s se ibon
abojo Jor el 1)e80 rue tenlClll ene fJolortar
o porque no estuvierrtn bien Jrepo-rHI8s
Se 2cerC2 el ~10mento import~nte iquestle
del l0so d el riacuteo Lo s leacutel1clo z no raran de
cIar oacuteroegtles oentro de 80uel oiIencio Por
fiacuten un poco 2ntes de rmr21ecer el Capitln
de Trctllsmisiones orcJeoacute 0ue el eoui11o de fo ) _w
totelecrCfistc~s COl1JUesto or el s-rcento
lm ct7bo y tres hombres 12S entre ello s Jo
eacute1 Luis se usieren P las oacuterclenes elel Co
manclcnte Fidel jefe de la Brigad2bullbull r-Irgtno s
a 12 obr2 y Fidel dice aclelant e vos
otros detraacutes ele r1iacute El lJueacuten Fioel enpieza a
p8S8r el riacuteo remancr( o il C11(1gtn(10l como si
del riacuteo TI811zcn-res se tr2tcse
C01110 se cOlve~lcioacute ete Clue el Elnih no ero
un rickchuelo el comanc1mte iclioacute una orcc
pJrc~ eacutel y sus a~1lld[11tes y otra p~ra el eshy
(uipo ete Jooeacute Luis Laordf iquestlor~ bcrcc~s eiexcll1)iezcn
c cr11zcr el riacuteo cosi pnalelcsl mientras 12s
~r los norteros lc otra orilla pCsrm
por encima e1e sus c~bezls ~Iucho lucho s
criacuteon nI riacuteo DntiCLo )or el fueGO atorj~
te de los ncci)~1les Pero ~Uuml ftn2~ se J~
soacute el riacuteo 1JO s (tue no lo CTllzron fueron
los pobres CO]~)~~1eos oe Joseacute Iiexcl1uumls que c~
teron Llue-tos entre lo cciiacutecverrles C1Ul1CIo
e~nercbo1l oacuterc1eneiexcl
46 iexcl
1 TniDe l~l i 0 cie ~ o J j_ e ~ orshy
uacuteene del e omiddot1rnI~2l1t e l~ el [lle nor e71tonamp
e e r s e h~ a~~c ecl J ClO t llt-gt -1) 1Jria Li-~ ~ ce ll ~U C
c 2 este hO1hre el ca e esos cinco -]2S11iJit)J1j 8~t E se elColtr-rol 9
salvo en l~ oto~ oriJ18 eacute1eJ lo eT~ los pr~ neros 0 1 et o G c~e J f OI e~= ~va
vez otro l 1rolt ~ el- mo 11(10c 00lJ~ ___ J~ l
T)oriciones no le (lel erlC 812Crio del
t riacuteo 1108 1r1111S ~)2llC cs =ac)re preJlar
Q~Oiexcl Y - corlrrOl1 0 1-1~LJL degenlJQII_c 1 ~~vu~J jJ ce L~_J V(~ IgtJ
Ur1 cerro terde donde ce c1jvi~rJxiexcl toda 13
ZOl1C c1e o nErrcc lol1es bull bull To ~eL Tmiddot~A_)L ~ ~Cl ~eceYo_
cO10 ])0 co rato c1e instclcr 3 l)o2ler en
21rchl el helioacuteGrafo ntcs rle eln~1e2ar a
trrJlsnitir 1m cOJnl1nicnoo hubo 0ueacute t8~)eacute3r
con une iexclS1JerreTlJ el CmiddotIJrato )ueacutes debido
2J cSlle jo jT 12s verillas cronaoc-s eran 1~
cli s por los 8vi_ones y en ese caso
iacute8 0ue c~1Jal1f18rse IJ[rR vOl ver eacutele nuevo
[ trnsnit ir
BecJn un libro rue trciJ8 el iiexclena de
lC t2~11f del Ebro se eacutetice L2 33 BJigaEl
+ deg1De re J~3DO en Jc~Gr el r~o orqtleuro a
cvcioacuten eneruumlCF- no (1e jCb8 ele 2tosirrar con
- -
sus ~0c~sac1as por to r lr ~on2 ero no fUE)
clt -1 ta 3 bull - dr1~IJ ~ uS e r~c lt0 dic e Jos eacute IJuis nue [1
am2necer e_el iquesttiacutea 25 de io cfiacuteo ) Qelel lu
sin Que tuvierf1n ni idee lE vi8cioacuten nscio
nf11 oe lo que estebe ocurrienoo cTllzDba
el riacuteo con el 60InanG2nte frente Claro
pasaron el riacuteo todos nenos los pobres ~ue
caiacutean 01 bull Unos porque las pasprelas
se romp~an Y S~ no sabiacutepn naocr se ohoec
ban y otros por las ref2S ele netralla
Oor2s de los nac ionl es bull
El misno diacutea 26 de juumllio deslueacutes c1el
])8S0 ael riacuteo tod~ 12 3ordf Divisioacuten pvr~nza
pero desacio daba 1] sens[1cioacuten de Que
iban 2 cieC8s por2nc1o 2-1 descrmp[~clo es shy
perando oacuterdenes ono se SU10 Queacute la cnes lt~on es que 8 l)enas se aVeacute1nz6 3ntre tn
to y andando lent~nente busc8~~do posicio
nes con un calor sofoccnte la tropa seshy
dienta busca con ansia iexclUa sin conseguir
lo ni un s Iacutelilpl e 8rro (ro Cmin8ndo y mns
adelante encuentnm en un llano en cmpo
seco un pozo de [gLl Los primeros CI_ue
lo vieron gritaron arua aQuiacute [(11
l1E~y agua Pero sirvioacute (le ROco nues eI8 de
4tG --
LID color amarillo 8cv ella 8gua y con un
olor insoortable esteba corronpicla Fideiexcl
el comOndCJ1te prob6 el oeua solo para en
jU2middotcmiddotrse y dijo r~ue no s e 1 e ocurriera
beber c nc6ie ltToseacute I1Uis hizo lo rUe 112shy
biacute2n 1Ur11-cIcc1o nero era tc~l le s ec1 que il 1 Gen~ iacuteJue jOS eerte 11Jt oe -riuell-_Il~ -- ( SV (ht _ ~
rmiddot~lt~laquoO ] 1 e 11r0 J_~ eU iexcl 0 iexclbull fO Le 6u lJOL1tIJ1
iJiELle 11 JriCCC2 delD_nte pero
rin prisGo c1ciJ~C~cio como si fuere una j re c estre no V11C- ofensiv2 de nr~uella
ElCmiddotenituc Clccro 0ue esa lentitud co (Iue
e 2v2nz~bE fue debiCl2 ~Jor Ul lacto 2
cue no se encontr~ba e1emieacuteO y por otro
debi6 iJeT J10rrI_lle e los jefes les fGl tc-ba
lrofesioncliclcd l~S (ue 2(n~ s~rve e1 re
F~-~nL ~i-~ clo e 11 17 tero ~ bull tJ~ ~ ~)i t iexclJ bull Porque
un Z~~()2tero puecle ser un ~rtistc- pero noacute
un bueacuten CO~1Cl1a2te I~sto fueacute lo clue ocvrrioacute
en r-lOyoriacute2_ de lbs mcl~(lOS en 1 zona ro
j2 eiexclcuyenvo solo 2 cleacuteI110S r1ilitares
rrofeSjolll~CS bull
Por ~o Cine re refiere c vcllenta eso
yr- era otr cose s cue eron vClientes
LlC1
sobre -(oclo loe prilcros voluntrios que
luchcb811 un su i(1001 por eacute1efenclor la caue
sr como elloe c1ec1an Tntos otroe tam
bieacuten como loe Copantildeeros ele Joseacute TJ1Jis
casi todos ellos vol1mter1os clesoe los Jri
~ ~ _ e11to bull _ ~~ flemerootlt-I 0 _ 1_ Per I iexcl10 iacute10 1oc__ iexcl le 110 _
ron voltL1JtCrios sino 11-on-(os lar ou [1)in
te Clue 16~ic21ente ibrn forz-(Os bull
Ylc e1gt ~be_d~~ Jec_I TorL() e Tmiddot~-i_middotv__) YlreCo-rLshy 1- ca
mo voJU11t~lrio 11 en TTnmuumlsones ele 12
Bricce1o l)or meG ci6n eacutee un ~l[riel)te PO
Cue ele no h-ber sito itsiacute le lubiert corre~
pone1iiquest10 ir ~1or su rluumlntr [~ cu~uumlruier2 de
los brtCllones de cJ10 nue cono fusilero bull
Este xuumlbro Ciefusilero es lr~ 0ue ce
daba en lazonc roj81I C~ 12 teriacutea Es
coo en ~ U-rle~ eacuten cc-n_oc~)eoriacuteCL IJ _L
biron los e11blemgs lp3 estrell-s JIor las
fl sflrainet8AJ 11 bull
Por suerte Joseacute IJuis no fuefusilero ~
~lero CLJ11(1ue fue tl~nsmisionista (1ue en el
frente CPsi era considerndo borno ttu privishy
lecio lo h 1 11 r lO1 en 1-(1 le1rgtroacute I~tiquest ~n1-1n1LCc ti
50
oCC1sciones A veces no le 2cu8t[~ban mucho
1 bclot) Jues 6rtc 110 ib(n c1irigidas
112ci2 c10 eacuteste cltniacutea cu trcbjo en camshy
~i0_0 1 iexcl iexcl ir J -o~ecmiddotmiddotlrUuml le 11ClO-_ J ~Q_- JOn)e iquest ___ - bullbull J1shy
f8rl~s ~ccnut2S 11 bull
Lo Cipe ma neri)iono le loJliacutea y es
que no er2 1rc ne1os vel~ el cielo cu
bierto de 2(uellcG 12vns 11 nCs necras que eacute
l iexcl b 1e_ ccroon C[)e sJn COE]XCiJon CLe8c-r[J 2n as
bOlbL8 como zi ele LL1C Cr1iZ2d2~ de tormeacuten-
t C e -r--lI u~- t -eacute Jl~ J t0middott middot v e o viOacutetI J o-~- T LJJ ceo
crer en ~l frente del Ebro eS2 lluvia ele
netr2la estcnclo ~l eacutelebajo refrcnclo alshy
liacutenea overii~c1c bull ~=ra terriblt no es lo mis~1O co~tr~rlo cuuml ccho ele ctlsi medio
sJC10 fue erlo vivido y sufrido diacuteo a
cliacutee en la inolvidc~ble y mrtiacuteferEiexcl bntalla
Se haciacutea de noche y J-s lXlobr2s que
zienre estcbl en mente de Joseacute Luis
ercn vivo un diacute8 maacutes bullbull iquest (lueacute fer de
ni Ll~1ilia El10n no 82biacuten l1-dc (le eacutel lt1 etrr los cornbt Lentes de esa zoruiexcl inshy
co~mic2iquesttos este solo penECbaenJl~ro su
~2 COSL_ r1uy noturcl pot(lue era un luchcho ue nuncc se h-biacute~_ G eJ2~rado de
~ 51
los SU~TOS y f-milirrnente estbnn tocIos
muy unidos
P2AJadoJ ttnos diacuteac iquestro del C211Ce del
riacuteo cor1O los n ilcton--les ji hrtbiacute~n est8ble
cioo el frente con 8 Briuacuteil[cs de lTccmIl
rT8 lordf Y 4sect 1 3fl Divicioacuten - con la ~~v_e
1 0 ~ de F14~~4bJ Jo~eacute LJ~ - ctJra1 _ -- o PcLJ Jl V e 1 shy Lt lJ
RibfrrO jcc Aseoacute IJoc tr8lc-1isionisilsltJ
montnn la eenticlita en el pueblo de Fa-
tJrel1a -iquestT otra un po co r~1~S Cv~nzc~dc e er
ca de iiexclSCOacute en un sitio nu~r estrateacutecico
ocbejo de U1125 eiCCJ1tescas roC2S que j~
mis ~= hubi 0-8 T)O elido 1) erfo re nIacutel1middotul1a ~ - shy
bomba ni po l muen-s que carer2n enc lr12
F2t2rel1a un pueblo totcJnemte elesshy
rubit~clo lOr 2cerC2)rse a aL el frente y
al encontrarle vaciacuteo cdn cual se 2comoeacutetoacute
a su Hnert Joseacute Jmis con otros COTicfiacutee
ros se il1St~loacute el 12 CCH (lel cuacutertJ ael
pueblo uacutenc cc~oita de UumlOS p1nntas que
p8T2 2Auellos Elomentos estaba basteacutemte
bien Se comprende (~ue el curt secuior1re
y no le f[J_taba suninistro pues 211iacute h8shy
b~ de too_o una 0811 tinftja da cceite
52
1
una ErteS[ colmada de h2rIacutel12 y otros comes-tibles 2)c1em~s de tmr~ buen2cma donde SlE
nuevos lbit~ntes se tUlr12b2n pareY Clomir
c[dc noche menos 11ejoT rve en unscol
choneta
este -ttebJo oeseacutete le ceDtrJita El
se estoblecioacute COltL11ie8ciquestoacuten con 128 tres 1T ]1Clt~ 1 31_ CLJU c- - l VL 60 nue L estrbO-nVmiddoto en
primer- linee 11 10rtir eacutete entonces se de
~
JJO (J e 0ir-1z(r iexclues 2S fuerzos 112-ciiinnles
l1lbiacutetntofc1o posiciones enVil12lbc ce los
Arcos Verit2- de C2cmpooines r el croce de
CuCtro C2ninos rue eron los frentes que
cuh 1~ 3f T)ltiexcliexcl 1~J_ - L -- __ _i~iexcl __ UL
Los tT2nsmisioniotss en estos frentoo
excepcioacuten de los cr2~des S1mtos ~r el mie d C 1 ft lt1I Llcnoe-iexcll t r rf r ~( r- t eo _~vigt 111eacute bull~- eL 2Niones fne no
ceslban de eacutecosicer est2S00 proCUrb8D
mruumlvivir lo mejor osiJ1e ll bull Por 108 mruiashy
~ J clteacute Lt J-i_ -(11 no 1e --~b~L dmiddot cervctJniexcliexcl o ct~__(o middot el
cio su Crll10 se pre1crr~b2 el cteoa11UlO que
conltJ -rgt e1_ t J11Ol) bo1 H-o~tJ frJto_R_t) __ l~L1 __ 0_11eehos
con h2rine de trio Ir el buen 2cejte de la lt1
c~S~ del curebull Con esto y tr-2bieacuten 112S tosshy
tcc1it2s frtts de -~n con el c-feacute Clue preshy
_ L V (e lr CorfiacuteJI A bullbullbull de UlOel coc 1eI J e ~~( el_ bull l~ Vf l es~ bull
tsbe aCelltCble
JJa cosino est~b2~ solo c uno metros 00
oll el co cinero 0UO 1 e 11cJTIcb2n el cho
to cviscbC rluy luuml~n sobro toclo los menuacutes
coticliCnos como er-n 12S lerto jas y jV_Uuml2S
Uno cm2 ~1 vever (1 e --C el un s O
vicio de reCTcso 8 terella 01 un c8X1ino
2101vo ento elo vn c2rro (~lle c1i)-bC~ de12n
te del cnplO ele Josoacute Iiexcl1JiJ ce les C2~rOacute ael
c~orro un bulta JJo recocieO1 eacutestos yla
nl eTo fue CT2ncle 81 c1estrrlo ibc
cubierto co l11 88CO y ver (ue tcuuml bv~ tn
erc~ un8 piorn8 de corne no ee vmiddotca eso se l 1 rJa vn uJo en ocue___os G~eT)OS en una le1
no ete cob2l10 18 t~nica c1ne ciue e cOua
en el frente cU2nclo lo hbc Gonerolme1te
ocurriacuter esto cuc~neo c1erpuAs ae tU1 bor~b8rmiddotshy
deo se utiliz2bc le C2rne envi~nc101c 8 lc
intonconc i8 pFra cue 12 sUJ1injstrnrcbullbull nro
cnrne do COb2110s mtuumlos ~ue hobiacutern sic10
YJec3io (lestro z2c10 s 210 r 1- nctrC11a oro (ue
~ 1 tno I 2_ nt8bull
~n otrct oC2sioacuten el cocinero concivioacute un c 01(10 vivo en este coJo y hubo tLl1 buen
f n~b~Cb tLmiddotrrete- CJL 0 itt-f_
llec Joc c1esl1ueacutes de tanto
muumlo 31ps2clo en la Cucrra yoacute certro de lo
ene c~be r 1 tondo esteacutedo netjdo en lo
~~1eor eacutele le cli8 ~nec1e cecirse que me
2coryei~Oacute 12 ferte Prueb8 ele cllo es que
SOirv LU1 EU16rviviente ele 12 bts112 del Ew
bro J)esr)1)eacuteG ele toclo lo OCUT1UumllO segltiacute
ViViClaO eacutest[ el finel (1)e (2 ereacute beacuteSshy
rti2n-ce 3 no tuve 0ue pS2r la frontera
-rov r_ refll tr rm e _Jmiddotfi~~-ncaL l-ibreacuteL de- _l~ 1 en ~ ~_ wIJ- J lmiddotT e _ lI
2(1uel trenc e con los c021sabidos eydsoiJios
Gue TKS8ron los refuri2(10S en los 62mPOS - lo bull _
de 60ncentr8cioacuten fr2nceses
b t b tn C2nl ~o me oco S2 ore-~r y2r~OS
de esos C2mnos en la zona ncion2l pero
esto Ta era Jl2rn miacute mas llevedero al enshy
contrarme en ni pas Por tantopensaba
que algUacuten dami farl1ilia pOdriacutea S8V8nne
de 2Nlellos ellones sombrados 08 1)e12_ 1
r L~-i -e 17 -- 55lJ L bull J U 6lt
- -
Sir1Je record~Y~(1o en Fatarc Jo~6 JJuis
118 como el frente ce encor-1rcb~ 2 pocos
Jiloacutemetro s erd~b-lOS l~elativClente bieacuten
_lo vec es 1 e co rreflondLa a tu grt1210 Pps[r
unos ciiacuter ele servicto en 1 c entrolit2 r~le
se instrloacute cerca de Ascoacute c1ebr-jo de Ccue1Ja
etteacuterrJmiddotc roCrlt L v L ( t-l ltrJ-i d011cle oe e1contrcbp lUlO bct--nte s e(1)ro ~11iacute eacutetebc jo de ecC noJe
de lCCCA viviacutea V12 f--JlIacuteliL de D2yeses e~
cucdoD de sas cnsas ele C2ZJ0 EGtc fnilic 1 iexcl f l-VLvJa en 2 cUevC Le UIl2 oTm[ prJL iJLve
a bee de teneleretes con cortj112S ce~~rcbltn
los eenecios 0ue eran confJiCterC~dos como dar ~
mitorios Sep2ro(102 or otrr roca est~x10S
no sotjQ s dos o tre crlJos de trrmsmicioshy
nist2s en espera ele ser visoclos lGro 112rc~
solucio11Cr cu[~lcuier rroiJlemo ele everiacutee en
las 11neas (I_ue eOJ1Xliccban con los nr1cos
rctos libres no mu~r oJl1cnnao b2j~
bnnos oJ riacuteo clc1lOC nl ch~pl)3Oacuten no nu~r
121(0 ya CJle hrl)iacute- cue estr en(1iente de
56
le -vi~cioacuten ciue do vez en cuaneacuteIo nos Visi
tcbc
Desrueacutes de ~tI~~e~rt lo~ c~iacute~~ ~ bullJ e~ (rw servicio 1 ~l C r ltbull i [1 t~~ 1J-Len L roc-lt Oozgt uTnffiJ__o___ - ~ vO v~an
1 rueblo de tcrelIa ~T -Uumlliacute se incorpo
r2~bCn -1 trcb2_~0 en efe zector lEn el PU blo no G e et ~bc ]l1cl no se )odiacute2n cuejar
elero cneacutencl0 el frente estb2 tranquilo Je bull flJ iacute 1110 f~lLb c_ tT~bo __ hb ~t v _ ( 1)n e1 _ (fue~~ 1
12cntener c011unicQcioacuten cost2-nte con los mgtn
eacuteIo$ (le 1-8 brigcc1as Los em~)lc7cJl1ientos de
8 iacute Je uLVO1 2r-CL_1er 2 er8n caSL sLem)re e1 ob
ele 10 cviccioacuten enemige por lo 0ue las l shyneo tel efoacutenicas 0uec1-lDan co rt2das por los bombcrdeos
De no che to do era mas trcl1cuilo ~ aiLque
o veces tenan (iue seliT a reprar [llna
11nea consecuencia de rotura del ctble
roducico por el p[so de mulos iexcll otlOS ani 71[1 es
Un~-t noche Jos6 ]~uis -iquestr su cOffi)22 ero
~C+ehi v c~~J_C~L~ o1__ en L V a e-0rJ ~)I i bullJJ- rlveshy-tc J 1 c
ri en vna zona flue h~-biacutes ciclo batida ror
lQ crtilleriacutea onericc Aun0ue (le noche que
57
e12 JOCO frecnente OE ver~ en cuCnco se
oiacutea el silbiClo de -]JLm ro~ectj~1 l1D ave
riacuteo no De encon-tJcbn cerca CO10 de cos-GV1l CClotrruumlita de
breacute ccble en 1~1l0 ccseacutete
-t lt rell a Ir 1 - 1 -4 rero_ 110 b 1 -- e -ibt1ltv_( _~~ v lo r _o J-l) - J-
F q
los dOD correlnecE sin ver apenLs por
ctoneacutete TlisCcbon 11__bie11ro b-jryu30 terreft _ tJ
nos inaccesibles sin concecuir la cvera e~ -(oto esto e~uivtn(lolo o se1)Craacutendos oel
recoxricltoo te1ieneacuteio cl~fiexcl) 7i(1)01xzQ a_e
los obt113es c1e1 tos 0t euro Def2~n c[iexclrehoo
Tu 1(1e ve-~i COI - e-a r -10 tle 1(Jo - ___ L~ __ - l _ l ebull1 - oh) ~_J-
16etro D de 1ecol~ricto h-stC el Tlesto de
1cncl0 del ]luebJo de Villrlba de los Arcos 1
~r -le -1 ilsr J)o1 les tepios elel cementeshy
rio como 10 de jcben de C8er plO iquestrediles
_ eacuteL ~ -eJoS llJD 00 JO 2 DU conflnero 1lL1S nOS
vomoc D reD[lJlTOor1r un ]lOCO aru mientras
se cccipJ8 esto Al cctrJoacutel1 le lJreci6
bien 1[ )Touest8 or eacuteles)vAs eacutete un buen
rato pecaeacutetos n lp tr-_)i del cementerio
como toeacuteloo se[1Jiacutea irmiddotllfllVolvieTon 1 su
trbajo con el consipviente miedo
--- 58 -shy
L 0 ve~~L bull L~ ~~ re o n ~ elt10 o ~qe ~11aacute_l bull (__c el c))le ifto ~r soJo 10c]iz8ro11 una
ele lrc TJlllts 10 o tr~ no imiddotJ-~reciacute8 Des-)
~ 11ueacutes de c1l rt o ceousc1CO llrecJo a
otra n1nta del c-b1e v se re~ldegroacute la aveshy ~
riacutea s n071ierulo en cOn11J1ic--cioacuten la lnea
De vtleltn r Ir ce t~i-Iacute te 00el 1ueshy
bl0 11iacute ectCcbfJ esperando el 1ereso de
18 J1c ja el te 1iete CUe eno Co e nal
l1 1 10or jor 10 trc[nz~ el1 el trabcjo eacutele
1-- liacutenea eve~o~ieacute1a 1 es etioacute el niedo en
el CUeTrjO ecte 1i e 000 eacutetuumltjnto [1 ue
trc1J1 encLnfl los mucl18cboa por el
tb~ r~ 1 Iacute 170 d e 1 3- r(C lCL bull 0 _e~_ c~Ot ru ec llJeLLOJJ-_ o
Os VO ~r 2 eer un epeclLente 1isciJ1i19shy
-r l bull -1Jo el temiddottiexcl4e~t i JOL 111-1lt Ir - __O IIIJ- _ _0J- e middot e _0_ -
SU cO)o5Iero Ho se )Jecle G1tar tnnto 1 b t Lmno sJn conmlJcacon con eacutel rJ7~-~Cta
y er1to no cuiero (I_ue vuc1v~middot a ocurr~or
No les zo el ex~e(1ie1ce rero siacute
L~ue leE rl_ r1fI~oacute) u b23 tnt e iquest ecJGOS tom~On
bucnn nota
te1iente eT2~ uon hO1bre (iue 3i seT
j11~18~ errO1_ l J_l~1 UIl Ct~ _ eacutete t_ __ _ tClfr ~~)ecto _CFTr-_o -)(JC
00 21oc- veces ce le veiacute con bueacuten hxnor
--59
ly u JJJ_~) en los bue11o~ rGo~(cue t8znbieacuten
los hobiacutea en ocasiones nU11C re le veiacutea
con buene car[~ Je r11 1 ofici-lidad en
la Compantildeiacutea era ezte teniente el homb2~e
cprtico los oerlaacutes se COl~)ort8b2n COrlO ami
gas y buenos coupafieros
Como se hbiacutea reGl1uc1r~co nuevDmelte el middot- - correo J osmiddoteacute JVlS ompezo degGro vez 2 recJshy
bir noticias ue su fcili2 y [1Ll1a ccrta
iquestte la m2dril2~ (le (1)0112 Cesi siem1Jre L bullbull
1 - ~-rt 1 C 1 eC ~~b ~1 (1e11shy_Ch- c- eltiexcl _s X Ibulls - C J J __e
tro de la glc2nt2rilla (londe est2b2 la cen
tralit sentado en el suelo ~r (~e n10 moshy
nera pero ttn contento como sie1pre cIue
envi2b notici)s a su frnilia
Un dato curioso sobre el tema de la ~
corres)ondencia era (lue no se ~10CLl[ poner
en el renite de JS cartos el sitio donde
Jo _el cOlb8tiente se h211nba H2biacutec Que escri
bir Ful8nito de fl ~r iexclre] CompffUacuteiacutea Brishy
bull gtl chm--j)lJCiexclbullbullulLCl u c-~ etc (iexclnJJ lurclt de_ ( ~ bull -Jmiddotit-c gt
se~Uuml~G tel1iacute-n LID ob 2etivo el (Iue no suoielT
60 -
Lc~ fcmilio en rueacute UJto concreto ele la eo
CJcfa e3JY~101 -e C21Contob el Qombe~tlen shyte IIcy Plle tenel~ en ClJent2 Clie lrs cartam
pc8~bnn )01 l~ cenriexclurc
Pero por 10 (fue respecta [ lnscnrtas
c~ue escrba Joreacute Ituis [1U fC-1ilia ten
idee 1l(S deg menos de [u rilt1ero a prtir
ele rm es trnci) en Tortos2- ~~n fir~wcia
doncIc Ge refnt-ioacute c1es 1middot)11eacutes de YJ[[jfr el Puen ~ bull -- - b
te del ferroccrfil ee e1tre los Jeacute1lJe1es
tiCCCOfJ ~)or el -melo eacuteste encontroacute un cue
clerno en blcnco Iero con el Iaerlbrete ele
ln faruac ~r Ir loblacioacuten Jk-ie cU2c1erno
le Birvioacute poro eGcribir c[~tltS tachan
el0 o erlbrclulY1rndo CO1 LlucllD cnioC1clo el men
brete pero Cue fij6ndcGC bien ce JoCia
averieuar el ]lunto de clestilO
3i]tten lrs nisncs posiciones en los
ltlrecleclores ae Fatarella ---------------~-
I-L-hiacutea une 11ne(1 telefoacutenico b2AJtr~nte
complicfcl8 parn repeceacute1r la que iba al pues
to de m2ndo ele Vill~lbclt de los Arcos Yf
cue c2si 8ienJ7re ln rotula de cables ocushy
rriacutea en el mismomiddot El i t io entre uns vintildeas
61
en un lla110 que~ desde la torre de la i shy
esia los n[ccjon~les bctiacuter-m la zona con
crlec111ndo res bull
U bL~ en el 1-l __ L 1 eeo e __ c eJl ____ 1 IiexclJ11-ltI]b 1-
nver18 Le corref~lollde lir 8 rer8r~rlCl
1 e L JJ de tJo eL T i___ j T iacutene_~ 011~ 1m co( rL l l 0 ~ _1 -l ~(gt ~ ~(
mo ele costwJbre los tr-~-l1smiionistC~s eshy
chrm eacute [nckr c1e monento cin lleli[TO neshy
TO 2_1 lleflcr 8_ ls imneacutecIi2ciones elel 1le -- ~
b10 Jor~ JJuis 3r su co~)riltelO tuvieron
Que res _rclrrse entre VlOS montiacutecLuumlos
cl pe viston 101 loe nrcionccles cye ct~
de 10 gt1 to de 12 torre de 1 irlei les ~_gt
Ir r ft ~ r t 11 ~ a ---c-isl1crcron nrYS 1 [1_L LC-gt Cee lt-11eJra _lt -o l
C bullbull 1 1iexclJe cons~CvLO re~)[ir8r _c~ cverla y 8r[o
trrc 8 tes ti oe mtierol1 )oner a11
oclvo ~T llecr-T e le centlTlite ~in noveshy
dacl
Otro de le ZOl-s nelifro ces erto 1- ~
eme concJtcf 8 ln Ventegt de CcmpoD5_nes Un
crmino ele rel1[ y poIvariento el c2z1ino
le-reo COL10 le ~_iacuteneo telef6nico ]JeTO con
l~ Vel1te 2c de cue 88 18- clereche ee pcrte
0el reco l~~~ic1o h-1lJfc una ecpecie de cntcro
62
C ~ oe middot--1_ e--l(11lto_~ l L 110_ ) L__ L bullbull hJ J bulls jJ ca __ bJe10S
hUeCOfJ 1 CEe ) __ r vez r CTVJ-l1 TlUr )~en pashy-r (l- e en cc~-o ele verse rtoci2Cloacutes
r 2vi~c ioacuten 11C i02~8t En (t1J1o s mo
middotmiddotmiddotlemiddotmiddot-_ ~GvJ Toeacute) l11 -middotuU ro -fue p-lJ l7r ctos_ - t J _~~j _ 1 V XJ_
refllCLos 1x (1(~0 i)~r ~i J PO 11c bull
a terr e b0E1)~1~cteo en (111 Jl110-----__------------____ __ ~- _--shy-d c crc~ e iexcll~co----------_~-_-
e enmiddotjr~ ___ l~ t a enconc es ~ r~ (lne es-
tbn inst~uumlac1- en 1_ c vpoilla oeh jo ele ~ c~~-ele-rylt L J u L ~-v - F~tn~ell~L ___ - Tue t~-~la coJ_ _c c~e l ~ _ _
daCIa fuera del pueblo cloncle tuvieron
qne ~lacer n108 rel1(Oior el tierrn t y --111
- el p-in-middotl l ] _ ca 1+J edrt_rj1Jec~obull ~ 118 c tU _J _ ~~_ (1 e 1 u ~ Jbull iexcl-
In oeeacuteltClistn era un c1uoll~-cho 112shy
)1cdo Vito Pela el Je jOl corl~)Cl ero aue tu
vo ()TO ~ eacute T 1 e11 ~(~ ll C bull n c -1J__1-lt J _-~) to c~ ro ~c vLL __
co de 1 edad on el nue en todo
lOrlento concrtiacute~n entre ellos 1 penas
y olerriacutens jT sobre tocIo flFE-nc10 del mis
no t1bcco de la pet8cc del (ue lo tuvieshy
ra en ese Domento
Uno niiane o eroa del meiquestIio diacutea el C ~ P ~ J Leacute- h1ompml ero e1[ ov~Sg a a~middot lJUrs 0ue ushy
Este se Qcercc a
lD c elGroli tc y rm CO1lciiacuteero 1 e inclicCl (1)e
erc Nu~r inortiLlteacute joner Drllel1 conunicashy
cioacuten orc~ve llev0b~n V1 reto s oder
blnr con el 1Verto de fficnclo
Teleacutefono y llerrrmientps 2 cnest0s C8shy
mino de lE [reriacutea Joseacute JJ1ds y rm cor1pCZiacuteero
Jl1~0 -r- n (liacute~ c=le rol
slClancl0 de cuumlor y de liedo los (Jos ticns
) Imiddot~ - bull ro avmiddot
ae U _J _ ~ _ __ cUe -_br(1~8br
u - f middot0 1 L_ ra_1 Le 1_cre Ji _~ _0 _1 _ (le
cioacuten er1peZOacute mur te(1)jc~no 2 desc[~rcrlle shy
~ r8rOn 2 laquo8r con le1- Cveriacutea H2ciacutea 1)OCOS mo-meltos flue 1 Nif1cioacuten h~-lJiacute3 sembrado lID
terteno llnno f (leacute metr2llr Jebieron o_e Clffi
el los nciontes que por 2_l1iacute )udierc ]12shy
ber 2rtiJleriacutea eEle~1iL3 r de jnron CE~er las
bomb2s 2 wcos 1Jo S c cbl es ]2ra em181m2r (
y oner en COm1ID1C2C10nno se ve1an ~JOI
ninoin citio Jolo se observebE el hU1Q
sobre 8tnoacutesfera y De mcstic2bn el 82shy
bol a 161vorn que les entrrbe por lns ncshy
rices y 12 boca
Entre tonto y bUSCE que btUlCG laG
~)vnt~s de los cables cU2ndo de repente
2parecieron ele nuevo las pavas pero
64
en maG2~ Ya encime de los dos pobrestrans
misionistcs sin iJoCler refuciarse pOrque
no hnbiacute~~ clo 1e e llenos de paacutenico solo pu iexcl shy
(lieron hrccer rue ryeCrDe 1 cuelotEpando
con el cucrpo eJ teleacutefono pare que desde
urribz no 10c0Jizcr~~n el brtll0 de los cro-m2dos del teleacutefono y pudierrcn clescDreeI oshy
tro vez toili ln ltetrclla como lo habiacutean
hecho c~ntes rvA paacutenico 0ueacute l1omenshy
tos de nl1stia Fl1e tUl rlomento J1ero
nrc PQreciacute~ un oiClo Uo obot-nte y ~ deslt
TIueacute de h2cer la prsCldr todalc Pl~le de a
viones tnbcjo le costoacute 2 tToe~ Luis deI
d2r con las pUl1tCS de los c~hJ_es pero
11 fin lo consicuierony recrearon a la
c en-GTcl i tt~ r flOS bull
Tr2TIf3CUrrieron 11110 S diacute2e sin novedad
en los clrede(looo de Fat2rel12 Jos~ Luis
~ediC2 ese tie1po de iexcl7crente tranquilidad
en eecribir C~ 1[ f~~xlilia 2 eu noc1re que
tan pEeOCupCJJo estt1Vo -10(10 el tiempo de la
campantildea penlJcnoo en eu hijo el luacutedco de
1os CU2tro eme le tocoacute ira la euerre De
l~~ cuatro henn~mos Joceacute 1luis ere el seshy
gundo El m8yor CCtyoacute enfermo y se libro
~-
de le trereBiay J_08 otroe dor 01 ser
menores ce clJeCCTorl 811 c-C
Joseacute Luis t tb- ete efJcritnro
siempre -T eacutecerc1e recueDo eacuteste O1C- u fuermiddot
-i ~~)l_rtc~J~OIiexcl~ 0 e 1_~ ~ iexcl cc]
_ rc~~r~r
bull J~tJ- COTO en _Jte dCquello tierYoc no ce hrbcn inventeBo c
()01 ~~1 rmiddot C o s ee~1~~C~1 Je e tYImiddot
1
robullo _ n n 1I0 - 1 aclelrnto CO10 lior eicten eurol ecri1)Ca
con tinte Y ~~UumllJmiddotJ[ eacute-middotmc1o ~DC rt 1[ ccliGr
fiacutee unv~lor Cl1e chor no ciene Es eue
rctn~ltda no e crreniquestle [1 es
hoy en cribir c1ebiiquestto r tCXlto 1((111n- ~i reacute h~ce
mclEl tintero Y le pluma e e Iuedron
eJ_ refucio 0e c 81ltrrl i t Pueele (neen
p~ iexcl) n-conr]IL _)oC oejiexclOl~~iexcl er~) J( -1I -0111 ~ ~elL II
lo 8LtS
cicioneo lo 1rciliZ2rin )-rc esci-oibir
ccrtcO Er~n los 1~1 ti10S colet-iexclos de lo bcshy
tllC del Db1O f t~ entonc ea cono toshyfa rtificrcloo f
aocloJ frentes est~bcn [lenrS pe [v~cnb- IJr f1jerzr~s de cnoeJe
tO-lrbcJl lcncs cotes sobre t000 loe Jlshy
cioacutenles Y usC t1~~nGc1Jrrieron loe cu-tro
1)~L~ la 1-0 le 111 e hc~a l ~_ _ bull - l- ~ 1 -) ~Lene-es de
66
erc~ bombrTde[r los ob jetivos y c8ntildeonear
sobre todo 0 las trcnsmisioner
Prs~(lo- 11110 fl d--Z (1e XlUSC 18 cosa
en)jez [1 tornr otros visos f y re obseJ7a
G1[0 rero golles de m~no y jrf n6 aislashy
(los rr1ll orsa (le ~~viones y nlgo clistinto
C_ 10 nue [Je hJJCa visto hcst entonces~
Cono conoectlencicc eel movirliento en
l~c ~rinchel[lfl los trrncmisionistos ~ga
vuelven n tener trrbejo El iexclnru-no ele Jostfmiddot
Luis se encuentra ~
de fjerv~cio -iquestr un9
l~nea
se (veria Este vez eacutel Y su cOIl)-i1ero sashy
len de 18 c entr[li trgt iacute1eFot~rella con bas t ~ iexcl 1 1 con epreccmcOl1 s~~tlnenuo n ~ner sushy
bieneacuteLo y bcj neacutelo por terreno [lcciclenteuumlo
Dero sdn otroprobleo2 Desueacutes de h8ber
nclado bostrmte sin encontrfr 12 averiacutea
y no ver 8viacioacuten por ninetf11 sitio dieshy
ron con una punte del crble pero habiacutea
Que encontrar la otra que se encontraba
no muy lejos Hsata ahIacute todo bien Jos
Luis le pide los alic-tes a su compantildeero
pelas-los cables yhEoce el empalme colo
ca la cinta aislante y COhlUl1icaci6n lista
(7
Este jo se ldzo sin problemas oe
ro de v1)el ti pueblo c~nbioacute eJ pCnorama
Tres p2vas negrs fJe veiacutean venir y trlJ1Do co
en este C8SO hc~biacutef c10neacutele guarecerse vnic~
nente en tUl8 c1rtell1a Que pareciacutea a lo leshy
jos una c-setu de Url perro rue estoba ~n
mea_io del crnro No s e ~Dueae er)J5car c6~
110 Joseacute J~--lIacutes Duelo noter en aruel peC1ientildeo
hueco c~bez8 y c$i tocto ou cuer3)o sushy
jego con 1(10 11e11os como puco a lro pareeles
ele a tuel po ZJQ viencl0 mu~r cerc a el 8c1-8bull
rue ~my f~cil pouumlia haber C8iacutec10 dentro 01
menor c1ecuic10 Pero cra maacutes el nuumlecl0 ~ las
pCvas 11 que 8 cualquier otro peliero
Uno buen8 ellG~18(la [lJ[ll1conacla ------------~----------------
Cono e1 nuebo ~iacute--1 cmeiquesttado al~
remiddot C n C b do -1 iexcl J() c eacute Ir l-eclt alL(bullq) 0~J 1 ( ~ ~ L L1 1 (j UJ e __
nilletes t1on hpcer lmO r1cre1(10nrc a
bas e de una estunenda enf)eacutelPAICC n10
rlte lel Oacuteu c_c a( ~ec 1 a 1 _ OD __ lt __ o middoteiexcl Yl~e~n r U e_ shy -ne
ceacutesC~rios los tOT1Ctes lechues etc m8S
el aceige y vinagre que esto lo teniacutean en
12 casa (1el cnrp donde estrbrn cuumlo ja(os
68
i
Todo quedoacute p )unto y daba gusto ver
en una c8cerola trande la enscuumlada tan frEf3
~uita que debajo de unos arbolitos y en iexcl
ese momento de tranquilia2d los cuatro
tr(~nsmioiOllis elnpeZ8ron a rleter1e mano
a la ensruumlada
Pero cUEtnc10 l12S felicec se encontra ben saboreando la fresruita ens(Uuml1deacute~ alg-o
~
r-~ro ocurriacutea Y tuvieron cVe sJir corr~en shyeacutelo h2c el ~ueblo el e j cndo rll iacute 12~ cac ero
lc con Oe el1scuumlnca lueso los -
nC~cionCJles 110 s ib1 e2lente (lierrn buena cuenshy
ta 0el retil de nerencltgtna al torl~r es[gts
)osiciones
Ll ]trtir de entonceo los tr8llomisio
n~str8 nb2naOnpTOn el p_eb10 de tCbIe11a
recociendo toc1rD liacute1eC~r temefoacutenictsy
collinC~n(lo to lo C h2ci2c un 1[00
y haci8 otro sin s[ber c~u6 hace Ssto 0shy
curriacutela con frecnencia debido 81 clesorden
en l88 retir2(ic~B to l~eti1Dda seriacutea a1shy
rrec1ector ele los )rjJ1eros oiacutecs ele noviembre
Cuonelo y2 se 8 pezcbc a vislwnbra-r el f~-nal ele 12 tllc Oel Ebro
El ccJJle de 10s lneos telefoacutenicas
ora bcstonte en hobims y rollos tr8nogt0
taclos [l cuestro ~10 r CEdo uno ele ellos ~ro
que no Dodiacuter 11evcroe en el camioacuten por
ser tocto el terreno c111pO r plonte
Y2 de nocre Cc~rQpr la Conp8ntildeiacutea en un
lucar clonde oe eclle 01 ouelb tocto el I1Cte
rial Uno cle lOr tenientes el teniente
1II1fnguez le encerer_ [ Joamp Iiuiz (~ue se que
de al ccrgo del rlcterinl miEmtrcs el rel
to de los hombres van en busca iquestle1 con~c-
to con 12 Briuacutedo Yt le trop[ clStcb8 c-esshy
concerteda y pelclielo en J_E noche
s ru e e e 1[b iacuterllJ m~rc hCeo ]o s
C rCero J lteacute Ts e - el 10lt- o gt LJlL TIO V-LJ
l cJC-~rro e e11cen[cJo7 ce oe11O sohre el
onLonU de- c1)1L e Ir l1LL e -(__ 1 t1l~1 ~_ tJ _ ~~( t1-- fueacutec
bien lC co sc pero al ~io co reto cn1bioacute el
T fJe el TU 00 de una nocce~1S1Jnto Lo OJ8 iacute
tocIo trrCn(luacute~lo uacuteniCC~]~lellte un mUrnvllo nuy
le jCno de lC tropa ltIl1e buscc1Jf posicjonec
Con 8rnel silencio~r soacutelo en ese
mOlento de middotllorente trltl1tlilic1cld Joceacute Luplusmnn
ce centiacute- tnn COacutel0d0 sobre la crm IlCGO (le
70
cble rlue [lIDclue no ero lID colchoacuten ni mu
CfLO ne1o E se 0nef~Oacute Uuml01~lci(10 COIil(ll un tronco
Al c-bo ele L11 rcto o iacuten Cor10 cntre [meno s
ltJc le 11~zlrlJrn r ~l Dor [u nombre J~rDn cJlon sus conDC-iexcleron r~up volvfcm c1GJorien
i
t8000 y no c~biacute2n JIG7[r 21 1111 (londe ~
hCbiacute2~n ele jnilo Joseacute Inis 2 C2rgo etel m2shy
teric-middotl
Por fin ~~ Je e1_contrrron tooOO ju~-
to s er2C JEtS GJ_ fl cntido del Oiacuteel0 de eacuteote
_ oJr lo~ 1~e)et1c1Mr ~e LJ~ -iexclshylel- n1 I~ iexcli _~ w_ 11~1~~~no~ _JC)_i- iexcliexcl ~eo
gertoacute CO10 un cohete resjondienco No obs shy
t8nte bubo ]1[rgt Joeacute Tmiddotnis la corresonshy
diente relrimenc1o ~)or nClnte (le1 teniente
CIua insistiacute2 ectCb8S c1ormioo 110r eco
no contestobd IIbiacuter (l)e temerle 2 er1te
teniente 0UCS cop mc2r2cter (le BOCOO
am + cJ)2tJn ce1 o tmiddotJCtcJnr cul 1JeJgos er L Lp - middot-t -
rae C12ro (5ueen rcuellos momentos oifiacuteci shy
les y de reson-bilic1Lcl no erp ]8r2 clorshy
mime Pero es que a118rte del hombre y eacutel
miedo en el frente t2mbieacuten se derroclk~pa
mucho middotsuentildeo bull
-71 )
--1 b b tro nn oc 8 01l0ue lnrClnlJ1VC111enlJe oc L echiron al ouel0 Jose [-1e(10 lne f~l
oe ll~mabn el nucpcho ele Ciuclret Hertly
Jos~ Luis 2rrastraacutehc1ooe lor el ~n)elo
fueron e p~rar ~ 111 refuGio pecuerio c ershy
c11O All perrJnec Leron lLYl r~to nientp
tr8S los o -Gro e T fa huyeron CO10
1)uclieron
81 tiem1Jo nue -ocJynnecLeron los do
en el refncio fueacute (le pJJsoluto silencio
Jo~ Luis no sobiacutea los IJcnscmientos oue
pas8riacutean lior la lente su cO~Imnero le
ro eacutel Y2 De 10 teniacutea lJieacuten ge1snclo Jr era
clro e a la zona nacional Visto
el ritm de la euerrn y ~iquestlerlaacutes 110rfgtue
en l- x~ona ro jo tanto en el frent e coshy mo en 12 retacuarcliaere un desconcierto
y una C1narCiuiacutes no hobia aye penzar en
nada bueno lo uacutenico salir de n0uella si
tuacioacuten
PASAOO-Y PRISION8ROa==~=====
Al encuentro con los requeteacute-----------------_-- -_~
Con el miedo correslJonc1jente de Q(ue- ~
110 f dos hombres en el refurio y sin
74
hablCr lUlf rmlabr2 ~)Or fin es Jos~Lui~
el flue rOlyiexcle el silerLcio y le dice a su
comlciiero oye Clue de aou ~
corHiiefu no le reQ1)oncioacute Jintonces
J L os~ l~lns asomo lo cfueza _1rIllT) el esue Je
refl1cio i2 arribe ~T vioacute e1 lo 2lt~ f a
una t--nc uumle 1lO S Cil1Cl1ent~metros a
tres qO s con ]2 boacuteinp ro jo (tres re
e lt71 ~ 11ltlbJmiddot~ueteacutes) To )1 ILJt __ 1 cmiddot tOlTI2da
)01 ]oc~1cion~les il retiJfrce toda la)
fuerl rei)ub1 ic -~12gt ~r 2 p-middotrtir entonees
ce terlillOacute IlrdcticClrtlcn-lie 18cuer1a
Del refurjo scJieron los dos con ~l ~ i_
1 preC[~C10n Jues 110 SOlPn como es
ib2n a rec ibir lo re(11et~ Jrl[~ vez (ua1 -
cOF)lOolxll~rn EU ]rocedenejG bull Pa1eciacutea en
DCe or(1en~t -1-- -- --b_ iacuteemiddot 1Jen VI_J - -- S =---F~lt~ q IJL __
nniento de 1013 dos ce in sil~CTOnizado f -n(le s-n _ -LJ -0- ~ ~ 811_ hiclefun ningUacutenC-L__ 1 _ 11h1 ~)An
cOllent~rio ~n tUl inJtnte lle8ron los
clos r 18 ele los rertLeteacutes t que eacutestas
extro~i[nenteno les ]JabJampY1 visto lle~
Se encontrJbn ele esp~uumldrs y -tan tranquishy
los ele 1- bo iU2S ro jas t cuondo los c10~
~- 75 -1
I
middot_-11-1lt-lJm~-olon~bull r1- bull J- Uen
L CLLO le) -ieronmiddotbull n - ~O~amp
otroD 00rlOS ae le o 70110 Y veniDoD 2~
1)[1 [lmo TIrl~r bi cn reoJ1onctieron eJlos
y el recibir1ie1to restuumltoacute ctisfcctorio
de l10men to Eto1 ~0ertenecrrn a 1[ Di
visioacuten de
Lo wro l1e hic~eron 1 de la
bo ins ro jorJ fueacute re~nis[r10s 21 ~oEl )ren
c1ctS C0110 el [bri00 11ev2bc rl1esto Joshy
seacute L1ds ~T que le Cli iquesteron cl8nos el nbri(o
O r(Jue o tiacute no te V2 2 el frl t rUCl
horr1 vis f retc~11[riquestliC- A pu c0T111-1ero ~ -
10 lis1O hicieron (~ue lerenteCfmiddotlr1 tL1[
Iitilldra rLle evabg encir1a fclemr~s de rlt r ib1-C_t not-lt _ __ l cOn 1 iexcliexcl 0 ~_Ir _ c _middot1 ~
r7 rl0middotbullG ___ L f Lmiddotw
Joseacute Il1iil (les 11ueacute8 (le lc re (IlliSC ~Oor loe
reruet~1 so~O le la [leJrern
el 1~ontloacuten bOlbC-cho T lCD cJIJr~rt2~tcs en lt1
muuml est~cl~o y ro tes cue ere 10 cHe 11CYshy
vcbn enc imn bull
Una vez 2-da 1 pri1era lcesentoshy
cioacuten les 1leveron a rm ]1ueto ae 1anc1O
aonoe un teniente coronel sentrclo 8 iJn2
nesf oe cCJIlI1cljla tOmiddot~2b2 iquestteclaracjoacuten c 1-1112
-- 76 -
gran masa de prisioneros otros pasados
pero al final todos considerados sin
distincioacuten prisioneros
En el trayecto hasta llegar al puesshy
to de mando los requeteacutes llevaban a otlO
transmisionista el centralista Vito Pentildea
amigo de Joseacute Luis Estequed6 enseguida
dentro del grupo de prisioneros pero tu 1ltJ __
vo mas suerte que sus compruleros pues no
recorrioacute los demaacutes campos de concentraci6n
Solo llegoacute a estar y pocos diacuteas en el
Campo de la plaza de toros de Logrontildeo
habilitada entonces para ese menester
La suerte de eacutestefue porque teniacutea en zo na nacional una pariente monja que le a
shyvaloacutey salioacute raacutepidamente de aquel recinto
En aquella mesa de campantildea en medio
del campo el teniente cOlVOel empieza
el interrogatorio Uno a uno y con cara i
de pocos amigos pregunta iquest A queacute arma
perteneceis Seguro que soistodo$p~
sados iquestno Yaacute yaacute dediacutea con asp~cto
agrio el teniente coronel ahora va a re
sultar que todos os habeis pasado
77
lugar tan familiar para Josaacute Luis y sus
compantildeeros
El grupo empieza a caminar por la
carretera que va desde Ascoacute a Fatarella
llevando al herido en camilla En el
trayecto cayeron algunos proyectiles dis
paradoS pol1 los ro jos y hubo que paJmr
la marcba de jando al herido sobre la
camillaen el J3Uelo Al cabo de unos mo
mento s s e reanudoacute la marcha pero al he
rido no le iexclqueria llevar nadie Se fo rmoacute
un revuelo entre los prisioneros y en
un momento de coraje se levantoacute JosaacuteLuis
y S$ encaro con unos cuantos con hombres
de t~einta y cuarenta antildeos consiguienshy
do entre eacutel y ptros trasladar al herido
durante el recorrido
Aquel ~echo pareciacutea fmposible que
ocurriera en la pe~sonade Joseacute Luis
taacutemido y prudente pero que en un moshy
mento determinado s~caba algo que sie~
pre ha llevado dentro genio coraje
nervio o algo especial que determinashy
ban su caraacutecter
80
L
Algo parecido le sucedioacute cuando ha
ce ahora cerca de cincuenta antildeos tuvo que
recoger herido de muerte a su padre CU8Jllshy
do un obts le destrozaba en su casa el ashy
ntildeo 37 Hombres eacuteomo castillos los vecinos
agazapados todos en el portal de la casa
y al ofr el rufdo de la exPlosioacuten nadie se
movioacute Fuaacute su hi jo Joseacute Luis el que subid
raacutepidamente al piso y del suelo recogIacutea
en un charco de sangre a su padre soacutelamen shy
te ayudado por un vecino que bajaba Por la
escalera en el momento de la explosioacutenbull
Estos dos ejemplos son suficiente para
determinar un pocola personalidad y el
caraacutecter de este muchachO con 17 antildeos ~
tonces
Carretera adelante llegan losprisioJlJi
neros a Fatarella Era de noche y bastante
tarde Lo primero que hicieron con la genshy
te fuaacute darlos de cenar unas judfas con shy
algo mas pero que les supieron a gloria-
A partir de ese momento ya no se supon
da mas del herido se supone que le llevar
al hospital
--81
Desde el pueblo de Fatarella siemshy
pre caminando a pie carretera adelante
llegan a Gandesa En este pueblo imporshy
tantealo jan a los prisioneros en casas
particulares deshabitadas Jos Luis pron ~ 1 _
to se buscoacute un rinconcito en el suelo de
una habitacioacuten para cuando llegara la n~ che tener donde acurrucarse media manta
debajo y la otra media para taparse Coshy
mo ya corriacutea el mes de noviembre haciacutea
friacuteo y mas teniendo Como colchoacuten las ba
dosas del mismo suelo por lo que el mushy
chacho ~o pudo conciliar el suentildeo
A la mantildeana siguiente la guardia que ~ J
eacutestaba enJJa puerta dejaba salir un moshy
mento solo para cruzar la calle y comprar oacute
t~~~co chocolate y algo por el estilo
JoM Luis poco pUdo comprar Uacutenicamente
~o q-qe le Pudieran dar por una pese~a en
iexcl billete que los payeses de la roca de As shy coacute ~ habiacutean regalado y que ya dinero de
ZOna nac~l Pues se compro una cajeti shylla de tabaco que le costoacute sesenta ceacutenshy
( tomos y el resto no re~~rd4 si fueron plaacutetanos o algo de choc~te
(82
Daba gusto ver en aquella calLe de
Gandesa los puestqs vendiendo de todo
bocadillos bollos plaacutetanos etec~ H~
ciacuteamucho tiempo que los pobres prisionep
ros no hahiacutean visto nada tan abundante de
alimentos pero teniacutean qUEiexcliexcl conformarsebull 00n
mirar y sabo rearlos con la vistabull En la
zona de Negriacutenno habiacutea nada de neda En
el frente se pasaban momentos 4e angus
tia ciltcustancias en las que la gente
por desconcierto de las intendenciassoacutelo teniacutean para alimentarse abellanQs ampWmampn
~ -dras o un trozo de tocino iexclcortado oon
un machete tambieacuten a veces trozos de
carne da menbrillo a s eca~ pe~ mas dU-iacute
m que una piedra Lo que mejor se cOmiacutea
en campantildea era la carne lUSaembasada 811 unas latas y que estaba ~an rica
En Gandesa permanecieron todo el MB
A la mantildeaacutena siguiente de nuevocarret
ra adelante pero ya con la guardia ci shy
vil con direccioacuten al primer campo dezco~
cemtracioacuten la misioacuten de los requeteacutes ya
habiacutea concluiacutedo
--83
A 40s~ Luis no se le olvida todaviacutea
al cabo de tantos antildeos ver a aquel guar
dia civil de grandes baacutegotes de aSpecto
rudo y con centildeo de malas intenciones cua~
do en un momento por la carretera que 110 shy
Va a c~taros mojados hasta lo-s huesos
po~que ib~ cubiertos los prisioneros con
unamanta que haciacutea de paraguas medio
desnudos con las alpargatas con los de
dos po r fuera este bu4W hombre deciacutea
a lQs que se queacutedaban rezagados venga
palante hijos de la Pasionaria Yde
vez en cuandoUeste personaje bigoWdo
sacudiacutea con ta culata deacutel mosquetoacuten a los
rezagados que verdaderamente no pOdtIacutean
caminar desechos fiacutesica y moralmente En el grupo de rezagados al~a vez se enCOR
traba Jos~Luis aunque a aacutel no le tocoacute
por suerte niguacuten culatazo de los que reshy
partiacutea sin piedad ~el tal guardia
No quiere decir con esto Josaacute Luis
que los demaacutes guardias se portaran asiacute
pues a lo largo del tiempo tr~scuacuterrido 1
en los diferentes Campospudo comprobar
que dentro del mismo Cuerpo habiacutea buenas
~~ 84
personas Por fin llegan los pr~s~oneros al
pueblo de Alcantildeiz Alliacute les alojan en
una nave grande que pareciacutea un almac~n ~ ~
donde permanecieron dos diacuteas Ya los pio-~ jos yla miseria les comiacutean y como por
all pasaba un arroyuelo le~ d~jaban sa
lir de la nave un rato para lavarse y
quitarse los pipis2 que les comiacutean la
piel Todo esto vigilado) y controlaao
por el servicio de guardia
De Alcantildeiz ~ Zaragoza Este fue el
priDler campo de concentracioacuten pero que
t alliacute no se veiacutea nadruB mampS que una gran
explanada~ donde los prisioneros tumba shy
cloS en el suelo esperaban algo de alirn~
tos para despu~s salir en ruta esta vez
por ferro-earril
El trato seguia siendo por el est
lo como si fueran maleaptes Desde lueg
go que en una guerra cabe de todo y1JO
habiacutea derecho a que gente paiacute~a prision
~a fuera tratada de aquella maiexclnera Pero
85
la verdad es que en el bando ro jo n pashy
saba lo mismo son consecuencias de las
guerras
Jos4 Luis se enco~traba muy afecta~
do por todo lo que estaba pasando pues
a parte de no tener ningUacuten ideal y los p~
cos antildeos jamaacutes podra pensar verse en tal
sifuaci6n y lo que leesperaba El tenia
una preocupacioacuten costante en toda esa tra
yectoria desde que se habiacutea pasado a la
2Ona nacional ya que lo hizo por ser la
uacutenica solucioacuten para que algUacuten diacutea se pudi~
ra encontr~rcon su familia como as fue
al final de todo De lo contrario le hushy
biera ocurrido como a tantos otros que
fueron refugiados en Francia y otros pashy
ses Bastantes refugiados de los que pas~
ron la frontera se quedaron para siempre
en tierras extrantildeas
De Zaragozay por primera vezmeten
a todos los prisioneros en un tren de
mercaricas apintildeados como fardosmiddot camino
de Logrontildeo derechos a la plaza de toros
habilitada paralos prisioneros de paso
86
-shy
Comenta Jos Luis En la plaza aJr
dedor d~ ella en los pasillos haba pre
paradas colchonetas que seriacutea el camastm
de cada una deacute ellos Como seguiacuteamos jun
tos los cuatro transmisionistas unimos
las colchonetas en un rinc6n del pasil1Oacute
donde compartamos las penas Y asiacute come~
tanda y_ charlando se nos pasaba el rato
En este recato de la plaza de toros
permanecimos once diacuteas y como seguamos
llenos de miseria por las mantildeanas saliacutea
mas a los tendidos bull Alliacute sentados tulos y
otro-s nos quitaacutebamos los piojos que se me
tan entre las costuras de la rOpa Y los
exterminaacutebamos con una piedra y es que
tod~va seguamos con la misma ropa que
llevaacutebamos en campantildea
Un momento de esperanza ----------------------~
En este lugar taurino que loiacutene en
tiempo normal e1 capitaacuten que mandabaque
eacutest~ s teniacutea aspecto de buena penona h zo una comunicacioacuten a lOS prisioneros ~~ do el que tenga algUacuten f~iliar o persona
--87 shy
-------------------
que pueda responder por ustedes con avales
pued~ escribir a sus familiares y si
rspondenpor ustedes saldraacuten en libertad
De los compantildeeros de Joseacute Luis soacuteshy
lo salioacute libre Vito Pentildea que al parecer
respondioacute por aacuteluna prima sUja monja que
estaba en la zona nacional
Joseacute Luis pensoacute entonces en unos tos
suyos de Carabanchel que ~sta era zona
nacional y POdan ser los que le avalaran
Pero no sabiexcl(a ~ste el paradero de la fashy
milia y algo entendi1 Joseacute Luis de que
se encontraban porSan Sebastiaacuten mal eshy
terado por supuesto ya que se dirigioacute
por carta ~ una oficina preparada paramiddot ~ shy
esos asuntos y no recibioacute contestaeioacuten
Hubiera cambiado la cosa si direacutectamente
se hubiera dirigido a su casa de Carabanshy
chel donde permanecieron durante toda la
~ guerra A los otros compantildeeros les
pasoacute lo mismo se quedaron como Joseacute Luis
all pasando de todoy friacuteo pueacutes por las
noches a1ll1que donniacutean en colchonetas por
los pasilloshaba mucha corriente-de
88
aire y con la poca rdpa que llevaban en
cima se quedabantiesos
Otro deacute los problemas que habiacutea era
el del agua para beber En uno de los middotpa
sillos en un ricoacuten tenan una fuente
de hierro con una pilQta en lamiddotpared No
se supo por queacute no dejaban iexclcoger agua y
aWIque siempre estaban vigilados tan pro~
to como veiacutean la ocasioacuten se amontonaba
la gente alrededor de la fuente para lle
nar las cantimploras Pero cuando solo
habiacutean recogido agua unos pocos se aiquest~
qaba un guardia c6nmiddotuna garrotay deacutesca~
gaba elpalo sobre las espaldas de aque
llos hombres fedientos entonces cada u
no saliacutea de alliacute como podiacutea
A JoseacutemiddotLuis no llegoacute a tocaxle la
garrota pero a un compantildeero suyo le toshy
coacute el reparto ~ iexcl
lmiddot
Habiacutea que ser vivo y nodo~irse en las pajas _________________ ____
Al salir del Campo con direccioacuten a
otro habiacutea que entregar las dos mantas
que cada uno teniacutea para donnir Todas las
89
mantildeangs se aacaban las mabtas y se poniacutean
en los tendidos para que las diera el
sol 11 el aire Esta operacioacuten la ha-
ca Joseacute Luis a diario Una mantildeana eacutesshy
te dejoacute sus mantita~ bien coliquestcadas al
sol y mientras se daba una vuelta por
los tendidos cual fue su sorpresa al
llegar al lugar y ver que le habiacutean ro
bado una iquest ~eacute teniacutea que hacer Joseacute Luis
Pues 10 loacutegico en estos casos dentro de
la mili Observoacute que cerca de alliacute ~
biacutea unas mantitas bien colocadas y sin
nadie al cuidado tdroacute de una de ellas
la hizo un paquete y se la llevoacute debashy
jo del11l8zo a su recinto escondieacutendoshy
la bien debajo de su colchoneta
Por la noche como teniacutea que hacer
se cada uno su camastro el pobJe homshy
bre que le faJ taba su manta andaba bus-
cando y Joseacute Luis sentado sobre su cam
mastro trataba de que aquel muchacho no
90
sospechara nada Y no descubriera ef-ro Al diacutea s iguiente enviaban a toda la
expedic i6n al campo de IVIiranda Be Ebiroll
Joseacute Luis solucion6 su problema Emttra-gt
gando sus dos mantas de 10 contrario h~
biera tenddo que sentir
El campo de rlIiranda era de los p~
res de los que haba en zona nacionaacuteJ
gtAl llegar alliacute distribuyeron a la gen shy
te en barracones de madera De los tres
compantildeeros de Joseacute Luis ya solo quedaba
uno un cajalaacuten llamado Ferreres pues
el otro de Ciudad Real le habiacutean sepa~
do e incluiacutedo en otro barracoacuten
Este Campo era mas o menos asiacute a
la entrada una explanada grande como sue
len ser estos lugares a la derecha una caseta de una planta que erala oftici~
de donde saliacutean todas las 6rdenesna que gobernaban el Campo A la izquieraacutea
otra caseta eacutesta de madera conm aJtar
en su interior o sea una capi1la~ donde
elcapellaacuteniexcldeciacutea la misa cada domingp
y fiestas a lo~ prisionerosi fomnados bull 0
-91
todos en la explanada Mas allaacute a cada
lado largas filas de barracones de mashy
dera Estos barracones consistiacutean en una
tarima de madera en la planta baja y ~
unns dos metros de altura otra tarima co shy
mo si- fuera otro piso n Pera subir a la
planta de arribaque era donde se alojashy
b~Jos~ Luis babia unas vigas de madera
con unos tacos queservi~de escalones
Pareciacutea comoun circo aquel tenderete 0
un anfiteatro bull
Este pisibo hotel teniacutea para su l
ventilacioacuten una ventana pequentildea que apa
te de c~plir su misioacuten la utilizaban al
gunos para tirar por alliacute los orines que
durante la noche babfan dejado en el mis
mo plato de alumlfio el mismo que uiiacutei-
lizaban para la comida Aquello fue te shy
rrible La vida en los campos de concenshy
tracioacuten no es 10 mismo contarlo como hashy berlo vivido bullEn la zona nacional habiacutea
aparte de otros campos d~ concentracioacuten shy
dos para chuparae los dedos e1 de Mirane
da de Ebro ~ Santontildea asiacute como para po dar
olvidarlos los cabos de vara que as 92
se les llamaba a los que imponlIacutean la diashy
ciplina sobre los prisioneros repartam
estacazos a barullo en las espaldas da
aacutestos Pero 10 mas raro ybtltal era que
estos iacutendividuos no eran soldados eran
unos prisioneros que por estarenchufaci(JJS
eligieron esta misioacutentan desagrad~ble y
canallesca La gente sola salir de losbarraltfoshy
nesa pasear un rato por la explanada peshyro mal asuni1o porqull aparte de que caSi
siempre estaba llorlendo y l1l3ca mucho
fmo seexponan a ser controlados yoacuteoshy
gidos por 106 cabos de vara para peJar
un montoacuten de kilos de patatas~ Por e~oiJ~ s Luis casi siempre preiera estar en el
barracoacuten s entado I sobre la tarrlma ~atrelDnshyntildeadoentrela manta que por masquacuteaacute se -
tapara siempre le aSomaban los dedos de
los pi~6 por los rotos de las alpargataa
llenos de barro y casi helados ~or el f~Oi
En la t~rimaacute de arribaJosaacute Luis pasashy
ba la maiexclE9- mayor parte ntildee1 tiempo aacute no
93
ser cuando tena que fomar como los d
maacutes en la explanada para recoger la coshy
mida El cafeacute era muy malo como agua sucia
pero aun as y todo ellos se volvuacutean a po shy
ner a la cola peurotra coger el reenganche iexcl
o se~ otra racioacuten Yes que lo imporr-amp t
tante era meter algo al estoacutemago ya que I
el hambre reinapa en grandes cantidades
Las comidas o rancho habaque tener un
buen estoacutemago para tragarlas sin nada de
grasa lo que se dice un simple hervido y
sin sabor ninguno Pero hay un refraacuten
que dice muy bien al hambre no hay pan
negro 11
En aquellos dasde diciembre deJ
antildeo 38 y mas en la provincia de Burgos
en Mi~anda el friacuteo y la lluviapaca me iexcl shy
1190 enaquella gente sobretodo enJo~eacute -
Luis que siempre fue muy friolero Duran-
te los das que permanecioacute Joseacute Luis en
Miranda pasoacute mucho fro sobre todo a la
hora de dormir
94 - shy
lttIIIIIIIII~~-~~
Por las noches para Joseacute Luis era
una tragedia a la hora de donnir Le cos
taba mucho conciliar el suentildeo ya que co
mo no se pOdan asear ni lavarse a dia
rio y llevaban puesta la ropa del tren
te no les abandonaba la miseria Elpashy
ra poder donnir un pocose quedaba toshy
talmente desnudo envuelto en la manta
eacutesta la doblaba mitad en la~tarima y
el resto para tapars e el cuerpo Aunque
se mora de frio no teniacutea mas remedio
que utilizar este procedimiento pues
al menos los pio jos le dejaban un pOshy
co mas tranquilo La almohadaera el pl~
to de aluminio con la guerrera doblada
encimar no era coacutemodo pero vala
La situacioacuten s~guia siendo penosa
en aquem lugar y por no tener careca
mos de tabaco que aunque pareciera menshy
tira hacia de sedante Lo uacutenico que ~bun
tiabaporque esto se fabricaba en Alican-te el papel de fumar
Seacute soliacutea cambiar un librito de pashy~
pe~ por un cigarro El tabaco
bundaba por alliacute el llamado
9
q~e mas ~
mata- ~u~
--------------------------------
toda embarrada bull Como sucediacutea en eliexcl3os ca
sos en las cofas se formaba el consi
guiente biexcl3rullo y raacutepidamente eh el tu t muJ iio se personaron 10scabos de vara
que con g~rrotas de jaronaquello Vaciacuteo
Esa noche llevaba el amigo Ferreres
el plato conpatatas que soacutelo estaban her shy Widas con~ agua cuando uno de aquelloacutes
bestias le colocamp la garrota en la es
palda cayendo el plato al barro pero
con tan mala suerte qua qued~ boca a ba shy
jo y las patatas en el barro Como el ca
talaacuten el hombrese doliacutea del golpe~o
seacute Luis con mucha paciencia recogiacutea una
por una las patatas del barro y conm~
cho cui4ado las limpiaba con la tela de
su guerrera colocaacutendolas rt~evamente en
el plato Despueacutes de pasar el su~to los
dos amigos se marchEtron al barrac~n don
d~terminaron de comerse aquello que
no era ni siquiera comida de perros
Los domingos formaban todos los p~L
sfoneros en la explanada frente a la aa
pilla para oir misa All1 con lluvia y
_07
tos que estaba liado con un papel muy
malo y era de hebra valiacutea la cajetilla
quince ceacutentimos Cuando no quedaba nada
de e3to ni tabaco ni papel y se consee
guiacutean algunos granos de tabaco Joseacute Luis
en al~os casos liaba el cigarro en cual
quier pedazo de papel de estraza de p~
llioacutedico de lo que fuera la cosa era e
char humo A veces de un cigarro fuma
ban do ~ o tres y al final cuando no ~l
quedaba nada porque se quemabanlos deamp
dos se pinchaba la colilla con un alfi
ler o un palillo
Recogiendo las patatas del barro
Una de las noches Joseacute Luis y su
compantildeero el catalaacuten Ferreres despueacutes
de haber cogido la cena pues los dos ~o
miacutean en el mismo plato se pusieron al
reenganche en la fila La palabra reshy
enganche significa en la mili recibir
otra racioacuten Por la tarde habiacutea llovishy
do muchoy la explanad~ se encontraba n~
friacuteo que era habitu~ y con un barriti
sal hasta los tobillos se aggantaba labull
11uvia que caiacutea sobre la manta que les
arropaba Jos~ Luis por aquel entonces
tenaacute un fuertecatarJiacuteO que debiamp coshy
ger por esos caminos de Dios camino de
los campos de concentracioacuten con la can
11idad de agua y friacuteo que cayoacute y se meti3
dentro de su cuerpo~ Aquel catarro le
fasiexcliexclidiaba y hasta llegOacute a asustarle
cada golpe de toacutes le agobiaba aunque
con la mano en el pecho queriacutea contener
ea maJ no conseguiacutea nada y caladohasta
los huesos Soportaba la amarga situaamp
c~on
Una vez terminada1a misaJoseacute Luis
en el barracoacuten trataba de secarse la hu
medad no se sabe coacutemo porque la manta
que llevaba encima durante el tiempo de
la misa estaba que se pOdiacutea retoreer
98
~~_~~~~~~~~~-E~~~~L~_~~~~~
Al cabo deuna docena de das penosos en
este campo de Miranda fomaron a todos
los prisioneros en la explanada para no~
brar a los que teniacutean que s~ir destinados
a los ddstintos batallones de trabajadores
Suerte que en la expedicioacuten paraPalma de
Mallorca le nombraron a Joseacute Luis bull Fue una ~egriacutea para eacutel ya que pensaba que con
el nuevo clima templadito iba a revivir y ~
por 10 menos se le curariacutea el fuerte cataF rro como asiacute sucedioacute
La expedicioacuten sale hacia Vinaroz pashy ra embarcar con direcc ioacuten a Pallma en un
b~o llamado Jaime lQ
Al ser destinados a batallones de tra-bajadores es cuando equipaban a la gente
y entonces se tiraba la ropa que habiacutean
tenido encima durante la guerra El nuevo
equipo consistiacutea en una gerrera pantaloacuten
bombacho ropa interior botas y un gorro
color kaki claacutesico de prisionero gt
Llegan los prisioneros en camiones 8lJ
- 99 shy
puerto de Vinaroz~ donde ya estaba prep~
rada el baDco ~ Ven entrando por grupos y
se les aloja en las bodegas Era de noche
y comohabiacuteaque hacer latravesiacutea por
zona Cercana a las aguas correspondien~
tes los republicanos (pues continuabaacute
la guerra) de ahIacute el miedo a quesalieshy
ra un barco contrario y de un zambombazo
les tirara al fondo
Se tardoacute mucho en llegar al puerto de
Palmamiddot~ nlltdoacute de ser porque el barco era
muy pequentildeo y caminaba despacito Por fin
llegan al puerto dePalma ya de madrug~
da y desembarca la expedieacuteioacuten La trav
sa fue fatal la gente se mareaba porque el barco llevaba mucho movimiento Jos6
middotLuis tumbado como los demaacutes en el suelo
de la bodega se tapaba la cabe~a con la
mantacon el fjnde no ver una bombilla
de poca luz que se bamboleaba con el mo
vplusmnmientO y casi llegaacute a marearle
En el puerto 1 dePeJma f-Ornlan a toshy
dos en el muelle Cae una lluvia menudishy
ta y como todas esas cosas los trrumites
100 shy
1
I I
eran muy lentos toda aquella gentaesraquo
rando hasta q~e llegaran los autocares
para llevarlos hasta el teatllO PrinCipal
donde pasaron casi toda la noche E1moshy
tivo de concentrarlos en el te~tllO fue
para hac er las listas o relacioacuten de pltishy
slioneros Con destino a los 4ifeventes e
pos de trabajo Joseacute Luis algo cans~~
por el ~iajepudo quedarse algo traacutespue~
to sobre la but~capero a la vez sin esshy
tar ausente de los nombres que pronunci~ ban desde el escenario Con el destimo al
lugar correspondiente Los campamentos e shyran tres el de Felanix Son-Amoixa yoacuteshytro
A Joseacute Luis le destinaron a Son-Amoi -Ya bull Este campamento estaba situado en Ulli
cerro cerca de Manacor al lado de una de ~sas carreteras tan eacutestrechasque enshy
tonces exist1an en la islabull
Aquiacutemiddot el mando estaba a carga de un
c~pitaacuten de la cuardia civil un sargento
y media docena de guardias ademaacutes de ushy
nos pocos sol~ados que eran los que ha _
ciacutean las guardias en las garitas El oam- ~- 101
I
pamento constaba de tres barracones que
albergaban eaGa cada unoalrededor de se
senta personas estaba aislado de todo
ser h~ano y protegido con grandes alam
bradas a su exterior
Poco a poco los prisioneros se fue
ron familiarizando con los mandos que
al contrariode los campos de la PeI)ns~
la les trataban de otra manera con un
sentido mas humano pe coma bastante
bien y ya se podan ellos mismos lavarse
la ropa En 1mas grandes calderas ap11O-
piadas para ello heman sus ro pas con
lo que a partir de entonces desapaf~ci~
ron los pio jos y se laquoambiaban de IQpa
limpia cada semana
El diacutea que llegaron estos hombres
al campamento Be Son-Amoiza fue el 24shy
de diciembre del antildeo 38 o s ea el da de
Noche-Buena~La cena consistioacute en una so
p~mallolquinacompuesta por rebanadas Jo
de pan con pimentoacuten y otro condimento
de se~ piexclato algo con carne Y ade
maacutes un poco de sobreasada Todo le supo
-- 102
tan rico a Joseacute Luis que ya se encontra
ba maacutes a gusto y fuera de CUalqUier pe1
1igro bull
Aquiacute ya se utilizaban comedorescon
sus mesas y bamcos donde los cocineromiddotSl
serviacutean la comida no habiacutea que ponerse
1aco1a tl con el plato en la mano sino qu
haba cambiado la cosa y eran mejort~
tados
Por las mantildeanas muy temprano sala
a tIlba jar para hacer carreteras nOacuteIiexclluy
jos del vampamento bull Los grupos estaban r
partidos unos a base del pico y paJa y
otros haciendo barrebas que luego con
paquetes de dinamita se haciacutean vo1ar los
grandes pentildeascos que existiacuteanen el traZl
do En ocasiones teniacutean que echar etrbole
abajo para ir preparando el terreno a 101
del pico y la pala Jos Luis trabajaba
1m grupito picando carretera aunqua- en
otras ocasiones tambieacuten estutO d~dieado 1
los barreiexcliexclos que ni una cosa ni otral1
iba ya que no estaba acostumbrado pero
no habiacutea otro remedio
--103
El trabajo lo disponiacutea y preparaea
un sentildeor de paisan que debiacutea ser apashy
rejador y luego habiacutea otro que estaba
d~ capataz Este con bastante mal geshy
nio un hombre gordinfloacuten con el pelo
blanco y boina que les haciacutearthincar bien
el hombre~ El capataz recorriacutea el tajo tt
de la carretera controlando el trabajo
pero como los prisioneros no eran trashy
bajadores a sueldo sino queacute lo haciacutean
a la fuerza teniacutean que buscarse las ma
ntildeas cuando apareciacute~ el capataz unos a
otros se iban avisando dab~ Unos pic~
tazos escaxbando y cuando ~ste daba la
vuelta a la carreteraltsilencio de picos~
Habiacutea que hacerlo asiacute y noacute de otra
manera teniendo en cu~rita que aqueltos
hombres de todas las edades y muchaci
chos joacutevenes de haste diecisiete antildeos
desmoralizados desechos sin ninguna ib
lusiony sin saber qu~ iba a ser de eshy
llos si conseguiacutean sobrevivir
La guerra seguiacutea en el frente de Ca
tabma y aunque aquiacute se estaba mejor 104 -shy
Joseacute Luis no veiacutea la situacioacuten~murlO-laacutemiddot
pensando si de nuevo le mandariacutean ~ tt
te y mil cosas maacutes A ~ste no le predOu
paba estar alliacute enc errado porque no era una caacutercel sino un campamento dept1so
neros donde estaban aquellos hombres que
no habiacutean hecho nadamalo lo 1inicohalSe
participado en la guerray algunos aacutelaacute
fuerza
iexcl Gracias a que Jos~ Luish1zo iexclbuacuteena
amistad con un grupito de buen talante
como suoede en la mili y en esos caEio~f
Eran buenos chicos (algunos hombres mamp~
duros) y a pesar de la situacioacuten en que
se encontraban teniacutean ratosalglinasveshy~
ces divertidos Se gastaban bromas reoo~
daba cada uno los tiempos de antes middotttela
guerra to do no rmal y lo s domingo s cia
espeCial paseo por dentro del recinto
del ca11pamento bien aseaditos y afeita
dos charlando mientras esperaban Ia hoshy
ra de la comida
Ocurriacutean co sas que terdan gl-8CiaE1
tre los amigos se ofreclan 1iabaao como es
natural y la clase de fUIneque que a 105
poda elegir era
un tabaco fortsimO
Y que vaJiacutea la cashy
r at 1
abundaba Porque no se
el de mata-quintos
que paraca explOsivo
jetilla quince c~ntimos Aparte de estas
cajetillas Jos~ Luis haba conseguido
una cajetilla de mejor clase que conser
vaba como oromiddot en pantildeo Una tarde estando
dentro del barr81cOacuten de charla los amigos
Jos~ Luis le ofrecioacute un cigarro ordf uno de
ellos claro de los 11mata-quintos mien shy
tras ~ste fumaba uno de los bueno s bull CuaJ
~era su sorpresa cuando despueacutes de peshy
dirle fuegO su amigo Y devolverle el ci~ galrO l~dioacute el cambia~ fumaacutendose el
amiguete el mejor y devqlvi~ndole a
J o s ~ Luis el maJo y es que aquel haba
visto la operacioacuten Una broma de tantas
que se sucediacutean de ~quellos momentos
Otra cosa curiosa por aquellos tie~ pos el antildeo 38 exista ~obre todo en las
zona rurales poca c-qltura o sapiacutean casimiddot
nada de la vida Cuandopasaba gente
c~pesina por los alrededores del camshy
pamento a traveacutes de las aJambradas mi shy ~ 106
raban y algunos se tapaban la cara Mr ~ bull d ~shy
que pensaban que los prisioneros ser~~
gente extrantildea o como bichos raros
Tambieacuten en el campamento habiacutea~shy
rios prisiacuteoneros rusos A ~stosse 1es trataba muy bien no se sabe por qu~ ka ~
cuestioacuten es que no iban a la carretera
a trabajary siempre se les veiacutea delltro
del campamento tumbados tomando el sol I SegUacuteramente porque debiacutean de ser mandos )
rusos de las brigadas internacionales
En el grupo amistoso de Jos~ Luis
todos ellos eran de la provincia de ciu f 1 dad Real Uno de ellos Daniel Mira cpshy
merciante en A1co1ea de CaJatrava Esta I
Un hombre de unos treinta antildeos entonces ) ~
cuando salioacute en libertad Jos~ Luisle shy
tregoacute a eacuteste veinticinco pesetaspara qu
con 10 que le dieron 10 que le corresshy
pondiacuteatuviera para terminar el viaje
Estepr~stamo poco dinero Jos~ L~is quedoacute en enviaacuterselo a su amigo tan pron
I -iexcl to llegara a su cal5la pero no se lo pushy
do devolver pues en aquellos tiempos ~
107
L
al terminar la guerra nadie o muy poca
gente trabajaba y esto es lo que ocushy
rriacutea en la familia de eacuteste y aunque la
cantidad era pequentildea fue imposible desshy
prenderse entonces de lo habiacutea que enviar
al amigo Daniel
Ot~o del grupitoM Postigo t~
bieacuten comerciante de otro pueblo Manchego
pero el mas gracia teniacutea uno muy joven
de la misma edad que Joseacute Luisal que eacute~
te le escribiacutea las cartas porque a penas
sabia leer y escribir Le escribiacutea las
cartas que dirigiacutea a su novia y cuando
se disponiacutea el pobre muchacho a mal leee
la carta le soliacutea decir extrantildeado a J~
seacute Luis iquestpor queacute pones tantas mayuacutescushy
las en la escritura teniacutea gracia
COin mo tivo de la toma de Madrid po r
los nacionales dieron orden de que cada
Uno podiacutea escribir a sus familiares pues
hasta entonces durante todo el tiempo
pasado en los campos de concentracioacuten
las familias no sabiacutean nada de ellos
ni si eran vivos o muertos~ S610 se poeiacutea
lOacute~
escribir una tarjeta con ~iez lineas nashy
da maacutes Tan pronto como hubo la opoll1riashy
nidad Jos~ Luis envi6 la tarjeta asu
casa que al recibir las primeras notishy
cias despu~s de tanto tiempo sin saber
nada de eacutel recibieron una gran alegriacutea
su madre y sus hermanos Habiacutean pasado
ya dos meses de la terminaci6n de la gue shy
rra cuando les llegoacutela tarjeta yen 112shy
do ese tiempo su familia estaba impacie~
te y pileocupada pues ya habiacutean regresae
do a sus casas otros amigos y vecinos
Por estaraz6n en su casa le daban po~
muerto En la tarjeta en lo poco que se ~
diacutea decir en las diez lmeas Jos~ LuiS
deciacutea mandarme avales que resP9ndan por miacute que si n6 no salgo de aquiacute nun~a E toy bien Carnpamento de SonAmQixa en
~alma 9-e Mallorca Pocos diacuteas mas tar~e
llegaban al jefe del campamento los ava-
les que le envioacute su hermano mayal y que
habiacutea conseguido de sus amistades
Sobre los documentos Y avales e~a
dos Joseacute Luis no sabiacutea nada pero su
109
sorpresa fue cuando una noche despu~s
de cenar formaron a todos en el patio
para nombrar a unos cuantos los que
se iriacutean libres a sus casas Fueron I
cinco los primeroB en salir de alliacute
entre ellos tres catalanes un andaluz
y Jos Luis
No se puede uno hacer idea de liiacute
alegray la emocioacuteh que en esos momen~
tos sentiacutea Jos6 Luis cuando el sargento bull
pronunci6 su nombre E~a misma noche no
durmi6 pensando en el diacutea siguieht~ y
comentando con sus compantildeeros Uno de
ellos Pedro que teniacutea su familaa en
Madrid precisamentfl en Cuatro 6aminos
le di6 un encargo para su familia Este
hombre entonces con treinta y tantos ~
ntildeos hoy al cabo de cincuenta antildeos vive
todaviacutea pero muy vie jito deo vez en cu~
do Joseacute Luis le ve por la calle ie sashy
luda y echan un parrafillo recordando
los buenos y malos ratos de tiempos p~
sados
La vida ha sido ingrata sobre todo
+- 110
para la pobre generaci6n de aquella 3uacute~middot
ventud de los ~os treinta que queriacutea em
pezar a vivir a estudiar a trabajar y
que pronto vi6 sus ilusion~s rotas8Bban-cadas y entrelazadas con penas y fatigas
Uo ~ jemplo vivo de las pasadas ft I
que bace la vida hacia las personas fue
el de lafamilia de Jos~ Luis BU middotpadre
muerto po r bombardeo y el resto de la
familia la madre joven tQdaviacutea con los
cuatro hijos en UQ die determinado sin
techo que les cubriera de no haber sido
por almas buenas que siempre las hay E
tafamilia sali6 adelante sacrificaacutendose
todos mucho y luchando al lado ~de lamashy
dreDe verdad iquestQu6 es en conclusioacuten la
vida Pues la mitad alegriacuteas la otrami shy
tad penasy fatigas a1iexcltlql1e esto dl~o
abunda maacutes
Han sido unas etapas deacute antildeos mu~ du
ros Jos6 Luis y los suyos conocieron de
nliiacuteos los uacuteJtimos antildeos de la monarQuiacute~de shy
D Alfonso nll Despu6s vieron y palpa
ron la desgraciada y masmiddot tarde anaacuterquica
Repuacuteblica con la quema de conventos y 111
toda clase de atrOcidades en los Uacuteltimos
momentos de aquel reacutegimen Esta familia
por el hecho d~ haberse edacado en un coshy
legiocatoacutelico viviacutean entonces asustados
con miedo Y temiendo lo peor lo que por
entonces ocurriacutea con frecuenciabullbullbull
Era muy frecuente por entonces en
los primeros meses del antildeo 36 y despueacutes
al comienzo de ~a ~erra ver ~or la calle
a gentes que sin haberse mezclado nunshy
ca en nada de pOliacutetica fueran vestidos
de mala manera Procuraban no ponerse cor- bata si uaaban gafas tampOco las llevashy
ban puestas y hasta calzaacuteban alpargatas
De esa forma se despistaba a aquella gen te que pensaba que -bodo aquel que iligta
~estido co~o siempre normalmente vestishy
do eran fascitas y mas auacuten si se dejashy
ban bigote finito Todo esto lo vioacute y vivioacute esta famila
que nunca se habiacutea metido en nada y que
vivioacute al ~eD= margen de ninguna poliacuteshybull tica
112
I
Despueacutes de todo ese clima depoacutecaacute se )jJ shy
guridd en las gentes de mentes normales
nos viene la guerra Otro hecho de tl-aacute~i bull bull 1) iexcl
cas consecuenc~as ya relatado para esta
familia que a fuerza de mucho sacrificio
consiguieron sobrevivir yl salir adelante (
Mas tardeel final de la guerra la
posguexra~ y al cabo de cincuenta aacutentildeOS 1i
eacutesto que tenemos ahora la Demoeacuteraci~~ qw
bien trataday llevadadeberiacutea de ser sashytisfatoria para todos pero con ordeniexclqu
e~ lo claramente se veacute que le falta j
1
Asiacute quecomo se puede comprender y
t se desprende de todo esto es que esas
generaciones fueron castigadassoportanaacuteo
todas esas etapas que todaviacutea hay familia
que lo recuerdan
1UIlVlINO DK CASA----_ -----~--
La salida del campo de congentracilt$nl
fue a ~inales der antildeo 39 En un autltcal
por la mantildeana de-un diacutea expleacutendid9ue llIo1
Joseacute Luis y suscompantildeeregts aoo~p~ados
por un guardia civil se cirigen ~a lIapitSId
113 -shy
General en P8~ma de IlIallorca Alliacute les en
tregan los docuMBntos que les acreditan
s~ estado militar y el pasaporte para el
viajeo
En palma ya libres como cualquie~
clase de tropasededicaron a conocer alshy
go de la capitalhasta que por la tarde ~
embarcaron rumbo a Barcelonabull La llegada
a la capital catalana fue por la mantildeana
tem~rano deiexcl diacutea 30 de mayo Los tres cashy
talanes se despidieron y cadauno se dirishy t
gierona sus respectivospueblos Tambieacuten
el otro muchacho granadino tomoacute su direcshy
cioacuten por lo que Joseacute Luis 10 primero que
hizo fue busca~ una pensioacuten donde pasar
aquella noche pues el tren tenna la sashy
lida para Madrid a las ocho de la mantildeana
del diacutea siguiente
Encontr6 una pensioacuten mismamente enshy
frente a la Bstacioacuterimiddot de middotFran6iaacute~ Era una
pequentildea taberna y en los pisos de encima
alquilaban habitaciones pero todo muY p~
bretoacuten Una vez que teniacutea seguro el sitia
hopedaje se dioacute ~a vueltecita por aquel
contorno procUrando no despistarse ype~
derse como un paleto 114
Con el dinero era poco lo que ligtampve bull
ba no podiacutea comprar nada uacutenicamentelttnimiddot
pan-libreta en una panadera~para coniexcl1i~ ~ ~
cosa tener la comiday la cena aseguradas ~
La libreta le costoacute sesentay cinco campn- )
timos
La noche en aquella pensioacuten la pasif
casi en vela pensando ya verse en el tren
Era el tercer piso de una de ~sas casas En
tiguas con una escalera de caracol oscushy
ra por donde se bajaba a la taberna A
qu s e encontraba despachando vaso s de vishyno el duentildeo de la pensioacuten un hombre vieshy
jo achaparrado y con gorra visera
Cuando despueacutes de cenar algo mo jando
el pan de la libreta en una salsa por
cierto que debioacute de ser un guisoacute con p
tatas que le supo tan rico a Joseacute Luis
eacuteste le dijo al hombre de la gorra vise
ra Higa buen hombre que no se ~eo1vishy
de avisarme mantildeana tenprano ~ que el tren
sale a las ocho de la mantildeana Descuida ln r chacho que yo madrugo mucho y no faliaramp 1 ~ bull
Pero no hubo rtecesidad de que eacutelbO~
bre de la gorra v41era le avisara porque
bull como a penas pudo dormir bien temprano y
anticiplndose al horario ya estaba Jo~~ (
Luis asomado al balconcillo de la habitashy
cioacutendonde desde alliacute y mirando hacia la
estacioacuten eacuteste pOdiacutea ~spirar el aire fres
co de la primavera ilusionado por yerse
cuanto antes en el tren camino de casa
Con uumliempo mas que sufi9iente bajoacute a
la estacioacuten No llevab~ en ~quel momento
encima mas que lo puesto la ropa de sold~
do y el gorro normal de cuartelero n6 el de prision~ro redondoque es que teniacutean en
el campamento bull ~ gorro de piC9S se le CO
feccioI6 eacutelmismo en el campamento comel fin de I-0 ir por las calles con elsello
de pris~onero
El viaje no le cost~ nada porque lle
vaba documentaci6n militar y pasaporte gra shy
tis bullEl vag6n donieacute viajoacute de Barcelona a
Madrid era uno de aquellos destinados a
tercera clase~ pero sin asientos solo el
pasillo y los departamento~ sin mas nada shy
Casi todos los viajeros eran militares y
duramte el largo viaje Joseacute Luis como todos
116
los demaacutes iban sentados en el santo sue
10 o tumbados Aquella incomodidad del
viaje aeacutel no le importaba mucho pues e
con sus diecinueve antildeos que teniacutea emton
ces y las ganas de verse en la Estacioacuten
de Atocha se pOdiacutea dar por bien emple~
do
El viaje en aquel tipo de vagones
y la lentitud de la velocidad se hizo
larguiacutesimo ademaacutes iba parando en todas
las estaciones Pero por fiacuten llega a la
estacioacuten Atocha
Ea en el metro se prepara con el
fin de sacar elbillete yse pone a la
cola cuando una sentildeora se acerca a eacutel
y le dice oiga soldado usted notie~e
que sacar billete los militares no pashy
gan De coacutemo funcionaban las cosas por
rJIadrid Joseacute Luis no sabiacutea n~da y despueacute
de dar las gracias a la sentildeora q~e le
habiacutea sorprendido en la taquilla pas6
al~ andeacuten direcci6n Estrecho
gt Los minutos se le haciacutean larguiacute~~
mo~ durante el recorrido Pero termina
el trayecto saleacute del metro y enfila 1a
117
----------------------
calle Navarra abajo Era por la mantildeana al
medio diacutea cuando al llegar a casa iba a
terminar todo el episodio
ALEGRIA Y DESOLACION
Su familia le esperaba aunque no sa
biacutea la hora de llegada Una gran emocioacuten
se apoderoacute de eacutel en el momento de llamar
a la puertay poder abrazar a su hermano
mayor que era el uacutenico que se encontrashy
ba en casa en ese momento Mucha alegriacutea
al verse de nuevo en su caea con su madre
y sus hermanos ya que hubo momentos dushy
rante el tiempo que permanecioacute en el fren ~
teque no pensaba volverles a ver
Por otro lado mucha tristeza al ver
su casa como desalquilada El comedor lo
representaba en el centro un baulmiddot con
la tapa plana que haciacutea de mesa y era de Y
color marroacuten Al rededor cuatro sillas
que una vecina les habiacutea cedido y en bull
los dormitorios las camas aoacutelamente
Esta era la gran tragedia~ Fue la
consecuencia de aquel diacutea penoso y tri~-
118
te del 30 de mayo de 1937 que esta fam
lia se quedaronsin padre sin casa y en
la calle
Esta fueacute a grandes rasgos la hisfu
ria vivida desde aquel diacutea 5 de marzo d
antildeo 1938 en que Joseacute Luis salioacute de su (
sa para incorporarse al frente en un vil
je incoacutemodo Primero en aquel viejo auto
car camino de Torrelaguna despu~s pase
do por los frentes de Aragoacuten y del Ebro
eacuteste el peor Mas tarde los campos de co
centracioacuten Miranda de Ebro etc y en e
campamento de trabajadores de Mallorca p
cando carretera Como final de trayecto
el regreso a caaa O sea la ida y vuelt
de un solda~o de la Guerra Civdl Espantildeol
12 de JUNIO de 1939 ===================
-1-1- 119
-------------------
5 de HtTZO uumle 19
----------~---------
liI~DRID
aI----------shy
pro-G[Onista de ecto nenuentilde2 hisshy
toria es Joseacute Luis un joven de 18 250s
-lerteneciente reemilezo (le 1940 segun-0 _
00 ele cU2tro rermanos de uno f2Inilia sen~
cilla y trabajecor2bull
Este ~j eCluefiacute0 lis t o rilt fueacute reeacuteuumlidcd
[UllClle 21 e er escri Dueacutes de c2si meshy
dio s ielo (Iueiquestten en el olvido 02to s y de
t~ _ aiexcl) t ~~b J eacuten lJT__ l rtntes por lo queL II eelt -l v
el teIla hubiera resultado nas extenso
----------------------
Por aCluellcs fech[ls en ll Guerra Cishy
vil EspCl1ola se estab2 luch2ncl0 en el
frente de TelJel 011e ~or entO1ces se deshy
ciacutea que teriacutea 1Ucha imoortslcia 1)cra lcs
fuerzas de 12 Eeuacuteblic~ oUejeacuterciro rojon
como se le llamabs entoncor iacute hubo unos
combates muy c1uros y murioacute muclle Gente ele
los dos benclos
Lister y E1 Ceacutel~iexcl)esino errm lo He e1
tonces estabol1 en el c8nccelero y se rCLrQOshy
reaba que los nroacutexi-_1CS cpuumlntf~s c~ue 11r1ftshy
ran iriacutean a 1gt[1 8 lcs bri8c1ac ce chocue
de estos dos f))eTSoncjes l1 donde no (iyerL2
ir nadie
El diacutet ID ele ill[TZO de 1938 la Cuinshy
ta del 40 telliacutea (uo )resentfrse 1)81[ ser
clestjnrc1os cuuml frente )erscndo que pu(5ese
ser eIlvi8do 2 las briroclas ele cilorue uos~
1e(l-ci on n fr1middot1-i1 Jr seIJSLIt J -01 __ ~ __ _r _ _ le J _ LW_J-_ L ult~JTO-tJ
adeloJ1toacute a 1- incor1)oraci6n ete su Cluinta
lUlO s el iacute rAS e jn[Tes6 como VOllulteacuteLrio 11 en
la Cntildeiacutea de TriexcllSrlir~ioles ele la 33 BriCT-(l~
3ordf Divisioacuten Clue se enclJtT~b2 ele ciescanshy
so en To rrelc~rana luebJo ete la s ~ erc
2
E18uril eEc bull
VIEJO jUIr~OCAE
s ele lr(lrid ic crelagushy
~ Aeacute--1 C ~~~_ + lgole r v Iacutel11JOrt2nte
_ r el _ (l_e sclir de01gt__ Jo r eacutemiddot ) lveco
uumlitrid y COOCCT netOS cJ(middoto eacuteUstinto t
co~-dic~tonos (le 1)131 viajecishy
el trmsiexclcJesel cocl1e ele liacutenee Ciue ~8C ~t
to 110 ih~21 icshy SGT ElU~TlIgoI0CSIl
Bn lr~ del 5 e_e 1~ZO de o0lte1
anl~~ _J1iexcl ~e l~ C011 C~ __ _ ~_1 J ~e n~~c~nA UCmiddotJ J-l~ bull1 c~e~ ~~rel
~
-
~)or-te de vijeros a fjolTe19-~n2 y ~meblos
de 12 S j erra efiacutecv
- ~ G 1 iacute1-1 r 1 1 n~ 1 i~middot- ltr rmiddot C e lac amiddotu_e _ 1 __-01 ~_LIt c
bull _l ~ 1 -i 1 n gt~ bullbullv un v~eo ne n __ eno y e_ -[Uc
ele _luvia mer~udit(J r~ue c8i2 se netiacutea en
CU2l-GO ( triste bcs tant e los huesos
de esta historiapOJrcye el TO tacoruumlC
1 ~ 1 (_e h-IbiR Ijerc1ido su1( r0 A 1 ano _l-C ~ ID L~O
0cilre Eluerto en lUl bOlbgtrc3eo en su proshy
~)i[l casa 1 J liQue 8UGOc~r v~_eJo crrlcocne se
llen2ba c1e vuuml-~jeros en la cochera y solo
-- - -
quedabcm las plCz2s eue ~)Ucier0n acomodar
se en la brca ll o sec encimc cLet tecJ10
al desc-cuuml)j_erto
En el nonento c~e s~lir ete 12 co cherc
Jos~ Luis dijo adioacutes con un 8brozo 2 su
maCtre y a un tiacuteo su~ro Que fueron a elesneshy
dirle Ya cCr1ino (l e TorrelcZU-l1a como h~
C ~qJc- b~rot-lte1-1 -fT-i0_ i Ll v~ ~b~LrJ en 1 1 libtJt~I_1 cJ e J cJtJ _( J
cc al descubierto ~Jrocl)rnba con el 2bri
go de so 1[11) [11ch2 de coJor rris [rropcT
se y de vez en cucnclo 2i po el1[ 8 (ue el
traCluetreo clel 8XttO C2r e18 conrotcJ_te tr~
tC1-b2 de lacer un cicarro de t2b8CO lIacutecaclo
de los c~ue hrbiacute liue lir con 1)8ryel [lsrshy
te Lleveacuteb2 la 1JetcC2~ 11em de tcbaco cue
le habiacuteC 1Jro~)orcior8cl_o U 1 hermcno suyo
que eacuteste como estaba tr2bn ~cndo entonces
en una tienda ele cOllestibles JT los -lishy
mentos el 2-ue110s tiempos se vnlor8b8n
tnto tenfe C cC2lbio tcbco y otrrs coshy
sas
Cc_rretera C_delonte c~ue ygtarecma (iue
-- 4
no ibn a lle~_Cr nUnca orcue el cmtocar
c1nincbr despccito fi_l1lizoacute el trayecto
en To rrela~J-m[1 CODO pueblo r)enJ_entildeo C2ue
err_ en8eo_iela uumloacute con 10 c1ue ib2 bUSCeacuten
el0 el cucrtel oce TreacutensYlisioneG bulllliacute es
tlbc instc12Cl la Brircilc en U212 calleshy
juela c~)_estr gbc jo Judo leer Jos~ Luis
lUl c2rtel6n en Ir lIertE (Iue 10 indicaba
8iJarte ele ver en _OS 801(12d08 (Iue haciacutean
12 cuarc1in el ec1blema en JJ-S ()lereras
con la estrellr de ciEco -mnts r el cas
tillo de incenieros
Jos~ Luis se 2ce~ca 2 los eue estaacuten
en 12 ~ucrt2 y les lreCL_l1t2 _lor favor
iquestel sarcento TiIoJpeC8Jcs Este eYct el 1)2shy
riente 21 que le hcbcm reconenc1ado Sa-shy
lioacute enseguida se e-~eron conocer y le
ate~1c1ioacute nuy biaacutei1 El sarcer-to le Ilresenshy
toacute 8 lo 8 (~ue a l8rtir (le entol1C es iban a
ser sus connJfiacuteeros en toca 10 ccxlpoiiacutea
~l alliacute se ClUCelOacute en el cUlrtel sin saber
si ElgLln c1iacute2 volveriacute2 a ver eacute su f0lIacutelia
5
Lo s primero s cliacuteo-s en esa nueveacute vida
trfnscu2rieron bieacuten y 8J1imdo pueacutes no se
haciacutea otra COS8 (ue lw rt1arcliaS cU8l1do
correspondiacutea y Jor otra parte ir p~ cine
que tambieacuten serviacute2 de distreccioacutenHlIoa tUl
campo de fuacutetbol donde Joseacute Luis con el e
quipo de Tro-llsmisiones jucaba aletmos pE
tidillos y esto le hacia feliz ya (jJle 2~
ra eacutel entonces era su mayor ilusioacuten
Queacute laacutestima haber de~ado el fuacutetbol
Tuvo la cLllpe la goerra pueacutes en 8ClUellos
tieilJos eacuteste destaceba en equiI)OS al lfdobull
de otros que des)ueacutes fueron jugadores de
Drimera divisioacuten marcos Ii[artiacuten bueacuten 2Llieshy
go de Joseacute Luis Iuumlfitg y otros Este a
fita jugOacute en el Atl de Hedrid del que
Joseacute Luis recuerdo une aneacutecdota curiosa
Fueacute en el C8n10 del E8UC~S en Tetuaacuten
donde el protngonista jU_eacuteTIba su lrimer
partido en Jlaacuten de prueba y teniacutea Que
sustituir en el semtrclo tierno a su com~l I bullbull __
pafiero bn la c8feta nefjt2 lloraba porshy
Que no rueriacute1 (Jer sustituiacuteclo pero fueacute ltshy
siacute y Joseacute Luis ce rnec16 de titulcr 1
6
conseG~ir un col Esto fueacute en lo deport~
vo al mRren del reloto de (iue se trata
Sir1uumleniquestlo en TorrelaP1u1a Como en ~-
la Cntildeiacutea Be Trpnsmisones soliacuteal1 dr per
rl0~misos cortos de ~1ll0S A Lmiddot_ J)are ir a ver
a la f~r1ilia Joseacute IJUuumliexcl JeJlscmdo le to~
cara lrolto taJ perrniso iba eardando en
el macuto t1ll0S chuscos par2 llevcrlos a
su cas y derles esa pJeeriacutea ~Tl que cual
quier aIi7erto se [lIXecibo tento en dshy
(rid Pero 8(~11cl12 idee i10 llerroacute a ser re
21ieacutetcoB y tocIo se vino ~o bull
lbe a emnezar el Yiaje de lec tr8jeacute6
dia Una nocl1e al ElCS aproximadp21entede
ele erdar en cI21el pueJJo tocon formar
la Bricrcleacute e1 ln nza ael Tluebl0 y demaacutes t ~c11es Ya hcJJp e lCnrClO a toctos oue
2 medie t-cr~e 11egJ811 V110S autocares 0ue
c i ~__ no p L ~(lo Oucho -VlreronlJ ___lt--J ilJO~ ll1(1 e l _Jl 1 en~
11e1nrse los uto C2-res c~ue co~)oniacutenn la
Jri y se scclioacute rdpiclanEnte con rvmshybo e Velene cuedeacuteJ 8e el iueblo c88i
V8ciacuteo ya Cllle 811 hbiacute- n$ rilitltres
0ue P~Sf10 s bull
7
- -
COLIO SI FUEHJ BXCUESION
Todo esto l1areca iU12 excursioacuten En los au
toccres se les veiacute2~ [1 todos con al~griacutea
cantando cuuuml~s de J~os clue estab8n de noshy
da Al lado de Jos~ IJ1lis en el 2utocar iba
un hombre 11sraodo Genare ef8 rlto y fuerte
como tra1J8 iquestado r del cn-I1JO ~ durente casi
todo el viaje anilmba con c~ncior-es como
w~l limonero r 8dioacutes 1I2clric1 etc Todo
muy bieacuten hasta llecc~r a Valencia
Se J2_S2 lor la p12za de Enilio C~steiexcl
lcr (entonces) y los mltocc~es cl8rcan 01
otro lado del riacuteo Turia donde se repa+te
la comide Clue consistl8 en lcgttas de s3rdi
nas y cosas Jor el estilo
Al cebo (~e tL1a ho rc proi1nC~c121~ente
de nuevo a los utIDcJ-res c8nino del frente r-oacuteeLe ~_CG pasondo no r 1eblo s de Ccst elloacutelaLl
bull Ya desde ese loI1ento se e~2negba a oir ese
bum-bum (~ue eacutetespueacutes y en lo Slt1tcesivo
se ceriacutea frrili2r el c~iiacuteoneoT1ortiacutefero de
la artiJlera ele los nccionales
En tUle V8JlJreacutela 2 12 iZCluierda de la ~ -
8
c~rretera ortLenan Clue se instalcrB la e conpcJiiacutea Se tendieron uumlgnnas liacuteneas te
lefoacutenic()S 2 los bat2110nes desde la censhy
tralita ero auacuten no se 112biacutea terrlinado
el trabejo dieron orden de retir8aa Y
los cmilleros enpezaron a tener tr2bajo i
Delante de Joseacute Luis pasabar- al ~oco tiemshy
no en cCtnille a un much2cho joven Clue aeshy
cababa de mcirir de un tiro en ln sieacuten
Ya estaba la CompDiacutel8 como el resto de
la amprieada en ylena linee de fueeo Y e
puestos [ cU21CJuier eventu2lidad loacuteeic2
iquesttel momento Jo seacute Luis ltlesde l1ecuefio fueacute siemre
miedoso JeTO un miedo 16rico como toeacutelds
los chicos en el colecio en la cruumlle
y solJre todo en momentos de pelicro Aun
CUe eacutel nunca eluoiacute a011ello Olle los de~ maacutes hociacutea nt2-S biacuteeacutem ~)odriacutea catbiarse la
nalabra miedo 11 en este CftSO yor la de
DTLtdencin Pero con cu~tJ0uiera eacutele est8S
eacutetos iclabr8 que 2ceptaacuterm11os voacutelidc1s la
cosa es Clue este muccho cda eliacutea Ciue
el frente le ahoGmiddotb~1 12 Jreoshy11C8Qba en y sobre todo el yensar si nUllcupaci6n
volveriacutea a ver a su fomil imposi
b1e pensar en otr2 cosa y8 (~ue 1eacutes co~
bates se illCre~lentcball TIl2S con la arti shy
11eriacutea y la eacutewiCci6n que er211 las 21shy
Jntildeeacutefj (lue ms 2tosigCb2n a los trCl1smisio
nistas 101 ser eacuteste en cller~o ue oJ)eshy
rab en s e [)Jllclc liacuteneaTaJbieacuten es cierto
que h2biacute2 monentos en ue 21 cubrir
lC8 liacuteneas iquestte los bntcllones se e1conshy
i1ror8 el peliro en Jr~ler2 liacutenea
REQUISJl mL IlTTillTDETTC Ll
A ~jaTtir (Ie 1n 1rimera conexioacuten con
el frente to do fueacute ir hac raacutes reshy
trocecienclo de jeno terre~10 2 los nCcio
noles Fueacute evi~ente la retirnda de Arashy
goacuten no se c-lel1t-ba el sitio en ninguacuten
frente corre Clue te corre cniones en
retirada 2 toda velocidad carcaeacuteLos de
tro9a y oiiciiuumles Los nccionruumles empushy
jando ~r [11(10 lo s talones [tl enemico
nientras jefes ~T 0e85 mr1Lldonesperdicm
el CtUumlO itlC n o coer en l~l-llOS ele los
fcclas Hcomo deciacuteCll1 ellos Hcbiacutea 1)obres
10
soldados resos a ~coTiendo carre
tero oeacute1elante sin 101 nineuno de ashy
(luellos cardones rIaos rJrUuml Que la re-
tirad tenuumlnoacute sin nineVn ffiol peor Eso
siacute a pe6Dr (lel ~liedo y c~rreras ha
biacutea momentos de 1nteacuten hunor
Como en las retircdas todo se queshy
cbba abrncIon2(lo porrlJe lo principal era
conseTV8r 12 pelle jaU en lJna de aouellas
retircc1ss una de los intenclencias de1a
ha todo e)~endido por el suelo comesti shy
bles vino chorizos etc CJettl0S de
10 s Que ibcJl en ret irr-da se iexcljuraban pa-
lira repost2~rr1 o sea h2cer un Jelluentildeo 3shy
co jio de su1Iacutenistro que no veniacutea nada man bull
Joseacute Luis y su grtiO fueron de los Que
en 8lt)uel lurtor se echaron al hombro unos
cuontos choriz8sy enaron las ce~tim-
lloras ele vino Esta refl1-uumls2 obJigeda
sirvioacute Daro (luitsr lJn loco el hclubre que
en muchos momentos se sentiacuter
Ya se acaboacute el susto ele armella re
tirada y se estoolecioacute la Coinp8fiiacutea en
tUl lug2r nI le(10 de 12 C2retela como
11
-~ d 1 ~sLempre eSper211ClO arClenes e _-os mgnao s
Por fin se emiddotniez8 a Llover la tropa
y ya onochecido se clipa sin r1)I1bo p~
re cubrir 21cun frente nuevo Se C2~lin8 --
enfila inccio por la carretera 10s 1
trrmsmis Lonists ilKJl aJ~rte del resto
de la Brieade- 6stos trC-I1SIlisionistes
eran alrededor de cincuerta rer-sonEs los
que formab2n 1lt COffiloiiiacuteE entre oficiles
y sol (1oc10s al monc1o del cc~iitdn mort shy
nez Todo 12 110Cile cF11in2on(10 sil s2ber
adonde des~u6s c2mpo Q trav6s y soacutela~
T1ente con 18 orientzcioacuten de unl estrella
seeacuteuacuten dec[ el comic2rio poliacutetico Entre
Z2rzas y rOstri jos COnSiG11ieron suumlir a
unE ccrretera pero tuvieron c_ue e9conshy
derse al divisor 17210S tancues que no se
sabiacutea ( Cuiaacuten nerbeneciacutean
Sieven 10 s transmis ionistas cCJnpo e
trav6s y se 112ce de diacutea La COS2 ya se com
llica 312S puesto ltue n pleno sol eran f2
cilmelte vistos iexclor el enelico
La marche hociC atras cigLle y s in
12
encontror u ~lil11LI1U de las Cuerz combatien-tes con vll c[Jo1 8cfisi-Jlte ya en prima
vero CCsi Lcotodos or los mt1c~_os leilampshy
metros se eTlieza - fJrwueat
El cEuumlor hece r~eJla en toceOS y se van
0uerlEldo en el c2xino )rends y COSES due shy ~
Ciue ibcm en el m~cutci Todo -pese de 10 due l ~J
se lleva encima 0010 0uecla a 1- eselda
ae ca- lillO los utelsilios ro)ios de tra
b-~jo bobimsmiddot de c8ble o telaacutefonos Lcts 1
bobinrs teiacute--21 ~~n soporte ele erro como
rlOCiexcllliexcl ~bullbulll- Clue e10J c~ ~ bl Lmiddot iexcl _f~cl-ente_-~ ~~ lr1CJ _ _ (~v
esnleacute12 pero 0ue 11el-8S CfJJan lo SUJ1O
Los teL6fonos IUumlCro de c consisshy
tiacuten en tU1 CL~8 de mc_e~2 C011 sus borshy
nes ltr une rxIacutevell (lue i1oniacuteen en comunica-v shy
cioacuten elos ce1t es
En toclo ese recorrido buccmdO la ca
neioacuten con 1 unic12Ges de 1 Driead2 Joshy
s6 Luis cono todos los clem8s ibm hechoS
polvo e1e los piaacutes ~ste llev2ba 1)l_estos ushy
nos Z112tOS I-~ de t2f 0ue~-conuTOacute
neCmiddotros - ete
en II2clrid antes de s8Jir p~rlt Torrelaguna
1-
Pero 2uacuten as y to (0 ec im~)o sibIe ccninor
clSS bull nm~cI8s ]1~middotro res ibrn en tUl caT1ioacuten
~Jor ca~retera cl oe vl~iriacute2l
a la Coilltpciliacuteobull TCnlbieacuten llc-vsb2 utenmilioo
1Ula cPJlionetillo con ccrroceriacutec de mcaerC
que 18 11ol18JJ8n lila C2j2 ele cerillas fl don
de c2si ciem11re ib el cJitaacuten
Se 1UC 00 s 81JUro s [1 atrcvescr
tuumlomos pueblos Vclderrobres )or ent-ccr
de noche no oe veiacuter [ J1die Este en 1Ul
1ueblo CIue estcbJ c erCE del frente y como
se iba sin rLli)o cono CC~E i s ienrlre no se
soba 8 queacute b210o perteneca 8quella zon2bull
IJor fn De conecta con l~s 1Ulidcues
ele BriC2-c1o En una cerca de
carreterc 110 le 0 s de Pnlt eacutete COlTIte
encajon8~n 2 to ~2 fuerzE ~lor orden ael
uoa~olllcLl bull Joeacute1) ~LJ11 rlt- iexcl) pe-iexclc bC1_ i-- (_ ~_ 111- 1( nel )oomeTmiddot~oci _ _ t
en ecotombe (1l1e (p )ro iquestlucirse dentlO
de 1lt1 vS-cLJC0fl 3r el ruumledo en todos los com
bS-tientes era terrible 1 bull -T bullFueacute cCcrcLeccl~ ClV1nC10n haC10shy
11[1 cubriacutea toCe zona los 2ne1os sin
14
saber queacute hC1C el y Taeiiella j ef e de le Di
visioacuten a ceballo de Ul1 lado otro p TOen lo hondo la vagtt8c1a nadie se moshy
viacutea Gracias ~L eue se hizo de noche y la oacute aV18c 1 11 S e lllrrc l10 sin oescorgnr qu~ si
les dn iexcl)or ticar alliacute no quecla ni l-Ula rashy
ta
La ller2da de eacute1oche fueacute sienJ1re
durante toda c un respirar pashy
re los comlJntientes del ejeacutercito de Heshy
griacuten y 11120 8tLn 12 Joreacute Luis cluacutee reza-
bu a toeacuteLos los smtos del cielo r)orqueacute se
hic iere de no che ya c1ue en eso s momento s
c1eSC211S8b211 las 1I 1j[1-V8S 11 bull
La salida de V8gL1da so l1izo con
OmiddotrleYl umiddot ( -gt(Jlmiddot--e C-10 -n-91 _ _ J - 1) t ~~V JJ_ _ ~-iexcl~_ J_
rn XiJ iexcliexclihdia1 Se [C2[11)2 finS tarde aeba~
00 ee unos olivsres clonc1e ce --82 la noche
~Tct [0 mcs trsn0uilos rue la t2reacutele 2nteshy
rior Como erc loacutecico Jos~ LiexcllIacutes sin ese
eatdo de 1ervios rue tmiacutec e1 Veacutegllcda
buscc debCjo ee 1)J1 olivo su 8conodo eJ
bie1cle m2lt2 en 81)elo -iquestl s in 1112S co
10c1iiquestkd 15
iexclC~JIc Q~ In noche relgtti v[12ente t1Cgtnfouilo
Se llevcm v8rios diacute2S en retir2~da
y danc10 tLu~lbos ~lor frace80s en lcts oshy
peraciones 110r los H221do s bull Debe 2gtlotarse
que a Ies-r de ir perdiendo terreno y
fracasos en neraciones de A~troacuten~ ~
ex~__llica Josa LtlIacuteS los monctos de 12gt 30
Divisioacuten er[n eente 1Jt11 sin ser profeshy
neiexcliexclcel 7Jeacute-rc _ i to 1e bullbull ltv O Iiacuteqmiddot _ e~CJ10 ~J _ n r lr -~ ahiacute gt
t2bc1 los com1dJtes Guerrero del 131
b2talloacuten Pela del 129 y Fic1el del b8tashy
lloacuten 130 11[11[tdo el Bogttcuumlloacuten Condeacutes
eran 1ombres -]U~T v2lientes
LOS TU~~ELES DE CIISIlTt1 __w _________ ___bullbull ____ ~ _____ _
te 1ugrlT puc10 s el draIlr t ico No
lo fueacute 1orcue 1[ mwrte aconp510b2 t2J11shy
bieacuten en OCLS ~ones y este fueacute unc~ c1e e~l 11as
110Una vez - ~- 1tJ
Jozeacute Luis y sus COT118shy
ntildeeros toda la Brjcocla se elcuentr2 en
retiroda en los tUacutelteles (Ie Cherta por
dOlde p8s~ba tL1l8 cCJTetera o el ferroca
Tril esto y~ iacute~ec __ i_ (J 1t~
11 C eon ln___ Lshy _ 1-1_ Ct~ iJ~
lid8gt
16
(nlLlca me jo 1 dicho) ~T Cill f12ber- por qu
o en espere de oacuterdenes 18 COS2 es que 1 bull bull 1 oacute t1Z0 8pC~rlClon 2 aVl8Cl n eneml[ ameshy
tra~T2l1CO l2s bocas de los ttmeles Otro
GTC~l susto pu~s se )o~a~ los pelos de
punta pensando Cueacute )ucierC ocurrir Todos
los b2tC~110nes clliacute metidos 2 oscuras
pueacutes 2tJ21Jue erc de c~iacutef en U1 sitio tan
~)rofundo aenrs re veiacutea cl-ridrd
Oe1tro eTe un crn1 cunfusioacuten y miedo
le tOp2 211iacute rnontonrda Joseacute IJuis recuer
dro que s e uumlzo un ovillo en el suelo pershy
rlCneciendo pecrtdo eacutel la J(lred ele1 tuacutenel
lenscndo bullbullbullbull
1 to el0 este hey eue r5adirmiddot la
vuumlentiacutep del comrnc2nte Guerrero jefe DI
131 B2tal1oacuten que se)m d_i jeron en la b~
ca del tuacutenel hizo frente con un fusil cme
trruumlloao 1 a 10Silcczcs n Que vo leben la zona clt 3gt b8 jo 21 turegt )e )[po otro msto pero
nnc1a nis
BOIIREDEO SOBlill LA LCU~TARILt4 -------_ _------------------------shy
Despueacutes del e~isodio de los taacute~eles
17
de Cherta se tOElclon otras posiciones n6
mu~r lejos de 8]11 centruumlita de la C011
p8ntildeiacutea de fr2nsmisioTes se inctnla debC~jo
de vna ccntCrilla de eseS (lue cruzan
por debejo de las c8rretercs elonde coacutelashy
mente habiacutea esp2cio pltrc 1emsnecer senta
dos un ecuipo de cU2tra o cindo honbres y
la centr~lita este e0ui~0 era el 0ue co~
rres~)oneacutetiacute estrr de [12rdia
UnE noche 0ue Joceacute Luis estab2 (e se~
vicio en esta ~Jc2nt2ril~_2 se forrnoacute unto
maten c1e eacutertiller1a Cue d2ba Il~nico Los
refle jos de los obuses ilurcJin2bon 12 70shy
n8 v el estrvenc1oso ruiacutedo de los ~rovecti-u ~ u
les 92reciacutean cortor como cuchillos el ceshy
mento de 12 c-rretera I~ntre el paacuteJico y
el miedo que se cera oe 1Jelos oineo 1 1 1 J LllOmOres y en e 2n2IlO ne ose U2S
aunoue a eacuteste no le corres1Jonciacutea s ir Fe
21 trabaiexcljo irL-tediato el s2rcento c1et G~ 1i
90 uacuteTn82Z Clue er2 un t20 nUJr vcJJente
d 20la orCl en (1 e s Jdfbull
18
Se h[biacutea everiado Ul8 liacutenea teleftuacuteii
ca y teniacutepgt clue ser re1)(Tooa r~lia2mente
como siemiddot~re 8n acuel ll1onento debiacutean esshy
tor ~ire[~rodos eos honbres y s2r cento
uno era un honbre [11 to y desc(rY~co de
unos treintc ciios 112[00 ProGreso 18
eacuteste fueacute dro1iquesttico ese momentocon el te
leacutefono hOjbra el tl rroC-eso no rue-
riacutea ir lo CCtcrilla y llorando
como tUl niiacuteio un tiacuteo t-n cmiddotrcnde a el))U ~o-
nes iquestT ~men2zfncol e el scrcelto
conS~CL120
11 ef~J_Letr-t-AC lo r~J-r~ t~F~1 1 (lnriexcl ~1~~1_~-j ~-- ~_ _- - bull Joseacute Luis CClC8QO ele yiexclfnico ob-ervQ~
b 12 escena entre el oQr(ento ~r el pobre
y 8sutdo hOc1bre y se oeciacutea si eacuteote no
22le servicio me toca e riacute reern18z[r shy
le bullbullbullbull y iquest (iexclueacute cs2raacutef iquestrueacute seriexcl de nos
otros bullbullbull Es rue en e 110mento s e jUC2~-
b-n video a 1esEr de Que en OC8S iones
se controlarrm desech811clo el mieacutec_o y c2l
culccndo 00n(1e )oc1riacuteon coer s obuses Se
o iacutea el ruido y el con-gtzo CilLe illuninrib2
le idc~ ael cantildeaacuteri clesllueacuteo el flilbido
--19 -shy
~CJlle ll8S nbo ~10 r eJ_C y Sl en~ ~s l
no
saba nsda Porcue el obuacutes qtle ceda cerca
del hombre o encim2 t8l11bieacuten oliacutea CtrrJrue
al oue le tocc~la esa mal~ suerte no 10 con
nara Pereciacutea CODO un remolio eacutele [ire y
de tragedia
Tmiddot -17Vli CEH Ll~ COCIillIL DE Lw bullbullLiexcl~0 DE TORTOS
ContiDUacute8 la ret_rac1a la BriC2oa si shy
6ue retrocediendo Se situacutenn los tr~nsnishy
sionistos de 1l0mento en unos hotelitos c1es
mbitrclos cerc8 oe la COC~lera de trrmviacuteDs
de Tortoso Trf-l1Viacuteos cue estcsb321 retira shyiexcl al u1 L-OS e _8 C1rc ~ClOnT)Or 1111lt lnUl1CtaCJon
que p1 porecer hubo c-iios atreacutes
e] 10 rIlor-v -o ~___ ~iexclD-gtr-~vr _ ~1 __ 1liJ V eJlo C 1l~o t el iexcl
tos no se est8b2 mfQ rCue la est8l1c
211iacute les sirvioacute de unos c1iacutens ae clesc~nBo
y res)iro desYlUeacutes de tnllto correr pcra a
tr6s y aturc1ic1os l0r los bomb-reacuteleos En el
piso de orribo se instcloacute el eClnipo de Jo
seacute Luis Como esto ccsn estaba deshc~bitr1~
da no hab mos elUe lDs p2rOCes tuvieron
20
que preorpr tUl~A2 colchoet[~s cue seman bull f-~
de C8U cono e lempre en cClm3lcn2 cuanoo
s e J po ol- rCIle en eno fcente ers eiexcl al
suelo un 1u[2r tl(J12ndito fI bull
UllO de los componentes elel cr11])o de
Joseacute Luis llnmado Lntonino se -proorcioshy
noacute lLl12 b2lleacutex1rria y el rl1Jcbcho anim8gtba
los ratos libres toc2neacuteto -c211es y TlUacuteshy
sica de entonces A Dioseacute JAlIacuteS le encuntba
oir las ccmciOles rrcle le hcciacutein recordar
mejores tierFlos y aS11dfba B eacuteste a ir so-
breviviendo bull
Hubo unn ocasioacuten ouronte los diacuteas ou~
pern12nrcieron en los hotelitos en que Jos~euror
Luis 1udo hacerse cicJista mejor dicho en
lace de la CO111aii(2 pero no llegoacute n ser bull ~ iexcl U ~- 1 J eacute 1_ t ~reU lClflG na ma12no CU~J1CQ o s JJUlS el
niacutea 0ue ~_
recoter lLl1
bicicleto en shy
un nuePlo 1_
cerceno tmro U_l1 percrmce 81 lCSar 1Qr una
Puerta con un cristrcl roto se clavoacute un
tro 20 e1 18 cadera y a1UlCJue no teniacutea imshy
)ortrX1Ci3 le C088 nietru le CUl2-1On y
~ ~middot~tmiddotoacute de t n ~~ ~tOderl~S (l e~ lo l _ 11~ bull
21
S eL~cJo en los hot itos como
co chere de tr[nviacutens se eticon [~
do Tluchos retos en los (lEe no se teniacutea
nnds_ cue hsccr J08eacute Ltuumls ~r (J_CVllOS comshy
pontildeerOs sJJC1 cl C1LYlO s rrto s en lr coshy
cher8 chgtrl-l1clo y a veces con bueacuten htunor
V2 habl2 tem110 T)~ra tocIot) bullbull __
En aquumll luc~r estr~b2J1 los tro_nviacutecs
retiacuterouumlos y cle1tro de ellos todviacutea se
obserVbe el b~1rro y el fCllCP seco conseshy
CUe1C ia de la invnc1nc joacuten Uno de lo i COTlshy
eros Jopeacute (0 Eortiacutenez fIo
teniacutea bueacuten h111l0r y ere E1Ur csti7o
3)ueacutes vivioacute en el Puente c1e V~11ecs C11Cn
do subla [ etmoacute (le c~cueJlos tr-11Vl8S de
c~a con muc12 crr~c~a iquest ~or FuencarrDl o
por Hort-lez8 Teniacuteamiddot su c~r3Ci8 eEtas 1shy
labrFs y es oue en 8Cue)los oS10s en rllashy
driacuted circu~[b2 en In C27ital un trrYlVl
rue h2Cl2 el reco rriclo eacutetesc1e 18 Prterts del
Sol a Cuatro Cnuumlnos que llev2b2 el ntLlelO
17 Pueacutes bieacuten es liacutenea de tr71viacute2S co
cheS 22
que haciacuteen el reco r-riclo -l teTl12-civo unas
veces ibm )or la cruumlle de Fuencarr2l y oshy
tras por 10 de Hortfuumle~wbull Ior ese notivo
la gente subiacutea al trctrlviacuteo T (1uieacuten no mishy
rsba la ta1Jlil1a (ue lo indjceacuteba 9regunshy
taba 01 cobr8c1or 0ue c2si sierrre iba en
la platb_fom ~-gttrfs ln consobideacute yreshy
gvnta ele iquest or Fue1ccTr~l o D0r Hortaleshy
za
Era divertido reco en ena gueshy
rra e incluso en el frente cosCs de esshy
tas yero ~nirlo y en ~to~nentos peshy
nosos se desconect8ba la Tlente ae trashy
gedia y uumliviaba 21 conbEtiente Que fruuml ttJ
le htcia bull
J~~_rte de 18 cneacutecootc de los trnviacuteas
hubo de do un J)oco To c[11e11 zona
cleshc_bi tcd2ordf y evacuCldt en 81111el luCar
no se vei 2 n2clie Y en C~ casitas
de alreuumleaoE entr[~bal1 soldrdo~ J)or ver queacute
C_bl8 ctc1entro Unos T otros saliacutean de alliacute v
con ~1as ro J)uest8s Se conyrende
[ue en esas crsar vivio- e 0ue salioacute
con pris2cs ruuml aceXC2Tse hfSt2 ellos el g
23
frente L2S 1rencl~ eacutete vectir eron un ne
cei020 para (~uieacuten en ciertos nomentos se
encontraban fuJtos de abrico o clescal sos
TrJnbieacuten un8 ele las cosS eue mm8shy
ban al combatiente er8n lls cartac (1Je
se recibian de 1- fflil y tcnlbieacuten de l8E
y ~ ~iexcl 11 J eacute 1 lJ_amp120CS m-or~nCs ce-tlerra oSlu~S
recibiacutec con bWJtrnte frecuencia 128 cartas
de f~llL- bull L ve_ 1 e ltcrhiacutem LJ_t_ de_ _ _ ~l unotoIt1 l LtJ
T) ~ ~sus herm2l1Os 1 ero un o~c C ~1f1r 1212elo con
uno de sus comx2ieros un chico jovencishy
110 vnl encjano (jue ffi2S trroe fUeacute muerto
en el bonborcleo oel T)~SO del Ebro le dishy
jo 8 eacuteste Tengo oue escribir i novia
pues ecsde fue suumliacute ae C~1Sa no seacute ntgtda de
ella Entonces Joseacute Luis nensoacute en 2oue1
r1omento iquestr le di jo a su CO1Fliiacuteero chico
yo no tenro novia pero CO10 zco a una chi
ca de (~e si la escribo [~ lo mejor
me COlltestp Ho lo he trntaclo ccsi Dero
yo creo Clue que me con-s~ c8i se[Vro
testraacuteAl poco roto rearoacute pr11el y soshy
bre y se Jnso 2 eccribir
Fueacute une cnrtn muy correcta y c8rifiosn
24
y como eacutel eS1erDba tIesIJUeacutes c1e tUlOS diacutects re
cibioacute contestacioacuten de 2tuel1c- chic2- Cue eacutel
partir de entonces quecloacute cOJlsic1ermla como
madrina de euerra La contestacioacuten 8 la
carta de Joseacute Luis fuEacute con )l2JbrrJ-5 crifiacuteo
sas d6ndole fnimos y contsCtole coSCs y deshy
talles ee 1 vid2 por r~clrid J 1--1 1)srt oe _Jiexcl1_~~S reCLl~r ee er-conces
bIacutea cnrtc de su eacutele etlerra hacta r~ue
los n2cLon~les 11icie1On el corte r Vinashy
roz y 1gsGro renJblicC21S se ueuumlnron
ais18d[ts YC or ese rlOtivo nOA1ie del fV
Cuerpo ele jeacutercito cJ1 rv2 pcrteneciacutep- Doseacute
Luis odiacutea escribir ni recib7r cOTresponc1en
ciaf P2sodo un tier1)o se re83T~ldoacute 1c corresshy
rJOnc1encia ~r t6cl0 sictuumloacute nOr1eacutelsete
La Cfiacuteia De Trrnrnif- tonesrJor enshy
compmieros rJeacutetStl1 r ne Jor 3J_l1)ac~on En Torshy
toces a ser de 18 Divjsioacuten nw hastrgt ese
monento n~D~a SlUO C~ n~a d e bull J lose
L s 1_ C e 1J eamiddot ~_ 4( co~O ~J ero t rbll_l l c J eYL 11e lS~-)
bull t bull
tosa y con nuevos comp~11eros 1 vida )1a remiddot
eacutel se le hcciacutecgt muy cUestr~ rJor ester
con gffi1te desconocida
Unct tcJrde C1 l~nc1o ele1 teniente Sa
1 lts y al reErreso de un trabcjo los cin
co del GrUpo entre ellos Joseacute Luis fue
ron sor~lren6iao s 101 tUl ~voacuten ae reconoshy
cimiento cusndo estos narch~ban Dor la
crretera Como no hobc Que e de nabull
da y menos de un QYioacuten vo1eacuteJlcto muy b~)jo
entes de Cue se ecllrs enc -r ~lens8n-
do ponerse f~ salvo 10c-liz[ron uha cace
t8 a le orillo~ de 12 CEl~retera y sin mtB
los cinco hombres tratcnc10 ae refucifrse
b8jO techmlo hicieron tocio lo posible
90r ftbrr la puertrgt de la cllo za Lo conshy
sicuieron con mucho esL erzo 8 bnse de
empujar todos a una con tUl~ trance de aacutershy
bol Otra vez solo el susto Esto era conamp
tante aunone en oCeacuteiexclsiones como eacutesta sashy
liera bieacuten la cosn
Pocos c1iacuteas clespleacutes los 118cion21es
empezaron Ft empujer pon ob jeto de
el riacuteo por Tortose a trcveacutes iquestle los puentes
aislar a las tropas repUblicanas y
arrinconar1es
26
iueacute 2 Eledi2 t-rde Las 2r1etrol1adoras na
cionuumles teniacute8J1 b8tida tOdeacute la zona y so
bre todo el puente del ferrorr8rril Alliacute
nac1ie se ocupaba de nada ni IIcnaos que
estaban 2turdidos por el tomete que de
repente se fOmmo y c cual trataba de
salir corriendo porque el miedo mas gran
de era caer prisionero
bntonces Joseacute Luis jr sus compantildeeJIPs
de equipo se encontrab8J1 no nl1)~r cerca del
puente del ferroc0rri1 como cuando como
siemDre se veiacuteo en estos CCsos tdd2 la
troxt co onoo eacutetesJleroiquestlos por crUZ2r el
dC1 0-1 1 t- iorJmiddotpJe1lJe 11lt-- (ue ltr e cgtltbullbullVO en e O
11a bull ~1 conprender todo este tinclado
y oler lo que se avecin8ba los cinco trans
ti t I t 1 t -lonlS 8 ca es en re e loro Geo
de lltls ~-letr211Ldlorcs y el miedo subie
do Ul1 muro oe yiec1r[ Jos~ Luis con el
consi1liento liedo le c1eclct [1 sus comp1ntilde~
ro s c1ellrisa de~lrisg Antonino corre
corre re~etid~s veces a su conp2ntildeeTO y
le eI1Juj8b2~ con toclctS sus fuerzes hesta
verle 2rribo enc eacute1e Viacute2-S del puente
27
Como en Otr-A3 ocpsiones se vioacute [tshy
gIl2ntcmdo le 1~etir8d2 [1 coCncl~l1te Gue
rrero jefe del 11 b8tuumlloacuten Este er2
muy v~liente ~r en los momertos 4ifiacutecishy
les siempre dcb2 le Ccn
Por fiacuten los trnnsmisionist8s conshy
bull siCtJieron 11epr 2 10 2lto del puente
y h2~elos y arr-_strao teniendo que D Dar D0r encimC ele unos nulos (111e estcb2n
enc2Ilchr(1os entre lPJs tr2viesas de L viacuteo f
llecpron llenos de ifJ1ico PJl otro lac10 a del rJo
El paso Jor el ]luente del ferrocarril
fu clr2m~tico poriacuteJue todo la tropa queshy
riacutea seacutelir ele [111 como fuero At2 de un
s 21to si hubiere sirIo 110sible Joseacute LUis
corrienc1o 1 fin~ elel 1)uente lleno ele
nerviosismo tropezoacute con 11l0 de los cpbles
Dreppr2do s IKr~ la volaclura etel puente
1)ero no pooacute nldo Este y 8US C01T)2J1eros f
naclrZ1CA3 lleC2r [J 1)rL~er- cpJle del Due
bI0 se rletieron en tu1C casp JUerta ele
cplle C1ue er- lm~ c io En ef e mis 1 1mo inst81te se o yo y s e VJO o el~10 Jon
28
ae lrr vo12clurc (-el B1te C1e se veiacutea per
feacutectsIlente Dor los C~ires los hi erm s pi shydrs -iquestr hUl1Creda bull
l ser voledos los pue1tes li se tran
C1uilizoacute el fre1te pues los n~~cj-on[ies se
oueclfron a un lEao elel l~iacuteo y 100 republt
canos 81 otro Entonces ordenaron ~ue se
instiexcluumlrrcll1 los tr[~~1smisioniotpJs en la parshy
te -Jt2 del pueblo c crcp del c~stillo en
1Jnos hotelitos AeC~lo c1o Ij1r)middotmiddot1bJmiddot eacuten los1 bull iexcl- u(J ) lt-- JJ~
e ro Cloml e~ de _i)JmiddotV-i_0_0iexcl n 10 J ron1 1 ltgt e 0 en
otro hotelito de 21 10e10 Estos hoteles
por su csnecto c2bc~n l sens8cioacuten de hashy
ber perteneqiao a centeuros bUTJesCs de a-
cuelJos tie1110S pOT cle-cllis oue se po
a d t Jan oprecJGr Jnc_uso C-l1)O e enJs
Joseacute Luis en eurocte lU[Tr se enc)ntraba
bstonte bieacuten C010 siem1)re Cue no hCbiacutea
combete En Vn8 ae estis cfs$ en una ha
bit2cioacuten teniacuteen rJn12Cenoclos reU c8ntidad
de a1C~Tatos de redio ele los prileros que
se frrbricDrOl1 de QCluellos rTGnclotes Alliacute
debioacute vj vir elo1n representcnte de este
nepocioc
29
u
Donde JODeacute IJluumlo eba ruumlo j aelo 10 (lue
hobiacutea err una boeacutelega con bo-cellns de vino
de varias clC1ses y sobre tOcLo de vino eacutetu1
ce Como eacuteste en ((uellos tiemoos era muy
foloso procuraba que no le fcW tra ese vi
nillo dulce en ccmtimlora l)ero sin lle ti
ampr a ponerseconten-co n siacute le gusteba de
vez en cU8ndo echor [tUacuten traCl1il10 (11)_e 0 shy
tro
Tcmbieacuten el tie19o (iue turoacute 1lt tJanqi
ClO~ en 1(Ilel 1-1--r l11bo lTIO t11 eVlJmiddot o par
c1is-t1-ners e el c de tenis 21]1noG
ll _e _ 1 -_1 __ _ _ - U gt c
~ - bull r1 1 1 re- ~T J - eacute L1 Cl l lJl~_ o ID_oue o ) Ll nlnJ
C2 biacuteagt1 ~ct~_ l C ese deporte heciacute coshy
mo los dem6s H2~y (iue recorc1sr el refraacuten el
alliacute clonde fueres lo que vieres
_
BOIIBIilmffi Dlffi PIHLH -CEECA
TORTOS ------~----------------------~-
Dllrcnte los diacuteas 011e Joseacute L~is y su eshy
c1i90 permrmec jero en 12 prte cl ta iquestte Tor
tosa no fOl tebe tr(bcjo Siem1re iacuter rue
controlar el tenclido 13s liacuteneas telefoacuteshy
nics revjfcr y observCr cue nvnC2~ f31tara
30
le COm1U1lcaClon
Una trde reviSCl~do una liacutenea telefoacute
nica tenclic12c 92-rte de eacutesta sobre un 1n8r pro ZJ1110 e riexcls c211es de Torto~a Joseacute
Luis oyoacute un 111iacute(10 le jmo y les dijo 3 sus
cOJp2l1eros me ]Grece (l11e tenemos le 8via
cioacutenmiddot cerC2 Obsemrando los cinco hombres
uumlel eCjui)o q1)~ ccLt1ello er8 cierto trata
ron de ruumligerar el trabejo l)eO no les dioacute
tiemo Dor(iacuteue en tUl IlODlento se coloc8lon
los c-viones enc del pinary no puclieron
refuCiarce cOnO hbiacutean pensaeacutelo en 12s CCr
38S del jueblo bull
11 oiacuter el silbido de las borJb2s todos
se tirnron c~l sUelo Joseacute Luis no reparoacute
~TIOT1ento y fueacute a ceer 2Jor un terra11eacuten
que hebiacutec (uedrndo peC2do 81-elo y sin
moverce h2StE oir 21ejado el rUiacutedo eacutele la ) 1~ t d A d f cVlfC lon oacutes 8 ec on rpl 8 en _racc lO
nes de s er1J1Co t02lad2 or Jo s eacute Luis sirvioacute -- shyKra s~J_vcle ID vida o eacutele lo contr8rio
Cluec12r herido
Cuandde eacuteste se levc~~~toacute del luger don
de hpbiacuteamp eSGPclo deb[ jo del terrapJeacuten enshy
tre el hUr10 (~ue 110 se veiacutea nnds y el olor
1 __ -__ v ~ _ __ bull C~J~8 oiacute~n ll~n~oc c~e (1010~ R~n~c noacutelvo re
O8lTIente se 21l8sentcron Jos cCJilleros PCshy
Te reco 2 Jos heri6oE Cu--nc10 Joieacute
los C eros en2cudi6a 2 iquesttonce 80
iacute f1o t~ba middotmdotre el e~eso 11U10 Due
c8mLllp c2si aestro Z2A10 el CU8rver en ti 110 de uno oe sus CODf21cros Erg Arniz
UL~O de los cinco del e0uipo Joseacute Luis ~shy
yudoacute a llev2r ~Uuml herido jUl1to con los c~shy
milleros h8steuu2 fmbulCl1c otle estba
cerca en la c~rretera co [188 terde se
sU~90 que este compruiacuteero hpbiacutea muerto en
la CTJbule~ci8 cEmino del hosilitl
De esta trageuia solo se s2lvaron J~
seacute y el s2reento Chulvi ueacutes el res
to aparte elel muerto los otOi (los fue-
cc consider2cioacutenron heridos ero iquestle
lJobrern2iz ere 1lt1 bueacuten hombre
nac en 12 sierrlt de E[clrid Joceacute Luis r) tt 41w~oacutecOnSeriTOacute su cClltiTTlora Cjue le cCOac
dUJpDte el resto eacutete J_a camlJoiiacutea
e ~ trEsmisionistcs en los) [11_lta S
hotelitos cerca del c2r~tillo eJ lado de
los otros cOll2iieros de la Divisi6n do~
de unos y otros se veiacutecn nomalmente 33bull
2
diacute se recent6 el sargento Mol
peceYes y le proJuso 8 Joseacute si que
rioacute volver con ellos a lr-l Divisioacuten Proshy
puesta ~ue 6ste no dudoacute en peslJonder cla
ro que siacute ehorel misIlo Como en 9Quellos
tie~T90s y mas en el frente todo era aceshy
cioacuten 6irecta y no se ut izaba ninguacuten
tir)O de burocracia eacuteste cocioacute su macushy
to y desmaacutes b2rtluumlos rrlrTcl8ndose con el
sarr-ento [1 12130 de sus [ntir1lOS com1Jontildeepmiddot -
ros A rlartir 8l1tonces Joseacute IJuis ya
se encontrcba lac an JT tron(lL1ilo
ueacutes 1mbiacutea V1Jel to Ce reunirse con todos
los eros Que p2rtieron con eacutel de To
rrelaQJnEbull
De CrJeDoG diacuteas c2be recordar lasmiddot
bot[s 81tas tillO otorista y un casco de
nuevecito ene le vinieron muy 1Jieacuten a Joshy
seacute Luis LeJs botos orQue estaba nuy mal
de caJzrdo ir el cZsco -para resouardarse u lt- 1
cabez8 de la metralla Este dos cosas
108 ehcontr6 eacutesmiddotte c1entro del cstillo A-
clem2s el cesco serviacutea rra SEcar agua de
los pozos por medio de una cuerda enudaampamp
a 1~1 COlleil1F 0el CC-8CO Une vez ~ue Ae com-lobOacute (Jue eJ frente
se h2ba aCGboiquestlo en 8-c1ue11c zona [1 h2JJer
~ueo2Xto [1 otro 1200 te1 10 o se 10 (~ue fueacute la letilfQ2 de L 18COacuten los m8nclos reshy
pareron le ofel1siv8 de Bc1acvmiddoter bull A los trnns
bull mizionis les instcleron en lID pueb10 muy
cerc8 de Taacuter1ega eacuteste 1jueblo imT)ort~nte 11 en 1 rx ~Gon(bull iexcl~___ J U LJ
oe 18 2jrovincic de 10crtl Ql1e en 8118 tiem1jos eacutetebi6 ser 1JJ12 es
cuela )1or(ue toucvfa se consetV2p2n lbs
u~litres ~T ot1cs coses ae co1 e Cio pem2n~ cieron tr2Jlrfni108 Pero noacute Jor muchos aJas
Jorcue l1e[6 2 frocacpr tr1 ofensiva y de
nuevo con 10c 1J6rtluOS 2 cuestrSy 11 con 12
mltsic8 e otra 91rte tl como se puele decir
9qlte1 ]1ne1Jlecito e e est2ba 1uy bieacuten
~ nirte de la trnn0uilid8d se comfan cr shy
COInrP8 a [ente de los 2lreoedol ce
res conejos muY barotos ct1e Joseacute JAdB -e ne que
enc de frirlos Y entre dos o treacutes
com~t~eros cOLlrrtfzn el menuacute Otra cosa
Que hal)gt ercm las 21mendres C1ue flit28
estban rmy ric2S o reVl1e1 t8 con 8zUacuteC8r
en J8 sorteacuten s21fan [2rradntildea d2$
- 34
Jo qtle el entro eacutele (Jclo iexclT los sus
s ele uerra en el fronte h-tb iacuteo mOl
meritos de de desehogo y t000 De reswnia
L COEler lo lOjol middot00siIJle ~~lor lo que del
C e LbIU C re S O bull lc-l1cho no 111 c I _C bullo ebullbull
Pueacutes bieacuten Desoe gtneblecito
como la oie1fliv de B_JJ1cuer frocc1sOacute r10shy
vieron n to Ir JiviE ioacuten y lo s tr8nsmi
sioacutenist8s se c)ed2n en uU meblo 11qII8do
Tareacutes nteblo ]eeyentildeo colce eacutelest2caba
131la torre de ~CJ es ~a bull _8 )l8 Vl1E gran
arboleda que serviacutea rgtare Clue los trLnsm
misionistcs hiciercJ1 sus middotorfcticac de te
lefoniacuteo etcsr ejercicios ae morseacute y helio
cr2fo L8 tr2nsmid6n lor mome e~~ el t
trcbajo 012e le custnba a Jo seacute Luis aun
oue telefoniacutee en muClf-S ocasioneshae
b ~2 que mane Jnr
Su la icleoia de este )ueblo en 10
fUe erc la n[we )rincial estaba 2comOft
ccda Comp(tfii[~ n2tur21nente c2da uno
teniacutec su c~1astro (ue consistiacutea en una)
cochonetQ y 1[ menta corrca)ondiente To
deviacutea se conservebo en la s2cristiacutea c2si
35
todo lo C)ue se utiJi paro elecir misa
Un bueacuten a_i2 CUDt1do naoie se lo penshy
saba un muchrccho 12- Comriiiacute8 118Jrlado
ilfoTl$o un chico de mucllD estatura que
era del Ilueblo iquestte 12 C8roJina colioacute de la
s8cristiacutea vesticl0 con todos los orn~TI1entos h2st2 el 21tc~r cono Di de decir mist ce
tratase C12~ro cIue eflto er2 cuesti611 de
d entre 0 s demeacutesromo Y s~rv~o e rtS 8Sb
Que como ere nctvrcl en el e jeacutercito ro jo ti
casi todos los componenteG eren cteoG
DeJluOVO otra vez c los c(~iones Y
CO1 rumbo a otI8 p2rte EGto vez es 1m Pu~ blo de IJeacuterida 1uy sLmpstico llrDsCo G2n8shy
dellE Tmbieacuten fueron n 1)[l8r Ir estblecera
se en la edp de este ]ueblo Aq1IacuteLiacute no se
sentiacutea el ruiacutedo ele le gLlerr1 1[ Que est2 shy
del frente Los dos mesesb2 eleo 01 e jeito [proximadcmente que perm8necieron alliacute se
vivioacute sin problGr1t1S Y ton contentos co
niacutea bi~n el cocinero de 10 Comp-l1iacutea rue
le llamab8n lIel cheto cuisab2 muy bieacuten
y )re]DrDba comic-cs que 01)etGciacute~n
-36 -shy
Joseacute alliacute se volvioacute a restab1e
cer porque se olviaaba de los sustos pa~)
Gedos y aclem~s como este 1-1_eb10 no hab1a
Gido eV8cuSUJo segu_iacutea h-bitc-O en su tota
licbd COS2 que d1bg fnimo a los combaJi~
tes 21 estor en un sj_tio 8porentemente tran-~yiacutelo y entre los vecinos del pueblo
Habia un ~lecuefio te3tro y un CDJ1IJO de
fuacutet1ol donde Joseacute con otros comp8ntildee
ros se eacuteliotrriacutea juccnc1o cl bcJ_oacutenmiddot El teatro
ere r~uy pecue~iajo ~T T181 ins-ceacuteJ12eacutelo ltlonde a
veces iban -~fmlos artistas de poc cate~
riacute ~ue con sus ~ctu8ciones atUlque eran
T1Uy rKtlos divertiacutean [ la concurrencia ~ue
er2 de lo (~ue G e trrttCba c(~nt[b2n canciones
Que hDciacute2~n GT2cia L2 entrr1cla 21 teatro cos
t2ba C10S ets
Durrmte el tiempo que estuvieron los
tronsmisionistis en 12 icleia en estepue
blo Joseacute 10 bstrnte bieacuten y
C 18 vez le Clnabo mucho 12 correSIlondene
cirl (1ue rectbiacutec de su c~sa Ir allttLI18 carta 4 t bull
c1 e su lInao_rin ele nerrfol (iue trftoba deani
e
37 -
En CU8-l1tO a l2s c8-rtas 11-1 recibiacuteE
eren muy imuortcl1tes las (me le enviabr ~ - shy
su hermeno en li8 Clue metiacutea un JUllaeacuteto
de tabaco muy exteneacutetiClito dentro del so
bre Como a veces se creciacuten ele tcbcco
cU2ndo le lle2~b2 una carta 108 f1J1iflletes
se 90n1an alredeao de eacutel susJir~do por
poc1erscborear nl[o de cJuel t[ban1lillo
Que siempre e1[1 repartido entre ellos
Alliacute en Grcm2dellp cono en los deshy
t b d ds~j~os nJen rES se esper8 n orenes e
sPliaa 2- cuclruier frente se habjlit8ben
naves CT2ndes o iElesias donde en el sllelshy
lo de estas lEves se poOiacutem extenc1eacuter los
cClmastros y permanecer lo -lejor Ilosible
Joseacute Luis C0110 los demaacutes CODIHntildeeros los
primeros eacutelIacutes donniacutesn enc de b2Jshy
dOGas de la i[lesi2- que 2-llrl(eacuteUe Se no
haca mal tiempo eacutel suelo siacute que reEtuumlta
ba fres fluito bull
Corno no se S~lbiacute2 el tiempo 0ue 1)odiacutecn
pennanecer en ese lucar cada uno se proshy
curo llener de ppja lUl[1S colchonetas y
poder desc8ns8r nejo 2U11C1Ue Joceacute Luis
38
en [cuellos tiem~10f3 no ~)oniacutec reparos y
cualquier sitelO ena buono par[ eacutel (Iue eacutefor
miacutec como 1mliroacuten Recuerda J oseacute ~uis en t1 bull rl __ 2 re-CJl[lUa oe ilraron CLIlC~O CCJnnffilLiU en
emiddot~ s c q -emiddot-eOlfil2 india 110 r un ele () C_ V _ 0
despueacutes eLe [lndcr nucJos ld16metroz di jeron
ele desc2Jnser unos instrntes el1 1 CtUleta
Joseacute Juio llev[br fc cuest2s unn in2 de
cccbleacute en lE nochilr y 21 Crl1S8r fobre
12 cunetrc oe fuerJoacute rntildeniei2lente L
lTIlido coshy
mo untronco )OCO ne deslert6 y
vioacute eacute ou J2-do en les i011128 conc1icione8 0ue
eacutel c- otro -lJ~-- suiexclv lll ~o iexcliexclSus 11 bull_ CI co eromiddot ciexclL Ll_ Jshy
bl resto deacute lE COlpeiiiacutea no estbe hashy
biacute1 enlrenCic1o lrl nnrclr~ Iros dos se pu-
Eieron en czlino llenos ele asombro curndo
sin tcrr12~r 1ucho rociaron unos compashy
fieros en bnscE- de los rezacmiddotc1os pnso B
n~cJ2 solo lUla Jlelpe~i2 broncfgt Ior parte del
S2renco bull
como entonc es es t 2bc en el Grupo
de fototeleCTEfstrtE lo P2C bieacuten pues
39
le Gustaba mas este trbctjo de lel tr~msJ11ie
3ioacuten en ~e norse fUe ~a telefoniacuten 2
que esto uacutel tiIlo erc mas enPrroso Y m8S
duro H2y que recordr (iUe une de 1-8
misiones 111[13 cOr1uumlicC iquestte este trob-jo
consiston en 1[18 nveriacuteas aeacutereCs Este ti
90 de trcbcojo l1CJJiacute (~ue 118cer10 erteacutetndo
por los postes con tUlOS eacute-XlChos en los
pieacutes 3r una vez arriba soucion-r la lve
riacutea to en oCDsiones resv~toba pelicEO
so sobre todo si le toceJJGJ cl trnnsmifJio
nista estar en pico del poste tenic~
do de irJproviso y encima a las r10rtiacuteferos P8ves 11 ~ue lOUlcs vec es descercbFn
hc1sta el cajiexcln de 1es lJomb2s y otrcs p~
sabcmde 1nreo
El trabajo de la trcl1slisioacuten con el
heliOacuteGrafo de iquesttiacutea y el de luces de l1oc11e
8l1arte (le ser m bonito recultoba mas
cOacutemiddotmiddotlodoI~ Ir 1- vez fJe emiddotn-(~__ 11)C1middotv cuJQshyt) t -t-J ) V-LL __~middot r1e
faccioacuten por srber ~ue nI nomento el eshy
quiJO ele enfrente sitUr(10 en sitio estra
~r iacute b 1 teacute [1CO lLC1J reCJ ~co e conun~cacco bull
40
Los e jore 5c s o cIs es norse se da
ben en el ceO1-()O ~liso de 1[ i(lef (111e
d1uec1Co c1es h2b i trc1a ~r no viviacutea nndie
ni el curo a ~)eccT de CLle Ir te del pue
C 0i1el~ el1 CJ~ y etemezcl~(locblo ~-tt e ~ _ h l c 1( r
lt J l f Uuml
en 186 cllcs con los militeree Unicampment
te en el edi1icio de la ilesia en U11 p so +-V1V~a 0 clfv~a tU~ inL TJ2nOn10 Etmiddot s e ~T12~
t t 11rrJon~o enHtn vnn uJ[ JovencL- a JlLly CU~
0ue era ro atencioacuten de los tronsisioniE
t8G Un s[~r[ento no ele jb8 ni U11 l1onento
ee h9cerls tila roSC8 7 luego ncctamp 1Jueacutes
como pco2bc en estos C8S0S se Il2rchab2 le
prolJe Y si te he visto no le acuerc3o
En este IJUeblecito Gr2n~vclel1at8n
Siil1paacutetico Joseacute Luis e-controacute Lv geTte coshyfa perienec1C~ 1 a nnSEl[ nmiddotmiddotmiddotnoc~ a eue ~I~v~s~on
c~Iacutecos rjue lk1biacute2~n iel0 2J_ nis1o coleGio O
tros (1ue vivieron en el mismo b8rrio de eacutes
te Sienpre est $ C032S servr~n Cee un con
8uelo en nonentos en oue se viviacute8 tan leshy
jos de le ttr~Iacutelia y 8ntildeadjr ncl ele muchos
Confnelo de toctos
])]TL r- FIESTc Ji LJ 11 - Je O zof
Unl fiesta presidida por el Gene8~ de A tilleriacutea de la Zona General Sar8bia Oon
este motivo y eacutelespueacutes de pronunciar el co
rrespondiente discurso a s tro del
sector por Ja maacuteimeacutel autoridad hubo desshy
file por las cclles del pueblo bull Resultoacute
Emirncc1o cecuiuumlo de 1U1C Ercn fiest8
cono si fuer2- vnc velben Era diverticlo
todos lo p~-oS21On 1Uy hieacuten Joseacute Luis olvi
cloacute en 2ruellor ~or1entos los mclos retos
pasauosy 1rocur8ba como los cemaacutespcs2rlo
lo ~ejor posible pues volveriacutean los
sustos iquestT los r1omentos des2E~2c1Qbles
Verc1cder21Uente fueacute ~~lUy miedo so pero
no lo fuearon meno s sus COl1pciIelO El lo q11e
ocurriacutea es que Joseacute J~1Jis 10 disirntuaba
nenos1 se ~Ioniacutee t1descOrllTleto 11 cuando ve
iacutea apsrecer a los gt-eVi_ones r-iexcl 1 el 1 ~bull i) Up8J__ - 1 __ L
V2S ti ~ue [ vec es cubriacute~n el cielo y que
le sucestionobtn t~nto Cue pc~reciacuteQ como
si 1 e ele jcn)U irFmtctdo C11 melo IJo flue
110 e fcuuml t nUl1C[ erc el pclj_llo li shy
o -l-ro r70 iexcl e middotWt e O eYlL~~e10_J- lJ lJ LL J~LJ c Q J~ _ uJ
-- 42
los c1ien-ces p-ra 10 (uerJcr reventado por l
eZLO SLOn
Hec~ler(lo seacute Luis cue nn2 tetrde en 1 h 1 Ir esos middotV11e__ 08 ue 8e1C- _2 NJ_fe1-011 aC20shy
buCCCECiO [lJCVn objetiexclvo seohp1llente
1 t en 110wleYl~-0
cielo ele
tC L ~L -ill____ emiddotbull __~ lA 1 t~L _1 e lleno el
to de bOlb~rc1eo Jo s eacute Luis
se encontr~b~ con otros eOl1)aUumlerOs reali shy
zCndo lm s evic io ~ suelo deba
jo de un2 frhol Ter1llecioacute des-
ae Jlj~middott~elrE l~~~S iquestte tcde
[noehecer bull
La Vilt1cioacuten desmAs ele c1xuumllDlir con
t b S1emryre al hsu 20n se re ~r~ a c~sJ a
cerce de noche En este c-oo cebsjo iquestte la
rboled2 no PCfOacute jero no es pcr8 re
comenc12rs elo e naeacutehe Legts buacute 1[8 c~tle eacutel pa
soacute con 12 C212 receeIe 21 cuelo orendo el
rviacutecl0 2tronCc10 r ele s ~lotores encima
(iexcltIC Dcree 12 nue ib21 2 c-tbcn con el mvn
(Jo
Gr[noCLell~l ta rmr l)jeacuten Pero co
10 lo bLwno dure co use c~boacute lo Clue se
(l~lx~ 11 bull oncr este pueblecito
43
----------------------
en el (ue t8Yl riacutec~1r1ccte fle et~bc
Uno t-rde lT~cLJl Co m~r la Oompantildeiacutea
cleloJlte del Cl rtel ~T se elDie78 a c011ishy
nCr sj_n s-ber r-jlonc1e
L~l 3~r~~TjL~ DiL ~jJJcO
25 cle jnlio ee 1933
rllell~__ bull _ 10- L~~d~L~~__ v e b~11(~0Y( - 111I ciemshy
l-J -_ LJAJ J C
07e GTCn[ell~ Con el TcutO r c--est-s y
l c~oLcoUI_~ ~ cor1ecT1onc1-ieY1--ebull L e e-~i1J L _ iexcllo shy_- _ lJ _ lJ L IoJ
r
horb~r1 Llle 110 _J_ ee tI)iacute1tj __ -inJ_ middotJer ~( ~) _ 1 iexcl _ bull l~ I--l ) 1 e
e~niez8 C c~-minr enfilc~ incl i2tl Pronto
e eiacutelcrr1 ~ ~ _c tT07)n ( e1L l f c-1retera -Oo_ __ 1 __ - - - e
rlt1J f) d~ oe oiacutes n~TLCie l- - ~- - J
iquestT~ 0e no co bull ro lv_ bro r ~ll(LJ _ iquest l _1 (fue Emiddote j1JC - lr~Jr=~l~ceCJr
~~rch2b2 la 30 Divisioacuten
~stc ofen-iva serfL lo l-AJ im1)ortnte
y cletermil1~nte ae lr cVe~~rc Y2 (ue al fin
e e rrt1e10 cortYlI1OlJCr r~ue ele lo s cnctro neshy
ces de combetes selioacute T)raacutectic~1ente el re
~~v-L L r111-i 1~ c_~O 1__ c (_J~ t10- c1omiddot l_-- U-- L ~j L fJ e el-( fm L
que Cueclrlt eJ_ rec~nc to oe e[G~lu5ic
r bull J eacuteLmiddot ~IJLCUen oc llC y sus CO~eacute[leroJ CD
rrete~[ [clellte -T Cefueacutes ltle n110 s liloacuteB
1etros --44
- lr 1 co )roe V e(ltreacutel110
bull _C e11 -UJ
C- diexcl a middotL_C co e J~ __ l11o 1
rena entre ~rboles y rcstro jos Ya se iba bull iexclolieno_o la frescnr del rLO y el smve rtlJ
do del ~CV~ dentro de ~n silencio se pulshy
crol
3e lle[[ C11 plmtm de c1estino Ya habm
en este Jurar en 18 orilla frente al pue
blo de Flix bcctcmte ftterz2 eacutele 12 3l Di
visioacuten y locic2r1e1te In ~3 Brida Soacuteshy
lo se oiacute8 decir en lobr~B iexclenos enten
clibles ~r snsurrcl1c10 silencio bullbullbull silencio
En l~ o-Grc- orillo del riacuteo es-cab2 de
G112rnicioacuten el Bct211oacuten de TIeacuterido de l2s fuer
zo s nccion~les 01 1-2100 de Ull cOfficndCnte
oue ~ eacute cespu smiddot c[yo Tl1l8lonero
Sobre el riacuteo s e nontc~2On prs2rel2s
de meclera 1)er2 Doc1er Dooc~r 01 otrolodo- ~ ~
Los ontol1eJOG tuvieron b~iJtaqte trabajo
TJ e~ ll rno1- Cmiddotmiddot I-1 no Crvioacute oe~ TlllClO vaL - L COmiddot ~ bull-_ - l~ tJ ~ue al 1afO sobre escJ -)Cs2re12s se ibon
abojo Jor el 1)e80 rue tenlClll ene fJolortar
o porque no estuvierrtn bien Jrepo-rHI8s
Se 2cerC2 el ~10mento import~nte iquestle
del l0so d el riacuteo Lo s leacutel1clo z no raran de
cIar oacuteroegtles oentro de 80uel oiIencio Por
fiacuten un poco 2ntes de rmr21ecer el Capitln
de Trctllsmisiones orcJeoacute 0ue el eoui11o de fo ) _w
totelecrCfistc~s COl1JUesto or el s-rcento
lm ct7bo y tres hombres 12S entre ello s Jo
eacute1 Luis se usieren P las oacuterclenes elel Co
manclcnte Fidel jefe de la Brigad2bullbull r-Irgtno s
a 12 obr2 y Fidel dice aclelant e vos
otros detraacutes ele r1iacute El lJueacuten Fioel enpieza a
p8S8r el riacuteo remancr( o il C11(1gtn(10l como si
del riacuteo TI811zcn-res se tr2tcse
C01110 se cOlve~lcioacute ete Clue el Elnih no ero
un rickchuelo el comanc1mte iclioacute una orcc
pJrc~ eacutel y sus a~1lld[11tes y otra p~ra el eshy
(uipo ete Jooeacute Luis Laordf iquestlor~ bcrcc~s eiexcll1)iezcn
c cr11zcr el riacuteo cosi pnalelcsl mientras 12s
~r los norteros lc otra orilla pCsrm
por encima e1e sus c~bezls ~Iucho lucho s
criacuteon nI riacuteo DntiCLo )or el fueGO atorj~
te de los ncci)~1les Pero ~Uuml ftn2~ se J~
soacute el riacuteo 1JO s (tue no lo CTllzron fueron
los pobres CO]~)~~1eos oe Joseacute Iiexcl1uumls que c~
teron Llue-tos entre lo cciiacutecverrles C1Ul1CIo
e~nercbo1l oacuterc1eneiexcl
46 iexcl
1 TniDe l~l i 0 cie ~ o J j_ e ~ orshy
uacuteene del e omiddot1rnI~2l1t e l~ el [lle nor e71tonamp
e e r s e h~ a~~c ecl J ClO t llt-gt -1) 1Jria Li-~ ~ ce ll ~U C
c 2 este hO1hre el ca e esos cinco -]2S11iJit)J1j 8~t E se elColtr-rol 9
salvo en l~ oto~ oriJ18 eacute1eJ lo eT~ los pr~ neros 0 1 et o G c~e J f OI e~= ~va
vez otro l 1rolt ~ el- mo 11(10c 00lJ~ ___ J~ l
T)oriciones no le (lel erlC 812Crio del
t riacuteo 1108 1r1111S ~)2llC cs =ac)re preJlar
Q~Oiexcl Y - corlrrOl1 0 1-1~LJL degenlJQII_c 1 ~~vu~J jJ ce L~_J V(~ IgtJ
Ur1 cerro terde donde ce c1jvi~rJxiexcl toda 13
ZOl1C c1e o nErrcc lol1es bull bull To ~eL Tmiddot~A_)L ~ ~Cl ~eceYo_
cO10 ])0 co rato c1e instclcr 3 l)o2ler en
21rchl el helioacuteGrafo ntcs rle eln~1e2ar a
trrJlsnitir 1m cOJnl1nicnoo hubo 0ueacute t8~)eacute3r
con une iexclS1JerreTlJ el CmiddotIJrato )ueacutes debido
2J cSlle jo jT 12s verillas cronaoc-s eran 1~
cli s por los 8vi_ones y en ese caso
iacute8 0ue c~1Jal1f18rse IJ[rR vOl ver eacutele nuevo
[ trnsnit ir
BecJn un libro rue trciJ8 el iiexclena de
lC t2~11f del Ebro se eacutetice L2 33 BJigaEl
+ deg1De re J~3DO en Jc~Gr el r~o orqtleuro a
cvcioacuten eneruumlCF- no (1e jCb8 ele 2tosirrar con
- -
sus ~0c~sac1as por to r lr ~on2 ero no fUE)
clt -1 ta 3 bull - dr1~IJ ~ uS e r~c lt0 dic e Jos eacute IJuis nue [1
am2necer e_el iquesttiacutea 25 de io cfiacuteo ) Qelel lu
sin Que tuvierf1n ni idee lE vi8cioacuten nscio
nf11 oe lo que estebe ocurrienoo cTllzDba
el riacuteo con el 60InanG2nte frente Claro
pasaron el riacuteo todos nenos los pobres ~ue
caiacutean 01 bull Unos porque las pasprelas
se romp~an Y S~ no sabiacutepn naocr se ohoec
ban y otros por las ref2S ele netralla
Oor2s de los nac ionl es bull
El misno diacutea 26 de juumllio deslueacutes c1el
])8S0 ael riacuteo tod~ 12 3ordf Divisioacuten pvr~nza
pero desacio daba 1] sens[1cioacuten de Que
iban 2 cieC8s por2nc1o 2-1 descrmp[~clo es shy
perando oacuterdenes ono se SU10 Queacute la cnes lt~on es que 8 l)enas se aVeacute1nz6 3ntre tn
to y andando lent~nente busc8~~do posicio
nes con un calor sofoccnte la tropa seshy
dienta busca con ansia iexclUa sin conseguir
lo ni un s Iacutelilpl e 8rro (ro Cmin8ndo y mns
adelante encuentnm en un llano en cmpo
seco un pozo de [gLl Los primeros CI_ue
lo vieron gritaron arua aQuiacute [(11
l1E~y agua Pero sirvioacute (le ROco nues eI8 de
4tG --
LID color amarillo 8cv ella 8gua y con un
olor insoortable esteba corronpicla Fideiexcl
el comOndCJ1te prob6 el oeua solo para en
jU2middotcmiddotrse y dijo r~ue no s e 1 e ocurriera
beber c nc6ie ltToseacute I1Uis hizo lo rUe 112shy
biacute2n 1Ur11-cIcc1o nero era tc~l le s ec1 que il 1 Gen~ iacuteJue jOS eerte 11Jt oe -riuell-_Il~ -- ( SV (ht _ ~
rmiddot~lt~laquoO ] 1 e 11r0 J_~ eU iexcl 0 iexclbull fO Le 6u lJOL1tIJ1
iJiELle 11 JriCCC2 delD_nte pero
rin prisGo c1ciJ~C~cio como si fuere una j re c estre no V11C- ofensiv2 de nr~uella
ElCmiddotenituc Clccro 0ue esa lentitud co (Iue
e 2v2nz~bE fue debiCl2 ~Jor Ul lacto 2
cue no se encontr~ba e1emieacuteO y por otro
debi6 iJeT J10rrI_lle e los jefes les fGl tc-ba
lrofesioncliclcd l~S (ue 2(n~ s~rve e1 re
F~-~nL ~i-~ clo e 11 17 tero ~ bull tJ~ ~ ~)i t iexclJ bull Porque
un Z~~()2tero puecle ser un ~rtistc- pero noacute
un bueacuten CO~1Cl1a2te I~sto fueacute lo clue ocvrrioacute
en r-lOyoriacute2_ de lbs mcl~(lOS en 1 zona ro
j2 eiexclcuyenvo solo 2 cleacuteI110S r1ilitares
rrofeSjolll~CS bull
Por ~o Cine re refiere c vcllenta eso
yr- era otr cose s cue eron vClientes
LlC1
sobre -(oclo loe prilcros voluntrios que
luchcb811 un su i(1001 por eacute1efenclor la caue
sr como elloe c1ec1an Tntos otroe tam
bieacuten como loe Copantildeeros ele Joseacute TJ1Jis
casi todos ellos vol1mter1os clesoe los Jri
~ ~ _ e11to bull _ ~~ flemerootlt-I 0 _ 1_ Per I iexcl10 iacute10 1oc__ iexcl le 110 _
ron voltL1JtCrios sino 11-on-(os lar ou [1)in
te Clue 16~ic21ente ibrn forz-(Os bull
Ylc e1gt ~be_d~~ Jec_I TorL() e Tmiddot~-i_middotv__) YlreCo-rLshy 1- ca
mo voJU11t~lrio 11 en TTnmuumlsones ele 12
Bricce1o l)or meG ci6n eacutee un ~l[riel)te PO
Cue ele no h-ber sito itsiacute le lubiert corre~
pone1iiquest10 ir ~1or su rluumlntr [~ cu~uumlruier2 de
los brtCllones de cJ10 nue cono fusilero bull
Este xuumlbro Ciefusilero es lr~ 0ue ce
daba en lazonc roj81I C~ 12 teriacutea Es
coo en ~ U-rle~ eacuten cc-n_oc~)eoriacuteCL IJ _L
biron los e11blemgs lp3 estrell-s JIor las
fl sflrainet8AJ 11 bull
Por suerte Joseacute IJuis no fuefusilero ~
~lero CLJ11(1ue fue tl~nsmisionista (1ue en el
frente CPsi era considerndo borno ttu privishy
lecio lo h 1 11 r lO1 en 1-(1 le1rgtroacute I~tiquest ~n1-1n1LCc ti
50
oCC1sciones A veces no le 2cu8t[~ban mucho
1 bclot) Jues 6rtc 110 ib(n c1irigidas
112ci2 c10 eacuteste cltniacutea cu trcbjo en camshy
~i0_0 1 iexcl iexcl ir J -o~ecmiddotmiddotlrUuml le 11ClO-_ J ~Q_- JOn)e iquest ___ - bullbull J1shy
f8rl~s ~ccnut2S 11 bull
Lo Cipe ma neri)iono le loJliacutea y es
que no er2 1rc ne1os vel~ el cielo cu
bierto de 2(uellcG 12vns 11 nCs necras que eacute
l iexcl b 1e_ ccroon C[)e sJn COE]XCiJon CLe8c-r[J 2n as
bOlbL8 como zi ele LL1C Cr1iZ2d2~ de tormeacuten-
t C e -r--lI u~- t -eacute Jl~ J t0middott middot v e o viOacutetI J o-~- T LJJ ceo
crer en ~l frente del Ebro eS2 lluvia ele
netr2la estcnclo ~l eacutelebajo refrcnclo alshy
liacutenea overii~c1c bull ~=ra terriblt no es lo mis~1O co~tr~rlo cuuml ccho ele ctlsi medio
sJC10 fue erlo vivido y sufrido diacuteo a
cliacutee en la inolvidc~ble y mrtiacuteferEiexcl bntalla
Se haciacutea de noche y J-s lXlobr2s que
zienre estcbl en mente de Joseacute Luis
ercn vivo un diacute8 maacutes bullbull iquest (lueacute fer de
ni Ll~1ilia El10n no 82biacuten l1-dc (le eacutel lt1 etrr los cornbt Lentes de esa zoruiexcl inshy
co~mic2iquesttos este solo penECbaenJl~ro su
~2 COSL_ r1uy noturcl pot(lue era un luchcho ue nuncc se h-biacute~_ G eJ2~rado de
~ 51
los SU~TOS y f-milirrnente estbnn tocIos
muy unidos
P2AJadoJ ttnos diacuteac iquestro del C211Ce del
riacuteo cor1O los n ilcton--les ji hrtbiacute~n est8ble
cioo el frente con 8 Briuacuteil[cs de lTccmIl
rT8 lordf Y 4sect 1 3fl Divicioacuten - con la ~~v_e
1 0 ~ de F14~~4bJ Jo~eacute LJ~ - ctJra1 _ -- o PcLJ Jl V e 1 shy Lt lJ
RibfrrO jcc Aseoacute IJoc tr8lc-1isionisilsltJ
montnn la eenticlita en el pueblo de Fa-
tJrel1a -iquestT otra un po co r~1~S Cv~nzc~dc e er
ca de iiexclSCOacute en un sitio nu~r estrateacutecico
ocbejo de U1125 eiCCJ1tescas roC2S que j~
mis ~= hubi 0-8 T)O elido 1) erfo re nIacutel1middotul1a ~ - shy
bomba ni po l muen-s que carer2n enc lr12
F2t2rel1a un pueblo totcJnemte elesshy
rubit~clo lOr 2cerC2)rse a aL el frente y
al encontrarle vaciacuteo cdn cual se 2comoeacutetoacute
a su Hnert Joseacute Jmis con otros COTicfiacutee
ros se il1St~loacute el 12 CCH (lel cuacutertJ ael
pueblo uacutenc cc~oita de UumlOS p1nntas que
p8T2 2Auellos Elomentos estaba basteacutemte
bien Se comprende (~ue el curt secuior1re
y no le f[J_taba suninistro pues 211iacute h8shy
b~ de too_o una 0811 tinftja da cceite
52
1
una ErteS[ colmada de h2rIacutel12 y otros comes-tibles 2)c1em~s de tmr~ buen2cma donde SlE
nuevos lbit~ntes se tUlr12b2n pareY Clomir
c[dc noche menos 11ejoT rve en unscol
choneta
este -ttebJo oeseacutete le ceDtrJita El
se estoblecioacute COltL11ie8ciquestoacuten con 128 tres 1T ]1Clt~ 1 31_ CLJU c- - l VL 60 nue L estrbO-nVmiddoto en
primer- linee 11 10rtir eacutete entonces se de
~
JJO (J e 0ir-1z(r iexclues 2S fuerzos 112-ciiinnles
l1lbiacutetntofc1o posiciones enVil12lbc ce los
Arcos Verit2- de C2cmpooines r el croce de
CuCtro C2ninos rue eron los frentes que
cuh 1~ 3f T)ltiexcliexcl 1~J_ - L -- __ _i~iexcl __ UL
Los tT2nsmisioniotss en estos frentoo
excepcioacuten de los cr2~des S1mtos ~r el mie d C 1 ft lt1I Llcnoe-iexcll t r rf r ~( r- t eo _~vigt 111eacute bull~- eL 2Niones fne no
ceslban de eacutecosicer est2S00 proCUrb8D
mruumlvivir lo mejor osiJ1e ll bull Por 108 mruiashy
~ J clteacute Lt J-i_ -(11 no 1e --~b~L dmiddot cervctJniexcliexcl o ct~__(o middot el
cio su Crll10 se pre1crr~b2 el cteoa11UlO que
conltJ -rgt e1_ t J11Ol) bo1 H-o~tJ frJto_R_t) __ l~L1 __ 0_11eehos
con h2rine de trio Ir el buen 2cejte de la lt1
c~S~ del curebull Con esto y tr-2bieacuten 112S tosshy
tcc1it2s frtts de -~n con el c-feacute Clue preshy
_ L V (e lr CorfiacuteJI A bullbullbull de UlOel coc 1eI J e ~~( el_ bull l~ Vf l es~ bull
tsbe aCelltCble
JJa cosino est~b2~ solo c uno metros 00
oll el co cinero 0UO 1 e 11cJTIcb2n el cho
to cviscbC rluy luuml~n sobro toclo los menuacutes
coticliCnos como er-n 12S lerto jas y jV_Uuml2S
Uno cm2 ~1 vever (1 e --C el un s O
vicio de reCTcso 8 terella 01 un c8X1ino
2101vo ento elo vn c2rro (~lle c1i)-bC~ de12n
te del cnplO ele Josoacute Iiexcl1JiJ ce les C2~rOacute ael
c~orro un bulta JJo recocieO1 eacutestos yla
nl eTo fue CT2ncle 81 c1estrrlo ibc
cubierto co l11 88CO y ver (ue tcuuml bv~ tn
erc~ un8 piorn8 de corne no ee vmiddotca eso se l 1 rJa vn uJo en ocue___os G~eT)OS en una le1
no ete cob2l10 18 t~nica c1ne ciue e cOua
en el frente cU2nclo lo hbc Gonerolme1te
ocurriacuter esto cuc~neo c1erpuAs ae tU1 bor~b8rmiddotshy
deo se utiliz2bc le C2rne envi~nc101c 8 lc
intonconc i8 pFra cue 12 sUJ1injstrnrcbullbull nro
cnrne do COb2110s mtuumlos ~ue hobiacutern sic10
YJec3io (lestro z2c10 s 210 r 1- nctrC11a oro (ue
~ 1 tno I 2_ nt8bull
~n otrct oC2sioacuten el cocinero concivioacute un c 01(10 vivo en este coJo y hubo tLl1 buen
f n~b~Cb tLmiddotrrete- CJL 0 itt-f_
llec Joc c1esl1ueacutes de tanto
muumlo 31ps2clo en la Cucrra yoacute certro de lo
ene c~be r 1 tondo esteacutedo netjdo en lo
~~1eor eacutele le cli8 ~nec1e cecirse que me
2coryei~Oacute 12 ferte Prueb8 ele cllo es que
SOirv LU1 EU16rviviente ele 12 bts112 del Ew
bro J)esr)1)eacuteG ele toclo lo OCUT1UumllO segltiacute
ViViClaO eacutest[ el finel (1)e (2 ereacute beacuteSshy
rti2n-ce 3 no tuve 0ue pS2r la frontera
-rov r_ refll tr rm e _Jmiddotfi~~-ncaL l-ibreacuteL de- _l~ 1 en ~ ~_ wIJ- J lmiddotT e _ lI
2(1uel trenc e con los c021sabidos eydsoiJios
Gue TKS8ron los refuri2(10S en los 62mPOS - lo bull _
de 60ncentr8cioacuten fr2nceses
b t b tn C2nl ~o me oco S2 ore-~r y2r~OS
de esos C2mnos en la zona ncion2l pero
esto Ta era Jl2rn miacute mas llevedero al enshy
contrarme en ni pas Por tantopensaba
que algUacuten dami farl1ilia pOdriacutea S8V8nne
de 2Nlellos ellones sombrados 08 1)e12_ 1
r L~-i -e 17 -- 55lJ L bull J U 6lt
- -
Sir1Je record~Y~(1o en Fatarc Jo~6 JJuis
118 como el frente ce encor-1rcb~ 2 pocos
Jiloacutemetro s erd~b-lOS l~elativClente bieacuten
_lo vec es 1 e co rreflondLa a tu grt1210 Pps[r
unos ciiacuter ele servicto en 1 c entrolit2 r~le
se instrloacute cerca de Ascoacute c1ebr-jo de Ccue1Ja
etteacuterrJmiddotc roCrlt L v L ( t-l ltrJ-i d011cle oe e1contrcbp lUlO bct--nte s e(1)ro ~11iacute eacutetebc jo de ecC noJe
de lCCCA viviacutea V12 f--JlIacuteliL de D2yeses e~
cucdoD de sas cnsas ele C2ZJ0 EGtc fnilic 1 iexcl f l-VLvJa en 2 cUevC Le UIl2 oTm[ prJL iJLve
a bee de teneleretes con cortj112S ce~~rcbltn
los eenecios 0ue eran confJiCterC~dos como dar ~
mitorios Sep2ro(102 or otrr roca est~x10S
no sotjQ s dos o tre crlJos de trrmsmicioshy
nist2s en espera ele ser visoclos lGro 112rc~
solucio11Cr cu[~lcuier rroiJlemo ele everiacutee en
las 11neas (I_ue eOJ1Xliccban con los nr1cos
rctos libres no mu~r oJl1cnnao b2j~
bnnos oJ riacuteo clc1lOC nl ch~pl)3Oacuten no nu~r
121(0 ya CJle hrl)iacute- cue estr en(1iente de
56
le -vi~cioacuten ciue do vez en cuaneacuteIo nos Visi
tcbc
Desrueacutes de ~tI~~e~rt lo~ c~iacute~~ ~ bullJ e~ (rw servicio 1 ~l C r ltbull i [1 t~~ 1J-Len L roc-lt Oozgt uTnffiJ__o___ - ~ vO v~an
1 rueblo de tcrelIa ~T -Uumlliacute se incorpo
r2~bCn -1 trcb2_~0 en efe zector lEn el PU blo no G e et ~bc ]l1cl no se )odiacute2n cuejar
elero cneacutencl0 el frente estb2 tranquilo Je bull flJ iacute 1110 f~lLb c_ tT~bo __ hb ~t v _ ( 1)n e1 _ (fue~~ 1
12cntener c011unicQcioacuten cost2-nte con los mgtn
eacuteIo$ (le 1-8 brigcc1as Los em~)lc7cJl1ientos de
8 iacute Je uLVO1 2r-CL_1er 2 er8n caSL sLem)re e1 ob
ele 10 cviccioacuten enemige por lo 0ue las l shyneo tel efoacutenicas 0uec1-lDan co rt2das por los bombcrdeos
De no che to do era mas trcl1cuilo ~ aiLque
o veces tenan (iue seliT a reprar [llna
11nea consecuencia de rotura del ctble
roducico por el p[so de mulos iexcll otlOS ani 71[1 es
Un~-t noche Jos6 ]~uis -iquestr su cOffi)22 ero
~C+ehi v c~~J_C~L~ o1__ en L V a e-0rJ ~)I i bullJJ- rlveshy-tc J 1 c
ri en vna zona flue h~-biacutes ciclo batida ror
lQ crtilleriacutea onericc Aun0ue (le noche que
57
e12 JOCO frecnente OE ver~ en cuCnco se
oiacutea el silbiClo de -]JLm ro~ectj~1 l1D ave
riacuteo no De encon-tJcbn cerca CO10 de cos-GV1l CClotrruumlita de
breacute ccble en 1~1l0 ccseacutete
-t lt rell a Ir 1 - 1 -4 rero_ 110 b 1 -- e -ibt1ltv_( _~~ v lo r _o J-l) - J-
F q
los dOD correlnecE sin ver apenLs por
ctoneacutete TlisCcbon 11__bie11ro b-jryu30 terreft _ tJ
nos inaccesibles sin concecuir la cvera e~ -(oto esto e~uivtn(lolo o se1)Craacutendos oel
recoxricltoo te1ieneacuteio cl~fiexcl) 7i(1)01xzQ a_e
los obt113es c1e1 tos 0t euro Def2~n c[iexclrehoo
Tu 1(1e ve-~i COI - e-a r -10 tle 1(Jo - ___ L~ __ - l _ l ebull1 - oh) ~_J-
16etro D de 1ecol~ricto h-stC el Tlesto de
1cncl0 del ]luebJo de Villrlba de los Arcos 1
~r -le -1 ilsr J)o1 les tepios elel cementeshy
rio como 10 de jcben de C8er plO iquestrediles
_ eacuteL ~ -eJoS llJD 00 JO 2 DU conflnero 1lL1S nOS
vomoc D reD[lJlTOor1r un ]lOCO aru mientras
se cccipJ8 esto Al cctrJoacutel1 le lJreci6
bien 1[ )Touest8 or eacuteles)vAs eacutete un buen
rato pecaeacutetos n lp tr-_)i del cementerio
como toeacuteloo se[1Jiacutea irmiddotllfllVolvieTon 1 su
trbajo con el consipviente miedo
--- 58 -shy
L 0 ve~~L bull L~ ~~ re o n ~ elt10 o ~qe ~11aacute_l bull (__c el c))le ifto ~r soJo 10c]iz8ro11 una
ele lrc TJlllts 10 o tr~ no imiddotJ-~reciacute8 Des-)
~ 11ueacutes de c1l rt o ceousc1CO llrecJo a
otra n1nta del c-b1e v se re~ldegroacute la aveshy ~
riacutea s n071ierulo en cOn11J1ic--cioacuten la lnea
De vtleltn r Ir ce t~i-Iacute te 00el 1ueshy
bl0 11iacute ectCcbfJ esperando el 1ereso de
18 J1c ja el te 1iete CUe eno Co e nal
l1 1 10or jor 10 trc[nz~ el1 el trabcjo eacutele
1-- liacutenea eve~o~ieacute1a 1 es etioacute el niedo en
el CUeTrjO ecte 1i e 000 eacutetuumltjnto [1 ue
trc1J1 encLnfl los mucl18cboa por el
tb~ r~ 1 Iacute 170 d e 1 3- r(C lCL bull 0 _e~_ c~Ot ru ec llJeLLOJJ-_ o
Os VO ~r 2 eer un epeclLente 1isciJ1i19shy
-r l bull -1Jo el temiddottiexcl4e~t i JOL 111-1lt Ir - __O IIIJ- _ _0J- e middot e _0_ -
SU cO)o5Iero Ho se )Jecle G1tar tnnto 1 b t Lmno sJn conmlJcacon con eacutel rJ7~-~Cta
y er1to no cuiero (I_ue vuc1v~middot a ocurr~or
No les zo el ex~e(1ie1ce rero siacute
L~ue leE rl_ r1fI~oacute) u b23 tnt e iquest ecJGOS tom~On
bucnn nota
te1iente eT2~ uon hO1bre (iue 3i seT
j11~18~ errO1_ l J_l~1 UIl Ct~ _ eacutete t_ __ _ tClfr ~~)ecto _CFTr-_o -)(JC
00 21oc- veces ce le veiacute con bueacuten hxnor
--59
ly u JJJ_~) en los bue11o~ rGo~(cue t8znbieacuten
los hobiacutea en ocasiones nU11C re le veiacutea
con buene car[~ Je r11 1 ofici-lidad en
la Compantildeiacutea era ezte teniente el homb2~e
cprtico los oerlaacutes se COl~)ort8b2n COrlO ami
gas y buenos coupafieros
Como se hbiacutea reGl1uc1r~co nuevDmelte el middot- - correo J osmiddoteacute JVlS ompezo degGro vez 2 recJshy
bir noticias ue su fcili2 y [1Ll1a ccrta
iquestte la m2dril2~ (le (1)0112 Cesi siem1Jre L bullbull
1 - ~-rt 1 C 1 eC ~~b ~1 (1e11shy_Ch- c- eltiexcl _s X Ibulls - C J J __e
tro de la glc2nt2rilla (londe est2b2 la cen
tralit sentado en el suelo ~r (~e n10 moshy
nera pero ttn contento como sie1pre cIue
envi2b notici)s a su frnilia
Un dato curioso sobre el tema de la ~
corres)ondencia era (lue no se ~10CLl[ poner
en el renite de JS cartos el sitio donde
Jo _el cOlb8tiente se h211nba H2biacutec Que escri
bir Ful8nito de fl ~r iexclre] CompffUacuteiacutea Brishy
bull gtl chm--j)lJCiexclbullbullulLCl u c-~ etc (iexclnJJ lurclt de_ ( ~ bull -Jmiddotit-c gt
se~Uuml~G tel1iacute-n LID ob 2etivo el (Iue no suoielT
60 -
Lc~ fcmilio en rueacute UJto concreto ele la eo
CJcfa e3JY~101 -e C21Contob el Qombe~tlen shyte IIcy Plle tenel~ en ClJent2 Clie lrs cartam
pc8~bnn )01 l~ cenriexclurc
Pero por 10 (fue respecta [ lnscnrtas
c~ue escrba Joreacute Ituis [1U fC-1ilia ten
idee 1l(S deg menos de [u rilt1ero a prtir
ele rm es trnci) en Tortos2- ~~n fir~wcia
doncIc Ge refnt-ioacute c1es 1middot)11eacutes de YJ[[jfr el Puen ~ bull -- - b
te del ferroccrfil ee e1tre los Jeacute1lJe1es
tiCCCOfJ ~)or el -melo eacuteste encontroacute un cue
clerno en blcnco Iero con el Iaerlbrete ele
ln faruac ~r Ir loblacioacuten Jk-ie cU2c1erno
le Birvioacute poro eGcribir c[~tltS tachan
el0 o erlbrclulY1rndo CO1 LlucllD cnioC1clo el men
brete pero Cue fij6ndcGC bien ce JoCia
averieuar el ]lunto de clestilO
3i]tten lrs nisncs posiciones en los
ltlrecleclores ae Fatarella ---------------~-
I-L-hiacutea une 11ne(1 telefoacutenico b2AJtr~nte
complicfcl8 parn repeceacute1r la que iba al pues
to de m2ndo ele Vill~lbclt de los Arcos Yf
cue c2si 8ienJ7re ln rotula de cables ocushy
rriacutea en el mismomiddot El i t io entre uns vintildeas
61
en un lla110 que~ desde la torre de la i shy
esia los n[ccjon~les bctiacuter-m la zona con
crlec111ndo res bull
U bL~ en el 1-l __ L 1 eeo e __ c eJl ____ 1 IiexclJ11-ltI]b 1-
nver18 Le corref~lollde lir 8 rer8r~rlCl
1 e L JJ de tJo eL T i___ j T iacutene_~ 011~ 1m co( rL l l 0 ~ _1 -l ~(gt ~ ~(
mo ele costwJbre los tr-~-l1smiionistC~s eshy
chrm eacute [nckr c1e monento cin lleli[TO neshy
TO 2_1 lleflcr 8_ ls imneacutecIi2ciones elel 1le -- ~
b10 Jor~ JJuis 3r su co~)riltelO tuvieron
Que res _rclrrse entre VlOS montiacutecLuumlos
cl pe viston 101 loe nrcionccles cye ct~
de 10 gt1 to de 12 torre de 1 irlei les ~_gt
Ir r ft ~ r t 11 ~ a ---c-isl1crcron nrYS 1 [1_L LC-gt Cee lt-11eJra _lt -o l
C bullbull 1 1iexclJe cons~CvLO re~)[ir8r _c~ cverla y 8r[o
trrc 8 tes ti oe mtierol1 )oner a11
oclvo ~T llecr-T e le centlTlite ~in noveshy
dacl
Otro de le ZOl-s nelifro ces erto 1- ~
eme concJtcf 8 ln Ventegt de CcmpoD5_nes Un
crmino ele rel1[ y poIvariento el c2z1ino
le-reo COL10 le ~_iacuteneo telef6nico ]JeTO con
l~ Vel1te 2c de cue 88 18- clereche ee pcrte
0el reco l~~~ic1o h-1lJfc una ecpecie de cntcro
62
C ~ oe middot--1_ e--l(11lto_~ l L 110_ ) L__ L bullbull hJ J bulls jJ ca __ bJe10S
hUeCOfJ 1 CEe ) __ r vez r CTVJ-l1 TlUr )~en pashy-r (l- e en cc~-o ele verse rtoci2Cloacutes
r 2vi~c ioacuten 11C i02~8t En (t1J1o s mo
middotmiddotmiddotlemiddotmiddot-_ ~GvJ Toeacute) l11 -middotuU ro -fue p-lJ l7r ctos_ - t J _~~j _ 1 V XJ_
refllCLos 1x (1(~0 i)~r ~i J PO 11c bull
a terr e b0E1)~1~cteo en (111 Jl110-----__------------____ __ ~- _--shy-d c crc~ e iexcll~co----------_~-_-
e enmiddotjr~ ___ l~ t a enconc es ~ r~ (lne es-
tbn inst~uumlac1- en 1_ c vpoilla oeh jo ele ~ c~~-ele-rylt L J u L ~-v - F~tn~ell~L ___ - Tue t~-~la coJ_ _c c~e l ~ _ _
daCIa fuera del pueblo cloncle tuvieron
qne ~lacer n108 rel1(Oior el tierrn t y --111
- el p-in-middotl l ] _ ca 1+J edrt_rj1Jec~obull ~ 118 c tU _J _ ~~_ (1 e 1 u ~ Jbull iexcl-
In oeeacuteltClistn era un c1uoll~-cho 112shy
)1cdo Vito Pela el Je jOl corl~)Cl ero aue tu
vo ()TO ~ eacute T 1 e11 ~(~ ll C bull n c -1J__1-lt J _-~) to c~ ro ~c vLL __
co de 1 edad on el nue en todo
lOrlento concrtiacute~n entre ellos 1 penas
y olerriacutens jT sobre tocIo flFE-nc10 del mis
no t1bcco de la pet8cc del (ue lo tuvieshy
ra en ese Domento
Uno niiane o eroa del meiquestIio diacutea el C ~ P ~ J Leacute- h1ompml ero e1[ ov~Sg a a~middot lJUrs 0ue ushy
Este se Qcercc a
lD c elGroli tc y rm CO1lciiacuteero 1 e inclicCl (1)e
erc Nu~r inortiLlteacute joner Drllel1 conunicashy
cioacuten orc~ve llev0b~n V1 reto s oder
blnr con el 1Verto de fficnclo
Teleacutefono y llerrrmientps 2 cnest0s C8shy
mino de lE [reriacutea Joseacute JJ1ds y rm cor1pCZiacuteero
Jl1~0 -r- n (liacute~ c=le rol
slClancl0 de cuumlor y de liedo los (Jos ticns
) Imiddot~ - bull ro avmiddot
ae U _J _ ~ _ __ cUe -_br(1~8br
u - f middot0 1 L_ ra_1 Le 1_cre Ji _~ _0 _1 _ (le
cioacuten er1peZOacute mur te(1)jc~no 2 desc[~rcrlle shy
~ r8rOn 2 laquo8r con le1- Cveriacutea H2ciacutea 1)OCOS mo-meltos flue 1 Nif1cioacuten h~-lJiacute3 sembrado lID
terteno llnno f (leacute metr2llr Jebieron o_e Clffi
el los nciontes que por 2_l1iacute )udierc ]12shy
ber 2rtiJleriacutea eEle~1iL3 r de jnron CE~er las
bomb2s 2 wcos 1Jo S c cbl es ]2ra em181m2r (
y oner en COm1ID1C2C10nno se ve1an ~JOI
ninoin citio Jolo se observebE el hU1Q
sobre 8tnoacutesfera y De mcstic2bn el 82shy
bol a 161vorn que les entrrbe por lns ncshy
rices y 12 boca
Entre tonto y bUSCE que btUlCG laG
~)vnt~s de los cables cU2ndo de repente
2parecieron ele nuevo las pavas pero
64
en maG2~ Ya encime de los dos pobrestrans
misionistcs sin iJoCler refuciarse pOrque
no hnbiacute~~ clo 1e e llenos de paacutenico solo pu iexcl shy
(lieron hrccer rue ryeCrDe 1 cuelotEpando
con el cucrpo eJ teleacutefono pare que desde
urribz no 10c0Jizcr~~n el brtll0 de los cro-m2dos del teleacutefono y pudierrcn clescDreeI oshy
tro vez toili ln ltetrclla como lo habiacutean
hecho c~ntes rvA paacutenico 0ueacute l1omenshy
tos de nl1stia Fl1e tUl rlomento J1ero
nrc PQreciacute~ un oiClo Uo obot-nte y ~ deslt
TIueacute de h2cer la prsCldr todalc Pl~le de a
viones tnbcjo le costoacute 2 tToe~ Luis deI
d2r con las pUl1tCS de los c~hJ_es pero
11 fin lo consicuierony recrearon a la
c en-GTcl i tt~ r flOS bull
Tr2TIf3CUrrieron 11110 S diacute2e sin novedad
en los clrede(looo de Fat2rel12 Jos~ Luis
~ediC2 ese tie1po de iexcl7crente tranquilidad
en eecribir C~ 1[ f~~xlilia 2 eu noc1re que
tan pEeOCupCJJo estt1Vo -10(10 el tiempo de la
campantildea penlJcnoo en eu hijo el luacutedco de
1os CU2tro eme le tocoacute ira la euerre De
l~~ cuatro henn~mos Joceacute 1luis ere el seshy
gundo El m8yor CCtyoacute enfermo y se libro
~-
de le trereBiay J_08 otroe dor 01 ser
menores ce clJeCCTorl 811 c-C
Joseacute Luis t tb- ete efJcritnro
siempre -T eacutecerc1e recueDo eacuteste O1C- u fuermiddot
-i ~~)l_rtc~J~OIiexcl~ 0 e 1_~ ~ iexcl cc]
_ rc~~r~r
bull J~tJ- COTO en _Jte dCquello tierYoc no ce hrbcn inventeBo c
()01 ~~1 rmiddot C o s ee~1~~C~1 Je e tYImiddot
1
robullo _ n n 1I0 - 1 aclelrnto CO10 lior eicten eurol ecri1)Ca
con tinte Y ~~UumllJmiddotJ[ eacute-middotmc1o ~DC rt 1[ ccliGr
fiacutee unv~lor Cl1e chor no ciene Es eue
rctn~ltda no e crreniquestle [1 es
hoy en cribir c1ebiiquestto r tCXlto 1((111n- ~i reacute h~ce
mclEl tintero Y le pluma e e Iuedron
eJ_ refucio 0e c 81ltrrl i t Pueele (neen
p~ iexcl) n-conr]IL _)oC oejiexclOl~~iexcl er~) J( -1I -0111 ~ ~elL II
lo 8LtS
cicioneo lo 1rciliZ2rin )-rc esci-oibir
ccrtcO Er~n los 1~1 ti10S colet-iexclos de lo bcshy
tllC del Db1O f t~ entonc ea cono toshyfa rtificrcloo f
aocloJ frentes est~bcn [lenrS pe [v~cnb- IJr f1jerzr~s de cnoeJe
tO-lrbcJl lcncs cotes sobre t000 loe Jlshy
cioacutenles Y usC t1~~nGc1Jrrieron loe cu-tro
1)~L~ la 1-0 le 111 e hc~a l ~_ _ bull - l- ~ 1 -) ~Lene-es de
66
erc~ bombrTde[r los ob jetivos y c8ntildeonear
sobre todo 0 las trcnsmisioner
Prs~(lo- 11110 fl d--Z (1e XlUSC 18 cosa
en)jez [1 tornr otros visos f y re obseJ7a
G1[0 rero golles de m~no y jrf n6 aislashy
(los rr1ll orsa (le ~~viones y nlgo clistinto
C_ 10 nue [Je hJJCa visto hcst entonces~
Cono conoectlencicc eel movirliento en
l~c ~rinchel[lfl los trrncmisionistos ~ga
vuelven n tener trrbejo El iexclnru-no ele Jostfmiddot
Luis se encuentra ~
de fjerv~cio -iquestr un9
l~nea
se (veria Este vez eacutel Y su cOIl)-i1ero sashy
len de 18 c entr[li trgt iacute1eFot~rella con bas t ~ iexcl 1 1 con epreccmcOl1 s~~tlnenuo n ~ner sushy
bieneacuteLo y bcj neacutelo por terreno [lcciclenteuumlo
Dero sdn otroprobleo2 Desueacutes de h8ber
nclado bostrmte sin encontrfr 12 averiacutea
y no ver 8viacioacuten por ninetf11 sitio dieshy
ron con una punte del crble pero habiacutea
Que encontrar la otra que se encontraba
no muy lejos Hsata ahIacute todo bien Jos
Luis le pide los alic-tes a su compantildeero
pelas-los cables yhEoce el empalme colo
ca la cinta aislante y COhlUl1icaci6n lista
(7
Este jo se ldzo sin problemas oe
ro de v1)el ti pueblo c~nbioacute eJ pCnorama
Tres p2vas negrs fJe veiacutean venir y trlJ1Do co
en este C8SO hc~biacutef c10neacutele guarecerse vnic~
nente en tUl8 c1rtell1a Que pareciacutea a lo leshy
jos una c-setu de Url perro rue estoba ~n
mea_io del crnro No s e ~Dueae er)J5car c6~
110 Joseacute J~--lIacutes Duelo noter en aruel peC1ientildeo
hueco c~bez8 y c$i tocto ou cuer3)o sushy
jego con 1(10 11e11os como puco a lro pareeles
ele a tuel po ZJQ viencl0 mu~r cerc a el 8c1-8bull
rue ~my f~cil pouumlia haber C8iacutec10 dentro 01
menor c1ecuic10 Pero cra maacutes el nuumlecl0 ~ las
pCvas 11 que 8 cualquier otro peliero
Uno buen8 ellG~18(la [lJ[ll1conacla ------------~----------------
Cono e1 nuebo ~iacute--1 cmeiquesttado al~
remiddot C n C b do -1 iexcl J() c eacute Ir l-eclt alL(bullq) 0~J 1 ( ~ ~ L L1 1 (j UJ e __
nilletes t1on hpcer lmO r1cre1(10nrc a
bas e de una estunenda enf)eacutelPAICC n10
rlte lel Oacuteu c_c a( ~ec 1 a 1 _ OD __ lt __ o middoteiexcl Yl~e~n r U e_ shy -ne
ceacutesC~rios los tOT1Ctes lechues etc m8S
el aceige y vinagre que esto lo teniacutean en
12 casa (1el cnrp donde estrbrn cuumlo ja(os
68
i
Todo quedoacute p )unto y daba gusto ver
en una c8cerola trande la enscuumlada tan frEf3
~uita que debajo de unos arbolitos y en iexcl
ese momento de tranquilia2d los cuatro
tr(~nsmioiOllis elnpeZ8ron a rleter1e mano
a la ensruumlada
Pero cUEtnc10 l12S felicec se encontra ben saboreando la fresruita ens(Uuml1deacute~ alg-o
~
r-~ro ocurriacutea Y tuvieron cVe sJir corr~en shyeacutelo h2c el ~ueblo el e j cndo rll iacute 12~ cac ero
lc con Oe el1scuumlnca lueso los -
nC~cionCJles 110 s ib1 e2lente (lierrn buena cuenshy
ta 0el retil de nerencltgtna al torl~r es[gts
)osiciones
Ll ]trtir de entonceo los tr8llomisio
n~str8 nb2naOnpTOn el p_eb10 de tCbIe11a
recociendo toc1rD liacute1eC~r temefoacutenictsy
collinC~n(lo to lo C h2ci2c un 1[00
y haci8 otro sin s[ber c~u6 hace Ssto 0shy
curriacutela con frecnencia debido 81 clesorden
en l88 retir2(ic~B to l~eti1Dda seriacutea a1shy
rrec1ector ele los )rjJ1eros oiacutecs ele noviembre
Cuonelo y2 se 8 pezcbc a vislwnbra-r el f~-nal ele 12 tllc Oel Ebro
El ccJJle de 10s lneos telefoacutenicas
ora bcstonte en hobims y rollos tr8nogt0
taclos [l cuestro ~10 r CEdo uno ele ellos ~ro
que no Dodiacuter 11evcroe en el camioacuten por
ser tocto el terreno c111pO r plonte
Y2 de nocre Cc~rQpr la Conp8ntildeiacutea en un
lucar clonde oe eclle 01 ouelb tocto el I1Cte
rial Uno cle lOr tenientes el teniente
1II1fnguez le encerer_ [ Joamp Iiuiz (~ue se que
de al ccrgo del rlcterinl miEmtrcs el rel
to de los hombres van en busca iquestle1 con~c-
to con 12 Briuacutedo Yt le trop[ clStcb8 c-esshy
concerteda y pelclielo en J_E noche
s ru e e e 1[b iacuterllJ m~rc hCeo ]o s
C rCero J lteacute Ts e - el 10lt- o gt LJlL TIO V-LJ
l cJC-~rro e e11cen[cJo7 ce oe11O sohre el
onLonU de- c1)1L e Ir l1LL e -(__ 1 t1l~1 ~_ tJ _ ~~( t1-- fueacutec
bien lC co sc pero al ~io co reto cn1bioacute el
T fJe el TU 00 de una nocce~1S1Jnto Lo OJ8 iacute
tocIo trrCn(luacute~lo uacuteniCC~]~lellte un mUrnvllo nuy
le jCno de lC tropa ltIl1e buscc1Jf posicjonec
Con 8rnel silencio~r soacutelo en ese
mOlento de middotllorente trltl1tlilic1cld Joceacute Luplusmnn
ce centiacute- tnn COacutel0d0 sobre la crm IlCGO (le
70
cble rlue [lIDclue no ero lID colchoacuten ni mu
CfLO ne1o E se 0nef~Oacute Uuml01~lci(10 COIil(ll un tronco
Al c-bo ele L11 rcto o iacuten Cor10 cntre [meno s
ltJc le 11~zlrlJrn r ~l Dor [u nombre J~rDn cJlon sus conDC-iexcleron r~up volvfcm c1GJorien
i
t8000 y no c~biacute2n JIG7[r 21 1111 (londe ~
hCbiacute2~n ele jnilo Joseacute Inis 2 C2rgo etel m2shy
teric-middotl
Por fin ~~ Je e1_contrrron tooOO ju~-
to s er2C JEtS GJ_ fl cntido del Oiacuteel0 de eacuteote
_ oJr lo~ 1~e)et1c1Mr ~e LJ~ -iexclshylel- n1 I~ iexcli _~ w_ 11~1~~~no~ _JC)_i- iexcliexcl ~eo
gertoacute CO10 un cohete resjondienco No obs shy
t8nte bubo ]1[rgt Joeacute Tmiddotnis la corresonshy
diente relrimenc1o ~)or nClnte (le1 teniente
CIua insistiacute2 ectCb8S c1ormioo 110r eco
no contestobd IIbiacuter (l)e temerle 2 er1te
teniente 0UCS cop mc2r2cter (le BOCOO
am + cJ)2tJn ce1 o tmiddotJCtcJnr cul 1JeJgos er L Lp - middot-t -
rae C12ro (5ueen rcuellos momentos oifiacuteci shy
les y de reson-bilic1Lcl no erp ]8r2 clorshy
mime Pero es que a118rte del hombre y eacutel
miedo en el frente t2mbieacuten se derroclk~pa
mucho middotsuentildeo bull
-71 )
--1 b b tro nn oc 8 01l0ue lnrClnlJ1VC111enlJe oc L echiron al ouel0 Jose [-1e(10 lne f~l
oe ll~mabn el nucpcho ele Ciuclret Hertly
Jos~ Luis 2rrastraacutehc1ooe lor el ~n)elo
fueron e p~rar ~ 111 refuGio pecuerio c ershy
c11O All perrJnec Leron lLYl r~to nientp
tr8S los o -Gro e T fa huyeron CO10
1)uclieron
81 tiem1Jo nue -ocJynnecLeron los do
en el refncio fueacute (le pJJsoluto silencio
Jo~ Luis no sobiacutea los IJcnscmientos oue
pas8riacutean lior la lente su cO~Imnero le
ro eacutel Y2 De 10 teniacutea lJieacuten ge1snclo Jr era
clro e a la zona nacional Visto
el ritm de la euerrn y ~iquestlerlaacutes 110rfgtue
en l- x~ona ro jo tanto en el frent e coshy mo en 12 retacuarcliaere un desconcierto
y una C1narCiuiacutes no hobia aye penzar en
nada bueno lo uacutenico salir de n0uella si
tuacioacuten
PASAOO-Y PRISION8ROa==~=====
Al encuentro con los requeteacute-----------------_-- -_~
Con el miedo correslJonc1jente de Q(ue- ~
110 f dos hombres en el refurio y sin
74
hablCr lUlf rmlabr2 ~)Or fin es Jos~Lui~
el flue rOlyiexcle el silerLcio y le dice a su
comlciiero oye Clue de aou ~
corHiiefu no le reQ1)oncioacute Jintonces
J L os~ l~lns asomo lo cfueza _1rIllT) el esue Je
refl1cio i2 arribe ~T vioacute e1 lo 2lt~ f a
una t--nc uumle 1lO S Cil1Cl1ent~metros a
tres qO s con ]2 boacuteinp ro jo (tres re
e lt71 ~ 11ltlbJmiddot~ueteacutes) To )1 ILJt __ 1 cmiddot tOlTI2da
)01 ]oc~1cion~les il retiJfrce toda la)
fuerl rei)ub1 ic -~12gt ~r 2 p-middotrtir entonees
ce terlillOacute IlrdcticClrtlcn-lie 18cuer1a
Del refurjo scJieron los dos con ~l ~ i_
1 preC[~C10n Jues 110 SOlPn como es
ib2n a rec ibir lo re(11et~ Jrl[~ vez (ua1 -
cOF)lOolxll~rn EU ]rocedenejG bull Pa1eciacutea en
DCe or(1en~t -1-- -- --b_ iacuteemiddot 1Jen VI_J - -- S =---F~lt~ q IJL __
nniento de 1013 dos ce in sil~CTOnizado f -n(le s-n _ -LJ -0- ~ ~ 811_ hiclefun ningUacutenC-L__ 1 _ 11h1 ~)An
cOllent~rio ~n tUl inJtnte lle8ron los
clos r 18 ele los rertLeteacutes t que eacutestas
extro~i[nenteno les ]JabJampY1 visto lle~
Se encontrJbn ele esp~uumldrs y -tan tranquishy
los ele 1- bo iU2S ro jas t cuondo los c10~
~- 75 -1
I
middot_-11-1lt-lJm~-olon~bull r1- bull J- Uen
L CLLO le) -ieronmiddotbull n - ~O~amp
otroD 00rlOS ae le o 70110 Y veniDoD 2~
1)[1 [lmo TIrl~r bi cn reoJ1onctieron eJlos
y el recibir1ie1to restuumltoacute ctisfcctorio
de l10men to Eto1 ~0ertenecrrn a 1[ Di
visioacuten de
Lo wro l1e hic~eron 1 de la
bo ins ro jorJ fueacute re~nis[r10s 21 ~oEl )ren
c1ctS C0110 el [bri00 11ev2bc rl1esto Joshy
seacute L1ds ~T que le Cli iquesteron cl8nos el nbri(o
O r(Jue o tiacute no te V2 2 el frl t rUCl
horr1 vis f retc~11[riquestliC- A pu c0T111-1ero ~ -
10 lis1O hicieron (~ue lerenteCfmiddotlr1 tL1[
Iitilldra rLle evabg encir1a fclemr~s de rlt r ib1-C_t not-lt _ __ l cOn 1 iexcliexcl 0 ~_Ir _ c _middot1 ~
r7 rl0middotbullG ___ L f Lmiddotw
Joseacute Il1iil (les 11ueacute8 (le lc re (IlliSC ~Oor loe
reruet~1 so~O le la [leJrern
el 1~ontloacuten bOlbC-cho T lCD cJIJr~rt2~tcs en lt1
muuml est~cl~o y ro tes cue ere 10 cHe 11CYshy
vcbn enc imn bull
Una vez 2-da 1 pri1era lcesentoshy
cioacuten les 1leveron a rm ]1ueto ae 1anc1O
aonoe un teniente coronel sentrclo 8 iJn2
nesf oe cCJIlI1cljla tOmiddot~2b2 iquestteclaracjoacuten c 1-1112
-- 76 -
gran masa de prisioneros otros pasados
pero al final todos considerados sin
distincioacuten prisioneros
En el trayecto hasta llegar al puesshy
to de mando los requeteacutes llevaban a otlO
transmisionista el centralista Vito Pentildea
amigo de Joseacute Luis Estequed6 enseguida
dentro del grupo de prisioneros pero tu 1ltJ __
vo mas suerte que sus compruleros pues no
recorrioacute los demaacutes campos de concentraci6n
Solo llegoacute a estar y pocos diacuteas en el
Campo de la plaza de toros de Logrontildeo
habilitada entonces para ese menester
La suerte de eacutestefue porque teniacutea en zo na nacional una pariente monja que le a
shyvaloacutey salioacute raacutepidamente de aquel recinto
En aquella mesa de campantildea en medio
del campo el teniente cOlVOel empieza
el interrogatorio Uno a uno y con cara i
de pocos amigos pregunta iquest A queacute arma
perteneceis Seguro que soistodo$p~
sados iquestno Yaacute yaacute dediacutea con asp~cto
agrio el teniente coronel ahora va a re
sultar que todos os habeis pasado
77
lugar tan familiar para Josaacute Luis y sus
compantildeeros
El grupo empieza a caminar por la
carretera que va desde Ascoacute a Fatarella
llevando al herido en camilla En el
trayecto cayeron algunos proyectiles dis
paradoS pol1 los ro jos y hubo que paJmr
la marcba de jando al herido sobre la
camillaen el J3Uelo Al cabo de unos mo
mento s s e reanudoacute la marcha pero al he
rido no le iexclqueria llevar nadie Se fo rmoacute
un revuelo entre los prisioneros y en
un momento de coraje se levantoacute JosaacuteLuis
y S$ encaro con unos cuantos con hombres
de t~einta y cuarenta antildeos consiguienshy
do entre eacutel y ptros trasladar al herido
durante el recorrido
Aquel ~echo pareciacutea fmposible que
ocurriera en la pe~sonade Joseacute Luis
taacutemido y prudente pero que en un moshy
mento determinado s~caba algo que sie~
pre ha llevado dentro genio coraje
nervio o algo especial que determinashy
ban su caraacutecter
80
L
Algo parecido le sucedioacute cuando ha
ce ahora cerca de cincuenta antildeos tuvo que
recoger herido de muerte a su padre CU8Jllshy
do un obts le destrozaba en su casa el ashy
ntildeo 37 Hombres eacuteomo castillos los vecinos
agazapados todos en el portal de la casa
y al ofr el rufdo de la exPlosioacuten nadie se
movioacute Fuaacute su hi jo Joseacute Luis el que subid
raacutepidamente al piso y del suelo recogIacutea
en un charco de sangre a su padre soacutelamen shy
te ayudado por un vecino que bajaba Por la
escalera en el momento de la explosioacutenbull
Estos dos ejemplos son suficiente para
determinar un pocola personalidad y el
caraacutecter de este muchachO con 17 antildeos ~
tonces
Carretera adelante llegan losprisioJlJi
neros a Fatarella Era de noche y bastante
tarde Lo primero que hicieron con la genshy
te fuaacute darlos de cenar unas judfas con shy
algo mas pero que les supieron a gloria-
A partir de ese momento ya no se supon
da mas del herido se supone que le llevar
al hospital
--81
Desde el pueblo de Fatarella siemshy
pre caminando a pie carretera adelante
llegan a Gandesa En este pueblo imporshy
tantealo jan a los prisioneros en casas
particulares deshabitadas Jos Luis pron ~ 1 _
to se buscoacute un rinconcito en el suelo de
una habitacioacuten para cuando llegara la n~ che tener donde acurrucarse media manta
debajo y la otra media para taparse Coshy
mo ya corriacutea el mes de noviembre haciacutea
friacuteo y mas teniendo Como colchoacuten las ba
dosas del mismo suelo por lo que el mushy
chacho ~o pudo conciliar el suentildeo
A la mantildeana siguiente la guardia que ~ J
eacutestaba enJJa puerta dejaba salir un moshy
mento solo para cruzar la calle y comprar oacute
t~~~co chocolate y algo por el estilo
JoM Luis poco pUdo comprar Uacutenicamente
~o q-qe le Pudieran dar por una pese~a en
iexcl billete que los payeses de la roca de As shy coacute ~ habiacutean regalado y que ya dinero de
ZOna nac~l Pues se compro una cajeti shylla de tabaco que le costoacute sesenta ceacutenshy
( tomos y el resto no re~~rd4 si fueron plaacutetanos o algo de choc~te
(82
Daba gusto ver en aquella calLe de
Gandesa los puestqs vendiendo de todo
bocadillos bollos plaacutetanos etec~ H~
ciacuteamucho tiempo que los pobres prisionep
ros no hahiacutean visto nada tan abundante de
alimentos pero teniacutean qUEiexcliexcl conformarsebull 00n
mirar y sabo rearlos con la vistabull En la
zona de Negriacutenno habiacutea nada de neda En
el frente se pasaban momentos 4e angus
tia ciltcustancias en las que la gente
por desconcierto de las intendenciassoacutelo teniacutean para alimentarse abellanQs ampWmampn
~ -dras o un trozo de tocino iexclcortado oon
un machete tambieacuten a veces trozos de
carne da menbrillo a s eca~ pe~ mas dU-iacute
m que una piedra Lo que mejor se cOmiacutea
en campantildea era la carne lUSaembasada 811 unas latas y que estaba ~an rica
En Gandesa permanecieron todo el MB
A la mantildeaacutena siguiente de nuevocarret
ra adelante pero ya con la guardia ci shy
vil con direccioacuten al primer campo dezco~
cemtracioacuten la misioacuten de los requeteacutes ya
habiacutea concluiacutedo
--83
A 40s~ Luis no se le olvida todaviacutea
al cabo de tantos antildeos ver a aquel guar
dia civil de grandes baacutegotes de aSpecto
rudo y con centildeo de malas intenciones cua~
do en un momento por la carretera que 110 shy
Va a c~taros mojados hasta lo-s huesos
po~que ib~ cubiertos los prisioneros con
unamanta que haciacutea de paraguas medio
desnudos con las alpargatas con los de
dos po r fuera este bu4W hombre deciacutea
a lQs que se queacutedaban rezagados venga
palante hijos de la Pasionaria Yde
vez en cuandoUeste personaje bigoWdo
sacudiacutea con ta culata deacutel mosquetoacuten a los
rezagados que verdaderamente no pOdtIacutean
caminar desechos fiacutesica y moralmente En el grupo de rezagados al~a vez se enCOR
traba Jos~Luis aunque a aacutel no le tocoacute
por suerte niguacuten culatazo de los que reshy
partiacutea sin piedad ~el tal guardia
No quiere decir con esto Josaacute Luis
que los demaacutes guardias se portaran asiacute
pues a lo largo del tiempo tr~scuacuterrido 1
en los diferentes Campospudo comprobar
que dentro del mismo Cuerpo habiacutea buenas
~~ 84
personas Por fin llegan los pr~s~oneros al
pueblo de Alcantildeiz Alliacute les alojan en
una nave grande que pareciacutea un almac~n ~ ~
donde permanecieron dos diacuteas Ya los pio-~ jos yla miseria les comiacutean y como por
all pasaba un arroyuelo le~ d~jaban sa
lir de la nave un rato para lavarse y
quitarse los pipis2 que les comiacutean la
piel Todo esto vigilado) y controlaao
por el servicio de guardia
De Alcantildeiz ~ Zaragoza Este fue el
priDler campo de concentracioacuten pero que
t alliacute no se veiacutea nadruB mampS que una gran
explanada~ donde los prisioneros tumba shy
cloS en el suelo esperaban algo de alirn~
tos para despu~s salir en ruta esta vez
por ferro-earril
El trato seguia siendo por el est
lo como si fueran maleaptes Desde lueg
go que en una guerra cabe de todo y1JO
habiacutea derecho a que gente paiacute~a prision
~a fuera tratada de aquella maiexclnera Pero
85
la verdad es que en el bando ro jo n pashy
saba lo mismo son consecuencias de las
guerras
Jos4 Luis se enco~traba muy afecta~
do por todo lo que estaba pasando pues
a parte de no tener ningUacuten ideal y los p~
cos antildeos jamaacutes podra pensar verse en tal
sifuaci6n y lo que leesperaba El tenia
una preocupacioacuten costante en toda esa tra
yectoria desde que se habiacutea pasado a la
2Ona nacional ya que lo hizo por ser la
uacutenica solucioacuten para que algUacuten diacutea se pudi~
ra encontr~rcon su familia como as fue
al final de todo De lo contrario le hushy
biera ocurrido como a tantos otros que
fueron refugiados en Francia y otros pashy
ses Bastantes refugiados de los que pas~
ron la frontera se quedaron para siempre
en tierras extrantildeas
De Zaragozay por primera vezmeten
a todos los prisioneros en un tren de
mercaricas apintildeados como fardosmiddot camino
de Logrontildeo derechos a la plaza de toros
habilitada paralos prisioneros de paso
86
-shy
Comenta Jos Luis En la plaza aJr
dedor d~ ella en los pasillos haba pre
paradas colchonetas que seriacutea el camastm
de cada una deacute ellos Como seguiacuteamos jun
tos los cuatro transmisionistas unimos
las colchonetas en un rinc6n del pasil1Oacute
donde compartamos las penas Y asiacute come~
tanda y_ charlando se nos pasaba el rato
En este recato de la plaza de toros
permanecimos once diacuteas y como seguamos
llenos de miseria por las mantildeanas saliacutea
mas a los tendidos bull Alliacute sentados tulos y
otro-s nos quitaacutebamos los piojos que se me
tan entre las costuras de la rOpa Y los
exterminaacutebamos con una piedra y es que
tod~va seguamos con la misma ropa que
llevaacutebamos en campantildea
Un momento de esperanza ----------------------~
En este lugar taurino que loiacutene en
tiempo normal e1 capitaacuten que mandabaque
eacutest~ s teniacutea aspecto de buena penona h zo una comunicacioacuten a lOS prisioneros ~~ do el que tenga algUacuten f~iliar o persona
--87 shy
-------------------
que pueda responder por ustedes con avales
pued~ escribir a sus familiares y si
rspondenpor ustedes saldraacuten en libertad
De los compantildeeros de Joseacute Luis soacuteshy
lo salioacute libre Vito Pentildea que al parecer
respondioacute por aacuteluna prima sUja monja que
estaba en la zona nacional
Joseacute Luis pensoacute entonces en unos tos
suyos de Carabanchel que ~sta era zona
nacional y POdan ser los que le avalaran
Pero no sabiexcl(a ~ste el paradero de la fashy
milia y algo entendi1 Joseacute Luis de que
se encontraban porSan Sebastiaacuten mal eshy
terado por supuesto ya que se dirigioacute
por carta ~ una oficina preparada paramiddot ~ shy
esos asuntos y no recibioacute contestaeioacuten
Hubiera cambiado la cosa si direacutectamente
se hubiera dirigido a su casa de Carabanshy
chel donde permanecieron durante toda la
~ guerra A los otros compantildeeros les
pasoacute lo mismo se quedaron como Joseacute Luis
all pasando de todoy friacuteo pueacutes por las
noches a1ll1que donniacutean en colchonetas por
los pasilloshaba mucha corriente-de
88
aire y con la poca rdpa que llevaban en
cima se quedabantiesos
Otro deacute los problemas que habiacutea era
el del agua para beber En uno de los middotpa
sillos en un ricoacuten tenan una fuente
de hierro con una pilQta en lamiddotpared No
se supo por queacute no dejaban iexclcoger agua y
aWIque siempre estaban vigilados tan pro~
to como veiacutean la ocasioacuten se amontonaba
la gente alrededor de la fuente para lle
nar las cantimploras Pero cuando solo
habiacutean recogido agua unos pocos se aiquest~
qaba un guardia c6nmiddotuna garrotay deacutesca~
gaba elpalo sobre las espaldas de aque
llos hombres fedientos entonces cada u
no saliacutea de alliacute como podiacutea
A JoseacutemiddotLuis no llegoacute a tocaxle la
garrota pero a un compantildeero suyo le toshy
coacute el reparto ~ iexcl
lmiddot
Habiacutea que ser vivo y nodo~irse en las pajas _________________ ____
Al salir del Campo con direccioacuten a
otro habiacutea que entregar las dos mantas
que cada uno teniacutea para donnir Todas las
89
mantildeangs se aacaban las mabtas y se poniacutean
en los tendidos para que las diera el
sol 11 el aire Esta operacioacuten la ha-
ca Joseacute Luis a diario Una mantildeana eacutesshy
te dejoacute sus mantita~ bien coliquestcadas al
sol y mientras se daba una vuelta por
los tendidos cual fue su sorpresa al
llegar al lugar y ver que le habiacutean ro
bado una iquest ~eacute teniacutea que hacer Joseacute Luis
Pues 10 loacutegico en estos casos dentro de
la mili Observoacute que cerca de alliacute ~
biacutea unas mantitas bien colocadas y sin
nadie al cuidado tdroacute de una de ellas
la hizo un paquete y se la llevoacute debashy
jo del11l8zo a su recinto escondieacutendoshy
la bien debajo de su colchoneta
Por la noche como teniacutea que hacer
se cada uno su camastro el pobJe homshy
bre que le faJ taba su manta andaba bus-
cando y Joseacute Luis sentado sobre su cam
mastro trataba de que aquel muchacho no
90
sospechara nada Y no descubriera ef-ro Al diacutea s iguiente enviaban a toda la
expedic i6n al campo de IVIiranda Be Ebiroll
Joseacute Luis solucion6 su problema Emttra-gt
gando sus dos mantas de 10 contrario h~
biera tenddo que sentir
El campo de rlIiranda era de los p~
res de los que haba en zona nacionaacuteJ
gtAl llegar alliacute distribuyeron a la gen shy
te en barracones de madera De los tres
compantildeeros de Joseacute Luis ya solo quedaba
uno un cajalaacuten llamado Ferreres pues
el otro de Ciudad Real le habiacutean sepa~
do e incluiacutedo en otro barracoacuten
Este Campo era mas o menos asiacute a
la entrada una explanada grande como sue
len ser estos lugares a la derecha una caseta de una planta que erala oftici~
de donde saliacutean todas las 6rdenesna que gobernaban el Campo A la izquieraacutea
otra caseta eacutesta de madera conm aJtar
en su interior o sea una capi1la~ donde
elcapellaacuteniexcldeciacutea la misa cada domingp
y fiestas a lo~ prisionerosi fomnados bull 0
-91
todos en la explanada Mas allaacute a cada
lado largas filas de barracones de mashy
dera Estos barracones consistiacutean en una
tarima de madera en la planta baja y ~
unns dos metros de altura otra tarima co shy
mo si- fuera otro piso n Pera subir a la
planta de arribaque era donde se alojashy
b~Jos~ Luis babia unas vigas de madera
con unos tacos queservi~de escalones
Pareciacutea comoun circo aquel tenderete 0
un anfiteatro bull
Este pisibo hotel teniacutea para su l
ventilacioacuten una ventana pequentildea que apa
te de c~plir su misioacuten la utilizaban al
gunos para tirar por alliacute los orines que
durante la noche babfan dejado en el mis
mo plato de alumlfio el mismo que uiiacutei-
lizaban para la comida Aquello fue te shy
rrible La vida en los campos de concenshy
tracioacuten no es 10 mismo contarlo como hashy berlo vivido bullEn la zona nacional habiacutea
aparte de otros campos d~ concentracioacuten shy
dos para chuparae los dedos e1 de Mirane
da de Ebro ~ Santontildea asiacute como para po dar
olvidarlos los cabos de vara que as 92
se les llamaba a los que imponlIacutean la diashy
ciplina sobre los prisioneros repartam
estacazos a barullo en las espaldas da
aacutestos Pero 10 mas raro ybtltal era que
estos iacutendividuos no eran soldados eran
unos prisioneros que por estarenchufaci(JJS
eligieron esta misioacutentan desagrad~ble y
canallesca La gente sola salir de losbarraltfoshy
nesa pasear un rato por la explanada peshyro mal asuni1o porqull aparte de que caSi
siempre estaba llorlendo y l1l3ca mucho
fmo seexponan a ser controlados yoacuteoshy
gidos por 106 cabos de vara para peJar
un montoacuten de kilos de patatas~ Por e~oiJ~ s Luis casi siempre preiera estar en el
barracoacuten s entado I sobre la tarrlma ~atrelDnshyntildeadoentrela manta que por masquacuteaacute se -
tapara siempre le aSomaban los dedos de
los pi~6 por los rotos de las alpargataa
llenos de barro y casi helados ~or el f~Oi
En la t~rimaacute de arribaJosaacute Luis pasashy
ba la maiexclE9- mayor parte ntildee1 tiempo aacute no
93
ser cuando tena que fomar como los d
maacutes en la explanada para recoger la coshy
mida El cafeacute era muy malo como agua sucia
pero aun as y todo ellos se volvuacutean a po shy
ner a la cola peurotra coger el reenganche iexcl
o se~ otra racioacuten Yes que lo imporr-amp t
tante era meter algo al estoacutemago ya que I
el hambre reinapa en grandes cantidades
Las comidas o rancho habaque tener un
buen estoacutemago para tragarlas sin nada de
grasa lo que se dice un simple hervido y
sin sabor ninguno Pero hay un refraacuten
que dice muy bien al hambre no hay pan
negro 11
En aquellos dasde diciembre deJ
antildeo 38 y mas en la provincia de Burgos
en Mi~anda el friacuteo y la lluviapaca me iexcl shy
1190 enaquella gente sobretodo enJo~eacute -
Luis que siempre fue muy friolero Duran-
te los das que permanecioacute Joseacute Luis en
Miranda pasoacute mucho fro sobre todo a la
hora de dormir
94 - shy
lttIIIIIIIII~~-~~
Por las noches para Joseacute Luis era
una tragedia a la hora de donnir Le cos
taba mucho conciliar el suentildeo ya que co
mo no se pOdan asear ni lavarse a dia
rio y llevaban puesta la ropa del tren
te no les abandonaba la miseria Elpashy
ra poder donnir un pocose quedaba toshy
talmente desnudo envuelto en la manta
eacutesta la doblaba mitad en la~tarima y
el resto para tapars e el cuerpo Aunque
se mora de frio no teniacutea mas remedio
que utilizar este procedimiento pues
al menos los pio jos le dejaban un pOshy
co mas tranquilo La almohadaera el pl~
to de aluminio con la guerrera doblada
encimar no era coacutemodo pero vala
La situacioacuten s~guia siendo penosa
en aquem lugar y por no tener careca
mos de tabaco que aunque pareciera menshy
tira hacia de sedante Lo uacutenico que ~bun
tiabaporque esto se fabricaba en Alican-te el papel de fumar
Seacute soliacutea cambiar un librito de pashy~
pe~ por un cigarro El tabaco
bundaba por alliacute el llamado
9
q~e mas ~
mata- ~u~
--------------------------------
toda embarrada bull Como sucediacutea en eliexcl3os ca
sos en las cofas se formaba el consi
guiente biexcl3rullo y raacutepidamente eh el tu t muJ iio se personaron 10scabos de vara
que con g~rrotas de jaronaquello Vaciacuteo
Esa noche llevaba el amigo Ferreres
el plato conpatatas que soacutelo estaban her shy Widas con~ agua cuando uno de aquelloacutes
bestias le colocamp la garrota en la es
palda cayendo el plato al barro pero
con tan mala suerte qua qued~ boca a ba shy
jo y las patatas en el barro Como el ca
talaacuten el hombrese doliacutea del golpe~o
seacute Luis con mucha paciencia recogiacutea una
por una las patatas del barro y conm~
cho cui4ado las limpiaba con la tela de
su guerrera colocaacutendolas rt~evamente en
el plato Despueacutes de pasar el su~to los
dos amigos se marchEtron al barrac~n don
d~terminaron de comerse aquello que
no era ni siquiera comida de perros
Los domingos formaban todos los p~L
sfoneros en la explanada frente a la aa
pilla para oir misa All1 con lluvia y
_07
tos que estaba liado con un papel muy
malo y era de hebra valiacutea la cajetilla
quince ceacutentimos Cuando no quedaba nada
de e3to ni tabaco ni papel y se consee
guiacutean algunos granos de tabaco Joseacute Luis
en al~os casos liaba el cigarro en cual
quier pedazo de papel de estraza de p~
llioacutedico de lo que fuera la cosa era e
char humo A veces de un cigarro fuma
ban do ~ o tres y al final cuando no ~l
quedaba nada porque se quemabanlos deamp
dos se pinchaba la colilla con un alfi
ler o un palillo
Recogiendo las patatas del barro
Una de las noches Joseacute Luis y su
compantildeero el catalaacuten Ferreres despueacutes
de haber cogido la cena pues los dos ~o
miacutean en el mismo plato se pusieron al
reenganche en la fila La palabra reshy
enganche significa en la mili recibir
otra racioacuten Por la tarde habiacutea llovishy
do muchoy la explanad~ se encontraba n~
friacuteo que era habitu~ y con un barriti
sal hasta los tobillos se aggantaba labull
11uvia que caiacutea sobre la manta que les
arropaba Jos~ Luis por aquel entonces
tenaacute un fuertecatarJiacuteO que debiamp coshy
ger por esos caminos de Dios camino de
los campos de concentracioacuten con la can
11idad de agua y friacuteo que cayoacute y se meti3
dentro de su cuerpo~ Aquel catarro le
fasiexcliexclidiaba y hasta llegOacute a asustarle
cada golpe de toacutes le agobiaba aunque
con la mano en el pecho queriacutea contener
ea maJ no conseguiacutea nada y caladohasta
los huesos Soportaba la amarga situaamp
c~on
Una vez terminada1a misaJoseacute Luis
en el barracoacuten trataba de secarse la hu
medad no se sabe coacutemo porque la manta
que llevaba encima durante el tiempo de
la misa estaba que se pOdiacutea retoreer
98
~~_~~~~~~~~~-E~~~~L~_~~~~~
Al cabo deuna docena de das penosos en
este campo de Miranda fomaron a todos
los prisioneros en la explanada para no~
brar a los que teniacutean que s~ir destinados
a los ddstintos batallones de trabajadores
Suerte que en la expedicioacuten paraPalma de
Mallorca le nombraron a Joseacute Luis bull Fue una ~egriacutea para eacutel ya que pensaba que con
el nuevo clima templadito iba a revivir y ~
por 10 menos se le curariacutea el fuerte cataF rro como asiacute sucedioacute
La expedicioacuten sale hacia Vinaroz pashy ra embarcar con direcc ioacuten a Pallma en un
b~o llamado Jaime lQ
Al ser destinados a batallones de tra-bajadores es cuando equipaban a la gente
y entonces se tiraba la ropa que habiacutean
tenido encima durante la guerra El nuevo
equipo consistiacutea en una gerrera pantaloacuten
bombacho ropa interior botas y un gorro
color kaki claacutesico de prisionero gt
Llegan los prisioneros en camiones 8lJ
- 99 shy
puerto de Vinaroz~ donde ya estaba prep~
rada el baDco ~ Ven entrando por grupos y
se les aloja en las bodegas Era de noche
y comohabiacuteaque hacer latravesiacutea por
zona Cercana a las aguas correspondien~
tes los republicanos (pues continuabaacute
la guerra) de ahIacute el miedo a quesalieshy
ra un barco contrario y de un zambombazo
les tirara al fondo
Se tardoacute mucho en llegar al puerto de
Palmamiddot~ nlltdoacute de ser porque el barco era
muy pequentildeo y caminaba despacito Por fin
llegan al puerto dePalma ya de madrug~
da y desembarca la expedieacuteioacuten La trav
sa fue fatal la gente se mareaba porque el barco llevaba mucho movimiento Jos6
middotLuis tumbado como los demaacutes en el suelo
de la bodega se tapaba la cabe~a con la
mantacon el fjnde no ver una bombilla
de poca luz que se bamboleaba con el mo
vplusmnmientO y casi llegaacute a marearle
En el puerto 1 dePeJma f-Ornlan a toshy
dos en el muelle Cae una lluvia menudishy
ta y como todas esas cosas los trrumites
100 shy
1
I I
eran muy lentos toda aquella gentaesraquo
rando hasta q~e llegaran los autocares
para llevarlos hasta el teatllO PrinCipal
donde pasaron casi toda la noche E1moshy
tivo de concentrarlos en el te~tllO fue
para hac er las listas o relacioacuten de pltishy
slioneros Con destino a los 4ifeventes e
pos de trabajo Joseacute Luis algo cans~~
por el ~iajepudo quedarse algo traacutespue~
to sobre la but~capero a la vez sin esshy
tar ausente de los nombres que pronunci~ ban desde el escenario Con el destimo al
lugar correspondiente Los campamentos e shyran tres el de Felanix Son-Amoixa yoacuteshytro
A Joseacute Luis le destinaron a Son-Amoi -Ya bull Este campamento estaba situado en Ulli
cerro cerca de Manacor al lado de una de ~sas carreteras tan eacutestrechasque enshy
tonces exist1an en la islabull
Aquiacutemiddot el mando estaba a carga de un
c~pitaacuten de la cuardia civil un sargento
y media docena de guardias ademaacutes de ushy
nos pocos sol~ados que eran los que ha _
ciacutean las guardias en las garitas El oam- ~- 101
I
pamento constaba de tres barracones que
albergaban eaGa cada unoalrededor de se
senta personas estaba aislado de todo
ser h~ano y protegido con grandes alam
bradas a su exterior
Poco a poco los prisioneros se fue
ron familiarizando con los mandos que
al contrariode los campos de la PeI)ns~
la les trataban de otra manera con un
sentido mas humano pe coma bastante
bien y ya se podan ellos mismos lavarse
la ropa En 1mas grandes calderas ap11O-
piadas para ello heman sus ro pas con
lo que a partir de entonces desapaf~ci~
ron los pio jos y se laquoambiaban de IQpa
limpia cada semana
El diacutea que llegaron estos hombres
al campamento Be Son-Amoiza fue el 24shy
de diciembre del antildeo 38 o s ea el da de
Noche-Buena~La cena consistioacute en una so
p~mallolquinacompuesta por rebanadas Jo
de pan con pimentoacuten y otro condimento
de se~ piexclato algo con carne Y ade
maacutes un poco de sobreasada Todo le supo
-- 102
tan rico a Joseacute Luis que ya se encontra
ba maacutes a gusto y fuera de CUalqUier pe1
1igro bull
Aquiacute ya se utilizaban comedorescon
sus mesas y bamcos donde los cocineromiddotSl
serviacutean la comida no habiacutea que ponerse
1aco1a tl con el plato en la mano sino qu
haba cambiado la cosa y eran mejort~
tados
Por las mantildeanas muy temprano sala
a tIlba jar para hacer carreteras nOacuteIiexclluy
jos del vampamento bull Los grupos estaban r
partidos unos a base del pico y paJa y
otros haciendo barrebas que luego con
paquetes de dinamita se haciacutean vo1ar los
grandes pentildeascos que existiacuteanen el traZl
do En ocasiones teniacutean que echar etrbole
abajo para ir preparando el terreno a 101
del pico y la pala Jos Luis trabajaba
1m grupito picando carretera aunqua- en
otras ocasiones tambieacuten estutO d~dieado 1
los barreiexcliexclos que ni una cosa ni otral1
iba ya que no estaba acostumbrado pero
no habiacutea otro remedio
--103
El trabajo lo disponiacutea y preparaea
un sentildeor de paisan que debiacutea ser apashy
rejador y luego habiacutea otro que estaba
d~ capataz Este con bastante mal geshy
nio un hombre gordinfloacuten con el pelo
blanco y boina que les haciacutearthincar bien
el hombre~ El capataz recorriacutea el tajo tt
de la carretera controlando el trabajo
pero como los prisioneros no eran trashy
bajadores a sueldo sino queacute lo haciacutean
a la fuerza teniacutean que buscarse las ma
ntildeas cuando apareciacute~ el capataz unos a
otros se iban avisando dab~ Unos pic~
tazos escaxbando y cuando ~ste daba la
vuelta a la carreteraltsilencio de picos~
Habiacutea que hacerlo asiacute y noacute de otra
manera teniendo en cu~rita que aqueltos
hombres de todas las edades y muchaci
chos joacutevenes de haste diecisiete antildeos
desmoralizados desechos sin ninguna ib
lusiony sin saber qu~ iba a ser de eshy
llos si conseguiacutean sobrevivir
La guerra seguiacutea en el frente de Ca
tabma y aunque aquiacute se estaba mejor 104 -shy
Joseacute Luis no veiacutea la situacioacuten~murlO-laacutemiddot
pensando si de nuevo le mandariacutean ~ tt
te y mil cosas maacutes A ~ste no le predOu
paba estar alliacute enc errado porque no era una caacutercel sino un campamento dept1so
neros donde estaban aquellos hombres que
no habiacutean hecho nadamalo lo 1inicohalSe
participado en la guerray algunos aacutelaacute
fuerza
iexcl Gracias a que Jos~ Luish1zo iexclbuacuteena
amistad con un grupito de buen talante
como suoede en la mili y en esos caEio~f
Eran buenos chicos (algunos hombres mamp~
duros) y a pesar de la situacioacuten en que
se encontraban teniacutean ratosalglinasveshy~
ces divertidos Se gastaban bromas reoo~
daba cada uno los tiempos de antes middotttela
guerra to do no rmal y lo s domingo s cia
espeCial paseo por dentro del recinto
del ca11pamento bien aseaditos y afeita
dos charlando mientras esperaban Ia hoshy
ra de la comida
Ocurriacutean co sas que terdan gl-8CiaE1
tre los amigos se ofreclan 1iabaao como es
natural y la clase de fUIneque que a 105
poda elegir era
un tabaco fortsimO
Y que vaJiacutea la cashy
r at 1
abundaba Porque no se
el de mata-quintos
que paraca explOsivo
jetilla quince c~ntimos Aparte de estas
cajetillas Jos~ Luis haba conseguido
una cajetilla de mejor clase que conser
vaba como oromiddot en pantildeo Una tarde estando
dentro del barr81cOacuten de charla los amigos
Jos~ Luis le ofrecioacute un cigarro ordf uno de
ellos claro de los 11mata-quintos mien shy
tras ~ste fumaba uno de los bueno s bull CuaJ
~era su sorpresa cuando despueacutes de peshy
dirle fuegO su amigo Y devolverle el ci~ galrO l~dioacute el cambia~ fumaacutendose el
amiguete el mejor y devqlvi~ndole a
J o s ~ Luis el maJo y es que aquel haba
visto la operacioacuten Una broma de tantas
que se sucediacutean de ~quellos momentos
Otra cosa curiosa por aquellos tie~ pos el antildeo 38 exista ~obre todo en las
zona rurales poca c-qltura o sapiacutean casimiddot
nada de la vida Cuandopasaba gente
c~pesina por los alrededores del camshy
pamento a traveacutes de las aJambradas mi shy ~ 106
raban y algunos se tapaban la cara Mr ~ bull d ~shy
que pensaban que los prisioneros ser~~
gente extrantildea o como bichos raros
Tambieacuten en el campamento habiacutea~shy
rios prisiacuteoneros rusos A ~stosse 1es trataba muy bien no se sabe por qu~ ka ~
cuestioacuten es que no iban a la carretera
a trabajary siempre se les veiacutea delltro
del campamento tumbados tomando el sol I SegUacuteramente porque debiacutean de ser mandos )
rusos de las brigadas internacionales
En el grupo amistoso de Jos~ Luis
todos ellos eran de la provincia de ciu f 1 dad Real Uno de ellos Daniel Mira cpshy
merciante en A1co1ea de CaJatrava Esta I
Un hombre de unos treinta antildeos entonces ) ~
cuando salioacute en libertad Jos~ Luisle shy
tregoacute a eacuteste veinticinco pesetaspara qu
con 10 que le dieron 10 que le corresshy
pondiacuteatuviera para terminar el viaje
Estepr~stamo poco dinero Jos~ L~is quedoacute en enviaacuterselo a su amigo tan pron
I -iexcl to llegara a su cal5la pero no se lo pushy
do devolver pues en aquellos tiempos ~
107
L
al terminar la guerra nadie o muy poca
gente trabajaba y esto es lo que ocushy
rriacutea en la familia de eacuteste y aunque la
cantidad era pequentildea fue imposible desshy
prenderse entonces de lo habiacutea que enviar
al amigo Daniel
Ot~o del grupitoM Postigo t~
bieacuten comerciante de otro pueblo Manchego
pero el mas gracia teniacutea uno muy joven
de la misma edad que Joseacute Luisal que eacute~
te le escribiacutea las cartas porque a penas
sabia leer y escribir Le escribiacutea las
cartas que dirigiacutea a su novia y cuando
se disponiacutea el pobre muchacho a mal leee
la carta le soliacutea decir extrantildeado a J~
seacute Luis iquestpor queacute pones tantas mayuacutescushy
las en la escritura teniacutea gracia
COin mo tivo de la toma de Madrid po r
los nacionales dieron orden de que cada
Uno podiacutea escribir a sus familiares pues
hasta entonces durante todo el tiempo
pasado en los campos de concentracioacuten
las familias no sabiacutean nada de ellos
ni si eran vivos o muertos~ S610 se poeiacutea
lOacute~
escribir una tarjeta con ~iez lineas nashy
da maacutes Tan pronto como hubo la opoll1riashy
nidad Jos~ Luis envi6 la tarjeta asu
casa que al recibir las primeras notishy
cias despu~s de tanto tiempo sin saber
nada de eacutel recibieron una gran alegriacutea
su madre y sus hermanos Habiacutean pasado
ya dos meses de la terminaci6n de la gue shy
rra cuando les llegoacutela tarjeta yen 112shy
do ese tiempo su familia estaba impacie~
te y pileocupada pues ya habiacutean regresae
do a sus casas otros amigos y vecinos
Por estaraz6n en su casa le daban po~
muerto En la tarjeta en lo poco que se ~
diacutea decir en las diez lmeas Jos~ LuiS
deciacutea mandarme avales que resP9ndan por miacute que si n6 no salgo de aquiacute nun~a E toy bien Carnpamento de SonAmQixa en
~alma 9-e Mallorca Pocos diacuteas mas tar~e
llegaban al jefe del campamento los ava-
les que le envioacute su hermano mayal y que
habiacutea conseguido de sus amistades
Sobre los documentos Y avales e~a
dos Joseacute Luis no sabiacutea nada pero su
109
sorpresa fue cuando una noche despu~s
de cenar formaron a todos en el patio
para nombrar a unos cuantos los que
se iriacutean libres a sus casas Fueron I
cinco los primeroB en salir de alliacute
entre ellos tres catalanes un andaluz
y Jos Luis
No se puede uno hacer idea de liiacute
alegray la emocioacuteh que en esos momen~
tos sentiacutea Jos6 Luis cuando el sargento bull
pronunci6 su nombre E~a misma noche no
durmi6 pensando en el diacutea siguieht~ y
comentando con sus compantildeeros Uno de
ellos Pedro que teniacutea su familaa en
Madrid precisamentfl en Cuatro 6aminos
le di6 un encargo para su familia Este
hombre entonces con treinta y tantos ~
ntildeos hoy al cabo de cincuenta antildeos vive
todaviacutea pero muy vie jito deo vez en cu~
do Joseacute Luis le ve por la calle ie sashy
luda y echan un parrafillo recordando
los buenos y malos ratos de tiempos p~
sados
La vida ha sido ingrata sobre todo
+- 110
para la pobre generaci6n de aquella 3uacute~middot
ventud de los ~os treinta que queriacutea em
pezar a vivir a estudiar a trabajar y
que pronto vi6 sus ilusion~s rotas8Bban-cadas y entrelazadas con penas y fatigas
Uo ~ jemplo vivo de las pasadas ft I
que bace la vida hacia las personas fue
el de lafamilia de Jos~ Luis BU middotpadre
muerto po r bombardeo y el resto de la
familia la madre joven tQdaviacutea con los
cuatro hijos en UQ die determinado sin
techo que les cubriera de no haber sido
por almas buenas que siempre las hay E
tafamilia sali6 adelante sacrificaacutendose
todos mucho y luchando al lado ~de lamashy
dreDe verdad iquestQu6 es en conclusioacuten la
vida Pues la mitad alegriacuteas la otrami shy
tad penasy fatigas a1iexcltlql1e esto dl~o
abunda maacutes
Han sido unas etapas deacute antildeos mu~ du
ros Jos6 Luis y los suyos conocieron de
nliiacuteos los uacuteJtimos antildeos de la monarQuiacute~de shy
D Alfonso nll Despu6s vieron y palpa
ron la desgraciada y masmiddot tarde anaacuterquica
Repuacuteblica con la quema de conventos y 111
toda clase de atrOcidades en los Uacuteltimos
momentos de aquel reacutegimen Esta familia
por el hecho d~ haberse edacado en un coshy
legiocatoacutelico viviacutean entonces asustados
con miedo Y temiendo lo peor lo que por
entonces ocurriacutea con frecuenciabullbullbull
Era muy frecuente por entonces en
los primeros meses del antildeo 36 y despueacutes
al comienzo de ~a ~erra ver ~or la calle
a gentes que sin haberse mezclado nunshy
ca en nada de pOliacutetica fueran vestidos
de mala manera Procuraban no ponerse cor- bata si uaaban gafas tampOco las llevashy
ban puestas y hasta calzaacuteban alpargatas
De esa forma se despistaba a aquella gen te que pensaba que -bodo aquel que iligta
~estido co~o siempre normalmente vestishy
do eran fascitas y mas auacuten si se dejashy
ban bigote finito Todo esto lo vioacute y vivioacute esta famila
que nunca se habiacutea metido en nada y que
vivioacute al ~eD= margen de ninguna poliacuteshybull tica
112
I
Despueacutes de todo ese clima depoacutecaacute se )jJ shy
guridd en las gentes de mentes normales
nos viene la guerra Otro hecho de tl-aacute~i bull bull 1) iexcl
cas consecuenc~as ya relatado para esta
familia que a fuerza de mucho sacrificio
consiguieron sobrevivir yl salir adelante (
Mas tardeel final de la guerra la
posguexra~ y al cabo de cincuenta aacutentildeOS 1i
eacutesto que tenemos ahora la Demoeacuteraci~~ qw
bien trataday llevadadeberiacutea de ser sashytisfatoria para todos pero con ordeniexclqu
e~ lo claramente se veacute que le falta j
1
Asiacute quecomo se puede comprender y
t se desprende de todo esto es que esas
generaciones fueron castigadassoportanaacuteo
todas esas etapas que todaviacutea hay familia
que lo recuerdan
1UIlVlINO DK CASA----_ -----~--
La salida del campo de congentracilt$nl
fue a ~inales der antildeo 39 En un autltcal
por la mantildeana de-un diacutea expleacutendid9ue llIo1
Joseacute Luis y suscompantildeeregts aoo~p~ados
por un guardia civil se cirigen ~a lIapitSId
113 -shy
General en P8~ma de IlIallorca Alliacute les en
tregan los docuMBntos que les acreditan
s~ estado militar y el pasaporte para el
viajeo
En palma ya libres como cualquie~
clase de tropasededicaron a conocer alshy
go de la capitalhasta que por la tarde ~
embarcaron rumbo a Barcelonabull La llegada
a la capital catalana fue por la mantildeana
tem~rano deiexcl diacutea 30 de mayo Los tres cashy
talanes se despidieron y cadauno se dirishy t
gierona sus respectivospueblos Tambieacuten
el otro muchacho granadino tomoacute su direcshy
cioacuten por lo que Joseacute Luis 10 primero que
hizo fue busca~ una pensioacuten donde pasar
aquella noche pues el tren tenna la sashy
lida para Madrid a las ocho de la mantildeana
del diacutea siguiente
Encontr6 una pensioacuten mismamente enshy
frente a la Bstacioacuterimiddot de middotFran6iaacute~ Era una
pequentildea taberna y en los pisos de encima
alquilaban habitaciones pero todo muY p~
bretoacuten Una vez que teniacutea seguro el sitia
hopedaje se dioacute ~a vueltecita por aquel
contorno procUrando no despistarse ype~
derse como un paleto 114
Con el dinero era poco lo que ligtampve bull
ba no podiacutea comprar nada uacutenicamentelttnimiddot
pan-libreta en una panadera~para coniexcl1i~ ~ ~
cosa tener la comiday la cena aseguradas ~
La libreta le costoacute sesentay cinco campn- )
timos
La noche en aquella pensioacuten la pasif
casi en vela pensando ya verse en el tren
Era el tercer piso de una de ~sas casas En
tiguas con una escalera de caracol oscushy
ra por donde se bajaba a la taberna A
qu s e encontraba despachando vaso s de vishyno el duentildeo de la pensioacuten un hombre vieshy
jo achaparrado y con gorra visera
Cuando despueacutes de cenar algo mo jando
el pan de la libreta en una salsa por
cierto que debioacute de ser un guisoacute con p
tatas que le supo tan rico a Joseacute Luis
eacuteste le dijo al hombre de la gorra vise
ra Higa buen hombre que no se ~eo1vishy
de avisarme mantildeana tenprano ~ que el tren
sale a las ocho de la mantildeana Descuida ln r chacho que yo madrugo mucho y no faliaramp 1 ~ bull
Pero no hubo rtecesidad de que eacutelbO~
bre de la gorra v41era le avisara porque
bull como a penas pudo dormir bien temprano y
anticiplndose al horario ya estaba Jo~~ (
Luis asomado al balconcillo de la habitashy
cioacutendonde desde alliacute y mirando hacia la
estacioacuten eacuteste pOdiacutea ~spirar el aire fres
co de la primavera ilusionado por yerse
cuanto antes en el tren camino de casa
Con uumliempo mas que sufi9iente bajoacute a
la estacioacuten No llevab~ en ~quel momento
encima mas que lo puesto la ropa de sold~
do y el gorro normal de cuartelero n6 el de prision~ro redondoque es que teniacutean en
el campamento bull ~ gorro de piC9S se le CO
feccioI6 eacutelmismo en el campamento comel fin de I-0 ir por las calles con elsello
de pris~onero
El viaje no le cost~ nada porque lle
vaba documentaci6n militar y pasaporte gra shy
tis bullEl vag6n donieacute viajoacute de Barcelona a
Madrid era uno de aquellos destinados a
tercera clase~ pero sin asientos solo el
pasillo y los departamento~ sin mas nada shy
Casi todos los viajeros eran militares y
duramte el largo viaje Joseacute Luis como todos
116
los demaacutes iban sentados en el santo sue
10 o tumbados Aquella incomodidad del
viaje aeacutel no le importaba mucho pues e
con sus diecinueve antildeos que teniacutea emton
ces y las ganas de verse en la Estacioacuten
de Atocha se pOdiacutea dar por bien emple~
do
El viaje en aquel tipo de vagones
y la lentitud de la velocidad se hizo
larguiacutesimo ademaacutes iba parando en todas
las estaciones Pero por fiacuten llega a la
estacioacuten Atocha
Ea en el metro se prepara con el
fin de sacar elbillete yse pone a la
cola cuando una sentildeora se acerca a eacutel
y le dice oiga soldado usted notie~e
que sacar billete los militares no pashy
gan De coacutemo funcionaban las cosas por
rJIadrid Joseacute Luis no sabiacutea n~da y despueacute
de dar las gracias a la sentildeora q~e le
habiacutea sorprendido en la taquilla pas6
al~ andeacuten direcci6n Estrecho
gt Los minutos se le haciacutean larguiacute~~
mo~ durante el recorrido Pero termina
el trayecto saleacute del metro y enfila 1a
117
----------------------
calle Navarra abajo Era por la mantildeana al
medio diacutea cuando al llegar a casa iba a
terminar todo el episodio
ALEGRIA Y DESOLACION
Su familia le esperaba aunque no sa
biacutea la hora de llegada Una gran emocioacuten
se apoderoacute de eacutel en el momento de llamar
a la puertay poder abrazar a su hermano
mayor que era el uacutenico que se encontrashy
ba en casa en ese momento Mucha alegriacutea
al verse de nuevo en su caea con su madre
y sus hermanos ya que hubo momentos dushy
rante el tiempo que permanecioacute en el fren ~
teque no pensaba volverles a ver
Por otro lado mucha tristeza al ver
su casa como desalquilada El comedor lo
representaba en el centro un baulmiddot con
la tapa plana que haciacutea de mesa y era de Y
color marroacuten Al rededor cuatro sillas
que una vecina les habiacutea cedido y en bull
los dormitorios las camas aoacutelamente
Esta era la gran tragedia~ Fue la
consecuencia de aquel diacutea penoso y tri~-
118
te del 30 de mayo de 1937 que esta fam
lia se quedaronsin padre sin casa y en
la calle
Esta fueacute a grandes rasgos la hisfu
ria vivida desde aquel diacutea 5 de marzo d
antildeo 1938 en que Joseacute Luis salioacute de su (
sa para incorporarse al frente en un vil
je incoacutemodo Primero en aquel viejo auto
car camino de Torrelaguna despu~s pase
do por los frentes de Aragoacuten y del Ebro
eacuteste el peor Mas tarde los campos de co
centracioacuten Miranda de Ebro etc y en e
campamento de trabajadores de Mallorca p
cando carretera Como final de trayecto
el regreso a caaa O sea la ida y vuelt
de un solda~o de la Guerra Civdl Espantildeol
12 de JUNIO de 1939 ===================
-1-1- 119
----------------------
Por aCluellcs fech[ls en ll Guerra Cishy
vil EspCl1ola se estab2 luch2ncl0 en el
frente de TelJel 011e ~or entO1ces se deshy
ciacutea que teriacutea 1Ucha imoortslcia 1)cra lcs
fuerzas de 12 Eeuacuteblic~ oUejeacuterciro rojon
como se le llamabs entoncor iacute hubo unos
combates muy c1uros y murioacute muclle Gente ele
los dos benclos
Lister y E1 Ceacutel~iexcl)esino errm lo He e1
tonces estabol1 en el c8nccelero y se rCLrQOshy
reaba que los nroacutexi-_1CS cpuumlntf~s c~ue 11r1ftshy
ran iriacutean a 1gt[1 8 lcs bri8c1ac ce chocue
de estos dos f))eTSoncjes l1 donde no (iyerL2
ir nadie
El diacutet ID ele ill[TZO de 1938 la Cuinshy
ta del 40 telliacutea (uo )resentfrse 1)81[ ser
clestjnrc1os cuuml frente )erscndo que pu(5ese
ser eIlvi8do 2 las briroclas ele cilorue uos~
1e(l-ci on n fr1middot1-i1 Jr seIJSLIt J -01 __ ~ __ _r _ _ le J _ LW_J-_ L ult~JTO-tJ
adeloJ1toacute a 1- incor1)oraci6n ete su Cluinta
lUlO s el iacute rAS e jn[Tes6 como VOllulteacuteLrio 11 en
la Cntildeiacutea de TriexcllSrlir~ioles ele la 33 BriCT-(l~
3ordf Divisioacuten Clue se enclJtT~b2 ele ciescanshy
so en To rrelc~rana luebJo ete la s ~ erc
2
E18uril eEc bull
VIEJO jUIr~OCAE
s ele lr(lrid ic crelagushy
~ Aeacute--1 C ~~~_ + lgole r v Iacutel11JOrt2nte
_ r el _ (l_e sclir de01gt__ Jo r eacutemiddot ) lveco
uumlitrid y COOCCT netOS cJ(middoto eacuteUstinto t
co~-dic~tonos (le 1)131 viajecishy
el trmsiexclcJesel cocl1e ele liacutenee Ciue ~8C ~t
to 110 ih~21 icshy SGT ElU~TlIgoI0CSIl
Bn lr~ del 5 e_e 1~ZO de o0lte1
anl~~ _J1iexcl ~e l~ C011 C~ __ _ ~_1 J ~e n~~c~nA UCmiddotJ J-l~ bull1 c~e~ ~~rel
~
-
~)or-te de vijeros a fjolTe19-~n2 y ~meblos
de 12 S j erra efiacutecv
- ~ G 1 iacute1-1 r 1 1 n~ 1 i~middot- ltr rmiddot C e lac amiddotu_e _ 1 __-01 ~_LIt c
bull _l ~ 1 -i 1 n gt~ bullbullv un v~eo ne n __ eno y e_ -[Uc
ele _luvia mer~udit(J r~ue c8i2 se netiacutea en
CU2l-GO ( triste bcs tant e los huesos
de esta historiapOJrcye el TO tacoruumlC
1 ~ 1 (_e h-IbiR Ijerc1ido su1( r0 A 1 ano _l-C ~ ID L~O
0cilre Eluerto en lUl bOlbgtrc3eo en su proshy
~)i[l casa 1 J liQue 8UGOc~r v~_eJo crrlcocne se
llen2ba c1e vuuml-~jeros en la cochera y solo
-- - -
quedabcm las plCz2s eue ~)Ucier0n acomodar
se en la brca ll o sec encimc cLet tecJ10
al desc-cuuml)j_erto
En el nonento c~e s~lir ete 12 co cherc
Jos~ Luis dijo adioacutes con un 8brozo 2 su
maCtre y a un tiacuteo su~ro Que fueron a elesneshy
dirle Ya cCr1ino (l e TorrelcZU-l1a como h~
C ~qJc- b~rot-lte1-1 -fT-i0_ i Ll v~ ~b~LrJ en 1 1 libtJt~I_1 cJ e J cJtJ _( J
cc al descubierto ~Jrocl)rnba con el 2bri
go de so 1[11) [11ch2 de coJor rris [rropcT
se y de vez en cucnclo 2i po el1[ 8 (ue el
traCluetreo clel 8XttO C2r e18 conrotcJ_te tr~
tC1-b2 de lacer un cicarro de t2b8CO lIacutecaclo
de los c~ue hrbiacute liue lir con 1)8ryel [lsrshy
te Lleveacuteb2 la 1JetcC2~ 11em de tcbaco cue
le habiacuteC 1Jro~)orcior8cl_o U 1 hermcno suyo
que eacuteste como estaba tr2bn ~cndo entonces
en una tienda ele cOllestibles JT los -lishy
mentos el 2-ue110s tiempos se vnlor8b8n
tnto tenfe C cC2lbio tcbco y otrrs coshy
sas
Cc_rretera C_delonte c~ue ygtarecma (iue
-- 4
no ibn a lle~_Cr nUnca orcue el cmtocar
c1nincbr despccito fi_l1lizoacute el trayecto
en To rrela~J-m[1 CODO pueblo r)enJ_entildeo C2ue
err_ en8eo_iela uumloacute con 10 c1ue ib2 bUSCeacuten
el0 el cucrtel oce TreacutensYlisioneG bulllliacute es
tlbc instc12Cl la Brircilc en U212 calleshy
juela c~)_estr gbc jo Judo leer Jos~ Luis
lUl c2rtel6n en Ir lIertE (Iue 10 indicaba
8iJarte ele ver en _OS 801(12d08 (Iue haciacutean
12 cuarc1in el ec1blema en JJ-S ()lereras
con la estrellr de ciEco -mnts r el cas
tillo de incenieros
Jos~ Luis se 2ce~ca 2 los eue estaacuten
en 12 ~ucrt2 y les lreCL_l1t2 _lor favor
iquestel sarcento TiIoJpeC8Jcs Este eYct el 1)2shy
riente 21 que le hcbcm reconenc1ado Sa-shy
lioacute enseguida se e-~eron conocer y le
ate~1c1ioacute nuy biaacutei1 El sarcer-to le Ilresenshy
toacute 8 lo 8 (~ue a l8rtir (le entol1C es iban a
ser sus connJfiacuteeros en toca 10 ccxlpoiiacutea
~l alliacute se ClUCelOacute en el cUlrtel sin saber
si ElgLln c1iacute2 volveriacute2 a ver eacute su f0lIacutelia
5
Lo s primero s cliacuteo-s en esa nueveacute vida
trfnscu2rieron bieacuten y 8J1imdo pueacutes no se
haciacutea otra COS8 (ue lw rt1arcliaS cU8l1do
correspondiacutea y Jor otra parte ir p~ cine
que tambieacuten serviacute2 de distreccioacutenHlIoa tUl
campo de fuacutetbol donde Joseacute Luis con el e
quipo de Tro-llsmisiones jucaba aletmos pE
tidillos y esto le hacia feliz ya (jJle 2~
ra eacutel entonces era su mayor ilusioacuten
Queacute laacutestima haber de~ado el fuacutetbol
Tuvo la cLllpe la goerra pueacutes en 8ClUellos
tieilJos eacuteste destaceba en equiI)OS al lfdobull
de otros que des)ueacutes fueron jugadores de
Drimera divisioacuten marcos Ii[artiacuten bueacuten 2Llieshy
go de Joseacute Luis Iuumlfitg y otros Este a
fita jugOacute en el Atl de Hedrid del que
Joseacute Luis recuerdo une aneacutecdota curiosa
Fueacute en el C8n10 del E8UC~S en Tetuaacuten
donde el protngonista jU_eacuteTIba su lrimer
partido en Jlaacuten de prueba y teniacutea Que
sustituir en el semtrclo tierno a su com~l I bullbull __
pafiero bn la c8feta nefjt2 lloraba porshy
Que no rueriacute1 (Jer sustituiacuteclo pero fueacute ltshy
siacute y Joseacute Luis ce rnec16 de titulcr 1
6
conseG~ir un col Esto fueacute en lo deport~
vo al mRren del reloto de (iue se trata
Sir1uumleniquestlo en TorrelaP1u1a Como en ~-
la Cntildeiacutea Be Trpnsmisones soliacuteal1 dr per
rl0~misos cortos de ~1ll0S A Lmiddot_ J)are ir a ver
a la f~r1ilia Joseacute IJUuumliexcl JeJlscmdo le to~
cara lrolto taJ perrniso iba eardando en
el macuto t1ll0S chuscos par2 llevcrlos a
su cas y derles esa pJeeriacutea ~Tl que cual
quier aIi7erto se [lIXecibo tento en dshy
(rid Pero 8(~11cl12 idee i10 llerroacute a ser re
21ieacutetcoB y tocIo se vino ~o bull
lbe a emnezar el Yiaje de lec tr8jeacute6
dia Una nocl1e al ElCS aproximadp21entede
ele erdar en cI21el pueJJo tocon formar
la Bricrcleacute e1 ln nza ael Tluebl0 y demaacutes t ~c11es Ya hcJJp e lCnrClO a toctos oue
2 medie t-cr~e 11egJ811 V110S autocares 0ue
c i ~__ no p L ~(lo Oucho -VlreronlJ ___lt--J ilJO~ ll1(1 e l _Jl 1 en~
11e1nrse los uto C2-res c~ue co~)oniacutenn la
Jri y se scclioacute rdpiclanEnte con rvmshybo e Velene cuedeacuteJ 8e el iueblo c88i
V8ciacuteo ya Cllle 811 hbiacute- n$ rilitltres
0ue P~Sf10 s bull
7
- -
COLIO SI FUEHJ BXCUESION
Todo esto l1areca iU12 excursioacuten En los au
toccres se les veiacute2~ [1 todos con al~griacutea
cantando cuuuml~s de J~os clue estab8n de noshy
da Al lado de Jos~ IJ1lis en el 2utocar iba
un hombre 11sraodo Genare ef8 rlto y fuerte
como tra1J8 iquestado r del cn-I1JO ~ durente casi
todo el viaje anilmba con c~ncior-es como
w~l limonero r 8dioacutes 1I2clric1 etc Todo
muy bieacuten hasta llecc~r a Valencia
Se J2_S2 lor la p12za de Enilio C~steiexcl
lcr (entonces) y los mltocc~es cl8rcan 01
otro lado del riacuteo Turia donde se repa+te
la comide Clue consistl8 en lcgttas de s3rdi
nas y cosas Jor el estilo
Al cebo (~e tL1a ho rc proi1nC~c121~ente
de nuevo a los utIDcJ-res c8nino del frente r-oacuteeLe ~_CG pasondo no r 1eblo s de Ccst elloacutelaLl
bull Ya desde ese loI1ento se e~2negba a oir ese
bum-bum (~ue eacutetespueacutes y en lo Slt1tcesivo
se ceriacutea frrili2r el c~iiacuteoneoT1ortiacutefero de
la artiJlera ele los nccionales
En tUle V8JlJreacutela 2 12 iZCluierda de la ~ -
8
c~rretera ortLenan Clue se instalcrB la e conpcJiiacutea Se tendieron uumlgnnas liacuteneas te
lefoacutenic()S 2 los bat2110nes desde la censhy
tralita ero auacuten no se 112biacutea terrlinado
el trabejo dieron orden de retir8aa Y
los cmilleros enpezaron a tener tr2bajo i
Delante de Joseacute Luis pasabar- al ~oco tiemshy
no en cCtnille a un much2cho joven Clue aeshy
cababa de mcirir de un tiro en ln sieacuten
Ya estaba la CompDiacutel8 como el resto de
la amprieada en ylena linee de fueeo Y e
puestos [ cU21CJuier eventu2lidad loacuteeic2
iquesttel momento Jo seacute Luis ltlesde l1ecuefio fueacute siemre
miedoso JeTO un miedo 16rico como toeacutelds
los chicos en el colecio en la cruumlle
y solJre todo en momentos de pelicro Aun
CUe eacutel nunca eluoiacute a011ello Olle los de~ maacutes hociacutea nt2-S biacuteeacutem ~)odriacutea catbiarse la
nalabra miedo 11 en este CftSO yor la de
DTLtdencin Pero con cu~tJ0uiera eacutele est8S
eacutetos iclabr8 que 2ceptaacuterm11os voacutelidc1s la
cosa es Clue este muccho cda eliacutea Ciue
el frente le ahoGmiddotb~1 12 Jreoshy11C8Qba en y sobre todo el yensar si nUllcupaci6n
volveriacutea a ver a su fomil imposi
b1e pensar en otr2 cosa y8 (~ue 1eacutes co~
bates se illCre~lentcball TIl2S con la arti shy
11eriacutea y la eacutewiCci6n que er211 las 21shy
Jntildeeacutefj (lue ms 2tosigCb2n a los trCl1smisio
nistas 101 ser eacuteste en cller~o ue oJ)eshy
rab en s e [)Jllclc liacuteneaTaJbieacuten es cierto
que h2biacute2 monentos en ue 21 cubrir
lC8 liacuteneas iquestte los bntcllones se e1conshy
i1ror8 el peliro en Jr~ler2 liacutenea
REQUISJl mL IlTTillTDETTC Ll
A ~jaTtir (Ie 1n 1rimera conexioacuten con
el frente to do fueacute ir hac raacutes reshy
trocecienclo de jeno terre~10 2 los nCcio
noles Fueacute evi~ente la retirnda de Arashy
goacuten no se c-lel1t-ba el sitio en ninguacuten
frente corre Clue te corre cniones en
retirada 2 toda velocidad carcaeacuteLos de
tro9a y oiiciiuumles Los nccionruumles empushy
jando ~r [11(10 lo s talones [tl enemico
nientras jefes ~T 0e85 mr1Lldonesperdicm
el CtUumlO itlC n o coer en l~l-llOS ele los
fcclas Hcomo deciacuteCll1 ellos Hcbiacutea 1)obres
10
soldados resos a ~coTiendo carre
tero oeacute1elante sin 101 nineuno de ashy
(luellos cardones rIaos rJrUuml Que la re-
tirad tenuumlnoacute sin nineVn ffiol peor Eso
siacute a pe6Dr (lel ~liedo y c~rreras ha
biacutea momentos de 1nteacuten hunor
Como en las retircdas todo se queshy
cbba abrncIon2(lo porrlJe lo principal era
conseTV8r 12 pelle jaU en lJna de aouellas
retircc1ss una de los intenclencias de1a
ha todo e)~endido por el suelo comesti shy
bles vino chorizos etc CJettl0S de
10 s Que ibcJl en ret irr-da se iexcljuraban pa-
lira repost2~rr1 o sea h2cer un Jelluentildeo 3shy
co jio de su1Iacutenistro que no veniacutea nada man bull
Joseacute Luis y su grtiO fueron de los Que
en 8lt)uel lurtor se echaron al hombro unos
cuontos choriz8sy enaron las ce~tim-
lloras ele vino Esta refl1-uumls2 obJigeda
sirvioacute Daro (luitsr lJn loco el hclubre que
en muchos momentos se sentiacuter
Ya se acaboacute el susto ele armella re
tirada y se estoolecioacute la Coinp8fiiacutea en
tUl lug2r nI le(10 de 12 C2retela como
11
-~ d 1 ~sLempre eSper211ClO arClenes e _-os mgnao s
Por fin se emiddotniez8 a Llover la tropa
y ya onochecido se clipa sin r1)I1bo p~
re cubrir 21cun frente nuevo Se C2~lin8 --
enfila inccio por la carretera 10s 1
trrmsmis Lonists ilKJl aJ~rte del resto
de la Brieade- 6stos trC-I1SIlisionistes
eran alrededor de cincuerta rer-sonEs los
que formab2n 1lt COffiloiiiacuteE entre oficiles
y sol (1oc10s al monc1o del cc~iitdn mort shy
nez Todo 12 110Cile cF11in2on(10 sil s2ber
adonde des~u6s c2mpo Q trav6s y soacutela~
T1ente con 18 orientzcioacuten de unl estrella
seeacuteuacuten dec[ el comic2rio poliacutetico Entre
Z2rzas y rOstri jos COnSiG11ieron suumlir a
unE ccrretera pero tuvieron c_ue e9conshy
derse al divisor 17210S tancues que no se
sabiacutea ( Cuiaacuten nerbeneciacutean
Sieven 10 s transmis ionistas cCJnpo e
trav6s y se 112ce de diacutea La COS2 ya se com
llica 312S puesto ltue n pleno sol eran f2
cilmelte vistos iexclor el enelico
La marche hociC atras cigLle y s in
12
encontror u ~lil11LI1U de las Cuerz combatien-tes con vll c[Jo1 8cfisi-Jlte ya en prima
vero CCsi Lcotodos or los mt1c~_os leilampshy
metros se eTlieza - fJrwueat
El cEuumlor hece r~eJla en toceOS y se van
0uerlEldo en el c2xino )rends y COSES due shy ~
Ciue ibcm en el m~cutci Todo -pese de 10 due l ~J
se lleva encima 0010 0uecla a 1- eselda
ae ca- lillO los utelsilios ro)ios de tra
b-~jo bobimsmiddot de c8ble o telaacutefonos Lcts 1
bobinrs teiacute--21 ~~n soporte ele erro como
rlOCiexcllliexcl ~bullbulll- Clue e10J c~ ~ bl Lmiddot iexcl _f~cl-ente_-~ ~~ lr1CJ _ _ (~v
esnleacute12 pero 0ue 11el-8S CfJJan lo SUJ1O
Los teL6fonos IUumlCro de c consisshy
tiacuten en tU1 CL~8 de mc_e~2 C011 sus borshy
nes ltr une rxIacutevell (lue i1oniacuteen en comunica-v shy
cioacuten elos ce1t es
En toclo ese recorrido buccmdO la ca
neioacuten con 1 unic12Ges de 1 Driead2 Joshy
s6 Luis cono todos los clem8s ibm hechoS
polvo e1e los piaacutes ~ste llev2ba 1)l_estos ushy
nos Z112tOS I-~ de t2f 0ue~-conuTOacute
neCmiddotros - ete
en II2clrid antes de s8Jir p~rlt Torrelaguna
1-
Pero 2uacuten as y to (0 ec im~)o sibIe ccninor
clSS bull nm~cI8s ]1~middotro res ibrn en tUl caT1ioacuten
~Jor ca~retera cl oe vl~iriacute2l
a la Coilltpciliacuteobull TCnlbieacuten llc-vsb2 utenmilioo
1Ula cPJlionetillo con ccrroceriacutec de mcaerC
que 18 11ol18JJ8n lila C2j2 ele cerillas fl don
de c2si ciem11re ib el cJitaacuten
Se 1UC 00 s 81JUro s [1 atrcvescr
tuumlomos pueblos Vclderrobres )or ent-ccr
de noche no oe veiacuter [ J1die Este en 1Ul
1ueblo CIue estcbJ c erCE del frente y como
se iba sin rLli)o cono CC~E i s ienrlre no se
soba 8 queacute b210o perteneca 8quella zon2bull
IJor fn De conecta con l~s 1Ulidcues
ele BriC2-c1o En una cerca de
carreterc 110 le 0 s de Pnlt eacutete COlTIte
encajon8~n 2 to ~2 fuerzE ~lor orden ael
uoa~olllcLl bull Joeacute1) ~LJ11 rlt- iexcl) pe-iexclc bC1_ i-- (_ ~_ 111- 1( nel )oomeTmiddot~oci _ _ t
en ecotombe (1l1e (p )ro iquestlucirse dentlO
de 1lt1 vS-cLJC0fl 3r el ruumledo en todos los com
bS-tientes era terrible 1 bull -T bullFueacute cCcrcLeccl~ ClV1nC10n haC10shy
11[1 cubriacutea toCe zona los 2ne1os sin
14
saber queacute hC1C el y Taeiiella j ef e de le Di
visioacuten a ceballo de Ul1 lado otro p TOen lo hondo la vagtt8c1a nadie se moshy
viacutea Gracias ~L eue se hizo de noche y la oacute aV18c 1 11 S e lllrrc l10 sin oescorgnr qu~ si
les dn iexcl)or ticar alliacute no quecla ni l-Ula rashy
ta
La ller2da de eacute1oche fueacute sienJ1re
durante toda c un respirar pashy
re los comlJntientes del ejeacutercito de Heshy
griacuten y 11120 8tLn 12 Joreacute Luis cluacutee reza-
bu a toeacuteLos los smtos del cielo r)orqueacute se
hic iere de no che ya c1ue en eso s momento s
c1eSC211S8b211 las 1I 1j[1-V8S 11 bull
La salida de V8gL1da so l1izo con
OmiddotrleYl umiddot ( -gt(Jlmiddot--e C-10 -n-91 _ _ J - 1) t ~~V JJ_ _ ~-iexcl~_ J_
rn XiJ iexcliexclihdia1 Se [C2[11)2 finS tarde aeba~
00 ee unos olivsres clonc1e ce --82 la noche
~Tct [0 mcs trsn0uilos rue la t2reacutele 2nteshy
rior Como erc loacutecico Jos~ LiexcllIacutes sin ese
eatdo de 1ervios rue tmiacutec e1 Veacutegllcda
buscc debCjo ee 1)J1 olivo su 8conodo eJ
bie1cle m2lt2 en 81)elo -iquestl s in 1112S co
10c1iiquestkd 15
iexclC~JIc Q~ In noche relgtti v[12ente t1Cgtnfouilo
Se llevcm v8rios diacute2S en retir2~da
y danc10 tLu~lbos ~lor frace80s en lcts oshy
peraciones 110r los H221do s bull Debe 2gtlotarse
que a Ies-r de ir perdiendo terreno y
fracasos en neraciones de A~troacuten~ ~
ex~__llica Josa LtlIacuteS los monctos de 12gt 30
Divisioacuten er[n eente 1Jt11 sin ser profeshy
neiexcliexclcel 7Jeacute-rc _ i to 1e bullbull ltv O Iiacuteqmiddot _ e~CJ10 ~J _ n r lr -~ ahiacute gt
t2bc1 los com1dJtes Guerrero del 131
b2talloacuten Pela del 129 y Fic1el del b8tashy
lloacuten 130 11[11[tdo el Bogttcuumlloacuten Condeacutes
eran 1ombres -]U~T v2lientes
LOS TU~~ELES DE CIISIlTt1 __w _________ ___bullbull ____ ~ _____ _
te 1ugrlT puc10 s el draIlr t ico No
lo fueacute 1orcue 1[ mwrte aconp510b2 t2J11shy
bieacuten en OCLS ~ones y este fueacute unc~ c1e e~l 11as
110Una vez - ~- 1tJ
Jozeacute Luis y sus COT118shy
ntildeeros toda la Brjcocla se elcuentr2 en
retiroda en los tUacutelteles (Ie Cherta por
dOlde p8s~ba tL1l8 cCJTetera o el ferroca
Tril esto y~ iacute~ec __ i_ (J 1t~
11 C eon ln___ Lshy _ 1-1_ Ct~ iJ~
lid8gt
16
(nlLlca me jo 1 dicho) ~T Cill f12ber- por qu
o en espere de oacuterdenes 18 COS2 es que 1 bull bull 1 oacute t1Z0 8pC~rlClon 2 aVl8Cl n eneml[ ameshy
tra~T2l1CO l2s bocas de los ttmeles Otro
GTC~l susto pu~s se )o~a~ los pelos de
punta pensando Cueacute )ucierC ocurrir Todos
los b2tC~110nes clliacute metidos 2 oscuras
pueacutes 2tJ21Jue erc de c~iacutef en U1 sitio tan
~)rofundo aenrs re veiacutea cl-ridrd
Oe1tro eTe un crn1 cunfusioacuten y miedo
le tOp2 211iacute rnontonrda Joseacute IJuis recuer
dro que s e uumlzo un ovillo en el suelo pershy
rlCneciendo pecrtdo eacutel la J(lred ele1 tuacutenel
lenscndo bullbullbullbull
1 to el0 este hey eue r5adirmiddot la
vuumlentiacutep del comrnc2nte Guerrero jefe DI
131 B2tal1oacuten que se)m d_i jeron en la b~
ca del tuacutenel hizo frente con un fusil cme
trruumlloao 1 a 10Silcczcs n Que vo leben la zona clt 3gt b8 jo 21 turegt )e )[po otro msto pero
nnc1a nis
BOIIREDEO SOBlill LA LCU~TARILt4 -------_ _------------------------shy
Despueacutes del e~isodio de los taacute~eles
17
de Cherta se tOElclon otras posiciones n6
mu~r lejos de 8]11 centruumlita de la C011
p8ntildeiacutea de fr2nsmisioTes se inctnla debC~jo
de vna ccntCrilla de eseS (lue cruzan
por debejo de las c8rretercs elonde coacutelashy
mente habiacutea esp2cio pltrc 1emsnecer senta
dos un ecuipo de cU2tra o cindo honbres y
la centr~lita este e0ui~0 era el 0ue co~
rres~)oneacutetiacute estrr de [12rdia
UnE noche 0ue Joceacute Luis estab2 (e se~
vicio en esta ~Jc2nt2ril~_2 se forrnoacute unto
maten c1e eacutertiller1a Cue d2ba Il~nico Los
refle jos de los obuses ilurcJin2bon 12 70shy
n8 v el estrvenc1oso ruiacutedo de los ~rovecti-u ~ u
les 92reciacutean cortor como cuchillos el ceshy
mento de 12 c-rretera I~ntre el paacuteJico y
el miedo que se cera oe 1Jelos oineo 1 1 1 J LllOmOres y en e 2n2IlO ne ose U2S
aunoue a eacuteste no le corres1Jonciacutea s ir Fe
21 trabaiexcljo irL-tediato el s2rcento c1et G~ 1i
90 uacuteTn82Z Clue er2 un t20 nUJr vcJJente
d 20la orCl en (1 e s Jdfbull
18
Se h[biacutea everiado Ul8 liacutenea teleftuacuteii
ca y teniacutepgt clue ser re1)(Tooa r~lia2mente
como siemiddot~re 8n acuel ll1onento debiacutean esshy
tor ~ire[~rodos eos honbres y s2r cento
uno era un honbre [11 to y desc(rY~co de
unos treintc ciios 112[00 ProGreso 18
eacuteste fueacute dro1iquesttico ese momentocon el te
leacutefono hOjbra el tl rroC-eso no rue-
riacutea ir lo CCtcrilla y llorando
como tUl niiacuteio un tiacuteo t-n cmiddotrcnde a el))U ~o-
nes iquestT ~men2zfncol e el scrcelto
conS~CL120
11 ef~J_Letr-t-AC lo r~J-r~ t~F~1 1 (lnriexcl ~1~~1_~-j ~-- ~_ _- - bull Joseacute Luis CClC8QO ele yiexclfnico ob-ervQ~
b 12 escena entre el oQr(ento ~r el pobre
y 8sutdo hOc1bre y se oeciacutea si eacuteote no
22le servicio me toca e riacute reern18z[r shy
le bullbullbullbull y iquest (iexclueacute cs2raacutef iquestrueacute seriexcl de nos
otros bullbullbull Es rue en e 110mento s e jUC2~-
b-n video a 1esEr de Que en OC8S iones
se controlarrm desech811clo el mieacutec_o y c2l
culccndo 00n(1e )oc1riacuteon coer s obuses Se
o iacutea el ruido y el con-gtzo CilLe illuninrib2
le idc~ ael cantildeaacuteri clesllueacuteo el flilbido
--19 -shy
~CJlle ll8S nbo ~10 r eJ_C y Sl en~ ~s l
no
saba nsda Porcue el obuacutes qtle ceda cerca
del hombre o encim2 t8l11bieacuten oliacutea CtrrJrue
al oue le tocc~la esa mal~ suerte no 10 con
nara Pereciacutea CODO un remolio eacutele [ire y
de tragedia
Tmiddot -17Vli CEH Ll~ COCIillIL DE Lw bullbullLiexcl~0 DE TORTOS
ContiDUacute8 la ret_rac1a la BriC2oa si shy
6ue retrocediendo Se situacutenn los tr~nsnishy
sionistos de 1l0mento en unos hotelitos c1es
mbitrclos cerc8 oe la COC~lera de trrmviacuteDs
de Tortoso Trf-l1Viacuteos cue estcsb321 retira shyiexcl al u1 L-OS e _8 C1rc ~ClOnT)Or 1111lt lnUl1CtaCJon
que p1 porecer hubo c-iios atreacutes
e] 10 rIlor-v -o ~___ ~iexclD-gtr-~vr _ ~1 __ 1liJ V eJlo C 1l~o t el iexcl
tos no se est8b2 mfQ rCue la est8l1c
211iacute les sirvioacute de unos c1iacutens ae clesc~nBo
y res)iro desYlUeacutes de tnllto correr pcra a
tr6s y aturc1ic1os l0r los bomb-reacuteleos En el
piso de orribo se instcloacute el eClnipo de Jo
seacute Luis Como esto ccsn estaba deshc~bitr1~
da no hab mos elUe lDs p2rOCes tuvieron
20
que preorpr tUl~A2 colchoet[~s cue seman bull f-~
de C8U cono e lempre en cClm3lcn2 cuanoo
s e J po ol- rCIle en eno fcente ers eiexcl al
suelo un 1u[2r tl(J12ndito fI bull
UllO de los componentes elel cr11])o de
Joseacute Luis llnmado Lntonino se -proorcioshy
noacute lLl12 b2lleacutex1rria y el rl1Jcbcho anim8gtba
los ratos libres toc2neacuteto -c211es y TlUacuteshy
sica de entonces A Dioseacute JAlIacuteS le encuntba
oir las ccmciOles rrcle le hcciacutein recordar
mejores tierFlos y aS11dfba B eacuteste a ir so-
breviviendo bull
Hubo unn ocasioacuten ouronte los diacuteas ou~
pern12nrcieron en los hotelitos en que Jos~euror
Luis 1udo hacerse cicJista mejor dicho en
lace de la CO111aii(2 pero no llegoacute n ser bull ~ iexcl U ~- 1 J eacute 1_ t ~reU lClflG na ma12no CU~J1CQ o s JJUlS el
niacutea 0ue ~_
recoter lLl1
bicicleto en shy
un nuePlo 1_
cerceno tmro U_l1 percrmce 81 lCSar 1Qr una
Puerta con un cristrcl roto se clavoacute un
tro 20 e1 18 cadera y a1UlCJue no teniacutea imshy
)ortrX1Ci3 le C088 nietru le CUl2-1On y
~ ~middot~tmiddotoacute de t n ~~ ~tOderl~S (l e~ lo l _ 11~ bull
21
S eL~cJo en los hot itos como
co chere de tr[nviacutens se eticon [~
do Tluchos retos en los (lEe no se teniacutea
nnds_ cue hsccr J08eacute Ltuumls ~r (J_CVllOS comshy
pontildeerOs sJJC1 cl C1LYlO s rrto s en lr coshy
cher8 chgtrl-l1clo y a veces con bueacuten htunor
V2 habl2 tem110 T)~ra tocIot) bullbull __
En aquumll luc~r estr~b2J1 los tro_nviacutecs
retiacuterouumlos y cle1tro de ellos todviacutea se
obserVbe el b~1rro y el fCllCP seco conseshy
CUe1C ia de la invnc1nc joacuten Uno de lo i COTlshy
eros Jopeacute (0 Eortiacutenez fIo
teniacutea bueacuten h111l0r y ere E1Ur csti7o
3)ueacutes vivioacute en el Puente c1e V~11ecs C11Cn
do subla [ etmoacute (le c~cueJlos tr-11Vl8S de
c~a con muc12 crr~c~a iquest ~or FuencarrDl o
por Hort-lez8 Teniacuteamiddot su c~r3Ci8 eEtas 1shy
labrFs y es oue en 8Cue)los oS10s en rllashy
driacuted circu~[b2 en In C27ital un trrYlVl
rue h2Cl2 el reco rriclo eacutetesc1e 18 Prterts del
Sol a Cuatro Cnuumlnos que llev2b2 el ntLlelO
17 Pueacutes bieacuten es liacutenea de tr71viacute2S co
cheS 22
que haciacuteen el reco r-riclo -l teTl12-civo unas
veces ibm )or la cruumlle de Fuencarr2l y oshy
tras por 10 de Hortfuumle~wbull Ior ese notivo
la gente subiacutea al trctrlviacuteo T (1uieacuten no mishy
rsba la ta1Jlil1a (ue lo indjceacuteba 9regunshy
taba 01 cobr8c1or 0ue c2si sierrre iba en
la platb_fom ~-gttrfs ln consobideacute yreshy
gvnta ele iquest or Fue1ccTr~l o D0r Hortaleshy
za
Era divertido reco en ena gueshy
rra e incluso en el frente cosCs de esshy
tas yero ~nirlo y en ~to~nentos peshy
nosos se desconect8ba la Tlente ae trashy
gedia y uumliviaba 21 conbEtiente Que fruuml ttJ
le htcia bull
J~~_rte de 18 cneacutecootc de los trnviacuteas
hubo de do un J)oco To c[11e11 zona
cleshc_bi tcd2ordf y evacuCldt en 81111el luCar
no se vei 2 n2clie Y en C~ casitas
de alreuumleaoE entr[~bal1 soldrdo~ J)or ver queacute
C_bl8 ctc1entro Unos T otros saliacutean de alliacute v
con ~1as ro J)uest8s Se conyrende
[ue en esas crsar vivio- e 0ue salioacute
con pris2cs ruuml aceXC2Tse hfSt2 ellos el g
23
frente L2S 1rencl~ eacutete vectir eron un ne
cei020 para (~uieacuten en ciertos nomentos se
encontraban fuJtos de abrico o clescal sos
TrJnbieacuten un8 ele las cosS eue mm8shy
ban al combatiente er8n lls cartac (1Je
se recibian de 1- fflil y tcnlbieacuten de l8E
y ~ ~iexcl 11 J eacute 1 lJ_amp120CS m-or~nCs ce-tlerra oSlu~S
recibiacutec con bWJtrnte frecuencia 128 cartas
de f~llL- bull L ve_ 1 e ltcrhiacutem LJ_t_ de_ _ _ ~l unotoIt1 l LtJ
T) ~ ~sus herm2l1Os 1 ero un o~c C ~1f1r 1212elo con
uno de sus comx2ieros un chico jovencishy
110 vnl encjano (jue ffi2S trroe fUeacute muerto
en el bonborcleo oel T)~SO del Ebro le dishy
jo 8 eacuteste Tengo oue escribir i novia
pues ecsde fue suumliacute ae C~1Sa no seacute ntgtda de
ella Entonces Joseacute Luis nensoacute en 2oue1
r1omento iquestr le di jo a su CO1Fliiacuteero chico
yo no tenro novia pero CO10 zco a una chi
ca de (~e si la escribo [~ lo mejor
me COlltestp Ho lo he trntaclo ccsi Dero
yo creo Clue que me con-s~ c8i se[Vro
testraacuteAl poco roto rearoacute pr11el y soshy
bre y se Jnso 2 eccribir
Fueacute une cnrtn muy correcta y c8rifiosn
24
y como eacutel eS1erDba tIesIJUeacutes c1e tUlOS diacutects re
cibioacute contestacioacuten de 2tuel1c- chic2- Cue eacutel
partir de entonces quecloacute cOJlsic1ermla como
madrina de euerra La contestacioacuten 8 la
carta de Joseacute Luis fuEacute con )l2JbrrJ-5 crifiacuteo
sas d6ndole fnimos y contsCtole coSCs y deshy
talles ee 1 vid2 por r~clrid J 1--1 1)srt oe _Jiexcl1_~~S reCLl~r ee er-conces
bIacutea cnrtc de su eacutele etlerra hacta r~ue
los n2cLon~les 11icie1On el corte r Vinashy
roz y 1gsGro renJblicC21S se ueuumlnron
ais18d[ts YC or ese rlOtivo nOA1ie del fV
Cuerpo ele jeacutercito cJ1 rv2 pcrteneciacutep- Doseacute
Luis odiacutea escribir ni recib7r cOTresponc1en
ciaf P2sodo un tier1)o se re83T~ldoacute 1c corresshy
rJOnc1encia ~r t6cl0 sictuumloacute nOr1eacutelsete
La Cfiacuteia De Trrnrnif- tonesrJor enshy
compmieros rJeacutetStl1 r ne Jor 3J_l1)ac~on En Torshy
toces a ser de 18 Divjsioacuten nw hastrgt ese
monento n~D~a SlUO C~ n~a d e bull J lose
L s 1_ C e 1J eamiddot ~_ 4( co~O ~J ero t rbll_l l c J eYL 11e lS~-)
bull t bull
tosa y con nuevos comp~11eros 1 vida )1a remiddot
eacutel se le hcciacutecgt muy cUestr~ rJor ester
con gffi1te desconocida
Unct tcJrde C1 l~nc1o ele1 teniente Sa
1 lts y al reErreso de un trabcjo los cin
co del GrUpo entre ellos Joseacute Luis fue
ron sor~lren6iao s 101 tUl ~voacuten ae reconoshy
cimiento cusndo estos narch~ban Dor la
crretera Como no hobc Que e de nabull
da y menos de un QYioacuten vo1eacuteJlcto muy b~)jo
entes de Cue se ecllrs enc -r ~lens8n-
do ponerse f~ salvo 10c-liz[ron uha cace
t8 a le orillo~ de 12 CEl~retera y sin mtB
los cinco hombres tratcnc10 ae refucifrse
b8jO techmlo hicieron tocio lo posible
90r ftbrr la puertrgt de la cllo za Lo conshy
sicuieron con mucho esL erzo 8 bnse de
empujar todos a una con tUl~ trance de aacutershy
bol Otra vez solo el susto Esto era conamp
tante aunone en oCeacuteiexclsiones como eacutesta sashy
liera bieacuten la cosn
Pocos c1iacuteas clespleacutes los 118cion21es
empezaron Ft empujer pon ob jeto de
el riacuteo por Tortose a trcveacutes iquestle los puentes
aislar a las tropas repUblicanas y
arrinconar1es
26
iueacute 2 Eledi2 t-rde Las 2r1etrol1adoras na
cionuumles teniacute8J1 b8tida tOdeacute la zona y so
bre todo el puente del ferrorr8rril Alliacute
nac1ie se ocupaba de nada ni IIcnaos que
estaban 2turdidos por el tomete que de
repente se fOmmo y c cual trataba de
salir corriendo porque el miedo mas gran
de era caer prisionero
bntonces Joseacute Luis jr sus compantildeeJIPs
de equipo se encontrab8J1 no nl1)~r cerca del
puente del ferroc0rri1 como cuando como
siemDre se veiacuteo en estos CCsos tdd2 la
troxt co onoo eacutetesJleroiquestlos por crUZ2r el
dC1 0-1 1 t- iorJmiddotpJe1lJe 11lt-- (ue ltr e cgtltbullbullVO en e O
11a bull ~1 conprender todo este tinclado
y oler lo que se avecin8ba los cinco trans
ti t I t 1 t -lonlS 8 ca es en re e loro Geo
de lltls ~-letr211Ldlorcs y el miedo subie
do Ul1 muro oe yiec1r[ Jos~ Luis con el
consi1liento liedo le c1eclct [1 sus comp1ntilde~
ro s c1ellrisa de~lrisg Antonino corre
corre re~etid~s veces a su conp2ntildeeTO y
le eI1Juj8b2~ con toclctS sus fuerzes hesta
verle 2rribo enc eacute1e Viacute2-S del puente
27
Como en Otr-A3 ocpsiones se vioacute [tshy
gIl2ntcmdo le 1~etir8d2 [1 coCncl~l1te Gue
rrero jefe del 11 b8tuumlloacuten Este er2
muy v~liente ~r en los momertos 4ifiacutecishy
les siempre dcb2 le Ccn
Por fiacuten los trnnsmisionist8s conshy
bull siCtJieron 11epr 2 10 2lto del puente
y h2~elos y arr-_strao teniendo que D Dar D0r encimC ele unos nulos (111e estcb2n
enc2Ilchr(1os entre lPJs tr2viesas de L viacuteo f
llecpron llenos de ifJ1ico PJl otro lac10 a del rJo
El paso Jor el ]luente del ferrocarril
fu clr2m~tico poriacuteJue todo la tropa queshy
riacutea seacutelir ele [111 como fuero At2 de un
s 21to si hubiere sirIo 110sible Joseacute LUis
corrienc1o 1 fin~ elel 1)uente lleno ele
nerviosismo tropezoacute con 11l0 de los cpbles
Dreppr2do s IKr~ la volaclura etel puente
1)ero no pooacute nldo Este y 8US C01T)2J1eros f
naclrZ1CA3 lleC2r [J 1)rL~er- cpJle del Due
bI0 se rletieron en tu1C casp JUerta ele
cplle C1ue er- lm~ c io En ef e mis 1 1mo inst81te se o yo y s e VJO o el~10 Jon
28
ae lrr vo12clurc (-el B1te C1e se veiacutea per
feacutectsIlente Dor los C~ires los hi erm s pi shydrs -iquestr hUl1Creda bull
l ser voledos los pue1tes li se tran
C1uilizoacute el fre1te pues los n~~cj-on[ies se
oueclfron a un lEao elel l~iacuteo y 100 republt
canos 81 otro Entonces ordenaron ~ue se
instiexcluumlrrcll1 los tr[~~1smisioniotpJs en la parshy
te -Jt2 del pueblo c crcp del c~stillo en
1Jnos hotelitos AeC~lo c1o Ij1r)middotmiddot1bJmiddot eacuten los1 bull iexcl- u(J ) lt-- JJ~
e ro Cloml e~ de _i)JmiddotV-i_0_0iexcl n 10 J ron1 1 ltgt e 0 en
otro hotelito de 21 10e10 Estos hoteles
por su csnecto c2bc~n l sens8cioacuten de hashy
ber perteneqiao a centeuros bUTJesCs de a-
cuelJos tie1110S pOT cle-cllis oue se po
a d t Jan oprecJGr Jnc_uso C-l1)O e enJs
Joseacute Luis en eurocte lU[Tr se enc)ntraba
bstonte bieacuten C010 siem1)re Cue no hCbiacutea
combete En Vn8 ae estis cfs$ en una ha
bit2cioacuten teniacuteen rJn12Cenoclos reU c8ntidad
de a1C~Tatos de redio ele los prileros que
se frrbricDrOl1 de QCluellos rTGnclotes Alliacute
debioacute vj vir elo1n representcnte de este
nepocioc
29
u
Donde JODeacute IJluumlo eba ruumlo j aelo 10 (lue
hobiacutea err una boeacutelega con bo-cellns de vino
de varias clC1ses y sobre tOcLo de vino eacutetu1
ce Como eacuteste en ((uellos tiemoos era muy
foloso procuraba que no le fcW tra ese vi
nillo dulce en ccmtimlora l)ero sin lle ti
ampr a ponerseconten-co n siacute le gusteba de
vez en cU8ndo echor [tUacuten traCl1il10 (11)_e 0 shy
tro
Tcmbieacuten el tie19o (iue turoacute 1lt tJanqi
ClO~ en 1(Ilel 1-1--r l11bo lTIO t11 eVlJmiddot o par
c1is-t1-ners e el c de tenis 21]1noG
ll _e _ 1 -_1 __ _ _ - U gt c
~ - bull r1 1 1 re- ~T J - eacute L1 Cl l lJl~_ o ID_oue o ) Ll nlnJ
C2 biacuteagt1 ~ct~_ l C ese deporte heciacute coshy
mo los dem6s H2~y (iue recorc1sr el refraacuten el
alliacute clonde fueres lo que vieres
_
BOIIBIilmffi Dlffi PIHLH -CEECA
TORTOS ------~----------------------~-
Dllrcnte los diacuteas 011e Joseacute L~is y su eshy
c1i90 permrmec jero en 12 prte cl ta iquestte Tor
tosa no fOl tebe tr(bcjo Siem1re iacuter rue
controlar el tenclido 13s liacuteneas telefoacuteshy
nics revjfcr y observCr cue nvnC2~ f31tara
30
le COm1U1lcaClon
Una trde reviSCl~do una liacutenea telefoacute
nica tenclic12c 92-rte de eacutesta sobre un 1n8r pro ZJ1110 e riexcls c211es de Torto~a Joseacute
Luis oyoacute un 111iacute(10 le jmo y les dijo 3 sus
cOJp2l1eros me ]Grece (l11e tenemos le 8via
cioacutenmiddot cerC2 Obsemrando los cinco hombres
uumlel eCjui)o q1)~ ccLt1ello er8 cierto trata
ron de ruumligerar el trabejo l)eO no les dioacute
tiemo Dor(iacuteue en tUl IlODlento se coloc8lon
los c-viones enc del pinary no puclieron
refuCiarce cOnO hbiacutean pensaeacutelo en 12s CCr
38S del jueblo bull
11 oiacuter el silbido de las borJb2s todos
se tirnron c~l sUelo Joseacute Luis no reparoacute
~TIOT1ento y fueacute a ceer 2Jor un terra11eacuten
que hebiacutec (uedrndo peC2do 81-elo y sin
moverce h2StE oir 21ejado el rUiacutedo eacutele la ) 1~ t d A d f cVlfC lon oacutes 8 ec on rpl 8 en _racc lO
nes de s er1J1Co t02lad2 or Jo s eacute Luis sirvioacute -- shyKra s~J_vcle ID vida o eacutele lo contr8rio
Cluec12r herido
Cuandde eacuteste se levc~~~toacute del luger don
de hpbiacuteamp eSGPclo deb[ jo del terrapJeacuten enshy
tre el hUr10 (~ue 110 se veiacutea nnds y el olor
1 __ -__ v ~ _ __ bull C~J~8 oiacute~n ll~n~oc c~e (1010~ R~n~c noacutelvo re
O8lTIente se 21l8sentcron Jos cCJilleros PCshy
Te reco 2 Jos heri6oE Cu--nc10 Joieacute
los C eros en2cudi6a 2 iquesttonce 80
iacute f1o t~ba middotmdotre el e~eso 11U10 Due
c8mLllp c2si aestro Z2A10 el CU8rver en ti 110 de uno oe sus CODf21cros Erg Arniz
UL~O de los cinco del e0uipo Joseacute Luis ~shy
yudoacute a llev2r ~Uuml herido jUl1to con los c~shy
milleros h8steuu2 fmbulCl1c otle estba
cerca en la c~rretera co [188 terde se
sU~90 que este compruiacuteero hpbiacutea muerto en
la CTJbule~ci8 cEmino del hosilitl
De esta trageuia solo se s2lvaron J~
seacute y el s2reento Chulvi ueacutes el res
to aparte elel muerto los otOi (los fue-
cc consider2cioacutenron heridos ero iquestle
lJobrern2iz ere 1lt1 bueacuten hombre
nac en 12 sierrlt de E[clrid Joceacute Luis r) tt 41w~oacutecOnSeriTOacute su cClltiTTlora Cjue le cCOac
dUJpDte el resto eacutete J_a camlJoiiacutea
e ~ trEsmisionistcs en los) [11_lta S
hotelitos cerca del c2r~tillo eJ lado de
los otros cOll2iieros de la Divisi6n do~
de unos y otros se veiacutecn nomalmente 33bull
2
diacute se recent6 el sargento Mol
peceYes y le proJuso 8 Joseacute si que
rioacute volver con ellos a lr-l Divisioacuten Proshy
puesta ~ue 6ste no dudoacute en peslJonder cla
ro que siacute ehorel misIlo Como en 9Quellos
tie~T90s y mas en el frente todo era aceshy
cioacuten 6irecta y no se ut izaba ninguacuten
tir)O de burocracia eacuteste cocioacute su macushy
to y desmaacutes b2rtluumlos rrlrTcl8ndose con el
sarr-ento [1 12130 de sus [ntir1lOS com1Jontildeepmiddot -
ros A rlartir 8l1tonces Joseacute IJuis ya
se encontrcba lac an JT tron(lL1ilo
ueacutes 1mbiacutea V1Jel to Ce reunirse con todos
los eros Que p2rtieron con eacutel de To
rrelaQJnEbull
De CrJeDoG diacuteas c2be recordar lasmiddot
bot[s 81tas tillO otorista y un casco de
nuevecito ene le vinieron muy 1Jieacuten a Joshy
seacute Luis LeJs botos orQue estaba nuy mal
de caJzrdo ir el cZsco -para resouardarse u lt- 1
cabez8 de la metralla Este dos cosas
108 ehcontr6 eacutesmiddotte c1entro del cstillo A-
clem2s el cesco serviacutea rra SEcar agua de
los pozos por medio de una cuerda enudaampamp
a 1~1 COlleil1F 0el CC-8CO Une vez ~ue Ae com-lobOacute (Jue eJ frente
se h2ba aCGboiquestlo en 8-c1ue11c zona [1 h2JJer
~ueo2Xto [1 otro 1200 te1 10 o se 10 (~ue fueacute la letilfQ2 de L 18COacuten los m8nclos reshy
pareron le ofel1siv8 de Bc1acvmiddoter bull A los trnns
bull mizionis les instcleron en lID pueb10 muy
cerc8 de Taacuter1ega eacuteste 1jueblo imT)ort~nte 11 en 1 rx ~Gon(bull iexcl~___ J U LJ
oe 18 2jrovincic de 10crtl Ql1e en 8118 tiem1jos eacutetebi6 ser 1JJ12 es
cuela )1or(ue toucvfa se consetV2p2n lbs
u~litres ~T ot1cs coses ae co1 e Cio pem2n~ cieron tr2Jlrfni108 Pero noacute Jor muchos aJas
Jorcue l1e[6 2 frocacpr tr1 ofensiva y de
nuevo con 10c 1J6rtluOS 2 cuestrSy 11 con 12
mltsic8 e otra 91rte tl como se puele decir
9qlte1 ]1ne1Jlecito e e est2ba 1uy bieacuten
~ nirte de la trnn0uilid8d se comfan cr shy
COInrP8 a [ente de los 2lreoedol ce
res conejos muY barotos ct1e Joseacute JAdB -e ne que
enc de frirlos Y entre dos o treacutes
com~t~eros cOLlrrtfzn el menuacute Otra cosa
Que hal)gt ercm las 21mendres C1ue flit28
estban rmy ric2S o reVl1e1 t8 con 8zUacuteC8r
en J8 sorteacuten s21fan [2rradntildea d2$
- 34
Jo qtle el entro eacutele (Jclo iexclT los sus
s ele uerra en el fronte h-tb iacuteo mOl
meritos de de desehogo y t000 De reswnia
L COEler lo lOjol middot00siIJle ~~lor lo que del
C e LbIU C re S O bull lc-l1cho no 111 c I _C bullo ebullbull
Pueacutes bieacuten Desoe gtneblecito
como la oie1fliv de B_JJ1cuer frocc1sOacute r10shy
vieron n to Ir JiviE ioacuten y lo s tr8nsmi
sioacutenist8s se c)ed2n en uU meblo 11qII8do
Tareacutes nteblo ]eeyentildeo colce eacutelest2caba
131la torre de ~CJ es ~a bull _8 )l8 Vl1E gran
arboleda que serviacutea rgtare Clue los trLnsm
misionistcs hiciercJ1 sus middotorfcticac de te
lefoniacuteo etcsr ejercicios ae morseacute y helio
cr2fo L8 tr2nsmid6n lor mome e~~ el t
trcbajo 012e le custnba a Jo seacute Luis aun
oue telefoniacutee en muClf-S ocasioneshae
b ~2 que mane Jnr
Su la icleoia de este )ueblo en 10
fUe erc la n[we )rincial estaba 2comOft
ccda Comp(tfii[~ n2tur21nente c2da uno
teniacutec su c~1astro (ue consistiacutea en una)
cochonetQ y 1[ menta corrca)ondiente To
deviacutea se conservebo en la s2cristiacutea c2si
35
todo lo C)ue se utiJi paro elecir misa
Un bueacuten a_i2 CUDt1do naoie se lo penshy
saba un muchrccho 12- Comriiiacute8 118Jrlado
ilfoTl$o un chico de mucllD estatura que
era del Ilueblo iquestte 12 C8roJina colioacute de la
s8cristiacutea vesticl0 con todos los orn~TI1entos h2st2 el 21tc~r cono Di de decir mist ce
tratase C12~ro cIue eflto er2 cuesti611 de
d entre 0 s demeacutesromo Y s~rv~o e rtS 8Sb
Que como ere nctvrcl en el e jeacutercito ro jo ti
casi todos los componenteG eren cteoG
DeJluOVO otra vez c los c(~iones Y
CO1 rumbo a otI8 p2rte EGto vez es 1m Pu~ blo de IJeacuterida 1uy sLmpstico llrDsCo G2n8shy
dellE Tmbieacuten fueron n 1)[l8r Ir estblecera
se en la edp de este ]ueblo Aq1IacuteLiacute no se
sentiacutea el ruiacutedo ele le gLlerr1 1[ Que est2 shy
del frente Los dos mesesb2 eleo 01 e jeito [proximadcmente que perm8necieron alliacute se
vivioacute sin problGr1t1S Y ton contentos co
niacutea bi~n el cocinero de 10 Comp-l1iacutea rue
le llamab8n lIel cheto cuisab2 muy bieacuten
y )re]DrDba comic-cs que 01)etGciacute~n
-36 -shy
Joseacute alliacute se volvioacute a restab1e
cer porque se olviaaba de los sustos pa~)
Gedos y aclem~s como este 1-1_eb10 no hab1a
Gido eV8cuSUJo segu_iacutea h-bitc-O en su tota
licbd COS2 que d1bg fnimo a los combaJi~
tes 21 estor en un sj_tio 8porentemente tran-~yiacutelo y entre los vecinos del pueblo
Habia un ~lecuefio te3tro y un CDJ1IJO de
fuacutet1ol donde Joseacute con otros comp8ntildee
ros se eacuteliotrriacutea juccnc1o cl bcJ_oacutenmiddot El teatro
ere r~uy pecue~iajo ~T T181 ins-ceacuteJ12eacutelo ltlonde a
veces iban -~fmlos artistas de poc cate~
riacute ~ue con sus ~ctu8ciones atUlque eran
T1Uy rKtlos divertiacutean [ la concurrencia ~ue
er2 de lo (~ue G e trrttCba c(~nt[b2n canciones
Que hDciacute2~n GT2cia L2 entrr1cla 21 teatro cos
t2ba C10S ets
Durrmte el tiempo que estuvieron los
tronsmisionistis en 12 icleia en estepue
blo Joseacute 10 bstrnte bieacuten y
C 18 vez le Clnabo mucho 12 correSIlondene
cirl (1ue rectbiacutec de su c~sa Ir allttLI18 carta 4 t bull
c1 e su lInao_rin ele nerrfol (iue trftoba deani
e
37 -
En CU8-l1tO a l2s c8-rtas 11-1 recibiacuteE
eren muy imuortcl1tes las (me le enviabr ~ - shy
su hermeno en li8 Clue metiacutea un JUllaeacuteto
de tabaco muy exteneacutetiClito dentro del so
bre Como a veces se creciacuten ele tcbcco
cU2ndo le lle2~b2 una carta 108 f1J1iflletes
se 90n1an alredeao de eacutel susJir~do por
poc1erscborear nl[o de cJuel t[ban1lillo
Que siempre e1[1 repartido entre ellos
Alliacute en Grcm2dellp cono en los deshy
t b d ds~j~os nJen rES se esper8 n orenes e
sPliaa 2- cuclruier frente se habjlit8ben
naves CT2ndes o iElesias donde en el sllelshy
lo de estas lEves se poOiacutem extenc1eacuter los
cClmastros y permanecer lo -lejor Ilosible
Joseacute Luis C0110 los demaacutes CODIHntildeeros los
primeros eacutelIacutes donniacutesn enc de b2Jshy
dOGas de la i[lesi2- que 2-llrl(eacuteUe Se no
haca mal tiempo eacutel suelo siacute que reEtuumlta
ba fres fluito bull
Corno no se S~lbiacute2 el tiempo 0ue 1)odiacutecn
pennanecer en ese lucar cada uno se proshy
curo llener de ppja lUl[1S colchonetas y
poder desc8ns8r nejo 2U11C1Ue Joceacute Luis
38
en [cuellos tiem~10f3 no ~)oniacutec reparos y
cualquier sitelO ena buono par[ eacutel (Iue eacutefor
miacutec como 1mliroacuten Recuerda J oseacute ~uis en t1 bull rl __ 2 re-CJl[lUa oe ilraron CLIlC~O CCJnnffilLiU en
emiddot~ s c q -emiddot-eOlfil2 india 110 r un ele () C_ V _ 0
despueacutes eLe [lndcr nucJos ld16metroz di jeron
ele desc2Jnser unos instrntes el1 1 CtUleta
Joseacute Juio llev[br fc cuest2s unn in2 de
cccbleacute en lE nochilr y 21 Crl1S8r fobre
12 cunetrc oe fuerJoacute rntildeniei2lente L
lTIlido coshy
mo untronco )OCO ne deslert6 y
vioacute eacute ou J2-do en les i011128 conc1icione8 0ue
eacutel c- otro -lJ~-- suiexclv lll ~o iexcliexclSus 11 bull_ CI co eromiddot ciexclL Ll_ Jshy
bl resto deacute lE COlpeiiiacutea no estbe hashy
biacute1 enlrenCic1o lrl nnrclr~ Iros dos se pu-
Eieron en czlino llenos ele asombro curndo
sin tcrr12~r 1ucho rociaron unos compashy
fieros en bnscE- de los rezacmiddotc1os pnso B
n~cJ2 solo lUla Jlelpe~i2 broncfgt Ior parte del
S2renco bull
como entonc es es t 2bc en el Grupo
de fototeleCTEfstrtE lo P2C bieacuten pues
39
le Gustaba mas este trbctjo de lel tr~msJ11ie
3ioacuten en ~e norse fUe ~a telefoniacuten 2
que esto uacutel tiIlo erc mas enPrroso Y m8S
duro H2y que recordr (iUe une de 1-8
misiones 111[13 cOr1uumlicC iquestte este trob-jo
consiston en 1[18 nveriacuteas aeacutereCs Este ti
90 de trcbcojo l1CJJiacute (~ue 118cer10 erteacutetndo
por los postes con tUlOS eacute-XlChos en los
pieacutes 3r una vez arriba soucion-r la lve
riacutea to en oCDsiones resv~toba pelicEO
so sobre todo si le toceJJGJ cl trnnsmifJio
nista estar en pico del poste tenic~
do de irJproviso y encima a las r10rtiacuteferos P8ves 11 ~ue lOUlcs vec es descercbFn
hc1sta el cajiexcln de 1es lJomb2s y otrcs p~
sabcmde 1nreo
El trabajo de la trcl1slisioacuten con el
heliOacuteGrafo de iquesttiacutea y el de luces de l1oc11e
8l1arte (le ser m bonito recultoba mas
cOacutemiddotmiddotlodoI~ Ir 1- vez fJe emiddotn-(~__ 11)C1middotv cuJQshyt) t -t-J ) V-LL __~middot r1e
faccioacuten por srber ~ue nI nomento el eshy
quiJO ele enfrente sitUr(10 en sitio estra
~r iacute b 1 teacute [1CO lLC1J reCJ ~co e conun~cacco bull
40
Los e jore 5c s o cIs es norse se da
ben en el ceO1-()O ~liso de 1[ i(lef (111e
d1uec1Co c1es h2b i trc1a ~r no viviacutea nndie
ni el curo a ~)eccT de CLle Ir te del pue
C 0i1el~ el1 CJ~ y etemezcl~(locblo ~-tt e ~ _ h l c 1( r
lt J l f Uuml
en 186 cllcs con los militeree Unicampment
te en el edi1icio de la ilesia en U11 p so +-V1V~a 0 clfv~a tU~ inL TJ2nOn10 Etmiddot s e ~T12~
t t 11rrJon~o enHtn vnn uJ[ JovencL- a JlLly CU~
0ue era ro atencioacuten de los tronsisioniE
t8G Un s[~r[ento no ele jb8 ni U11 l1onento
ee h9cerls tila roSC8 7 luego ncctamp 1Jueacutes
como pco2bc en estos C8S0S se Il2rchab2 le
prolJe Y si te he visto no le acuerc3o
En este IJUeblecito Gr2n~vclel1at8n
Siil1paacutetico Joseacute Luis e-controacute Lv geTte coshyfa perienec1C~ 1 a nnSEl[ nmiddotmiddotmiddotnoc~ a eue ~I~v~s~on
c~Iacutecos rjue lk1biacute2~n iel0 2J_ nis1o coleGio O
tros (1ue vivieron en el mismo b8rrio de eacutes
te Sienpre est $ C032S servr~n Cee un con
8uelo en nonentos en oue se viviacute8 tan leshy
jos de le ttr~Iacutelia y 8ntildeadjr ncl ele muchos
Confnelo de toctos
])]TL r- FIESTc Ji LJ 11 - Je O zof
Unl fiesta presidida por el Gene8~ de A tilleriacutea de la Zona General Sar8bia Oon
este motivo y eacutelespueacutes de pronunciar el co
rrespondiente discurso a s tro del
sector por Ja maacuteimeacutel autoridad hubo desshy
file por las cclles del pueblo bull Resultoacute
Emirncc1o cecuiuumlo de 1U1C Ercn fiest8
cono si fuer2- vnc velben Era diverticlo
todos lo p~-oS21On 1Uy hieacuten Joseacute Luis olvi
cloacute en 2ruellor ~or1entos los mclos retos
pasauosy 1rocur8ba como los cemaacutespcs2rlo
lo ~ejor posible pues volveriacutean los
sustos iquestT los r1omentos des2E~2c1Qbles
Verc1cder21Uente fueacute ~~lUy miedo so pero
no lo fuearon meno s sus COl1pciIelO El lo q11e
ocurriacutea es que Joseacute J~1Jis 10 disirntuaba
nenos1 se ~Ioniacutee t1descOrllTleto 11 cuando ve
iacutea apsrecer a los gt-eVi_ones r-iexcl 1 el 1 ~bull i) Up8J__ - 1 __ L
V2S ti ~ue [ vec es cubriacute~n el cielo y que
le sucestionobtn t~nto Cue pc~reciacuteQ como
si 1 e ele jcn)U irFmtctdo C11 melo IJo flue
110 e fcuuml t nUl1C[ erc el pclj_llo li shy
o -l-ro r70 iexcl e middotWt e O eYlL~~e10_J- lJ lJ LL J~LJ c Q J~ _ uJ
-- 42
los c1ien-ces p-ra 10 (uerJcr reventado por l
eZLO SLOn
Hec~ler(lo seacute Luis cue nn2 tetrde en 1 h 1 Ir esos middotV11e__ 08 ue 8e1C- _2 NJ_fe1-011 aC20shy
buCCCECiO [lJCVn objetiexclvo seohp1llente
1 t en 110wleYl~-0
cielo ele
tC L ~L -ill____ emiddotbull __~ lA 1 t~L _1 e lleno el
to de bOlb~rc1eo Jo s eacute Luis
se encontr~b~ con otros eOl1)aUumlerOs reali shy
zCndo lm s evic io ~ suelo deba
jo de un2 frhol Ter1llecioacute des-
ae Jlj~middott~elrE l~~~S iquestte tcde
[noehecer bull
La Vilt1cioacuten desmAs ele c1xuumllDlir con
t b S1emryre al hsu 20n se re ~r~ a c~sJ a
cerce de noche En este c-oo cebsjo iquestte la
rboled2 no PCfOacute jero no es pcr8 re
comenc12rs elo e naeacutehe Legts buacute 1[8 c~tle eacutel pa
soacute con 12 C212 receeIe 21 cuelo orendo el
rviacutecl0 2tronCc10 r ele s ~lotores encima
(iexcltIC Dcree 12 nue ib21 2 c-tbcn con el mvn
(Jo
Gr[noCLell~l ta rmr l)jeacuten Pero co
10 lo bLwno dure co use c~boacute lo Clue se
(l~lx~ 11 bull oncr este pueblecito
43
----------------------
en el (ue t8Yl riacutec~1r1ccte fle et~bc
Uno t-rde lT~cLJl Co m~r la Oompantildeiacutea
cleloJlte del Cl rtel ~T se elDie78 a c011ishy
nCr sj_n s-ber r-jlonc1e
L~l 3~r~~TjL~ DiL ~jJJcO
25 cle jnlio ee 1933
rllell~__ bull _ 10- L~~d~L~~__ v e b~11(~0Y( - 111I ciemshy
l-J -_ LJAJ J C
07e GTCn[ell~ Con el TcutO r c--est-s y
l c~oLcoUI_~ ~ cor1ecT1onc1-ieY1--ebull L e e-~i1J L _ iexcllo shy_- _ lJ _ lJ L IoJ
r
horb~r1 Llle 110 _J_ ee tI)iacute1tj __ -inJ_ middotJer ~( ~) _ 1 iexcl _ bull l~ I--l ) 1 e
e~niez8 C c~-minr enfilc~ incl i2tl Pronto
e eiacutelcrr1 ~ ~ _c tT07)n ( e1L l f c-1retera -Oo_ __ 1 __ - - - e
rlt1J f) d~ oe oiacutes n~TLCie l- - ~- - J
iquestT~ 0e no co bull ro lv_ bro r ~ll(LJ _ iquest l _1 (fue Emiddote j1JC - lr~Jr=~l~ceCJr
~~rch2b2 la 30 Divisioacuten
~stc ofen-iva serfL lo l-AJ im1)ortnte
y cletermil1~nte ae lr cVe~~rc Y2 (ue al fin
e e rrt1e10 cortYlI1OlJCr r~ue ele lo s cnctro neshy
ces de combetes selioacute T)raacutectic~1ente el re
~~v-L L r111-i 1~ c_~O 1__ c (_J~ t10- c1omiddot l_-- U-- L ~j L fJ e el-( fm L
que Cueclrlt eJ_ rec~nc to oe e[G~lu5ic
r bull J eacuteLmiddot ~IJLCUen oc llC y sus CO~eacute[leroJ CD
rrete~[ [clellte -T Cefueacutes ltle n110 s liloacuteB
1etros --44
- lr 1 co )roe V e(ltreacutel110
bull _C e11 -UJ
C- diexcl a middotL_C co e J~ __ l11o 1
rena entre ~rboles y rcstro jos Ya se iba bull iexclolieno_o la frescnr del rLO y el smve rtlJ
do del ~CV~ dentro de ~n silencio se pulshy
crol
3e lle[[ C11 plmtm de c1estino Ya habm
en este Jurar en 18 orilla frente al pue
blo de Flix bcctcmte ftterz2 eacutele 12 3l Di
visioacuten y locic2r1e1te In ~3 Brida Soacuteshy
lo se oiacute8 decir en lobr~B iexclenos enten
clibles ~r snsurrcl1c10 silencio bullbullbull silencio
En l~ o-Grc- orillo del riacuteo es-cab2 de
G112rnicioacuten el Bct211oacuten de TIeacuterido de l2s fuer
zo s nccion~les 01 1-2100 de Ull cOfficndCnte
oue ~ eacute cespu smiddot c[yo Tl1l8lonero
Sobre el riacuteo s e nontc~2On prs2rel2s
de meclera 1)er2 Doc1er Dooc~r 01 otrolodo- ~ ~
Los ontol1eJOG tuvieron b~iJtaqte trabajo
TJ e~ ll rno1- Cmiddotmiddot I-1 no Crvioacute oe~ TlllClO vaL - L COmiddot ~ bull-_ - l~ tJ ~ue al 1afO sobre escJ -)Cs2re12s se ibon
abojo Jor el 1)e80 rue tenlClll ene fJolortar
o porque no estuvierrtn bien Jrepo-rHI8s
Se 2cerC2 el ~10mento import~nte iquestle
del l0so d el riacuteo Lo s leacutel1clo z no raran de
cIar oacuteroegtles oentro de 80uel oiIencio Por
fiacuten un poco 2ntes de rmr21ecer el Capitln
de Trctllsmisiones orcJeoacute 0ue el eoui11o de fo ) _w
totelecrCfistc~s COl1JUesto or el s-rcento
lm ct7bo y tres hombres 12S entre ello s Jo
eacute1 Luis se usieren P las oacuterclenes elel Co
manclcnte Fidel jefe de la Brigad2bullbull r-Irgtno s
a 12 obr2 y Fidel dice aclelant e vos
otros detraacutes ele r1iacute El lJueacuten Fioel enpieza a
p8S8r el riacuteo remancr( o il C11(1gtn(10l como si
del riacuteo TI811zcn-res se tr2tcse
C01110 se cOlve~lcioacute ete Clue el Elnih no ero
un rickchuelo el comanc1mte iclioacute una orcc
pJrc~ eacutel y sus a~1lld[11tes y otra p~ra el eshy
(uipo ete Jooeacute Luis Laordf iquestlor~ bcrcc~s eiexcll1)iezcn
c cr11zcr el riacuteo cosi pnalelcsl mientras 12s
~r los norteros lc otra orilla pCsrm
por encima e1e sus c~bezls ~Iucho lucho s
criacuteon nI riacuteo DntiCLo )or el fueGO atorj~
te de los ncci)~1les Pero ~Uuml ftn2~ se J~
soacute el riacuteo 1JO s (tue no lo CTllzron fueron
los pobres CO]~)~~1eos oe Joseacute Iiexcl1uumls que c~
teron Llue-tos entre lo cciiacutecverrles C1Ul1CIo
e~nercbo1l oacuterc1eneiexcl
46 iexcl
1 TniDe l~l i 0 cie ~ o J j_ e ~ orshy
uacuteene del e omiddot1rnI~2l1t e l~ el [lle nor e71tonamp
e e r s e h~ a~~c ecl J ClO t llt-gt -1) 1Jria Li-~ ~ ce ll ~U C
c 2 este hO1hre el ca e esos cinco -]2S11iJit)J1j 8~t E se elColtr-rol 9
salvo en l~ oto~ oriJ18 eacute1eJ lo eT~ los pr~ neros 0 1 et o G c~e J f OI e~= ~va
vez otro l 1rolt ~ el- mo 11(10c 00lJ~ ___ J~ l
T)oriciones no le (lel erlC 812Crio del
t riacuteo 1108 1r1111S ~)2llC cs =ac)re preJlar
Q~Oiexcl Y - corlrrOl1 0 1-1~LJL degenlJQII_c 1 ~~vu~J jJ ce L~_J V(~ IgtJ
Ur1 cerro terde donde ce c1jvi~rJxiexcl toda 13
ZOl1C c1e o nErrcc lol1es bull bull To ~eL Tmiddot~A_)L ~ ~Cl ~eceYo_
cO10 ])0 co rato c1e instclcr 3 l)o2ler en
21rchl el helioacuteGrafo ntcs rle eln~1e2ar a
trrJlsnitir 1m cOJnl1nicnoo hubo 0ueacute t8~)eacute3r
con une iexclS1JerreTlJ el CmiddotIJrato )ueacutes debido
2J cSlle jo jT 12s verillas cronaoc-s eran 1~
cli s por los 8vi_ones y en ese caso
iacute8 0ue c~1Jal1f18rse IJ[rR vOl ver eacutele nuevo
[ trnsnit ir
BecJn un libro rue trciJ8 el iiexclena de
lC t2~11f del Ebro se eacutetice L2 33 BJigaEl
+ deg1De re J~3DO en Jc~Gr el r~o orqtleuro a
cvcioacuten eneruumlCF- no (1e jCb8 ele 2tosirrar con
- -
sus ~0c~sac1as por to r lr ~on2 ero no fUE)
clt -1 ta 3 bull - dr1~IJ ~ uS e r~c lt0 dic e Jos eacute IJuis nue [1
am2necer e_el iquesttiacutea 25 de io cfiacuteo ) Qelel lu
sin Que tuvierf1n ni idee lE vi8cioacuten nscio
nf11 oe lo que estebe ocurrienoo cTllzDba
el riacuteo con el 60InanG2nte frente Claro
pasaron el riacuteo todos nenos los pobres ~ue
caiacutean 01 bull Unos porque las pasprelas
se romp~an Y S~ no sabiacutepn naocr se ohoec
ban y otros por las ref2S ele netralla
Oor2s de los nac ionl es bull
El misno diacutea 26 de juumllio deslueacutes c1el
])8S0 ael riacuteo tod~ 12 3ordf Divisioacuten pvr~nza
pero desacio daba 1] sens[1cioacuten de Que
iban 2 cieC8s por2nc1o 2-1 descrmp[~clo es shy
perando oacuterdenes ono se SU10 Queacute la cnes lt~on es que 8 l)enas se aVeacute1nz6 3ntre tn
to y andando lent~nente busc8~~do posicio
nes con un calor sofoccnte la tropa seshy
dienta busca con ansia iexclUa sin conseguir
lo ni un s Iacutelilpl e 8rro (ro Cmin8ndo y mns
adelante encuentnm en un llano en cmpo
seco un pozo de [gLl Los primeros CI_ue
lo vieron gritaron arua aQuiacute [(11
l1E~y agua Pero sirvioacute (le ROco nues eI8 de
4tG --
LID color amarillo 8cv ella 8gua y con un
olor insoortable esteba corronpicla Fideiexcl
el comOndCJ1te prob6 el oeua solo para en
jU2middotcmiddotrse y dijo r~ue no s e 1 e ocurriera
beber c nc6ie ltToseacute I1Uis hizo lo rUe 112shy
biacute2n 1Ur11-cIcc1o nero era tc~l le s ec1 que il 1 Gen~ iacuteJue jOS eerte 11Jt oe -riuell-_Il~ -- ( SV (ht _ ~
rmiddot~lt~laquoO ] 1 e 11r0 J_~ eU iexcl 0 iexclbull fO Le 6u lJOL1tIJ1
iJiELle 11 JriCCC2 delD_nte pero
rin prisGo c1ciJ~C~cio como si fuere una j re c estre no V11C- ofensiv2 de nr~uella
ElCmiddotenituc Clccro 0ue esa lentitud co (Iue
e 2v2nz~bE fue debiCl2 ~Jor Ul lacto 2
cue no se encontr~ba e1emieacuteO y por otro
debi6 iJeT J10rrI_lle e los jefes les fGl tc-ba
lrofesioncliclcd l~S (ue 2(n~ s~rve e1 re
F~-~nL ~i-~ clo e 11 17 tero ~ bull tJ~ ~ ~)i t iexclJ bull Porque
un Z~~()2tero puecle ser un ~rtistc- pero noacute
un bueacuten CO~1Cl1a2te I~sto fueacute lo clue ocvrrioacute
en r-lOyoriacute2_ de lbs mcl~(lOS en 1 zona ro
j2 eiexclcuyenvo solo 2 cleacuteI110S r1ilitares
rrofeSjolll~CS bull
Por ~o Cine re refiere c vcllenta eso
yr- era otr cose s cue eron vClientes
LlC1
sobre -(oclo loe prilcros voluntrios que
luchcb811 un su i(1001 por eacute1efenclor la caue
sr como elloe c1ec1an Tntos otroe tam
bieacuten como loe Copantildeeros ele Joseacute TJ1Jis
casi todos ellos vol1mter1os clesoe los Jri
~ ~ _ e11to bull _ ~~ flemerootlt-I 0 _ 1_ Per I iexcl10 iacute10 1oc__ iexcl le 110 _
ron voltL1JtCrios sino 11-on-(os lar ou [1)in
te Clue 16~ic21ente ibrn forz-(Os bull
Ylc e1gt ~be_d~~ Jec_I TorL() e Tmiddot~-i_middotv__) YlreCo-rLshy 1- ca
mo voJU11t~lrio 11 en TTnmuumlsones ele 12
Bricce1o l)or meG ci6n eacutee un ~l[riel)te PO
Cue ele no h-ber sito itsiacute le lubiert corre~
pone1iiquest10 ir ~1or su rluumlntr [~ cu~uumlruier2 de
los brtCllones de cJ10 nue cono fusilero bull
Este xuumlbro Ciefusilero es lr~ 0ue ce
daba en lazonc roj81I C~ 12 teriacutea Es
coo en ~ U-rle~ eacuten cc-n_oc~)eoriacuteCL IJ _L
biron los e11blemgs lp3 estrell-s JIor las
fl sflrainet8AJ 11 bull
Por suerte Joseacute IJuis no fuefusilero ~
~lero CLJ11(1ue fue tl~nsmisionista (1ue en el
frente CPsi era considerndo borno ttu privishy
lecio lo h 1 11 r lO1 en 1-(1 le1rgtroacute I~tiquest ~n1-1n1LCc ti
50
oCC1sciones A veces no le 2cu8t[~ban mucho
1 bclot) Jues 6rtc 110 ib(n c1irigidas
112ci2 c10 eacuteste cltniacutea cu trcbjo en camshy
~i0_0 1 iexcl iexcl ir J -o~ecmiddotmiddotlrUuml le 11ClO-_ J ~Q_- JOn)e iquest ___ - bullbull J1shy
f8rl~s ~ccnut2S 11 bull
Lo Cipe ma neri)iono le loJliacutea y es
que no er2 1rc ne1os vel~ el cielo cu
bierto de 2(uellcG 12vns 11 nCs necras que eacute
l iexcl b 1e_ ccroon C[)e sJn COE]XCiJon CLe8c-r[J 2n as
bOlbL8 como zi ele LL1C Cr1iZ2d2~ de tormeacuten-
t C e -r--lI u~- t -eacute Jl~ J t0middott middot v e o viOacutetI J o-~- T LJJ ceo
crer en ~l frente del Ebro eS2 lluvia ele
netr2la estcnclo ~l eacutelebajo refrcnclo alshy
liacutenea overii~c1c bull ~=ra terriblt no es lo mis~1O co~tr~rlo cuuml ccho ele ctlsi medio
sJC10 fue erlo vivido y sufrido diacuteo a
cliacutee en la inolvidc~ble y mrtiacuteferEiexcl bntalla
Se haciacutea de noche y J-s lXlobr2s que
zienre estcbl en mente de Joseacute Luis
ercn vivo un diacute8 maacutes bullbull iquest (lueacute fer de
ni Ll~1ilia El10n no 82biacuten l1-dc (le eacutel lt1 etrr los cornbt Lentes de esa zoruiexcl inshy
co~mic2iquesttos este solo penECbaenJl~ro su
~2 COSL_ r1uy noturcl pot(lue era un luchcho ue nuncc se h-biacute~_ G eJ2~rado de
~ 51
los SU~TOS y f-milirrnente estbnn tocIos
muy unidos
P2AJadoJ ttnos diacuteac iquestro del C211Ce del
riacuteo cor1O los n ilcton--les ji hrtbiacute~n est8ble
cioo el frente con 8 Briuacuteil[cs de lTccmIl
rT8 lordf Y 4sect 1 3fl Divicioacuten - con la ~~v_e
1 0 ~ de F14~~4bJ Jo~eacute LJ~ - ctJra1 _ -- o PcLJ Jl V e 1 shy Lt lJ
RibfrrO jcc Aseoacute IJoc tr8lc-1isionisilsltJ
montnn la eenticlita en el pueblo de Fa-
tJrel1a -iquestT otra un po co r~1~S Cv~nzc~dc e er
ca de iiexclSCOacute en un sitio nu~r estrateacutecico
ocbejo de U1125 eiCCJ1tescas roC2S que j~
mis ~= hubi 0-8 T)O elido 1) erfo re nIacutel1middotul1a ~ - shy
bomba ni po l muen-s que carer2n enc lr12
F2t2rel1a un pueblo totcJnemte elesshy
rubit~clo lOr 2cerC2)rse a aL el frente y
al encontrarle vaciacuteo cdn cual se 2comoeacutetoacute
a su Hnert Joseacute Jmis con otros COTicfiacutee
ros se il1St~loacute el 12 CCH (lel cuacutertJ ael
pueblo uacutenc cc~oita de UumlOS p1nntas que
p8T2 2Auellos Elomentos estaba basteacutemte
bien Se comprende (~ue el curt secuior1re
y no le f[J_taba suninistro pues 211iacute h8shy
b~ de too_o una 0811 tinftja da cceite
52
1
una ErteS[ colmada de h2rIacutel12 y otros comes-tibles 2)c1em~s de tmr~ buen2cma donde SlE
nuevos lbit~ntes se tUlr12b2n pareY Clomir
c[dc noche menos 11ejoT rve en unscol
choneta
este -ttebJo oeseacutete le ceDtrJita El
se estoblecioacute COltL11ie8ciquestoacuten con 128 tres 1T ]1Clt~ 1 31_ CLJU c- - l VL 60 nue L estrbO-nVmiddoto en
primer- linee 11 10rtir eacutete entonces se de
~
JJO (J e 0ir-1z(r iexclues 2S fuerzos 112-ciiinnles
l1lbiacutetntofc1o posiciones enVil12lbc ce los
Arcos Verit2- de C2cmpooines r el croce de
CuCtro C2ninos rue eron los frentes que
cuh 1~ 3f T)ltiexcliexcl 1~J_ - L -- __ _i~iexcl __ UL
Los tT2nsmisioniotss en estos frentoo
excepcioacuten de los cr2~des S1mtos ~r el mie d C 1 ft lt1I Llcnoe-iexcll t r rf r ~( r- t eo _~vigt 111eacute bull~- eL 2Niones fne no
ceslban de eacutecosicer est2S00 proCUrb8D
mruumlvivir lo mejor osiJ1e ll bull Por 108 mruiashy
~ J clteacute Lt J-i_ -(11 no 1e --~b~L dmiddot cervctJniexcliexcl o ct~__(o middot el
cio su Crll10 se pre1crr~b2 el cteoa11UlO que
conltJ -rgt e1_ t J11Ol) bo1 H-o~tJ frJto_R_t) __ l~L1 __ 0_11eehos
con h2rine de trio Ir el buen 2cejte de la lt1
c~S~ del curebull Con esto y tr-2bieacuten 112S tosshy
tcc1it2s frtts de -~n con el c-feacute Clue preshy
_ L V (e lr CorfiacuteJI A bullbullbull de UlOel coc 1eI J e ~~( el_ bull l~ Vf l es~ bull
tsbe aCelltCble
JJa cosino est~b2~ solo c uno metros 00
oll el co cinero 0UO 1 e 11cJTIcb2n el cho
to cviscbC rluy luuml~n sobro toclo los menuacutes
coticliCnos como er-n 12S lerto jas y jV_Uuml2S
Uno cm2 ~1 vever (1 e --C el un s O
vicio de reCTcso 8 terella 01 un c8X1ino
2101vo ento elo vn c2rro (~lle c1i)-bC~ de12n
te del cnplO ele Josoacute Iiexcl1JiJ ce les C2~rOacute ael
c~orro un bulta JJo recocieO1 eacutestos yla
nl eTo fue CT2ncle 81 c1estrrlo ibc
cubierto co l11 88CO y ver (ue tcuuml bv~ tn
erc~ un8 piorn8 de corne no ee vmiddotca eso se l 1 rJa vn uJo en ocue___os G~eT)OS en una le1
no ete cob2l10 18 t~nica c1ne ciue e cOua
en el frente cU2nclo lo hbc Gonerolme1te
ocurriacuter esto cuc~neo c1erpuAs ae tU1 bor~b8rmiddotshy
deo se utiliz2bc le C2rne envi~nc101c 8 lc
intonconc i8 pFra cue 12 sUJ1injstrnrcbullbull nro
cnrne do COb2110s mtuumlos ~ue hobiacutern sic10
YJec3io (lestro z2c10 s 210 r 1- nctrC11a oro (ue
~ 1 tno I 2_ nt8bull
~n otrct oC2sioacuten el cocinero concivioacute un c 01(10 vivo en este coJo y hubo tLl1 buen
f n~b~Cb tLmiddotrrete- CJL 0 itt-f_
llec Joc c1esl1ueacutes de tanto
muumlo 31ps2clo en la Cucrra yoacute certro de lo
ene c~be r 1 tondo esteacutedo netjdo en lo
~~1eor eacutele le cli8 ~nec1e cecirse que me
2coryei~Oacute 12 ferte Prueb8 ele cllo es que
SOirv LU1 EU16rviviente ele 12 bts112 del Ew
bro J)esr)1)eacuteG ele toclo lo OCUT1UumllO segltiacute
ViViClaO eacutest[ el finel (1)e (2 ereacute beacuteSshy
rti2n-ce 3 no tuve 0ue pS2r la frontera
-rov r_ refll tr rm e _Jmiddotfi~~-ncaL l-ibreacuteL de- _l~ 1 en ~ ~_ wIJ- J lmiddotT e _ lI
2(1uel trenc e con los c021sabidos eydsoiJios
Gue TKS8ron los refuri2(10S en los 62mPOS - lo bull _
de 60ncentr8cioacuten fr2nceses
b t b tn C2nl ~o me oco S2 ore-~r y2r~OS
de esos C2mnos en la zona ncion2l pero
esto Ta era Jl2rn miacute mas llevedero al enshy
contrarme en ni pas Por tantopensaba
que algUacuten dami farl1ilia pOdriacutea S8V8nne
de 2Nlellos ellones sombrados 08 1)e12_ 1
r L~-i -e 17 -- 55lJ L bull J U 6lt
- -
Sir1Je record~Y~(1o en Fatarc Jo~6 JJuis
118 como el frente ce encor-1rcb~ 2 pocos
Jiloacutemetro s erd~b-lOS l~elativClente bieacuten
_lo vec es 1 e co rreflondLa a tu grt1210 Pps[r
unos ciiacuter ele servicto en 1 c entrolit2 r~le
se instrloacute cerca de Ascoacute c1ebr-jo de Ccue1Ja
etteacuterrJmiddotc roCrlt L v L ( t-l ltrJ-i d011cle oe e1contrcbp lUlO bct--nte s e(1)ro ~11iacute eacutetebc jo de ecC noJe
de lCCCA viviacutea V12 f--JlIacuteliL de D2yeses e~
cucdoD de sas cnsas ele C2ZJ0 EGtc fnilic 1 iexcl f l-VLvJa en 2 cUevC Le UIl2 oTm[ prJL iJLve
a bee de teneleretes con cortj112S ce~~rcbltn
los eenecios 0ue eran confJiCterC~dos como dar ~
mitorios Sep2ro(102 or otrr roca est~x10S
no sotjQ s dos o tre crlJos de trrmsmicioshy
nist2s en espera ele ser visoclos lGro 112rc~
solucio11Cr cu[~lcuier rroiJlemo ele everiacutee en
las 11neas (I_ue eOJ1Xliccban con los nr1cos
rctos libres no mu~r oJl1cnnao b2j~
bnnos oJ riacuteo clc1lOC nl ch~pl)3Oacuten no nu~r
121(0 ya CJle hrl)iacute- cue estr en(1iente de
56
le -vi~cioacuten ciue do vez en cuaneacuteIo nos Visi
tcbc
Desrueacutes de ~tI~~e~rt lo~ c~iacute~~ ~ bullJ e~ (rw servicio 1 ~l C r ltbull i [1 t~~ 1J-Len L roc-lt Oozgt uTnffiJ__o___ - ~ vO v~an
1 rueblo de tcrelIa ~T -Uumlliacute se incorpo
r2~bCn -1 trcb2_~0 en efe zector lEn el PU blo no G e et ~bc ]l1cl no se )odiacute2n cuejar
elero cneacutencl0 el frente estb2 tranquilo Je bull flJ iacute 1110 f~lLb c_ tT~bo __ hb ~t v _ ( 1)n e1 _ (fue~~ 1
12cntener c011unicQcioacuten cost2-nte con los mgtn
eacuteIo$ (le 1-8 brigcc1as Los em~)lc7cJl1ientos de
8 iacute Je uLVO1 2r-CL_1er 2 er8n caSL sLem)re e1 ob
ele 10 cviccioacuten enemige por lo 0ue las l shyneo tel efoacutenicas 0uec1-lDan co rt2das por los bombcrdeos
De no che to do era mas trcl1cuilo ~ aiLque
o veces tenan (iue seliT a reprar [llna
11nea consecuencia de rotura del ctble
roducico por el p[so de mulos iexcll otlOS ani 71[1 es
Un~-t noche Jos6 ]~uis -iquestr su cOffi)22 ero
~C+ehi v c~~J_C~L~ o1__ en L V a e-0rJ ~)I i bullJJ- rlveshy-tc J 1 c
ri en vna zona flue h~-biacutes ciclo batida ror
lQ crtilleriacutea onericc Aun0ue (le noche que
57
e12 JOCO frecnente OE ver~ en cuCnco se
oiacutea el silbiClo de -]JLm ro~ectj~1 l1D ave
riacuteo no De encon-tJcbn cerca CO10 de cos-GV1l CClotrruumlita de
breacute ccble en 1~1l0 ccseacutete
-t lt rell a Ir 1 - 1 -4 rero_ 110 b 1 -- e -ibt1ltv_( _~~ v lo r _o J-l) - J-
F q
los dOD correlnecE sin ver apenLs por
ctoneacutete TlisCcbon 11__bie11ro b-jryu30 terreft _ tJ
nos inaccesibles sin concecuir la cvera e~ -(oto esto e~uivtn(lolo o se1)Craacutendos oel
recoxricltoo te1ieneacuteio cl~fiexcl) 7i(1)01xzQ a_e
los obt113es c1e1 tos 0t euro Def2~n c[iexclrehoo
Tu 1(1e ve-~i COI - e-a r -10 tle 1(Jo - ___ L~ __ - l _ l ebull1 - oh) ~_J-
16etro D de 1ecol~ricto h-stC el Tlesto de
1cncl0 del ]luebJo de Villrlba de los Arcos 1
~r -le -1 ilsr J)o1 les tepios elel cementeshy
rio como 10 de jcben de C8er plO iquestrediles
_ eacuteL ~ -eJoS llJD 00 JO 2 DU conflnero 1lL1S nOS
vomoc D reD[lJlTOor1r un ]lOCO aru mientras
se cccipJ8 esto Al cctrJoacutel1 le lJreci6
bien 1[ )Touest8 or eacuteles)vAs eacutete un buen
rato pecaeacutetos n lp tr-_)i del cementerio
como toeacuteloo se[1Jiacutea irmiddotllfllVolvieTon 1 su
trbajo con el consipviente miedo
--- 58 -shy
L 0 ve~~L bull L~ ~~ re o n ~ elt10 o ~qe ~11aacute_l bull (__c el c))le ifto ~r soJo 10c]iz8ro11 una
ele lrc TJlllts 10 o tr~ no imiddotJ-~reciacute8 Des-)
~ 11ueacutes de c1l rt o ceousc1CO llrecJo a
otra n1nta del c-b1e v se re~ldegroacute la aveshy ~
riacutea s n071ierulo en cOn11J1ic--cioacuten la lnea
De vtleltn r Ir ce t~i-Iacute te 00el 1ueshy
bl0 11iacute ectCcbfJ esperando el 1ereso de
18 J1c ja el te 1iete CUe eno Co e nal
l1 1 10or jor 10 trc[nz~ el1 el trabcjo eacutele
1-- liacutenea eve~o~ieacute1a 1 es etioacute el niedo en
el CUeTrjO ecte 1i e 000 eacutetuumltjnto [1 ue
trc1J1 encLnfl los mucl18cboa por el
tb~ r~ 1 Iacute 170 d e 1 3- r(C lCL bull 0 _e~_ c~Ot ru ec llJeLLOJJ-_ o
Os VO ~r 2 eer un epeclLente 1isciJ1i19shy
-r l bull -1Jo el temiddottiexcl4e~t i JOL 111-1lt Ir - __O IIIJ- _ _0J- e middot e _0_ -
SU cO)o5Iero Ho se )Jecle G1tar tnnto 1 b t Lmno sJn conmlJcacon con eacutel rJ7~-~Cta
y er1to no cuiero (I_ue vuc1v~middot a ocurr~or
No les zo el ex~e(1ie1ce rero siacute
L~ue leE rl_ r1fI~oacute) u b23 tnt e iquest ecJGOS tom~On
bucnn nota
te1iente eT2~ uon hO1bre (iue 3i seT
j11~18~ errO1_ l J_l~1 UIl Ct~ _ eacutete t_ __ _ tClfr ~~)ecto _CFTr-_o -)(JC
00 21oc- veces ce le veiacute con bueacuten hxnor
--59
ly u JJJ_~) en los bue11o~ rGo~(cue t8znbieacuten
los hobiacutea en ocasiones nU11C re le veiacutea
con buene car[~ Je r11 1 ofici-lidad en
la Compantildeiacutea era ezte teniente el homb2~e
cprtico los oerlaacutes se COl~)ort8b2n COrlO ami
gas y buenos coupafieros
Como se hbiacutea reGl1uc1r~co nuevDmelte el middot- - correo J osmiddoteacute JVlS ompezo degGro vez 2 recJshy
bir noticias ue su fcili2 y [1Ll1a ccrta
iquestte la m2dril2~ (le (1)0112 Cesi siem1Jre L bullbull
1 - ~-rt 1 C 1 eC ~~b ~1 (1e11shy_Ch- c- eltiexcl _s X Ibulls - C J J __e
tro de la glc2nt2rilla (londe est2b2 la cen
tralit sentado en el suelo ~r (~e n10 moshy
nera pero ttn contento como sie1pre cIue
envi2b notici)s a su frnilia
Un dato curioso sobre el tema de la ~
corres)ondencia era (lue no se ~10CLl[ poner
en el renite de JS cartos el sitio donde
Jo _el cOlb8tiente se h211nba H2biacutec Que escri
bir Ful8nito de fl ~r iexclre] CompffUacuteiacutea Brishy
bull gtl chm--j)lJCiexclbullbullulLCl u c-~ etc (iexclnJJ lurclt de_ ( ~ bull -Jmiddotit-c gt
se~Uuml~G tel1iacute-n LID ob 2etivo el (Iue no suoielT
60 -
Lc~ fcmilio en rueacute UJto concreto ele la eo
CJcfa e3JY~101 -e C21Contob el Qombe~tlen shyte IIcy Plle tenel~ en ClJent2 Clie lrs cartam
pc8~bnn )01 l~ cenriexclurc
Pero por 10 (fue respecta [ lnscnrtas
c~ue escrba Joreacute Ituis [1U fC-1ilia ten
idee 1l(S deg menos de [u rilt1ero a prtir
ele rm es trnci) en Tortos2- ~~n fir~wcia
doncIc Ge refnt-ioacute c1es 1middot)11eacutes de YJ[[jfr el Puen ~ bull -- - b
te del ferroccrfil ee e1tre los Jeacute1lJe1es
tiCCCOfJ ~)or el -melo eacuteste encontroacute un cue
clerno en blcnco Iero con el Iaerlbrete ele
ln faruac ~r Ir loblacioacuten Jk-ie cU2c1erno
le Birvioacute poro eGcribir c[~tltS tachan
el0 o erlbrclulY1rndo CO1 LlucllD cnioC1clo el men
brete pero Cue fij6ndcGC bien ce JoCia
averieuar el ]lunto de clestilO
3i]tten lrs nisncs posiciones en los
ltlrecleclores ae Fatarella ---------------~-
I-L-hiacutea une 11ne(1 telefoacutenico b2AJtr~nte
complicfcl8 parn repeceacute1r la que iba al pues
to de m2ndo ele Vill~lbclt de los Arcos Yf
cue c2si 8ienJ7re ln rotula de cables ocushy
rriacutea en el mismomiddot El i t io entre uns vintildeas
61
en un lla110 que~ desde la torre de la i shy
esia los n[ccjon~les bctiacuter-m la zona con
crlec111ndo res bull
U bL~ en el 1-l __ L 1 eeo e __ c eJl ____ 1 IiexclJ11-ltI]b 1-
nver18 Le corref~lollde lir 8 rer8r~rlCl
1 e L JJ de tJo eL T i___ j T iacutene_~ 011~ 1m co( rL l l 0 ~ _1 -l ~(gt ~ ~(
mo ele costwJbre los tr-~-l1smiionistC~s eshy
chrm eacute [nckr c1e monento cin lleli[TO neshy
TO 2_1 lleflcr 8_ ls imneacutecIi2ciones elel 1le -- ~
b10 Jor~ JJuis 3r su co~)riltelO tuvieron
Que res _rclrrse entre VlOS montiacutecLuumlos
cl pe viston 101 loe nrcionccles cye ct~
de 10 gt1 to de 12 torre de 1 irlei les ~_gt
Ir r ft ~ r t 11 ~ a ---c-isl1crcron nrYS 1 [1_L LC-gt Cee lt-11eJra _lt -o l
C bullbull 1 1iexclJe cons~CvLO re~)[ir8r _c~ cverla y 8r[o
trrc 8 tes ti oe mtierol1 )oner a11
oclvo ~T llecr-T e le centlTlite ~in noveshy
dacl
Otro de le ZOl-s nelifro ces erto 1- ~
eme concJtcf 8 ln Ventegt de CcmpoD5_nes Un
crmino ele rel1[ y poIvariento el c2z1ino
le-reo COL10 le ~_iacuteneo telef6nico ]JeTO con
l~ Vel1te 2c de cue 88 18- clereche ee pcrte
0el reco l~~~ic1o h-1lJfc una ecpecie de cntcro
62
C ~ oe middot--1_ e--l(11lto_~ l L 110_ ) L__ L bullbull hJ J bulls jJ ca __ bJe10S
hUeCOfJ 1 CEe ) __ r vez r CTVJ-l1 TlUr )~en pashy-r (l- e en cc~-o ele verse rtoci2Cloacutes
r 2vi~c ioacuten 11C i02~8t En (t1J1o s mo
middotmiddotmiddotlemiddotmiddot-_ ~GvJ Toeacute) l11 -middotuU ro -fue p-lJ l7r ctos_ - t J _~~j _ 1 V XJ_
refllCLos 1x (1(~0 i)~r ~i J PO 11c bull
a terr e b0E1)~1~cteo en (111 Jl110-----__------------____ __ ~- _--shy-d c crc~ e iexcll~co----------_~-_-
e enmiddotjr~ ___ l~ t a enconc es ~ r~ (lne es-
tbn inst~uumlac1- en 1_ c vpoilla oeh jo ele ~ c~~-ele-rylt L J u L ~-v - F~tn~ell~L ___ - Tue t~-~la coJ_ _c c~e l ~ _ _
daCIa fuera del pueblo cloncle tuvieron
qne ~lacer n108 rel1(Oior el tierrn t y --111
- el p-in-middotl l ] _ ca 1+J edrt_rj1Jec~obull ~ 118 c tU _J _ ~~_ (1 e 1 u ~ Jbull iexcl-
In oeeacuteltClistn era un c1uoll~-cho 112shy
)1cdo Vito Pela el Je jOl corl~)Cl ero aue tu
vo ()TO ~ eacute T 1 e11 ~(~ ll C bull n c -1J__1-lt J _-~) to c~ ro ~c vLL __
co de 1 edad on el nue en todo
lOrlento concrtiacute~n entre ellos 1 penas
y olerriacutens jT sobre tocIo flFE-nc10 del mis
no t1bcco de la pet8cc del (ue lo tuvieshy
ra en ese Domento
Uno niiane o eroa del meiquestIio diacutea el C ~ P ~ J Leacute- h1ompml ero e1[ ov~Sg a a~middot lJUrs 0ue ushy
Este se Qcercc a
lD c elGroli tc y rm CO1lciiacuteero 1 e inclicCl (1)e
erc Nu~r inortiLlteacute joner Drllel1 conunicashy
cioacuten orc~ve llev0b~n V1 reto s oder
blnr con el 1Verto de fficnclo
Teleacutefono y llerrrmientps 2 cnest0s C8shy
mino de lE [reriacutea Joseacute JJ1ds y rm cor1pCZiacuteero
Jl1~0 -r- n (liacute~ c=le rol
slClancl0 de cuumlor y de liedo los (Jos ticns
) Imiddot~ - bull ro avmiddot
ae U _J _ ~ _ __ cUe -_br(1~8br
u - f middot0 1 L_ ra_1 Le 1_cre Ji _~ _0 _1 _ (le
cioacuten er1peZOacute mur te(1)jc~no 2 desc[~rcrlle shy
~ r8rOn 2 laquo8r con le1- Cveriacutea H2ciacutea 1)OCOS mo-meltos flue 1 Nif1cioacuten h~-lJiacute3 sembrado lID
terteno llnno f (leacute metr2llr Jebieron o_e Clffi
el los nciontes que por 2_l1iacute )udierc ]12shy
ber 2rtiJleriacutea eEle~1iL3 r de jnron CE~er las
bomb2s 2 wcos 1Jo S c cbl es ]2ra em181m2r (
y oner en COm1ID1C2C10nno se ve1an ~JOI
ninoin citio Jolo se observebE el hU1Q
sobre 8tnoacutesfera y De mcstic2bn el 82shy
bol a 161vorn que les entrrbe por lns ncshy
rices y 12 boca
Entre tonto y bUSCE que btUlCG laG
~)vnt~s de los cables cU2ndo de repente
2parecieron ele nuevo las pavas pero
64
en maG2~ Ya encime de los dos pobrestrans
misionistcs sin iJoCler refuciarse pOrque
no hnbiacute~~ clo 1e e llenos de paacutenico solo pu iexcl shy
(lieron hrccer rue ryeCrDe 1 cuelotEpando
con el cucrpo eJ teleacutefono pare que desde
urribz no 10c0Jizcr~~n el brtll0 de los cro-m2dos del teleacutefono y pudierrcn clescDreeI oshy
tro vez toili ln ltetrclla como lo habiacutean
hecho c~ntes rvA paacutenico 0ueacute l1omenshy
tos de nl1stia Fl1e tUl rlomento J1ero
nrc PQreciacute~ un oiClo Uo obot-nte y ~ deslt
TIueacute de h2cer la prsCldr todalc Pl~le de a
viones tnbcjo le costoacute 2 tToe~ Luis deI
d2r con las pUl1tCS de los c~hJ_es pero
11 fin lo consicuierony recrearon a la
c en-GTcl i tt~ r flOS bull
Tr2TIf3CUrrieron 11110 S diacute2e sin novedad
en los clrede(looo de Fat2rel12 Jos~ Luis
~ediC2 ese tie1po de iexcl7crente tranquilidad
en eecribir C~ 1[ f~~xlilia 2 eu noc1re que
tan pEeOCupCJJo estt1Vo -10(10 el tiempo de la
campantildea penlJcnoo en eu hijo el luacutedco de
1os CU2tro eme le tocoacute ira la euerre De
l~~ cuatro henn~mos Joceacute 1luis ere el seshy
gundo El m8yor CCtyoacute enfermo y se libro
~-
de le trereBiay J_08 otroe dor 01 ser
menores ce clJeCCTorl 811 c-C
Joseacute Luis t tb- ete efJcritnro
siempre -T eacutecerc1e recueDo eacuteste O1C- u fuermiddot
-i ~~)l_rtc~J~OIiexcl~ 0 e 1_~ ~ iexcl cc]
_ rc~~r~r
bull J~tJ- COTO en _Jte dCquello tierYoc no ce hrbcn inventeBo c
()01 ~~1 rmiddot C o s ee~1~~C~1 Je e tYImiddot
1
robullo _ n n 1I0 - 1 aclelrnto CO10 lior eicten eurol ecri1)Ca
con tinte Y ~~UumllJmiddotJ[ eacute-middotmc1o ~DC rt 1[ ccliGr
fiacutee unv~lor Cl1e chor no ciene Es eue
rctn~ltda no e crreniquestle [1 es
hoy en cribir c1ebiiquestto r tCXlto 1((111n- ~i reacute h~ce
mclEl tintero Y le pluma e e Iuedron
eJ_ refucio 0e c 81ltrrl i t Pueele (neen
p~ iexcl) n-conr]IL _)oC oejiexclOl~~iexcl er~) J( -1I -0111 ~ ~elL II
lo 8LtS
cicioneo lo 1rciliZ2rin )-rc esci-oibir
ccrtcO Er~n los 1~1 ti10S colet-iexclos de lo bcshy
tllC del Db1O f t~ entonc ea cono toshyfa rtificrcloo f
aocloJ frentes est~bcn [lenrS pe [v~cnb- IJr f1jerzr~s de cnoeJe
tO-lrbcJl lcncs cotes sobre t000 loe Jlshy
cioacutenles Y usC t1~~nGc1Jrrieron loe cu-tro
1)~L~ la 1-0 le 111 e hc~a l ~_ _ bull - l- ~ 1 -) ~Lene-es de
66
erc~ bombrTde[r los ob jetivos y c8ntildeonear
sobre todo 0 las trcnsmisioner
Prs~(lo- 11110 fl d--Z (1e XlUSC 18 cosa
en)jez [1 tornr otros visos f y re obseJ7a
G1[0 rero golles de m~no y jrf n6 aislashy
(los rr1ll orsa (le ~~viones y nlgo clistinto
C_ 10 nue [Je hJJCa visto hcst entonces~
Cono conoectlencicc eel movirliento en
l~c ~rinchel[lfl los trrncmisionistos ~ga
vuelven n tener trrbejo El iexclnru-no ele Jostfmiddot
Luis se encuentra ~
de fjerv~cio -iquestr un9
l~nea
se (veria Este vez eacutel Y su cOIl)-i1ero sashy
len de 18 c entr[li trgt iacute1eFot~rella con bas t ~ iexcl 1 1 con epreccmcOl1 s~~tlnenuo n ~ner sushy
bieneacuteLo y bcj neacutelo por terreno [lcciclenteuumlo
Dero sdn otroprobleo2 Desueacutes de h8ber
nclado bostrmte sin encontrfr 12 averiacutea
y no ver 8viacioacuten por ninetf11 sitio dieshy
ron con una punte del crble pero habiacutea
Que encontrar la otra que se encontraba
no muy lejos Hsata ahIacute todo bien Jos
Luis le pide los alic-tes a su compantildeero
pelas-los cables yhEoce el empalme colo
ca la cinta aislante y COhlUl1icaci6n lista
(7
Este jo se ldzo sin problemas oe
ro de v1)el ti pueblo c~nbioacute eJ pCnorama
Tres p2vas negrs fJe veiacutean venir y trlJ1Do co
en este C8SO hc~biacutef c10neacutele guarecerse vnic~
nente en tUl8 c1rtell1a Que pareciacutea a lo leshy
jos una c-setu de Url perro rue estoba ~n
mea_io del crnro No s e ~Dueae er)J5car c6~
110 Joseacute J~--lIacutes Duelo noter en aruel peC1ientildeo
hueco c~bez8 y c$i tocto ou cuer3)o sushy
jego con 1(10 11e11os como puco a lro pareeles
ele a tuel po ZJQ viencl0 mu~r cerc a el 8c1-8bull
rue ~my f~cil pouumlia haber C8iacutec10 dentro 01
menor c1ecuic10 Pero cra maacutes el nuumlecl0 ~ las
pCvas 11 que 8 cualquier otro peliero
Uno buen8 ellG~18(la [lJ[ll1conacla ------------~----------------
Cono e1 nuebo ~iacute--1 cmeiquesttado al~
remiddot C n C b do -1 iexcl J() c eacute Ir l-eclt alL(bullq) 0~J 1 ( ~ ~ L L1 1 (j UJ e __
nilletes t1on hpcer lmO r1cre1(10nrc a
bas e de una estunenda enf)eacutelPAICC n10
rlte lel Oacuteu c_c a( ~ec 1 a 1 _ OD __ lt __ o middoteiexcl Yl~e~n r U e_ shy -ne
ceacutesC~rios los tOT1Ctes lechues etc m8S
el aceige y vinagre que esto lo teniacutean en
12 casa (1el cnrp donde estrbrn cuumlo ja(os
68
i
Todo quedoacute p )unto y daba gusto ver
en una c8cerola trande la enscuumlada tan frEf3
~uita que debajo de unos arbolitos y en iexcl
ese momento de tranquilia2d los cuatro
tr(~nsmioiOllis elnpeZ8ron a rleter1e mano
a la ensruumlada
Pero cUEtnc10 l12S felicec se encontra ben saboreando la fresruita ens(Uuml1deacute~ alg-o
~
r-~ro ocurriacutea Y tuvieron cVe sJir corr~en shyeacutelo h2c el ~ueblo el e j cndo rll iacute 12~ cac ero
lc con Oe el1scuumlnca lueso los -
nC~cionCJles 110 s ib1 e2lente (lierrn buena cuenshy
ta 0el retil de nerencltgtna al torl~r es[gts
)osiciones
Ll ]trtir de entonceo los tr8llomisio
n~str8 nb2naOnpTOn el p_eb10 de tCbIe11a
recociendo toc1rD liacute1eC~r temefoacutenictsy
collinC~n(lo to lo C h2ci2c un 1[00
y haci8 otro sin s[ber c~u6 hace Ssto 0shy
curriacutela con frecnencia debido 81 clesorden
en l88 retir2(ic~B to l~eti1Dda seriacutea a1shy
rrec1ector ele los )rjJ1eros oiacutecs ele noviembre
Cuonelo y2 se 8 pezcbc a vislwnbra-r el f~-nal ele 12 tllc Oel Ebro
El ccJJle de 10s lneos telefoacutenicas
ora bcstonte en hobims y rollos tr8nogt0
taclos [l cuestro ~10 r CEdo uno ele ellos ~ro
que no Dodiacuter 11evcroe en el camioacuten por
ser tocto el terreno c111pO r plonte
Y2 de nocre Cc~rQpr la Conp8ntildeiacutea en un
lucar clonde oe eclle 01 ouelb tocto el I1Cte
rial Uno cle lOr tenientes el teniente
1II1fnguez le encerer_ [ Joamp Iiuiz (~ue se que
de al ccrgo del rlcterinl miEmtrcs el rel
to de los hombres van en busca iquestle1 con~c-
to con 12 Briuacutedo Yt le trop[ clStcb8 c-esshy
concerteda y pelclielo en J_E noche
s ru e e e 1[b iacuterllJ m~rc hCeo ]o s
C rCero J lteacute Ts e - el 10lt- o gt LJlL TIO V-LJ
l cJC-~rro e e11cen[cJo7 ce oe11O sohre el
onLonU de- c1)1L e Ir l1LL e -(__ 1 t1l~1 ~_ tJ _ ~~( t1-- fueacutec
bien lC co sc pero al ~io co reto cn1bioacute el
T fJe el TU 00 de una nocce~1S1Jnto Lo OJ8 iacute
tocIo trrCn(luacute~lo uacuteniCC~]~lellte un mUrnvllo nuy
le jCno de lC tropa ltIl1e buscc1Jf posicjonec
Con 8rnel silencio~r soacutelo en ese
mOlento de middotllorente trltl1tlilic1cld Joceacute Luplusmnn
ce centiacute- tnn COacutel0d0 sobre la crm IlCGO (le
70
cble rlue [lIDclue no ero lID colchoacuten ni mu
CfLO ne1o E se 0nef~Oacute Uuml01~lci(10 COIil(ll un tronco
Al c-bo ele L11 rcto o iacuten Cor10 cntre [meno s
ltJc le 11~zlrlJrn r ~l Dor [u nombre J~rDn cJlon sus conDC-iexcleron r~up volvfcm c1GJorien
i
t8000 y no c~biacute2n JIG7[r 21 1111 (londe ~
hCbiacute2~n ele jnilo Joseacute Inis 2 C2rgo etel m2shy
teric-middotl
Por fin ~~ Je e1_contrrron tooOO ju~-
to s er2C JEtS GJ_ fl cntido del Oiacuteel0 de eacuteote
_ oJr lo~ 1~e)et1c1Mr ~e LJ~ -iexclshylel- n1 I~ iexcli _~ w_ 11~1~~~no~ _JC)_i- iexcliexcl ~eo
gertoacute CO10 un cohete resjondienco No obs shy
t8nte bubo ]1[rgt Joeacute Tmiddotnis la corresonshy
diente relrimenc1o ~)or nClnte (le1 teniente
CIua insistiacute2 ectCb8S c1ormioo 110r eco
no contestobd IIbiacuter (l)e temerle 2 er1te
teniente 0UCS cop mc2r2cter (le BOCOO
am + cJ)2tJn ce1 o tmiddotJCtcJnr cul 1JeJgos er L Lp - middot-t -
rae C12ro (5ueen rcuellos momentos oifiacuteci shy
les y de reson-bilic1Lcl no erp ]8r2 clorshy
mime Pero es que a118rte del hombre y eacutel
miedo en el frente t2mbieacuten se derroclk~pa
mucho middotsuentildeo bull
-71 )
--1 b b tro nn oc 8 01l0ue lnrClnlJ1VC111enlJe oc L echiron al ouel0 Jose [-1e(10 lne f~l
oe ll~mabn el nucpcho ele Ciuclret Hertly
Jos~ Luis 2rrastraacutehc1ooe lor el ~n)elo
fueron e p~rar ~ 111 refuGio pecuerio c ershy
c11O All perrJnec Leron lLYl r~to nientp
tr8S los o -Gro e T fa huyeron CO10
1)uclieron
81 tiem1Jo nue -ocJynnecLeron los do
en el refncio fueacute (le pJJsoluto silencio
Jo~ Luis no sobiacutea los IJcnscmientos oue
pas8riacutean lior la lente su cO~Imnero le
ro eacutel Y2 De 10 teniacutea lJieacuten ge1snclo Jr era
clro e a la zona nacional Visto
el ritm de la euerrn y ~iquestlerlaacutes 110rfgtue
en l- x~ona ro jo tanto en el frent e coshy mo en 12 retacuarcliaere un desconcierto
y una C1narCiuiacutes no hobia aye penzar en
nada bueno lo uacutenico salir de n0uella si
tuacioacuten
PASAOO-Y PRISION8ROa==~=====
Al encuentro con los requeteacute-----------------_-- -_~
Con el miedo correslJonc1jente de Q(ue- ~
110 f dos hombres en el refurio y sin
74
hablCr lUlf rmlabr2 ~)Or fin es Jos~Lui~
el flue rOlyiexcle el silerLcio y le dice a su
comlciiero oye Clue de aou ~
corHiiefu no le reQ1)oncioacute Jintonces
J L os~ l~lns asomo lo cfueza _1rIllT) el esue Je
refl1cio i2 arribe ~T vioacute e1 lo 2lt~ f a
una t--nc uumle 1lO S Cil1Cl1ent~metros a
tres qO s con ]2 boacuteinp ro jo (tres re
e lt71 ~ 11ltlbJmiddot~ueteacutes) To )1 ILJt __ 1 cmiddot tOlTI2da
)01 ]oc~1cion~les il retiJfrce toda la)
fuerl rei)ub1 ic -~12gt ~r 2 p-middotrtir entonees
ce terlillOacute IlrdcticClrtlcn-lie 18cuer1a
Del refurjo scJieron los dos con ~l ~ i_
1 preC[~C10n Jues 110 SOlPn como es
ib2n a rec ibir lo re(11et~ Jrl[~ vez (ua1 -
cOF)lOolxll~rn EU ]rocedenejG bull Pa1eciacutea en
DCe or(1en~t -1-- -- --b_ iacuteemiddot 1Jen VI_J - -- S =---F~lt~ q IJL __
nniento de 1013 dos ce in sil~CTOnizado f -n(le s-n _ -LJ -0- ~ ~ 811_ hiclefun ningUacutenC-L__ 1 _ 11h1 ~)An
cOllent~rio ~n tUl inJtnte lle8ron los
clos r 18 ele los rertLeteacutes t que eacutestas
extro~i[nenteno les ]JabJampY1 visto lle~
Se encontrJbn ele esp~uumldrs y -tan tranquishy
los ele 1- bo iU2S ro jas t cuondo los c10~
~- 75 -1
I
middot_-11-1lt-lJm~-olon~bull r1- bull J- Uen
L CLLO le) -ieronmiddotbull n - ~O~amp
otroD 00rlOS ae le o 70110 Y veniDoD 2~
1)[1 [lmo TIrl~r bi cn reoJ1onctieron eJlos
y el recibir1ie1to restuumltoacute ctisfcctorio
de l10men to Eto1 ~0ertenecrrn a 1[ Di
visioacuten de
Lo wro l1e hic~eron 1 de la
bo ins ro jorJ fueacute re~nis[r10s 21 ~oEl )ren
c1ctS C0110 el [bri00 11ev2bc rl1esto Joshy
seacute L1ds ~T que le Cli iquesteron cl8nos el nbri(o
O r(Jue o tiacute no te V2 2 el frl t rUCl
horr1 vis f retc~11[riquestliC- A pu c0T111-1ero ~ -
10 lis1O hicieron (~ue lerenteCfmiddotlr1 tL1[
Iitilldra rLle evabg encir1a fclemr~s de rlt r ib1-C_t not-lt _ __ l cOn 1 iexcliexcl 0 ~_Ir _ c _middot1 ~
r7 rl0middotbullG ___ L f Lmiddotw
Joseacute Il1iil (les 11ueacute8 (le lc re (IlliSC ~Oor loe
reruet~1 so~O le la [leJrern
el 1~ontloacuten bOlbC-cho T lCD cJIJr~rt2~tcs en lt1
muuml est~cl~o y ro tes cue ere 10 cHe 11CYshy
vcbn enc imn bull
Una vez 2-da 1 pri1era lcesentoshy
cioacuten les 1leveron a rm ]1ueto ae 1anc1O
aonoe un teniente coronel sentrclo 8 iJn2
nesf oe cCJIlI1cljla tOmiddot~2b2 iquestteclaracjoacuten c 1-1112
-- 76 -
gran masa de prisioneros otros pasados
pero al final todos considerados sin
distincioacuten prisioneros
En el trayecto hasta llegar al puesshy
to de mando los requeteacutes llevaban a otlO
transmisionista el centralista Vito Pentildea
amigo de Joseacute Luis Estequed6 enseguida
dentro del grupo de prisioneros pero tu 1ltJ __
vo mas suerte que sus compruleros pues no
recorrioacute los demaacutes campos de concentraci6n
Solo llegoacute a estar y pocos diacuteas en el
Campo de la plaza de toros de Logrontildeo
habilitada entonces para ese menester
La suerte de eacutestefue porque teniacutea en zo na nacional una pariente monja que le a
shyvaloacutey salioacute raacutepidamente de aquel recinto
En aquella mesa de campantildea en medio
del campo el teniente cOlVOel empieza
el interrogatorio Uno a uno y con cara i
de pocos amigos pregunta iquest A queacute arma
perteneceis Seguro que soistodo$p~
sados iquestno Yaacute yaacute dediacutea con asp~cto
agrio el teniente coronel ahora va a re
sultar que todos os habeis pasado
77
lugar tan familiar para Josaacute Luis y sus
compantildeeros
El grupo empieza a caminar por la
carretera que va desde Ascoacute a Fatarella
llevando al herido en camilla En el
trayecto cayeron algunos proyectiles dis
paradoS pol1 los ro jos y hubo que paJmr
la marcba de jando al herido sobre la
camillaen el J3Uelo Al cabo de unos mo
mento s s e reanudoacute la marcha pero al he
rido no le iexclqueria llevar nadie Se fo rmoacute
un revuelo entre los prisioneros y en
un momento de coraje se levantoacute JosaacuteLuis
y S$ encaro con unos cuantos con hombres
de t~einta y cuarenta antildeos consiguienshy
do entre eacutel y ptros trasladar al herido
durante el recorrido
Aquel ~echo pareciacutea fmposible que
ocurriera en la pe~sonade Joseacute Luis
taacutemido y prudente pero que en un moshy
mento determinado s~caba algo que sie~
pre ha llevado dentro genio coraje
nervio o algo especial que determinashy
ban su caraacutecter
80
L
Algo parecido le sucedioacute cuando ha
ce ahora cerca de cincuenta antildeos tuvo que
recoger herido de muerte a su padre CU8Jllshy
do un obts le destrozaba en su casa el ashy
ntildeo 37 Hombres eacuteomo castillos los vecinos
agazapados todos en el portal de la casa
y al ofr el rufdo de la exPlosioacuten nadie se
movioacute Fuaacute su hi jo Joseacute Luis el que subid
raacutepidamente al piso y del suelo recogIacutea
en un charco de sangre a su padre soacutelamen shy
te ayudado por un vecino que bajaba Por la
escalera en el momento de la explosioacutenbull
Estos dos ejemplos son suficiente para
determinar un pocola personalidad y el
caraacutecter de este muchachO con 17 antildeos ~
tonces
Carretera adelante llegan losprisioJlJi
neros a Fatarella Era de noche y bastante
tarde Lo primero que hicieron con la genshy
te fuaacute darlos de cenar unas judfas con shy
algo mas pero que les supieron a gloria-
A partir de ese momento ya no se supon
da mas del herido se supone que le llevar
al hospital
--81
Desde el pueblo de Fatarella siemshy
pre caminando a pie carretera adelante
llegan a Gandesa En este pueblo imporshy
tantealo jan a los prisioneros en casas
particulares deshabitadas Jos Luis pron ~ 1 _
to se buscoacute un rinconcito en el suelo de
una habitacioacuten para cuando llegara la n~ che tener donde acurrucarse media manta
debajo y la otra media para taparse Coshy
mo ya corriacutea el mes de noviembre haciacutea
friacuteo y mas teniendo Como colchoacuten las ba
dosas del mismo suelo por lo que el mushy
chacho ~o pudo conciliar el suentildeo
A la mantildeana siguiente la guardia que ~ J
eacutestaba enJJa puerta dejaba salir un moshy
mento solo para cruzar la calle y comprar oacute
t~~~co chocolate y algo por el estilo
JoM Luis poco pUdo comprar Uacutenicamente
~o q-qe le Pudieran dar por una pese~a en
iexcl billete que los payeses de la roca de As shy coacute ~ habiacutean regalado y que ya dinero de
ZOna nac~l Pues se compro una cajeti shylla de tabaco que le costoacute sesenta ceacutenshy
( tomos y el resto no re~~rd4 si fueron plaacutetanos o algo de choc~te
(82
Daba gusto ver en aquella calLe de
Gandesa los puestqs vendiendo de todo
bocadillos bollos plaacutetanos etec~ H~
ciacuteamucho tiempo que los pobres prisionep
ros no hahiacutean visto nada tan abundante de
alimentos pero teniacutean qUEiexcliexcl conformarsebull 00n
mirar y sabo rearlos con la vistabull En la
zona de Negriacutenno habiacutea nada de neda En
el frente se pasaban momentos 4e angus
tia ciltcustancias en las que la gente
por desconcierto de las intendenciassoacutelo teniacutean para alimentarse abellanQs ampWmampn
~ -dras o un trozo de tocino iexclcortado oon
un machete tambieacuten a veces trozos de
carne da menbrillo a s eca~ pe~ mas dU-iacute
m que una piedra Lo que mejor se cOmiacutea
en campantildea era la carne lUSaembasada 811 unas latas y que estaba ~an rica
En Gandesa permanecieron todo el MB
A la mantildeaacutena siguiente de nuevocarret
ra adelante pero ya con la guardia ci shy
vil con direccioacuten al primer campo dezco~
cemtracioacuten la misioacuten de los requeteacutes ya
habiacutea concluiacutedo
--83
A 40s~ Luis no se le olvida todaviacutea
al cabo de tantos antildeos ver a aquel guar
dia civil de grandes baacutegotes de aSpecto
rudo y con centildeo de malas intenciones cua~
do en un momento por la carretera que 110 shy
Va a c~taros mojados hasta lo-s huesos
po~que ib~ cubiertos los prisioneros con
unamanta que haciacutea de paraguas medio
desnudos con las alpargatas con los de
dos po r fuera este bu4W hombre deciacutea
a lQs que se queacutedaban rezagados venga
palante hijos de la Pasionaria Yde
vez en cuandoUeste personaje bigoWdo
sacudiacutea con ta culata deacutel mosquetoacuten a los
rezagados que verdaderamente no pOdtIacutean
caminar desechos fiacutesica y moralmente En el grupo de rezagados al~a vez se enCOR
traba Jos~Luis aunque a aacutel no le tocoacute
por suerte niguacuten culatazo de los que reshy
partiacutea sin piedad ~el tal guardia
No quiere decir con esto Josaacute Luis
que los demaacutes guardias se portaran asiacute
pues a lo largo del tiempo tr~scuacuterrido 1
en los diferentes Campospudo comprobar
que dentro del mismo Cuerpo habiacutea buenas
~~ 84
personas Por fin llegan los pr~s~oneros al
pueblo de Alcantildeiz Alliacute les alojan en
una nave grande que pareciacutea un almac~n ~ ~
donde permanecieron dos diacuteas Ya los pio-~ jos yla miseria les comiacutean y como por
all pasaba un arroyuelo le~ d~jaban sa
lir de la nave un rato para lavarse y
quitarse los pipis2 que les comiacutean la
piel Todo esto vigilado) y controlaao
por el servicio de guardia
De Alcantildeiz ~ Zaragoza Este fue el
priDler campo de concentracioacuten pero que
t alliacute no se veiacutea nadruB mampS que una gran
explanada~ donde los prisioneros tumba shy
cloS en el suelo esperaban algo de alirn~
tos para despu~s salir en ruta esta vez
por ferro-earril
El trato seguia siendo por el est
lo como si fueran maleaptes Desde lueg
go que en una guerra cabe de todo y1JO
habiacutea derecho a que gente paiacute~a prision
~a fuera tratada de aquella maiexclnera Pero
85
la verdad es que en el bando ro jo n pashy
saba lo mismo son consecuencias de las
guerras
Jos4 Luis se enco~traba muy afecta~
do por todo lo que estaba pasando pues
a parte de no tener ningUacuten ideal y los p~
cos antildeos jamaacutes podra pensar verse en tal
sifuaci6n y lo que leesperaba El tenia
una preocupacioacuten costante en toda esa tra
yectoria desde que se habiacutea pasado a la
2Ona nacional ya que lo hizo por ser la
uacutenica solucioacuten para que algUacuten diacutea se pudi~
ra encontr~rcon su familia como as fue
al final de todo De lo contrario le hushy
biera ocurrido como a tantos otros que
fueron refugiados en Francia y otros pashy
ses Bastantes refugiados de los que pas~
ron la frontera se quedaron para siempre
en tierras extrantildeas
De Zaragozay por primera vezmeten
a todos los prisioneros en un tren de
mercaricas apintildeados como fardosmiddot camino
de Logrontildeo derechos a la plaza de toros
habilitada paralos prisioneros de paso
86
-shy
Comenta Jos Luis En la plaza aJr
dedor d~ ella en los pasillos haba pre
paradas colchonetas que seriacutea el camastm
de cada una deacute ellos Como seguiacuteamos jun
tos los cuatro transmisionistas unimos
las colchonetas en un rinc6n del pasil1Oacute
donde compartamos las penas Y asiacute come~
tanda y_ charlando se nos pasaba el rato
En este recato de la plaza de toros
permanecimos once diacuteas y como seguamos
llenos de miseria por las mantildeanas saliacutea
mas a los tendidos bull Alliacute sentados tulos y
otro-s nos quitaacutebamos los piojos que se me
tan entre las costuras de la rOpa Y los
exterminaacutebamos con una piedra y es que
tod~va seguamos con la misma ropa que
llevaacutebamos en campantildea
Un momento de esperanza ----------------------~
En este lugar taurino que loiacutene en
tiempo normal e1 capitaacuten que mandabaque
eacutest~ s teniacutea aspecto de buena penona h zo una comunicacioacuten a lOS prisioneros ~~ do el que tenga algUacuten f~iliar o persona
--87 shy
-------------------
que pueda responder por ustedes con avales
pued~ escribir a sus familiares y si
rspondenpor ustedes saldraacuten en libertad
De los compantildeeros de Joseacute Luis soacuteshy
lo salioacute libre Vito Pentildea que al parecer
respondioacute por aacuteluna prima sUja monja que
estaba en la zona nacional
Joseacute Luis pensoacute entonces en unos tos
suyos de Carabanchel que ~sta era zona
nacional y POdan ser los que le avalaran
Pero no sabiexcl(a ~ste el paradero de la fashy
milia y algo entendi1 Joseacute Luis de que
se encontraban porSan Sebastiaacuten mal eshy
terado por supuesto ya que se dirigioacute
por carta ~ una oficina preparada paramiddot ~ shy
esos asuntos y no recibioacute contestaeioacuten
Hubiera cambiado la cosa si direacutectamente
se hubiera dirigido a su casa de Carabanshy
chel donde permanecieron durante toda la
~ guerra A los otros compantildeeros les
pasoacute lo mismo se quedaron como Joseacute Luis
all pasando de todoy friacuteo pueacutes por las
noches a1ll1que donniacutean en colchonetas por
los pasilloshaba mucha corriente-de
88
aire y con la poca rdpa que llevaban en
cima se quedabantiesos
Otro deacute los problemas que habiacutea era
el del agua para beber En uno de los middotpa
sillos en un ricoacuten tenan una fuente
de hierro con una pilQta en lamiddotpared No
se supo por queacute no dejaban iexclcoger agua y
aWIque siempre estaban vigilados tan pro~
to como veiacutean la ocasioacuten se amontonaba
la gente alrededor de la fuente para lle
nar las cantimploras Pero cuando solo
habiacutean recogido agua unos pocos se aiquest~
qaba un guardia c6nmiddotuna garrotay deacutesca~
gaba elpalo sobre las espaldas de aque
llos hombres fedientos entonces cada u
no saliacutea de alliacute como podiacutea
A JoseacutemiddotLuis no llegoacute a tocaxle la
garrota pero a un compantildeero suyo le toshy
coacute el reparto ~ iexcl
lmiddot
Habiacutea que ser vivo y nodo~irse en las pajas _________________ ____
Al salir del Campo con direccioacuten a
otro habiacutea que entregar las dos mantas
que cada uno teniacutea para donnir Todas las
89
mantildeangs se aacaban las mabtas y se poniacutean
en los tendidos para que las diera el
sol 11 el aire Esta operacioacuten la ha-
ca Joseacute Luis a diario Una mantildeana eacutesshy
te dejoacute sus mantita~ bien coliquestcadas al
sol y mientras se daba una vuelta por
los tendidos cual fue su sorpresa al
llegar al lugar y ver que le habiacutean ro
bado una iquest ~eacute teniacutea que hacer Joseacute Luis
Pues 10 loacutegico en estos casos dentro de
la mili Observoacute que cerca de alliacute ~
biacutea unas mantitas bien colocadas y sin
nadie al cuidado tdroacute de una de ellas
la hizo un paquete y se la llevoacute debashy
jo del11l8zo a su recinto escondieacutendoshy
la bien debajo de su colchoneta
Por la noche como teniacutea que hacer
se cada uno su camastro el pobJe homshy
bre que le faJ taba su manta andaba bus-
cando y Joseacute Luis sentado sobre su cam
mastro trataba de que aquel muchacho no
90
sospechara nada Y no descubriera ef-ro Al diacutea s iguiente enviaban a toda la
expedic i6n al campo de IVIiranda Be Ebiroll
Joseacute Luis solucion6 su problema Emttra-gt
gando sus dos mantas de 10 contrario h~
biera tenddo que sentir
El campo de rlIiranda era de los p~
res de los que haba en zona nacionaacuteJ
gtAl llegar alliacute distribuyeron a la gen shy
te en barracones de madera De los tres
compantildeeros de Joseacute Luis ya solo quedaba
uno un cajalaacuten llamado Ferreres pues
el otro de Ciudad Real le habiacutean sepa~
do e incluiacutedo en otro barracoacuten
Este Campo era mas o menos asiacute a
la entrada una explanada grande como sue
len ser estos lugares a la derecha una caseta de una planta que erala oftici~
de donde saliacutean todas las 6rdenesna que gobernaban el Campo A la izquieraacutea
otra caseta eacutesta de madera conm aJtar
en su interior o sea una capi1la~ donde
elcapellaacuteniexcldeciacutea la misa cada domingp
y fiestas a lo~ prisionerosi fomnados bull 0
-91
todos en la explanada Mas allaacute a cada
lado largas filas de barracones de mashy
dera Estos barracones consistiacutean en una
tarima de madera en la planta baja y ~
unns dos metros de altura otra tarima co shy
mo si- fuera otro piso n Pera subir a la
planta de arribaque era donde se alojashy
b~Jos~ Luis babia unas vigas de madera
con unos tacos queservi~de escalones
Pareciacutea comoun circo aquel tenderete 0
un anfiteatro bull
Este pisibo hotel teniacutea para su l
ventilacioacuten una ventana pequentildea que apa
te de c~plir su misioacuten la utilizaban al
gunos para tirar por alliacute los orines que
durante la noche babfan dejado en el mis
mo plato de alumlfio el mismo que uiiacutei-
lizaban para la comida Aquello fue te shy
rrible La vida en los campos de concenshy
tracioacuten no es 10 mismo contarlo como hashy berlo vivido bullEn la zona nacional habiacutea
aparte de otros campos d~ concentracioacuten shy
dos para chuparae los dedos e1 de Mirane
da de Ebro ~ Santontildea asiacute como para po dar
olvidarlos los cabos de vara que as 92
se les llamaba a los que imponlIacutean la diashy
ciplina sobre los prisioneros repartam
estacazos a barullo en las espaldas da
aacutestos Pero 10 mas raro ybtltal era que
estos iacutendividuos no eran soldados eran
unos prisioneros que por estarenchufaci(JJS
eligieron esta misioacutentan desagrad~ble y
canallesca La gente sola salir de losbarraltfoshy
nesa pasear un rato por la explanada peshyro mal asuni1o porqull aparte de que caSi
siempre estaba llorlendo y l1l3ca mucho
fmo seexponan a ser controlados yoacuteoshy
gidos por 106 cabos de vara para peJar
un montoacuten de kilos de patatas~ Por e~oiJ~ s Luis casi siempre preiera estar en el
barracoacuten s entado I sobre la tarrlma ~atrelDnshyntildeadoentrela manta que por masquacuteaacute se -
tapara siempre le aSomaban los dedos de
los pi~6 por los rotos de las alpargataa
llenos de barro y casi helados ~or el f~Oi
En la t~rimaacute de arribaJosaacute Luis pasashy
ba la maiexclE9- mayor parte ntildee1 tiempo aacute no
93
ser cuando tena que fomar como los d
maacutes en la explanada para recoger la coshy
mida El cafeacute era muy malo como agua sucia
pero aun as y todo ellos se volvuacutean a po shy
ner a la cola peurotra coger el reenganche iexcl
o se~ otra racioacuten Yes que lo imporr-amp t
tante era meter algo al estoacutemago ya que I
el hambre reinapa en grandes cantidades
Las comidas o rancho habaque tener un
buen estoacutemago para tragarlas sin nada de
grasa lo que se dice un simple hervido y
sin sabor ninguno Pero hay un refraacuten
que dice muy bien al hambre no hay pan
negro 11
En aquellos dasde diciembre deJ
antildeo 38 y mas en la provincia de Burgos
en Mi~anda el friacuteo y la lluviapaca me iexcl shy
1190 enaquella gente sobretodo enJo~eacute -
Luis que siempre fue muy friolero Duran-
te los das que permanecioacute Joseacute Luis en
Miranda pasoacute mucho fro sobre todo a la
hora de dormir
94 - shy
lttIIIIIIIII~~-~~
Por las noches para Joseacute Luis era
una tragedia a la hora de donnir Le cos
taba mucho conciliar el suentildeo ya que co
mo no se pOdan asear ni lavarse a dia
rio y llevaban puesta la ropa del tren
te no les abandonaba la miseria Elpashy
ra poder donnir un pocose quedaba toshy
talmente desnudo envuelto en la manta
eacutesta la doblaba mitad en la~tarima y
el resto para tapars e el cuerpo Aunque
se mora de frio no teniacutea mas remedio
que utilizar este procedimiento pues
al menos los pio jos le dejaban un pOshy
co mas tranquilo La almohadaera el pl~
to de aluminio con la guerrera doblada
encimar no era coacutemodo pero vala
La situacioacuten s~guia siendo penosa
en aquem lugar y por no tener careca
mos de tabaco que aunque pareciera menshy
tira hacia de sedante Lo uacutenico que ~bun
tiabaporque esto se fabricaba en Alican-te el papel de fumar
Seacute soliacutea cambiar un librito de pashy~
pe~ por un cigarro El tabaco
bundaba por alliacute el llamado
9
q~e mas ~
mata- ~u~
--------------------------------
toda embarrada bull Como sucediacutea en eliexcl3os ca
sos en las cofas se formaba el consi
guiente biexcl3rullo y raacutepidamente eh el tu t muJ iio se personaron 10scabos de vara
que con g~rrotas de jaronaquello Vaciacuteo
Esa noche llevaba el amigo Ferreres
el plato conpatatas que soacutelo estaban her shy Widas con~ agua cuando uno de aquelloacutes
bestias le colocamp la garrota en la es
palda cayendo el plato al barro pero
con tan mala suerte qua qued~ boca a ba shy
jo y las patatas en el barro Como el ca
talaacuten el hombrese doliacutea del golpe~o
seacute Luis con mucha paciencia recogiacutea una
por una las patatas del barro y conm~
cho cui4ado las limpiaba con la tela de
su guerrera colocaacutendolas rt~evamente en
el plato Despueacutes de pasar el su~to los
dos amigos se marchEtron al barrac~n don
d~terminaron de comerse aquello que
no era ni siquiera comida de perros
Los domingos formaban todos los p~L
sfoneros en la explanada frente a la aa
pilla para oir misa All1 con lluvia y
_07
tos que estaba liado con un papel muy
malo y era de hebra valiacutea la cajetilla
quince ceacutentimos Cuando no quedaba nada
de e3to ni tabaco ni papel y se consee
guiacutean algunos granos de tabaco Joseacute Luis
en al~os casos liaba el cigarro en cual
quier pedazo de papel de estraza de p~
llioacutedico de lo que fuera la cosa era e
char humo A veces de un cigarro fuma
ban do ~ o tres y al final cuando no ~l
quedaba nada porque se quemabanlos deamp
dos se pinchaba la colilla con un alfi
ler o un palillo
Recogiendo las patatas del barro
Una de las noches Joseacute Luis y su
compantildeero el catalaacuten Ferreres despueacutes
de haber cogido la cena pues los dos ~o
miacutean en el mismo plato se pusieron al
reenganche en la fila La palabra reshy
enganche significa en la mili recibir
otra racioacuten Por la tarde habiacutea llovishy
do muchoy la explanad~ se encontraba n~
friacuteo que era habitu~ y con un barriti
sal hasta los tobillos se aggantaba labull
11uvia que caiacutea sobre la manta que les
arropaba Jos~ Luis por aquel entonces
tenaacute un fuertecatarJiacuteO que debiamp coshy
ger por esos caminos de Dios camino de
los campos de concentracioacuten con la can
11idad de agua y friacuteo que cayoacute y se meti3
dentro de su cuerpo~ Aquel catarro le
fasiexcliexclidiaba y hasta llegOacute a asustarle
cada golpe de toacutes le agobiaba aunque
con la mano en el pecho queriacutea contener
ea maJ no conseguiacutea nada y caladohasta
los huesos Soportaba la amarga situaamp
c~on
Una vez terminada1a misaJoseacute Luis
en el barracoacuten trataba de secarse la hu
medad no se sabe coacutemo porque la manta
que llevaba encima durante el tiempo de
la misa estaba que se pOdiacutea retoreer
98
~~_~~~~~~~~~-E~~~~L~_~~~~~
Al cabo deuna docena de das penosos en
este campo de Miranda fomaron a todos
los prisioneros en la explanada para no~
brar a los que teniacutean que s~ir destinados
a los ddstintos batallones de trabajadores
Suerte que en la expedicioacuten paraPalma de
Mallorca le nombraron a Joseacute Luis bull Fue una ~egriacutea para eacutel ya que pensaba que con
el nuevo clima templadito iba a revivir y ~
por 10 menos se le curariacutea el fuerte cataF rro como asiacute sucedioacute
La expedicioacuten sale hacia Vinaroz pashy ra embarcar con direcc ioacuten a Pallma en un
b~o llamado Jaime lQ
Al ser destinados a batallones de tra-bajadores es cuando equipaban a la gente
y entonces se tiraba la ropa que habiacutean
tenido encima durante la guerra El nuevo
equipo consistiacutea en una gerrera pantaloacuten
bombacho ropa interior botas y un gorro
color kaki claacutesico de prisionero gt
Llegan los prisioneros en camiones 8lJ
- 99 shy
puerto de Vinaroz~ donde ya estaba prep~
rada el baDco ~ Ven entrando por grupos y
se les aloja en las bodegas Era de noche
y comohabiacuteaque hacer latravesiacutea por
zona Cercana a las aguas correspondien~
tes los republicanos (pues continuabaacute
la guerra) de ahIacute el miedo a quesalieshy
ra un barco contrario y de un zambombazo
les tirara al fondo
Se tardoacute mucho en llegar al puerto de
Palmamiddot~ nlltdoacute de ser porque el barco era
muy pequentildeo y caminaba despacito Por fin
llegan al puerto dePalma ya de madrug~
da y desembarca la expedieacuteioacuten La trav
sa fue fatal la gente se mareaba porque el barco llevaba mucho movimiento Jos6
middotLuis tumbado como los demaacutes en el suelo
de la bodega se tapaba la cabe~a con la
mantacon el fjnde no ver una bombilla
de poca luz que se bamboleaba con el mo
vplusmnmientO y casi llegaacute a marearle
En el puerto 1 dePeJma f-Ornlan a toshy
dos en el muelle Cae una lluvia menudishy
ta y como todas esas cosas los trrumites
100 shy
1
I I
eran muy lentos toda aquella gentaesraquo
rando hasta q~e llegaran los autocares
para llevarlos hasta el teatllO PrinCipal
donde pasaron casi toda la noche E1moshy
tivo de concentrarlos en el te~tllO fue
para hac er las listas o relacioacuten de pltishy
slioneros Con destino a los 4ifeventes e
pos de trabajo Joseacute Luis algo cans~~
por el ~iajepudo quedarse algo traacutespue~
to sobre la but~capero a la vez sin esshy
tar ausente de los nombres que pronunci~ ban desde el escenario Con el destimo al
lugar correspondiente Los campamentos e shyran tres el de Felanix Son-Amoixa yoacuteshytro
A Joseacute Luis le destinaron a Son-Amoi -Ya bull Este campamento estaba situado en Ulli
cerro cerca de Manacor al lado de una de ~sas carreteras tan eacutestrechasque enshy
tonces exist1an en la islabull
Aquiacutemiddot el mando estaba a carga de un
c~pitaacuten de la cuardia civil un sargento
y media docena de guardias ademaacutes de ushy
nos pocos sol~ados que eran los que ha _
ciacutean las guardias en las garitas El oam- ~- 101
I
pamento constaba de tres barracones que
albergaban eaGa cada unoalrededor de se
senta personas estaba aislado de todo
ser h~ano y protegido con grandes alam
bradas a su exterior
Poco a poco los prisioneros se fue
ron familiarizando con los mandos que
al contrariode los campos de la PeI)ns~
la les trataban de otra manera con un
sentido mas humano pe coma bastante
bien y ya se podan ellos mismos lavarse
la ropa En 1mas grandes calderas ap11O-
piadas para ello heman sus ro pas con
lo que a partir de entonces desapaf~ci~
ron los pio jos y se laquoambiaban de IQpa
limpia cada semana
El diacutea que llegaron estos hombres
al campamento Be Son-Amoiza fue el 24shy
de diciembre del antildeo 38 o s ea el da de
Noche-Buena~La cena consistioacute en una so
p~mallolquinacompuesta por rebanadas Jo
de pan con pimentoacuten y otro condimento
de se~ piexclato algo con carne Y ade
maacutes un poco de sobreasada Todo le supo
-- 102
tan rico a Joseacute Luis que ya se encontra
ba maacutes a gusto y fuera de CUalqUier pe1
1igro bull
Aquiacute ya se utilizaban comedorescon
sus mesas y bamcos donde los cocineromiddotSl
serviacutean la comida no habiacutea que ponerse
1aco1a tl con el plato en la mano sino qu
haba cambiado la cosa y eran mejort~
tados
Por las mantildeanas muy temprano sala
a tIlba jar para hacer carreteras nOacuteIiexclluy
jos del vampamento bull Los grupos estaban r
partidos unos a base del pico y paJa y
otros haciendo barrebas que luego con
paquetes de dinamita se haciacutean vo1ar los
grandes pentildeascos que existiacuteanen el traZl
do En ocasiones teniacutean que echar etrbole
abajo para ir preparando el terreno a 101
del pico y la pala Jos Luis trabajaba
1m grupito picando carretera aunqua- en
otras ocasiones tambieacuten estutO d~dieado 1
los barreiexcliexclos que ni una cosa ni otral1
iba ya que no estaba acostumbrado pero
no habiacutea otro remedio
--103
El trabajo lo disponiacutea y preparaea
un sentildeor de paisan que debiacutea ser apashy
rejador y luego habiacutea otro que estaba
d~ capataz Este con bastante mal geshy
nio un hombre gordinfloacuten con el pelo
blanco y boina que les haciacutearthincar bien
el hombre~ El capataz recorriacutea el tajo tt
de la carretera controlando el trabajo
pero como los prisioneros no eran trashy
bajadores a sueldo sino queacute lo haciacutean
a la fuerza teniacutean que buscarse las ma
ntildeas cuando apareciacute~ el capataz unos a
otros se iban avisando dab~ Unos pic~
tazos escaxbando y cuando ~ste daba la
vuelta a la carreteraltsilencio de picos~
Habiacutea que hacerlo asiacute y noacute de otra
manera teniendo en cu~rita que aqueltos
hombres de todas las edades y muchaci
chos joacutevenes de haste diecisiete antildeos
desmoralizados desechos sin ninguna ib
lusiony sin saber qu~ iba a ser de eshy
llos si conseguiacutean sobrevivir
La guerra seguiacutea en el frente de Ca
tabma y aunque aquiacute se estaba mejor 104 -shy
Joseacute Luis no veiacutea la situacioacuten~murlO-laacutemiddot
pensando si de nuevo le mandariacutean ~ tt
te y mil cosas maacutes A ~ste no le predOu
paba estar alliacute enc errado porque no era una caacutercel sino un campamento dept1so
neros donde estaban aquellos hombres que
no habiacutean hecho nadamalo lo 1inicohalSe
participado en la guerray algunos aacutelaacute
fuerza
iexcl Gracias a que Jos~ Luish1zo iexclbuacuteena
amistad con un grupito de buen talante
como suoede en la mili y en esos caEio~f
Eran buenos chicos (algunos hombres mamp~
duros) y a pesar de la situacioacuten en que
se encontraban teniacutean ratosalglinasveshy~
ces divertidos Se gastaban bromas reoo~
daba cada uno los tiempos de antes middotttela
guerra to do no rmal y lo s domingo s cia
espeCial paseo por dentro del recinto
del ca11pamento bien aseaditos y afeita
dos charlando mientras esperaban Ia hoshy
ra de la comida
Ocurriacutean co sas que terdan gl-8CiaE1
tre los amigos se ofreclan 1iabaao como es
natural y la clase de fUIneque que a 105
poda elegir era
un tabaco fortsimO
Y que vaJiacutea la cashy
r at 1
abundaba Porque no se
el de mata-quintos
que paraca explOsivo
jetilla quince c~ntimos Aparte de estas
cajetillas Jos~ Luis haba conseguido
una cajetilla de mejor clase que conser
vaba como oromiddot en pantildeo Una tarde estando
dentro del barr81cOacuten de charla los amigos
Jos~ Luis le ofrecioacute un cigarro ordf uno de
ellos claro de los 11mata-quintos mien shy
tras ~ste fumaba uno de los bueno s bull CuaJ
~era su sorpresa cuando despueacutes de peshy
dirle fuegO su amigo Y devolverle el ci~ galrO l~dioacute el cambia~ fumaacutendose el
amiguete el mejor y devqlvi~ndole a
J o s ~ Luis el maJo y es que aquel haba
visto la operacioacuten Una broma de tantas
que se sucediacutean de ~quellos momentos
Otra cosa curiosa por aquellos tie~ pos el antildeo 38 exista ~obre todo en las
zona rurales poca c-qltura o sapiacutean casimiddot
nada de la vida Cuandopasaba gente
c~pesina por los alrededores del camshy
pamento a traveacutes de las aJambradas mi shy ~ 106
raban y algunos se tapaban la cara Mr ~ bull d ~shy
que pensaban que los prisioneros ser~~
gente extrantildea o como bichos raros
Tambieacuten en el campamento habiacutea~shy
rios prisiacuteoneros rusos A ~stosse 1es trataba muy bien no se sabe por qu~ ka ~
cuestioacuten es que no iban a la carretera
a trabajary siempre se les veiacutea delltro
del campamento tumbados tomando el sol I SegUacuteramente porque debiacutean de ser mandos )
rusos de las brigadas internacionales
En el grupo amistoso de Jos~ Luis
todos ellos eran de la provincia de ciu f 1 dad Real Uno de ellos Daniel Mira cpshy
merciante en A1co1ea de CaJatrava Esta I
Un hombre de unos treinta antildeos entonces ) ~
cuando salioacute en libertad Jos~ Luisle shy
tregoacute a eacuteste veinticinco pesetaspara qu
con 10 que le dieron 10 que le corresshy
pondiacuteatuviera para terminar el viaje
Estepr~stamo poco dinero Jos~ L~is quedoacute en enviaacuterselo a su amigo tan pron
I -iexcl to llegara a su cal5la pero no se lo pushy
do devolver pues en aquellos tiempos ~
107
L
al terminar la guerra nadie o muy poca
gente trabajaba y esto es lo que ocushy
rriacutea en la familia de eacuteste y aunque la
cantidad era pequentildea fue imposible desshy
prenderse entonces de lo habiacutea que enviar
al amigo Daniel
Ot~o del grupitoM Postigo t~
bieacuten comerciante de otro pueblo Manchego
pero el mas gracia teniacutea uno muy joven
de la misma edad que Joseacute Luisal que eacute~
te le escribiacutea las cartas porque a penas
sabia leer y escribir Le escribiacutea las
cartas que dirigiacutea a su novia y cuando
se disponiacutea el pobre muchacho a mal leee
la carta le soliacutea decir extrantildeado a J~
seacute Luis iquestpor queacute pones tantas mayuacutescushy
las en la escritura teniacutea gracia
COin mo tivo de la toma de Madrid po r
los nacionales dieron orden de que cada
Uno podiacutea escribir a sus familiares pues
hasta entonces durante todo el tiempo
pasado en los campos de concentracioacuten
las familias no sabiacutean nada de ellos
ni si eran vivos o muertos~ S610 se poeiacutea
lOacute~
escribir una tarjeta con ~iez lineas nashy
da maacutes Tan pronto como hubo la opoll1riashy
nidad Jos~ Luis envi6 la tarjeta asu
casa que al recibir las primeras notishy
cias despu~s de tanto tiempo sin saber
nada de eacutel recibieron una gran alegriacutea
su madre y sus hermanos Habiacutean pasado
ya dos meses de la terminaci6n de la gue shy
rra cuando les llegoacutela tarjeta yen 112shy
do ese tiempo su familia estaba impacie~
te y pileocupada pues ya habiacutean regresae
do a sus casas otros amigos y vecinos
Por estaraz6n en su casa le daban po~
muerto En la tarjeta en lo poco que se ~
diacutea decir en las diez lmeas Jos~ LuiS
deciacutea mandarme avales que resP9ndan por miacute que si n6 no salgo de aquiacute nun~a E toy bien Carnpamento de SonAmQixa en
~alma 9-e Mallorca Pocos diacuteas mas tar~e
llegaban al jefe del campamento los ava-
les que le envioacute su hermano mayal y que
habiacutea conseguido de sus amistades
Sobre los documentos Y avales e~a
dos Joseacute Luis no sabiacutea nada pero su
109
sorpresa fue cuando una noche despu~s
de cenar formaron a todos en el patio
para nombrar a unos cuantos los que
se iriacutean libres a sus casas Fueron I
cinco los primeroB en salir de alliacute
entre ellos tres catalanes un andaluz
y Jos Luis
No se puede uno hacer idea de liiacute
alegray la emocioacuteh que en esos momen~
tos sentiacutea Jos6 Luis cuando el sargento bull
pronunci6 su nombre E~a misma noche no
durmi6 pensando en el diacutea siguieht~ y
comentando con sus compantildeeros Uno de
ellos Pedro que teniacutea su familaa en
Madrid precisamentfl en Cuatro 6aminos
le di6 un encargo para su familia Este
hombre entonces con treinta y tantos ~
ntildeos hoy al cabo de cincuenta antildeos vive
todaviacutea pero muy vie jito deo vez en cu~
do Joseacute Luis le ve por la calle ie sashy
luda y echan un parrafillo recordando
los buenos y malos ratos de tiempos p~
sados
La vida ha sido ingrata sobre todo
+- 110
para la pobre generaci6n de aquella 3uacute~middot
ventud de los ~os treinta que queriacutea em
pezar a vivir a estudiar a trabajar y
que pronto vi6 sus ilusion~s rotas8Bban-cadas y entrelazadas con penas y fatigas
Uo ~ jemplo vivo de las pasadas ft I
que bace la vida hacia las personas fue
el de lafamilia de Jos~ Luis BU middotpadre
muerto po r bombardeo y el resto de la
familia la madre joven tQdaviacutea con los
cuatro hijos en UQ die determinado sin
techo que les cubriera de no haber sido
por almas buenas que siempre las hay E
tafamilia sali6 adelante sacrificaacutendose
todos mucho y luchando al lado ~de lamashy
dreDe verdad iquestQu6 es en conclusioacuten la
vida Pues la mitad alegriacuteas la otrami shy
tad penasy fatigas a1iexcltlql1e esto dl~o
abunda maacutes
Han sido unas etapas deacute antildeos mu~ du
ros Jos6 Luis y los suyos conocieron de
nliiacuteos los uacuteJtimos antildeos de la monarQuiacute~de shy
D Alfonso nll Despu6s vieron y palpa
ron la desgraciada y masmiddot tarde anaacuterquica
Repuacuteblica con la quema de conventos y 111
toda clase de atrOcidades en los Uacuteltimos
momentos de aquel reacutegimen Esta familia
por el hecho d~ haberse edacado en un coshy
legiocatoacutelico viviacutean entonces asustados
con miedo Y temiendo lo peor lo que por
entonces ocurriacutea con frecuenciabullbullbull
Era muy frecuente por entonces en
los primeros meses del antildeo 36 y despueacutes
al comienzo de ~a ~erra ver ~or la calle
a gentes que sin haberse mezclado nunshy
ca en nada de pOliacutetica fueran vestidos
de mala manera Procuraban no ponerse cor- bata si uaaban gafas tampOco las llevashy
ban puestas y hasta calzaacuteban alpargatas
De esa forma se despistaba a aquella gen te que pensaba que -bodo aquel que iligta
~estido co~o siempre normalmente vestishy
do eran fascitas y mas auacuten si se dejashy
ban bigote finito Todo esto lo vioacute y vivioacute esta famila
que nunca se habiacutea metido en nada y que
vivioacute al ~eD= margen de ninguna poliacuteshybull tica
112
I
Despueacutes de todo ese clima depoacutecaacute se )jJ shy
guridd en las gentes de mentes normales
nos viene la guerra Otro hecho de tl-aacute~i bull bull 1) iexcl
cas consecuenc~as ya relatado para esta
familia que a fuerza de mucho sacrificio
consiguieron sobrevivir yl salir adelante (
Mas tardeel final de la guerra la
posguexra~ y al cabo de cincuenta aacutentildeOS 1i
eacutesto que tenemos ahora la Demoeacuteraci~~ qw
bien trataday llevadadeberiacutea de ser sashytisfatoria para todos pero con ordeniexclqu
e~ lo claramente se veacute que le falta j
1
Asiacute quecomo se puede comprender y
t se desprende de todo esto es que esas
generaciones fueron castigadassoportanaacuteo
todas esas etapas que todaviacutea hay familia
que lo recuerdan
1UIlVlINO DK CASA----_ -----~--
La salida del campo de congentracilt$nl
fue a ~inales der antildeo 39 En un autltcal
por la mantildeana de-un diacutea expleacutendid9ue llIo1
Joseacute Luis y suscompantildeeregts aoo~p~ados
por un guardia civil se cirigen ~a lIapitSId
113 -shy
General en P8~ma de IlIallorca Alliacute les en
tregan los docuMBntos que les acreditan
s~ estado militar y el pasaporte para el
viajeo
En palma ya libres como cualquie~
clase de tropasededicaron a conocer alshy
go de la capitalhasta que por la tarde ~
embarcaron rumbo a Barcelonabull La llegada
a la capital catalana fue por la mantildeana
tem~rano deiexcl diacutea 30 de mayo Los tres cashy
talanes se despidieron y cadauno se dirishy t
gierona sus respectivospueblos Tambieacuten
el otro muchacho granadino tomoacute su direcshy
cioacuten por lo que Joseacute Luis 10 primero que
hizo fue busca~ una pensioacuten donde pasar
aquella noche pues el tren tenna la sashy
lida para Madrid a las ocho de la mantildeana
del diacutea siguiente
Encontr6 una pensioacuten mismamente enshy
frente a la Bstacioacuterimiddot de middotFran6iaacute~ Era una
pequentildea taberna y en los pisos de encima
alquilaban habitaciones pero todo muY p~
bretoacuten Una vez que teniacutea seguro el sitia
hopedaje se dioacute ~a vueltecita por aquel
contorno procUrando no despistarse ype~
derse como un paleto 114
Con el dinero era poco lo que ligtampve bull
ba no podiacutea comprar nada uacutenicamentelttnimiddot
pan-libreta en una panadera~para coniexcl1i~ ~ ~
cosa tener la comiday la cena aseguradas ~
La libreta le costoacute sesentay cinco campn- )
timos
La noche en aquella pensioacuten la pasif
casi en vela pensando ya verse en el tren
Era el tercer piso de una de ~sas casas En
tiguas con una escalera de caracol oscushy
ra por donde se bajaba a la taberna A
qu s e encontraba despachando vaso s de vishyno el duentildeo de la pensioacuten un hombre vieshy
jo achaparrado y con gorra visera
Cuando despueacutes de cenar algo mo jando
el pan de la libreta en una salsa por
cierto que debioacute de ser un guisoacute con p
tatas que le supo tan rico a Joseacute Luis
eacuteste le dijo al hombre de la gorra vise
ra Higa buen hombre que no se ~eo1vishy
de avisarme mantildeana tenprano ~ que el tren
sale a las ocho de la mantildeana Descuida ln r chacho que yo madrugo mucho y no faliaramp 1 ~ bull
Pero no hubo rtecesidad de que eacutelbO~
bre de la gorra v41era le avisara porque
bull como a penas pudo dormir bien temprano y
anticiplndose al horario ya estaba Jo~~ (
Luis asomado al balconcillo de la habitashy
cioacutendonde desde alliacute y mirando hacia la
estacioacuten eacuteste pOdiacutea ~spirar el aire fres
co de la primavera ilusionado por yerse
cuanto antes en el tren camino de casa
Con uumliempo mas que sufi9iente bajoacute a
la estacioacuten No llevab~ en ~quel momento
encima mas que lo puesto la ropa de sold~
do y el gorro normal de cuartelero n6 el de prision~ro redondoque es que teniacutean en
el campamento bull ~ gorro de piC9S se le CO
feccioI6 eacutelmismo en el campamento comel fin de I-0 ir por las calles con elsello
de pris~onero
El viaje no le cost~ nada porque lle
vaba documentaci6n militar y pasaporte gra shy
tis bullEl vag6n donieacute viajoacute de Barcelona a
Madrid era uno de aquellos destinados a
tercera clase~ pero sin asientos solo el
pasillo y los departamento~ sin mas nada shy
Casi todos los viajeros eran militares y
duramte el largo viaje Joseacute Luis como todos
116
los demaacutes iban sentados en el santo sue
10 o tumbados Aquella incomodidad del
viaje aeacutel no le importaba mucho pues e
con sus diecinueve antildeos que teniacutea emton
ces y las ganas de verse en la Estacioacuten
de Atocha se pOdiacutea dar por bien emple~
do
El viaje en aquel tipo de vagones
y la lentitud de la velocidad se hizo
larguiacutesimo ademaacutes iba parando en todas
las estaciones Pero por fiacuten llega a la
estacioacuten Atocha
Ea en el metro se prepara con el
fin de sacar elbillete yse pone a la
cola cuando una sentildeora se acerca a eacutel
y le dice oiga soldado usted notie~e
que sacar billete los militares no pashy
gan De coacutemo funcionaban las cosas por
rJIadrid Joseacute Luis no sabiacutea n~da y despueacute
de dar las gracias a la sentildeora q~e le
habiacutea sorprendido en la taquilla pas6
al~ andeacuten direcci6n Estrecho
gt Los minutos se le haciacutean larguiacute~~
mo~ durante el recorrido Pero termina
el trayecto saleacute del metro y enfila 1a
117
----------------------
calle Navarra abajo Era por la mantildeana al
medio diacutea cuando al llegar a casa iba a
terminar todo el episodio
ALEGRIA Y DESOLACION
Su familia le esperaba aunque no sa
biacutea la hora de llegada Una gran emocioacuten
se apoderoacute de eacutel en el momento de llamar
a la puertay poder abrazar a su hermano
mayor que era el uacutenico que se encontrashy
ba en casa en ese momento Mucha alegriacutea
al verse de nuevo en su caea con su madre
y sus hermanos ya que hubo momentos dushy
rante el tiempo que permanecioacute en el fren ~
teque no pensaba volverles a ver
Por otro lado mucha tristeza al ver
su casa como desalquilada El comedor lo
representaba en el centro un baulmiddot con
la tapa plana que haciacutea de mesa y era de Y
color marroacuten Al rededor cuatro sillas
que una vecina les habiacutea cedido y en bull
los dormitorios las camas aoacutelamente
Esta era la gran tragedia~ Fue la
consecuencia de aquel diacutea penoso y tri~-
118
te del 30 de mayo de 1937 que esta fam
lia se quedaronsin padre sin casa y en
la calle
Esta fueacute a grandes rasgos la hisfu
ria vivida desde aquel diacutea 5 de marzo d
antildeo 1938 en que Joseacute Luis salioacute de su (
sa para incorporarse al frente en un vil
je incoacutemodo Primero en aquel viejo auto
car camino de Torrelaguna despu~s pase
do por los frentes de Aragoacuten y del Ebro
eacuteste el peor Mas tarde los campos de co
centracioacuten Miranda de Ebro etc y en e
campamento de trabajadores de Mallorca p
cando carretera Como final de trayecto
el regreso a caaa O sea la ida y vuelt
de un solda~o de la Guerra Civdl Espantildeol
12 de JUNIO de 1939 ===================
-1-1- 119
-- - -
quedabcm las plCz2s eue ~)Ucier0n acomodar
se en la brca ll o sec encimc cLet tecJ10
al desc-cuuml)j_erto
En el nonento c~e s~lir ete 12 co cherc
Jos~ Luis dijo adioacutes con un 8brozo 2 su
maCtre y a un tiacuteo su~ro Que fueron a elesneshy
dirle Ya cCr1ino (l e TorrelcZU-l1a como h~
C ~qJc- b~rot-lte1-1 -fT-i0_ i Ll v~ ~b~LrJ en 1 1 libtJt~I_1 cJ e J cJtJ _( J
cc al descubierto ~Jrocl)rnba con el 2bri
go de so 1[11) [11ch2 de coJor rris [rropcT
se y de vez en cucnclo 2i po el1[ 8 (ue el
traCluetreo clel 8XttO C2r e18 conrotcJ_te tr~
tC1-b2 de lacer un cicarro de t2b8CO lIacutecaclo
de los c~ue hrbiacute liue lir con 1)8ryel [lsrshy
te Lleveacuteb2 la 1JetcC2~ 11em de tcbaco cue
le habiacuteC 1Jro~)orcior8cl_o U 1 hermcno suyo
que eacuteste como estaba tr2bn ~cndo entonces
en una tienda ele cOllestibles JT los -lishy
mentos el 2-ue110s tiempos se vnlor8b8n
tnto tenfe C cC2lbio tcbco y otrrs coshy
sas
Cc_rretera C_delonte c~ue ygtarecma (iue
-- 4
no ibn a lle~_Cr nUnca orcue el cmtocar
c1nincbr despccito fi_l1lizoacute el trayecto
en To rrela~J-m[1 CODO pueblo r)enJ_entildeo C2ue
err_ en8eo_iela uumloacute con 10 c1ue ib2 bUSCeacuten
el0 el cucrtel oce TreacutensYlisioneG bulllliacute es
tlbc instc12Cl la Brircilc en U212 calleshy
juela c~)_estr gbc jo Judo leer Jos~ Luis
lUl c2rtel6n en Ir lIertE (Iue 10 indicaba
8iJarte ele ver en _OS 801(12d08 (Iue haciacutean
12 cuarc1in el ec1blema en JJ-S ()lereras
con la estrellr de ciEco -mnts r el cas
tillo de incenieros
Jos~ Luis se 2ce~ca 2 los eue estaacuten
en 12 ~ucrt2 y les lreCL_l1t2 _lor favor
iquestel sarcento TiIoJpeC8Jcs Este eYct el 1)2shy
riente 21 que le hcbcm reconenc1ado Sa-shy
lioacute enseguida se e-~eron conocer y le
ate~1c1ioacute nuy biaacutei1 El sarcer-to le Ilresenshy
toacute 8 lo 8 (~ue a l8rtir (le entol1C es iban a
ser sus connJfiacuteeros en toca 10 ccxlpoiiacutea
~l alliacute se ClUCelOacute en el cUlrtel sin saber
si ElgLln c1iacute2 volveriacute2 a ver eacute su f0lIacutelia
5
Lo s primero s cliacuteo-s en esa nueveacute vida
trfnscu2rieron bieacuten y 8J1imdo pueacutes no se
haciacutea otra COS8 (ue lw rt1arcliaS cU8l1do
correspondiacutea y Jor otra parte ir p~ cine
que tambieacuten serviacute2 de distreccioacutenHlIoa tUl
campo de fuacutetbol donde Joseacute Luis con el e
quipo de Tro-llsmisiones jucaba aletmos pE
tidillos y esto le hacia feliz ya (jJle 2~
ra eacutel entonces era su mayor ilusioacuten
Queacute laacutestima haber de~ado el fuacutetbol
Tuvo la cLllpe la goerra pueacutes en 8ClUellos
tieilJos eacuteste destaceba en equiI)OS al lfdobull
de otros que des)ueacutes fueron jugadores de
Drimera divisioacuten marcos Ii[artiacuten bueacuten 2Llieshy
go de Joseacute Luis Iuumlfitg y otros Este a
fita jugOacute en el Atl de Hedrid del que
Joseacute Luis recuerdo une aneacutecdota curiosa
Fueacute en el C8n10 del E8UC~S en Tetuaacuten
donde el protngonista jU_eacuteTIba su lrimer
partido en Jlaacuten de prueba y teniacutea Que
sustituir en el semtrclo tierno a su com~l I bullbull __
pafiero bn la c8feta nefjt2 lloraba porshy
Que no rueriacute1 (Jer sustituiacuteclo pero fueacute ltshy
siacute y Joseacute Luis ce rnec16 de titulcr 1
6
conseG~ir un col Esto fueacute en lo deport~
vo al mRren del reloto de (iue se trata
Sir1uumleniquestlo en TorrelaP1u1a Como en ~-
la Cntildeiacutea Be Trpnsmisones soliacuteal1 dr per
rl0~misos cortos de ~1ll0S A Lmiddot_ J)are ir a ver
a la f~r1ilia Joseacute IJUuumliexcl JeJlscmdo le to~
cara lrolto taJ perrniso iba eardando en
el macuto t1ll0S chuscos par2 llevcrlos a
su cas y derles esa pJeeriacutea ~Tl que cual
quier aIi7erto se [lIXecibo tento en dshy
(rid Pero 8(~11cl12 idee i10 llerroacute a ser re
21ieacutetcoB y tocIo se vino ~o bull
lbe a emnezar el Yiaje de lec tr8jeacute6
dia Una nocl1e al ElCS aproximadp21entede
ele erdar en cI21el pueJJo tocon formar
la Bricrcleacute e1 ln nza ael Tluebl0 y demaacutes t ~c11es Ya hcJJp e lCnrClO a toctos oue
2 medie t-cr~e 11egJ811 V110S autocares 0ue
c i ~__ no p L ~(lo Oucho -VlreronlJ ___lt--J ilJO~ ll1(1 e l _Jl 1 en~
11e1nrse los uto C2-res c~ue co~)oniacutenn la
Jri y se scclioacute rdpiclanEnte con rvmshybo e Velene cuedeacuteJ 8e el iueblo c88i
V8ciacuteo ya Cllle 811 hbiacute- n$ rilitltres
0ue P~Sf10 s bull
7
- -
COLIO SI FUEHJ BXCUESION
Todo esto l1areca iU12 excursioacuten En los au
toccres se les veiacute2~ [1 todos con al~griacutea
cantando cuuuml~s de J~os clue estab8n de noshy
da Al lado de Jos~ IJ1lis en el 2utocar iba
un hombre 11sraodo Genare ef8 rlto y fuerte
como tra1J8 iquestado r del cn-I1JO ~ durente casi
todo el viaje anilmba con c~ncior-es como
w~l limonero r 8dioacutes 1I2clric1 etc Todo
muy bieacuten hasta llecc~r a Valencia
Se J2_S2 lor la p12za de Enilio C~steiexcl
lcr (entonces) y los mltocc~es cl8rcan 01
otro lado del riacuteo Turia donde se repa+te
la comide Clue consistl8 en lcgttas de s3rdi
nas y cosas Jor el estilo
Al cebo (~e tL1a ho rc proi1nC~c121~ente
de nuevo a los utIDcJ-res c8nino del frente r-oacuteeLe ~_CG pasondo no r 1eblo s de Ccst elloacutelaLl
bull Ya desde ese loI1ento se e~2negba a oir ese
bum-bum (~ue eacutetespueacutes y en lo Slt1tcesivo
se ceriacutea frrili2r el c~iiacuteoneoT1ortiacutefero de
la artiJlera ele los nccionales
En tUle V8JlJreacutela 2 12 iZCluierda de la ~ -
8
c~rretera ortLenan Clue se instalcrB la e conpcJiiacutea Se tendieron uumlgnnas liacuteneas te
lefoacutenic()S 2 los bat2110nes desde la censhy
tralita ero auacuten no se 112biacutea terrlinado
el trabejo dieron orden de retir8aa Y
los cmilleros enpezaron a tener tr2bajo i
Delante de Joseacute Luis pasabar- al ~oco tiemshy
no en cCtnille a un much2cho joven Clue aeshy
cababa de mcirir de un tiro en ln sieacuten
Ya estaba la CompDiacutel8 como el resto de
la amprieada en ylena linee de fueeo Y e
puestos [ cU21CJuier eventu2lidad loacuteeic2
iquesttel momento Jo seacute Luis ltlesde l1ecuefio fueacute siemre
miedoso JeTO un miedo 16rico como toeacutelds
los chicos en el colecio en la cruumlle
y solJre todo en momentos de pelicro Aun
CUe eacutel nunca eluoiacute a011ello Olle los de~ maacutes hociacutea nt2-S biacuteeacutem ~)odriacutea catbiarse la
nalabra miedo 11 en este CftSO yor la de
DTLtdencin Pero con cu~tJ0uiera eacutele est8S
eacutetos iclabr8 que 2ceptaacuterm11os voacutelidc1s la
cosa es Clue este muccho cda eliacutea Ciue
el frente le ahoGmiddotb~1 12 Jreoshy11C8Qba en y sobre todo el yensar si nUllcupaci6n
volveriacutea a ver a su fomil imposi
b1e pensar en otr2 cosa y8 (~ue 1eacutes co~
bates se illCre~lentcball TIl2S con la arti shy
11eriacutea y la eacutewiCci6n que er211 las 21shy
Jntildeeacutefj (lue ms 2tosigCb2n a los trCl1smisio
nistas 101 ser eacuteste en cller~o ue oJ)eshy
rab en s e [)Jllclc liacuteneaTaJbieacuten es cierto
que h2biacute2 monentos en ue 21 cubrir
lC8 liacuteneas iquestte los bntcllones se e1conshy
i1ror8 el peliro en Jr~ler2 liacutenea
REQUISJl mL IlTTillTDETTC Ll
A ~jaTtir (Ie 1n 1rimera conexioacuten con
el frente to do fueacute ir hac raacutes reshy
trocecienclo de jeno terre~10 2 los nCcio
noles Fueacute evi~ente la retirnda de Arashy
goacuten no se c-lel1t-ba el sitio en ninguacuten
frente corre Clue te corre cniones en
retirada 2 toda velocidad carcaeacuteLos de
tro9a y oiiciiuumles Los nccionruumles empushy
jando ~r [11(10 lo s talones [tl enemico
nientras jefes ~T 0e85 mr1Lldonesperdicm
el CtUumlO itlC n o coer en l~l-llOS ele los
fcclas Hcomo deciacuteCll1 ellos Hcbiacutea 1)obres
10
soldados resos a ~coTiendo carre
tero oeacute1elante sin 101 nineuno de ashy
(luellos cardones rIaos rJrUuml Que la re-
tirad tenuumlnoacute sin nineVn ffiol peor Eso
siacute a pe6Dr (lel ~liedo y c~rreras ha
biacutea momentos de 1nteacuten hunor
Como en las retircdas todo se queshy
cbba abrncIon2(lo porrlJe lo principal era
conseTV8r 12 pelle jaU en lJna de aouellas
retircc1ss una de los intenclencias de1a
ha todo e)~endido por el suelo comesti shy
bles vino chorizos etc CJettl0S de
10 s Que ibcJl en ret irr-da se iexcljuraban pa-
lira repost2~rr1 o sea h2cer un Jelluentildeo 3shy
co jio de su1Iacutenistro que no veniacutea nada man bull
Joseacute Luis y su grtiO fueron de los Que
en 8lt)uel lurtor se echaron al hombro unos
cuontos choriz8sy enaron las ce~tim-
lloras ele vino Esta refl1-uumls2 obJigeda
sirvioacute Daro (luitsr lJn loco el hclubre que
en muchos momentos se sentiacuter
Ya se acaboacute el susto ele armella re
tirada y se estoolecioacute la Coinp8fiiacutea en
tUl lug2r nI le(10 de 12 C2retela como
11
-~ d 1 ~sLempre eSper211ClO arClenes e _-os mgnao s
Por fin se emiddotniez8 a Llover la tropa
y ya onochecido se clipa sin r1)I1bo p~
re cubrir 21cun frente nuevo Se C2~lin8 --
enfila inccio por la carretera 10s 1
trrmsmis Lonists ilKJl aJ~rte del resto
de la Brieade- 6stos trC-I1SIlisionistes
eran alrededor de cincuerta rer-sonEs los
que formab2n 1lt COffiloiiiacuteE entre oficiles
y sol (1oc10s al monc1o del cc~iitdn mort shy
nez Todo 12 110Cile cF11in2on(10 sil s2ber
adonde des~u6s c2mpo Q trav6s y soacutela~
T1ente con 18 orientzcioacuten de unl estrella
seeacuteuacuten dec[ el comic2rio poliacutetico Entre
Z2rzas y rOstri jos COnSiG11ieron suumlir a
unE ccrretera pero tuvieron c_ue e9conshy
derse al divisor 17210S tancues que no se
sabiacutea ( Cuiaacuten nerbeneciacutean
Sieven 10 s transmis ionistas cCJnpo e
trav6s y se 112ce de diacutea La COS2 ya se com
llica 312S puesto ltue n pleno sol eran f2
cilmelte vistos iexclor el enelico
La marche hociC atras cigLle y s in
12
encontror u ~lil11LI1U de las Cuerz combatien-tes con vll c[Jo1 8cfisi-Jlte ya en prima
vero CCsi Lcotodos or los mt1c~_os leilampshy
metros se eTlieza - fJrwueat
El cEuumlor hece r~eJla en toceOS y se van
0uerlEldo en el c2xino )rends y COSES due shy ~
Ciue ibcm en el m~cutci Todo -pese de 10 due l ~J
se lleva encima 0010 0uecla a 1- eselda
ae ca- lillO los utelsilios ro)ios de tra
b-~jo bobimsmiddot de c8ble o telaacutefonos Lcts 1
bobinrs teiacute--21 ~~n soporte ele erro como
rlOCiexcllliexcl ~bullbulll- Clue e10J c~ ~ bl Lmiddot iexcl _f~cl-ente_-~ ~~ lr1CJ _ _ (~v
esnleacute12 pero 0ue 11el-8S CfJJan lo SUJ1O
Los teL6fonos IUumlCro de c consisshy
tiacuten en tU1 CL~8 de mc_e~2 C011 sus borshy
nes ltr une rxIacutevell (lue i1oniacuteen en comunica-v shy
cioacuten elos ce1t es
En toclo ese recorrido buccmdO la ca
neioacuten con 1 unic12Ges de 1 Driead2 Joshy
s6 Luis cono todos los clem8s ibm hechoS
polvo e1e los piaacutes ~ste llev2ba 1)l_estos ushy
nos Z112tOS I-~ de t2f 0ue~-conuTOacute
neCmiddotros - ete
en II2clrid antes de s8Jir p~rlt Torrelaguna
1-
Pero 2uacuten as y to (0 ec im~)o sibIe ccninor
clSS bull nm~cI8s ]1~middotro res ibrn en tUl caT1ioacuten
~Jor ca~retera cl oe vl~iriacute2l
a la Coilltpciliacuteobull TCnlbieacuten llc-vsb2 utenmilioo
1Ula cPJlionetillo con ccrroceriacutec de mcaerC
que 18 11ol18JJ8n lila C2j2 ele cerillas fl don
de c2si ciem11re ib el cJitaacuten
Se 1UC 00 s 81JUro s [1 atrcvescr
tuumlomos pueblos Vclderrobres )or ent-ccr
de noche no oe veiacuter [ J1die Este en 1Ul
1ueblo CIue estcbJ c erCE del frente y como
se iba sin rLli)o cono CC~E i s ienrlre no se
soba 8 queacute b210o perteneca 8quella zon2bull
IJor fn De conecta con l~s 1Ulidcues
ele BriC2-c1o En una cerca de
carreterc 110 le 0 s de Pnlt eacutete COlTIte
encajon8~n 2 to ~2 fuerzE ~lor orden ael
uoa~olllcLl bull Joeacute1) ~LJ11 rlt- iexcl) pe-iexclc bC1_ i-- (_ ~_ 111- 1( nel )oomeTmiddot~oci _ _ t
en ecotombe (1l1e (p )ro iquestlucirse dentlO
de 1lt1 vS-cLJC0fl 3r el ruumledo en todos los com
bS-tientes era terrible 1 bull -T bullFueacute cCcrcLeccl~ ClV1nC10n haC10shy
11[1 cubriacutea toCe zona los 2ne1os sin
14
saber queacute hC1C el y Taeiiella j ef e de le Di
visioacuten a ceballo de Ul1 lado otro p TOen lo hondo la vagtt8c1a nadie se moshy
viacutea Gracias ~L eue se hizo de noche y la oacute aV18c 1 11 S e lllrrc l10 sin oescorgnr qu~ si
les dn iexcl)or ticar alliacute no quecla ni l-Ula rashy
ta
La ller2da de eacute1oche fueacute sienJ1re
durante toda c un respirar pashy
re los comlJntientes del ejeacutercito de Heshy
griacuten y 11120 8tLn 12 Joreacute Luis cluacutee reza-
bu a toeacuteLos los smtos del cielo r)orqueacute se
hic iere de no che ya c1ue en eso s momento s
c1eSC211S8b211 las 1I 1j[1-V8S 11 bull
La salida de V8gL1da so l1izo con
OmiddotrleYl umiddot ( -gt(Jlmiddot--e C-10 -n-91 _ _ J - 1) t ~~V JJ_ _ ~-iexcl~_ J_
rn XiJ iexcliexclihdia1 Se [C2[11)2 finS tarde aeba~
00 ee unos olivsres clonc1e ce --82 la noche
~Tct [0 mcs trsn0uilos rue la t2reacutele 2nteshy
rior Como erc loacutecico Jos~ LiexcllIacutes sin ese
eatdo de 1ervios rue tmiacutec e1 Veacutegllcda
buscc debCjo ee 1)J1 olivo su 8conodo eJ
bie1cle m2lt2 en 81)elo -iquestl s in 1112S co
10c1iiquestkd 15
iexclC~JIc Q~ In noche relgtti v[12ente t1Cgtnfouilo
Se llevcm v8rios diacute2S en retir2~da
y danc10 tLu~lbos ~lor frace80s en lcts oshy
peraciones 110r los H221do s bull Debe 2gtlotarse
que a Ies-r de ir perdiendo terreno y
fracasos en neraciones de A~troacuten~ ~
ex~__llica Josa LtlIacuteS los monctos de 12gt 30
Divisioacuten er[n eente 1Jt11 sin ser profeshy
neiexcliexclcel 7Jeacute-rc _ i to 1e bullbull ltv O Iiacuteqmiddot _ e~CJ10 ~J _ n r lr -~ ahiacute gt
t2bc1 los com1dJtes Guerrero del 131
b2talloacuten Pela del 129 y Fic1el del b8tashy
lloacuten 130 11[11[tdo el Bogttcuumlloacuten Condeacutes
eran 1ombres -]U~T v2lientes
LOS TU~~ELES DE CIISIlTt1 __w _________ ___bullbull ____ ~ _____ _
te 1ugrlT puc10 s el draIlr t ico No
lo fueacute 1orcue 1[ mwrte aconp510b2 t2J11shy
bieacuten en OCLS ~ones y este fueacute unc~ c1e e~l 11as
110Una vez - ~- 1tJ
Jozeacute Luis y sus COT118shy
ntildeeros toda la Brjcocla se elcuentr2 en
retiroda en los tUacutelteles (Ie Cherta por
dOlde p8s~ba tL1l8 cCJTetera o el ferroca
Tril esto y~ iacute~ec __ i_ (J 1t~
11 C eon ln___ Lshy _ 1-1_ Ct~ iJ~
lid8gt
16
(nlLlca me jo 1 dicho) ~T Cill f12ber- por qu
o en espere de oacuterdenes 18 COS2 es que 1 bull bull 1 oacute t1Z0 8pC~rlClon 2 aVl8Cl n eneml[ ameshy
tra~T2l1CO l2s bocas de los ttmeles Otro
GTC~l susto pu~s se )o~a~ los pelos de
punta pensando Cueacute )ucierC ocurrir Todos
los b2tC~110nes clliacute metidos 2 oscuras
pueacutes 2tJ21Jue erc de c~iacutef en U1 sitio tan
~)rofundo aenrs re veiacutea cl-ridrd
Oe1tro eTe un crn1 cunfusioacuten y miedo
le tOp2 211iacute rnontonrda Joseacute IJuis recuer
dro que s e uumlzo un ovillo en el suelo pershy
rlCneciendo pecrtdo eacutel la J(lred ele1 tuacutenel
lenscndo bullbullbullbull
1 to el0 este hey eue r5adirmiddot la
vuumlentiacutep del comrnc2nte Guerrero jefe DI
131 B2tal1oacuten que se)m d_i jeron en la b~
ca del tuacutenel hizo frente con un fusil cme
trruumlloao 1 a 10Silcczcs n Que vo leben la zona clt 3gt b8 jo 21 turegt )e )[po otro msto pero
nnc1a nis
BOIIREDEO SOBlill LA LCU~TARILt4 -------_ _------------------------shy
Despueacutes del e~isodio de los taacute~eles
17
de Cherta se tOElclon otras posiciones n6
mu~r lejos de 8]11 centruumlita de la C011
p8ntildeiacutea de fr2nsmisioTes se inctnla debC~jo
de vna ccntCrilla de eseS (lue cruzan
por debejo de las c8rretercs elonde coacutelashy
mente habiacutea esp2cio pltrc 1emsnecer senta
dos un ecuipo de cU2tra o cindo honbres y
la centr~lita este e0ui~0 era el 0ue co~
rres~)oneacutetiacute estrr de [12rdia
UnE noche 0ue Joceacute Luis estab2 (e se~
vicio en esta ~Jc2nt2ril~_2 se forrnoacute unto
maten c1e eacutertiller1a Cue d2ba Il~nico Los
refle jos de los obuses ilurcJin2bon 12 70shy
n8 v el estrvenc1oso ruiacutedo de los ~rovecti-u ~ u
les 92reciacutean cortor como cuchillos el ceshy
mento de 12 c-rretera I~ntre el paacuteJico y
el miedo que se cera oe 1Jelos oineo 1 1 1 J LllOmOres y en e 2n2IlO ne ose U2S
aunoue a eacuteste no le corres1Jonciacutea s ir Fe
21 trabaiexcljo irL-tediato el s2rcento c1et G~ 1i
90 uacuteTn82Z Clue er2 un t20 nUJr vcJJente
d 20la orCl en (1 e s Jdfbull
18
Se h[biacutea everiado Ul8 liacutenea teleftuacuteii
ca y teniacutepgt clue ser re1)(Tooa r~lia2mente
como siemiddot~re 8n acuel ll1onento debiacutean esshy
tor ~ire[~rodos eos honbres y s2r cento
uno era un honbre [11 to y desc(rY~co de
unos treintc ciios 112[00 ProGreso 18
eacuteste fueacute dro1iquesttico ese momentocon el te
leacutefono hOjbra el tl rroC-eso no rue-
riacutea ir lo CCtcrilla y llorando
como tUl niiacuteio un tiacuteo t-n cmiddotrcnde a el))U ~o-
nes iquestT ~men2zfncol e el scrcelto
conS~CL120
11 ef~J_Letr-t-AC lo r~J-r~ t~F~1 1 (lnriexcl ~1~~1_~-j ~-- ~_ _- - bull Joseacute Luis CClC8QO ele yiexclfnico ob-ervQ~
b 12 escena entre el oQr(ento ~r el pobre
y 8sutdo hOc1bre y se oeciacutea si eacuteote no
22le servicio me toca e riacute reern18z[r shy
le bullbullbullbull y iquest (iexclueacute cs2raacutef iquestrueacute seriexcl de nos
otros bullbullbull Es rue en e 110mento s e jUC2~-
b-n video a 1esEr de Que en OC8S iones
se controlarrm desech811clo el mieacutec_o y c2l
culccndo 00n(1e )oc1riacuteon coer s obuses Se
o iacutea el ruido y el con-gtzo CilLe illuninrib2
le idc~ ael cantildeaacuteri clesllueacuteo el flilbido
--19 -shy
~CJlle ll8S nbo ~10 r eJ_C y Sl en~ ~s l
no
saba nsda Porcue el obuacutes qtle ceda cerca
del hombre o encim2 t8l11bieacuten oliacutea CtrrJrue
al oue le tocc~la esa mal~ suerte no 10 con
nara Pereciacutea CODO un remolio eacutele [ire y
de tragedia
Tmiddot -17Vli CEH Ll~ COCIillIL DE Lw bullbullLiexcl~0 DE TORTOS
ContiDUacute8 la ret_rac1a la BriC2oa si shy
6ue retrocediendo Se situacutenn los tr~nsnishy
sionistos de 1l0mento en unos hotelitos c1es
mbitrclos cerc8 oe la COC~lera de trrmviacuteDs
de Tortoso Trf-l1Viacuteos cue estcsb321 retira shyiexcl al u1 L-OS e _8 C1rc ~ClOnT)Or 1111lt lnUl1CtaCJon
que p1 porecer hubo c-iios atreacutes
e] 10 rIlor-v -o ~___ ~iexclD-gtr-~vr _ ~1 __ 1liJ V eJlo C 1l~o t el iexcl
tos no se est8b2 mfQ rCue la est8l1c
211iacute les sirvioacute de unos c1iacutens ae clesc~nBo
y res)iro desYlUeacutes de tnllto correr pcra a
tr6s y aturc1ic1os l0r los bomb-reacuteleos En el
piso de orribo se instcloacute el eClnipo de Jo
seacute Luis Como esto ccsn estaba deshc~bitr1~
da no hab mos elUe lDs p2rOCes tuvieron
20
que preorpr tUl~A2 colchoet[~s cue seman bull f-~
de C8U cono e lempre en cClm3lcn2 cuanoo
s e J po ol- rCIle en eno fcente ers eiexcl al
suelo un 1u[2r tl(J12ndito fI bull
UllO de los componentes elel cr11])o de
Joseacute Luis llnmado Lntonino se -proorcioshy
noacute lLl12 b2lleacutex1rria y el rl1Jcbcho anim8gtba
los ratos libres toc2neacuteto -c211es y TlUacuteshy
sica de entonces A Dioseacute JAlIacuteS le encuntba
oir las ccmciOles rrcle le hcciacutein recordar
mejores tierFlos y aS11dfba B eacuteste a ir so-
breviviendo bull
Hubo unn ocasioacuten ouronte los diacuteas ou~
pern12nrcieron en los hotelitos en que Jos~euror
Luis 1udo hacerse cicJista mejor dicho en
lace de la CO111aii(2 pero no llegoacute n ser bull ~ iexcl U ~- 1 J eacute 1_ t ~reU lClflG na ma12no CU~J1CQ o s JJUlS el
niacutea 0ue ~_
recoter lLl1
bicicleto en shy
un nuePlo 1_
cerceno tmro U_l1 percrmce 81 lCSar 1Qr una
Puerta con un cristrcl roto se clavoacute un
tro 20 e1 18 cadera y a1UlCJue no teniacutea imshy
)ortrX1Ci3 le C088 nietru le CUl2-1On y
~ ~middot~tmiddotoacute de t n ~~ ~tOderl~S (l e~ lo l _ 11~ bull
21
S eL~cJo en los hot itos como
co chere de tr[nviacutens se eticon [~
do Tluchos retos en los (lEe no se teniacutea
nnds_ cue hsccr J08eacute Ltuumls ~r (J_CVllOS comshy
pontildeerOs sJJC1 cl C1LYlO s rrto s en lr coshy
cher8 chgtrl-l1clo y a veces con bueacuten htunor
V2 habl2 tem110 T)~ra tocIot) bullbull __
En aquumll luc~r estr~b2J1 los tro_nviacutecs
retiacuterouumlos y cle1tro de ellos todviacutea se
obserVbe el b~1rro y el fCllCP seco conseshy
CUe1C ia de la invnc1nc joacuten Uno de lo i COTlshy
eros Jopeacute (0 Eortiacutenez fIo
teniacutea bueacuten h111l0r y ere E1Ur csti7o
3)ueacutes vivioacute en el Puente c1e V~11ecs C11Cn
do subla [ etmoacute (le c~cueJlos tr-11Vl8S de
c~a con muc12 crr~c~a iquest ~or FuencarrDl o
por Hort-lez8 Teniacuteamiddot su c~r3Ci8 eEtas 1shy
labrFs y es oue en 8Cue)los oS10s en rllashy
driacuted circu~[b2 en In C27ital un trrYlVl
rue h2Cl2 el reco rriclo eacutetesc1e 18 Prterts del
Sol a Cuatro Cnuumlnos que llev2b2 el ntLlelO
17 Pueacutes bieacuten es liacutenea de tr71viacute2S co
cheS 22
que haciacuteen el reco r-riclo -l teTl12-civo unas
veces ibm )or la cruumlle de Fuencarr2l y oshy
tras por 10 de Hortfuumle~wbull Ior ese notivo
la gente subiacutea al trctrlviacuteo T (1uieacuten no mishy
rsba la ta1Jlil1a (ue lo indjceacuteba 9regunshy
taba 01 cobr8c1or 0ue c2si sierrre iba en
la platb_fom ~-gttrfs ln consobideacute yreshy
gvnta ele iquest or Fue1ccTr~l o D0r Hortaleshy
za
Era divertido reco en ena gueshy
rra e incluso en el frente cosCs de esshy
tas yero ~nirlo y en ~to~nentos peshy
nosos se desconect8ba la Tlente ae trashy
gedia y uumliviaba 21 conbEtiente Que fruuml ttJ
le htcia bull
J~~_rte de 18 cneacutecootc de los trnviacuteas
hubo de do un J)oco To c[11e11 zona
cleshc_bi tcd2ordf y evacuCldt en 81111el luCar
no se vei 2 n2clie Y en C~ casitas
de alreuumleaoE entr[~bal1 soldrdo~ J)or ver queacute
C_bl8 ctc1entro Unos T otros saliacutean de alliacute v
con ~1as ro J)uest8s Se conyrende
[ue en esas crsar vivio- e 0ue salioacute
con pris2cs ruuml aceXC2Tse hfSt2 ellos el g
23
frente L2S 1rencl~ eacutete vectir eron un ne
cei020 para (~uieacuten en ciertos nomentos se
encontraban fuJtos de abrico o clescal sos
TrJnbieacuten un8 ele las cosS eue mm8shy
ban al combatiente er8n lls cartac (1Je
se recibian de 1- fflil y tcnlbieacuten de l8E
y ~ ~iexcl 11 J eacute 1 lJ_amp120CS m-or~nCs ce-tlerra oSlu~S
recibiacutec con bWJtrnte frecuencia 128 cartas
de f~llL- bull L ve_ 1 e ltcrhiacutem LJ_t_ de_ _ _ ~l unotoIt1 l LtJ
T) ~ ~sus herm2l1Os 1 ero un o~c C ~1f1r 1212elo con
uno de sus comx2ieros un chico jovencishy
110 vnl encjano (jue ffi2S trroe fUeacute muerto
en el bonborcleo oel T)~SO del Ebro le dishy
jo 8 eacuteste Tengo oue escribir i novia
pues ecsde fue suumliacute ae C~1Sa no seacute ntgtda de
ella Entonces Joseacute Luis nensoacute en 2oue1
r1omento iquestr le di jo a su CO1Fliiacuteero chico
yo no tenro novia pero CO10 zco a una chi
ca de (~e si la escribo [~ lo mejor
me COlltestp Ho lo he trntaclo ccsi Dero
yo creo Clue que me con-s~ c8i se[Vro
testraacuteAl poco roto rearoacute pr11el y soshy
bre y se Jnso 2 eccribir
Fueacute une cnrtn muy correcta y c8rifiosn
24
y como eacutel eS1erDba tIesIJUeacutes c1e tUlOS diacutects re
cibioacute contestacioacuten de 2tuel1c- chic2- Cue eacutel
partir de entonces quecloacute cOJlsic1ermla como
madrina de euerra La contestacioacuten 8 la
carta de Joseacute Luis fuEacute con )l2JbrrJ-5 crifiacuteo
sas d6ndole fnimos y contsCtole coSCs y deshy
talles ee 1 vid2 por r~clrid J 1--1 1)srt oe _Jiexcl1_~~S reCLl~r ee er-conces
bIacutea cnrtc de su eacutele etlerra hacta r~ue
los n2cLon~les 11icie1On el corte r Vinashy
roz y 1gsGro renJblicC21S se ueuumlnron
ais18d[ts YC or ese rlOtivo nOA1ie del fV
Cuerpo ele jeacutercito cJ1 rv2 pcrteneciacutep- Doseacute
Luis odiacutea escribir ni recib7r cOTresponc1en
ciaf P2sodo un tier1)o se re83T~ldoacute 1c corresshy
rJOnc1encia ~r t6cl0 sictuumloacute nOr1eacutelsete
La Cfiacuteia De Trrnrnif- tonesrJor enshy
compmieros rJeacutetStl1 r ne Jor 3J_l1)ac~on En Torshy
toces a ser de 18 Divjsioacuten nw hastrgt ese
monento n~D~a SlUO C~ n~a d e bull J lose
L s 1_ C e 1J eamiddot ~_ 4( co~O ~J ero t rbll_l l c J eYL 11e lS~-)
bull t bull
tosa y con nuevos comp~11eros 1 vida )1a remiddot
eacutel se le hcciacutecgt muy cUestr~ rJor ester
con gffi1te desconocida
Unct tcJrde C1 l~nc1o ele1 teniente Sa
1 lts y al reErreso de un trabcjo los cin
co del GrUpo entre ellos Joseacute Luis fue
ron sor~lren6iao s 101 tUl ~voacuten ae reconoshy
cimiento cusndo estos narch~ban Dor la
crretera Como no hobc Que e de nabull
da y menos de un QYioacuten vo1eacuteJlcto muy b~)jo
entes de Cue se ecllrs enc -r ~lens8n-
do ponerse f~ salvo 10c-liz[ron uha cace
t8 a le orillo~ de 12 CEl~retera y sin mtB
los cinco hombres tratcnc10 ae refucifrse
b8jO techmlo hicieron tocio lo posible
90r ftbrr la puertrgt de la cllo za Lo conshy
sicuieron con mucho esL erzo 8 bnse de
empujar todos a una con tUl~ trance de aacutershy
bol Otra vez solo el susto Esto era conamp
tante aunone en oCeacuteiexclsiones como eacutesta sashy
liera bieacuten la cosn
Pocos c1iacuteas clespleacutes los 118cion21es
empezaron Ft empujer pon ob jeto de
el riacuteo por Tortose a trcveacutes iquestle los puentes
aislar a las tropas repUblicanas y
arrinconar1es
26
iueacute 2 Eledi2 t-rde Las 2r1etrol1adoras na
cionuumles teniacute8J1 b8tida tOdeacute la zona y so
bre todo el puente del ferrorr8rril Alliacute
nac1ie se ocupaba de nada ni IIcnaos que
estaban 2turdidos por el tomete que de
repente se fOmmo y c cual trataba de
salir corriendo porque el miedo mas gran
de era caer prisionero
bntonces Joseacute Luis jr sus compantildeeJIPs
de equipo se encontrab8J1 no nl1)~r cerca del
puente del ferroc0rri1 como cuando como
siemDre se veiacuteo en estos CCsos tdd2 la
troxt co onoo eacutetesJleroiquestlos por crUZ2r el
dC1 0-1 1 t- iorJmiddotpJe1lJe 11lt-- (ue ltr e cgtltbullbullVO en e O
11a bull ~1 conprender todo este tinclado
y oler lo que se avecin8ba los cinco trans
ti t I t 1 t -lonlS 8 ca es en re e loro Geo
de lltls ~-letr211Ldlorcs y el miedo subie
do Ul1 muro oe yiec1r[ Jos~ Luis con el
consi1liento liedo le c1eclct [1 sus comp1ntilde~
ro s c1ellrisa de~lrisg Antonino corre
corre re~etid~s veces a su conp2ntildeeTO y
le eI1Juj8b2~ con toclctS sus fuerzes hesta
verle 2rribo enc eacute1e Viacute2-S del puente
27
Como en Otr-A3 ocpsiones se vioacute [tshy
gIl2ntcmdo le 1~etir8d2 [1 coCncl~l1te Gue
rrero jefe del 11 b8tuumlloacuten Este er2
muy v~liente ~r en los momertos 4ifiacutecishy
les siempre dcb2 le Ccn
Por fiacuten los trnnsmisionist8s conshy
bull siCtJieron 11epr 2 10 2lto del puente
y h2~elos y arr-_strao teniendo que D Dar D0r encimC ele unos nulos (111e estcb2n
enc2Ilchr(1os entre lPJs tr2viesas de L viacuteo f
llecpron llenos de ifJ1ico PJl otro lac10 a del rJo
El paso Jor el ]luente del ferrocarril
fu clr2m~tico poriacuteJue todo la tropa queshy
riacutea seacutelir ele [111 como fuero At2 de un
s 21to si hubiere sirIo 110sible Joseacute LUis
corrienc1o 1 fin~ elel 1)uente lleno ele
nerviosismo tropezoacute con 11l0 de los cpbles
Dreppr2do s IKr~ la volaclura etel puente
1)ero no pooacute nldo Este y 8US C01T)2J1eros f
naclrZ1CA3 lleC2r [J 1)rL~er- cpJle del Due
bI0 se rletieron en tu1C casp JUerta ele
cplle C1ue er- lm~ c io En ef e mis 1 1mo inst81te se o yo y s e VJO o el~10 Jon
28
ae lrr vo12clurc (-el B1te C1e se veiacutea per
feacutectsIlente Dor los C~ires los hi erm s pi shydrs -iquestr hUl1Creda bull
l ser voledos los pue1tes li se tran
C1uilizoacute el fre1te pues los n~~cj-on[ies se
oueclfron a un lEao elel l~iacuteo y 100 republt
canos 81 otro Entonces ordenaron ~ue se
instiexcluumlrrcll1 los tr[~~1smisioniotpJs en la parshy
te -Jt2 del pueblo c crcp del c~stillo en
1Jnos hotelitos AeC~lo c1o Ij1r)middotmiddot1bJmiddot eacuten los1 bull iexcl- u(J ) lt-- JJ~
e ro Cloml e~ de _i)JmiddotV-i_0_0iexcl n 10 J ron1 1 ltgt e 0 en
otro hotelito de 21 10e10 Estos hoteles
por su csnecto c2bc~n l sens8cioacuten de hashy
ber perteneqiao a centeuros bUTJesCs de a-
cuelJos tie1110S pOT cle-cllis oue se po
a d t Jan oprecJGr Jnc_uso C-l1)O e enJs
Joseacute Luis en eurocte lU[Tr se enc)ntraba
bstonte bieacuten C010 siem1)re Cue no hCbiacutea
combete En Vn8 ae estis cfs$ en una ha
bit2cioacuten teniacuteen rJn12Cenoclos reU c8ntidad
de a1C~Tatos de redio ele los prileros que
se frrbricDrOl1 de QCluellos rTGnclotes Alliacute
debioacute vj vir elo1n representcnte de este
nepocioc
29
u
Donde JODeacute IJluumlo eba ruumlo j aelo 10 (lue
hobiacutea err una boeacutelega con bo-cellns de vino
de varias clC1ses y sobre tOcLo de vino eacutetu1
ce Como eacuteste en ((uellos tiemoos era muy
foloso procuraba que no le fcW tra ese vi
nillo dulce en ccmtimlora l)ero sin lle ti
ampr a ponerseconten-co n siacute le gusteba de
vez en cU8ndo echor [tUacuten traCl1il10 (11)_e 0 shy
tro
Tcmbieacuten el tie19o (iue turoacute 1lt tJanqi
ClO~ en 1(Ilel 1-1--r l11bo lTIO t11 eVlJmiddot o par
c1is-t1-ners e el c de tenis 21]1noG
ll _e _ 1 -_1 __ _ _ - U gt c
~ - bull r1 1 1 re- ~T J - eacute L1 Cl l lJl~_ o ID_oue o ) Ll nlnJ
C2 biacuteagt1 ~ct~_ l C ese deporte heciacute coshy
mo los dem6s H2~y (iue recorc1sr el refraacuten el
alliacute clonde fueres lo que vieres
_
BOIIBIilmffi Dlffi PIHLH -CEECA
TORTOS ------~----------------------~-
Dllrcnte los diacuteas 011e Joseacute L~is y su eshy
c1i90 permrmec jero en 12 prte cl ta iquestte Tor
tosa no fOl tebe tr(bcjo Siem1re iacuter rue
controlar el tenclido 13s liacuteneas telefoacuteshy
nics revjfcr y observCr cue nvnC2~ f31tara
30
le COm1U1lcaClon
Una trde reviSCl~do una liacutenea telefoacute
nica tenclic12c 92-rte de eacutesta sobre un 1n8r pro ZJ1110 e riexcls c211es de Torto~a Joseacute
Luis oyoacute un 111iacute(10 le jmo y les dijo 3 sus
cOJp2l1eros me ]Grece (l11e tenemos le 8via
cioacutenmiddot cerC2 Obsemrando los cinco hombres
uumlel eCjui)o q1)~ ccLt1ello er8 cierto trata
ron de ruumligerar el trabejo l)eO no les dioacute
tiemo Dor(iacuteue en tUl IlODlento se coloc8lon
los c-viones enc del pinary no puclieron
refuCiarce cOnO hbiacutean pensaeacutelo en 12s CCr
38S del jueblo bull
11 oiacuter el silbido de las borJb2s todos
se tirnron c~l sUelo Joseacute Luis no reparoacute
~TIOT1ento y fueacute a ceer 2Jor un terra11eacuten
que hebiacutec (uedrndo peC2do 81-elo y sin
moverce h2StE oir 21ejado el rUiacutedo eacutele la ) 1~ t d A d f cVlfC lon oacutes 8 ec on rpl 8 en _racc lO
nes de s er1J1Co t02lad2 or Jo s eacute Luis sirvioacute -- shyKra s~J_vcle ID vida o eacutele lo contr8rio
Cluec12r herido
Cuandde eacuteste se levc~~~toacute del luger don
de hpbiacuteamp eSGPclo deb[ jo del terrapJeacuten enshy
tre el hUr10 (~ue 110 se veiacutea nnds y el olor
1 __ -__ v ~ _ __ bull C~J~8 oiacute~n ll~n~oc c~e (1010~ R~n~c noacutelvo re
O8lTIente se 21l8sentcron Jos cCJilleros PCshy
Te reco 2 Jos heri6oE Cu--nc10 Joieacute
los C eros en2cudi6a 2 iquesttonce 80
iacute f1o t~ba middotmdotre el e~eso 11U10 Due
c8mLllp c2si aestro Z2A10 el CU8rver en ti 110 de uno oe sus CODf21cros Erg Arniz
UL~O de los cinco del e0uipo Joseacute Luis ~shy
yudoacute a llev2r ~Uuml herido jUl1to con los c~shy
milleros h8steuu2 fmbulCl1c otle estba
cerca en la c~rretera co [188 terde se
sU~90 que este compruiacuteero hpbiacutea muerto en
la CTJbule~ci8 cEmino del hosilitl
De esta trageuia solo se s2lvaron J~
seacute y el s2reento Chulvi ueacutes el res
to aparte elel muerto los otOi (los fue-
cc consider2cioacutenron heridos ero iquestle
lJobrern2iz ere 1lt1 bueacuten hombre
nac en 12 sierrlt de E[clrid Joceacute Luis r) tt 41w~oacutecOnSeriTOacute su cClltiTTlora Cjue le cCOac
dUJpDte el resto eacutete J_a camlJoiiacutea
e ~ trEsmisionistcs en los) [11_lta S
hotelitos cerca del c2r~tillo eJ lado de
los otros cOll2iieros de la Divisi6n do~
de unos y otros se veiacutecn nomalmente 33bull
2
diacute se recent6 el sargento Mol
peceYes y le proJuso 8 Joseacute si que
rioacute volver con ellos a lr-l Divisioacuten Proshy
puesta ~ue 6ste no dudoacute en peslJonder cla
ro que siacute ehorel misIlo Como en 9Quellos
tie~T90s y mas en el frente todo era aceshy
cioacuten 6irecta y no se ut izaba ninguacuten
tir)O de burocracia eacuteste cocioacute su macushy
to y desmaacutes b2rtluumlos rrlrTcl8ndose con el
sarr-ento [1 12130 de sus [ntir1lOS com1Jontildeepmiddot -
ros A rlartir 8l1tonces Joseacute IJuis ya
se encontrcba lac an JT tron(lL1ilo
ueacutes 1mbiacutea V1Jel to Ce reunirse con todos
los eros Que p2rtieron con eacutel de To
rrelaQJnEbull
De CrJeDoG diacuteas c2be recordar lasmiddot
bot[s 81tas tillO otorista y un casco de
nuevecito ene le vinieron muy 1Jieacuten a Joshy
seacute Luis LeJs botos orQue estaba nuy mal
de caJzrdo ir el cZsco -para resouardarse u lt- 1
cabez8 de la metralla Este dos cosas
108 ehcontr6 eacutesmiddotte c1entro del cstillo A-
clem2s el cesco serviacutea rra SEcar agua de
los pozos por medio de una cuerda enudaampamp
a 1~1 COlleil1F 0el CC-8CO Une vez ~ue Ae com-lobOacute (Jue eJ frente
se h2ba aCGboiquestlo en 8-c1ue11c zona [1 h2JJer
~ueo2Xto [1 otro 1200 te1 10 o se 10 (~ue fueacute la letilfQ2 de L 18COacuten los m8nclos reshy
pareron le ofel1siv8 de Bc1acvmiddoter bull A los trnns
bull mizionis les instcleron en lID pueb10 muy
cerc8 de Taacuter1ega eacuteste 1jueblo imT)ort~nte 11 en 1 rx ~Gon(bull iexcl~___ J U LJ
oe 18 2jrovincic de 10crtl Ql1e en 8118 tiem1jos eacutetebi6 ser 1JJ12 es
cuela )1or(ue toucvfa se consetV2p2n lbs
u~litres ~T ot1cs coses ae co1 e Cio pem2n~ cieron tr2Jlrfni108 Pero noacute Jor muchos aJas
Jorcue l1e[6 2 frocacpr tr1 ofensiva y de
nuevo con 10c 1J6rtluOS 2 cuestrSy 11 con 12
mltsic8 e otra 91rte tl como se puele decir
9qlte1 ]1ne1Jlecito e e est2ba 1uy bieacuten
~ nirte de la trnn0uilid8d se comfan cr shy
COInrP8 a [ente de los 2lreoedol ce
res conejos muY barotos ct1e Joseacute JAdB -e ne que
enc de frirlos Y entre dos o treacutes
com~t~eros cOLlrrtfzn el menuacute Otra cosa
Que hal)gt ercm las 21mendres C1ue flit28
estban rmy ric2S o reVl1e1 t8 con 8zUacuteC8r
en J8 sorteacuten s21fan [2rradntildea d2$
- 34
Jo qtle el entro eacutele (Jclo iexclT los sus
s ele uerra en el fronte h-tb iacuteo mOl
meritos de de desehogo y t000 De reswnia
L COEler lo lOjol middot00siIJle ~~lor lo que del
C e LbIU C re S O bull lc-l1cho no 111 c I _C bullo ebullbull
Pueacutes bieacuten Desoe gtneblecito
como la oie1fliv de B_JJ1cuer frocc1sOacute r10shy
vieron n to Ir JiviE ioacuten y lo s tr8nsmi
sioacutenist8s se c)ed2n en uU meblo 11qII8do
Tareacutes nteblo ]eeyentildeo colce eacutelest2caba
131la torre de ~CJ es ~a bull _8 )l8 Vl1E gran
arboleda que serviacutea rgtare Clue los trLnsm
misionistcs hiciercJ1 sus middotorfcticac de te
lefoniacuteo etcsr ejercicios ae morseacute y helio
cr2fo L8 tr2nsmid6n lor mome e~~ el t
trcbajo 012e le custnba a Jo seacute Luis aun
oue telefoniacutee en muClf-S ocasioneshae
b ~2 que mane Jnr
Su la icleoia de este )ueblo en 10
fUe erc la n[we )rincial estaba 2comOft
ccda Comp(tfii[~ n2tur21nente c2da uno
teniacutec su c~1astro (ue consistiacutea en una)
cochonetQ y 1[ menta corrca)ondiente To
deviacutea se conservebo en la s2cristiacutea c2si
35
todo lo C)ue se utiJi paro elecir misa
Un bueacuten a_i2 CUDt1do naoie se lo penshy
saba un muchrccho 12- Comriiiacute8 118Jrlado
ilfoTl$o un chico de mucllD estatura que
era del Ilueblo iquestte 12 C8roJina colioacute de la
s8cristiacutea vesticl0 con todos los orn~TI1entos h2st2 el 21tc~r cono Di de decir mist ce
tratase C12~ro cIue eflto er2 cuesti611 de
d entre 0 s demeacutesromo Y s~rv~o e rtS 8Sb
Que como ere nctvrcl en el e jeacutercito ro jo ti
casi todos los componenteG eren cteoG
DeJluOVO otra vez c los c(~iones Y
CO1 rumbo a otI8 p2rte EGto vez es 1m Pu~ blo de IJeacuterida 1uy sLmpstico llrDsCo G2n8shy
dellE Tmbieacuten fueron n 1)[l8r Ir estblecera
se en la edp de este ]ueblo Aq1IacuteLiacute no se
sentiacutea el ruiacutedo ele le gLlerr1 1[ Que est2 shy
del frente Los dos mesesb2 eleo 01 e jeito [proximadcmente que perm8necieron alliacute se
vivioacute sin problGr1t1S Y ton contentos co
niacutea bi~n el cocinero de 10 Comp-l1iacutea rue
le llamab8n lIel cheto cuisab2 muy bieacuten
y )re]DrDba comic-cs que 01)etGciacute~n
-36 -shy
Joseacute alliacute se volvioacute a restab1e
cer porque se olviaaba de los sustos pa~)
Gedos y aclem~s como este 1-1_eb10 no hab1a
Gido eV8cuSUJo segu_iacutea h-bitc-O en su tota
licbd COS2 que d1bg fnimo a los combaJi~
tes 21 estor en un sj_tio 8porentemente tran-~yiacutelo y entre los vecinos del pueblo
Habia un ~lecuefio te3tro y un CDJ1IJO de
fuacutet1ol donde Joseacute con otros comp8ntildee
ros se eacuteliotrriacutea juccnc1o cl bcJ_oacutenmiddot El teatro
ere r~uy pecue~iajo ~T T181 ins-ceacuteJ12eacutelo ltlonde a
veces iban -~fmlos artistas de poc cate~
riacute ~ue con sus ~ctu8ciones atUlque eran
T1Uy rKtlos divertiacutean [ la concurrencia ~ue
er2 de lo (~ue G e trrttCba c(~nt[b2n canciones
Que hDciacute2~n GT2cia L2 entrr1cla 21 teatro cos
t2ba C10S ets
Durrmte el tiempo que estuvieron los
tronsmisionistis en 12 icleia en estepue
blo Joseacute 10 bstrnte bieacuten y
C 18 vez le Clnabo mucho 12 correSIlondene
cirl (1ue rectbiacutec de su c~sa Ir allttLI18 carta 4 t bull
c1 e su lInao_rin ele nerrfol (iue trftoba deani
e
37 -
En CU8-l1tO a l2s c8-rtas 11-1 recibiacuteE
eren muy imuortcl1tes las (me le enviabr ~ - shy
su hermeno en li8 Clue metiacutea un JUllaeacuteto
de tabaco muy exteneacutetiClito dentro del so
bre Como a veces se creciacuten ele tcbcco
cU2ndo le lle2~b2 una carta 108 f1J1iflletes
se 90n1an alredeao de eacutel susJir~do por
poc1erscborear nl[o de cJuel t[ban1lillo
Que siempre e1[1 repartido entre ellos
Alliacute en Grcm2dellp cono en los deshy
t b d ds~j~os nJen rES se esper8 n orenes e
sPliaa 2- cuclruier frente se habjlit8ben
naves CT2ndes o iElesias donde en el sllelshy
lo de estas lEves se poOiacutem extenc1eacuter los
cClmastros y permanecer lo -lejor Ilosible
Joseacute Luis C0110 los demaacutes CODIHntildeeros los
primeros eacutelIacutes donniacutesn enc de b2Jshy
dOGas de la i[lesi2- que 2-llrl(eacuteUe Se no
haca mal tiempo eacutel suelo siacute que reEtuumlta
ba fres fluito bull
Corno no se S~lbiacute2 el tiempo 0ue 1)odiacutecn
pennanecer en ese lucar cada uno se proshy
curo llener de ppja lUl[1S colchonetas y
poder desc8ns8r nejo 2U11C1Ue Joceacute Luis
38
en [cuellos tiem~10f3 no ~)oniacutec reparos y
cualquier sitelO ena buono par[ eacutel (Iue eacutefor
miacutec como 1mliroacuten Recuerda J oseacute ~uis en t1 bull rl __ 2 re-CJl[lUa oe ilraron CLIlC~O CCJnnffilLiU en
emiddot~ s c q -emiddot-eOlfil2 india 110 r un ele () C_ V _ 0
despueacutes eLe [lndcr nucJos ld16metroz di jeron
ele desc2Jnser unos instrntes el1 1 CtUleta
Joseacute Juio llev[br fc cuest2s unn in2 de
cccbleacute en lE nochilr y 21 Crl1S8r fobre
12 cunetrc oe fuerJoacute rntildeniei2lente L
lTIlido coshy
mo untronco )OCO ne deslert6 y
vioacute eacute ou J2-do en les i011128 conc1icione8 0ue
eacutel c- otro -lJ~-- suiexclv lll ~o iexcliexclSus 11 bull_ CI co eromiddot ciexclL Ll_ Jshy
bl resto deacute lE COlpeiiiacutea no estbe hashy
biacute1 enlrenCic1o lrl nnrclr~ Iros dos se pu-
Eieron en czlino llenos ele asombro curndo
sin tcrr12~r 1ucho rociaron unos compashy
fieros en bnscE- de los rezacmiddotc1os pnso B
n~cJ2 solo lUla Jlelpe~i2 broncfgt Ior parte del
S2renco bull
como entonc es es t 2bc en el Grupo
de fototeleCTEfstrtE lo P2C bieacuten pues
39
le Gustaba mas este trbctjo de lel tr~msJ11ie
3ioacuten en ~e norse fUe ~a telefoniacuten 2
que esto uacutel tiIlo erc mas enPrroso Y m8S
duro H2y que recordr (iUe une de 1-8
misiones 111[13 cOr1uumlicC iquestte este trob-jo
consiston en 1[18 nveriacuteas aeacutereCs Este ti
90 de trcbcojo l1CJJiacute (~ue 118cer10 erteacutetndo
por los postes con tUlOS eacute-XlChos en los
pieacutes 3r una vez arriba soucion-r la lve
riacutea to en oCDsiones resv~toba pelicEO
so sobre todo si le toceJJGJ cl trnnsmifJio
nista estar en pico del poste tenic~
do de irJproviso y encima a las r10rtiacuteferos P8ves 11 ~ue lOUlcs vec es descercbFn
hc1sta el cajiexcln de 1es lJomb2s y otrcs p~
sabcmde 1nreo
El trabajo de la trcl1slisioacuten con el
heliOacuteGrafo de iquesttiacutea y el de luces de l1oc11e
8l1arte (le ser m bonito recultoba mas
cOacutemiddotmiddotlodoI~ Ir 1- vez fJe emiddotn-(~__ 11)C1middotv cuJQshyt) t -t-J ) V-LL __~middot r1e
faccioacuten por srber ~ue nI nomento el eshy
quiJO ele enfrente sitUr(10 en sitio estra
~r iacute b 1 teacute [1CO lLC1J reCJ ~co e conun~cacco bull
40
Los e jore 5c s o cIs es norse se da
ben en el ceO1-()O ~liso de 1[ i(lef (111e
d1uec1Co c1es h2b i trc1a ~r no viviacutea nndie
ni el curo a ~)eccT de CLle Ir te del pue
C 0i1el~ el1 CJ~ y etemezcl~(locblo ~-tt e ~ _ h l c 1( r
lt J l f Uuml
en 186 cllcs con los militeree Unicampment
te en el edi1icio de la ilesia en U11 p so +-V1V~a 0 clfv~a tU~ inL TJ2nOn10 Etmiddot s e ~T12~
t t 11rrJon~o enHtn vnn uJ[ JovencL- a JlLly CU~
0ue era ro atencioacuten de los tronsisioniE
t8G Un s[~r[ento no ele jb8 ni U11 l1onento
ee h9cerls tila roSC8 7 luego ncctamp 1Jueacutes
como pco2bc en estos C8S0S se Il2rchab2 le
prolJe Y si te he visto no le acuerc3o
En este IJUeblecito Gr2n~vclel1at8n
Siil1paacutetico Joseacute Luis e-controacute Lv geTte coshyfa perienec1C~ 1 a nnSEl[ nmiddotmiddotmiddotnoc~ a eue ~I~v~s~on
c~Iacutecos rjue lk1biacute2~n iel0 2J_ nis1o coleGio O
tros (1ue vivieron en el mismo b8rrio de eacutes
te Sienpre est $ C032S servr~n Cee un con
8uelo en nonentos en oue se viviacute8 tan leshy
jos de le ttr~Iacutelia y 8ntildeadjr ncl ele muchos
Confnelo de toctos
])]TL r- FIESTc Ji LJ 11 - Je O zof
Unl fiesta presidida por el Gene8~ de A tilleriacutea de la Zona General Sar8bia Oon
este motivo y eacutelespueacutes de pronunciar el co
rrespondiente discurso a s tro del
sector por Ja maacuteimeacutel autoridad hubo desshy
file por las cclles del pueblo bull Resultoacute
Emirncc1o cecuiuumlo de 1U1C Ercn fiest8
cono si fuer2- vnc velben Era diverticlo
todos lo p~-oS21On 1Uy hieacuten Joseacute Luis olvi
cloacute en 2ruellor ~or1entos los mclos retos
pasauosy 1rocur8ba como los cemaacutespcs2rlo
lo ~ejor posible pues volveriacutean los
sustos iquestT los r1omentos des2E~2c1Qbles
Verc1cder21Uente fueacute ~~lUy miedo so pero
no lo fuearon meno s sus COl1pciIelO El lo q11e
ocurriacutea es que Joseacute J~1Jis 10 disirntuaba
nenos1 se ~Ioniacutee t1descOrllTleto 11 cuando ve
iacutea apsrecer a los gt-eVi_ones r-iexcl 1 el 1 ~bull i) Up8J__ - 1 __ L
V2S ti ~ue [ vec es cubriacute~n el cielo y que
le sucestionobtn t~nto Cue pc~reciacuteQ como
si 1 e ele jcn)U irFmtctdo C11 melo IJo flue
110 e fcuuml t nUl1C[ erc el pclj_llo li shy
o -l-ro r70 iexcl e middotWt e O eYlL~~e10_J- lJ lJ LL J~LJ c Q J~ _ uJ
-- 42
los c1ien-ces p-ra 10 (uerJcr reventado por l
eZLO SLOn
Hec~ler(lo seacute Luis cue nn2 tetrde en 1 h 1 Ir esos middotV11e__ 08 ue 8e1C- _2 NJ_fe1-011 aC20shy
buCCCECiO [lJCVn objetiexclvo seohp1llente
1 t en 110wleYl~-0
cielo ele
tC L ~L -ill____ emiddotbull __~ lA 1 t~L _1 e lleno el
to de bOlb~rc1eo Jo s eacute Luis
se encontr~b~ con otros eOl1)aUumlerOs reali shy
zCndo lm s evic io ~ suelo deba
jo de un2 frhol Ter1llecioacute des-
ae Jlj~middott~elrE l~~~S iquestte tcde
[noehecer bull
La Vilt1cioacuten desmAs ele c1xuumllDlir con
t b S1emryre al hsu 20n se re ~r~ a c~sJ a
cerce de noche En este c-oo cebsjo iquestte la
rboled2 no PCfOacute jero no es pcr8 re
comenc12rs elo e naeacutehe Legts buacute 1[8 c~tle eacutel pa
soacute con 12 C212 receeIe 21 cuelo orendo el
rviacutecl0 2tronCc10 r ele s ~lotores encima
(iexcltIC Dcree 12 nue ib21 2 c-tbcn con el mvn
(Jo
Gr[noCLell~l ta rmr l)jeacuten Pero co
10 lo bLwno dure co use c~boacute lo Clue se
(l~lx~ 11 bull oncr este pueblecito
43
----------------------
en el (ue t8Yl riacutec~1r1ccte fle et~bc
Uno t-rde lT~cLJl Co m~r la Oompantildeiacutea
cleloJlte del Cl rtel ~T se elDie78 a c011ishy
nCr sj_n s-ber r-jlonc1e
L~l 3~r~~TjL~ DiL ~jJJcO
25 cle jnlio ee 1933
rllell~__ bull _ 10- L~~d~L~~__ v e b~11(~0Y( - 111I ciemshy
l-J -_ LJAJ J C
07e GTCn[ell~ Con el TcutO r c--est-s y
l c~oLcoUI_~ ~ cor1ecT1onc1-ieY1--ebull L e e-~i1J L _ iexcllo shy_- _ lJ _ lJ L IoJ
r
horb~r1 Llle 110 _J_ ee tI)iacute1tj __ -inJ_ middotJer ~( ~) _ 1 iexcl _ bull l~ I--l ) 1 e
e~niez8 C c~-minr enfilc~ incl i2tl Pronto
e eiacutelcrr1 ~ ~ _c tT07)n ( e1L l f c-1retera -Oo_ __ 1 __ - - - e
rlt1J f) d~ oe oiacutes n~TLCie l- - ~- - J
iquestT~ 0e no co bull ro lv_ bro r ~ll(LJ _ iquest l _1 (fue Emiddote j1JC - lr~Jr=~l~ceCJr
~~rch2b2 la 30 Divisioacuten
~stc ofen-iva serfL lo l-AJ im1)ortnte
y cletermil1~nte ae lr cVe~~rc Y2 (ue al fin
e e rrt1e10 cortYlI1OlJCr r~ue ele lo s cnctro neshy
ces de combetes selioacute T)raacutectic~1ente el re
~~v-L L r111-i 1~ c_~O 1__ c (_J~ t10- c1omiddot l_-- U-- L ~j L fJ e el-( fm L
que Cueclrlt eJ_ rec~nc to oe e[G~lu5ic
r bull J eacuteLmiddot ~IJLCUen oc llC y sus CO~eacute[leroJ CD
rrete~[ [clellte -T Cefueacutes ltle n110 s liloacuteB
1etros --44
- lr 1 co )roe V e(ltreacutel110
bull _C e11 -UJ
C- diexcl a middotL_C co e J~ __ l11o 1
rena entre ~rboles y rcstro jos Ya se iba bull iexclolieno_o la frescnr del rLO y el smve rtlJ
do del ~CV~ dentro de ~n silencio se pulshy
crol
3e lle[[ C11 plmtm de c1estino Ya habm
en este Jurar en 18 orilla frente al pue
blo de Flix bcctcmte ftterz2 eacutele 12 3l Di
visioacuten y locic2r1e1te In ~3 Brida Soacuteshy
lo se oiacute8 decir en lobr~B iexclenos enten
clibles ~r snsurrcl1c10 silencio bullbullbull silencio
En l~ o-Grc- orillo del riacuteo es-cab2 de
G112rnicioacuten el Bct211oacuten de TIeacuterido de l2s fuer
zo s nccion~les 01 1-2100 de Ull cOfficndCnte
oue ~ eacute cespu smiddot c[yo Tl1l8lonero
Sobre el riacuteo s e nontc~2On prs2rel2s
de meclera 1)er2 Doc1er Dooc~r 01 otrolodo- ~ ~
Los ontol1eJOG tuvieron b~iJtaqte trabajo
TJ e~ ll rno1- Cmiddotmiddot I-1 no Crvioacute oe~ TlllClO vaL - L COmiddot ~ bull-_ - l~ tJ ~ue al 1afO sobre escJ -)Cs2re12s se ibon
abojo Jor el 1)e80 rue tenlClll ene fJolortar
o porque no estuvierrtn bien Jrepo-rHI8s
Se 2cerC2 el ~10mento import~nte iquestle
del l0so d el riacuteo Lo s leacutel1clo z no raran de
cIar oacuteroegtles oentro de 80uel oiIencio Por
fiacuten un poco 2ntes de rmr21ecer el Capitln
de Trctllsmisiones orcJeoacute 0ue el eoui11o de fo ) _w
totelecrCfistc~s COl1JUesto or el s-rcento
lm ct7bo y tres hombres 12S entre ello s Jo
eacute1 Luis se usieren P las oacuterclenes elel Co
manclcnte Fidel jefe de la Brigad2bullbull r-Irgtno s
a 12 obr2 y Fidel dice aclelant e vos
otros detraacutes ele r1iacute El lJueacuten Fioel enpieza a
p8S8r el riacuteo remancr( o il C11(1gtn(10l como si
del riacuteo TI811zcn-res se tr2tcse
C01110 se cOlve~lcioacute ete Clue el Elnih no ero
un rickchuelo el comanc1mte iclioacute una orcc
pJrc~ eacutel y sus a~1lld[11tes y otra p~ra el eshy
(uipo ete Jooeacute Luis Laordf iquestlor~ bcrcc~s eiexcll1)iezcn
c cr11zcr el riacuteo cosi pnalelcsl mientras 12s
~r los norteros lc otra orilla pCsrm
por encima e1e sus c~bezls ~Iucho lucho s
criacuteon nI riacuteo DntiCLo )or el fueGO atorj~
te de los ncci)~1les Pero ~Uuml ftn2~ se J~
soacute el riacuteo 1JO s (tue no lo CTllzron fueron
los pobres CO]~)~~1eos oe Joseacute Iiexcl1uumls que c~
teron Llue-tos entre lo cciiacutecverrles C1Ul1CIo
e~nercbo1l oacuterc1eneiexcl
46 iexcl
1 TniDe l~l i 0 cie ~ o J j_ e ~ orshy
uacuteene del e omiddot1rnI~2l1t e l~ el [lle nor e71tonamp
e e r s e h~ a~~c ecl J ClO t llt-gt -1) 1Jria Li-~ ~ ce ll ~U C
c 2 este hO1hre el ca e esos cinco -]2S11iJit)J1j 8~t E se elColtr-rol 9
salvo en l~ oto~ oriJ18 eacute1eJ lo eT~ los pr~ neros 0 1 et o G c~e J f OI e~= ~va
vez otro l 1rolt ~ el- mo 11(10c 00lJ~ ___ J~ l
T)oriciones no le (lel erlC 812Crio del
t riacuteo 1108 1r1111S ~)2llC cs =ac)re preJlar
Q~Oiexcl Y - corlrrOl1 0 1-1~LJL degenlJQII_c 1 ~~vu~J jJ ce L~_J V(~ IgtJ
Ur1 cerro terde donde ce c1jvi~rJxiexcl toda 13
ZOl1C c1e o nErrcc lol1es bull bull To ~eL Tmiddot~A_)L ~ ~Cl ~eceYo_
cO10 ])0 co rato c1e instclcr 3 l)o2ler en
21rchl el helioacuteGrafo ntcs rle eln~1e2ar a
trrJlsnitir 1m cOJnl1nicnoo hubo 0ueacute t8~)eacute3r
con une iexclS1JerreTlJ el CmiddotIJrato )ueacutes debido
2J cSlle jo jT 12s verillas cronaoc-s eran 1~
cli s por los 8vi_ones y en ese caso
iacute8 0ue c~1Jal1f18rse IJ[rR vOl ver eacutele nuevo
[ trnsnit ir
BecJn un libro rue trciJ8 el iiexclena de
lC t2~11f del Ebro se eacutetice L2 33 BJigaEl
+ deg1De re J~3DO en Jc~Gr el r~o orqtleuro a
cvcioacuten eneruumlCF- no (1e jCb8 ele 2tosirrar con
- -
sus ~0c~sac1as por to r lr ~on2 ero no fUE)
clt -1 ta 3 bull - dr1~IJ ~ uS e r~c lt0 dic e Jos eacute IJuis nue [1
am2necer e_el iquesttiacutea 25 de io cfiacuteo ) Qelel lu
sin Que tuvierf1n ni idee lE vi8cioacuten nscio
nf11 oe lo que estebe ocurrienoo cTllzDba
el riacuteo con el 60InanG2nte frente Claro
pasaron el riacuteo todos nenos los pobres ~ue
caiacutean 01 bull Unos porque las pasprelas
se romp~an Y S~ no sabiacutepn naocr se ohoec
ban y otros por las ref2S ele netralla
Oor2s de los nac ionl es bull
El misno diacutea 26 de juumllio deslueacutes c1el
])8S0 ael riacuteo tod~ 12 3ordf Divisioacuten pvr~nza
pero desacio daba 1] sens[1cioacuten de Que
iban 2 cieC8s por2nc1o 2-1 descrmp[~clo es shy
perando oacuterdenes ono se SU10 Queacute la cnes lt~on es que 8 l)enas se aVeacute1nz6 3ntre tn
to y andando lent~nente busc8~~do posicio
nes con un calor sofoccnte la tropa seshy
dienta busca con ansia iexclUa sin conseguir
lo ni un s Iacutelilpl e 8rro (ro Cmin8ndo y mns
adelante encuentnm en un llano en cmpo
seco un pozo de [gLl Los primeros CI_ue
lo vieron gritaron arua aQuiacute [(11
l1E~y agua Pero sirvioacute (le ROco nues eI8 de
4tG --
LID color amarillo 8cv ella 8gua y con un
olor insoortable esteba corronpicla Fideiexcl
el comOndCJ1te prob6 el oeua solo para en
jU2middotcmiddotrse y dijo r~ue no s e 1 e ocurriera
beber c nc6ie ltToseacute I1Uis hizo lo rUe 112shy
biacute2n 1Ur11-cIcc1o nero era tc~l le s ec1 que il 1 Gen~ iacuteJue jOS eerte 11Jt oe -riuell-_Il~ -- ( SV (ht _ ~
rmiddot~lt~laquoO ] 1 e 11r0 J_~ eU iexcl 0 iexclbull fO Le 6u lJOL1tIJ1
iJiELle 11 JriCCC2 delD_nte pero
rin prisGo c1ciJ~C~cio como si fuere una j re c estre no V11C- ofensiv2 de nr~uella
ElCmiddotenituc Clccro 0ue esa lentitud co (Iue
e 2v2nz~bE fue debiCl2 ~Jor Ul lacto 2
cue no se encontr~ba e1emieacuteO y por otro
debi6 iJeT J10rrI_lle e los jefes les fGl tc-ba
lrofesioncliclcd l~S (ue 2(n~ s~rve e1 re
F~-~nL ~i-~ clo e 11 17 tero ~ bull tJ~ ~ ~)i t iexclJ bull Porque
un Z~~()2tero puecle ser un ~rtistc- pero noacute
un bueacuten CO~1Cl1a2te I~sto fueacute lo clue ocvrrioacute
en r-lOyoriacute2_ de lbs mcl~(lOS en 1 zona ro
j2 eiexclcuyenvo solo 2 cleacuteI110S r1ilitares
rrofeSjolll~CS bull
Por ~o Cine re refiere c vcllenta eso
yr- era otr cose s cue eron vClientes
LlC1
sobre -(oclo loe prilcros voluntrios que
luchcb811 un su i(1001 por eacute1efenclor la caue
sr como elloe c1ec1an Tntos otroe tam
bieacuten como loe Copantildeeros ele Joseacute TJ1Jis
casi todos ellos vol1mter1os clesoe los Jri
~ ~ _ e11to bull _ ~~ flemerootlt-I 0 _ 1_ Per I iexcl10 iacute10 1oc__ iexcl le 110 _
ron voltL1JtCrios sino 11-on-(os lar ou [1)in
te Clue 16~ic21ente ibrn forz-(Os bull
Ylc e1gt ~be_d~~ Jec_I TorL() e Tmiddot~-i_middotv__) YlreCo-rLshy 1- ca
mo voJU11t~lrio 11 en TTnmuumlsones ele 12
Bricce1o l)or meG ci6n eacutee un ~l[riel)te PO
Cue ele no h-ber sito itsiacute le lubiert corre~
pone1iiquest10 ir ~1or su rluumlntr [~ cu~uumlruier2 de
los brtCllones de cJ10 nue cono fusilero bull
Este xuumlbro Ciefusilero es lr~ 0ue ce
daba en lazonc roj81I C~ 12 teriacutea Es
coo en ~ U-rle~ eacuten cc-n_oc~)eoriacuteCL IJ _L
biron los e11blemgs lp3 estrell-s JIor las
fl sflrainet8AJ 11 bull
Por suerte Joseacute IJuis no fuefusilero ~
~lero CLJ11(1ue fue tl~nsmisionista (1ue en el
frente CPsi era considerndo borno ttu privishy
lecio lo h 1 11 r lO1 en 1-(1 le1rgtroacute I~tiquest ~n1-1n1LCc ti
50
oCC1sciones A veces no le 2cu8t[~ban mucho
1 bclot) Jues 6rtc 110 ib(n c1irigidas
112ci2 c10 eacuteste cltniacutea cu trcbjo en camshy
~i0_0 1 iexcl iexcl ir J -o~ecmiddotmiddotlrUuml le 11ClO-_ J ~Q_- JOn)e iquest ___ - bullbull J1shy
f8rl~s ~ccnut2S 11 bull
Lo Cipe ma neri)iono le loJliacutea y es
que no er2 1rc ne1os vel~ el cielo cu
bierto de 2(uellcG 12vns 11 nCs necras que eacute
l iexcl b 1e_ ccroon C[)e sJn COE]XCiJon CLe8c-r[J 2n as
bOlbL8 como zi ele LL1C Cr1iZ2d2~ de tormeacuten-
t C e -r--lI u~- t -eacute Jl~ J t0middott middot v e o viOacutetI J o-~- T LJJ ceo
crer en ~l frente del Ebro eS2 lluvia ele
netr2la estcnclo ~l eacutelebajo refrcnclo alshy
liacutenea overii~c1c bull ~=ra terriblt no es lo mis~1O co~tr~rlo cuuml ccho ele ctlsi medio
sJC10 fue erlo vivido y sufrido diacuteo a
cliacutee en la inolvidc~ble y mrtiacuteferEiexcl bntalla
Se haciacutea de noche y J-s lXlobr2s que
zienre estcbl en mente de Joseacute Luis
ercn vivo un diacute8 maacutes bullbull iquest (lueacute fer de
ni Ll~1ilia El10n no 82biacuten l1-dc (le eacutel lt1 etrr los cornbt Lentes de esa zoruiexcl inshy
co~mic2iquesttos este solo penECbaenJl~ro su
~2 COSL_ r1uy noturcl pot(lue era un luchcho ue nuncc se h-biacute~_ G eJ2~rado de
~ 51
los SU~TOS y f-milirrnente estbnn tocIos
muy unidos
P2AJadoJ ttnos diacuteac iquestro del C211Ce del
riacuteo cor1O los n ilcton--les ji hrtbiacute~n est8ble
cioo el frente con 8 Briuacuteil[cs de lTccmIl
rT8 lordf Y 4sect 1 3fl Divicioacuten - con la ~~v_e
1 0 ~ de F14~~4bJ Jo~eacute LJ~ - ctJra1 _ -- o PcLJ Jl V e 1 shy Lt lJ
RibfrrO jcc Aseoacute IJoc tr8lc-1isionisilsltJ
montnn la eenticlita en el pueblo de Fa-
tJrel1a -iquestT otra un po co r~1~S Cv~nzc~dc e er
ca de iiexclSCOacute en un sitio nu~r estrateacutecico
ocbejo de U1125 eiCCJ1tescas roC2S que j~
mis ~= hubi 0-8 T)O elido 1) erfo re nIacutel1middotul1a ~ - shy
bomba ni po l muen-s que carer2n enc lr12
F2t2rel1a un pueblo totcJnemte elesshy
rubit~clo lOr 2cerC2)rse a aL el frente y
al encontrarle vaciacuteo cdn cual se 2comoeacutetoacute
a su Hnert Joseacute Jmis con otros COTicfiacutee
ros se il1St~loacute el 12 CCH (lel cuacutertJ ael
pueblo uacutenc cc~oita de UumlOS p1nntas que
p8T2 2Auellos Elomentos estaba basteacutemte
bien Se comprende (~ue el curt secuior1re
y no le f[J_taba suninistro pues 211iacute h8shy
b~ de too_o una 0811 tinftja da cceite
52
1
una ErteS[ colmada de h2rIacutel12 y otros comes-tibles 2)c1em~s de tmr~ buen2cma donde SlE
nuevos lbit~ntes se tUlr12b2n pareY Clomir
c[dc noche menos 11ejoT rve en unscol
choneta
este -ttebJo oeseacutete le ceDtrJita El
se estoblecioacute COltL11ie8ciquestoacuten con 128 tres 1T ]1Clt~ 1 31_ CLJU c- - l VL 60 nue L estrbO-nVmiddoto en
primer- linee 11 10rtir eacutete entonces se de
~
JJO (J e 0ir-1z(r iexclues 2S fuerzos 112-ciiinnles
l1lbiacutetntofc1o posiciones enVil12lbc ce los
Arcos Verit2- de C2cmpooines r el croce de
CuCtro C2ninos rue eron los frentes que
cuh 1~ 3f T)ltiexcliexcl 1~J_ - L -- __ _i~iexcl __ UL
Los tT2nsmisioniotss en estos frentoo
excepcioacuten de los cr2~des S1mtos ~r el mie d C 1 ft lt1I Llcnoe-iexcll t r rf r ~( r- t eo _~vigt 111eacute bull~- eL 2Niones fne no
ceslban de eacutecosicer est2S00 proCUrb8D
mruumlvivir lo mejor osiJ1e ll bull Por 108 mruiashy
~ J clteacute Lt J-i_ -(11 no 1e --~b~L dmiddot cervctJniexcliexcl o ct~__(o middot el
cio su Crll10 se pre1crr~b2 el cteoa11UlO que
conltJ -rgt e1_ t J11Ol) bo1 H-o~tJ frJto_R_t) __ l~L1 __ 0_11eehos
con h2rine de trio Ir el buen 2cejte de la lt1
c~S~ del curebull Con esto y tr-2bieacuten 112S tosshy
tcc1it2s frtts de -~n con el c-feacute Clue preshy
_ L V (e lr CorfiacuteJI A bullbullbull de UlOel coc 1eI J e ~~( el_ bull l~ Vf l es~ bull
tsbe aCelltCble
JJa cosino est~b2~ solo c uno metros 00
oll el co cinero 0UO 1 e 11cJTIcb2n el cho
to cviscbC rluy luuml~n sobro toclo los menuacutes
coticliCnos como er-n 12S lerto jas y jV_Uuml2S
Uno cm2 ~1 vever (1 e --C el un s O
vicio de reCTcso 8 terella 01 un c8X1ino
2101vo ento elo vn c2rro (~lle c1i)-bC~ de12n
te del cnplO ele Josoacute Iiexcl1JiJ ce les C2~rOacute ael
c~orro un bulta JJo recocieO1 eacutestos yla
nl eTo fue CT2ncle 81 c1estrrlo ibc
cubierto co l11 88CO y ver (ue tcuuml bv~ tn
erc~ un8 piorn8 de corne no ee vmiddotca eso se l 1 rJa vn uJo en ocue___os G~eT)OS en una le1
no ete cob2l10 18 t~nica c1ne ciue e cOua
en el frente cU2nclo lo hbc Gonerolme1te
ocurriacuter esto cuc~neo c1erpuAs ae tU1 bor~b8rmiddotshy
deo se utiliz2bc le C2rne envi~nc101c 8 lc
intonconc i8 pFra cue 12 sUJ1injstrnrcbullbull nro
cnrne do COb2110s mtuumlos ~ue hobiacutern sic10
YJec3io (lestro z2c10 s 210 r 1- nctrC11a oro (ue
~ 1 tno I 2_ nt8bull
~n otrct oC2sioacuten el cocinero concivioacute un c 01(10 vivo en este coJo y hubo tLl1 buen
f n~b~Cb tLmiddotrrete- CJL 0 itt-f_
llec Joc c1esl1ueacutes de tanto
muumlo 31ps2clo en la Cucrra yoacute certro de lo
ene c~be r 1 tondo esteacutedo netjdo en lo
~~1eor eacutele le cli8 ~nec1e cecirse que me
2coryei~Oacute 12 ferte Prueb8 ele cllo es que
SOirv LU1 EU16rviviente ele 12 bts112 del Ew
bro J)esr)1)eacuteG ele toclo lo OCUT1UumllO segltiacute
ViViClaO eacutest[ el finel (1)e (2 ereacute beacuteSshy
rti2n-ce 3 no tuve 0ue pS2r la frontera
-rov r_ refll tr rm e _Jmiddotfi~~-ncaL l-ibreacuteL de- _l~ 1 en ~ ~_ wIJ- J lmiddotT e _ lI
2(1uel trenc e con los c021sabidos eydsoiJios
Gue TKS8ron los refuri2(10S en los 62mPOS - lo bull _
de 60ncentr8cioacuten fr2nceses
b t b tn C2nl ~o me oco S2 ore-~r y2r~OS
de esos C2mnos en la zona ncion2l pero
esto Ta era Jl2rn miacute mas llevedero al enshy
contrarme en ni pas Por tantopensaba
que algUacuten dami farl1ilia pOdriacutea S8V8nne
de 2Nlellos ellones sombrados 08 1)e12_ 1
r L~-i -e 17 -- 55lJ L bull J U 6lt
- -
Sir1Je record~Y~(1o en Fatarc Jo~6 JJuis
118 como el frente ce encor-1rcb~ 2 pocos
Jiloacutemetro s erd~b-lOS l~elativClente bieacuten
_lo vec es 1 e co rreflondLa a tu grt1210 Pps[r
unos ciiacuter ele servicto en 1 c entrolit2 r~le
se instrloacute cerca de Ascoacute c1ebr-jo de Ccue1Ja
etteacuterrJmiddotc roCrlt L v L ( t-l ltrJ-i d011cle oe e1contrcbp lUlO bct--nte s e(1)ro ~11iacute eacutetebc jo de ecC noJe
de lCCCA viviacutea V12 f--JlIacuteliL de D2yeses e~
cucdoD de sas cnsas ele C2ZJ0 EGtc fnilic 1 iexcl f l-VLvJa en 2 cUevC Le UIl2 oTm[ prJL iJLve
a bee de teneleretes con cortj112S ce~~rcbltn
los eenecios 0ue eran confJiCterC~dos como dar ~
mitorios Sep2ro(102 or otrr roca est~x10S
no sotjQ s dos o tre crlJos de trrmsmicioshy
nist2s en espera ele ser visoclos lGro 112rc~
solucio11Cr cu[~lcuier rroiJlemo ele everiacutee en
las 11neas (I_ue eOJ1Xliccban con los nr1cos
rctos libres no mu~r oJl1cnnao b2j~
bnnos oJ riacuteo clc1lOC nl ch~pl)3Oacuten no nu~r
121(0 ya CJle hrl)iacute- cue estr en(1iente de
56
le -vi~cioacuten ciue do vez en cuaneacuteIo nos Visi
tcbc
Desrueacutes de ~tI~~e~rt lo~ c~iacute~~ ~ bullJ e~ (rw servicio 1 ~l C r ltbull i [1 t~~ 1J-Len L roc-lt Oozgt uTnffiJ__o___ - ~ vO v~an
1 rueblo de tcrelIa ~T -Uumlliacute se incorpo
r2~bCn -1 trcb2_~0 en efe zector lEn el PU blo no G e et ~bc ]l1cl no se )odiacute2n cuejar
elero cneacutencl0 el frente estb2 tranquilo Je bull flJ iacute 1110 f~lLb c_ tT~bo __ hb ~t v _ ( 1)n e1 _ (fue~~ 1
12cntener c011unicQcioacuten cost2-nte con los mgtn
eacuteIo$ (le 1-8 brigcc1as Los em~)lc7cJl1ientos de
8 iacute Je uLVO1 2r-CL_1er 2 er8n caSL sLem)re e1 ob
ele 10 cviccioacuten enemige por lo 0ue las l shyneo tel efoacutenicas 0uec1-lDan co rt2das por los bombcrdeos
De no che to do era mas trcl1cuilo ~ aiLque
o veces tenan (iue seliT a reprar [llna
11nea consecuencia de rotura del ctble
roducico por el p[so de mulos iexcll otlOS ani 71[1 es
Un~-t noche Jos6 ]~uis -iquestr su cOffi)22 ero
~C+ehi v c~~J_C~L~ o1__ en L V a e-0rJ ~)I i bullJJ- rlveshy-tc J 1 c
ri en vna zona flue h~-biacutes ciclo batida ror
lQ crtilleriacutea onericc Aun0ue (le noche que
57
e12 JOCO frecnente OE ver~ en cuCnco se
oiacutea el silbiClo de -]JLm ro~ectj~1 l1D ave
riacuteo no De encon-tJcbn cerca CO10 de cos-GV1l CClotrruumlita de
breacute ccble en 1~1l0 ccseacutete
-t lt rell a Ir 1 - 1 -4 rero_ 110 b 1 -- e -ibt1ltv_( _~~ v lo r _o J-l) - J-
F q
los dOD correlnecE sin ver apenLs por
ctoneacutete TlisCcbon 11__bie11ro b-jryu30 terreft _ tJ
nos inaccesibles sin concecuir la cvera e~ -(oto esto e~uivtn(lolo o se1)Craacutendos oel
recoxricltoo te1ieneacuteio cl~fiexcl) 7i(1)01xzQ a_e
los obt113es c1e1 tos 0t euro Def2~n c[iexclrehoo
Tu 1(1e ve-~i COI - e-a r -10 tle 1(Jo - ___ L~ __ - l _ l ebull1 - oh) ~_J-
16etro D de 1ecol~ricto h-stC el Tlesto de
1cncl0 del ]luebJo de Villrlba de los Arcos 1
~r -le -1 ilsr J)o1 les tepios elel cementeshy
rio como 10 de jcben de C8er plO iquestrediles
_ eacuteL ~ -eJoS llJD 00 JO 2 DU conflnero 1lL1S nOS
vomoc D reD[lJlTOor1r un ]lOCO aru mientras
se cccipJ8 esto Al cctrJoacutel1 le lJreci6
bien 1[ )Touest8 or eacuteles)vAs eacutete un buen
rato pecaeacutetos n lp tr-_)i del cementerio
como toeacuteloo se[1Jiacutea irmiddotllfllVolvieTon 1 su
trbajo con el consipviente miedo
--- 58 -shy
L 0 ve~~L bull L~ ~~ re o n ~ elt10 o ~qe ~11aacute_l bull (__c el c))le ifto ~r soJo 10c]iz8ro11 una
ele lrc TJlllts 10 o tr~ no imiddotJ-~reciacute8 Des-)
~ 11ueacutes de c1l rt o ceousc1CO llrecJo a
otra n1nta del c-b1e v se re~ldegroacute la aveshy ~
riacutea s n071ierulo en cOn11J1ic--cioacuten la lnea
De vtleltn r Ir ce t~i-Iacute te 00el 1ueshy
bl0 11iacute ectCcbfJ esperando el 1ereso de
18 J1c ja el te 1iete CUe eno Co e nal
l1 1 10or jor 10 trc[nz~ el1 el trabcjo eacutele
1-- liacutenea eve~o~ieacute1a 1 es etioacute el niedo en
el CUeTrjO ecte 1i e 000 eacutetuumltjnto [1 ue
trc1J1 encLnfl los mucl18cboa por el
tb~ r~ 1 Iacute 170 d e 1 3- r(C lCL bull 0 _e~_ c~Ot ru ec llJeLLOJJ-_ o
Os VO ~r 2 eer un epeclLente 1isciJ1i19shy
-r l bull -1Jo el temiddottiexcl4e~t i JOL 111-1lt Ir - __O IIIJ- _ _0J- e middot e _0_ -
SU cO)o5Iero Ho se )Jecle G1tar tnnto 1 b t Lmno sJn conmlJcacon con eacutel rJ7~-~Cta
y er1to no cuiero (I_ue vuc1v~middot a ocurr~or
No les zo el ex~e(1ie1ce rero siacute
L~ue leE rl_ r1fI~oacute) u b23 tnt e iquest ecJGOS tom~On
bucnn nota
te1iente eT2~ uon hO1bre (iue 3i seT
j11~18~ errO1_ l J_l~1 UIl Ct~ _ eacutete t_ __ _ tClfr ~~)ecto _CFTr-_o -)(JC
00 21oc- veces ce le veiacute con bueacuten hxnor
--59
ly u JJJ_~) en los bue11o~ rGo~(cue t8znbieacuten
los hobiacutea en ocasiones nU11C re le veiacutea
con buene car[~ Je r11 1 ofici-lidad en
la Compantildeiacutea era ezte teniente el homb2~e
cprtico los oerlaacutes se COl~)ort8b2n COrlO ami
gas y buenos coupafieros
Como se hbiacutea reGl1uc1r~co nuevDmelte el middot- - correo J osmiddoteacute JVlS ompezo degGro vez 2 recJshy
bir noticias ue su fcili2 y [1Ll1a ccrta
iquestte la m2dril2~ (le (1)0112 Cesi siem1Jre L bullbull
1 - ~-rt 1 C 1 eC ~~b ~1 (1e11shy_Ch- c- eltiexcl _s X Ibulls - C J J __e
tro de la glc2nt2rilla (londe est2b2 la cen
tralit sentado en el suelo ~r (~e n10 moshy
nera pero ttn contento como sie1pre cIue
envi2b notici)s a su frnilia
Un dato curioso sobre el tema de la ~
corres)ondencia era (lue no se ~10CLl[ poner
en el renite de JS cartos el sitio donde
Jo _el cOlb8tiente se h211nba H2biacutec Que escri
bir Ful8nito de fl ~r iexclre] CompffUacuteiacutea Brishy
bull gtl chm--j)lJCiexclbullbullulLCl u c-~ etc (iexclnJJ lurclt de_ ( ~ bull -Jmiddotit-c gt
se~Uuml~G tel1iacute-n LID ob 2etivo el (Iue no suoielT
60 -
Lc~ fcmilio en rueacute UJto concreto ele la eo
CJcfa e3JY~101 -e C21Contob el Qombe~tlen shyte IIcy Plle tenel~ en ClJent2 Clie lrs cartam
pc8~bnn )01 l~ cenriexclurc
Pero por 10 (fue respecta [ lnscnrtas
c~ue escrba Joreacute Ituis [1U fC-1ilia ten
idee 1l(S deg menos de [u rilt1ero a prtir
ele rm es trnci) en Tortos2- ~~n fir~wcia
doncIc Ge refnt-ioacute c1es 1middot)11eacutes de YJ[[jfr el Puen ~ bull -- - b
te del ferroccrfil ee e1tre los Jeacute1lJe1es
tiCCCOfJ ~)or el -melo eacuteste encontroacute un cue
clerno en blcnco Iero con el Iaerlbrete ele
ln faruac ~r Ir loblacioacuten Jk-ie cU2c1erno
le Birvioacute poro eGcribir c[~tltS tachan
el0 o erlbrclulY1rndo CO1 LlucllD cnioC1clo el men
brete pero Cue fij6ndcGC bien ce JoCia
averieuar el ]lunto de clestilO
3i]tten lrs nisncs posiciones en los
ltlrecleclores ae Fatarella ---------------~-
I-L-hiacutea une 11ne(1 telefoacutenico b2AJtr~nte
complicfcl8 parn repeceacute1r la que iba al pues
to de m2ndo ele Vill~lbclt de los Arcos Yf
cue c2si 8ienJ7re ln rotula de cables ocushy
rriacutea en el mismomiddot El i t io entre uns vintildeas
61
en un lla110 que~ desde la torre de la i shy
esia los n[ccjon~les bctiacuter-m la zona con
crlec111ndo res bull
U bL~ en el 1-l __ L 1 eeo e __ c eJl ____ 1 IiexclJ11-ltI]b 1-
nver18 Le corref~lollde lir 8 rer8r~rlCl
1 e L JJ de tJo eL T i___ j T iacutene_~ 011~ 1m co( rL l l 0 ~ _1 -l ~(gt ~ ~(
mo ele costwJbre los tr-~-l1smiionistC~s eshy
chrm eacute [nckr c1e monento cin lleli[TO neshy
TO 2_1 lleflcr 8_ ls imneacutecIi2ciones elel 1le -- ~
b10 Jor~ JJuis 3r su co~)riltelO tuvieron
Que res _rclrrse entre VlOS montiacutecLuumlos
cl pe viston 101 loe nrcionccles cye ct~
de 10 gt1 to de 12 torre de 1 irlei les ~_gt
Ir r ft ~ r t 11 ~ a ---c-isl1crcron nrYS 1 [1_L LC-gt Cee lt-11eJra _lt -o l
C bullbull 1 1iexclJe cons~CvLO re~)[ir8r _c~ cverla y 8r[o
trrc 8 tes ti oe mtierol1 )oner a11
oclvo ~T llecr-T e le centlTlite ~in noveshy
dacl
Otro de le ZOl-s nelifro ces erto 1- ~
eme concJtcf 8 ln Ventegt de CcmpoD5_nes Un
crmino ele rel1[ y poIvariento el c2z1ino
le-reo COL10 le ~_iacuteneo telef6nico ]JeTO con
l~ Vel1te 2c de cue 88 18- clereche ee pcrte
0el reco l~~~ic1o h-1lJfc una ecpecie de cntcro
62
C ~ oe middot--1_ e--l(11lto_~ l L 110_ ) L__ L bullbull hJ J bulls jJ ca __ bJe10S
hUeCOfJ 1 CEe ) __ r vez r CTVJ-l1 TlUr )~en pashy-r (l- e en cc~-o ele verse rtoci2Cloacutes
r 2vi~c ioacuten 11C i02~8t En (t1J1o s mo
middotmiddotmiddotlemiddotmiddot-_ ~GvJ Toeacute) l11 -middotuU ro -fue p-lJ l7r ctos_ - t J _~~j _ 1 V XJ_
refllCLos 1x (1(~0 i)~r ~i J PO 11c bull
a terr e b0E1)~1~cteo en (111 Jl110-----__------------____ __ ~- _--shy-d c crc~ e iexcll~co----------_~-_-
e enmiddotjr~ ___ l~ t a enconc es ~ r~ (lne es-
tbn inst~uumlac1- en 1_ c vpoilla oeh jo ele ~ c~~-ele-rylt L J u L ~-v - F~tn~ell~L ___ - Tue t~-~la coJ_ _c c~e l ~ _ _
daCIa fuera del pueblo cloncle tuvieron
qne ~lacer n108 rel1(Oior el tierrn t y --111
- el p-in-middotl l ] _ ca 1+J edrt_rj1Jec~obull ~ 118 c tU _J _ ~~_ (1 e 1 u ~ Jbull iexcl-
In oeeacuteltClistn era un c1uoll~-cho 112shy
)1cdo Vito Pela el Je jOl corl~)Cl ero aue tu
vo ()TO ~ eacute T 1 e11 ~(~ ll C bull n c -1J__1-lt J _-~) to c~ ro ~c vLL __
co de 1 edad on el nue en todo
lOrlento concrtiacute~n entre ellos 1 penas
y olerriacutens jT sobre tocIo flFE-nc10 del mis
no t1bcco de la pet8cc del (ue lo tuvieshy
ra en ese Domento
Uno niiane o eroa del meiquestIio diacutea el C ~ P ~ J Leacute- h1ompml ero e1[ ov~Sg a a~middot lJUrs 0ue ushy
Este se Qcercc a
lD c elGroli tc y rm CO1lciiacuteero 1 e inclicCl (1)e
erc Nu~r inortiLlteacute joner Drllel1 conunicashy
cioacuten orc~ve llev0b~n V1 reto s oder
blnr con el 1Verto de fficnclo
Teleacutefono y llerrrmientps 2 cnest0s C8shy
mino de lE [reriacutea Joseacute JJ1ds y rm cor1pCZiacuteero
Jl1~0 -r- n (liacute~ c=le rol
slClancl0 de cuumlor y de liedo los (Jos ticns
) Imiddot~ - bull ro avmiddot
ae U _J _ ~ _ __ cUe -_br(1~8br
u - f middot0 1 L_ ra_1 Le 1_cre Ji _~ _0 _1 _ (le
cioacuten er1peZOacute mur te(1)jc~no 2 desc[~rcrlle shy
~ r8rOn 2 laquo8r con le1- Cveriacutea H2ciacutea 1)OCOS mo-meltos flue 1 Nif1cioacuten h~-lJiacute3 sembrado lID
terteno llnno f (leacute metr2llr Jebieron o_e Clffi
el los nciontes que por 2_l1iacute )udierc ]12shy
ber 2rtiJleriacutea eEle~1iL3 r de jnron CE~er las
bomb2s 2 wcos 1Jo S c cbl es ]2ra em181m2r (
y oner en COm1ID1C2C10nno se ve1an ~JOI
ninoin citio Jolo se observebE el hU1Q
sobre 8tnoacutesfera y De mcstic2bn el 82shy
bol a 161vorn que les entrrbe por lns ncshy
rices y 12 boca
Entre tonto y bUSCE que btUlCG laG
~)vnt~s de los cables cU2ndo de repente
2parecieron ele nuevo las pavas pero
64
en maG2~ Ya encime de los dos pobrestrans
misionistcs sin iJoCler refuciarse pOrque
no hnbiacute~~ clo 1e e llenos de paacutenico solo pu iexcl shy
(lieron hrccer rue ryeCrDe 1 cuelotEpando
con el cucrpo eJ teleacutefono pare que desde
urribz no 10c0Jizcr~~n el brtll0 de los cro-m2dos del teleacutefono y pudierrcn clescDreeI oshy
tro vez toili ln ltetrclla como lo habiacutean
hecho c~ntes rvA paacutenico 0ueacute l1omenshy
tos de nl1stia Fl1e tUl rlomento J1ero
nrc PQreciacute~ un oiClo Uo obot-nte y ~ deslt
TIueacute de h2cer la prsCldr todalc Pl~le de a
viones tnbcjo le costoacute 2 tToe~ Luis deI
d2r con las pUl1tCS de los c~hJ_es pero
11 fin lo consicuierony recrearon a la
c en-GTcl i tt~ r flOS bull
Tr2TIf3CUrrieron 11110 S diacute2e sin novedad
en los clrede(looo de Fat2rel12 Jos~ Luis
~ediC2 ese tie1po de iexcl7crente tranquilidad
en eecribir C~ 1[ f~~xlilia 2 eu noc1re que
tan pEeOCupCJJo estt1Vo -10(10 el tiempo de la
campantildea penlJcnoo en eu hijo el luacutedco de
1os CU2tro eme le tocoacute ira la euerre De
l~~ cuatro henn~mos Joceacute 1luis ere el seshy
gundo El m8yor CCtyoacute enfermo y se libro
~-
de le trereBiay J_08 otroe dor 01 ser
menores ce clJeCCTorl 811 c-C
Joseacute Luis t tb- ete efJcritnro
siempre -T eacutecerc1e recueDo eacuteste O1C- u fuermiddot
-i ~~)l_rtc~J~OIiexcl~ 0 e 1_~ ~ iexcl cc]
_ rc~~r~r
bull J~tJ- COTO en _Jte dCquello tierYoc no ce hrbcn inventeBo c
()01 ~~1 rmiddot C o s ee~1~~C~1 Je e tYImiddot
1
robullo _ n n 1I0 - 1 aclelrnto CO10 lior eicten eurol ecri1)Ca
con tinte Y ~~UumllJmiddotJ[ eacute-middotmc1o ~DC rt 1[ ccliGr
fiacutee unv~lor Cl1e chor no ciene Es eue
rctn~ltda no e crreniquestle [1 es
hoy en cribir c1ebiiquestto r tCXlto 1((111n- ~i reacute h~ce
mclEl tintero Y le pluma e e Iuedron
eJ_ refucio 0e c 81ltrrl i t Pueele (neen
p~ iexcl) n-conr]IL _)oC oejiexclOl~~iexcl er~) J( -1I -0111 ~ ~elL II
lo 8LtS
cicioneo lo 1rciliZ2rin )-rc esci-oibir
ccrtcO Er~n los 1~1 ti10S colet-iexclos de lo bcshy
tllC del Db1O f t~ entonc ea cono toshyfa rtificrcloo f
aocloJ frentes est~bcn [lenrS pe [v~cnb- IJr f1jerzr~s de cnoeJe
tO-lrbcJl lcncs cotes sobre t000 loe Jlshy
cioacutenles Y usC t1~~nGc1Jrrieron loe cu-tro
1)~L~ la 1-0 le 111 e hc~a l ~_ _ bull - l- ~ 1 -) ~Lene-es de
66
erc~ bombrTde[r los ob jetivos y c8ntildeonear
sobre todo 0 las trcnsmisioner
Prs~(lo- 11110 fl d--Z (1e XlUSC 18 cosa
en)jez [1 tornr otros visos f y re obseJ7a
G1[0 rero golles de m~no y jrf n6 aislashy
(los rr1ll orsa (le ~~viones y nlgo clistinto
C_ 10 nue [Je hJJCa visto hcst entonces~
Cono conoectlencicc eel movirliento en
l~c ~rinchel[lfl los trrncmisionistos ~ga
vuelven n tener trrbejo El iexclnru-no ele Jostfmiddot
Luis se encuentra ~
de fjerv~cio -iquestr un9
l~nea
se (veria Este vez eacutel Y su cOIl)-i1ero sashy
len de 18 c entr[li trgt iacute1eFot~rella con bas t ~ iexcl 1 1 con epreccmcOl1 s~~tlnenuo n ~ner sushy
bieneacuteLo y bcj neacutelo por terreno [lcciclenteuumlo
Dero sdn otroprobleo2 Desueacutes de h8ber
nclado bostrmte sin encontrfr 12 averiacutea
y no ver 8viacioacuten por ninetf11 sitio dieshy
ron con una punte del crble pero habiacutea
Que encontrar la otra que se encontraba
no muy lejos Hsata ahIacute todo bien Jos
Luis le pide los alic-tes a su compantildeero
pelas-los cables yhEoce el empalme colo
ca la cinta aislante y COhlUl1icaci6n lista
(7
Este jo se ldzo sin problemas oe
ro de v1)el ti pueblo c~nbioacute eJ pCnorama
Tres p2vas negrs fJe veiacutean venir y trlJ1Do co
en este C8SO hc~biacutef c10neacutele guarecerse vnic~
nente en tUl8 c1rtell1a Que pareciacutea a lo leshy
jos una c-setu de Url perro rue estoba ~n
mea_io del crnro No s e ~Dueae er)J5car c6~
110 Joseacute J~--lIacutes Duelo noter en aruel peC1ientildeo
hueco c~bez8 y c$i tocto ou cuer3)o sushy
jego con 1(10 11e11os como puco a lro pareeles
ele a tuel po ZJQ viencl0 mu~r cerc a el 8c1-8bull
rue ~my f~cil pouumlia haber C8iacutec10 dentro 01
menor c1ecuic10 Pero cra maacutes el nuumlecl0 ~ las
pCvas 11 que 8 cualquier otro peliero
Uno buen8 ellG~18(la [lJ[ll1conacla ------------~----------------
Cono e1 nuebo ~iacute--1 cmeiquesttado al~
remiddot C n C b do -1 iexcl J() c eacute Ir l-eclt alL(bullq) 0~J 1 ( ~ ~ L L1 1 (j UJ e __
nilletes t1on hpcer lmO r1cre1(10nrc a
bas e de una estunenda enf)eacutelPAICC n10
rlte lel Oacuteu c_c a( ~ec 1 a 1 _ OD __ lt __ o middoteiexcl Yl~e~n r U e_ shy -ne
ceacutesC~rios los tOT1Ctes lechues etc m8S
el aceige y vinagre que esto lo teniacutean en
12 casa (1el cnrp donde estrbrn cuumlo ja(os
68
i
Todo quedoacute p )unto y daba gusto ver
en una c8cerola trande la enscuumlada tan frEf3
~uita que debajo de unos arbolitos y en iexcl
ese momento de tranquilia2d los cuatro
tr(~nsmioiOllis elnpeZ8ron a rleter1e mano
a la ensruumlada
Pero cUEtnc10 l12S felicec se encontra ben saboreando la fresruita ens(Uuml1deacute~ alg-o
~
r-~ro ocurriacutea Y tuvieron cVe sJir corr~en shyeacutelo h2c el ~ueblo el e j cndo rll iacute 12~ cac ero
lc con Oe el1scuumlnca lueso los -
nC~cionCJles 110 s ib1 e2lente (lierrn buena cuenshy
ta 0el retil de nerencltgtna al torl~r es[gts
)osiciones
Ll ]trtir de entonceo los tr8llomisio
n~str8 nb2naOnpTOn el p_eb10 de tCbIe11a
recociendo toc1rD liacute1eC~r temefoacutenictsy
collinC~n(lo to lo C h2ci2c un 1[00
y haci8 otro sin s[ber c~u6 hace Ssto 0shy
curriacutela con frecnencia debido 81 clesorden
en l88 retir2(ic~B to l~eti1Dda seriacutea a1shy
rrec1ector ele los )rjJ1eros oiacutecs ele noviembre
Cuonelo y2 se 8 pezcbc a vislwnbra-r el f~-nal ele 12 tllc Oel Ebro
El ccJJle de 10s lneos telefoacutenicas
ora bcstonte en hobims y rollos tr8nogt0
taclos [l cuestro ~10 r CEdo uno ele ellos ~ro
que no Dodiacuter 11evcroe en el camioacuten por
ser tocto el terreno c111pO r plonte
Y2 de nocre Cc~rQpr la Conp8ntildeiacutea en un
lucar clonde oe eclle 01 ouelb tocto el I1Cte
rial Uno cle lOr tenientes el teniente
1II1fnguez le encerer_ [ Joamp Iiuiz (~ue se que
de al ccrgo del rlcterinl miEmtrcs el rel
to de los hombres van en busca iquestle1 con~c-
to con 12 Briuacutedo Yt le trop[ clStcb8 c-esshy
concerteda y pelclielo en J_E noche
s ru e e e 1[b iacuterllJ m~rc hCeo ]o s
C rCero J lteacute Ts e - el 10lt- o gt LJlL TIO V-LJ
l cJC-~rro e e11cen[cJo7 ce oe11O sohre el
onLonU de- c1)1L e Ir l1LL e -(__ 1 t1l~1 ~_ tJ _ ~~( t1-- fueacutec
bien lC co sc pero al ~io co reto cn1bioacute el
T fJe el TU 00 de una nocce~1S1Jnto Lo OJ8 iacute
tocIo trrCn(luacute~lo uacuteniCC~]~lellte un mUrnvllo nuy
le jCno de lC tropa ltIl1e buscc1Jf posicjonec
Con 8rnel silencio~r soacutelo en ese
mOlento de middotllorente trltl1tlilic1cld Joceacute Luplusmnn
ce centiacute- tnn COacutel0d0 sobre la crm IlCGO (le
70
cble rlue [lIDclue no ero lID colchoacuten ni mu
CfLO ne1o E se 0nef~Oacute Uuml01~lci(10 COIil(ll un tronco
Al c-bo ele L11 rcto o iacuten Cor10 cntre [meno s
ltJc le 11~zlrlJrn r ~l Dor [u nombre J~rDn cJlon sus conDC-iexcleron r~up volvfcm c1GJorien
i
t8000 y no c~biacute2n JIG7[r 21 1111 (londe ~
hCbiacute2~n ele jnilo Joseacute Inis 2 C2rgo etel m2shy
teric-middotl
Por fin ~~ Je e1_contrrron tooOO ju~-
to s er2C JEtS GJ_ fl cntido del Oiacuteel0 de eacuteote
_ oJr lo~ 1~e)et1c1Mr ~e LJ~ -iexclshylel- n1 I~ iexcli _~ w_ 11~1~~~no~ _JC)_i- iexcliexcl ~eo
gertoacute CO10 un cohete resjondienco No obs shy
t8nte bubo ]1[rgt Joeacute Tmiddotnis la corresonshy
diente relrimenc1o ~)or nClnte (le1 teniente
CIua insistiacute2 ectCb8S c1ormioo 110r eco
no contestobd IIbiacuter (l)e temerle 2 er1te
teniente 0UCS cop mc2r2cter (le BOCOO
am + cJ)2tJn ce1 o tmiddotJCtcJnr cul 1JeJgos er L Lp - middot-t -
rae C12ro (5ueen rcuellos momentos oifiacuteci shy
les y de reson-bilic1Lcl no erp ]8r2 clorshy
mime Pero es que a118rte del hombre y eacutel
miedo en el frente t2mbieacuten se derroclk~pa
mucho middotsuentildeo bull
-71 )
--1 b b tro nn oc 8 01l0ue lnrClnlJ1VC111enlJe oc L echiron al ouel0 Jose [-1e(10 lne f~l
oe ll~mabn el nucpcho ele Ciuclret Hertly
Jos~ Luis 2rrastraacutehc1ooe lor el ~n)elo
fueron e p~rar ~ 111 refuGio pecuerio c ershy
c11O All perrJnec Leron lLYl r~to nientp
tr8S los o -Gro e T fa huyeron CO10
1)uclieron
81 tiem1Jo nue -ocJynnecLeron los do
en el refncio fueacute (le pJJsoluto silencio
Jo~ Luis no sobiacutea los IJcnscmientos oue
pas8riacutean lior la lente su cO~Imnero le
ro eacutel Y2 De 10 teniacutea lJieacuten ge1snclo Jr era
clro e a la zona nacional Visto
el ritm de la euerrn y ~iquestlerlaacutes 110rfgtue
en l- x~ona ro jo tanto en el frent e coshy mo en 12 retacuarcliaere un desconcierto
y una C1narCiuiacutes no hobia aye penzar en
nada bueno lo uacutenico salir de n0uella si
tuacioacuten
PASAOO-Y PRISION8ROa==~=====
Al encuentro con los requeteacute-----------------_-- -_~
Con el miedo correslJonc1jente de Q(ue- ~
110 f dos hombres en el refurio y sin
74
hablCr lUlf rmlabr2 ~)Or fin es Jos~Lui~
el flue rOlyiexcle el silerLcio y le dice a su
comlciiero oye Clue de aou ~
corHiiefu no le reQ1)oncioacute Jintonces
J L os~ l~lns asomo lo cfueza _1rIllT) el esue Je
refl1cio i2 arribe ~T vioacute e1 lo 2lt~ f a
una t--nc uumle 1lO S Cil1Cl1ent~metros a
tres qO s con ]2 boacuteinp ro jo (tres re
e lt71 ~ 11ltlbJmiddot~ueteacutes) To )1 ILJt __ 1 cmiddot tOlTI2da
)01 ]oc~1cion~les il retiJfrce toda la)
fuerl rei)ub1 ic -~12gt ~r 2 p-middotrtir entonees
ce terlillOacute IlrdcticClrtlcn-lie 18cuer1a
Del refurjo scJieron los dos con ~l ~ i_
1 preC[~C10n Jues 110 SOlPn como es
ib2n a rec ibir lo re(11et~ Jrl[~ vez (ua1 -
cOF)lOolxll~rn EU ]rocedenejG bull Pa1eciacutea en
DCe or(1en~t -1-- -- --b_ iacuteemiddot 1Jen VI_J - -- S =---F~lt~ q IJL __
nniento de 1013 dos ce in sil~CTOnizado f -n(le s-n _ -LJ -0- ~ ~ 811_ hiclefun ningUacutenC-L__ 1 _ 11h1 ~)An
cOllent~rio ~n tUl inJtnte lle8ron los
clos r 18 ele los rertLeteacutes t que eacutestas
extro~i[nenteno les ]JabJampY1 visto lle~
Se encontrJbn ele esp~uumldrs y -tan tranquishy
los ele 1- bo iU2S ro jas t cuondo los c10~
~- 75 -1
I
middot_-11-1lt-lJm~-olon~bull r1- bull J- Uen
L CLLO le) -ieronmiddotbull n - ~O~amp
otroD 00rlOS ae le o 70110 Y veniDoD 2~
1)[1 [lmo TIrl~r bi cn reoJ1onctieron eJlos
y el recibir1ie1to restuumltoacute ctisfcctorio
de l10men to Eto1 ~0ertenecrrn a 1[ Di
visioacuten de
Lo wro l1e hic~eron 1 de la
bo ins ro jorJ fueacute re~nis[r10s 21 ~oEl )ren
c1ctS C0110 el [bri00 11ev2bc rl1esto Joshy
seacute L1ds ~T que le Cli iquesteron cl8nos el nbri(o
O r(Jue o tiacute no te V2 2 el frl t rUCl
horr1 vis f retc~11[riquestliC- A pu c0T111-1ero ~ -
10 lis1O hicieron (~ue lerenteCfmiddotlr1 tL1[
Iitilldra rLle evabg encir1a fclemr~s de rlt r ib1-C_t not-lt _ __ l cOn 1 iexcliexcl 0 ~_Ir _ c _middot1 ~
r7 rl0middotbullG ___ L f Lmiddotw
Joseacute Il1iil (les 11ueacute8 (le lc re (IlliSC ~Oor loe
reruet~1 so~O le la [leJrern
el 1~ontloacuten bOlbC-cho T lCD cJIJr~rt2~tcs en lt1
muuml est~cl~o y ro tes cue ere 10 cHe 11CYshy
vcbn enc imn bull
Una vez 2-da 1 pri1era lcesentoshy
cioacuten les 1leveron a rm ]1ueto ae 1anc1O
aonoe un teniente coronel sentrclo 8 iJn2
nesf oe cCJIlI1cljla tOmiddot~2b2 iquestteclaracjoacuten c 1-1112
-- 76 -
gran masa de prisioneros otros pasados
pero al final todos considerados sin
distincioacuten prisioneros
En el trayecto hasta llegar al puesshy
to de mando los requeteacutes llevaban a otlO
transmisionista el centralista Vito Pentildea
amigo de Joseacute Luis Estequed6 enseguida
dentro del grupo de prisioneros pero tu 1ltJ __
vo mas suerte que sus compruleros pues no
recorrioacute los demaacutes campos de concentraci6n
Solo llegoacute a estar y pocos diacuteas en el
Campo de la plaza de toros de Logrontildeo
habilitada entonces para ese menester
La suerte de eacutestefue porque teniacutea en zo na nacional una pariente monja que le a
shyvaloacutey salioacute raacutepidamente de aquel recinto
En aquella mesa de campantildea en medio
del campo el teniente cOlVOel empieza
el interrogatorio Uno a uno y con cara i
de pocos amigos pregunta iquest A queacute arma
perteneceis Seguro que soistodo$p~
sados iquestno Yaacute yaacute dediacutea con asp~cto
agrio el teniente coronel ahora va a re
sultar que todos os habeis pasado
77
lugar tan familiar para Josaacute Luis y sus
compantildeeros
El grupo empieza a caminar por la
carretera que va desde Ascoacute a Fatarella
llevando al herido en camilla En el
trayecto cayeron algunos proyectiles dis
paradoS pol1 los ro jos y hubo que paJmr
la marcba de jando al herido sobre la
camillaen el J3Uelo Al cabo de unos mo
mento s s e reanudoacute la marcha pero al he
rido no le iexclqueria llevar nadie Se fo rmoacute
un revuelo entre los prisioneros y en
un momento de coraje se levantoacute JosaacuteLuis
y S$ encaro con unos cuantos con hombres
de t~einta y cuarenta antildeos consiguienshy
do entre eacutel y ptros trasladar al herido
durante el recorrido
Aquel ~echo pareciacutea fmposible que
ocurriera en la pe~sonade Joseacute Luis
taacutemido y prudente pero que en un moshy
mento determinado s~caba algo que sie~
pre ha llevado dentro genio coraje
nervio o algo especial que determinashy
ban su caraacutecter
80
L
Algo parecido le sucedioacute cuando ha
ce ahora cerca de cincuenta antildeos tuvo que
recoger herido de muerte a su padre CU8Jllshy
do un obts le destrozaba en su casa el ashy
ntildeo 37 Hombres eacuteomo castillos los vecinos
agazapados todos en el portal de la casa
y al ofr el rufdo de la exPlosioacuten nadie se
movioacute Fuaacute su hi jo Joseacute Luis el que subid
raacutepidamente al piso y del suelo recogIacutea
en un charco de sangre a su padre soacutelamen shy
te ayudado por un vecino que bajaba Por la
escalera en el momento de la explosioacutenbull
Estos dos ejemplos son suficiente para
determinar un pocola personalidad y el
caraacutecter de este muchachO con 17 antildeos ~
tonces
Carretera adelante llegan losprisioJlJi
neros a Fatarella Era de noche y bastante
tarde Lo primero que hicieron con la genshy
te fuaacute darlos de cenar unas judfas con shy
algo mas pero que les supieron a gloria-
A partir de ese momento ya no se supon
da mas del herido se supone que le llevar
al hospital
--81
Desde el pueblo de Fatarella siemshy
pre caminando a pie carretera adelante
llegan a Gandesa En este pueblo imporshy
tantealo jan a los prisioneros en casas
particulares deshabitadas Jos Luis pron ~ 1 _
to se buscoacute un rinconcito en el suelo de
una habitacioacuten para cuando llegara la n~ che tener donde acurrucarse media manta
debajo y la otra media para taparse Coshy
mo ya corriacutea el mes de noviembre haciacutea
friacuteo y mas teniendo Como colchoacuten las ba
dosas del mismo suelo por lo que el mushy
chacho ~o pudo conciliar el suentildeo
A la mantildeana siguiente la guardia que ~ J
eacutestaba enJJa puerta dejaba salir un moshy
mento solo para cruzar la calle y comprar oacute
t~~~co chocolate y algo por el estilo
JoM Luis poco pUdo comprar Uacutenicamente
~o q-qe le Pudieran dar por una pese~a en
iexcl billete que los payeses de la roca de As shy coacute ~ habiacutean regalado y que ya dinero de
ZOna nac~l Pues se compro una cajeti shylla de tabaco que le costoacute sesenta ceacutenshy
( tomos y el resto no re~~rd4 si fueron plaacutetanos o algo de choc~te
(82
Daba gusto ver en aquella calLe de
Gandesa los puestqs vendiendo de todo
bocadillos bollos plaacutetanos etec~ H~
ciacuteamucho tiempo que los pobres prisionep
ros no hahiacutean visto nada tan abundante de
alimentos pero teniacutean qUEiexcliexcl conformarsebull 00n
mirar y sabo rearlos con la vistabull En la
zona de Negriacutenno habiacutea nada de neda En
el frente se pasaban momentos 4e angus
tia ciltcustancias en las que la gente
por desconcierto de las intendenciassoacutelo teniacutean para alimentarse abellanQs ampWmampn
~ -dras o un trozo de tocino iexclcortado oon
un machete tambieacuten a veces trozos de
carne da menbrillo a s eca~ pe~ mas dU-iacute
m que una piedra Lo que mejor se cOmiacutea
en campantildea era la carne lUSaembasada 811 unas latas y que estaba ~an rica
En Gandesa permanecieron todo el MB
A la mantildeaacutena siguiente de nuevocarret
ra adelante pero ya con la guardia ci shy
vil con direccioacuten al primer campo dezco~
cemtracioacuten la misioacuten de los requeteacutes ya
habiacutea concluiacutedo
--83
A 40s~ Luis no se le olvida todaviacutea
al cabo de tantos antildeos ver a aquel guar
dia civil de grandes baacutegotes de aSpecto
rudo y con centildeo de malas intenciones cua~
do en un momento por la carretera que 110 shy
Va a c~taros mojados hasta lo-s huesos
po~que ib~ cubiertos los prisioneros con
unamanta que haciacutea de paraguas medio
desnudos con las alpargatas con los de
dos po r fuera este bu4W hombre deciacutea
a lQs que se queacutedaban rezagados venga
palante hijos de la Pasionaria Yde
vez en cuandoUeste personaje bigoWdo
sacudiacutea con ta culata deacutel mosquetoacuten a los
rezagados que verdaderamente no pOdtIacutean
caminar desechos fiacutesica y moralmente En el grupo de rezagados al~a vez se enCOR
traba Jos~Luis aunque a aacutel no le tocoacute
por suerte niguacuten culatazo de los que reshy
partiacutea sin piedad ~el tal guardia
No quiere decir con esto Josaacute Luis
que los demaacutes guardias se portaran asiacute
pues a lo largo del tiempo tr~scuacuterrido 1
en los diferentes Campospudo comprobar
que dentro del mismo Cuerpo habiacutea buenas
~~ 84
personas Por fin llegan los pr~s~oneros al
pueblo de Alcantildeiz Alliacute les alojan en
una nave grande que pareciacutea un almac~n ~ ~
donde permanecieron dos diacuteas Ya los pio-~ jos yla miseria les comiacutean y como por
all pasaba un arroyuelo le~ d~jaban sa
lir de la nave un rato para lavarse y
quitarse los pipis2 que les comiacutean la
piel Todo esto vigilado) y controlaao
por el servicio de guardia
De Alcantildeiz ~ Zaragoza Este fue el
priDler campo de concentracioacuten pero que
t alliacute no se veiacutea nadruB mampS que una gran
explanada~ donde los prisioneros tumba shy
cloS en el suelo esperaban algo de alirn~
tos para despu~s salir en ruta esta vez
por ferro-earril
El trato seguia siendo por el est
lo como si fueran maleaptes Desde lueg
go que en una guerra cabe de todo y1JO
habiacutea derecho a que gente paiacute~a prision
~a fuera tratada de aquella maiexclnera Pero
85
la verdad es que en el bando ro jo n pashy
saba lo mismo son consecuencias de las
guerras
Jos4 Luis se enco~traba muy afecta~
do por todo lo que estaba pasando pues
a parte de no tener ningUacuten ideal y los p~
cos antildeos jamaacutes podra pensar verse en tal
sifuaci6n y lo que leesperaba El tenia
una preocupacioacuten costante en toda esa tra
yectoria desde que se habiacutea pasado a la
2Ona nacional ya que lo hizo por ser la
uacutenica solucioacuten para que algUacuten diacutea se pudi~
ra encontr~rcon su familia como as fue
al final de todo De lo contrario le hushy
biera ocurrido como a tantos otros que
fueron refugiados en Francia y otros pashy
ses Bastantes refugiados de los que pas~
ron la frontera se quedaron para siempre
en tierras extrantildeas
De Zaragozay por primera vezmeten
a todos los prisioneros en un tren de
mercaricas apintildeados como fardosmiddot camino
de Logrontildeo derechos a la plaza de toros
habilitada paralos prisioneros de paso
86
-shy
Comenta Jos Luis En la plaza aJr
dedor d~ ella en los pasillos haba pre
paradas colchonetas que seriacutea el camastm
de cada una deacute ellos Como seguiacuteamos jun
tos los cuatro transmisionistas unimos
las colchonetas en un rinc6n del pasil1Oacute
donde compartamos las penas Y asiacute come~
tanda y_ charlando se nos pasaba el rato
En este recato de la plaza de toros
permanecimos once diacuteas y como seguamos
llenos de miseria por las mantildeanas saliacutea
mas a los tendidos bull Alliacute sentados tulos y
otro-s nos quitaacutebamos los piojos que se me
tan entre las costuras de la rOpa Y los
exterminaacutebamos con una piedra y es que
tod~va seguamos con la misma ropa que
llevaacutebamos en campantildea
Un momento de esperanza ----------------------~
En este lugar taurino que loiacutene en
tiempo normal e1 capitaacuten que mandabaque
eacutest~ s teniacutea aspecto de buena penona h zo una comunicacioacuten a lOS prisioneros ~~ do el que tenga algUacuten f~iliar o persona
--87 shy
-------------------
que pueda responder por ustedes con avales
pued~ escribir a sus familiares y si
rspondenpor ustedes saldraacuten en libertad
De los compantildeeros de Joseacute Luis soacuteshy
lo salioacute libre Vito Pentildea que al parecer
respondioacute por aacuteluna prima sUja monja que
estaba en la zona nacional
Joseacute Luis pensoacute entonces en unos tos
suyos de Carabanchel que ~sta era zona
nacional y POdan ser los que le avalaran
Pero no sabiexcl(a ~ste el paradero de la fashy
milia y algo entendi1 Joseacute Luis de que
se encontraban porSan Sebastiaacuten mal eshy
terado por supuesto ya que se dirigioacute
por carta ~ una oficina preparada paramiddot ~ shy
esos asuntos y no recibioacute contestaeioacuten
Hubiera cambiado la cosa si direacutectamente
se hubiera dirigido a su casa de Carabanshy
chel donde permanecieron durante toda la
~ guerra A los otros compantildeeros les
pasoacute lo mismo se quedaron como Joseacute Luis
all pasando de todoy friacuteo pueacutes por las
noches a1ll1que donniacutean en colchonetas por
los pasilloshaba mucha corriente-de
88
aire y con la poca rdpa que llevaban en
cima se quedabantiesos
Otro deacute los problemas que habiacutea era
el del agua para beber En uno de los middotpa
sillos en un ricoacuten tenan una fuente
de hierro con una pilQta en lamiddotpared No
se supo por queacute no dejaban iexclcoger agua y
aWIque siempre estaban vigilados tan pro~
to como veiacutean la ocasioacuten se amontonaba
la gente alrededor de la fuente para lle
nar las cantimploras Pero cuando solo
habiacutean recogido agua unos pocos se aiquest~
qaba un guardia c6nmiddotuna garrotay deacutesca~
gaba elpalo sobre las espaldas de aque
llos hombres fedientos entonces cada u
no saliacutea de alliacute como podiacutea
A JoseacutemiddotLuis no llegoacute a tocaxle la
garrota pero a un compantildeero suyo le toshy
coacute el reparto ~ iexcl
lmiddot
Habiacutea que ser vivo y nodo~irse en las pajas _________________ ____
Al salir del Campo con direccioacuten a
otro habiacutea que entregar las dos mantas
que cada uno teniacutea para donnir Todas las
89
mantildeangs se aacaban las mabtas y se poniacutean
en los tendidos para que las diera el
sol 11 el aire Esta operacioacuten la ha-
ca Joseacute Luis a diario Una mantildeana eacutesshy
te dejoacute sus mantita~ bien coliquestcadas al
sol y mientras se daba una vuelta por
los tendidos cual fue su sorpresa al
llegar al lugar y ver que le habiacutean ro
bado una iquest ~eacute teniacutea que hacer Joseacute Luis
Pues 10 loacutegico en estos casos dentro de
la mili Observoacute que cerca de alliacute ~
biacutea unas mantitas bien colocadas y sin
nadie al cuidado tdroacute de una de ellas
la hizo un paquete y se la llevoacute debashy
jo del11l8zo a su recinto escondieacutendoshy
la bien debajo de su colchoneta
Por la noche como teniacutea que hacer
se cada uno su camastro el pobJe homshy
bre que le faJ taba su manta andaba bus-
cando y Joseacute Luis sentado sobre su cam
mastro trataba de que aquel muchacho no
90
sospechara nada Y no descubriera ef-ro Al diacutea s iguiente enviaban a toda la
expedic i6n al campo de IVIiranda Be Ebiroll
Joseacute Luis solucion6 su problema Emttra-gt
gando sus dos mantas de 10 contrario h~
biera tenddo que sentir
El campo de rlIiranda era de los p~
res de los que haba en zona nacionaacuteJ
gtAl llegar alliacute distribuyeron a la gen shy
te en barracones de madera De los tres
compantildeeros de Joseacute Luis ya solo quedaba
uno un cajalaacuten llamado Ferreres pues
el otro de Ciudad Real le habiacutean sepa~
do e incluiacutedo en otro barracoacuten
Este Campo era mas o menos asiacute a
la entrada una explanada grande como sue
len ser estos lugares a la derecha una caseta de una planta que erala oftici~
de donde saliacutean todas las 6rdenesna que gobernaban el Campo A la izquieraacutea
otra caseta eacutesta de madera conm aJtar
en su interior o sea una capi1la~ donde
elcapellaacuteniexcldeciacutea la misa cada domingp
y fiestas a lo~ prisionerosi fomnados bull 0
-91
todos en la explanada Mas allaacute a cada
lado largas filas de barracones de mashy
dera Estos barracones consistiacutean en una
tarima de madera en la planta baja y ~
unns dos metros de altura otra tarima co shy
mo si- fuera otro piso n Pera subir a la
planta de arribaque era donde se alojashy
b~Jos~ Luis babia unas vigas de madera
con unos tacos queservi~de escalones
Pareciacutea comoun circo aquel tenderete 0
un anfiteatro bull
Este pisibo hotel teniacutea para su l
ventilacioacuten una ventana pequentildea que apa
te de c~plir su misioacuten la utilizaban al
gunos para tirar por alliacute los orines que
durante la noche babfan dejado en el mis
mo plato de alumlfio el mismo que uiiacutei-
lizaban para la comida Aquello fue te shy
rrible La vida en los campos de concenshy
tracioacuten no es 10 mismo contarlo como hashy berlo vivido bullEn la zona nacional habiacutea
aparte de otros campos d~ concentracioacuten shy
dos para chuparae los dedos e1 de Mirane
da de Ebro ~ Santontildea asiacute como para po dar
olvidarlos los cabos de vara que as 92
se les llamaba a los que imponlIacutean la diashy
ciplina sobre los prisioneros repartam
estacazos a barullo en las espaldas da
aacutestos Pero 10 mas raro ybtltal era que
estos iacutendividuos no eran soldados eran
unos prisioneros que por estarenchufaci(JJS
eligieron esta misioacutentan desagrad~ble y
canallesca La gente sola salir de losbarraltfoshy
nesa pasear un rato por la explanada peshyro mal asuni1o porqull aparte de que caSi
siempre estaba llorlendo y l1l3ca mucho
fmo seexponan a ser controlados yoacuteoshy
gidos por 106 cabos de vara para peJar
un montoacuten de kilos de patatas~ Por e~oiJ~ s Luis casi siempre preiera estar en el
barracoacuten s entado I sobre la tarrlma ~atrelDnshyntildeadoentrela manta que por masquacuteaacute se -
tapara siempre le aSomaban los dedos de
los pi~6 por los rotos de las alpargataa
llenos de barro y casi helados ~or el f~Oi
En la t~rimaacute de arribaJosaacute Luis pasashy
ba la maiexclE9- mayor parte ntildee1 tiempo aacute no
93
ser cuando tena que fomar como los d
maacutes en la explanada para recoger la coshy
mida El cafeacute era muy malo como agua sucia
pero aun as y todo ellos se volvuacutean a po shy
ner a la cola peurotra coger el reenganche iexcl
o se~ otra racioacuten Yes que lo imporr-amp t
tante era meter algo al estoacutemago ya que I
el hambre reinapa en grandes cantidades
Las comidas o rancho habaque tener un
buen estoacutemago para tragarlas sin nada de
grasa lo que se dice un simple hervido y
sin sabor ninguno Pero hay un refraacuten
que dice muy bien al hambre no hay pan
negro 11
En aquellos dasde diciembre deJ
antildeo 38 y mas en la provincia de Burgos
en Mi~anda el friacuteo y la lluviapaca me iexcl shy
1190 enaquella gente sobretodo enJo~eacute -
Luis que siempre fue muy friolero Duran-
te los das que permanecioacute Joseacute Luis en
Miranda pasoacute mucho fro sobre todo a la
hora de dormir
94 - shy
lttIIIIIIIII~~-~~
Por las noches para Joseacute Luis era
una tragedia a la hora de donnir Le cos
taba mucho conciliar el suentildeo ya que co
mo no se pOdan asear ni lavarse a dia
rio y llevaban puesta la ropa del tren
te no les abandonaba la miseria Elpashy
ra poder donnir un pocose quedaba toshy
talmente desnudo envuelto en la manta
eacutesta la doblaba mitad en la~tarima y
el resto para tapars e el cuerpo Aunque
se mora de frio no teniacutea mas remedio
que utilizar este procedimiento pues
al menos los pio jos le dejaban un pOshy
co mas tranquilo La almohadaera el pl~
to de aluminio con la guerrera doblada
encimar no era coacutemodo pero vala
La situacioacuten s~guia siendo penosa
en aquem lugar y por no tener careca
mos de tabaco que aunque pareciera menshy
tira hacia de sedante Lo uacutenico que ~bun
tiabaporque esto se fabricaba en Alican-te el papel de fumar
Seacute soliacutea cambiar un librito de pashy~
pe~ por un cigarro El tabaco
bundaba por alliacute el llamado
9
q~e mas ~
mata- ~u~
--------------------------------
toda embarrada bull Como sucediacutea en eliexcl3os ca
sos en las cofas se formaba el consi
guiente biexcl3rullo y raacutepidamente eh el tu t muJ iio se personaron 10scabos de vara
que con g~rrotas de jaronaquello Vaciacuteo
Esa noche llevaba el amigo Ferreres
el plato conpatatas que soacutelo estaban her shy Widas con~ agua cuando uno de aquelloacutes
bestias le colocamp la garrota en la es
palda cayendo el plato al barro pero
con tan mala suerte qua qued~ boca a ba shy
jo y las patatas en el barro Como el ca
talaacuten el hombrese doliacutea del golpe~o
seacute Luis con mucha paciencia recogiacutea una
por una las patatas del barro y conm~
cho cui4ado las limpiaba con la tela de
su guerrera colocaacutendolas rt~evamente en
el plato Despueacutes de pasar el su~to los
dos amigos se marchEtron al barrac~n don
d~terminaron de comerse aquello que
no era ni siquiera comida de perros
Los domingos formaban todos los p~L
sfoneros en la explanada frente a la aa
pilla para oir misa All1 con lluvia y
_07
tos que estaba liado con un papel muy
malo y era de hebra valiacutea la cajetilla
quince ceacutentimos Cuando no quedaba nada
de e3to ni tabaco ni papel y se consee
guiacutean algunos granos de tabaco Joseacute Luis
en al~os casos liaba el cigarro en cual
quier pedazo de papel de estraza de p~
llioacutedico de lo que fuera la cosa era e
char humo A veces de un cigarro fuma
ban do ~ o tres y al final cuando no ~l
quedaba nada porque se quemabanlos deamp
dos se pinchaba la colilla con un alfi
ler o un palillo
Recogiendo las patatas del barro
Una de las noches Joseacute Luis y su
compantildeero el catalaacuten Ferreres despueacutes
de haber cogido la cena pues los dos ~o
miacutean en el mismo plato se pusieron al
reenganche en la fila La palabra reshy
enganche significa en la mili recibir
otra racioacuten Por la tarde habiacutea llovishy
do muchoy la explanad~ se encontraba n~
friacuteo que era habitu~ y con un barriti
sal hasta los tobillos se aggantaba labull
11uvia que caiacutea sobre la manta que les
arropaba Jos~ Luis por aquel entonces
tenaacute un fuertecatarJiacuteO que debiamp coshy
ger por esos caminos de Dios camino de
los campos de concentracioacuten con la can
11idad de agua y friacuteo que cayoacute y se meti3
dentro de su cuerpo~ Aquel catarro le
fasiexcliexclidiaba y hasta llegOacute a asustarle
cada golpe de toacutes le agobiaba aunque
con la mano en el pecho queriacutea contener
ea maJ no conseguiacutea nada y caladohasta
los huesos Soportaba la amarga situaamp
c~on
Una vez terminada1a misaJoseacute Luis
en el barracoacuten trataba de secarse la hu
medad no se sabe coacutemo porque la manta
que llevaba encima durante el tiempo de
la misa estaba que se pOdiacutea retoreer
98
~~_~~~~~~~~~-E~~~~L~_~~~~~
Al cabo deuna docena de das penosos en
este campo de Miranda fomaron a todos
los prisioneros en la explanada para no~
brar a los que teniacutean que s~ir destinados
a los ddstintos batallones de trabajadores
Suerte que en la expedicioacuten paraPalma de
Mallorca le nombraron a Joseacute Luis bull Fue una ~egriacutea para eacutel ya que pensaba que con
el nuevo clima templadito iba a revivir y ~
por 10 menos se le curariacutea el fuerte cataF rro como asiacute sucedioacute
La expedicioacuten sale hacia Vinaroz pashy ra embarcar con direcc ioacuten a Pallma en un
b~o llamado Jaime lQ
Al ser destinados a batallones de tra-bajadores es cuando equipaban a la gente
y entonces se tiraba la ropa que habiacutean
tenido encima durante la guerra El nuevo
equipo consistiacutea en una gerrera pantaloacuten
bombacho ropa interior botas y un gorro
color kaki claacutesico de prisionero gt
Llegan los prisioneros en camiones 8lJ
- 99 shy
puerto de Vinaroz~ donde ya estaba prep~
rada el baDco ~ Ven entrando por grupos y
se les aloja en las bodegas Era de noche
y comohabiacuteaque hacer latravesiacutea por
zona Cercana a las aguas correspondien~
tes los republicanos (pues continuabaacute
la guerra) de ahIacute el miedo a quesalieshy
ra un barco contrario y de un zambombazo
les tirara al fondo
Se tardoacute mucho en llegar al puerto de
Palmamiddot~ nlltdoacute de ser porque el barco era
muy pequentildeo y caminaba despacito Por fin
llegan al puerto dePalma ya de madrug~
da y desembarca la expedieacuteioacuten La trav
sa fue fatal la gente se mareaba porque el barco llevaba mucho movimiento Jos6
middotLuis tumbado como los demaacutes en el suelo
de la bodega se tapaba la cabe~a con la
mantacon el fjnde no ver una bombilla
de poca luz que se bamboleaba con el mo
vplusmnmientO y casi llegaacute a marearle
En el puerto 1 dePeJma f-Ornlan a toshy
dos en el muelle Cae una lluvia menudishy
ta y como todas esas cosas los trrumites
100 shy
1
I I
eran muy lentos toda aquella gentaesraquo
rando hasta q~e llegaran los autocares
para llevarlos hasta el teatllO PrinCipal
donde pasaron casi toda la noche E1moshy
tivo de concentrarlos en el te~tllO fue
para hac er las listas o relacioacuten de pltishy
slioneros Con destino a los 4ifeventes e
pos de trabajo Joseacute Luis algo cans~~
por el ~iajepudo quedarse algo traacutespue~
to sobre la but~capero a la vez sin esshy
tar ausente de los nombres que pronunci~ ban desde el escenario Con el destimo al
lugar correspondiente Los campamentos e shyran tres el de Felanix Son-Amoixa yoacuteshytro
A Joseacute Luis le destinaron a Son-Amoi -Ya bull Este campamento estaba situado en Ulli
cerro cerca de Manacor al lado de una de ~sas carreteras tan eacutestrechasque enshy
tonces exist1an en la islabull
Aquiacutemiddot el mando estaba a carga de un
c~pitaacuten de la cuardia civil un sargento
y media docena de guardias ademaacutes de ushy
nos pocos sol~ados que eran los que ha _
ciacutean las guardias en las garitas El oam- ~- 101
I
pamento constaba de tres barracones que
albergaban eaGa cada unoalrededor de se
senta personas estaba aislado de todo
ser h~ano y protegido con grandes alam
bradas a su exterior
Poco a poco los prisioneros se fue
ron familiarizando con los mandos que
al contrariode los campos de la PeI)ns~
la les trataban de otra manera con un
sentido mas humano pe coma bastante
bien y ya se podan ellos mismos lavarse
la ropa En 1mas grandes calderas ap11O-
piadas para ello heman sus ro pas con
lo que a partir de entonces desapaf~ci~
ron los pio jos y se laquoambiaban de IQpa
limpia cada semana
El diacutea que llegaron estos hombres
al campamento Be Son-Amoiza fue el 24shy
de diciembre del antildeo 38 o s ea el da de
Noche-Buena~La cena consistioacute en una so
p~mallolquinacompuesta por rebanadas Jo
de pan con pimentoacuten y otro condimento
de se~ piexclato algo con carne Y ade
maacutes un poco de sobreasada Todo le supo
-- 102
tan rico a Joseacute Luis que ya se encontra
ba maacutes a gusto y fuera de CUalqUier pe1
1igro bull
Aquiacute ya se utilizaban comedorescon
sus mesas y bamcos donde los cocineromiddotSl
serviacutean la comida no habiacutea que ponerse
1aco1a tl con el plato en la mano sino qu
haba cambiado la cosa y eran mejort~
tados
Por las mantildeanas muy temprano sala
a tIlba jar para hacer carreteras nOacuteIiexclluy
jos del vampamento bull Los grupos estaban r
partidos unos a base del pico y paJa y
otros haciendo barrebas que luego con
paquetes de dinamita se haciacutean vo1ar los
grandes pentildeascos que existiacuteanen el traZl
do En ocasiones teniacutean que echar etrbole
abajo para ir preparando el terreno a 101
del pico y la pala Jos Luis trabajaba
1m grupito picando carretera aunqua- en
otras ocasiones tambieacuten estutO d~dieado 1
los barreiexcliexclos que ni una cosa ni otral1
iba ya que no estaba acostumbrado pero
no habiacutea otro remedio
--103
El trabajo lo disponiacutea y preparaea
un sentildeor de paisan que debiacutea ser apashy
rejador y luego habiacutea otro que estaba
d~ capataz Este con bastante mal geshy
nio un hombre gordinfloacuten con el pelo
blanco y boina que les haciacutearthincar bien
el hombre~ El capataz recorriacutea el tajo tt
de la carretera controlando el trabajo
pero como los prisioneros no eran trashy
bajadores a sueldo sino queacute lo haciacutean
a la fuerza teniacutean que buscarse las ma
ntildeas cuando apareciacute~ el capataz unos a
otros se iban avisando dab~ Unos pic~
tazos escaxbando y cuando ~ste daba la
vuelta a la carreteraltsilencio de picos~
Habiacutea que hacerlo asiacute y noacute de otra
manera teniendo en cu~rita que aqueltos
hombres de todas las edades y muchaci
chos joacutevenes de haste diecisiete antildeos
desmoralizados desechos sin ninguna ib
lusiony sin saber qu~ iba a ser de eshy
llos si conseguiacutean sobrevivir
La guerra seguiacutea en el frente de Ca
tabma y aunque aquiacute se estaba mejor 104 -shy
Joseacute Luis no veiacutea la situacioacuten~murlO-laacutemiddot
pensando si de nuevo le mandariacutean ~ tt
te y mil cosas maacutes A ~ste no le predOu
paba estar alliacute enc errado porque no era una caacutercel sino un campamento dept1so
neros donde estaban aquellos hombres que
no habiacutean hecho nadamalo lo 1inicohalSe
participado en la guerray algunos aacutelaacute
fuerza
iexcl Gracias a que Jos~ Luish1zo iexclbuacuteena
amistad con un grupito de buen talante
como suoede en la mili y en esos caEio~f
Eran buenos chicos (algunos hombres mamp~
duros) y a pesar de la situacioacuten en que
se encontraban teniacutean ratosalglinasveshy~
ces divertidos Se gastaban bromas reoo~
daba cada uno los tiempos de antes middotttela
guerra to do no rmal y lo s domingo s cia
espeCial paseo por dentro del recinto
del ca11pamento bien aseaditos y afeita
dos charlando mientras esperaban Ia hoshy
ra de la comida
Ocurriacutean co sas que terdan gl-8CiaE1
tre los amigos se ofreclan 1iabaao como es
natural y la clase de fUIneque que a 105
poda elegir era
un tabaco fortsimO
Y que vaJiacutea la cashy
r at 1
abundaba Porque no se
el de mata-quintos
que paraca explOsivo
jetilla quince c~ntimos Aparte de estas
cajetillas Jos~ Luis haba conseguido
una cajetilla de mejor clase que conser
vaba como oromiddot en pantildeo Una tarde estando
dentro del barr81cOacuten de charla los amigos
Jos~ Luis le ofrecioacute un cigarro ordf uno de
ellos claro de los 11mata-quintos mien shy
tras ~ste fumaba uno de los bueno s bull CuaJ
~era su sorpresa cuando despueacutes de peshy
dirle fuegO su amigo Y devolverle el ci~ galrO l~dioacute el cambia~ fumaacutendose el
amiguete el mejor y devqlvi~ndole a
J o s ~ Luis el maJo y es que aquel haba
visto la operacioacuten Una broma de tantas
que se sucediacutean de ~quellos momentos
Otra cosa curiosa por aquellos tie~ pos el antildeo 38 exista ~obre todo en las
zona rurales poca c-qltura o sapiacutean casimiddot
nada de la vida Cuandopasaba gente
c~pesina por los alrededores del camshy
pamento a traveacutes de las aJambradas mi shy ~ 106
raban y algunos se tapaban la cara Mr ~ bull d ~shy
que pensaban que los prisioneros ser~~
gente extrantildea o como bichos raros
Tambieacuten en el campamento habiacutea~shy
rios prisiacuteoneros rusos A ~stosse 1es trataba muy bien no se sabe por qu~ ka ~
cuestioacuten es que no iban a la carretera
a trabajary siempre se les veiacutea delltro
del campamento tumbados tomando el sol I SegUacuteramente porque debiacutean de ser mandos )
rusos de las brigadas internacionales
En el grupo amistoso de Jos~ Luis
todos ellos eran de la provincia de ciu f 1 dad Real Uno de ellos Daniel Mira cpshy
merciante en A1co1ea de CaJatrava Esta I
Un hombre de unos treinta antildeos entonces ) ~
cuando salioacute en libertad Jos~ Luisle shy
tregoacute a eacuteste veinticinco pesetaspara qu
con 10 que le dieron 10 que le corresshy
pondiacuteatuviera para terminar el viaje
Estepr~stamo poco dinero Jos~ L~is quedoacute en enviaacuterselo a su amigo tan pron
I -iexcl to llegara a su cal5la pero no se lo pushy
do devolver pues en aquellos tiempos ~
107
L
al terminar la guerra nadie o muy poca
gente trabajaba y esto es lo que ocushy
rriacutea en la familia de eacuteste y aunque la
cantidad era pequentildea fue imposible desshy
prenderse entonces de lo habiacutea que enviar
al amigo Daniel
Ot~o del grupitoM Postigo t~
bieacuten comerciante de otro pueblo Manchego
pero el mas gracia teniacutea uno muy joven
de la misma edad que Joseacute Luisal que eacute~
te le escribiacutea las cartas porque a penas
sabia leer y escribir Le escribiacutea las
cartas que dirigiacutea a su novia y cuando
se disponiacutea el pobre muchacho a mal leee
la carta le soliacutea decir extrantildeado a J~
seacute Luis iquestpor queacute pones tantas mayuacutescushy
las en la escritura teniacutea gracia
COin mo tivo de la toma de Madrid po r
los nacionales dieron orden de que cada
Uno podiacutea escribir a sus familiares pues
hasta entonces durante todo el tiempo
pasado en los campos de concentracioacuten
las familias no sabiacutean nada de ellos
ni si eran vivos o muertos~ S610 se poeiacutea
lOacute~
escribir una tarjeta con ~iez lineas nashy
da maacutes Tan pronto como hubo la opoll1riashy
nidad Jos~ Luis envi6 la tarjeta asu
casa que al recibir las primeras notishy
cias despu~s de tanto tiempo sin saber
nada de eacutel recibieron una gran alegriacutea
su madre y sus hermanos Habiacutean pasado
ya dos meses de la terminaci6n de la gue shy
rra cuando les llegoacutela tarjeta yen 112shy
do ese tiempo su familia estaba impacie~
te y pileocupada pues ya habiacutean regresae
do a sus casas otros amigos y vecinos
Por estaraz6n en su casa le daban po~
muerto En la tarjeta en lo poco que se ~
diacutea decir en las diez lmeas Jos~ LuiS
deciacutea mandarme avales que resP9ndan por miacute que si n6 no salgo de aquiacute nun~a E toy bien Carnpamento de SonAmQixa en
~alma 9-e Mallorca Pocos diacuteas mas tar~e
llegaban al jefe del campamento los ava-
les que le envioacute su hermano mayal y que
habiacutea conseguido de sus amistades
Sobre los documentos Y avales e~a
dos Joseacute Luis no sabiacutea nada pero su
109
sorpresa fue cuando una noche despu~s
de cenar formaron a todos en el patio
para nombrar a unos cuantos los que
se iriacutean libres a sus casas Fueron I
cinco los primeroB en salir de alliacute
entre ellos tres catalanes un andaluz
y Jos Luis
No se puede uno hacer idea de liiacute
alegray la emocioacuteh que en esos momen~
tos sentiacutea Jos6 Luis cuando el sargento bull
pronunci6 su nombre E~a misma noche no
durmi6 pensando en el diacutea siguieht~ y
comentando con sus compantildeeros Uno de
ellos Pedro que teniacutea su familaa en
Madrid precisamentfl en Cuatro 6aminos
le di6 un encargo para su familia Este
hombre entonces con treinta y tantos ~
ntildeos hoy al cabo de cincuenta antildeos vive
todaviacutea pero muy vie jito deo vez en cu~
do Joseacute Luis le ve por la calle ie sashy
luda y echan un parrafillo recordando
los buenos y malos ratos de tiempos p~
sados
La vida ha sido ingrata sobre todo
+- 110
para la pobre generaci6n de aquella 3uacute~middot
ventud de los ~os treinta que queriacutea em
pezar a vivir a estudiar a trabajar y
que pronto vi6 sus ilusion~s rotas8Bban-cadas y entrelazadas con penas y fatigas
Uo ~ jemplo vivo de las pasadas ft I
que bace la vida hacia las personas fue
el de lafamilia de Jos~ Luis BU middotpadre
muerto po r bombardeo y el resto de la
familia la madre joven tQdaviacutea con los
cuatro hijos en UQ die determinado sin
techo que les cubriera de no haber sido
por almas buenas que siempre las hay E
tafamilia sali6 adelante sacrificaacutendose
todos mucho y luchando al lado ~de lamashy
dreDe verdad iquestQu6 es en conclusioacuten la
vida Pues la mitad alegriacuteas la otrami shy
tad penasy fatigas a1iexcltlql1e esto dl~o
abunda maacutes
Han sido unas etapas deacute antildeos mu~ du
ros Jos6 Luis y los suyos conocieron de
nliiacuteos los uacuteJtimos antildeos de la monarQuiacute~de shy
D Alfonso nll Despu6s vieron y palpa
ron la desgraciada y masmiddot tarde anaacuterquica
Repuacuteblica con la quema de conventos y 111
toda clase de atrOcidades en los Uacuteltimos
momentos de aquel reacutegimen Esta familia
por el hecho d~ haberse edacado en un coshy
legiocatoacutelico viviacutean entonces asustados
con miedo Y temiendo lo peor lo que por
entonces ocurriacutea con frecuenciabullbullbull
Era muy frecuente por entonces en
los primeros meses del antildeo 36 y despueacutes
al comienzo de ~a ~erra ver ~or la calle
a gentes que sin haberse mezclado nunshy
ca en nada de pOliacutetica fueran vestidos
de mala manera Procuraban no ponerse cor- bata si uaaban gafas tampOco las llevashy
ban puestas y hasta calzaacuteban alpargatas
De esa forma se despistaba a aquella gen te que pensaba que -bodo aquel que iligta
~estido co~o siempre normalmente vestishy
do eran fascitas y mas auacuten si se dejashy
ban bigote finito Todo esto lo vioacute y vivioacute esta famila
que nunca se habiacutea metido en nada y que
vivioacute al ~eD= margen de ninguna poliacuteshybull tica
112
I
Despueacutes de todo ese clima depoacutecaacute se )jJ shy
guridd en las gentes de mentes normales
nos viene la guerra Otro hecho de tl-aacute~i bull bull 1) iexcl
cas consecuenc~as ya relatado para esta
familia que a fuerza de mucho sacrificio
consiguieron sobrevivir yl salir adelante (
Mas tardeel final de la guerra la
posguexra~ y al cabo de cincuenta aacutentildeOS 1i
eacutesto que tenemos ahora la Demoeacuteraci~~ qw
bien trataday llevadadeberiacutea de ser sashytisfatoria para todos pero con ordeniexclqu
e~ lo claramente se veacute que le falta j
1
Asiacute quecomo se puede comprender y
t se desprende de todo esto es que esas
generaciones fueron castigadassoportanaacuteo
todas esas etapas que todaviacutea hay familia
que lo recuerdan
1UIlVlINO DK CASA----_ -----~--
La salida del campo de congentracilt$nl
fue a ~inales der antildeo 39 En un autltcal
por la mantildeana de-un diacutea expleacutendid9ue llIo1
Joseacute Luis y suscompantildeeregts aoo~p~ados
por un guardia civil se cirigen ~a lIapitSId
113 -shy
General en P8~ma de IlIallorca Alliacute les en
tregan los docuMBntos que les acreditan
s~ estado militar y el pasaporte para el
viajeo
En palma ya libres como cualquie~
clase de tropasededicaron a conocer alshy
go de la capitalhasta que por la tarde ~
embarcaron rumbo a Barcelonabull La llegada
a la capital catalana fue por la mantildeana
tem~rano deiexcl diacutea 30 de mayo Los tres cashy
talanes se despidieron y cadauno se dirishy t
gierona sus respectivospueblos Tambieacuten
el otro muchacho granadino tomoacute su direcshy
cioacuten por lo que Joseacute Luis 10 primero que
hizo fue busca~ una pensioacuten donde pasar
aquella noche pues el tren tenna la sashy
lida para Madrid a las ocho de la mantildeana
del diacutea siguiente
Encontr6 una pensioacuten mismamente enshy
frente a la Bstacioacuterimiddot de middotFran6iaacute~ Era una
pequentildea taberna y en los pisos de encima
alquilaban habitaciones pero todo muY p~
bretoacuten Una vez que teniacutea seguro el sitia
hopedaje se dioacute ~a vueltecita por aquel
contorno procUrando no despistarse ype~
derse como un paleto 114
Con el dinero era poco lo que ligtampve bull
ba no podiacutea comprar nada uacutenicamentelttnimiddot
pan-libreta en una panadera~para coniexcl1i~ ~ ~
cosa tener la comiday la cena aseguradas ~
La libreta le costoacute sesentay cinco campn- )
timos
La noche en aquella pensioacuten la pasif
casi en vela pensando ya verse en el tren
Era el tercer piso de una de ~sas casas En
tiguas con una escalera de caracol oscushy
ra por donde se bajaba a la taberna A
qu s e encontraba despachando vaso s de vishyno el duentildeo de la pensioacuten un hombre vieshy
jo achaparrado y con gorra visera
Cuando despueacutes de cenar algo mo jando
el pan de la libreta en una salsa por
cierto que debioacute de ser un guisoacute con p
tatas que le supo tan rico a Joseacute Luis
eacuteste le dijo al hombre de la gorra vise
ra Higa buen hombre que no se ~eo1vishy
de avisarme mantildeana tenprano ~ que el tren
sale a las ocho de la mantildeana Descuida ln r chacho que yo madrugo mucho y no faliaramp 1 ~ bull
Pero no hubo rtecesidad de que eacutelbO~
bre de la gorra v41era le avisara porque
bull como a penas pudo dormir bien temprano y
anticiplndose al horario ya estaba Jo~~ (
Luis asomado al balconcillo de la habitashy
cioacutendonde desde alliacute y mirando hacia la
estacioacuten eacuteste pOdiacutea ~spirar el aire fres
co de la primavera ilusionado por yerse
cuanto antes en el tren camino de casa
Con uumliempo mas que sufi9iente bajoacute a
la estacioacuten No llevab~ en ~quel momento
encima mas que lo puesto la ropa de sold~
do y el gorro normal de cuartelero n6 el de prision~ro redondoque es que teniacutean en
el campamento bull ~ gorro de piC9S se le CO
feccioI6 eacutelmismo en el campamento comel fin de I-0 ir por las calles con elsello
de pris~onero
El viaje no le cost~ nada porque lle
vaba documentaci6n militar y pasaporte gra shy
tis bullEl vag6n donieacute viajoacute de Barcelona a
Madrid era uno de aquellos destinados a
tercera clase~ pero sin asientos solo el
pasillo y los departamento~ sin mas nada shy
Casi todos los viajeros eran militares y
duramte el largo viaje Joseacute Luis como todos
116
los demaacutes iban sentados en el santo sue
10 o tumbados Aquella incomodidad del
viaje aeacutel no le importaba mucho pues e
con sus diecinueve antildeos que teniacutea emton
ces y las ganas de verse en la Estacioacuten
de Atocha se pOdiacutea dar por bien emple~
do
El viaje en aquel tipo de vagones
y la lentitud de la velocidad se hizo
larguiacutesimo ademaacutes iba parando en todas
las estaciones Pero por fiacuten llega a la
estacioacuten Atocha
Ea en el metro se prepara con el
fin de sacar elbillete yse pone a la
cola cuando una sentildeora se acerca a eacutel
y le dice oiga soldado usted notie~e
que sacar billete los militares no pashy
gan De coacutemo funcionaban las cosas por
rJIadrid Joseacute Luis no sabiacutea n~da y despueacute
de dar las gracias a la sentildeora q~e le
habiacutea sorprendido en la taquilla pas6
al~ andeacuten direcci6n Estrecho
gt Los minutos se le haciacutean larguiacute~~
mo~ durante el recorrido Pero termina
el trayecto saleacute del metro y enfila 1a
117
----------------------
calle Navarra abajo Era por la mantildeana al
medio diacutea cuando al llegar a casa iba a
terminar todo el episodio
ALEGRIA Y DESOLACION
Su familia le esperaba aunque no sa
biacutea la hora de llegada Una gran emocioacuten
se apoderoacute de eacutel en el momento de llamar
a la puertay poder abrazar a su hermano
mayor que era el uacutenico que se encontrashy
ba en casa en ese momento Mucha alegriacutea
al verse de nuevo en su caea con su madre
y sus hermanos ya que hubo momentos dushy
rante el tiempo que permanecioacute en el fren ~
teque no pensaba volverles a ver
Por otro lado mucha tristeza al ver
su casa como desalquilada El comedor lo
representaba en el centro un baulmiddot con
la tapa plana que haciacutea de mesa y era de Y
color marroacuten Al rededor cuatro sillas
que una vecina les habiacutea cedido y en bull
los dormitorios las camas aoacutelamente
Esta era la gran tragedia~ Fue la
consecuencia de aquel diacutea penoso y tri~-
118
te del 30 de mayo de 1937 que esta fam
lia se quedaronsin padre sin casa y en
la calle
Esta fueacute a grandes rasgos la hisfu
ria vivida desde aquel diacutea 5 de marzo d
antildeo 1938 en que Joseacute Luis salioacute de su (
sa para incorporarse al frente en un vil
je incoacutemodo Primero en aquel viejo auto
car camino de Torrelaguna despu~s pase
do por los frentes de Aragoacuten y del Ebro
eacuteste el peor Mas tarde los campos de co
centracioacuten Miranda de Ebro etc y en e
campamento de trabajadores de Mallorca p
cando carretera Como final de trayecto
el regreso a caaa O sea la ida y vuelt
de un solda~o de la Guerra Civdl Espantildeol
12 de JUNIO de 1939 ===================
-1-1- 119
Lo s primero s cliacuteo-s en esa nueveacute vida
trfnscu2rieron bieacuten y 8J1imdo pueacutes no se
haciacutea otra COS8 (ue lw rt1arcliaS cU8l1do
correspondiacutea y Jor otra parte ir p~ cine
que tambieacuten serviacute2 de distreccioacutenHlIoa tUl
campo de fuacutetbol donde Joseacute Luis con el e
quipo de Tro-llsmisiones jucaba aletmos pE
tidillos y esto le hacia feliz ya (jJle 2~
ra eacutel entonces era su mayor ilusioacuten
Queacute laacutestima haber de~ado el fuacutetbol
Tuvo la cLllpe la goerra pueacutes en 8ClUellos
tieilJos eacuteste destaceba en equiI)OS al lfdobull
de otros que des)ueacutes fueron jugadores de
Drimera divisioacuten marcos Ii[artiacuten bueacuten 2Llieshy
go de Joseacute Luis Iuumlfitg y otros Este a
fita jugOacute en el Atl de Hedrid del que
Joseacute Luis recuerdo une aneacutecdota curiosa
Fueacute en el C8n10 del E8UC~S en Tetuaacuten
donde el protngonista jU_eacuteTIba su lrimer
partido en Jlaacuten de prueba y teniacutea Que
sustituir en el semtrclo tierno a su com~l I bullbull __
pafiero bn la c8feta nefjt2 lloraba porshy
Que no rueriacute1 (Jer sustituiacuteclo pero fueacute ltshy
siacute y Joseacute Luis ce rnec16 de titulcr 1
6
conseG~ir un col Esto fueacute en lo deport~
vo al mRren del reloto de (iue se trata
Sir1uumleniquestlo en TorrelaP1u1a Como en ~-
la Cntildeiacutea Be Trpnsmisones soliacuteal1 dr per
rl0~misos cortos de ~1ll0S A Lmiddot_ J)are ir a ver
a la f~r1ilia Joseacute IJUuumliexcl JeJlscmdo le to~
cara lrolto taJ perrniso iba eardando en
el macuto t1ll0S chuscos par2 llevcrlos a
su cas y derles esa pJeeriacutea ~Tl que cual
quier aIi7erto se [lIXecibo tento en dshy
(rid Pero 8(~11cl12 idee i10 llerroacute a ser re
21ieacutetcoB y tocIo se vino ~o bull
lbe a emnezar el Yiaje de lec tr8jeacute6
dia Una nocl1e al ElCS aproximadp21entede
ele erdar en cI21el pueJJo tocon formar
la Bricrcleacute e1 ln nza ael Tluebl0 y demaacutes t ~c11es Ya hcJJp e lCnrClO a toctos oue
2 medie t-cr~e 11egJ811 V110S autocares 0ue
c i ~__ no p L ~(lo Oucho -VlreronlJ ___lt--J ilJO~ ll1(1 e l _Jl 1 en~
11e1nrse los uto C2-res c~ue co~)oniacutenn la
Jri y se scclioacute rdpiclanEnte con rvmshybo e Velene cuedeacuteJ 8e el iueblo c88i
V8ciacuteo ya Cllle 811 hbiacute- n$ rilitltres
0ue P~Sf10 s bull
7
- -
COLIO SI FUEHJ BXCUESION
Todo esto l1areca iU12 excursioacuten En los au
toccres se les veiacute2~ [1 todos con al~griacutea
cantando cuuuml~s de J~os clue estab8n de noshy
da Al lado de Jos~ IJ1lis en el 2utocar iba
un hombre 11sraodo Genare ef8 rlto y fuerte
como tra1J8 iquestado r del cn-I1JO ~ durente casi
todo el viaje anilmba con c~ncior-es como
w~l limonero r 8dioacutes 1I2clric1 etc Todo
muy bieacuten hasta llecc~r a Valencia
Se J2_S2 lor la p12za de Enilio C~steiexcl
lcr (entonces) y los mltocc~es cl8rcan 01
otro lado del riacuteo Turia donde se repa+te
la comide Clue consistl8 en lcgttas de s3rdi
nas y cosas Jor el estilo
Al cebo (~e tL1a ho rc proi1nC~c121~ente
de nuevo a los utIDcJ-res c8nino del frente r-oacuteeLe ~_CG pasondo no r 1eblo s de Ccst elloacutelaLl
bull Ya desde ese loI1ento se e~2negba a oir ese
bum-bum (~ue eacutetespueacutes y en lo Slt1tcesivo
se ceriacutea frrili2r el c~iiacuteoneoT1ortiacutefero de
la artiJlera ele los nccionales
En tUle V8JlJreacutela 2 12 iZCluierda de la ~ -
8
c~rretera ortLenan Clue se instalcrB la e conpcJiiacutea Se tendieron uumlgnnas liacuteneas te
lefoacutenic()S 2 los bat2110nes desde la censhy
tralita ero auacuten no se 112biacutea terrlinado
el trabejo dieron orden de retir8aa Y
los cmilleros enpezaron a tener tr2bajo i
Delante de Joseacute Luis pasabar- al ~oco tiemshy
no en cCtnille a un much2cho joven Clue aeshy
cababa de mcirir de un tiro en ln sieacuten
Ya estaba la CompDiacutel8 como el resto de
la amprieada en ylena linee de fueeo Y e
puestos [ cU21CJuier eventu2lidad loacuteeic2
iquesttel momento Jo seacute Luis ltlesde l1ecuefio fueacute siemre
miedoso JeTO un miedo 16rico como toeacutelds
los chicos en el colecio en la cruumlle
y solJre todo en momentos de pelicro Aun
CUe eacutel nunca eluoiacute a011ello Olle los de~ maacutes hociacutea nt2-S biacuteeacutem ~)odriacutea catbiarse la
nalabra miedo 11 en este CftSO yor la de
DTLtdencin Pero con cu~tJ0uiera eacutele est8S
eacutetos iclabr8 que 2ceptaacuterm11os voacutelidc1s la
cosa es Clue este muccho cda eliacutea Ciue
el frente le ahoGmiddotb~1 12 Jreoshy11C8Qba en y sobre todo el yensar si nUllcupaci6n
volveriacutea a ver a su fomil imposi
b1e pensar en otr2 cosa y8 (~ue 1eacutes co~
bates se illCre~lentcball TIl2S con la arti shy
11eriacutea y la eacutewiCci6n que er211 las 21shy
Jntildeeacutefj (lue ms 2tosigCb2n a los trCl1smisio
nistas 101 ser eacuteste en cller~o ue oJ)eshy
rab en s e [)Jllclc liacuteneaTaJbieacuten es cierto
que h2biacute2 monentos en ue 21 cubrir
lC8 liacuteneas iquestte los bntcllones se e1conshy
i1ror8 el peliro en Jr~ler2 liacutenea
REQUISJl mL IlTTillTDETTC Ll
A ~jaTtir (Ie 1n 1rimera conexioacuten con
el frente to do fueacute ir hac raacutes reshy
trocecienclo de jeno terre~10 2 los nCcio
noles Fueacute evi~ente la retirnda de Arashy
goacuten no se c-lel1t-ba el sitio en ninguacuten
frente corre Clue te corre cniones en
retirada 2 toda velocidad carcaeacuteLos de
tro9a y oiiciiuumles Los nccionruumles empushy
jando ~r [11(10 lo s talones [tl enemico
nientras jefes ~T 0e85 mr1Lldonesperdicm
el CtUumlO itlC n o coer en l~l-llOS ele los
fcclas Hcomo deciacuteCll1 ellos Hcbiacutea 1)obres
10
soldados resos a ~coTiendo carre
tero oeacute1elante sin 101 nineuno de ashy
(luellos cardones rIaos rJrUuml Que la re-
tirad tenuumlnoacute sin nineVn ffiol peor Eso
siacute a pe6Dr (lel ~liedo y c~rreras ha
biacutea momentos de 1nteacuten hunor
Como en las retircdas todo se queshy
cbba abrncIon2(lo porrlJe lo principal era
conseTV8r 12 pelle jaU en lJna de aouellas
retircc1ss una de los intenclencias de1a
ha todo e)~endido por el suelo comesti shy
bles vino chorizos etc CJettl0S de
10 s Que ibcJl en ret irr-da se iexcljuraban pa-
lira repost2~rr1 o sea h2cer un Jelluentildeo 3shy
co jio de su1Iacutenistro que no veniacutea nada man bull
Joseacute Luis y su grtiO fueron de los Que
en 8lt)uel lurtor se echaron al hombro unos
cuontos choriz8sy enaron las ce~tim-
lloras ele vino Esta refl1-uumls2 obJigeda
sirvioacute Daro (luitsr lJn loco el hclubre que
en muchos momentos se sentiacuter
Ya se acaboacute el susto ele armella re
tirada y se estoolecioacute la Coinp8fiiacutea en
tUl lug2r nI le(10 de 12 C2retela como
11
-~ d 1 ~sLempre eSper211ClO arClenes e _-os mgnao s
Por fin se emiddotniez8 a Llover la tropa
y ya onochecido se clipa sin r1)I1bo p~
re cubrir 21cun frente nuevo Se C2~lin8 --
enfila inccio por la carretera 10s 1
trrmsmis Lonists ilKJl aJ~rte del resto
de la Brieade- 6stos trC-I1SIlisionistes
eran alrededor de cincuerta rer-sonEs los
que formab2n 1lt COffiloiiiacuteE entre oficiles
y sol (1oc10s al monc1o del cc~iitdn mort shy
nez Todo 12 110Cile cF11in2on(10 sil s2ber
adonde des~u6s c2mpo Q trav6s y soacutela~
T1ente con 18 orientzcioacuten de unl estrella
seeacuteuacuten dec[ el comic2rio poliacutetico Entre
Z2rzas y rOstri jos COnSiG11ieron suumlir a
unE ccrretera pero tuvieron c_ue e9conshy
derse al divisor 17210S tancues que no se
sabiacutea ( Cuiaacuten nerbeneciacutean
Sieven 10 s transmis ionistas cCJnpo e
trav6s y se 112ce de diacutea La COS2 ya se com
llica 312S puesto ltue n pleno sol eran f2
cilmelte vistos iexclor el enelico
La marche hociC atras cigLle y s in
12
encontror u ~lil11LI1U de las Cuerz combatien-tes con vll c[Jo1 8cfisi-Jlte ya en prima
vero CCsi Lcotodos or los mt1c~_os leilampshy
metros se eTlieza - fJrwueat
El cEuumlor hece r~eJla en toceOS y se van
0uerlEldo en el c2xino )rends y COSES due shy ~
Ciue ibcm en el m~cutci Todo -pese de 10 due l ~J
se lleva encima 0010 0uecla a 1- eselda
ae ca- lillO los utelsilios ro)ios de tra
b-~jo bobimsmiddot de c8ble o telaacutefonos Lcts 1
bobinrs teiacute--21 ~~n soporte ele erro como
rlOCiexcllliexcl ~bullbulll- Clue e10J c~ ~ bl Lmiddot iexcl _f~cl-ente_-~ ~~ lr1CJ _ _ (~v
esnleacute12 pero 0ue 11el-8S CfJJan lo SUJ1O
Los teL6fonos IUumlCro de c consisshy
tiacuten en tU1 CL~8 de mc_e~2 C011 sus borshy
nes ltr une rxIacutevell (lue i1oniacuteen en comunica-v shy
cioacuten elos ce1t es
En toclo ese recorrido buccmdO la ca
neioacuten con 1 unic12Ges de 1 Driead2 Joshy
s6 Luis cono todos los clem8s ibm hechoS
polvo e1e los piaacutes ~ste llev2ba 1)l_estos ushy
nos Z112tOS I-~ de t2f 0ue~-conuTOacute
neCmiddotros - ete
en II2clrid antes de s8Jir p~rlt Torrelaguna
1-
Pero 2uacuten as y to (0 ec im~)o sibIe ccninor
clSS bull nm~cI8s ]1~middotro res ibrn en tUl caT1ioacuten
~Jor ca~retera cl oe vl~iriacute2l
a la Coilltpciliacuteobull TCnlbieacuten llc-vsb2 utenmilioo
1Ula cPJlionetillo con ccrroceriacutec de mcaerC
que 18 11ol18JJ8n lila C2j2 ele cerillas fl don
de c2si ciem11re ib el cJitaacuten
Se 1UC 00 s 81JUro s [1 atrcvescr
tuumlomos pueblos Vclderrobres )or ent-ccr
de noche no oe veiacuter [ J1die Este en 1Ul
1ueblo CIue estcbJ c erCE del frente y como
se iba sin rLli)o cono CC~E i s ienrlre no se
soba 8 queacute b210o perteneca 8quella zon2bull
IJor fn De conecta con l~s 1Ulidcues
ele BriC2-c1o En una cerca de
carreterc 110 le 0 s de Pnlt eacutete COlTIte
encajon8~n 2 to ~2 fuerzE ~lor orden ael
uoa~olllcLl bull Joeacute1) ~LJ11 rlt- iexcl) pe-iexclc bC1_ i-- (_ ~_ 111- 1( nel )oomeTmiddot~oci _ _ t
en ecotombe (1l1e (p )ro iquestlucirse dentlO
de 1lt1 vS-cLJC0fl 3r el ruumledo en todos los com
bS-tientes era terrible 1 bull -T bullFueacute cCcrcLeccl~ ClV1nC10n haC10shy
11[1 cubriacutea toCe zona los 2ne1os sin
14
saber queacute hC1C el y Taeiiella j ef e de le Di
visioacuten a ceballo de Ul1 lado otro p TOen lo hondo la vagtt8c1a nadie se moshy
viacutea Gracias ~L eue se hizo de noche y la oacute aV18c 1 11 S e lllrrc l10 sin oescorgnr qu~ si
les dn iexcl)or ticar alliacute no quecla ni l-Ula rashy
ta
La ller2da de eacute1oche fueacute sienJ1re
durante toda c un respirar pashy
re los comlJntientes del ejeacutercito de Heshy
griacuten y 11120 8tLn 12 Joreacute Luis cluacutee reza-
bu a toeacuteLos los smtos del cielo r)orqueacute se
hic iere de no che ya c1ue en eso s momento s
c1eSC211S8b211 las 1I 1j[1-V8S 11 bull
La salida de V8gL1da so l1izo con
OmiddotrleYl umiddot ( -gt(Jlmiddot--e C-10 -n-91 _ _ J - 1) t ~~V JJ_ _ ~-iexcl~_ J_
rn XiJ iexcliexclihdia1 Se [C2[11)2 finS tarde aeba~
00 ee unos olivsres clonc1e ce --82 la noche
~Tct [0 mcs trsn0uilos rue la t2reacutele 2nteshy
rior Como erc loacutecico Jos~ LiexcllIacutes sin ese
eatdo de 1ervios rue tmiacutec e1 Veacutegllcda
buscc debCjo ee 1)J1 olivo su 8conodo eJ
bie1cle m2lt2 en 81)elo -iquestl s in 1112S co
10c1iiquestkd 15
iexclC~JIc Q~ In noche relgtti v[12ente t1Cgtnfouilo
Se llevcm v8rios diacute2S en retir2~da
y danc10 tLu~lbos ~lor frace80s en lcts oshy
peraciones 110r los H221do s bull Debe 2gtlotarse
que a Ies-r de ir perdiendo terreno y
fracasos en neraciones de A~troacuten~ ~
ex~__llica Josa LtlIacuteS los monctos de 12gt 30
Divisioacuten er[n eente 1Jt11 sin ser profeshy
neiexcliexclcel 7Jeacute-rc _ i to 1e bullbull ltv O Iiacuteqmiddot _ e~CJ10 ~J _ n r lr -~ ahiacute gt
t2bc1 los com1dJtes Guerrero del 131
b2talloacuten Pela del 129 y Fic1el del b8tashy
lloacuten 130 11[11[tdo el Bogttcuumlloacuten Condeacutes
eran 1ombres -]U~T v2lientes
LOS TU~~ELES DE CIISIlTt1 __w _________ ___bullbull ____ ~ _____ _
te 1ugrlT puc10 s el draIlr t ico No
lo fueacute 1orcue 1[ mwrte aconp510b2 t2J11shy
bieacuten en OCLS ~ones y este fueacute unc~ c1e e~l 11as
110Una vez - ~- 1tJ
Jozeacute Luis y sus COT118shy
ntildeeros toda la Brjcocla se elcuentr2 en
retiroda en los tUacutelteles (Ie Cherta por
dOlde p8s~ba tL1l8 cCJTetera o el ferroca
Tril esto y~ iacute~ec __ i_ (J 1t~
11 C eon ln___ Lshy _ 1-1_ Ct~ iJ~
lid8gt
16
(nlLlca me jo 1 dicho) ~T Cill f12ber- por qu
o en espere de oacuterdenes 18 COS2 es que 1 bull bull 1 oacute t1Z0 8pC~rlClon 2 aVl8Cl n eneml[ ameshy
tra~T2l1CO l2s bocas de los ttmeles Otro
GTC~l susto pu~s se )o~a~ los pelos de
punta pensando Cueacute )ucierC ocurrir Todos
los b2tC~110nes clliacute metidos 2 oscuras
pueacutes 2tJ21Jue erc de c~iacutef en U1 sitio tan
~)rofundo aenrs re veiacutea cl-ridrd
Oe1tro eTe un crn1 cunfusioacuten y miedo
le tOp2 211iacute rnontonrda Joseacute IJuis recuer
dro que s e uumlzo un ovillo en el suelo pershy
rlCneciendo pecrtdo eacutel la J(lred ele1 tuacutenel
lenscndo bullbullbullbull
1 to el0 este hey eue r5adirmiddot la
vuumlentiacutep del comrnc2nte Guerrero jefe DI
131 B2tal1oacuten que se)m d_i jeron en la b~
ca del tuacutenel hizo frente con un fusil cme
trruumlloao 1 a 10Silcczcs n Que vo leben la zona clt 3gt b8 jo 21 turegt )e )[po otro msto pero
nnc1a nis
BOIIREDEO SOBlill LA LCU~TARILt4 -------_ _------------------------shy
Despueacutes del e~isodio de los taacute~eles
17
de Cherta se tOElclon otras posiciones n6
mu~r lejos de 8]11 centruumlita de la C011
p8ntildeiacutea de fr2nsmisioTes se inctnla debC~jo
de vna ccntCrilla de eseS (lue cruzan
por debejo de las c8rretercs elonde coacutelashy
mente habiacutea esp2cio pltrc 1emsnecer senta
dos un ecuipo de cU2tra o cindo honbres y
la centr~lita este e0ui~0 era el 0ue co~
rres~)oneacutetiacute estrr de [12rdia
UnE noche 0ue Joceacute Luis estab2 (e se~
vicio en esta ~Jc2nt2ril~_2 se forrnoacute unto
maten c1e eacutertiller1a Cue d2ba Il~nico Los
refle jos de los obuses ilurcJin2bon 12 70shy
n8 v el estrvenc1oso ruiacutedo de los ~rovecti-u ~ u
les 92reciacutean cortor como cuchillos el ceshy
mento de 12 c-rretera I~ntre el paacuteJico y
el miedo que se cera oe 1Jelos oineo 1 1 1 J LllOmOres y en e 2n2IlO ne ose U2S
aunoue a eacuteste no le corres1Jonciacutea s ir Fe
21 trabaiexcljo irL-tediato el s2rcento c1et G~ 1i
90 uacuteTn82Z Clue er2 un t20 nUJr vcJJente
d 20la orCl en (1 e s Jdfbull
18
Se h[biacutea everiado Ul8 liacutenea teleftuacuteii
ca y teniacutepgt clue ser re1)(Tooa r~lia2mente
como siemiddot~re 8n acuel ll1onento debiacutean esshy
tor ~ire[~rodos eos honbres y s2r cento
uno era un honbre [11 to y desc(rY~co de
unos treintc ciios 112[00 ProGreso 18
eacuteste fueacute dro1iquesttico ese momentocon el te
leacutefono hOjbra el tl rroC-eso no rue-
riacutea ir lo CCtcrilla y llorando
como tUl niiacuteio un tiacuteo t-n cmiddotrcnde a el))U ~o-
nes iquestT ~men2zfncol e el scrcelto
conS~CL120
11 ef~J_Letr-t-AC lo r~J-r~ t~F~1 1 (lnriexcl ~1~~1_~-j ~-- ~_ _- - bull Joseacute Luis CClC8QO ele yiexclfnico ob-ervQ~
b 12 escena entre el oQr(ento ~r el pobre
y 8sutdo hOc1bre y se oeciacutea si eacuteote no
22le servicio me toca e riacute reern18z[r shy
le bullbullbullbull y iquest (iexclueacute cs2raacutef iquestrueacute seriexcl de nos
otros bullbullbull Es rue en e 110mento s e jUC2~-
b-n video a 1esEr de Que en OC8S iones
se controlarrm desech811clo el mieacutec_o y c2l
culccndo 00n(1e )oc1riacuteon coer s obuses Se
o iacutea el ruido y el con-gtzo CilLe illuninrib2
le idc~ ael cantildeaacuteri clesllueacuteo el flilbido
--19 -shy
~CJlle ll8S nbo ~10 r eJ_C y Sl en~ ~s l
no
saba nsda Porcue el obuacutes qtle ceda cerca
del hombre o encim2 t8l11bieacuten oliacutea CtrrJrue
al oue le tocc~la esa mal~ suerte no 10 con
nara Pereciacutea CODO un remolio eacutele [ire y
de tragedia
Tmiddot -17Vli CEH Ll~ COCIillIL DE Lw bullbullLiexcl~0 DE TORTOS
ContiDUacute8 la ret_rac1a la BriC2oa si shy
6ue retrocediendo Se situacutenn los tr~nsnishy
sionistos de 1l0mento en unos hotelitos c1es
mbitrclos cerc8 oe la COC~lera de trrmviacuteDs
de Tortoso Trf-l1Viacuteos cue estcsb321 retira shyiexcl al u1 L-OS e _8 C1rc ~ClOnT)Or 1111lt lnUl1CtaCJon
que p1 porecer hubo c-iios atreacutes
e] 10 rIlor-v -o ~___ ~iexclD-gtr-~vr _ ~1 __ 1liJ V eJlo C 1l~o t el iexcl
tos no se est8b2 mfQ rCue la est8l1c
211iacute les sirvioacute de unos c1iacutens ae clesc~nBo
y res)iro desYlUeacutes de tnllto correr pcra a
tr6s y aturc1ic1os l0r los bomb-reacuteleos En el
piso de orribo se instcloacute el eClnipo de Jo
seacute Luis Como esto ccsn estaba deshc~bitr1~
da no hab mos elUe lDs p2rOCes tuvieron
20
que preorpr tUl~A2 colchoet[~s cue seman bull f-~
de C8U cono e lempre en cClm3lcn2 cuanoo
s e J po ol- rCIle en eno fcente ers eiexcl al
suelo un 1u[2r tl(J12ndito fI bull
UllO de los componentes elel cr11])o de
Joseacute Luis llnmado Lntonino se -proorcioshy
noacute lLl12 b2lleacutex1rria y el rl1Jcbcho anim8gtba
los ratos libres toc2neacuteto -c211es y TlUacuteshy
sica de entonces A Dioseacute JAlIacuteS le encuntba
oir las ccmciOles rrcle le hcciacutein recordar
mejores tierFlos y aS11dfba B eacuteste a ir so-
breviviendo bull
Hubo unn ocasioacuten ouronte los diacuteas ou~
pern12nrcieron en los hotelitos en que Jos~euror
Luis 1udo hacerse cicJista mejor dicho en
lace de la CO111aii(2 pero no llegoacute n ser bull ~ iexcl U ~- 1 J eacute 1_ t ~reU lClflG na ma12no CU~J1CQ o s JJUlS el
niacutea 0ue ~_
recoter lLl1
bicicleto en shy
un nuePlo 1_
cerceno tmro U_l1 percrmce 81 lCSar 1Qr una
Puerta con un cristrcl roto se clavoacute un
tro 20 e1 18 cadera y a1UlCJue no teniacutea imshy
)ortrX1Ci3 le C088 nietru le CUl2-1On y
~ ~middot~tmiddotoacute de t n ~~ ~tOderl~S (l e~ lo l _ 11~ bull
21
S eL~cJo en los hot itos como
co chere de tr[nviacutens se eticon [~
do Tluchos retos en los (lEe no se teniacutea
nnds_ cue hsccr J08eacute Ltuumls ~r (J_CVllOS comshy
pontildeerOs sJJC1 cl C1LYlO s rrto s en lr coshy
cher8 chgtrl-l1clo y a veces con bueacuten htunor
V2 habl2 tem110 T)~ra tocIot) bullbull __
En aquumll luc~r estr~b2J1 los tro_nviacutecs
retiacuterouumlos y cle1tro de ellos todviacutea se
obserVbe el b~1rro y el fCllCP seco conseshy
CUe1C ia de la invnc1nc joacuten Uno de lo i COTlshy
eros Jopeacute (0 Eortiacutenez fIo
teniacutea bueacuten h111l0r y ere E1Ur csti7o
3)ueacutes vivioacute en el Puente c1e V~11ecs C11Cn
do subla [ etmoacute (le c~cueJlos tr-11Vl8S de
c~a con muc12 crr~c~a iquest ~or FuencarrDl o
por Hort-lez8 Teniacuteamiddot su c~r3Ci8 eEtas 1shy
labrFs y es oue en 8Cue)los oS10s en rllashy
driacuted circu~[b2 en In C27ital un trrYlVl
rue h2Cl2 el reco rriclo eacutetesc1e 18 Prterts del
Sol a Cuatro Cnuumlnos que llev2b2 el ntLlelO
17 Pueacutes bieacuten es liacutenea de tr71viacute2S co
cheS 22
que haciacuteen el reco r-riclo -l teTl12-civo unas
veces ibm )or la cruumlle de Fuencarr2l y oshy
tras por 10 de Hortfuumle~wbull Ior ese notivo
la gente subiacutea al trctrlviacuteo T (1uieacuten no mishy
rsba la ta1Jlil1a (ue lo indjceacuteba 9regunshy
taba 01 cobr8c1or 0ue c2si sierrre iba en
la platb_fom ~-gttrfs ln consobideacute yreshy
gvnta ele iquest or Fue1ccTr~l o D0r Hortaleshy
za
Era divertido reco en ena gueshy
rra e incluso en el frente cosCs de esshy
tas yero ~nirlo y en ~to~nentos peshy
nosos se desconect8ba la Tlente ae trashy
gedia y uumliviaba 21 conbEtiente Que fruuml ttJ
le htcia bull
J~~_rte de 18 cneacutecootc de los trnviacuteas
hubo de do un J)oco To c[11e11 zona
cleshc_bi tcd2ordf y evacuCldt en 81111el luCar
no se vei 2 n2clie Y en C~ casitas
de alreuumleaoE entr[~bal1 soldrdo~ J)or ver queacute
C_bl8 ctc1entro Unos T otros saliacutean de alliacute v
con ~1as ro J)uest8s Se conyrende
[ue en esas crsar vivio- e 0ue salioacute
con pris2cs ruuml aceXC2Tse hfSt2 ellos el g
23
frente L2S 1rencl~ eacutete vectir eron un ne
cei020 para (~uieacuten en ciertos nomentos se
encontraban fuJtos de abrico o clescal sos
TrJnbieacuten un8 ele las cosS eue mm8shy
ban al combatiente er8n lls cartac (1Je
se recibian de 1- fflil y tcnlbieacuten de l8E
y ~ ~iexcl 11 J eacute 1 lJ_amp120CS m-or~nCs ce-tlerra oSlu~S
recibiacutec con bWJtrnte frecuencia 128 cartas
de f~llL- bull L ve_ 1 e ltcrhiacutem LJ_t_ de_ _ _ ~l unotoIt1 l LtJ
T) ~ ~sus herm2l1Os 1 ero un o~c C ~1f1r 1212elo con
uno de sus comx2ieros un chico jovencishy
110 vnl encjano (jue ffi2S trroe fUeacute muerto
en el bonborcleo oel T)~SO del Ebro le dishy
jo 8 eacuteste Tengo oue escribir i novia
pues ecsde fue suumliacute ae C~1Sa no seacute ntgtda de
ella Entonces Joseacute Luis nensoacute en 2oue1
r1omento iquestr le di jo a su CO1Fliiacuteero chico
yo no tenro novia pero CO10 zco a una chi
ca de (~e si la escribo [~ lo mejor
me COlltestp Ho lo he trntaclo ccsi Dero
yo creo Clue que me con-s~ c8i se[Vro
testraacuteAl poco roto rearoacute pr11el y soshy
bre y se Jnso 2 eccribir
Fueacute une cnrtn muy correcta y c8rifiosn
24
y como eacutel eS1erDba tIesIJUeacutes c1e tUlOS diacutects re
cibioacute contestacioacuten de 2tuel1c- chic2- Cue eacutel
partir de entonces quecloacute cOJlsic1ermla como
madrina de euerra La contestacioacuten 8 la
carta de Joseacute Luis fuEacute con )l2JbrrJ-5 crifiacuteo
sas d6ndole fnimos y contsCtole coSCs y deshy
talles ee 1 vid2 por r~clrid J 1--1 1)srt oe _Jiexcl1_~~S reCLl~r ee er-conces
bIacutea cnrtc de su eacutele etlerra hacta r~ue
los n2cLon~les 11icie1On el corte r Vinashy
roz y 1gsGro renJblicC21S se ueuumlnron
ais18d[ts YC or ese rlOtivo nOA1ie del fV
Cuerpo ele jeacutercito cJ1 rv2 pcrteneciacutep- Doseacute
Luis odiacutea escribir ni recib7r cOTresponc1en
ciaf P2sodo un tier1)o se re83T~ldoacute 1c corresshy
rJOnc1encia ~r t6cl0 sictuumloacute nOr1eacutelsete
La Cfiacuteia De Trrnrnif- tonesrJor enshy
compmieros rJeacutetStl1 r ne Jor 3J_l1)ac~on En Torshy
toces a ser de 18 Divjsioacuten nw hastrgt ese
monento n~D~a SlUO C~ n~a d e bull J lose
L s 1_ C e 1J eamiddot ~_ 4( co~O ~J ero t rbll_l l c J eYL 11e lS~-)
bull t bull
tosa y con nuevos comp~11eros 1 vida )1a remiddot
eacutel se le hcciacutecgt muy cUestr~ rJor ester
con gffi1te desconocida
Unct tcJrde C1 l~nc1o ele1 teniente Sa
1 lts y al reErreso de un trabcjo los cin
co del GrUpo entre ellos Joseacute Luis fue
ron sor~lren6iao s 101 tUl ~voacuten ae reconoshy
cimiento cusndo estos narch~ban Dor la
crretera Como no hobc Que e de nabull
da y menos de un QYioacuten vo1eacuteJlcto muy b~)jo
entes de Cue se ecllrs enc -r ~lens8n-
do ponerse f~ salvo 10c-liz[ron uha cace
t8 a le orillo~ de 12 CEl~retera y sin mtB
los cinco hombres tratcnc10 ae refucifrse
b8jO techmlo hicieron tocio lo posible
90r ftbrr la puertrgt de la cllo za Lo conshy
sicuieron con mucho esL erzo 8 bnse de
empujar todos a una con tUl~ trance de aacutershy
bol Otra vez solo el susto Esto era conamp
tante aunone en oCeacuteiexclsiones como eacutesta sashy
liera bieacuten la cosn
Pocos c1iacuteas clespleacutes los 118cion21es
empezaron Ft empujer pon ob jeto de
el riacuteo por Tortose a trcveacutes iquestle los puentes
aislar a las tropas repUblicanas y
arrinconar1es
26
iueacute 2 Eledi2 t-rde Las 2r1etrol1adoras na
cionuumles teniacute8J1 b8tida tOdeacute la zona y so
bre todo el puente del ferrorr8rril Alliacute
nac1ie se ocupaba de nada ni IIcnaos que
estaban 2turdidos por el tomete que de
repente se fOmmo y c cual trataba de
salir corriendo porque el miedo mas gran
de era caer prisionero
bntonces Joseacute Luis jr sus compantildeeJIPs
de equipo se encontrab8J1 no nl1)~r cerca del
puente del ferroc0rri1 como cuando como
siemDre se veiacuteo en estos CCsos tdd2 la
troxt co onoo eacutetesJleroiquestlos por crUZ2r el
dC1 0-1 1 t- iorJmiddotpJe1lJe 11lt-- (ue ltr e cgtltbullbullVO en e O
11a bull ~1 conprender todo este tinclado
y oler lo que se avecin8ba los cinco trans
ti t I t 1 t -lonlS 8 ca es en re e loro Geo
de lltls ~-letr211Ldlorcs y el miedo subie
do Ul1 muro oe yiec1r[ Jos~ Luis con el
consi1liento liedo le c1eclct [1 sus comp1ntilde~
ro s c1ellrisa de~lrisg Antonino corre
corre re~etid~s veces a su conp2ntildeeTO y
le eI1Juj8b2~ con toclctS sus fuerzes hesta
verle 2rribo enc eacute1e Viacute2-S del puente
27
Como en Otr-A3 ocpsiones se vioacute [tshy
gIl2ntcmdo le 1~etir8d2 [1 coCncl~l1te Gue
rrero jefe del 11 b8tuumlloacuten Este er2
muy v~liente ~r en los momertos 4ifiacutecishy
les siempre dcb2 le Ccn
Por fiacuten los trnnsmisionist8s conshy
bull siCtJieron 11epr 2 10 2lto del puente
y h2~elos y arr-_strao teniendo que D Dar D0r encimC ele unos nulos (111e estcb2n
enc2Ilchr(1os entre lPJs tr2viesas de L viacuteo f
llecpron llenos de ifJ1ico PJl otro lac10 a del rJo
El paso Jor el ]luente del ferrocarril
fu clr2m~tico poriacuteJue todo la tropa queshy
riacutea seacutelir ele [111 como fuero At2 de un
s 21to si hubiere sirIo 110sible Joseacute LUis
corrienc1o 1 fin~ elel 1)uente lleno ele
nerviosismo tropezoacute con 11l0 de los cpbles
Dreppr2do s IKr~ la volaclura etel puente
1)ero no pooacute nldo Este y 8US C01T)2J1eros f
naclrZ1CA3 lleC2r [J 1)rL~er- cpJle del Due
bI0 se rletieron en tu1C casp JUerta ele
cplle C1ue er- lm~ c io En ef e mis 1 1mo inst81te se o yo y s e VJO o el~10 Jon
28
ae lrr vo12clurc (-el B1te C1e se veiacutea per
feacutectsIlente Dor los C~ires los hi erm s pi shydrs -iquestr hUl1Creda bull
l ser voledos los pue1tes li se tran
C1uilizoacute el fre1te pues los n~~cj-on[ies se
oueclfron a un lEao elel l~iacuteo y 100 republt
canos 81 otro Entonces ordenaron ~ue se
instiexcluumlrrcll1 los tr[~~1smisioniotpJs en la parshy
te -Jt2 del pueblo c crcp del c~stillo en
1Jnos hotelitos AeC~lo c1o Ij1r)middotmiddot1bJmiddot eacuten los1 bull iexcl- u(J ) lt-- JJ~
e ro Cloml e~ de _i)JmiddotV-i_0_0iexcl n 10 J ron1 1 ltgt e 0 en
otro hotelito de 21 10e10 Estos hoteles
por su csnecto c2bc~n l sens8cioacuten de hashy
ber perteneqiao a centeuros bUTJesCs de a-
cuelJos tie1110S pOT cle-cllis oue se po
a d t Jan oprecJGr Jnc_uso C-l1)O e enJs
Joseacute Luis en eurocte lU[Tr se enc)ntraba
bstonte bieacuten C010 siem1)re Cue no hCbiacutea
combete En Vn8 ae estis cfs$ en una ha
bit2cioacuten teniacuteen rJn12Cenoclos reU c8ntidad
de a1C~Tatos de redio ele los prileros que
se frrbricDrOl1 de QCluellos rTGnclotes Alliacute
debioacute vj vir elo1n representcnte de este
nepocioc
29
u
Donde JODeacute IJluumlo eba ruumlo j aelo 10 (lue
hobiacutea err una boeacutelega con bo-cellns de vino
de varias clC1ses y sobre tOcLo de vino eacutetu1
ce Como eacuteste en ((uellos tiemoos era muy
foloso procuraba que no le fcW tra ese vi
nillo dulce en ccmtimlora l)ero sin lle ti
ampr a ponerseconten-co n siacute le gusteba de
vez en cU8ndo echor [tUacuten traCl1il10 (11)_e 0 shy
tro
Tcmbieacuten el tie19o (iue turoacute 1lt tJanqi
ClO~ en 1(Ilel 1-1--r l11bo lTIO t11 eVlJmiddot o par
c1is-t1-ners e el c de tenis 21]1noG
ll _e _ 1 -_1 __ _ _ - U gt c
~ - bull r1 1 1 re- ~T J - eacute L1 Cl l lJl~_ o ID_oue o ) Ll nlnJ
C2 biacuteagt1 ~ct~_ l C ese deporte heciacute coshy
mo los dem6s H2~y (iue recorc1sr el refraacuten el
alliacute clonde fueres lo que vieres
_
BOIIBIilmffi Dlffi PIHLH -CEECA
TORTOS ------~----------------------~-
Dllrcnte los diacuteas 011e Joseacute L~is y su eshy
c1i90 permrmec jero en 12 prte cl ta iquestte Tor
tosa no fOl tebe tr(bcjo Siem1re iacuter rue
controlar el tenclido 13s liacuteneas telefoacuteshy
nics revjfcr y observCr cue nvnC2~ f31tara
30
le COm1U1lcaClon
Una trde reviSCl~do una liacutenea telefoacute
nica tenclic12c 92-rte de eacutesta sobre un 1n8r pro ZJ1110 e riexcls c211es de Torto~a Joseacute
Luis oyoacute un 111iacute(10 le jmo y les dijo 3 sus
cOJp2l1eros me ]Grece (l11e tenemos le 8via
cioacutenmiddot cerC2 Obsemrando los cinco hombres
uumlel eCjui)o q1)~ ccLt1ello er8 cierto trata
ron de ruumligerar el trabejo l)eO no les dioacute
tiemo Dor(iacuteue en tUl IlODlento se coloc8lon
los c-viones enc del pinary no puclieron
refuCiarce cOnO hbiacutean pensaeacutelo en 12s CCr
38S del jueblo bull
11 oiacuter el silbido de las borJb2s todos
se tirnron c~l sUelo Joseacute Luis no reparoacute
~TIOT1ento y fueacute a ceer 2Jor un terra11eacuten
que hebiacutec (uedrndo peC2do 81-elo y sin
moverce h2StE oir 21ejado el rUiacutedo eacutele la ) 1~ t d A d f cVlfC lon oacutes 8 ec on rpl 8 en _racc lO
nes de s er1J1Co t02lad2 or Jo s eacute Luis sirvioacute -- shyKra s~J_vcle ID vida o eacutele lo contr8rio
Cluec12r herido
Cuandde eacuteste se levc~~~toacute del luger don
de hpbiacuteamp eSGPclo deb[ jo del terrapJeacuten enshy
tre el hUr10 (~ue 110 se veiacutea nnds y el olor
1 __ -__ v ~ _ __ bull C~J~8 oiacute~n ll~n~oc c~e (1010~ R~n~c noacutelvo re
O8lTIente se 21l8sentcron Jos cCJilleros PCshy
Te reco 2 Jos heri6oE Cu--nc10 Joieacute
los C eros en2cudi6a 2 iquesttonce 80
iacute f1o t~ba middotmdotre el e~eso 11U10 Due
c8mLllp c2si aestro Z2A10 el CU8rver en ti 110 de uno oe sus CODf21cros Erg Arniz
UL~O de los cinco del e0uipo Joseacute Luis ~shy
yudoacute a llev2r ~Uuml herido jUl1to con los c~shy
milleros h8steuu2 fmbulCl1c otle estba
cerca en la c~rretera co [188 terde se
sU~90 que este compruiacuteero hpbiacutea muerto en
la CTJbule~ci8 cEmino del hosilitl
De esta trageuia solo se s2lvaron J~
seacute y el s2reento Chulvi ueacutes el res
to aparte elel muerto los otOi (los fue-
cc consider2cioacutenron heridos ero iquestle
lJobrern2iz ere 1lt1 bueacuten hombre
nac en 12 sierrlt de E[clrid Joceacute Luis r) tt 41w~oacutecOnSeriTOacute su cClltiTTlora Cjue le cCOac
dUJpDte el resto eacutete J_a camlJoiiacutea
e ~ trEsmisionistcs en los) [11_lta S
hotelitos cerca del c2r~tillo eJ lado de
los otros cOll2iieros de la Divisi6n do~
de unos y otros se veiacutecn nomalmente 33bull
2
diacute se recent6 el sargento Mol
peceYes y le proJuso 8 Joseacute si que
rioacute volver con ellos a lr-l Divisioacuten Proshy
puesta ~ue 6ste no dudoacute en peslJonder cla
ro que siacute ehorel misIlo Como en 9Quellos
tie~T90s y mas en el frente todo era aceshy
cioacuten 6irecta y no se ut izaba ninguacuten
tir)O de burocracia eacuteste cocioacute su macushy
to y desmaacutes b2rtluumlos rrlrTcl8ndose con el
sarr-ento [1 12130 de sus [ntir1lOS com1Jontildeepmiddot -
ros A rlartir 8l1tonces Joseacute IJuis ya
se encontrcba lac an JT tron(lL1ilo
ueacutes 1mbiacutea V1Jel to Ce reunirse con todos
los eros Que p2rtieron con eacutel de To
rrelaQJnEbull
De CrJeDoG diacuteas c2be recordar lasmiddot
bot[s 81tas tillO otorista y un casco de
nuevecito ene le vinieron muy 1Jieacuten a Joshy
seacute Luis LeJs botos orQue estaba nuy mal
de caJzrdo ir el cZsco -para resouardarse u lt- 1
cabez8 de la metralla Este dos cosas
108 ehcontr6 eacutesmiddotte c1entro del cstillo A-
clem2s el cesco serviacutea rra SEcar agua de
los pozos por medio de una cuerda enudaampamp
a 1~1 COlleil1F 0el CC-8CO Une vez ~ue Ae com-lobOacute (Jue eJ frente
se h2ba aCGboiquestlo en 8-c1ue11c zona [1 h2JJer
~ueo2Xto [1 otro 1200 te1 10 o se 10 (~ue fueacute la letilfQ2 de L 18COacuten los m8nclos reshy
pareron le ofel1siv8 de Bc1acvmiddoter bull A los trnns
bull mizionis les instcleron en lID pueb10 muy
cerc8 de Taacuter1ega eacuteste 1jueblo imT)ort~nte 11 en 1 rx ~Gon(bull iexcl~___ J U LJ
oe 18 2jrovincic de 10crtl Ql1e en 8118 tiem1jos eacutetebi6 ser 1JJ12 es
cuela )1or(ue toucvfa se consetV2p2n lbs
u~litres ~T ot1cs coses ae co1 e Cio pem2n~ cieron tr2Jlrfni108 Pero noacute Jor muchos aJas
Jorcue l1e[6 2 frocacpr tr1 ofensiva y de
nuevo con 10c 1J6rtluOS 2 cuestrSy 11 con 12
mltsic8 e otra 91rte tl como se puele decir
9qlte1 ]1ne1Jlecito e e est2ba 1uy bieacuten
~ nirte de la trnn0uilid8d se comfan cr shy
COInrP8 a [ente de los 2lreoedol ce
res conejos muY barotos ct1e Joseacute JAdB -e ne que
enc de frirlos Y entre dos o treacutes
com~t~eros cOLlrrtfzn el menuacute Otra cosa
Que hal)gt ercm las 21mendres C1ue flit28
estban rmy ric2S o reVl1e1 t8 con 8zUacuteC8r
en J8 sorteacuten s21fan [2rradntildea d2$
- 34
Jo qtle el entro eacutele (Jclo iexclT los sus
s ele uerra en el fronte h-tb iacuteo mOl
meritos de de desehogo y t000 De reswnia
L COEler lo lOjol middot00siIJle ~~lor lo que del
C e LbIU C re S O bull lc-l1cho no 111 c I _C bullo ebullbull
Pueacutes bieacuten Desoe gtneblecito
como la oie1fliv de B_JJ1cuer frocc1sOacute r10shy
vieron n to Ir JiviE ioacuten y lo s tr8nsmi
sioacutenist8s se c)ed2n en uU meblo 11qII8do
Tareacutes nteblo ]eeyentildeo colce eacutelest2caba
131la torre de ~CJ es ~a bull _8 )l8 Vl1E gran
arboleda que serviacutea rgtare Clue los trLnsm
misionistcs hiciercJ1 sus middotorfcticac de te
lefoniacuteo etcsr ejercicios ae morseacute y helio
cr2fo L8 tr2nsmid6n lor mome e~~ el t
trcbajo 012e le custnba a Jo seacute Luis aun
oue telefoniacutee en muClf-S ocasioneshae
b ~2 que mane Jnr
Su la icleoia de este )ueblo en 10
fUe erc la n[we )rincial estaba 2comOft
ccda Comp(tfii[~ n2tur21nente c2da uno
teniacutec su c~1astro (ue consistiacutea en una)
cochonetQ y 1[ menta corrca)ondiente To
deviacutea se conservebo en la s2cristiacutea c2si
35
todo lo C)ue se utiJi paro elecir misa
Un bueacuten a_i2 CUDt1do naoie se lo penshy
saba un muchrccho 12- Comriiiacute8 118Jrlado
ilfoTl$o un chico de mucllD estatura que
era del Ilueblo iquestte 12 C8roJina colioacute de la
s8cristiacutea vesticl0 con todos los orn~TI1entos h2st2 el 21tc~r cono Di de decir mist ce
tratase C12~ro cIue eflto er2 cuesti611 de
d entre 0 s demeacutesromo Y s~rv~o e rtS 8Sb
Que como ere nctvrcl en el e jeacutercito ro jo ti
casi todos los componenteG eren cteoG
DeJluOVO otra vez c los c(~iones Y
CO1 rumbo a otI8 p2rte EGto vez es 1m Pu~ blo de IJeacuterida 1uy sLmpstico llrDsCo G2n8shy
dellE Tmbieacuten fueron n 1)[l8r Ir estblecera
se en la edp de este ]ueblo Aq1IacuteLiacute no se
sentiacutea el ruiacutedo ele le gLlerr1 1[ Que est2 shy
del frente Los dos mesesb2 eleo 01 e jeito [proximadcmente que perm8necieron alliacute se
vivioacute sin problGr1t1S Y ton contentos co
niacutea bi~n el cocinero de 10 Comp-l1iacutea rue
le llamab8n lIel cheto cuisab2 muy bieacuten
y )re]DrDba comic-cs que 01)etGciacute~n
-36 -shy
Joseacute alliacute se volvioacute a restab1e
cer porque se olviaaba de los sustos pa~)
Gedos y aclem~s como este 1-1_eb10 no hab1a
Gido eV8cuSUJo segu_iacutea h-bitc-O en su tota
licbd COS2 que d1bg fnimo a los combaJi~
tes 21 estor en un sj_tio 8porentemente tran-~yiacutelo y entre los vecinos del pueblo
Habia un ~lecuefio te3tro y un CDJ1IJO de
fuacutet1ol donde Joseacute con otros comp8ntildee
ros se eacuteliotrriacutea juccnc1o cl bcJ_oacutenmiddot El teatro
ere r~uy pecue~iajo ~T T181 ins-ceacuteJ12eacutelo ltlonde a
veces iban -~fmlos artistas de poc cate~
riacute ~ue con sus ~ctu8ciones atUlque eran
T1Uy rKtlos divertiacutean [ la concurrencia ~ue
er2 de lo (~ue G e trrttCba c(~nt[b2n canciones
Que hDciacute2~n GT2cia L2 entrr1cla 21 teatro cos
t2ba C10S ets
Durrmte el tiempo que estuvieron los
tronsmisionistis en 12 icleia en estepue
blo Joseacute 10 bstrnte bieacuten y
C 18 vez le Clnabo mucho 12 correSIlondene
cirl (1ue rectbiacutec de su c~sa Ir allttLI18 carta 4 t bull
c1 e su lInao_rin ele nerrfol (iue trftoba deani
e
37 -
En CU8-l1tO a l2s c8-rtas 11-1 recibiacuteE
eren muy imuortcl1tes las (me le enviabr ~ - shy
su hermeno en li8 Clue metiacutea un JUllaeacuteto
de tabaco muy exteneacutetiClito dentro del so
bre Como a veces se creciacuten ele tcbcco
cU2ndo le lle2~b2 una carta 108 f1J1iflletes
se 90n1an alredeao de eacutel susJir~do por
poc1erscborear nl[o de cJuel t[ban1lillo
Que siempre e1[1 repartido entre ellos
Alliacute en Grcm2dellp cono en los deshy
t b d ds~j~os nJen rES se esper8 n orenes e
sPliaa 2- cuclruier frente se habjlit8ben
naves CT2ndes o iElesias donde en el sllelshy
lo de estas lEves se poOiacutem extenc1eacuter los
cClmastros y permanecer lo -lejor Ilosible
Joseacute Luis C0110 los demaacutes CODIHntildeeros los
primeros eacutelIacutes donniacutesn enc de b2Jshy
dOGas de la i[lesi2- que 2-llrl(eacuteUe Se no
haca mal tiempo eacutel suelo siacute que reEtuumlta
ba fres fluito bull
Corno no se S~lbiacute2 el tiempo 0ue 1)odiacutecn
pennanecer en ese lucar cada uno se proshy
curo llener de ppja lUl[1S colchonetas y
poder desc8ns8r nejo 2U11C1Ue Joceacute Luis
38
en [cuellos tiem~10f3 no ~)oniacutec reparos y
cualquier sitelO ena buono par[ eacutel (Iue eacutefor
miacutec como 1mliroacuten Recuerda J oseacute ~uis en t1 bull rl __ 2 re-CJl[lUa oe ilraron CLIlC~O CCJnnffilLiU en
emiddot~ s c q -emiddot-eOlfil2 india 110 r un ele () C_ V _ 0
despueacutes eLe [lndcr nucJos ld16metroz di jeron
ele desc2Jnser unos instrntes el1 1 CtUleta
Joseacute Juio llev[br fc cuest2s unn in2 de
cccbleacute en lE nochilr y 21 Crl1S8r fobre
12 cunetrc oe fuerJoacute rntildeniei2lente L
lTIlido coshy
mo untronco )OCO ne deslert6 y
vioacute eacute ou J2-do en les i011128 conc1icione8 0ue
eacutel c- otro -lJ~-- suiexclv lll ~o iexcliexclSus 11 bull_ CI co eromiddot ciexclL Ll_ Jshy
bl resto deacute lE COlpeiiiacutea no estbe hashy
biacute1 enlrenCic1o lrl nnrclr~ Iros dos se pu-
Eieron en czlino llenos ele asombro curndo
sin tcrr12~r 1ucho rociaron unos compashy
fieros en bnscE- de los rezacmiddotc1os pnso B
n~cJ2 solo lUla Jlelpe~i2 broncfgt Ior parte del
S2renco bull
como entonc es es t 2bc en el Grupo
de fototeleCTEfstrtE lo P2C bieacuten pues
39
le Gustaba mas este trbctjo de lel tr~msJ11ie
3ioacuten en ~e norse fUe ~a telefoniacuten 2
que esto uacutel tiIlo erc mas enPrroso Y m8S
duro H2y que recordr (iUe une de 1-8
misiones 111[13 cOr1uumlicC iquestte este trob-jo
consiston en 1[18 nveriacuteas aeacutereCs Este ti
90 de trcbcojo l1CJJiacute (~ue 118cer10 erteacutetndo
por los postes con tUlOS eacute-XlChos en los
pieacutes 3r una vez arriba soucion-r la lve
riacutea to en oCDsiones resv~toba pelicEO
so sobre todo si le toceJJGJ cl trnnsmifJio
nista estar en pico del poste tenic~
do de irJproviso y encima a las r10rtiacuteferos P8ves 11 ~ue lOUlcs vec es descercbFn
hc1sta el cajiexcln de 1es lJomb2s y otrcs p~
sabcmde 1nreo
El trabajo de la trcl1slisioacuten con el
heliOacuteGrafo de iquesttiacutea y el de luces de l1oc11e
8l1arte (le ser m bonito recultoba mas
cOacutemiddotmiddotlodoI~ Ir 1- vez fJe emiddotn-(~__ 11)C1middotv cuJQshyt) t -t-J ) V-LL __~middot r1e
faccioacuten por srber ~ue nI nomento el eshy
quiJO ele enfrente sitUr(10 en sitio estra
~r iacute b 1 teacute [1CO lLC1J reCJ ~co e conun~cacco bull
40
Los e jore 5c s o cIs es norse se da
ben en el ceO1-()O ~liso de 1[ i(lef (111e
d1uec1Co c1es h2b i trc1a ~r no viviacutea nndie
ni el curo a ~)eccT de CLle Ir te del pue
C 0i1el~ el1 CJ~ y etemezcl~(locblo ~-tt e ~ _ h l c 1( r
lt J l f Uuml
en 186 cllcs con los militeree Unicampment
te en el edi1icio de la ilesia en U11 p so +-V1V~a 0 clfv~a tU~ inL TJ2nOn10 Etmiddot s e ~T12~
t t 11rrJon~o enHtn vnn uJ[ JovencL- a JlLly CU~
0ue era ro atencioacuten de los tronsisioniE
t8G Un s[~r[ento no ele jb8 ni U11 l1onento
ee h9cerls tila roSC8 7 luego ncctamp 1Jueacutes
como pco2bc en estos C8S0S se Il2rchab2 le
prolJe Y si te he visto no le acuerc3o
En este IJUeblecito Gr2n~vclel1at8n
Siil1paacutetico Joseacute Luis e-controacute Lv geTte coshyfa perienec1C~ 1 a nnSEl[ nmiddotmiddotmiddotnoc~ a eue ~I~v~s~on
c~Iacutecos rjue lk1biacute2~n iel0 2J_ nis1o coleGio O
tros (1ue vivieron en el mismo b8rrio de eacutes
te Sienpre est $ C032S servr~n Cee un con
8uelo en nonentos en oue se viviacute8 tan leshy
jos de le ttr~Iacutelia y 8ntildeadjr ncl ele muchos
Confnelo de toctos
])]TL r- FIESTc Ji LJ 11 - Je O zof
Unl fiesta presidida por el Gene8~ de A tilleriacutea de la Zona General Sar8bia Oon
este motivo y eacutelespueacutes de pronunciar el co
rrespondiente discurso a s tro del
sector por Ja maacuteimeacutel autoridad hubo desshy
file por las cclles del pueblo bull Resultoacute
Emirncc1o cecuiuumlo de 1U1C Ercn fiest8
cono si fuer2- vnc velben Era diverticlo
todos lo p~-oS21On 1Uy hieacuten Joseacute Luis olvi
cloacute en 2ruellor ~or1entos los mclos retos
pasauosy 1rocur8ba como los cemaacutespcs2rlo
lo ~ejor posible pues volveriacutean los
sustos iquestT los r1omentos des2E~2c1Qbles
Verc1cder21Uente fueacute ~~lUy miedo so pero
no lo fuearon meno s sus COl1pciIelO El lo q11e
ocurriacutea es que Joseacute J~1Jis 10 disirntuaba
nenos1 se ~Ioniacutee t1descOrllTleto 11 cuando ve
iacutea apsrecer a los gt-eVi_ones r-iexcl 1 el 1 ~bull i) Up8J__ - 1 __ L
V2S ti ~ue [ vec es cubriacute~n el cielo y que
le sucestionobtn t~nto Cue pc~reciacuteQ como
si 1 e ele jcn)U irFmtctdo C11 melo IJo flue
110 e fcuuml t nUl1C[ erc el pclj_llo li shy
o -l-ro r70 iexcl e middotWt e O eYlL~~e10_J- lJ lJ LL J~LJ c Q J~ _ uJ
-- 42
los c1ien-ces p-ra 10 (uerJcr reventado por l
eZLO SLOn
Hec~ler(lo seacute Luis cue nn2 tetrde en 1 h 1 Ir esos middotV11e__ 08 ue 8e1C- _2 NJ_fe1-011 aC20shy
buCCCECiO [lJCVn objetiexclvo seohp1llente
1 t en 110wleYl~-0
cielo ele
tC L ~L -ill____ emiddotbull __~ lA 1 t~L _1 e lleno el
to de bOlb~rc1eo Jo s eacute Luis
se encontr~b~ con otros eOl1)aUumlerOs reali shy
zCndo lm s evic io ~ suelo deba
jo de un2 frhol Ter1llecioacute des-
ae Jlj~middott~elrE l~~~S iquestte tcde
[noehecer bull
La Vilt1cioacuten desmAs ele c1xuumllDlir con
t b S1emryre al hsu 20n se re ~r~ a c~sJ a
cerce de noche En este c-oo cebsjo iquestte la
rboled2 no PCfOacute jero no es pcr8 re
comenc12rs elo e naeacutehe Legts buacute 1[8 c~tle eacutel pa
soacute con 12 C212 receeIe 21 cuelo orendo el
rviacutecl0 2tronCc10 r ele s ~lotores encima
(iexcltIC Dcree 12 nue ib21 2 c-tbcn con el mvn
(Jo
Gr[noCLell~l ta rmr l)jeacuten Pero co
10 lo bLwno dure co use c~boacute lo Clue se
(l~lx~ 11 bull oncr este pueblecito
43
----------------------
en el (ue t8Yl riacutec~1r1ccte fle et~bc
Uno t-rde lT~cLJl Co m~r la Oompantildeiacutea
cleloJlte del Cl rtel ~T se elDie78 a c011ishy
nCr sj_n s-ber r-jlonc1e
L~l 3~r~~TjL~ DiL ~jJJcO
25 cle jnlio ee 1933
rllell~__ bull _ 10- L~~d~L~~__ v e b~11(~0Y( - 111I ciemshy
l-J -_ LJAJ J C
07e GTCn[ell~ Con el TcutO r c--est-s y
l c~oLcoUI_~ ~ cor1ecT1onc1-ieY1--ebull L e e-~i1J L _ iexcllo shy_- _ lJ _ lJ L IoJ
r
horb~r1 Llle 110 _J_ ee tI)iacute1tj __ -inJ_ middotJer ~( ~) _ 1 iexcl _ bull l~ I--l ) 1 e
e~niez8 C c~-minr enfilc~ incl i2tl Pronto
e eiacutelcrr1 ~ ~ _c tT07)n ( e1L l f c-1retera -Oo_ __ 1 __ - - - e
rlt1J f) d~ oe oiacutes n~TLCie l- - ~- - J
iquestT~ 0e no co bull ro lv_ bro r ~ll(LJ _ iquest l _1 (fue Emiddote j1JC - lr~Jr=~l~ceCJr
~~rch2b2 la 30 Divisioacuten
~stc ofen-iva serfL lo l-AJ im1)ortnte
y cletermil1~nte ae lr cVe~~rc Y2 (ue al fin
e e rrt1e10 cortYlI1OlJCr r~ue ele lo s cnctro neshy
ces de combetes selioacute T)raacutectic~1ente el re
~~v-L L r111-i 1~ c_~O 1__ c (_J~ t10- c1omiddot l_-- U-- L ~j L fJ e el-( fm L
que Cueclrlt eJ_ rec~nc to oe e[G~lu5ic
r bull J eacuteLmiddot ~IJLCUen oc llC y sus CO~eacute[leroJ CD
rrete~[ [clellte -T Cefueacutes ltle n110 s liloacuteB
1etros --44
- lr 1 co )roe V e(ltreacutel110
bull _C e11 -UJ
C- diexcl a middotL_C co e J~ __ l11o 1
rena entre ~rboles y rcstro jos Ya se iba bull iexclolieno_o la frescnr del rLO y el smve rtlJ
do del ~CV~ dentro de ~n silencio se pulshy
crol
3e lle[[ C11 plmtm de c1estino Ya habm
en este Jurar en 18 orilla frente al pue
blo de Flix bcctcmte ftterz2 eacutele 12 3l Di
visioacuten y locic2r1e1te In ~3 Brida Soacuteshy
lo se oiacute8 decir en lobr~B iexclenos enten
clibles ~r snsurrcl1c10 silencio bullbullbull silencio
En l~ o-Grc- orillo del riacuteo es-cab2 de
G112rnicioacuten el Bct211oacuten de TIeacuterido de l2s fuer
zo s nccion~les 01 1-2100 de Ull cOfficndCnte
oue ~ eacute cespu smiddot c[yo Tl1l8lonero
Sobre el riacuteo s e nontc~2On prs2rel2s
de meclera 1)er2 Doc1er Dooc~r 01 otrolodo- ~ ~
Los ontol1eJOG tuvieron b~iJtaqte trabajo
TJ e~ ll rno1- Cmiddotmiddot I-1 no Crvioacute oe~ TlllClO vaL - L COmiddot ~ bull-_ - l~ tJ ~ue al 1afO sobre escJ -)Cs2re12s se ibon
abojo Jor el 1)e80 rue tenlClll ene fJolortar
o porque no estuvierrtn bien Jrepo-rHI8s
Se 2cerC2 el ~10mento import~nte iquestle
del l0so d el riacuteo Lo s leacutel1clo z no raran de
cIar oacuteroegtles oentro de 80uel oiIencio Por
fiacuten un poco 2ntes de rmr21ecer el Capitln
de Trctllsmisiones orcJeoacute 0ue el eoui11o de fo ) _w
totelecrCfistc~s COl1JUesto or el s-rcento
lm ct7bo y tres hombres 12S entre ello s Jo
eacute1 Luis se usieren P las oacuterclenes elel Co
manclcnte Fidel jefe de la Brigad2bullbull r-Irgtno s
a 12 obr2 y Fidel dice aclelant e vos
otros detraacutes ele r1iacute El lJueacuten Fioel enpieza a
p8S8r el riacuteo remancr( o il C11(1gtn(10l como si
del riacuteo TI811zcn-res se tr2tcse
C01110 se cOlve~lcioacute ete Clue el Elnih no ero
un rickchuelo el comanc1mte iclioacute una orcc
pJrc~ eacutel y sus a~1lld[11tes y otra p~ra el eshy
(uipo ete Jooeacute Luis Laordf iquestlor~ bcrcc~s eiexcll1)iezcn
c cr11zcr el riacuteo cosi pnalelcsl mientras 12s
~r los norteros lc otra orilla pCsrm
por encima e1e sus c~bezls ~Iucho lucho s
criacuteon nI riacuteo DntiCLo )or el fueGO atorj~
te de los ncci)~1les Pero ~Uuml ftn2~ se J~
soacute el riacuteo 1JO s (tue no lo CTllzron fueron
los pobres CO]~)~~1eos oe Joseacute Iiexcl1uumls que c~
teron Llue-tos entre lo cciiacutecverrles C1Ul1CIo
e~nercbo1l oacuterc1eneiexcl
46 iexcl
1 TniDe l~l i 0 cie ~ o J j_ e ~ orshy
uacuteene del e omiddot1rnI~2l1t e l~ el [lle nor e71tonamp
e e r s e h~ a~~c ecl J ClO t llt-gt -1) 1Jria Li-~ ~ ce ll ~U C
c 2 este hO1hre el ca e esos cinco -]2S11iJit)J1j 8~t E se elColtr-rol 9
salvo en l~ oto~ oriJ18 eacute1eJ lo eT~ los pr~ neros 0 1 et o G c~e J f OI e~= ~va
vez otro l 1rolt ~ el- mo 11(10c 00lJ~ ___ J~ l
T)oriciones no le (lel erlC 812Crio del
t riacuteo 1108 1r1111S ~)2llC cs =ac)re preJlar
Q~Oiexcl Y - corlrrOl1 0 1-1~LJL degenlJQII_c 1 ~~vu~J jJ ce L~_J V(~ IgtJ
Ur1 cerro terde donde ce c1jvi~rJxiexcl toda 13
ZOl1C c1e o nErrcc lol1es bull bull To ~eL Tmiddot~A_)L ~ ~Cl ~eceYo_
cO10 ])0 co rato c1e instclcr 3 l)o2ler en
21rchl el helioacuteGrafo ntcs rle eln~1e2ar a
trrJlsnitir 1m cOJnl1nicnoo hubo 0ueacute t8~)eacute3r
con une iexclS1JerreTlJ el CmiddotIJrato )ueacutes debido
2J cSlle jo jT 12s verillas cronaoc-s eran 1~
cli s por los 8vi_ones y en ese caso
iacute8 0ue c~1Jal1f18rse IJ[rR vOl ver eacutele nuevo
[ trnsnit ir
BecJn un libro rue trciJ8 el iiexclena de
lC t2~11f del Ebro se eacutetice L2 33 BJigaEl
+ deg1De re J~3DO en Jc~Gr el r~o orqtleuro a
cvcioacuten eneruumlCF- no (1e jCb8 ele 2tosirrar con
- -
sus ~0c~sac1as por to r lr ~on2 ero no fUE)
clt -1 ta 3 bull - dr1~IJ ~ uS e r~c lt0 dic e Jos eacute IJuis nue [1
am2necer e_el iquesttiacutea 25 de io cfiacuteo ) Qelel lu
sin Que tuvierf1n ni idee lE vi8cioacuten nscio
nf11 oe lo que estebe ocurrienoo cTllzDba
el riacuteo con el 60InanG2nte frente Claro
pasaron el riacuteo todos nenos los pobres ~ue
caiacutean 01 bull Unos porque las pasprelas
se romp~an Y S~ no sabiacutepn naocr se ohoec
ban y otros por las ref2S ele netralla
Oor2s de los nac ionl es bull
El misno diacutea 26 de juumllio deslueacutes c1el
])8S0 ael riacuteo tod~ 12 3ordf Divisioacuten pvr~nza
pero desacio daba 1] sens[1cioacuten de Que
iban 2 cieC8s por2nc1o 2-1 descrmp[~clo es shy
perando oacuterdenes ono se SU10 Queacute la cnes lt~on es que 8 l)enas se aVeacute1nz6 3ntre tn
to y andando lent~nente busc8~~do posicio
nes con un calor sofoccnte la tropa seshy
dienta busca con ansia iexclUa sin conseguir
lo ni un s Iacutelilpl e 8rro (ro Cmin8ndo y mns
adelante encuentnm en un llano en cmpo
seco un pozo de [gLl Los primeros CI_ue
lo vieron gritaron arua aQuiacute [(11
l1E~y agua Pero sirvioacute (le ROco nues eI8 de
4tG --
LID color amarillo 8cv ella 8gua y con un
olor insoortable esteba corronpicla Fideiexcl
el comOndCJ1te prob6 el oeua solo para en
jU2middotcmiddotrse y dijo r~ue no s e 1 e ocurriera
beber c nc6ie ltToseacute I1Uis hizo lo rUe 112shy
biacute2n 1Ur11-cIcc1o nero era tc~l le s ec1 que il 1 Gen~ iacuteJue jOS eerte 11Jt oe -riuell-_Il~ -- ( SV (ht _ ~
rmiddot~lt~laquoO ] 1 e 11r0 J_~ eU iexcl 0 iexclbull fO Le 6u lJOL1tIJ1
iJiELle 11 JriCCC2 delD_nte pero
rin prisGo c1ciJ~C~cio como si fuere una j re c estre no V11C- ofensiv2 de nr~uella
ElCmiddotenituc Clccro 0ue esa lentitud co (Iue
e 2v2nz~bE fue debiCl2 ~Jor Ul lacto 2
cue no se encontr~ba e1emieacuteO y por otro
debi6 iJeT J10rrI_lle e los jefes les fGl tc-ba
lrofesioncliclcd l~S (ue 2(n~ s~rve e1 re
F~-~nL ~i-~ clo e 11 17 tero ~ bull tJ~ ~ ~)i t iexclJ bull Porque
un Z~~()2tero puecle ser un ~rtistc- pero noacute
un bueacuten CO~1Cl1a2te I~sto fueacute lo clue ocvrrioacute
en r-lOyoriacute2_ de lbs mcl~(lOS en 1 zona ro
j2 eiexclcuyenvo solo 2 cleacuteI110S r1ilitares
rrofeSjolll~CS bull
Por ~o Cine re refiere c vcllenta eso
yr- era otr cose s cue eron vClientes
LlC1
sobre -(oclo loe prilcros voluntrios que
luchcb811 un su i(1001 por eacute1efenclor la caue
sr como elloe c1ec1an Tntos otroe tam
bieacuten como loe Copantildeeros ele Joseacute TJ1Jis
casi todos ellos vol1mter1os clesoe los Jri
~ ~ _ e11to bull _ ~~ flemerootlt-I 0 _ 1_ Per I iexcl10 iacute10 1oc__ iexcl le 110 _
ron voltL1JtCrios sino 11-on-(os lar ou [1)in
te Clue 16~ic21ente ibrn forz-(Os bull
Ylc e1gt ~be_d~~ Jec_I TorL() e Tmiddot~-i_middotv__) YlreCo-rLshy 1- ca
mo voJU11t~lrio 11 en TTnmuumlsones ele 12
Bricce1o l)or meG ci6n eacutee un ~l[riel)te PO
Cue ele no h-ber sito itsiacute le lubiert corre~
pone1iiquest10 ir ~1or su rluumlntr [~ cu~uumlruier2 de
los brtCllones de cJ10 nue cono fusilero bull
Este xuumlbro Ciefusilero es lr~ 0ue ce
daba en lazonc roj81I C~ 12 teriacutea Es
coo en ~ U-rle~ eacuten cc-n_oc~)eoriacuteCL IJ _L
biron los e11blemgs lp3 estrell-s JIor las
fl sflrainet8AJ 11 bull
Por suerte Joseacute IJuis no fuefusilero ~
~lero CLJ11(1ue fue tl~nsmisionista (1ue en el
frente CPsi era considerndo borno ttu privishy
lecio lo h 1 11 r lO1 en 1-(1 le1rgtroacute I~tiquest ~n1-1n1LCc ti
50
oCC1sciones A veces no le 2cu8t[~ban mucho
1 bclot) Jues 6rtc 110 ib(n c1irigidas
112ci2 c10 eacuteste cltniacutea cu trcbjo en camshy
~i0_0 1 iexcl iexcl ir J -o~ecmiddotmiddotlrUuml le 11ClO-_ J ~Q_- JOn)e iquest ___ - bullbull J1shy
f8rl~s ~ccnut2S 11 bull
Lo Cipe ma neri)iono le loJliacutea y es
que no er2 1rc ne1os vel~ el cielo cu
bierto de 2(uellcG 12vns 11 nCs necras que eacute
l iexcl b 1e_ ccroon C[)e sJn COE]XCiJon CLe8c-r[J 2n as
bOlbL8 como zi ele LL1C Cr1iZ2d2~ de tormeacuten-
t C e -r--lI u~- t -eacute Jl~ J t0middott middot v e o viOacutetI J o-~- T LJJ ceo
crer en ~l frente del Ebro eS2 lluvia ele
netr2la estcnclo ~l eacutelebajo refrcnclo alshy
liacutenea overii~c1c bull ~=ra terriblt no es lo mis~1O co~tr~rlo cuuml ccho ele ctlsi medio
sJC10 fue erlo vivido y sufrido diacuteo a
cliacutee en la inolvidc~ble y mrtiacuteferEiexcl bntalla
Se haciacutea de noche y J-s lXlobr2s que
zienre estcbl en mente de Joseacute Luis
ercn vivo un diacute8 maacutes bullbull iquest (lueacute fer de
ni Ll~1ilia El10n no 82biacuten l1-dc (le eacutel lt1 etrr los cornbt Lentes de esa zoruiexcl inshy
co~mic2iquesttos este solo penECbaenJl~ro su
~2 COSL_ r1uy noturcl pot(lue era un luchcho ue nuncc se h-biacute~_ G eJ2~rado de
~ 51
los SU~TOS y f-milirrnente estbnn tocIos
muy unidos
P2AJadoJ ttnos diacuteac iquestro del C211Ce del
riacuteo cor1O los n ilcton--les ji hrtbiacute~n est8ble
cioo el frente con 8 Briuacuteil[cs de lTccmIl
rT8 lordf Y 4sect 1 3fl Divicioacuten - con la ~~v_e
1 0 ~ de F14~~4bJ Jo~eacute LJ~ - ctJra1 _ -- o PcLJ Jl V e 1 shy Lt lJ
RibfrrO jcc Aseoacute IJoc tr8lc-1isionisilsltJ
montnn la eenticlita en el pueblo de Fa-
tJrel1a -iquestT otra un po co r~1~S Cv~nzc~dc e er
ca de iiexclSCOacute en un sitio nu~r estrateacutecico
ocbejo de U1125 eiCCJ1tescas roC2S que j~
mis ~= hubi 0-8 T)O elido 1) erfo re nIacutel1middotul1a ~ - shy
bomba ni po l muen-s que carer2n enc lr12
F2t2rel1a un pueblo totcJnemte elesshy
rubit~clo lOr 2cerC2)rse a aL el frente y
al encontrarle vaciacuteo cdn cual se 2comoeacutetoacute
a su Hnert Joseacute Jmis con otros COTicfiacutee
ros se il1St~loacute el 12 CCH (lel cuacutertJ ael
pueblo uacutenc cc~oita de UumlOS p1nntas que
p8T2 2Auellos Elomentos estaba basteacutemte
bien Se comprende (~ue el curt secuior1re
y no le f[J_taba suninistro pues 211iacute h8shy
b~ de too_o una 0811 tinftja da cceite
52
1
una ErteS[ colmada de h2rIacutel12 y otros comes-tibles 2)c1em~s de tmr~ buen2cma donde SlE
nuevos lbit~ntes se tUlr12b2n pareY Clomir
c[dc noche menos 11ejoT rve en unscol
choneta
este -ttebJo oeseacutete le ceDtrJita El
se estoblecioacute COltL11ie8ciquestoacuten con 128 tres 1T ]1Clt~ 1 31_ CLJU c- - l VL 60 nue L estrbO-nVmiddoto en
primer- linee 11 10rtir eacutete entonces se de
~
JJO (J e 0ir-1z(r iexclues 2S fuerzos 112-ciiinnles
l1lbiacutetntofc1o posiciones enVil12lbc ce los
Arcos Verit2- de C2cmpooines r el croce de
CuCtro C2ninos rue eron los frentes que
cuh 1~ 3f T)ltiexcliexcl 1~J_ - L -- __ _i~iexcl __ UL
Los tT2nsmisioniotss en estos frentoo
excepcioacuten de los cr2~des S1mtos ~r el mie d C 1 ft lt1I Llcnoe-iexcll t r rf r ~( r- t eo _~vigt 111eacute bull~- eL 2Niones fne no
ceslban de eacutecosicer est2S00 proCUrb8D
mruumlvivir lo mejor osiJ1e ll bull Por 108 mruiashy
~ J clteacute Lt J-i_ -(11 no 1e --~b~L dmiddot cervctJniexcliexcl o ct~__(o middot el
cio su Crll10 se pre1crr~b2 el cteoa11UlO que
conltJ -rgt e1_ t J11Ol) bo1 H-o~tJ frJto_R_t) __ l~L1 __ 0_11eehos
con h2rine de trio Ir el buen 2cejte de la lt1
c~S~ del curebull Con esto y tr-2bieacuten 112S tosshy
tcc1it2s frtts de -~n con el c-feacute Clue preshy
_ L V (e lr CorfiacuteJI A bullbullbull de UlOel coc 1eI J e ~~( el_ bull l~ Vf l es~ bull
tsbe aCelltCble
JJa cosino est~b2~ solo c uno metros 00
oll el co cinero 0UO 1 e 11cJTIcb2n el cho
to cviscbC rluy luuml~n sobro toclo los menuacutes
coticliCnos como er-n 12S lerto jas y jV_Uuml2S
Uno cm2 ~1 vever (1 e --C el un s O
vicio de reCTcso 8 terella 01 un c8X1ino
2101vo ento elo vn c2rro (~lle c1i)-bC~ de12n
te del cnplO ele Josoacute Iiexcl1JiJ ce les C2~rOacute ael
c~orro un bulta JJo recocieO1 eacutestos yla
nl eTo fue CT2ncle 81 c1estrrlo ibc
cubierto co l11 88CO y ver (ue tcuuml bv~ tn
erc~ un8 piorn8 de corne no ee vmiddotca eso se l 1 rJa vn uJo en ocue___os G~eT)OS en una le1
no ete cob2l10 18 t~nica c1ne ciue e cOua
en el frente cU2nclo lo hbc Gonerolme1te
ocurriacuter esto cuc~neo c1erpuAs ae tU1 bor~b8rmiddotshy
deo se utiliz2bc le C2rne envi~nc101c 8 lc
intonconc i8 pFra cue 12 sUJ1injstrnrcbullbull nro
cnrne do COb2110s mtuumlos ~ue hobiacutern sic10
YJec3io (lestro z2c10 s 210 r 1- nctrC11a oro (ue
~ 1 tno I 2_ nt8bull
~n otrct oC2sioacuten el cocinero concivioacute un c 01(10 vivo en este coJo y hubo tLl1 buen
f n~b~Cb tLmiddotrrete- CJL 0 itt-f_
llec Joc c1esl1ueacutes de tanto
muumlo 31ps2clo en la Cucrra yoacute certro de lo
ene c~be r 1 tondo esteacutedo netjdo en lo
~~1eor eacutele le cli8 ~nec1e cecirse que me
2coryei~Oacute 12 ferte Prueb8 ele cllo es que
SOirv LU1 EU16rviviente ele 12 bts112 del Ew
bro J)esr)1)eacuteG ele toclo lo OCUT1UumllO segltiacute
ViViClaO eacutest[ el finel (1)e (2 ereacute beacuteSshy
rti2n-ce 3 no tuve 0ue pS2r la frontera
-rov r_ refll tr rm e _Jmiddotfi~~-ncaL l-ibreacuteL de- _l~ 1 en ~ ~_ wIJ- J lmiddotT e _ lI
2(1uel trenc e con los c021sabidos eydsoiJios
Gue TKS8ron los refuri2(10S en los 62mPOS - lo bull _
de 60ncentr8cioacuten fr2nceses
b t b tn C2nl ~o me oco S2 ore-~r y2r~OS
de esos C2mnos en la zona ncion2l pero
esto Ta era Jl2rn miacute mas llevedero al enshy
contrarme en ni pas Por tantopensaba
que algUacuten dami farl1ilia pOdriacutea S8V8nne
de 2Nlellos ellones sombrados 08 1)e12_ 1
r L~-i -e 17 -- 55lJ L bull J U 6lt
- -
Sir1Je record~Y~(1o en Fatarc Jo~6 JJuis
118 como el frente ce encor-1rcb~ 2 pocos
Jiloacutemetro s erd~b-lOS l~elativClente bieacuten
_lo vec es 1 e co rreflondLa a tu grt1210 Pps[r
unos ciiacuter ele servicto en 1 c entrolit2 r~le
se instrloacute cerca de Ascoacute c1ebr-jo de Ccue1Ja
etteacuterrJmiddotc roCrlt L v L ( t-l ltrJ-i d011cle oe e1contrcbp lUlO bct--nte s e(1)ro ~11iacute eacutetebc jo de ecC noJe
de lCCCA viviacutea V12 f--JlIacuteliL de D2yeses e~
cucdoD de sas cnsas ele C2ZJ0 EGtc fnilic 1 iexcl f l-VLvJa en 2 cUevC Le UIl2 oTm[ prJL iJLve
a bee de teneleretes con cortj112S ce~~rcbltn
los eenecios 0ue eran confJiCterC~dos como dar ~
mitorios Sep2ro(102 or otrr roca est~x10S
no sotjQ s dos o tre crlJos de trrmsmicioshy
nist2s en espera ele ser visoclos lGro 112rc~
solucio11Cr cu[~lcuier rroiJlemo ele everiacutee en
las 11neas (I_ue eOJ1Xliccban con los nr1cos
rctos libres no mu~r oJl1cnnao b2j~
bnnos oJ riacuteo clc1lOC nl ch~pl)3Oacuten no nu~r
121(0 ya CJle hrl)iacute- cue estr en(1iente de
56
le -vi~cioacuten ciue do vez en cuaneacuteIo nos Visi
tcbc
Desrueacutes de ~tI~~e~rt lo~ c~iacute~~ ~ bullJ e~ (rw servicio 1 ~l C r ltbull i [1 t~~ 1J-Len L roc-lt Oozgt uTnffiJ__o___ - ~ vO v~an
1 rueblo de tcrelIa ~T -Uumlliacute se incorpo
r2~bCn -1 trcb2_~0 en efe zector lEn el PU blo no G e et ~bc ]l1cl no se )odiacute2n cuejar
elero cneacutencl0 el frente estb2 tranquilo Je bull flJ iacute 1110 f~lLb c_ tT~bo __ hb ~t v _ ( 1)n e1 _ (fue~~ 1
12cntener c011unicQcioacuten cost2-nte con los mgtn
eacuteIo$ (le 1-8 brigcc1as Los em~)lc7cJl1ientos de
8 iacute Je uLVO1 2r-CL_1er 2 er8n caSL sLem)re e1 ob
ele 10 cviccioacuten enemige por lo 0ue las l shyneo tel efoacutenicas 0uec1-lDan co rt2das por los bombcrdeos
De no che to do era mas trcl1cuilo ~ aiLque
o veces tenan (iue seliT a reprar [llna
11nea consecuencia de rotura del ctble
roducico por el p[so de mulos iexcll otlOS ani 71[1 es
Un~-t noche Jos6 ]~uis -iquestr su cOffi)22 ero
~C+ehi v c~~J_C~L~ o1__ en L V a e-0rJ ~)I i bullJJ- rlveshy-tc J 1 c
ri en vna zona flue h~-biacutes ciclo batida ror
lQ crtilleriacutea onericc Aun0ue (le noche que
57
e12 JOCO frecnente OE ver~ en cuCnco se
oiacutea el silbiClo de -]JLm ro~ectj~1 l1D ave
riacuteo no De encon-tJcbn cerca CO10 de cos-GV1l CClotrruumlita de
breacute ccble en 1~1l0 ccseacutete
-t lt rell a Ir 1 - 1 -4 rero_ 110 b 1 -- e -ibt1ltv_( _~~ v lo r _o J-l) - J-
F q
los dOD correlnecE sin ver apenLs por
ctoneacutete TlisCcbon 11__bie11ro b-jryu30 terreft _ tJ
nos inaccesibles sin concecuir la cvera e~ -(oto esto e~uivtn(lolo o se1)Craacutendos oel
recoxricltoo te1ieneacuteio cl~fiexcl) 7i(1)01xzQ a_e
los obt113es c1e1 tos 0t euro Def2~n c[iexclrehoo
Tu 1(1e ve-~i COI - e-a r -10 tle 1(Jo - ___ L~ __ - l _ l ebull1 - oh) ~_J-
16etro D de 1ecol~ricto h-stC el Tlesto de
1cncl0 del ]luebJo de Villrlba de los Arcos 1
~r -le -1 ilsr J)o1 les tepios elel cementeshy
rio como 10 de jcben de C8er plO iquestrediles
_ eacuteL ~ -eJoS llJD 00 JO 2 DU conflnero 1lL1S nOS
vomoc D reD[lJlTOor1r un ]lOCO aru mientras
se cccipJ8 esto Al cctrJoacutel1 le lJreci6
bien 1[ )Touest8 or eacuteles)vAs eacutete un buen
rato pecaeacutetos n lp tr-_)i del cementerio
como toeacuteloo se[1Jiacutea irmiddotllfllVolvieTon 1 su
trbajo con el consipviente miedo
--- 58 -shy
L 0 ve~~L bull L~ ~~ re o n ~ elt10 o ~qe ~11aacute_l bull (__c el c))le ifto ~r soJo 10c]iz8ro11 una
ele lrc TJlllts 10 o tr~ no imiddotJ-~reciacute8 Des-)
~ 11ueacutes de c1l rt o ceousc1CO llrecJo a
otra n1nta del c-b1e v se re~ldegroacute la aveshy ~
riacutea s n071ierulo en cOn11J1ic--cioacuten la lnea
De vtleltn r Ir ce t~i-Iacute te 00el 1ueshy
bl0 11iacute ectCcbfJ esperando el 1ereso de
18 J1c ja el te 1iete CUe eno Co e nal
l1 1 10or jor 10 trc[nz~ el1 el trabcjo eacutele
1-- liacutenea eve~o~ieacute1a 1 es etioacute el niedo en
el CUeTrjO ecte 1i e 000 eacutetuumltjnto [1 ue
trc1J1 encLnfl los mucl18cboa por el
tb~ r~ 1 Iacute 170 d e 1 3- r(C lCL bull 0 _e~_ c~Ot ru ec llJeLLOJJ-_ o
Os VO ~r 2 eer un epeclLente 1isciJ1i19shy
-r l bull -1Jo el temiddottiexcl4e~t i JOL 111-1lt Ir - __O IIIJ- _ _0J- e middot e _0_ -
SU cO)o5Iero Ho se )Jecle G1tar tnnto 1 b t Lmno sJn conmlJcacon con eacutel rJ7~-~Cta
y er1to no cuiero (I_ue vuc1v~middot a ocurr~or
No les zo el ex~e(1ie1ce rero siacute
L~ue leE rl_ r1fI~oacute) u b23 tnt e iquest ecJGOS tom~On
bucnn nota
te1iente eT2~ uon hO1bre (iue 3i seT
j11~18~ errO1_ l J_l~1 UIl Ct~ _ eacutete t_ __ _ tClfr ~~)ecto _CFTr-_o -)(JC
00 21oc- veces ce le veiacute con bueacuten hxnor
--59
ly u JJJ_~) en los bue11o~ rGo~(cue t8znbieacuten
los hobiacutea en ocasiones nU11C re le veiacutea
con buene car[~ Je r11 1 ofici-lidad en
la Compantildeiacutea era ezte teniente el homb2~e
cprtico los oerlaacutes se COl~)ort8b2n COrlO ami
gas y buenos coupafieros
Como se hbiacutea reGl1uc1r~co nuevDmelte el middot- - correo J osmiddoteacute JVlS ompezo degGro vez 2 recJshy
bir noticias ue su fcili2 y [1Ll1a ccrta
iquestte la m2dril2~ (le (1)0112 Cesi siem1Jre L bullbull
1 - ~-rt 1 C 1 eC ~~b ~1 (1e11shy_Ch- c- eltiexcl _s X Ibulls - C J J __e
tro de la glc2nt2rilla (londe est2b2 la cen
tralit sentado en el suelo ~r (~e n10 moshy
nera pero ttn contento como sie1pre cIue
envi2b notici)s a su frnilia
Un dato curioso sobre el tema de la ~
corres)ondencia era (lue no se ~10CLl[ poner
en el renite de JS cartos el sitio donde
Jo _el cOlb8tiente se h211nba H2biacutec Que escri
bir Ful8nito de fl ~r iexclre] CompffUacuteiacutea Brishy
bull gtl chm--j)lJCiexclbullbullulLCl u c-~ etc (iexclnJJ lurclt de_ ( ~ bull -Jmiddotit-c gt
se~Uuml~G tel1iacute-n LID ob 2etivo el (Iue no suoielT
60 -
Lc~ fcmilio en rueacute UJto concreto ele la eo
CJcfa e3JY~101 -e C21Contob el Qombe~tlen shyte IIcy Plle tenel~ en ClJent2 Clie lrs cartam
pc8~bnn )01 l~ cenriexclurc
Pero por 10 (fue respecta [ lnscnrtas
c~ue escrba Joreacute Ituis [1U fC-1ilia ten
idee 1l(S deg menos de [u rilt1ero a prtir
ele rm es trnci) en Tortos2- ~~n fir~wcia
doncIc Ge refnt-ioacute c1es 1middot)11eacutes de YJ[[jfr el Puen ~ bull -- - b
te del ferroccrfil ee e1tre los Jeacute1lJe1es
tiCCCOfJ ~)or el -melo eacuteste encontroacute un cue
clerno en blcnco Iero con el Iaerlbrete ele
ln faruac ~r Ir loblacioacuten Jk-ie cU2c1erno
le Birvioacute poro eGcribir c[~tltS tachan
el0 o erlbrclulY1rndo CO1 LlucllD cnioC1clo el men
brete pero Cue fij6ndcGC bien ce JoCia
averieuar el ]lunto de clestilO
3i]tten lrs nisncs posiciones en los
ltlrecleclores ae Fatarella ---------------~-
I-L-hiacutea une 11ne(1 telefoacutenico b2AJtr~nte
complicfcl8 parn repeceacute1r la que iba al pues
to de m2ndo ele Vill~lbclt de los Arcos Yf
cue c2si 8ienJ7re ln rotula de cables ocushy
rriacutea en el mismomiddot El i t io entre uns vintildeas
61
en un lla110 que~ desde la torre de la i shy
esia los n[ccjon~les bctiacuter-m la zona con
crlec111ndo res bull
U bL~ en el 1-l __ L 1 eeo e __ c eJl ____ 1 IiexclJ11-ltI]b 1-
nver18 Le corref~lollde lir 8 rer8r~rlCl
1 e L JJ de tJo eL T i___ j T iacutene_~ 011~ 1m co( rL l l 0 ~ _1 -l ~(gt ~ ~(
mo ele costwJbre los tr-~-l1smiionistC~s eshy
chrm eacute [nckr c1e monento cin lleli[TO neshy
TO 2_1 lleflcr 8_ ls imneacutecIi2ciones elel 1le -- ~
b10 Jor~ JJuis 3r su co~)riltelO tuvieron
Que res _rclrrse entre VlOS montiacutecLuumlos
cl pe viston 101 loe nrcionccles cye ct~
de 10 gt1 to de 12 torre de 1 irlei les ~_gt
Ir r ft ~ r t 11 ~ a ---c-isl1crcron nrYS 1 [1_L LC-gt Cee lt-11eJra _lt -o l
C bullbull 1 1iexclJe cons~CvLO re~)[ir8r _c~ cverla y 8r[o
trrc 8 tes ti oe mtierol1 )oner a11
oclvo ~T llecr-T e le centlTlite ~in noveshy
dacl
Otro de le ZOl-s nelifro ces erto 1- ~
eme concJtcf 8 ln Ventegt de CcmpoD5_nes Un
crmino ele rel1[ y poIvariento el c2z1ino
le-reo COL10 le ~_iacuteneo telef6nico ]JeTO con
l~ Vel1te 2c de cue 88 18- clereche ee pcrte
0el reco l~~~ic1o h-1lJfc una ecpecie de cntcro
62
C ~ oe middot--1_ e--l(11lto_~ l L 110_ ) L__ L bullbull hJ J bulls jJ ca __ bJe10S
hUeCOfJ 1 CEe ) __ r vez r CTVJ-l1 TlUr )~en pashy-r (l- e en cc~-o ele verse rtoci2Cloacutes
r 2vi~c ioacuten 11C i02~8t En (t1J1o s mo
middotmiddotmiddotlemiddotmiddot-_ ~GvJ Toeacute) l11 -middotuU ro -fue p-lJ l7r ctos_ - t J _~~j _ 1 V XJ_
refllCLos 1x (1(~0 i)~r ~i J PO 11c bull
a terr e b0E1)~1~cteo en (111 Jl110-----__------------____ __ ~- _--shy-d c crc~ e iexcll~co----------_~-_-
e enmiddotjr~ ___ l~ t a enconc es ~ r~ (lne es-
tbn inst~uumlac1- en 1_ c vpoilla oeh jo ele ~ c~~-ele-rylt L J u L ~-v - F~tn~ell~L ___ - Tue t~-~la coJ_ _c c~e l ~ _ _
daCIa fuera del pueblo cloncle tuvieron
qne ~lacer n108 rel1(Oior el tierrn t y --111
- el p-in-middotl l ] _ ca 1+J edrt_rj1Jec~obull ~ 118 c tU _J _ ~~_ (1 e 1 u ~ Jbull iexcl-
In oeeacuteltClistn era un c1uoll~-cho 112shy
)1cdo Vito Pela el Je jOl corl~)Cl ero aue tu
vo ()TO ~ eacute T 1 e11 ~(~ ll C bull n c -1J__1-lt J _-~) to c~ ro ~c vLL __
co de 1 edad on el nue en todo
lOrlento concrtiacute~n entre ellos 1 penas
y olerriacutens jT sobre tocIo flFE-nc10 del mis
no t1bcco de la pet8cc del (ue lo tuvieshy
ra en ese Domento
Uno niiane o eroa del meiquestIio diacutea el C ~ P ~ J Leacute- h1ompml ero e1[ ov~Sg a a~middot lJUrs 0ue ushy
Este se Qcercc a
lD c elGroli tc y rm CO1lciiacuteero 1 e inclicCl (1)e
erc Nu~r inortiLlteacute joner Drllel1 conunicashy
cioacuten orc~ve llev0b~n V1 reto s oder
blnr con el 1Verto de fficnclo
Teleacutefono y llerrrmientps 2 cnest0s C8shy
mino de lE [reriacutea Joseacute JJ1ds y rm cor1pCZiacuteero
Jl1~0 -r- n (liacute~ c=le rol
slClancl0 de cuumlor y de liedo los (Jos ticns
) Imiddot~ - bull ro avmiddot
ae U _J _ ~ _ __ cUe -_br(1~8br
u - f middot0 1 L_ ra_1 Le 1_cre Ji _~ _0 _1 _ (le
cioacuten er1peZOacute mur te(1)jc~no 2 desc[~rcrlle shy
~ r8rOn 2 laquo8r con le1- Cveriacutea H2ciacutea 1)OCOS mo-meltos flue 1 Nif1cioacuten h~-lJiacute3 sembrado lID
terteno llnno f (leacute metr2llr Jebieron o_e Clffi
el los nciontes que por 2_l1iacute )udierc ]12shy
ber 2rtiJleriacutea eEle~1iL3 r de jnron CE~er las
bomb2s 2 wcos 1Jo S c cbl es ]2ra em181m2r (
y oner en COm1ID1C2C10nno se ve1an ~JOI
ninoin citio Jolo se observebE el hU1Q
sobre 8tnoacutesfera y De mcstic2bn el 82shy
bol a 161vorn que les entrrbe por lns ncshy
rices y 12 boca
Entre tonto y bUSCE que btUlCG laG
~)vnt~s de los cables cU2ndo de repente
2parecieron ele nuevo las pavas pero
64
en maG2~ Ya encime de los dos pobrestrans
misionistcs sin iJoCler refuciarse pOrque
no hnbiacute~~ clo 1e e llenos de paacutenico solo pu iexcl shy
(lieron hrccer rue ryeCrDe 1 cuelotEpando
con el cucrpo eJ teleacutefono pare que desde
urribz no 10c0Jizcr~~n el brtll0 de los cro-m2dos del teleacutefono y pudierrcn clescDreeI oshy
tro vez toili ln ltetrclla como lo habiacutean
hecho c~ntes rvA paacutenico 0ueacute l1omenshy
tos de nl1stia Fl1e tUl rlomento J1ero
nrc PQreciacute~ un oiClo Uo obot-nte y ~ deslt
TIueacute de h2cer la prsCldr todalc Pl~le de a
viones tnbcjo le costoacute 2 tToe~ Luis deI
d2r con las pUl1tCS de los c~hJ_es pero
11 fin lo consicuierony recrearon a la
c en-GTcl i tt~ r flOS bull
Tr2TIf3CUrrieron 11110 S diacute2e sin novedad
en los clrede(looo de Fat2rel12 Jos~ Luis
~ediC2 ese tie1po de iexcl7crente tranquilidad
en eecribir C~ 1[ f~~xlilia 2 eu noc1re que
tan pEeOCupCJJo estt1Vo -10(10 el tiempo de la
campantildea penlJcnoo en eu hijo el luacutedco de
1os CU2tro eme le tocoacute ira la euerre De
l~~ cuatro henn~mos Joceacute 1luis ere el seshy
gundo El m8yor CCtyoacute enfermo y se libro
~-
de le trereBiay J_08 otroe dor 01 ser
menores ce clJeCCTorl 811 c-C
Joseacute Luis t tb- ete efJcritnro
siempre -T eacutecerc1e recueDo eacuteste O1C- u fuermiddot
-i ~~)l_rtc~J~OIiexcl~ 0 e 1_~ ~ iexcl cc]
_ rc~~r~r
bull J~tJ- COTO en _Jte dCquello tierYoc no ce hrbcn inventeBo c
()01 ~~1 rmiddot C o s ee~1~~C~1 Je e tYImiddot
1
robullo _ n n 1I0 - 1 aclelrnto CO10 lior eicten eurol ecri1)Ca
con tinte Y ~~UumllJmiddotJ[ eacute-middotmc1o ~DC rt 1[ ccliGr
fiacutee unv~lor Cl1e chor no ciene Es eue
rctn~ltda no e crreniquestle [1 es
hoy en cribir c1ebiiquestto r tCXlto 1((111n- ~i reacute h~ce
mclEl tintero Y le pluma e e Iuedron
eJ_ refucio 0e c 81ltrrl i t Pueele (neen
p~ iexcl) n-conr]IL _)oC oejiexclOl~~iexcl er~) J( -1I -0111 ~ ~elL II
lo 8LtS
cicioneo lo 1rciliZ2rin )-rc esci-oibir
ccrtcO Er~n los 1~1 ti10S colet-iexclos de lo bcshy
tllC del Db1O f t~ entonc ea cono toshyfa rtificrcloo f
aocloJ frentes est~bcn [lenrS pe [v~cnb- IJr f1jerzr~s de cnoeJe
tO-lrbcJl lcncs cotes sobre t000 loe Jlshy
cioacutenles Y usC t1~~nGc1Jrrieron loe cu-tro
1)~L~ la 1-0 le 111 e hc~a l ~_ _ bull - l- ~ 1 -) ~Lene-es de
66
erc~ bombrTde[r los ob jetivos y c8ntildeonear
sobre todo 0 las trcnsmisioner
Prs~(lo- 11110 fl d--Z (1e XlUSC 18 cosa
en)jez [1 tornr otros visos f y re obseJ7a
G1[0 rero golles de m~no y jrf n6 aislashy
(los rr1ll orsa (le ~~viones y nlgo clistinto
C_ 10 nue [Je hJJCa visto hcst entonces~
Cono conoectlencicc eel movirliento en
l~c ~rinchel[lfl los trrncmisionistos ~ga
vuelven n tener trrbejo El iexclnru-no ele Jostfmiddot
Luis se encuentra ~
de fjerv~cio -iquestr un9
l~nea
se (veria Este vez eacutel Y su cOIl)-i1ero sashy
len de 18 c entr[li trgt iacute1eFot~rella con bas t ~ iexcl 1 1 con epreccmcOl1 s~~tlnenuo n ~ner sushy
bieneacuteLo y bcj neacutelo por terreno [lcciclenteuumlo
Dero sdn otroprobleo2 Desueacutes de h8ber
nclado bostrmte sin encontrfr 12 averiacutea
y no ver 8viacioacuten por ninetf11 sitio dieshy
ron con una punte del crble pero habiacutea
Que encontrar la otra que se encontraba
no muy lejos Hsata ahIacute todo bien Jos
Luis le pide los alic-tes a su compantildeero
pelas-los cables yhEoce el empalme colo
ca la cinta aislante y COhlUl1icaci6n lista
(7
Este jo se ldzo sin problemas oe
ro de v1)el ti pueblo c~nbioacute eJ pCnorama
Tres p2vas negrs fJe veiacutean venir y trlJ1Do co
en este C8SO hc~biacutef c10neacutele guarecerse vnic~
nente en tUl8 c1rtell1a Que pareciacutea a lo leshy
jos una c-setu de Url perro rue estoba ~n
mea_io del crnro No s e ~Dueae er)J5car c6~
110 Joseacute J~--lIacutes Duelo noter en aruel peC1ientildeo
hueco c~bez8 y c$i tocto ou cuer3)o sushy
jego con 1(10 11e11os como puco a lro pareeles
ele a tuel po ZJQ viencl0 mu~r cerc a el 8c1-8bull
rue ~my f~cil pouumlia haber C8iacutec10 dentro 01
menor c1ecuic10 Pero cra maacutes el nuumlecl0 ~ las
pCvas 11 que 8 cualquier otro peliero
Uno buen8 ellG~18(la [lJ[ll1conacla ------------~----------------
Cono e1 nuebo ~iacute--1 cmeiquesttado al~
remiddot C n C b do -1 iexcl J() c eacute Ir l-eclt alL(bullq) 0~J 1 ( ~ ~ L L1 1 (j UJ e __
nilletes t1on hpcer lmO r1cre1(10nrc a
bas e de una estunenda enf)eacutelPAICC n10
rlte lel Oacuteu c_c a( ~ec 1 a 1 _ OD __ lt __ o middoteiexcl Yl~e~n r U e_ shy -ne
ceacutesC~rios los tOT1Ctes lechues etc m8S
el aceige y vinagre que esto lo teniacutean en
12 casa (1el cnrp donde estrbrn cuumlo ja(os
68
i
Todo quedoacute p )unto y daba gusto ver
en una c8cerola trande la enscuumlada tan frEf3
~uita que debajo de unos arbolitos y en iexcl
ese momento de tranquilia2d los cuatro
tr(~nsmioiOllis elnpeZ8ron a rleter1e mano
a la ensruumlada
Pero cUEtnc10 l12S felicec se encontra ben saboreando la fresruita ens(Uuml1deacute~ alg-o
~
r-~ro ocurriacutea Y tuvieron cVe sJir corr~en shyeacutelo h2c el ~ueblo el e j cndo rll iacute 12~ cac ero
lc con Oe el1scuumlnca lueso los -
nC~cionCJles 110 s ib1 e2lente (lierrn buena cuenshy
ta 0el retil de nerencltgtna al torl~r es[gts
)osiciones
Ll ]trtir de entonceo los tr8llomisio
n~str8 nb2naOnpTOn el p_eb10 de tCbIe11a
recociendo toc1rD liacute1eC~r temefoacutenictsy
collinC~n(lo to lo C h2ci2c un 1[00
y haci8 otro sin s[ber c~u6 hace Ssto 0shy
curriacutela con frecnencia debido 81 clesorden
en l88 retir2(ic~B to l~eti1Dda seriacutea a1shy
rrec1ector ele los )rjJ1eros oiacutecs ele noviembre
Cuonelo y2 se 8 pezcbc a vislwnbra-r el f~-nal ele 12 tllc Oel Ebro
El ccJJle de 10s lneos telefoacutenicas
ora bcstonte en hobims y rollos tr8nogt0
taclos [l cuestro ~10 r CEdo uno ele ellos ~ro
que no Dodiacuter 11evcroe en el camioacuten por
ser tocto el terreno c111pO r plonte
Y2 de nocre Cc~rQpr la Conp8ntildeiacutea en un
lucar clonde oe eclle 01 ouelb tocto el I1Cte
rial Uno cle lOr tenientes el teniente
1II1fnguez le encerer_ [ Joamp Iiuiz (~ue se que
de al ccrgo del rlcterinl miEmtrcs el rel
to de los hombres van en busca iquestle1 con~c-
to con 12 Briuacutedo Yt le trop[ clStcb8 c-esshy
concerteda y pelclielo en J_E noche
s ru e e e 1[b iacuterllJ m~rc hCeo ]o s
C rCero J lteacute Ts e - el 10lt- o gt LJlL TIO V-LJ
l cJC-~rro e e11cen[cJo7 ce oe11O sohre el
onLonU de- c1)1L e Ir l1LL e -(__ 1 t1l~1 ~_ tJ _ ~~( t1-- fueacutec
bien lC co sc pero al ~io co reto cn1bioacute el
T fJe el TU 00 de una nocce~1S1Jnto Lo OJ8 iacute
tocIo trrCn(luacute~lo uacuteniCC~]~lellte un mUrnvllo nuy
le jCno de lC tropa ltIl1e buscc1Jf posicjonec
Con 8rnel silencio~r soacutelo en ese
mOlento de middotllorente trltl1tlilic1cld Joceacute Luplusmnn
ce centiacute- tnn COacutel0d0 sobre la crm IlCGO (le
70
cble rlue [lIDclue no ero lID colchoacuten ni mu
CfLO ne1o E se 0nef~Oacute Uuml01~lci(10 COIil(ll un tronco
Al c-bo ele L11 rcto o iacuten Cor10 cntre [meno s
ltJc le 11~zlrlJrn r ~l Dor [u nombre J~rDn cJlon sus conDC-iexcleron r~up volvfcm c1GJorien
i
t8000 y no c~biacute2n JIG7[r 21 1111 (londe ~
hCbiacute2~n ele jnilo Joseacute Inis 2 C2rgo etel m2shy
teric-middotl
Por fin ~~ Je e1_contrrron tooOO ju~-
to s er2C JEtS GJ_ fl cntido del Oiacuteel0 de eacuteote
_ oJr lo~ 1~e)et1c1Mr ~e LJ~ -iexclshylel- n1 I~ iexcli _~ w_ 11~1~~~no~ _JC)_i- iexcliexcl ~eo
gertoacute CO10 un cohete resjondienco No obs shy
t8nte bubo ]1[rgt Joeacute Tmiddotnis la corresonshy
diente relrimenc1o ~)or nClnte (le1 teniente
CIua insistiacute2 ectCb8S c1ormioo 110r eco
no contestobd IIbiacuter (l)e temerle 2 er1te
teniente 0UCS cop mc2r2cter (le BOCOO
am + cJ)2tJn ce1 o tmiddotJCtcJnr cul 1JeJgos er L Lp - middot-t -
rae C12ro (5ueen rcuellos momentos oifiacuteci shy
les y de reson-bilic1Lcl no erp ]8r2 clorshy
mime Pero es que a118rte del hombre y eacutel
miedo en el frente t2mbieacuten se derroclk~pa
mucho middotsuentildeo bull
-71 )
--1 b b tro nn oc 8 01l0ue lnrClnlJ1VC111enlJe oc L echiron al ouel0 Jose [-1e(10 lne f~l
oe ll~mabn el nucpcho ele Ciuclret Hertly
Jos~ Luis 2rrastraacutehc1ooe lor el ~n)elo
fueron e p~rar ~ 111 refuGio pecuerio c ershy
c11O All perrJnec Leron lLYl r~to nientp
tr8S los o -Gro e T fa huyeron CO10
1)uclieron
81 tiem1Jo nue -ocJynnecLeron los do
en el refncio fueacute (le pJJsoluto silencio
Jo~ Luis no sobiacutea los IJcnscmientos oue
pas8riacutean lior la lente su cO~Imnero le
ro eacutel Y2 De 10 teniacutea lJieacuten ge1snclo Jr era
clro e a la zona nacional Visto
el ritm de la euerrn y ~iquestlerlaacutes 110rfgtue
en l- x~ona ro jo tanto en el frent e coshy mo en 12 retacuarcliaere un desconcierto
y una C1narCiuiacutes no hobia aye penzar en
nada bueno lo uacutenico salir de n0uella si
tuacioacuten
PASAOO-Y PRISION8ROa==~=====
Al encuentro con los requeteacute-----------------_-- -_~
Con el miedo correslJonc1jente de Q(ue- ~
110 f dos hombres en el refurio y sin
74
hablCr lUlf rmlabr2 ~)Or fin es Jos~Lui~
el flue rOlyiexcle el silerLcio y le dice a su
comlciiero oye Clue de aou ~
corHiiefu no le reQ1)oncioacute Jintonces
J L os~ l~lns asomo lo cfueza _1rIllT) el esue Je
refl1cio i2 arribe ~T vioacute e1 lo 2lt~ f a
una t--nc uumle 1lO S Cil1Cl1ent~metros a
tres qO s con ]2 boacuteinp ro jo (tres re
e lt71 ~ 11ltlbJmiddot~ueteacutes) To )1 ILJt __ 1 cmiddot tOlTI2da
)01 ]oc~1cion~les il retiJfrce toda la)
fuerl rei)ub1 ic -~12gt ~r 2 p-middotrtir entonees
ce terlillOacute IlrdcticClrtlcn-lie 18cuer1a
Del refurjo scJieron los dos con ~l ~ i_
1 preC[~C10n Jues 110 SOlPn como es
ib2n a rec ibir lo re(11et~ Jrl[~ vez (ua1 -
cOF)lOolxll~rn EU ]rocedenejG bull Pa1eciacutea en
DCe or(1en~t -1-- -- --b_ iacuteemiddot 1Jen VI_J - -- S =---F~lt~ q IJL __
nniento de 1013 dos ce in sil~CTOnizado f -n(le s-n _ -LJ -0- ~ ~ 811_ hiclefun ningUacutenC-L__ 1 _ 11h1 ~)An
cOllent~rio ~n tUl inJtnte lle8ron los
clos r 18 ele los rertLeteacutes t que eacutestas
extro~i[nenteno les ]JabJampY1 visto lle~
Se encontrJbn ele esp~uumldrs y -tan tranquishy
los ele 1- bo iU2S ro jas t cuondo los c10~
~- 75 -1
I
middot_-11-1lt-lJm~-olon~bull r1- bull J- Uen
L CLLO le) -ieronmiddotbull n - ~O~amp
otroD 00rlOS ae le o 70110 Y veniDoD 2~
1)[1 [lmo TIrl~r bi cn reoJ1onctieron eJlos
y el recibir1ie1to restuumltoacute ctisfcctorio
de l10men to Eto1 ~0ertenecrrn a 1[ Di
visioacuten de
Lo wro l1e hic~eron 1 de la
bo ins ro jorJ fueacute re~nis[r10s 21 ~oEl )ren
c1ctS C0110 el [bri00 11ev2bc rl1esto Joshy
seacute L1ds ~T que le Cli iquesteron cl8nos el nbri(o
O r(Jue o tiacute no te V2 2 el frl t rUCl
horr1 vis f retc~11[riquestliC- A pu c0T111-1ero ~ -
10 lis1O hicieron (~ue lerenteCfmiddotlr1 tL1[
Iitilldra rLle evabg encir1a fclemr~s de rlt r ib1-C_t not-lt _ __ l cOn 1 iexcliexcl 0 ~_Ir _ c _middot1 ~
r7 rl0middotbullG ___ L f Lmiddotw
Joseacute Il1iil (les 11ueacute8 (le lc re (IlliSC ~Oor loe
reruet~1 so~O le la [leJrern
el 1~ontloacuten bOlbC-cho T lCD cJIJr~rt2~tcs en lt1
muuml est~cl~o y ro tes cue ere 10 cHe 11CYshy
vcbn enc imn bull
Una vez 2-da 1 pri1era lcesentoshy
cioacuten les 1leveron a rm ]1ueto ae 1anc1O
aonoe un teniente coronel sentrclo 8 iJn2
nesf oe cCJIlI1cljla tOmiddot~2b2 iquestteclaracjoacuten c 1-1112
-- 76 -
gran masa de prisioneros otros pasados
pero al final todos considerados sin
distincioacuten prisioneros
En el trayecto hasta llegar al puesshy
to de mando los requeteacutes llevaban a otlO
transmisionista el centralista Vito Pentildea
amigo de Joseacute Luis Estequed6 enseguida
dentro del grupo de prisioneros pero tu 1ltJ __
vo mas suerte que sus compruleros pues no
recorrioacute los demaacutes campos de concentraci6n
Solo llegoacute a estar y pocos diacuteas en el
Campo de la plaza de toros de Logrontildeo
habilitada entonces para ese menester
La suerte de eacutestefue porque teniacutea en zo na nacional una pariente monja que le a
shyvaloacutey salioacute raacutepidamente de aquel recinto
En aquella mesa de campantildea en medio
del campo el teniente cOlVOel empieza
el interrogatorio Uno a uno y con cara i
de pocos amigos pregunta iquest A queacute arma
perteneceis Seguro que soistodo$p~
sados iquestno Yaacute yaacute dediacutea con asp~cto
agrio el teniente coronel ahora va a re
sultar que todos os habeis pasado
77
lugar tan familiar para Josaacute Luis y sus
compantildeeros
El grupo empieza a caminar por la
carretera que va desde Ascoacute a Fatarella
llevando al herido en camilla En el
trayecto cayeron algunos proyectiles dis
paradoS pol1 los ro jos y hubo que paJmr
la marcba de jando al herido sobre la
camillaen el J3Uelo Al cabo de unos mo
mento s s e reanudoacute la marcha pero al he
rido no le iexclqueria llevar nadie Se fo rmoacute
un revuelo entre los prisioneros y en
un momento de coraje se levantoacute JosaacuteLuis
y S$ encaro con unos cuantos con hombres
de t~einta y cuarenta antildeos consiguienshy
do entre eacutel y ptros trasladar al herido
durante el recorrido
Aquel ~echo pareciacutea fmposible que
ocurriera en la pe~sonade Joseacute Luis
taacutemido y prudente pero que en un moshy
mento determinado s~caba algo que sie~
pre ha llevado dentro genio coraje
nervio o algo especial que determinashy
ban su caraacutecter
80
L
Algo parecido le sucedioacute cuando ha
ce ahora cerca de cincuenta antildeos tuvo que
recoger herido de muerte a su padre CU8Jllshy
do un obts le destrozaba en su casa el ashy
ntildeo 37 Hombres eacuteomo castillos los vecinos
agazapados todos en el portal de la casa
y al ofr el rufdo de la exPlosioacuten nadie se
movioacute Fuaacute su hi jo Joseacute Luis el que subid
raacutepidamente al piso y del suelo recogIacutea
en un charco de sangre a su padre soacutelamen shy
te ayudado por un vecino que bajaba Por la
escalera en el momento de la explosioacutenbull
Estos dos ejemplos son suficiente para
determinar un pocola personalidad y el
caraacutecter de este muchachO con 17 antildeos ~
tonces
Carretera adelante llegan losprisioJlJi
neros a Fatarella Era de noche y bastante
tarde Lo primero que hicieron con la genshy
te fuaacute darlos de cenar unas judfas con shy
algo mas pero que les supieron a gloria-
A partir de ese momento ya no se supon
da mas del herido se supone que le llevar
al hospital
--81
Desde el pueblo de Fatarella siemshy
pre caminando a pie carretera adelante
llegan a Gandesa En este pueblo imporshy
tantealo jan a los prisioneros en casas
particulares deshabitadas Jos Luis pron ~ 1 _
to se buscoacute un rinconcito en el suelo de
una habitacioacuten para cuando llegara la n~ che tener donde acurrucarse media manta
debajo y la otra media para taparse Coshy
mo ya corriacutea el mes de noviembre haciacutea
friacuteo y mas teniendo Como colchoacuten las ba
dosas del mismo suelo por lo que el mushy
chacho ~o pudo conciliar el suentildeo
A la mantildeana siguiente la guardia que ~ J
eacutestaba enJJa puerta dejaba salir un moshy
mento solo para cruzar la calle y comprar oacute
t~~~co chocolate y algo por el estilo
JoM Luis poco pUdo comprar Uacutenicamente
~o q-qe le Pudieran dar por una pese~a en
iexcl billete que los payeses de la roca de As shy coacute ~ habiacutean regalado y que ya dinero de
ZOna nac~l Pues se compro una cajeti shylla de tabaco que le costoacute sesenta ceacutenshy
( tomos y el resto no re~~rd4 si fueron plaacutetanos o algo de choc~te
(82
Daba gusto ver en aquella calLe de
Gandesa los puestqs vendiendo de todo
bocadillos bollos plaacutetanos etec~ H~
ciacuteamucho tiempo que los pobres prisionep
ros no hahiacutean visto nada tan abundante de
alimentos pero teniacutean qUEiexcliexcl conformarsebull 00n
mirar y sabo rearlos con la vistabull En la
zona de Negriacutenno habiacutea nada de neda En
el frente se pasaban momentos 4e angus
tia ciltcustancias en las que la gente
por desconcierto de las intendenciassoacutelo teniacutean para alimentarse abellanQs ampWmampn
~ -dras o un trozo de tocino iexclcortado oon
un machete tambieacuten a veces trozos de
carne da menbrillo a s eca~ pe~ mas dU-iacute
m que una piedra Lo que mejor se cOmiacutea
en campantildea era la carne lUSaembasada 811 unas latas y que estaba ~an rica
En Gandesa permanecieron todo el MB
A la mantildeaacutena siguiente de nuevocarret
ra adelante pero ya con la guardia ci shy
vil con direccioacuten al primer campo dezco~
cemtracioacuten la misioacuten de los requeteacutes ya
habiacutea concluiacutedo
--83
A 40s~ Luis no se le olvida todaviacutea
al cabo de tantos antildeos ver a aquel guar
dia civil de grandes baacutegotes de aSpecto
rudo y con centildeo de malas intenciones cua~
do en un momento por la carretera que 110 shy
Va a c~taros mojados hasta lo-s huesos
po~que ib~ cubiertos los prisioneros con
unamanta que haciacutea de paraguas medio
desnudos con las alpargatas con los de
dos po r fuera este bu4W hombre deciacutea
a lQs que se queacutedaban rezagados venga
palante hijos de la Pasionaria Yde
vez en cuandoUeste personaje bigoWdo
sacudiacutea con ta culata deacutel mosquetoacuten a los
rezagados que verdaderamente no pOdtIacutean
caminar desechos fiacutesica y moralmente En el grupo de rezagados al~a vez se enCOR
traba Jos~Luis aunque a aacutel no le tocoacute
por suerte niguacuten culatazo de los que reshy
partiacutea sin piedad ~el tal guardia
No quiere decir con esto Josaacute Luis
que los demaacutes guardias se portaran asiacute
pues a lo largo del tiempo tr~scuacuterrido 1
en los diferentes Campospudo comprobar
que dentro del mismo Cuerpo habiacutea buenas
~~ 84
personas Por fin llegan los pr~s~oneros al
pueblo de Alcantildeiz Alliacute les alojan en
una nave grande que pareciacutea un almac~n ~ ~
donde permanecieron dos diacuteas Ya los pio-~ jos yla miseria les comiacutean y como por
all pasaba un arroyuelo le~ d~jaban sa
lir de la nave un rato para lavarse y
quitarse los pipis2 que les comiacutean la
piel Todo esto vigilado) y controlaao
por el servicio de guardia
De Alcantildeiz ~ Zaragoza Este fue el
priDler campo de concentracioacuten pero que
t alliacute no se veiacutea nadruB mampS que una gran
explanada~ donde los prisioneros tumba shy
cloS en el suelo esperaban algo de alirn~
tos para despu~s salir en ruta esta vez
por ferro-earril
El trato seguia siendo por el est
lo como si fueran maleaptes Desde lueg
go que en una guerra cabe de todo y1JO
habiacutea derecho a que gente paiacute~a prision
~a fuera tratada de aquella maiexclnera Pero
85
la verdad es que en el bando ro jo n pashy
saba lo mismo son consecuencias de las
guerras
Jos4 Luis se enco~traba muy afecta~
do por todo lo que estaba pasando pues
a parte de no tener ningUacuten ideal y los p~
cos antildeos jamaacutes podra pensar verse en tal
sifuaci6n y lo que leesperaba El tenia
una preocupacioacuten costante en toda esa tra
yectoria desde que se habiacutea pasado a la
2Ona nacional ya que lo hizo por ser la
uacutenica solucioacuten para que algUacuten diacutea se pudi~
ra encontr~rcon su familia como as fue
al final de todo De lo contrario le hushy
biera ocurrido como a tantos otros que
fueron refugiados en Francia y otros pashy
ses Bastantes refugiados de los que pas~
ron la frontera se quedaron para siempre
en tierras extrantildeas
De Zaragozay por primera vezmeten
a todos los prisioneros en un tren de
mercaricas apintildeados como fardosmiddot camino
de Logrontildeo derechos a la plaza de toros
habilitada paralos prisioneros de paso
86
-shy
Comenta Jos Luis En la plaza aJr
dedor d~ ella en los pasillos haba pre
paradas colchonetas que seriacutea el camastm
de cada una deacute ellos Como seguiacuteamos jun
tos los cuatro transmisionistas unimos
las colchonetas en un rinc6n del pasil1Oacute
donde compartamos las penas Y asiacute come~
tanda y_ charlando se nos pasaba el rato
En este recato de la plaza de toros
permanecimos once diacuteas y como seguamos
llenos de miseria por las mantildeanas saliacutea
mas a los tendidos bull Alliacute sentados tulos y
otro-s nos quitaacutebamos los piojos que se me
tan entre las costuras de la rOpa Y los
exterminaacutebamos con una piedra y es que
tod~va seguamos con la misma ropa que
llevaacutebamos en campantildea
Un momento de esperanza ----------------------~
En este lugar taurino que loiacutene en
tiempo normal e1 capitaacuten que mandabaque
eacutest~ s teniacutea aspecto de buena penona h zo una comunicacioacuten a lOS prisioneros ~~ do el que tenga algUacuten f~iliar o persona
--87 shy
-------------------
que pueda responder por ustedes con avales
pued~ escribir a sus familiares y si
rspondenpor ustedes saldraacuten en libertad
De los compantildeeros de Joseacute Luis soacuteshy
lo salioacute libre Vito Pentildea que al parecer
respondioacute por aacuteluna prima sUja monja que
estaba en la zona nacional
Joseacute Luis pensoacute entonces en unos tos
suyos de Carabanchel que ~sta era zona
nacional y POdan ser los que le avalaran
Pero no sabiexcl(a ~ste el paradero de la fashy
milia y algo entendi1 Joseacute Luis de que
se encontraban porSan Sebastiaacuten mal eshy
terado por supuesto ya que se dirigioacute
por carta ~ una oficina preparada paramiddot ~ shy
esos asuntos y no recibioacute contestaeioacuten
Hubiera cambiado la cosa si direacutectamente
se hubiera dirigido a su casa de Carabanshy
chel donde permanecieron durante toda la
~ guerra A los otros compantildeeros les
pasoacute lo mismo se quedaron como Joseacute Luis
all pasando de todoy friacuteo pueacutes por las
noches a1ll1que donniacutean en colchonetas por
los pasilloshaba mucha corriente-de
88
aire y con la poca rdpa que llevaban en
cima se quedabantiesos
Otro deacute los problemas que habiacutea era
el del agua para beber En uno de los middotpa
sillos en un ricoacuten tenan una fuente
de hierro con una pilQta en lamiddotpared No
se supo por queacute no dejaban iexclcoger agua y
aWIque siempre estaban vigilados tan pro~
to como veiacutean la ocasioacuten se amontonaba
la gente alrededor de la fuente para lle
nar las cantimploras Pero cuando solo
habiacutean recogido agua unos pocos se aiquest~
qaba un guardia c6nmiddotuna garrotay deacutesca~
gaba elpalo sobre las espaldas de aque
llos hombres fedientos entonces cada u
no saliacutea de alliacute como podiacutea
A JoseacutemiddotLuis no llegoacute a tocaxle la
garrota pero a un compantildeero suyo le toshy
coacute el reparto ~ iexcl
lmiddot
Habiacutea que ser vivo y nodo~irse en las pajas _________________ ____
Al salir del Campo con direccioacuten a
otro habiacutea que entregar las dos mantas
que cada uno teniacutea para donnir Todas las
89
mantildeangs se aacaban las mabtas y se poniacutean
en los tendidos para que las diera el
sol 11 el aire Esta operacioacuten la ha-
ca Joseacute Luis a diario Una mantildeana eacutesshy
te dejoacute sus mantita~ bien coliquestcadas al
sol y mientras se daba una vuelta por
los tendidos cual fue su sorpresa al
llegar al lugar y ver que le habiacutean ro
bado una iquest ~eacute teniacutea que hacer Joseacute Luis
Pues 10 loacutegico en estos casos dentro de
la mili Observoacute que cerca de alliacute ~
biacutea unas mantitas bien colocadas y sin
nadie al cuidado tdroacute de una de ellas
la hizo un paquete y se la llevoacute debashy
jo del11l8zo a su recinto escondieacutendoshy
la bien debajo de su colchoneta
Por la noche como teniacutea que hacer
se cada uno su camastro el pobJe homshy
bre que le faJ taba su manta andaba bus-
cando y Joseacute Luis sentado sobre su cam
mastro trataba de que aquel muchacho no
90
sospechara nada Y no descubriera ef-ro Al diacutea s iguiente enviaban a toda la
expedic i6n al campo de IVIiranda Be Ebiroll
Joseacute Luis solucion6 su problema Emttra-gt
gando sus dos mantas de 10 contrario h~
biera tenddo que sentir
El campo de rlIiranda era de los p~
res de los que haba en zona nacionaacuteJ
gtAl llegar alliacute distribuyeron a la gen shy
te en barracones de madera De los tres
compantildeeros de Joseacute Luis ya solo quedaba
uno un cajalaacuten llamado Ferreres pues
el otro de Ciudad Real le habiacutean sepa~
do e incluiacutedo en otro barracoacuten
Este Campo era mas o menos asiacute a
la entrada una explanada grande como sue
len ser estos lugares a la derecha una caseta de una planta que erala oftici~
de donde saliacutean todas las 6rdenesna que gobernaban el Campo A la izquieraacutea
otra caseta eacutesta de madera conm aJtar
en su interior o sea una capi1la~ donde
elcapellaacuteniexcldeciacutea la misa cada domingp
y fiestas a lo~ prisionerosi fomnados bull 0
-91
todos en la explanada Mas allaacute a cada
lado largas filas de barracones de mashy
dera Estos barracones consistiacutean en una
tarima de madera en la planta baja y ~
unns dos metros de altura otra tarima co shy
mo si- fuera otro piso n Pera subir a la
planta de arribaque era donde se alojashy
b~Jos~ Luis babia unas vigas de madera
con unos tacos queservi~de escalones
Pareciacutea comoun circo aquel tenderete 0
un anfiteatro bull
Este pisibo hotel teniacutea para su l
ventilacioacuten una ventana pequentildea que apa
te de c~plir su misioacuten la utilizaban al
gunos para tirar por alliacute los orines que
durante la noche babfan dejado en el mis
mo plato de alumlfio el mismo que uiiacutei-
lizaban para la comida Aquello fue te shy
rrible La vida en los campos de concenshy
tracioacuten no es 10 mismo contarlo como hashy berlo vivido bullEn la zona nacional habiacutea
aparte de otros campos d~ concentracioacuten shy
dos para chuparae los dedos e1 de Mirane
da de Ebro ~ Santontildea asiacute como para po dar
olvidarlos los cabos de vara que as 92
se les llamaba a los que imponlIacutean la diashy
ciplina sobre los prisioneros repartam
estacazos a barullo en las espaldas da
aacutestos Pero 10 mas raro ybtltal era que
estos iacutendividuos no eran soldados eran
unos prisioneros que por estarenchufaci(JJS
eligieron esta misioacutentan desagrad~ble y
canallesca La gente sola salir de losbarraltfoshy
nesa pasear un rato por la explanada peshyro mal asuni1o porqull aparte de que caSi
siempre estaba llorlendo y l1l3ca mucho
fmo seexponan a ser controlados yoacuteoshy
gidos por 106 cabos de vara para peJar
un montoacuten de kilos de patatas~ Por e~oiJ~ s Luis casi siempre preiera estar en el
barracoacuten s entado I sobre la tarrlma ~atrelDnshyntildeadoentrela manta que por masquacuteaacute se -
tapara siempre le aSomaban los dedos de
los pi~6 por los rotos de las alpargataa
llenos de barro y casi helados ~or el f~Oi
En la t~rimaacute de arribaJosaacute Luis pasashy
ba la maiexclE9- mayor parte ntildee1 tiempo aacute no
93
ser cuando tena que fomar como los d
maacutes en la explanada para recoger la coshy
mida El cafeacute era muy malo como agua sucia
pero aun as y todo ellos se volvuacutean a po shy
ner a la cola peurotra coger el reenganche iexcl
o se~ otra racioacuten Yes que lo imporr-amp t
tante era meter algo al estoacutemago ya que I
el hambre reinapa en grandes cantidades
Las comidas o rancho habaque tener un
buen estoacutemago para tragarlas sin nada de
grasa lo que se dice un simple hervido y
sin sabor ninguno Pero hay un refraacuten
que dice muy bien al hambre no hay pan
negro 11
En aquellos dasde diciembre deJ
antildeo 38 y mas en la provincia de Burgos
en Mi~anda el friacuteo y la lluviapaca me iexcl shy
1190 enaquella gente sobretodo enJo~eacute -
Luis que siempre fue muy friolero Duran-
te los das que permanecioacute Joseacute Luis en
Miranda pasoacute mucho fro sobre todo a la
hora de dormir
94 - shy
lttIIIIIIIII~~-~~
Por las noches para Joseacute Luis era
una tragedia a la hora de donnir Le cos
taba mucho conciliar el suentildeo ya que co
mo no se pOdan asear ni lavarse a dia
rio y llevaban puesta la ropa del tren
te no les abandonaba la miseria Elpashy
ra poder donnir un pocose quedaba toshy
talmente desnudo envuelto en la manta
eacutesta la doblaba mitad en la~tarima y
el resto para tapars e el cuerpo Aunque
se mora de frio no teniacutea mas remedio
que utilizar este procedimiento pues
al menos los pio jos le dejaban un pOshy
co mas tranquilo La almohadaera el pl~
to de aluminio con la guerrera doblada
encimar no era coacutemodo pero vala
La situacioacuten s~guia siendo penosa
en aquem lugar y por no tener careca
mos de tabaco que aunque pareciera menshy
tira hacia de sedante Lo uacutenico que ~bun
tiabaporque esto se fabricaba en Alican-te el papel de fumar
Seacute soliacutea cambiar un librito de pashy~
pe~ por un cigarro El tabaco
bundaba por alliacute el llamado
9
q~e mas ~
mata- ~u~
--------------------------------
toda embarrada bull Como sucediacutea en eliexcl3os ca
sos en las cofas se formaba el consi
guiente biexcl3rullo y raacutepidamente eh el tu t muJ iio se personaron 10scabos de vara
que con g~rrotas de jaronaquello Vaciacuteo
Esa noche llevaba el amigo Ferreres
el plato conpatatas que soacutelo estaban her shy Widas con~ agua cuando uno de aquelloacutes
bestias le colocamp la garrota en la es
palda cayendo el plato al barro pero
con tan mala suerte qua qued~ boca a ba shy
jo y las patatas en el barro Como el ca
talaacuten el hombrese doliacutea del golpe~o
seacute Luis con mucha paciencia recogiacutea una
por una las patatas del barro y conm~
cho cui4ado las limpiaba con la tela de
su guerrera colocaacutendolas rt~evamente en
el plato Despueacutes de pasar el su~to los
dos amigos se marchEtron al barrac~n don
d~terminaron de comerse aquello que
no era ni siquiera comida de perros
Los domingos formaban todos los p~L
sfoneros en la explanada frente a la aa
pilla para oir misa All1 con lluvia y
_07
tos que estaba liado con un papel muy
malo y era de hebra valiacutea la cajetilla
quince ceacutentimos Cuando no quedaba nada
de e3to ni tabaco ni papel y se consee
guiacutean algunos granos de tabaco Joseacute Luis
en al~os casos liaba el cigarro en cual
quier pedazo de papel de estraza de p~
llioacutedico de lo que fuera la cosa era e
char humo A veces de un cigarro fuma
ban do ~ o tres y al final cuando no ~l
quedaba nada porque se quemabanlos deamp
dos se pinchaba la colilla con un alfi
ler o un palillo
Recogiendo las patatas del barro
Una de las noches Joseacute Luis y su
compantildeero el catalaacuten Ferreres despueacutes
de haber cogido la cena pues los dos ~o
miacutean en el mismo plato se pusieron al
reenganche en la fila La palabra reshy
enganche significa en la mili recibir
otra racioacuten Por la tarde habiacutea llovishy
do muchoy la explanad~ se encontraba n~
friacuteo que era habitu~ y con un barriti
sal hasta los tobillos se aggantaba labull
11uvia que caiacutea sobre la manta que les
arropaba Jos~ Luis por aquel entonces
tenaacute un fuertecatarJiacuteO que debiamp coshy
ger por esos caminos de Dios camino de
los campos de concentracioacuten con la can
11idad de agua y friacuteo que cayoacute y se meti3
dentro de su cuerpo~ Aquel catarro le
fasiexcliexclidiaba y hasta llegOacute a asustarle
cada golpe de toacutes le agobiaba aunque
con la mano en el pecho queriacutea contener
ea maJ no conseguiacutea nada y caladohasta
los huesos Soportaba la amarga situaamp
c~on
Una vez terminada1a misaJoseacute Luis
en el barracoacuten trataba de secarse la hu
medad no se sabe coacutemo porque la manta
que llevaba encima durante el tiempo de
la misa estaba que se pOdiacutea retoreer
98
~~_~~~~~~~~~-E~~~~L~_~~~~~
Al cabo deuna docena de das penosos en
este campo de Miranda fomaron a todos
los prisioneros en la explanada para no~
brar a los que teniacutean que s~ir destinados
a los ddstintos batallones de trabajadores
Suerte que en la expedicioacuten paraPalma de
Mallorca le nombraron a Joseacute Luis bull Fue una ~egriacutea para eacutel ya que pensaba que con
el nuevo clima templadito iba a revivir y ~
por 10 menos se le curariacutea el fuerte cataF rro como asiacute sucedioacute
La expedicioacuten sale hacia Vinaroz pashy ra embarcar con direcc ioacuten a Pallma en un
b~o llamado Jaime lQ
Al ser destinados a batallones de tra-bajadores es cuando equipaban a la gente
y entonces se tiraba la ropa que habiacutean
tenido encima durante la guerra El nuevo
equipo consistiacutea en una gerrera pantaloacuten
bombacho ropa interior botas y un gorro
color kaki claacutesico de prisionero gt
Llegan los prisioneros en camiones 8lJ
- 99 shy
puerto de Vinaroz~ donde ya estaba prep~
rada el baDco ~ Ven entrando por grupos y
se les aloja en las bodegas Era de noche
y comohabiacuteaque hacer latravesiacutea por
zona Cercana a las aguas correspondien~
tes los republicanos (pues continuabaacute
la guerra) de ahIacute el miedo a quesalieshy
ra un barco contrario y de un zambombazo
les tirara al fondo
Se tardoacute mucho en llegar al puerto de
Palmamiddot~ nlltdoacute de ser porque el barco era
muy pequentildeo y caminaba despacito Por fin
llegan al puerto dePalma ya de madrug~
da y desembarca la expedieacuteioacuten La trav
sa fue fatal la gente se mareaba porque el barco llevaba mucho movimiento Jos6
middotLuis tumbado como los demaacutes en el suelo
de la bodega se tapaba la cabe~a con la
mantacon el fjnde no ver una bombilla
de poca luz que se bamboleaba con el mo
vplusmnmientO y casi llegaacute a marearle
En el puerto 1 dePeJma f-Ornlan a toshy
dos en el muelle Cae una lluvia menudishy
ta y como todas esas cosas los trrumites
100 shy
1
I I
eran muy lentos toda aquella gentaesraquo
rando hasta q~e llegaran los autocares
para llevarlos hasta el teatllO PrinCipal
donde pasaron casi toda la noche E1moshy
tivo de concentrarlos en el te~tllO fue
para hac er las listas o relacioacuten de pltishy
slioneros Con destino a los 4ifeventes e
pos de trabajo Joseacute Luis algo cans~~
por el ~iajepudo quedarse algo traacutespue~
to sobre la but~capero a la vez sin esshy
tar ausente de los nombres que pronunci~ ban desde el escenario Con el destimo al
lugar correspondiente Los campamentos e shyran tres el de Felanix Son-Amoixa yoacuteshytro
A Joseacute Luis le destinaron a Son-Amoi -Ya bull Este campamento estaba situado en Ulli
cerro cerca de Manacor al lado de una de ~sas carreteras tan eacutestrechasque enshy
tonces exist1an en la islabull
Aquiacutemiddot el mando estaba a carga de un
c~pitaacuten de la cuardia civil un sargento
y media docena de guardias ademaacutes de ushy
nos pocos sol~ados que eran los que ha _
ciacutean las guardias en las garitas El oam- ~- 101
I
pamento constaba de tres barracones que
albergaban eaGa cada unoalrededor de se
senta personas estaba aislado de todo
ser h~ano y protegido con grandes alam
bradas a su exterior
Poco a poco los prisioneros se fue
ron familiarizando con los mandos que
al contrariode los campos de la PeI)ns~
la les trataban de otra manera con un
sentido mas humano pe coma bastante
bien y ya se podan ellos mismos lavarse
la ropa En 1mas grandes calderas ap11O-
piadas para ello heman sus ro pas con
lo que a partir de entonces desapaf~ci~
ron los pio jos y se laquoambiaban de IQpa
limpia cada semana
El diacutea que llegaron estos hombres
al campamento Be Son-Amoiza fue el 24shy
de diciembre del antildeo 38 o s ea el da de
Noche-Buena~La cena consistioacute en una so
p~mallolquinacompuesta por rebanadas Jo
de pan con pimentoacuten y otro condimento
de se~ piexclato algo con carne Y ade
maacutes un poco de sobreasada Todo le supo
-- 102
tan rico a Joseacute Luis que ya se encontra
ba maacutes a gusto y fuera de CUalqUier pe1
1igro bull
Aquiacute ya se utilizaban comedorescon
sus mesas y bamcos donde los cocineromiddotSl
serviacutean la comida no habiacutea que ponerse
1aco1a tl con el plato en la mano sino qu
haba cambiado la cosa y eran mejort~
tados
Por las mantildeanas muy temprano sala
a tIlba jar para hacer carreteras nOacuteIiexclluy
jos del vampamento bull Los grupos estaban r
partidos unos a base del pico y paJa y
otros haciendo barrebas que luego con
paquetes de dinamita se haciacutean vo1ar los
grandes pentildeascos que existiacuteanen el traZl
do En ocasiones teniacutean que echar etrbole
abajo para ir preparando el terreno a 101
del pico y la pala Jos Luis trabajaba
1m grupito picando carretera aunqua- en
otras ocasiones tambieacuten estutO d~dieado 1
los barreiexcliexclos que ni una cosa ni otral1
iba ya que no estaba acostumbrado pero
no habiacutea otro remedio
--103
El trabajo lo disponiacutea y preparaea
un sentildeor de paisan que debiacutea ser apashy
rejador y luego habiacutea otro que estaba
d~ capataz Este con bastante mal geshy
nio un hombre gordinfloacuten con el pelo
blanco y boina que les haciacutearthincar bien
el hombre~ El capataz recorriacutea el tajo tt
de la carretera controlando el trabajo
pero como los prisioneros no eran trashy
bajadores a sueldo sino queacute lo haciacutean
a la fuerza teniacutean que buscarse las ma
ntildeas cuando apareciacute~ el capataz unos a
otros se iban avisando dab~ Unos pic~
tazos escaxbando y cuando ~ste daba la
vuelta a la carreteraltsilencio de picos~
Habiacutea que hacerlo asiacute y noacute de otra
manera teniendo en cu~rita que aqueltos
hombres de todas las edades y muchaci
chos joacutevenes de haste diecisiete antildeos
desmoralizados desechos sin ninguna ib
lusiony sin saber qu~ iba a ser de eshy
llos si conseguiacutean sobrevivir
La guerra seguiacutea en el frente de Ca
tabma y aunque aquiacute se estaba mejor 104 -shy
Joseacute Luis no veiacutea la situacioacuten~murlO-laacutemiddot
pensando si de nuevo le mandariacutean ~ tt
te y mil cosas maacutes A ~ste no le predOu
paba estar alliacute enc errado porque no era una caacutercel sino un campamento dept1so
neros donde estaban aquellos hombres que
no habiacutean hecho nadamalo lo 1inicohalSe
participado en la guerray algunos aacutelaacute
fuerza
iexcl Gracias a que Jos~ Luish1zo iexclbuacuteena
amistad con un grupito de buen talante
como suoede en la mili y en esos caEio~f
Eran buenos chicos (algunos hombres mamp~
duros) y a pesar de la situacioacuten en que
se encontraban teniacutean ratosalglinasveshy~
ces divertidos Se gastaban bromas reoo~
daba cada uno los tiempos de antes middotttela
guerra to do no rmal y lo s domingo s cia
espeCial paseo por dentro del recinto
del ca11pamento bien aseaditos y afeita
dos charlando mientras esperaban Ia hoshy
ra de la comida
Ocurriacutean co sas que terdan gl-8CiaE1
tre los amigos se ofreclan 1iabaao como es
natural y la clase de fUIneque que a 105
poda elegir era
un tabaco fortsimO
Y que vaJiacutea la cashy
r at 1
abundaba Porque no se
el de mata-quintos
que paraca explOsivo
jetilla quince c~ntimos Aparte de estas
cajetillas Jos~ Luis haba conseguido
una cajetilla de mejor clase que conser
vaba como oromiddot en pantildeo Una tarde estando
dentro del barr81cOacuten de charla los amigos
Jos~ Luis le ofrecioacute un cigarro ordf uno de
ellos claro de los 11mata-quintos mien shy
tras ~ste fumaba uno de los bueno s bull CuaJ
~era su sorpresa cuando despueacutes de peshy
dirle fuegO su amigo Y devolverle el ci~ galrO l~dioacute el cambia~ fumaacutendose el
amiguete el mejor y devqlvi~ndole a
J o s ~ Luis el maJo y es que aquel haba
visto la operacioacuten Una broma de tantas
que se sucediacutean de ~quellos momentos
Otra cosa curiosa por aquellos tie~ pos el antildeo 38 exista ~obre todo en las
zona rurales poca c-qltura o sapiacutean casimiddot
nada de la vida Cuandopasaba gente
c~pesina por los alrededores del camshy
pamento a traveacutes de las aJambradas mi shy ~ 106
raban y algunos se tapaban la cara Mr ~ bull d ~shy
que pensaban que los prisioneros ser~~
gente extrantildea o como bichos raros
Tambieacuten en el campamento habiacutea~shy
rios prisiacuteoneros rusos A ~stosse 1es trataba muy bien no se sabe por qu~ ka ~
cuestioacuten es que no iban a la carretera
a trabajary siempre se les veiacutea delltro
del campamento tumbados tomando el sol I SegUacuteramente porque debiacutean de ser mandos )
rusos de las brigadas internacionales
En el grupo amistoso de Jos~ Luis
todos ellos eran de la provincia de ciu f 1 dad Real Uno de ellos Daniel Mira cpshy
merciante en A1co1ea de CaJatrava Esta I
Un hombre de unos treinta antildeos entonces ) ~
cuando salioacute en libertad Jos~ Luisle shy
tregoacute a eacuteste veinticinco pesetaspara qu
con 10 que le dieron 10 que le corresshy
pondiacuteatuviera para terminar el viaje
Estepr~stamo poco dinero Jos~ L~is quedoacute en enviaacuterselo a su amigo tan pron
I -iexcl to llegara a su cal5la pero no se lo pushy
do devolver pues en aquellos tiempos ~
107
L
al terminar la guerra nadie o muy poca
gente trabajaba y esto es lo que ocushy
rriacutea en la familia de eacuteste y aunque la
cantidad era pequentildea fue imposible desshy
prenderse entonces de lo habiacutea que enviar
al amigo Daniel
Ot~o del grupitoM Postigo t~
bieacuten comerciante de otro pueblo Manchego
pero el mas gracia teniacutea uno muy joven
de la misma edad que Joseacute Luisal que eacute~
te le escribiacutea las cartas porque a penas
sabia leer y escribir Le escribiacutea las
cartas que dirigiacutea a su novia y cuando
se disponiacutea el pobre muchacho a mal leee
la carta le soliacutea decir extrantildeado a J~
seacute Luis iquestpor queacute pones tantas mayuacutescushy
las en la escritura teniacutea gracia
COin mo tivo de la toma de Madrid po r
los nacionales dieron orden de que cada
Uno podiacutea escribir a sus familiares pues
hasta entonces durante todo el tiempo
pasado en los campos de concentracioacuten
las familias no sabiacutean nada de ellos
ni si eran vivos o muertos~ S610 se poeiacutea
lOacute~
escribir una tarjeta con ~iez lineas nashy
da maacutes Tan pronto como hubo la opoll1riashy
nidad Jos~ Luis envi6 la tarjeta asu
casa que al recibir las primeras notishy
cias despu~s de tanto tiempo sin saber
nada de eacutel recibieron una gran alegriacutea
su madre y sus hermanos Habiacutean pasado
ya dos meses de la terminaci6n de la gue shy
rra cuando les llegoacutela tarjeta yen 112shy
do ese tiempo su familia estaba impacie~
te y pileocupada pues ya habiacutean regresae
do a sus casas otros amigos y vecinos
Por estaraz6n en su casa le daban po~
muerto En la tarjeta en lo poco que se ~
diacutea decir en las diez lmeas Jos~ LuiS
deciacutea mandarme avales que resP9ndan por miacute que si n6 no salgo de aquiacute nun~a E toy bien Carnpamento de SonAmQixa en
~alma 9-e Mallorca Pocos diacuteas mas tar~e
llegaban al jefe del campamento los ava-
les que le envioacute su hermano mayal y que
habiacutea conseguido de sus amistades
Sobre los documentos Y avales e~a
dos Joseacute Luis no sabiacutea nada pero su
109
sorpresa fue cuando una noche despu~s
de cenar formaron a todos en el patio
para nombrar a unos cuantos los que
se iriacutean libres a sus casas Fueron I
cinco los primeroB en salir de alliacute
entre ellos tres catalanes un andaluz
y Jos Luis
No se puede uno hacer idea de liiacute
alegray la emocioacuteh que en esos momen~
tos sentiacutea Jos6 Luis cuando el sargento bull
pronunci6 su nombre E~a misma noche no
durmi6 pensando en el diacutea siguieht~ y
comentando con sus compantildeeros Uno de
ellos Pedro que teniacutea su familaa en
Madrid precisamentfl en Cuatro 6aminos
le di6 un encargo para su familia Este
hombre entonces con treinta y tantos ~
ntildeos hoy al cabo de cincuenta antildeos vive
todaviacutea pero muy vie jito deo vez en cu~
do Joseacute Luis le ve por la calle ie sashy
luda y echan un parrafillo recordando
los buenos y malos ratos de tiempos p~
sados
La vida ha sido ingrata sobre todo
+- 110
para la pobre generaci6n de aquella 3uacute~middot
ventud de los ~os treinta que queriacutea em
pezar a vivir a estudiar a trabajar y
que pronto vi6 sus ilusion~s rotas8Bban-cadas y entrelazadas con penas y fatigas
Uo ~ jemplo vivo de las pasadas ft I
que bace la vida hacia las personas fue
el de lafamilia de Jos~ Luis BU middotpadre
muerto po r bombardeo y el resto de la
familia la madre joven tQdaviacutea con los
cuatro hijos en UQ die determinado sin
techo que les cubriera de no haber sido
por almas buenas que siempre las hay E
tafamilia sali6 adelante sacrificaacutendose
todos mucho y luchando al lado ~de lamashy
dreDe verdad iquestQu6 es en conclusioacuten la
vida Pues la mitad alegriacuteas la otrami shy
tad penasy fatigas a1iexcltlql1e esto dl~o
abunda maacutes
Han sido unas etapas deacute antildeos mu~ du
ros Jos6 Luis y los suyos conocieron de
nliiacuteos los uacuteJtimos antildeos de la monarQuiacute~de shy
D Alfonso nll Despu6s vieron y palpa
ron la desgraciada y masmiddot tarde anaacuterquica
Repuacuteblica con la quema de conventos y 111
toda clase de atrOcidades en los Uacuteltimos
momentos de aquel reacutegimen Esta familia
por el hecho d~ haberse edacado en un coshy
legiocatoacutelico viviacutean entonces asustados
con miedo Y temiendo lo peor lo que por
entonces ocurriacutea con frecuenciabullbullbull
Era muy frecuente por entonces en
los primeros meses del antildeo 36 y despueacutes
al comienzo de ~a ~erra ver ~or la calle
a gentes que sin haberse mezclado nunshy
ca en nada de pOliacutetica fueran vestidos
de mala manera Procuraban no ponerse cor- bata si uaaban gafas tampOco las llevashy
ban puestas y hasta calzaacuteban alpargatas
De esa forma se despistaba a aquella gen te que pensaba que -bodo aquel que iligta
~estido co~o siempre normalmente vestishy
do eran fascitas y mas auacuten si se dejashy
ban bigote finito Todo esto lo vioacute y vivioacute esta famila
que nunca se habiacutea metido en nada y que
vivioacute al ~eD= margen de ninguna poliacuteshybull tica
112
I
Despueacutes de todo ese clima depoacutecaacute se )jJ shy
guridd en las gentes de mentes normales
nos viene la guerra Otro hecho de tl-aacute~i bull bull 1) iexcl
cas consecuenc~as ya relatado para esta
familia que a fuerza de mucho sacrificio
consiguieron sobrevivir yl salir adelante (
Mas tardeel final de la guerra la
posguexra~ y al cabo de cincuenta aacutentildeOS 1i
eacutesto que tenemos ahora la Demoeacuteraci~~ qw
bien trataday llevadadeberiacutea de ser sashytisfatoria para todos pero con ordeniexclqu
e~ lo claramente se veacute que le falta j
1
Asiacute quecomo se puede comprender y
t se desprende de todo esto es que esas
generaciones fueron castigadassoportanaacuteo
todas esas etapas que todaviacutea hay familia
que lo recuerdan
1UIlVlINO DK CASA----_ -----~--
La salida del campo de congentracilt$nl
fue a ~inales der antildeo 39 En un autltcal
por la mantildeana de-un diacutea expleacutendid9ue llIo1
Joseacute Luis y suscompantildeeregts aoo~p~ados
por un guardia civil se cirigen ~a lIapitSId
113 -shy
General en P8~ma de IlIallorca Alliacute les en
tregan los docuMBntos que les acreditan
s~ estado militar y el pasaporte para el
viajeo
En palma ya libres como cualquie~
clase de tropasededicaron a conocer alshy
go de la capitalhasta que por la tarde ~
embarcaron rumbo a Barcelonabull La llegada
a la capital catalana fue por la mantildeana
tem~rano deiexcl diacutea 30 de mayo Los tres cashy
talanes se despidieron y cadauno se dirishy t
gierona sus respectivospueblos Tambieacuten
el otro muchacho granadino tomoacute su direcshy
cioacuten por lo que Joseacute Luis 10 primero que
hizo fue busca~ una pensioacuten donde pasar
aquella noche pues el tren tenna la sashy
lida para Madrid a las ocho de la mantildeana
del diacutea siguiente
Encontr6 una pensioacuten mismamente enshy
frente a la Bstacioacuterimiddot de middotFran6iaacute~ Era una
pequentildea taberna y en los pisos de encima
alquilaban habitaciones pero todo muY p~
bretoacuten Una vez que teniacutea seguro el sitia
hopedaje se dioacute ~a vueltecita por aquel
contorno procUrando no despistarse ype~
derse como un paleto 114
Con el dinero era poco lo que ligtampve bull
ba no podiacutea comprar nada uacutenicamentelttnimiddot
pan-libreta en una panadera~para coniexcl1i~ ~ ~
cosa tener la comiday la cena aseguradas ~
La libreta le costoacute sesentay cinco campn- )
timos
La noche en aquella pensioacuten la pasif
casi en vela pensando ya verse en el tren
Era el tercer piso de una de ~sas casas En
tiguas con una escalera de caracol oscushy
ra por donde se bajaba a la taberna A
qu s e encontraba despachando vaso s de vishyno el duentildeo de la pensioacuten un hombre vieshy
jo achaparrado y con gorra visera
Cuando despueacutes de cenar algo mo jando
el pan de la libreta en una salsa por
cierto que debioacute de ser un guisoacute con p
tatas que le supo tan rico a Joseacute Luis
eacuteste le dijo al hombre de la gorra vise
ra Higa buen hombre que no se ~eo1vishy
de avisarme mantildeana tenprano ~ que el tren
sale a las ocho de la mantildeana Descuida ln r chacho que yo madrugo mucho y no faliaramp 1 ~ bull
Pero no hubo rtecesidad de que eacutelbO~
bre de la gorra v41era le avisara porque
bull como a penas pudo dormir bien temprano y
anticiplndose al horario ya estaba Jo~~ (
Luis asomado al balconcillo de la habitashy
cioacutendonde desde alliacute y mirando hacia la
estacioacuten eacuteste pOdiacutea ~spirar el aire fres
co de la primavera ilusionado por yerse
cuanto antes en el tren camino de casa
Con uumliempo mas que sufi9iente bajoacute a
la estacioacuten No llevab~ en ~quel momento
encima mas que lo puesto la ropa de sold~
do y el gorro normal de cuartelero n6 el de prision~ro redondoque es que teniacutean en
el campamento bull ~ gorro de piC9S se le CO
feccioI6 eacutelmismo en el campamento comel fin de I-0 ir por las calles con elsello
de pris~onero
El viaje no le cost~ nada porque lle
vaba documentaci6n militar y pasaporte gra shy
tis bullEl vag6n donieacute viajoacute de Barcelona a
Madrid era uno de aquellos destinados a
tercera clase~ pero sin asientos solo el
pasillo y los departamento~ sin mas nada shy
Casi todos los viajeros eran militares y
duramte el largo viaje Joseacute Luis como todos
116
los demaacutes iban sentados en el santo sue
10 o tumbados Aquella incomodidad del
viaje aeacutel no le importaba mucho pues e
con sus diecinueve antildeos que teniacutea emton
ces y las ganas de verse en la Estacioacuten
de Atocha se pOdiacutea dar por bien emple~
do
El viaje en aquel tipo de vagones
y la lentitud de la velocidad se hizo
larguiacutesimo ademaacutes iba parando en todas
las estaciones Pero por fiacuten llega a la
estacioacuten Atocha
Ea en el metro se prepara con el
fin de sacar elbillete yse pone a la
cola cuando una sentildeora se acerca a eacutel
y le dice oiga soldado usted notie~e
que sacar billete los militares no pashy
gan De coacutemo funcionaban las cosas por
rJIadrid Joseacute Luis no sabiacutea n~da y despueacute
de dar las gracias a la sentildeora q~e le
habiacutea sorprendido en la taquilla pas6
al~ andeacuten direcci6n Estrecho
gt Los minutos se le haciacutean larguiacute~~
mo~ durante el recorrido Pero termina
el trayecto saleacute del metro y enfila 1a
117
----------------------
calle Navarra abajo Era por la mantildeana al
medio diacutea cuando al llegar a casa iba a
terminar todo el episodio
ALEGRIA Y DESOLACION
Su familia le esperaba aunque no sa
biacutea la hora de llegada Una gran emocioacuten
se apoderoacute de eacutel en el momento de llamar
a la puertay poder abrazar a su hermano
mayor que era el uacutenico que se encontrashy
ba en casa en ese momento Mucha alegriacutea
al verse de nuevo en su caea con su madre
y sus hermanos ya que hubo momentos dushy
rante el tiempo que permanecioacute en el fren ~
teque no pensaba volverles a ver
Por otro lado mucha tristeza al ver
su casa como desalquilada El comedor lo
representaba en el centro un baulmiddot con
la tapa plana que haciacutea de mesa y era de Y
color marroacuten Al rededor cuatro sillas
que una vecina les habiacutea cedido y en bull
los dormitorios las camas aoacutelamente
Esta era la gran tragedia~ Fue la
consecuencia de aquel diacutea penoso y tri~-
118
te del 30 de mayo de 1937 que esta fam
lia se quedaronsin padre sin casa y en
la calle
Esta fueacute a grandes rasgos la hisfu
ria vivida desde aquel diacutea 5 de marzo d
antildeo 1938 en que Joseacute Luis salioacute de su (
sa para incorporarse al frente en un vil
je incoacutemodo Primero en aquel viejo auto
car camino de Torrelaguna despu~s pase
do por los frentes de Aragoacuten y del Ebro
eacuteste el peor Mas tarde los campos de co
centracioacuten Miranda de Ebro etc y en e
campamento de trabajadores de Mallorca p
cando carretera Como final de trayecto
el regreso a caaa O sea la ida y vuelt
de un solda~o de la Guerra Civdl Espantildeol
12 de JUNIO de 1939 ===================
-1-1- 119
- -
COLIO SI FUEHJ BXCUESION
Todo esto l1areca iU12 excursioacuten En los au
toccres se les veiacute2~ [1 todos con al~griacutea
cantando cuuuml~s de J~os clue estab8n de noshy
da Al lado de Jos~ IJ1lis en el 2utocar iba
un hombre 11sraodo Genare ef8 rlto y fuerte
como tra1J8 iquestado r del cn-I1JO ~ durente casi
todo el viaje anilmba con c~ncior-es como
w~l limonero r 8dioacutes 1I2clric1 etc Todo
muy bieacuten hasta llecc~r a Valencia
Se J2_S2 lor la p12za de Enilio C~steiexcl
lcr (entonces) y los mltocc~es cl8rcan 01
otro lado del riacuteo Turia donde se repa+te
la comide Clue consistl8 en lcgttas de s3rdi
nas y cosas Jor el estilo
Al cebo (~e tL1a ho rc proi1nC~c121~ente
de nuevo a los utIDcJ-res c8nino del frente r-oacuteeLe ~_CG pasondo no r 1eblo s de Ccst elloacutelaLl
bull Ya desde ese loI1ento se e~2negba a oir ese
bum-bum (~ue eacutetespueacutes y en lo Slt1tcesivo
se ceriacutea frrili2r el c~iiacuteoneoT1ortiacutefero de
la artiJlera ele los nccionales
En tUle V8JlJreacutela 2 12 iZCluierda de la ~ -
8
c~rretera ortLenan Clue se instalcrB la e conpcJiiacutea Se tendieron uumlgnnas liacuteneas te
lefoacutenic()S 2 los bat2110nes desde la censhy
tralita ero auacuten no se 112biacutea terrlinado
el trabejo dieron orden de retir8aa Y
los cmilleros enpezaron a tener tr2bajo i
Delante de Joseacute Luis pasabar- al ~oco tiemshy
no en cCtnille a un much2cho joven Clue aeshy
cababa de mcirir de un tiro en ln sieacuten
Ya estaba la CompDiacutel8 como el resto de
la amprieada en ylena linee de fueeo Y e
puestos [ cU21CJuier eventu2lidad loacuteeic2
iquesttel momento Jo seacute Luis ltlesde l1ecuefio fueacute siemre
miedoso JeTO un miedo 16rico como toeacutelds
los chicos en el colecio en la cruumlle
y solJre todo en momentos de pelicro Aun
CUe eacutel nunca eluoiacute a011ello Olle los de~ maacutes hociacutea nt2-S biacuteeacutem ~)odriacutea catbiarse la
nalabra miedo 11 en este CftSO yor la de
DTLtdencin Pero con cu~tJ0uiera eacutele est8S
eacutetos iclabr8 que 2ceptaacuterm11os voacutelidc1s la
cosa es Clue este muccho cda eliacutea Ciue
el frente le ahoGmiddotb~1 12 Jreoshy11C8Qba en y sobre todo el yensar si nUllcupaci6n
volveriacutea a ver a su fomil imposi
b1e pensar en otr2 cosa y8 (~ue 1eacutes co~
bates se illCre~lentcball TIl2S con la arti shy
11eriacutea y la eacutewiCci6n que er211 las 21shy
Jntildeeacutefj (lue ms 2tosigCb2n a los trCl1smisio
nistas 101 ser eacuteste en cller~o ue oJ)eshy
rab en s e [)Jllclc liacuteneaTaJbieacuten es cierto
que h2biacute2 monentos en ue 21 cubrir
lC8 liacuteneas iquestte los bntcllones se e1conshy
i1ror8 el peliro en Jr~ler2 liacutenea
REQUISJl mL IlTTillTDETTC Ll
A ~jaTtir (Ie 1n 1rimera conexioacuten con
el frente to do fueacute ir hac raacutes reshy
trocecienclo de jeno terre~10 2 los nCcio
noles Fueacute evi~ente la retirnda de Arashy
goacuten no se c-lel1t-ba el sitio en ninguacuten
frente corre Clue te corre cniones en
retirada 2 toda velocidad carcaeacuteLos de
tro9a y oiiciiuumles Los nccionruumles empushy
jando ~r [11(10 lo s talones [tl enemico
nientras jefes ~T 0e85 mr1Lldonesperdicm
el CtUumlO itlC n o coer en l~l-llOS ele los
fcclas Hcomo deciacuteCll1 ellos Hcbiacutea 1)obres
10
soldados resos a ~coTiendo carre
tero oeacute1elante sin 101 nineuno de ashy
(luellos cardones rIaos rJrUuml Que la re-
tirad tenuumlnoacute sin nineVn ffiol peor Eso
siacute a pe6Dr (lel ~liedo y c~rreras ha
biacutea momentos de 1nteacuten hunor
Como en las retircdas todo se queshy
cbba abrncIon2(lo porrlJe lo principal era
conseTV8r 12 pelle jaU en lJna de aouellas
retircc1ss una de los intenclencias de1a
ha todo e)~endido por el suelo comesti shy
bles vino chorizos etc CJettl0S de
10 s Que ibcJl en ret irr-da se iexcljuraban pa-
lira repost2~rr1 o sea h2cer un Jelluentildeo 3shy
co jio de su1Iacutenistro que no veniacutea nada man bull
Joseacute Luis y su grtiO fueron de los Que
en 8lt)uel lurtor se echaron al hombro unos
cuontos choriz8sy enaron las ce~tim-
lloras ele vino Esta refl1-uumls2 obJigeda
sirvioacute Daro (luitsr lJn loco el hclubre que
en muchos momentos se sentiacuter
Ya se acaboacute el susto ele armella re
tirada y se estoolecioacute la Coinp8fiiacutea en
tUl lug2r nI le(10 de 12 C2retela como
11
-~ d 1 ~sLempre eSper211ClO arClenes e _-os mgnao s
Por fin se emiddotniez8 a Llover la tropa
y ya onochecido se clipa sin r1)I1bo p~
re cubrir 21cun frente nuevo Se C2~lin8 --
enfila inccio por la carretera 10s 1
trrmsmis Lonists ilKJl aJ~rte del resto
de la Brieade- 6stos trC-I1SIlisionistes
eran alrededor de cincuerta rer-sonEs los
que formab2n 1lt COffiloiiiacuteE entre oficiles
y sol (1oc10s al monc1o del cc~iitdn mort shy
nez Todo 12 110Cile cF11in2on(10 sil s2ber
adonde des~u6s c2mpo Q trav6s y soacutela~
T1ente con 18 orientzcioacuten de unl estrella
seeacuteuacuten dec[ el comic2rio poliacutetico Entre
Z2rzas y rOstri jos COnSiG11ieron suumlir a
unE ccrretera pero tuvieron c_ue e9conshy
derse al divisor 17210S tancues que no se
sabiacutea ( Cuiaacuten nerbeneciacutean
Sieven 10 s transmis ionistas cCJnpo e
trav6s y se 112ce de diacutea La COS2 ya se com
llica 312S puesto ltue n pleno sol eran f2
cilmelte vistos iexclor el enelico
La marche hociC atras cigLle y s in
12
encontror u ~lil11LI1U de las Cuerz combatien-tes con vll c[Jo1 8cfisi-Jlte ya en prima
vero CCsi Lcotodos or los mt1c~_os leilampshy
metros se eTlieza - fJrwueat
El cEuumlor hece r~eJla en toceOS y se van
0uerlEldo en el c2xino )rends y COSES due shy ~
Ciue ibcm en el m~cutci Todo -pese de 10 due l ~J
se lleva encima 0010 0uecla a 1- eselda
ae ca- lillO los utelsilios ro)ios de tra
b-~jo bobimsmiddot de c8ble o telaacutefonos Lcts 1
bobinrs teiacute--21 ~~n soporte ele erro como
rlOCiexcllliexcl ~bullbulll- Clue e10J c~ ~ bl Lmiddot iexcl _f~cl-ente_-~ ~~ lr1CJ _ _ (~v
esnleacute12 pero 0ue 11el-8S CfJJan lo SUJ1O
Los teL6fonos IUumlCro de c consisshy
tiacuten en tU1 CL~8 de mc_e~2 C011 sus borshy
nes ltr une rxIacutevell (lue i1oniacuteen en comunica-v shy
cioacuten elos ce1t es
En toclo ese recorrido buccmdO la ca
neioacuten con 1 unic12Ges de 1 Driead2 Joshy
s6 Luis cono todos los clem8s ibm hechoS
polvo e1e los piaacutes ~ste llev2ba 1)l_estos ushy
nos Z112tOS I-~ de t2f 0ue~-conuTOacute
neCmiddotros - ete
en II2clrid antes de s8Jir p~rlt Torrelaguna
1-
Pero 2uacuten as y to (0 ec im~)o sibIe ccninor
clSS bull nm~cI8s ]1~middotro res ibrn en tUl caT1ioacuten
~Jor ca~retera cl oe vl~iriacute2l
a la Coilltpciliacuteobull TCnlbieacuten llc-vsb2 utenmilioo
1Ula cPJlionetillo con ccrroceriacutec de mcaerC
que 18 11ol18JJ8n lila C2j2 ele cerillas fl don
de c2si ciem11re ib el cJitaacuten
Se 1UC 00 s 81JUro s [1 atrcvescr
tuumlomos pueblos Vclderrobres )or ent-ccr
de noche no oe veiacuter [ J1die Este en 1Ul
1ueblo CIue estcbJ c erCE del frente y como
se iba sin rLli)o cono CC~E i s ienrlre no se
soba 8 queacute b210o perteneca 8quella zon2bull
IJor fn De conecta con l~s 1Ulidcues
ele BriC2-c1o En una cerca de
carreterc 110 le 0 s de Pnlt eacutete COlTIte
encajon8~n 2 to ~2 fuerzE ~lor orden ael
uoa~olllcLl bull Joeacute1) ~LJ11 rlt- iexcl) pe-iexclc bC1_ i-- (_ ~_ 111- 1( nel )oomeTmiddot~oci _ _ t
en ecotombe (1l1e (p )ro iquestlucirse dentlO
de 1lt1 vS-cLJC0fl 3r el ruumledo en todos los com
bS-tientes era terrible 1 bull -T bullFueacute cCcrcLeccl~ ClV1nC10n haC10shy
11[1 cubriacutea toCe zona los 2ne1os sin
14
saber queacute hC1C el y Taeiiella j ef e de le Di
visioacuten a ceballo de Ul1 lado otro p TOen lo hondo la vagtt8c1a nadie se moshy
viacutea Gracias ~L eue se hizo de noche y la oacute aV18c 1 11 S e lllrrc l10 sin oescorgnr qu~ si
les dn iexcl)or ticar alliacute no quecla ni l-Ula rashy
ta
La ller2da de eacute1oche fueacute sienJ1re
durante toda c un respirar pashy
re los comlJntientes del ejeacutercito de Heshy
griacuten y 11120 8tLn 12 Joreacute Luis cluacutee reza-
bu a toeacuteLos los smtos del cielo r)orqueacute se
hic iere de no che ya c1ue en eso s momento s
c1eSC211S8b211 las 1I 1j[1-V8S 11 bull
La salida de V8gL1da so l1izo con
OmiddotrleYl umiddot ( -gt(Jlmiddot--e C-10 -n-91 _ _ J - 1) t ~~V JJ_ _ ~-iexcl~_ J_
rn XiJ iexcliexclihdia1 Se [C2[11)2 finS tarde aeba~
00 ee unos olivsres clonc1e ce --82 la noche
~Tct [0 mcs trsn0uilos rue la t2reacutele 2nteshy
rior Como erc loacutecico Jos~ LiexcllIacutes sin ese
eatdo de 1ervios rue tmiacutec e1 Veacutegllcda
buscc debCjo ee 1)J1 olivo su 8conodo eJ
bie1cle m2lt2 en 81)elo -iquestl s in 1112S co
10c1iiquestkd 15
iexclC~JIc Q~ In noche relgtti v[12ente t1Cgtnfouilo
Se llevcm v8rios diacute2S en retir2~da
y danc10 tLu~lbos ~lor frace80s en lcts oshy
peraciones 110r los H221do s bull Debe 2gtlotarse
que a Ies-r de ir perdiendo terreno y
fracasos en neraciones de A~troacuten~ ~
ex~__llica Josa LtlIacuteS los monctos de 12gt 30
Divisioacuten er[n eente 1Jt11 sin ser profeshy
neiexcliexclcel 7Jeacute-rc _ i to 1e bullbull ltv O Iiacuteqmiddot _ e~CJ10 ~J _ n r lr -~ ahiacute gt
t2bc1 los com1dJtes Guerrero del 131
b2talloacuten Pela del 129 y Fic1el del b8tashy
lloacuten 130 11[11[tdo el Bogttcuumlloacuten Condeacutes
eran 1ombres -]U~T v2lientes
LOS TU~~ELES DE CIISIlTt1 __w _________ ___bullbull ____ ~ _____ _
te 1ugrlT puc10 s el draIlr t ico No
lo fueacute 1orcue 1[ mwrte aconp510b2 t2J11shy
bieacuten en OCLS ~ones y este fueacute unc~ c1e e~l 11as
110Una vez - ~- 1tJ
Jozeacute Luis y sus COT118shy
ntildeeros toda la Brjcocla se elcuentr2 en
retiroda en los tUacutelteles (Ie Cherta por
dOlde p8s~ba tL1l8 cCJTetera o el ferroca
Tril esto y~ iacute~ec __ i_ (J 1t~
11 C eon ln___ Lshy _ 1-1_ Ct~ iJ~
lid8gt
16
(nlLlca me jo 1 dicho) ~T Cill f12ber- por qu
o en espere de oacuterdenes 18 COS2 es que 1 bull bull 1 oacute t1Z0 8pC~rlClon 2 aVl8Cl n eneml[ ameshy
tra~T2l1CO l2s bocas de los ttmeles Otro
GTC~l susto pu~s se )o~a~ los pelos de
punta pensando Cueacute )ucierC ocurrir Todos
los b2tC~110nes clliacute metidos 2 oscuras
pueacutes 2tJ21Jue erc de c~iacutef en U1 sitio tan
~)rofundo aenrs re veiacutea cl-ridrd
Oe1tro eTe un crn1 cunfusioacuten y miedo
le tOp2 211iacute rnontonrda Joseacute IJuis recuer
dro que s e uumlzo un ovillo en el suelo pershy
rlCneciendo pecrtdo eacutel la J(lred ele1 tuacutenel
lenscndo bullbullbullbull
1 to el0 este hey eue r5adirmiddot la
vuumlentiacutep del comrnc2nte Guerrero jefe DI
131 B2tal1oacuten que se)m d_i jeron en la b~
ca del tuacutenel hizo frente con un fusil cme
trruumlloao 1 a 10Silcczcs n Que vo leben la zona clt 3gt b8 jo 21 turegt )e )[po otro msto pero
nnc1a nis
BOIIREDEO SOBlill LA LCU~TARILt4 -------_ _------------------------shy
Despueacutes del e~isodio de los taacute~eles
17
de Cherta se tOElclon otras posiciones n6
mu~r lejos de 8]11 centruumlita de la C011
p8ntildeiacutea de fr2nsmisioTes se inctnla debC~jo
de vna ccntCrilla de eseS (lue cruzan
por debejo de las c8rretercs elonde coacutelashy
mente habiacutea esp2cio pltrc 1emsnecer senta
dos un ecuipo de cU2tra o cindo honbres y
la centr~lita este e0ui~0 era el 0ue co~
rres~)oneacutetiacute estrr de [12rdia
UnE noche 0ue Joceacute Luis estab2 (e se~
vicio en esta ~Jc2nt2ril~_2 se forrnoacute unto
maten c1e eacutertiller1a Cue d2ba Il~nico Los
refle jos de los obuses ilurcJin2bon 12 70shy
n8 v el estrvenc1oso ruiacutedo de los ~rovecti-u ~ u
les 92reciacutean cortor como cuchillos el ceshy
mento de 12 c-rretera I~ntre el paacuteJico y
el miedo que se cera oe 1Jelos oineo 1 1 1 J LllOmOres y en e 2n2IlO ne ose U2S
aunoue a eacuteste no le corres1Jonciacutea s ir Fe
21 trabaiexcljo irL-tediato el s2rcento c1et G~ 1i
90 uacuteTn82Z Clue er2 un t20 nUJr vcJJente
d 20la orCl en (1 e s Jdfbull
18
Se h[biacutea everiado Ul8 liacutenea teleftuacuteii
ca y teniacutepgt clue ser re1)(Tooa r~lia2mente
como siemiddot~re 8n acuel ll1onento debiacutean esshy
tor ~ire[~rodos eos honbres y s2r cento
uno era un honbre [11 to y desc(rY~co de
unos treintc ciios 112[00 ProGreso 18
eacuteste fueacute dro1iquesttico ese momentocon el te
leacutefono hOjbra el tl rroC-eso no rue-
riacutea ir lo CCtcrilla y llorando
como tUl niiacuteio un tiacuteo t-n cmiddotrcnde a el))U ~o-
nes iquestT ~men2zfncol e el scrcelto
conS~CL120
11 ef~J_Letr-t-AC lo r~J-r~ t~F~1 1 (lnriexcl ~1~~1_~-j ~-- ~_ _- - bull Joseacute Luis CClC8QO ele yiexclfnico ob-ervQ~
b 12 escena entre el oQr(ento ~r el pobre
y 8sutdo hOc1bre y se oeciacutea si eacuteote no
22le servicio me toca e riacute reern18z[r shy
le bullbullbullbull y iquest (iexclueacute cs2raacutef iquestrueacute seriexcl de nos
otros bullbullbull Es rue en e 110mento s e jUC2~-
b-n video a 1esEr de Que en OC8S iones
se controlarrm desech811clo el mieacutec_o y c2l
culccndo 00n(1e )oc1riacuteon coer s obuses Se
o iacutea el ruido y el con-gtzo CilLe illuninrib2
le idc~ ael cantildeaacuteri clesllueacuteo el flilbido
--19 -shy
~CJlle ll8S nbo ~10 r eJ_C y Sl en~ ~s l
no
saba nsda Porcue el obuacutes qtle ceda cerca
del hombre o encim2 t8l11bieacuten oliacutea CtrrJrue
al oue le tocc~la esa mal~ suerte no 10 con
nara Pereciacutea CODO un remolio eacutele [ire y
de tragedia
Tmiddot -17Vli CEH Ll~ COCIillIL DE Lw bullbullLiexcl~0 DE TORTOS
ContiDUacute8 la ret_rac1a la BriC2oa si shy
6ue retrocediendo Se situacutenn los tr~nsnishy
sionistos de 1l0mento en unos hotelitos c1es
mbitrclos cerc8 oe la COC~lera de trrmviacuteDs
de Tortoso Trf-l1Viacuteos cue estcsb321 retira shyiexcl al u1 L-OS e _8 C1rc ~ClOnT)Or 1111lt lnUl1CtaCJon
que p1 porecer hubo c-iios atreacutes
e] 10 rIlor-v -o ~___ ~iexclD-gtr-~vr _ ~1 __ 1liJ V eJlo C 1l~o t el iexcl
tos no se est8b2 mfQ rCue la est8l1c
211iacute les sirvioacute de unos c1iacutens ae clesc~nBo
y res)iro desYlUeacutes de tnllto correr pcra a
tr6s y aturc1ic1os l0r los bomb-reacuteleos En el
piso de orribo se instcloacute el eClnipo de Jo
seacute Luis Como esto ccsn estaba deshc~bitr1~
da no hab mos elUe lDs p2rOCes tuvieron
20
que preorpr tUl~A2 colchoet[~s cue seman bull f-~
de C8U cono e lempre en cClm3lcn2 cuanoo
s e J po ol- rCIle en eno fcente ers eiexcl al
suelo un 1u[2r tl(J12ndito fI bull
UllO de los componentes elel cr11])o de
Joseacute Luis llnmado Lntonino se -proorcioshy
noacute lLl12 b2lleacutex1rria y el rl1Jcbcho anim8gtba
los ratos libres toc2neacuteto -c211es y TlUacuteshy
sica de entonces A Dioseacute JAlIacuteS le encuntba
oir las ccmciOles rrcle le hcciacutein recordar
mejores tierFlos y aS11dfba B eacuteste a ir so-
breviviendo bull
Hubo unn ocasioacuten ouronte los diacuteas ou~
pern12nrcieron en los hotelitos en que Jos~euror
Luis 1udo hacerse cicJista mejor dicho en
lace de la CO111aii(2 pero no llegoacute n ser bull ~ iexcl U ~- 1 J eacute 1_ t ~reU lClflG na ma12no CU~J1CQ o s JJUlS el
niacutea 0ue ~_
recoter lLl1
bicicleto en shy
un nuePlo 1_
cerceno tmro U_l1 percrmce 81 lCSar 1Qr una
Puerta con un cristrcl roto se clavoacute un
tro 20 e1 18 cadera y a1UlCJue no teniacutea imshy
)ortrX1Ci3 le C088 nietru le CUl2-1On y
~ ~middot~tmiddotoacute de t n ~~ ~tOderl~S (l e~ lo l _ 11~ bull
21
S eL~cJo en los hot itos como
co chere de tr[nviacutens se eticon [~
do Tluchos retos en los (lEe no se teniacutea
nnds_ cue hsccr J08eacute Ltuumls ~r (J_CVllOS comshy
pontildeerOs sJJC1 cl C1LYlO s rrto s en lr coshy
cher8 chgtrl-l1clo y a veces con bueacuten htunor
V2 habl2 tem110 T)~ra tocIot) bullbull __
En aquumll luc~r estr~b2J1 los tro_nviacutecs
retiacuterouumlos y cle1tro de ellos todviacutea se
obserVbe el b~1rro y el fCllCP seco conseshy
CUe1C ia de la invnc1nc joacuten Uno de lo i COTlshy
eros Jopeacute (0 Eortiacutenez fIo
teniacutea bueacuten h111l0r y ere E1Ur csti7o
3)ueacutes vivioacute en el Puente c1e V~11ecs C11Cn
do subla [ etmoacute (le c~cueJlos tr-11Vl8S de
c~a con muc12 crr~c~a iquest ~or FuencarrDl o
por Hort-lez8 Teniacuteamiddot su c~r3Ci8 eEtas 1shy
labrFs y es oue en 8Cue)los oS10s en rllashy
driacuted circu~[b2 en In C27ital un trrYlVl
rue h2Cl2 el reco rriclo eacutetesc1e 18 Prterts del
Sol a Cuatro Cnuumlnos que llev2b2 el ntLlelO
17 Pueacutes bieacuten es liacutenea de tr71viacute2S co
cheS 22
que haciacuteen el reco r-riclo -l teTl12-civo unas
veces ibm )or la cruumlle de Fuencarr2l y oshy
tras por 10 de Hortfuumle~wbull Ior ese notivo
la gente subiacutea al trctrlviacuteo T (1uieacuten no mishy
rsba la ta1Jlil1a (ue lo indjceacuteba 9regunshy
taba 01 cobr8c1or 0ue c2si sierrre iba en
la platb_fom ~-gttrfs ln consobideacute yreshy
gvnta ele iquest or Fue1ccTr~l o D0r Hortaleshy
za
Era divertido reco en ena gueshy
rra e incluso en el frente cosCs de esshy
tas yero ~nirlo y en ~to~nentos peshy
nosos se desconect8ba la Tlente ae trashy
gedia y uumliviaba 21 conbEtiente Que fruuml ttJ
le htcia bull
J~~_rte de 18 cneacutecootc de los trnviacuteas
hubo de do un J)oco To c[11e11 zona
cleshc_bi tcd2ordf y evacuCldt en 81111el luCar
no se vei 2 n2clie Y en C~ casitas
de alreuumleaoE entr[~bal1 soldrdo~ J)or ver queacute
C_bl8 ctc1entro Unos T otros saliacutean de alliacute v
con ~1as ro J)uest8s Se conyrende
[ue en esas crsar vivio- e 0ue salioacute
con pris2cs ruuml aceXC2Tse hfSt2 ellos el g
23
frente L2S 1rencl~ eacutete vectir eron un ne
cei020 para (~uieacuten en ciertos nomentos se
encontraban fuJtos de abrico o clescal sos
TrJnbieacuten un8 ele las cosS eue mm8shy
ban al combatiente er8n lls cartac (1Je
se recibian de 1- fflil y tcnlbieacuten de l8E
y ~ ~iexcl 11 J eacute 1 lJ_amp120CS m-or~nCs ce-tlerra oSlu~S
recibiacutec con bWJtrnte frecuencia 128 cartas
de f~llL- bull L ve_ 1 e ltcrhiacutem LJ_t_ de_ _ _ ~l unotoIt1 l LtJ
T) ~ ~sus herm2l1Os 1 ero un o~c C ~1f1r 1212elo con
uno de sus comx2ieros un chico jovencishy
110 vnl encjano (jue ffi2S trroe fUeacute muerto
en el bonborcleo oel T)~SO del Ebro le dishy
jo 8 eacuteste Tengo oue escribir i novia
pues ecsde fue suumliacute ae C~1Sa no seacute ntgtda de
ella Entonces Joseacute Luis nensoacute en 2oue1
r1omento iquestr le di jo a su CO1Fliiacuteero chico
yo no tenro novia pero CO10 zco a una chi
ca de (~e si la escribo [~ lo mejor
me COlltestp Ho lo he trntaclo ccsi Dero
yo creo Clue que me con-s~ c8i se[Vro
testraacuteAl poco roto rearoacute pr11el y soshy
bre y se Jnso 2 eccribir
Fueacute une cnrtn muy correcta y c8rifiosn
24
y como eacutel eS1erDba tIesIJUeacutes c1e tUlOS diacutects re
cibioacute contestacioacuten de 2tuel1c- chic2- Cue eacutel
partir de entonces quecloacute cOJlsic1ermla como
madrina de euerra La contestacioacuten 8 la
carta de Joseacute Luis fuEacute con )l2JbrrJ-5 crifiacuteo
sas d6ndole fnimos y contsCtole coSCs y deshy
talles ee 1 vid2 por r~clrid J 1--1 1)srt oe _Jiexcl1_~~S reCLl~r ee er-conces
bIacutea cnrtc de su eacutele etlerra hacta r~ue
los n2cLon~les 11icie1On el corte r Vinashy
roz y 1gsGro renJblicC21S se ueuumlnron
ais18d[ts YC or ese rlOtivo nOA1ie del fV
Cuerpo ele jeacutercito cJ1 rv2 pcrteneciacutep- Doseacute
Luis odiacutea escribir ni recib7r cOTresponc1en
ciaf P2sodo un tier1)o se re83T~ldoacute 1c corresshy
rJOnc1encia ~r t6cl0 sictuumloacute nOr1eacutelsete
La Cfiacuteia De Trrnrnif- tonesrJor enshy
compmieros rJeacutetStl1 r ne Jor 3J_l1)ac~on En Torshy
toces a ser de 18 Divjsioacuten nw hastrgt ese
monento n~D~a SlUO C~ n~a d e bull J lose
L s 1_ C e 1J eamiddot ~_ 4( co~O ~J ero t rbll_l l c J eYL 11e lS~-)
bull t bull
tosa y con nuevos comp~11eros 1 vida )1a remiddot
eacutel se le hcciacutecgt muy cUestr~ rJor ester
con gffi1te desconocida
Unct tcJrde C1 l~nc1o ele1 teniente Sa
1 lts y al reErreso de un trabcjo los cin
co del GrUpo entre ellos Joseacute Luis fue
ron sor~lren6iao s 101 tUl ~voacuten ae reconoshy
cimiento cusndo estos narch~ban Dor la
crretera Como no hobc Que e de nabull
da y menos de un QYioacuten vo1eacuteJlcto muy b~)jo
entes de Cue se ecllrs enc -r ~lens8n-
do ponerse f~ salvo 10c-liz[ron uha cace
t8 a le orillo~ de 12 CEl~retera y sin mtB
los cinco hombres tratcnc10 ae refucifrse
b8jO techmlo hicieron tocio lo posible
90r ftbrr la puertrgt de la cllo za Lo conshy
sicuieron con mucho esL erzo 8 bnse de
empujar todos a una con tUl~ trance de aacutershy
bol Otra vez solo el susto Esto era conamp
tante aunone en oCeacuteiexclsiones como eacutesta sashy
liera bieacuten la cosn
Pocos c1iacuteas clespleacutes los 118cion21es
empezaron Ft empujer pon ob jeto de
el riacuteo por Tortose a trcveacutes iquestle los puentes
aislar a las tropas repUblicanas y
arrinconar1es
26
iueacute 2 Eledi2 t-rde Las 2r1etrol1adoras na
cionuumles teniacute8J1 b8tida tOdeacute la zona y so
bre todo el puente del ferrorr8rril Alliacute
nac1ie se ocupaba de nada ni IIcnaos que
estaban 2turdidos por el tomete que de
repente se fOmmo y c cual trataba de
salir corriendo porque el miedo mas gran
de era caer prisionero
bntonces Joseacute Luis jr sus compantildeeJIPs
de equipo se encontrab8J1 no nl1)~r cerca del
puente del ferroc0rri1 como cuando como
siemDre se veiacuteo en estos CCsos tdd2 la
troxt co onoo eacutetesJleroiquestlos por crUZ2r el
dC1 0-1 1 t- iorJmiddotpJe1lJe 11lt-- (ue ltr e cgtltbullbullVO en e O
11a bull ~1 conprender todo este tinclado
y oler lo que se avecin8ba los cinco trans
ti t I t 1 t -lonlS 8 ca es en re e loro Geo
de lltls ~-letr211Ldlorcs y el miedo subie
do Ul1 muro oe yiec1r[ Jos~ Luis con el
consi1liento liedo le c1eclct [1 sus comp1ntilde~
ro s c1ellrisa de~lrisg Antonino corre
corre re~etid~s veces a su conp2ntildeeTO y
le eI1Juj8b2~ con toclctS sus fuerzes hesta
verle 2rribo enc eacute1e Viacute2-S del puente
27
Como en Otr-A3 ocpsiones se vioacute [tshy
gIl2ntcmdo le 1~etir8d2 [1 coCncl~l1te Gue
rrero jefe del 11 b8tuumlloacuten Este er2
muy v~liente ~r en los momertos 4ifiacutecishy
les siempre dcb2 le Ccn
Por fiacuten los trnnsmisionist8s conshy
bull siCtJieron 11epr 2 10 2lto del puente
y h2~elos y arr-_strao teniendo que D Dar D0r encimC ele unos nulos (111e estcb2n
enc2Ilchr(1os entre lPJs tr2viesas de L viacuteo f
llecpron llenos de ifJ1ico PJl otro lac10 a del rJo
El paso Jor el ]luente del ferrocarril
fu clr2m~tico poriacuteJue todo la tropa queshy
riacutea seacutelir ele [111 como fuero At2 de un
s 21to si hubiere sirIo 110sible Joseacute LUis
corrienc1o 1 fin~ elel 1)uente lleno ele
nerviosismo tropezoacute con 11l0 de los cpbles
Dreppr2do s IKr~ la volaclura etel puente
1)ero no pooacute nldo Este y 8US C01T)2J1eros f
naclrZ1CA3 lleC2r [J 1)rL~er- cpJle del Due
bI0 se rletieron en tu1C casp JUerta ele
cplle C1ue er- lm~ c io En ef e mis 1 1mo inst81te se o yo y s e VJO o el~10 Jon
28
ae lrr vo12clurc (-el B1te C1e se veiacutea per
feacutectsIlente Dor los C~ires los hi erm s pi shydrs -iquestr hUl1Creda bull
l ser voledos los pue1tes li se tran
C1uilizoacute el fre1te pues los n~~cj-on[ies se
oueclfron a un lEao elel l~iacuteo y 100 republt
canos 81 otro Entonces ordenaron ~ue se
instiexcluumlrrcll1 los tr[~~1smisioniotpJs en la parshy
te -Jt2 del pueblo c crcp del c~stillo en
1Jnos hotelitos AeC~lo c1o Ij1r)middotmiddot1bJmiddot eacuten los1 bull iexcl- u(J ) lt-- JJ~
e ro Cloml e~ de _i)JmiddotV-i_0_0iexcl n 10 J ron1 1 ltgt e 0 en
otro hotelito de 21 10e10 Estos hoteles
por su csnecto c2bc~n l sens8cioacuten de hashy
ber perteneqiao a centeuros bUTJesCs de a-
cuelJos tie1110S pOT cle-cllis oue se po
a d t Jan oprecJGr Jnc_uso C-l1)O e enJs
Joseacute Luis en eurocte lU[Tr se enc)ntraba
bstonte bieacuten C010 siem1)re Cue no hCbiacutea
combete En Vn8 ae estis cfs$ en una ha
bit2cioacuten teniacuteen rJn12Cenoclos reU c8ntidad
de a1C~Tatos de redio ele los prileros que
se frrbricDrOl1 de QCluellos rTGnclotes Alliacute
debioacute vj vir elo1n representcnte de este
nepocioc
29
u
Donde JODeacute IJluumlo eba ruumlo j aelo 10 (lue
hobiacutea err una boeacutelega con bo-cellns de vino
de varias clC1ses y sobre tOcLo de vino eacutetu1
ce Como eacuteste en ((uellos tiemoos era muy
foloso procuraba que no le fcW tra ese vi
nillo dulce en ccmtimlora l)ero sin lle ti
ampr a ponerseconten-co n siacute le gusteba de
vez en cU8ndo echor [tUacuten traCl1il10 (11)_e 0 shy
tro
Tcmbieacuten el tie19o (iue turoacute 1lt tJanqi
ClO~ en 1(Ilel 1-1--r l11bo lTIO t11 eVlJmiddot o par
c1is-t1-ners e el c de tenis 21]1noG
ll _e _ 1 -_1 __ _ _ - U gt c
~ - bull r1 1 1 re- ~T J - eacute L1 Cl l lJl~_ o ID_oue o ) Ll nlnJ
C2 biacuteagt1 ~ct~_ l C ese deporte heciacute coshy
mo los dem6s H2~y (iue recorc1sr el refraacuten el
alliacute clonde fueres lo que vieres
_
BOIIBIilmffi Dlffi PIHLH -CEECA
TORTOS ------~----------------------~-
Dllrcnte los diacuteas 011e Joseacute L~is y su eshy
c1i90 permrmec jero en 12 prte cl ta iquestte Tor
tosa no fOl tebe tr(bcjo Siem1re iacuter rue
controlar el tenclido 13s liacuteneas telefoacuteshy
nics revjfcr y observCr cue nvnC2~ f31tara
30
le COm1U1lcaClon
Una trde reviSCl~do una liacutenea telefoacute
nica tenclic12c 92-rte de eacutesta sobre un 1n8r pro ZJ1110 e riexcls c211es de Torto~a Joseacute
Luis oyoacute un 111iacute(10 le jmo y les dijo 3 sus
cOJp2l1eros me ]Grece (l11e tenemos le 8via
cioacutenmiddot cerC2 Obsemrando los cinco hombres
uumlel eCjui)o q1)~ ccLt1ello er8 cierto trata
ron de ruumligerar el trabejo l)eO no les dioacute
tiemo Dor(iacuteue en tUl IlODlento se coloc8lon
los c-viones enc del pinary no puclieron
refuCiarce cOnO hbiacutean pensaeacutelo en 12s CCr
38S del jueblo bull
11 oiacuter el silbido de las borJb2s todos
se tirnron c~l sUelo Joseacute Luis no reparoacute
~TIOT1ento y fueacute a ceer 2Jor un terra11eacuten
que hebiacutec (uedrndo peC2do 81-elo y sin
moverce h2StE oir 21ejado el rUiacutedo eacutele la ) 1~ t d A d f cVlfC lon oacutes 8 ec on rpl 8 en _racc lO
nes de s er1J1Co t02lad2 or Jo s eacute Luis sirvioacute -- shyKra s~J_vcle ID vida o eacutele lo contr8rio
Cluec12r herido
Cuandde eacuteste se levc~~~toacute del luger don
de hpbiacuteamp eSGPclo deb[ jo del terrapJeacuten enshy
tre el hUr10 (~ue 110 se veiacutea nnds y el olor
1 __ -__ v ~ _ __ bull C~J~8 oiacute~n ll~n~oc c~e (1010~ R~n~c noacutelvo re
O8lTIente se 21l8sentcron Jos cCJilleros PCshy
Te reco 2 Jos heri6oE Cu--nc10 Joieacute
los C eros en2cudi6a 2 iquesttonce 80
iacute f1o t~ba middotmdotre el e~eso 11U10 Due
c8mLllp c2si aestro Z2A10 el CU8rver en ti 110 de uno oe sus CODf21cros Erg Arniz
UL~O de los cinco del e0uipo Joseacute Luis ~shy
yudoacute a llev2r ~Uuml herido jUl1to con los c~shy
milleros h8steuu2 fmbulCl1c otle estba
cerca en la c~rretera co [188 terde se
sU~90 que este compruiacuteero hpbiacutea muerto en
la CTJbule~ci8 cEmino del hosilitl
De esta trageuia solo se s2lvaron J~
seacute y el s2reento Chulvi ueacutes el res
to aparte elel muerto los otOi (los fue-
cc consider2cioacutenron heridos ero iquestle
lJobrern2iz ere 1lt1 bueacuten hombre
nac en 12 sierrlt de E[clrid Joceacute Luis r) tt 41w~oacutecOnSeriTOacute su cClltiTTlora Cjue le cCOac
dUJpDte el resto eacutete J_a camlJoiiacutea
e ~ trEsmisionistcs en los) [11_lta S
hotelitos cerca del c2r~tillo eJ lado de
los otros cOll2iieros de la Divisi6n do~
de unos y otros se veiacutecn nomalmente 33bull
2
diacute se recent6 el sargento Mol
peceYes y le proJuso 8 Joseacute si que
rioacute volver con ellos a lr-l Divisioacuten Proshy
puesta ~ue 6ste no dudoacute en peslJonder cla
ro que siacute ehorel misIlo Como en 9Quellos
tie~T90s y mas en el frente todo era aceshy
cioacuten 6irecta y no se ut izaba ninguacuten
tir)O de burocracia eacuteste cocioacute su macushy
to y desmaacutes b2rtluumlos rrlrTcl8ndose con el
sarr-ento [1 12130 de sus [ntir1lOS com1Jontildeepmiddot -
ros A rlartir 8l1tonces Joseacute IJuis ya
se encontrcba lac an JT tron(lL1ilo
ueacutes 1mbiacutea V1Jel to Ce reunirse con todos
los eros Que p2rtieron con eacutel de To
rrelaQJnEbull
De CrJeDoG diacuteas c2be recordar lasmiddot
bot[s 81tas tillO otorista y un casco de
nuevecito ene le vinieron muy 1Jieacuten a Joshy
seacute Luis LeJs botos orQue estaba nuy mal
de caJzrdo ir el cZsco -para resouardarse u lt- 1
cabez8 de la metralla Este dos cosas
108 ehcontr6 eacutesmiddotte c1entro del cstillo A-
clem2s el cesco serviacutea rra SEcar agua de
los pozos por medio de una cuerda enudaampamp
a 1~1 COlleil1F 0el CC-8CO Une vez ~ue Ae com-lobOacute (Jue eJ frente
se h2ba aCGboiquestlo en 8-c1ue11c zona [1 h2JJer
~ueo2Xto [1 otro 1200 te1 10 o se 10 (~ue fueacute la letilfQ2 de L 18COacuten los m8nclos reshy
pareron le ofel1siv8 de Bc1acvmiddoter bull A los trnns
bull mizionis les instcleron en lID pueb10 muy
cerc8 de Taacuter1ega eacuteste 1jueblo imT)ort~nte 11 en 1 rx ~Gon(bull iexcl~___ J U LJ
oe 18 2jrovincic de 10crtl Ql1e en 8118 tiem1jos eacutetebi6 ser 1JJ12 es
cuela )1or(ue toucvfa se consetV2p2n lbs
u~litres ~T ot1cs coses ae co1 e Cio pem2n~ cieron tr2Jlrfni108 Pero noacute Jor muchos aJas
Jorcue l1e[6 2 frocacpr tr1 ofensiva y de
nuevo con 10c 1J6rtluOS 2 cuestrSy 11 con 12
mltsic8 e otra 91rte tl como se puele decir
9qlte1 ]1ne1Jlecito e e est2ba 1uy bieacuten
~ nirte de la trnn0uilid8d se comfan cr shy
COInrP8 a [ente de los 2lreoedol ce
res conejos muY barotos ct1e Joseacute JAdB -e ne que
enc de frirlos Y entre dos o treacutes
com~t~eros cOLlrrtfzn el menuacute Otra cosa
Que hal)gt ercm las 21mendres C1ue flit28
estban rmy ric2S o reVl1e1 t8 con 8zUacuteC8r
en J8 sorteacuten s21fan [2rradntildea d2$
- 34
Jo qtle el entro eacutele (Jclo iexclT los sus
s ele uerra en el fronte h-tb iacuteo mOl
meritos de de desehogo y t000 De reswnia
L COEler lo lOjol middot00siIJle ~~lor lo que del
C e LbIU C re S O bull lc-l1cho no 111 c I _C bullo ebullbull
Pueacutes bieacuten Desoe gtneblecito
como la oie1fliv de B_JJ1cuer frocc1sOacute r10shy
vieron n to Ir JiviE ioacuten y lo s tr8nsmi
sioacutenist8s se c)ed2n en uU meblo 11qII8do
Tareacutes nteblo ]eeyentildeo colce eacutelest2caba
131la torre de ~CJ es ~a bull _8 )l8 Vl1E gran
arboleda que serviacutea rgtare Clue los trLnsm
misionistcs hiciercJ1 sus middotorfcticac de te
lefoniacuteo etcsr ejercicios ae morseacute y helio
cr2fo L8 tr2nsmid6n lor mome e~~ el t
trcbajo 012e le custnba a Jo seacute Luis aun
oue telefoniacutee en muClf-S ocasioneshae
b ~2 que mane Jnr
Su la icleoia de este )ueblo en 10
fUe erc la n[we )rincial estaba 2comOft
ccda Comp(tfii[~ n2tur21nente c2da uno
teniacutec su c~1astro (ue consistiacutea en una)
cochonetQ y 1[ menta corrca)ondiente To
deviacutea se conservebo en la s2cristiacutea c2si
35
todo lo C)ue se utiJi paro elecir misa
Un bueacuten a_i2 CUDt1do naoie se lo penshy
saba un muchrccho 12- Comriiiacute8 118Jrlado
ilfoTl$o un chico de mucllD estatura que
era del Ilueblo iquestte 12 C8roJina colioacute de la
s8cristiacutea vesticl0 con todos los orn~TI1entos h2st2 el 21tc~r cono Di de decir mist ce
tratase C12~ro cIue eflto er2 cuesti611 de
d entre 0 s demeacutesromo Y s~rv~o e rtS 8Sb
Que como ere nctvrcl en el e jeacutercito ro jo ti
casi todos los componenteG eren cteoG
DeJluOVO otra vez c los c(~iones Y
CO1 rumbo a otI8 p2rte EGto vez es 1m Pu~ blo de IJeacuterida 1uy sLmpstico llrDsCo G2n8shy
dellE Tmbieacuten fueron n 1)[l8r Ir estblecera
se en la edp de este ]ueblo Aq1IacuteLiacute no se
sentiacutea el ruiacutedo ele le gLlerr1 1[ Que est2 shy
del frente Los dos mesesb2 eleo 01 e jeito [proximadcmente que perm8necieron alliacute se
vivioacute sin problGr1t1S Y ton contentos co
niacutea bi~n el cocinero de 10 Comp-l1iacutea rue
le llamab8n lIel cheto cuisab2 muy bieacuten
y )re]DrDba comic-cs que 01)etGciacute~n
-36 -shy
Joseacute alliacute se volvioacute a restab1e
cer porque se olviaaba de los sustos pa~)
Gedos y aclem~s como este 1-1_eb10 no hab1a
Gido eV8cuSUJo segu_iacutea h-bitc-O en su tota
licbd COS2 que d1bg fnimo a los combaJi~
tes 21 estor en un sj_tio 8porentemente tran-~yiacutelo y entre los vecinos del pueblo
Habia un ~lecuefio te3tro y un CDJ1IJO de
fuacutet1ol donde Joseacute con otros comp8ntildee
ros se eacuteliotrriacutea juccnc1o cl bcJ_oacutenmiddot El teatro
ere r~uy pecue~iajo ~T T181 ins-ceacuteJ12eacutelo ltlonde a
veces iban -~fmlos artistas de poc cate~
riacute ~ue con sus ~ctu8ciones atUlque eran
T1Uy rKtlos divertiacutean [ la concurrencia ~ue
er2 de lo (~ue G e trrttCba c(~nt[b2n canciones
Que hDciacute2~n GT2cia L2 entrr1cla 21 teatro cos
t2ba C10S ets
Durrmte el tiempo que estuvieron los
tronsmisionistis en 12 icleia en estepue
blo Joseacute 10 bstrnte bieacuten y
C 18 vez le Clnabo mucho 12 correSIlondene
cirl (1ue rectbiacutec de su c~sa Ir allttLI18 carta 4 t bull
c1 e su lInao_rin ele nerrfol (iue trftoba deani
e
37 -
En CU8-l1tO a l2s c8-rtas 11-1 recibiacuteE
eren muy imuortcl1tes las (me le enviabr ~ - shy
su hermeno en li8 Clue metiacutea un JUllaeacuteto
de tabaco muy exteneacutetiClito dentro del so
bre Como a veces se creciacuten ele tcbcco
cU2ndo le lle2~b2 una carta 108 f1J1iflletes
se 90n1an alredeao de eacutel susJir~do por
poc1erscborear nl[o de cJuel t[ban1lillo
Que siempre e1[1 repartido entre ellos
Alliacute en Grcm2dellp cono en los deshy
t b d ds~j~os nJen rES se esper8 n orenes e
sPliaa 2- cuclruier frente se habjlit8ben
naves CT2ndes o iElesias donde en el sllelshy
lo de estas lEves se poOiacutem extenc1eacuter los
cClmastros y permanecer lo -lejor Ilosible
Joseacute Luis C0110 los demaacutes CODIHntildeeros los
primeros eacutelIacutes donniacutesn enc de b2Jshy
dOGas de la i[lesi2- que 2-llrl(eacuteUe Se no
haca mal tiempo eacutel suelo siacute que reEtuumlta
ba fres fluito bull
Corno no se S~lbiacute2 el tiempo 0ue 1)odiacutecn
pennanecer en ese lucar cada uno se proshy
curo llener de ppja lUl[1S colchonetas y
poder desc8ns8r nejo 2U11C1Ue Joceacute Luis
38
en [cuellos tiem~10f3 no ~)oniacutec reparos y
cualquier sitelO ena buono par[ eacutel (Iue eacutefor
miacutec como 1mliroacuten Recuerda J oseacute ~uis en t1 bull rl __ 2 re-CJl[lUa oe ilraron CLIlC~O CCJnnffilLiU en
emiddot~ s c q -emiddot-eOlfil2 india 110 r un ele () C_ V _ 0
despueacutes eLe [lndcr nucJos ld16metroz di jeron
ele desc2Jnser unos instrntes el1 1 CtUleta
Joseacute Juio llev[br fc cuest2s unn in2 de
cccbleacute en lE nochilr y 21 Crl1S8r fobre
12 cunetrc oe fuerJoacute rntildeniei2lente L
lTIlido coshy
mo untronco )OCO ne deslert6 y
vioacute eacute ou J2-do en les i011128 conc1icione8 0ue
eacutel c- otro -lJ~-- suiexclv lll ~o iexcliexclSus 11 bull_ CI co eromiddot ciexclL Ll_ Jshy
bl resto deacute lE COlpeiiiacutea no estbe hashy
biacute1 enlrenCic1o lrl nnrclr~ Iros dos se pu-
Eieron en czlino llenos ele asombro curndo
sin tcrr12~r 1ucho rociaron unos compashy
fieros en bnscE- de los rezacmiddotc1os pnso B
n~cJ2 solo lUla Jlelpe~i2 broncfgt Ior parte del
S2renco bull
como entonc es es t 2bc en el Grupo
de fototeleCTEfstrtE lo P2C bieacuten pues
39
le Gustaba mas este trbctjo de lel tr~msJ11ie
3ioacuten en ~e norse fUe ~a telefoniacuten 2
que esto uacutel tiIlo erc mas enPrroso Y m8S
duro H2y que recordr (iUe une de 1-8
misiones 111[13 cOr1uumlicC iquestte este trob-jo
consiston en 1[18 nveriacuteas aeacutereCs Este ti
90 de trcbcojo l1CJJiacute (~ue 118cer10 erteacutetndo
por los postes con tUlOS eacute-XlChos en los
pieacutes 3r una vez arriba soucion-r la lve
riacutea to en oCDsiones resv~toba pelicEO
so sobre todo si le toceJJGJ cl trnnsmifJio
nista estar en pico del poste tenic~
do de irJproviso y encima a las r10rtiacuteferos P8ves 11 ~ue lOUlcs vec es descercbFn
hc1sta el cajiexcln de 1es lJomb2s y otrcs p~
sabcmde 1nreo
El trabajo de la trcl1slisioacuten con el
heliOacuteGrafo de iquesttiacutea y el de luces de l1oc11e
8l1arte (le ser m bonito recultoba mas
cOacutemiddotmiddotlodoI~ Ir 1- vez fJe emiddotn-(~__ 11)C1middotv cuJQshyt) t -t-J ) V-LL __~middot r1e
faccioacuten por srber ~ue nI nomento el eshy
quiJO ele enfrente sitUr(10 en sitio estra
~r iacute b 1 teacute [1CO lLC1J reCJ ~co e conun~cacco bull
40
Los e jore 5c s o cIs es norse se da
ben en el ceO1-()O ~liso de 1[ i(lef (111e
d1uec1Co c1es h2b i trc1a ~r no viviacutea nndie
ni el curo a ~)eccT de CLle Ir te del pue
C 0i1el~ el1 CJ~ y etemezcl~(locblo ~-tt e ~ _ h l c 1( r
lt J l f Uuml
en 186 cllcs con los militeree Unicampment
te en el edi1icio de la ilesia en U11 p so +-V1V~a 0 clfv~a tU~ inL TJ2nOn10 Etmiddot s e ~T12~
t t 11rrJon~o enHtn vnn uJ[ JovencL- a JlLly CU~
0ue era ro atencioacuten de los tronsisioniE
t8G Un s[~r[ento no ele jb8 ni U11 l1onento
ee h9cerls tila roSC8 7 luego ncctamp 1Jueacutes
como pco2bc en estos C8S0S se Il2rchab2 le
prolJe Y si te he visto no le acuerc3o
En este IJUeblecito Gr2n~vclel1at8n
Siil1paacutetico Joseacute Luis e-controacute Lv geTte coshyfa perienec1C~ 1 a nnSEl[ nmiddotmiddotmiddotnoc~ a eue ~I~v~s~on
c~Iacutecos rjue lk1biacute2~n iel0 2J_ nis1o coleGio O
tros (1ue vivieron en el mismo b8rrio de eacutes
te Sienpre est $ C032S servr~n Cee un con
8uelo en nonentos en oue se viviacute8 tan leshy
jos de le ttr~Iacutelia y 8ntildeadjr ncl ele muchos
Confnelo de toctos
])]TL r- FIESTc Ji LJ 11 - Je O zof
Unl fiesta presidida por el Gene8~ de A tilleriacutea de la Zona General Sar8bia Oon
este motivo y eacutelespueacutes de pronunciar el co
rrespondiente discurso a s tro del
sector por Ja maacuteimeacutel autoridad hubo desshy
file por las cclles del pueblo bull Resultoacute
Emirncc1o cecuiuumlo de 1U1C Ercn fiest8
cono si fuer2- vnc velben Era diverticlo
todos lo p~-oS21On 1Uy hieacuten Joseacute Luis olvi
cloacute en 2ruellor ~or1entos los mclos retos
pasauosy 1rocur8ba como los cemaacutespcs2rlo
lo ~ejor posible pues volveriacutean los
sustos iquestT los r1omentos des2E~2c1Qbles
Verc1cder21Uente fueacute ~~lUy miedo so pero
no lo fuearon meno s sus COl1pciIelO El lo q11e
ocurriacutea es que Joseacute J~1Jis 10 disirntuaba
nenos1 se ~Ioniacutee t1descOrllTleto 11 cuando ve
iacutea apsrecer a los gt-eVi_ones r-iexcl 1 el 1 ~bull i) Up8J__ - 1 __ L
V2S ti ~ue [ vec es cubriacute~n el cielo y que
le sucestionobtn t~nto Cue pc~reciacuteQ como
si 1 e ele jcn)U irFmtctdo C11 melo IJo flue
110 e fcuuml t nUl1C[ erc el pclj_llo li shy
o -l-ro r70 iexcl e middotWt e O eYlL~~e10_J- lJ lJ LL J~LJ c Q J~ _ uJ
-- 42
los c1ien-ces p-ra 10 (uerJcr reventado por l
eZLO SLOn
Hec~ler(lo seacute Luis cue nn2 tetrde en 1 h 1 Ir esos middotV11e__ 08 ue 8e1C- _2 NJ_fe1-011 aC20shy
buCCCECiO [lJCVn objetiexclvo seohp1llente
1 t en 110wleYl~-0
cielo ele
tC L ~L -ill____ emiddotbull __~ lA 1 t~L _1 e lleno el
to de bOlb~rc1eo Jo s eacute Luis
se encontr~b~ con otros eOl1)aUumlerOs reali shy
zCndo lm s evic io ~ suelo deba
jo de un2 frhol Ter1llecioacute des-
ae Jlj~middott~elrE l~~~S iquestte tcde
[noehecer bull
La Vilt1cioacuten desmAs ele c1xuumllDlir con
t b S1emryre al hsu 20n se re ~r~ a c~sJ a
cerce de noche En este c-oo cebsjo iquestte la
rboled2 no PCfOacute jero no es pcr8 re
comenc12rs elo e naeacutehe Legts buacute 1[8 c~tle eacutel pa
soacute con 12 C212 receeIe 21 cuelo orendo el
rviacutecl0 2tronCc10 r ele s ~lotores encima
(iexcltIC Dcree 12 nue ib21 2 c-tbcn con el mvn
(Jo
Gr[noCLell~l ta rmr l)jeacuten Pero co
10 lo bLwno dure co use c~boacute lo Clue se
(l~lx~ 11 bull oncr este pueblecito
43
----------------------
en el (ue t8Yl riacutec~1r1ccte fle et~bc
Uno t-rde lT~cLJl Co m~r la Oompantildeiacutea
cleloJlte del Cl rtel ~T se elDie78 a c011ishy
nCr sj_n s-ber r-jlonc1e
L~l 3~r~~TjL~ DiL ~jJJcO
25 cle jnlio ee 1933
rllell~__ bull _ 10- L~~d~L~~__ v e b~11(~0Y( - 111I ciemshy
l-J -_ LJAJ J C
07e GTCn[ell~ Con el TcutO r c--est-s y
l c~oLcoUI_~ ~ cor1ecT1onc1-ieY1--ebull L e e-~i1J L _ iexcllo shy_- _ lJ _ lJ L IoJ
r
horb~r1 Llle 110 _J_ ee tI)iacute1tj __ -inJ_ middotJer ~( ~) _ 1 iexcl _ bull l~ I--l ) 1 e
e~niez8 C c~-minr enfilc~ incl i2tl Pronto
e eiacutelcrr1 ~ ~ _c tT07)n ( e1L l f c-1retera -Oo_ __ 1 __ - - - e
rlt1J f) d~ oe oiacutes n~TLCie l- - ~- - J
iquestT~ 0e no co bull ro lv_ bro r ~ll(LJ _ iquest l _1 (fue Emiddote j1JC - lr~Jr=~l~ceCJr
~~rch2b2 la 30 Divisioacuten
~stc ofen-iva serfL lo l-AJ im1)ortnte
y cletermil1~nte ae lr cVe~~rc Y2 (ue al fin
e e rrt1e10 cortYlI1OlJCr r~ue ele lo s cnctro neshy
ces de combetes selioacute T)raacutectic~1ente el re
~~v-L L r111-i 1~ c_~O 1__ c (_J~ t10- c1omiddot l_-- U-- L ~j L fJ e el-( fm L
que Cueclrlt eJ_ rec~nc to oe e[G~lu5ic
r bull J eacuteLmiddot ~IJLCUen oc llC y sus CO~eacute[leroJ CD
rrete~[ [clellte -T Cefueacutes ltle n110 s liloacuteB
1etros --44
- lr 1 co )roe V e(ltreacutel110
bull _C e11 -UJ
C- diexcl a middotL_C co e J~ __ l11o 1
rena entre ~rboles y rcstro jos Ya se iba bull iexclolieno_o la frescnr del rLO y el smve rtlJ
do del ~CV~ dentro de ~n silencio se pulshy
crol
3e lle[[ C11 plmtm de c1estino Ya habm
en este Jurar en 18 orilla frente al pue
blo de Flix bcctcmte ftterz2 eacutele 12 3l Di
visioacuten y locic2r1e1te In ~3 Brida Soacuteshy
lo se oiacute8 decir en lobr~B iexclenos enten
clibles ~r snsurrcl1c10 silencio bullbullbull silencio
En l~ o-Grc- orillo del riacuteo es-cab2 de
G112rnicioacuten el Bct211oacuten de TIeacuterido de l2s fuer
zo s nccion~les 01 1-2100 de Ull cOfficndCnte
oue ~ eacute cespu smiddot c[yo Tl1l8lonero
Sobre el riacuteo s e nontc~2On prs2rel2s
de meclera 1)er2 Doc1er Dooc~r 01 otrolodo- ~ ~
Los ontol1eJOG tuvieron b~iJtaqte trabajo
TJ e~ ll rno1- Cmiddotmiddot I-1 no Crvioacute oe~ TlllClO vaL - L COmiddot ~ bull-_ - l~ tJ ~ue al 1afO sobre escJ -)Cs2re12s se ibon
abojo Jor el 1)e80 rue tenlClll ene fJolortar
o porque no estuvierrtn bien Jrepo-rHI8s
Se 2cerC2 el ~10mento import~nte iquestle
del l0so d el riacuteo Lo s leacutel1clo z no raran de
cIar oacuteroegtles oentro de 80uel oiIencio Por
fiacuten un poco 2ntes de rmr21ecer el Capitln
de Trctllsmisiones orcJeoacute 0ue el eoui11o de fo ) _w
totelecrCfistc~s COl1JUesto or el s-rcento
lm ct7bo y tres hombres 12S entre ello s Jo
eacute1 Luis se usieren P las oacuterclenes elel Co
manclcnte Fidel jefe de la Brigad2bullbull r-Irgtno s
a 12 obr2 y Fidel dice aclelant e vos
otros detraacutes ele r1iacute El lJueacuten Fioel enpieza a
p8S8r el riacuteo remancr( o il C11(1gtn(10l como si
del riacuteo TI811zcn-res se tr2tcse
C01110 se cOlve~lcioacute ete Clue el Elnih no ero
un rickchuelo el comanc1mte iclioacute una orcc
pJrc~ eacutel y sus a~1lld[11tes y otra p~ra el eshy
(uipo ete Jooeacute Luis Laordf iquestlor~ bcrcc~s eiexcll1)iezcn
c cr11zcr el riacuteo cosi pnalelcsl mientras 12s
~r los norteros lc otra orilla pCsrm
por encima e1e sus c~bezls ~Iucho lucho s
criacuteon nI riacuteo DntiCLo )or el fueGO atorj~
te de los ncci)~1les Pero ~Uuml ftn2~ se J~
soacute el riacuteo 1JO s (tue no lo CTllzron fueron
los pobres CO]~)~~1eos oe Joseacute Iiexcl1uumls que c~
teron Llue-tos entre lo cciiacutecverrles C1Ul1CIo
e~nercbo1l oacuterc1eneiexcl
46 iexcl
1 TniDe l~l i 0 cie ~ o J j_ e ~ orshy
uacuteene del e omiddot1rnI~2l1t e l~ el [lle nor e71tonamp
e e r s e h~ a~~c ecl J ClO t llt-gt -1) 1Jria Li-~ ~ ce ll ~U C
c 2 este hO1hre el ca e esos cinco -]2S11iJit)J1j 8~t E se elColtr-rol 9
salvo en l~ oto~ oriJ18 eacute1eJ lo eT~ los pr~ neros 0 1 et o G c~e J f OI e~= ~va
vez otro l 1rolt ~ el- mo 11(10c 00lJ~ ___ J~ l
T)oriciones no le (lel erlC 812Crio del
t riacuteo 1108 1r1111S ~)2llC cs =ac)re preJlar
Q~Oiexcl Y - corlrrOl1 0 1-1~LJL degenlJQII_c 1 ~~vu~J jJ ce L~_J V(~ IgtJ
Ur1 cerro terde donde ce c1jvi~rJxiexcl toda 13
ZOl1C c1e o nErrcc lol1es bull bull To ~eL Tmiddot~A_)L ~ ~Cl ~eceYo_
cO10 ])0 co rato c1e instclcr 3 l)o2ler en
21rchl el helioacuteGrafo ntcs rle eln~1e2ar a
trrJlsnitir 1m cOJnl1nicnoo hubo 0ueacute t8~)eacute3r
con une iexclS1JerreTlJ el CmiddotIJrato )ueacutes debido
2J cSlle jo jT 12s verillas cronaoc-s eran 1~
cli s por los 8vi_ones y en ese caso
iacute8 0ue c~1Jal1f18rse IJ[rR vOl ver eacutele nuevo
[ trnsnit ir
BecJn un libro rue trciJ8 el iiexclena de
lC t2~11f del Ebro se eacutetice L2 33 BJigaEl
+ deg1De re J~3DO en Jc~Gr el r~o orqtleuro a
cvcioacuten eneruumlCF- no (1e jCb8 ele 2tosirrar con
- -
sus ~0c~sac1as por to r lr ~on2 ero no fUE)
clt -1 ta 3 bull - dr1~IJ ~ uS e r~c lt0 dic e Jos eacute IJuis nue [1
am2necer e_el iquesttiacutea 25 de io cfiacuteo ) Qelel lu
sin Que tuvierf1n ni idee lE vi8cioacuten nscio
nf11 oe lo que estebe ocurrienoo cTllzDba
el riacuteo con el 60InanG2nte frente Claro
pasaron el riacuteo todos nenos los pobres ~ue
caiacutean 01 bull Unos porque las pasprelas
se romp~an Y S~ no sabiacutepn naocr se ohoec
ban y otros por las ref2S ele netralla
Oor2s de los nac ionl es bull
El misno diacutea 26 de juumllio deslueacutes c1el
])8S0 ael riacuteo tod~ 12 3ordf Divisioacuten pvr~nza
pero desacio daba 1] sens[1cioacuten de Que
iban 2 cieC8s por2nc1o 2-1 descrmp[~clo es shy
perando oacuterdenes ono se SU10 Queacute la cnes lt~on es que 8 l)enas se aVeacute1nz6 3ntre tn
to y andando lent~nente busc8~~do posicio
nes con un calor sofoccnte la tropa seshy
dienta busca con ansia iexclUa sin conseguir
lo ni un s Iacutelilpl e 8rro (ro Cmin8ndo y mns
adelante encuentnm en un llano en cmpo
seco un pozo de [gLl Los primeros CI_ue
lo vieron gritaron arua aQuiacute [(11
l1E~y agua Pero sirvioacute (le ROco nues eI8 de
4tG --
LID color amarillo 8cv ella 8gua y con un
olor insoortable esteba corronpicla Fideiexcl
el comOndCJ1te prob6 el oeua solo para en
jU2middotcmiddotrse y dijo r~ue no s e 1 e ocurriera
beber c nc6ie ltToseacute I1Uis hizo lo rUe 112shy
biacute2n 1Ur11-cIcc1o nero era tc~l le s ec1 que il 1 Gen~ iacuteJue jOS eerte 11Jt oe -riuell-_Il~ -- ( SV (ht _ ~
rmiddot~lt~laquoO ] 1 e 11r0 J_~ eU iexcl 0 iexclbull fO Le 6u lJOL1tIJ1
iJiELle 11 JriCCC2 delD_nte pero
rin prisGo c1ciJ~C~cio como si fuere una j re c estre no V11C- ofensiv2 de nr~uella
ElCmiddotenituc Clccro 0ue esa lentitud co (Iue
e 2v2nz~bE fue debiCl2 ~Jor Ul lacto 2
cue no se encontr~ba e1emieacuteO y por otro
debi6 iJeT J10rrI_lle e los jefes les fGl tc-ba
lrofesioncliclcd l~S (ue 2(n~ s~rve e1 re
F~-~nL ~i-~ clo e 11 17 tero ~ bull tJ~ ~ ~)i t iexclJ bull Porque
un Z~~()2tero puecle ser un ~rtistc- pero noacute
un bueacuten CO~1Cl1a2te I~sto fueacute lo clue ocvrrioacute
en r-lOyoriacute2_ de lbs mcl~(lOS en 1 zona ro
j2 eiexclcuyenvo solo 2 cleacuteI110S r1ilitares
rrofeSjolll~CS bull
Por ~o Cine re refiere c vcllenta eso
yr- era otr cose s cue eron vClientes
LlC1
sobre -(oclo loe prilcros voluntrios que
luchcb811 un su i(1001 por eacute1efenclor la caue
sr como elloe c1ec1an Tntos otroe tam
bieacuten como loe Copantildeeros ele Joseacute TJ1Jis
casi todos ellos vol1mter1os clesoe los Jri
~ ~ _ e11to bull _ ~~ flemerootlt-I 0 _ 1_ Per I iexcl10 iacute10 1oc__ iexcl le 110 _
ron voltL1JtCrios sino 11-on-(os lar ou [1)in
te Clue 16~ic21ente ibrn forz-(Os bull
Ylc e1gt ~be_d~~ Jec_I TorL() e Tmiddot~-i_middotv__) YlreCo-rLshy 1- ca
mo voJU11t~lrio 11 en TTnmuumlsones ele 12
Bricce1o l)or meG ci6n eacutee un ~l[riel)te PO
Cue ele no h-ber sito itsiacute le lubiert corre~
pone1iiquest10 ir ~1or su rluumlntr [~ cu~uumlruier2 de
los brtCllones de cJ10 nue cono fusilero bull
Este xuumlbro Ciefusilero es lr~ 0ue ce
daba en lazonc roj81I C~ 12 teriacutea Es
coo en ~ U-rle~ eacuten cc-n_oc~)eoriacuteCL IJ _L
biron los e11blemgs lp3 estrell-s JIor las
fl sflrainet8AJ 11 bull
Por suerte Joseacute IJuis no fuefusilero ~
~lero CLJ11(1ue fue tl~nsmisionista (1ue en el
frente CPsi era considerndo borno ttu privishy
lecio lo h 1 11 r lO1 en 1-(1 le1rgtroacute I~tiquest ~n1-1n1LCc ti
50
oCC1sciones A veces no le 2cu8t[~ban mucho
1 bclot) Jues 6rtc 110 ib(n c1irigidas
112ci2 c10 eacuteste cltniacutea cu trcbjo en camshy
~i0_0 1 iexcl iexcl ir J -o~ecmiddotmiddotlrUuml le 11ClO-_ J ~Q_- JOn)e iquest ___ - bullbull J1shy
f8rl~s ~ccnut2S 11 bull
Lo Cipe ma neri)iono le loJliacutea y es
que no er2 1rc ne1os vel~ el cielo cu
bierto de 2(uellcG 12vns 11 nCs necras que eacute
l iexcl b 1e_ ccroon C[)e sJn COE]XCiJon CLe8c-r[J 2n as
bOlbL8 como zi ele LL1C Cr1iZ2d2~ de tormeacuten-
t C e -r--lI u~- t -eacute Jl~ J t0middott middot v e o viOacutetI J o-~- T LJJ ceo
crer en ~l frente del Ebro eS2 lluvia ele
netr2la estcnclo ~l eacutelebajo refrcnclo alshy
liacutenea overii~c1c bull ~=ra terriblt no es lo mis~1O co~tr~rlo cuuml ccho ele ctlsi medio
sJC10 fue erlo vivido y sufrido diacuteo a
cliacutee en la inolvidc~ble y mrtiacuteferEiexcl bntalla
Se haciacutea de noche y J-s lXlobr2s que
zienre estcbl en mente de Joseacute Luis
ercn vivo un diacute8 maacutes bullbull iquest (lueacute fer de
ni Ll~1ilia El10n no 82biacuten l1-dc (le eacutel lt1 etrr los cornbt Lentes de esa zoruiexcl inshy
co~mic2iquesttos este solo penECbaenJl~ro su
~2 COSL_ r1uy noturcl pot(lue era un luchcho ue nuncc se h-biacute~_ G eJ2~rado de
~ 51
los SU~TOS y f-milirrnente estbnn tocIos
muy unidos
P2AJadoJ ttnos diacuteac iquestro del C211Ce del
riacuteo cor1O los n ilcton--les ji hrtbiacute~n est8ble
cioo el frente con 8 Briuacuteil[cs de lTccmIl
rT8 lordf Y 4sect 1 3fl Divicioacuten - con la ~~v_e
1 0 ~ de F14~~4bJ Jo~eacute LJ~ - ctJra1 _ -- o PcLJ Jl V e 1 shy Lt lJ
RibfrrO jcc Aseoacute IJoc tr8lc-1isionisilsltJ
montnn la eenticlita en el pueblo de Fa-
tJrel1a -iquestT otra un po co r~1~S Cv~nzc~dc e er
ca de iiexclSCOacute en un sitio nu~r estrateacutecico
ocbejo de U1125 eiCCJ1tescas roC2S que j~
mis ~= hubi 0-8 T)O elido 1) erfo re nIacutel1middotul1a ~ - shy
bomba ni po l muen-s que carer2n enc lr12
F2t2rel1a un pueblo totcJnemte elesshy
rubit~clo lOr 2cerC2)rse a aL el frente y
al encontrarle vaciacuteo cdn cual se 2comoeacutetoacute
a su Hnert Joseacute Jmis con otros COTicfiacutee
ros se il1St~loacute el 12 CCH (lel cuacutertJ ael
pueblo uacutenc cc~oita de UumlOS p1nntas que
p8T2 2Auellos Elomentos estaba basteacutemte
bien Se comprende (~ue el curt secuior1re
y no le f[J_taba suninistro pues 211iacute h8shy
b~ de too_o una 0811 tinftja da cceite
52
1
una ErteS[ colmada de h2rIacutel12 y otros comes-tibles 2)c1em~s de tmr~ buen2cma donde SlE
nuevos lbit~ntes se tUlr12b2n pareY Clomir
c[dc noche menos 11ejoT rve en unscol
choneta
este -ttebJo oeseacutete le ceDtrJita El
se estoblecioacute COltL11ie8ciquestoacuten con 128 tres 1T ]1Clt~ 1 31_ CLJU c- - l VL 60 nue L estrbO-nVmiddoto en
primer- linee 11 10rtir eacutete entonces se de
~
JJO (J e 0ir-1z(r iexclues 2S fuerzos 112-ciiinnles
l1lbiacutetntofc1o posiciones enVil12lbc ce los
Arcos Verit2- de C2cmpooines r el croce de
CuCtro C2ninos rue eron los frentes que
cuh 1~ 3f T)ltiexcliexcl 1~J_ - L -- __ _i~iexcl __ UL
Los tT2nsmisioniotss en estos frentoo
excepcioacuten de los cr2~des S1mtos ~r el mie d C 1 ft lt1I Llcnoe-iexcll t r rf r ~( r- t eo _~vigt 111eacute bull~- eL 2Niones fne no
ceslban de eacutecosicer est2S00 proCUrb8D
mruumlvivir lo mejor osiJ1e ll bull Por 108 mruiashy
~ J clteacute Lt J-i_ -(11 no 1e --~b~L dmiddot cervctJniexcliexcl o ct~__(o middot el
cio su Crll10 se pre1crr~b2 el cteoa11UlO que
conltJ -rgt e1_ t J11Ol) bo1 H-o~tJ frJto_R_t) __ l~L1 __ 0_11eehos
con h2rine de trio Ir el buen 2cejte de la lt1
c~S~ del curebull Con esto y tr-2bieacuten 112S tosshy
tcc1it2s frtts de -~n con el c-feacute Clue preshy
_ L V (e lr CorfiacuteJI A bullbullbull de UlOel coc 1eI J e ~~( el_ bull l~ Vf l es~ bull
tsbe aCelltCble
JJa cosino est~b2~ solo c uno metros 00
oll el co cinero 0UO 1 e 11cJTIcb2n el cho
to cviscbC rluy luuml~n sobro toclo los menuacutes
coticliCnos como er-n 12S lerto jas y jV_Uuml2S
Uno cm2 ~1 vever (1 e --C el un s O
vicio de reCTcso 8 terella 01 un c8X1ino
2101vo ento elo vn c2rro (~lle c1i)-bC~ de12n
te del cnplO ele Josoacute Iiexcl1JiJ ce les C2~rOacute ael
c~orro un bulta JJo recocieO1 eacutestos yla
nl eTo fue CT2ncle 81 c1estrrlo ibc
cubierto co l11 88CO y ver (ue tcuuml bv~ tn
erc~ un8 piorn8 de corne no ee vmiddotca eso se l 1 rJa vn uJo en ocue___os G~eT)OS en una le1
no ete cob2l10 18 t~nica c1ne ciue e cOua
en el frente cU2nclo lo hbc Gonerolme1te
ocurriacuter esto cuc~neo c1erpuAs ae tU1 bor~b8rmiddotshy
deo se utiliz2bc le C2rne envi~nc101c 8 lc
intonconc i8 pFra cue 12 sUJ1injstrnrcbullbull nro
cnrne do COb2110s mtuumlos ~ue hobiacutern sic10
YJec3io (lestro z2c10 s 210 r 1- nctrC11a oro (ue
~ 1 tno I 2_ nt8bull
~n otrct oC2sioacuten el cocinero concivioacute un c 01(10 vivo en este coJo y hubo tLl1 buen
f n~b~Cb tLmiddotrrete- CJL 0 itt-f_
llec Joc c1esl1ueacutes de tanto
muumlo 31ps2clo en la Cucrra yoacute certro de lo
ene c~be r 1 tondo esteacutedo netjdo en lo
~~1eor eacutele le cli8 ~nec1e cecirse que me
2coryei~Oacute 12 ferte Prueb8 ele cllo es que
SOirv LU1 EU16rviviente ele 12 bts112 del Ew
bro J)esr)1)eacuteG ele toclo lo OCUT1UumllO segltiacute
ViViClaO eacutest[ el finel (1)e (2 ereacute beacuteSshy
rti2n-ce 3 no tuve 0ue pS2r la frontera
-rov r_ refll tr rm e _Jmiddotfi~~-ncaL l-ibreacuteL de- _l~ 1 en ~ ~_ wIJ- J lmiddotT e _ lI
2(1uel trenc e con los c021sabidos eydsoiJios
Gue TKS8ron los refuri2(10S en los 62mPOS - lo bull _
de 60ncentr8cioacuten fr2nceses
b t b tn C2nl ~o me oco S2 ore-~r y2r~OS
de esos C2mnos en la zona ncion2l pero
esto Ta era Jl2rn miacute mas llevedero al enshy
contrarme en ni pas Por tantopensaba
que algUacuten dami farl1ilia pOdriacutea S8V8nne
de 2Nlellos ellones sombrados 08 1)e12_ 1
r L~-i -e 17 -- 55lJ L bull J U 6lt
- -
Sir1Je record~Y~(1o en Fatarc Jo~6 JJuis
118 como el frente ce encor-1rcb~ 2 pocos
Jiloacutemetro s erd~b-lOS l~elativClente bieacuten
_lo vec es 1 e co rreflondLa a tu grt1210 Pps[r
unos ciiacuter ele servicto en 1 c entrolit2 r~le
se instrloacute cerca de Ascoacute c1ebr-jo de Ccue1Ja
etteacuterrJmiddotc roCrlt L v L ( t-l ltrJ-i d011cle oe e1contrcbp lUlO bct--nte s e(1)ro ~11iacute eacutetebc jo de ecC noJe
de lCCCA viviacutea V12 f--JlIacuteliL de D2yeses e~
cucdoD de sas cnsas ele C2ZJ0 EGtc fnilic 1 iexcl f l-VLvJa en 2 cUevC Le UIl2 oTm[ prJL iJLve
a bee de teneleretes con cortj112S ce~~rcbltn
los eenecios 0ue eran confJiCterC~dos como dar ~
mitorios Sep2ro(102 or otrr roca est~x10S
no sotjQ s dos o tre crlJos de trrmsmicioshy
nist2s en espera ele ser visoclos lGro 112rc~
solucio11Cr cu[~lcuier rroiJlemo ele everiacutee en
las 11neas (I_ue eOJ1Xliccban con los nr1cos
rctos libres no mu~r oJl1cnnao b2j~
bnnos oJ riacuteo clc1lOC nl ch~pl)3Oacuten no nu~r
121(0 ya CJle hrl)iacute- cue estr en(1iente de
56
le -vi~cioacuten ciue do vez en cuaneacuteIo nos Visi
tcbc
Desrueacutes de ~tI~~e~rt lo~ c~iacute~~ ~ bullJ e~ (rw servicio 1 ~l C r ltbull i [1 t~~ 1J-Len L roc-lt Oozgt uTnffiJ__o___ - ~ vO v~an
1 rueblo de tcrelIa ~T -Uumlliacute se incorpo
r2~bCn -1 trcb2_~0 en efe zector lEn el PU blo no G e et ~bc ]l1cl no se )odiacute2n cuejar
elero cneacutencl0 el frente estb2 tranquilo Je bull flJ iacute 1110 f~lLb c_ tT~bo __ hb ~t v _ ( 1)n e1 _ (fue~~ 1
12cntener c011unicQcioacuten cost2-nte con los mgtn
eacuteIo$ (le 1-8 brigcc1as Los em~)lc7cJl1ientos de
8 iacute Je uLVO1 2r-CL_1er 2 er8n caSL sLem)re e1 ob
ele 10 cviccioacuten enemige por lo 0ue las l shyneo tel efoacutenicas 0uec1-lDan co rt2das por los bombcrdeos
De no che to do era mas trcl1cuilo ~ aiLque
o veces tenan (iue seliT a reprar [llna
11nea consecuencia de rotura del ctble
roducico por el p[so de mulos iexcll otlOS ani 71[1 es
Un~-t noche Jos6 ]~uis -iquestr su cOffi)22 ero
~C+ehi v c~~J_C~L~ o1__ en L V a e-0rJ ~)I i bullJJ- rlveshy-tc J 1 c
ri en vna zona flue h~-biacutes ciclo batida ror
lQ crtilleriacutea onericc Aun0ue (le noche que
57
e12 JOCO frecnente OE ver~ en cuCnco se
oiacutea el silbiClo de -]JLm ro~ectj~1 l1D ave
riacuteo no De encon-tJcbn cerca CO10 de cos-GV1l CClotrruumlita de
breacute ccble en 1~1l0 ccseacutete
-t lt rell a Ir 1 - 1 -4 rero_ 110 b 1 -- e -ibt1ltv_( _~~ v lo r _o J-l) - J-
F q
los dOD correlnecE sin ver apenLs por
ctoneacutete TlisCcbon 11__bie11ro b-jryu30 terreft _ tJ
nos inaccesibles sin concecuir la cvera e~ -(oto esto e~uivtn(lolo o se1)Craacutendos oel
recoxricltoo te1ieneacuteio cl~fiexcl) 7i(1)01xzQ a_e
los obt113es c1e1 tos 0t euro Def2~n c[iexclrehoo
Tu 1(1e ve-~i COI - e-a r -10 tle 1(Jo - ___ L~ __ - l _ l ebull1 - oh) ~_J-
16etro D de 1ecol~ricto h-stC el Tlesto de
1cncl0 del ]luebJo de Villrlba de los Arcos 1
~r -le -1 ilsr J)o1 les tepios elel cementeshy
rio como 10 de jcben de C8er plO iquestrediles
_ eacuteL ~ -eJoS llJD 00 JO 2 DU conflnero 1lL1S nOS
vomoc D reD[lJlTOor1r un ]lOCO aru mientras
se cccipJ8 esto Al cctrJoacutel1 le lJreci6
bien 1[ )Touest8 or eacuteles)vAs eacutete un buen
rato pecaeacutetos n lp tr-_)i del cementerio
como toeacuteloo se[1Jiacutea irmiddotllfllVolvieTon 1 su
trbajo con el consipviente miedo
--- 58 -shy
L 0 ve~~L bull L~ ~~ re o n ~ elt10 o ~qe ~11aacute_l bull (__c el c))le ifto ~r soJo 10c]iz8ro11 una
ele lrc TJlllts 10 o tr~ no imiddotJ-~reciacute8 Des-)
~ 11ueacutes de c1l rt o ceousc1CO llrecJo a
otra n1nta del c-b1e v se re~ldegroacute la aveshy ~
riacutea s n071ierulo en cOn11J1ic--cioacuten la lnea
De vtleltn r Ir ce t~i-Iacute te 00el 1ueshy
bl0 11iacute ectCcbfJ esperando el 1ereso de
18 J1c ja el te 1iete CUe eno Co e nal
l1 1 10or jor 10 trc[nz~ el1 el trabcjo eacutele
1-- liacutenea eve~o~ieacute1a 1 es etioacute el niedo en
el CUeTrjO ecte 1i e 000 eacutetuumltjnto [1 ue
trc1J1 encLnfl los mucl18cboa por el
tb~ r~ 1 Iacute 170 d e 1 3- r(C lCL bull 0 _e~_ c~Ot ru ec llJeLLOJJ-_ o
Os VO ~r 2 eer un epeclLente 1isciJ1i19shy
-r l bull -1Jo el temiddottiexcl4e~t i JOL 111-1lt Ir - __O IIIJ- _ _0J- e middot e _0_ -
SU cO)o5Iero Ho se )Jecle G1tar tnnto 1 b t Lmno sJn conmlJcacon con eacutel rJ7~-~Cta
y er1to no cuiero (I_ue vuc1v~middot a ocurr~or
No les zo el ex~e(1ie1ce rero siacute
L~ue leE rl_ r1fI~oacute) u b23 tnt e iquest ecJGOS tom~On
bucnn nota
te1iente eT2~ uon hO1bre (iue 3i seT
j11~18~ errO1_ l J_l~1 UIl Ct~ _ eacutete t_ __ _ tClfr ~~)ecto _CFTr-_o -)(JC
00 21oc- veces ce le veiacute con bueacuten hxnor
--59
ly u JJJ_~) en los bue11o~ rGo~(cue t8znbieacuten
los hobiacutea en ocasiones nU11C re le veiacutea
con buene car[~ Je r11 1 ofici-lidad en
la Compantildeiacutea era ezte teniente el homb2~e
cprtico los oerlaacutes se COl~)ort8b2n COrlO ami
gas y buenos coupafieros
Como se hbiacutea reGl1uc1r~co nuevDmelte el middot- - correo J osmiddoteacute JVlS ompezo degGro vez 2 recJshy
bir noticias ue su fcili2 y [1Ll1a ccrta
iquestte la m2dril2~ (le (1)0112 Cesi siem1Jre L bullbull
1 - ~-rt 1 C 1 eC ~~b ~1 (1e11shy_Ch- c- eltiexcl _s X Ibulls - C J J __e
tro de la glc2nt2rilla (londe est2b2 la cen
tralit sentado en el suelo ~r (~e n10 moshy
nera pero ttn contento como sie1pre cIue
envi2b notici)s a su frnilia
Un dato curioso sobre el tema de la ~
corres)ondencia era (lue no se ~10CLl[ poner
en el renite de JS cartos el sitio donde
Jo _el cOlb8tiente se h211nba H2biacutec Que escri
bir Ful8nito de fl ~r iexclre] CompffUacuteiacutea Brishy
bull gtl chm--j)lJCiexclbullbullulLCl u c-~ etc (iexclnJJ lurclt de_ ( ~ bull -Jmiddotit-c gt
se~Uuml~G tel1iacute-n LID ob 2etivo el (Iue no suoielT
60 -
Lc~ fcmilio en rueacute UJto concreto ele la eo
CJcfa e3JY~101 -e C21Contob el Qombe~tlen shyte IIcy Plle tenel~ en ClJent2 Clie lrs cartam
pc8~bnn )01 l~ cenriexclurc
Pero por 10 (fue respecta [ lnscnrtas
c~ue escrba Joreacute Ituis [1U fC-1ilia ten
idee 1l(S deg menos de [u rilt1ero a prtir
ele rm es trnci) en Tortos2- ~~n fir~wcia
doncIc Ge refnt-ioacute c1es 1middot)11eacutes de YJ[[jfr el Puen ~ bull -- - b
te del ferroccrfil ee e1tre los Jeacute1lJe1es
tiCCCOfJ ~)or el -melo eacuteste encontroacute un cue
clerno en blcnco Iero con el Iaerlbrete ele
ln faruac ~r Ir loblacioacuten Jk-ie cU2c1erno
le Birvioacute poro eGcribir c[~tltS tachan
el0 o erlbrclulY1rndo CO1 LlucllD cnioC1clo el men
brete pero Cue fij6ndcGC bien ce JoCia
averieuar el ]lunto de clestilO
3i]tten lrs nisncs posiciones en los
ltlrecleclores ae Fatarella ---------------~-
I-L-hiacutea une 11ne(1 telefoacutenico b2AJtr~nte
complicfcl8 parn repeceacute1r la que iba al pues
to de m2ndo ele Vill~lbclt de los Arcos Yf
cue c2si 8ienJ7re ln rotula de cables ocushy
rriacutea en el mismomiddot El i t io entre uns vintildeas
61
en un lla110 que~ desde la torre de la i shy
esia los n[ccjon~les bctiacuter-m la zona con
crlec111ndo res bull
U bL~ en el 1-l __ L 1 eeo e __ c eJl ____ 1 IiexclJ11-ltI]b 1-
nver18 Le corref~lollde lir 8 rer8r~rlCl
1 e L JJ de tJo eL T i___ j T iacutene_~ 011~ 1m co( rL l l 0 ~ _1 -l ~(gt ~ ~(
mo ele costwJbre los tr-~-l1smiionistC~s eshy
chrm eacute [nckr c1e monento cin lleli[TO neshy
TO 2_1 lleflcr 8_ ls imneacutecIi2ciones elel 1le -- ~
b10 Jor~ JJuis 3r su co~)riltelO tuvieron
Que res _rclrrse entre VlOS montiacutecLuumlos
cl pe viston 101 loe nrcionccles cye ct~
de 10 gt1 to de 12 torre de 1 irlei les ~_gt
Ir r ft ~ r t 11 ~ a ---c-isl1crcron nrYS 1 [1_L LC-gt Cee lt-11eJra _lt -o l
C bullbull 1 1iexclJe cons~CvLO re~)[ir8r _c~ cverla y 8r[o
trrc 8 tes ti oe mtierol1 )oner a11
oclvo ~T llecr-T e le centlTlite ~in noveshy
dacl
Otro de le ZOl-s nelifro ces erto 1- ~
eme concJtcf 8 ln Ventegt de CcmpoD5_nes Un
crmino ele rel1[ y poIvariento el c2z1ino
le-reo COL10 le ~_iacuteneo telef6nico ]JeTO con
l~ Vel1te 2c de cue 88 18- clereche ee pcrte
0el reco l~~~ic1o h-1lJfc una ecpecie de cntcro
62
C ~ oe middot--1_ e--l(11lto_~ l L 110_ ) L__ L bullbull hJ J bulls jJ ca __ bJe10S
hUeCOfJ 1 CEe ) __ r vez r CTVJ-l1 TlUr )~en pashy-r (l- e en cc~-o ele verse rtoci2Cloacutes
r 2vi~c ioacuten 11C i02~8t En (t1J1o s mo
middotmiddotmiddotlemiddotmiddot-_ ~GvJ Toeacute) l11 -middotuU ro -fue p-lJ l7r ctos_ - t J _~~j _ 1 V XJ_
refllCLos 1x (1(~0 i)~r ~i J PO 11c bull
a terr e b0E1)~1~cteo en (111 Jl110-----__------------____ __ ~- _--shy-d c crc~ e iexcll~co----------_~-_-
e enmiddotjr~ ___ l~ t a enconc es ~ r~ (lne es-
tbn inst~uumlac1- en 1_ c vpoilla oeh jo ele ~ c~~-ele-rylt L J u L ~-v - F~tn~ell~L ___ - Tue t~-~la coJ_ _c c~e l ~ _ _
daCIa fuera del pueblo cloncle tuvieron
qne ~lacer n108 rel1(Oior el tierrn t y --111
- el p-in-middotl l ] _ ca 1+J edrt_rj1Jec~obull ~ 118 c tU _J _ ~~_ (1 e 1 u ~ Jbull iexcl-
In oeeacuteltClistn era un c1uoll~-cho 112shy
)1cdo Vito Pela el Je jOl corl~)Cl ero aue tu
vo ()TO ~ eacute T 1 e11 ~(~ ll C bull n c -1J__1-lt J _-~) to c~ ro ~c vLL __
co de 1 edad on el nue en todo
lOrlento concrtiacute~n entre ellos 1 penas
y olerriacutens jT sobre tocIo flFE-nc10 del mis
no t1bcco de la pet8cc del (ue lo tuvieshy
ra en ese Domento
Uno niiane o eroa del meiquestIio diacutea el C ~ P ~ J Leacute- h1ompml ero e1[ ov~Sg a a~middot lJUrs 0ue ushy
Este se Qcercc a
lD c elGroli tc y rm CO1lciiacuteero 1 e inclicCl (1)e
erc Nu~r inortiLlteacute joner Drllel1 conunicashy
cioacuten orc~ve llev0b~n V1 reto s oder
blnr con el 1Verto de fficnclo
Teleacutefono y llerrrmientps 2 cnest0s C8shy
mino de lE [reriacutea Joseacute JJ1ds y rm cor1pCZiacuteero
Jl1~0 -r- n (liacute~ c=le rol
slClancl0 de cuumlor y de liedo los (Jos ticns
) Imiddot~ - bull ro avmiddot
ae U _J _ ~ _ __ cUe -_br(1~8br
u - f middot0 1 L_ ra_1 Le 1_cre Ji _~ _0 _1 _ (le
cioacuten er1peZOacute mur te(1)jc~no 2 desc[~rcrlle shy
~ r8rOn 2 laquo8r con le1- Cveriacutea H2ciacutea 1)OCOS mo-meltos flue 1 Nif1cioacuten h~-lJiacute3 sembrado lID
terteno llnno f (leacute metr2llr Jebieron o_e Clffi
el los nciontes que por 2_l1iacute )udierc ]12shy
ber 2rtiJleriacutea eEle~1iL3 r de jnron CE~er las
bomb2s 2 wcos 1Jo S c cbl es ]2ra em181m2r (
y oner en COm1ID1C2C10nno se ve1an ~JOI
ninoin citio Jolo se observebE el hU1Q
sobre 8tnoacutesfera y De mcstic2bn el 82shy
bol a 161vorn que les entrrbe por lns ncshy
rices y 12 boca
Entre tonto y bUSCE que btUlCG laG
~)vnt~s de los cables cU2ndo de repente
2parecieron ele nuevo las pavas pero
64
en maG2~ Ya encime de los dos pobrestrans
misionistcs sin iJoCler refuciarse pOrque
no hnbiacute~~ clo 1e e llenos de paacutenico solo pu iexcl shy
(lieron hrccer rue ryeCrDe 1 cuelotEpando
con el cucrpo eJ teleacutefono pare que desde
urribz no 10c0Jizcr~~n el brtll0 de los cro-m2dos del teleacutefono y pudierrcn clescDreeI oshy
tro vez toili ln ltetrclla como lo habiacutean
hecho c~ntes rvA paacutenico 0ueacute l1omenshy
tos de nl1stia Fl1e tUl rlomento J1ero
nrc PQreciacute~ un oiClo Uo obot-nte y ~ deslt
TIueacute de h2cer la prsCldr todalc Pl~le de a
viones tnbcjo le costoacute 2 tToe~ Luis deI
d2r con las pUl1tCS de los c~hJ_es pero
11 fin lo consicuierony recrearon a la
c en-GTcl i tt~ r flOS bull
Tr2TIf3CUrrieron 11110 S diacute2e sin novedad
en los clrede(looo de Fat2rel12 Jos~ Luis
~ediC2 ese tie1po de iexcl7crente tranquilidad
en eecribir C~ 1[ f~~xlilia 2 eu noc1re que
tan pEeOCupCJJo estt1Vo -10(10 el tiempo de la
campantildea penlJcnoo en eu hijo el luacutedco de
1os CU2tro eme le tocoacute ira la euerre De
l~~ cuatro henn~mos Joceacute 1luis ere el seshy
gundo El m8yor CCtyoacute enfermo y se libro
~-
de le trereBiay J_08 otroe dor 01 ser
menores ce clJeCCTorl 811 c-C
Joseacute Luis t tb- ete efJcritnro
siempre -T eacutecerc1e recueDo eacuteste O1C- u fuermiddot
-i ~~)l_rtc~J~OIiexcl~ 0 e 1_~ ~ iexcl cc]
_ rc~~r~r
bull J~tJ- COTO en _Jte dCquello tierYoc no ce hrbcn inventeBo c
()01 ~~1 rmiddot C o s ee~1~~C~1 Je e tYImiddot
1
robullo _ n n 1I0 - 1 aclelrnto CO10 lior eicten eurol ecri1)Ca
con tinte Y ~~UumllJmiddotJ[ eacute-middotmc1o ~DC rt 1[ ccliGr
fiacutee unv~lor Cl1e chor no ciene Es eue
rctn~ltda no e crreniquestle [1 es
hoy en cribir c1ebiiquestto r tCXlto 1((111n- ~i reacute h~ce
mclEl tintero Y le pluma e e Iuedron
eJ_ refucio 0e c 81ltrrl i t Pueele (neen
p~ iexcl) n-conr]IL _)oC oejiexclOl~~iexcl er~) J( -1I -0111 ~ ~elL II
lo 8LtS
cicioneo lo 1rciliZ2rin )-rc esci-oibir
ccrtcO Er~n los 1~1 ti10S colet-iexclos de lo bcshy
tllC del Db1O f t~ entonc ea cono toshyfa rtificrcloo f
aocloJ frentes est~bcn [lenrS pe [v~cnb- IJr f1jerzr~s de cnoeJe
tO-lrbcJl lcncs cotes sobre t000 loe Jlshy
cioacutenles Y usC t1~~nGc1Jrrieron loe cu-tro
1)~L~ la 1-0 le 111 e hc~a l ~_ _ bull - l- ~ 1 -) ~Lene-es de
66
erc~ bombrTde[r los ob jetivos y c8ntildeonear
sobre todo 0 las trcnsmisioner
Prs~(lo- 11110 fl d--Z (1e XlUSC 18 cosa
en)jez [1 tornr otros visos f y re obseJ7a
G1[0 rero golles de m~no y jrf n6 aislashy
(los rr1ll orsa (le ~~viones y nlgo clistinto
C_ 10 nue [Je hJJCa visto hcst entonces~
Cono conoectlencicc eel movirliento en
l~c ~rinchel[lfl los trrncmisionistos ~ga
vuelven n tener trrbejo El iexclnru-no ele Jostfmiddot
Luis se encuentra ~
de fjerv~cio -iquestr un9
l~nea
se (veria Este vez eacutel Y su cOIl)-i1ero sashy
len de 18 c entr[li trgt iacute1eFot~rella con bas t ~ iexcl 1 1 con epreccmcOl1 s~~tlnenuo n ~ner sushy
bieneacuteLo y bcj neacutelo por terreno [lcciclenteuumlo
Dero sdn otroprobleo2 Desueacutes de h8ber
nclado bostrmte sin encontrfr 12 averiacutea
y no ver 8viacioacuten por ninetf11 sitio dieshy
ron con una punte del crble pero habiacutea
Que encontrar la otra que se encontraba
no muy lejos Hsata ahIacute todo bien Jos
Luis le pide los alic-tes a su compantildeero
pelas-los cables yhEoce el empalme colo
ca la cinta aislante y COhlUl1icaci6n lista
(7
Este jo se ldzo sin problemas oe
ro de v1)el ti pueblo c~nbioacute eJ pCnorama
Tres p2vas negrs fJe veiacutean venir y trlJ1Do co
en este C8SO hc~biacutef c10neacutele guarecerse vnic~
nente en tUl8 c1rtell1a Que pareciacutea a lo leshy
jos una c-setu de Url perro rue estoba ~n
mea_io del crnro No s e ~Dueae er)J5car c6~
110 Joseacute J~--lIacutes Duelo noter en aruel peC1ientildeo
hueco c~bez8 y c$i tocto ou cuer3)o sushy
jego con 1(10 11e11os como puco a lro pareeles
ele a tuel po ZJQ viencl0 mu~r cerc a el 8c1-8bull
rue ~my f~cil pouumlia haber C8iacutec10 dentro 01
menor c1ecuic10 Pero cra maacutes el nuumlecl0 ~ las
pCvas 11 que 8 cualquier otro peliero
Uno buen8 ellG~18(la [lJ[ll1conacla ------------~----------------
Cono e1 nuebo ~iacute--1 cmeiquesttado al~
remiddot C n C b do -1 iexcl J() c eacute Ir l-eclt alL(bullq) 0~J 1 ( ~ ~ L L1 1 (j UJ e __
nilletes t1on hpcer lmO r1cre1(10nrc a
bas e de una estunenda enf)eacutelPAICC n10
rlte lel Oacuteu c_c a( ~ec 1 a 1 _ OD __ lt __ o middoteiexcl Yl~e~n r U e_ shy -ne
ceacutesC~rios los tOT1Ctes lechues etc m8S
el aceige y vinagre que esto lo teniacutean en
12 casa (1el cnrp donde estrbrn cuumlo ja(os
68
i
Todo quedoacute p )unto y daba gusto ver
en una c8cerola trande la enscuumlada tan frEf3
~uita que debajo de unos arbolitos y en iexcl
ese momento de tranquilia2d los cuatro
tr(~nsmioiOllis elnpeZ8ron a rleter1e mano
a la ensruumlada
Pero cUEtnc10 l12S felicec se encontra ben saboreando la fresruita ens(Uuml1deacute~ alg-o
~
r-~ro ocurriacutea Y tuvieron cVe sJir corr~en shyeacutelo h2c el ~ueblo el e j cndo rll iacute 12~ cac ero
lc con Oe el1scuumlnca lueso los -
nC~cionCJles 110 s ib1 e2lente (lierrn buena cuenshy
ta 0el retil de nerencltgtna al torl~r es[gts
)osiciones
Ll ]trtir de entonceo los tr8llomisio
n~str8 nb2naOnpTOn el p_eb10 de tCbIe11a
recociendo toc1rD liacute1eC~r temefoacutenictsy
collinC~n(lo to lo C h2ci2c un 1[00
y haci8 otro sin s[ber c~u6 hace Ssto 0shy
curriacutela con frecnencia debido 81 clesorden
en l88 retir2(ic~B to l~eti1Dda seriacutea a1shy
rrec1ector ele los )rjJ1eros oiacutecs ele noviembre
Cuonelo y2 se 8 pezcbc a vislwnbra-r el f~-nal ele 12 tllc Oel Ebro
El ccJJle de 10s lneos telefoacutenicas
ora bcstonte en hobims y rollos tr8nogt0
taclos [l cuestro ~10 r CEdo uno ele ellos ~ro
que no Dodiacuter 11evcroe en el camioacuten por
ser tocto el terreno c111pO r plonte
Y2 de nocre Cc~rQpr la Conp8ntildeiacutea en un
lucar clonde oe eclle 01 ouelb tocto el I1Cte
rial Uno cle lOr tenientes el teniente
1II1fnguez le encerer_ [ Joamp Iiuiz (~ue se que
de al ccrgo del rlcterinl miEmtrcs el rel
to de los hombres van en busca iquestle1 con~c-
to con 12 Briuacutedo Yt le trop[ clStcb8 c-esshy
concerteda y pelclielo en J_E noche
s ru e e e 1[b iacuterllJ m~rc hCeo ]o s
C rCero J lteacute Ts e - el 10lt- o gt LJlL TIO V-LJ
l cJC-~rro e e11cen[cJo7 ce oe11O sohre el
onLonU de- c1)1L e Ir l1LL e -(__ 1 t1l~1 ~_ tJ _ ~~( t1-- fueacutec
bien lC co sc pero al ~io co reto cn1bioacute el
T fJe el TU 00 de una nocce~1S1Jnto Lo OJ8 iacute
tocIo trrCn(luacute~lo uacuteniCC~]~lellte un mUrnvllo nuy
le jCno de lC tropa ltIl1e buscc1Jf posicjonec
Con 8rnel silencio~r soacutelo en ese
mOlento de middotllorente trltl1tlilic1cld Joceacute Luplusmnn
ce centiacute- tnn COacutel0d0 sobre la crm IlCGO (le
70
cble rlue [lIDclue no ero lID colchoacuten ni mu
CfLO ne1o E se 0nef~Oacute Uuml01~lci(10 COIil(ll un tronco
Al c-bo ele L11 rcto o iacuten Cor10 cntre [meno s
ltJc le 11~zlrlJrn r ~l Dor [u nombre J~rDn cJlon sus conDC-iexcleron r~up volvfcm c1GJorien
i
t8000 y no c~biacute2n JIG7[r 21 1111 (londe ~
hCbiacute2~n ele jnilo Joseacute Inis 2 C2rgo etel m2shy
teric-middotl
Por fin ~~ Je e1_contrrron tooOO ju~-
to s er2C JEtS GJ_ fl cntido del Oiacuteel0 de eacuteote
_ oJr lo~ 1~e)et1c1Mr ~e LJ~ -iexclshylel- n1 I~ iexcli _~ w_ 11~1~~~no~ _JC)_i- iexcliexcl ~eo
gertoacute CO10 un cohete resjondienco No obs shy
t8nte bubo ]1[rgt Joeacute Tmiddotnis la corresonshy
diente relrimenc1o ~)or nClnte (le1 teniente
CIua insistiacute2 ectCb8S c1ormioo 110r eco
no contestobd IIbiacuter (l)e temerle 2 er1te
teniente 0UCS cop mc2r2cter (le BOCOO
am + cJ)2tJn ce1 o tmiddotJCtcJnr cul 1JeJgos er L Lp - middot-t -
rae C12ro (5ueen rcuellos momentos oifiacuteci shy
les y de reson-bilic1Lcl no erp ]8r2 clorshy
mime Pero es que a118rte del hombre y eacutel
miedo en el frente t2mbieacuten se derroclk~pa
mucho middotsuentildeo bull
-71 )
--1 b b tro nn oc 8 01l0ue lnrClnlJ1VC111enlJe oc L echiron al ouel0 Jose [-1e(10 lne f~l
oe ll~mabn el nucpcho ele Ciuclret Hertly
Jos~ Luis 2rrastraacutehc1ooe lor el ~n)elo
fueron e p~rar ~ 111 refuGio pecuerio c ershy
c11O All perrJnec Leron lLYl r~to nientp
tr8S los o -Gro e T fa huyeron CO10
1)uclieron
81 tiem1Jo nue -ocJynnecLeron los do
en el refncio fueacute (le pJJsoluto silencio
Jo~ Luis no sobiacutea los IJcnscmientos oue
pas8riacutean lior la lente su cO~Imnero le
ro eacutel Y2 De 10 teniacutea lJieacuten ge1snclo Jr era
clro e a la zona nacional Visto
el ritm de la euerrn y ~iquestlerlaacutes 110rfgtue
en l- x~ona ro jo tanto en el frent e coshy mo en 12 retacuarcliaere un desconcierto
y una C1narCiuiacutes no hobia aye penzar en
nada bueno lo uacutenico salir de n0uella si
tuacioacuten
PASAOO-Y PRISION8ROa==~=====
Al encuentro con los requeteacute-----------------_-- -_~
Con el miedo correslJonc1jente de Q(ue- ~
110 f dos hombres en el refurio y sin
74
hablCr lUlf rmlabr2 ~)Or fin es Jos~Lui~
el flue rOlyiexcle el silerLcio y le dice a su
comlciiero oye Clue de aou ~
corHiiefu no le reQ1)oncioacute Jintonces
J L os~ l~lns asomo lo cfueza _1rIllT) el esue Je
refl1cio i2 arribe ~T vioacute e1 lo 2lt~ f a
una t--nc uumle 1lO S Cil1Cl1ent~metros a
tres qO s con ]2 boacuteinp ro jo (tres re
e lt71 ~ 11ltlbJmiddot~ueteacutes) To )1 ILJt __ 1 cmiddot tOlTI2da
)01 ]oc~1cion~les il retiJfrce toda la)
fuerl rei)ub1 ic -~12gt ~r 2 p-middotrtir entonees
ce terlillOacute IlrdcticClrtlcn-lie 18cuer1a
Del refurjo scJieron los dos con ~l ~ i_
1 preC[~C10n Jues 110 SOlPn como es
ib2n a rec ibir lo re(11et~ Jrl[~ vez (ua1 -
cOF)lOolxll~rn EU ]rocedenejG bull Pa1eciacutea en
DCe or(1en~t -1-- -- --b_ iacuteemiddot 1Jen VI_J - -- S =---F~lt~ q IJL __
nniento de 1013 dos ce in sil~CTOnizado f -n(le s-n _ -LJ -0- ~ ~ 811_ hiclefun ningUacutenC-L__ 1 _ 11h1 ~)An
cOllent~rio ~n tUl inJtnte lle8ron los
clos r 18 ele los rertLeteacutes t que eacutestas
extro~i[nenteno les ]JabJampY1 visto lle~
Se encontrJbn ele esp~uumldrs y -tan tranquishy
los ele 1- bo iU2S ro jas t cuondo los c10~
~- 75 -1
I
middot_-11-1lt-lJm~-olon~bull r1- bull J- Uen
L CLLO le) -ieronmiddotbull n - ~O~amp
otroD 00rlOS ae le o 70110 Y veniDoD 2~
1)[1 [lmo TIrl~r bi cn reoJ1onctieron eJlos
y el recibir1ie1to restuumltoacute ctisfcctorio
de l10men to Eto1 ~0ertenecrrn a 1[ Di
visioacuten de
Lo wro l1e hic~eron 1 de la
bo ins ro jorJ fueacute re~nis[r10s 21 ~oEl )ren
c1ctS C0110 el [bri00 11ev2bc rl1esto Joshy
seacute L1ds ~T que le Cli iquesteron cl8nos el nbri(o
O r(Jue o tiacute no te V2 2 el frl t rUCl
horr1 vis f retc~11[riquestliC- A pu c0T111-1ero ~ -
10 lis1O hicieron (~ue lerenteCfmiddotlr1 tL1[
Iitilldra rLle evabg encir1a fclemr~s de rlt r ib1-C_t not-lt _ __ l cOn 1 iexcliexcl 0 ~_Ir _ c _middot1 ~
r7 rl0middotbullG ___ L f Lmiddotw
Joseacute Il1iil (les 11ueacute8 (le lc re (IlliSC ~Oor loe
reruet~1 so~O le la [leJrern
el 1~ontloacuten bOlbC-cho T lCD cJIJr~rt2~tcs en lt1
muuml est~cl~o y ro tes cue ere 10 cHe 11CYshy
vcbn enc imn bull
Una vez 2-da 1 pri1era lcesentoshy
cioacuten les 1leveron a rm ]1ueto ae 1anc1O
aonoe un teniente coronel sentrclo 8 iJn2
nesf oe cCJIlI1cljla tOmiddot~2b2 iquestteclaracjoacuten c 1-1112
-- 76 -
gran masa de prisioneros otros pasados
pero al final todos considerados sin
distincioacuten prisioneros
En el trayecto hasta llegar al puesshy
to de mando los requeteacutes llevaban a otlO
transmisionista el centralista Vito Pentildea
amigo de Joseacute Luis Estequed6 enseguida
dentro del grupo de prisioneros pero tu 1ltJ __
vo mas suerte que sus compruleros pues no
recorrioacute los demaacutes campos de concentraci6n
Solo llegoacute a estar y pocos diacuteas en el
Campo de la plaza de toros de Logrontildeo
habilitada entonces para ese menester
La suerte de eacutestefue porque teniacutea en zo na nacional una pariente monja que le a
shyvaloacutey salioacute raacutepidamente de aquel recinto
En aquella mesa de campantildea en medio
del campo el teniente cOlVOel empieza
el interrogatorio Uno a uno y con cara i
de pocos amigos pregunta iquest A queacute arma
perteneceis Seguro que soistodo$p~
sados iquestno Yaacute yaacute dediacutea con asp~cto
agrio el teniente coronel ahora va a re
sultar que todos os habeis pasado
77
lugar tan familiar para Josaacute Luis y sus
compantildeeros
El grupo empieza a caminar por la
carretera que va desde Ascoacute a Fatarella
llevando al herido en camilla En el
trayecto cayeron algunos proyectiles dis
paradoS pol1 los ro jos y hubo que paJmr
la marcba de jando al herido sobre la
camillaen el J3Uelo Al cabo de unos mo
mento s s e reanudoacute la marcha pero al he
rido no le iexclqueria llevar nadie Se fo rmoacute
un revuelo entre los prisioneros y en
un momento de coraje se levantoacute JosaacuteLuis
y S$ encaro con unos cuantos con hombres
de t~einta y cuarenta antildeos consiguienshy
do entre eacutel y ptros trasladar al herido
durante el recorrido
Aquel ~echo pareciacutea fmposible que
ocurriera en la pe~sonade Joseacute Luis
taacutemido y prudente pero que en un moshy
mento determinado s~caba algo que sie~
pre ha llevado dentro genio coraje
nervio o algo especial que determinashy
ban su caraacutecter
80
L
Algo parecido le sucedioacute cuando ha
ce ahora cerca de cincuenta antildeos tuvo que
recoger herido de muerte a su padre CU8Jllshy
do un obts le destrozaba en su casa el ashy
ntildeo 37 Hombres eacuteomo castillos los vecinos
agazapados todos en el portal de la casa
y al ofr el rufdo de la exPlosioacuten nadie se
movioacute Fuaacute su hi jo Joseacute Luis el que subid
raacutepidamente al piso y del suelo recogIacutea
en un charco de sangre a su padre soacutelamen shy
te ayudado por un vecino que bajaba Por la
escalera en el momento de la explosioacutenbull
Estos dos ejemplos son suficiente para
determinar un pocola personalidad y el
caraacutecter de este muchachO con 17 antildeos ~
tonces
Carretera adelante llegan losprisioJlJi
neros a Fatarella Era de noche y bastante
tarde Lo primero que hicieron con la genshy
te fuaacute darlos de cenar unas judfas con shy
algo mas pero que les supieron a gloria-
A partir de ese momento ya no se supon
da mas del herido se supone que le llevar
al hospital
--81
Desde el pueblo de Fatarella siemshy
pre caminando a pie carretera adelante
llegan a Gandesa En este pueblo imporshy
tantealo jan a los prisioneros en casas
particulares deshabitadas Jos Luis pron ~ 1 _
to se buscoacute un rinconcito en el suelo de
una habitacioacuten para cuando llegara la n~ che tener donde acurrucarse media manta
debajo y la otra media para taparse Coshy
mo ya corriacutea el mes de noviembre haciacutea
friacuteo y mas teniendo Como colchoacuten las ba
dosas del mismo suelo por lo que el mushy
chacho ~o pudo conciliar el suentildeo
A la mantildeana siguiente la guardia que ~ J
eacutestaba enJJa puerta dejaba salir un moshy
mento solo para cruzar la calle y comprar oacute
t~~~co chocolate y algo por el estilo
JoM Luis poco pUdo comprar Uacutenicamente
~o q-qe le Pudieran dar por una pese~a en
iexcl billete que los payeses de la roca de As shy coacute ~ habiacutean regalado y que ya dinero de
ZOna nac~l Pues se compro una cajeti shylla de tabaco que le costoacute sesenta ceacutenshy
( tomos y el resto no re~~rd4 si fueron plaacutetanos o algo de choc~te
(82
Daba gusto ver en aquella calLe de
Gandesa los puestqs vendiendo de todo
bocadillos bollos plaacutetanos etec~ H~
ciacuteamucho tiempo que los pobres prisionep
ros no hahiacutean visto nada tan abundante de
alimentos pero teniacutean qUEiexcliexcl conformarsebull 00n
mirar y sabo rearlos con la vistabull En la
zona de Negriacutenno habiacutea nada de neda En
el frente se pasaban momentos 4e angus
tia ciltcustancias en las que la gente
por desconcierto de las intendenciassoacutelo teniacutean para alimentarse abellanQs ampWmampn
~ -dras o un trozo de tocino iexclcortado oon
un machete tambieacuten a veces trozos de
carne da menbrillo a s eca~ pe~ mas dU-iacute
m que una piedra Lo que mejor se cOmiacutea
en campantildea era la carne lUSaembasada 811 unas latas y que estaba ~an rica
En Gandesa permanecieron todo el MB
A la mantildeaacutena siguiente de nuevocarret
ra adelante pero ya con la guardia ci shy
vil con direccioacuten al primer campo dezco~
cemtracioacuten la misioacuten de los requeteacutes ya
habiacutea concluiacutedo
--83
A 40s~ Luis no se le olvida todaviacutea
al cabo de tantos antildeos ver a aquel guar
dia civil de grandes baacutegotes de aSpecto
rudo y con centildeo de malas intenciones cua~
do en un momento por la carretera que 110 shy
Va a c~taros mojados hasta lo-s huesos
po~que ib~ cubiertos los prisioneros con
unamanta que haciacutea de paraguas medio
desnudos con las alpargatas con los de
dos po r fuera este bu4W hombre deciacutea
a lQs que se queacutedaban rezagados venga
palante hijos de la Pasionaria Yde
vez en cuandoUeste personaje bigoWdo
sacudiacutea con ta culata deacutel mosquetoacuten a los
rezagados que verdaderamente no pOdtIacutean
caminar desechos fiacutesica y moralmente En el grupo de rezagados al~a vez se enCOR
traba Jos~Luis aunque a aacutel no le tocoacute
por suerte niguacuten culatazo de los que reshy
partiacutea sin piedad ~el tal guardia
No quiere decir con esto Josaacute Luis
que los demaacutes guardias se portaran asiacute
pues a lo largo del tiempo tr~scuacuterrido 1
en los diferentes Campospudo comprobar
que dentro del mismo Cuerpo habiacutea buenas
~~ 84
personas Por fin llegan los pr~s~oneros al
pueblo de Alcantildeiz Alliacute les alojan en
una nave grande que pareciacutea un almac~n ~ ~
donde permanecieron dos diacuteas Ya los pio-~ jos yla miseria les comiacutean y como por
all pasaba un arroyuelo le~ d~jaban sa
lir de la nave un rato para lavarse y
quitarse los pipis2 que les comiacutean la
piel Todo esto vigilado) y controlaao
por el servicio de guardia
De Alcantildeiz ~ Zaragoza Este fue el
priDler campo de concentracioacuten pero que
t alliacute no se veiacutea nadruB mampS que una gran
explanada~ donde los prisioneros tumba shy
cloS en el suelo esperaban algo de alirn~
tos para despu~s salir en ruta esta vez
por ferro-earril
El trato seguia siendo por el est
lo como si fueran maleaptes Desde lueg
go que en una guerra cabe de todo y1JO
habiacutea derecho a que gente paiacute~a prision
~a fuera tratada de aquella maiexclnera Pero
85
la verdad es que en el bando ro jo n pashy
saba lo mismo son consecuencias de las
guerras
Jos4 Luis se enco~traba muy afecta~
do por todo lo que estaba pasando pues
a parte de no tener ningUacuten ideal y los p~
cos antildeos jamaacutes podra pensar verse en tal
sifuaci6n y lo que leesperaba El tenia
una preocupacioacuten costante en toda esa tra
yectoria desde que se habiacutea pasado a la
2Ona nacional ya que lo hizo por ser la
uacutenica solucioacuten para que algUacuten diacutea se pudi~
ra encontr~rcon su familia como as fue
al final de todo De lo contrario le hushy
biera ocurrido como a tantos otros que
fueron refugiados en Francia y otros pashy
ses Bastantes refugiados de los que pas~
ron la frontera se quedaron para siempre
en tierras extrantildeas
De Zaragozay por primera vezmeten
a todos los prisioneros en un tren de
mercaricas apintildeados como fardosmiddot camino
de Logrontildeo derechos a la plaza de toros
habilitada paralos prisioneros de paso
86
-shy
Comenta Jos Luis En la plaza aJr
dedor d~ ella en los pasillos haba pre
paradas colchonetas que seriacutea el camastm
de cada una deacute ellos Como seguiacuteamos jun
tos los cuatro transmisionistas unimos
las colchonetas en un rinc6n del pasil1Oacute
donde compartamos las penas Y asiacute come~
tanda y_ charlando se nos pasaba el rato
En este recato de la plaza de toros
permanecimos once diacuteas y como seguamos
llenos de miseria por las mantildeanas saliacutea
mas a los tendidos bull Alliacute sentados tulos y
otro-s nos quitaacutebamos los piojos que se me
tan entre las costuras de la rOpa Y los
exterminaacutebamos con una piedra y es que
tod~va seguamos con la misma ropa que
llevaacutebamos en campantildea
Un momento de esperanza ----------------------~
En este lugar taurino que loiacutene en
tiempo normal e1 capitaacuten que mandabaque
eacutest~ s teniacutea aspecto de buena penona h zo una comunicacioacuten a lOS prisioneros ~~ do el que tenga algUacuten f~iliar o persona
--87 shy
-------------------
que pueda responder por ustedes con avales
pued~ escribir a sus familiares y si
rspondenpor ustedes saldraacuten en libertad
De los compantildeeros de Joseacute Luis soacuteshy
lo salioacute libre Vito Pentildea que al parecer
respondioacute por aacuteluna prima sUja monja que
estaba en la zona nacional
Joseacute Luis pensoacute entonces en unos tos
suyos de Carabanchel que ~sta era zona
nacional y POdan ser los que le avalaran
Pero no sabiexcl(a ~ste el paradero de la fashy
milia y algo entendi1 Joseacute Luis de que
se encontraban porSan Sebastiaacuten mal eshy
terado por supuesto ya que se dirigioacute
por carta ~ una oficina preparada paramiddot ~ shy
esos asuntos y no recibioacute contestaeioacuten
Hubiera cambiado la cosa si direacutectamente
se hubiera dirigido a su casa de Carabanshy
chel donde permanecieron durante toda la
~ guerra A los otros compantildeeros les
pasoacute lo mismo se quedaron como Joseacute Luis
all pasando de todoy friacuteo pueacutes por las
noches a1ll1que donniacutean en colchonetas por
los pasilloshaba mucha corriente-de
88
aire y con la poca rdpa que llevaban en
cima se quedabantiesos
Otro deacute los problemas que habiacutea era
el del agua para beber En uno de los middotpa
sillos en un ricoacuten tenan una fuente
de hierro con una pilQta en lamiddotpared No
se supo por queacute no dejaban iexclcoger agua y
aWIque siempre estaban vigilados tan pro~
to como veiacutean la ocasioacuten se amontonaba
la gente alrededor de la fuente para lle
nar las cantimploras Pero cuando solo
habiacutean recogido agua unos pocos se aiquest~
qaba un guardia c6nmiddotuna garrotay deacutesca~
gaba elpalo sobre las espaldas de aque
llos hombres fedientos entonces cada u
no saliacutea de alliacute como podiacutea
A JoseacutemiddotLuis no llegoacute a tocaxle la
garrota pero a un compantildeero suyo le toshy
coacute el reparto ~ iexcl
lmiddot
Habiacutea que ser vivo y nodo~irse en las pajas _________________ ____
Al salir del Campo con direccioacuten a
otro habiacutea que entregar las dos mantas
que cada uno teniacutea para donnir Todas las
89
mantildeangs se aacaban las mabtas y se poniacutean
en los tendidos para que las diera el
sol 11 el aire Esta operacioacuten la ha-
ca Joseacute Luis a diario Una mantildeana eacutesshy
te dejoacute sus mantita~ bien coliquestcadas al
sol y mientras se daba una vuelta por
los tendidos cual fue su sorpresa al
llegar al lugar y ver que le habiacutean ro
bado una iquest ~eacute teniacutea que hacer Joseacute Luis
Pues 10 loacutegico en estos casos dentro de
la mili Observoacute que cerca de alliacute ~
biacutea unas mantitas bien colocadas y sin
nadie al cuidado tdroacute de una de ellas
la hizo un paquete y se la llevoacute debashy
jo del11l8zo a su recinto escondieacutendoshy
la bien debajo de su colchoneta
Por la noche como teniacutea que hacer
se cada uno su camastro el pobJe homshy
bre que le faJ taba su manta andaba bus-
cando y Joseacute Luis sentado sobre su cam
mastro trataba de que aquel muchacho no
90
sospechara nada Y no descubriera ef-ro Al diacutea s iguiente enviaban a toda la
expedic i6n al campo de IVIiranda Be Ebiroll
Joseacute Luis solucion6 su problema Emttra-gt
gando sus dos mantas de 10 contrario h~
biera tenddo que sentir
El campo de rlIiranda era de los p~
res de los que haba en zona nacionaacuteJ
gtAl llegar alliacute distribuyeron a la gen shy
te en barracones de madera De los tres
compantildeeros de Joseacute Luis ya solo quedaba
uno un cajalaacuten llamado Ferreres pues
el otro de Ciudad Real le habiacutean sepa~
do e incluiacutedo en otro barracoacuten
Este Campo era mas o menos asiacute a
la entrada una explanada grande como sue
len ser estos lugares a la derecha una caseta de una planta que erala oftici~
de donde saliacutean todas las 6rdenesna que gobernaban el Campo A la izquieraacutea
otra caseta eacutesta de madera conm aJtar
en su interior o sea una capi1la~ donde
elcapellaacuteniexcldeciacutea la misa cada domingp
y fiestas a lo~ prisionerosi fomnados bull 0
-91
todos en la explanada Mas allaacute a cada
lado largas filas de barracones de mashy
dera Estos barracones consistiacutean en una
tarima de madera en la planta baja y ~
unns dos metros de altura otra tarima co shy
mo si- fuera otro piso n Pera subir a la
planta de arribaque era donde se alojashy
b~Jos~ Luis babia unas vigas de madera
con unos tacos queservi~de escalones
Pareciacutea comoun circo aquel tenderete 0
un anfiteatro bull
Este pisibo hotel teniacutea para su l
ventilacioacuten una ventana pequentildea que apa
te de c~plir su misioacuten la utilizaban al
gunos para tirar por alliacute los orines que
durante la noche babfan dejado en el mis
mo plato de alumlfio el mismo que uiiacutei-
lizaban para la comida Aquello fue te shy
rrible La vida en los campos de concenshy
tracioacuten no es 10 mismo contarlo como hashy berlo vivido bullEn la zona nacional habiacutea
aparte de otros campos d~ concentracioacuten shy
dos para chuparae los dedos e1 de Mirane
da de Ebro ~ Santontildea asiacute como para po dar
olvidarlos los cabos de vara que as 92
se les llamaba a los que imponlIacutean la diashy
ciplina sobre los prisioneros repartam
estacazos a barullo en las espaldas da
aacutestos Pero 10 mas raro ybtltal era que
estos iacutendividuos no eran soldados eran
unos prisioneros que por estarenchufaci(JJS
eligieron esta misioacutentan desagrad~ble y
canallesca La gente sola salir de losbarraltfoshy
nesa pasear un rato por la explanada peshyro mal asuni1o porqull aparte de que caSi
siempre estaba llorlendo y l1l3ca mucho
fmo seexponan a ser controlados yoacuteoshy
gidos por 106 cabos de vara para peJar
un montoacuten de kilos de patatas~ Por e~oiJ~ s Luis casi siempre preiera estar en el
barracoacuten s entado I sobre la tarrlma ~atrelDnshyntildeadoentrela manta que por masquacuteaacute se -
tapara siempre le aSomaban los dedos de
los pi~6 por los rotos de las alpargataa
llenos de barro y casi helados ~or el f~Oi
En la t~rimaacute de arribaJosaacute Luis pasashy
ba la maiexclE9- mayor parte ntildee1 tiempo aacute no
93
ser cuando tena que fomar como los d
maacutes en la explanada para recoger la coshy
mida El cafeacute era muy malo como agua sucia
pero aun as y todo ellos se volvuacutean a po shy
ner a la cola peurotra coger el reenganche iexcl
o se~ otra racioacuten Yes que lo imporr-amp t
tante era meter algo al estoacutemago ya que I
el hambre reinapa en grandes cantidades
Las comidas o rancho habaque tener un
buen estoacutemago para tragarlas sin nada de
grasa lo que se dice un simple hervido y
sin sabor ninguno Pero hay un refraacuten
que dice muy bien al hambre no hay pan
negro 11
En aquellos dasde diciembre deJ
antildeo 38 y mas en la provincia de Burgos
en Mi~anda el friacuteo y la lluviapaca me iexcl shy
1190 enaquella gente sobretodo enJo~eacute -
Luis que siempre fue muy friolero Duran-
te los das que permanecioacute Joseacute Luis en
Miranda pasoacute mucho fro sobre todo a la
hora de dormir
94 - shy
lttIIIIIIIII~~-~~
Por las noches para Joseacute Luis era
una tragedia a la hora de donnir Le cos
taba mucho conciliar el suentildeo ya que co
mo no se pOdan asear ni lavarse a dia
rio y llevaban puesta la ropa del tren
te no les abandonaba la miseria Elpashy
ra poder donnir un pocose quedaba toshy
talmente desnudo envuelto en la manta
eacutesta la doblaba mitad en la~tarima y
el resto para tapars e el cuerpo Aunque
se mora de frio no teniacutea mas remedio
que utilizar este procedimiento pues
al menos los pio jos le dejaban un pOshy
co mas tranquilo La almohadaera el pl~
to de aluminio con la guerrera doblada
encimar no era coacutemodo pero vala
La situacioacuten s~guia siendo penosa
en aquem lugar y por no tener careca
mos de tabaco que aunque pareciera menshy
tira hacia de sedante Lo uacutenico que ~bun
tiabaporque esto se fabricaba en Alican-te el papel de fumar
Seacute soliacutea cambiar un librito de pashy~
pe~ por un cigarro El tabaco
bundaba por alliacute el llamado
9
q~e mas ~
mata- ~u~
--------------------------------
toda embarrada bull Como sucediacutea en eliexcl3os ca
sos en las cofas se formaba el consi
guiente biexcl3rullo y raacutepidamente eh el tu t muJ iio se personaron 10scabos de vara
que con g~rrotas de jaronaquello Vaciacuteo
Esa noche llevaba el amigo Ferreres
el plato conpatatas que soacutelo estaban her shy Widas con~ agua cuando uno de aquelloacutes
bestias le colocamp la garrota en la es
palda cayendo el plato al barro pero
con tan mala suerte qua qued~ boca a ba shy
jo y las patatas en el barro Como el ca
talaacuten el hombrese doliacutea del golpe~o
seacute Luis con mucha paciencia recogiacutea una
por una las patatas del barro y conm~
cho cui4ado las limpiaba con la tela de
su guerrera colocaacutendolas rt~evamente en
el plato Despueacutes de pasar el su~to los
dos amigos se marchEtron al barrac~n don
d~terminaron de comerse aquello que
no era ni siquiera comida de perros
Los domingos formaban todos los p~L
sfoneros en la explanada frente a la aa
pilla para oir misa All1 con lluvia y
_07
tos que estaba liado con un papel muy
malo y era de hebra valiacutea la cajetilla
quince ceacutentimos Cuando no quedaba nada
de e3to ni tabaco ni papel y se consee
guiacutean algunos granos de tabaco Joseacute Luis
en al~os casos liaba el cigarro en cual
quier pedazo de papel de estraza de p~
llioacutedico de lo que fuera la cosa era e
char humo A veces de un cigarro fuma
ban do ~ o tres y al final cuando no ~l
quedaba nada porque se quemabanlos deamp
dos se pinchaba la colilla con un alfi
ler o un palillo
Recogiendo las patatas del barro
Una de las noches Joseacute Luis y su
compantildeero el catalaacuten Ferreres despueacutes
de haber cogido la cena pues los dos ~o
miacutean en el mismo plato se pusieron al
reenganche en la fila La palabra reshy
enganche significa en la mili recibir
otra racioacuten Por la tarde habiacutea llovishy
do muchoy la explanad~ se encontraba n~
friacuteo que era habitu~ y con un barriti
sal hasta los tobillos se aggantaba labull
11uvia que caiacutea sobre la manta que les
arropaba Jos~ Luis por aquel entonces
tenaacute un fuertecatarJiacuteO que debiamp coshy
ger por esos caminos de Dios camino de
los campos de concentracioacuten con la can
11idad de agua y friacuteo que cayoacute y se meti3
dentro de su cuerpo~ Aquel catarro le
fasiexcliexclidiaba y hasta llegOacute a asustarle
cada golpe de toacutes le agobiaba aunque
con la mano en el pecho queriacutea contener
ea maJ no conseguiacutea nada y caladohasta
los huesos Soportaba la amarga situaamp
c~on
Una vez terminada1a misaJoseacute Luis
en el barracoacuten trataba de secarse la hu
medad no se sabe coacutemo porque la manta
que llevaba encima durante el tiempo de
la misa estaba que se pOdiacutea retoreer
98
~~_~~~~~~~~~-E~~~~L~_~~~~~
Al cabo deuna docena de das penosos en
este campo de Miranda fomaron a todos
los prisioneros en la explanada para no~
brar a los que teniacutean que s~ir destinados
a los ddstintos batallones de trabajadores
Suerte que en la expedicioacuten paraPalma de
Mallorca le nombraron a Joseacute Luis bull Fue una ~egriacutea para eacutel ya que pensaba que con
el nuevo clima templadito iba a revivir y ~
por 10 menos se le curariacutea el fuerte cataF rro como asiacute sucedioacute
La expedicioacuten sale hacia Vinaroz pashy ra embarcar con direcc ioacuten a Pallma en un
b~o llamado Jaime lQ
Al ser destinados a batallones de tra-bajadores es cuando equipaban a la gente
y entonces se tiraba la ropa que habiacutean
tenido encima durante la guerra El nuevo
equipo consistiacutea en una gerrera pantaloacuten
bombacho ropa interior botas y un gorro
color kaki claacutesico de prisionero gt
Llegan los prisioneros en camiones 8lJ
- 99 shy
puerto de Vinaroz~ donde ya estaba prep~
rada el baDco ~ Ven entrando por grupos y
se les aloja en las bodegas Era de noche
y comohabiacuteaque hacer latravesiacutea por
zona Cercana a las aguas correspondien~
tes los republicanos (pues continuabaacute
la guerra) de ahIacute el miedo a quesalieshy
ra un barco contrario y de un zambombazo
les tirara al fondo
Se tardoacute mucho en llegar al puerto de
Palmamiddot~ nlltdoacute de ser porque el barco era
muy pequentildeo y caminaba despacito Por fin
llegan al puerto dePalma ya de madrug~
da y desembarca la expedieacuteioacuten La trav
sa fue fatal la gente se mareaba porque el barco llevaba mucho movimiento Jos6
middotLuis tumbado como los demaacutes en el suelo
de la bodega se tapaba la cabe~a con la
mantacon el fjnde no ver una bombilla
de poca luz que se bamboleaba con el mo
vplusmnmientO y casi llegaacute a marearle
En el puerto 1 dePeJma f-Ornlan a toshy
dos en el muelle Cae una lluvia menudishy
ta y como todas esas cosas los trrumites
100 shy
1
I I
eran muy lentos toda aquella gentaesraquo
rando hasta q~e llegaran los autocares
para llevarlos hasta el teatllO PrinCipal
donde pasaron casi toda la noche E1moshy
tivo de concentrarlos en el te~tllO fue
para hac er las listas o relacioacuten de pltishy
slioneros Con destino a los 4ifeventes e
pos de trabajo Joseacute Luis algo cans~~
por el ~iajepudo quedarse algo traacutespue~
to sobre la but~capero a la vez sin esshy
tar ausente de los nombres que pronunci~ ban desde el escenario Con el destimo al
lugar correspondiente Los campamentos e shyran tres el de Felanix Son-Amoixa yoacuteshytro
A Joseacute Luis le destinaron a Son-Amoi -Ya bull Este campamento estaba situado en Ulli
cerro cerca de Manacor al lado de una de ~sas carreteras tan eacutestrechasque enshy
tonces exist1an en la islabull
Aquiacutemiddot el mando estaba a carga de un
c~pitaacuten de la cuardia civil un sargento
y media docena de guardias ademaacutes de ushy
nos pocos sol~ados que eran los que ha _
ciacutean las guardias en las garitas El oam- ~- 101
I
pamento constaba de tres barracones que
albergaban eaGa cada unoalrededor de se
senta personas estaba aislado de todo
ser h~ano y protegido con grandes alam
bradas a su exterior
Poco a poco los prisioneros se fue
ron familiarizando con los mandos que
al contrariode los campos de la PeI)ns~
la les trataban de otra manera con un
sentido mas humano pe coma bastante
bien y ya se podan ellos mismos lavarse
la ropa En 1mas grandes calderas ap11O-
piadas para ello heman sus ro pas con
lo que a partir de entonces desapaf~ci~
ron los pio jos y se laquoambiaban de IQpa
limpia cada semana
El diacutea que llegaron estos hombres
al campamento Be Son-Amoiza fue el 24shy
de diciembre del antildeo 38 o s ea el da de
Noche-Buena~La cena consistioacute en una so
p~mallolquinacompuesta por rebanadas Jo
de pan con pimentoacuten y otro condimento
de se~ piexclato algo con carne Y ade
maacutes un poco de sobreasada Todo le supo
-- 102
tan rico a Joseacute Luis que ya se encontra
ba maacutes a gusto y fuera de CUalqUier pe1
1igro bull
Aquiacute ya se utilizaban comedorescon
sus mesas y bamcos donde los cocineromiddotSl
serviacutean la comida no habiacutea que ponerse
1aco1a tl con el plato en la mano sino qu
haba cambiado la cosa y eran mejort~
tados
Por las mantildeanas muy temprano sala
a tIlba jar para hacer carreteras nOacuteIiexclluy
jos del vampamento bull Los grupos estaban r
partidos unos a base del pico y paJa y
otros haciendo barrebas que luego con
paquetes de dinamita se haciacutean vo1ar los
grandes pentildeascos que existiacuteanen el traZl
do En ocasiones teniacutean que echar etrbole
abajo para ir preparando el terreno a 101
del pico y la pala Jos Luis trabajaba
1m grupito picando carretera aunqua- en
otras ocasiones tambieacuten estutO d~dieado 1
los barreiexcliexclos que ni una cosa ni otral1
iba ya que no estaba acostumbrado pero
no habiacutea otro remedio
--103
El trabajo lo disponiacutea y preparaea
un sentildeor de paisan que debiacutea ser apashy
rejador y luego habiacutea otro que estaba
d~ capataz Este con bastante mal geshy
nio un hombre gordinfloacuten con el pelo
blanco y boina que les haciacutearthincar bien
el hombre~ El capataz recorriacutea el tajo tt
de la carretera controlando el trabajo
pero como los prisioneros no eran trashy
bajadores a sueldo sino queacute lo haciacutean
a la fuerza teniacutean que buscarse las ma
ntildeas cuando apareciacute~ el capataz unos a
otros se iban avisando dab~ Unos pic~
tazos escaxbando y cuando ~ste daba la
vuelta a la carreteraltsilencio de picos~
Habiacutea que hacerlo asiacute y noacute de otra
manera teniendo en cu~rita que aqueltos
hombres de todas las edades y muchaci
chos joacutevenes de haste diecisiete antildeos
desmoralizados desechos sin ninguna ib
lusiony sin saber qu~ iba a ser de eshy
llos si conseguiacutean sobrevivir
La guerra seguiacutea en el frente de Ca
tabma y aunque aquiacute se estaba mejor 104 -shy
Joseacute Luis no veiacutea la situacioacuten~murlO-laacutemiddot
pensando si de nuevo le mandariacutean ~ tt
te y mil cosas maacutes A ~ste no le predOu
paba estar alliacute enc errado porque no era una caacutercel sino un campamento dept1so
neros donde estaban aquellos hombres que
no habiacutean hecho nadamalo lo 1inicohalSe
participado en la guerray algunos aacutelaacute
fuerza
iexcl Gracias a que Jos~ Luish1zo iexclbuacuteena
amistad con un grupito de buen talante
como suoede en la mili y en esos caEio~f
Eran buenos chicos (algunos hombres mamp~
duros) y a pesar de la situacioacuten en que
se encontraban teniacutean ratosalglinasveshy~
ces divertidos Se gastaban bromas reoo~
daba cada uno los tiempos de antes middotttela
guerra to do no rmal y lo s domingo s cia
espeCial paseo por dentro del recinto
del ca11pamento bien aseaditos y afeita
dos charlando mientras esperaban Ia hoshy
ra de la comida
Ocurriacutean co sas que terdan gl-8CiaE1
tre los amigos se ofreclan 1iabaao como es
natural y la clase de fUIneque que a 105
poda elegir era
un tabaco fortsimO
Y que vaJiacutea la cashy
r at 1
abundaba Porque no se
el de mata-quintos
que paraca explOsivo
jetilla quince c~ntimos Aparte de estas
cajetillas Jos~ Luis haba conseguido
una cajetilla de mejor clase que conser
vaba como oromiddot en pantildeo Una tarde estando
dentro del barr81cOacuten de charla los amigos
Jos~ Luis le ofrecioacute un cigarro ordf uno de
ellos claro de los 11mata-quintos mien shy
tras ~ste fumaba uno de los bueno s bull CuaJ
~era su sorpresa cuando despueacutes de peshy
dirle fuegO su amigo Y devolverle el ci~ galrO l~dioacute el cambia~ fumaacutendose el
amiguete el mejor y devqlvi~ndole a
J o s ~ Luis el maJo y es que aquel haba
visto la operacioacuten Una broma de tantas
que se sucediacutean de ~quellos momentos
Otra cosa curiosa por aquellos tie~ pos el antildeo 38 exista ~obre todo en las
zona rurales poca c-qltura o sapiacutean casimiddot
nada de la vida Cuandopasaba gente
c~pesina por los alrededores del camshy
pamento a traveacutes de las aJambradas mi shy ~ 106
raban y algunos se tapaban la cara Mr ~ bull d ~shy
que pensaban que los prisioneros ser~~
gente extrantildea o como bichos raros
Tambieacuten en el campamento habiacutea~shy
rios prisiacuteoneros rusos A ~stosse 1es trataba muy bien no se sabe por qu~ ka ~
cuestioacuten es que no iban a la carretera
a trabajary siempre se les veiacutea delltro
del campamento tumbados tomando el sol I SegUacuteramente porque debiacutean de ser mandos )
rusos de las brigadas internacionales
En el grupo amistoso de Jos~ Luis
todos ellos eran de la provincia de ciu f 1 dad Real Uno de ellos Daniel Mira cpshy
merciante en A1co1ea de CaJatrava Esta I
Un hombre de unos treinta antildeos entonces ) ~
cuando salioacute en libertad Jos~ Luisle shy
tregoacute a eacuteste veinticinco pesetaspara qu
con 10 que le dieron 10 que le corresshy
pondiacuteatuviera para terminar el viaje
Estepr~stamo poco dinero Jos~ L~is quedoacute en enviaacuterselo a su amigo tan pron
I -iexcl to llegara a su cal5la pero no se lo pushy
do devolver pues en aquellos tiempos ~
107
L
al terminar la guerra nadie o muy poca
gente trabajaba y esto es lo que ocushy
rriacutea en la familia de eacuteste y aunque la
cantidad era pequentildea fue imposible desshy
prenderse entonces de lo habiacutea que enviar
al amigo Daniel
Ot~o del grupitoM Postigo t~
bieacuten comerciante de otro pueblo Manchego
pero el mas gracia teniacutea uno muy joven
de la misma edad que Joseacute Luisal que eacute~
te le escribiacutea las cartas porque a penas
sabia leer y escribir Le escribiacutea las
cartas que dirigiacutea a su novia y cuando
se disponiacutea el pobre muchacho a mal leee
la carta le soliacutea decir extrantildeado a J~
seacute Luis iquestpor queacute pones tantas mayuacutescushy
las en la escritura teniacutea gracia
COin mo tivo de la toma de Madrid po r
los nacionales dieron orden de que cada
Uno podiacutea escribir a sus familiares pues
hasta entonces durante todo el tiempo
pasado en los campos de concentracioacuten
las familias no sabiacutean nada de ellos
ni si eran vivos o muertos~ S610 se poeiacutea
lOacute~
escribir una tarjeta con ~iez lineas nashy
da maacutes Tan pronto como hubo la opoll1riashy
nidad Jos~ Luis envi6 la tarjeta asu
casa que al recibir las primeras notishy
cias despu~s de tanto tiempo sin saber
nada de eacutel recibieron una gran alegriacutea
su madre y sus hermanos Habiacutean pasado
ya dos meses de la terminaci6n de la gue shy
rra cuando les llegoacutela tarjeta yen 112shy
do ese tiempo su familia estaba impacie~
te y pileocupada pues ya habiacutean regresae
do a sus casas otros amigos y vecinos
Por estaraz6n en su casa le daban po~
muerto En la tarjeta en lo poco que se ~
diacutea decir en las diez lmeas Jos~ LuiS
deciacutea mandarme avales que resP9ndan por miacute que si n6 no salgo de aquiacute nun~a E toy bien Carnpamento de SonAmQixa en
~alma 9-e Mallorca Pocos diacuteas mas tar~e
llegaban al jefe del campamento los ava-
les que le envioacute su hermano mayal y que
habiacutea conseguido de sus amistades
Sobre los documentos Y avales e~a
dos Joseacute Luis no sabiacutea nada pero su
109
sorpresa fue cuando una noche despu~s
de cenar formaron a todos en el patio
para nombrar a unos cuantos los que
se iriacutean libres a sus casas Fueron I
cinco los primeroB en salir de alliacute
entre ellos tres catalanes un andaluz
y Jos Luis
No se puede uno hacer idea de liiacute
alegray la emocioacuteh que en esos momen~
tos sentiacutea Jos6 Luis cuando el sargento bull
pronunci6 su nombre E~a misma noche no
durmi6 pensando en el diacutea siguieht~ y
comentando con sus compantildeeros Uno de
ellos Pedro que teniacutea su familaa en
Madrid precisamentfl en Cuatro 6aminos
le di6 un encargo para su familia Este
hombre entonces con treinta y tantos ~
ntildeos hoy al cabo de cincuenta antildeos vive
todaviacutea pero muy vie jito deo vez en cu~
do Joseacute Luis le ve por la calle ie sashy
luda y echan un parrafillo recordando
los buenos y malos ratos de tiempos p~
sados
La vida ha sido ingrata sobre todo
+- 110
para la pobre generaci6n de aquella 3uacute~middot
ventud de los ~os treinta que queriacutea em
pezar a vivir a estudiar a trabajar y
que pronto vi6 sus ilusion~s rotas8Bban-cadas y entrelazadas con penas y fatigas
Uo ~ jemplo vivo de las pasadas ft I
que bace la vida hacia las personas fue
el de lafamilia de Jos~ Luis BU middotpadre
muerto po r bombardeo y el resto de la
familia la madre joven tQdaviacutea con los
cuatro hijos en UQ die determinado sin
techo que les cubriera de no haber sido
por almas buenas que siempre las hay E
tafamilia sali6 adelante sacrificaacutendose
todos mucho y luchando al lado ~de lamashy
dreDe verdad iquestQu6 es en conclusioacuten la
vida Pues la mitad alegriacuteas la otrami shy
tad penasy fatigas a1iexcltlql1e esto dl~o
abunda maacutes
Han sido unas etapas deacute antildeos mu~ du
ros Jos6 Luis y los suyos conocieron de
nliiacuteos los uacuteJtimos antildeos de la monarQuiacute~de shy
D Alfonso nll Despu6s vieron y palpa
ron la desgraciada y masmiddot tarde anaacuterquica
Repuacuteblica con la quema de conventos y 111
toda clase de atrOcidades en los Uacuteltimos
momentos de aquel reacutegimen Esta familia
por el hecho d~ haberse edacado en un coshy
legiocatoacutelico viviacutean entonces asustados
con miedo Y temiendo lo peor lo que por
entonces ocurriacutea con frecuenciabullbullbull
Era muy frecuente por entonces en
los primeros meses del antildeo 36 y despueacutes
al comienzo de ~a ~erra ver ~or la calle
a gentes que sin haberse mezclado nunshy
ca en nada de pOliacutetica fueran vestidos
de mala manera Procuraban no ponerse cor- bata si uaaban gafas tampOco las llevashy
ban puestas y hasta calzaacuteban alpargatas
De esa forma se despistaba a aquella gen te que pensaba que -bodo aquel que iligta
~estido co~o siempre normalmente vestishy
do eran fascitas y mas auacuten si se dejashy
ban bigote finito Todo esto lo vioacute y vivioacute esta famila
que nunca se habiacutea metido en nada y que
vivioacute al ~eD= margen de ninguna poliacuteshybull tica
112
I
Despueacutes de todo ese clima depoacutecaacute se )jJ shy
guridd en las gentes de mentes normales
nos viene la guerra Otro hecho de tl-aacute~i bull bull 1) iexcl
cas consecuenc~as ya relatado para esta
familia que a fuerza de mucho sacrificio
consiguieron sobrevivir yl salir adelante (
Mas tardeel final de la guerra la
posguexra~ y al cabo de cincuenta aacutentildeOS 1i
eacutesto que tenemos ahora la Demoeacuteraci~~ qw
bien trataday llevadadeberiacutea de ser sashytisfatoria para todos pero con ordeniexclqu
e~ lo claramente se veacute que le falta j
1
Asiacute quecomo se puede comprender y
t se desprende de todo esto es que esas
generaciones fueron castigadassoportanaacuteo
todas esas etapas que todaviacutea hay familia
que lo recuerdan
1UIlVlINO DK CASA----_ -----~--
La salida del campo de congentracilt$nl
fue a ~inales der antildeo 39 En un autltcal
por la mantildeana de-un diacutea expleacutendid9ue llIo1
Joseacute Luis y suscompantildeeregts aoo~p~ados
por un guardia civil se cirigen ~a lIapitSId
113 -shy
General en P8~ma de IlIallorca Alliacute les en
tregan los docuMBntos que les acreditan
s~ estado militar y el pasaporte para el
viajeo
En palma ya libres como cualquie~
clase de tropasededicaron a conocer alshy
go de la capitalhasta que por la tarde ~
embarcaron rumbo a Barcelonabull La llegada
a la capital catalana fue por la mantildeana
tem~rano deiexcl diacutea 30 de mayo Los tres cashy
talanes se despidieron y cadauno se dirishy t
gierona sus respectivospueblos Tambieacuten
el otro muchacho granadino tomoacute su direcshy
cioacuten por lo que Joseacute Luis 10 primero que
hizo fue busca~ una pensioacuten donde pasar
aquella noche pues el tren tenna la sashy
lida para Madrid a las ocho de la mantildeana
del diacutea siguiente
Encontr6 una pensioacuten mismamente enshy
frente a la Bstacioacuterimiddot de middotFran6iaacute~ Era una
pequentildea taberna y en los pisos de encima
alquilaban habitaciones pero todo muY p~
bretoacuten Una vez que teniacutea seguro el sitia
hopedaje se dioacute ~a vueltecita por aquel
contorno procUrando no despistarse ype~
derse como un paleto 114
Con el dinero era poco lo que ligtampve bull
ba no podiacutea comprar nada uacutenicamentelttnimiddot
pan-libreta en una panadera~para coniexcl1i~ ~ ~
cosa tener la comiday la cena aseguradas ~
La libreta le costoacute sesentay cinco campn- )
timos
La noche en aquella pensioacuten la pasif
casi en vela pensando ya verse en el tren
Era el tercer piso de una de ~sas casas En
tiguas con una escalera de caracol oscushy
ra por donde se bajaba a la taberna A
qu s e encontraba despachando vaso s de vishyno el duentildeo de la pensioacuten un hombre vieshy
jo achaparrado y con gorra visera
Cuando despueacutes de cenar algo mo jando
el pan de la libreta en una salsa por
cierto que debioacute de ser un guisoacute con p
tatas que le supo tan rico a Joseacute Luis
eacuteste le dijo al hombre de la gorra vise
ra Higa buen hombre que no se ~eo1vishy
de avisarme mantildeana tenprano ~ que el tren
sale a las ocho de la mantildeana Descuida ln r chacho que yo madrugo mucho y no faliaramp 1 ~ bull
Pero no hubo rtecesidad de que eacutelbO~
bre de la gorra v41era le avisara porque
bull como a penas pudo dormir bien temprano y
anticiplndose al horario ya estaba Jo~~ (
Luis asomado al balconcillo de la habitashy
cioacutendonde desde alliacute y mirando hacia la
estacioacuten eacuteste pOdiacutea ~spirar el aire fres
co de la primavera ilusionado por yerse
cuanto antes en el tren camino de casa
Con uumliempo mas que sufi9iente bajoacute a
la estacioacuten No llevab~ en ~quel momento
encima mas que lo puesto la ropa de sold~
do y el gorro normal de cuartelero n6 el de prision~ro redondoque es que teniacutean en
el campamento bull ~ gorro de piC9S se le CO
feccioI6 eacutelmismo en el campamento comel fin de I-0 ir por las calles con elsello
de pris~onero
El viaje no le cost~ nada porque lle
vaba documentaci6n militar y pasaporte gra shy
tis bullEl vag6n donieacute viajoacute de Barcelona a
Madrid era uno de aquellos destinados a
tercera clase~ pero sin asientos solo el
pasillo y los departamento~ sin mas nada shy
Casi todos los viajeros eran militares y
duramte el largo viaje Joseacute Luis como todos
116
los demaacutes iban sentados en el santo sue
10 o tumbados Aquella incomodidad del
viaje aeacutel no le importaba mucho pues e
con sus diecinueve antildeos que teniacutea emton
ces y las ganas de verse en la Estacioacuten
de Atocha se pOdiacutea dar por bien emple~
do
El viaje en aquel tipo de vagones
y la lentitud de la velocidad se hizo
larguiacutesimo ademaacutes iba parando en todas
las estaciones Pero por fiacuten llega a la
estacioacuten Atocha
Ea en el metro se prepara con el
fin de sacar elbillete yse pone a la
cola cuando una sentildeora se acerca a eacutel
y le dice oiga soldado usted notie~e
que sacar billete los militares no pashy
gan De coacutemo funcionaban las cosas por
rJIadrid Joseacute Luis no sabiacutea n~da y despueacute
de dar las gracias a la sentildeora q~e le
habiacutea sorprendido en la taquilla pas6
al~ andeacuten direcci6n Estrecho
gt Los minutos se le haciacutean larguiacute~~
mo~ durante el recorrido Pero termina
el trayecto saleacute del metro y enfila 1a
117
----------------------
calle Navarra abajo Era por la mantildeana al
medio diacutea cuando al llegar a casa iba a
terminar todo el episodio
ALEGRIA Y DESOLACION
Su familia le esperaba aunque no sa
biacutea la hora de llegada Una gran emocioacuten
se apoderoacute de eacutel en el momento de llamar
a la puertay poder abrazar a su hermano
mayor que era el uacutenico que se encontrashy
ba en casa en ese momento Mucha alegriacutea
al verse de nuevo en su caea con su madre
y sus hermanos ya que hubo momentos dushy
rante el tiempo que permanecioacute en el fren ~
teque no pensaba volverles a ver
Por otro lado mucha tristeza al ver
su casa como desalquilada El comedor lo
representaba en el centro un baulmiddot con
la tapa plana que haciacutea de mesa y era de Y
color marroacuten Al rededor cuatro sillas
que una vecina les habiacutea cedido y en bull
los dormitorios las camas aoacutelamente
Esta era la gran tragedia~ Fue la
consecuencia de aquel diacutea penoso y tri~-
118
te del 30 de mayo de 1937 que esta fam
lia se quedaronsin padre sin casa y en
la calle
Esta fueacute a grandes rasgos la hisfu
ria vivida desde aquel diacutea 5 de marzo d
antildeo 1938 en que Joseacute Luis salioacute de su (
sa para incorporarse al frente en un vil
je incoacutemodo Primero en aquel viejo auto
car camino de Torrelaguna despu~s pase
do por los frentes de Aragoacuten y del Ebro
eacuteste el peor Mas tarde los campos de co
centracioacuten Miranda de Ebro etc y en e
campamento de trabajadores de Mallorca p
cando carretera Como final de trayecto
el regreso a caaa O sea la ida y vuelt
de un solda~o de la Guerra Civdl Espantildeol
12 de JUNIO de 1939 ===================
-1-1- 119
volveriacutea a ver a su fomil imposi
b1e pensar en otr2 cosa y8 (~ue 1eacutes co~
bates se illCre~lentcball TIl2S con la arti shy
11eriacutea y la eacutewiCci6n que er211 las 21shy
Jntildeeacutefj (lue ms 2tosigCb2n a los trCl1smisio
nistas 101 ser eacuteste en cller~o ue oJ)eshy
rab en s e [)Jllclc liacuteneaTaJbieacuten es cierto
que h2biacute2 monentos en ue 21 cubrir
lC8 liacuteneas iquestte los bntcllones se e1conshy
i1ror8 el peliro en Jr~ler2 liacutenea
REQUISJl mL IlTTillTDETTC Ll
A ~jaTtir (Ie 1n 1rimera conexioacuten con
el frente to do fueacute ir hac raacutes reshy
trocecienclo de jeno terre~10 2 los nCcio
noles Fueacute evi~ente la retirnda de Arashy
goacuten no se c-lel1t-ba el sitio en ninguacuten
frente corre Clue te corre cniones en
retirada 2 toda velocidad carcaeacuteLos de
tro9a y oiiciiuumles Los nccionruumles empushy
jando ~r [11(10 lo s talones [tl enemico
nientras jefes ~T 0e85 mr1Lldonesperdicm
el CtUumlO itlC n o coer en l~l-llOS ele los
fcclas Hcomo deciacuteCll1 ellos Hcbiacutea 1)obres
10
soldados resos a ~coTiendo carre
tero oeacute1elante sin 101 nineuno de ashy
(luellos cardones rIaos rJrUuml Que la re-
tirad tenuumlnoacute sin nineVn ffiol peor Eso
siacute a pe6Dr (lel ~liedo y c~rreras ha
biacutea momentos de 1nteacuten hunor
Como en las retircdas todo se queshy
cbba abrncIon2(lo porrlJe lo principal era
conseTV8r 12 pelle jaU en lJna de aouellas
retircc1ss una de los intenclencias de1a
ha todo e)~endido por el suelo comesti shy
bles vino chorizos etc CJettl0S de
10 s Que ibcJl en ret irr-da se iexcljuraban pa-
lira repost2~rr1 o sea h2cer un Jelluentildeo 3shy
co jio de su1Iacutenistro que no veniacutea nada man bull
Joseacute Luis y su grtiO fueron de los Que
en 8lt)uel lurtor se echaron al hombro unos
cuontos choriz8sy enaron las ce~tim-
lloras ele vino Esta refl1-uumls2 obJigeda
sirvioacute Daro (luitsr lJn loco el hclubre que
en muchos momentos se sentiacuter
Ya se acaboacute el susto ele armella re
tirada y se estoolecioacute la Coinp8fiiacutea en
tUl lug2r nI le(10 de 12 C2retela como
11
-~ d 1 ~sLempre eSper211ClO arClenes e _-os mgnao s
Por fin se emiddotniez8 a Llover la tropa
y ya onochecido se clipa sin r1)I1bo p~
re cubrir 21cun frente nuevo Se C2~lin8 --
enfila inccio por la carretera 10s 1
trrmsmis Lonists ilKJl aJ~rte del resto
de la Brieade- 6stos trC-I1SIlisionistes
eran alrededor de cincuerta rer-sonEs los
que formab2n 1lt COffiloiiiacuteE entre oficiles
y sol (1oc10s al monc1o del cc~iitdn mort shy
nez Todo 12 110Cile cF11in2on(10 sil s2ber
adonde des~u6s c2mpo Q trav6s y soacutela~
T1ente con 18 orientzcioacuten de unl estrella
seeacuteuacuten dec[ el comic2rio poliacutetico Entre
Z2rzas y rOstri jos COnSiG11ieron suumlir a
unE ccrretera pero tuvieron c_ue e9conshy
derse al divisor 17210S tancues que no se
sabiacutea ( Cuiaacuten nerbeneciacutean
Sieven 10 s transmis ionistas cCJnpo e
trav6s y se 112ce de diacutea La COS2 ya se com
llica 312S puesto ltue n pleno sol eran f2
cilmelte vistos iexclor el enelico
La marche hociC atras cigLle y s in
12
encontror u ~lil11LI1U de las Cuerz combatien-tes con vll c[Jo1 8cfisi-Jlte ya en prima
vero CCsi Lcotodos or los mt1c~_os leilampshy
metros se eTlieza - fJrwueat
El cEuumlor hece r~eJla en toceOS y se van
0uerlEldo en el c2xino )rends y COSES due shy ~
Ciue ibcm en el m~cutci Todo -pese de 10 due l ~J
se lleva encima 0010 0uecla a 1- eselda
ae ca- lillO los utelsilios ro)ios de tra
b-~jo bobimsmiddot de c8ble o telaacutefonos Lcts 1
bobinrs teiacute--21 ~~n soporte ele erro como
rlOCiexcllliexcl ~bullbulll- Clue e10J c~ ~ bl Lmiddot iexcl _f~cl-ente_-~ ~~ lr1CJ _ _ (~v
esnleacute12 pero 0ue 11el-8S CfJJan lo SUJ1O
Los teL6fonos IUumlCro de c consisshy
tiacuten en tU1 CL~8 de mc_e~2 C011 sus borshy
nes ltr une rxIacutevell (lue i1oniacuteen en comunica-v shy
cioacuten elos ce1t es
En toclo ese recorrido buccmdO la ca
neioacuten con 1 unic12Ges de 1 Driead2 Joshy
s6 Luis cono todos los clem8s ibm hechoS
polvo e1e los piaacutes ~ste llev2ba 1)l_estos ushy
nos Z112tOS I-~ de t2f 0ue~-conuTOacute
neCmiddotros - ete
en II2clrid antes de s8Jir p~rlt Torrelaguna
1-
Pero 2uacuten as y to (0 ec im~)o sibIe ccninor
clSS bull nm~cI8s ]1~middotro res ibrn en tUl caT1ioacuten
~Jor ca~retera cl oe vl~iriacute2l
a la Coilltpciliacuteobull TCnlbieacuten llc-vsb2 utenmilioo
1Ula cPJlionetillo con ccrroceriacutec de mcaerC
que 18 11ol18JJ8n lila C2j2 ele cerillas fl don
de c2si ciem11re ib el cJitaacuten
Se 1UC 00 s 81JUro s [1 atrcvescr
tuumlomos pueblos Vclderrobres )or ent-ccr
de noche no oe veiacuter [ J1die Este en 1Ul
1ueblo CIue estcbJ c erCE del frente y como
se iba sin rLli)o cono CC~E i s ienrlre no se
soba 8 queacute b210o perteneca 8quella zon2bull
IJor fn De conecta con l~s 1Ulidcues
ele BriC2-c1o En una cerca de
carreterc 110 le 0 s de Pnlt eacutete COlTIte
encajon8~n 2 to ~2 fuerzE ~lor orden ael
uoa~olllcLl bull Joeacute1) ~LJ11 rlt- iexcl) pe-iexclc bC1_ i-- (_ ~_ 111- 1( nel )oomeTmiddot~oci _ _ t
en ecotombe (1l1e (p )ro iquestlucirse dentlO
de 1lt1 vS-cLJC0fl 3r el ruumledo en todos los com
bS-tientes era terrible 1 bull -T bullFueacute cCcrcLeccl~ ClV1nC10n haC10shy
11[1 cubriacutea toCe zona los 2ne1os sin
14
saber queacute hC1C el y Taeiiella j ef e de le Di
visioacuten a ceballo de Ul1 lado otro p TOen lo hondo la vagtt8c1a nadie se moshy
viacutea Gracias ~L eue se hizo de noche y la oacute aV18c 1 11 S e lllrrc l10 sin oescorgnr qu~ si
les dn iexcl)or ticar alliacute no quecla ni l-Ula rashy
ta
La ller2da de eacute1oche fueacute sienJ1re
durante toda c un respirar pashy
re los comlJntientes del ejeacutercito de Heshy
griacuten y 11120 8tLn 12 Joreacute Luis cluacutee reza-
bu a toeacuteLos los smtos del cielo r)orqueacute se
hic iere de no che ya c1ue en eso s momento s
c1eSC211S8b211 las 1I 1j[1-V8S 11 bull
La salida de V8gL1da so l1izo con
OmiddotrleYl umiddot ( -gt(Jlmiddot--e C-10 -n-91 _ _ J - 1) t ~~V JJ_ _ ~-iexcl~_ J_
rn XiJ iexcliexclihdia1 Se [C2[11)2 finS tarde aeba~
00 ee unos olivsres clonc1e ce --82 la noche
~Tct [0 mcs trsn0uilos rue la t2reacutele 2nteshy
rior Como erc loacutecico Jos~ LiexcllIacutes sin ese
eatdo de 1ervios rue tmiacutec e1 Veacutegllcda
buscc debCjo ee 1)J1 olivo su 8conodo eJ
bie1cle m2lt2 en 81)elo -iquestl s in 1112S co
10c1iiquestkd 15
iexclC~JIc Q~ In noche relgtti v[12ente t1Cgtnfouilo
Se llevcm v8rios diacute2S en retir2~da
y danc10 tLu~lbos ~lor frace80s en lcts oshy
peraciones 110r los H221do s bull Debe 2gtlotarse
que a Ies-r de ir perdiendo terreno y
fracasos en neraciones de A~troacuten~ ~
ex~__llica Josa LtlIacuteS los monctos de 12gt 30
Divisioacuten er[n eente 1Jt11 sin ser profeshy
neiexcliexclcel 7Jeacute-rc _ i to 1e bullbull ltv O Iiacuteqmiddot _ e~CJ10 ~J _ n r lr -~ ahiacute gt
t2bc1 los com1dJtes Guerrero del 131
b2talloacuten Pela del 129 y Fic1el del b8tashy
lloacuten 130 11[11[tdo el Bogttcuumlloacuten Condeacutes
eran 1ombres -]U~T v2lientes
LOS TU~~ELES DE CIISIlTt1 __w _________ ___bullbull ____ ~ _____ _
te 1ugrlT puc10 s el draIlr t ico No
lo fueacute 1orcue 1[ mwrte aconp510b2 t2J11shy
bieacuten en OCLS ~ones y este fueacute unc~ c1e e~l 11as
110Una vez - ~- 1tJ
Jozeacute Luis y sus COT118shy
ntildeeros toda la Brjcocla se elcuentr2 en
retiroda en los tUacutelteles (Ie Cherta por
dOlde p8s~ba tL1l8 cCJTetera o el ferroca
Tril esto y~ iacute~ec __ i_ (J 1t~
11 C eon ln___ Lshy _ 1-1_ Ct~ iJ~
lid8gt
16
(nlLlca me jo 1 dicho) ~T Cill f12ber- por qu
o en espere de oacuterdenes 18 COS2 es que 1 bull bull 1 oacute t1Z0 8pC~rlClon 2 aVl8Cl n eneml[ ameshy
tra~T2l1CO l2s bocas de los ttmeles Otro
GTC~l susto pu~s se )o~a~ los pelos de
punta pensando Cueacute )ucierC ocurrir Todos
los b2tC~110nes clliacute metidos 2 oscuras
pueacutes 2tJ21Jue erc de c~iacutef en U1 sitio tan
~)rofundo aenrs re veiacutea cl-ridrd
Oe1tro eTe un crn1 cunfusioacuten y miedo
le tOp2 211iacute rnontonrda Joseacute IJuis recuer
dro que s e uumlzo un ovillo en el suelo pershy
rlCneciendo pecrtdo eacutel la J(lred ele1 tuacutenel
lenscndo bullbullbullbull
1 to el0 este hey eue r5adirmiddot la
vuumlentiacutep del comrnc2nte Guerrero jefe DI
131 B2tal1oacuten que se)m d_i jeron en la b~
ca del tuacutenel hizo frente con un fusil cme
trruumlloao 1 a 10Silcczcs n Que vo leben la zona clt 3gt b8 jo 21 turegt )e )[po otro msto pero
nnc1a nis
BOIIREDEO SOBlill LA LCU~TARILt4 -------_ _------------------------shy
Despueacutes del e~isodio de los taacute~eles
17
de Cherta se tOElclon otras posiciones n6
mu~r lejos de 8]11 centruumlita de la C011
p8ntildeiacutea de fr2nsmisioTes se inctnla debC~jo
de vna ccntCrilla de eseS (lue cruzan
por debejo de las c8rretercs elonde coacutelashy
mente habiacutea esp2cio pltrc 1emsnecer senta
dos un ecuipo de cU2tra o cindo honbres y
la centr~lita este e0ui~0 era el 0ue co~
rres~)oneacutetiacute estrr de [12rdia
UnE noche 0ue Joceacute Luis estab2 (e se~
vicio en esta ~Jc2nt2ril~_2 se forrnoacute unto
maten c1e eacutertiller1a Cue d2ba Il~nico Los
refle jos de los obuses ilurcJin2bon 12 70shy
n8 v el estrvenc1oso ruiacutedo de los ~rovecti-u ~ u
les 92reciacutean cortor como cuchillos el ceshy
mento de 12 c-rretera I~ntre el paacuteJico y
el miedo que se cera oe 1Jelos oineo 1 1 1 J LllOmOres y en e 2n2IlO ne ose U2S
aunoue a eacuteste no le corres1Jonciacutea s ir Fe
21 trabaiexcljo irL-tediato el s2rcento c1et G~ 1i
90 uacuteTn82Z Clue er2 un t20 nUJr vcJJente
d 20la orCl en (1 e s Jdfbull
18
Se h[biacutea everiado Ul8 liacutenea teleftuacuteii
ca y teniacutepgt clue ser re1)(Tooa r~lia2mente
como siemiddot~re 8n acuel ll1onento debiacutean esshy
tor ~ire[~rodos eos honbres y s2r cento
uno era un honbre [11 to y desc(rY~co de
unos treintc ciios 112[00 ProGreso 18
eacuteste fueacute dro1iquesttico ese momentocon el te
leacutefono hOjbra el tl rroC-eso no rue-
riacutea ir lo CCtcrilla y llorando
como tUl niiacuteio un tiacuteo t-n cmiddotrcnde a el))U ~o-
nes iquestT ~men2zfncol e el scrcelto
conS~CL120
11 ef~J_Letr-t-AC lo r~J-r~ t~F~1 1 (lnriexcl ~1~~1_~-j ~-- ~_ _- - bull Joseacute Luis CClC8QO ele yiexclfnico ob-ervQ~
b 12 escena entre el oQr(ento ~r el pobre
y 8sutdo hOc1bre y se oeciacutea si eacuteote no
22le servicio me toca e riacute reern18z[r shy
le bullbullbullbull y iquest (iexclueacute cs2raacutef iquestrueacute seriexcl de nos
otros bullbullbull Es rue en e 110mento s e jUC2~-
b-n video a 1esEr de Que en OC8S iones
se controlarrm desech811clo el mieacutec_o y c2l
culccndo 00n(1e )oc1riacuteon coer s obuses Se
o iacutea el ruido y el con-gtzo CilLe illuninrib2
le idc~ ael cantildeaacuteri clesllueacuteo el flilbido
--19 -shy
~CJlle ll8S nbo ~10 r eJ_C y Sl en~ ~s l
no
saba nsda Porcue el obuacutes qtle ceda cerca
del hombre o encim2 t8l11bieacuten oliacutea CtrrJrue
al oue le tocc~la esa mal~ suerte no 10 con
nara Pereciacutea CODO un remolio eacutele [ire y
de tragedia
Tmiddot -17Vli CEH Ll~ COCIillIL DE Lw bullbullLiexcl~0 DE TORTOS
ContiDUacute8 la ret_rac1a la BriC2oa si shy
6ue retrocediendo Se situacutenn los tr~nsnishy
sionistos de 1l0mento en unos hotelitos c1es
mbitrclos cerc8 oe la COC~lera de trrmviacuteDs
de Tortoso Trf-l1Viacuteos cue estcsb321 retira shyiexcl al u1 L-OS e _8 C1rc ~ClOnT)Or 1111lt lnUl1CtaCJon
que p1 porecer hubo c-iios atreacutes
e] 10 rIlor-v -o ~___ ~iexclD-gtr-~vr _ ~1 __ 1liJ V eJlo C 1l~o t el iexcl
tos no se est8b2 mfQ rCue la est8l1c
211iacute les sirvioacute de unos c1iacutens ae clesc~nBo
y res)iro desYlUeacutes de tnllto correr pcra a
tr6s y aturc1ic1os l0r los bomb-reacuteleos En el
piso de orribo se instcloacute el eClnipo de Jo
seacute Luis Como esto ccsn estaba deshc~bitr1~
da no hab mos elUe lDs p2rOCes tuvieron
20
que preorpr tUl~A2 colchoet[~s cue seman bull f-~
de C8U cono e lempre en cClm3lcn2 cuanoo
s e J po ol- rCIle en eno fcente ers eiexcl al
suelo un 1u[2r tl(J12ndito fI bull
UllO de los componentes elel cr11])o de
Joseacute Luis llnmado Lntonino se -proorcioshy
noacute lLl12 b2lleacutex1rria y el rl1Jcbcho anim8gtba
los ratos libres toc2neacuteto -c211es y TlUacuteshy
sica de entonces A Dioseacute JAlIacuteS le encuntba
oir las ccmciOles rrcle le hcciacutein recordar
mejores tierFlos y aS11dfba B eacuteste a ir so-
breviviendo bull
Hubo unn ocasioacuten ouronte los diacuteas ou~
pern12nrcieron en los hotelitos en que Jos~euror
Luis 1udo hacerse cicJista mejor dicho en
lace de la CO111aii(2 pero no llegoacute n ser bull ~ iexcl U ~- 1 J eacute 1_ t ~reU lClflG na ma12no CU~J1CQ o s JJUlS el
niacutea 0ue ~_
recoter lLl1
bicicleto en shy
un nuePlo 1_
cerceno tmro U_l1 percrmce 81 lCSar 1Qr una
Puerta con un cristrcl roto se clavoacute un
tro 20 e1 18 cadera y a1UlCJue no teniacutea imshy
)ortrX1Ci3 le C088 nietru le CUl2-1On y
~ ~middot~tmiddotoacute de t n ~~ ~tOderl~S (l e~ lo l _ 11~ bull
21
S eL~cJo en los hot itos como
co chere de tr[nviacutens se eticon [~
do Tluchos retos en los (lEe no se teniacutea
nnds_ cue hsccr J08eacute Ltuumls ~r (J_CVllOS comshy
pontildeerOs sJJC1 cl C1LYlO s rrto s en lr coshy
cher8 chgtrl-l1clo y a veces con bueacuten htunor
V2 habl2 tem110 T)~ra tocIot) bullbull __
En aquumll luc~r estr~b2J1 los tro_nviacutecs
retiacuterouumlos y cle1tro de ellos todviacutea se
obserVbe el b~1rro y el fCllCP seco conseshy
CUe1C ia de la invnc1nc joacuten Uno de lo i COTlshy
eros Jopeacute (0 Eortiacutenez fIo
teniacutea bueacuten h111l0r y ere E1Ur csti7o
3)ueacutes vivioacute en el Puente c1e V~11ecs C11Cn
do subla [ etmoacute (le c~cueJlos tr-11Vl8S de
c~a con muc12 crr~c~a iquest ~or FuencarrDl o
por Hort-lez8 Teniacuteamiddot su c~r3Ci8 eEtas 1shy
labrFs y es oue en 8Cue)los oS10s en rllashy
driacuted circu~[b2 en In C27ital un trrYlVl
rue h2Cl2 el reco rriclo eacutetesc1e 18 Prterts del
Sol a Cuatro Cnuumlnos que llev2b2 el ntLlelO
17 Pueacutes bieacuten es liacutenea de tr71viacute2S co
cheS 22
que haciacuteen el reco r-riclo -l teTl12-civo unas
veces ibm )or la cruumlle de Fuencarr2l y oshy
tras por 10 de Hortfuumle~wbull Ior ese notivo
la gente subiacutea al trctrlviacuteo T (1uieacuten no mishy
rsba la ta1Jlil1a (ue lo indjceacuteba 9regunshy
taba 01 cobr8c1or 0ue c2si sierrre iba en
la platb_fom ~-gttrfs ln consobideacute yreshy
gvnta ele iquest or Fue1ccTr~l o D0r Hortaleshy
za
Era divertido reco en ena gueshy
rra e incluso en el frente cosCs de esshy
tas yero ~nirlo y en ~to~nentos peshy
nosos se desconect8ba la Tlente ae trashy
gedia y uumliviaba 21 conbEtiente Que fruuml ttJ
le htcia bull
J~~_rte de 18 cneacutecootc de los trnviacuteas
hubo de do un J)oco To c[11e11 zona
cleshc_bi tcd2ordf y evacuCldt en 81111el luCar
no se vei 2 n2clie Y en C~ casitas
de alreuumleaoE entr[~bal1 soldrdo~ J)or ver queacute
C_bl8 ctc1entro Unos T otros saliacutean de alliacute v
con ~1as ro J)uest8s Se conyrende
[ue en esas crsar vivio- e 0ue salioacute
con pris2cs ruuml aceXC2Tse hfSt2 ellos el g
23
frente L2S 1rencl~ eacutete vectir eron un ne
cei020 para (~uieacuten en ciertos nomentos se
encontraban fuJtos de abrico o clescal sos
TrJnbieacuten un8 ele las cosS eue mm8shy
ban al combatiente er8n lls cartac (1Je
se recibian de 1- fflil y tcnlbieacuten de l8E
y ~ ~iexcl 11 J eacute 1 lJ_amp120CS m-or~nCs ce-tlerra oSlu~S
recibiacutec con bWJtrnte frecuencia 128 cartas
de f~llL- bull L ve_ 1 e ltcrhiacutem LJ_t_ de_ _ _ ~l unotoIt1 l LtJ
T) ~ ~sus herm2l1Os 1 ero un o~c C ~1f1r 1212elo con
uno de sus comx2ieros un chico jovencishy
110 vnl encjano (jue ffi2S trroe fUeacute muerto
en el bonborcleo oel T)~SO del Ebro le dishy
jo 8 eacuteste Tengo oue escribir i novia
pues ecsde fue suumliacute ae C~1Sa no seacute ntgtda de
ella Entonces Joseacute Luis nensoacute en 2oue1
r1omento iquestr le di jo a su CO1Fliiacuteero chico
yo no tenro novia pero CO10 zco a una chi
ca de (~e si la escribo [~ lo mejor
me COlltestp Ho lo he trntaclo ccsi Dero
yo creo Clue que me con-s~ c8i se[Vro
testraacuteAl poco roto rearoacute pr11el y soshy
bre y se Jnso 2 eccribir
Fueacute une cnrtn muy correcta y c8rifiosn
24
y como eacutel eS1erDba tIesIJUeacutes c1e tUlOS diacutects re
cibioacute contestacioacuten de 2tuel1c- chic2- Cue eacutel
partir de entonces quecloacute cOJlsic1ermla como
madrina de euerra La contestacioacuten 8 la
carta de Joseacute Luis fuEacute con )l2JbrrJ-5 crifiacuteo
sas d6ndole fnimos y contsCtole coSCs y deshy
talles ee 1 vid2 por r~clrid J 1--1 1)srt oe _Jiexcl1_~~S reCLl~r ee er-conces
bIacutea cnrtc de su eacutele etlerra hacta r~ue
los n2cLon~les 11icie1On el corte r Vinashy
roz y 1gsGro renJblicC21S se ueuumlnron
ais18d[ts YC or ese rlOtivo nOA1ie del fV
Cuerpo ele jeacutercito cJ1 rv2 pcrteneciacutep- Doseacute
Luis odiacutea escribir ni recib7r cOTresponc1en
ciaf P2sodo un tier1)o se re83T~ldoacute 1c corresshy
rJOnc1encia ~r t6cl0 sictuumloacute nOr1eacutelsete
La Cfiacuteia De Trrnrnif- tonesrJor enshy
compmieros rJeacutetStl1 r ne Jor 3J_l1)ac~on En Torshy
toces a ser de 18 Divjsioacuten nw hastrgt ese
monento n~D~a SlUO C~ n~a d e bull J lose
L s 1_ C e 1J eamiddot ~_ 4( co~O ~J ero t rbll_l l c J eYL 11e lS~-)
bull t bull
tosa y con nuevos comp~11eros 1 vida )1a remiddot
eacutel se le hcciacutecgt muy cUestr~ rJor ester
con gffi1te desconocida
Unct tcJrde C1 l~nc1o ele1 teniente Sa
1 lts y al reErreso de un trabcjo los cin
co del GrUpo entre ellos Joseacute Luis fue
ron sor~lren6iao s 101 tUl ~voacuten ae reconoshy
cimiento cusndo estos narch~ban Dor la
crretera Como no hobc Que e de nabull
da y menos de un QYioacuten vo1eacuteJlcto muy b~)jo
entes de Cue se ecllrs enc -r ~lens8n-
do ponerse f~ salvo 10c-liz[ron uha cace
t8 a le orillo~ de 12 CEl~retera y sin mtB
los cinco hombres tratcnc10 ae refucifrse
b8jO techmlo hicieron tocio lo posible
90r ftbrr la puertrgt de la cllo za Lo conshy
sicuieron con mucho esL erzo 8 bnse de
empujar todos a una con tUl~ trance de aacutershy
bol Otra vez solo el susto Esto era conamp
tante aunone en oCeacuteiexclsiones como eacutesta sashy
liera bieacuten la cosn
Pocos c1iacuteas clespleacutes los 118cion21es
empezaron Ft empujer pon ob jeto de
el riacuteo por Tortose a trcveacutes iquestle los puentes
aislar a las tropas repUblicanas y
arrinconar1es
26
iueacute 2 Eledi2 t-rde Las 2r1etrol1adoras na
cionuumles teniacute8J1 b8tida tOdeacute la zona y so
bre todo el puente del ferrorr8rril Alliacute
nac1ie se ocupaba de nada ni IIcnaos que
estaban 2turdidos por el tomete que de
repente se fOmmo y c cual trataba de
salir corriendo porque el miedo mas gran
de era caer prisionero
bntonces Joseacute Luis jr sus compantildeeJIPs
de equipo se encontrab8J1 no nl1)~r cerca del
puente del ferroc0rri1 como cuando como
siemDre se veiacuteo en estos CCsos tdd2 la
troxt co onoo eacutetesJleroiquestlos por crUZ2r el
dC1 0-1 1 t- iorJmiddotpJe1lJe 11lt-- (ue ltr e cgtltbullbullVO en e O
11a bull ~1 conprender todo este tinclado
y oler lo que se avecin8ba los cinco trans
ti t I t 1 t -lonlS 8 ca es en re e loro Geo
de lltls ~-letr211Ldlorcs y el miedo subie
do Ul1 muro oe yiec1r[ Jos~ Luis con el
consi1liento liedo le c1eclct [1 sus comp1ntilde~
ro s c1ellrisa de~lrisg Antonino corre
corre re~etid~s veces a su conp2ntildeeTO y
le eI1Juj8b2~ con toclctS sus fuerzes hesta
verle 2rribo enc eacute1e Viacute2-S del puente
27
Como en Otr-A3 ocpsiones se vioacute [tshy
gIl2ntcmdo le 1~etir8d2 [1 coCncl~l1te Gue
rrero jefe del 11 b8tuumlloacuten Este er2
muy v~liente ~r en los momertos 4ifiacutecishy
les siempre dcb2 le Ccn
Por fiacuten los trnnsmisionist8s conshy
bull siCtJieron 11epr 2 10 2lto del puente
y h2~elos y arr-_strao teniendo que D Dar D0r encimC ele unos nulos (111e estcb2n
enc2Ilchr(1os entre lPJs tr2viesas de L viacuteo f
llecpron llenos de ifJ1ico PJl otro lac10 a del rJo
El paso Jor el ]luente del ferrocarril
fu clr2m~tico poriacuteJue todo la tropa queshy
riacutea seacutelir ele [111 como fuero At2 de un
s 21to si hubiere sirIo 110sible Joseacute LUis
corrienc1o 1 fin~ elel 1)uente lleno ele
nerviosismo tropezoacute con 11l0 de los cpbles
Dreppr2do s IKr~ la volaclura etel puente
1)ero no pooacute nldo Este y 8US C01T)2J1eros f
naclrZ1CA3 lleC2r [J 1)rL~er- cpJle del Due
bI0 se rletieron en tu1C casp JUerta ele
cplle C1ue er- lm~ c io En ef e mis 1 1mo inst81te se o yo y s e VJO o el~10 Jon
28
ae lrr vo12clurc (-el B1te C1e se veiacutea per
feacutectsIlente Dor los C~ires los hi erm s pi shydrs -iquestr hUl1Creda bull
l ser voledos los pue1tes li se tran
C1uilizoacute el fre1te pues los n~~cj-on[ies se
oueclfron a un lEao elel l~iacuteo y 100 republt
canos 81 otro Entonces ordenaron ~ue se
instiexcluumlrrcll1 los tr[~~1smisioniotpJs en la parshy
te -Jt2 del pueblo c crcp del c~stillo en
1Jnos hotelitos AeC~lo c1o Ij1r)middotmiddot1bJmiddot eacuten los1 bull iexcl- u(J ) lt-- JJ~
e ro Cloml e~ de _i)JmiddotV-i_0_0iexcl n 10 J ron1 1 ltgt e 0 en
otro hotelito de 21 10e10 Estos hoteles
por su csnecto c2bc~n l sens8cioacuten de hashy
ber perteneqiao a centeuros bUTJesCs de a-
cuelJos tie1110S pOT cle-cllis oue se po
a d t Jan oprecJGr Jnc_uso C-l1)O e enJs
Joseacute Luis en eurocte lU[Tr se enc)ntraba
bstonte bieacuten C010 siem1)re Cue no hCbiacutea
combete En Vn8 ae estis cfs$ en una ha
bit2cioacuten teniacuteen rJn12Cenoclos reU c8ntidad
de a1C~Tatos de redio ele los prileros que
se frrbricDrOl1 de QCluellos rTGnclotes Alliacute
debioacute vj vir elo1n representcnte de este
nepocioc
29
u
Donde JODeacute IJluumlo eba ruumlo j aelo 10 (lue
hobiacutea err una boeacutelega con bo-cellns de vino
de varias clC1ses y sobre tOcLo de vino eacutetu1
ce Como eacuteste en ((uellos tiemoos era muy
foloso procuraba que no le fcW tra ese vi
nillo dulce en ccmtimlora l)ero sin lle ti
ampr a ponerseconten-co n siacute le gusteba de
vez en cU8ndo echor [tUacuten traCl1il10 (11)_e 0 shy
tro
Tcmbieacuten el tie19o (iue turoacute 1lt tJanqi
ClO~ en 1(Ilel 1-1--r l11bo lTIO t11 eVlJmiddot o par
c1is-t1-ners e el c de tenis 21]1noG
ll _e _ 1 -_1 __ _ _ - U gt c
~ - bull r1 1 1 re- ~T J - eacute L1 Cl l lJl~_ o ID_oue o ) Ll nlnJ
C2 biacuteagt1 ~ct~_ l C ese deporte heciacute coshy
mo los dem6s H2~y (iue recorc1sr el refraacuten el
alliacute clonde fueres lo que vieres
_
BOIIBIilmffi Dlffi PIHLH -CEECA
TORTOS ------~----------------------~-
Dllrcnte los diacuteas 011e Joseacute L~is y su eshy
c1i90 permrmec jero en 12 prte cl ta iquestte Tor
tosa no fOl tebe tr(bcjo Siem1re iacuter rue
controlar el tenclido 13s liacuteneas telefoacuteshy
nics revjfcr y observCr cue nvnC2~ f31tara
30
le COm1U1lcaClon
Una trde reviSCl~do una liacutenea telefoacute
nica tenclic12c 92-rte de eacutesta sobre un 1n8r pro ZJ1110 e riexcls c211es de Torto~a Joseacute
Luis oyoacute un 111iacute(10 le jmo y les dijo 3 sus
cOJp2l1eros me ]Grece (l11e tenemos le 8via
cioacutenmiddot cerC2 Obsemrando los cinco hombres
uumlel eCjui)o q1)~ ccLt1ello er8 cierto trata
ron de ruumligerar el trabejo l)eO no les dioacute
tiemo Dor(iacuteue en tUl IlODlento se coloc8lon
los c-viones enc del pinary no puclieron
refuCiarce cOnO hbiacutean pensaeacutelo en 12s CCr
38S del jueblo bull
11 oiacuter el silbido de las borJb2s todos
se tirnron c~l sUelo Joseacute Luis no reparoacute
~TIOT1ento y fueacute a ceer 2Jor un terra11eacuten
que hebiacutec (uedrndo peC2do 81-elo y sin
moverce h2StE oir 21ejado el rUiacutedo eacutele la ) 1~ t d A d f cVlfC lon oacutes 8 ec on rpl 8 en _racc lO
nes de s er1J1Co t02lad2 or Jo s eacute Luis sirvioacute -- shyKra s~J_vcle ID vida o eacutele lo contr8rio
Cluec12r herido
Cuandde eacuteste se levc~~~toacute del luger don
de hpbiacuteamp eSGPclo deb[ jo del terrapJeacuten enshy
tre el hUr10 (~ue 110 se veiacutea nnds y el olor
1 __ -__ v ~ _ __ bull C~J~8 oiacute~n ll~n~oc c~e (1010~ R~n~c noacutelvo re
O8lTIente se 21l8sentcron Jos cCJilleros PCshy
Te reco 2 Jos heri6oE Cu--nc10 Joieacute
los C eros en2cudi6a 2 iquesttonce 80
iacute f1o t~ba middotmdotre el e~eso 11U10 Due
c8mLllp c2si aestro Z2A10 el CU8rver en ti 110 de uno oe sus CODf21cros Erg Arniz
UL~O de los cinco del e0uipo Joseacute Luis ~shy
yudoacute a llev2r ~Uuml herido jUl1to con los c~shy
milleros h8steuu2 fmbulCl1c otle estba
cerca en la c~rretera co [188 terde se
sU~90 que este compruiacuteero hpbiacutea muerto en
la CTJbule~ci8 cEmino del hosilitl
De esta trageuia solo se s2lvaron J~
seacute y el s2reento Chulvi ueacutes el res
to aparte elel muerto los otOi (los fue-
cc consider2cioacutenron heridos ero iquestle
lJobrern2iz ere 1lt1 bueacuten hombre
nac en 12 sierrlt de E[clrid Joceacute Luis r) tt 41w~oacutecOnSeriTOacute su cClltiTTlora Cjue le cCOac
dUJpDte el resto eacutete J_a camlJoiiacutea
e ~ trEsmisionistcs en los) [11_lta S
hotelitos cerca del c2r~tillo eJ lado de
los otros cOll2iieros de la Divisi6n do~
de unos y otros se veiacutecn nomalmente 33bull
2
diacute se recent6 el sargento Mol
peceYes y le proJuso 8 Joseacute si que
rioacute volver con ellos a lr-l Divisioacuten Proshy
puesta ~ue 6ste no dudoacute en peslJonder cla
ro que siacute ehorel misIlo Como en 9Quellos
tie~T90s y mas en el frente todo era aceshy
cioacuten 6irecta y no se ut izaba ninguacuten
tir)O de burocracia eacuteste cocioacute su macushy
to y desmaacutes b2rtluumlos rrlrTcl8ndose con el
sarr-ento [1 12130 de sus [ntir1lOS com1Jontildeepmiddot -
ros A rlartir 8l1tonces Joseacute IJuis ya
se encontrcba lac an JT tron(lL1ilo
ueacutes 1mbiacutea V1Jel to Ce reunirse con todos
los eros Que p2rtieron con eacutel de To
rrelaQJnEbull
De CrJeDoG diacuteas c2be recordar lasmiddot
bot[s 81tas tillO otorista y un casco de
nuevecito ene le vinieron muy 1Jieacuten a Joshy
seacute Luis LeJs botos orQue estaba nuy mal
de caJzrdo ir el cZsco -para resouardarse u lt- 1
cabez8 de la metralla Este dos cosas
108 ehcontr6 eacutesmiddotte c1entro del cstillo A-
clem2s el cesco serviacutea rra SEcar agua de
los pozos por medio de una cuerda enudaampamp
a 1~1 COlleil1F 0el CC-8CO Une vez ~ue Ae com-lobOacute (Jue eJ frente
se h2ba aCGboiquestlo en 8-c1ue11c zona [1 h2JJer
~ueo2Xto [1 otro 1200 te1 10 o se 10 (~ue fueacute la letilfQ2 de L 18COacuten los m8nclos reshy
pareron le ofel1siv8 de Bc1acvmiddoter bull A los trnns
bull mizionis les instcleron en lID pueb10 muy
cerc8 de Taacuter1ega eacuteste 1jueblo imT)ort~nte 11 en 1 rx ~Gon(bull iexcl~___ J U LJ
oe 18 2jrovincic de 10crtl Ql1e en 8118 tiem1jos eacutetebi6 ser 1JJ12 es
cuela )1or(ue toucvfa se consetV2p2n lbs
u~litres ~T ot1cs coses ae co1 e Cio pem2n~ cieron tr2Jlrfni108 Pero noacute Jor muchos aJas
Jorcue l1e[6 2 frocacpr tr1 ofensiva y de
nuevo con 10c 1J6rtluOS 2 cuestrSy 11 con 12
mltsic8 e otra 91rte tl como se puele decir
9qlte1 ]1ne1Jlecito e e est2ba 1uy bieacuten
~ nirte de la trnn0uilid8d se comfan cr shy
COInrP8 a [ente de los 2lreoedol ce
res conejos muY barotos ct1e Joseacute JAdB -e ne que
enc de frirlos Y entre dos o treacutes
com~t~eros cOLlrrtfzn el menuacute Otra cosa
Que hal)gt ercm las 21mendres C1ue flit28
estban rmy ric2S o reVl1e1 t8 con 8zUacuteC8r
en J8 sorteacuten s21fan [2rradntildea d2$
- 34
Jo qtle el entro eacutele (Jclo iexclT los sus
s ele uerra en el fronte h-tb iacuteo mOl
meritos de de desehogo y t000 De reswnia
L COEler lo lOjol middot00siIJle ~~lor lo que del
C e LbIU C re S O bull lc-l1cho no 111 c I _C bullo ebullbull
Pueacutes bieacuten Desoe gtneblecito
como la oie1fliv de B_JJ1cuer frocc1sOacute r10shy
vieron n to Ir JiviE ioacuten y lo s tr8nsmi
sioacutenist8s se c)ed2n en uU meblo 11qII8do
Tareacutes nteblo ]eeyentildeo colce eacutelest2caba
131la torre de ~CJ es ~a bull _8 )l8 Vl1E gran
arboleda que serviacutea rgtare Clue los trLnsm
misionistcs hiciercJ1 sus middotorfcticac de te
lefoniacuteo etcsr ejercicios ae morseacute y helio
cr2fo L8 tr2nsmid6n lor mome e~~ el t
trcbajo 012e le custnba a Jo seacute Luis aun
oue telefoniacutee en muClf-S ocasioneshae
b ~2 que mane Jnr
Su la icleoia de este )ueblo en 10
fUe erc la n[we )rincial estaba 2comOft
ccda Comp(tfii[~ n2tur21nente c2da uno
teniacutec su c~1astro (ue consistiacutea en una)
cochonetQ y 1[ menta corrca)ondiente To
deviacutea se conservebo en la s2cristiacutea c2si
35
todo lo C)ue se utiJi paro elecir misa
Un bueacuten a_i2 CUDt1do naoie se lo penshy
saba un muchrccho 12- Comriiiacute8 118Jrlado
ilfoTl$o un chico de mucllD estatura que
era del Ilueblo iquestte 12 C8roJina colioacute de la
s8cristiacutea vesticl0 con todos los orn~TI1entos h2st2 el 21tc~r cono Di de decir mist ce
tratase C12~ro cIue eflto er2 cuesti611 de
d entre 0 s demeacutesromo Y s~rv~o e rtS 8Sb
Que como ere nctvrcl en el e jeacutercito ro jo ti
casi todos los componenteG eren cteoG
DeJluOVO otra vez c los c(~iones Y
CO1 rumbo a otI8 p2rte EGto vez es 1m Pu~ blo de IJeacuterida 1uy sLmpstico llrDsCo G2n8shy
dellE Tmbieacuten fueron n 1)[l8r Ir estblecera
se en la edp de este ]ueblo Aq1IacuteLiacute no se
sentiacutea el ruiacutedo ele le gLlerr1 1[ Que est2 shy
del frente Los dos mesesb2 eleo 01 e jeito [proximadcmente que perm8necieron alliacute se
vivioacute sin problGr1t1S Y ton contentos co
niacutea bi~n el cocinero de 10 Comp-l1iacutea rue
le llamab8n lIel cheto cuisab2 muy bieacuten
y )re]DrDba comic-cs que 01)etGciacute~n
-36 -shy
Joseacute alliacute se volvioacute a restab1e
cer porque se olviaaba de los sustos pa~)
Gedos y aclem~s como este 1-1_eb10 no hab1a
Gido eV8cuSUJo segu_iacutea h-bitc-O en su tota
licbd COS2 que d1bg fnimo a los combaJi~
tes 21 estor en un sj_tio 8porentemente tran-~yiacutelo y entre los vecinos del pueblo
Habia un ~lecuefio te3tro y un CDJ1IJO de
fuacutet1ol donde Joseacute con otros comp8ntildee
ros se eacuteliotrriacutea juccnc1o cl bcJ_oacutenmiddot El teatro
ere r~uy pecue~iajo ~T T181 ins-ceacuteJ12eacutelo ltlonde a
veces iban -~fmlos artistas de poc cate~
riacute ~ue con sus ~ctu8ciones atUlque eran
T1Uy rKtlos divertiacutean [ la concurrencia ~ue
er2 de lo (~ue G e trrttCba c(~nt[b2n canciones
Que hDciacute2~n GT2cia L2 entrr1cla 21 teatro cos
t2ba C10S ets
Durrmte el tiempo que estuvieron los
tronsmisionistis en 12 icleia en estepue
blo Joseacute 10 bstrnte bieacuten y
C 18 vez le Clnabo mucho 12 correSIlondene
cirl (1ue rectbiacutec de su c~sa Ir allttLI18 carta 4 t bull
c1 e su lInao_rin ele nerrfol (iue trftoba deani
e
37 -
En CU8-l1tO a l2s c8-rtas 11-1 recibiacuteE
eren muy imuortcl1tes las (me le enviabr ~ - shy
su hermeno en li8 Clue metiacutea un JUllaeacuteto
de tabaco muy exteneacutetiClito dentro del so
bre Como a veces se creciacuten ele tcbcco
cU2ndo le lle2~b2 una carta 108 f1J1iflletes
se 90n1an alredeao de eacutel susJir~do por
poc1erscborear nl[o de cJuel t[ban1lillo
Que siempre e1[1 repartido entre ellos
Alliacute en Grcm2dellp cono en los deshy
t b d ds~j~os nJen rES se esper8 n orenes e
sPliaa 2- cuclruier frente se habjlit8ben
naves CT2ndes o iElesias donde en el sllelshy
lo de estas lEves se poOiacutem extenc1eacuter los
cClmastros y permanecer lo -lejor Ilosible
Joseacute Luis C0110 los demaacutes CODIHntildeeros los
primeros eacutelIacutes donniacutesn enc de b2Jshy
dOGas de la i[lesi2- que 2-llrl(eacuteUe Se no
haca mal tiempo eacutel suelo siacute que reEtuumlta
ba fres fluito bull
Corno no se S~lbiacute2 el tiempo 0ue 1)odiacutecn
pennanecer en ese lucar cada uno se proshy
curo llener de ppja lUl[1S colchonetas y
poder desc8ns8r nejo 2U11C1Ue Joceacute Luis
38
en [cuellos tiem~10f3 no ~)oniacutec reparos y
cualquier sitelO ena buono par[ eacutel (Iue eacutefor
miacutec como 1mliroacuten Recuerda J oseacute ~uis en t1 bull rl __ 2 re-CJl[lUa oe ilraron CLIlC~O CCJnnffilLiU en
emiddot~ s c q -emiddot-eOlfil2 india 110 r un ele () C_ V _ 0
despueacutes eLe [lndcr nucJos ld16metroz di jeron
ele desc2Jnser unos instrntes el1 1 CtUleta
Joseacute Juio llev[br fc cuest2s unn in2 de
cccbleacute en lE nochilr y 21 Crl1S8r fobre
12 cunetrc oe fuerJoacute rntildeniei2lente L
lTIlido coshy
mo untronco )OCO ne deslert6 y
vioacute eacute ou J2-do en les i011128 conc1icione8 0ue
eacutel c- otro -lJ~-- suiexclv lll ~o iexcliexclSus 11 bull_ CI co eromiddot ciexclL Ll_ Jshy
bl resto deacute lE COlpeiiiacutea no estbe hashy
biacute1 enlrenCic1o lrl nnrclr~ Iros dos se pu-
Eieron en czlino llenos ele asombro curndo
sin tcrr12~r 1ucho rociaron unos compashy
fieros en bnscE- de los rezacmiddotc1os pnso B
n~cJ2 solo lUla Jlelpe~i2 broncfgt Ior parte del
S2renco bull
como entonc es es t 2bc en el Grupo
de fototeleCTEfstrtE lo P2C bieacuten pues
39
le Gustaba mas este trbctjo de lel tr~msJ11ie
3ioacuten en ~e norse fUe ~a telefoniacuten 2
que esto uacutel tiIlo erc mas enPrroso Y m8S
duro H2y que recordr (iUe une de 1-8
misiones 111[13 cOr1uumlicC iquestte este trob-jo
consiston en 1[18 nveriacuteas aeacutereCs Este ti
90 de trcbcojo l1CJJiacute (~ue 118cer10 erteacutetndo
por los postes con tUlOS eacute-XlChos en los
pieacutes 3r una vez arriba soucion-r la lve
riacutea to en oCDsiones resv~toba pelicEO
so sobre todo si le toceJJGJ cl trnnsmifJio
nista estar en pico del poste tenic~
do de irJproviso y encima a las r10rtiacuteferos P8ves 11 ~ue lOUlcs vec es descercbFn
hc1sta el cajiexcln de 1es lJomb2s y otrcs p~
sabcmde 1nreo
El trabajo de la trcl1slisioacuten con el
heliOacuteGrafo de iquesttiacutea y el de luces de l1oc11e
8l1arte (le ser m bonito recultoba mas
cOacutemiddotmiddotlodoI~ Ir 1- vez fJe emiddotn-(~__ 11)C1middotv cuJQshyt) t -t-J ) V-LL __~middot r1e
faccioacuten por srber ~ue nI nomento el eshy
quiJO ele enfrente sitUr(10 en sitio estra
~r iacute b 1 teacute [1CO lLC1J reCJ ~co e conun~cacco bull
40
Los e jore 5c s o cIs es norse se da
ben en el ceO1-()O ~liso de 1[ i(lef (111e
d1uec1Co c1es h2b i trc1a ~r no viviacutea nndie
ni el curo a ~)eccT de CLle Ir te del pue
C 0i1el~ el1 CJ~ y etemezcl~(locblo ~-tt e ~ _ h l c 1( r
lt J l f Uuml
en 186 cllcs con los militeree Unicampment
te en el edi1icio de la ilesia en U11 p so +-V1V~a 0 clfv~a tU~ inL TJ2nOn10 Etmiddot s e ~T12~
t t 11rrJon~o enHtn vnn uJ[ JovencL- a JlLly CU~
0ue era ro atencioacuten de los tronsisioniE
t8G Un s[~r[ento no ele jb8 ni U11 l1onento
ee h9cerls tila roSC8 7 luego ncctamp 1Jueacutes
como pco2bc en estos C8S0S se Il2rchab2 le
prolJe Y si te he visto no le acuerc3o
En este IJUeblecito Gr2n~vclel1at8n
Siil1paacutetico Joseacute Luis e-controacute Lv geTte coshyfa perienec1C~ 1 a nnSEl[ nmiddotmiddotmiddotnoc~ a eue ~I~v~s~on
c~Iacutecos rjue lk1biacute2~n iel0 2J_ nis1o coleGio O
tros (1ue vivieron en el mismo b8rrio de eacutes
te Sienpre est $ C032S servr~n Cee un con
8uelo en nonentos en oue se viviacute8 tan leshy
jos de le ttr~Iacutelia y 8ntildeadjr ncl ele muchos
Confnelo de toctos
])]TL r- FIESTc Ji LJ 11 - Je O zof
Unl fiesta presidida por el Gene8~ de A tilleriacutea de la Zona General Sar8bia Oon
este motivo y eacutelespueacutes de pronunciar el co
rrespondiente discurso a s tro del
sector por Ja maacuteimeacutel autoridad hubo desshy
file por las cclles del pueblo bull Resultoacute
Emirncc1o cecuiuumlo de 1U1C Ercn fiest8
cono si fuer2- vnc velben Era diverticlo
todos lo p~-oS21On 1Uy hieacuten Joseacute Luis olvi
cloacute en 2ruellor ~or1entos los mclos retos
pasauosy 1rocur8ba como los cemaacutespcs2rlo
lo ~ejor posible pues volveriacutean los
sustos iquestT los r1omentos des2E~2c1Qbles
Verc1cder21Uente fueacute ~~lUy miedo so pero
no lo fuearon meno s sus COl1pciIelO El lo q11e
ocurriacutea es que Joseacute J~1Jis 10 disirntuaba
nenos1 se ~Ioniacutee t1descOrllTleto 11 cuando ve
iacutea apsrecer a los gt-eVi_ones r-iexcl 1 el 1 ~bull i) Up8J__ - 1 __ L
V2S ti ~ue [ vec es cubriacute~n el cielo y que
le sucestionobtn t~nto Cue pc~reciacuteQ como
si 1 e ele jcn)U irFmtctdo C11 melo IJo flue
110 e fcuuml t nUl1C[ erc el pclj_llo li shy
o -l-ro r70 iexcl e middotWt e O eYlL~~e10_J- lJ lJ LL J~LJ c Q J~ _ uJ
-- 42
los c1ien-ces p-ra 10 (uerJcr reventado por l
eZLO SLOn
Hec~ler(lo seacute Luis cue nn2 tetrde en 1 h 1 Ir esos middotV11e__ 08 ue 8e1C- _2 NJ_fe1-011 aC20shy
buCCCECiO [lJCVn objetiexclvo seohp1llente
1 t en 110wleYl~-0
cielo ele
tC L ~L -ill____ emiddotbull __~ lA 1 t~L _1 e lleno el
to de bOlb~rc1eo Jo s eacute Luis
se encontr~b~ con otros eOl1)aUumlerOs reali shy
zCndo lm s evic io ~ suelo deba
jo de un2 frhol Ter1llecioacute des-
ae Jlj~middott~elrE l~~~S iquestte tcde
[noehecer bull
La Vilt1cioacuten desmAs ele c1xuumllDlir con
t b S1emryre al hsu 20n se re ~r~ a c~sJ a
cerce de noche En este c-oo cebsjo iquestte la
rboled2 no PCfOacute jero no es pcr8 re
comenc12rs elo e naeacutehe Legts buacute 1[8 c~tle eacutel pa
soacute con 12 C212 receeIe 21 cuelo orendo el
rviacutecl0 2tronCc10 r ele s ~lotores encima
(iexcltIC Dcree 12 nue ib21 2 c-tbcn con el mvn
(Jo
Gr[noCLell~l ta rmr l)jeacuten Pero co
10 lo bLwno dure co use c~boacute lo Clue se
(l~lx~ 11 bull oncr este pueblecito
43
----------------------
en el (ue t8Yl riacutec~1r1ccte fle et~bc
Uno t-rde lT~cLJl Co m~r la Oompantildeiacutea
cleloJlte del Cl rtel ~T se elDie78 a c011ishy
nCr sj_n s-ber r-jlonc1e
L~l 3~r~~TjL~ DiL ~jJJcO
25 cle jnlio ee 1933
rllell~__ bull _ 10- L~~d~L~~__ v e b~11(~0Y( - 111I ciemshy
l-J -_ LJAJ J C
07e GTCn[ell~ Con el TcutO r c--est-s y
l c~oLcoUI_~ ~ cor1ecT1onc1-ieY1--ebull L e e-~i1J L _ iexcllo shy_- _ lJ _ lJ L IoJ
r
horb~r1 Llle 110 _J_ ee tI)iacute1tj __ -inJ_ middotJer ~( ~) _ 1 iexcl _ bull l~ I--l ) 1 e
e~niez8 C c~-minr enfilc~ incl i2tl Pronto
e eiacutelcrr1 ~ ~ _c tT07)n ( e1L l f c-1retera -Oo_ __ 1 __ - - - e
rlt1J f) d~ oe oiacutes n~TLCie l- - ~- - J
iquestT~ 0e no co bull ro lv_ bro r ~ll(LJ _ iquest l _1 (fue Emiddote j1JC - lr~Jr=~l~ceCJr
~~rch2b2 la 30 Divisioacuten
~stc ofen-iva serfL lo l-AJ im1)ortnte
y cletermil1~nte ae lr cVe~~rc Y2 (ue al fin
e e rrt1e10 cortYlI1OlJCr r~ue ele lo s cnctro neshy
ces de combetes selioacute T)raacutectic~1ente el re
~~v-L L r111-i 1~ c_~O 1__ c (_J~ t10- c1omiddot l_-- U-- L ~j L fJ e el-( fm L
que Cueclrlt eJ_ rec~nc to oe e[G~lu5ic
r bull J eacuteLmiddot ~IJLCUen oc llC y sus CO~eacute[leroJ CD
rrete~[ [clellte -T Cefueacutes ltle n110 s liloacuteB
1etros --44
- lr 1 co )roe V e(ltreacutel110
bull _C e11 -UJ
C- diexcl a middotL_C co e J~ __ l11o 1
rena entre ~rboles y rcstro jos Ya se iba bull iexclolieno_o la frescnr del rLO y el smve rtlJ
do del ~CV~ dentro de ~n silencio se pulshy
crol
3e lle[[ C11 plmtm de c1estino Ya habm
en este Jurar en 18 orilla frente al pue
blo de Flix bcctcmte ftterz2 eacutele 12 3l Di
visioacuten y locic2r1e1te In ~3 Brida Soacuteshy
lo se oiacute8 decir en lobr~B iexclenos enten
clibles ~r snsurrcl1c10 silencio bullbullbull silencio
En l~ o-Grc- orillo del riacuteo es-cab2 de
G112rnicioacuten el Bct211oacuten de TIeacuterido de l2s fuer
zo s nccion~les 01 1-2100 de Ull cOfficndCnte
oue ~ eacute cespu smiddot c[yo Tl1l8lonero
Sobre el riacuteo s e nontc~2On prs2rel2s
de meclera 1)er2 Doc1er Dooc~r 01 otrolodo- ~ ~
Los ontol1eJOG tuvieron b~iJtaqte trabajo
TJ e~ ll rno1- Cmiddotmiddot I-1 no Crvioacute oe~ TlllClO vaL - L COmiddot ~ bull-_ - l~ tJ ~ue al 1afO sobre escJ -)Cs2re12s se ibon
abojo Jor el 1)e80 rue tenlClll ene fJolortar
o porque no estuvierrtn bien Jrepo-rHI8s
Se 2cerC2 el ~10mento import~nte iquestle
del l0so d el riacuteo Lo s leacutel1clo z no raran de
cIar oacuteroegtles oentro de 80uel oiIencio Por
fiacuten un poco 2ntes de rmr21ecer el Capitln
de Trctllsmisiones orcJeoacute 0ue el eoui11o de fo ) _w
totelecrCfistc~s COl1JUesto or el s-rcento
lm ct7bo y tres hombres 12S entre ello s Jo
eacute1 Luis se usieren P las oacuterclenes elel Co
manclcnte Fidel jefe de la Brigad2bullbull r-Irgtno s
a 12 obr2 y Fidel dice aclelant e vos
otros detraacutes ele r1iacute El lJueacuten Fioel enpieza a
p8S8r el riacuteo remancr( o il C11(1gtn(10l como si
del riacuteo TI811zcn-res se tr2tcse
C01110 se cOlve~lcioacute ete Clue el Elnih no ero
un rickchuelo el comanc1mte iclioacute una orcc
pJrc~ eacutel y sus a~1lld[11tes y otra p~ra el eshy
(uipo ete Jooeacute Luis Laordf iquestlor~ bcrcc~s eiexcll1)iezcn
c cr11zcr el riacuteo cosi pnalelcsl mientras 12s
~r los norteros lc otra orilla pCsrm
por encima e1e sus c~bezls ~Iucho lucho s
criacuteon nI riacuteo DntiCLo )or el fueGO atorj~
te de los ncci)~1les Pero ~Uuml ftn2~ se J~
soacute el riacuteo 1JO s (tue no lo CTllzron fueron
los pobres CO]~)~~1eos oe Joseacute Iiexcl1uumls que c~
teron Llue-tos entre lo cciiacutecverrles C1Ul1CIo
e~nercbo1l oacuterc1eneiexcl
46 iexcl
1 TniDe l~l i 0 cie ~ o J j_ e ~ orshy
uacuteene del e omiddot1rnI~2l1t e l~ el [lle nor e71tonamp
e e r s e h~ a~~c ecl J ClO t llt-gt -1) 1Jria Li-~ ~ ce ll ~U C
c 2 este hO1hre el ca e esos cinco -]2S11iJit)J1j 8~t E se elColtr-rol 9
salvo en l~ oto~ oriJ18 eacute1eJ lo eT~ los pr~ neros 0 1 et o G c~e J f OI e~= ~va
vez otro l 1rolt ~ el- mo 11(10c 00lJ~ ___ J~ l
T)oriciones no le (lel erlC 812Crio del
t riacuteo 1108 1r1111S ~)2llC cs =ac)re preJlar
Q~Oiexcl Y - corlrrOl1 0 1-1~LJL degenlJQII_c 1 ~~vu~J jJ ce L~_J V(~ IgtJ
Ur1 cerro terde donde ce c1jvi~rJxiexcl toda 13
ZOl1C c1e o nErrcc lol1es bull bull To ~eL Tmiddot~A_)L ~ ~Cl ~eceYo_
cO10 ])0 co rato c1e instclcr 3 l)o2ler en
21rchl el helioacuteGrafo ntcs rle eln~1e2ar a
trrJlsnitir 1m cOJnl1nicnoo hubo 0ueacute t8~)eacute3r
con une iexclS1JerreTlJ el CmiddotIJrato )ueacutes debido
2J cSlle jo jT 12s verillas cronaoc-s eran 1~
cli s por los 8vi_ones y en ese caso
iacute8 0ue c~1Jal1f18rse IJ[rR vOl ver eacutele nuevo
[ trnsnit ir
BecJn un libro rue trciJ8 el iiexclena de
lC t2~11f del Ebro se eacutetice L2 33 BJigaEl
+ deg1De re J~3DO en Jc~Gr el r~o orqtleuro a
cvcioacuten eneruumlCF- no (1e jCb8 ele 2tosirrar con
- -
sus ~0c~sac1as por to r lr ~on2 ero no fUE)
clt -1 ta 3 bull - dr1~IJ ~ uS e r~c lt0 dic e Jos eacute IJuis nue [1
am2necer e_el iquesttiacutea 25 de io cfiacuteo ) Qelel lu
sin Que tuvierf1n ni idee lE vi8cioacuten nscio
nf11 oe lo que estebe ocurrienoo cTllzDba
el riacuteo con el 60InanG2nte frente Claro
pasaron el riacuteo todos nenos los pobres ~ue
caiacutean 01 bull Unos porque las pasprelas
se romp~an Y S~ no sabiacutepn naocr se ohoec
ban y otros por las ref2S ele netralla
Oor2s de los nac ionl es bull
El misno diacutea 26 de juumllio deslueacutes c1el
])8S0 ael riacuteo tod~ 12 3ordf Divisioacuten pvr~nza
pero desacio daba 1] sens[1cioacuten de Que
iban 2 cieC8s por2nc1o 2-1 descrmp[~clo es shy
perando oacuterdenes ono se SU10 Queacute la cnes lt~on es que 8 l)enas se aVeacute1nz6 3ntre tn
to y andando lent~nente busc8~~do posicio
nes con un calor sofoccnte la tropa seshy
dienta busca con ansia iexclUa sin conseguir
lo ni un s Iacutelilpl e 8rro (ro Cmin8ndo y mns
adelante encuentnm en un llano en cmpo
seco un pozo de [gLl Los primeros CI_ue
lo vieron gritaron arua aQuiacute [(11
l1E~y agua Pero sirvioacute (le ROco nues eI8 de
4tG --
LID color amarillo 8cv ella 8gua y con un
olor insoortable esteba corronpicla Fideiexcl
el comOndCJ1te prob6 el oeua solo para en
jU2middotcmiddotrse y dijo r~ue no s e 1 e ocurriera
beber c nc6ie ltToseacute I1Uis hizo lo rUe 112shy
biacute2n 1Ur11-cIcc1o nero era tc~l le s ec1 que il 1 Gen~ iacuteJue jOS eerte 11Jt oe -riuell-_Il~ -- ( SV (ht _ ~
rmiddot~lt~laquoO ] 1 e 11r0 J_~ eU iexcl 0 iexclbull fO Le 6u lJOL1tIJ1
iJiELle 11 JriCCC2 delD_nte pero
rin prisGo c1ciJ~C~cio como si fuere una j re c estre no V11C- ofensiv2 de nr~uella
ElCmiddotenituc Clccro 0ue esa lentitud co (Iue
e 2v2nz~bE fue debiCl2 ~Jor Ul lacto 2
cue no se encontr~ba e1emieacuteO y por otro
debi6 iJeT J10rrI_lle e los jefes les fGl tc-ba
lrofesioncliclcd l~S (ue 2(n~ s~rve e1 re
F~-~nL ~i-~ clo e 11 17 tero ~ bull tJ~ ~ ~)i t iexclJ bull Porque
un Z~~()2tero puecle ser un ~rtistc- pero noacute
un bueacuten CO~1Cl1a2te I~sto fueacute lo clue ocvrrioacute
en r-lOyoriacute2_ de lbs mcl~(lOS en 1 zona ro
j2 eiexclcuyenvo solo 2 cleacuteI110S r1ilitares
rrofeSjolll~CS bull
Por ~o Cine re refiere c vcllenta eso
yr- era otr cose s cue eron vClientes
LlC1
sobre -(oclo loe prilcros voluntrios que
luchcb811 un su i(1001 por eacute1efenclor la caue
sr como elloe c1ec1an Tntos otroe tam
bieacuten como loe Copantildeeros ele Joseacute TJ1Jis
casi todos ellos vol1mter1os clesoe los Jri
~ ~ _ e11to bull _ ~~ flemerootlt-I 0 _ 1_ Per I iexcl10 iacute10 1oc__ iexcl le 110 _
ron voltL1JtCrios sino 11-on-(os lar ou [1)in
te Clue 16~ic21ente ibrn forz-(Os bull
Ylc e1gt ~be_d~~ Jec_I TorL() e Tmiddot~-i_middotv__) YlreCo-rLshy 1- ca
mo voJU11t~lrio 11 en TTnmuumlsones ele 12
Bricce1o l)or meG ci6n eacutee un ~l[riel)te PO
Cue ele no h-ber sito itsiacute le lubiert corre~
pone1iiquest10 ir ~1or su rluumlntr [~ cu~uumlruier2 de
los brtCllones de cJ10 nue cono fusilero bull
Este xuumlbro Ciefusilero es lr~ 0ue ce
daba en lazonc roj81I C~ 12 teriacutea Es
coo en ~ U-rle~ eacuten cc-n_oc~)eoriacuteCL IJ _L
biron los e11blemgs lp3 estrell-s JIor las
fl sflrainet8AJ 11 bull
Por suerte Joseacute IJuis no fuefusilero ~
~lero CLJ11(1ue fue tl~nsmisionista (1ue en el
frente CPsi era considerndo borno ttu privishy
lecio lo h 1 11 r lO1 en 1-(1 le1rgtroacute I~tiquest ~n1-1n1LCc ti
50
oCC1sciones A veces no le 2cu8t[~ban mucho
1 bclot) Jues 6rtc 110 ib(n c1irigidas
112ci2 c10 eacuteste cltniacutea cu trcbjo en camshy
~i0_0 1 iexcl iexcl ir J -o~ecmiddotmiddotlrUuml le 11ClO-_ J ~Q_- JOn)e iquest ___ - bullbull J1shy
f8rl~s ~ccnut2S 11 bull
Lo Cipe ma neri)iono le loJliacutea y es
que no er2 1rc ne1os vel~ el cielo cu
bierto de 2(uellcG 12vns 11 nCs necras que eacute
l iexcl b 1e_ ccroon C[)e sJn COE]XCiJon CLe8c-r[J 2n as
bOlbL8 como zi ele LL1C Cr1iZ2d2~ de tormeacuten-
t C e -r--lI u~- t -eacute Jl~ J t0middott middot v e o viOacutetI J o-~- T LJJ ceo
crer en ~l frente del Ebro eS2 lluvia ele
netr2la estcnclo ~l eacutelebajo refrcnclo alshy
liacutenea overii~c1c bull ~=ra terriblt no es lo mis~1O co~tr~rlo cuuml ccho ele ctlsi medio
sJC10 fue erlo vivido y sufrido diacuteo a
cliacutee en la inolvidc~ble y mrtiacuteferEiexcl bntalla
Se haciacutea de noche y J-s lXlobr2s que
zienre estcbl en mente de Joseacute Luis
ercn vivo un diacute8 maacutes bullbull iquest (lueacute fer de
ni Ll~1ilia El10n no 82biacuten l1-dc (le eacutel lt1 etrr los cornbt Lentes de esa zoruiexcl inshy
co~mic2iquesttos este solo penECbaenJl~ro su
~2 COSL_ r1uy noturcl pot(lue era un luchcho ue nuncc se h-biacute~_ G eJ2~rado de
~ 51
los SU~TOS y f-milirrnente estbnn tocIos
muy unidos
P2AJadoJ ttnos diacuteac iquestro del C211Ce del
riacuteo cor1O los n ilcton--les ji hrtbiacute~n est8ble
cioo el frente con 8 Briuacuteil[cs de lTccmIl
rT8 lordf Y 4sect 1 3fl Divicioacuten - con la ~~v_e
1 0 ~ de F14~~4bJ Jo~eacute LJ~ - ctJra1 _ -- o PcLJ Jl V e 1 shy Lt lJ
RibfrrO jcc Aseoacute IJoc tr8lc-1isionisilsltJ
montnn la eenticlita en el pueblo de Fa-
tJrel1a -iquestT otra un po co r~1~S Cv~nzc~dc e er
ca de iiexclSCOacute en un sitio nu~r estrateacutecico
ocbejo de U1125 eiCCJ1tescas roC2S que j~
mis ~= hubi 0-8 T)O elido 1) erfo re nIacutel1middotul1a ~ - shy
bomba ni po l muen-s que carer2n enc lr12
F2t2rel1a un pueblo totcJnemte elesshy
rubit~clo lOr 2cerC2)rse a aL el frente y
al encontrarle vaciacuteo cdn cual se 2comoeacutetoacute
a su Hnert Joseacute Jmis con otros COTicfiacutee
ros se il1St~loacute el 12 CCH (lel cuacutertJ ael
pueblo uacutenc cc~oita de UumlOS p1nntas que
p8T2 2Auellos Elomentos estaba basteacutemte
bien Se comprende (~ue el curt secuior1re
y no le f[J_taba suninistro pues 211iacute h8shy
b~ de too_o una 0811 tinftja da cceite
52
1
una ErteS[ colmada de h2rIacutel12 y otros comes-tibles 2)c1em~s de tmr~ buen2cma donde SlE
nuevos lbit~ntes se tUlr12b2n pareY Clomir
c[dc noche menos 11ejoT rve en unscol
choneta
este -ttebJo oeseacutete le ceDtrJita El
se estoblecioacute COltL11ie8ciquestoacuten con 128 tres 1T ]1Clt~ 1 31_ CLJU c- - l VL 60 nue L estrbO-nVmiddoto en
primer- linee 11 10rtir eacutete entonces se de
~
JJO (J e 0ir-1z(r iexclues 2S fuerzos 112-ciiinnles
l1lbiacutetntofc1o posiciones enVil12lbc ce los
Arcos Verit2- de C2cmpooines r el croce de
CuCtro C2ninos rue eron los frentes que
cuh 1~ 3f T)ltiexcliexcl 1~J_ - L -- __ _i~iexcl __ UL
Los tT2nsmisioniotss en estos frentoo
excepcioacuten de los cr2~des S1mtos ~r el mie d C 1 ft lt1I Llcnoe-iexcll t r rf r ~( r- t eo _~vigt 111eacute bull~- eL 2Niones fne no
ceslban de eacutecosicer est2S00 proCUrb8D
mruumlvivir lo mejor osiJ1e ll bull Por 108 mruiashy
~ J clteacute Lt J-i_ -(11 no 1e --~b~L dmiddot cervctJniexcliexcl o ct~__(o middot el
cio su Crll10 se pre1crr~b2 el cteoa11UlO que
conltJ -rgt e1_ t J11Ol) bo1 H-o~tJ frJto_R_t) __ l~L1 __ 0_11eehos
con h2rine de trio Ir el buen 2cejte de la lt1
c~S~ del curebull Con esto y tr-2bieacuten 112S tosshy
tcc1it2s frtts de -~n con el c-feacute Clue preshy
_ L V (e lr CorfiacuteJI A bullbullbull de UlOel coc 1eI J e ~~( el_ bull l~ Vf l es~ bull
tsbe aCelltCble
JJa cosino est~b2~ solo c uno metros 00
oll el co cinero 0UO 1 e 11cJTIcb2n el cho
to cviscbC rluy luuml~n sobro toclo los menuacutes
coticliCnos como er-n 12S lerto jas y jV_Uuml2S
Uno cm2 ~1 vever (1 e --C el un s O
vicio de reCTcso 8 terella 01 un c8X1ino
2101vo ento elo vn c2rro (~lle c1i)-bC~ de12n
te del cnplO ele Josoacute Iiexcl1JiJ ce les C2~rOacute ael
c~orro un bulta JJo recocieO1 eacutestos yla
nl eTo fue CT2ncle 81 c1estrrlo ibc
cubierto co l11 88CO y ver (ue tcuuml bv~ tn
erc~ un8 piorn8 de corne no ee vmiddotca eso se l 1 rJa vn uJo en ocue___os G~eT)OS en una le1
no ete cob2l10 18 t~nica c1ne ciue e cOua
en el frente cU2nclo lo hbc Gonerolme1te
ocurriacuter esto cuc~neo c1erpuAs ae tU1 bor~b8rmiddotshy
deo se utiliz2bc le C2rne envi~nc101c 8 lc
intonconc i8 pFra cue 12 sUJ1injstrnrcbullbull nro
cnrne do COb2110s mtuumlos ~ue hobiacutern sic10
YJec3io (lestro z2c10 s 210 r 1- nctrC11a oro (ue
~ 1 tno I 2_ nt8bull
~n otrct oC2sioacuten el cocinero concivioacute un c 01(10 vivo en este coJo y hubo tLl1 buen
f n~b~Cb tLmiddotrrete- CJL 0 itt-f_
llec Joc c1esl1ueacutes de tanto
muumlo 31ps2clo en la Cucrra yoacute certro de lo
ene c~be r 1 tondo esteacutedo netjdo en lo
~~1eor eacutele le cli8 ~nec1e cecirse que me
2coryei~Oacute 12 ferte Prueb8 ele cllo es que
SOirv LU1 EU16rviviente ele 12 bts112 del Ew
bro J)esr)1)eacuteG ele toclo lo OCUT1UumllO segltiacute
ViViClaO eacutest[ el finel (1)e (2 ereacute beacuteSshy
rti2n-ce 3 no tuve 0ue pS2r la frontera
-rov r_ refll tr rm e _Jmiddotfi~~-ncaL l-ibreacuteL de- _l~ 1 en ~ ~_ wIJ- J lmiddotT e _ lI
2(1uel trenc e con los c021sabidos eydsoiJios
Gue TKS8ron los refuri2(10S en los 62mPOS - lo bull _
de 60ncentr8cioacuten fr2nceses
b t b tn C2nl ~o me oco S2 ore-~r y2r~OS
de esos C2mnos en la zona ncion2l pero
esto Ta era Jl2rn miacute mas llevedero al enshy
contrarme en ni pas Por tantopensaba
que algUacuten dami farl1ilia pOdriacutea S8V8nne
de 2Nlellos ellones sombrados 08 1)e12_ 1
r L~-i -e 17 -- 55lJ L bull J U 6lt
- -
Sir1Je record~Y~(1o en Fatarc Jo~6 JJuis
118 como el frente ce encor-1rcb~ 2 pocos
Jiloacutemetro s erd~b-lOS l~elativClente bieacuten
_lo vec es 1 e co rreflondLa a tu grt1210 Pps[r
unos ciiacuter ele servicto en 1 c entrolit2 r~le
se instrloacute cerca de Ascoacute c1ebr-jo de Ccue1Ja
etteacuterrJmiddotc roCrlt L v L ( t-l ltrJ-i d011cle oe e1contrcbp lUlO bct--nte s e(1)ro ~11iacute eacutetebc jo de ecC noJe
de lCCCA viviacutea V12 f--JlIacuteliL de D2yeses e~
cucdoD de sas cnsas ele C2ZJ0 EGtc fnilic 1 iexcl f l-VLvJa en 2 cUevC Le UIl2 oTm[ prJL iJLve
a bee de teneleretes con cortj112S ce~~rcbltn
los eenecios 0ue eran confJiCterC~dos como dar ~
mitorios Sep2ro(102 or otrr roca est~x10S
no sotjQ s dos o tre crlJos de trrmsmicioshy
nist2s en espera ele ser visoclos lGro 112rc~
solucio11Cr cu[~lcuier rroiJlemo ele everiacutee en
las 11neas (I_ue eOJ1Xliccban con los nr1cos
rctos libres no mu~r oJl1cnnao b2j~
bnnos oJ riacuteo clc1lOC nl ch~pl)3Oacuten no nu~r
121(0 ya CJle hrl)iacute- cue estr en(1iente de
56
le -vi~cioacuten ciue do vez en cuaneacuteIo nos Visi
tcbc
Desrueacutes de ~tI~~e~rt lo~ c~iacute~~ ~ bullJ e~ (rw servicio 1 ~l C r ltbull i [1 t~~ 1J-Len L roc-lt Oozgt uTnffiJ__o___ - ~ vO v~an
1 rueblo de tcrelIa ~T -Uumlliacute se incorpo
r2~bCn -1 trcb2_~0 en efe zector lEn el PU blo no G e et ~bc ]l1cl no se )odiacute2n cuejar
elero cneacutencl0 el frente estb2 tranquilo Je bull flJ iacute 1110 f~lLb c_ tT~bo __ hb ~t v _ ( 1)n e1 _ (fue~~ 1
12cntener c011unicQcioacuten cost2-nte con los mgtn
eacuteIo$ (le 1-8 brigcc1as Los em~)lc7cJl1ientos de
8 iacute Je uLVO1 2r-CL_1er 2 er8n caSL sLem)re e1 ob
ele 10 cviccioacuten enemige por lo 0ue las l shyneo tel efoacutenicas 0uec1-lDan co rt2das por los bombcrdeos
De no che to do era mas trcl1cuilo ~ aiLque
o veces tenan (iue seliT a reprar [llna
11nea consecuencia de rotura del ctble
roducico por el p[so de mulos iexcll otlOS ani 71[1 es
Un~-t noche Jos6 ]~uis -iquestr su cOffi)22 ero
~C+ehi v c~~J_C~L~ o1__ en L V a e-0rJ ~)I i bullJJ- rlveshy-tc J 1 c
ri en vna zona flue h~-biacutes ciclo batida ror
lQ crtilleriacutea onericc Aun0ue (le noche que
57
e12 JOCO frecnente OE ver~ en cuCnco se
oiacutea el silbiClo de -]JLm ro~ectj~1 l1D ave
riacuteo no De encon-tJcbn cerca CO10 de cos-GV1l CClotrruumlita de
breacute ccble en 1~1l0 ccseacutete
-t lt rell a Ir 1 - 1 -4 rero_ 110 b 1 -- e -ibt1ltv_( _~~ v lo r _o J-l) - J-
F q
los dOD correlnecE sin ver apenLs por
ctoneacutete TlisCcbon 11__bie11ro b-jryu30 terreft _ tJ
nos inaccesibles sin concecuir la cvera e~ -(oto esto e~uivtn(lolo o se1)Craacutendos oel
recoxricltoo te1ieneacuteio cl~fiexcl) 7i(1)01xzQ a_e
los obt113es c1e1 tos 0t euro Def2~n c[iexclrehoo
Tu 1(1e ve-~i COI - e-a r -10 tle 1(Jo - ___ L~ __ - l _ l ebull1 - oh) ~_J-
16etro D de 1ecol~ricto h-stC el Tlesto de
1cncl0 del ]luebJo de Villrlba de los Arcos 1
~r -le -1 ilsr J)o1 les tepios elel cementeshy
rio como 10 de jcben de C8er plO iquestrediles
_ eacuteL ~ -eJoS llJD 00 JO 2 DU conflnero 1lL1S nOS
vomoc D reD[lJlTOor1r un ]lOCO aru mientras
se cccipJ8 esto Al cctrJoacutel1 le lJreci6
bien 1[ )Touest8 or eacuteles)vAs eacutete un buen
rato pecaeacutetos n lp tr-_)i del cementerio
como toeacuteloo se[1Jiacutea irmiddotllfllVolvieTon 1 su
trbajo con el consipviente miedo
--- 58 -shy
L 0 ve~~L bull L~ ~~ re o n ~ elt10 o ~qe ~11aacute_l bull (__c el c))le ifto ~r soJo 10c]iz8ro11 una
ele lrc TJlllts 10 o tr~ no imiddotJ-~reciacute8 Des-)
~ 11ueacutes de c1l rt o ceousc1CO llrecJo a
otra n1nta del c-b1e v se re~ldegroacute la aveshy ~
riacutea s n071ierulo en cOn11J1ic--cioacuten la lnea
De vtleltn r Ir ce t~i-Iacute te 00el 1ueshy
bl0 11iacute ectCcbfJ esperando el 1ereso de
18 J1c ja el te 1iete CUe eno Co e nal
l1 1 10or jor 10 trc[nz~ el1 el trabcjo eacutele
1-- liacutenea eve~o~ieacute1a 1 es etioacute el niedo en
el CUeTrjO ecte 1i e 000 eacutetuumltjnto [1 ue
trc1J1 encLnfl los mucl18cboa por el
tb~ r~ 1 Iacute 170 d e 1 3- r(C lCL bull 0 _e~_ c~Ot ru ec llJeLLOJJ-_ o
Os VO ~r 2 eer un epeclLente 1isciJ1i19shy
-r l bull -1Jo el temiddottiexcl4e~t i JOL 111-1lt Ir - __O IIIJ- _ _0J- e middot e _0_ -
SU cO)o5Iero Ho se )Jecle G1tar tnnto 1 b t Lmno sJn conmlJcacon con eacutel rJ7~-~Cta
y er1to no cuiero (I_ue vuc1v~middot a ocurr~or
No les zo el ex~e(1ie1ce rero siacute
L~ue leE rl_ r1fI~oacute) u b23 tnt e iquest ecJGOS tom~On
bucnn nota
te1iente eT2~ uon hO1bre (iue 3i seT
j11~18~ errO1_ l J_l~1 UIl Ct~ _ eacutete t_ __ _ tClfr ~~)ecto _CFTr-_o -)(JC
00 21oc- veces ce le veiacute con bueacuten hxnor
--59
ly u JJJ_~) en los bue11o~ rGo~(cue t8znbieacuten
los hobiacutea en ocasiones nU11C re le veiacutea
con buene car[~ Je r11 1 ofici-lidad en
la Compantildeiacutea era ezte teniente el homb2~e
cprtico los oerlaacutes se COl~)ort8b2n COrlO ami
gas y buenos coupafieros
Como se hbiacutea reGl1uc1r~co nuevDmelte el middot- - correo J osmiddoteacute JVlS ompezo degGro vez 2 recJshy
bir noticias ue su fcili2 y [1Ll1a ccrta
iquestte la m2dril2~ (le (1)0112 Cesi siem1Jre L bullbull
1 - ~-rt 1 C 1 eC ~~b ~1 (1e11shy_Ch- c- eltiexcl _s X Ibulls - C J J __e
tro de la glc2nt2rilla (londe est2b2 la cen
tralit sentado en el suelo ~r (~e n10 moshy
nera pero ttn contento como sie1pre cIue
envi2b notici)s a su frnilia
Un dato curioso sobre el tema de la ~
corres)ondencia era (lue no se ~10CLl[ poner
en el renite de JS cartos el sitio donde
Jo _el cOlb8tiente se h211nba H2biacutec Que escri
bir Ful8nito de fl ~r iexclre] CompffUacuteiacutea Brishy
bull gtl chm--j)lJCiexclbullbullulLCl u c-~ etc (iexclnJJ lurclt de_ ( ~ bull -Jmiddotit-c gt
se~Uuml~G tel1iacute-n LID ob 2etivo el (Iue no suoielT
60 -
Lc~ fcmilio en rueacute UJto concreto ele la eo
CJcfa e3JY~101 -e C21Contob el Qombe~tlen shyte IIcy Plle tenel~ en ClJent2 Clie lrs cartam
pc8~bnn )01 l~ cenriexclurc
Pero por 10 (fue respecta [ lnscnrtas
c~ue escrba Joreacute Ituis [1U fC-1ilia ten
idee 1l(S deg menos de [u rilt1ero a prtir
ele rm es trnci) en Tortos2- ~~n fir~wcia
doncIc Ge refnt-ioacute c1es 1middot)11eacutes de YJ[[jfr el Puen ~ bull -- - b
te del ferroccrfil ee e1tre los Jeacute1lJe1es
tiCCCOfJ ~)or el -melo eacuteste encontroacute un cue
clerno en blcnco Iero con el Iaerlbrete ele
ln faruac ~r Ir loblacioacuten Jk-ie cU2c1erno
le Birvioacute poro eGcribir c[~tltS tachan
el0 o erlbrclulY1rndo CO1 LlucllD cnioC1clo el men
brete pero Cue fij6ndcGC bien ce JoCia
averieuar el ]lunto de clestilO
3i]tten lrs nisncs posiciones en los
ltlrecleclores ae Fatarella ---------------~-
I-L-hiacutea une 11ne(1 telefoacutenico b2AJtr~nte
complicfcl8 parn repeceacute1r la que iba al pues
to de m2ndo ele Vill~lbclt de los Arcos Yf
cue c2si 8ienJ7re ln rotula de cables ocushy
rriacutea en el mismomiddot El i t io entre uns vintildeas
61
en un lla110 que~ desde la torre de la i shy
esia los n[ccjon~les bctiacuter-m la zona con
crlec111ndo res bull
U bL~ en el 1-l __ L 1 eeo e __ c eJl ____ 1 IiexclJ11-ltI]b 1-
nver18 Le corref~lollde lir 8 rer8r~rlCl
1 e L JJ de tJo eL T i___ j T iacutene_~ 011~ 1m co( rL l l 0 ~ _1 -l ~(gt ~ ~(
mo ele costwJbre los tr-~-l1smiionistC~s eshy
chrm eacute [nckr c1e monento cin lleli[TO neshy
TO 2_1 lleflcr 8_ ls imneacutecIi2ciones elel 1le -- ~
b10 Jor~ JJuis 3r su co~)riltelO tuvieron
Que res _rclrrse entre VlOS montiacutecLuumlos
cl pe viston 101 loe nrcionccles cye ct~
de 10 gt1 to de 12 torre de 1 irlei les ~_gt
Ir r ft ~ r t 11 ~ a ---c-isl1crcron nrYS 1 [1_L LC-gt Cee lt-11eJra _lt -o l
C bullbull 1 1iexclJe cons~CvLO re~)[ir8r _c~ cverla y 8r[o
trrc 8 tes ti oe mtierol1 )oner a11
oclvo ~T llecr-T e le centlTlite ~in noveshy
dacl
Otro de le ZOl-s nelifro ces erto 1- ~
eme concJtcf 8 ln Ventegt de CcmpoD5_nes Un
crmino ele rel1[ y poIvariento el c2z1ino
le-reo COL10 le ~_iacuteneo telef6nico ]JeTO con
l~ Vel1te 2c de cue 88 18- clereche ee pcrte
0el reco l~~~ic1o h-1lJfc una ecpecie de cntcro
62
C ~ oe middot--1_ e--l(11lto_~ l L 110_ ) L__ L bullbull hJ J bulls jJ ca __ bJe10S
hUeCOfJ 1 CEe ) __ r vez r CTVJ-l1 TlUr )~en pashy-r (l- e en cc~-o ele verse rtoci2Cloacutes
r 2vi~c ioacuten 11C i02~8t En (t1J1o s mo
middotmiddotmiddotlemiddotmiddot-_ ~GvJ Toeacute) l11 -middotuU ro -fue p-lJ l7r ctos_ - t J _~~j _ 1 V XJ_
refllCLos 1x (1(~0 i)~r ~i J PO 11c bull
a terr e b0E1)~1~cteo en (111 Jl110-----__------------____ __ ~- _--shy-d c crc~ e iexcll~co----------_~-_-
e enmiddotjr~ ___ l~ t a enconc es ~ r~ (lne es-
tbn inst~uumlac1- en 1_ c vpoilla oeh jo ele ~ c~~-ele-rylt L J u L ~-v - F~tn~ell~L ___ - Tue t~-~la coJ_ _c c~e l ~ _ _
daCIa fuera del pueblo cloncle tuvieron
qne ~lacer n108 rel1(Oior el tierrn t y --111
- el p-in-middotl l ] _ ca 1+J edrt_rj1Jec~obull ~ 118 c tU _J _ ~~_ (1 e 1 u ~ Jbull iexcl-
In oeeacuteltClistn era un c1uoll~-cho 112shy
)1cdo Vito Pela el Je jOl corl~)Cl ero aue tu
vo ()TO ~ eacute T 1 e11 ~(~ ll C bull n c -1J__1-lt J _-~) to c~ ro ~c vLL __
co de 1 edad on el nue en todo
lOrlento concrtiacute~n entre ellos 1 penas
y olerriacutens jT sobre tocIo flFE-nc10 del mis
no t1bcco de la pet8cc del (ue lo tuvieshy
ra en ese Domento
Uno niiane o eroa del meiquestIio diacutea el C ~ P ~ J Leacute- h1ompml ero e1[ ov~Sg a a~middot lJUrs 0ue ushy
Este se Qcercc a
lD c elGroli tc y rm CO1lciiacuteero 1 e inclicCl (1)e
erc Nu~r inortiLlteacute joner Drllel1 conunicashy
cioacuten orc~ve llev0b~n V1 reto s oder
blnr con el 1Verto de fficnclo
Teleacutefono y llerrrmientps 2 cnest0s C8shy
mino de lE [reriacutea Joseacute JJ1ds y rm cor1pCZiacuteero
Jl1~0 -r- n (liacute~ c=le rol
slClancl0 de cuumlor y de liedo los (Jos ticns
) Imiddot~ - bull ro avmiddot
ae U _J _ ~ _ __ cUe -_br(1~8br
u - f middot0 1 L_ ra_1 Le 1_cre Ji _~ _0 _1 _ (le
cioacuten er1peZOacute mur te(1)jc~no 2 desc[~rcrlle shy
~ r8rOn 2 laquo8r con le1- Cveriacutea H2ciacutea 1)OCOS mo-meltos flue 1 Nif1cioacuten h~-lJiacute3 sembrado lID
terteno llnno f (leacute metr2llr Jebieron o_e Clffi
el los nciontes que por 2_l1iacute )udierc ]12shy
ber 2rtiJleriacutea eEle~1iL3 r de jnron CE~er las
bomb2s 2 wcos 1Jo S c cbl es ]2ra em181m2r (
y oner en COm1ID1C2C10nno se ve1an ~JOI
ninoin citio Jolo se observebE el hU1Q
sobre 8tnoacutesfera y De mcstic2bn el 82shy
bol a 161vorn que les entrrbe por lns ncshy
rices y 12 boca
Entre tonto y bUSCE que btUlCG laG
~)vnt~s de los cables cU2ndo de repente
2parecieron ele nuevo las pavas pero
64
en maG2~ Ya encime de los dos pobrestrans
misionistcs sin iJoCler refuciarse pOrque
no hnbiacute~~ clo 1e e llenos de paacutenico solo pu iexcl shy
(lieron hrccer rue ryeCrDe 1 cuelotEpando
con el cucrpo eJ teleacutefono pare que desde
urribz no 10c0Jizcr~~n el brtll0 de los cro-m2dos del teleacutefono y pudierrcn clescDreeI oshy
tro vez toili ln ltetrclla como lo habiacutean
hecho c~ntes rvA paacutenico 0ueacute l1omenshy
tos de nl1stia Fl1e tUl rlomento J1ero
nrc PQreciacute~ un oiClo Uo obot-nte y ~ deslt
TIueacute de h2cer la prsCldr todalc Pl~le de a
viones tnbcjo le costoacute 2 tToe~ Luis deI
d2r con las pUl1tCS de los c~hJ_es pero
11 fin lo consicuierony recrearon a la
c en-GTcl i tt~ r flOS bull
Tr2TIf3CUrrieron 11110 S diacute2e sin novedad
en los clrede(looo de Fat2rel12 Jos~ Luis
~ediC2 ese tie1po de iexcl7crente tranquilidad
en eecribir C~ 1[ f~~xlilia 2 eu noc1re que
tan pEeOCupCJJo estt1Vo -10(10 el tiempo de la
campantildea penlJcnoo en eu hijo el luacutedco de
1os CU2tro eme le tocoacute ira la euerre De
l~~ cuatro henn~mos Joceacute 1luis ere el seshy
gundo El m8yor CCtyoacute enfermo y se libro
~-
de le trereBiay J_08 otroe dor 01 ser
menores ce clJeCCTorl 811 c-C
Joseacute Luis t tb- ete efJcritnro
siempre -T eacutecerc1e recueDo eacuteste O1C- u fuermiddot
-i ~~)l_rtc~J~OIiexcl~ 0 e 1_~ ~ iexcl cc]
_ rc~~r~r
bull J~tJ- COTO en _Jte dCquello tierYoc no ce hrbcn inventeBo c
()01 ~~1 rmiddot C o s ee~1~~C~1 Je e tYImiddot
1
robullo _ n n 1I0 - 1 aclelrnto CO10 lior eicten eurol ecri1)Ca
con tinte Y ~~UumllJmiddotJ[ eacute-middotmc1o ~DC rt 1[ ccliGr
fiacutee unv~lor Cl1e chor no ciene Es eue
rctn~ltda no e crreniquestle [1 es
hoy en cribir c1ebiiquestto r tCXlto 1((111n- ~i reacute h~ce
mclEl tintero Y le pluma e e Iuedron
eJ_ refucio 0e c 81ltrrl i t Pueele (neen
p~ iexcl) n-conr]IL _)oC oejiexclOl~~iexcl er~) J( -1I -0111 ~ ~elL II
lo 8LtS
cicioneo lo 1rciliZ2rin )-rc esci-oibir
ccrtcO Er~n los 1~1 ti10S colet-iexclos de lo bcshy
tllC del Db1O f t~ entonc ea cono toshyfa rtificrcloo f
aocloJ frentes est~bcn [lenrS pe [v~cnb- IJr f1jerzr~s de cnoeJe
tO-lrbcJl lcncs cotes sobre t000 loe Jlshy
cioacutenles Y usC t1~~nGc1Jrrieron loe cu-tro
1)~L~ la 1-0 le 111 e hc~a l ~_ _ bull - l- ~ 1 -) ~Lene-es de
66
erc~ bombrTde[r los ob jetivos y c8ntildeonear
sobre todo 0 las trcnsmisioner
Prs~(lo- 11110 fl d--Z (1e XlUSC 18 cosa
en)jez [1 tornr otros visos f y re obseJ7a
G1[0 rero golles de m~no y jrf n6 aislashy
(los rr1ll orsa (le ~~viones y nlgo clistinto
C_ 10 nue [Je hJJCa visto hcst entonces~
Cono conoectlencicc eel movirliento en
l~c ~rinchel[lfl los trrncmisionistos ~ga
vuelven n tener trrbejo El iexclnru-no ele Jostfmiddot
Luis se encuentra ~
de fjerv~cio -iquestr un9
l~nea
se (veria Este vez eacutel Y su cOIl)-i1ero sashy
len de 18 c entr[li trgt iacute1eFot~rella con bas t ~ iexcl 1 1 con epreccmcOl1 s~~tlnenuo n ~ner sushy
bieneacuteLo y bcj neacutelo por terreno [lcciclenteuumlo
Dero sdn otroprobleo2 Desueacutes de h8ber
nclado bostrmte sin encontrfr 12 averiacutea
y no ver 8viacioacuten por ninetf11 sitio dieshy
ron con una punte del crble pero habiacutea
Que encontrar la otra que se encontraba
no muy lejos Hsata ahIacute todo bien Jos
Luis le pide los alic-tes a su compantildeero
pelas-los cables yhEoce el empalme colo
ca la cinta aislante y COhlUl1icaci6n lista
(7
Este jo se ldzo sin problemas oe
ro de v1)el ti pueblo c~nbioacute eJ pCnorama
Tres p2vas negrs fJe veiacutean venir y trlJ1Do co
en este C8SO hc~biacutef c10neacutele guarecerse vnic~
nente en tUl8 c1rtell1a Que pareciacutea a lo leshy
jos una c-setu de Url perro rue estoba ~n
mea_io del crnro No s e ~Dueae er)J5car c6~
110 Joseacute J~--lIacutes Duelo noter en aruel peC1ientildeo
hueco c~bez8 y c$i tocto ou cuer3)o sushy
jego con 1(10 11e11os como puco a lro pareeles
ele a tuel po ZJQ viencl0 mu~r cerc a el 8c1-8bull
rue ~my f~cil pouumlia haber C8iacutec10 dentro 01
menor c1ecuic10 Pero cra maacutes el nuumlecl0 ~ las
pCvas 11 que 8 cualquier otro peliero
Uno buen8 ellG~18(la [lJ[ll1conacla ------------~----------------
Cono e1 nuebo ~iacute--1 cmeiquesttado al~
remiddot C n C b do -1 iexcl J() c eacute Ir l-eclt alL(bullq) 0~J 1 ( ~ ~ L L1 1 (j UJ e __
nilletes t1on hpcer lmO r1cre1(10nrc a
bas e de una estunenda enf)eacutelPAICC n10
rlte lel Oacuteu c_c a( ~ec 1 a 1 _ OD __ lt __ o middoteiexcl Yl~e~n r U e_ shy -ne
ceacutesC~rios los tOT1Ctes lechues etc m8S
el aceige y vinagre que esto lo teniacutean en
12 casa (1el cnrp donde estrbrn cuumlo ja(os
68
i
Todo quedoacute p )unto y daba gusto ver
en una c8cerola trande la enscuumlada tan frEf3
~uita que debajo de unos arbolitos y en iexcl
ese momento de tranquilia2d los cuatro
tr(~nsmioiOllis elnpeZ8ron a rleter1e mano
a la ensruumlada
Pero cUEtnc10 l12S felicec se encontra ben saboreando la fresruita ens(Uuml1deacute~ alg-o
~
r-~ro ocurriacutea Y tuvieron cVe sJir corr~en shyeacutelo h2c el ~ueblo el e j cndo rll iacute 12~ cac ero
lc con Oe el1scuumlnca lueso los -
nC~cionCJles 110 s ib1 e2lente (lierrn buena cuenshy
ta 0el retil de nerencltgtna al torl~r es[gts
)osiciones
Ll ]trtir de entonceo los tr8llomisio
n~str8 nb2naOnpTOn el p_eb10 de tCbIe11a
recociendo toc1rD liacute1eC~r temefoacutenictsy
collinC~n(lo to lo C h2ci2c un 1[00
y haci8 otro sin s[ber c~u6 hace Ssto 0shy
curriacutela con frecnencia debido 81 clesorden
en l88 retir2(ic~B to l~eti1Dda seriacutea a1shy
rrec1ector ele los )rjJ1eros oiacutecs ele noviembre
Cuonelo y2 se 8 pezcbc a vislwnbra-r el f~-nal ele 12 tllc Oel Ebro
El ccJJle de 10s lneos telefoacutenicas
ora bcstonte en hobims y rollos tr8nogt0
taclos [l cuestro ~10 r CEdo uno ele ellos ~ro
que no Dodiacuter 11evcroe en el camioacuten por
ser tocto el terreno c111pO r plonte
Y2 de nocre Cc~rQpr la Conp8ntildeiacutea en un
lucar clonde oe eclle 01 ouelb tocto el I1Cte
rial Uno cle lOr tenientes el teniente
1II1fnguez le encerer_ [ Joamp Iiuiz (~ue se que
de al ccrgo del rlcterinl miEmtrcs el rel
to de los hombres van en busca iquestle1 con~c-
to con 12 Briuacutedo Yt le trop[ clStcb8 c-esshy
concerteda y pelclielo en J_E noche
s ru e e e 1[b iacuterllJ m~rc hCeo ]o s
C rCero J lteacute Ts e - el 10lt- o gt LJlL TIO V-LJ
l cJC-~rro e e11cen[cJo7 ce oe11O sohre el
onLonU de- c1)1L e Ir l1LL e -(__ 1 t1l~1 ~_ tJ _ ~~( t1-- fueacutec
bien lC co sc pero al ~io co reto cn1bioacute el
T fJe el TU 00 de una nocce~1S1Jnto Lo OJ8 iacute
tocIo trrCn(luacute~lo uacuteniCC~]~lellte un mUrnvllo nuy
le jCno de lC tropa ltIl1e buscc1Jf posicjonec
Con 8rnel silencio~r soacutelo en ese
mOlento de middotllorente trltl1tlilic1cld Joceacute Luplusmnn
ce centiacute- tnn COacutel0d0 sobre la crm IlCGO (le
70
cble rlue [lIDclue no ero lID colchoacuten ni mu
CfLO ne1o E se 0nef~Oacute Uuml01~lci(10 COIil(ll un tronco
Al c-bo ele L11 rcto o iacuten Cor10 cntre [meno s
ltJc le 11~zlrlJrn r ~l Dor [u nombre J~rDn cJlon sus conDC-iexcleron r~up volvfcm c1GJorien
i
t8000 y no c~biacute2n JIG7[r 21 1111 (londe ~
hCbiacute2~n ele jnilo Joseacute Inis 2 C2rgo etel m2shy
teric-middotl
Por fin ~~ Je e1_contrrron tooOO ju~-
to s er2C JEtS GJ_ fl cntido del Oiacuteel0 de eacuteote
_ oJr lo~ 1~e)et1c1Mr ~e LJ~ -iexclshylel- n1 I~ iexcli _~ w_ 11~1~~~no~ _JC)_i- iexcliexcl ~eo
gertoacute CO10 un cohete resjondienco No obs shy
t8nte bubo ]1[rgt Joeacute Tmiddotnis la corresonshy
diente relrimenc1o ~)or nClnte (le1 teniente
CIua insistiacute2 ectCb8S c1ormioo 110r eco
no contestobd IIbiacuter (l)e temerle 2 er1te
teniente 0UCS cop mc2r2cter (le BOCOO
am + cJ)2tJn ce1 o tmiddotJCtcJnr cul 1JeJgos er L Lp - middot-t -
rae C12ro (5ueen rcuellos momentos oifiacuteci shy
les y de reson-bilic1Lcl no erp ]8r2 clorshy
mime Pero es que a118rte del hombre y eacutel
miedo en el frente t2mbieacuten se derroclk~pa
mucho middotsuentildeo bull
-71 )
--1 b b tro nn oc 8 01l0ue lnrClnlJ1VC111enlJe oc L echiron al ouel0 Jose [-1e(10 lne f~l
oe ll~mabn el nucpcho ele Ciuclret Hertly
Jos~ Luis 2rrastraacutehc1ooe lor el ~n)elo
fueron e p~rar ~ 111 refuGio pecuerio c ershy
c11O All perrJnec Leron lLYl r~to nientp
tr8S los o -Gro e T fa huyeron CO10
1)uclieron
81 tiem1Jo nue -ocJynnecLeron los do
en el refncio fueacute (le pJJsoluto silencio
Jo~ Luis no sobiacutea los IJcnscmientos oue
pas8riacutean lior la lente su cO~Imnero le
ro eacutel Y2 De 10 teniacutea lJieacuten ge1snclo Jr era
clro e a la zona nacional Visto
el ritm de la euerrn y ~iquestlerlaacutes 110rfgtue
en l- x~ona ro jo tanto en el frent e coshy mo en 12 retacuarcliaere un desconcierto
y una C1narCiuiacutes no hobia aye penzar en
nada bueno lo uacutenico salir de n0uella si
tuacioacuten
PASAOO-Y PRISION8ROa==~=====
Al encuentro con los requeteacute-----------------_-- -_~
Con el miedo correslJonc1jente de Q(ue- ~
110 f dos hombres en el refurio y sin
74
hablCr lUlf rmlabr2 ~)Or fin es Jos~Lui~
el flue rOlyiexcle el silerLcio y le dice a su
comlciiero oye Clue de aou ~
corHiiefu no le reQ1)oncioacute Jintonces
J L os~ l~lns asomo lo cfueza _1rIllT) el esue Je
refl1cio i2 arribe ~T vioacute e1 lo 2lt~ f a
una t--nc uumle 1lO S Cil1Cl1ent~metros a
tres qO s con ]2 boacuteinp ro jo (tres re
e lt71 ~ 11ltlbJmiddot~ueteacutes) To )1 ILJt __ 1 cmiddot tOlTI2da
)01 ]oc~1cion~les il retiJfrce toda la)
fuerl rei)ub1 ic -~12gt ~r 2 p-middotrtir entonees
ce terlillOacute IlrdcticClrtlcn-lie 18cuer1a
Del refurjo scJieron los dos con ~l ~ i_
1 preC[~C10n Jues 110 SOlPn como es
ib2n a rec ibir lo re(11et~ Jrl[~ vez (ua1 -
cOF)lOolxll~rn EU ]rocedenejG bull Pa1eciacutea en
DCe or(1en~t -1-- -- --b_ iacuteemiddot 1Jen VI_J - -- S =---F~lt~ q IJL __
nniento de 1013 dos ce in sil~CTOnizado f -n(le s-n _ -LJ -0- ~ ~ 811_ hiclefun ningUacutenC-L__ 1 _ 11h1 ~)An
cOllent~rio ~n tUl inJtnte lle8ron los
clos r 18 ele los rertLeteacutes t que eacutestas
extro~i[nenteno les ]JabJampY1 visto lle~
Se encontrJbn ele esp~uumldrs y -tan tranquishy
los ele 1- bo iU2S ro jas t cuondo los c10~
~- 75 -1
I
middot_-11-1lt-lJm~-olon~bull r1- bull J- Uen
L CLLO le) -ieronmiddotbull n - ~O~amp
otroD 00rlOS ae le o 70110 Y veniDoD 2~
1)[1 [lmo TIrl~r bi cn reoJ1onctieron eJlos
y el recibir1ie1to restuumltoacute ctisfcctorio
de l10men to Eto1 ~0ertenecrrn a 1[ Di
visioacuten de
Lo wro l1e hic~eron 1 de la
bo ins ro jorJ fueacute re~nis[r10s 21 ~oEl )ren
c1ctS C0110 el [bri00 11ev2bc rl1esto Joshy
seacute L1ds ~T que le Cli iquesteron cl8nos el nbri(o
O r(Jue o tiacute no te V2 2 el frl t rUCl
horr1 vis f retc~11[riquestliC- A pu c0T111-1ero ~ -
10 lis1O hicieron (~ue lerenteCfmiddotlr1 tL1[
Iitilldra rLle evabg encir1a fclemr~s de rlt r ib1-C_t not-lt _ __ l cOn 1 iexcliexcl 0 ~_Ir _ c _middot1 ~
r7 rl0middotbullG ___ L f Lmiddotw
Joseacute Il1iil (les 11ueacute8 (le lc re (IlliSC ~Oor loe
reruet~1 so~O le la [leJrern
el 1~ontloacuten bOlbC-cho T lCD cJIJr~rt2~tcs en lt1
muuml est~cl~o y ro tes cue ere 10 cHe 11CYshy
vcbn enc imn bull
Una vez 2-da 1 pri1era lcesentoshy
cioacuten les 1leveron a rm ]1ueto ae 1anc1O
aonoe un teniente coronel sentrclo 8 iJn2
nesf oe cCJIlI1cljla tOmiddot~2b2 iquestteclaracjoacuten c 1-1112
-- 76 -
gran masa de prisioneros otros pasados
pero al final todos considerados sin
distincioacuten prisioneros
En el trayecto hasta llegar al puesshy
to de mando los requeteacutes llevaban a otlO
transmisionista el centralista Vito Pentildea
amigo de Joseacute Luis Estequed6 enseguida
dentro del grupo de prisioneros pero tu 1ltJ __
vo mas suerte que sus compruleros pues no
recorrioacute los demaacutes campos de concentraci6n
Solo llegoacute a estar y pocos diacuteas en el
Campo de la plaza de toros de Logrontildeo
habilitada entonces para ese menester
La suerte de eacutestefue porque teniacutea en zo na nacional una pariente monja que le a
shyvaloacutey salioacute raacutepidamente de aquel recinto
En aquella mesa de campantildea en medio
del campo el teniente cOlVOel empieza
el interrogatorio Uno a uno y con cara i
de pocos amigos pregunta iquest A queacute arma
perteneceis Seguro que soistodo$p~
sados iquestno Yaacute yaacute dediacutea con asp~cto
agrio el teniente coronel ahora va a re
sultar que todos os habeis pasado
77
lugar tan familiar para Josaacute Luis y sus
compantildeeros
El grupo empieza a caminar por la
carretera que va desde Ascoacute a Fatarella
llevando al herido en camilla En el
trayecto cayeron algunos proyectiles dis
paradoS pol1 los ro jos y hubo que paJmr
la marcba de jando al herido sobre la
camillaen el J3Uelo Al cabo de unos mo
mento s s e reanudoacute la marcha pero al he
rido no le iexclqueria llevar nadie Se fo rmoacute
un revuelo entre los prisioneros y en
un momento de coraje se levantoacute JosaacuteLuis
y S$ encaro con unos cuantos con hombres
de t~einta y cuarenta antildeos consiguienshy
do entre eacutel y ptros trasladar al herido
durante el recorrido
Aquel ~echo pareciacutea fmposible que
ocurriera en la pe~sonade Joseacute Luis
taacutemido y prudente pero que en un moshy
mento determinado s~caba algo que sie~
pre ha llevado dentro genio coraje
nervio o algo especial que determinashy
ban su caraacutecter
80
L
Algo parecido le sucedioacute cuando ha
ce ahora cerca de cincuenta antildeos tuvo que
recoger herido de muerte a su padre CU8Jllshy
do un obts le destrozaba en su casa el ashy
ntildeo 37 Hombres eacuteomo castillos los vecinos
agazapados todos en el portal de la casa
y al ofr el rufdo de la exPlosioacuten nadie se
movioacute Fuaacute su hi jo Joseacute Luis el que subid
raacutepidamente al piso y del suelo recogIacutea
en un charco de sangre a su padre soacutelamen shy
te ayudado por un vecino que bajaba Por la
escalera en el momento de la explosioacutenbull
Estos dos ejemplos son suficiente para
determinar un pocola personalidad y el
caraacutecter de este muchachO con 17 antildeos ~
tonces
Carretera adelante llegan losprisioJlJi
neros a Fatarella Era de noche y bastante
tarde Lo primero que hicieron con la genshy
te fuaacute darlos de cenar unas judfas con shy
algo mas pero que les supieron a gloria-
A partir de ese momento ya no se supon
da mas del herido se supone que le llevar
al hospital
--81
Desde el pueblo de Fatarella siemshy
pre caminando a pie carretera adelante
llegan a Gandesa En este pueblo imporshy
tantealo jan a los prisioneros en casas
particulares deshabitadas Jos Luis pron ~ 1 _
to se buscoacute un rinconcito en el suelo de
una habitacioacuten para cuando llegara la n~ che tener donde acurrucarse media manta
debajo y la otra media para taparse Coshy
mo ya corriacutea el mes de noviembre haciacutea
friacuteo y mas teniendo Como colchoacuten las ba
dosas del mismo suelo por lo que el mushy
chacho ~o pudo conciliar el suentildeo
A la mantildeana siguiente la guardia que ~ J
eacutestaba enJJa puerta dejaba salir un moshy
mento solo para cruzar la calle y comprar oacute
t~~~co chocolate y algo por el estilo
JoM Luis poco pUdo comprar Uacutenicamente
~o q-qe le Pudieran dar por una pese~a en
iexcl billete que los payeses de la roca de As shy coacute ~ habiacutean regalado y que ya dinero de
ZOna nac~l Pues se compro una cajeti shylla de tabaco que le costoacute sesenta ceacutenshy
( tomos y el resto no re~~rd4 si fueron plaacutetanos o algo de choc~te
(82
Daba gusto ver en aquella calLe de
Gandesa los puestqs vendiendo de todo
bocadillos bollos plaacutetanos etec~ H~
ciacuteamucho tiempo que los pobres prisionep
ros no hahiacutean visto nada tan abundante de
alimentos pero teniacutean qUEiexcliexcl conformarsebull 00n
mirar y sabo rearlos con la vistabull En la
zona de Negriacutenno habiacutea nada de neda En
el frente se pasaban momentos 4e angus
tia ciltcustancias en las que la gente
por desconcierto de las intendenciassoacutelo teniacutean para alimentarse abellanQs ampWmampn
~ -dras o un trozo de tocino iexclcortado oon
un machete tambieacuten a veces trozos de
carne da menbrillo a s eca~ pe~ mas dU-iacute
m que una piedra Lo que mejor se cOmiacutea
en campantildea era la carne lUSaembasada 811 unas latas y que estaba ~an rica
En Gandesa permanecieron todo el MB
A la mantildeaacutena siguiente de nuevocarret
ra adelante pero ya con la guardia ci shy
vil con direccioacuten al primer campo dezco~
cemtracioacuten la misioacuten de los requeteacutes ya
habiacutea concluiacutedo
--83
A 40s~ Luis no se le olvida todaviacutea
al cabo de tantos antildeos ver a aquel guar
dia civil de grandes baacutegotes de aSpecto
rudo y con centildeo de malas intenciones cua~
do en un momento por la carretera que 110 shy
Va a c~taros mojados hasta lo-s huesos
po~que ib~ cubiertos los prisioneros con
unamanta que haciacutea de paraguas medio
desnudos con las alpargatas con los de
dos po r fuera este bu4W hombre deciacutea
a lQs que se queacutedaban rezagados venga
palante hijos de la Pasionaria Yde
vez en cuandoUeste personaje bigoWdo
sacudiacutea con ta culata deacutel mosquetoacuten a los
rezagados que verdaderamente no pOdtIacutean
caminar desechos fiacutesica y moralmente En el grupo de rezagados al~a vez se enCOR
traba Jos~Luis aunque a aacutel no le tocoacute
por suerte niguacuten culatazo de los que reshy
partiacutea sin piedad ~el tal guardia
No quiere decir con esto Josaacute Luis
que los demaacutes guardias se portaran asiacute
pues a lo largo del tiempo tr~scuacuterrido 1
en los diferentes Campospudo comprobar
que dentro del mismo Cuerpo habiacutea buenas
~~ 84
personas Por fin llegan los pr~s~oneros al
pueblo de Alcantildeiz Alliacute les alojan en
una nave grande que pareciacutea un almac~n ~ ~
donde permanecieron dos diacuteas Ya los pio-~ jos yla miseria les comiacutean y como por
all pasaba un arroyuelo le~ d~jaban sa
lir de la nave un rato para lavarse y
quitarse los pipis2 que les comiacutean la
piel Todo esto vigilado) y controlaao
por el servicio de guardia
De Alcantildeiz ~ Zaragoza Este fue el
priDler campo de concentracioacuten pero que
t alliacute no se veiacutea nadruB mampS que una gran
explanada~ donde los prisioneros tumba shy
cloS en el suelo esperaban algo de alirn~
tos para despu~s salir en ruta esta vez
por ferro-earril
El trato seguia siendo por el est
lo como si fueran maleaptes Desde lueg
go que en una guerra cabe de todo y1JO
habiacutea derecho a que gente paiacute~a prision
~a fuera tratada de aquella maiexclnera Pero
85
la verdad es que en el bando ro jo n pashy
saba lo mismo son consecuencias de las
guerras
Jos4 Luis se enco~traba muy afecta~
do por todo lo que estaba pasando pues
a parte de no tener ningUacuten ideal y los p~
cos antildeos jamaacutes podra pensar verse en tal
sifuaci6n y lo que leesperaba El tenia
una preocupacioacuten costante en toda esa tra
yectoria desde que se habiacutea pasado a la
2Ona nacional ya que lo hizo por ser la
uacutenica solucioacuten para que algUacuten diacutea se pudi~
ra encontr~rcon su familia como as fue
al final de todo De lo contrario le hushy
biera ocurrido como a tantos otros que
fueron refugiados en Francia y otros pashy
ses Bastantes refugiados de los que pas~
ron la frontera se quedaron para siempre
en tierras extrantildeas
De Zaragozay por primera vezmeten
a todos los prisioneros en un tren de
mercaricas apintildeados como fardosmiddot camino
de Logrontildeo derechos a la plaza de toros
habilitada paralos prisioneros de paso
86
-shy
Comenta Jos Luis En la plaza aJr
dedor d~ ella en los pasillos haba pre
paradas colchonetas que seriacutea el camastm
de cada una deacute ellos Como seguiacuteamos jun
tos los cuatro transmisionistas unimos
las colchonetas en un rinc6n del pasil1Oacute
donde compartamos las penas Y asiacute come~
tanda y_ charlando se nos pasaba el rato
En este recato de la plaza de toros
permanecimos once diacuteas y como seguamos
llenos de miseria por las mantildeanas saliacutea
mas a los tendidos bull Alliacute sentados tulos y
otro-s nos quitaacutebamos los piojos que se me
tan entre las costuras de la rOpa Y los
exterminaacutebamos con una piedra y es que
tod~va seguamos con la misma ropa que
llevaacutebamos en campantildea
Un momento de esperanza ----------------------~
En este lugar taurino que loiacutene en
tiempo normal e1 capitaacuten que mandabaque
eacutest~ s teniacutea aspecto de buena penona h zo una comunicacioacuten a lOS prisioneros ~~ do el que tenga algUacuten f~iliar o persona
--87 shy
-------------------
que pueda responder por ustedes con avales
pued~ escribir a sus familiares y si
rspondenpor ustedes saldraacuten en libertad
De los compantildeeros de Joseacute Luis soacuteshy
lo salioacute libre Vito Pentildea que al parecer
respondioacute por aacuteluna prima sUja monja que
estaba en la zona nacional
Joseacute Luis pensoacute entonces en unos tos
suyos de Carabanchel que ~sta era zona
nacional y POdan ser los que le avalaran
Pero no sabiexcl(a ~ste el paradero de la fashy
milia y algo entendi1 Joseacute Luis de que
se encontraban porSan Sebastiaacuten mal eshy
terado por supuesto ya que se dirigioacute
por carta ~ una oficina preparada paramiddot ~ shy
esos asuntos y no recibioacute contestaeioacuten
Hubiera cambiado la cosa si direacutectamente
se hubiera dirigido a su casa de Carabanshy
chel donde permanecieron durante toda la
~ guerra A los otros compantildeeros les
pasoacute lo mismo se quedaron como Joseacute Luis
all pasando de todoy friacuteo pueacutes por las
noches a1ll1que donniacutean en colchonetas por
los pasilloshaba mucha corriente-de
88
aire y con la poca rdpa que llevaban en
cima se quedabantiesos
Otro deacute los problemas que habiacutea era
el del agua para beber En uno de los middotpa
sillos en un ricoacuten tenan una fuente
de hierro con una pilQta en lamiddotpared No
se supo por queacute no dejaban iexclcoger agua y
aWIque siempre estaban vigilados tan pro~
to como veiacutean la ocasioacuten se amontonaba
la gente alrededor de la fuente para lle
nar las cantimploras Pero cuando solo
habiacutean recogido agua unos pocos se aiquest~
qaba un guardia c6nmiddotuna garrotay deacutesca~
gaba elpalo sobre las espaldas de aque
llos hombres fedientos entonces cada u
no saliacutea de alliacute como podiacutea
A JoseacutemiddotLuis no llegoacute a tocaxle la
garrota pero a un compantildeero suyo le toshy
coacute el reparto ~ iexcl
lmiddot
Habiacutea que ser vivo y nodo~irse en las pajas _________________ ____
Al salir del Campo con direccioacuten a
otro habiacutea que entregar las dos mantas
que cada uno teniacutea para donnir Todas las
89
mantildeangs se aacaban las mabtas y se poniacutean
en los tendidos para que las diera el
sol 11 el aire Esta operacioacuten la ha-
ca Joseacute Luis a diario Una mantildeana eacutesshy
te dejoacute sus mantita~ bien coliquestcadas al
sol y mientras se daba una vuelta por
los tendidos cual fue su sorpresa al
llegar al lugar y ver que le habiacutean ro
bado una iquest ~eacute teniacutea que hacer Joseacute Luis
Pues 10 loacutegico en estos casos dentro de
la mili Observoacute que cerca de alliacute ~
biacutea unas mantitas bien colocadas y sin
nadie al cuidado tdroacute de una de ellas
la hizo un paquete y se la llevoacute debashy
jo del11l8zo a su recinto escondieacutendoshy
la bien debajo de su colchoneta
Por la noche como teniacutea que hacer
se cada uno su camastro el pobJe homshy
bre que le faJ taba su manta andaba bus-
cando y Joseacute Luis sentado sobre su cam
mastro trataba de que aquel muchacho no
90
sospechara nada Y no descubriera ef-ro Al diacutea s iguiente enviaban a toda la
expedic i6n al campo de IVIiranda Be Ebiroll
Joseacute Luis solucion6 su problema Emttra-gt
gando sus dos mantas de 10 contrario h~
biera tenddo que sentir
El campo de rlIiranda era de los p~
res de los que haba en zona nacionaacuteJ
gtAl llegar alliacute distribuyeron a la gen shy
te en barracones de madera De los tres
compantildeeros de Joseacute Luis ya solo quedaba
uno un cajalaacuten llamado Ferreres pues
el otro de Ciudad Real le habiacutean sepa~
do e incluiacutedo en otro barracoacuten
Este Campo era mas o menos asiacute a
la entrada una explanada grande como sue
len ser estos lugares a la derecha una caseta de una planta que erala oftici~
de donde saliacutean todas las 6rdenesna que gobernaban el Campo A la izquieraacutea
otra caseta eacutesta de madera conm aJtar
en su interior o sea una capi1la~ donde
elcapellaacuteniexcldeciacutea la misa cada domingp
y fiestas a lo~ prisionerosi fomnados bull 0
-91
todos en la explanada Mas allaacute a cada
lado largas filas de barracones de mashy
dera Estos barracones consistiacutean en una
tarima de madera en la planta baja y ~
unns dos metros de altura otra tarima co shy
mo si- fuera otro piso n Pera subir a la
planta de arribaque era donde se alojashy
b~Jos~ Luis babia unas vigas de madera
con unos tacos queservi~de escalones
Pareciacutea comoun circo aquel tenderete 0
un anfiteatro bull
Este pisibo hotel teniacutea para su l
ventilacioacuten una ventana pequentildea que apa
te de c~plir su misioacuten la utilizaban al
gunos para tirar por alliacute los orines que
durante la noche babfan dejado en el mis
mo plato de alumlfio el mismo que uiiacutei-
lizaban para la comida Aquello fue te shy
rrible La vida en los campos de concenshy
tracioacuten no es 10 mismo contarlo como hashy berlo vivido bullEn la zona nacional habiacutea
aparte de otros campos d~ concentracioacuten shy
dos para chuparae los dedos e1 de Mirane
da de Ebro ~ Santontildea asiacute como para po dar
olvidarlos los cabos de vara que as 92
se les llamaba a los que imponlIacutean la diashy
ciplina sobre los prisioneros repartam
estacazos a barullo en las espaldas da
aacutestos Pero 10 mas raro ybtltal era que
estos iacutendividuos no eran soldados eran
unos prisioneros que por estarenchufaci(JJS
eligieron esta misioacutentan desagrad~ble y
canallesca La gente sola salir de losbarraltfoshy
nesa pasear un rato por la explanada peshyro mal asuni1o porqull aparte de que caSi
siempre estaba llorlendo y l1l3ca mucho
fmo seexponan a ser controlados yoacuteoshy
gidos por 106 cabos de vara para peJar
un montoacuten de kilos de patatas~ Por e~oiJ~ s Luis casi siempre preiera estar en el
barracoacuten s entado I sobre la tarrlma ~atrelDnshyntildeadoentrela manta que por masquacuteaacute se -
tapara siempre le aSomaban los dedos de
los pi~6 por los rotos de las alpargataa
llenos de barro y casi helados ~or el f~Oi
En la t~rimaacute de arribaJosaacute Luis pasashy
ba la maiexclE9- mayor parte ntildee1 tiempo aacute no
93
ser cuando tena que fomar como los d
maacutes en la explanada para recoger la coshy
mida El cafeacute era muy malo como agua sucia
pero aun as y todo ellos se volvuacutean a po shy
ner a la cola peurotra coger el reenganche iexcl
o se~ otra racioacuten Yes que lo imporr-amp t
tante era meter algo al estoacutemago ya que I
el hambre reinapa en grandes cantidades
Las comidas o rancho habaque tener un
buen estoacutemago para tragarlas sin nada de
grasa lo que se dice un simple hervido y
sin sabor ninguno Pero hay un refraacuten
que dice muy bien al hambre no hay pan
negro 11
En aquellos dasde diciembre deJ
antildeo 38 y mas en la provincia de Burgos
en Mi~anda el friacuteo y la lluviapaca me iexcl shy
1190 enaquella gente sobretodo enJo~eacute -
Luis que siempre fue muy friolero Duran-
te los das que permanecioacute Joseacute Luis en
Miranda pasoacute mucho fro sobre todo a la
hora de dormir
94 - shy
lttIIIIIIIII~~-~~
Por las noches para Joseacute Luis era
una tragedia a la hora de donnir Le cos
taba mucho conciliar el suentildeo ya que co
mo no se pOdan asear ni lavarse a dia
rio y llevaban puesta la ropa del tren
te no les abandonaba la miseria Elpashy
ra poder donnir un pocose quedaba toshy
talmente desnudo envuelto en la manta
eacutesta la doblaba mitad en la~tarima y
el resto para tapars e el cuerpo Aunque
se mora de frio no teniacutea mas remedio
que utilizar este procedimiento pues
al menos los pio jos le dejaban un pOshy
co mas tranquilo La almohadaera el pl~
to de aluminio con la guerrera doblada
encimar no era coacutemodo pero vala
La situacioacuten s~guia siendo penosa
en aquem lugar y por no tener careca
mos de tabaco que aunque pareciera menshy
tira hacia de sedante Lo uacutenico que ~bun
tiabaporque esto se fabricaba en Alican-te el papel de fumar
Seacute soliacutea cambiar un librito de pashy~
pe~ por un cigarro El tabaco
bundaba por alliacute el llamado
9
q~e mas ~
mata- ~u~
--------------------------------
toda embarrada bull Como sucediacutea en eliexcl3os ca
sos en las cofas se formaba el consi
guiente biexcl3rullo y raacutepidamente eh el tu t muJ iio se personaron 10scabos de vara
que con g~rrotas de jaronaquello Vaciacuteo
Esa noche llevaba el amigo Ferreres
el plato conpatatas que soacutelo estaban her shy Widas con~ agua cuando uno de aquelloacutes
bestias le colocamp la garrota en la es
palda cayendo el plato al barro pero
con tan mala suerte qua qued~ boca a ba shy
jo y las patatas en el barro Como el ca
talaacuten el hombrese doliacutea del golpe~o
seacute Luis con mucha paciencia recogiacutea una
por una las patatas del barro y conm~
cho cui4ado las limpiaba con la tela de
su guerrera colocaacutendolas rt~evamente en
el plato Despueacutes de pasar el su~to los
dos amigos se marchEtron al barrac~n don
d~terminaron de comerse aquello que
no era ni siquiera comida de perros
Los domingos formaban todos los p~L
sfoneros en la explanada frente a la aa
pilla para oir misa All1 con lluvia y
_07
tos que estaba liado con un papel muy
malo y era de hebra valiacutea la cajetilla
quince ceacutentimos Cuando no quedaba nada
de e3to ni tabaco ni papel y se consee
guiacutean algunos granos de tabaco Joseacute Luis
en al~os casos liaba el cigarro en cual
quier pedazo de papel de estraza de p~
llioacutedico de lo que fuera la cosa era e
char humo A veces de un cigarro fuma
ban do ~ o tres y al final cuando no ~l
quedaba nada porque se quemabanlos deamp
dos se pinchaba la colilla con un alfi
ler o un palillo
Recogiendo las patatas del barro
Una de las noches Joseacute Luis y su
compantildeero el catalaacuten Ferreres despueacutes
de haber cogido la cena pues los dos ~o
miacutean en el mismo plato se pusieron al
reenganche en la fila La palabra reshy
enganche significa en la mili recibir
otra racioacuten Por la tarde habiacutea llovishy
do muchoy la explanad~ se encontraba n~
friacuteo que era habitu~ y con un barriti
sal hasta los tobillos se aggantaba labull
11uvia que caiacutea sobre la manta que les
arropaba Jos~ Luis por aquel entonces
tenaacute un fuertecatarJiacuteO que debiamp coshy
ger por esos caminos de Dios camino de
los campos de concentracioacuten con la can
11idad de agua y friacuteo que cayoacute y se meti3
dentro de su cuerpo~ Aquel catarro le
fasiexcliexclidiaba y hasta llegOacute a asustarle
cada golpe de toacutes le agobiaba aunque
con la mano en el pecho queriacutea contener
ea maJ no conseguiacutea nada y caladohasta
los huesos Soportaba la amarga situaamp
c~on
Una vez terminada1a misaJoseacute Luis
en el barracoacuten trataba de secarse la hu
medad no se sabe coacutemo porque la manta
que llevaba encima durante el tiempo de
la misa estaba que se pOdiacutea retoreer
98
~~_~~~~~~~~~-E~~~~L~_~~~~~
Al cabo deuna docena de das penosos en
este campo de Miranda fomaron a todos
los prisioneros en la explanada para no~
brar a los que teniacutean que s~ir destinados
a los ddstintos batallones de trabajadores
Suerte que en la expedicioacuten paraPalma de
Mallorca le nombraron a Joseacute Luis bull Fue una ~egriacutea para eacutel ya que pensaba que con
el nuevo clima templadito iba a revivir y ~
por 10 menos se le curariacutea el fuerte cataF rro como asiacute sucedioacute
La expedicioacuten sale hacia Vinaroz pashy ra embarcar con direcc ioacuten a Pallma en un
b~o llamado Jaime lQ
Al ser destinados a batallones de tra-bajadores es cuando equipaban a la gente
y entonces se tiraba la ropa que habiacutean
tenido encima durante la guerra El nuevo
equipo consistiacutea en una gerrera pantaloacuten
bombacho ropa interior botas y un gorro
color kaki claacutesico de prisionero gt
Llegan los prisioneros en camiones 8lJ
- 99 shy
puerto de Vinaroz~ donde ya estaba prep~
rada el baDco ~ Ven entrando por grupos y
se les aloja en las bodegas Era de noche
y comohabiacuteaque hacer latravesiacutea por
zona Cercana a las aguas correspondien~
tes los republicanos (pues continuabaacute
la guerra) de ahIacute el miedo a quesalieshy
ra un barco contrario y de un zambombazo
les tirara al fondo
Se tardoacute mucho en llegar al puerto de
Palmamiddot~ nlltdoacute de ser porque el barco era
muy pequentildeo y caminaba despacito Por fin
llegan al puerto dePalma ya de madrug~
da y desembarca la expedieacuteioacuten La trav
sa fue fatal la gente se mareaba porque el barco llevaba mucho movimiento Jos6
middotLuis tumbado como los demaacutes en el suelo
de la bodega se tapaba la cabe~a con la
mantacon el fjnde no ver una bombilla
de poca luz que se bamboleaba con el mo
vplusmnmientO y casi llegaacute a marearle
En el puerto 1 dePeJma f-Ornlan a toshy
dos en el muelle Cae una lluvia menudishy
ta y como todas esas cosas los trrumites
100 shy
1
I I
eran muy lentos toda aquella gentaesraquo
rando hasta q~e llegaran los autocares
para llevarlos hasta el teatllO PrinCipal
donde pasaron casi toda la noche E1moshy
tivo de concentrarlos en el te~tllO fue
para hac er las listas o relacioacuten de pltishy
slioneros Con destino a los 4ifeventes e
pos de trabajo Joseacute Luis algo cans~~
por el ~iajepudo quedarse algo traacutespue~
to sobre la but~capero a la vez sin esshy
tar ausente de los nombres que pronunci~ ban desde el escenario Con el destimo al
lugar correspondiente Los campamentos e shyran tres el de Felanix Son-Amoixa yoacuteshytro
A Joseacute Luis le destinaron a Son-Amoi -Ya bull Este campamento estaba situado en Ulli
cerro cerca de Manacor al lado de una de ~sas carreteras tan eacutestrechasque enshy
tonces exist1an en la islabull
Aquiacutemiddot el mando estaba a carga de un
c~pitaacuten de la cuardia civil un sargento
y media docena de guardias ademaacutes de ushy
nos pocos sol~ados que eran los que ha _
ciacutean las guardias en las garitas El oam- ~- 101
I
pamento constaba de tres barracones que
albergaban eaGa cada unoalrededor de se
senta personas estaba aislado de todo
ser h~ano y protegido con grandes alam
bradas a su exterior
Poco a poco los prisioneros se fue
ron familiarizando con los mandos que
al contrariode los campos de la PeI)ns~
la les trataban de otra manera con un
sentido mas humano pe coma bastante
bien y ya se podan ellos mismos lavarse
la ropa En 1mas grandes calderas ap11O-
piadas para ello heman sus ro pas con
lo que a partir de entonces desapaf~ci~
ron los pio jos y se laquoambiaban de IQpa
limpia cada semana
El diacutea que llegaron estos hombres
al campamento Be Son-Amoiza fue el 24shy
de diciembre del antildeo 38 o s ea el da de
Noche-Buena~La cena consistioacute en una so
p~mallolquinacompuesta por rebanadas Jo
de pan con pimentoacuten y otro condimento
de se~ piexclato algo con carne Y ade
maacutes un poco de sobreasada Todo le supo
-- 102
tan rico a Joseacute Luis que ya se encontra
ba maacutes a gusto y fuera de CUalqUier pe1
1igro bull
Aquiacute ya se utilizaban comedorescon
sus mesas y bamcos donde los cocineromiddotSl
serviacutean la comida no habiacutea que ponerse
1aco1a tl con el plato en la mano sino qu
haba cambiado la cosa y eran mejort~
tados
Por las mantildeanas muy temprano sala
a tIlba jar para hacer carreteras nOacuteIiexclluy
jos del vampamento bull Los grupos estaban r
partidos unos a base del pico y paJa y
otros haciendo barrebas que luego con
paquetes de dinamita se haciacutean vo1ar los
grandes pentildeascos que existiacuteanen el traZl
do En ocasiones teniacutean que echar etrbole
abajo para ir preparando el terreno a 101
del pico y la pala Jos Luis trabajaba
1m grupito picando carretera aunqua- en
otras ocasiones tambieacuten estutO d~dieado 1
los barreiexcliexclos que ni una cosa ni otral1
iba ya que no estaba acostumbrado pero
no habiacutea otro remedio
--103
El trabajo lo disponiacutea y preparaea
un sentildeor de paisan que debiacutea ser apashy
rejador y luego habiacutea otro que estaba
d~ capataz Este con bastante mal geshy
nio un hombre gordinfloacuten con el pelo
blanco y boina que les haciacutearthincar bien
el hombre~ El capataz recorriacutea el tajo tt
de la carretera controlando el trabajo
pero como los prisioneros no eran trashy
bajadores a sueldo sino queacute lo haciacutean
a la fuerza teniacutean que buscarse las ma
ntildeas cuando apareciacute~ el capataz unos a
otros se iban avisando dab~ Unos pic~
tazos escaxbando y cuando ~ste daba la
vuelta a la carreteraltsilencio de picos~
Habiacutea que hacerlo asiacute y noacute de otra
manera teniendo en cu~rita que aqueltos
hombres de todas las edades y muchaci
chos joacutevenes de haste diecisiete antildeos
desmoralizados desechos sin ninguna ib
lusiony sin saber qu~ iba a ser de eshy
llos si conseguiacutean sobrevivir
La guerra seguiacutea en el frente de Ca
tabma y aunque aquiacute se estaba mejor 104 -shy
Joseacute Luis no veiacutea la situacioacuten~murlO-laacutemiddot
pensando si de nuevo le mandariacutean ~ tt
te y mil cosas maacutes A ~ste no le predOu
paba estar alliacute enc errado porque no era una caacutercel sino un campamento dept1so
neros donde estaban aquellos hombres que
no habiacutean hecho nadamalo lo 1inicohalSe
participado en la guerray algunos aacutelaacute
fuerza
iexcl Gracias a que Jos~ Luish1zo iexclbuacuteena
amistad con un grupito de buen talante
como suoede en la mili y en esos caEio~f
Eran buenos chicos (algunos hombres mamp~
duros) y a pesar de la situacioacuten en que
se encontraban teniacutean ratosalglinasveshy~
ces divertidos Se gastaban bromas reoo~
daba cada uno los tiempos de antes middotttela
guerra to do no rmal y lo s domingo s cia
espeCial paseo por dentro del recinto
del ca11pamento bien aseaditos y afeita
dos charlando mientras esperaban Ia hoshy
ra de la comida
Ocurriacutean co sas que terdan gl-8CiaE1
tre los amigos se ofreclan 1iabaao como es
natural y la clase de fUIneque que a 105
poda elegir era
un tabaco fortsimO
Y que vaJiacutea la cashy
r at 1
abundaba Porque no se
el de mata-quintos
que paraca explOsivo
jetilla quince c~ntimos Aparte de estas
cajetillas Jos~ Luis haba conseguido
una cajetilla de mejor clase que conser
vaba como oromiddot en pantildeo Una tarde estando
dentro del barr81cOacuten de charla los amigos
Jos~ Luis le ofrecioacute un cigarro ordf uno de
ellos claro de los 11mata-quintos mien shy
tras ~ste fumaba uno de los bueno s bull CuaJ
~era su sorpresa cuando despueacutes de peshy
dirle fuegO su amigo Y devolverle el ci~ galrO l~dioacute el cambia~ fumaacutendose el
amiguete el mejor y devqlvi~ndole a
J o s ~ Luis el maJo y es que aquel haba
visto la operacioacuten Una broma de tantas
que se sucediacutean de ~quellos momentos
Otra cosa curiosa por aquellos tie~ pos el antildeo 38 exista ~obre todo en las
zona rurales poca c-qltura o sapiacutean casimiddot
nada de la vida Cuandopasaba gente
c~pesina por los alrededores del camshy
pamento a traveacutes de las aJambradas mi shy ~ 106
raban y algunos se tapaban la cara Mr ~ bull d ~shy
que pensaban que los prisioneros ser~~
gente extrantildea o como bichos raros
Tambieacuten en el campamento habiacutea~shy
rios prisiacuteoneros rusos A ~stosse 1es trataba muy bien no se sabe por qu~ ka ~
cuestioacuten es que no iban a la carretera
a trabajary siempre se les veiacutea delltro
del campamento tumbados tomando el sol I SegUacuteramente porque debiacutean de ser mandos )
rusos de las brigadas internacionales
En el grupo amistoso de Jos~ Luis
todos ellos eran de la provincia de ciu f 1 dad Real Uno de ellos Daniel Mira cpshy
merciante en A1co1ea de CaJatrava Esta I
Un hombre de unos treinta antildeos entonces ) ~
cuando salioacute en libertad Jos~ Luisle shy
tregoacute a eacuteste veinticinco pesetaspara qu
con 10 que le dieron 10 que le corresshy
pondiacuteatuviera para terminar el viaje
Estepr~stamo poco dinero Jos~ L~is quedoacute en enviaacuterselo a su amigo tan pron
I -iexcl to llegara a su cal5la pero no se lo pushy
do devolver pues en aquellos tiempos ~
107
L
al terminar la guerra nadie o muy poca
gente trabajaba y esto es lo que ocushy
rriacutea en la familia de eacuteste y aunque la
cantidad era pequentildea fue imposible desshy
prenderse entonces de lo habiacutea que enviar
al amigo Daniel
Ot~o del grupitoM Postigo t~
bieacuten comerciante de otro pueblo Manchego
pero el mas gracia teniacutea uno muy joven
de la misma edad que Joseacute Luisal que eacute~
te le escribiacutea las cartas porque a penas
sabia leer y escribir Le escribiacutea las
cartas que dirigiacutea a su novia y cuando
se disponiacutea el pobre muchacho a mal leee
la carta le soliacutea decir extrantildeado a J~
seacute Luis iquestpor queacute pones tantas mayuacutescushy
las en la escritura teniacutea gracia
COin mo tivo de la toma de Madrid po r
los nacionales dieron orden de que cada
Uno podiacutea escribir a sus familiares pues
hasta entonces durante todo el tiempo
pasado en los campos de concentracioacuten
las familias no sabiacutean nada de ellos
ni si eran vivos o muertos~ S610 se poeiacutea
lOacute~
escribir una tarjeta con ~iez lineas nashy
da maacutes Tan pronto como hubo la opoll1riashy
nidad Jos~ Luis envi6 la tarjeta asu
casa que al recibir las primeras notishy
cias despu~s de tanto tiempo sin saber
nada de eacutel recibieron una gran alegriacutea
su madre y sus hermanos Habiacutean pasado
ya dos meses de la terminaci6n de la gue shy
rra cuando les llegoacutela tarjeta yen 112shy
do ese tiempo su familia estaba impacie~
te y pileocupada pues ya habiacutean regresae
do a sus casas otros amigos y vecinos
Por estaraz6n en su casa le daban po~
muerto En la tarjeta en lo poco que se ~
diacutea decir en las diez lmeas Jos~ LuiS
deciacutea mandarme avales que resP9ndan por miacute que si n6 no salgo de aquiacute nun~a E toy bien Carnpamento de SonAmQixa en
~alma 9-e Mallorca Pocos diacuteas mas tar~e
llegaban al jefe del campamento los ava-
les que le envioacute su hermano mayal y que
habiacutea conseguido de sus amistades
Sobre los documentos Y avales e~a
dos Joseacute Luis no sabiacutea nada pero su
109
sorpresa fue cuando una noche despu~s
de cenar formaron a todos en el patio
para nombrar a unos cuantos los que
se iriacutean libres a sus casas Fueron I
cinco los primeroB en salir de alliacute
entre ellos tres catalanes un andaluz
y Jos Luis
No se puede uno hacer idea de liiacute
alegray la emocioacuteh que en esos momen~
tos sentiacutea Jos6 Luis cuando el sargento bull
pronunci6 su nombre E~a misma noche no
durmi6 pensando en el diacutea siguieht~ y
comentando con sus compantildeeros Uno de
ellos Pedro que teniacutea su familaa en
Madrid precisamentfl en Cuatro 6aminos
le di6 un encargo para su familia Este
hombre entonces con treinta y tantos ~
ntildeos hoy al cabo de cincuenta antildeos vive
todaviacutea pero muy vie jito deo vez en cu~
do Joseacute Luis le ve por la calle ie sashy
luda y echan un parrafillo recordando
los buenos y malos ratos de tiempos p~
sados
La vida ha sido ingrata sobre todo
+- 110
para la pobre generaci6n de aquella 3uacute~middot
ventud de los ~os treinta que queriacutea em
pezar a vivir a estudiar a trabajar y
que pronto vi6 sus ilusion~s rotas8Bban-cadas y entrelazadas con penas y fatigas
Uo ~ jemplo vivo de las pasadas ft I
que bace la vida hacia las personas fue
el de lafamilia de Jos~ Luis BU middotpadre
muerto po r bombardeo y el resto de la
familia la madre joven tQdaviacutea con los
cuatro hijos en UQ die determinado sin
techo que les cubriera de no haber sido
por almas buenas que siempre las hay E
tafamilia sali6 adelante sacrificaacutendose
todos mucho y luchando al lado ~de lamashy
dreDe verdad iquestQu6 es en conclusioacuten la
vida Pues la mitad alegriacuteas la otrami shy
tad penasy fatigas a1iexcltlql1e esto dl~o
abunda maacutes
Han sido unas etapas deacute antildeos mu~ du
ros Jos6 Luis y los suyos conocieron de
nliiacuteos los uacuteJtimos antildeos de la monarQuiacute~de shy
D Alfonso nll Despu6s vieron y palpa
ron la desgraciada y masmiddot tarde anaacuterquica
Repuacuteblica con la quema de conventos y 111
toda clase de atrOcidades en los Uacuteltimos
momentos de aquel reacutegimen Esta familia
por el hecho d~ haberse edacado en un coshy
legiocatoacutelico viviacutean entonces asustados
con miedo Y temiendo lo peor lo que por
entonces ocurriacutea con frecuenciabullbullbull
Era muy frecuente por entonces en
los primeros meses del antildeo 36 y despueacutes
al comienzo de ~a ~erra ver ~or la calle
a gentes que sin haberse mezclado nunshy
ca en nada de pOliacutetica fueran vestidos
de mala manera Procuraban no ponerse cor- bata si uaaban gafas tampOco las llevashy
ban puestas y hasta calzaacuteban alpargatas
De esa forma se despistaba a aquella gen te que pensaba que -bodo aquel que iligta
~estido co~o siempre normalmente vestishy
do eran fascitas y mas auacuten si se dejashy
ban bigote finito Todo esto lo vioacute y vivioacute esta famila
que nunca se habiacutea metido en nada y que
vivioacute al ~eD= margen de ninguna poliacuteshybull tica
112
I
Despueacutes de todo ese clima depoacutecaacute se )jJ shy
guridd en las gentes de mentes normales
nos viene la guerra Otro hecho de tl-aacute~i bull bull 1) iexcl
cas consecuenc~as ya relatado para esta
familia que a fuerza de mucho sacrificio
consiguieron sobrevivir yl salir adelante (
Mas tardeel final de la guerra la
posguexra~ y al cabo de cincuenta aacutentildeOS 1i
eacutesto que tenemos ahora la Demoeacuteraci~~ qw
bien trataday llevadadeberiacutea de ser sashytisfatoria para todos pero con ordeniexclqu
e~ lo claramente se veacute que le falta j
1
Asiacute quecomo se puede comprender y
t se desprende de todo esto es que esas
generaciones fueron castigadassoportanaacuteo
todas esas etapas que todaviacutea hay familia
que lo recuerdan
1UIlVlINO DK CASA----_ -----~--
La salida del campo de congentracilt$nl
fue a ~inales der antildeo 39 En un autltcal
por la mantildeana de-un diacutea expleacutendid9ue llIo1
Joseacute Luis y suscompantildeeregts aoo~p~ados
por un guardia civil se cirigen ~a lIapitSId
113 -shy
General en P8~ma de IlIallorca Alliacute les en
tregan los docuMBntos que les acreditan
s~ estado militar y el pasaporte para el
viajeo
En palma ya libres como cualquie~
clase de tropasededicaron a conocer alshy
go de la capitalhasta que por la tarde ~
embarcaron rumbo a Barcelonabull La llegada
a la capital catalana fue por la mantildeana
tem~rano deiexcl diacutea 30 de mayo Los tres cashy
talanes se despidieron y cadauno se dirishy t
gierona sus respectivospueblos Tambieacuten
el otro muchacho granadino tomoacute su direcshy
cioacuten por lo que Joseacute Luis 10 primero que
hizo fue busca~ una pensioacuten donde pasar
aquella noche pues el tren tenna la sashy
lida para Madrid a las ocho de la mantildeana
del diacutea siguiente
Encontr6 una pensioacuten mismamente enshy
frente a la Bstacioacuterimiddot de middotFran6iaacute~ Era una
pequentildea taberna y en los pisos de encima
alquilaban habitaciones pero todo muY p~
bretoacuten Una vez que teniacutea seguro el sitia
hopedaje se dioacute ~a vueltecita por aquel
contorno procUrando no despistarse ype~
derse como un paleto 114
Con el dinero era poco lo que ligtampve bull
ba no podiacutea comprar nada uacutenicamentelttnimiddot
pan-libreta en una panadera~para coniexcl1i~ ~ ~
cosa tener la comiday la cena aseguradas ~
La libreta le costoacute sesentay cinco campn- )
timos
La noche en aquella pensioacuten la pasif
casi en vela pensando ya verse en el tren
Era el tercer piso de una de ~sas casas En
tiguas con una escalera de caracol oscushy
ra por donde se bajaba a la taberna A
qu s e encontraba despachando vaso s de vishyno el duentildeo de la pensioacuten un hombre vieshy
jo achaparrado y con gorra visera
Cuando despueacutes de cenar algo mo jando
el pan de la libreta en una salsa por
cierto que debioacute de ser un guisoacute con p
tatas que le supo tan rico a Joseacute Luis
eacuteste le dijo al hombre de la gorra vise
ra Higa buen hombre que no se ~eo1vishy
de avisarme mantildeana tenprano ~ que el tren
sale a las ocho de la mantildeana Descuida ln r chacho que yo madrugo mucho y no faliaramp 1 ~ bull
Pero no hubo rtecesidad de que eacutelbO~
bre de la gorra v41era le avisara porque
bull como a penas pudo dormir bien temprano y
anticiplndose al horario ya estaba Jo~~ (
Luis asomado al balconcillo de la habitashy
cioacutendonde desde alliacute y mirando hacia la
estacioacuten eacuteste pOdiacutea ~spirar el aire fres
co de la primavera ilusionado por yerse
cuanto antes en el tren camino de casa
Con uumliempo mas que sufi9iente bajoacute a
la estacioacuten No llevab~ en ~quel momento
encima mas que lo puesto la ropa de sold~
do y el gorro normal de cuartelero n6 el de prision~ro redondoque es que teniacutean en
el campamento bull ~ gorro de piC9S se le CO
feccioI6 eacutelmismo en el campamento comel fin de I-0 ir por las calles con elsello
de pris~onero
El viaje no le cost~ nada porque lle
vaba documentaci6n militar y pasaporte gra shy
tis bullEl vag6n donieacute viajoacute de Barcelona a
Madrid era uno de aquellos destinados a
tercera clase~ pero sin asientos solo el
pasillo y los departamento~ sin mas nada shy
Casi todos los viajeros eran militares y
duramte el largo viaje Joseacute Luis como todos
116
los demaacutes iban sentados en el santo sue
10 o tumbados Aquella incomodidad del
viaje aeacutel no le importaba mucho pues e
con sus diecinueve antildeos que teniacutea emton
ces y las ganas de verse en la Estacioacuten
de Atocha se pOdiacutea dar por bien emple~
do
El viaje en aquel tipo de vagones
y la lentitud de la velocidad se hizo
larguiacutesimo ademaacutes iba parando en todas
las estaciones Pero por fiacuten llega a la
estacioacuten Atocha
Ea en el metro se prepara con el
fin de sacar elbillete yse pone a la
cola cuando una sentildeora se acerca a eacutel
y le dice oiga soldado usted notie~e
que sacar billete los militares no pashy
gan De coacutemo funcionaban las cosas por
rJIadrid Joseacute Luis no sabiacutea n~da y despueacute
de dar las gracias a la sentildeora q~e le
habiacutea sorprendido en la taquilla pas6
al~ andeacuten direcci6n Estrecho
gt Los minutos se le haciacutean larguiacute~~
mo~ durante el recorrido Pero termina
el trayecto saleacute del metro y enfila 1a
117
----------------------
calle Navarra abajo Era por la mantildeana al
medio diacutea cuando al llegar a casa iba a
terminar todo el episodio
ALEGRIA Y DESOLACION
Su familia le esperaba aunque no sa
biacutea la hora de llegada Una gran emocioacuten
se apoderoacute de eacutel en el momento de llamar
a la puertay poder abrazar a su hermano
mayor que era el uacutenico que se encontrashy
ba en casa en ese momento Mucha alegriacutea
al verse de nuevo en su caea con su madre
y sus hermanos ya que hubo momentos dushy
rante el tiempo que permanecioacute en el fren ~
teque no pensaba volverles a ver
Por otro lado mucha tristeza al ver
su casa como desalquilada El comedor lo
representaba en el centro un baulmiddot con
la tapa plana que haciacutea de mesa y era de Y
color marroacuten Al rededor cuatro sillas
que una vecina les habiacutea cedido y en bull
los dormitorios las camas aoacutelamente
Esta era la gran tragedia~ Fue la
consecuencia de aquel diacutea penoso y tri~-
118
te del 30 de mayo de 1937 que esta fam
lia se quedaronsin padre sin casa y en
la calle
Esta fueacute a grandes rasgos la hisfu
ria vivida desde aquel diacutea 5 de marzo d
antildeo 1938 en que Joseacute Luis salioacute de su (
sa para incorporarse al frente en un vil
je incoacutemodo Primero en aquel viejo auto
car camino de Torrelaguna despu~s pase
do por los frentes de Aragoacuten y del Ebro
eacuteste el peor Mas tarde los campos de co
centracioacuten Miranda de Ebro etc y en e
campamento de trabajadores de Mallorca p
cando carretera Como final de trayecto
el regreso a caaa O sea la ida y vuelt
de un solda~o de la Guerra Civdl Espantildeol
12 de JUNIO de 1939 ===================
-1-1- 119
-~ d 1 ~sLempre eSper211ClO arClenes e _-os mgnao s
Por fin se emiddotniez8 a Llover la tropa
y ya onochecido se clipa sin r1)I1bo p~
re cubrir 21cun frente nuevo Se C2~lin8 --
enfila inccio por la carretera 10s 1
trrmsmis Lonists ilKJl aJ~rte del resto
de la Brieade- 6stos trC-I1SIlisionistes
eran alrededor de cincuerta rer-sonEs los
que formab2n 1lt COffiloiiiacuteE entre oficiles
y sol (1oc10s al monc1o del cc~iitdn mort shy
nez Todo 12 110Cile cF11in2on(10 sil s2ber
adonde des~u6s c2mpo Q trav6s y soacutela~
T1ente con 18 orientzcioacuten de unl estrella
seeacuteuacuten dec[ el comic2rio poliacutetico Entre
Z2rzas y rOstri jos COnSiG11ieron suumlir a
unE ccrretera pero tuvieron c_ue e9conshy
derse al divisor 17210S tancues que no se
sabiacutea ( Cuiaacuten nerbeneciacutean
Sieven 10 s transmis ionistas cCJnpo e
trav6s y se 112ce de diacutea La COS2 ya se com
llica 312S puesto ltue n pleno sol eran f2
cilmelte vistos iexclor el enelico
La marche hociC atras cigLle y s in
12
encontror u ~lil11LI1U de las Cuerz combatien-tes con vll c[Jo1 8cfisi-Jlte ya en prima
vero CCsi Lcotodos or los mt1c~_os leilampshy
metros se eTlieza - fJrwueat
El cEuumlor hece r~eJla en toceOS y se van
0uerlEldo en el c2xino )rends y COSES due shy ~
Ciue ibcm en el m~cutci Todo -pese de 10 due l ~J
se lleva encima 0010 0uecla a 1- eselda
ae ca- lillO los utelsilios ro)ios de tra
b-~jo bobimsmiddot de c8ble o telaacutefonos Lcts 1
bobinrs teiacute--21 ~~n soporte ele erro como
rlOCiexcllliexcl ~bullbulll- Clue e10J c~ ~ bl Lmiddot iexcl _f~cl-ente_-~ ~~ lr1CJ _ _ (~v
esnleacute12 pero 0ue 11el-8S CfJJan lo SUJ1O
Los teL6fonos IUumlCro de c consisshy
tiacuten en tU1 CL~8 de mc_e~2 C011 sus borshy
nes ltr une rxIacutevell (lue i1oniacuteen en comunica-v shy
cioacuten elos ce1t es
En toclo ese recorrido buccmdO la ca
neioacuten con 1 unic12Ges de 1 Driead2 Joshy
s6 Luis cono todos los clem8s ibm hechoS
polvo e1e los piaacutes ~ste llev2ba 1)l_estos ushy
nos Z112tOS I-~ de t2f 0ue~-conuTOacute
neCmiddotros - ete
en II2clrid antes de s8Jir p~rlt Torrelaguna
1-
Pero 2uacuten as y to (0 ec im~)o sibIe ccninor
clSS bull nm~cI8s ]1~middotro res ibrn en tUl caT1ioacuten
~Jor ca~retera cl oe vl~iriacute2l
a la Coilltpciliacuteobull TCnlbieacuten llc-vsb2 utenmilioo
1Ula cPJlionetillo con ccrroceriacutec de mcaerC
que 18 11ol18JJ8n lila C2j2 ele cerillas fl don
de c2si ciem11re ib el cJitaacuten
Se 1UC 00 s 81JUro s [1 atrcvescr
tuumlomos pueblos Vclderrobres )or ent-ccr
de noche no oe veiacuter [ J1die Este en 1Ul
1ueblo CIue estcbJ c erCE del frente y como
se iba sin rLli)o cono CC~E i s ienrlre no se
soba 8 queacute b210o perteneca 8quella zon2bull
IJor fn De conecta con l~s 1Ulidcues
ele BriC2-c1o En una cerca de
carreterc 110 le 0 s de Pnlt eacutete COlTIte
encajon8~n 2 to ~2 fuerzE ~lor orden ael
uoa~olllcLl bull Joeacute1) ~LJ11 rlt- iexcl) pe-iexclc bC1_ i-- (_ ~_ 111- 1( nel )oomeTmiddot~oci _ _ t
en ecotombe (1l1e (p )ro iquestlucirse dentlO
de 1lt1 vS-cLJC0fl 3r el ruumledo en todos los com
bS-tientes era terrible 1 bull -T bullFueacute cCcrcLeccl~ ClV1nC10n haC10shy
11[1 cubriacutea toCe zona los 2ne1os sin
14
saber queacute hC1C el y Taeiiella j ef e de le Di
visioacuten a ceballo de Ul1 lado otro p TOen lo hondo la vagtt8c1a nadie se moshy
viacutea Gracias ~L eue se hizo de noche y la oacute aV18c 1 11 S e lllrrc l10 sin oescorgnr qu~ si
les dn iexcl)or ticar alliacute no quecla ni l-Ula rashy
ta
La ller2da de eacute1oche fueacute sienJ1re
durante toda c un respirar pashy
re los comlJntientes del ejeacutercito de Heshy
griacuten y 11120 8tLn 12 Joreacute Luis cluacutee reza-
bu a toeacuteLos los smtos del cielo r)orqueacute se
hic iere de no che ya c1ue en eso s momento s
c1eSC211S8b211 las 1I 1j[1-V8S 11 bull
La salida de V8gL1da so l1izo con
OmiddotrleYl umiddot ( -gt(Jlmiddot--e C-10 -n-91 _ _ J - 1) t ~~V JJ_ _ ~-iexcl~_ J_
rn XiJ iexcliexclihdia1 Se [C2[11)2 finS tarde aeba~
00 ee unos olivsres clonc1e ce --82 la noche
~Tct [0 mcs trsn0uilos rue la t2reacutele 2nteshy
rior Como erc loacutecico Jos~ LiexcllIacutes sin ese
eatdo de 1ervios rue tmiacutec e1 Veacutegllcda
buscc debCjo ee 1)J1 olivo su 8conodo eJ
bie1cle m2lt2 en 81)elo -iquestl s in 1112S co
10c1iiquestkd 15
iexclC~JIc Q~ In noche relgtti v[12ente t1Cgtnfouilo
Se llevcm v8rios diacute2S en retir2~da
y danc10 tLu~lbos ~lor frace80s en lcts oshy
peraciones 110r los H221do s bull Debe 2gtlotarse
que a Ies-r de ir perdiendo terreno y
fracasos en neraciones de A~troacuten~ ~
ex~__llica Josa LtlIacuteS los monctos de 12gt 30
Divisioacuten er[n eente 1Jt11 sin ser profeshy
neiexcliexclcel 7Jeacute-rc _ i to 1e bullbull ltv O Iiacuteqmiddot _ e~CJ10 ~J _ n r lr -~ ahiacute gt
t2bc1 los com1dJtes Guerrero del 131
b2talloacuten Pela del 129 y Fic1el del b8tashy
lloacuten 130 11[11[tdo el Bogttcuumlloacuten Condeacutes
eran 1ombres -]U~T v2lientes
LOS TU~~ELES DE CIISIlTt1 __w _________ ___bullbull ____ ~ _____ _
te 1ugrlT puc10 s el draIlr t ico No
lo fueacute 1orcue 1[ mwrte aconp510b2 t2J11shy
bieacuten en OCLS ~ones y este fueacute unc~ c1e e~l 11as
110Una vez - ~- 1tJ
Jozeacute Luis y sus COT118shy
ntildeeros toda la Brjcocla se elcuentr2 en
retiroda en los tUacutelteles (Ie Cherta por
dOlde p8s~ba tL1l8 cCJTetera o el ferroca
Tril esto y~ iacute~ec __ i_ (J 1t~
11 C eon ln___ Lshy _ 1-1_ Ct~ iJ~
lid8gt
16
(nlLlca me jo 1 dicho) ~T Cill f12ber- por qu
o en espere de oacuterdenes 18 COS2 es que 1 bull bull 1 oacute t1Z0 8pC~rlClon 2 aVl8Cl n eneml[ ameshy
tra~T2l1CO l2s bocas de los ttmeles Otro
GTC~l susto pu~s se )o~a~ los pelos de
punta pensando Cueacute )ucierC ocurrir Todos
los b2tC~110nes clliacute metidos 2 oscuras
pueacutes 2tJ21Jue erc de c~iacutef en U1 sitio tan
~)rofundo aenrs re veiacutea cl-ridrd
Oe1tro eTe un crn1 cunfusioacuten y miedo
le tOp2 211iacute rnontonrda Joseacute IJuis recuer
dro que s e uumlzo un ovillo en el suelo pershy
rlCneciendo pecrtdo eacutel la J(lred ele1 tuacutenel
lenscndo bullbullbullbull
1 to el0 este hey eue r5adirmiddot la
vuumlentiacutep del comrnc2nte Guerrero jefe DI
131 B2tal1oacuten que se)m d_i jeron en la b~
ca del tuacutenel hizo frente con un fusil cme
trruumlloao 1 a 10Silcczcs n Que vo leben la zona clt 3gt b8 jo 21 turegt )e )[po otro msto pero
nnc1a nis
BOIIREDEO SOBlill LA LCU~TARILt4 -------_ _------------------------shy
Despueacutes del e~isodio de los taacute~eles
17
de Cherta se tOElclon otras posiciones n6
mu~r lejos de 8]11 centruumlita de la C011
p8ntildeiacutea de fr2nsmisioTes se inctnla debC~jo
de vna ccntCrilla de eseS (lue cruzan
por debejo de las c8rretercs elonde coacutelashy
mente habiacutea esp2cio pltrc 1emsnecer senta
dos un ecuipo de cU2tra o cindo honbres y
la centr~lita este e0ui~0 era el 0ue co~
rres~)oneacutetiacute estrr de [12rdia
UnE noche 0ue Joceacute Luis estab2 (e se~
vicio en esta ~Jc2nt2ril~_2 se forrnoacute unto
maten c1e eacutertiller1a Cue d2ba Il~nico Los
refle jos de los obuses ilurcJin2bon 12 70shy
n8 v el estrvenc1oso ruiacutedo de los ~rovecti-u ~ u
les 92reciacutean cortor como cuchillos el ceshy
mento de 12 c-rretera I~ntre el paacuteJico y
el miedo que se cera oe 1Jelos oineo 1 1 1 J LllOmOres y en e 2n2IlO ne ose U2S
aunoue a eacuteste no le corres1Jonciacutea s ir Fe
21 trabaiexcljo irL-tediato el s2rcento c1et G~ 1i
90 uacuteTn82Z Clue er2 un t20 nUJr vcJJente
d 20la orCl en (1 e s Jdfbull
18
Se h[biacutea everiado Ul8 liacutenea teleftuacuteii
ca y teniacutepgt clue ser re1)(Tooa r~lia2mente
como siemiddot~re 8n acuel ll1onento debiacutean esshy
tor ~ire[~rodos eos honbres y s2r cento
uno era un honbre [11 to y desc(rY~co de
unos treintc ciios 112[00 ProGreso 18
eacuteste fueacute dro1iquesttico ese momentocon el te
leacutefono hOjbra el tl rroC-eso no rue-
riacutea ir lo CCtcrilla y llorando
como tUl niiacuteio un tiacuteo t-n cmiddotrcnde a el))U ~o-
nes iquestT ~men2zfncol e el scrcelto
conS~CL120
11 ef~J_Letr-t-AC lo r~J-r~ t~F~1 1 (lnriexcl ~1~~1_~-j ~-- ~_ _- - bull Joseacute Luis CClC8QO ele yiexclfnico ob-ervQ~
b 12 escena entre el oQr(ento ~r el pobre
y 8sutdo hOc1bre y se oeciacutea si eacuteote no
22le servicio me toca e riacute reern18z[r shy
le bullbullbullbull y iquest (iexclueacute cs2raacutef iquestrueacute seriexcl de nos
otros bullbullbull Es rue en e 110mento s e jUC2~-
b-n video a 1esEr de Que en OC8S iones
se controlarrm desech811clo el mieacutec_o y c2l
culccndo 00n(1e )oc1riacuteon coer s obuses Se
o iacutea el ruido y el con-gtzo CilLe illuninrib2
le idc~ ael cantildeaacuteri clesllueacuteo el flilbido
--19 -shy
~CJlle ll8S nbo ~10 r eJ_C y Sl en~ ~s l
no
saba nsda Porcue el obuacutes qtle ceda cerca
del hombre o encim2 t8l11bieacuten oliacutea CtrrJrue
al oue le tocc~la esa mal~ suerte no 10 con
nara Pereciacutea CODO un remolio eacutele [ire y
de tragedia
Tmiddot -17Vli CEH Ll~ COCIillIL DE Lw bullbullLiexcl~0 DE TORTOS
ContiDUacute8 la ret_rac1a la BriC2oa si shy
6ue retrocediendo Se situacutenn los tr~nsnishy
sionistos de 1l0mento en unos hotelitos c1es
mbitrclos cerc8 oe la COC~lera de trrmviacuteDs
de Tortoso Trf-l1Viacuteos cue estcsb321 retira shyiexcl al u1 L-OS e _8 C1rc ~ClOnT)Or 1111lt lnUl1CtaCJon
que p1 porecer hubo c-iios atreacutes
e] 10 rIlor-v -o ~___ ~iexclD-gtr-~vr _ ~1 __ 1liJ V eJlo C 1l~o t el iexcl
tos no se est8b2 mfQ rCue la est8l1c
211iacute les sirvioacute de unos c1iacutens ae clesc~nBo
y res)iro desYlUeacutes de tnllto correr pcra a
tr6s y aturc1ic1os l0r los bomb-reacuteleos En el
piso de orribo se instcloacute el eClnipo de Jo
seacute Luis Como esto ccsn estaba deshc~bitr1~
da no hab mos elUe lDs p2rOCes tuvieron
20
que preorpr tUl~A2 colchoet[~s cue seman bull f-~
de C8U cono e lempre en cClm3lcn2 cuanoo
s e J po ol- rCIle en eno fcente ers eiexcl al
suelo un 1u[2r tl(J12ndito fI bull
UllO de los componentes elel cr11])o de
Joseacute Luis llnmado Lntonino se -proorcioshy
noacute lLl12 b2lleacutex1rria y el rl1Jcbcho anim8gtba
los ratos libres toc2neacuteto -c211es y TlUacuteshy
sica de entonces A Dioseacute JAlIacuteS le encuntba
oir las ccmciOles rrcle le hcciacutein recordar
mejores tierFlos y aS11dfba B eacuteste a ir so-
breviviendo bull
Hubo unn ocasioacuten ouronte los diacuteas ou~
pern12nrcieron en los hotelitos en que Jos~euror
Luis 1udo hacerse cicJista mejor dicho en
lace de la CO111aii(2 pero no llegoacute n ser bull ~ iexcl U ~- 1 J eacute 1_ t ~reU lClflG na ma12no CU~J1CQ o s JJUlS el
niacutea 0ue ~_
recoter lLl1
bicicleto en shy
un nuePlo 1_
cerceno tmro U_l1 percrmce 81 lCSar 1Qr una
Puerta con un cristrcl roto se clavoacute un
tro 20 e1 18 cadera y a1UlCJue no teniacutea imshy
)ortrX1Ci3 le C088 nietru le CUl2-1On y
~ ~middot~tmiddotoacute de t n ~~ ~tOderl~S (l e~ lo l _ 11~ bull
21
S eL~cJo en los hot itos como
co chere de tr[nviacutens se eticon [~
do Tluchos retos en los (lEe no se teniacutea
nnds_ cue hsccr J08eacute Ltuumls ~r (J_CVllOS comshy
pontildeerOs sJJC1 cl C1LYlO s rrto s en lr coshy
cher8 chgtrl-l1clo y a veces con bueacuten htunor
V2 habl2 tem110 T)~ra tocIot) bullbull __
En aquumll luc~r estr~b2J1 los tro_nviacutecs
retiacuterouumlos y cle1tro de ellos todviacutea se
obserVbe el b~1rro y el fCllCP seco conseshy
CUe1C ia de la invnc1nc joacuten Uno de lo i COTlshy
eros Jopeacute (0 Eortiacutenez fIo
teniacutea bueacuten h111l0r y ere E1Ur csti7o
3)ueacutes vivioacute en el Puente c1e V~11ecs C11Cn
do subla [ etmoacute (le c~cueJlos tr-11Vl8S de
c~a con muc12 crr~c~a iquest ~or FuencarrDl o
por Hort-lez8 Teniacuteamiddot su c~r3Ci8 eEtas 1shy
labrFs y es oue en 8Cue)los oS10s en rllashy
driacuted circu~[b2 en In C27ital un trrYlVl
rue h2Cl2 el reco rriclo eacutetesc1e 18 Prterts del
Sol a Cuatro Cnuumlnos que llev2b2 el ntLlelO
17 Pueacutes bieacuten es liacutenea de tr71viacute2S co
cheS 22
que haciacuteen el reco r-riclo -l teTl12-civo unas
veces ibm )or la cruumlle de Fuencarr2l y oshy
tras por 10 de Hortfuumle~wbull Ior ese notivo
la gente subiacutea al trctrlviacuteo T (1uieacuten no mishy
rsba la ta1Jlil1a (ue lo indjceacuteba 9regunshy
taba 01 cobr8c1or 0ue c2si sierrre iba en
la platb_fom ~-gttrfs ln consobideacute yreshy
gvnta ele iquest or Fue1ccTr~l o D0r Hortaleshy
za
Era divertido reco en ena gueshy
rra e incluso en el frente cosCs de esshy
tas yero ~nirlo y en ~to~nentos peshy
nosos se desconect8ba la Tlente ae trashy
gedia y uumliviaba 21 conbEtiente Que fruuml ttJ
le htcia bull
J~~_rte de 18 cneacutecootc de los trnviacuteas
hubo de do un J)oco To c[11e11 zona
cleshc_bi tcd2ordf y evacuCldt en 81111el luCar
no se vei 2 n2clie Y en C~ casitas
de alreuumleaoE entr[~bal1 soldrdo~ J)or ver queacute
C_bl8 ctc1entro Unos T otros saliacutean de alliacute v
con ~1as ro J)uest8s Se conyrende
[ue en esas crsar vivio- e 0ue salioacute
con pris2cs ruuml aceXC2Tse hfSt2 ellos el g
23
frente L2S 1rencl~ eacutete vectir eron un ne
cei020 para (~uieacuten en ciertos nomentos se
encontraban fuJtos de abrico o clescal sos
TrJnbieacuten un8 ele las cosS eue mm8shy
ban al combatiente er8n lls cartac (1Je
se recibian de 1- fflil y tcnlbieacuten de l8E
y ~ ~iexcl 11 J eacute 1 lJ_amp120CS m-or~nCs ce-tlerra oSlu~S
recibiacutec con bWJtrnte frecuencia 128 cartas
de f~llL- bull L ve_ 1 e ltcrhiacutem LJ_t_ de_ _ _ ~l unotoIt1 l LtJ
T) ~ ~sus herm2l1Os 1 ero un o~c C ~1f1r 1212elo con
uno de sus comx2ieros un chico jovencishy
110 vnl encjano (jue ffi2S trroe fUeacute muerto
en el bonborcleo oel T)~SO del Ebro le dishy
jo 8 eacuteste Tengo oue escribir i novia
pues ecsde fue suumliacute ae C~1Sa no seacute ntgtda de
ella Entonces Joseacute Luis nensoacute en 2oue1
r1omento iquestr le di jo a su CO1Fliiacuteero chico
yo no tenro novia pero CO10 zco a una chi
ca de (~e si la escribo [~ lo mejor
me COlltestp Ho lo he trntaclo ccsi Dero
yo creo Clue que me con-s~ c8i se[Vro
testraacuteAl poco roto rearoacute pr11el y soshy
bre y se Jnso 2 eccribir
Fueacute une cnrtn muy correcta y c8rifiosn
24
y como eacutel eS1erDba tIesIJUeacutes c1e tUlOS diacutects re
cibioacute contestacioacuten de 2tuel1c- chic2- Cue eacutel
partir de entonces quecloacute cOJlsic1ermla como
madrina de euerra La contestacioacuten 8 la
carta de Joseacute Luis fuEacute con )l2JbrrJ-5 crifiacuteo
sas d6ndole fnimos y contsCtole coSCs y deshy
talles ee 1 vid2 por r~clrid J 1--1 1)srt oe _Jiexcl1_~~S reCLl~r ee er-conces
bIacutea cnrtc de su eacutele etlerra hacta r~ue
los n2cLon~les 11icie1On el corte r Vinashy
roz y 1gsGro renJblicC21S se ueuumlnron
ais18d[ts YC or ese rlOtivo nOA1ie del fV
Cuerpo ele jeacutercito cJ1 rv2 pcrteneciacutep- Doseacute
Luis odiacutea escribir ni recib7r cOTresponc1en
ciaf P2sodo un tier1)o se re83T~ldoacute 1c corresshy
rJOnc1encia ~r t6cl0 sictuumloacute nOr1eacutelsete
La Cfiacuteia De Trrnrnif- tonesrJor enshy
compmieros rJeacutetStl1 r ne Jor 3J_l1)ac~on En Torshy
toces a ser de 18 Divjsioacuten nw hastrgt ese
monento n~D~a SlUO C~ n~a d e bull J lose
L s 1_ C e 1J eamiddot ~_ 4( co~O ~J ero t rbll_l l c J eYL 11e lS~-)
bull t bull
tosa y con nuevos comp~11eros 1 vida )1a remiddot
eacutel se le hcciacutecgt muy cUestr~ rJor ester
con gffi1te desconocida
Unct tcJrde C1 l~nc1o ele1 teniente Sa
1 lts y al reErreso de un trabcjo los cin
co del GrUpo entre ellos Joseacute Luis fue
ron sor~lren6iao s 101 tUl ~voacuten ae reconoshy
cimiento cusndo estos narch~ban Dor la
crretera Como no hobc Que e de nabull
da y menos de un QYioacuten vo1eacuteJlcto muy b~)jo
entes de Cue se ecllrs enc -r ~lens8n-
do ponerse f~ salvo 10c-liz[ron uha cace
t8 a le orillo~ de 12 CEl~retera y sin mtB
los cinco hombres tratcnc10 ae refucifrse
b8jO techmlo hicieron tocio lo posible
90r ftbrr la puertrgt de la cllo za Lo conshy
sicuieron con mucho esL erzo 8 bnse de
empujar todos a una con tUl~ trance de aacutershy
bol Otra vez solo el susto Esto era conamp
tante aunone en oCeacuteiexclsiones como eacutesta sashy
liera bieacuten la cosn
Pocos c1iacuteas clespleacutes los 118cion21es
empezaron Ft empujer pon ob jeto de
el riacuteo por Tortose a trcveacutes iquestle los puentes
aislar a las tropas repUblicanas y
arrinconar1es
26
iueacute 2 Eledi2 t-rde Las 2r1etrol1adoras na
cionuumles teniacute8J1 b8tida tOdeacute la zona y so
bre todo el puente del ferrorr8rril Alliacute
nac1ie se ocupaba de nada ni IIcnaos que
estaban 2turdidos por el tomete que de
repente se fOmmo y c cual trataba de
salir corriendo porque el miedo mas gran
de era caer prisionero
bntonces Joseacute Luis jr sus compantildeeJIPs
de equipo se encontrab8J1 no nl1)~r cerca del
puente del ferroc0rri1 como cuando como
siemDre se veiacuteo en estos CCsos tdd2 la
troxt co onoo eacutetesJleroiquestlos por crUZ2r el
dC1 0-1 1 t- iorJmiddotpJe1lJe 11lt-- (ue ltr e cgtltbullbullVO en e O
11a bull ~1 conprender todo este tinclado
y oler lo que se avecin8ba los cinco trans
ti t I t 1 t -lonlS 8 ca es en re e loro Geo
de lltls ~-letr211Ldlorcs y el miedo subie
do Ul1 muro oe yiec1r[ Jos~ Luis con el
consi1liento liedo le c1eclct [1 sus comp1ntilde~
ro s c1ellrisa de~lrisg Antonino corre
corre re~etid~s veces a su conp2ntildeeTO y
le eI1Juj8b2~ con toclctS sus fuerzes hesta
verle 2rribo enc eacute1e Viacute2-S del puente
27
Como en Otr-A3 ocpsiones se vioacute [tshy
gIl2ntcmdo le 1~etir8d2 [1 coCncl~l1te Gue
rrero jefe del 11 b8tuumlloacuten Este er2
muy v~liente ~r en los momertos 4ifiacutecishy
les siempre dcb2 le Ccn
Por fiacuten los trnnsmisionist8s conshy
bull siCtJieron 11epr 2 10 2lto del puente
y h2~elos y arr-_strao teniendo que D Dar D0r encimC ele unos nulos (111e estcb2n
enc2Ilchr(1os entre lPJs tr2viesas de L viacuteo f
llecpron llenos de ifJ1ico PJl otro lac10 a del rJo
El paso Jor el ]luente del ferrocarril
fu clr2m~tico poriacuteJue todo la tropa queshy
riacutea seacutelir ele [111 como fuero At2 de un
s 21to si hubiere sirIo 110sible Joseacute LUis
corrienc1o 1 fin~ elel 1)uente lleno ele
nerviosismo tropezoacute con 11l0 de los cpbles
Dreppr2do s IKr~ la volaclura etel puente
1)ero no pooacute nldo Este y 8US C01T)2J1eros f
naclrZ1CA3 lleC2r [J 1)rL~er- cpJle del Due
bI0 se rletieron en tu1C casp JUerta ele
cplle C1ue er- lm~ c io En ef e mis 1 1mo inst81te se o yo y s e VJO o el~10 Jon
28
ae lrr vo12clurc (-el B1te C1e se veiacutea per
feacutectsIlente Dor los C~ires los hi erm s pi shydrs -iquestr hUl1Creda bull
l ser voledos los pue1tes li se tran
C1uilizoacute el fre1te pues los n~~cj-on[ies se
oueclfron a un lEao elel l~iacuteo y 100 republt
canos 81 otro Entonces ordenaron ~ue se
instiexcluumlrrcll1 los tr[~~1smisioniotpJs en la parshy
te -Jt2 del pueblo c crcp del c~stillo en
1Jnos hotelitos AeC~lo c1o Ij1r)middotmiddot1bJmiddot eacuten los1 bull iexcl- u(J ) lt-- JJ~
e ro Cloml e~ de _i)JmiddotV-i_0_0iexcl n 10 J ron1 1 ltgt e 0 en
otro hotelito de 21 10e10 Estos hoteles
por su csnecto c2bc~n l sens8cioacuten de hashy
ber perteneqiao a centeuros bUTJesCs de a-
cuelJos tie1110S pOT cle-cllis oue se po
a d t Jan oprecJGr Jnc_uso C-l1)O e enJs
Joseacute Luis en eurocte lU[Tr se enc)ntraba
bstonte bieacuten C010 siem1)re Cue no hCbiacutea
combete En Vn8 ae estis cfs$ en una ha
bit2cioacuten teniacuteen rJn12Cenoclos reU c8ntidad
de a1C~Tatos de redio ele los prileros que
se frrbricDrOl1 de QCluellos rTGnclotes Alliacute
debioacute vj vir elo1n representcnte de este
nepocioc
29
u
Donde JODeacute IJluumlo eba ruumlo j aelo 10 (lue
hobiacutea err una boeacutelega con bo-cellns de vino
de varias clC1ses y sobre tOcLo de vino eacutetu1
ce Como eacuteste en ((uellos tiemoos era muy
foloso procuraba que no le fcW tra ese vi
nillo dulce en ccmtimlora l)ero sin lle ti
ampr a ponerseconten-co n siacute le gusteba de
vez en cU8ndo echor [tUacuten traCl1il10 (11)_e 0 shy
tro
Tcmbieacuten el tie19o (iue turoacute 1lt tJanqi
ClO~ en 1(Ilel 1-1--r l11bo lTIO t11 eVlJmiddot o par
c1is-t1-ners e el c de tenis 21]1noG
ll _e _ 1 -_1 __ _ _ - U gt c
~ - bull r1 1 1 re- ~T J - eacute L1 Cl l lJl~_ o ID_oue o ) Ll nlnJ
C2 biacuteagt1 ~ct~_ l C ese deporte heciacute coshy
mo los dem6s H2~y (iue recorc1sr el refraacuten el
alliacute clonde fueres lo que vieres
_
BOIIBIilmffi Dlffi PIHLH -CEECA
TORTOS ------~----------------------~-
Dllrcnte los diacuteas 011e Joseacute L~is y su eshy
c1i90 permrmec jero en 12 prte cl ta iquestte Tor
tosa no fOl tebe tr(bcjo Siem1re iacuter rue
controlar el tenclido 13s liacuteneas telefoacuteshy
nics revjfcr y observCr cue nvnC2~ f31tara
30
le COm1U1lcaClon
Una trde reviSCl~do una liacutenea telefoacute
nica tenclic12c 92-rte de eacutesta sobre un 1n8r pro ZJ1110 e riexcls c211es de Torto~a Joseacute
Luis oyoacute un 111iacute(10 le jmo y les dijo 3 sus
cOJp2l1eros me ]Grece (l11e tenemos le 8via
cioacutenmiddot cerC2 Obsemrando los cinco hombres
uumlel eCjui)o q1)~ ccLt1ello er8 cierto trata
ron de ruumligerar el trabejo l)eO no les dioacute
tiemo Dor(iacuteue en tUl IlODlento se coloc8lon
los c-viones enc del pinary no puclieron
refuCiarce cOnO hbiacutean pensaeacutelo en 12s CCr
38S del jueblo bull
11 oiacuter el silbido de las borJb2s todos
se tirnron c~l sUelo Joseacute Luis no reparoacute
~TIOT1ento y fueacute a ceer 2Jor un terra11eacuten
que hebiacutec (uedrndo peC2do 81-elo y sin
moverce h2StE oir 21ejado el rUiacutedo eacutele la ) 1~ t d A d f cVlfC lon oacutes 8 ec on rpl 8 en _racc lO
nes de s er1J1Co t02lad2 or Jo s eacute Luis sirvioacute -- shyKra s~J_vcle ID vida o eacutele lo contr8rio
Cluec12r herido
Cuandde eacuteste se levc~~~toacute del luger don
de hpbiacuteamp eSGPclo deb[ jo del terrapJeacuten enshy
tre el hUr10 (~ue 110 se veiacutea nnds y el olor
1 __ -__ v ~ _ __ bull C~J~8 oiacute~n ll~n~oc c~e (1010~ R~n~c noacutelvo re
O8lTIente se 21l8sentcron Jos cCJilleros PCshy
Te reco 2 Jos heri6oE Cu--nc10 Joieacute
los C eros en2cudi6a 2 iquesttonce 80
iacute f1o t~ba middotmdotre el e~eso 11U10 Due
c8mLllp c2si aestro Z2A10 el CU8rver en ti 110 de uno oe sus CODf21cros Erg Arniz
UL~O de los cinco del e0uipo Joseacute Luis ~shy
yudoacute a llev2r ~Uuml herido jUl1to con los c~shy
milleros h8steuu2 fmbulCl1c otle estba
cerca en la c~rretera co [188 terde se
sU~90 que este compruiacuteero hpbiacutea muerto en
la CTJbule~ci8 cEmino del hosilitl
De esta trageuia solo se s2lvaron J~
seacute y el s2reento Chulvi ueacutes el res
to aparte elel muerto los otOi (los fue-
cc consider2cioacutenron heridos ero iquestle
lJobrern2iz ere 1lt1 bueacuten hombre
nac en 12 sierrlt de E[clrid Joceacute Luis r) tt 41w~oacutecOnSeriTOacute su cClltiTTlora Cjue le cCOac
dUJpDte el resto eacutete J_a camlJoiiacutea
e ~ trEsmisionistcs en los) [11_lta S
hotelitos cerca del c2r~tillo eJ lado de
los otros cOll2iieros de la Divisi6n do~
de unos y otros se veiacutecn nomalmente 33bull
2
diacute se recent6 el sargento Mol
peceYes y le proJuso 8 Joseacute si que
rioacute volver con ellos a lr-l Divisioacuten Proshy
puesta ~ue 6ste no dudoacute en peslJonder cla
ro que siacute ehorel misIlo Como en 9Quellos
tie~T90s y mas en el frente todo era aceshy
cioacuten 6irecta y no se ut izaba ninguacuten
tir)O de burocracia eacuteste cocioacute su macushy
to y desmaacutes b2rtluumlos rrlrTcl8ndose con el
sarr-ento [1 12130 de sus [ntir1lOS com1Jontildeepmiddot -
ros A rlartir 8l1tonces Joseacute IJuis ya
se encontrcba lac an JT tron(lL1ilo
ueacutes 1mbiacutea V1Jel to Ce reunirse con todos
los eros Que p2rtieron con eacutel de To
rrelaQJnEbull
De CrJeDoG diacuteas c2be recordar lasmiddot
bot[s 81tas tillO otorista y un casco de
nuevecito ene le vinieron muy 1Jieacuten a Joshy
seacute Luis LeJs botos orQue estaba nuy mal
de caJzrdo ir el cZsco -para resouardarse u lt- 1
cabez8 de la metralla Este dos cosas
108 ehcontr6 eacutesmiddotte c1entro del cstillo A-
clem2s el cesco serviacutea rra SEcar agua de
los pozos por medio de una cuerda enudaampamp
a 1~1 COlleil1F 0el CC-8CO Une vez ~ue Ae com-lobOacute (Jue eJ frente
se h2ba aCGboiquestlo en 8-c1ue11c zona [1 h2JJer
~ueo2Xto [1 otro 1200 te1 10 o se 10 (~ue fueacute la letilfQ2 de L 18COacuten los m8nclos reshy
pareron le ofel1siv8 de Bc1acvmiddoter bull A los trnns
bull mizionis les instcleron en lID pueb10 muy
cerc8 de Taacuter1ega eacuteste 1jueblo imT)ort~nte 11 en 1 rx ~Gon(bull iexcl~___ J U LJ
oe 18 2jrovincic de 10crtl Ql1e en 8118 tiem1jos eacutetebi6 ser 1JJ12 es
cuela )1or(ue toucvfa se consetV2p2n lbs
u~litres ~T ot1cs coses ae co1 e Cio pem2n~ cieron tr2Jlrfni108 Pero noacute Jor muchos aJas
Jorcue l1e[6 2 frocacpr tr1 ofensiva y de
nuevo con 10c 1J6rtluOS 2 cuestrSy 11 con 12
mltsic8 e otra 91rte tl como se puele decir
9qlte1 ]1ne1Jlecito e e est2ba 1uy bieacuten
~ nirte de la trnn0uilid8d se comfan cr shy
COInrP8 a [ente de los 2lreoedol ce
res conejos muY barotos ct1e Joseacute JAdB -e ne que
enc de frirlos Y entre dos o treacutes
com~t~eros cOLlrrtfzn el menuacute Otra cosa
Que hal)gt ercm las 21mendres C1ue flit28
estban rmy ric2S o reVl1e1 t8 con 8zUacuteC8r
en J8 sorteacuten s21fan [2rradntildea d2$
- 34
Jo qtle el entro eacutele (Jclo iexclT los sus
s ele uerra en el fronte h-tb iacuteo mOl
meritos de de desehogo y t000 De reswnia
L COEler lo lOjol middot00siIJle ~~lor lo que del
C e LbIU C re S O bull lc-l1cho no 111 c I _C bullo ebullbull
Pueacutes bieacuten Desoe gtneblecito
como la oie1fliv de B_JJ1cuer frocc1sOacute r10shy
vieron n to Ir JiviE ioacuten y lo s tr8nsmi
sioacutenist8s se c)ed2n en uU meblo 11qII8do
Tareacutes nteblo ]eeyentildeo colce eacutelest2caba
131la torre de ~CJ es ~a bull _8 )l8 Vl1E gran
arboleda que serviacutea rgtare Clue los trLnsm
misionistcs hiciercJ1 sus middotorfcticac de te
lefoniacuteo etcsr ejercicios ae morseacute y helio
cr2fo L8 tr2nsmid6n lor mome e~~ el t
trcbajo 012e le custnba a Jo seacute Luis aun
oue telefoniacutee en muClf-S ocasioneshae
b ~2 que mane Jnr
Su la icleoia de este )ueblo en 10
fUe erc la n[we )rincial estaba 2comOft
ccda Comp(tfii[~ n2tur21nente c2da uno
teniacutec su c~1astro (ue consistiacutea en una)
cochonetQ y 1[ menta corrca)ondiente To
deviacutea se conservebo en la s2cristiacutea c2si
35
todo lo C)ue se utiJi paro elecir misa
Un bueacuten a_i2 CUDt1do naoie se lo penshy
saba un muchrccho 12- Comriiiacute8 118Jrlado
ilfoTl$o un chico de mucllD estatura que
era del Ilueblo iquestte 12 C8roJina colioacute de la
s8cristiacutea vesticl0 con todos los orn~TI1entos h2st2 el 21tc~r cono Di de decir mist ce
tratase C12~ro cIue eflto er2 cuesti611 de
d entre 0 s demeacutesromo Y s~rv~o e rtS 8Sb
Que como ere nctvrcl en el e jeacutercito ro jo ti
casi todos los componenteG eren cteoG
DeJluOVO otra vez c los c(~iones Y
CO1 rumbo a otI8 p2rte EGto vez es 1m Pu~ blo de IJeacuterida 1uy sLmpstico llrDsCo G2n8shy
dellE Tmbieacuten fueron n 1)[l8r Ir estblecera
se en la edp de este ]ueblo Aq1IacuteLiacute no se
sentiacutea el ruiacutedo ele le gLlerr1 1[ Que est2 shy
del frente Los dos mesesb2 eleo 01 e jeito [proximadcmente que perm8necieron alliacute se
vivioacute sin problGr1t1S Y ton contentos co
niacutea bi~n el cocinero de 10 Comp-l1iacutea rue
le llamab8n lIel cheto cuisab2 muy bieacuten
y )re]DrDba comic-cs que 01)etGciacute~n
-36 -shy
Joseacute alliacute se volvioacute a restab1e
cer porque se olviaaba de los sustos pa~)
Gedos y aclem~s como este 1-1_eb10 no hab1a
Gido eV8cuSUJo segu_iacutea h-bitc-O en su tota
licbd COS2 que d1bg fnimo a los combaJi~
tes 21 estor en un sj_tio 8porentemente tran-~yiacutelo y entre los vecinos del pueblo
Habia un ~lecuefio te3tro y un CDJ1IJO de
fuacutet1ol donde Joseacute con otros comp8ntildee
ros se eacuteliotrriacutea juccnc1o cl bcJ_oacutenmiddot El teatro
ere r~uy pecue~iajo ~T T181 ins-ceacuteJ12eacutelo ltlonde a
veces iban -~fmlos artistas de poc cate~
riacute ~ue con sus ~ctu8ciones atUlque eran
T1Uy rKtlos divertiacutean [ la concurrencia ~ue
er2 de lo (~ue G e trrttCba c(~nt[b2n canciones
Que hDciacute2~n GT2cia L2 entrr1cla 21 teatro cos
t2ba C10S ets
Durrmte el tiempo que estuvieron los
tronsmisionistis en 12 icleia en estepue
blo Joseacute 10 bstrnte bieacuten y
C 18 vez le Clnabo mucho 12 correSIlondene
cirl (1ue rectbiacutec de su c~sa Ir allttLI18 carta 4 t bull
c1 e su lInao_rin ele nerrfol (iue trftoba deani
e
37 -
En CU8-l1tO a l2s c8-rtas 11-1 recibiacuteE
eren muy imuortcl1tes las (me le enviabr ~ - shy
su hermeno en li8 Clue metiacutea un JUllaeacuteto
de tabaco muy exteneacutetiClito dentro del so
bre Como a veces se creciacuten ele tcbcco
cU2ndo le lle2~b2 una carta 108 f1J1iflletes
se 90n1an alredeao de eacutel susJir~do por
poc1erscborear nl[o de cJuel t[ban1lillo
Que siempre e1[1 repartido entre ellos
Alliacute en Grcm2dellp cono en los deshy
t b d ds~j~os nJen rES se esper8 n orenes e
sPliaa 2- cuclruier frente se habjlit8ben
naves CT2ndes o iElesias donde en el sllelshy
lo de estas lEves se poOiacutem extenc1eacuter los
cClmastros y permanecer lo -lejor Ilosible
Joseacute Luis C0110 los demaacutes CODIHntildeeros los
primeros eacutelIacutes donniacutesn enc de b2Jshy
dOGas de la i[lesi2- que 2-llrl(eacuteUe Se no
haca mal tiempo eacutel suelo siacute que reEtuumlta
ba fres fluito bull
Corno no se S~lbiacute2 el tiempo 0ue 1)odiacutecn
pennanecer en ese lucar cada uno se proshy
curo llener de ppja lUl[1S colchonetas y
poder desc8ns8r nejo 2U11C1Ue Joceacute Luis
38
en [cuellos tiem~10f3 no ~)oniacutec reparos y
cualquier sitelO ena buono par[ eacutel (Iue eacutefor
miacutec como 1mliroacuten Recuerda J oseacute ~uis en t1 bull rl __ 2 re-CJl[lUa oe ilraron CLIlC~O CCJnnffilLiU en
emiddot~ s c q -emiddot-eOlfil2 india 110 r un ele () C_ V _ 0
despueacutes eLe [lndcr nucJos ld16metroz di jeron
ele desc2Jnser unos instrntes el1 1 CtUleta
Joseacute Juio llev[br fc cuest2s unn in2 de
cccbleacute en lE nochilr y 21 Crl1S8r fobre
12 cunetrc oe fuerJoacute rntildeniei2lente L
lTIlido coshy
mo untronco )OCO ne deslert6 y
vioacute eacute ou J2-do en les i011128 conc1icione8 0ue
eacutel c- otro -lJ~-- suiexclv lll ~o iexcliexclSus 11 bull_ CI co eromiddot ciexclL Ll_ Jshy
bl resto deacute lE COlpeiiiacutea no estbe hashy
biacute1 enlrenCic1o lrl nnrclr~ Iros dos se pu-
Eieron en czlino llenos ele asombro curndo
sin tcrr12~r 1ucho rociaron unos compashy
fieros en bnscE- de los rezacmiddotc1os pnso B
n~cJ2 solo lUla Jlelpe~i2 broncfgt Ior parte del
S2renco bull
como entonc es es t 2bc en el Grupo
de fototeleCTEfstrtE lo P2C bieacuten pues
39
le Gustaba mas este trbctjo de lel tr~msJ11ie
3ioacuten en ~e norse fUe ~a telefoniacuten 2
que esto uacutel tiIlo erc mas enPrroso Y m8S
duro H2y que recordr (iUe une de 1-8
misiones 111[13 cOr1uumlicC iquestte este trob-jo
consiston en 1[18 nveriacuteas aeacutereCs Este ti
90 de trcbcojo l1CJJiacute (~ue 118cer10 erteacutetndo
por los postes con tUlOS eacute-XlChos en los
pieacutes 3r una vez arriba soucion-r la lve
riacutea to en oCDsiones resv~toba pelicEO
so sobre todo si le toceJJGJ cl trnnsmifJio
nista estar en pico del poste tenic~
do de irJproviso y encima a las r10rtiacuteferos P8ves 11 ~ue lOUlcs vec es descercbFn
hc1sta el cajiexcln de 1es lJomb2s y otrcs p~
sabcmde 1nreo
El trabajo de la trcl1slisioacuten con el
heliOacuteGrafo de iquesttiacutea y el de luces de l1oc11e
8l1arte (le ser m bonito recultoba mas
cOacutemiddotmiddotlodoI~ Ir 1- vez fJe emiddotn-(~__ 11)C1middotv cuJQshyt) t -t-J ) V-LL __~middot r1e
faccioacuten por srber ~ue nI nomento el eshy
quiJO ele enfrente sitUr(10 en sitio estra
~r iacute b 1 teacute [1CO lLC1J reCJ ~co e conun~cacco bull
40
Los e jore 5c s o cIs es norse se da
ben en el ceO1-()O ~liso de 1[ i(lef (111e
d1uec1Co c1es h2b i trc1a ~r no viviacutea nndie
ni el curo a ~)eccT de CLle Ir te del pue
C 0i1el~ el1 CJ~ y etemezcl~(locblo ~-tt e ~ _ h l c 1( r
lt J l f Uuml
en 186 cllcs con los militeree Unicampment
te en el edi1icio de la ilesia en U11 p so +-V1V~a 0 clfv~a tU~ inL TJ2nOn10 Etmiddot s e ~T12~
t t 11rrJon~o enHtn vnn uJ[ JovencL- a JlLly CU~
0ue era ro atencioacuten de los tronsisioniE
t8G Un s[~r[ento no ele jb8 ni U11 l1onento
ee h9cerls tila roSC8 7 luego ncctamp 1Jueacutes
como pco2bc en estos C8S0S se Il2rchab2 le
prolJe Y si te he visto no le acuerc3o
En este IJUeblecito Gr2n~vclel1at8n
Siil1paacutetico Joseacute Luis e-controacute Lv geTte coshyfa perienec1C~ 1 a nnSEl[ nmiddotmiddotmiddotnoc~ a eue ~I~v~s~on
c~Iacutecos rjue lk1biacute2~n iel0 2J_ nis1o coleGio O
tros (1ue vivieron en el mismo b8rrio de eacutes
te Sienpre est $ C032S servr~n Cee un con
8uelo en nonentos en oue se viviacute8 tan leshy
jos de le ttr~Iacutelia y 8ntildeadjr ncl ele muchos
Confnelo de toctos
])]TL r- FIESTc Ji LJ 11 - Je O zof
Unl fiesta presidida por el Gene8~ de A tilleriacutea de la Zona General Sar8bia Oon
este motivo y eacutelespueacutes de pronunciar el co
rrespondiente discurso a s tro del
sector por Ja maacuteimeacutel autoridad hubo desshy
file por las cclles del pueblo bull Resultoacute
Emirncc1o cecuiuumlo de 1U1C Ercn fiest8
cono si fuer2- vnc velben Era diverticlo
todos lo p~-oS21On 1Uy hieacuten Joseacute Luis olvi
cloacute en 2ruellor ~or1entos los mclos retos
pasauosy 1rocur8ba como los cemaacutespcs2rlo
lo ~ejor posible pues volveriacutean los
sustos iquestT los r1omentos des2E~2c1Qbles
Verc1cder21Uente fueacute ~~lUy miedo so pero
no lo fuearon meno s sus COl1pciIelO El lo q11e
ocurriacutea es que Joseacute J~1Jis 10 disirntuaba
nenos1 se ~Ioniacutee t1descOrllTleto 11 cuando ve
iacutea apsrecer a los gt-eVi_ones r-iexcl 1 el 1 ~bull i) Up8J__ - 1 __ L
V2S ti ~ue [ vec es cubriacute~n el cielo y que
le sucestionobtn t~nto Cue pc~reciacuteQ como
si 1 e ele jcn)U irFmtctdo C11 melo IJo flue
110 e fcuuml t nUl1C[ erc el pclj_llo li shy
o -l-ro r70 iexcl e middotWt e O eYlL~~e10_J- lJ lJ LL J~LJ c Q J~ _ uJ
-- 42
los c1ien-ces p-ra 10 (uerJcr reventado por l
eZLO SLOn
Hec~ler(lo seacute Luis cue nn2 tetrde en 1 h 1 Ir esos middotV11e__ 08 ue 8e1C- _2 NJ_fe1-011 aC20shy
buCCCECiO [lJCVn objetiexclvo seohp1llente
1 t en 110wleYl~-0
cielo ele
tC L ~L -ill____ emiddotbull __~ lA 1 t~L _1 e lleno el
to de bOlb~rc1eo Jo s eacute Luis
se encontr~b~ con otros eOl1)aUumlerOs reali shy
zCndo lm s evic io ~ suelo deba
jo de un2 frhol Ter1llecioacute des-
ae Jlj~middott~elrE l~~~S iquestte tcde
[noehecer bull
La Vilt1cioacuten desmAs ele c1xuumllDlir con
t b S1emryre al hsu 20n se re ~r~ a c~sJ a
cerce de noche En este c-oo cebsjo iquestte la
rboled2 no PCfOacute jero no es pcr8 re
comenc12rs elo e naeacutehe Legts buacute 1[8 c~tle eacutel pa
soacute con 12 C212 receeIe 21 cuelo orendo el
rviacutecl0 2tronCc10 r ele s ~lotores encima
(iexcltIC Dcree 12 nue ib21 2 c-tbcn con el mvn
(Jo
Gr[noCLell~l ta rmr l)jeacuten Pero co
10 lo bLwno dure co use c~boacute lo Clue se
(l~lx~ 11 bull oncr este pueblecito
43
----------------------
en el (ue t8Yl riacutec~1r1ccte fle et~bc
Uno t-rde lT~cLJl Co m~r la Oompantildeiacutea
cleloJlte del Cl rtel ~T se elDie78 a c011ishy
nCr sj_n s-ber r-jlonc1e
L~l 3~r~~TjL~ DiL ~jJJcO
25 cle jnlio ee 1933
rllell~__ bull _ 10- L~~d~L~~__ v e b~11(~0Y( - 111I ciemshy
l-J -_ LJAJ J C
07e GTCn[ell~ Con el TcutO r c--est-s y
l c~oLcoUI_~ ~ cor1ecT1onc1-ieY1--ebull L e e-~i1J L _ iexcllo shy_- _ lJ _ lJ L IoJ
r
horb~r1 Llle 110 _J_ ee tI)iacute1tj __ -inJ_ middotJer ~( ~) _ 1 iexcl _ bull l~ I--l ) 1 e
e~niez8 C c~-minr enfilc~ incl i2tl Pronto
e eiacutelcrr1 ~ ~ _c tT07)n ( e1L l f c-1retera -Oo_ __ 1 __ - - - e
rlt1J f) d~ oe oiacutes n~TLCie l- - ~- - J
iquestT~ 0e no co bull ro lv_ bro r ~ll(LJ _ iquest l _1 (fue Emiddote j1JC - lr~Jr=~l~ceCJr
~~rch2b2 la 30 Divisioacuten
~stc ofen-iva serfL lo l-AJ im1)ortnte
y cletermil1~nte ae lr cVe~~rc Y2 (ue al fin
e e rrt1e10 cortYlI1OlJCr r~ue ele lo s cnctro neshy
ces de combetes selioacute T)raacutectic~1ente el re
~~v-L L r111-i 1~ c_~O 1__ c (_J~ t10- c1omiddot l_-- U-- L ~j L fJ e el-( fm L
que Cueclrlt eJ_ rec~nc to oe e[G~lu5ic
r bull J eacuteLmiddot ~IJLCUen oc llC y sus CO~eacute[leroJ CD
rrete~[ [clellte -T Cefueacutes ltle n110 s liloacuteB
1etros --44
- lr 1 co )roe V e(ltreacutel110
bull _C e11 -UJ
C- diexcl a middotL_C co e J~ __ l11o 1
rena entre ~rboles y rcstro jos Ya se iba bull iexclolieno_o la frescnr del rLO y el smve rtlJ
do del ~CV~ dentro de ~n silencio se pulshy
crol
3e lle[[ C11 plmtm de c1estino Ya habm
en este Jurar en 18 orilla frente al pue
blo de Flix bcctcmte ftterz2 eacutele 12 3l Di
visioacuten y locic2r1e1te In ~3 Brida Soacuteshy
lo se oiacute8 decir en lobr~B iexclenos enten
clibles ~r snsurrcl1c10 silencio bullbullbull silencio
En l~ o-Grc- orillo del riacuteo es-cab2 de
G112rnicioacuten el Bct211oacuten de TIeacuterido de l2s fuer
zo s nccion~les 01 1-2100 de Ull cOfficndCnte
oue ~ eacute cespu smiddot c[yo Tl1l8lonero
Sobre el riacuteo s e nontc~2On prs2rel2s
de meclera 1)er2 Doc1er Dooc~r 01 otrolodo- ~ ~
Los ontol1eJOG tuvieron b~iJtaqte trabajo
TJ e~ ll rno1- Cmiddotmiddot I-1 no Crvioacute oe~ TlllClO vaL - L COmiddot ~ bull-_ - l~ tJ ~ue al 1afO sobre escJ -)Cs2re12s se ibon
abojo Jor el 1)e80 rue tenlClll ene fJolortar
o porque no estuvierrtn bien Jrepo-rHI8s
Se 2cerC2 el ~10mento import~nte iquestle
del l0so d el riacuteo Lo s leacutel1clo z no raran de
cIar oacuteroegtles oentro de 80uel oiIencio Por
fiacuten un poco 2ntes de rmr21ecer el Capitln
de Trctllsmisiones orcJeoacute 0ue el eoui11o de fo ) _w
totelecrCfistc~s COl1JUesto or el s-rcento
lm ct7bo y tres hombres 12S entre ello s Jo
eacute1 Luis se usieren P las oacuterclenes elel Co
manclcnte Fidel jefe de la Brigad2bullbull r-Irgtno s
a 12 obr2 y Fidel dice aclelant e vos
otros detraacutes ele r1iacute El lJueacuten Fioel enpieza a
p8S8r el riacuteo remancr( o il C11(1gtn(10l como si
del riacuteo TI811zcn-res se tr2tcse
C01110 se cOlve~lcioacute ete Clue el Elnih no ero
un rickchuelo el comanc1mte iclioacute una orcc
pJrc~ eacutel y sus a~1lld[11tes y otra p~ra el eshy
(uipo ete Jooeacute Luis Laordf iquestlor~ bcrcc~s eiexcll1)iezcn
c cr11zcr el riacuteo cosi pnalelcsl mientras 12s
~r los norteros lc otra orilla pCsrm
por encima e1e sus c~bezls ~Iucho lucho s
criacuteon nI riacuteo DntiCLo )or el fueGO atorj~
te de los ncci)~1les Pero ~Uuml ftn2~ se J~
soacute el riacuteo 1JO s (tue no lo CTllzron fueron
los pobres CO]~)~~1eos oe Joseacute Iiexcl1uumls que c~
teron Llue-tos entre lo cciiacutecverrles C1Ul1CIo
e~nercbo1l oacuterc1eneiexcl
46 iexcl
1 TniDe l~l i 0 cie ~ o J j_ e ~ orshy
uacuteene del e omiddot1rnI~2l1t e l~ el [lle nor e71tonamp
e e r s e h~ a~~c ecl J ClO t llt-gt -1) 1Jria Li-~ ~ ce ll ~U C
c 2 este hO1hre el ca e esos cinco -]2S11iJit)J1j 8~t E se elColtr-rol 9
salvo en l~ oto~ oriJ18 eacute1eJ lo eT~ los pr~ neros 0 1 et o G c~e J f OI e~= ~va
vez otro l 1rolt ~ el- mo 11(10c 00lJ~ ___ J~ l
T)oriciones no le (lel erlC 812Crio del
t riacuteo 1108 1r1111S ~)2llC cs =ac)re preJlar
Q~Oiexcl Y - corlrrOl1 0 1-1~LJL degenlJQII_c 1 ~~vu~J jJ ce L~_J V(~ IgtJ
Ur1 cerro terde donde ce c1jvi~rJxiexcl toda 13
ZOl1C c1e o nErrcc lol1es bull bull To ~eL Tmiddot~A_)L ~ ~Cl ~eceYo_
cO10 ])0 co rato c1e instclcr 3 l)o2ler en
21rchl el helioacuteGrafo ntcs rle eln~1e2ar a
trrJlsnitir 1m cOJnl1nicnoo hubo 0ueacute t8~)eacute3r
con une iexclS1JerreTlJ el CmiddotIJrato )ueacutes debido
2J cSlle jo jT 12s verillas cronaoc-s eran 1~
cli s por los 8vi_ones y en ese caso
iacute8 0ue c~1Jal1f18rse IJ[rR vOl ver eacutele nuevo
[ trnsnit ir
BecJn un libro rue trciJ8 el iiexclena de
lC t2~11f del Ebro se eacutetice L2 33 BJigaEl
+ deg1De re J~3DO en Jc~Gr el r~o orqtleuro a
cvcioacuten eneruumlCF- no (1e jCb8 ele 2tosirrar con
- -
sus ~0c~sac1as por to r lr ~on2 ero no fUE)
clt -1 ta 3 bull - dr1~IJ ~ uS e r~c lt0 dic e Jos eacute IJuis nue [1
am2necer e_el iquesttiacutea 25 de io cfiacuteo ) Qelel lu
sin Que tuvierf1n ni idee lE vi8cioacuten nscio
nf11 oe lo que estebe ocurrienoo cTllzDba
el riacuteo con el 60InanG2nte frente Claro
pasaron el riacuteo todos nenos los pobres ~ue
caiacutean 01 bull Unos porque las pasprelas
se romp~an Y S~ no sabiacutepn naocr se ohoec
ban y otros por las ref2S ele netralla
Oor2s de los nac ionl es bull
El misno diacutea 26 de juumllio deslueacutes c1el
])8S0 ael riacuteo tod~ 12 3ordf Divisioacuten pvr~nza
pero desacio daba 1] sens[1cioacuten de Que
iban 2 cieC8s por2nc1o 2-1 descrmp[~clo es shy
perando oacuterdenes ono se SU10 Queacute la cnes lt~on es que 8 l)enas se aVeacute1nz6 3ntre tn
to y andando lent~nente busc8~~do posicio
nes con un calor sofoccnte la tropa seshy
dienta busca con ansia iexclUa sin conseguir
lo ni un s Iacutelilpl e 8rro (ro Cmin8ndo y mns
adelante encuentnm en un llano en cmpo
seco un pozo de [gLl Los primeros CI_ue
lo vieron gritaron arua aQuiacute [(11
l1E~y agua Pero sirvioacute (le ROco nues eI8 de
4tG --
LID color amarillo 8cv ella 8gua y con un
olor insoortable esteba corronpicla Fideiexcl
el comOndCJ1te prob6 el oeua solo para en
jU2middotcmiddotrse y dijo r~ue no s e 1 e ocurriera
beber c nc6ie ltToseacute I1Uis hizo lo rUe 112shy
biacute2n 1Ur11-cIcc1o nero era tc~l le s ec1 que il 1 Gen~ iacuteJue jOS eerte 11Jt oe -riuell-_Il~ -- ( SV (ht _ ~
rmiddot~lt~laquoO ] 1 e 11r0 J_~ eU iexcl 0 iexclbull fO Le 6u lJOL1tIJ1
iJiELle 11 JriCCC2 delD_nte pero
rin prisGo c1ciJ~C~cio como si fuere una j re c estre no V11C- ofensiv2 de nr~uella
ElCmiddotenituc Clccro 0ue esa lentitud co (Iue
e 2v2nz~bE fue debiCl2 ~Jor Ul lacto 2
cue no se encontr~ba e1emieacuteO y por otro
debi6 iJeT J10rrI_lle e los jefes les fGl tc-ba
lrofesioncliclcd l~S (ue 2(n~ s~rve e1 re
F~-~nL ~i-~ clo e 11 17 tero ~ bull tJ~ ~ ~)i t iexclJ bull Porque
un Z~~()2tero puecle ser un ~rtistc- pero noacute
un bueacuten CO~1Cl1a2te I~sto fueacute lo clue ocvrrioacute
en r-lOyoriacute2_ de lbs mcl~(lOS en 1 zona ro
j2 eiexclcuyenvo solo 2 cleacuteI110S r1ilitares
rrofeSjolll~CS bull
Por ~o Cine re refiere c vcllenta eso
yr- era otr cose s cue eron vClientes
LlC1
sobre -(oclo loe prilcros voluntrios que
luchcb811 un su i(1001 por eacute1efenclor la caue
sr como elloe c1ec1an Tntos otroe tam
bieacuten como loe Copantildeeros ele Joseacute TJ1Jis
casi todos ellos vol1mter1os clesoe los Jri
~ ~ _ e11to bull _ ~~ flemerootlt-I 0 _ 1_ Per I iexcl10 iacute10 1oc__ iexcl le 110 _
ron voltL1JtCrios sino 11-on-(os lar ou [1)in
te Clue 16~ic21ente ibrn forz-(Os bull
Ylc e1gt ~be_d~~ Jec_I TorL() e Tmiddot~-i_middotv__) YlreCo-rLshy 1- ca
mo voJU11t~lrio 11 en TTnmuumlsones ele 12
Bricce1o l)or meG ci6n eacutee un ~l[riel)te PO
Cue ele no h-ber sito itsiacute le lubiert corre~
pone1iiquest10 ir ~1or su rluumlntr [~ cu~uumlruier2 de
los brtCllones de cJ10 nue cono fusilero bull
Este xuumlbro Ciefusilero es lr~ 0ue ce
daba en lazonc roj81I C~ 12 teriacutea Es
coo en ~ U-rle~ eacuten cc-n_oc~)eoriacuteCL IJ _L
biron los e11blemgs lp3 estrell-s JIor las
fl sflrainet8AJ 11 bull
Por suerte Joseacute IJuis no fuefusilero ~
~lero CLJ11(1ue fue tl~nsmisionista (1ue en el
frente CPsi era considerndo borno ttu privishy
lecio lo h 1 11 r lO1 en 1-(1 le1rgtroacute I~tiquest ~n1-1n1LCc ti
50
oCC1sciones A veces no le 2cu8t[~ban mucho
1 bclot) Jues 6rtc 110 ib(n c1irigidas
112ci2 c10 eacuteste cltniacutea cu trcbjo en camshy
~i0_0 1 iexcl iexcl ir J -o~ecmiddotmiddotlrUuml le 11ClO-_ J ~Q_- JOn)e iquest ___ - bullbull J1shy
f8rl~s ~ccnut2S 11 bull
Lo Cipe ma neri)iono le loJliacutea y es
que no er2 1rc ne1os vel~ el cielo cu
bierto de 2(uellcG 12vns 11 nCs necras que eacute
l iexcl b 1e_ ccroon C[)e sJn COE]XCiJon CLe8c-r[J 2n as
bOlbL8 como zi ele LL1C Cr1iZ2d2~ de tormeacuten-
t C e -r--lI u~- t -eacute Jl~ J t0middott middot v e o viOacutetI J o-~- T LJJ ceo
crer en ~l frente del Ebro eS2 lluvia ele
netr2la estcnclo ~l eacutelebajo refrcnclo alshy
liacutenea overii~c1c bull ~=ra terriblt no es lo mis~1O co~tr~rlo cuuml ccho ele ctlsi medio
sJC10 fue erlo vivido y sufrido diacuteo a
cliacutee en la inolvidc~ble y mrtiacuteferEiexcl bntalla
Se haciacutea de noche y J-s lXlobr2s que
zienre estcbl en mente de Joseacute Luis
ercn vivo un diacute8 maacutes bullbull iquest (lueacute fer de
ni Ll~1ilia El10n no 82biacuten l1-dc (le eacutel lt1 etrr los cornbt Lentes de esa zoruiexcl inshy
co~mic2iquesttos este solo penECbaenJl~ro su
~2 COSL_ r1uy noturcl pot(lue era un luchcho ue nuncc se h-biacute~_ G eJ2~rado de
~ 51
los SU~TOS y f-milirrnente estbnn tocIos
muy unidos
P2AJadoJ ttnos diacuteac iquestro del C211Ce del
riacuteo cor1O los n ilcton--les ji hrtbiacute~n est8ble
cioo el frente con 8 Briuacuteil[cs de lTccmIl
rT8 lordf Y 4sect 1 3fl Divicioacuten - con la ~~v_e
1 0 ~ de F14~~4bJ Jo~eacute LJ~ - ctJra1 _ -- o PcLJ Jl V e 1 shy Lt lJ
RibfrrO jcc Aseoacute IJoc tr8lc-1isionisilsltJ
montnn la eenticlita en el pueblo de Fa-
tJrel1a -iquestT otra un po co r~1~S Cv~nzc~dc e er
ca de iiexclSCOacute en un sitio nu~r estrateacutecico
ocbejo de U1125 eiCCJ1tescas roC2S que j~
mis ~= hubi 0-8 T)O elido 1) erfo re nIacutel1middotul1a ~ - shy
bomba ni po l muen-s que carer2n enc lr12
F2t2rel1a un pueblo totcJnemte elesshy
rubit~clo lOr 2cerC2)rse a aL el frente y
al encontrarle vaciacuteo cdn cual se 2comoeacutetoacute
a su Hnert Joseacute Jmis con otros COTicfiacutee
ros se il1St~loacute el 12 CCH (lel cuacutertJ ael
pueblo uacutenc cc~oita de UumlOS p1nntas que
p8T2 2Auellos Elomentos estaba basteacutemte
bien Se comprende (~ue el curt secuior1re
y no le f[J_taba suninistro pues 211iacute h8shy
b~ de too_o una 0811 tinftja da cceite
52
1
una ErteS[ colmada de h2rIacutel12 y otros comes-tibles 2)c1em~s de tmr~ buen2cma donde SlE
nuevos lbit~ntes se tUlr12b2n pareY Clomir
c[dc noche menos 11ejoT rve en unscol
choneta
este -ttebJo oeseacutete le ceDtrJita El
se estoblecioacute COltL11ie8ciquestoacuten con 128 tres 1T ]1Clt~ 1 31_ CLJU c- - l VL 60 nue L estrbO-nVmiddoto en
primer- linee 11 10rtir eacutete entonces se de
~
JJO (J e 0ir-1z(r iexclues 2S fuerzos 112-ciiinnles
l1lbiacutetntofc1o posiciones enVil12lbc ce los
Arcos Verit2- de C2cmpooines r el croce de
CuCtro C2ninos rue eron los frentes que
cuh 1~ 3f T)ltiexcliexcl 1~J_ - L -- __ _i~iexcl __ UL
Los tT2nsmisioniotss en estos frentoo
excepcioacuten de los cr2~des S1mtos ~r el mie d C 1 ft lt1I Llcnoe-iexcll t r rf r ~( r- t eo _~vigt 111eacute bull~- eL 2Niones fne no
ceslban de eacutecosicer est2S00 proCUrb8D
mruumlvivir lo mejor osiJ1e ll bull Por 108 mruiashy
~ J clteacute Lt J-i_ -(11 no 1e --~b~L dmiddot cervctJniexcliexcl o ct~__(o middot el
cio su Crll10 se pre1crr~b2 el cteoa11UlO que
conltJ -rgt e1_ t J11Ol) bo1 H-o~tJ frJto_R_t) __ l~L1 __ 0_11eehos
con h2rine de trio Ir el buen 2cejte de la lt1
c~S~ del curebull Con esto y tr-2bieacuten 112S tosshy
tcc1it2s frtts de -~n con el c-feacute Clue preshy
_ L V (e lr CorfiacuteJI A bullbullbull de UlOel coc 1eI J e ~~( el_ bull l~ Vf l es~ bull
tsbe aCelltCble
JJa cosino est~b2~ solo c uno metros 00
oll el co cinero 0UO 1 e 11cJTIcb2n el cho
to cviscbC rluy luuml~n sobro toclo los menuacutes
coticliCnos como er-n 12S lerto jas y jV_Uuml2S
Uno cm2 ~1 vever (1 e --C el un s O
vicio de reCTcso 8 terella 01 un c8X1ino
2101vo ento elo vn c2rro (~lle c1i)-bC~ de12n
te del cnplO ele Josoacute Iiexcl1JiJ ce les C2~rOacute ael
c~orro un bulta JJo recocieO1 eacutestos yla
nl eTo fue CT2ncle 81 c1estrrlo ibc
cubierto co l11 88CO y ver (ue tcuuml bv~ tn
erc~ un8 piorn8 de corne no ee vmiddotca eso se l 1 rJa vn uJo en ocue___os G~eT)OS en una le1
no ete cob2l10 18 t~nica c1ne ciue e cOua
en el frente cU2nclo lo hbc Gonerolme1te
ocurriacuter esto cuc~neo c1erpuAs ae tU1 bor~b8rmiddotshy
deo se utiliz2bc le C2rne envi~nc101c 8 lc
intonconc i8 pFra cue 12 sUJ1injstrnrcbullbull nro
cnrne do COb2110s mtuumlos ~ue hobiacutern sic10
YJec3io (lestro z2c10 s 210 r 1- nctrC11a oro (ue
~ 1 tno I 2_ nt8bull
~n otrct oC2sioacuten el cocinero concivioacute un c 01(10 vivo en este coJo y hubo tLl1 buen
f n~b~Cb tLmiddotrrete- CJL 0 itt-f_
llec Joc c1esl1ueacutes de tanto
muumlo 31ps2clo en la Cucrra yoacute certro de lo
ene c~be r 1 tondo esteacutedo netjdo en lo
~~1eor eacutele le cli8 ~nec1e cecirse que me
2coryei~Oacute 12 ferte Prueb8 ele cllo es que
SOirv LU1 EU16rviviente ele 12 bts112 del Ew
bro J)esr)1)eacuteG ele toclo lo OCUT1UumllO segltiacute
ViViClaO eacutest[ el finel (1)e (2 ereacute beacuteSshy
rti2n-ce 3 no tuve 0ue pS2r la frontera
-rov r_ refll tr rm e _Jmiddotfi~~-ncaL l-ibreacuteL de- _l~ 1 en ~ ~_ wIJ- J lmiddotT e _ lI
2(1uel trenc e con los c021sabidos eydsoiJios
Gue TKS8ron los refuri2(10S en los 62mPOS - lo bull _
de 60ncentr8cioacuten fr2nceses
b t b tn C2nl ~o me oco S2 ore-~r y2r~OS
de esos C2mnos en la zona ncion2l pero
esto Ta era Jl2rn miacute mas llevedero al enshy
contrarme en ni pas Por tantopensaba
que algUacuten dami farl1ilia pOdriacutea S8V8nne
de 2Nlellos ellones sombrados 08 1)e12_ 1
r L~-i -e 17 -- 55lJ L bull J U 6lt
- -
Sir1Je record~Y~(1o en Fatarc Jo~6 JJuis
118 como el frente ce encor-1rcb~ 2 pocos
Jiloacutemetro s erd~b-lOS l~elativClente bieacuten
_lo vec es 1 e co rreflondLa a tu grt1210 Pps[r
unos ciiacuter ele servicto en 1 c entrolit2 r~le
se instrloacute cerca de Ascoacute c1ebr-jo de Ccue1Ja
etteacuterrJmiddotc roCrlt L v L ( t-l ltrJ-i d011cle oe e1contrcbp lUlO bct--nte s e(1)ro ~11iacute eacutetebc jo de ecC noJe
de lCCCA viviacutea V12 f--JlIacuteliL de D2yeses e~
cucdoD de sas cnsas ele C2ZJ0 EGtc fnilic 1 iexcl f l-VLvJa en 2 cUevC Le UIl2 oTm[ prJL iJLve
a bee de teneleretes con cortj112S ce~~rcbltn
los eenecios 0ue eran confJiCterC~dos como dar ~
mitorios Sep2ro(102 or otrr roca est~x10S
no sotjQ s dos o tre crlJos de trrmsmicioshy
nist2s en espera ele ser visoclos lGro 112rc~
solucio11Cr cu[~lcuier rroiJlemo ele everiacutee en
las 11neas (I_ue eOJ1Xliccban con los nr1cos
rctos libres no mu~r oJl1cnnao b2j~
bnnos oJ riacuteo clc1lOC nl ch~pl)3Oacuten no nu~r
121(0 ya CJle hrl)iacute- cue estr en(1iente de
56
le -vi~cioacuten ciue do vez en cuaneacuteIo nos Visi
tcbc
Desrueacutes de ~tI~~e~rt lo~ c~iacute~~ ~ bullJ e~ (rw servicio 1 ~l C r ltbull i [1 t~~ 1J-Len L roc-lt Oozgt uTnffiJ__o___ - ~ vO v~an
1 rueblo de tcrelIa ~T -Uumlliacute se incorpo
r2~bCn -1 trcb2_~0 en efe zector lEn el PU blo no G e et ~bc ]l1cl no se )odiacute2n cuejar
elero cneacutencl0 el frente estb2 tranquilo Je bull flJ iacute 1110 f~lLb c_ tT~bo __ hb ~t v _ ( 1)n e1 _ (fue~~ 1
12cntener c011unicQcioacuten cost2-nte con los mgtn
eacuteIo$ (le 1-8 brigcc1as Los em~)lc7cJl1ientos de
8 iacute Je uLVO1 2r-CL_1er 2 er8n caSL sLem)re e1 ob
ele 10 cviccioacuten enemige por lo 0ue las l shyneo tel efoacutenicas 0uec1-lDan co rt2das por los bombcrdeos
De no che to do era mas trcl1cuilo ~ aiLque
o veces tenan (iue seliT a reprar [llna
11nea consecuencia de rotura del ctble
roducico por el p[so de mulos iexcll otlOS ani 71[1 es
Un~-t noche Jos6 ]~uis -iquestr su cOffi)22 ero
~C+ehi v c~~J_C~L~ o1__ en L V a e-0rJ ~)I i bullJJ- rlveshy-tc J 1 c
ri en vna zona flue h~-biacutes ciclo batida ror
lQ crtilleriacutea onericc Aun0ue (le noche que
57
e12 JOCO frecnente OE ver~ en cuCnco se
oiacutea el silbiClo de -]JLm ro~ectj~1 l1D ave
riacuteo no De encon-tJcbn cerca CO10 de cos-GV1l CClotrruumlita de
breacute ccble en 1~1l0 ccseacutete
-t lt rell a Ir 1 - 1 -4 rero_ 110 b 1 -- e -ibt1ltv_( _~~ v lo r _o J-l) - J-
F q
los dOD correlnecE sin ver apenLs por
ctoneacutete TlisCcbon 11__bie11ro b-jryu30 terreft _ tJ
nos inaccesibles sin concecuir la cvera e~ -(oto esto e~uivtn(lolo o se1)Craacutendos oel
recoxricltoo te1ieneacuteio cl~fiexcl) 7i(1)01xzQ a_e
los obt113es c1e1 tos 0t euro Def2~n c[iexclrehoo
Tu 1(1e ve-~i COI - e-a r -10 tle 1(Jo - ___ L~ __ - l _ l ebull1 - oh) ~_J-
16etro D de 1ecol~ricto h-stC el Tlesto de
1cncl0 del ]luebJo de Villrlba de los Arcos 1
~r -le -1 ilsr J)o1 les tepios elel cementeshy
rio como 10 de jcben de C8er plO iquestrediles
_ eacuteL ~ -eJoS llJD 00 JO 2 DU conflnero 1lL1S nOS
vomoc D reD[lJlTOor1r un ]lOCO aru mientras
se cccipJ8 esto Al cctrJoacutel1 le lJreci6
bien 1[ )Touest8 or eacuteles)vAs eacutete un buen
rato pecaeacutetos n lp tr-_)i del cementerio
como toeacuteloo se[1Jiacutea irmiddotllfllVolvieTon 1 su
trbajo con el consipviente miedo
--- 58 -shy
L 0 ve~~L bull L~ ~~ re o n ~ elt10 o ~qe ~11aacute_l bull (__c el c))le ifto ~r soJo 10c]iz8ro11 una
ele lrc TJlllts 10 o tr~ no imiddotJ-~reciacute8 Des-)
~ 11ueacutes de c1l rt o ceousc1CO llrecJo a
otra n1nta del c-b1e v se re~ldegroacute la aveshy ~
riacutea s n071ierulo en cOn11J1ic--cioacuten la lnea
De vtleltn r Ir ce t~i-Iacute te 00el 1ueshy
bl0 11iacute ectCcbfJ esperando el 1ereso de
18 J1c ja el te 1iete CUe eno Co e nal
l1 1 10or jor 10 trc[nz~ el1 el trabcjo eacutele
1-- liacutenea eve~o~ieacute1a 1 es etioacute el niedo en
el CUeTrjO ecte 1i e 000 eacutetuumltjnto [1 ue
trc1J1 encLnfl los mucl18cboa por el
tb~ r~ 1 Iacute 170 d e 1 3- r(C lCL bull 0 _e~_ c~Ot ru ec llJeLLOJJ-_ o
Os VO ~r 2 eer un epeclLente 1isciJ1i19shy
-r l bull -1Jo el temiddottiexcl4e~t i JOL 111-1lt Ir - __O IIIJ- _ _0J- e middot e _0_ -
SU cO)o5Iero Ho se )Jecle G1tar tnnto 1 b t Lmno sJn conmlJcacon con eacutel rJ7~-~Cta
y er1to no cuiero (I_ue vuc1v~middot a ocurr~or
No les zo el ex~e(1ie1ce rero siacute
L~ue leE rl_ r1fI~oacute) u b23 tnt e iquest ecJGOS tom~On
bucnn nota
te1iente eT2~ uon hO1bre (iue 3i seT
j11~18~ errO1_ l J_l~1 UIl Ct~ _ eacutete t_ __ _ tClfr ~~)ecto _CFTr-_o -)(JC
00 21oc- veces ce le veiacute con bueacuten hxnor
--59
ly u JJJ_~) en los bue11o~ rGo~(cue t8znbieacuten
los hobiacutea en ocasiones nU11C re le veiacutea
con buene car[~ Je r11 1 ofici-lidad en
la Compantildeiacutea era ezte teniente el homb2~e
cprtico los oerlaacutes se COl~)ort8b2n COrlO ami
gas y buenos coupafieros
Como se hbiacutea reGl1uc1r~co nuevDmelte el middot- - correo J osmiddoteacute JVlS ompezo degGro vez 2 recJshy
bir noticias ue su fcili2 y [1Ll1a ccrta
iquestte la m2dril2~ (le (1)0112 Cesi siem1Jre L bullbull
1 - ~-rt 1 C 1 eC ~~b ~1 (1e11shy_Ch- c- eltiexcl _s X Ibulls - C J J __e
tro de la glc2nt2rilla (londe est2b2 la cen
tralit sentado en el suelo ~r (~e n10 moshy
nera pero ttn contento como sie1pre cIue
envi2b notici)s a su frnilia
Un dato curioso sobre el tema de la ~
corres)ondencia era (lue no se ~10CLl[ poner
en el renite de JS cartos el sitio donde
Jo _el cOlb8tiente se h211nba H2biacutec Que escri
bir Ful8nito de fl ~r iexclre] CompffUacuteiacutea Brishy
bull gtl chm--j)lJCiexclbullbullulLCl u c-~ etc (iexclnJJ lurclt de_ ( ~ bull -Jmiddotit-c gt
se~Uuml~G tel1iacute-n LID ob 2etivo el (Iue no suoielT
60 -
Lc~ fcmilio en rueacute UJto concreto ele la eo
CJcfa e3JY~101 -e C21Contob el Qombe~tlen shyte IIcy Plle tenel~ en ClJent2 Clie lrs cartam
pc8~bnn )01 l~ cenriexclurc
Pero por 10 (fue respecta [ lnscnrtas
c~ue escrba Joreacute Ituis [1U fC-1ilia ten
idee 1l(S deg menos de [u rilt1ero a prtir
ele rm es trnci) en Tortos2- ~~n fir~wcia
doncIc Ge refnt-ioacute c1es 1middot)11eacutes de YJ[[jfr el Puen ~ bull -- - b
te del ferroccrfil ee e1tre los Jeacute1lJe1es
tiCCCOfJ ~)or el -melo eacuteste encontroacute un cue
clerno en blcnco Iero con el Iaerlbrete ele
ln faruac ~r Ir loblacioacuten Jk-ie cU2c1erno
le Birvioacute poro eGcribir c[~tltS tachan
el0 o erlbrclulY1rndo CO1 LlucllD cnioC1clo el men
brete pero Cue fij6ndcGC bien ce JoCia
averieuar el ]lunto de clestilO
3i]tten lrs nisncs posiciones en los
ltlrecleclores ae Fatarella ---------------~-
I-L-hiacutea une 11ne(1 telefoacutenico b2AJtr~nte
complicfcl8 parn repeceacute1r la que iba al pues
to de m2ndo ele Vill~lbclt de los Arcos Yf
cue c2si 8ienJ7re ln rotula de cables ocushy
rriacutea en el mismomiddot El i t io entre uns vintildeas
61
en un lla110 que~ desde la torre de la i shy
esia los n[ccjon~les bctiacuter-m la zona con
crlec111ndo res bull
U bL~ en el 1-l __ L 1 eeo e __ c eJl ____ 1 IiexclJ11-ltI]b 1-
nver18 Le corref~lollde lir 8 rer8r~rlCl
1 e L JJ de tJo eL T i___ j T iacutene_~ 011~ 1m co( rL l l 0 ~ _1 -l ~(gt ~ ~(
mo ele costwJbre los tr-~-l1smiionistC~s eshy
chrm eacute [nckr c1e monento cin lleli[TO neshy
TO 2_1 lleflcr 8_ ls imneacutecIi2ciones elel 1le -- ~
b10 Jor~ JJuis 3r su co~)riltelO tuvieron
Que res _rclrrse entre VlOS montiacutecLuumlos
cl pe viston 101 loe nrcionccles cye ct~
de 10 gt1 to de 12 torre de 1 irlei les ~_gt
Ir r ft ~ r t 11 ~ a ---c-isl1crcron nrYS 1 [1_L LC-gt Cee lt-11eJra _lt -o l
C bullbull 1 1iexclJe cons~CvLO re~)[ir8r _c~ cverla y 8r[o
trrc 8 tes ti oe mtierol1 )oner a11
oclvo ~T llecr-T e le centlTlite ~in noveshy
dacl
Otro de le ZOl-s nelifro ces erto 1- ~
eme concJtcf 8 ln Ventegt de CcmpoD5_nes Un
crmino ele rel1[ y poIvariento el c2z1ino
le-reo COL10 le ~_iacuteneo telef6nico ]JeTO con
l~ Vel1te 2c de cue 88 18- clereche ee pcrte
0el reco l~~~ic1o h-1lJfc una ecpecie de cntcro
62
C ~ oe middot--1_ e--l(11lto_~ l L 110_ ) L__ L bullbull hJ J bulls jJ ca __ bJe10S
hUeCOfJ 1 CEe ) __ r vez r CTVJ-l1 TlUr )~en pashy-r (l- e en cc~-o ele verse rtoci2Cloacutes
r 2vi~c ioacuten 11C i02~8t En (t1J1o s mo
middotmiddotmiddotlemiddotmiddot-_ ~GvJ Toeacute) l11 -middotuU ro -fue p-lJ l7r ctos_ - t J _~~j _ 1 V XJ_
refllCLos 1x (1(~0 i)~r ~i J PO 11c bull
a terr e b0E1)~1~cteo en (111 Jl110-----__------------____ __ ~- _--shy-d c crc~ e iexcll~co----------_~-_-
e enmiddotjr~ ___ l~ t a enconc es ~ r~ (lne es-
tbn inst~uumlac1- en 1_ c vpoilla oeh jo ele ~ c~~-ele-rylt L J u L ~-v - F~tn~ell~L ___ - Tue t~-~la coJ_ _c c~e l ~ _ _
daCIa fuera del pueblo cloncle tuvieron
qne ~lacer n108 rel1(Oior el tierrn t y --111
- el p-in-middotl l ] _ ca 1+J edrt_rj1Jec~obull ~ 118 c tU _J _ ~~_ (1 e 1 u ~ Jbull iexcl-
In oeeacuteltClistn era un c1uoll~-cho 112shy
)1cdo Vito Pela el Je jOl corl~)Cl ero aue tu
vo ()TO ~ eacute T 1 e11 ~(~ ll C bull n c -1J__1-lt J _-~) to c~ ro ~c vLL __
co de 1 edad on el nue en todo
lOrlento concrtiacute~n entre ellos 1 penas
y olerriacutens jT sobre tocIo flFE-nc10 del mis
no t1bcco de la pet8cc del (ue lo tuvieshy
ra en ese Domento
Uno niiane o eroa del meiquestIio diacutea el C ~ P ~ J Leacute- h1ompml ero e1[ ov~Sg a a~middot lJUrs 0ue ushy
Este se Qcercc a
lD c elGroli tc y rm CO1lciiacuteero 1 e inclicCl (1)e
erc Nu~r inortiLlteacute joner Drllel1 conunicashy
cioacuten orc~ve llev0b~n V1 reto s oder
blnr con el 1Verto de fficnclo
Teleacutefono y llerrrmientps 2 cnest0s C8shy
mino de lE [reriacutea Joseacute JJ1ds y rm cor1pCZiacuteero
Jl1~0 -r- n (liacute~ c=le rol
slClancl0 de cuumlor y de liedo los (Jos ticns
) Imiddot~ - bull ro avmiddot
ae U _J _ ~ _ __ cUe -_br(1~8br
u - f middot0 1 L_ ra_1 Le 1_cre Ji _~ _0 _1 _ (le
cioacuten er1peZOacute mur te(1)jc~no 2 desc[~rcrlle shy
~ r8rOn 2 laquo8r con le1- Cveriacutea H2ciacutea 1)OCOS mo-meltos flue 1 Nif1cioacuten h~-lJiacute3 sembrado lID
terteno llnno f (leacute metr2llr Jebieron o_e Clffi
el los nciontes que por 2_l1iacute )udierc ]12shy
ber 2rtiJleriacutea eEle~1iL3 r de jnron CE~er las
bomb2s 2 wcos 1Jo S c cbl es ]2ra em181m2r (
y oner en COm1ID1C2C10nno se ve1an ~JOI
ninoin citio Jolo se observebE el hU1Q
sobre 8tnoacutesfera y De mcstic2bn el 82shy
bol a 161vorn que les entrrbe por lns ncshy
rices y 12 boca
Entre tonto y bUSCE que btUlCG laG
~)vnt~s de los cables cU2ndo de repente
2parecieron ele nuevo las pavas pero
64
en maG2~ Ya encime de los dos pobrestrans
misionistcs sin iJoCler refuciarse pOrque
no hnbiacute~~ clo 1e e llenos de paacutenico solo pu iexcl shy
(lieron hrccer rue ryeCrDe 1 cuelotEpando
con el cucrpo eJ teleacutefono pare que desde
urribz no 10c0Jizcr~~n el brtll0 de los cro-m2dos del teleacutefono y pudierrcn clescDreeI oshy
tro vez toili ln ltetrclla como lo habiacutean
hecho c~ntes rvA paacutenico 0ueacute l1omenshy
tos de nl1stia Fl1e tUl rlomento J1ero
nrc PQreciacute~ un oiClo Uo obot-nte y ~ deslt
TIueacute de h2cer la prsCldr todalc Pl~le de a
viones tnbcjo le costoacute 2 tToe~ Luis deI
d2r con las pUl1tCS de los c~hJ_es pero
11 fin lo consicuierony recrearon a la
c en-GTcl i tt~ r flOS bull
Tr2TIf3CUrrieron 11110 S diacute2e sin novedad
en los clrede(looo de Fat2rel12 Jos~ Luis
~ediC2 ese tie1po de iexcl7crente tranquilidad
en eecribir C~ 1[ f~~xlilia 2 eu noc1re que
tan pEeOCupCJJo estt1Vo -10(10 el tiempo de la
campantildea penlJcnoo en eu hijo el luacutedco de
1os CU2tro eme le tocoacute ira la euerre De
l~~ cuatro henn~mos Joceacute 1luis ere el seshy
gundo El m8yor CCtyoacute enfermo y se libro
~-
de le trereBiay J_08 otroe dor 01 ser
menores ce clJeCCTorl 811 c-C
Joseacute Luis t tb- ete efJcritnro
siempre -T eacutecerc1e recueDo eacuteste O1C- u fuermiddot
-i ~~)l_rtc~J~OIiexcl~ 0 e 1_~ ~ iexcl cc]
_ rc~~r~r
bull J~tJ- COTO en _Jte dCquello tierYoc no ce hrbcn inventeBo c
()01 ~~1 rmiddot C o s ee~1~~C~1 Je e tYImiddot
1
robullo _ n n 1I0 - 1 aclelrnto CO10 lior eicten eurol ecri1)Ca
con tinte Y ~~UumllJmiddotJ[ eacute-middotmc1o ~DC rt 1[ ccliGr
fiacutee unv~lor Cl1e chor no ciene Es eue
rctn~ltda no e crreniquestle [1 es
hoy en cribir c1ebiiquestto r tCXlto 1((111n- ~i reacute h~ce
mclEl tintero Y le pluma e e Iuedron
eJ_ refucio 0e c 81ltrrl i t Pueele (neen
p~ iexcl) n-conr]IL _)oC oejiexclOl~~iexcl er~) J( -1I -0111 ~ ~elL II
lo 8LtS
cicioneo lo 1rciliZ2rin )-rc esci-oibir
ccrtcO Er~n los 1~1 ti10S colet-iexclos de lo bcshy
tllC del Db1O f t~ entonc ea cono toshyfa rtificrcloo f
aocloJ frentes est~bcn [lenrS pe [v~cnb- IJr f1jerzr~s de cnoeJe
tO-lrbcJl lcncs cotes sobre t000 loe Jlshy
cioacutenles Y usC t1~~nGc1Jrrieron loe cu-tro
1)~L~ la 1-0 le 111 e hc~a l ~_ _ bull - l- ~ 1 -) ~Lene-es de
66
erc~ bombrTde[r los ob jetivos y c8ntildeonear
sobre todo 0 las trcnsmisioner
Prs~(lo- 11110 fl d--Z (1e XlUSC 18 cosa
en)jez [1 tornr otros visos f y re obseJ7a
G1[0 rero golles de m~no y jrf n6 aislashy
(los rr1ll orsa (le ~~viones y nlgo clistinto
C_ 10 nue [Je hJJCa visto hcst entonces~
Cono conoectlencicc eel movirliento en
l~c ~rinchel[lfl los trrncmisionistos ~ga
vuelven n tener trrbejo El iexclnru-no ele Jostfmiddot
Luis se encuentra ~
de fjerv~cio -iquestr un9
l~nea
se (veria Este vez eacutel Y su cOIl)-i1ero sashy
len de 18 c entr[li trgt iacute1eFot~rella con bas t ~ iexcl 1 1 con epreccmcOl1 s~~tlnenuo n ~ner sushy
bieneacuteLo y bcj neacutelo por terreno [lcciclenteuumlo
Dero sdn otroprobleo2 Desueacutes de h8ber
nclado bostrmte sin encontrfr 12 averiacutea
y no ver 8viacioacuten por ninetf11 sitio dieshy
ron con una punte del crble pero habiacutea
Que encontrar la otra que se encontraba
no muy lejos Hsata ahIacute todo bien Jos
Luis le pide los alic-tes a su compantildeero
pelas-los cables yhEoce el empalme colo
ca la cinta aislante y COhlUl1icaci6n lista
(7
Este jo se ldzo sin problemas oe
ro de v1)el ti pueblo c~nbioacute eJ pCnorama
Tres p2vas negrs fJe veiacutean venir y trlJ1Do co
en este C8SO hc~biacutef c10neacutele guarecerse vnic~
nente en tUl8 c1rtell1a Que pareciacutea a lo leshy
jos una c-setu de Url perro rue estoba ~n
mea_io del crnro No s e ~Dueae er)J5car c6~
110 Joseacute J~--lIacutes Duelo noter en aruel peC1ientildeo
hueco c~bez8 y c$i tocto ou cuer3)o sushy
jego con 1(10 11e11os como puco a lro pareeles
ele a tuel po ZJQ viencl0 mu~r cerc a el 8c1-8bull
rue ~my f~cil pouumlia haber C8iacutec10 dentro 01
menor c1ecuic10 Pero cra maacutes el nuumlecl0 ~ las
pCvas 11 que 8 cualquier otro peliero
Uno buen8 ellG~18(la [lJ[ll1conacla ------------~----------------
Cono e1 nuebo ~iacute--1 cmeiquesttado al~
remiddot C n C b do -1 iexcl J() c eacute Ir l-eclt alL(bullq) 0~J 1 ( ~ ~ L L1 1 (j UJ e __
nilletes t1on hpcer lmO r1cre1(10nrc a
bas e de una estunenda enf)eacutelPAICC n10
rlte lel Oacuteu c_c a( ~ec 1 a 1 _ OD __ lt __ o middoteiexcl Yl~e~n r U e_ shy -ne
ceacutesC~rios los tOT1Ctes lechues etc m8S
el aceige y vinagre que esto lo teniacutean en
12 casa (1el cnrp donde estrbrn cuumlo ja(os
68
i
Todo quedoacute p )unto y daba gusto ver
en una c8cerola trande la enscuumlada tan frEf3
~uita que debajo de unos arbolitos y en iexcl
ese momento de tranquilia2d los cuatro
tr(~nsmioiOllis elnpeZ8ron a rleter1e mano
a la ensruumlada
Pero cUEtnc10 l12S felicec se encontra ben saboreando la fresruita ens(Uuml1deacute~ alg-o
~
r-~ro ocurriacutea Y tuvieron cVe sJir corr~en shyeacutelo h2c el ~ueblo el e j cndo rll iacute 12~ cac ero
lc con Oe el1scuumlnca lueso los -
nC~cionCJles 110 s ib1 e2lente (lierrn buena cuenshy
ta 0el retil de nerencltgtna al torl~r es[gts
)osiciones
Ll ]trtir de entonceo los tr8llomisio
n~str8 nb2naOnpTOn el p_eb10 de tCbIe11a
recociendo toc1rD liacute1eC~r temefoacutenictsy
collinC~n(lo to lo C h2ci2c un 1[00
y haci8 otro sin s[ber c~u6 hace Ssto 0shy
curriacutela con frecnencia debido 81 clesorden
en l88 retir2(ic~B to l~eti1Dda seriacutea a1shy
rrec1ector ele los )rjJ1eros oiacutecs ele noviembre
Cuonelo y2 se 8 pezcbc a vislwnbra-r el f~-nal ele 12 tllc Oel Ebro
El ccJJle de 10s lneos telefoacutenicas
ora bcstonte en hobims y rollos tr8nogt0
taclos [l cuestro ~10 r CEdo uno ele ellos ~ro
que no Dodiacuter 11evcroe en el camioacuten por
ser tocto el terreno c111pO r plonte
Y2 de nocre Cc~rQpr la Conp8ntildeiacutea en un
lucar clonde oe eclle 01 ouelb tocto el I1Cte
rial Uno cle lOr tenientes el teniente
1II1fnguez le encerer_ [ Joamp Iiuiz (~ue se que
de al ccrgo del rlcterinl miEmtrcs el rel
to de los hombres van en busca iquestle1 con~c-
to con 12 Briuacutedo Yt le trop[ clStcb8 c-esshy
concerteda y pelclielo en J_E noche
s ru e e e 1[b iacuterllJ m~rc hCeo ]o s
C rCero J lteacute Ts e - el 10lt- o gt LJlL TIO V-LJ
l cJC-~rro e e11cen[cJo7 ce oe11O sohre el
onLonU de- c1)1L e Ir l1LL e -(__ 1 t1l~1 ~_ tJ _ ~~( t1-- fueacutec
bien lC co sc pero al ~io co reto cn1bioacute el
T fJe el TU 00 de una nocce~1S1Jnto Lo OJ8 iacute
tocIo trrCn(luacute~lo uacuteniCC~]~lellte un mUrnvllo nuy
le jCno de lC tropa ltIl1e buscc1Jf posicjonec
Con 8rnel silencio~r soacutelo en ese
mOlento de middotllorente trltl1tlilic1cld Joceacute Luplusmnn
ce centiacute- tnn COacutel0d0 sobre la crm IlCGO (le
70
cble rlue [lIDclue no ero lID colchoacuten ni mu
CfLO ne1o E se 0nef~Oacute Uuml01~lci(10 COIil(ll un tronco
Al c-bo ele L11 rcto o iacuten Cor10 cntre [meno s
ltJc le 11~zlrlJrn r ~l Dor [u nombre J~rDn cJlon sus conDC-iexcleron r~up volvfcm c1GJorien
i
t8000 y no c~biacute2n JIG7[r 21 1111 (londe ~
hCbiacute2~n ele jnilo Joseacute Inis 2 C2rgo etel m2shy
teric-middotl
Por fin ~~ Je e1_contrrron tooOO ju~-
to s er2C JEtS GJ_ fl cntido del Oiacuteel0 de eacuteote
_ oJr lo~ 1~e)et1c1Mr ~e LJ~ -iexclshylel- n1 I~ iexcli _~ w_ 11~1~~~no~ _JC)_i- iexcliexcl ~eo
gertoacute CO10 un cohete resjondienco No obs shy
t8nte bubo ]1[rgt Joeacute Tmiddotnis la corresonshy
diente relrimenc1o ~)or nClnte (le1 teniente
CIua insistiacute2 ectCb8S c1ormioo 110r eco
no contestobd IIbiacuter (l)e temerle 2 er1te
teniente 0UCS cop mc2r2cter (le BOCOO
am + cJ)2tJn ce1 o tmiddotJCtcJnr cul 1JeJgos er L Lp - middot-t -
rae C12ro (5ueen rcuellos momentos oifiacuteci shy
les y de reson-bilic1Lcl no erp ]8r2 clorshy
mime Pero es que a118rte del hombre y eacutel
miedo en el frente t2mbieacuten se derroclk~pa
mucho middotsuentildeo bull
-71 )
--1 b b tro nn oc 8 01l0ue lnrClnlJ1VC111enlJe oc L echiron al ouel0 Jose [-1e(10 lne f~l
oe ll~mabn el nucpcho ele Ciuclret Hertly
Jos~ Luis 2rrastraacutehc1ooe lor el ~n)elo
fueron e p~rar ~ 111 refuGio pecuerio c ershy
c11O All perrJnec Leron lLYl r~to nientp
tr8S los o -Gro e T fa huyeron CO10
1)uclieron
81 tiem1Jo nue -ocJynnecLeron los do
en el refncio fueacute (le pJJsoluto silencio
Jo~ Luis no sobiacutea los IJcnscmientos oue
pas8riacutean lior la lente su cO~Imnero le
ro eacutel Y2 De 10 teniacutea lJieacuten ge1snclo Jr era
clro e a la zona nacional Visto
el ritm de la euerrn y ~iquestlerlaacutes 110rfgtue
en l- x~ona ro jo tanto en el frent e coshy mo en 12 retacuarcliaere un desconcierto
y una C1narCiuiacutes no hobia aye penzar en
nada bueno lo uacutenico salir de n0uella si
tuacioacuten
PASAOO-Y PRISION8ROa==~=====
Al encuentro con los requeteacute-----------------_-- -_~
Con el miedo correslJonc1jente de Q(ue- ~
110 f dos hombres en el refurio y sin
74
hablCr lUlf rmlabr2 ~)Or fin es Jos~Lui~
el flue rOlyiexcle el silerLcio y le dice a su
comlciiero oye Clue de aou ~
corHiiefu no le reQ1)oncioacute Jintonces
J L os~ l~lns asomo lo cfueza _1rIllT) el esue Je
refl1cio i2 arribe ~T vioacute e1 lo 2lt~ f a
una t--nc uumle 1lO S Cil1Cl1ent~metros a
tres qO s con ]2 boacuteinp ro jo (tres re
e lt71 ~ 11ltlbJmiddot~ueteacutes) To )1 ILJt __ 1 cmiddot tOlTI2da
)01 ]oc~1cion~les il retiJfrce toda la)
fuerl rei)ub1 ic -~12gt ~r 2 p-middotrtir entonees
ce terlillOacute IlrdcticClrtlcn-lie 18cuer1a
Del refurjo scJieron los dos con ~l ~ i_
1 preC[~C10n Jues 110 SOlPn como es
ib2n a rec ibir lo re(11et~ Jrl[~ vez (ua1 -
cOF)lOolxll~rn EU ]rocedenejG bull Pa1eciacutea en
DCe or(1en~t -1-- -- --b_ iacuteemiddot 1Jen VI_J - -- S =---F~lt~ q IJL __
nniento de 1013 dos ce in sil~CTOnizado f -n(le s-n _ -LJ -0- ~ ~ 811_ hiclefun ningUacutenC-L__ 1 _ 11h1 ~)An
cOllent~rio ~n tUl inJtnte lle8ron los
clos r 18 ele los rertLeteacutes t que eacutestas
extro~i[nenteno les ]JabJampY1 visto lle~
Se encontrJbn ele esp~uumldrs y -tan tranquishy
los ele 1- bo iU2S ro jas t cuondo los c10~
~- 75 -1
I
middot_-11-1lt-lJm~-olon~bull r1- bull J- Uen
L CLLO le) -ieronmiddotbull n - ~O~amp
otroD 00rlOS ae le o 70110 Y veniDoD 2~
1)[1 [lmo TIrl~r bi cn reoJ1onctieron eJlos
y el recibir1ie1to restuumltoacute ctisfcctorio
de l10men to Eto1 ~0ertenecrrn a 1[ Di
visioacuten de
Lo wro l1e hic~eron 1 de la
bo ins ro jorJ fueacute re~nis[r10s 21 ~oEl )ren
c1ctS C0110 el [bri00 11ev2bc rl1esto Joshy
seacute L1ds ~T que le Cli iquesteron cl8nos el nbri(o
O r(Jue o tiacute no te V2 2 el frl t rUCl
horr1 vis f retc~11[riquestliC- A pu c0T111-1ero ~ -
10 lis1O hicieron (~ue lerenteCfmiddotlr1 tL1[
Iitilldra rLle evabg encir1a fclemr~s de rlt r ib1-C_t not-lt _ __ l cOn 1 iexcliexcl 0 ~_Ir _ c _middot1 ~
r7 rl0middotbullG ___ L f Lmiddotw
Joseacute Il1iil (les 11ueacute8 (le lc re (IlliSC ~Oor loe
reruet~1 so~O le la [leJrern
el 1~ontloacuten bOlbC-cho T lCD cJIJr~rt2~tcs en lt1
muuml est~cl~o y ro tes cue ere 10 cHe 11CYshy
vcbn enc imn bull
Una vez 2-da 1 pri1era lcesentoshy
cioacuten les 1leveron a rm ]1ueto ae 1anc1O
aonoe un teniente coronel sentrclo 8 iJn2
nesf oe cCJIlI1cljla tOmiddot~2b2 iquestteclaracjoacuten c 1-1112
-- 76 -
gran masa de prisioneros otros pasados
pero al final todos considerados sin
distincioacuten prisioneros
En el trayecto hasta llegar al puesshy
to de mando los requeteacutes llevaban a otlO
transmisionista el centralista Vito Pentildea
amigo de Joseacute Luis Estequed6 enseguida
dentro del grupo de prisioneros pero tu 1ltJ __
vo mas suerte que sus compruleros pues no
recorrioacute los demaacutes campos de concentraci6n
Solo llegoacute a estar y pocos diacuteas en el
Campo de la plaza de toros de Logrontildeo
habilitada entonces para ese menester
La suerte de eacutestefue porque teniacutea en zo na nacional una pariente monja que le a
shyvaloacutey salioacute raacutepidamente de aquel recinto
En aquella mesa de campantildea en medio
del campo el teniente cOlVOel empieza
el interrogatorio Uno a uno y con cara i
de pocos amigos pregunta iquest A queacute arma
perteneceis Seguro que soistodo$p~
sados iquestno Yaacute yaacute dediacutea con asp~cto
agrio el teniente coronel ahora va a re
sultar que todos os habeis pasado
77
lugar tan familiar para Josaacute Luis y sus
compantildeeros
El grupo empieza a caminar por la
carretera que va desde Ascoacute a Fatarella
llevando al herido en camilla En el
trayecto cayeron algunos proyectiles dis
paradoS pol1 los ro jos y hubo que paJmr
la marcba de jando al herido sobre la
camillaen el J3Uelo Al cabo de unos mo
mento s s e reanudoacute la marcha pero al he
rido no le iexclqueria llevar nadie Se fo rmoacute
un revuelo entre los prisioneros y en
un momento de coraje se levantoacute JosaacuteLuis
y S$ encaro con unos cuantos con hombres
de t~einta y cuarenta antildeos consiguienshy
do entre eacutel y ptros trasladar al herido
durante el recorrido
Aquel ~echo pareciacutea fmposible que
ocurriera en la pe~sonade Joseacute Luis
taacutemido y prudente pero que en un moshy
mento determinado s~caba algo que sie~
pre ha llevado dentro genio coraje
nervio o algo especial que determinashy
ban su caraacutecter
80
L
Algo parecido le sucedioacute cuando ha
ce ahora cerca de cincuenta antildeos tuvo que
recoger herido de muerte a su padre CU8Jllshy
do un obts le destrozaba en su casa el ashy
ntildeo 37 Hombres eacuteomo castillos los vecinos
agazapados todos en el portal de la casa
y al ofr el rufdo de la exPlosioacuten nadie se
movioacute Fuaacute su hi jo Joseacute Luis el que subid
raacutepidamente al piso y del suelo recogIacutea
en un charco de sangre a su padre soacutelamen shy
te ayudado por un vecino que bajaba Por la
escalera en el momento de la explosioacutenbull
Estos dos ejemplos son suficiente para
determinar un pocola personalidad y el
caraacutecter de este muchachO con 17 antildeos ~
tonces
Carretera adelante llegan losprisioJlJi
neros a Fatarella Era de noche y bastante
tarde Lo primero que hicieron con la genshy
te fuaacute darlos de cenar unas judfas con shy
algo mas pero que les supieron a gloria-
A partir de ese momento ya no se supon
da mas del herido se supone que le llevar
al hospital
--81
Desde el pueblo de Fatarella siemshy
pre caminando a pie carretera adelante
llegan a Gandesa En este pueblo imporshy
tantealo jan a los prisioneros en casas
particulares deshabitadas Jos Luis pron ~ 1 _
to se buscoacute un rinconcito en el suelo de
una habitacioacuten para cuando llegara la n~ che tener donde acurrucarse media manta
debajo y la otra media para taparse Coshy
mo ya corriacutea el mes de noviembre haciacutea
friacuteo y mas teniendo Como colchoacuten las ba
dosas del mismo suelo por lo que el mushy
chacho ~o pudo conciliar el suentildeo
A la mantildeana siguiente la guardia que ~ J
eacutestaba enJJa puerta dejaba salir un moshy
mento solo para cruzar la calle y comprar oacute
t~~~co chocolate y algo por el estilo
JoM Luis poco pUdo comprar Uacutenicamente
~o q-qe le Pudieran dar por una pese~a en
iexcl billete que los payeses de la roca de As shy coacute ~ habiacutean regalado y que ya dinero de
ZOna nac~l Pues se compro una cajeti shylla de tabaco que le costoacute sesenta ceacutenshy
( tomos y el resto no re~~rd4 si fueron plaacutetanos o algo de choc~te
(82
Daba gusto ver en aquella calLe de
Gandesa los puestqs vendiendo de todo
bocadillos bollos plaacutetanos etec~ H~
ciacuteamucho tiempo que los pobres prisionep
ros no hahiacutean visto nada tan abundante de
alimentos pero teniacutean qUEiexcliexcl conformarsebull 00n
mirar y sabo rearlos con la vistabull En la
zona de Negriacutenno habiacutea nada de neda En
el frente se pasaban momentos 4e angus
tia ciltcustancias en las que la gente
por desconcierto de las intendenciassoacutelo teniacutean para alimentarse abellanQs ampWmampn
~ -dras o un trozo de tocino iexclcortado oon
un machete tambieacuten a veces trozos de
carne da menbrillo a s eca~ pe~ mas dU-iacute
m que una piedra Lo que mejor se cOmiacutea
en campantildea era la carne lUSaembasada 811 unas latas y que estaba ~an rica
En Gandesa permanecieron todo el MB
A la mantildeaacutena siguiente de nuevocarret
ra adelante pero ya con la guardia ci shy
vil con direccioacuten al primer campo dezco~
cemtracioacuten la misioacuten de los requeteacutes ya
habiacutea concluiacutedo
--83
A 40s~ Luis no se le olvida todaviacutea
al cabo de tantos antildeos ver a aquel guar
dia civil de grandes baacutegotes de aSpecto
rudo y con centildeo de malas intenciones cua~
do en un momento por la carretera que 110 shy
Va a c~taros mojados hasta lo-s huesos
po~que ib~ cubiertos los prisioneros con
unamanta que haciacutea de paraguas medio
desnudos con las alpargatas con los de
dos po r fuera este bu4W hombre deciacutea
a lQs que se queacutedaban rezagados venga
palante hijos de la Pasionaria Yde
vez en cuandoUeste personaje bigoWdo
sacudiacutea con ta culata deacutel mosquetoacuten a los
rezagados que verdaderamente no pOdtIacutean
caminar desechos fiacutesica y moralmente En el grupo de rezagados al~a vez se enCOR
traba Jos~Luis aunque a aacutel no le tocoacute
por suerte niguacuten culatazo de los que reshy
partiacutea sin piedad ~el tal guardia
No quiere decir con esto Josaacute Luis
que los demaacutes guardias se portaran asiacute
pues a lo largo del tiempo tr~scuacuterrido 1
en los diferentes Campospudo comprobar
que dentro del mismo Cuerpo habiacutea buenas
~~ 84
personas Por fin llegan los pr~s~oneros al
pueblo de Alcantildeiz Alliacute les alojan en
una nave grande que pareciacutea un almac~n ~ ~
donde permanecieron dos diacuteas Ya los pio-~ jos yla miseria les comiacutean y como por
all pasaba un arroyuelo le~ d~jaban sa
lir de la nave un rato para lavarse y
quitarse los pipis2 que les comiacutean la
piel Todo esto vigilado) y controlaao
por el servicio de guardia
De Alcantildeiz ~ Zaragoza Este fue el
priDler campo de concentracioacuten pero que
t alliacute no se veiacutea nadruB mampS que una gran
explanada~ donde los prisioneros tumba shy
cloS en el suelo esperaban algo de alirn~
tos para despu~s salir en ruta esta vez
por ferro-earril
El trato seguia siendo por el est
lo como si fueran maleaptes Desde lueg
go que en una guerra cabe de todo y1JO
habiacutea derecho a que gente paiacute~a prision
~a fuera tratada de aquella maiexclnera Pero
85
la verdad es que en el bando ro jo n pashy
saba lo mismo son consecuencias de las
guerras
Jos4 Luis se enco~traba muy afecta~
do por todo lo que estaba pasando pues
a parte de no tener ningUacuten ideal y los p~
cos antildeos jamaacutes podra pensar verse en tal
sifuaci6n y lo que leesperaba El tenia
una preocupacioacuten costante en toda esa tra
yectoria desde que se habiacutea pasado a la
2Ona nacional ya que lo hizo por ser la
uacutenica solucioacuten para que algUacuten diacutea se pudi~
ra encontr~rcon su familia como as fue
al final de todo De lo contrario le hushy
biera ocurrido como a tantos otros que
fueron refugiados en Francia y otros pashy
ses Bastantes refugiados de los que pas~
ron la frontera se quedaron para siempre
en tierras extrantildeas
De Zaragozay por primera vezmeten
a todos los prisioneros en un tren de
mercaricas apintildeados como fardosmiddot camino
de Logrontildeo derechos a la plaza de toros
habilitada paralos prisioneros de paso
86
-shy
Comenta Jos Luis En la plaza aJr
dedor d~ ella en los pasillos haba pre
paradas colchonetas que seriacutea el camastm
de cada una deacute ellos Como seguiacuteamos jun
tos los cuatro transmisionistas unimos
las colchonetas en un rinc6n del pasil1Oacute
donde compartamos las penas Y asiacute come~
tanda y_ charlando se nos pasaba el rato
En este recato de la plaza de toros
permanecimos once diacuteas y como seguamos
llenos de miseria por las mantildeanas saliacutea
mas a los tendidos bull Alliacute sentados tulos y
otro-s nos quitaacutebamos los piojos que se me
tan entre las costuras de la rOpa Y los
exterminaacutebamos con una piedra y es que
tod~va seguamos con la misma ropa que
llevaacutebamos en campantildea
Un momento de esperanza ----------------------~
En este lugar taurino que loiacutene en
tiempo normal e1 capitaacuten que mandabaque
eacutest~ s teniacutea aspecto de buena penona h zo una comunicacioacuten a lOS prisioneros ~~ do el que tenga algUacuten f~iliar o persona
--87 shy
-------------------
que pueda responder por ustedes con avales
pued~ escribir a sus familiares y si
rspondenpor ustedes saldraacuten en libertad
De los compantildeeros de Joseacute Luis soacuteshy
lo salioacute libre Vito Pentildea que al parecer
respondioacute por aacuteluna prima sUja monja que
estaba en la zona nacional
Joseacute Luis pensoacute entonces en unos tos
suyos de Carabanchel que ~sta era zona
nacional y POdan ser los que le avalaran
Pero no sabiexcl(a ~ste el paradero de la fashy
milia y algo entendi1 Joseacute Luis de que
se encontraban porSan Sebastiaacuten mal eshy
terado por supuesto ya que se dirigioacute
por carta ~ una oficina preparada paramiddot ~ shy
esos asuntos y no recibioacute contestaeioacuten
Hubiera cambiado la cosa si direacutectamente
se hubiera dirigido a su casa de Carabanshy
chel donde permanecieron durante toda la
~ guerra A los otros compantildeeros les
pasoacute lo mismo se quedaron como Joseacute Luis
all pasando de todoy friacuteo pueacutes por las
noches a1ll1que donniacutean en colchonetas por
los pasilloshaba mucha corriente-de
88
aire y con la poca rdpa que llevaban en
cima se quedabantiesos
Otro deacute los problemas que habiacutea era
el del agua para beber En uno de los middotpa
sillos en un ricoacuten tenan una fuente
de hierro con una pilQta en lamiddotpared No
se supo por queacute no dejaban iexclcoger agua y
aWIque siempre estaban vigilados tan pro~
to como veiacutean la ocasioacuten se amontonaba
la gente alrededor de la fuente para lle
nar las cantimploras Pero cuando solo
habiacutean recogido agua unos pocos se aiquest~
qaba un guardia c6nmiddotuna garrotay deacutesca~
gaba elpalo sobre las espaldas de aque
llos hombres fedientos entonces cada u
no saliacutea de alliacute como podiacutea
A JoseacutemiddotLuis no llegoacute a tocaxle la
garrota pero a un compantildeero suyo le toshy
coacute el reparto ~ iexcl
lmiddot
Habiacutea que ser vivo y nodo~irse en las pajas _________________ ____
Al salir del Campo con direccioacuten a
otro habiacutea que entregar las dos mantas
que cada uno teniacutea para donnir Todas las
89
mantildeangs se aacaban las mabtas y se poniacutean
en los tendidos para que las diera el
sol 11 el aire Esta operacioacuten la ha-
ca Joseacute Luis a diario Una mantildeana eacutesshy
te dejoacute sus mantita~ bien coliquestcadas al
sol y mientras se daba una vuelta por
los tendidos cual fue su sorpresa al
llegar al lugar y ver que le habiacutean ro
bado una iquest ~eacute teniacutea que hacer Joseacute Luis
Pues 10 loacutegico en estos casos dentro de
la mili Observoacute que cerca de alliacute ~
biacutea unas mantitas bien colocadas y sin
nadie al cuidado tdroacute de una de ellas
la hizo un paquete y se la llevoacute debashy
jo del11l8zo a su recinto escondieacutendoshy
la bien debajo de su colchoneta
Por la noche como teniacutea que hacer
se cada uno su camastro el pobJe homshy
bre que le faJ taba su manta andaba bus-
cando y Joseacute Luis sentado sobre su cam
mastro trataba de que aquel muchacho no
90
sospechara nada Y no descubriera ef-ro Al diacutea s iguiente enviaban a toda la
expedic i6n al campo de IVIiranda Be Ebiroll
Joseacute Luis solucion6 su problema Emttra-gt
gando sus dos mantas de 10 contrario h~
biera tenddo que sentir
El campo de rlIiranda era de los p~
res de los que haba en zona nacionaacuteJ
gtAl llegar alliacute distribuyeron a la gen shy
te en barracones de madera De los tres
compantildeeros de Joseacute Luis ya solo quedaba
uno un cajalaacuten llamado Ferreres pues
el otro de Ciudad Real le habiacutean sepa~
do e incluiacutedo en otro barracoacuten
Este Campo era mas o menos asiacute a
la entrada una explanada grande como sue
len ser estos lugares a la derecha una caseta de una planta que erala oftici~
de donde saliacutean todas las 6rdenesna que gobernaban el Campo A la izquieraacutea
otra caseta eacutesta de madera conm aJtar
en su interior o sea una capi1la~ donde
elcapellaacuteniexcldeciacutea la misa cada domingp
y fiestas a lo~ prisionerosi fomnados bull 0
-91
todos en la explanada Mas allaacute a cada
lado largas filas de barracones de mashy
dera Estos barracones consistiacutean en una
tarima de madera en la planta baja y ~
unns dos metros de altura otra tarima co shy
mo si- fuera otro piso n Pera subir a la
planta de arribaque era donde se alojashy
b~Jos~ Luis babia unas vigas de madera
con unos tacos queservi~de escalones
Pareciacutea comoun circo aquel tenderete 0
un anfiteatro bull
Este pisibo hotel teniacutea para su l
ventilacioacuten una ventana pequentildea que apa
te de c~plir su misioacuten la utilizaban al
gunos para tirar por alliacute los orines que
durante la noche babfan dejado en el mis
mo plato de alumlfio el mismo que uiiacutei-
lizaban para la comida Aquello fue te shy
rrible La vida en los campos de concenshy
tracioacuten no es 10 mismo contarlo como hashy berlo vivido bullEn la zona nacional habiacutea
aparte de otros campos d~ concentracioacuten shy
dos para chuparae los dedos e1 de Mirane
da de Ebro ~ Santontildea asiacute como para po dar
olvidarlos los cabos de vara que as 92
se les llamaba a los que imponlIacutean la diashy
ciplina sobre los prisioneros repartam
estacazos a barullo en las espaldas da
aacutestos Pero 10 mas raro ybtltal era que
estos iacutendividuos no eran soldados eran
unos prisioneros que por estarenchufaci(JJS
eligieron esta misioacutentan desagrad~ble y
canallesca La gente sola salir de losbarraltfoshy
nesa pasear un rato por la explanada peshyro mal asuni1o porqull aparte de que caSi
siempre estaba llorlendo y l1l3ca mucho
fmo seexponan a ser controlados yoacuteoshy
gidos por 106 cabos de vara para peJar
un montoacuten de kilos de patatas~ Por e~oiJ~ s Luis casi siempre preiera estar en el
barracoacuten s entado I sobre la tarrlma ~atrelDnshyntildeadoentrela manta que por masquacuteaacute se -
tapara siempre le aSomaban los dedos de
los pi~6 por los rotos de las alpargataa
llenos de barro y casi helados ~or el f~Oi
En la t~rimaacute de arribaJosaacute Luis pasashy
ba la maiexclE9- mayor parte ntildee1 tiempo aacute no
93
ser cuando tena que fomar como los d
maacutes en la explanada para recoger la coshy
mida El cafeacute era muy malo como agua sucia
pero aun as y todo ellos se volvuacutean a po shy
ner a la cola peurotra coger el reenganche iexcl
o se~ otra racioacuten Yes que lo imporr-amp t
tante era meter algo al estoacutemago ya que I
el hambre reinapa en grandes cantidades
Las comidas o rancho habaque tener un
buen estoacutemago para tragarlas sin nada de
grasa lo que se dice un simple hervido y
sin sabor ninguno Pero hay un refraacuten
que dice muy bien al hambre no hay pan
negro 11
En aquellos dasde diciembre deJ
antildeo 38 y mas en la provincia de Burgos
en Mi~anda el friacuteo y la lluviapaca me iexcl shy
1190 enaquella gente sobretodo enJo~eacute -
Luis que siempre fue muy friolero Duran-
te los das que permanecioacute Joseacute Luis en
Miranda pasoacute mucho fro sobre todo a la
hora de dormir
94 - shy
lttIIIIIIIII~~-~~
Por las noches para Joseacute Luis era
una tragedia a la hora de donnir Le cos
taba mucho conciliar el suentildeo ya que co
mo no se pOdan asear ni lavarse a dia
rio y llevaban puesta la ropa del tren
te no les abandonaba la miseria Elpashy
ra poder donnir un pocose quedaba toshy
talmente desnudo envuelto en la manta
eacutesta la doblaba mitad en la~tarima y
el resto para tapars e el cuerpo Aunque
se mora de frio no teniacutea mas remedio
que utilizar este procedimiento pues
al menos los pio jos le dejaban un pOshy
co mas tranquilo La almohadaera el pl~
to de aluminio con la guerrera doblada
encimar no era coacutemodo pero vala
La situacioacuten s~guia siendo penosa
en aquem lugar y por no tener careca
mos de tabaco que aunque pareciera menshy
tira hacia de sedante Lo uacutenico que ~bun
tiabaporque esto se fabricaba en Alican-te el papel de fumar
Seacute soliacutea cambiar un librito de pashy~
pe~ por un cigarro El tabaco
bundaba por alliacute el llamado
9
q~e mas ~
mata- ~u~
--------------------------------
toda embarrada bull Como sucediacutea en eliexcl3os ca
sos en las cofas se formaba el consi
guiente biexcl3rullo y raacutepidamente eh el tu t muJ iio se personaron 10scabos de vara
que con g~rrotas de jaronaquello Vaciacuteo
Esa noche llevaba el amigo Ferreres
el plato conpatatas que soacutelo estaban her shy Widas con~ agua cuando uno de aquelloacutes
bestias le colocamp la garrota en la es
palda cayendo el plato al barro pero
con tan mala suerte qua qued~ boca a ba shy
jo y las patatas en el barro Como el ca
talaacuten el hombrese doliacutea del golpe~o
seacute Luis con mucha paciencia recogiacutea una
por una las patatas del barro y conm~
cho cui4ado las limpiaba con la tela de
su guerrera colocaacutendolas rt~evamente en
el plato Despueacutes de pasar el su~to los
dos amigos se marchEtron al barrac~n don
d~terminaron de comerse aquello que
no era ni siquiera comida de perros
Los domingos formaban todos los p~L
sfoneros en la explanada frente a la aa
pilla para oir misa All1 con lluvia y
_07
tos que estaba liado con un papel muy
malo y era de hebra valiacutea la cajetilla
quince ceacutentimos Cuando no quedaba nada
de e3to ni tabaco ni papel y se consee
guiacutean algunos granos de tabaco Joseacute Luis
en al~os casos liaba el cigarro en cual
quier pedazo de papel de estraza de p~
llioacutedico de lo que fuera la cosa era e
char humo A veces de un cigarro fuma
ban do ~ o tres y al final cuando no ~l
quedaba nada porque se quemabanlos deamp
dos se pinchaba la colilla con un alfi
ler o un palillo
Recogiendo las patatas del barro
Una de las noches Joseacute Luis y su
compantildeero el catalaacuten Ferreres despueacutes
de haber cogido la cena pues los dos ~o
miacutean en el mismo plato se pusieron al
reenganche en la fila La palabra reshy
enganche significa en la mili recibir
otra racioacuten Por la tarde habiacutea llovishy
do muchoy la explanad~ se encontraba n~
friacuteo que era habitu~ y con un barriti
sal hasta los tobillos se aggantaba labull
11uvia que caiacutea sobre la manta que les
arropaba Jos~ Luis por aquel entonces
tenaacute un fuertecatarJiacuteO que debiamp coshy
ger por esos caminos de Dios camino de
los campos de concentracioacuten con la can
11idad de agua y friacuteo que cayoacute y se meti3
dentro de su cuerpo~ Aquel catarro le
fasiexcliexclidiaba y hasta llegOacute a asustarle
cada golpe de toacutes le agobiaba aunque
con la mano en el pecho queriacutea contener
ea maJ no conseguiacutea nada y caladohasta
los huesos Soportaba la amarga situaamp
c~on
Una vez terminada1a misaJoseacute Luis
en el barracoacuten trataba de secarse la hu
medad no se sabe coacutemo porque la manta
que llevaba encima durante el tiempo de
la misa estaba que se pOdiacutea retoreer
98
~~_~~~~~~~~~-E~~~~L~_~~~~~
Al cabo deuna docena de das penosos en
este campo de Miranda fomaron a todos
los prisioneros en la explanada para no~
brar a los que teniacutean que s~ir destinados
a los ddstintos batallones de trabajadores
Suerte que en la expedicioacuten paraPalma de
Mallorca le nombraron a Joseacute Luis bull Fue una ~egriacutea para eacutel ya que pensaba que con
el nuevo clima templadito iba a revivir y ~
por 10 menos se le curariacutea el fuerte cataF rro como asiacute sucedioacute
La expedicioacuten sale hacia Vinaroz pashy ra embarcar con direcc ioacuten a Pallma en un
b~o llamado Jaime lQ
Al ser destinados a batallones de tra-bajadores es cuando equipaban a la gente
y entonces se tiraba la ropa que habiacutean
tenido encima durante la guerra El nuevo
equipo consistiacutea en una gerrera pantaloacuten
bombacho ropa interior botas y un gorro
color kaki claacutesico de prisionero gt
Llegan los prisioneros en camiones 8lJ
- 99 shy
puerto de Vinaroz~ donde ya estaba prep~
rada el baDco ~ Ven entrando por grupos y
se les aloja en las bodegas Era de noche
y comohabiacuteaque hacer latravesiacutea por
zona Cercana a las aguas correspondien~
tes los republicanos (pues continuabaacute
la guerra) de ahIacute el miedo a quesalieshy
ra un barco contrario y de un zambombazo
les tirara al fondo
Se tardoacute mucho en llegar al puerto de
Palmamiddot~ nlltdoacute de ser porque el barco era
muy pequentildeo y caminaba despacito Por fin
llegan al puerto dePalma ya de madrug~
da y desembarca la expedieacuteioacuten La trav
sa fue fatal la gente se mareaba porque el barco llevaba mucho movimiento Jos6
middotLuis tumbado como los demaacutes en el suelo
de la bodega se tapaba la cabe~a con la
mantacon el fjnde no ver una bombilla
de poca luz que se bamboleaba con el mo
vplusmnmientO y casi llegaacute a marearle
En el puerto 1 dePeJma f-Ornlan a toshy
dos en el muelle Cae una lluvia menudishy
ta y como todas esas cosas los trrumites
100 shy
1
I I
eran muy lentos toda aquella gentaesraquo
rando hasta q~e llegaran los autocares
para llevarlos hasta el teatllO PrinCipal
donde pasaron casi toda la noche E1moshy
tivo de concentrarlos en el te~tllO fue
para hac er las listas o relacioacuten de pltishy
slioneros Con destino a los 4ifeventes e
pos de trabajo Joseacute Luis algo cans~~
por el ~iajepudo quedarse algo traacutespue~
to sobre la but~capero a la vez sin esshy
tar ausente de los nombres que pronunci~ ban desde el escenario Con el destimo al
lugar correspondiente Los campamentos e shyran tres el de Felanix Son-Amoixa yoacuteshytro
A Joseacute Luis le destinaron a Son-Amoi -Ya bull Este campamento estaba situado en Ulli
cerro cerca de Manacor al lado de una de ~sas carreteras tan eacutestrechasque enshy
tonces exist1an en la islabull
Aquiacutemiddot el mando estaba a carga de un
c~pitaacuten de la cuardia civil un sargento
y media docena de guardias ademaacutes de ushy
nos pocos sol~ados que eran los que ha _
ciacutean las guardias en las garitas El oam- ~- 101
I
pamento constaba de tres barracones que
albergaban eaGa cada unoalrededor de se
senta personas estaba aislado de todo
ser h~ano y protegido con grandes alam
bradas a su exterior
Poco a poco los prisioneros se fue
ron familiarizando con los mandos que
al contrariode los campos de la PeI)ns~
la les trataban de otra manera con un
sentido mas humano pe coma bastante
bien y ya se podan ellos mismos lavarse
la ropa En 1mas grandes calderas ap11O-
piadas para ello heman sus ro pas con
lo que a partir de entonces desapaf~ci~
ron los pio jos y se laquoambiaban de IQpa
limpia cada semana
El diacutea que llegaron estos hombres
al campamento Be Son-Amoiza fue el 24shy
de diciembre del antildeo 38 o s ea el da de
Noche-Buena~La cena consistioacute en una so
p~mallolquinacompuesta por rebanadas Jo
de pan con pimentoacuten y otro condimento
de se~ piexclato algo con carne Y ade
maacutes un poco de sobreasada Todo le supo
-- 102
tan rico a Joseacute Luis que ya se encontra
ba maacutes a gusto y fuera de CUalqUier pe1
1igro bull
Aquiacute ya se utilizaban comedorescon
sus mesas y bamcos donde los cocineromiddotSl
serviacutean la comida no habiacutea que ponerse
1aco1a tl con el plato en la mano sino qu
haba cambiado la cosa y eran mejort~
tados
Por las mantildeanas muy temprano sala
a tIlba jar para hacer carreteras nOacuteIiexclluy
jos del vampamento bull Los grupos estaban r
partidos unos a base del pico y paJa y
otros haciendo barrebas que luego con
paquetes de dinamita se haciacutean vo1ar los
grandes pentildeascos que existiacuteanen el traZl
do En ocasiones teniacutean que echar etrbole
abajo para ir preparando el terreno a 101
del pico y la pala Jos Luis trabajaba
1m grupito picando carretera aunqua- en
otras ocasiones tambieacuten estutO d~dieado 1
los barreiexcliexclos que ni una cosa ni otral1
iba ya que no estaba acostumbrado pero
no habiacutea otro remedio
--103
El trabajo lo disponiacutea y preparaea
un sentildeor de paisan que debiacutea ser apashy
rejador y luego habiacutea otro que estaba
d~ capataz Este con bastante mal geshy
nio un hombre gordinfloacuten con el pelo
blanco y boina que les haciacutearthincar bien
el hombre~ El capataz recorriacutea el tajo tt
de la carretera controlando el trabajo
pero como los prisioneros no eran trashy
bajadores a sueldo sino queacute lo haciacutean
a la fuerza teniacutean que buscarse las ma
ntildeas cuando apareciacute~ el capataz unos a
otros se iban avisando dab~ Unos pic~
tazos escaxbando y cuando ~ste daba la
vuelta a la carreteraltsilencio de picos~
Habiacutea que hacerlo asiacute y noacute de otra
manera teniendo en cu~rita que aqueltos
hombres de todas las edades y muchaci
chos joacutevenes de haste diecisiete antildeos
desmoralizados desechos sin ninguna ib
lusiony sin saber qu~ iba a ser de eshy
llos si conseguiacutean sobrevivir
La guerra seguiacutea en el frente de Ca
tabma y aunque aquiacute se estaba mejor 104 -shy
Joseacute Luis no veiacutea la situacioacuten~murlO-laacutemiddot
pensando si de nuevo le mandariacutean ~ tt
te y mil cosas maacutes A ~ste no le predOu
paba estar alliacute enc errado porque no era una caacutercel sino un campamento dept1so
neros donde estaban aquellos hombres que
no habiacutean hecho nadamalo lo 1inicohalSe
participado en la guerray algunos aacutelaacute
fuerza
iexcl Gracias a que Jos~ Luish1zo iexclbuacuteena
amistad con un grupito de buen talante
como suoede en la mili y en esos caEio~f
Eran buenos chicos (algunos hombres mamp~
duros) y a pesar de la situacioacuten en que
se encontraban teniacutean ratosalglinasveshy~
ces divertidos Se gastaban bromas reoo~
daba cada uno los tiempos de antes middotttela
guerra to do no rmal y lo s domingo s cia
espeCial paseo por dentro del recinto
del ca11pamento bien aseaditos y afeita
dos charlando mientras esperaban Ia hoshy
ra de la comida
Ocurriacutean co sas que terdan gl-8CiaE1
tre los amigos se ofreclan 1iabaao como es
natural y la clase de fUIneque que a 105
poda elegir era
un tabaco fortsimO
Y que vaJiacutea la cashy
r at 1
abundaba Porque no se
el de mata-quintos
que paraca explOsivo
jetilla quince c~ntimos Aparte de estas
cajetillas Jos~ Luis haba conseguido
una cajetilla de mejor clase que conser
vaba como oromiddot en pantildeo Una tarde estando
dentro del barr81cOacuten de charla los amigos
Jos~ Luis le ofrecioacute un cigarro ordf uno de
ellos claro de los 11mata-quintos mien shy
tras ~ste fumaba uno de los bueno s bull CuaJ
~era su sorpresa cuando despueacutes de peshy
dirle fuegO su amigo Y devolverle el ci~ galrO l~dioacute el cambia~ fumaacutendose el
amiguete el mejor y devqlvi~ndole a
J o s ~ Luis el maJo y es que aquel haba
visto la operacioacuten Una broma de tantas
que se sucediacutean de ~quellos momentos
Otra cosa curiosa por aquellos tie~ pos el antildeo 38 exista ~obre todo en las
zona rurales poca c-qltura o sapiacutean casimiddot
nada de la vida Cuandopasaba gente
c~pesina por los alrededores del camshy
pamento a traveacutes de las aJambradas mi shy ~ 106
raban y algunos se tapaban la cara Mr ~ bull d ~shy
que pensaban que los prisioneros ser~~
gente extrantildea o como bichos raros
Tambieacuten en el campamento habiacutea~shy
rios prisiacuteoneros rusos A ~stosse 1es trataba muy bien no se sabe por qu~ ka ~
cuestioacuten es que no iban a la carretera
a trabajary siempre se les veiacutea delltro
del campamento tumbados tomando el sol I SegUacuteramente porque debiacutean de ser mandos )
rusos de las brigadas internacionales
En el grupo amistoso de Jos~ Luis
todos ellos eran de la provincia de ciu f 1 dad Real Uno de ellos Daniel Mira cpshy
merciante en A1co1ea de CaJatrava Esta I
Un hombre de unos treinta antildeos entonces ) ~
cuando salioacute en libertad Jos~ Luisle shy
tregoacute a eacuteste veinticinco pesetaspara qu
con 10 que le dieron 10 que le corresshy
pondiacuteatuviera para terminar el viaje
Estepr~stamo poco dinero Jos~ L~is quedoacute en enviaacuterselo a su amigo tan pron
I -iexcl to llegara a su cal5la pero no se lo pushy
do devolver pues en aquellos tiempos ~
107
L
al terminar la guerra nadie o muy poca
gente trabajaba y esto es lo que ocushy
rriacutea en la familia de eacuteste y aunque la
cantidad era pequentildea fue imposible desshy
prenderse entonces de lo habiacutea que enviar
al amigo Daniel
Ot~o del grupitoM Postigo t~
bieacuten comerciante de otro pueblo Manchego
pero el mas gracia teniacutea uno muy joven
de la misma edad que Joseacute Luisal que eacute~
te le escribiacutea las cartas porque a penas
sabia leer y escribir Le escribiacutea las
cartas que dirigiacutea a su novia y cuando
se disponiacutea el pobre muchacho a mal leee
la carta le soliacutea decir extrantildeado a J~
seacute Luis iquestpor queacute pones tantas mayuacutescushy
las en la escritura teniacutea gracia
COin mo tivo de la toma de Madrid po r
los nacionales dieron orden de que cada
Uno podiacutea escribir a sus familiares pues
hasta entonces durante todo el tiempo
pasado en los campos de concentracioacuten
las familias no sabiacutean nada de ellos
ni si eran vivos o muertos~ S610 se poeiacutea
lOacute~
escribir una tarjeta con ~iez lineas nashy
da maacutes Tan pronto como hubo la opoll1riashy
nidad Jos~ Luis envi6 la tarjeta asu
casa que al recibir las primeras notishy
cias despu~s de tanto tiempo sin saber
nada de eacutel recibieron una gran alegriacutea
su madre y sus hermanos Habiacutean pasado
ya dos meses de la terminaci6n de la gue shy
rra cuando les llegoacutela tarjeta yen 112shy
do ese tiempo su familia estaba impacie~
te y pileocupada pues ya habiacutean regresae
do a sus casas otros amigos y vecinos
Por estaraz6n en su casa le daban po~
muerto En la tarjeta en lo poco que se ~
diacutea decir en las diez lmeas Jos~ LuiS
deciacutea mandarme avales que resP9ndan por miacute que si n6 no salgo de aquiacute nun~a E toy bien Carnpamento de SonAmQixa en
~alma 9-e Mallorca Pocos diacuteas mas tar~e
llegaban al jefe del campamento los ava-
les que le envioacute su hermano mayal y que
habiacutea conseguido de sus amistades
Sobre los documentos Y avales e~a
dos Joseacute Luis no sabiacutea nada pero su
109
sorpresa fue cuando una noche despu~s
de cenar formaron a todos en el patio
para nombrar a unos cuantos los que
se iriacutean libres a sus casas Fueron I
cinco los primeroB en salir de alliacute
entre ellos tres catalanes un andaluz
y Jos Luis
No se puede uno hacer idea de liiacute
alegray la emocioacuteh que en esos momen~
tos sentiacutea Jos6 Luis cuando el sargento bull
pronunci6 su nombre E~a misma noche no
durmi6 pensando en el diacutea siguieht~ y
comentando con sus compantildeeros Uno de
ellos Pedro que teniacutea su familaa en
Madrid precisamentfl en Cuatro 6aminos
le di6 un encargo para su familia Este
hombre entonces con treinta y tantos ~
ntildeos hoy al cabo de cincuenta antildeos vive
todaviacutea pero muy vie jito deo vez en cu~
do Joseacute Luis le ve por la calle ie sashy
luda y echan un parrafillo recordando
los buenos y malos ratos de tiempos p~
sados
La vida ha sido ingrata sobre todo
+- 110
para la pobre generaci6n de aquella 3uacute~middot
ventud de los ~os treinta que queriacutea em
pezar a vivir a estudiar a trabajar y
que pronto vi6 sus ilusion~s rotas8Bban-cadas y entrelazadas con penas y fatigas
Uo ~ jemplo vivo de las pasadas ft I
que bace la vida hacia las personas fue
el de lafamilia de Jos~ Luis BU middotpadre
muerto po r bombardeo y el resto de la
familia la madre joven tQdaviacutea con los
cuatro hijos en UQ die determinado sin
techo que les cubriera de no haber sido
por almas buenas que siempre las hay E
tafamilia sali6 adelante sacrificaacutendose
todos mucho y luchando al lado ~de lamashy
dreDe verdad iquestQu6 es en conclusioacuten la
vida Pues la mitad alegriacuteas la otrami shy
tad penasy fatigas a1iexcltlql1e esto dl~o
abunda maacutes
Han sido unas etapas deacute antildeos mu~ du
ros Jos6 Luis y los suyos conocieron de
nliiacuteos los uacuteJtimos antildeos de la monarQuiacute~de shy
D Alfonso nll Despu6s vieron y palpa
ron la desgraciada y masmiddot tarde anaacuterquica
Repuacuteblica con la quema de conventos y 111
toda clase de atrOcidades en los Uacuteltimos
momentos de aquel reacutegimen Esta familia
por el hecho d~ haberse edacado en un coshy
legiocatoacutelico viviacutean entonces asustados
con miedo Y temiendo lo peor lo que por
entonces ocurriacutea con frecuenciabullbullbull
Era muy frecuente por entonces en
los primeros meses del antildeo 36 y despueacutes
al comienzo de ~a ~erra ver ~or la calle
a gentes que sin haberse mezclado nunshy
ca en nada de pOliacutetica fueran vestidos
de mala manera Procuraban no ponerse cor- bata si uaaban gafas tampOco las llevashy
ban puestas y hasta calzaacuteban alpargatas
De esa forma se despistaba a aquella gen te que pensaba que -bodo aquel que iligta
~estido co~o siempre normalmente vestishy
do eran fascitas y mas auacuten si se dejashy
ban bigote finito Todo esto lo vioacute y vivioacute esta famila
que nunca se habiacutea metido en nada y que
vivioacute al ~eD= margen de ninguna poliacuteshybull tica
112
I
Despueacutes de todo ese clima depoacutecaacute se )jJ shy
guridd en las gentes de mentes normales
nos viene la guerra Otro hecho de tl-aacute~i bull bull 1) iexcl
cas consecuenc~as ya relatado para esta
familia que a fuerza de mucho sacrificio
consiguieron sobrevivir yl salir adelante (
Mas tardeel final de la guerra la
posguexra~ y al cabo de cincuenta aacutentildeOS 1i
eacutesto que tenemos ahora la Demoeacuteraci~~ qw
bien trataday llevadadeberiacutea de ser sashytisfatoria para todos pero con ordeniexclqu
e~ lo claramente se veacute que le falta j
1
Asiacute quecomo se puede comprender y
t se desprende de todo esto es que esas
generaciones fueron castigadassoportanaacuteo
todas esas etapas que todaviacutea hay familia
que lo recuerdan
1UIlVlINO DK CASA----_ -----~--
La salida del campo de congentracilt$nl
fue a ~inales der antildeo 39 En un autltcal
por la mantildeana de-un diacutea expleacutendid9ue llIo1
Joseacute Luis y suscompantildeeregts aoo~p~ados
por un guardia civil se cirigen ~a lIapitSId
113 -shy
General en P8~ma de IlIallorca Alliacute les en
tregan los docuMBntos que les acreditan
s~ estado militar y el pasaporte para el
viajeo
En palma ya libres como cualquie~
clase de tropasededicaron a conocer alshy
go de la capitalhasta que por la tarde ~
embarcaron rumbo a Barcelonabull La llegada
a la capital catalana fue por la mantildeana
tem~rano deiexcl diacutea 30 de mayo Los tres cashy
talanes se despidieron y cadauno se dirishy t
gierona sus respectivospueblos Tambieacuten
el otro muchacho granadino tomoacute su direcshy
cioacuten por lo que Joseacute Luis 10 primero que
hizo fue busca~ una pensioacuten donde pasar
aquella noche pues el tren tenna la sashy
lida para Madrid a las ocho de la mantildeana
del diacutea siguiente
Encontr6 una pensioacuten mismamente enshy
frente a la Bstacioacuterimiddot de middotFran6iaacute~ Era una
pequentildea taberna y en los pisos de encima
alquilaban habitaciones pero todo muY p~
bretoacuten Una vez que teniacutea seguro el sitia
hopedaje se dioacute ~a vueltecita por aquel
contorno procUrando no despistarse ype~
derse como un paleto 114
Con el dinero era poco lo que ligtampve bull
ba no podiacutea comprar nada uacutenicamentelttnimiddot
pan-libreta en una panadera~para coniexcl1i~ ~ ~
cosa tener la comiday la cena aseguradas ~
La libreta le costoacute sesentay cinco campn- )
timos
La noche en aquella pensioacuten la pasif
casi en vela pensando ya verse en el tren
Era el tercer piso de una de ~sas casas En
tiguas con una escalera de caracol oscushy
ra por donde se bajaba a la taberna A
qu s e encontraba despachando vaso s de vishyno el duentildeo de la pensioacuten un hombre vieshy
jo achaparrado y con gorra visera
Cuando despueacutes de cenar algo mo jando
el pan de la libreta en una salsa por
cierto que debioacute de ser un guisoacute con p
tatas que le supo tan rico a Joseacute Luis
eacuteste le dijo al hombre de la gorra vise
ra Higa buen hombre que no se ~eo1vishy
de avisarme mantildeana tenprano ~ que el tren
sale a las ocho de la mantildeana Descuida ln r chacho que yo madrugo mucho y no faliaramp 1 ~ bull
Pero no hubo rtecesidad de que eacutelbO~
bre de la gorra v41era le avisara porque
bull como a penas pudo dormir bien temprano y
anticiplndose al horario ya estaba Jo~~ (
Luis asomado al balconcillo de la habitashy
cioacutendonde desde alliacute y mirando hacia la
estacioacuten eacuteste pOdiacutea ~spirar el aire fres
co de la primavera ilusionado por yerse
cuanto antes en el tren camino de casa
Con uumliempo mas que sufi9iente bajoacute a
la estacioacuten No llevab~ en ~quel momento
encima mas que lo puesto la ropa de sold~
do y el gorro normal de cuartelero n6 el de prision~ro redondoque es que teniacutean en
el campamento bull ~ gorro de piC9S se le CO
feccioI6 eacutelmismo en el campamento comel fin de I-0 ir por las calles con elsello
de pris~onero
El viaje no le cost~ nada porque lle
vaba documentaci6n militar y pasaporte gra shy
tis bullEl vag6n donieacute viajoacute de Barcelona a
Madrid era uno de aquellos destinados a
tercera clase~ pero sin asientos solo el
pasillo y los departamento~ sin mas nada shy
Casi todos los viajeros eran militares y
duramte el largo viaje Joseacute Luis como todos
116
los demaacutes iban sentados en el santo sue
10 o tumbados Aquella incomodidad del
viaje aeacutel no le importaba mucho pues e
con sus diecinueve antildeos que teniacutea emton
ces y las ganas de verse en la Estacioacuten
de Atocha se pOdiacutea dar por bien emple~
do
El viaje en aquel tipo de vagones
y la lentitud de la velocidad se hizo
larguiacutesimo ademaacutes iba parando en todas
las estaciones Pero por fiacuten llega a la
estacioacuten Atocha
Ea en el metro se prepara con el
fin de sacar elbillete yse pone a la
cola cuando una sentildeora se acerca a eacutel
y le dice oiga soldado usted notie~e
que sacar billete los militares no pashy
gan De coacutemo funcionaban las cosas por
rJIadrid Joseacute Luis no sabiacutea n~da y despueacute
de dar las gracias a la sentildeora q~e le
habiacutea sorprendido en la taquilla pas6
al~ andeacuten direcci6n Estrecho
gt Los minutos se le haciacutean larguiacute~~
mo~ durante el recorrido Pero termina
el trayecto saleacute del metro y enfila 1a
117
----------------------
calle Navarra abajo Era por la mantildeana al
medio diacutea cuando al llegar a casa iba a
terminar todo el episodio
ALEGRIA Y DESOLACION
Su familia le esperaba aunque no sa
biacutea la hora de llegada Una gran emocioacuten
se apoderoacute de eacutel en el momento de llamar
a la puertay poder abrazar a su hermano
mayor que era el uacutenico que se encontrashy
ba en casa en ese momento Mucha alegriacutea
al verse de nuevo en su caea con su madre
y sus hermanos ya que hubo momentos dushy
rante el tiempo que permanecioacute en el fren ~
teque no pensaba volverles a ver
Por otro lado mucha tristeza al ver
su casa como desalquilada El comedor lo
representaba en el centro un baulmiddot con
la tapa plana que haciacutea de mesa y era de Y
color marroacuten Al rededor cuatro sillas
que una vecina les habiacutea cedido y en bull
los dormitorios las camas aoacutelamente
Esta era la gran tragedia~ Fue la
consecuencia de aquel diacutea penoso y tri~-
118
te del 30 de mayo de 1937 que esta fam
lia se quedaronsin padre sin casa y en
la calle
Esta fueacute a grandes rasgos la hisfu
ria vivida desde aquel diacutea 5 de marzo d
antildeo 1938 en que Joseacute Luis salioacute de su (
sa para incorporarse al frente en un vil
je incoacutemodo Primero en aquel viejo auto
car camino de Torrelaguna despu~s pase
do por los frentes de Aragoacuten y del Ebro
eacuteste el peor Mas tarde los campos de co
centracioacuten Miranda de Ebro etc y en e
campamento de trabajadores de Mallorca p
cando carretera Como final de trayecto
el regreso a caaa O sea la ida y vuelt
de un solda~o de la Guerra Civdl Espantildeol
12 de JUNIO de 1939 ===================
-1-1- 119
Pero 2uacuten as y to (0 ec im~)o sibIe ccninor
clSS bull nm~cI8s ]1~middotro res ibrn en tUl caT1ioacuten
~Jor ca~retera cl oe vl~iriacute2l
a la Coilltpciliacuteobull TCnlbieacuten llc-vsb2 utenmilioo
1Ula cPJlionetillo con ccrroceriacutec de mcaerC
que 18 11ol18JJ8n lila C2j2 ele cerillas fl don
de c2si ciem11re ib el cJitaacuten
Se 1UC 00 s 81JUro s [1 atrcvescr
tuumlomos pueblos Vclderrobres )or ent-ccr
de noche no oe veiacuter [ J1die Este en 1Ul
1ueblo CIue estcbJ c erCE del frente y como
se iba sin rLli)o cono CC~E i s ienrlre no se
soba 8 queacute b210o perteneca 8quella zon2bull
IJor fn De conecta con l~s 1Ulidcues
ele BriC2-c1o En una cerca de
carreterc 110 le 0 s de Pnlt eacutete COlTIte
encajon8~n 2 to ~2 fuerzE ~lor orden ael
uoa~olllcLl bull Joeacute1) ~LJ11 rlt- iexcl) pe-iexclc bC1_ i-- (_ ~_ 111- 1( nel )oomeTmiddot~oci _ _ t
en ecotombe (1l1e (p )ro iquestlucirse dentlO
de 1lt1 vS-cLJC0fl 3r el ruumledo en todos los com
bS-tientes era terrible 1 bull -T bullFueacute cCcrcLeccl~ ClV1nC10n haC10shy
11[1 cubriacutea toCe zona los 2ne1os sin
14
saber queacute hC1C el y Taeiiella j ef e de le Di
visioacuten a ceballo de Ul1 lado otro p TOen lo hondo la vagtt8c1a nadie se moshy
viacutea Gracias ~L eue se hizo de noche y la oacute aV18c 1 11 S e lllrrc l10 sin oescorgnr qu~ si
les dn iexcl)or ticar alliacute no quecla ni l-Ula rashy
ta
La ller2da de eacute1oche fueacute sienJ1re
durante toda c un respirar pashy
re los comlJntientes del ejeacutercito de Heshy
griacuten y 11120 8tLn 12 Joreacute Luis cluacutee reza-
bu a toeacuteLos los smtos del cielo r)orqueacute se
hic iere de no che ya c1ue en eso s momento s
c1eSC211S8b211 las 1I 1j[1-V8S 11 bull
La salida de V8gL1da so l1izo con
OmiddotrleYl umiddot ( -gt(Jlmiddot--e C-10 -n-91 _ _ J - 1) t ~~V JJ_ _ ~-iexcl~_ J_
rn XiJ iexcliexclihdia1 Se [C2[11)2 finS tarde aeba~
00 ee unos olivsres clonc1e ce --82 la noche
~Tct [0 mcs trsn0uilos rue la t2reacutele 2nteshy
rior Como erc loacutecico Jos~ LiexcllIacutes sin ese
eatdo de 1ervios rue tmiacutec e1 Veacutegllcda
buscc debCjo ee 1)J1 olivo su 8conodo eJ
bie1cle m2lt2 en 81)elo -iquestl s in 1112S co
10c1iiquestkd 15
iexclC~JIc Q~ In noche relgtti v[12ente t1Cgtnfouilo
Se llevcm v8rios diacute2S en retir2~da
y danc10 tLu~lbos ~lor frace80s en lcts oshy
peraciones 110r los H221do s bull Debe 2gtlotarse
que a Ies-r de ir perdiendo terreno y
fracasos en neraciones de A~troacuten~ ~
ex~__llica Josa LtlIacuteS los monctos de 12gt 30
Divisioacuten er[n eente 1Jt11 sin ser profeshy
neiexcliexclcel 7Jeacute-rc _ i to 1e bullbull ltv O Iiacuteqmiddot _ e~CJ10 ~J _ n r lr -~ ahiacute gt
t2bc1 los com1dJtes Guerrero del 131
b2talloacuten Pela del 129 y Fic1el del b8tashy
lloacuten 130 11[11[tdo el Bogttcuumlloacuten Condeacutes
eran 1ombres -]U~T v2lientes
LOS TU~~ELES DE CIISIlTt1 __w _________ ___bullbull ____ ~ _____ _
te 1ugrlT puc10 s el draIlr t ico No
lo fueacute 1orcue 1[ mwrte aconp510b2 t2J11shy
bieacuten en OCLS ~ones y este fueacute unc~ c1e e~l 11as
110Una vez - ~- 1tJ
Jozeacute Luis y sus COT118shy
ntildeeros toda la Brjcocla se elcuentr2 en
retiroda en los tUacutelteles (Ie Cherta por
dOlde p8s~ba tL1l8 cCJTetera o el ferroca
Tril esto y~ iacute~ec __ i_ (J 1t~
11 C eon ln___ Lshy _ 1-1_ Ct~ iJ~
lid8gt
16
(nlLlca me jo 1 dicho) ~T Cill f12ber- por qu
o en espere de oacuterdenes 18 COS2 es que 1 bull bull 1 oacute t1Z0 8pC~rlClon 2 aVl8Cl n eneml[ ameshy
tra~T2l1CO l2s bocas de los ttmeles Otro
GTC~l susto pu~s se )o~a~ los pelos de
punta pensando Cueacute )ucierC ocurrir Todos
los b2tC~110nes clliacute metidos 2 oscuras
pueacutes 2tJ21Jue erc de c~iacutef en U1 sitio tan
~)rofundo aenrs re veiacutea cl-ridrd
Oe1tro eTe un crn1 cunfusioacuten y miedo
le tOp2 211iacute rnontonrda Joseacute IJuis recuer
dro que s e uumlzo un ovillo en el suelo pershy
rlCneciendo pecrtdo eacutel la J(lred ele1 tuacutenel
lenscndo bullbullbullbull
1 to el0 este hey eue r5adirmiddot la
vuumlentiacutep del comrnc2nte Guerrero jefe DI
131 B2tal1oacuten que se)m d_i jeron en la b~
ca del tuacutenel hizo frente con un fusil cme
trruumlloao 1 a 10Silcczcs n Que vo leben la zona clt 3gt b8 jo 21 turegt )e )[po otro msto pero
nnc1a nis
BOIIREDEO SOBlill LA LCU~TARILt4 -------_ _------------------------shy
Despueacutes del e~isodio de los taacute~eles
17
de Cherta se tOElclon otras posiciones n6
mu~r lejos de 8]11 centruumlita de la C011
p8ntildeiacutea de fr2nsmisioTes se inctnla debC~jo
de vna ccntCrilla de eseS (lue cruzan
por debejo de las c8rretercs elonde coacutelashy
mente habiacutea esp2cio pltrc 1emsnecer senta
dos un ecuipo de cU2tra o cindo honbres y
la centr~lita este e0ui~0 era el 0ue co~
rres~)oneacutetiacute estrr de [12rdia
UnE noche 0ue Joceacute Luis estab2 (e se~
vicio en esta ~Jc2nt2ril~_2 se forrnoacute unto
maten c1e eacutertiller1a Cue d2ba Il~nico Los
refle jos de los obuses ilurcJin2bon 12 70shy
n8 v el estrvenc1oso ruiacutedo de los ~rovecti-u ~ u
les 92reciacutean cortor como cuchillos el ceshy
mento de 12 c-rretera I~ntre el paacuteJico y
el miedo que se cera oe 1Jelos oineo 1 1 1 J LllOmOres y en e 2n2IlO ne ose U2S
aunoue a eacuteste no le corres1Jonciacutea s ir Fe
21 trabaiexcljo irL-tediato el s2rcento c1et G~ 1i
90 uacuteTn82Z Clue er2 un t20 nUJr vcJJente
d 20la orCl en (1 e s Jdfbull
18
Se h[biacutea everiado Ul8 liacutenea teleftuacuteii
ca y teniacutepgt clue ser re1)(Tooa r~lia2mente
como siemiddot~re 8n acuel ll1onento debiacutean esshy
tor ~ire[~rodos eos honbres y s2r cento
uno era un honbre [11 to y desc(rY~co de
unos treintc ciios 112[00 ProGreso 18
eacuteste fueacute dro1iquesttico ese momentocon el te
leacutefono hOjbra el tl rroC-eso no rue-
riacutea ir lo CCtcrilla y llorando
como tUl niiacuteio un tiacuteo t-n cmiddotrcnde a el))U ~o-
nes iquestT ~men2zfncol e el scrcelto
conS~CL120
11 ef~J_Letr-t-AC lo r~J-r~ t~F~1 1 (lnriexcl ~1~~1_~-j ~-- ~_ _- - bull Joseacute Luis CClC8QO ele yiexclfnico ob-ervQ~
b 12 escena entre el oQr(ento ~r el pobre
y 8sutdo hOc1bre y se oeciacutea si eacuteote no
22le servicio me toca e riacute reern18z[r shy
le bullbullbullbull y iquest (iexclueacute cs2raacutef iquestrueacute seriexcl de nos
otros bullbullbull Es rue en e 110mento s e jUC2~-
b-n video a 1esEr de Que en OC8S iones
se controlarrm desech811clo el mieacutec_o y c2l
culccndo 00n(1e )oc1riacuteon coer s obuses Se
o iacutea el ruido y el con-gtzo CilLe illuninrib2
le idc~ ael cantildeaacuteri clesllueacuteo el flilbido
--19 -shy
~CJlle ll8S nbo ~10 r eJ_C y Sl en~ ~s l
no
saba nsda Porcue el obuacutes qtle ceda cerca
del hombre o encim2 t8l11bieacuten oliacutea CtrrJrue
al oue le tocc~la esa mal~ suerte no 10 con
nara Pereciacutea CODO un remolio eacutele [ire y
de tragedia
Tmiddot -17Vli CEH Ll~ COCIillIL DE Lw bullbullLiexcl~0 DE TORTOS
ContiDUacute8 la ret_rac1a la BriC2oa si shy
6ue retrocediendo Se situacutenn los tr~nsnishy
sionistos de 1l0mento en unos hotelitos c1es
mbitrclos cerc8 oe la COC~lera de trrmviacuteDs
de Tortoso Trf-l1Viacuteos cue estcsb321 retira shyiexcl al u1 L-OS e _8 C1rc ~ClOnT)Or 1111lt lnUl1CtaCJon
que p1 porecer hubo c-iios atreacutes
e] 10 rIlor-v -o ~___ ~iexclD-gtr-~vr _ ~1 __ 1liJ V eJlo C 1l~o t el iexcl
tos no se est8b2 mfQ rCue la est8l1c
211iacute les sirvioacute de unos c1iacutens ae clesc~nBo
y res)iro desYlUeacutes de tnllto correr pcra a
tr6s y aturc1ic1os l0r los bomb-reacuteleos En el
piso de orribo se instcloacute el eClnipo de Jo
seacute Luis Como esto ccsn estaba deshc~bitr1~
da no hab mos elUe lDs p2rOCes tuvieron
20
que preorpr tUl~A2 colchoet[~s cue seman bull f-~
de C8U cono e lempre en cClm3lcn2 cuanoo
s e J po ol- rCIle en eno fcente ers eiexcl al
suelo un 1u[2r tl(J12ndito fI bull
UllO de los componentes elel cr11])o de
Joseacute Luis llnmado Lntonino se -proorcioshy
noacute lLl12 b2lleacutex1rria y el rl1Jcbcho anim8gtba
los ratos libres toc2neacuteto -c211es y TlUacuteshy
sica de entonces A Dioseacute JAlIacuteS le encuntba
oir las ccmciOles rrcle le hcciacutein recordar
mejores tierFlos y aS11dfba B eacuteste a ir so-
breviviendo bull
Hubo unn ocasioacuten ouronte los diacuteas ou~
pern12nrcieron en los hotelitos en que Jos~euror
Luis 1udo hacerse cicJista mejor dicho en
lace de la CO111aii(2 pero no llegoacute n ser bull ~ iexcl U ~- 1 J eacute 1_ t ~reU lClflG na ma12no CU~J1CQ o s JJUlS el
niacutea 0ue ~_
recoter lLl1
bicicleto en shy
un nuePlo 1_
cerceno tmro U_l1 percrmce 81 lCSar 1Qr una
Puerta con un cristrcl roto se clavoacute un
tro 20 e1 18 cadera y a1UlCJue no teniacutea imshy
)ortrX1Ci3 le C088 nietru le CUl2-1On y
~ ~middot~tmiddotoacute de t n ~~ ~tOderl~S (l e~ lo l _ 11~ bull
21
S eL~cJo en los hot itos como
co chere de tr[nviacutens se eticon [~
do Tluchos retos en los (lEe no se teniacutea
nnds_ cue hsccr J08eacute Ltuumls ~r (J_CVllOS comshy
pontildeerOs sJJC1 cl C1LYlO s rrto s en lr coshy
cher8 chgtrl-l1clo y a veces con bueacuten htunor
V2 habl2 tem110 T)~ra tocIot) bullbull __
En aquumll luc~r estr~b2J1 los tro_nviacutecs
retiacuterouumlos y cle1tro de ellos todviacutea se
obserVbe el b~1rro y el fCllCP seco conseshy
CUe1C ia de la invnc1nc joacuten Uno de lo i COTlshy
eros Jopeacute (0 Eortiacutenez fIo
teniacutea bueacuten h111l0r y ere E1Ur csti7o
3)ueacutes vivioacute en el Puente c1e V~11ecs C11Cn
do subla [ etmoacute (le c~cueJlos tr-11Vl8S de
c~a con muc12 crr~c~a iquest ~or FuencarrDl o
por Hort-lez8 Teniacuteamiddot su c~r3Ci8 eEtas 1shy
labrFs y es oue en 8Cue)los oS10s en rllashy
driacuted circu~[b2 en In C27ital un trrYlVl
rue h2Cl2 el reco rriclo eacutetesc1e 18 Prterts del
Sol a Cuatro Cnuumlnos que llev2b2 el ntLlelO
17 Pueacutes bieacuten es liacutenea de tr71viacute2S co
cheS 22
que haciacuteen el reco r-riclo -l teTl12-civo unas
veces ibm )or la cruumlle de Fuencarr2l y oshy
tras por 10 de Hortfuumle~wbull Ior ese notivo
la gente subiacutea al trctrlviacuteo T (1uieacuten no mishy
rsba la ta1Jlil1a (ue lo indjceacuteba 9regunshy
taba 01 cobr8c1or 0ue c2si sierrre iba en
la platb_fom ~-gttrfs ln consobideacute yreshy
gvnta ele iquest or Fue1ccTr~l o D0r Hortaleshy
za
Era divertido reco en ena gueshy
rra e incluso en el frente cosCs de esshy
tas yero ~nirlo y en ~to~nentos peshy
nosos se desconect8ba la Tlente ae trashy
gedia y uumliviaba 21 conbEtiente Que fruuml ttJ
le htcia bull
J~~_rte de 18 cneacutecootc de los trnviacuteas
hubo de do un J)oco To c[11e11 zona
cleshc_bi tcd2ordf y evacuCldt en 81111el luCar
no se vei 2 n2clie Y en C~ casitas
de alreuumleaoE entr[~bal1 soldrdo~ J)or ver queacute
C_bl8 ctc1entro Unos T otros saliacutean de alliacute v
con ~1as ro J)uest8s Se conyrende
[ue en esas crsar vivio- e 0ue salioacute
con pris2cs ruuml aceXC2Tse hfSt2 ellos el g
23
frente L2S 1rencl~ eacutete vectir eron un ne
cei020 para (~uieacuten en ciertos nomentos se
encontraban fuJtos de abrico o clescal sos
TrJnbieacuten un8 ele las cosS eue mm8shy
ban al combatiente er8n lls cartac (1Je
se recibian de 1- fflil y tcnlbieacuten de l8E
y ~ ~iexcl 11 J eacute 1 lJ_amp120CS m-or~nCs ce-tlerra oSlu~S
recibiacutec con bWJtrnte frecuencia 128 cartas
de f~llL- bull L ve_ 1 e ltcrhiacutem LJ_t_ de_ _ _ ~l unotoIt1 l LtJ
T) ~ ~sus herm2l1Os 1 ero un o~c C ~1f1r 1212elo con
uno de sus comx2ieros un chico jovencishy
110 vnl encjano (jue ffi2S trroe fUeacute muerto
en el bonborcleo oel T)~SO del Ebro le dishy
jo 8 eacuteste Tengo oue escribir i novia
pues ecsde fue suumliacute ae C~1Sa no seacute ntgtda de
ella Entonces Joseacute Luis nensoacute en 2oue1
r1omento iquestr le di jo a su CO1Fliiacuteero chico
yo no tenro novia pero CO10 zco a una chi
ca de (~e si la escribo [~ lo mejor
me COlltestp Ho lo he trntaclo ccsi Dero
yo creo Clue que me con-s~ c8i se[Vro
testraacuteAl poco roto rearoacute pr11el y soshy
bre y se Jnso 2 eccribir
Fueacute une cnrtn muy correcta y c8rifiosn
24
y como eacutel eS1erDba tIesIJUeacutes c1e tUlOS diacutects re
cibioacute contestacioacuten de 2tuel1c- chic2- Cue eacutel
partir de entonces quecloacute cOJlsic1ermla como
madrina de euerra La contestacioacuten 8 la
carta de Joseacute Luis fuEacute con )l2JbrrJ-5 crifiacuteo
sas d6ndole fnimos y contsCtole coSCs y deshy
talles ee 1 vid2 por r~clrid J 1--1 1)srt oe _Jiexcl1_~~S reCLl~r ee er-conces
bIacutea cnrtc de su eacutele etlerra hacta r~ue
los n2cLon~les 11icie1On el corte r Vinashy
roz y 1gsGro renJblicC21S se ueuumlnron
ais18d[ts YC or ese rlOtivo nOA1ie del fV
Cuerpo ele jeacutercito cJ1 rv2 pcrteneciacutep- Doseacute
Luis odiacutea escribir ni recib7r cOTresponc1en
ciaf P2sodo un tier1)o se re83T~ldoacute 1c corresshy
rJOnc1encia ~r t6cl0 sictuumloacute nOr1eacutelsete
La Cfiacuteia De Trrnrnif- tonesrJor enshy
compmieros rJeacutetStl1 r ne Jor 3J_l1)ac~on En Torshy
toces a ser de 18 Divjsioacuten nw hastrgt ese
monento n~D~a SlUO C~ n~a d e bull J lose
L s 1_ C e 1J eamiddot ~_ 4( co~O ~J ero t rbll_l l c J eYL 11e lS~-)
bull t bull
tosa y con nuevos comp~11eros 1 vida )1a remiddot
eacutel se le hcciacutecgt muy cUestr~ rJor ester
con gffi1te desconocida
Unct tcJrde C1 l~nc1o ele1 teniente Sa
1 lts y al reErreso de un trabcjo los cin
co del GrUpo entre ellos Joseacute Luis fue
ron sor~lren6iao s 101 tUl ~voacuten ae reconoshy
cimiento cusndo estos narch~ban Dor la
crretera Como no hobc Que e de nabull
da y menos de un QYioacuten vo1eacuteJlcto muy b~)jo
entes de Cue se ecllrs enc -r ~lens8n-
do ponerse f~ salvo 10c-liz[ron uha cace
t8 a le orillo~ de 12 CEl~retera y sin mtB
los cinco hombres tratcnc10 ae refucifrse
b8jO techmlo hicieron tocio lo posible
90r ftbrr la puertrgt de la cllo za Lo conshy
sicuieron con mucho esL erzo 8 bnse de
empujar todos a una con tUl~ trance de aacutershy
bol Otra vez solo el susto Esto era conamp
tante aunone en oCeacuteiexclsiones como eacutesta sashy
liera bieacuten la cosn
Pocos c1iacuteas clespleacutes los 118cion21es
empezaron Ft empujer pon ob jeto de
el riacuteo por Tortose a trcveacutes iquestle los puentes
aislar a las tropas repUblicanas y
arrinconar1es
26
iueacute 2 Eledi2 t-rde Las 2r1etrol1adoras na
cionuumles teniacute8J1 b8tida tOdeacute la zona y so
bre todo el puente del ferrorr8rril Alliacute
nac1ie se ocupaba de nada ni IIcnaos que
estaban 2turdidos por el tomete que de
repente se fOmmo y c cual trataba de
salir corriendo porque el miedo mas gran
de era caer prisionero
bntonces Joseacute Luis jr sus compantildeeJIPs
de equipo se encontrab8J1 no nl1)~r cerca del
puente del ferroc0rri1 como cuando como
siemDre se veiacuteo en estos CCsos tdd2 la
troxt co onoo eacutetesJleroiquestlos por crUZ2r el
dC1 0-1 1 t- iorJmiddotpJe1lJe 11lt-- (ue ltr e cgtltbullbullVO en e O
11a bull ~1 conprender todo este tinclado
y oler lo que se avecin8ba los cinco trans
ti t I t 1 t -lonlS 8 ca es en re e loro Geo
de lltls ~-letr211Ldlorcs y el miedo subie
do Ul1 muro oe yiec1r[ Jos~ Luis con el
consi1liento liedo le c1eclct [1 sus comp1ntilde~
ro s c1ellrisa de~lrisg Antonino corre
corre re~etid~s veces a su conp2ntildeeTO y
le eI1Juj8b2~ con toclctS sus fuerzes hesta
verle 2rribo enc eacute1e Viacute2-S del puente
27
Como en Otr-A3 ocpsiones se vioacute [tshy
gIl2ntcmdo le 1~etir8d2 [1 coCncl~l1te Gue
rrero jefe del 11 b8tuumlloacuten Este er2
muy v~liente ~r en los momertos 4ifiacutecishy
les siempre dcb2 le Ccn
Por fiacuten los trnnsmisionist8s conshy
bull siCtJieron 11epr 2 10 2lto del puente
y h2~elos y arr-_strao teniendo que D Dar D0r encimC ele unos nulos (111e estcb2n
enc2Ilchr(1os entre lPJs tr2viesas de L viacuteo f
llecpron llenos de ifJ1ico PJl otro lac10 a del rJo
El paso Jor el ]luente del ferrocarril
fu clr2m~tico poriacuteJue todo la tropa queshy
riacutea seacutelir ele [111 como fuero At2 de un
s 21to si hubiere sirIo 110sible Joseacute LUis
corrienc1o 1 fin~ elel 1)uente lleno ele
nerviosismo tropezoacute con 11l0 de los cpbles
Dreppr2do s IKr~ la volaclura etel puente
1)ero no pooacute nldo Este y 8US C01T)2J1eros f
naclrZ1CA3 lleC2r [J 1)rL~er- cpJle del Due
bI0 se rletieron en tu1C casp JUerta ele
cplle C1ue er- lm~ c io En ef e mis 1 1mo inst81te se o yo y s e VJO o el~10 Jon
28
ae lrr vo12clurc (-el B1te C1e se veiacutea per
feacutectsIlente Dor los C~ires los hi erm s pi shydrs -iquestr hUl1Creda bull
l ser voledos los pue1tes li se tran
C1uilizoacute el fre1te pues los n~~cj-on[ies se
oueclfron a un lEao elel l~iacuteo y 100 republt
canos 81 otro Entonces ordenaron ~ue se
instiexcluumlrrcll1 los tr[~~1smisioniotpJs en la parshy
te -Jt2 del pueblo c crcp del c~stillo en
1Jnos hotelitos AeC~lo c1o Ij1r)middotmiddot1bJmiddot eacuten los1 bull iexcl- u(J ) lt-- JJ~
e ro Cloml e~ de _i)JmiddotV-i_0_0iexcl n 10 J ron1 1 ltgt e 0 en
otro hotelito de 21 10e10 Estos hoteles
por su csnecto c2bc~n l sens8cioacuten de hashy
ber perteneqiao a centeuros bUTJesCs de a-
cuelJos tie1110S pOT cle-cllis oue se po
a d t Jan oprecJGr Jnc_uso C-l1)O e enJs
Joseacute Luis en eurocte lU[Tr se enc)ntraba
bstonte bieacuten C010 siem1)re Cue no hCbiacutea
combete En Vn8 ae estis cfs$ en una ha
bit2cioacuten teniacuteen rJn12Cenoclos reU c8ntidad
de a1C~Tatos de redio ele los prileros que
se frrbricDrOl1 de QCluellos rTGnclotes Alliacute
debioacute vj vir elo1n representcnte de este
nepocioc
29
u
Donde JODeacute IJluumlo eba ruumlo j aelo 10 (lue
hobiacutea err una boeacutelega con bo-cellns de vino
de varias clC1ses y sobre tOcLo de vino eacutetu1
ce Como eacuteste en ((uellos tiemoos era muy
foloso procuraba que no le fcW tra ese vi
nillo dulce en ccmtimlora l)ero sin lle ti
ampr a ponerseconten-co n siacute le gusteba de
vez en cU8ndo echor [tUacuten traCl1il10 (11)_e 0 shy
tro
Tcmbieacuten el tie19o (iue turoacute 1lt tJanqi
ClO~ en 1(Ilel 1-1--r l11bo lTIO t11 eVlJmiddot o par
c1is-t1-ners e el c de tenis 21]1noG
ll _e _ 1 -_1 __ _ _ - U gt c
~ - bull r1 1 1 re- ~T J - eacute L1 Cl l lJl~_ o ID_oue o ) Ll nlnJ
C2 biacuteagt1 ~ct~_ l C ese deporte heciacute coshy
mo los dem6s H2~y (iue recorc1sr el refraacuten el
alliacute clonde fueres lo que vieres
_
BOIIBIilmffi Dlffi PIHLH -CEECA
TORTOS ------~----------------------~-
Dllrcnte los diacuteas 011e Joseacute L~is y su eshy
c1i90 permrmec jero en 12 prte cl ta iquestte Tor
tosa no fOl tebe tr(bcjo Siem1re iacuter rue
controlar el tenclido 13s liacuteneas telefoacuteshy
nics revjfcr y observCr cue nvnC2~ f31tara
30
le COm1U1lcaClon
Una trde reviSCl~do una liacutenea telefoacute
nica tenclic12c 92-rte de eacutesta sobre un 1n8r pro ZJ1110 e riexcls c211es de Torto~a Joseacute
Luis oyoacute un 111iacute(10 le jmo y les dijo 3 sus
cOJp2l1eros me ]Grece (l11e tenemos le 8via
cioacutenmiddot cerC2 Obsemrando los cinco hombres
uumlel eCjui)o q1)~ ccLt1ello er8 cierto trata
ron de ruumligerar el trabejo l)eO no les dioacute
tiemo Dor(iacuteue en tUl IlODlento se coloc8lon
los c-viones enc del pinary no puclieron
refuCiarce cOnO hbiacutean pensaeacutelo en 12s CCr
38S del jueblo bull
11 oiacuter el silbido de las borJb2s todos
se tirnron c~l sUelo Joseacute Luis no reparoacute
~TIOT1ento y fueacute a ceer 2Jor un terra11eacuten
que hebiacutec (uedrndo peC2do 81-elo y sin
moverce h2StE oir 21ejado el rUiacutedo eacutele la ) 1~ t d A d f cVlfC lon oacutes 8 ec on rpl 8 en _racc lO
nes de s er1J1Co t02lad2 or Jo s eacute Luis sirvioacute -- shyKra s~J_vcle ID vida o eacutele lo contr8rio
Cluec12r herido
Cuandde eacuteste se levc~~~toacute del luger don
de hpbiacuteamp eSGPclo deb[ jo del terrapJeacuten enshy
tre el hUr10 (~ue 110 se veiacutea nnds y el olor
1 __ -__ v ~ _ __ bull C~J~8 oiacute~n ll~n~oc c~e (1010~ R~n~c noacutelvo re
O8lTIente se 21l8sentcron Jos cCJilleros PCshy
Te reco 2 Jos heri6oE Cu--nc10 Joieacute
los C eros en2cudi6a 2 iquesttonce 80
iacute f1o t~ba middotmdotre el e~eso 11U10 Due
c8mLllp c2si aestro Z2A10 el CU8rver en ti 110 de uno oe sus CODf21cros Erg Arniz
UL~O de los cinco del e0uipo Joseacute Luis ~shy
yudoacute a llev2r ~Uuml herido jUl1to con los c~shy
milleros h8steuu2 fmbulCl1c otle estba
cerca en la c~rretera co [188 terde se
sU~90 que este compruiacuteero hpbiacutea muerto en
la CTJbule~ci8 cEmino del hosilitl
De esta trageuia solo se s2lvaron J~
seacute y el s2reento Chulvi ueacutes el res
to aparte elel muerto los otOi (los fue-
cc consider2cioacutenron heridos ero iquestle
lJobrern2iz ere 1lt1 bueacuten hombre
nac en 12 sierrlt de E[clrid Joceacute Luis r) tt 41w~oacutecOnSeriTOacute su cClltiTTlora Cjue le cCOac
dUJpDte el resto eacutete J_a camlJoiiacutea
e ~ trEsmisionistcs en los) [11_lta S
hotelitos cerca del c2r~tillo eJ lado de
los otros cOll2iieros de la Divisi6n do~
de unos y otros se veiacutecn nomalmente 33bull
2
diacute se recent6 el sargento Mol
peceYes y le proJuso 8 Joseacute si que
rioacute volver con ellos a lr-l Divisioacuten Proshy
puesta ~ue 6ste no dudoacute en peslJonder cla
ro que siacute ehorel misIlo Como en 9Quellos
tie~T90s y mas en el frente todo era aceshy
cioacuten 6irecta y no se ut izaba ninguacuten
tir)O de burocracia eacuteste cocioacute su macushy
to y desmaacutes b2rtluumlos rrlrTcl8ndose con el
sarr-ento [1 12130 de sus [ntir1lOS com1Jontildeepmiddot -
ros A rlartir 8l1tonces Joseacute IJuis ya
se encontrcba lac an JT tron(lL1ilo
ueacutes 1mbiacutea V1Jel to Ce reunirse con todos
los eros Que p2rtieron con eacutel de To
rrelaQJnEbull
De CrJeDoG diacuteas c2be recordar lasmiddot
bot[s 81tas tillO otorista y un casco de
nuevecito ene le vinieron muy 1Jieacuten a Joshy
seacute Luis LeJs botos orQue estaba nuy mal
de caJzrdo ir el cZsco -para resouardarse u lt- 1
cabez8 de la metralla Este dos cosas
108 ehcontr6 eacutesmiddotte c1entro del cstillo A-
clem2s el cesco serviacutea rra SEcar agua de
los pozos por medio de una cuerda enudaampamp
a 1~1 COlleil1F 0el CC-8CO Une vez ~ue Ae com-lobOacute (Jue eJ frente
se h2ba aCGboiquestlo en 8-c1ue11c zona [1 h2JJer
~ueo2Xto [1 otro 1200 te1 10 o se 10 (~ue fueacute la letilfQ2 de L 18COacuten los m8nclos reshy
pareron le ofel1siv8 de Bc1acvmiddoter bull A los trnns
bull mizionis les instcleron en lID pueb10 muy
cerc8 de Taacuter1ega eacuteste 1jueblo imT)ort~nte 11 en 1 rx ~Gon(bull iexcl~___ J U LJ
oe 18 2jrovincic de 10crtl Ql1e en 8118 tiem1jos eacutetebi6 ser 1JJ12 es
cuela )1or(ue toucvfa se consetV2p2n lbs
u~litres ~T ot1cs coses ae co1 e Cio pem2n~ cieron tr2Jlrfni108 Pero noacute Jor muchos aJas
Jorcue l1e[6 2 frocacpr tr1 ofensiva y de
nuevo con 10c 1J6rtluOS 2 cuestrSy 11 con 12
mltsic8 e otra 91rte tl como se puele decir
9qlte1 ]1ne1Jlecito e e est2ba 1uy bieacuten
~ nirte de la trnn0uilid8d se comfan cr shy
COInrP8 a [ente de los 2lreoedol ce
res conejos muY barotos ct1e Joseacute JAdB -e ne que
enc de frirlos Y entre dos o treacutes
com~t~eros cOLlrrtfzn el menuacute Otra cosa
Que hal)gt ercm las 21mendres C1ue flit28
estban rmy ric2S o reVl1e1 t8 con 8zUacuteC8r
en J8 sorteacuten s21fan [2rradntildea d2$
- 34
Jo qtle el entro eacutele (Jclo iexclT los sus
s ele uerra en el fronte h-tb iacuteo mOl
meritos de de desehogo y t000 De reswnia
L COEler lo lOjol middot00siIJle ~~lor lo que del
C e LbIU C re S O bull lc-l1cho no 111 c I _C bullo ebullbull
Pueacutes bieacuten Desoe gtneblecito
como la oie1fliv de B_JJ1cuer frocc1sOacute r10shy
vieron n to Ir JiviE ioacuten y lo s tr8nsmi
sioacutenist8s se c)ed2n en uU meblo 11qII8do
Tareacutes nteblo ]eeyentildeo colce eacutelest2caba
131la torre de ~CJ es ~a bull _8 )l8 Vl1E gran
arboleda que serviacutea rgtare Clue los trLnsm
misionistcs hiciercJ1 sus middotorfcticac de te
lefoniacuteo etcsr ejercicios ae morseacute y helio
cr2fo L8 tr2nsmid6n lor mome e~~ el t
trcbajo 012e le custnba a Jo seacute Luis aun
oue telefoniacutee en muClf-S ocasioneshae
b ~2 que mane Jnr
Su la icleoia de este )ueblo en 10
fUe erc la n[we )rincial estaba 2comOft
ccda Comp(tfii[~ n2tur21nente c2da uno
teniacutec su c~1astro (ue consistiacutea en una)
cochonetQ y 1[ menta corrca)ondiente To
deviacutea se conservebo en la s2cristiacutea c2si
35
todo lo C)ue se utiJi paro elecir misa
Un bueacuten a_i2 CUDt1do naoie se lo penshy
saba un muchrccho 12- Comriiiacute8 118Jrlado
ilfoTl$o un chico de mucllD estatura que
era del Ilueblo iquestte 12 C8roJina colioacute de la
s8cristiacutea vesticl0 con todos los orn~TI1entos h2st2 el 21tc~r cono Di de decir mist ce
tratase C12~ro cIue eflto er2 cuesti611 de
d entre 0 s demeacutesromo Y s~rv~o e rtS 8Sb
Que como ere nctvrcl en el e jeacutercito ro jo ti
casi todos los componenteG eren cteoG
DeJluOVO otra vez c los c(~iones Y
CO1 rumbo a otI8 p2rte EGto vez es 1m Pu~ blo de IJeacuterida 1uy sLmpstico llrDsCo G2n8shy
dellE Tmbieacuten fueron n 1)[l8r Ir estblecera
se en la edp de este ]ueblo Aq1IacuteLiacute no se
sentiacutea el ruiacutedo ele le gLlerr1 1[ Que est2 shy
del frente Los dos mesesb2 eleo 01 e jeito [proximadcmente que perm8necieron alliacute se
vivioacute sin problGr1t1S Y ton contentos co
niacutea bi~n el cocinero de 10 Comp-l1iacutea rue
le llamab8n lIel cheto cuisab2 muy bieacuten
y )re]DrDba comic-cs que 01)etGciacute~n
-36 -shy
Joseacute alliacute se volvioacute a restab1e
cer porque se olviaaba de los sustos pa~)
Gedos y aclem~s como este 1-1_eb10 no hab1a
Gido eV8cuSUJo segu_iacutea h-bitc-O en su tota
licbd COS2 que d1bg fnimo a los combaJi~
tes 21 estor en un sj_tio 8porentemente tran-~yiacutelo y entre los vecinos del pueblo
Habia un ~lecuefio te3tro y un CDJ1IJO de
fuacutet1ol donde Joseacute con otros comp8ntildee
ros se eacuteliotrriacutea juccnc1o cl bcJ_oacutenmiddot El teatro
ere r~uy pecue~iajo ~T T181 ins-ceacuteJ12eacutelo ltlonde a
veces iban -~fmlos artistas de poc cate~
riacute ~ue con sus ~ctu8ciones atUlque eran
T1Uy rKtlos divertiacutean [ la concurrencia ~ue
er2 de lo (~ue G e trrttCba c(~nt[b2n canciones
Que hDciacute2~n GT2cia L2 entrr1cla 21 teatro cos
t2ba C10S ets
Durrmte el tiempo que estuvieron los
tronsmisionistis en 12 icleia en estepue
blo Joseacute 10 bstrnte bieacuten y
C 18 vez le Clnabo mucho 12 correSIlondene
cirl (1ue rectbiacutec de su c~sa Ir allttLI18 carta 4 t bull
c1 e su lInao_rin ele nerrfol (iue trftoba deani
e
37 -
En CU8-l1tO a l2s c8-rtas 11-1 recibiacuteE
eren muy imuortcl1tes las (me le enviabr ~ - shy
su hermeno en li8 Clue metiacutea un JUllaeacuteto
de tabaco muy exteneacutetiClito dentro del so
bre Como a veces se creciacuten ele tcbcco
cU2ndo le lle2~b2 una carta 108 f1J1iflletes
se 90n1an alredeao de eacutel susJir~do por
poc1erscborear nl[o de cJuel t[ban1lillo
Que siempre e1[1 repartido entre ellos
Alliacute en Grcm2dellp cono en los deshy
t b d ds~j~os nJen rES se esper8 n orenes e
sPliaa 2- cuclruier frente se habjlit8ben
naves CT2ndes o iElesias donde en el sllelshy
lo de estas lEves se poOiacutem extenc1eacuter los
cClmastros y permanecer lo -lejor Ilosible
Joseacute Luis C0110 los demaacutes CODIHntildeeros los
primeros eacutelIacutes donniacutesn enc de b2Jshy
dOGas de la i[lesi2- que 2-llrl(eacuteUe Se no
haca mal tiempo eacutel suelo siacute que reEtuumlta
ba fres fluito bull
Corno no se S~lbiacute2 el tiempo 0ue 1)odiacutecn
pennanecer en ese lucar cada uno se proshy
curo llener de ppja lUl[1S colchonetas y
poder desc8ns8r nejo 2U11C1Ue Joceacute Luis
38
en [cuellos tiem~10f3 no ~)oniacutec reparos y
cualquier sitelO ena buono par[ eacutel (Iue eacutefor
miacutec como 1mliroacuten Recuerda J oseacute ~uis en t1 bull rl __ 2 re-CJl[lUa oe ilraron CLIlC~O CCJnnffilLiU en
emiddot~ s c q -emiddot-eOlfil2 india 110 r un ele () C_ V _ 0
despueacutes eLe [lndcr nucJos ld16metroz di jeron
ele desc2Jnser unos instrntes el1 1 CtUleta
Joseacute Juio llev[br fc cuest2s unn in2 de
cccbleacute en lE nochilr y 21 Crl1S8r fobre
12 cunetrc oe fuerJoacute rntildeniei2lente L
lTIlido coshy
mo untronco )OCO ne deslert6 y
vioacute eacute ou J2-do en les i011128 conc1icione8 0ue
eacutel c- otro -lJ~-- suiexclv lll ~o iexcliexclSus 11 bull_ CI co eromiddot ciexclL Ll_ Jshy
bl resto deacute lE COlpeiiiacutea no estbe hashy
biacute1 enlrenCic1o lrl nnrclr~ Iros dos se pu-
Eieron en czlino llenos ele asombro curndo
sin tcrr12~r 1ucho rociaron unos compashy
fieros en bnscE- de los rezacmiddotc1os pnso B
n~cJ2 solo lUla Jlelpe~i2 broncfgt Ior parte del
S2renco bull
como entonc es es t 2bc en el Grupo
de fototeleCTEfstrtE lo P2C bieacuten pues
39
le Gustaba mas este trbctjo de lel tr~msJ11ie
3ioacuten en ~e norse fUe ~a telefoniacuten 2
que esto uacutel tiIlo erc mas enPrroso Y m8S
duro H2y que recordr (iUe une de 1-8
misiones 111[13 cOr1uumlicC iquestte este trob-jo
consiston en 1[18 nveriacuteas aeacutereCs Este ti
90 de trcbcojo l1CJJiacute (~ue 118cer10 erteacutetndo
por los postes con tUlOS eacute-XlChos en los
pieacutes 3r una vez arriba soucion-r la lve
riacutea to en oCDsiones resv~toba pelicEO
so sobre todo si le toceJJGJ cl trnnsmifJio
nista estar en pico del poste tenic~
do de irJproviso y encima a las r10rtiacuteferos P8ves 11 ~ue lOUlcs vec es descercbFn
hc1sta el cajiexcln de 1es lJomb2s y otrcs p~
sabcmde 1nreo
El trabajo de la trcl1slisioacuten con el
heliOacuteGrafo de iquesttiacutea y el de luces de l1oc11e
8l1arte (le ser m bonito recultoba mas
cOacutemiddotmiddotlodoI~ Ir 1- vez fJe emiddotn-(~__ 11)C1middotv cuJQshyt) t -t-J ) V-LL __~middot r1e
faccioacuten por srber ~ue nI nomento el eshy
quiJO ele enfrente sitUr(10 en sitio estra
~r iacute b 1 teacute [1CO lLC1J reCJ ~co e conun~cacco bull
40
Los e jore 5c s o cIs es norse se da
ben en el ceO1-()O ~liso de 1[ i(lef (111e
d1uec1Co c1es h2b i trc1a ~r no viviacutea nndie
ni el curo a ~)eccT de CLle Ir te del pue
C 0i1el~ el1 CJ~ y etemezcl~(locblo ~-tt e ~ _ h l c 1( r
lt J l f Uuml
en 186 cllcs con los militeree Unicampment
te en el edi1icio de la ilesia en U11 p so +-V1V~a 0 clfv~a tU~ inL TJ2nOn10 Etmiddot s e ~T12~
t t 11rrJon~o enHtn vnn uJ[ JovencL- a JlLly CU~
0ue era ro atencioacuten de los tronsisioniE
t8G Un s[~r[ento no ele jb8 ni U11 l1onento
ee h9cerls tila roSC8 7 luego ncctamp 1Jueacutes
como pco2bc en estos C8S0S se Il2rchab2 le
prolJe Y si te he visto no le acuerc3o
En este IJUeblecito Gr2n~vclel1at8n
Siil1paacutetico Joseacute Luis e-controacute Lv geTte coshyfa perienec1C~ 1 a nnSEl[ nmiddotmiddotmiddotnoc~ a eue ~I~v~s~on
c~Iacutecos rjue lk1biacute2~n iel0 2J_ nis1o coleGio O
tros (1ue vivieron en el mismo b8rrio de eacutes
te Sienpre est $ C032S servr~n Cee un con
8uelo en nonentos en oue se viviacute8 tan leshy
jos de le ttr~Iacutelia y 8ntildeadjr ncl ele muchos
Confnelo de toctos
])]TL r- FIESTc Ji LJ 11 - Je O zof
Unl fiesta presidida por el Gene8~ de A tilleriacutea de la Zona General Sar8bia Oon
este motivo y eacutelespueacutes de pronunciar el co
rrespondiente discurso a s tro del
sector por Ja maacuteimeacutel autoridad hubo desshy
file por las cclles del pueblo bull Resultoacute
Emirncc1o cecuiuumlo de 1U1C Ercn fiest8
cono si fuer2- vnc velben Era diverticlo
todos lo p~-oS21On 1Uy hieacuten Joseacute Luis olvi
cloacute en 2ruellor ~or1entos los mclos retos
pasauosy 1rocur8ba como los cemaacutespcs2rlo
lo ~ejor posible pues volveriacutean los
sustos iquestT los r1omentos des2E~2c1Qbles
Verc1cder21Uente fueacute ~~lUy miedo so pero
no lo fuearon meno s sus COl1pciIelO El lo q11e
ocurriacutea es que Joseacute J~1Jis 10 disirntuaba
nenos1 se ~Ioniacutee t1descOrllTleto 11 cuando ve
iacutea apsrecer a los gt-eVi_ones r-iexcl 1 el 1 ~bull i) Up8J__ - 1 __ L
V2S ti ~ue [ vec es cubriacute~n el cielo y que
le sucestionobtn t~nto Cue pc~reciacuteQ como
si 1 e ele jcn)U irFmtctdo C11 melo IJo flue
110 e fcuuml t nUl1C[ erc el pclj_llo li shy
o -l-ro r70 iexcl e middotWt e O eYlL~~e10_J- lJ lJ LL J~LJ c Q J~ _ uJ
-- 42
los c1ien-ces p-ra 10 (uerJcr reventado por l
eZLO SLOn
Hec~ler(lo seacute Luis cue nn2 tetrde en 1 h 1 Ir esos middotV11e__ 08 ue 8e1C- _2 NJ_fe1-011 aC20shy
buCCCECiO [lJCVn objetiexclvo seohp1llente
1 t en 110wleYl~-0
cielo ele
tC L ~L -ill____ emiddotbull __~ lA 1 t~L _1 e lleno el
to de bOlb~rc1eo Jo s eacute Luis
se encontr~b~ con otros eOl1)aUumlerOs reali shy
zCndo lm s evic io ~ suelo deba
jo de un2 frhol Ter1llecioacute des-
ae Jlj~middott~elrE l~~~S iquestte tcde
[noehecer bull
La Vilt1cioacuten desmAs ele c1xuumllDlir con
t b S1emryre al hsu 20n se re ~r~ a c~sJ a
cerce de noche En este c-oo cebsjo iquestte la
rboled2 no PCfOacute jero no es pcr8 re
comenc12rs elo e naeacutehe Legts buacute 1[8 c~tle eacutel pa
soacute con 12 C212 receeIe 21 cuelo orendo el
rviacutecl0 2tronCc10 r ele s ~lotores encima
(iexcltIC Dcree 12 nue ib21 2 c-tbcn con el mvn
(Jo
Gr[noCLell~l ta rmr l)jeacuten Pero co
10 lo bLwno dure co use c~boacute lo Clue se
(l~lx~ 11 bull oncr este pueblecito
43
----------------------
en el (ue t8Yl riacutec~1r1ccte fle et~bc
Uno t-rde lT~cLJl Co m~r la Oompantildeiacutea
cleloJlte del Cl rtel ~T se elDie78 a c011ishy
nCr sj_n s-ber r-jlonc1e
L~l 3~r~~TjL~ DiL ~jJJcO
25 cle jnlio ee 1933
rllell~__ bull _ 10- L~~d~L~~__ v e b~11(~0Y( - 111I ciemshy
l-J -_ LJAJ J C
07e GTCn[ell~ Con el TcutO r c--est-s y
l c~oLcoUI_~ ~ cor1ecT1onc1-ieY1--ebull L e e-~i1J L _ iexcllo shy_- _ lJ _ lJ L IoJ
r
horb~r1 Llle 110 _J_ ee tI)iacute1tj __ -inJ_ middotJer ~( ~) _ 1 iexcl _ bull l~ I--l ) 1 e
e~niez8 C c~-minr enfilc~ incl i2tl Pronto
e eiacutelcrr1 ~ ~ _c tT07)n ( e1L l f c-1retera -Oo_ __ 1 __ - - - e
rlt1J f) d~ oe oiacutes n~TLCie l- - ~- - J
iquestT~ 0e no co bull ro lv_ bro r ~ll(LJ _ iquest l _1 (fue Emiddote j1JC - lr~Jr=~l~ceCJr
~~rch2b2 la 30 Divisioacuten
~stc ofen-iva serfL lo l-AJ im1)ortnte
y cletermil1~nte ae lr cVe~~rc Y2 (ue al fin
e e rrt1e10 cortYlI1OlJCr r~ue ele lo s cnctro neshy
ces de combetes selioacute T)raacutectic~1ente el re
~~v-L L r111-i 1~ c_~O 1__ c (_J~ t10- c1omiddot l_-- U-- L ~j L fJ e el-( fm L
que Cueclrlt eJ_ rec~nc to oe e[G~lu5ic
r bull J eacuteLmiddot ~IJLCUen oc llC y sus CO~eacute[leroJ CD
rrete~[ [clellte -T Cefueacutes ltle n110 s liloacuteB
1etros --44
- lr 1 co )roe V e(ltreacutel110
bull _C e11 -UJ
C- diexcl a middotL_C co e J~ __ l11o 1
rena entre ~rboles y rcstro jos Ya se iba bull iexclolieno_o la frescnr del rLO y el smve rtlJ
do del ~CV~ dentro de ~n silencio se pulshy
crol
3e lle[[ C11 plmtm de c1estino Ya habm
en este Jurar en 18 orilla frente al pue
blo de Flix bcctcmte ftterz2 eacutele 12 3l Di
visioacuten y locic2r1e1te In ~3 Brida Soacuteshy
lo se oiacute8 decir en lobr~B iexclenos enten
clibles ~r snsurrcl1c10 silencio bullbullbull silencio
En l~ o-Grc- orillo del riacuteo es-cab2 de
G112rnicioacuten el Bct211oacuten de TIeacuterido de l2s fuer
zo s nccion~les 01 1-2100 de Ull cOfficndCnte
oue ~ eacute cespu smiddot c[yo Tl1l8lonero
Sobre el riacuteo s e nontc~2On prs2rel2s
de meclera 1)er2 Doc1er Dooc~r 01 otrolodo- ~ ~
Los ontol1eJOG tuvieron b~iJtaqte trabajo
TJ e~ ll rno1- Cmiddotmiddot I-1 no Crvioacute oe~ TlllClO vaL - L COmiddot ~ bull-_ - l~ tJ ~ue al 1afO sobre escJ -)Cs2re12s se ibon
abojo Jor el 1)e80 rue tenlClll ene fJolortar
o porque no estuvierrtn bien Jrepo-rHI8s
Se 2cerC2 el ~10mento import~nte iquestle
del l0so d el riacuteo Lo s leacutel1clo z no raran de
cIar oacuteroegtles oentro de 80uel oiIencio Por
fiacuten un poco 2ntes de rmr21ecer el Capitln
de Trctllsmisiones orcJeoacute 0ue el eoui11o de fo ) _w
totelecrCfistc~s COl1JUesto or el s-rcento
lm ct7bo y tres hombres 12S entre ello s Jo
eacute1 Luis se usieren P las oacuterclenes elel Co
manclcnte Fidel jefe de la Brigad2bullbull r-Irgtno s
a 12 obr2 y Fidel dice aclelant e vos
otros detraacutes ele r1iacute El lJueacuten Fioel enpieza a
p8S8r el riacuteo remancr( o il C11(1gtn(10l como si
del riacuteo TI811zcn-res se tr2tcse
C01110 se cOlve~lcioacute ete Clue el Elnih no ero
un rickchuelo el comanc1mte iclioacute una orcc
pJrc~ eacutel y sus a~1lld[11tes y otra p~ra el eshy
(uipo ete Jooeacute Luis Laordf iquestlor~ bcrcc~s eiexcll1)iezcn
c cr11zcr el riacuteo cosi pnalelcsl mientras 12s
~r los norteros lc otra orilla pCsrm
por encima e1e sus c~bezls ~Iucho lucho s
criacuteon nI riacuteo DntiCLo )or el fueGO atorj~
te de los ncci)~1les Pero ~Uuml ftn2~ se J~
soacute el riacuteo 1JO s (tue no lo CTllzron fueron
los pobres CO]~)~~1eos oe Joseacute Iiexcl1uumls que c~
teron Llue-tos entre lo cciiacutecverrles C1Ul1CIo
e~nercbo1l oacuterc1eneiexcl
46 iexcl
1 TniDe l~l i 0 cie ~ o J j_ e ~ orshy
uacuteene del e omiddot1rnI~2l1t e l~ el [lle nor e71tonamp
e e r s e h~ a~~c ecl J ClO t llt-gt -1) 1Jria Li-~ ~ ce ll ~U C
c 2 este hO1hre el ca e esos cinco -]2S11iJit)J1j 8~t E se elColtr-rol 9
salvo en l~ oto~ oriJ18 eacute1eJ lo eT~ los pr~ neros 0 1 et o G c~e J f OI e~= ~va
vez otro l 1rolt ~ el- mo 11(10c 00lJ~ ___ J~ l
T)oriciones no le (lel erlC 812Crio del
t riacuteo 1108 1r1111S ~)2llC cs =ac)re preJlar
Q~Oiexcl Y - corlrrOl1 0 1-1~LJL degenlJQII_c 1 ~~vu~J jJ ce L~_J V(~ IgtJ
Ur1 cerro terde donde ce c1jvi~rJxiexcl toda 13
ZOl1C c1e o nErrcc lol1es bull bull To ~eL Tmiddot~A_)L ~ ~Cl ~eceYo_
cO10 ])0 co rato c1e instclcr 3 l)o2ler en
21rchl el helioacuteGrafo ntcs rle eln~1e2ar a
trrJlsnitir 1m cOJnl1nicnoo hubo 0ueacute t8~)eacute3r
con une iexclS1JerreTlJ el CmiddotIJrato )ueacutes debido
2J cSlle jo jT 12s verillas cronaoc-s eran 1~
cli s por los 8vi_ones y en ese caso
iacute8 0ue c~1Jal1f18rse IJ[rR vOl ver eacutele nuevo
[ trnsnit ir
BecJn un libro rue trciJ8 el iiexclena de
lC t2~11f del Ebro se eacutetice L2 33 BJigaEl
+ deg1De re J~3DO en Jc~Gr el r~o orqtleuro a
cvcioacuten eneruumlCF- no (1e jCb8 ele 2tosirrar con
- -
sus ~0c~sac1as por to r lr ~on2 ero no fUE)
clt -1 ta 3 bull - dr1~IJ ~ uS e r~c lt0 dic e Jos eacute IJuis nue [1
am2necer e_el iquesttiacutea 25 de io cfiacuteo ) Qelel lu
sin Que tuvierf1n ni idee lE vi8cioacuten nscio
nf11 oe lo que estebe ocurrienoo cTllzDba
el riacuteo con el 60InanG2nte frente Claro
pasaron el riacuteo todos nenos los pobres ~ue
caiacutean 01 bull Unos porque las pasprelas
se romp~an Y S~ no sabiacutepn naocr se ohoec
ban y otros por las ref2S ele netralla
Oor2s de los nac ionl es bull
El misno diacutea 26 de juumllio deslueacutes c1el
])8S0 ael riacuteo tod~ 12 3ordf Divisioacuten pvr~nza
pero desacio daba 1] sens[1cioacuten de Que
iban 2 cieC8s por2nc1o 2-1 descrmp[~clo es shy
perando oacuterdenes ono se SU10 Queacute la cnes lt~on es que 8 l)enas se aVeacute1nz6 3ntre tn
to y andando lent~nente busc8~~do posicio
nes con un calor sofoccnte la tropa seshy
dienta busca con ansia iexclUa sin conseguir
lo ni un s Iacutelilpl e 8rro (ro Cmin8ndo y mns
adelante encuentnm en un llano en cmpo
seco un pozo de [gLl Los primeros CI_ue
lo vieron gritaron arua aQuiacute [(11
l1E~y agua Pero sirvioacute (le ROco nues eI8 de
4tG --
LID color amarillo 8cv ella 8gua y con un
olor insoortable esteba corronpicla Fideiexcl
el comOndCJ1te prob6 el oeua solo para en
jU2middotcmiddotrse y dijo r~ue no s e 1 e ocurriera
beber c nc6ie ltToseacute I1Uis hizo lo rUe 112shy
biacute2n 1Ur11-cIcc1o nero era tc~l le s ec1 que il 1 Gen~ iacuteJue jOS eerte 11Jt oe -riuell-_Il~ -- ( SV (ht _ ~
rmiddot~lt~laquoO ] 1 e 11r0 J_~ eU iexcl 0 iexclbull fO Le 6u lJOL1tIJ1
iJiELle 11 JriCCC2 delD_nte pero
rin prisGo c1ciJ~C~cio como si fuere una j re c estre no V11C- ofensiv2 de nr~uella
ElCmiddotenituc Clccro 0ue esa lentitud co (Iue
e 2v2nz~bE fue debiCl2 ~Jor Ul lacto 2
cue no se encontr~ba e1emieacuteO y por otro
debi6 iJeT J10rrI_lle e los jefes les fGl tc-ba
lrofesioncliclcd l~S (ue 2(n~ s~rve e1 re
F~-~nL ~i-~ clo e 11 17 tero ~ bull tJ~ ~ ~)i t iexclJ bull Porque
un Z~~()2tero puecle ser un ~rtistc- pero noacute
un bueacuten CO~1Cl1a2te I~sto fueacute lo clue ocvrrioacute
en r-lOyoriacute2_ de lbs mcl~(lOS en 1 zona ro
j2 eiexclcuyenvo solo 2 cleacuteI110S r1ilitares
rrofeSjolll~CS bull
Por ~o Cine re refiere c vcllenta eso
yr- era otr cose s cue eron vClientes
LlC1
sobre -(oclo loe prilcros voluntrios que
luchcb811 un su i(1001 por eacute1efenclor la caue
sr como elloe c1ec1an Tntos otroe tam
bieacuten como loe Copantildeeros ele Joseacute TJ1Jis
casi todos ellos vol1mter1os clesoe los Jri
~ ~ _ e11to bull _ ~~ flemerootlt-I 0 _ 1_ Per I iexcl10 iacute10 1oc__ iexcl le 110 _
ron voltL1JtCrios sino 11-on-(os lar ou [1)in
te Clue 16~ic21ente ibrn forz-(Os bull
Ylc e1gt ~be_d~~ Jec_I TorL() e Tmiddot~-i_middotv__) YlreCo-rLshy 1- ca
mo voJU11t~lrio 11 en TTnmuumlsones ele 12
Bricce1o l)or meG ci6n eacutee un ~l[riel)te PO
Cue ele no h-ber sito itsiacute le lubiert corre~
pone1iiquest10 ir ~1or su rluumlntr [~ cu~uumlruier2 de
los brtCllones de cJ10 nue cono fusilero bull
Este xuumlbro Ciefusilero es lr~ 0ue ce
daba en lazonc roj81I C~ 12 teriacutea Es
coo en ~ U-rle~ eacuten cc-n_oc~)eoriacuteCL IJ _L
biron los e11blemgs lp3 estrell-s JIor las
fl sflrainet8AJ 11 bull
Por suerte Joseacute IJuis no fuefusilero ~
~lero CLJ11(1ue fue tl~nsmisionista (1ue en el
frente CPsi era considerndo borno ttu privishy
lecio lo h 1 11 r lO1 en 1-(1 le1rgtroacute I~tiquest ~n1-1n1LCc ti
50
oCC1sciones A veces no le 2cu8t[~ban mucho
1 bclot) Jues 6rtc 110 ib(n c1irigidas
112ci2 c10 eacuteste cltniacutea cu trcbjo en camshy
~i0_0 1 iexcl iexcl ir J -o~ecmiddotmiddotlrUuml le 11ClO-_ J ~Q_- JOn)e iquest ___ - bullbull J1shy
f8rl~s ~ccnut2S 11 bull
Lo Cipe ma neri)iono le loJliacutea y es
que no er2 1rc ne1os vel~ el cielo cu
bierto de 2(uellcG 12vns 11 nCs necras que eacute
l iexcl b 1e_ ccroon C[)e sJn COE]XCiJon CLe8c-r[J 2n as
bOlbL8 como zi ele LL1C Cr1iZ2d2~ de tormeacuten-
t C e -r--lI u~- t -eacute Jl~ J t0middott middot v e o viOacutetI J o-~- T LJJ ceo
crer en ~l frente del Ebro eS2 lluvia ele
netr2la estcnclo ~l eacutelebajo refrcnclo alshy
liacutenea overii~c1c bull ~=ra terriblt no es lo mis~1O co~tr~rlo cuuml ccho ele ctlsi medio
sJC10 fue erlo vivido y sufrido diacuteo a
cliacutee en la inolvidc~ble y mrtiacuteferEiexcl bntalla
Se haciacutea de noche y J-s lXlobr2s que
zienre estcbl en mente de Joseacute Luis
ercn vivo un diacute8 maacutes bullbull iquest (lueacute fer de
ni Ll~1ilia El10n no 82biacuten l1-dc (le eacutel lt1 etrr los cornbt Lentes de esa zoruiexcl inshy
co~mic2iquesttos este solo penECbaenJl~ro su
~2 COSL_ r1uy noturcl pot(lue era un luchcho ue nuncc se h-biacute~_ G eJ2~rado de
~ 51
los SU~TOS y f-milirrnente estbnn tocIos
muy unidos
P2AJadoJ ttnos diacuteac iquestro del C211Ce del
riacuteo cor1O los n ilcton--les ji hrtbiacute~n est8ble
cioo el frente con 8 Briuacuteil[cs de lTccmIl
rT8 lordf Y 4sect 1 3fl Divicioacuten - con la ~~v_e
1 0 ~ de F14~~4bJ Jo~eacute LJ~ - ctJra1 _ -- o PcLJ Jl V e 1 shy Lt lJ
RibfrrO jcc Aseoacute IJoc tr8lc-1isionisilsltJ
montnn la eenticlita en el pueblo de Fa-
tJrel1a -iquestT otra un po co r~1~S Cv~nzc~dc e er
ca de iiexclSCOacute en un sitio nu~r estrateacutecico
ocbejo de U1125 eiCCJ1tescas roC2S que j~
mis ~= hubi 0-8 T)O elido 1) erfo re nIacutel1middotul1a ~ - shy
bomba ni po l muen-s que carer2n enc lr12
F2t2rel1a un pueblo totcJnemte elesshy
rubit~clo lOr 2cerC2)rse a aL el frente y
al encontrarle vaciacuteo cdn cual se 2comoeacutetoacute
a su Hnert Joseacute Jmis con otros COTicfiacutee
ros se il1St~loacute el 12 CCH (lel cuacutertJ ael
pueblo uacutenc cc~oita de UumlOS p1nntas que
p8T2 2Auellos Elomentos estaba basteacutemte
bien Se comprende (~ue el curt secuior1re
y no le f[J_taba suninistro pues 211iacute h8shy
b~ de too_o una 0811 tinftja da cceite
52
1
una ErteS[ colmada de h2rIacutel12 y otros comes-tibles 2)c1em~s de tmr~ buen2cma donde SlE
nuevos lbit~ntes se tUlr12b2n pareY Clomir
c[dc noche menos 11ejoT rve en unscol
choneta
este -ttebJo oeseacutete le ceDtrJita El
se estoblecioacute COltL11ie8ciquestoacuten con 128 tres 1T ]1Clt~ 1 31_ CLJU c- - l VL 60 nue L estrbO-nVmiddoto en
primer- linee 11 10rtir eacutete entonces se de
~
JJO (J e 0ir-1z(r iexclues 2S fuerzos 112-ciiinnles
l1lbiacutetntofc1o posiciones enVil12lbc ce los
Arcos Verit2- de C2cmpooines r el croce de
CuCtro C2ninos rue eron los frentes que
cuh 1~ 3f T)ltiexcliexcl 1~J_ - L -- __ _i~iexcl __ UL
Los tT2nsmisioniotss en estos frentoo
excepcioacuten de los cr2~des S1mtos ~r el mie d C 1 ft lt1I Llcnoe-iexcll t r rf r ~( r- t eo _~vigt 111eacute bull~- eL 2Niones fne no
ceslban de eacutecosicer est2S00 proCUrb8D
mruumlvivir lo mejor osiJ1e ll bull Por 108 mruiashy
~ J clteacute Lt J-i_ -(11 no 1e --~b~L dmiddot cervctJniexcliexcl o ct~__(o middot el
cio su Crll10 se pre1crr~b2 el cteoa11UlO que
conltJ -rgt e1_ t J11Ol) bo1 H-o~tJ frJto_R_t) __ l~L1 __ 0_11eehos
con h2rine de trio Ir el buen 2cejte de la lt1
c~S~ del curebull Con esto y tr-2bieacuten 112S tosshy
tcc1it2s frtts de -~n con el c-feacute Clue preshy
_ L V (e lr CorfiacuteJI A bullbullbull de UlOel coc 1eI J e ~~( el_ bull l~ Vf l es~ bull
tsbe aCelltCble
JJa cosino est~b2~ solo c uno metros 00
oll el co cinero 0UO 1 e 11cJTIcb2n el cho
to cviscbC rluy luuml~n sobro toclo los menuacutes
coticliCnos como er-n 12S lerto jas y jV_Uuml2S
Uno cm2 ~1 vever (1 e --C el un s O
vicio de reCTcso 8 terella 01 un c8X1ino
2101vo ento elo vn c2rro (~lle c1i)-bC~ de12n
te del cnplO ele Josoacute Iiexcl1JiJ ce les C2~rOacute ael
c~orro un bulta JJo recocieO1 eacutestos yla
nl eTo fue CT2ncle 81 c1estrrlo ibc
cubierto co l11 88CO y ver (ue tcuuml bv~ tn
erc~ un8 piorn8 de corne no ee vmiddotca eso se l 1 rJa vn uJo en ocue___os G~eT)OS en una le1
no ete cob2l10 18 t~nica c1ne ciue e cOua
en el frente cU2nclo lo hbc Gonerolme1te
ocurriacuter esto cuc~neo c1erpuAs ae tU1 bor~b8rmiddotshy
deo se utiliz2bc le C2rne envi~nc101c 8 lc
intonconc i8 pFra cue 12 sUJ1injstrnrcbullbull nro
cnrne do COb2110s mtuumlos ~ue hobiacutern sic10
YJec3io (lestro z2c10 s 210 r 1- nctrC11a oro (ue
~ 1 tno I 2_ nt8bull
~n otrct oC2sioacuten el cocinero concivioacute un c 01(10 vivo en este coJo y hubo tLl1 buen
f n~b~Cb tLmiddotrrete- CJL 0 itt-f_
llec Joc c1esl1ueacutes de tanto
muumlo 31ps2clo en la Cucrra yoacute certro de lo
ene c~be r 1 tondo esteacutedo netjdo en lo
~~1eor eacutele le cli8 ~nec1e cecirse que me
2coryei~Oacute 12 ferte Prueb8 ele cllo es que
SOirv LU1 EU16rviviente ele 12 bts112 del Ew
bro J)esr)1)eacuteG ele toclo lo OCUT1UumllO segltiacute
ViViClaO eacutest[ el finel (1)e (2 ereacute beacuteSshy
rti2n-ce 3 no tuve 0ue pS2r la frontera
-rov r_ refll tr rm e _Jmiddotfi~~-ncaL l-ibreacuteL de- _l~ 1 en ~ ~_ wIJ- J lmiddotT e _ lI
2(1uel trenc e con los c021sabidos eydsoiJios
Gue TKS8ron los refuri2(10S en los 62mPOS - lo bull _
de 60ncentr8cioacuten fr2nceses
b t b tn C2nl ~o me oco S2 ore-~r y2r~OS
de esos C2mnos en la zona ncion2l pero
esto Ta era Jl2rn miacute mas llevedero al enshy
contrarme en ni pas Por tantopensaba
que algUacuten dami farl1ilia pOdriacutea S8V8nne
de 2Nlellos ellones sombrados 08 1)e12_ 1
r L~-i -e 17 -- 55lJ L bull J U 6lt
- -
Sir1Je record~Y~(1o en Fatarc Jo~6 JJuis
118 como el frente ce encor-1rcb~ 2 pocos
Jiloacutemetro s erd~b-lOS l~elativClente bieacuten
_lo vec es 1 e co rreflondLa a tu grt1210 Pps[r
unos ciiacuter ele servicto en 1 c entrolit2 r~le
se instrloacute cerca de Ascoacute c1ebr-jo de Ccue1Ja
etteacuterrJmiddotc roCrlt L v L ( t-l ltrJ-i d011cle oe e1contrcbp lUlO bct--nte s e(1)ro ~11iacute eacutetebc jo de ecC noJe
de lCCCA viviacutea V12 f--JlIacuteliL de D2yeses e~
cucdoD de sas cnsas ele C2ZJ0 EGtc fnilic 1 iexcl f l-VLvJa en 2 cUevC Le UIl2 oTm[ prJL iJLve
a bee de teneleretes con cortj112S ce~~rcbltn
los eenecios 0ue eran confJiCterC~dos como dar ~
mitorios Sep2ro(102 or otrr roca est~x10S
no sotjQ s dos o tre crlJos de trrmsmicioshy
nist2s en espera ele ser visoclos lGro 112rc~
solucio11Cr cu[~lcuier rroiJlemo ele everiacutee en
las 11neas (I_ue eOJ1Xliccban con los nr1cos
rctos libres no mu~r oJl1cnnao b2j~
bnnos oJ riacuteo clc1lOC nl ch~pl)3Oacuten no nu~r
121(0 ya CJle hrl)iacute- cue estr en(1iente de
56
le -vi~cioacuten ciue do vez en cuaneacuteIo nos Visi
tcbc
Desrueacutes de ~tI~~e~rt lo~ c~iacute~~ ~ bullJ e~ (rw servicio 1 ~l C r ltbull i [1 t~~ 1J-Len L roc-lt Oozgt uTnffiJ__o___ - ~ vO v~an
1 rueblo de tcrelIa ~T -Uumlliacute se incorpo
r2~bCn -1 trcb2_~0 en efe zector lEn el PU blo no G e et ~bc ]l1cl no se )odiacute2n cuejar
elero cneacutencl0 el frente estb2 tranquilo Je bull flJ iacute 1110 f~lLb c_ tT~bo __ hb ~t v _ ( 1)n e1 _ (fue~~ 1
12cntener c011unicQcioacuten cost2-nte con los mgtn
eacuteIo$ (le 1-8 brigcc1as Los em~)lc7cJl1ientos de
8 iacute Je uLVO1 2r-CL_1er 2 er8n caSL sLem)re e1 ob
ele 10 cviccioacuten enemige por lo 0ue las l shyneo tel efoacutenicas 0uec1-lDan co rt2das por los bombcrdeos
De no che to do era mas trcl1cuilo ~ aiLque
o veces tenan (iue seliT a reprar [llna
11nea consecuencia de rotura del ctble
roducico por el p[so de mulos iexcll otlOS ani 71[1 es
Un~-t noche Jos6 ]~uis -iquestr su cOffi)22 ero
~C+ehi v c~~J_C~L~ o1__ en L V a e-0rJ ~)I i bullJJ- rlveshy-tc J 1 c
ri en vna zona flue h~-biacutes ciclo batida ror
lQ crtilleriacutea onericc Aun0ue (le noche que
57
e12 JOCO frecnente OE ver~ en cuCnco se
oiacutea el silbiClo de -]JLm ro~ectj~1 l1D ave
riacuteo no De encon-tJcbn cerca CO10 de cos-GV1l CClotrruumlita de
breacute ccble en 1~1l0 ccseacutete
-t lt rell a Ir 1 - 1 -4 rero_ 110 b 1 -- e -ibt1ltv_( _~~ v lo r _o J-l) - J-
F q
los dOD correlnecE sin ver apenLs por
ctoneacutete TlisCcbon 11__bie11ro b-jryu30 terreft _ tJ
nos inaccesibles sin concecuir la cvera e~ -(oto esto e~uivtn(lolo o se1)Craacutendos oel
recoxricltoo te1ieneacuteio cl~fiexcl) 7i(1)01xzQ a_e
los obt113es c1e1 tos 0t euro Def2~n c[iexclrehoo
Tu 1(1e ve-~i COI - e-a r -10 tle 1(Jo - ___ L~ __ - l _ l ebull1 - oh) ~_J-
16etro D de 1ecol~ricto h-stC el Tlesto de
1cncl0 del ]luebJo de Villrlba de los Arcos 1
~r -le -1 ilsr J)o1 les tepios elel cementeshy
rio como 10 de jcben de C8er plO iquestrediles
_ eacuteL ~ -eJoS llJD 00 JO 2 DU conflnero 1lL1S nOS
vomoc D reD[lJlTOor1r un ]lOCO aru mientras
se cccipJ8 esto Al cctrJoacutel1 le lJreci6
bien 1[ )Touest8 or eacuteles)vAs eacutete un buen
rato pecaeacutetos n lp tr-_)i del cementerio
como toeacuteloo se[1Jiacutea irmiddotllfllVolvieTon 1 su
trbajo con el consipviente miedo
--- 58 -shy
L 0 ve~~L bull L~ ~~ re o n ~ elt10 o ~qe ~11aacute_l bull (__c el c))le ifto ~r soJo 10c]iz8ro11 una
ele lrc TJlllts 10 o tr~ no imiddotJ-~reciacute8 Des-)
~ 11ueacutes de c1l rt o ceousc1CO llrecJo a
otra n1nta del c-b1e v se re~ldegroacute la aveshy ~
riacutea s n071ierulo en cOn11J1ic--cioacuten la lnea
De vtleltn r Ir ce t~i-Iacute te 00el 1ueshy
bl0 11iacute ectCcbfJ esperando el 1ereso de
18 J1c ja el te 1iete CUe eno Co e nal
l1 1 10or jor 10 trc[nz~ el1 el trabcjo eacutele
1-- liacutenea eve~o~ieacute1a 1 es etioacute el niedo en
el CUeTrjO ecte 1i e 000 eacutetuumltjnto [1 ue
trc1J1 encLnfl los mucl18cboa por el
tb~ r~ 1 Iacute 170 d e 1 3- r(C lCL bull 0 _e~_ c~Ot ru ec llJeLLOJJ-_ o
Os VO ~r 2 eer un epeclLente 1isciJ1i19shy
-r l bull -1Jo el temiddottiexcl4e~t i JOL 111-1lt Ir - __O IIIJ- _ _0J- e middot e _0_ -
SU cO)o5Iero Ho se )Jecle G1tar tnnto 1 b t Lmno sJn conmlJcacon con eacutel rJ7~-~Cta
y er1to no cuiero (I_ue vuc1v~middot a ocurr~or
No les zo el ex~e(1ie1ce rero siacute
L~ue leE rl_ r1fI~oacute) u b23 tnt e iquest ecJGOS tom~On
bucnn nota
te1iente eT2~ uon hO1bre (iue 3i seT
j11~18~ errO1_ l J_l~1 UIl Ct~ _ eacutete t_ __ _ tClfr ~~)ecto _CFTr-_o -)(JC
00 21oc- veces ce le veiacute con bueacuten hxnor
--59
ly u JJJ_~) en los bue11o~ rGo~(cue t8znbieacuten
los hobiacutea en ocasiones nU11C re le veiacutea
con buene car[~ Je r11 1 ofici-lidad en
la Compantildeiacutea era ezte teniente el homb2~e
cprtico los oerlaacutes se COl~)ort8b2n COrlO ami
gas y buenos coupafieros
Como se hbiacutea reGl1uc1r~co nuevDmelte el middot- - correo J osmiddoteacute JVlS ompezo degGro vez 2 recJshy
bir noticias ue su fcili2 y [1Ll1a ccrta
iquestte la m2dril2~ (le (1)0112 Cesi siem1Jre L bullbull
1 - ~-rt 1 C 1 eC ~~b ~1 (1e11shy_Ch- c- eltiexcl _s X Ibulls - C J J __e
tro de la glc2nt2rilla (londe est2b2 la cen
tralit sentado en el suelo ~r (~e n10 moshy
nera pero ttn contento como sie1pre cIue
envi2b notici)s a su frnilia
Un dato curioso sobre el tema de la ~
corres)ondencia era (lue no se ~10CLl[ poner
en el renite de JS cartos el sitio donde
Jo _el cOlb8tiente se h211nba H2biacutec Que escri
bir Ful8nito de fl ~r iexclre] CompffUacuteiacutea Brishy
bull gtl chm--j)lJCiexclbullbullulLCl u c-~ etc (iexclnJJ lurclt de_ ( ~ bull -Jmiddotit-c gt
se~Uuml~G tel1iacute-n LID ob 2etivo el (Iue no suoielT
60 -
Lc~ fcmilio en rueacute UJto concreto ele la eo
CJcfa e3JY~101 -e C21Contob el Qombe~tlen shyte IIcy Plle tenel~ en ClJent2 Clie lrs cartam
pc8~bnn )01 l~ cenriexclurc
Pero por 10 (fue respecta [ lnscnrtas
c~ue escrba Joreacute Ituis [1U fC-1ilia ten
idee 1l(S deg menos de [u rilt1ero a prtir
ele rm es trnci) en Tortos2- ~~n fir~wcia
doncIc Ge refnt-ioacute c1es 1middot)11eacutes de YJ[[jfr el Puen ~ bull -- - b
te del ferroccrfil ee e1tre los Jeacute1lJe1es
tiCCCOfJ ~)or el -melo eacuteste encontroacute un cue
clerno en blcnco Iero con el Iaerlbrete ele
ln faruac ~r Ir loblacioacuten Jk-ie cU2c1erno
le Birvioacute poro eGcribir c[~tltS tachan
el0 o erlbrclulY1rndo CO1 LlucllD cnioC1clo el men
brete pero Cue fij6ndcGC bien ce JoCia
averieuar el ]lunto de clestilO
3i]tten lrs nisncs posiciones en los
ltlrecleclores ae Fatarella ---------------~-
I-L-hiacutea une 11ne(1 telefoacutenico b2AJtr~nte
complicfcl8 parn repeceacute1r la que iba al pues
to de m2ndo ele Vill~lbclt de los Arcos Yf
cue c2si 8ienJ7re ln rotula de cables ocushy
rriacutea en el mismomiddot El i t io entre uns vintildeas
61
en un lla110 que~ desde la torre de la i shy
esia los n[ccjon~les bctiacuter-m la zona con
crlec111ndo res bull
U bL~ en el 1-l __ L 1 eeo e __ c eJl ____ 1 IiexclJ11-ltI]b 1-
nver18 Le corref~lollde lir 8 rer8r~rlCl
1 e L JJ de tJo eL T i___ j T iacutene_~ 011~ 1m co( rL l l 0 ~ _1 -l ~(gt ~ ~(
mo ele costwJbre los tr-~-l1smiionistC~s eshy
chrm eacute [nckr c1e monento cin lleli[TO neshy
TO 2_1 lleflcr 8_ ls imneacutecIi2ciones elel 1le -- ~
b10 Jor~ JJuis 3r su co~)riltelO tuvieron
Que res _rclrrse entre VlOS montiacutecLuumlos
cl pe viston 101 loe nrcionccles cye ct~
de 10 gt1 to de 12 torre de 1 irlei les ~_gt
Ir r ft ~ r t 11 ~ a ---c-isl1crcron nrYS 1 [1_L LC-gt Cee lt-11eJra _lt -o l
C bullbull 1 1iexclJe cons~CvLO re~)[ir8r _c~ cverla y 8r[o
trrc 8 tes ti oe mtierol1 )oner a11
oclvo ~T llecr-T e le centlTlite ~in noveshy
dacl
Otro de le ZOl-s nelifro ces erto 1- ~
eme concJtcf 8 ln Ventegt de CcmpoD5_nes Un
crmino ele rel1[ y poIvariento el c2z1ino
le-reo COL10 le ~_iacuteneo telef6nico ]JeTO con
l~ Vel1te 2c de cue 88 18- clereche ee pcrte
0el reco l~~~ic1o h-1lJfc una ecpecie de cntcro
62
C ~ oe middot--1_ e--l(11lto_~ l L 110_ ) L__ L bullbull hJ J bulls jJ ca __ bJe10S
hUeCOfJ 1 CEe ) __ r vez r CTVJ-l1 TlUr )~en pashy-r (l- e en cc~-o ele verse rtoci2Cloacutes
r 2vi~c ioacuten 11C i02~8t En (t1J1o s mo
middotmiddotmiddotlemiddotmiddot-_ ~GvJ Toeacute) l11 -middotuU ro -fue p-lJ l7r ctos_ - t J _~~j _ 1 V XJ_
refllCLos 1x (1(~0 i)~r ~i J PO 11c bull
a terr e b0E1)~1~cteo en (111 Jl110-----__------------____ __ ~- _--shy-d c crc~ e iexcll~co----------_~-_-
e enmiddotjr~ ___ l~ t a enconc es ~ r~ (lne es-
tbn inst~uumlac1- en 1_ c vpoilla oeh jo ele ~ c~~-ele-rylt L J u L ~-v - F~tn~ell~L ___ - Tue t~-~la coJ_ _c c~e l ~ _ _
daCIa fuera del pueblo cloncle tuvieron
qne ~lacer n108 rel1(Oior el tierrn t y --111
- el p-in-middotl l ] _ ca 1+J edrt_rj1Jec~obull ~ 118 c tU _J _ ~~_ (1 e 1 u ~ Jbull iexcl-
In oeeacuteltClistn era un c1uoll~-cho 112shy
)1cdo Vito Pela el Je jOl corl~)Cl ero aue tu
vo ()TO ~ eacute T 1 e11 ~(~ ll C bull n c -1J__1-lt J _-~) to c~ ro ~c vLL __
co de 1 edad on el nue en todo
lOrlento concrtiacute~n entre ellos 1 penas
y olerriacutens jT sobre tocIo flFE-nc10 del mis
no t1bcco de la pet8cc del (ue lo tuvieshy
ra en ese Domento
Uno niiane o eroa del meiquestIio diacutea el C ~ P ~ J Leacute- h1ompml ero e1[ ov~Sg a a~middot lJUrs 0ue ushy
Este se Qcercc a
lD c elGroli tc y rm CO1lciiacuteero 1 e inclicCl (1)e
erc Nu~r inortiLlteacute joner Drllel1 conunicashy
cioacuten orc~ve llev0b~n V1 reto s oder
blnr con el 1Verto de fficnclo
Teleacutefono y llerrrmientps 2 cnest0s C8shy
mino de lE [reriacutea Joseacute JJ1ds y rm cor1pCZiacuteero
Jl1~0 -r- n (liacute~ c=le rol
slClancl0 de cuumlor y de liedo los (Jos ticns
) Imiddot~ - bull ro avmiddot
ae U _J _ ~ _ __ cUe -_br(1~8br
u - f middot0 1 L_ ra_1 Le 1_cre Ji _~ _0 _1 _ (le
cioacuten er1peZOacute mur te(1)jc~no 2 desc[~rcrlle shy
~ r8rOn 2 laquo8r con le1- Cveriacutea H2ciacutea 1)OCOS mo-meltos flue 1 Nif1cioacuten h~-lJiacute3 sembrado lID
terteno llnno f (leacute metr2llr Jebieron o_e Clffi
el los nciontes que por 2_l1iacute )udierc ]12shy
ber 2rtiJleriacutea eEle~1iL3 r de jnron CE~er las
bomb2s 2 wcos 1Jo S c cbl es ]2ra em181m2r (
y oner en COm1ID1C2C10nno se ve1an ~JOI
ninoin citio Jolo se observebE el hU1Q
sobre 8tnoacutesfera y De mcstic2bn el 82shy
bol a 161vorn que les entrrbe por lns ncshy
rices y 12 boca
Entre tonto y bUSCE que btUlCG laG
~)vnt~s de los cables cU2ndo de repente
2parecieron ele nuevo las pavas pero
64
en maG2~ Ya encime de los dos pobrestrans
misionistcs sin iJoCler refuciarse pOrque
no hnbiacute~~ clo 1e e llenos de paacutenico solo pu iexcl shy
(lieron hrccer rue ryeCrDe 1 cuelotEpando
con el cucrpo eJ teleacutefono pare que desde
urribz no 10c0Jizcr~~n el brtll0 de los cro-m2dos del teleacutefono y pudierrcn clescDreeI oshy
tro vez toili ln ltetrclla como lo habiacutean
hecho c~ntes rvA paacutenico 0ueacute l1omenshy
tos de nl1stia Fl1e tUl rlomento J1ero
nrc PQreciacute~ un oiClo Uo obot-nte y ~ deslt
TIueacute de h2cer la prsCldr todalc Pl~le de a
viones tnbcjo le costoacute 2 tToe~ Luis deI
d2r con las pUl1tCS de los c~hJ_es pero
11 fin lo consicuierony recrearon a la
c en-GTcl i tt~ r flOS bull
Tr2TIf3CUrrieron 11110 S diacute2e sin novedad
en los clrede(looo de Fat2rel12 Jos~ Luis
~ediC2 ese tie1po de iexcl7crente tranquilidad
en eecribir C~ 1[ f~~xlilia 2 eu noc1re que
tan pEeOCupCJJo estt1Vo -10(10 el tiempo de la
campantildea penlJcnoo en eu hijo el luacutedco de
1os CU2tro eme le tocoacute ira la euerre De
l~~ cuatro henn~mos Joceacute 1luis ere el seshy
gundo El m8yor CCtyoacute enfermo y se libro
~-
de le trereBiay J_08 otroe dor 01 ser
menores ce clJeCCTorl 811 c-C
Joseacute Luis t tb- ete efJcritnro
siempre -T eacutecerc1e recueDo eacuteste O1C- u fuermiddot
-i ~~)l_rtc~J~OIiexcl~ 0 e 1_~ ~ iexcl cc]
_ rc~~r~r
bull J~tJ- COTO en _Jte dCquello tierYoc no ce hrbcn inventeBo c
()01 ~~1 rmiddot C o s ee~1~~C~1 Je e tYImiddot
1
robullo _ n n 1I0 - 1 aclelrnto CO10 lior eicten eurol ecri1)Ca
con tinte Y ~~UumllJmiddotJ[ eacute-middotmc1o ~DC rt 1[ ccliGr
fiacutee unv~lor Cl1e chor no ciene Es eue
rctn~ltda no e crreniquestle [1 es
hoy en cribir c1ebiiquestto r tCXlto 1((111n- ~i reacute h~ce
mclEl tintero Y le pluma e e Iuedron
eJ_ refucio 0e c 81ltrrl i t Pueele (neen
p~ iexcl) n-conr]IL _)oC oejiexclOl~~iexcl er~) J( -1I -0111 ~ ~elL II
lo 8LtS
cicioneo lo 1rciliZ2rin )-rc esci-oibir
ccrtcO Er~n los 1~1 ti10S colet-iexclos de lo bcshy
tllC del Db1O f t~ entonc ea cono toshyfa rtificrcloo f
aocloJ frentes est~bcn [lenrS pe [v~cnb- IJr f1jerzr~s de cnoeJe
tO-lrbcJl lcncs cotes sobre t000 loe Jlshy
cioacutenles Y usC t1~~nGc1Jrrieron loe cu-tro
1)~L~ la 1-0 le 111 e hc~a l ~_ _ bull - l- ~ 1 -) ~Lene-es de
66
erc~ bombrTde[r los ob jetivos y c8ntildeonear
sobre todo 0 las trcnsmisioner
Prs~(lo- 11110 fl d--Z (1e XlUSC 18 cosa
en)jez [1 tornr otros visos f y re obseJ7a
G1[0 rero golles de m~no y jrf n6 aislashy
(los rr1ll orsa (le ~~viones y nlgo clistinto
C_ 10 nue [Je hJJCa visto hcst entonces~
Cono conoectlencicc eel movirliento en
l~c ~rinchel[lfl los trrncmisionistos ~ga
vuelven n tener trrbejo El iexclnru-no ele Jostfmiddot
Luis se encuentra ~
de fjerv~cio -iquestr un9
l~nea
se (veria Este vez eacutel Y su cOIl)-i1ero sashy
len de 18 c entr[li trgt iacute1eFot~rella con bas t ~ iexcl 1 1 con epreccmcOl1 s~~tlnenuo n ~ner sushy
bieneacuteLo y bcj neacutelo por terreno [lcciclenteuumlo
Dero sdn otroprobleo2 Desueacutes de h8ber
nclado bostrmte sin encontrfr 12 averiacutea
y no ver 8viacioacuten por ninetf11 sitio dieshy
ron con una punte del crble pero habiacutea
Que encontrar la otra que se encontraba
no muy lejos Hsata ahIacute todo bien Jos
Luis le pide los alic-tes a su compantildeero
pelas-los cables yhEoce el empalme colo
ca la cinta aislante y COhlUl1icaci6n lista
(7
Este jo se ldzo sin problemas oe
ro de v1)el ti pueblo c~nbioacute eJ pCnorama
Tres p2vas negrs fJe veiacutean venir y trlJ1Do co
en este C8SO hc~biacutef c10neacutele guarecerse vnic~
nente en tUl8 c1rtell1a Que pareciacutea a lo leshy
jos una c-setu de Url perro rue estoba ~n
mea_io del crnro No s e ~Dueae er)J5car c6~
110 Joseacute J~--lIacutes Duelo noter en aruel peC1ientildeo
hueco c~bez8 y c$i tocto ou cuer3)o sushy
jego con 1(10 11e11os como puco a lro pareeles
ele a tuel po ZJQ viencl0 mu~r cerc a el 8c1-8bull
rue ~my f~cil pouumlia haber C8iacutec10 dentro 01
menor c1ecuic10 Pero cra maacutes el nuumlecl0 ~ las
pCvas 11 que 8 cualquier otro peliero
Uno buen8 ellG~18(la [lJ[ll1conacla ------------~----------------
Cono e1 nuebo ~iacute--1 cmeiquesttado al~
remiddot C n C b do -1 iexcl J() c eacute Ir l-eclt alL(bullq) 0~J 1 ( ~ ~ L L1 1 (j UJ e __
nilletes t1on hpcer lmO r1cre1(10nrc a
bas e de una estunenda enf)eacutelPAICC n10
rlte lel Oacuteu c_c a( ~ec 1 a 1 _ OD __ lt __ o middoteiexcl Yl~e~n r U e_ shy -ne
ceacutesC~rios los tOT1Ctes lechues etc m8S
el aceige y vinagre que esto lo teniacutean en
12 casa (1el cnrp donde estrbrn cuumlo ja(os
68
i
Todo quedoacute p )unto y daba gusto ver
en una c8cerola trande la enscuumlada tan frEf3
~uita que debajo de unos arbolitos y en iexcl
ese momento de tranquilia2d los cuatro
tr(~nsmioiOllis elnpeZ8ron a rleter1e mano
a la ensruumlada
Pero cUEtnc10 l12S felicec se encontra ben saboreando la fresruita ens(Uuml1deacute~ alg-o
~
r-~ro ocurriacutea Y tuvieron cVe sJir corr~en shyeacutelo h2c el ~ueblo el e j cndo rll iacute 12~ cac ero
lc con Oe el1scuumlnca lueso los -
nC~cionCJles 110 s ib1 e2lente (lierrn buena cuenshy
ta 0el retil de nerencltgtna al torl~r es[gts
)osiciones
Ll ]trtir de entonceo los tr8llomisio
n~str8 nb2naOnpTOn el p_eb10 de tCbIe11a
recociendo toc1rD liacute1eC~r temefoacutenictsy
collinC~n(lo to lo C h2ci2c un 1[00
y haci8 otro sin s[ber c~u6 hace Ssto 0shy
curriacutela con frecnencia debido 81 clesorden
en l88 retir2(ic~B to l~eti1Dda seriacutea a1shy
rrec1ector ele los )rjJ1eros oiacutecs ele noviembre
Cuonelo y2 se 8 pezcbc a vislwnbra-r el f~-nal ele 12 tllc Oel Ebro
El ccJJle de 10s lneos telefoacutenicas
ora bcstonte en hobims y rollos tr8nogt0
taclos [l cuestro ~10 r CEdo uno ele ellos ~ro
que no Dodiacuter 11evcroe en el camioacuten por
ser tocto el terreno c111pO r plonte
Y2 de nocre Cc~rQpr la Conp8ntildeiacutea en un
lucar clonde oe eclle 01 ouelb tocto el I1Cte
rial Uno cle lOr tenientes el teniente
1II1fnguez le encerer_ [ Joamp Iiuiz (~ue se que
de al ccrgo del rlcterinl miEmtrcs el rel
to de los hombres van en busca iquestle1 con~c-
to con 12 Briuacutedo Yt le trop[ clStcb8 c-esshy
concerteda y pelclielo en J_E noche
s ru e e e 1[b iacuterllJ m~rc hCeo ]o s
C rCero J lteacute Ts e - el 10lt- o gt LJlL TIO V-LJ
l cJC-~rro e e11cen[cJo7 ce oe11O sohre el
onLonU de- c1)1L e Ir l1LL e -(__ 1 t1l~1 ~_ tJ _ ~~( t1-- fueacutec
bien lC co sc pero al ~io co reto cn1bioacute el
T fJe el TU 00 de una nocce~1S1Jnto Lo OJ8 iacute
tocIo trrCn(luacute~lo uacuteniCC~]~lellte un mUrnvllo nuy
le jCno de lC tropa ltIl1e buscc1Jf posicjonec
Con 8rnel silencio~r soacutelo en ese
mOlento de middotllorente trltl1tlilic1cld Joceacute Luplusmnn
ce centiacute- tnn COacutel0d0 sobre la crm IlCGO (le
70
cble rlue [lIDclue no ero lID colchoacuten ni mu
CfLO ne1o E se 0nef~Oacute Uuml01~lci(10 COIil(ll un tronco
Al c-bo ele L11 rcto o iacuten Cor10 cntre [meno s
ltJc le 11~zlrlJrn r ~l Dor [u nombre J~rDn cJlon sus conDC-iexcleron r~up volvfcm c1GJorien
i
t8000 y no c~biacute2n JIG7[r 21 1111 (londe ~
hCbiacute2~n ele jnilo Joseacute Inis 2 C2rgo etel m2shy
teric-middotl
Por fin ~~ Je e1_contrrron tooOO ju~-
to s er2C JEtS GJ_ fl cntido del Oiacuteel0 de eacuteote
_ oJr lo~ 1~e)et1c1Mr ~e LJ~ -iexclshylel- n1 I~ iexcli _~ w_ 11~1~~~no~ _JC)_i- iexcliexcl ~eo
gertoacute CO10 un cohete resjondienco No obs shy
t8nte bubo ]1[rgt Joeacute Tmiddotnis la corresonshy
diente relrimenc1o ~)or nClnte (le1 teniente
CIua insistiacute2 ectCb8S c1ormioo 110r eco
no contestobd IIbiacuter (l)e temerle 2 er1te
teniente 0UCS cop mc2r2cter (le BOCOO
am + cJ)2tJn ce1 o tmiddotJCtcJnr cul 1JeJgos er L Lp - middot-t -
rae C12ro (5ueen rcuellos momentos oifiacuteci shy
les y de reson-bilic1Lcl no erp ]8r2 clorshy
mime Pero es que a118rte del hombre y eacutel
miedo en el frente t2mbieacuten se derroclk~pa
mucho middotsuentildeo bull
-71 )
--1 b b tro nn oc 8 01l0ue lnrClnlJ1VC111enlJe oc L echiron al ouel0 Jose [-1e(10 lne f~l
oe ll~mabn el nucpcho ele Ciuclret Hertly
Jos~ Luis 2rrastraacutehc1ooe lor el ~n)elo
fueron e p~rar ~ 111 refuGio pecuerio c ershy
c11O All perrJnec Leron lLYl r~to nientp
tr8S los o -Gro e T fa huyeron CO10
1)uclieron
81 tiem1Jo nue -ocJynnecLeron los do
en el refncio fueacute (le pJJsoluto silencio
Jo~ Luis no sobiacutea los IJcnscmientos oue
pas8riacutean lior la lente su cO~Imnero le
ro eacutel Y2 De 10 teniacutea lJieacuten ge1snclo Jr era
clro e a la zona nacional Visto
el ritm de la euerrn y ~iquestlerlaacutes 110rfgtue
en l- x~ona ro jo tanto en el frent e coshy mo en 12 retacuarcliaere un desconcierto
y una C1narCiuiacutes no hobia aye penzar en
nada bueno lo uacutenico salir de n0uella si
tuacioacuten
PASAOO-Y PRISION8ROa==~=====
Al encuentro con los requeteacute-----------------_-- -_~
Con el miedo correslJonc1jente de Q(ue- ~
110 f dos hombres en el refurio y sin
74
hablCr lUlf rmlabr2 ~)Or fin es Jos~Lui~
el flue rOlyiexcle el silerLcio y le dice a su
comlciiero oye Clue de aou ~
corHiiefu no le reQ1)oncioacute Jintonces
J L os~ l~lns asomo lo cfueza _1rIllT) el esue Je
refl1cio i2 arribe ~T vioacute e1 lo 2lt~ f a
una t--nc uumle 1lO S Cil1Cl1ent~metros a
tres qO s con ]2 boacuteinp ro jo (tres re
e lt71 ~ 11ltlbJmiddot~ueteacutes) To )1 ILJt __ 1 cmiddot tOlTI2da
)01 ]oc~1cion~les il retiJfrce toda la)
fuerl rei)ub1 ic -~12gt ~r 2 p-middotrtir entonees
ce terlillOacute IlrdcticClrtlcn-lie 18cuer1a
Del refurjo scJieron los dos con ~l ~ i_
1 preC[~C10n Jues 110 SOlPn como es
ib2n a rec ibir lo re(11et~ Jrl[~ vez (ua1 -
cOF)lOolxll~rn EU ]rocedenejG bull Pa1eciacutea en
DCe or(1en~t -1-- -- --b_ iacuteemiddot 1Jen VI_J - -- S =---F~lt~ q IJL __
nniento de 1013 dos ce in sil~CTOnizado f -n(le s-n _ -LJ -0- ~ ~ 811_ hiclefun ningUacutenC-L__ 1 _ 11h1 ~)An
cOllent~rio ~n tUl inJtnte lle8ron los
clos r 18 ele los rertLeteacutes t que eacutestas
extro~i[nenteno les ]JabJampY1 visto lle~
Se encontrJbn ele esp~uumldrs y -tan tranquishy
los ele 1- bo iU2S ro jas t cuondo los c10~
~- 75 -1
I
middot_-11-1lt-lJm~-olon~bull r1- bull J- Uen
L CLLO le) -ieronmiddotbull n - ~O~amp
otroD 00rlOS ae le o 70110 Y veniDoD 2~
1)[1 [lmo TIrl~r bi cn reoJ1onctieron eJlos
y el recibir1ie1to restuumltoacute ctisfcctorio
de l10men to Eto1 ~0ertenecrrn a 1[ Di
visioacuten de
Lo wro l1e hic~eron 1 de la
bo ins ro jorJ fueacute re~nis[r10s 21 ~oEl )ren
c1ctS C0110 el [bri00 11ev2bc rl1esto Joshy
seacute L1ds ~T que le Cli iquesteron cl8nos el nbri(o
O r(Jue o tiacute no te V2 2 el frl t rUCl
horr1 vis f retc~11[riquestliC- A pu c0T111-1ero ~ -
10 lis1O hicieron (~ue lerenteCfmiddotlr1 tL1[
Iitilldra rLle evabg encir1a fclemr~s de rlt r ib1-C_t not-lt _ __ l cOn 1 iexcliexcl 0 ~_Ir _ c _middot1 ~
r7 rl0middotbullG ___ L f Lmiddotw
Joseacute Il1iil (les 11ueacute8 (le lc re (IlliSC ~Oor loe
reruet~1 so~O le la [leJrern
el 1~ontloacuten bOlbC-cho T lCD cJIJr~rt2~tcs en lt1
muuml est~cl~o y ro tes cue ere 10 cHe 11CYshy
vcbn enc imn bull
Una vez 2-da 1 pri1era lcesentoshy
cioacuten les 1leveron a rm ]1ueto ae 1anc1O
aonoe un teniente coronel sentrclo 8 iJn2
nesf oe cCJIlI1cljla tOmiddot~2b2 iquestteclaracjoacuten c 1-1112
-- 76 -
gran masa de prisioneros otros pasados
pero al final todos considerados sin
distincioacuten prisioneros
En el trayecto hasta llegar al puesshy
to de mando los requeteacutes llevaban a otlO
transmisionista el centralista Vito Pentildea
amigo de Joseacute Luis Estequed6 enseguida
dentro del grupo de prisioneros pero tu 1ltJ __
vo mas suerte que sus compruleros pues no
recorrioacute los demaacutes campos de concentraci6n
Solo llegoacute a estar y pocos diacuteas en el
Campo de la plaza de toros de Logrontildeo
habilitada entonces para ese menester
La suerte de eacutestefue porque teniacutea en zo na nacional una pariente monja que le a
shyvaloacutey salioacute raacutepidamente de aquel recinto
En aquella mesa de campantildea en medio
del campo el teniente cOlVOel empieza
el interrogatorio Uno a uno y con cara i
de pocos amigos pregunta iquest A queacute arma
perteneceis Seguro que soistodo$p~
sados iquestno Yaacute yaacute dediacutea con asp~cto
agrio el teniente coronel ahora va a re
sultar que todos os habeis pasado
77
lugar tan familiar para Josaacute Luis y sus
compantildeeros
El grupo empieza a caminar por la
carretera que va desde Ascoacute a Fatarella
llevando al herido en camilla En el
trayecto cayeron algunos proyectiles dis
paradoS pol1 los ro jos y hubo que paJmr
la marcba de jando al herido sobre la
camillaen el J3Uelo Al cabo de unos mo
mento s s e reanudoacute la marcha pero al he
rido no le iexclqueria llevar nadie Se fo rmoacute
un revuelo entre los prisioneros y en
un momento de coraje se levantoacute JosaacuteLuis
y S$ encaro con unos cuantos con hombres
de t~einta y cuarenta antildeos consiguienshy
do entre eacutel y ptros trasladar al herido
durante el recorrido
Aquel ~echo pareciacutea fmposible que
ocurriera en la pe~sonade Joseacute Luis
taacutemido y prudente pero que en un moshy
mento determinado s~caba algo que sie~
pre ha llevado dentro genio coraje
nervio o algo especial que determinashy
ban su caraacutecter
80
L
Algo parecido le sucedioacute cuando ha
ce ahora cerca de cincuenta antildeos tuvo que
recoger herido de muerte a su padre CU8Jllshy
do un obts le destrozaba en su casa el ashy
ntildeo 37 Hombres eacuteomo castillos los vecinos
agazapados todos en el portal de la casa
y al ofr el rufdo de la exPlosioacuten nadie se
movioacute Fuaacute su hi jo Joseacute Luis el que subid
raacutepidamente al piso y del suelo recogIacutea
en un charco de sangre a su padre soacutelamen shy
te ayudado por un vecino que bajaba Por la
escalera en el momento de la explosioacutenbull
Estos dos ejemplos son suficiente para
determinar un pocola personalidad y el
caraacutecter de este muchachO con 17 antildeos ~
tonces
Carretera adelante llegan losprisioJlJi
neros a Fatarella Era de noche y bastante
tarde Lo primero que hicieron con la genshy
te fuaacute darlos de cenar unas judfas con shy
algo mas pero que les supieron a gloria-
A partir de ese momento ya no se supon
da mas del herido se supone que le llevar
al hospital
--81
Desde el pueblo de Fatarella siemshy
pre caminando a pie carretera adelante
llegan a Gandesa En este pueblo imporshy
tantealo jan a los prisioneros en casas
particulares deshabitadas Jos Luis pron ~ 1 _
to se buscoacute un rinconcito en el suelo de
una habitacioacuten para cuando llegara la n~ che tener donde acurrucarse media manta
debajo y la otra media para taparse Coshy
mo ya corriacutea el mes de noviembre haciacutea
friacuteo y mas teniendo Como colchoacuten las ba
dosas del mismo suelo por lo que el mushy
chacho ~o pudo conciliar el suentildeo
A la mantildeana siguiente la guardia que ~ J
eacutestaba enJJa puerta dejaba salir un moshy
mento solo para cruzar la calle y comprar oacute
t~~~co chocolate y algo por el estilo
JoM Luis poco pUdo comprar Uacutenicamente
~o q-qe le Pudieran dar por una pese~a en
iexcl billete que los payeses de la roca de As shy coacute ~ habiacutean regalado y que ya dinero de
ZOna nac~l Pues se compro una cajeti shylla de tabaco que le costoacute sesenta ceacutenshy
( tomos y el resto no re~~rd4 si fueron plaacutetanos o algo de choc~te
(82
Daba gusto ver en aquella calLe de
Gandesa los puestqs vendiendo de todo
bocadillos bollos plaacutetanos etec~ H~
ciacuteamucho tiempo que los pobres prisionep
ros no hahiacutean visto nada tan abundante de
alimentos pero teniacutean qUEiexcliexcl conformarsebull 00n
mirar y sabo rearlos con la vistabull En la
zona de Negriacutenno habiacutea nada de neda En
el frente se pasaban momentos 4e angus
tia ciltcustancias en las que la gente
por desconcierto de las intendenciassoacutelo teniacutean para alimentarse abellanQs ampWmampn
~ -dras o un trozo de tocino iexclcortado oon
un machete tambieacuten a veces trozos de
carne da menbrillo a s eca~ pe~ mas dU-iacute
m que una piedra Lo que mejor se cOmiacutea
en campantildea era la carne lUSaembasada 811 unas latas y que estaba ~an rica
En Gandesa permanecieron todo el MB
A la mantildeaacutena siguiente de nuevocarret
ra adelante pero ya con la guardia ci shy
vil con direccioacuten al primer campo dezco~
cemtracioacuten la misioacuten de los requeteacutes ya
habiacutea concluiacutedo
--83
A 40s~ Luis no se le olvida todaviacutea
al cabo de tantos antildeos ver a aquel guar
dia civil de grandes baacutegotes de aSpecto
rudo y con centildeo de malas intenciones cua~
do en un momento por la carretera que 110 shy
Va a c~taros mojados hasta lo-s huesos
po~que ib~ cubiertos los prisioneros con
unamanta que haciacutea de paraguas medio
desnudos con las alpargatas con los de
dos po r fuera este bu4W hombre deciacutea
a lQs que se queacutedaban rezagados venga
palante hijos de la Pasionaria Yde
vez en cuandoUeste personaje bigoWdo
sacudiacutea con ta culata deacutel mosquetoacuten a los
rezagados que verdaderamente no pOdtIacutean
caminar desechos fiacutesica y moralmente En el grupo de rezagados al~a vez se enCOR
traba Jos~Luis aunque a aacutel no le tocoacute
por suerte niguacuten culatazo de los que reshy
partiacutea sin piedad ~el tal guardia
No quiere decir con esto Josaacute Luis
que los demaacutes guardias se portaran asiacute
pues a lo largo del tiempo tr~scuacuterrido 1
en los diferentes Campospudo comprobar
que dentro del mismo Cuerpo habiacutea buenas
~~ 84
personas Por fin llegan los pr~s~oneros al
pueblo de Alcantildeiz Alliacute les alojan en
una nave grande que pareciacutea un almac~n ~ ~
donde permanecieron dos diacuteas Ya los pio-~ jos yla miseria les comiacutean y como por
all pasaba un arroyuelo le~ d~jaban sa
lir de la nave un rato para lavarse y
quitarse los pipis2 que les comiacutean la
piel Todo esto vigilado) y controlaao
por el servicio de guardia
De Alcantildeiz ~ Zaragoza Este fue el
priDler campo de concentracioacuten pero que
t alliacute no se veiacutea nadruB mampS que una gran
explanada~ donde los prisioneros tumba shy
cloS en el suelo esperaban algo de alirn~
tos para despu~s salir en ruta esta vez
por ferro-earril
El trato seguia siendo por el est
lo como si fueran maleaptes Desde lueg
go que en una guerra cabe de todo y1JO
habiacutea derecho a que gente paiacute~a prision
~a fuera tratada de aquella maiexclnera Pero
85
la verdad es que en el bando ro jo n pashy
saba lo mismo son consecuencias de las
guerras
Jos4 Luis se enco~traba muy afecta~
do por todo lo que estaba pasando pues
a parte de no tener ningUacuten ideal y los p~
cos antildeos jamaacutes podra pensar verse en tal
sifuaci6n y lo que leesperaba El tenia
una preocupacioacuten costante en toda esa tra
yectoria desde que se habiacutea pasado a la
2Ona nacional ya que lo hizo por ser la
uacutenica solucioacuten para que algUacuten diacutea se pudi~
ra encontr~rcon su familia como as fue
al final de todo De lo contrario le hushy
biera ocurrido como a tantos otros que
fueron refugiados en Francia y otros pashy
ses Bastantes refugiados de los que pas~
ron la frontera se quedaron para siempre
en tierras extrantildeas
De Zaragozay por primera vezmeten
a todos los prisioneros en un tren de
mercaricas apintildeados como fardosmiddot camino
de Logrontildeo derechos a la plaza de toros
habilitada paralos prisioneros de paso
86
-shy
Comenta Jos Luis En la plaza aJr
dedor d~ ella en los pasillos haba pre
paradas colchonetas que seriacutea el camastm
de cada una deacute ellos Como seguiacuteamos jun
tos los cuatro transmisionistas unimos
las colchonetas en un rinc6n del pasil1Oacute
donde compartamos las penas Y asiacute come~
tanda y_ charlando se nos pasaba el rato
En este recato de la plaza de toros
permanecimos once diacuteas y como seguamos
llenos de miseria por las mantildeanas saliacutea
mas a los tendidos bull Alliacute sentados tulos y
otro-s nos quitaacutebamos los piojos que se me
tan entre las costuras de la rOpa Y los
exterminaacutebamos con una piedra y es que
tod~va seguamos con la misma ropa que
llevaacutebamos en campantildea
Un momento de esperanza ----------------------~
En este lugar taurino que loiacutene en
tiempo normal e1 capitaacuten que mandabaque
eacutest~ s teniacutea aspecto de buena penona h zo una comunicacioacuten a lOS prisioneros ~~ do el que tenga algUacuten f~iliar o persona
--87 shy
-------------------
que pueda responder por ustedes con avales
pued~ escribir a sus familiares y si
rspondenpor ustedes saldraacuten en libertad
De los compantildeeros de Joseacute Luis soacuteshy
lo salioacute libre Vito Pentildea que al parecer
respondioacute por aacuteluna prima sUja monja que
estaba en la zona nacional
Joseacute Luis pensoacute entonces en unos tos
suyos de Carabanchel que ~sta era zona
nacional y POdan ser los que le avalaran
Pero no sabiexcl(a ~ste el paradero de la fashy
milia y algo entendi1 Joseacute Luis de que
se encontraban porSan Sebastiaacuten mal eshy
terado por supuesto ya que se dirigioacute
por carta ~ una oficina preparada paramiddot ~ shy
esos asuntos y no recibioacute contestaeioacuten
Hubiera cambiado la cosa si direacutectamente
se hubiera dirigido a su casa de Carabanshy
chel donde permanecieron durante toda la
~ guerra A los otros compantildeeros les
pasoacute lo mismo se quedaron como Joseacute Luis
all pasando de todoy friacuteo pueacutes por las
noches a1ll1que donniacutean en colchonetas por
los pasilloshaba mucha corriente-de
88
aire y con la poca rdpa que llevaban en
cima se quedabantiesos
Otro deacute los problemas que habiacutea era
el del agua para beber En uno de los middotpa
sillos en un ricoacuten tenan una fuente
de hierro con una pilQta en lamiddotpared No
se supo por queacute no dejaban iexclcoger agua y
aWIque siempre estaban vigilados tan pro~
to como veiacutean la ocasioacuten se amontonaba
la gente alrededor de la fuente para lle
nar las cantimploras Pero cuando solo
habiacutean recogido agua unos pocos se aiquest~
qaba un guardia c6nmiddotuna garrotay deacutesca~
gaba elpalo sobre las espaldas de aque
llos hombres fedientos entonces cada u
no saliacutea de alliacute como podiacutea
A JoseacutemiddotLuis no llegoacute a tocaxle la
garrota pero a un compantildeero suyo le toshy
coacute el reparto ~ iexcl
lmiddot
Habiacutea que ser vivo y nodo~irse en las pajas _________________ ____
Al salir del Campo con direccioacuten a
otro habiacutea que entregar las dos mantas
que cada uno teniacutea para donnir Todas las
89
mantildeangs se aacaban las mabtas y se poniacutean
en los tendidos para que las diera el
sol 11 el aire Esta operacioacuten la ha-
ca Joseacute Luis a diario Una mantildeana eacutesshy
te dejoacute sus mantita~ bien coliquestcadas al
sol y mientras se daba una vuelta por
los tendidos cual fue su sorpresa al
llegar al lugar y ver que le habiacutean ro
bado una iquest ~eacute teniacutea que hacer Joseacute Luis
Pues 10 loacutegico en estos casos dentro de
la mili Observoacute que cerca de alliacute ~
biacutea unas mantitas bien colocadas y sin
nadie al cuidado tdroacute de una de ellas
la hizo un paquete y se la llevoacute debashy
jo del11l8zo a su recinto escondieacutendoshy
la bien debajo de su colchoneta
Por la noche como teniacutea que hacer
se cada uno su camastro el pobJe homshy
bre que le faJ taba su manta andaba bus-
cando y Joseacute Luis sentado sobre su cam
mastro trataba de que aquel muchacho no
90
sospechara nada Y no descubriera ef-ro Al diacutea s iguiente enviaban a toda la
expedic i6n al campo de IVIiranda Be Ebiroll
Joseacute Luis solucion6 su problema Emttra-gt
gando sus dos mantas de 10 contrario h~
biera tenddo que sentir
El campo de rlIiranda era de los p~
res de los que haba en zona nacionaacuteJ
gtAl llegar alliacute distribuyeron a la gen shy
te en barracones de madera De los tres
compantildeeros de Joseacute Luis ya solo quedaba
uno un cajalaacuten llamado Ferreres pues
el otro de Ciudad Real le habiacutean sepa~
do e incluiacutedo en otro barracoacuten
Este Campo era mas o menos asiacute a
la entrada una explanada grande como sue
len ser estos lugares a la derecha una caseta de una planta que erala oftici~
de donde saliacutean todas las 6rdenesna que gobernaban el Campo A la izquieraacutea
otra caseta eacutesta de madera conm aJtar
en su interior o sea una capi1la~ donde
elcapellaacuteniexcldeciacutea la misa cada domingp
y fiestas a lo~ prisionerosi fomnados bull 0
-91
todos en la explanada Mas allaacute a cada
lado largas filas de barracones de mashy
dera Estos barracones consistiacutean en una
tarima de madera en la planta baja y ~
unns dos metros de altura otra tarima co shy
mo si- fuera otro piso n Pera subir a la
planta de arribaque era donde se alojashy
b~Jos~ Luis babia unas vigas de madera
con unos tacos queservi~de escalones
Pareciacutea comoun circo aquel tenderete 0
un anfiteatro bull
Este pisibo hotel teniacutea para su l
ventilacioacuten una ventana pequentildea que apa
te de c~plir su misioacuten la utilizaban al
gunos para tirar por alliacute los orines que
durante la noche babfan dejado en el mis
mo plato de alumlfio el mismo que uiiacutei-
lizaban para la comida Aquello fue te shy
rrible La vida en los campos de concenshy
tracioacuten no es 10 mismo contarlo como hashy berlo vivido bullEn la zona nacional habiacutea
aparte de otros campos d~ concentracioacuten shy
dos para chuparae los dedos e1 de Mirane
da de Ebro ~ Santontildea asiacute como para po dar
olvidarlos los cabos de vara que as 92
se les llamaba a los que imponlIacutean la diashy
ciplina sobre los prisioneros repartam
estacazos a barullo en las espaldas da
aacutestos Pero 10 mas raro ybtltal era que
estos iacutendividuos no eran soldados eran
unos prisioneros que por estarenchufaci(JJS
eligieron esta misioacutentan desagrad~ble y
canallesca La gente sola salir de losbarraltfoshy
nesa pasear un rato por la explanada peshyro mal asuni1o porqull aparte de que caSi
siempre estaba llorlendo y l1l3ca mucho
fmo seexponan a ser controlados yoacuteoshy
gidos por 106 cabos de vara para peJar
un montoacuten de kilos de patatas~ Por e~oiJ~ s Luis casi siempre preiera estar en el
barracoacuten s entado I sobre la tarrlma ~atrelDnshyntildeadoentrela manta que por masquacuteaacute se -
tapara siempre le aSomaban los dedos de
los pi~6 por los rotos de las alpargataa
llenos de barro y casi helados ~or el f~Oi
En la t~rimaacute de arribaJosaacute Luis pasashy
ba la maiexclE9- mayor parte ntildee1 tiempo aacute no
93
ser cuando tena que fomar como los d
maacutes en la explanada para recoger la coshy
mida El cafeacute era muy malo como agua sucia
pero aun as y todo ellos se volvuacutean a po shy
ner a la cola peurotra coger el reenganche iexcl
o se~ otra racioacuten Yes que lo imporr-amp t
tante era meter algo al estoacutemago ya que I
el hambre reinapa en grandes cantidades
Las comidas o rancho habaque tener un
buen estoacutemago para tragarlas sin nada de
grasa lo que se dice un simple hervido y
sin sabor ninguno Pero hay un refraacuten
que dice muy bien al hambre no hay pan
negro 11
En aquellos dasde diciembre deJ
antildeo 38 y mas en la provincia de Burgos
en Mi~anda el friacuteo y la lluviapaca me iexcl shy
1190 enaquella gente sobretodo enJo~eacute -
Luis que siempre fue muy friolero Duran-
te los das que permanecioacute Joseacute Luis en
Miranda pasoacute mucho fro sobre todo a la
hora de dormir
94 - shy
lttIIIIIIIII~~-~~
Por las noches para Joseacute Luis era
una tragedia a la hora de donnir Le cos
taba mucho conciliar el suentildeo ya que co
mo no se pOdan asear ni lavarse a dia
rio y llevaban puesta la ropa del tren
te no les abandonaba la miseria Elpashy
ra poder donnir un pocose quedaba toshy
talmente desnudo envuelto en la manta
eacutesta la doblaba mitad en la~tarima y
el resto para tapars e el cuerpo Aunque
se mora de frio no teniacutea mas remedio
que utilizar este procedimiento pues
al menos los pio jos le dejaban un pOshy
co mas tranquilo La almohadaera el pl~
to de aluminio con la guerrera doblada
encimar no era coacutemodo pero vala
La situacioacuten s~guia siendo penosa
en aquem lugar y por no tener careca
mos de tabaco que aunque pareciera menshy
tira hacia de sedante Lo uacutenico que ~bun
tiabaporque esto se fabricaba en Alican-te el papel de fumar
Seacute soliacutea cambiar un librito de pashy~
pe~ por un cigarro El tabaco
bundaba por alliacute el llamado
9
q~e mas ~
mata- ~u~
--------------------------------
toda embarrada bull Como sucediacutea en eliexcl3os ca
sos en las cofas se formaba el consi
guiente biexcl3rullo y raacutepidamente eh el tu t muJ iio se personaron 10scabos de vara
que con g~rrotas de jaronaquello Vaciacuteo
Esa noche llevaba el amigo Ferreres
el plato conpatatas que soacutelo estaban her shy Widas con~ agua cuando uno de aquelloacutes
bestias le colocamp la garrota en la es
palda cayendo el plato al barro pero
con tan mala suerte qua qued~ boca a ba shy
jo y las patatas en el barro Como el ca
talaacuten el hombrese doliacutea del golpe~o
seacute Luis con mucha paciencia recogiacutea una
por una las patatas del barro y conm~
cho cui4ado las limpiaba con la tela de
su guerrera colocaacutendolas rt~evamente en
el plato Despueacutes de pasar el su~to los
dos amigos se marchEtron al barrac~n don
d~terminaron de comerse aquello que
no era ni siquiera comida de perros
Los domingos formaban todos los p~L
sfoneros en la explanada frente a la aa
pilla para oir misa All1 con lluvia y
_07
tos que estaba liado con un papel muy
malo y era de hebra valiacutea la cajetilla
quince ceacutentimos Cuando no quedaba nada
de e3to ni tabaco ni papel y se consee
guiacutean algunos granos de tabaco Joseacute Luis
en al~os casos liaba el cigarro en cual
quier pedazo de papel de estraza de p~
llioacutedico de lo que fuera la cosa era e
char humo A veces de un cigarro fuma
ban do ~ o tres y al final cuando no ~l
quedaba nada porque se quemabanlos deamp
dos se pinchaba la colilla con un alfi
ler o un palillo
Recogiendo las patatas del barro
Una de las noches Joseacute Luis y su
compantildeero el catalaacuten Ferreres despueacutes
de haber cogido la cena pues los dos ~o
miacutean en el mismo plato se pusieron al
reenganche en la fila La palabra reshy
enganche significa en la mili recibir
otra racioacuten Por la tarde habiacutea llovishy
do muchoy la explanad~ se encontraba n~
friacuteo que era habitu~ y con un barriti
sal hasta los tobillos se aggantaba labull
11uvia que caiacutea sobre la manta que les
arropaba Jos~ Luis por aquel entonces
tenaacute un fuertecatarJiacuteO que debiamp coshy
ger por esos caminos de Dios camino de
los campos de concentracioacuten con la can
11idad de agua y friacuteo que cayoacute y se meti3
dentro de su cuerpo~ Aquel catarro le
fasiexcliexclidiaba y hasta llegOacute a asustarle
cada golpe de toacutes le agobiaba aunque
con la mano en el pecho queriacutea contener
ea maJ no conseguiacutea nada y caladohasta
los huesos Soportaba la amarga situaamp
c~on
Una vez terminada1a misaJoseacute Luis
en el barracoacuten trataba de secarse la hu
medad no se sabe coacutemo porque la manta
que llevaba encima durante el tiempo de
la misa estaba que se pOdiacutea retoreer
98
~~_~~~~~~~~~-E~~~~L~_~~~~~
Al cabo deuna docena de das penosos en
este campo de Miranda fomaron a todos
los prisioneros en la explanada para no~
brar a los que teniacutean que s~ir destinados
a los ddstintos batallones de trabajadores
Suerte que en la expedicioacuten paraPalma de
Mallorca le nombraron a Joseacute Luis bull Fue una ~egriacutea para eacutel ya que pensaba que con
el nuevo clima templadito iba a revivir y ~
por 10 menos se le curariacutea el fuerte cataF rro como asiacute sucedioacute
La expedicioacuten sale hacia Vinaroz pashy ra embarcar con direcc ioacuten a Pallma en un
b~o llamado Jaime lQ
Al ser destinados a batallones de tra-bajadores es cuando equipaban a la gente
y entonces se tiraba la ropa que habiacutean
tenido encima durante la guerra El nuevo
equipo consistiacutea en una gerrera pantaloacuten
bombacho ropa interior botas y un gorro
color kaki claacutesico de prisionero gt
Llegan los prisioneros en camiones 8lJ
- 99 shy
puerto de Vinaroz~ donde ya estaba prep~
rada el baDco ~ Ven entrando por grupos y
se les aloja en las bodegas Era de noche
y comohabiacuteaque hacer latravesiacutea por
zona Cercana a las aguas correspondien~
tes los republicanos (pues continuabaacute
la guerra) de ahIacute el miedo a quesalieshy
ra un barco contrario y de un zambombazo
les tirara al fondo
Se tardoacute mucho en llegar al puerto de
Palmamiddot~ nlltdoacute de ser porque el barco era
muy pequentildeo y caminaba despacito Por fin
llegan al puerto dePalma ya de madrug~
da y desembarca la expedieacuteioacuten La trav
sa fue fatal la gente se mareaba porque el barco llevaba mucho movimiento Jos6
middotLuis tumbado como los demaacutes en el suelo
de la bodega se tapaba la cabe~a con la
mantacon el fjnde no ver una bombilla
de poca luz que se bamboleaba con el mo
vplusmnmientO y casi llegaacute a marearle
En el puerto 1 dePeJma f-Ornlan a toshy
dos en el muelle Cae una lluvia menudishy
ta y como todas esas cosas los trrumites
100 shy
1
I I
eran muy lentos toda aquella gentaesraquo
rando hasta q~e llegaran los autocares
para llevarlos hasta el teatllO PrinCipal
donde pasaron casi toda la noche E1moshy
tivo de concentrarlos en el te~tllO fue
para hac er las listas o relacioacuten de pltishy
slioneros Con destino a los 4ifeventes e
pos de trabajo Joseacute Luis algo cans~~
por el ~iajepudo quedarse algo traacutespue~
to sobre la but~capero a la vez sin esshy
tar ausente de los nombres que pronunci~ ban desde el escenario Con el destimo al
lugar correspondiente Los campamentos e shyran tres el de Felanix Son-Amoixa yoacuteshytro
A Joseacute Luis le destinaron a Son-Amoi -Ya bull Este campamento estaba situado en Ulli
cerro cerca de Manacor al lado de una de ~sas carreteras tan eacutestrechasque enshy
tonces exist1an en la islabull
Aquiacutemiddot el mando estaba a carga de un
c~pitaacuten de la cuardia civil un sargento
y media docena de guardias ademaacutes de ushy
nos pocos sol~ados que eran los que ha _
ciacutean las guardias en las garitas El oam- ~- 101
I
pamento constaba de tres barracones que
albergaban eaGa cada unoalrededor de se
senta personas estaba aislado de todo
ser h~ano y protegido con grandes alam
bradas a su exterior
Poco a poco los prisioneros se fue
ron familiarizando con los mandos que
al contrariode los campos de la PeI)ns~
la les trataban de otra manera con un
sentido mas humano pe coma bastante
bien y ya se podan ellos mismos lavarse
la ropa En 1mas grandes calderas ap11O-
piadas para ello heman sus ro pas con
lo que a partir de entonces desapaf~ci~
ron los pio jos y se laquoambiaban de IQpa
limpia cada semana
El diacutea que llegaron estos hombres
al campamento Be Son-Amoiza fue el 24shy
de diciembre del antildeo 38 o s ea el da de
Noche-Buena~La cena consistioacute en una so
p~mallolquinacompuesta por rebanadas Jo
de pan con pimentoacuten y otro condimento
de se~ piexclato algo con carne Y ade
maacutes un poco de sobreasada Todo le supo
-- 102
tan rico a Joseacute Luis que ya se encontra
ba maacutes a gusto y fuera de CUalqUier pe1
1igro bull
Aquiacute ya se utilizaban comedorescon
sus mesas y bamcos donde los cocineromiddotSl
serviacutean la comida no habiacutea que ponerse
1aco1a tl con el plato en la mano sino qu
haba cambiado la cosa y eran mejort~
tados
Por las mantildeanas muy temprano sala
a tIlba jar para hacer carreteras nOacuteIiexclluy
jos del vampamento bull Los grupos estaban r
partidos unos a base del pico y paJa y
otros haciendo barrebas que luego con
paquetes de dinamita se haciacutean vo1ar los
grandes pentildeascos que existiacuteanen el traZl
do En ocasiones teniacutean que echar etrbole
abajo para ir preparando el terreno a 101
del pico y la pala Jos Luis trabajaba
1m grupito picando carretera aunqua- en
otras ocasiones tambieacuten estutO d~dieado 1
los barreiexcliexclos que ni una cosa ni otral1
iba ya que no estaba acostumbrado pero
no habiacutea otro remedio
--103
El trabajo lo disponiacutea y preparaea
un sentildeor de paisan que debiacutea ser apashy
rejador y luego habiacutea otro que estaba
d~ capataz Este con bastante mal geshy
nio un hombre gordinfloacuten con el pelo
blanco y boina que les haciacutearthincar bien
el hombre~ El capataz recorriacutea el tajo tt
de la carretera controlando el trabajo
pero como los prisioneros no eran trashy
bajadores a sueldo sino queacute lo haciacutean
a la fuerza teniacutean que buscarse las ma
ntildeas cuando apareciacute~ el capataz unos a
otros se iban avisando dab~ Unos pic~
tazos escaxbando y cuando ~ste daba la
vuelta a la carreteraltsilencio de picos~
Habiacutea que hacerlo asiacute y noacute de otra
manera teniendo en cu~rita que aqueltos
hombres de todas las edades y muchaci
chos joacutevenes de haste diecisiete antildeos
desmoralizados desechos sin ninguna ib
lusiony sin saber qu~ iba a ser de eshy
llos si conseguiacutean sobrevivir
La guerra seguiacutea en el frente de Ca
tabma y aunque aquiacute se estaba mejor 104 -shy
Joseacute Luis no veiacutea la situacioacuten~murlO-laacutemiddot
pensando si de nuevo le mandariacutean ~ tt
te y mil cosas maacutes A ~ste no le predOu
paba estar alliacute enc errado porque no era una caacutercel sino un campamento dept1so
neros donde estaban aquellos hombres que
no habiacutean hecho nadamalo lo 1inicohalSe
participado en la guerray algunos aacutelaacute
fuerza
iexcl Gracias a que Jos~ Luish1zo iexclbuacuteena
amistad con un grupito de buen talante
como suoede en la mili y en esos caEio~f
Eran buenos chicos (algunos hombres mamp~
duros) y a pesar de la situacioacuten en que
se encontraban teniacutean ratosalglinasveshy~
ces divertidos Se gastaban bromas reoo~
daba cada uno los tiempos de antes middotttela
guerra to do no rmal y lo s domingo s cia
espeCial paseo por dentro del recinto
del ca11pamento bien aseaditos y afeita
dos charlando mientras esperaban Ia hoshy
ra de la comida
Ocurriacutean co sas que terdan gl-8CiaE1
tre los amigos se ofreclan 1iabaao como es
natural y la clase de fUIneque que a 105
poda elegir era
un tabaco fortsimO
Y que vaJiacutea la cashy
r at 1
abundaba Porque no se
el de mata-quintos
que paraca explOsivo
jetilla quince c~ntimos Aparte de estas
cajetillas Jos~ Luis haba conseguido
una cajetilla de mejor clase que conser
vaba como oromiddot en pantildeo Una tarde estando
dentro del barr81cOacuten de charla los amigos
Jos~ Luis le ofrecioacute un cigarro ordf uno de
ellos claro de los 11mata-quintos mien shy
tras ~ste fumaba uno de los bueno s bull CuaJ
~era su sorpresa cuando despueacutes de peshy
dirle fuegO su amigo Y devolverle el ci~ galrO l~dioacute el cambia~ fumaacutendose el
amiguete el mejor y devqlvi~ndole a
J o s ~ Luis el maJo y es que aquel haba
visto la operacioacuten Una broma de tantas
que se sucediacutean de ~quellos momentos
Otra cosa curiosa por aquellos tie~ pos el antildeo 38 exista ~obre todo en las
zona rurales poca c-qltura o sapiacutean casimiddot
nada de la vida Cuandopasaba gente
c~pesina por los alrededores del camshy
pamento a traveacutes de las aJambradas mi shy ~ 106
raban y algunos se tapaban la cara Mr ~ bull d ~shy
que pensaban que los prisioneros ser~~
gente extrantildea o como bichos raros
Tambieacuten en el campamento habiacutea~shy
rios prisiacuteoneros rusos A ~stosse 1es trataba muy bien no se sabe por qu~ ka ~
cuestioacuten es que no iban a la carretera
a trabajary siempre se les veiacutea delltro
del campamento tumbados tomando el sol I SegUacuteramente porque debiacutean de ser mandos )
rusos de las brigadas internacionales
En el grupo amistoso de Jos~ Luis
todos ellos eran de la provincia de ciu f 1 dad Real Uno de ellos Daniel Mira cpshy
merciante en A1co1ea de CaJatrava Esta I
Un hombre de unos treinta antildeos entonces ) ~
cuando salioacute en libertad Jos~ Luisle shy
tregoacute a eacuteste veinticinco pesetaspara qu
con 10 que le dieron 10 que le corresshy
pondiacuteatuviera para terminar el viaje
Estepr~stamo poco dinero Jos~ L~is quedoacute en enviaacuterselo a su amigo tan pron
I -iexcl to llegara a su cal5la pero no se lo pushy
do devolver pues en aquellos tiempos ~
107
L
al terminar la guerra nadie o muy poca
gente trabajaba y esto es lo que ocushy
rriacutea en la familia de eacuteste y aunque la
cantidad era pequentildea fue imposible desshy
prenderse entonces de lo habiacutea que enviar
al amigo Daniel
Ot~o del grupitoM Postigo t~
bieacuten comerciante de otro pueblo Manchego
pero el mas gracia teniacutea uno muy joven
de la misma edad que Joseacute Luisal que eacute~
te le escribiacutea las cartas porque a penas
sabia leer y escribir Le escribiacutea las
cartas que dirigiacutea a su novia y cuando
se disponiacutea el pobre muchacho a mal leee
la carta le soliacutea decir extrantildeado a J~
seacute Luis iquestpor queacute pones tantas mayuacutescushy
las en la escritura teniacutea gracia
COin mo tivo de la toma de Madrid po r
los nacionales dieron orden de que cada
Uno podiacutea escribir a sus familiares pues
hasta entonces durante todo el tiempo
pasado en los campos de concentracioacuten
las familias no sabiacutean nada de ellos
ni si eran vivos o muertos~ S610 se poeiacutea
lOacute~
escribir una tarjeta con ~iez lineas nashy
da maacutes Tan pronto como hubo la opoll1riashy
nidad Jos~ Luis envi6 la tarjeta asu
casa que al recibir las primeras notishy
cias despu~s de tanto tiempo sin saber
nada de eacutel recibieron una gran alegriacutea
su madre y sus hermanos Habiacutean pasado
ya dos meses de la terminaci6n de la gue shy
rra cuando les llegoacutela tarjeta yen 112shy
do ese tiempo su familia estaba impacie~
te y pileocupada pues ya habiacutean regresae
do a sus casas otros amigos y vecinos
Por estaraz6n en su casa le daban po~
muerto En la tarjeta en lo poco que se ~
diacutea decir en las diez lmeas Jos~ LuiS
deciacutea mandarme avales que resP9ndan por miacute que si n6 no salgo de aquiacute nun~a E toy bien Carnpamento de SonAmQixa en
~alma 9-e Mallorca Pocos diacuteas mas tar~e
llegaban al jefe del campamento los ava-
les que le envioacute su hermano mayal y que
habiacutea conseguido de sus amistades
Sobre los documentos Y avales e~a
dos Joseacute Luis no sabiacutea nada pero su
109
sorpresa fue cuando una noche despu~s
de cenar formaron a todos en el patio
para nombrar a unos cuantos los que
se iriacutean libres a sus casas Fueron I
cinco los primeroB en salir de alliacute
entre ellos tres catalanes un andaluz
y Jos Luis
No se puede uno hacer idea de liiacute
alegray la emocioacuteh que en esos momen~
tos sentiacutea Jos6 Luis cuando el sargento bull
pronunci6 su nombre E~a misma noche no
durmi6 pensando en el diacutea siguieht~ y
comentando con sus compantildeeros Uno de
ellos Pedro que teniacutea su familaa en
Madrid precisamentfl en Cuatro 6aminos
le di6 un encargo para su familia Este
hombre entonces con treinta y tantos ~
ntildeos hoy al cabo de cincuenta antildeos vive
todaviacutea pero muy vie jito deo vez en cu~
do Joseacute Luis le ve por la calle ie sashy
luda y echan un parrafillo recordando
los buenos y malos ratos de tiempos p~
sados
La vida ha sido ingrata sobre todo
+- 110
para la pobre generaci6n de aquella 3uacute~middot
ventud de los ~os treinta que queriacutea em
pezar a vivir a estudiar a trabajar y
que pronto vi6 sus ilusion~s rotas8Bban-cadas y entrelazadas con penas y fatigas
Uo ~ jemplo vivo de las pasadas ft I
que bace la vida hacia las personas fue
el de lafamilia de Jos~ Luis BU middotpadre
muerto po r bombardeo y el resto de la
familia la madre joven tQdaviacutea con los
cuatro hijos en UQ die determinado sin
techo que les cubriera de no haber sido
por almas buenas que siempre las hay E
tafamilia sali6 adelante sacrificaacutendose
todos mucho y luchando al lado ~de lamashy
dreDe verdad iquestQu6 es en conclusioacuten la
vida Pues la mitad alegriacuteas la otrami shy
tad penasy fatigas a1iexcltlql1e esto dl~o
abunda maacutes
Han sido unas etapas deacute antildeos mu~ du
ros Jos6 Luis y los suyos conocieron de
nliiacuteos los uacuteJtimos antildeos de la monarQuiacute~de shy
D Alfonso nll Despu6s vieron y palpa
ron la desgraciada y masmiddot tarde anaacuterquica
Repuacuteblica con la quema de conventos y 111
toda clase de atrOcidades en los Uacuteltimos
momentos de aquel reacutegimen Esta familia
por el hecho d~ haberse edacado en un coshy
legiocatoacutelico viviacutean entonces asustados
con miedo Y temiendo lo peor lo que por
entonces ocurriacutea con frecuenciabullbullbull
Era muy frecuente por entonces en
los primeros meses del antildeo 36 y despueacutes
al comienzo de ~a ~erra ver ~or la calle
a gentes que sin haberse mezclado nunshy
ca en nada de pOliacutetica fueran vestidos
de mala manera Procuraban no ponerse cor- bata si uaaban gafas tampOco las llevashy
ban puestas y hasta calzaacuteban alpargatas
De esa forma se despistaba a aquella gen te que pensaba que -bodo aquel que iligta
~estido co~o siempre normalmente vestishy
do eran fascitas y mas auacuten si se dejashy
ban bigote finito Todo esto lo vioacute y vivioacute esta famila
que nunca se habiacutea metido en nada y que
vivioacute al ~eD= margen de ninguna poliacuteshybull tica
112
I
Despueacutes de todo ese clima depoacutecaacute se )jJ shy
guridd en las gentes de mentes normales
nos viene la guerra Otro hecho de tl-aacute~i bull bull 1) iexcl
cas consecuenc~as ya relatado para esta
familia que a fuerza de mucho sacrificio
consiguieron sobrevivir yl salir adelante (
Mas tardeel final de la guerra la
posguexra~ y al cabo de cincuenta aacutentildeOS 1i
eacutesto que tenemos ahora la Demoeacuteraci~~ qw
bien trataday llevadadeberiacutea de ser sashytisfatoria para todos pero con ordeniexclqu
e~ lo claramente se veacute que le falta j
1
Asiacute quecomo se puede comprender y
t se desprende de todo esto es que esas
generaciones fueron castigadassoportanaacuteo
todas esas etapas que todaviacutea hay familia
que lo recuerdan
1UIlVlINO DK CASA----_ -----~--
La salida del campo de congentracilt$nl
fue a ~inales der antildeo 39 En un autltcal
por la mantildeana de-un diacutea expleacutendid9ue llIo1
Joseacute Luis y suscompantildeeregts aoo~p~ados
por un guardia civil se cirigen ~a lIapitSId
113 -shy
General en P8~ma de IlIallorca Alliacute les en
tregan los docuMBntos que les acreditan
s~ estado militar y el pasaporte para el
viajeo
En palma ya libres como cualquie~
clase de tropasededicaron a conocer alshy
go de la capitalhasta que por la tarde ~
embarcaron rumbo a Barcelonabull La llegada
a la capital catalana fue por la mantildeana
tem~rano deiexcl diacutea 30 de mayo Los tres cashy
talanes se despidieron y cadauno se dirishy t
gierona sus respectivospueblos Tambieacuten
el otro muchacho granadino tomoacute su direcshy
cioacuten por lo que Joseacute Luis 10 primero que
hizo fue busca~ una pensioacuten donde pasar
aquella noche pues el tren tenna la sashy
lida para Madrid a las ocho de la mantildeana
del diacutea siguiente
Encontr6 una pensioacuten mismamente enshy
frente a la Bstacioacuterimiddot de middotFran6iaacute~ Era una
pequentildea taberna y en los pisos de encima
alquilaban habitaciones pero todo muY p~
bretoacuten Una vez que teniacutea seguro el sitia
hopedaje se dioacute ~a vueltecita por aquel
contorno procUrando no despistarse ype~
derse como un paleto 114
Con el dinero era poco lo que ligtampve bull
ba no podiacutea comprar nada uacutenicamentelttnimiddot
pan-libreta en una panadera~para coniexcl1i~ ~ ~
cosa tener la comiday la cena aseguradas ~
La libreta le costoacute sesentay cinco campn- )
timos
La noche en aquella pensioacuten la pasif
casi en vela pensando ya verse en el tren
Era el tercer piso de una de ~sas casas En
tiguas con una escalera de caracol oscushy
ra por donde se bajaba a la taberna A
qu s e encontraba despachando vaso s de vishyno el duentildeo de la pensioacuten un hombre vieshy
jo achaparrado y con gorra visera
Cuando despueacutes de cenar algo mo jando
el pan de la libreta en una salsa por
cierto que debioacute de ser un guisoacute con p
tatas que le supo tan rico a Joseacute Luis
eacuteste le dijo al hombre de la gorra vise
ra Higa buen hombre que no se ~eo1vishy
de avisarme mantildeana tenprano ~ que el tren
sale a las ocho de la mantildeana Descuida ln r chacho que yo madrugo mucho y no faliaramp 1 ~ bull
Pero no hubo rtecesidad de que eacutelbO~
bre de la gorra v41era le avisara porque
bull como a penas pudo dormir bien temprano y
anticiplndose al horario ya estaba Jo~~ (
Luis asomado al balconcillo de la habitashy
cioacutendonde desde alliacute y mirando hacia la
estacioacuten eacuteste pOdiacutea ~spirar el aire fres
co de la primavera ilusionado por yerse
cuanto antes en el tren camino de casa
Con uumliempo mas que sufi9iente bajoacute a
la estacioacuten No llevab~ en ~quel momento
encima mas que lo puesto la ropa de sold~
do y el gorro normal de cuartelero n6 el de prision~ro redondoque es que teniacutean en
el campamento bull ~ gorro de piC9S se le CO
feccioI6 eacutelmismo en el campamento comel fin de I-0 ir por las calles con elsello
de pris~onero
El viaje no le cost~ nada porque lle
vaba documentaci6n militar y pasaporte gra shy
tis bullEl vag6n donieacute viajoacute de Barcelona a
Madrid era uno de aquellos destinados a
tercera clase~ pero sin asientos solo el
pasillo y los departamento~ sin mas nada shy
Casi todos los viajeros eran militares y
duramte el largo viaje Joseacute Luis como todos
116
los demaacutes iban sentados en el santo sue
10 o tumbados Aquella incomodidad del
viaje aeacutel no le importaba mucho pues e
con sus diecinueve antildeos que teniacutea emton
ces y las ganas de verse en la Estacioacuten
de Atocha se pOdiacutea dar por bien emple~
do
El viaje en aquel tipo de vagones
y la lentitud de la velocidad se hizo
larguiacutesimo ademaacutes iba parando en todas
las estaciones Pero por fiacuten llega a la
estacioacuten Atocha
Ea en el metro se prepara con el
fin de sacar elbillete yse pone a la
cola cuando una sentildeora se acerca a eacutel
y le dice oiga soldado usted notie~e
que sacar billete los militares no pashy
gan De coacutemo funcionaban las cosas por
rJIadrid Joseacute Luis no sabiacutea n~da y despueacute
de dar las gracias a la sentildeora q~e le
habiacutea sorprendido en la taquilla pas6
al~ andeacuten direcci6n Estrecho
gt Los minutos se le haciacutean larguiacute~~
mo~ durante el recorrido Pero termina
el trayecto saleacute del metro y enfila 1a
117
----------------------
calle Navarra abajo Era por la mantildeana al
medio diacutea cuando al llegar a casa iba a
terminar todo el episodio
ALEGRIA Y DESOLACION
Su familia le esperaba aunque no sa
biacutea la hora de llegada Una gran emocioacuten
se apoderoacute de eacutel en el momento de llamar
a la puertay poder abrazar a su hermano
mayor que era el uacutenico que se encontrashy
ba en casa en ese momento Mucha alegriacutea
al verse de nuevo en su caea con su madre
y sus hermanos ya que hubo momentos dushy
rante el tiempo que permanecioacute en el fren ~
teque no pensaba volverles a ver
Por otro lado mucha tristeza al ver
su casa como desalquilada El comedor lo
representaba en el centro un baulmiddot con
la tapa plana que haciacutea de mesa y era de Y
color marroacuten Al rededor cuatro sillas
que una vecina les habiacutea cedido y en bull
los dormitorios las camas aoacutelamente
Esta era la gran tragedia~ Fue la
consecuencia de aquel diacutea penoso y tri~-
118
te del 30 de mayo de 1937 que esta fam
lia se quedaronsin padre sin casa y en
la calle
Esta fueacute a grandes rasgos la hisfu
ria vivida desde aquel diacutea 5 de marzo d
antildeo 1938 en que Joseacute Luis salioacute de su (
sa para incorporarse al frente en un vil
je incoacutemodo Primero en aquel viejo auto
car camino de Torrelaguna despu~s pase
do por los frentes de Aragoacuten y del Ebro
eacuteste el peor Mas tarde los campos de co
centracioacuten Miranda de Ebro etc y en e
campamento de trabajadores de Mallorca p
cando carretera Como final de trayecto
el regreso a caaa O sea la ida y vuelt
de un solda~o de la Guerra Civdl Espantildeol
12 de JUNIO de 1939 ===================
-1-1- 119
iexclC~JIc Q~ In noche relgtti v[12ente t1Cgtnfouilo
Se llevcm v8rios diacute2S en retir2~da
y danc10 tLu~lbos ~lor frace80s en lcts oshy
peraciones 110r los H221do s bull Debe 2gtlotarse
que a Ies-r de ir perdiendo terreno y
fracasos en neraciones de A~troacuten~ ~
ex~__llica Josa LtlIacuteS los monctos de 12gt 30
Divisioacuten er[n eente 1Jt11 sin ser profeshy
neiexcliexclcel 7Jeacute-rc _ i to 1e bullbull ltv O Iiacuteqmiddot _ e~CJ10 ~J _ n r lr -~ ahiacute gt
t2bc1 los com1dJtes Guerrero del 131
b2talloacuten Pela del 129 y Fic1el del b8tashy
lloacuten 130 11[11[tdo el Bogttcuumlloacuten Condeacutes
eran 1ombres -]U~T v2lientes
LOS TU~~ELES DE CIISIlTt1 __w _________ ___bullbull ____ ~ _____ _
te 1ugrlT puc10 s el draIlr t ico No
lo fueacute 1orcue 1[ mwrte aconp510b2 t2J11shy
bieacuten en OCLS ~ones y este fueacute unc~ c1e e~l 11as
110Una vez - ~- 1tJ
Jozeacute Luis y sus COT118shy
ntildeeros toda la Brjcocla se elcuentr2 en
retiroda en los tUacutelteles (Ie Cherta por
dOlde p8s~ba tL1l8 cCJTetera o el ferroca
Tril esto y~ iacute~ec __ i_ (J 1t~
11 C eon ln___ Lshy _ 1-1_ Ct~ iJ~
lid8gt
16
(nlLlca me jo 1 dicho) ~T Cill f12ber- por qu
o en espere de oacuterdenes 18 COS2 es que 1 bull bull 1 oacute t1Z0 8pC~rlClon 2 aVl8Cl n eneml[ ameshy
tra~T2l1CO l2s bocas de los ttmeles Otro
GTC~l susto pu~s se )o~a~ los pelos de
punta pensando Cueacute )ucierC ocurrir Todos
los b2tC~110nes clliacute metidos 2 oscuras
pueacutes 2tJ21Jue erc de c~iacutef en U1 sitio tan
~)rofundo aenrs re veiacutea cl-ridrd
Oe1tro eTe un crn1 cunfusioacuten y miedo
le tOp2 211iacute rnontonrda Joseacute IJuis recuer
dro que s e uumlzo un ovillo en el suelo pershy
rlCneciendo pecrtdo eacutel la J(lred ele1 tuacutenel
lenscndo bullbullbullbull
1 to el0 este hey eue r5adirmiddot la
vuumlentiacutep del comrnc2nte Guerrero jefe DI
131 B2tal1oacuten que se)m d_i jeron en la b~
ca del tuacutenel hizo frente con un fusil cme
trruumlloao 1 a 10Silcczcs n Que vo leben la zona clt 3gt b8 jo 21 turegt )e )[po otro msto pero
nnc1a nis
BOIIREDEO SOBlill LA LCU~TARILt4 -------_ _------------------------shy
Despueacutes del e~isodio de los taacute~eles
17
de Cherta se tOElclon otras posiciones n6
mu~r lejos de 8]11 centruumlita de la C011
p8ntildeiacutea de fr2nsmisioTes se inctnla debC~jo
de vna ccntCrilla de eseS (lue cruzan
por debejo de las c8rretercs elonde coacutelashy
mente habiacutea esp2cio pltrc 1emsnecer senta
dos un ecuipo de cU2tra o cindo honbres y
la centr~lita este e0ui~0 era el 0ue co~
rres~)oneacutetiacute estrr de [12rdia
UnE noche 0ue Joceacute Luis estab2 (e se~
vicio en esta ~Jc2nt2ril~_2 se forrnoacute unto
maten c1e eacutertiller1a Cue d2ba Il~nico Los
refle jos de los obuses ilurcJin2bon 12 70shy
n8 v el estrvenc1oso ruiacutedo de los ~rovecti-u ~ u
les 92reciacutean cortor como cuchillos el ceshy
mento de 12 c-rretera I~ntre el paacuteJico y
el miedo que se cera oe 1Jelos oineo 1 1 1 J LllOmOres y en e 2n2IlO ne ose U2S
aunoue a eacuteste no le corres1Jonciacutea s ir Fe
21 trabaiexcljo irL-tediato el s2rcento c1et G~ 1i
90 uacuteTn82Z Clue er2 un t20 nUJr vcJJente
d 20la orCl en (1 e s Jdfbull
18
Se h[biacutea everiado Ul8 liacutenea teleftuacuteii
ca y teniacutepgt clue ser re1)(Tooa r~lia2mente
como siemiddot~re 8n acuel ll1onento debiacutean esshy
tor ~ire[~rodos eos honbres y s2r cento
uno era un honbre [11 to y desc(rY~co de
unos treintc ciios 112[00 ProGreso 18
eacuteste fueacute dro1iquesttico ese momentocon el te
leacutefono hOjbra el tl rroC-eso no rue-
riacutea ir lo CCtcrilla y llorando
como tUl niiacuteio un tiacuteo t-n cmiddotrcnde a el))U ~o-
nes iquestT ~men2zfncol e el scrcelto
conS~CL120
11 ef~J_Letr-t-AC lo r~J-r~ t~F~1 1 (lnriexcl ~1~~1_~-j ~-- ~_ _- - bull Joseacute Luis CClC8QO ele yiexclfnico ob-ervQ~
b 12 escena entre el oQr(ento ~r el pobre
y 8sutdo hOc1bre y se oeciacutea si eacuteote no
22le servicio me toca e riacute reern18z[r shy
le bullbullbullbull y iquest (iexclueacute cs2raacutef iquestrueacute seriexcl de nos
otros bullbullbull Es rue en e 110mento s e jUC2~-
b-n video a 1esEr de Que en OC8S iones
se controlarrm desech811clo el mieacutec_o y c2l
culccndo 00n(1e )oc1riacuteon coer s obuses Se
o iacutea el ruido y el con-gtzo CilLe illuninrib2
le idc~ ael cantildeaacuteri clesllueacuteo el flilbido
--19 -shy
~CJlle ll8S nbo ~10 r eJ_C y Sl en~ ~s l
no
saba nsda Porcue el obuacutes qtle ceda cerca
del hombre o encim2 t8l11bieacuten oliacutea CtrrJrue
al oue le tocc~la esa mal~ suerte no 10 con
nara Pereciacutea CODO un remolio eacutele [ire y
de tragedia
Tmiddot -17Vli CEH Ll~ COCIillIL DE Lw bullbullLiexcl~0 DE TORTOS
ContiDUacute8 la ret_rac1a la BriC2oa si shy
6ue retrocediendo Se situacutenn los tr~nsnishy
sionistos de 1l0mento en unos hotelitos c1es
mbitrclos cerc8 oe la COC~lera de trrmviacuteDs
de Tortoso Trf-l1Viacuteos cue estcsb321 retira shyiexcl al u1 L-OS e _8 C1rc ~ClOnT)Or 1111lt lnUl1CtaCJon
que p1 porecer hubo c-iios atreacutes
e] 10 rIlor-v -o ~___ ~iexclD-gtr-~vr _ ~1 __ 1liJ V eJlo C 1l~o t el iexcl
tos no se est8b2 mfQ rCue la est8l1c
211iacute les sirvioacute de unos c1iacutens ae clesc~nBo
y res)iro desYlUeacutes de tnllto correr pcra a
tr6s y aturc1ic1os l0r los bomb-reacuteleos En el
piso de orribo se instcloacute el eClnipo de Jo
seacute Luis Como esto ccsn estaba deshc~bitr1~
da no hab mos elUe lDs p2rOCes tuvieron
20
que preorpr tUl~A2 colchoet[~s cue seman bull f-~
de C8U cono e lempre en cClm3lcn2 cuanoo
s e J po ol- rCIle en eno fcente ers eiexcl al
suelo un 1u[2r tl(J12ndito fI bull
UllO de los componentes elel cr11])o de
Joseacute Luis llnmado Lntonino se -proorcioshy
noacute lLl12 b2lleacutex1rria y el rl1Jcbcho anim8gtba
los ratos libres toc2neacuteto -c211es y TlUacuteshy
sica de entonces A Dioseacute JAlIacuteS le encuntba
oir las ccmciOles rrcle le hcciacutein recordar
mejores tierFlos y aS11dfba B eacuteste a ir so-
breviviendo bull
Hubo unn ocasioacuten ouronte los diacuteas ou~
pern12nrcieron en los hotelitos en que Jos~euror
Luis 1udo hacerse cicJista mejor dicho en
lace de la CO111aii(2 pero no llegoacute n ser bull ~ iexcl U ~- 1 J eacute 1_ t ~reU lClflG na ma12no CU~J1CQ o s JJUlS el
niacutea 0ue ~_
recoter lLl1
bicicleto en shy
un nuePlo 1_
cerceno tmro U_l1 percrmce 81 lCSar 1Qr una
Puerta con un cristrcl roto se clavoacute un
tro 20 e1 18 cadera y a1UlCJue no teniacutea imshy
)ortrX1Ci3 le C088 nietru le CUl2-1On y
~ ~middot~tmiddotoacute de t n ~~ ~tOderl~S (l e~ lo l _ 11~ bull
21
S eL~cJo en los hot itos como
co chere de tr[nviacutens se eticon [~
do Tluchos retos en los (lEe no se teniacutea
nnds_ cue hsccr J08eacute Ltuumls ~r (J_CVllOS comshy
pontildeerOs sJJC1 cl C1LYlO s rrto s en lr coshy
cher8 chgtrl-l1clo y a veces con bueacuten htunor
V2 habl2 tem110 T)~ra tocIot) bullbull __
En aquumll luc~r estr~b2J1 los tro_nviacutecs
retiacuterouumlos y cle1tro de ellos todviacutea se
obserVbe el b~1rro y el fCllCP seco conseshy
CUe1C ia de la invnc1nc joacuten Uno de lo i COTlshy
eros Jopeacute (0 Eortiacutenez fIo
teniacutea bueacuten h111l0r y ere E1Ur csti7o
3)ueacutes vivioacute en el Puente c1e V~11ecs C11Cn
do subla [ etmoacute (le c~cueJlos tr-11Vl8S de
c~a con muc12 crr~c~a iquest ~or FuencarrDl o
por Hort-lez8 Teniacuteamiddot su c~r3Ci8 eEtas 1shy
labrFs y es oue en 8Cue)los oS10s en rllashy
driacuted circu~[b2 en In C27ital un trrYlVl
rue h2Cl2 el reco rriclo eacutetesc1e 18 Prterts del
Sol a Cuatro Cnuumlnos que llev2b2 el ntLlelO
17 Pueacutes bieacuten es liacutenea de tr71viacute2S co
cheS 22
que haciacuteen el reco r-riclo -l teTl12-civo unas
veces ibm )or la cruumlle de Fuencarr2l y oshy
tras por 10 de Hortfuumle~wbull Ior ese notivo
la gente subiacutea al trctrlviacuteo T (1uieacuten no mishy
rsba la ta1Jlil1a (ue lo indjceacuteba 9regunshy
taba 01 cobr8c1or 0ue c2si sierrre iba en
la platb_fom ~-gttrfs ln consobideacute yreshy
gvnta ele iquest or Fue1ccTr~l o D0r Hortaleshy
za
Era divertido reco en ena gueshy
rra e incluso en el frente cosCs de esshy
tas yero ~nirlo y en ~to~nentos peshy
nosos se desconect8ba la Tlente ae trashy
gedia y uumliviaba 21 conbEtiente Que fruuml ttJ
le htcia bull
J~~_rte de 18 cneacutecootc de los trnviacuteas
hubo de do un J)oco To c[11e11 zona
cleshc_bi tcd2ordf y evacuCldt en 81111el luCar
no se vei 2 n2clie Y en C~ casitas
de alreuumleaoE entr[~bal1 soldrdo~ J)or ver queacute
C_bl8 ctc1entro Unos T otros saliacutean de alliacute v
con ~1as ro J)uest8s Se conyrende
[ue en esas crsar vivio- e 0ue salioacute
con pris2cs ruuml aceXC2Tse hfSt2 ellos el g
23
frente L2S 1rencl~ eacutete vectir eron un ne
cei020 para (~uieacuten en ciertos nomentos se
encontraban fuJtos de abrico o clescal sos
TrJnbieacuten un8 ele las cosS eue mm8shy
ban al combatiente er8n lls cartac (1Je
se recibian de 1- fflil y tcnlbieacuten de l8E
y ~ ~iexcl 11 J eacute 1 lJ_amp120CS m-or~nCs ce-tlerra oSlu~S
recibiacutec con bWJtrnte frecuencia 128 cartas
de f~llL- bull L ve_ 1 e ltcrhiacutem LJ_t_ de_ _ _ ~l unotoIt1 l LtJ
T) ~ ~sus herm2l1Os 1 ero un o~c C ~1f1r 1212elo con
uno de sus comx2ieros un chico jovencishy
110 vnl encjano (jue ffi2S trroe fUeacute muerto
en el bonborcleo oel T)~SO del Ebro le dishy
jo 8 eacuteste Tengo oue escribir i novia
pues ecsde fue suumliacute ae C~1Sa no seacute ntgtda de
ella Entonces Joseacute Luis nensoacute en 2oue1
r1omento iquestr le di jo a su CO1Fliiacuteero chico
yo no tenro novia pero CO10 zco a una chi
ca de (~e si la escribo [~ lo mejor
me COlltestp Ho lo he trntaclo ccsi Dero
yo creo Clue que me con-s~ c8i se[Vro
testraacuteAl poco roto rearoacute pr11el y soshy
bre y se Jnso 2 eccribir
Fueacute une cnrtn muy correcta y c8rifiosn
24
y como eacutel eS1erDba tIesIJUeacutes c1e tUlOS diacutects re
cibioacute contestacioacuten de 2tuel1c- chic2- Cue eacutel
partir de entonces quecloacute cOJlsic1ermla como
madrina de euerra La contestacioacuten 8 la
carta de Joseacute Luis fuEacute con )l2JbrrJ-5 crifiacuteo
sas d6ndole fnimos y contsCtole coSCs y deshy
talles ee 1 vid2 por r~clrid J 1--1 1)srt oe _Jiexcl1_~~S reCLl~r ee er-conces
bIacutea cnrtc de su eacutele etlerra hacta r~ue
los n2cLon~les 11icie1On el corte r Vinashy
roz y 1gsGro renJblicC21S se ueuumlnron
ais18d[ts YC or ese rlOtivo nOA1ie del fV
Cuerpo ele jeacutercito cJ1 rv2 pcrteneciacutep- Doseacute
Luis odiacutea escribir ni recib7r cOTresponc1en
ciaf P2sodo un tier1)o se re83T~ldoacute 1c corresshy
rJOnc1encia ~r t6cl0 sictuumloacute nOr1eacutelsete
La Cfiacuteia De Trrnrnif- tonesrJor enshy
compmieros rJeacutetStl1 r ne Jor 3J_l1)ac~on En Torshy
toces a ser de 18 Divjsioacuten nw hastrgt ese
monento n~D~a SlUO C~ n~a d e bull J lose
L s 1_ C e 1J eamiddot ~_ 4( co~O ~J ero t rbll_l l c J eYL 11e lS~-)
bull t bull
tosa y con nuevos comp~11eros 1 vida )1a remiddot
eacutel se le hcciacutecgt muy cUestr~ rJor ester
con gffi1te desconocida
Unct tcJrde C1 l~nc1o ele1 teniente Sa
1 lts y al reErreso de un trabcjo los cin
co del GrUpo entre ellos Joseacute Luis fue
ron sor~lren6iao s 101 tUl ~voacuten ae reconoshy
cimiento cusndo estos narch~ban Dor la
crretera Como no hobc Que e de nabull
da y menos de un QYioacuten vo1eacuteJlcto muy b~)jo
entes de Cue se ecllrs enc -r ~lens8n-
do ponerse f~ salvo 10c-liz[ron uha cace
t8 a le orillo~ de 12 CEl~retera y sin mtB
los cinco hombres tratcnc10 ae refucifrse
b8jO techmlo hicieron tocio lo posible
90r ftbrr la puertrgt de la cllo za Lo conshy
sicuieron con mucho esL erzo 8 bnse de
empujar todos a una con tUl~ trance de aacutershy
bol Otra vez solo el susto Esto era conamp
tante aunone en oCeacuteiexclsiones como eacutesta sashy
liera bieacuten la cosn
Pocos c1iacuteas clespleacutes los 118cion21es
empezaron Ft empujer pon ob jeto de
el riacuteo por Tortose a trcveacutes iquestle los puentes
aislar a las tropas repUblicanas y
arrinconar1es
26
iueacute 2 Eledi2 t-rde Las 2r1etrol1adoras na
cionuumles teniacute8J1 b8tida tOdeacute la zona y so
bre todo el puente del ferrorr8rril Alliacute
nac1ie se ocupaba de nada ni IIcnaos que
estaban 2turdidos por el tomete que de
repente se fOmmo y c cual trataba de
salir corriendo porque el miedo mas gran
de era caer prisionero
bntonces Joseacute Luis jr sus compantildeeJIPs
de equipo se encontrab8J1 no nl1)~r cerca del
puente del ferroc0rri1 como cuando como
siemDre se veiacuteo en estos CCsos tdd2 la
troxt co onoo eacutetesJleroiquestlos por crUZ2r el
dC1 0-1 1 t- iorJmiddotpJe1lJe 11lt-- (ue ltr e cgtltbullbullVO en e O
11a bull ~1 conprender todo este tinclado
y oler lo que se avecin8ba los cinco trans
ti t I t 1 t -lonlS 8 ca es en re e loro Geo
de lltls ~-letr211Ldlorcs y el miedo subie
do Ul1 muro oe yiec1r[ Jos~ Luis con el
consi1liento liedo le c1eclct [1 sus comp1ntilde~
ro s c1ellrisa de~lrisg Antonino corre
corre re~etid~s veces a su conp2ntildeeTO y
le eI1Juj8b2~ con toclctS sus fuerzes hesta
verle 2rribo enc eacute1e Viacute2-S del puente
27
Como en Otr-A3 ocpsiones se vioacute [tshy
gIl2ntcmdo le 1~etir8d2 [1 coCncl~l1te Gue
rrero jefe del 11 b8tuumlloacuten Este er2
muy v~liente ~r en los momertos 4ifiacutecishy
les siempre dcb2 le Ccn
Por fiacuten los trnnsmisionist8s conshy
bull siCtJieron 11epr 2 10 2lto del puente
y h2~elos y arr-_strao teniendo que D Dar D0r encimC ele unos nulos (111e estcb2n
enc2Ilchr(1os entre lPJs tr2viesas de L viacuteo f
llecpron llenos de ifJ1ico PJl otro lac10 a del rJo
El paso Jor el ]luente del ferrocarril
fu clr2m~tico poriacuteJue todo la tropa queshy
riacutea seacutelir ele [111 como fuero At2 de un
s 21to si hubiere sirIo 110sible Joseacute LUis
corrienc1o 1 fin~ elel 1)uente lleno ele
nerviosismo tropezoacute con 11l0 de los cpbles
Dreppr2do s IKr~ la volaclura etel puente
1)ero no pooacute nldo Este y 8US C01T)2J1eros f
naclrZ1CA3 lleC2r [J 1)rL~er- cpJle del Due
bI0 se rletieron en tu1C casp JUerta ele
cplle C1ue er- lm~ c io En ef e mis 1 1mo inst81te se o yo y s e VJO o el~10 Jon
28
ae lrr vo12clurc (-el B1te C1e se veiacutea per
feacutectsIlente Dor los C~ires los hi erm s pi shydrs -iquestr hUl1Creda bull
l ser voledos los pue1tes li se tran
C1uilizoacute el fre1te pues los n~~cj-on[ies se
oueclfron a un lEao elel l~iacuteo y 100 republt
canos 81 otro Entonces ordenaron ~ue se
instiexcluumlrrcll1 los tr[~~1smisioniotpJs en la parshy
te -Jt2 del pueblo c crcp del c~stillo en
1Jnos hotelitos AeC~lo c1o Ij1r)middotmiddot1bJmiddot eacuten los1 bull iexcl- u(J ) lt-- JJ~
e ro Cloml e~ de _i)JmiddotV-i_0_0iexcl n 10 J ron1 1 ltgt e 0 en
otro hotelito de 21 10e10 Estos hoteles
por su csnecto c2bc~n l sens8cioacuten de hashy
ber perteneqiao a centeuros bUTJesCs de a-
cuelJos tie1110S pOT cle-cllis oue se po
a d t Jan oprecJGr Jnc_uso C-l1)O e enJs
Joseacute Luis en eurocte lU[Tr se enc)ntraba
bstonte bieacuten C010 siem1)re Cue no hCbiacutea
combete En Vn8 ae estis cfs$ en una ha
bit2cioacuten teniacuteen rJn12Cenoclos reU c8ntidad
de a1C~Tatos de redio ele los prileros que
se frrbricDrOl1 de QCluellos rTGnclotes Alliacute
debioacute vj vir elo1n representcnte de este
nepocioc
29
u
Donde JODeacute IJluumlo eba ruumlo j aelo 10 (lue
hobiacutea err una boeacutelega con bo-cellns de vino
de varias clC1ses y sobre tOcLo de vino eacutetu1
ce Como eacuteste en ((uellos tiemoos era muy
foloso procuraba que no le fcW tra ese vi
nillo dulce en ccmtimlora l)ero sin lle ti
ampr a ponerseconten-co n siacute le gusteba de
vez en cU8ndo echor [tUacuten traCl1il10 (11)_e 0 shy
tro
Tcmbieacuten el tie19o (iue turoacute 1lt tJanqi
ClO~ en 1(Ilel 1-1--r l11bo lTIO t11 eVlJmiddot o par
c1is-t1-ners e el c de tenis 21]1noG
ll _e _ 1 -_1 __ _ _ - U gt c
~ - bull r1 1 1 re- ~T J - eacute L1 Cl l lJl~_ o ID_oue o ) Ll nlnJ
C2 biacuteagt1 ~ct~_ l C ese deporte heciacute coshy
mo los dem6s H2~y (iue recorc1sr el refraacuten el
alliacute clonde fueres lo que vieres
_
BOIIBIilmffi Dlffi PIHLH -CEECA
TORTOS ------~----------------------~-
Dllrcnte los diacuteas 011e Joseacute L~is y su eshy
c1i90 permrmec jero en 12 prte cl ta iquestte Tor
tosa no fOl tebe tr(bcjo Siem1re iacuter rue
controlar el tenclido 13s liacuteneas telefoacuteshy
nics revjfcr y observCr cue nvnC2~ f31tara
30
le COm1U1lcaClon
Una trde reviSCl~do una liacutenea telefoacute
nica tenclic12c 92-rte de eacutesta sobre un 1n8r pro ZJ1110 e riexcls c211es de Torto~a Joseacute
Luis oyoacute un 111iacute(10 le jmo y les dijo 3 sus
cOJp2l1eros me ]Grece (l11e tenemos le 8via
cioacutenmiddot cerC2 Obsemrando los cinco hombres
uumlel eCjui)o q1)~ ccLt1ello er8 cierto trata
ron de ruumligerar el trabejo l)eO no les dioacute
tiemo Dor(iacuteue en tUl IlODlento se coloc8lon
los c-viones enc del pinary no puclieron
refuCiarce cOnO hbiacutean pensaeacutelo en 12s CCr
38S del jueblo bull
11 oiacuter el silbido de las borJb2s todos
se tirnron c~l sUelo Joseacute Luis no reparoacute
~TIOT1ento y fueacute a ceer 2Jor un terra11eacuten
que hebiacutec (uedrndo peC2do 81-elo y sin
moverce h2StE oir 21ejado el rUiacutedo eacutele la ) 1~ t d A d f cVlfC lon oacutes 8 ec on rpl 8 en _racc lO
nes de s er1J1Co t02lad2 or Jo s eacute Luis sirvioacute -- shyKra s~J_vcle ID vida o eacutele lo contr8rio
Cluec12r herido
Cuandde eacuteste se levc~~~toacute del luger don
de hpbiacuteamp eSGPclo deb[ jo del terrapJeacuten enshy
tre el hUr10 (~ue 110 se veiacutea nnds y el olor
1 __ -__ v ~ _ __ bull C~J~8 oiacute~n ll~n~oc c~e (1010~ R~n~c noacutelvo re
O8lTIente se 21l8sentcron Jos cCJilleros PCshy
Te reco 2 Jos heri6oE Cu--nc10 Joieacute
los C eros en2cudi6a 2 iquesttonce 80
iacute f1o t~ba middotmdotre el e~eso 11U10 Due
c8mLllp c2si aestro Z2A10 el CU8rver en ti 110 de uno oe sus CODf21cros Erg Arniz
UL~O de los cinco del e0uipo Joseacute Luis ~shy
yudoacute a llev2r ~Uuml herido jUl1to con los c~shy
milleros h8steuu2 fmbulCl1c otle estba
cerca en la c~rretera co [188 terde se
sU~90 que este compruiacuteero hpbiacutea muerto en
la CTJbule~ci8 cEmino del hosilitl
De esta trageuia solo se s2lvaron J~
seacute y el s2reento Chulvi ueacutes el res
to aparte elel muerto los otOi (los fue-
cc consider2cioacutenron heridos ero iquestle
lJobrern2iz ere 1lt1 bueacuten hombre
nac en 12 sierrlt de E[clrid Joceacute Luis r) tt 41w~oacutecOnSeriTOacute su cClltiTTlora Cjue le cCOac
dUJpDte el resto eacutete J_a camlJoiiacutea
e ~ trEsmisionistcs en los) [11_lta S
hotelitos cerca del c2r~tillo eJ lado de
los otros cOll2iieros de la Divisi6n do~
de unos y otros se veiacutecn nomalmente 33bull
2
diacute se recent6 el sargento Mol
peceYes y le proJuso 8 Joseacute si que
rioacute volver con ellos a lr-l Divisioacuten Proshy
puesta ~ue 6ste no dudoacute en peslJonder cla
ro que siacute ehorel misIlo Como en 9Quellos
tie~T90s y mas en el frente todo era aceshy
cioacuten 6irecta y no se ut izaba ninguacuten
tir)O de burocracia eacuteste cocioacute su macushy
to y desmaacutes b2rtluumlos rrlrTcl8ndose con el
sarr-ento [1 12130 de sus [ntir1lOS com1Jontildeepmiddot -
ros A rlartir 8l1tonces Joseacute IJuis ya
se encontrcba lac an JT tron(lL1ilo
ueacutes 1mbiacutea V1Jel to Ce reunirse con todos
los eros Que p2rtieron con eacutel de To
rrelaQJnEbull
De CrJeDoG diacuteas c2be recordar lasmiddot
bot[s 81tas tillO otorista y un casco de
nuevecito ene le vinieron muy 1Jieacuten a Joshy
seacute Luis LeJs botos orQue estaba nuy mal
de caJzrdo ir el cZsco -para resouardarse u lt- 1
cabez8 de la metralla Este dos cosas
108 ehcontr6 eacutesmiddotte c1entro del cstillo A-
clem2s el cesco serviacutea rra SEcar agua de
los pozos por medio de una cuerda enudaampamp
a 1~1 COlleil1F 0el CC-8CO Une vez ~ue Ae com-lobOacute (Jue eJ frente
se h2ba aCGboiquestlo en 8-c1ue11c zona [1 h2JJer
~ueo2Xto [1 otro 1200 te1 10 o se 10 (~ue fueacute la letilfQ2 de L 18COacuten los m8nclos reshy
pareron le ofel1siv8 de Bc1acvmiddoter bull A los trnns
bull mizionis les instcleron en lID pueb10 muy
cerc8 de Taacuter1ega eacuteste 1jueblo imT)ort~nte 11 en 1 rx ~Gon(bull iexcl~___ J U LJ
oe 18 2jrovincic de 10crtl Ql1e en 8118 tiem1jos eacutetebi6 ser 1JJ12 es
cuela )1or(ue toucvfa se consetV2p2n lbs
u~litres ~T ot1cs coses ae co1 e Cio pem2n~ cieron tr2Jlrfni108 Pero noacute Jor muchos aJas
Jorcue l1e[6 2 frocacpr tr1 ofensiva y de
nuevo con 10c 1J6rtluOS 2 cuestrSy 11 con 12
mltsic8 e otra 91rte tl como se puele decir
9qlte1 ]1ne1Jlecito e e est2ba 1uy bieacuten
~ nirte de la trnn0uilid8d se comfan cr shy
COInrP8 a [ente de los 2lreoedol ce
res conejos muY barotos ct1e Joseacute JAdB -e ne que
enc de frirlos Y entre dos o treacutes
com~t~eros cOLlrrtfzn el menuacute Otra cosa
Que hal)gt ercm las 21mendres C1ue flit28
estban rmy ric2S o reVl1e1 t8 con 8zUacuteC8r
en J8 sorteacuten s21fan [2rradntildea d2$
- 34
Jo qtle el entro eacutele (Jclo iexclT los sus
s ele uerra en el fronte h-tb iacuteo mOl
meritos de de desehogo y t000 De reswnia
L COEler lo lOjol middot00siIJle ~~lor lo que del
C e LbIU C re S O bull lc-l1cho no 111 c I _C bullo ebullbull
Pueacutes bieacuten Desoe gtneblecito
como la oie1fliv de B_JJ1cuer frocc1sOacute r10shy
vieron n to Ir JiviE ioacuten y lo s tr8nsmi
sioacutenist8s se c)ed2n en uU meblo 11qII8do
Tareacutes nteblo ]eeyentildeo colce eacutelest2caba
131la torre de ~CJ es ~a bull _8 )l8 Vl1E gran
arboleda que serviacutea rgtare Clue los trLnsm
misionistcs hiciercJ1 sus middotorfcticac de te
lefoniacuteo etcsr ejercicios ae morseacute y helio
cr2fo L8 tr2nsmid6n lor mome e~~ el t
trcbajo 012e le custnba a Jo seacute Luis aun
oue telefoniacutee en muClf-S ocasioneshae
b ~2 que mane Jnr
Su la icleoia de este )ueblo en 10
fUe erc la n[we )rincial estaba 2comOft
ccda Comp(tfii[~ n2tur21nente c2da uno
teniacutec su c~1astro (ue consistiacutea en una)
cochonetQ y 1[ menta corrca)ondiente To
deviacutea se conservebo en la s2cristiacutea c2si
35
todo lo C)ue se utiJi paro elecir misa
Un bueacuten a_i2 CUDt1do naoie se lo penshy
saba un muchrccho 12- Comriiiacute8 118Jrlado
ilfoTl$o un chico de mucllD estatura que
era del Ilueblo iquestte 12 C8roJina colioacute de la
s8cristiacutea vesticl0 con todos los orn~TI1entos h2st2 el 21tc~r cono Di de decir mist ce
tratase C12~ro cIue eflto er2 cuesti611 de
d entre 0 s demeacutesromo Y s~rv~o e rtS 8Sb
Que como ere nctvrcl en el e jeacutercito ro jo ti
casi todos los componenteG eren cteoG
DeJluOVO otra vez c los c(~iones Y
CO1 rumbo a otI8 p2rte EGto vez es 1m Pu~ blo de IJeacuterida 1uy sLmpstico llrDsCo G2n8shy
dellE Tmbieacuten fueron n 1)[l8r Ir estblecera
se en la edp de este ]ueblo Aq1IacuteLiacute no se
sentiacutea el ruiacutedo ele le gLlerr1 1[ Que est2 shy
del frente Los dos mesesb2 eleo 01 e jeito [proximadcmente que perm8necieron alliacute se
vivioacute sin problGr1t1S Y ton contentos co
niacutea bi~n el cocinero de 10 Comp-l1iacutea rue
le llamab8n lIel cheto cuisab2 muy bieacuten
y )re]DrDba comic-cs que 01)etGciacute~n
-36 -shy
Joseacute alliacute se volvioacute a restab1e
cer porque se olviaaba de los sustos pa~)
Gedos y aclem~s como este 1-1_eb10 no hab1a
Gido eV8cuSUJo segu_iacutea h-bitc-O en su tota
licbd COS2 que d1bg fnimo a los combaJi~
tes 21 estor en un sj_tio 8porentemente tran-~yiacutelo y entre los vecinos del pueblo
Habia un ~lecuefio te3tro y un CDJ1IJO de
fuacutet1ol donde Joseacute con otros comp8ntildee
ros se eacuteliotrriacutea juccnc1o cl bcJ_oacutenmiddot El teatro
ere r~uy pecue~iajo ~T T181 ins-ceacuteJ12eacutelo ltlonde a
veces iban -~fmlos artistas de poc cate~
riacute ~ue con sus ~ctu8ciones atUlque eran
T1Uy rKtlos divertiacutean [ la concurrencia ~ue
er2 de lo (~ue G e trrttCba c(~nt[b2n canciones
Que hDciacute2~n GT2cia L2 entrr1cla 21 teatro cos
t2ba C10S ets
Durrmte el tiempo que estuvieron los
tronsmisionistis en 12 icleia en estepue
blo Joseacute 10 bstrnte bieacuten y
C 18 vez le Clnabo mucho 12 correSIlondene
cirl (1ue rectbiacutec de su c~sa Ir allttLI18 carta 4 t bull
c1 e su lInao_rin ele nerrfol (iue trftoba deani
e
37 -
En CU8-l1tO a l2s c8-rtas 11-1 recibiacuteE
eren muy imuortcl1tes las (me le enviabr ~ - shy
su hermeno en li8 Clue metiacutea un JUllaeacuteto
de tabaco muy exteneacutetiClito dentro del so
bre Como a veces se creciacuten ele tcbcco
cU2ndo le lle2~b2 una carta 108 f1J1iflletes
se 90n1an alredeao de eacutel susJir~do por
poc1erscborear nl[o de cJuel t[ban1lillo
Que siempre e1[1 repartido entre ellos
Alliacute en Grcm2dellp cono en los deshy
t b d ds~j~os nJen rES se esper8 n orenes e
sPliaa 2- cuclruier frente se habjlit8ben
naves CT2ndes o iElesias donde en el sllelshy
lo de estas lEves se poOiacutem extenc1eacuter los
cClmastros y permanecer lo -lejor Ilosible
Joseacute Luis C0110 los demaacutes CODIHntildeeros los
primeros eacutelIacutes donniacutesn enc de b2Jshy
dOGas de la i[lesi2- que 2-llrl(eacuteUe Se no
haca mal tiempo eacutel suelo siacute que reEtuumlta
ba fres fluito bull
Corno no se S~lbiacute2 el tiempo 0ue 1)odiacutecn
pennanecer en ese lucar cada uno se proshy
curo llener de ppja lUl[1S colchonetas y
poder desc8ns8r nejo 2U11C1Ue Joceacute Luis
38
en [cuellos tiem~10f3 no ~)oniacutec reparos y
cualquier sitelO ena buono par[ eacutel (Iue eacutefor
miacutec como 1mliroacuten Recuerda J oseacute ~uis en t1 bull rl __ 2 re-CJl[lUa oe ilraron CLIlC~O CCJnnffilLiU en
emiddot~ s c q -emiddot-eOlfil2 india 110 r un ele () C_ V _ 0
despueacutes eLe [lndcr nucJos ld16metroz di jeron
ele desc2Jnser unos instrntes el1 1 CtUleta
Joseacute Juio llev[br fc cuest2s unn in2 de
cccbleacute en lE nochilr y 21 Crl1S8r fobre
12 cunetrc oe fuerJoacute rntildeniei2lente L
lTIlido coshy
mo untronco )OCO ne deslert6 y
vioacute eacute ou J2-do en les i011128 conc1icione8 0ue
eacutel c- otro -lJ~-- suiexclv lll ~o iexcliexclSus 11 bull_ CI co eromiddot ciexclL Ll_ Jshy
bl resto deacute lE COlpeiiiacutea no estbe hashy
biacute1 enlrenCic1o lrl nnrclr~ Iros dos se pu-
Eieron en czlino llenos ele asombro curndo
sin tcrr12~r 1ucho rociaron unos compashy
fieros en bnscE- de los rezacmiddotc1os pnso B
n~cJ2 solo lUla Jlelpe~i2 broncfgt Ior parte del
S2renco bull
como entonc es es t 2bc en el Grupo
de fototeleCTEfstrtE lo P2C bieacuten pues
39
le Gustaba mas este trbctjo de lel tr~msJ11ie
3ioacuten en ~e norse fUe ~a telefoniacuten 2
que esto uacutel tiIlo erc mas enPrroso Y m8S
duro H2y que recordr (iUe une de 1-8
misiones 111[13 cOr1uumlicC iquestte este trob-jo
consiston en 1[18 nveriacuteas aeacutereCs Este ti
90 de trcbcojo l1CJJiacute (~ue 118cer10 erteacutetndo
por los postes con tUlOS eacute-XlChos en los
pieacutes 3r una vez arriba soucion-r la lve
riacutea to en oCDsiones resv~toba pelicEO
so sobre todo si le toceJJGJ cl trnnsmifJio
nista estar en pico del poste tenic~
do de irJproviso y encima a las r10rtiacuteferos P8ves 11 ~ue lOUlcs vec es descercbFn
hc1sta el cajiexcln de 1es lJomb2s y otrcs p~
sabcmde 1nreo
El trabajo de la trcl1slisioacuten con el
heliOacuteGrafo de iquesttiacutea y el de luces de l1oc11e
8l1arte (le ser m bonito recultoba mas
cOacutemiddotmiddotlodoI~ Ir 1- vez fJe emiddotn-(~__ 11)C1middotv cuJQshyt) t -t-J ) V-LL __~middot r1e
faccioacuten por srber ~ue nI nomento el eshy
quiJO ele enfrente sitUr(10 en sitio estra
~r iacute b 1 teacute [1CO lLC1J reCJ ~co e conun~cacco bull
40
Los e jore 5c s o cIs es norse se da
ben en el ceO1-()O ~liso de 1[ i(lef (111e
d1uec1Co c1es h2b i trc1a ~r no viviacutea nndie
ni el curo a ~)eccT de CLle Ir te del pue
C 0i1el~ el1 CJ~ y etemezcl~(locblo ~-tt e ~ _ h l c 1( r
lt J l f Uuml
en 186 cllcs con los militeree Unicampment
te en el edi1icio de la ilesia en U11 p so +-V1V~a 0 clfv~a tU~ inL TJ2nOn10 Etmiddot s e ~T12~
t t 11rrJon~o enHtn vnn uJ[ JovencL- a JlLly CU~
0ue era ro atencioacuten de los tronsisioniE
t8G Un s[~r[ento no ele jb8 ni U11 l1onento
ee h9cerls tila roSC8 7 luego ncctamp 1Jueacutes
como pco2bc en estos C8S0S se Il2rchab2 le
prolJe Y si te he visto no le acuerc3o
En este IJUeblecito Gr2n~vclel1at8n
Siil1paacutetico Joseacute Luis e-controacute Lv geTte coshyfa perienec1C~ 1 a nnSEl[ nmiddotmiddotmiddotnoc~ a eue ~I~v~s~on
c~Iacutecos rjue lk1biacute2~n iel0 2J_ nis1o coleGio O
tros (1ue vivieron en el mismo b8rrio de eacutes
te Sienpre est $ C032S servr~n Cee un con
8uelo en nonentos en oue se viviacute8 tan leshy
jos de le ttr~Iacutelia y 8ntildeadjr ncl ele muchos
Confnelo de toctos
])]TL r- FIESTc Ji LJ 11 - Je O zof
Unl fiesta presidida por el Gene8~ de A tilleriacutea de la Zona General Sar8bia Oon
este motivo y eacutelespueacutes de pronunciar el co
rrespondiente discurso a s tro del
sector por Ja maacuteimeacutel autoridad hubo desshy
file por las cclles del pueblo bull Resultoacute
Emirncc1o cecuiuumlo de 1U1C Ercn fiest8
cono si fuer2- vnc velben Era diverticlo
todos lo p~-oS21On 1Uy hieacuten Joseacute Luis olvi
cloacute en 2ruellor ~or1entos los mclos retos
pasauosy 1rocur8ba como los cemaacutespcs2rlo
lo ~ejor posible pues volveriacutean los
sustos iquestT los r1omentos des2E~2c1Qbles
Verc1cder21Uente fueacute ~~lUy miedo so pero
no lo fuearon meno s sus COl1pciIelO El lo q11e
ocurriacutea es que Joseacute J~1Jis 10 disirntuaba
nenos1 se ~Ioniacutee t1descOrllTleto 11 cuando ve
iacutea apsrecer a los gt-eVi_ones r-iexcl 1 el 1 ~bull i) Up8J__ - 1 __ L
V2S ti ~ue [ vec es cubriacute~n el cielo y que
le sucestionobtn t~nto Cue pc~reciacuteQ como
si 1 e ele jcn)U irFmtctdo C11 melo IJo flue
110 e fcuuml t nUl1C[ erc el pclj_llo li shy
o -l-ro r70 iexcl e middotWt e O eYlL~~e10_J- lJ lJ LL J~LJ c Q J~ _ uJ
-- 42
los c1ien-ces p-ra 10 (uerJcr reventado por l
eZLO SLOn
Hec~ler(lo seacute Luis cue nn2 tetrde en 1 h 1 Ir esos middotV11e__ 08 ue 8e1C- _2 NJ_fe1-011 aC20shy
buCCCECiO [lJCVn objetiexclvo seohp1llente
1 t en 110wleYl~-0
cielo ele
tC L ~L -ill____ emiddotbull __~ lA 1 t~L _1 e lleno el
to de bOlb~rc1eo Jo s eacute Luis
se encontr~b~ con otros eOl1)aUumlerOs reali shy
zCndo lm s evic io ~ suelo deba
jo de un2 frhol Ter1llecioacute des-
ae Jlj~middott~elrE l~~~S iquestte tcde
[noehecer bull
La Vilt1cioacuten desmAs ele c1xuumllDlir con
t b S1emryre al hsu 20n se re ~r~ a c~sJ a
cerce de noche En este c-oo cebsjo iquestte la
rboled2 no PCfOacute jero no es pcr8 re
comenc12rs elo e naeacutehe Legts buacute 1[8 c~tle eacutel pa
soacute con 12 C212 receeIe 21 cuelo orendo el
rviacutecl0 2tronCc10 r ele s ~lotores encima
(iexcltIC Dcree 12 nue ib21 2 c-tbcn con el mvn
(Jo
Gr[noCLell~l ta rmr l)jeacuten Pero co
10 lo bLwno dure co use c~boacute lo Clue se
(l~lx~ 11 bull oncr este pueblecito
43
----------------------
en el (ue t8Yl riacutec~1r1ccte fle et~bc
Uno t-rde lT~cLJl Co m~r la Oompantildeiacutea
cleloJlte del Cl rtel ~T se elDie78 a c011ishy
nCr sj_n s-ber r-jlonc1e
L~l 3~r~~TjL~ DiL ~jJJcO
25 cle jnlio ee 1933
rllell~__ bull _ 10- L~~d~L~~__ v e b~11(~0Y( - 111I ciemshy
l-J -_ LJAJ J C
07e GTCn[ell~ Con el TcutO r c--est-s y
l c~oLcoUI_~ ~ cor1ecT1onc1-ieY1--ebull L e e-~i1J L _ iexcllo shy_- _ lJ _ lJ L IoJ
r
horb~r1 Llle 110 _J_ ee tI)iacute1tj __ -inJ_ middotJer ~( ~) _ 1 iexcl _ bull l~ I--l ) 1 e
e~niez8 C c~-minr enfilc~ incl i2tl Pronto
e eiacutelcrr1 ~ ~ _c tT07)n ( e1L l f c-1retera -Oo_ __ 1 __ - - - e
rlt1J f) d~ oe oiacutes n~TLCie l- - ~- - J
iquestT~ 0e no co bull ro lv_ bro r ~ll(LJ _ iquest l _1 (fue Emiddote j1JC - lr~Jr=~l~ceCJr
~~rch2b2 la 30 Divisioacuten
~stc ofen-iva serfL lo l-AJ im1)ortnte
y cletermil1~nte ae lr cVe~~rc Y2 (ue al fin
e e rrt1e10 cortYlI1OlJCr r~ue ele lo s cnctro neshy
ces de combetes selioacute T)raacutectic~1ente el re
~~v-L L r111-i 1~ c_~O 1__ c (_J~ t10- c1omiddot l_-- U-- L ~j L fJ e el-( fm L
que Cueclrlt eJ_ rec~nc to oe e[G~lu5ic
r bull J eacuteLmiddot ~IJLCUen oc llC y sus CO~eacute[leroJ CD
rrete~[ [clellte -T Cefueacutes ltle n110 s liloacuteB
1etros --44
- lr 1 co )roe V e(ltreacutel110
bull _C e11 -UJ
C- diexcl a middotL_C co e J~ __ l11o 1
rena entre ~rboles y rcstro jos Ya se iba bull iexclolieno_o la frescnr del rLO y el smve rtlJ
do del ~CV~ dentro de ~n silencio se pulshy
crol
3e lle[[ C11 plmtm de c1estino Ya habm
en este Jurar en 18 orilla frente al pue
blo de Flix bcctcmte ftterz2 eacutele 12 3l Di
visioacuten y locic2r1e1te In ~3 Brida Soacuteshy
lo se oiacute8 decir en lobr~B iexclenos enten
clibles ~r snsurrcl1c10 silencio bullbullbull silencio
En l~ o-Grc- orillo del riacuteo es-cab2 de
G112rnicioacuten el Bct211oacuten de TIeacuterido de l2s fuer
zo s nccion~les 01 1-2100 de Ull cOfficndCnte
oue ~ eacute cespu smiddot c[yo Tl1l8lonero
Sobre el riacuteo s e nontc~2On prs2rel2s
de meclera 1)er2 Doc1er Dooc~r 01 otrolodo- ~ ~
Los ontol1eJOG tuvieron b~iJtaqte trabajo
TJ e~ ll rno1- Cmiddotmiddot I-1 no Crvioacute oe~ TlllClO vaL - L COmiddot ~ bull-_ - l~ tJ ~ue al 1afO sobre escJ -)Cs2re12s se ibon
abojo Jor el 1)e80 rue tenlClll ene fJolortar
o porque no estuvierrtn bien Jrepo-rHI8s
Se 2cerC2 el ~10mento import~nte iquestle
del l0so d el riacuteo Lo s leacutel1clo z no raran de
cIar oacuteroegtles oentro de 80uel oiIencio Por
fiacuten un poco 2ntes de rmr21ecer el Capitln
de Trctllsmisiones orcJeoacute 0ue el eoui11o de fo ) _w
totelecrCfistc~s COl1JUesto or el s-rcento
lm ct7bo y tres hombres 12S entre ello s Jo
eacute1 Luis se usieren P las oacuterclenes elel Co
manclcnte Fidel jefe de la Brigad2bullbull r-Irgtno s
a 12 obr2 y Fidel dice aclelant e vos
otros detraacutes ele r1iacute El lJueacuten Fioel enpieza a
p8S8r el riacuteo remancr( o il C11(1gtn(10l como si
del riacuteo TI811zcn-res se tr2tcse
C01110 se cOlve~lcioacute ete Clue el Elnih no ero
un rickchuelo el comanc1mte iclioacute una orcc
pJrc~ eacutel y sus a~1lld[11tes y otra p~ra el eshy
(uipo ete Jooeacute Luis Laordf iquestlor~ bcrcc~s eiexcll1)iezcn
c cr11zcr el riacuteo cosi pnalelcsl mientras 12s
~r los norteros lc otra orilla pCsrm
por encima e1e sus c~bezls ~Iucho lucho s
criacuteon nI riacuteo DntiCLo )or el fueGO atorj~
te de los ncci)~1les Pero ~Uuml ftn2~ se J~
soacute el riacuteo 1JO s (tue no lo CTllzron fueron
los pobres CO]~)~~1eos oe Joseacute Iiexcl1uumls que c~
teron Llue-tos entre lo cciiacutecverrles C1Ul1CIo
e~nercbo1l oacuterc1eneiexcl
46 iexcl
1 TniDe l~l i 0 cie ~ o J j_ e ~ orshy
uacuteene del e omiddot1rnI~2l1t e l~ el [lle nor e71tonamp
e e r s e h~ a~~c ecl J ClO t llt-gt -1) 1Jria Li-~ ~ ce ll ~U C
c 2 este hO1hre el ca e esos cinco -]2S11iJit)J1j 8~t E se elColtr-rol 9
salvo en l~ oto~ oriJ18 eacute1eJ lo eT~ los pr~ neros 0 1 et o G c~e J f OI e~= ~va
vez otro l 1rolt ~ el- mo 11(10c 00lJ~ ___ J~ l
T)oriciones no le (lel erlC 812Crio del
t riacuteo 1108 1r1111S ~)2llC cs =ac)re preJlar
Q~Oiexcl Y - corlrrOl1 0 1-1~LJL degenlJQII_c 1 ~~vu~J jJ ce L~_J V(~ IgtJ
Ur1 cerro terde donde ce c1jvi~rJxiexcl toda 13
ZOl1C c1e o nErrcc lol1es bull bull To ~eL Tmiddot~A_)L ~ ~Cl ~eceYo_
cO10 ])0 co rato c1e instclcr 3 l)o2ler en
21rchl el helioacuteGrafo ntcs rle eln~1e2ar a
trrJlsnitir 1m cOJnl1nicnoo hubo 0ueacute t8~)eacute3r
con une iexclS1JerreTlJ el CmiddotIJrato )ueacutes debido
2J cSlle jo jT 12s verillas cronaoc-s eran 1~
cli s por los 8vi_ones y en ese caso
iacute8 0ue c~1Jal1f18rse IJ[rR vOl ver eacutele nuevo
[ trnsnit ir
BecJn un libro rue trciJ8 el iiexclena de
lC t2~11f del Ebro se eacutetice L2 33 BJigaEl
+ deg1De re J~3DO en Jc~Gr el r~o orqtleuro a
cvcioacuten eneruumlCF- no (1e jCb8 ele 2tosirrar con
- -
sus ~0c~sac1as por to r lr ~on2 ero no fUE)
clt -1 ta 3 bull - dr1~IJ ~ uS e r~c lt0 dic e Jos eacute IJuis nue [1
am2necer e_el iquesttiacutea 25 de io cfiacuteo ) Qelel lu
sin Que tuvierf1n ni idee lE vi8cioacuten nscio
nf11 oe lo que estebe ocurrienoo cTllzDba
el riacuteo con el 60InanG2nte frente Claro
pasaron el riacuteo todos nenos los pobres ~ue
caiacutean 01 bull Unos porque las pasprelas
se romp~an Y S~ no sabiacutepn naocr se ohoec
ban y otros por las ref2S ele netralla
Oor2s de los nac ionl es bull
El misno diacutea 26 de juumllio deslueacutes c1el
])8S0 ael riacuteo tod~ 12 3ordf Divisioacuten pvr~nza
pero desacio daba 1] sens[1cioacuten de Que
iban 2 cieC8s por2nc1o 2-1 descrmp[~clo es shy
perando oacuterdenes ono se SU10 Queacute la cnes lt~on es que 8 l)enas se aVeacute1nz6 3ntre tn
to y andando lent~nente busc8~~do posicio
nes con un calor sofoccnte la tropa seshy
dienta busca con ansia iexclUa sin conseguir
lo ni un s Iacutelilpl e 8rro (ro Cmin8ndo y mns
adelante encuentnm en un llano en cmpo
seco un pozo de [gLl Los primeros CI_ue
lo vieron gritaron arua aQuiacute [(11
l1E~y agua Pero sirvioacute (le ROco nues eI8 de
4tG --
LID color amarillo 8cv ella 8gua y con un
olor insoortable esteba corronpicla Fideiexcl
el comOndCJ1te prob6 el oeua solo para en
jU2middotcmiddotrse y dijo r~ue no s e 1 e ocurriera
beber c nc6ie ltToseacute I1Uis hizo lo rUe 112shy
biacute2n 1Ur11-cIcc1o nero era tc~l le s ec1 que il 1 Gen~ iacuteJue jOS eerte 11Jt oe -riuell-_Il~ -- ( SV (ht _ ~
rmiddot~lt~laquoO ] 1 e 11r0 J_~ eU iexcl 0 iexclbull fO Le 6u lJOL1tIJ1
iJiELle 11 JriCCC2 delD_nte pero
rin prisGo c1ciJ~C~cio como si fuere una j re c estre no V11C- ofensiv2 de nr~uella
ElCmiddotenituc Clccro 0ue esa lentitud co (Iue
e 2v2nz~bE fue debiCl2 ~Jor Ul lacto 2
cue no se encontr~ba e1emieacuteO y por otro
debi6 iJeT J10rrI_lle e los jefes les fGl tc-ba
lrofesioncliclcd l~S (ue 2(n~ s~rve e1 re
F~-~nL ~i-~ clo e 11 17 tero ~ bull tJ~ ~ ~)i t iexclJ bull Porque
un Z~~()2tero puecle ser un ~rtistc- pero noacute
un bueacuten CO~1Cl1a2te I~sto fueacute lo clue ocvrrioacute
en r-lOyoriacute2_ de lbs mcl~(lOS en 1 zona ro
j2 eiexclcuyenvo solo 2 cleacuteI110S r1ilitares
rrofeSjolll~CS bull
Por ~o Cine re refiere c vcllenta eso
yr- era otr cose s cue eron vClientes
LlC1
sobre -(oclo loe prilcros voluntrios que
luchcb811 un su i(1001 por eacute1efenclor la caue
sr como elloe c1ec1an Tntos otroe tam
bieacuten como loe Copantildeeros ele Joseacute TJ1Jis
casi todos ellos vol1mter1os clesoe los Jri
~ ~ _ e11to bull _ ~~ flemerootlt-I 0 _ 1_ Per I iexcl10 iacute10 1oc__ iexcl le 110 _
ron voltL1JtCrios sino 11-on-(os lar ou [1)in
te Clue 16~ic21ente ibrn forz-(Os bull
Ylc e1gt ~be_d~~ Jec_I TorL() e Tmiddot~-i_middotv__) YlreCo-rLshy 1- ca
mo voJU11t~lrio 11 en TTnmuumlsones ele 12
Bricce1o l)or meG ci6n eacutee un ~l[riel)te PO
Cue ele no h-ber sito itsiacute le lubiert corre~
pone1iiquest10 ir ~1or su rluumlntr [~ cu~uumlruier2 de
los brtCllones de cJ10 nue cono fusilero bull
Este xuumlbro Ciefusilero es lr~ 0ue ce
daba en lazonc roj81I C~ 12 teriacutea Es
coo en ~ U-rle~ eacuten cc-n_oc~)eoriacuteCL IJ _L
biron los e11blemgs lp3 estrell-s JIor las
fl sflrainet8AJ 11 bull
Por suerte Joseacute IJuis no fuefusilero ~
~lero CLJ11(1ue fue tl~nsmisionista (1ue en el
frente CPsi era considerndo borno ttu privishy
lecio lo h 1 11 r lO1 en 1-(1 le1rgtroacute I~tiquest ~n1-1n1LCc ti
50
oCC1sciones A veces no le 2cu8t[~ban mucho
1 bclot) Jues 6rtc 110 ib(n c1irigidas
112ci2 c10 eacuteste cltniacutea cu trcbjo en camshy
~i0_0 1 iexcl iexcl ir J -o~ecmiddotmiddotlrUuml le 11ClO-_ J ~Q_- JOn)e iquest ___ - bullbull J1shy
f8rl~s ~ccnut2S 11 bull
Lo Cipe ma neri)iono le loJliacutea y es
que no er2 1rc ne1os vel~ el cielo cu
bierto de 2(uellcG 12vns 11 nCs necras que eacute
l iexcl b 1e_ ccroon C[)e sJn COE]XCiJon CLe8c-r[J 2n as
bOlbL8 como zi ele LL1C Cr1iZ2d2~ de tormeacuten-
t C e -r--lI u~- t -eacute Jl~ J t0middott middot v e o viOacutetI J o-~- T LJJ ceo
crer en ~l frente del Ebro eS2 lluvia ele
netr2la estcnclo ~l eacutelebajo refrcnclo alshy
liacutenea overii~c1c bull ~=ra terriblt no es lo mis~1O co~tr~rlo cuuml ccho ele ctlsi medio
sJC10 fue erlo vivido y sufrido diacuteo a
cliacutee en la inolvidc~ble y mrtiacuteferEiexcl bntalla
Se haciacutea de noche y J-s lXlobr2s que
zienre estcbl en mente de Joseacute Luis
ercn vivo un diacute8 maacutes bullbull iquest (lueacute fer de
ni Ll~1ilia El10n no 82biacuten l1-dc (le eacutel lt1 etrr los cornbt Lentes de esa zoruiexcl inshy
co~mic2iquesttos este solo penECbaenJl~ro su
~2 COSL_ r1uy noturcl pot(lue era un luchcho ue nuncc se h-biacute~_ G eJ2~rado de
~ 51
los SU~TOS y f-milirrnente estbnn tocIos
muy unidos
P2AJadoJ ttnos diacuteac iquestro del C211Ce del
riacuteo cor1O los n ilcton--les ji hrtbiacute~n est8ble
cioo el frente con 8 Briuacuteil[cs de lTccmIl
rT8 lordf Y 4sect 1 3fl Divicioacuten - con la ~~v_e
1 0 ~ de F14~~4bJ Jo~eacute LJ~ - ctJra1 _ -- o PcLJ Jl V e 1 shy Lt lJ
RibfrrO jcc Aseoacute IJoc tr8lc-1isionisilsltJ
montnn la eenticlita en el pueblo de Fa-
tJrel1a -iquestT otra un po co r~1~S Cv~nzc~dc e er
ca de iiexclSCOacute en un sitio nu~r estrateacutecico
ocbejo de U1125 eiCCJ1tescas roC2S que j~
mis ~= hubi 0-8 T)O elido 1) erfo re nIacutel1middotul1a ~ - shy
bomba ni po l muen-s que carer2n enc lr12
F2t2rel1a un pueblo totcJnemte elesshy
rubit~clo lOr 2cerC2)rse a aL el frente y
al encontrarle vaciacuteo cdn cual se 2comoeacutetoacute
a su Hnert Joseacute Jmis con otros COTicfiacutee
ros se il1St~loacute el 12 CCH (lel cuacutertJ ael
pueblo uacutenc cc~oita de UumlOS p1nntas que
p8T2 2Auellos Elomentos estaba basteacutemte
bien Se comprende (~ue el curt secuior1re
y no le f[J_taba suninistro pues 211iacute h8shy
b~ de too_o una 0811 tinftja da cceite
52
1
una ErteS[ colmada de h2rIacutel12 y otros comes-tibles 2)c1em~s de tmr~ buen2cma donde SlE
nuevos lbit~ntes se tUlr12b2n pareY Clomir
c[dc noche menos 11ejoT rve en unscol
choneta
este -ttebJo oeseacutete le ceDtrJita El
se estoblecioacute COltL11ie8ciquestoacuten con 128 tres 1T ]1Clt~ 1 31_ CLJU c- - l VL 60 nue L estrbO-nVmiddoto en
primer- linee 11 10rtir eacutete entonces se de
~
JJO (J e 0ir-1z(r iexclues 2S fuerzos 112-ciiinnles
l1lbiacutetntofc1o posiciones enVil12lbc ce los
Arcos Verit2- de C2cmpooines r el croce de
CuCtro C2ninos rue eron los frentes que
cuh 1~ 3f T)ltiexcliexcl 1~J_ - L -- __ _i~iexcl __ UL
Los tT2nsmisioniotss en estos frentoo
excepcioacuten de los cr2~des S1mtos ~r el mie d C 1 ft lt1I Llcnoe-iexcll t r rf r ~( r- t eo _~vigt 111eacute bull~- eL 2Niones fne no
ceslban de eacutecosicer est2S00 proCUrb8D
mruumlvivir lo mejor osiJ1e ll bull Por 108 mruiashy
~ J clteacute Lt J-i_ -(11 no 1e --~b~L dmiddot cervctJniexcliexcl o ct~__(o middot el
cio su Crll10 se pre1crr~b2 el cteoa11UlO que
conltJ -rgt e1_ t J11Ol) bo1 H-o~tJ frJto_R_t) __ l~L1 __ 0_11eehos
con h2rine de trio Ir el buen 2cejte de la lt1
c~S~ del curebull Con esto y tr-2bieacuten 112S tosshy
tcc1it2s frtts de -~n con el c-feacute Clue preshy
_ L V (e lr CorfiacuteJI A bullbullbull de UlOel coc 1eI J e ~~( el_ bull l~ Vf l es~ bull
tsbe aCelltCble
JJa cosino est~b2~ solo c uno metros 00
oll el co cinero 0UO 1 e 11cJTIcb2n el cho
to cviscbC rluy luuml~n sobro toclo los menuacutes
coticliCnos como er-n 12S lerto jas y jV_Uuml2S
Uno cm2 ~1 vever (1 e --C el un s O
vicio de reCTcso 8 terella 01 un c8X1ino
2101vo ento elo vn c2rro (~lle c1i)-bC~ de12n
te del cnplO ele Josoacute Iiexcl1JiJ ce les C2~rOacute ael
c~orro un bulta JJo recocieO1 eacutestos yla
nl eTo fue CT2ncle 81 c1estrrlo ibc
cubierto co l11 88CO y ver (ue tcuuml bv~ tn
erc~ un8 piorn8 de corne no ee vmiddotca eso se l 1 rJa vn uJo en ocue___os G~eT)OS en una le1
no ete cob2l10 18 t~nica c1ne ciue e cOua
en el frente cU2nclo lo hbc Gonerolme1te
ocurriacuter esto cuc~neo c1erpuAs ae tU1 bor~b8rmiddotshy
deo se utiliz2bc le C2rne envi~nc101c 8 lc
intonconc i8 pFra cue 12 sUJ1injstrnrcbullbull nro
cnrne do COb2110s mtuumlos ~ue hobiacutern sic10
YJec3io (lestro z2c10 s 210 r 1- nctrC11a oro (ue
~ 1 tno I 2_ nt8bull
~n otrct oC2sioacuten el cocinero concivioacute un c 01(10 vivo en este coJo y hubo tLl1 buen
f n~b~Cb tLmiddotrrete- CJL 0 itt-f_
llec Joc c1esl1ueacutes de tanto
muumlo 31ps2clo en la Cucrra yoacute certro de lo
ene c~be r 1 tondo esteacutedo netjdo en lo
~~1eor eacutele le cli8 ~nec1e cecirse que me
2coryei~Oacute 12 ferte Prueb8 ele cllo es que
SOirv LU1 EU16rviviente ele 12 bts112 del Ew
bro J)esr)1)eacuteG ele toclo lo OCUT1UumllO segltiacute
ViViClaO eacutest[ el finel (1)e (2 ereacute beacuteSshy
rti2n-ce 3 no tuve 0ue pS2r la frontera
-rov r_ refll tr rm e _Jmiddotfi~~-ncaL l-ibreacuteL de- _l~ 1 en ~ ~_ wIJ- J lmiddotT e _ lI
2(1uel trenc e con los c021sabidos eydsoiJios
Gue TKS8ron los refuri2(10S en los 62mPOS - lo bull _
de 60ncentr8cioacuten fr2nceses
b t b tn C2nl ~o me oco S2 ore-~r y2r~OS
de esos C2mnos en la zona ncion2l pero
esto Ta era Jl2rn miacute mas llevedero al enshy
contrarme en ni pas Por tantopensaba
que algUacuten dami farl1ilia pOdriacutea S8V8nne
de 2Nlellos ellones sombrados 08 1)e12_ 1
r L~-i -e 17 -- 55lJ L bull J U 6lt
- -
Sir1Je record~Y~(1o en Fatarc Jo~6 JJuis
118 como el frente ce encor-1rcb~ 2 pocos
Jiloacutemetro s erd~b-lOS l~elativClente bieacuten
_lo vec es 1 e co rreflondLa a tu grt1210 Pps[r
unos ciiacuter ele servicto en 1 c entrolit2 r~le
se instrloacute cerca de Ascoacute c1ebr-jo de Ccue1Ja
etteacuterrJmiddotc roCrlt L v L ( t-l ltrJ-i d011cle oe e1contrcbp lUlO bct--nte s e(1)ro ~11iacute eacutetebc jo de ecC noJe
de lCCCA viviacutea V12 f--JlIacuteliL de D2yeses e~
cucdoD de sas cnsas ele C2ZJ0 EGtc fnilic 1 iexcl f l-VLvJa en 2 cUevC Le UIl2 oTm[ prJL iJLve
a bee de teneleretes con cortj112S ce~~rcbltn
los eenecios 0ue eran confJiCterC~dos como dar ~
mitorios Sep2ro(102 or otrr roca est~x10S
no sotjQ s dos o tre crlJos de trrmsmicioshy
nist2s en espera ele ser visoclos lGro 112rc~
solucio11Cr cu[~lcuier rroiJlemo ele everiacutee en
las 11neas (I_ue eOJ1Xliccban con los nr1cos
rctos libres no mu~r oJl1cnnao b2j~
bnnos oJ riacuteo clc1lOC nl ch~pl)3Oacuten no nu~r
121(0 ya CJle hrl)iacute- cue estr en(1iente de
56
le -vi~cioacuten ciue do vez en cuaneacuteIo nos Visi
tcbc
Desrueacutes de ~tI~~e~rt lo~ c~iacute~~ ~ bullJ e~ (rw servicio 1 ~l C r ltbull i [1 t~~ 1J-Len L roc-lt Oozgt uTnffiJ__o___ - ~ vO v~an
1 rueblo de tcrelIa ~T -Uumlliacute se incorpo
r2~bCn -1 trcb2_~0 en efe zector lEn el PU blo no G e et ~bc ]l1cl no se )odiacute2n cuejar
elero cneacutencl0 el frente estb2 tranquilo Je bull flJ iacute 1110 f~lLb c_ tT~bo __ hb ~t v _ ( 1)n e1 _ (fue~~ 1
12cntener c011unicQcioacuten cost2-nte con los mgtn
eacuteIo$ (le 1-8 brigcc1as Los em~)lc7cJl1ientos de
8 iacute Je uLVO1 2r-CL_1er 2 er8n caSL sLem)re e1 ob
ele 10 cviccioacuten enemige por lo 0ue las l shyneo tel efoacutenicas 0uec1-lDan co rt2das por los bombcrdeos
De no che to do era mas trcl1cuilo ~ aiLque
o veces tenan (iue seliT a reprar [llna
11nea consecuencia de rotura del ctble
roducico por el p[so de mulos iexcll otlOS ani 71[1 es
Un~-t noche Jos6 ]~uis -iquestr su cOffi)22 ero
~C+ehi v c~~J_C~L~ o1__ en L V a e-0rJ ~)I i bullJJ- rlveshy-tc J 1 c
ri en vna zona flue h~-biacutes ciclo batida ror
lQ crtilleriacutea onericc Aun0ue (le noche que
57
e12 JOCO frecnente OE ver~ en cuCnco se
oiacutea el silbiClo de -]JLm ro~ectj~1 l1D ave
riacuteo no De encon-tJcbn cerca CO10 de cos-GV1l CClotrruumlita de
breacute ccble en 1~1l0 ccseacutete
-t lt rell a Ir 1 - 1 -4 rero_ 110 b 1 -- e -ibt1ltv_( _~~ v lo r _o J-l) - J-
F q
los dOD correlnecE sin ver apenLs por
ctoneacutete TlisCcbon 11__bie11ro b-jryu30 terreft _ tJ
nos inaccesibles sin concecuir la cvera e~ -(oto esto e~uivtn(lolo o se1)Craacutendos oel
recoxricltoo te1ieneacuteio cl~fiexcl) 7i(1)01xzQ a_e
los obt113es c1e1 tos 0t euro Def2~n c[iexclrehoo
Tu 1(1e ve-~i COI - e-a r -10 tle 1(Jo - ___ L~ __ - l _ l ebull1 - oh) ~_J-
16etro D de 1ecol~ricto h-stC el Tlesto de
1cncl0 del ]luebJo de Villrlba de los Arcos 1
~r -le -1 ilsr J)o1 les tepios elel cementeshy
rio como 10 de jcben de C8er plO iquestrediles
_ eacuteL ~ -eJoS llJD 00 JO 2 DU conflnero 1lL1S nOS
vomoc D reD[lJlTOor1r un ]lOCO aru mientras
se cccipJ8 esto Al cctrJoacutel1 le lJreci6
bien 1[ )Touest8 or eacuteles)vAs eacutete un buen
rato pecaeacutetos n lp tr-_)i del cementerio
como toeacuteloo se[1Jiacutea irmiddotllfllVolvieTon 1 su
trbajo con el consipviente miedo
--- 58 -shy
L 0 ve~~L bull L~ ~~ re o n ~ elt10 o ~qe ~11aacute_l bull (__c el c))le ifto ~r soJo 10c]iz8ro11 una
ele lrc TJlllts 10 o tr~ no imiddotJ-~reciacute8 Des-)
~ 11ueacutes de c1l rt o ceousc1CO llrecJo a
otra n1nta del c-b1e v se re~ldegroacute la aveshy ~
riacutea s n071ierulo en cOn11J1ic--cioacuten la lnea
De vtleltn r Ir ce t~i-Iacute te 00el 1ueshy
bl0 11iacute ectCcbfJ esperando el 1ereso de
18 J1c ja el te 1iete CUe eno Co e nal
l1 1 10or jor 10 trc[nz~ el1 el trabcjo eacutele
1-- liacutenea eve~o~ieacute1a 1 es etioacute el niedo en
el CUeTrjO ecte 1i e 000 eacutetuumltjnto [1 ue
trc1J1 encLnfl los mucl18cboa por el
tb~ r~ 1 Iacute 170 d e 1 3- r(C lCL bull 0 _e~_ c~Ot ru ec llJeLLOJJ-_ o
Os VO ~r 2 eer un epeclLente 1isciJ1i19shy
-r l bull -1Jo el temiddottiexcl4e~t i JOL 111-1lt Ir - __O IIIJ- _ _0J- e middot e _0_ -
SU cO)o5Iero Ho se )Jecle G1tar tnnto 1 b t Lmno sJn conmlJcacon con eacutel rJ7~-~Cta
y er1to no cuiero (I_ue vuc1v~middot a ocurr~or
No les zo el ex~e(1ie1ce rero siacute
L~ue leE rl_ r1fI~oacute) u b23 tnt e iquest ecJGOS tom~On
bucnn nota
te1iente eT2~ uon hO1bre (iue 3i seT
j11~18~ errO1_ l J_l~1 UIl Ct~ _ eacutete t_ __ _ tClfr ~~)ecto _CFTr-_o -)(JC
00 21oc- veces ce le veiacute con bueacuten hxnor
--59
ly u JJJ_~) en los bue11o~ rGo~(cue t8znbieacuten
los hobiacutea en ocasiones nU11C re le veiacutea
con buene car[~ Je r11 1 ofici-lidad en
la Compantildeiacutea era ezte teniente el homb2~e
cprtico los oerlaacutes se COl~)ort8b2n COrlO ami
gas y buenos coupafieros
Como se hbiacutea reGl1uc1r~co nuevDmelte el middot- - correo J osmiddoteacute JVlS ompezo degGro vez 2 recJshy
bir noticias ue su fcili2 y [1Ll1a ccrta
iquestte la m2dril2~ (le (1)0112 Cesi siem1Jre L bullbull
1 - ~-rt 1 C 1 eC ~~b ~1 (1e11shy_Ch- c- eltiexcl _s X Ibulls - C J J __e
tro de la glc2nt2rilla (londe est2b2 la cen
tralit sentado en el suelo ~r (~e n10 moshy
nera pero ttn contento como sie1pre cIue
envi2b notici)s a su frnilia
Un dato curioso sobre el tema de la ~
corres)ondencia era (lue no se ~10CLl[ poner
en el renite de JS cartos el sitio donde
Jo _el cOlb8tiente se h211nba H2biacutec Que escri
bir Ful8nito de fl ~r iexclre] CompffUacuteiacutea Brishy
bull gtl chm--j)lJCiexclbullbullulLCl u c-~ etc (iexclnJJ lurclt de_ ( ~ bull -Jmiddotit-c gt
se~Uuml~G tel1iacute-n LID ob 2etivo el (Iue no suoielT
60 -
Lc~ fcmilio en rueacute UJto concreto ele la eo
CJcfa e3JY~101 -e C21Contob el Qombe~tlen shyte IIcy Plle tenel~ en ClJent2 Clie lrs cartam
pc8~bnn )01 l~ cenriexclurc
Pero por 10 (fue respecta [ lnscnrtas
c~ue escrba Joreacute Ituis [1U fC-1ilia ten
idee 1l(S deg menos de [u rilt1ero a prtir
ele rm es trnci) en Tortos2- ~~n fir~wcia
doncIc Ge refnt-ioacute c1es 1middot)11eacutes de YJ[[jfr el Puen ~ bull -- - b
te del ferroccrfil ee e1tre los Jeacute1lJe1es
tiCCCOfJ ~)or el -melo eacuteste encontroacute un cue
clerno en blcnco Iero con el Iaerlbrete ele
ln faruac ~r Ir loblacioacuten Jk-ie cU2c1erno
le Birvioacute poro eGcribir c[~tltS tachan
el0 o erlbrclulY1rndo CO1 LlucllD cnioC1clo el men
brete pero Cue fij6ndcGC bien ce JoCia
averieuar el ]lunto de clestilO
3i]tten lrs nisncs posiciones en los
ltlrecleclores ae Fatarella ---------------~-
I-L-hiacutea une 11ne(1 telefoacutenico b2AJtr~nte
complicfcl8 parn repeceacute1r la que iba al pues
to de m2ndo ele Vill~lbclt de los Arcos Yf
cue c2si 8ienJ7re ln rotula de cables ocushy
rriacutea en el mismomiddot El i t io entre uns vintildeas
61
en un lla110 que~ desde la torre de la i shy
esia los n[ccjon~les bctiacuter-m la zona con
crlec111ndo res bull
U bL~ en el 1-l __ L 1 eeo e __ c eJl ____ 1 IiexclJ11-ltI]b 1-
nver18 Le corref~lollde lir 8 rer8r~rlCl
1 e L JJ de tJo eL T i___ j T iacutene_~ 011~ 1m co( rL l l 0 ~ _1 -l ~(gt ~ ~(
mo ele costwJbre los tr-~-l1smiionistC~s eshy
chrm eacute [nckr c1e monento cin lleli[TO neshy
TO 2_1 lleflcr 8_ ls imneacutecIi2ciones elel 1le -- ~
b10 Jor~ JJuis 3r su co~)riltelO tuvieron
Que res _rclrrse entre VlOS montiacutecLuumlos
cl pe viston 101 loe nrcionccles cye ct~
de 10 gt1 to de 12 torre de 1 irlei les ~_gt
Ir r ft ~ r t 11 ~ a ---c-isl1crcron nrYS 1 [1_L LC-gt Cee lt-11eJra _lt -o l
C bullbull 1 1iexclJe cons~CvLO re~)[ir8r _c~ cverla y 8r[o
trrc 8 tes ti oe mtierol1 )oner a11
oclvo ~T llecr-T e le centlTlite ~in noveshy
dacl
Otro de le ZOl-s nelifro ces erto 1- ~
eme concJtcf 8 ln Ventegt de CcmpoD5_nes Un
crmino ele rel1[ y poIvariento el c2z1ino
le-reo COL10 le ~_iacuteneo telef6nico ]JeTO con
l~ Vel1te 2c de cue 88 18- clereche ee pcrte
0el reco l~~~ic1o h-1lJfc una ecpecie de cntcro
62
C ~ oe middot--1_ e--l(11lto_~ l L 110_ ) L__ L bullbull hJ J bulls jJ ca __ bJe10S
hUeCOfJ 1 CEe ) __ r vez r CTVJ-l1 TlUr )~en pashy-r (l- e en cc~-o ele verse rtoci2Cloacutes
r 2vi~c ioacuten 11C i02~8t En (t1J1o s mo
middotmiddotmiddotlemiddotmiddot-_ ~GvJ Toeacute) l11 -middotuU ro -fue p-lJ l7r ctos_ - t J _~~j _ 1 V XJ_
refllCLos 1x (1(~0 i)~r ~i J PO 11c bull
a terr e b0E1)~1~cteo en (111 Jl110-----__------------____ __ ~- _--shy-d c crc~ e iexcll~co----------_~-_-
e enmiddotjr~ ___ l~ t a enconc es ~ r~ (lne es-
tbn inst~uumlac1- en 1_ c vpoilla oeh jo ele ~ c~~-ele-rylt L J u L ~-v - F~tn~ell~L ___ - Tue t~-~la coJ_ _c c~e l ~ _ _
daCIa fuera del pueblo cloncle tuvieron
qne ~lacer n108 rel1(Oior el tierrn t y --111
- el p-in-middotl l ] _ ca 1+J edrt_rj1Jec~obull ~ 118 c tU _J _ ~~_ (1 e 1 u ~ Jbull iexcl-
In oeeacuteltClistn era un c1uoll~-cho 112shy
)1cdo Vito Pela el Je jOl corl~)Cl ero aue tu
vo ()TO ~ eacute T 1 e11 ~(~ ll C bull n c -1J__1-lt J _-~) to c~ ro ~c vLL __
co de 1 edad on el nue en todo
lOrlento concrtiacute~n entre ellos 1 penas
y olerriacutens jT sobre tocIo flFE-nc10 del mis
no t1bcco de la pet8cc del (ue lo tuvieshy
ra en ese Domento
Uno niiane o eroa del meiquestIio diacutea el C ~ P ~ J Leacute- h1ompml ero e1[ ov~Sg a a~middot lJUrs 0ue ushy
Este se Qcercc a
lD c elGroli tc y rm CO1lciiacuteero 1 e inclicCl (1)e
erc Nu~r inortiLlteacute joner Drllel1 conunicashy
cioacuten orc~ve llev0b~n V1 reto s oder
blnr con el 1Verto de fficnclo
Teleacutefono y llerrrmientps 2 cnest0s C8shy
mino de lE [reriacutea Joseacute JJ1ds y rm cor1pCZiacuteero
Jl1~0 -r- n (liacute~ c=le rol
slClancl0 de cuumlor y de liedo los (Jos ticns
) Imiddot~ - bull ro avmiddot
ae U _J _ ~ _ __ cUe -_br(1~8br
u - f middot0 1 L_ ra_1 Le 1_cre Ji _~ _0 _1 _ (le
cioacuten er1peZOacute mur te(1)jc~no 2 desc[~rcrlle shy
~ r8rOn 2 laquo8r con le1- Cveriacutea H2ciacutea 1)OCOS mo-meltos flue 1 Nif1cioacuten h~-lJiacute3 sembrado lID
terteno llnno f (leacute metr2llr Jebieron o_e Clffi
el los nciontes que por 2_l1iacute )udierc ]12shy
ber 2rtiJleriacutea eEle~1iL3 r de jnron CE~er las
bomb2s 2 wcos 1Jo S c cbl es ]2ra em181m2r (
y oner en COm1ID1C2C10nno se ve1an ~JOI
ninoin citio Jolo se observebE el hU1Q
sobre 8tnoacutesfera y De mcstic2bn el 82shy
bol a 161vorn que les entrrbe por lns ncshy
rices y 12 boca
Entre tonto y bUSCE que btUlCG laG
~)vnt~s de los cables cU2ndo de repente
2parecieron ele nuevo las pavas pero
64
en maG2~ Ya encime de los dos pobrestrans
misionistcs sin iJoCler refuciarse pOrque
no hnbiacute~~ clo 1e e llenos de paacutenico solo pu iexcl shy
(lieron hrccer rue ryeCrDe 1 cuelotEpando
con el cucrpo eJ teleacutefono pare que desde
urribz no 10c0Jizcr~~n el brtll0 de los cro-m2dos del teleacutefono y pudierrcn clescDreeI oshy
tro vez toili ln ltetrclla como lo habiacutean
hecho c~ntes rvA paacutenico 0ueacute l1omenshy
tos de nl1stia Fl1e tUl rlomento J1ero
nrc PQreciacute~ un oiClo Uo obot-nte y ~ deslt
TIueacute de h2cer la prsCldr todalc Pl~le de a
viones tnbcjo le costoacute 2 tToe~ Luis deI
d2r con las pUl1tCS de los c~hJ_es pero
11 fin lo consicuierony recrearon a la
c en-GTcl i tt~ r flOS bull
Tr2TIf3CUrrieron 11110 S diacute2e sin novedad
en los clrede(looo de Fat2rel12 Jos~ Luis
~ediC2 ese tie1po de iexcl7crente tranquilidad
en eecribir C~ 1[ f~~xlilia 2 eu noc1re que
tan pEeOCupCJJo estt1Vo -10(10 el tiempo de la
campantildea penlJcnoo en eu hijo el luacutedco de
1os CU2tro eme le tocoacute ira la euerre De
l~~ cuatro henn~mos Joceacute 1luis ere el seshy
gundo El m8yor CCtyoacute enfermo y se libro
~-
de le trereBiay J_08 otroe dor 01 ser
menores ce clJeCCTorl 811 c-C
Joseacute Luis t tb- ete efJcritnro
siempre -T eacutecerc1e recueDo eacuteste O1C- u fuermiddot
-i ~~)l_rtc~J~OIiexcl~ 0 e 1_~ ~ iexcl cc]
_ rc~~r~r
bull J~tJ- COTO en _Jte dCquello tierYoc no ce hrbcn inventeBo c
()01 ~~1 rmiddot C o s ee~1~~C~1 Je e tYImiddot
1
robullo _ n n 1I0 - 1 aclelrnto CO10 lior eicten eurol ecri1)Ca
con tinte Y ~~UumllJmiddotJ[ eacute-middotmc1o ~DC rt 1[ ccliGr
fiacutee unv~lor Cl1e chor no ciene Es eue
rctn~ltda no e crreniquestle [1 es
hoy en cribir c1ebiiquestto r tCXlto 1((111n- ~i reacute h~ce
mclEl tintero Y le pluma e e Iuedron
eJ_ refucio 0e c 81ltrrl i t Pueele (neen
p~ iexcl) n-conr]IL _)oC oejiexclOl~~iexcl er~) J( -1I -0111 ~ ~elL II
lo 8LtS
cicioneo lo 1rciliZ2rin )-rc esci-oibir
ccrtcO Er~n los 1~1 ti10S colet-iexclos de lo bcshy
tllC del Db1O f t~ entonc ea cono toshyfa rtificrcloo f
aocloJ frentes est~bcn [lenrS pe [v~cnb- IJr f1jerzr~s de cnoeJe
tO-lrbcJl lcncs cotes sobre t000 loe Jlshy
cioacutenles Y usC t1~~nGc1Jrrieron loe cu-tro
1)~L~ la 1-0 le 111 e hc~a l ~_ _ bull - l- ~ 1 -) ~Lene-es de
66
erc~ bombrTde[r los ob jetivos y c8ntildeonear
sobre todo 0 las trcnsmisioner
Prs~(lo- 11110 fl d--Z (1e XlUSC 18 cosa
en)jez [1 tornr otros visos f y re obseJ7a
G1[0 rero golles de m~no y jrf n6 aislashy
(los rr1ll orsa (le ~~viones y nlgo clistinto
C_ 10 nue [Je hJJCa visto hcst entonces~
Cono conoectlencicc eel movirliento en
l~c ~rinchel[lfl los trrncmisionistos ~ga
vuelven n tener trrbejo El iexclnru-no ele Jostfmiddot
Luis se encuentra ~
de fjerv~cio -iquestr un9
l~nea
se (veria Este vez eacutel Y su cOIl)-i1ero sashy
len de 18 c entr[li trgt iacute1eFot~rella con bas t ~ iexcl 1 1 con epreccmcOl1 s~~tlnenuo n ~ner sushy
bieneacuteLo y bcj neacutelo por terreno [lcciclenteuumlo
Dero sdn otroprobleo2 Desueacutes de h8ber
nclado bostrmte sin encontrfr 12 averiacutea
y no ver 8viacioacuten por ninetf11 sitio dieshy
ron con una punte del crble pero habiacutea
Que encontrar la otra que se encontraba
no muy lejos Hsata ahIacute todo bien Jos
Luis le pide los alic-tes a su compantildeero
pelas-los cables yhEoce el empalme colo
ca la cinta aislante y COhlUl1icaci6n lista
(7
Este jo se ldzo sin problemas oe
ro de v1)el ti pueblo c~nbioacute eJ pCnorama
Tres p2vas negrs fJe veiacutean venir y trlJ1Do co
en este C8SO hc~biacutef c10neacutele guarecerse vnic~
nente en tUl8 c1rtell1a Que pareciacutea a lo leshy
jos una c-setu de Url perro rue estoba ~n
mea_io del crnro No s e ~Dueae er)J5car c6~
110 Joseacute J~--lIacutes Duelo noter en aruel peC1ientildeo
hueco c~bez8 y c$i tocto ou cuer3)o sushy
jego con 1(10 11e11os como puco a lro pareeles
ele a tuel po ZJQ viencl0 mu~r cerc a el 8c1-8bull
rue ~my f~cil pouumlia haber C8iacutec10 dentro 01
menor c1ecuic10 Pero cra maacutes el nuumlecl0 ~ las
pCvas 11 que 8 cualquier otro peliero
Uno buen8 ellG~18(la [lJ[ll1conacla ------------~----------------
Cono e1 nuebo ~iacute--1 cmeiquesttado al~
remiddot C n C b do -1 iexcl J() c eacute Ir l-eclt alL(bullq) 0~J 1 ( ~ ~ L L1 1 (j UJ e __
nilletes t1on hpcer lmO r1cre1(10nrc a
bas e de una estunenda enf)eacutelPAICC n10
rlte lel Oacuteu c_c a( ~ec 1 a 1 _ OD __ lt __ o middoteiexcl Yl~e~n r U e_ shy -ne
ceacutesC~rios los tOT1Ctes lechues etc m8S
el aceige y vinagre que esto lo teniacutean en
12 casa (1el cnrp donde estrbrn cuumlo ja(os
68
i
Todo quedoacute p )unto y daba gusto ver
en una c8cerola trande la enscuumlada tan frEf3
~uita que debajo de unos arbolitos y en iexcl
ese momento de tranquilia2d los cuatro
tr(~nsmioiOllis elnpeZ8ron a rleter1e mano
a la ensruumlada
Pero cUEtnc10 l12S felicec se encontra ben saboreando la fresruita ens(Uuml1deacute~ alg-o
~
r-~ro ocurriacutea Y tuvieron cVe sJir corr~en shyeacutelo h2c el ~ueblo el e j cndo rll iacute 12~ cac ero
lc con Oe el1scuumlnca lueso los -
nC~cionCJles 110 s ib1 e2lente (lierrn buena cuenshy
ta 0el retil de nerencltgtna al torl~r es[gts
)osiciones
Ll ]trtir de entonceo los tr8llomisio
n~str8 nb2naOnpTOn el p_eb10 de tCbIe11a
recociendo toc1rD liacute1eC~r temefoacutenictsy
collinC~n(lo to lo C h2ci2c un 1[00
y haci8 otro sin s[ber c~u6 hace Ssto 0shy
curriacutela con frecnencia debido 81 clesorden
en l88 retir2(ic~B to l~eti1Dda seriacutea a1shy
rrec1ector ele los )rjJ1eros oiacutecs ele noviembre
Cuonelo y2 se 8 pezcbc a vislwnbra-r el f~-nal ele 12 tllc Oel Ebro
El ccJJle de 10s lneos telefoacutenicas
ora bcstonte en hobims y rollos tr8nogt0
taclos [l cuestro ~10 r CEdo uno ele ellos ~ro
que no Dodiacuter 11evcroe en el camioacuten por
ser tocto el terreno c111pO r plonte
Y2 de nocre Cc~rQpr la Conp8ntildeiacutea en un
lucar clonde oe eclle 01 ouelb tocto el I1Cte
rial Uno cle lOr tenientes el teniente
1II1fnguez le encerer_ [ Joamp Iiuiz (~ue se que
de al ccrgo del rlcterinl miEmtrcs el rel
to de los hombres van en busca iquestle1 con~c-
to con 12 Briuacutedo Yt le trop[ clStcb8 c-esshy
concerteda y pelclielo en J_E noche
s ru e e e 1[b iacuterllJ m~rc hCeo ]o s
C rCero J lteacute Ts e - el 10lt- o gt LJlL TIO V-LJ
l cJC-~rro e e11cen[cJo7 ce oe11O sohre el
onLonU de- c1)1L e Ir l1LL e -(__ 1 t1l~1 ~_ tJ _ ~~( t1-- fueacutec
bien lC co sc pero al ~io co reto cn1bioacute el
T fJe el TU 00 de una nocce~1S1Jnto Lo OJ8 iacute
tocIo trrCn(luacute~lo uacuteniCC~]~lellte un mUrnvllo nuy
le jCno de lC tropa ltIl1e buscc1Jf posicjonec
Con 8rnel silencio~r soacutelo en ese
mOlento de middotllorente trltl1tlilic1cld Joceacute Luplusmnn
ce centiacute- tnn COacutel0d0 sobre la crm IlCGO (le
70
cble rlue [lIDclue no ero lID colchoacuten ni mu
CfLO ne1o E se 0nef~Oacute Uuml01~lci(10 COIil(ll un tronco
Al c-bo ele L11 rcto o iacuten Cor10 cntre [meno s
ltJc le 11~zlrlJrn r ~l Dor [u nombre J~rDn cJlon sus conDC-iexcleron r~up volvfcm c1GJorien
i
t8000 y no c~biacute2n JIG7[r 21 1111 (londe ~
hCbiacute2~n ele jnilo Joseacute Inis 2 C2rgo etel m2shy
teric-middotl
Por fin ~~ Je e1_contrrron tooOO ju~-
to s er2C JEtS GJ_ fl cntido del Oiacuteel0 de eacuteote
_ oJr lo~ 1~e)et1c1Mr ~e LJ~ -iexclshylel- n1 I~ iexcli _~ w_ 11~1~~~no~ _JC)_i- iexcliexcl ~eo
gertoacute CO10 un cohete resjondienco No obs shy
t8nte bubo ]1[rgt Joeacute Tmiddotnis la corresonshy
diente relrimenc1o ~)or nClnte (le1 teniente
CIua insistiacute2 ectCb8S c1ormioo 110r eco
no contestobd IIbiacuter (l)e temerle 2 er1te
teniente 0UCS cop mc2r2cter (le BOCOO
am + cJ)2tJn ce1 o tmiddotJCtcJnr cul 1JeJgos er L Lp - middot-t -
rae C12ro (5ueen rcuellos momentos oifiacuteci shy
les y de reson-bilic1Lcl no erp ]8r2 clorshy
mime Pero es que a118rte del hombre y eacutel
miedo en el frente t2mbieacuten se derroclk~pa
mucho middotsuentildeo bull
-71 )
--1 b b tro nn oc 8 01l0ue lnrClnlJ1VC111enlJe oc L echiron al ouel0 Jose [-1e(10 lne f~l
oe ll~mabn el nucpcho ele Ciuclret Hertly
Jos~ Luis 2rrastraacutehc1ooe lor el ~n)elo
fueron e p~rar ~ 111 refuGio pecuerio c ershy
c11O All perrJnec Leron lLYl r~to nientp
tr8S los o -Gro e T fa huyeron CO10
1)uclieron
81 tiem1Jo nue -ocJynnecLeron los do
en el refncio fueacute (le pJJsoluto silencio
Jo~ Luis no sobiacutea los IJcnscmientos oue
pas8riacutean lior la lente su cO~Imnero le
ro eacutel Y2 De 10 teniacutea lJieacuten ge1snclo Jr era
clro e a la zona nacional Visto
el ritm de la euerrn y ~iquestlerlaacutes 110rfgtue
en l- x~ona ro jo tanto en el frent e coshy mo en 12 retacuarcliaere un desconcierto
y una C1narCiuiacutes no hobia aye penzar en
nada bueno lo uacutenico salir de n0uella si
tuacioacuten
PASAOO-Y PRISION8ROa==~=====
Al encuentro con los requeteacute-----------------_-- -_~
Con el miedo correslJonc1jente de Q(ue- ~
110 f dos hombres en el refurio y sin
74
hablCr lUlf rmlabr2 ~)Or fin es Jos~Lui~
el flue rOlyiexcle el silerLcio y le dice a su
comlciiero oye Clue de aou ~
corHiiefu no le reQ1)oncioacute Jintonces
J L os~ l~lns asomo lo cfueza _1rIllT) el esue Je
refl1cio i2 arribe ~T vioacute e1 lo 2lt~ f a
una t--nc uumle 1lO S Cil1Cl1ent~metros a
tres qO s con ]2 boacuteinp ro jo (tres re
e lt71 ~ 11ltlbJmiddot~ueteacutes) To )1 ILJt __ 1 cmiddot tOlTI2da
)01 ]oc~1cion~les il retiJfrce toda la)
fuerl rei)ub1 ic -~12gt ~r 2 p-middotrtir entonees
ce terlillOacute IlrdcticClrtlcn-lie 18cuer1a
Del refurjo scJieron los dos con ~l ~ i_
1 preC[~C10n Jues 110 SOlPn como es
ib2n a rec ibir lo re(11et~ Jrl[~ vez (ua1 -
cOF)lOolxll~rn EU ]rocedenejG bull Pa1eciacutea en
DCe or(1en~t -1-- -- --b_ iacuteemiddot 1Jen VI_J - -- S =---F~lt~ q IJL __
nniento de 1013 dos ce in sil~CTOnizado f -n(le s-n _ -LJ -0- ~ ~ 811_ hiclefun ningUacutenC-L__ 1 _ 11h1 ~)An
cOllent~rio ~n tUl inJtnte lle8ron los
clos r 18 ele los rertLeteacutes t que eacutestas
extro~i[nenteno les ]JabJampY1 visto lle~
Se encontrJbn ele esp~uumldrs y -tan tranquishy
los ele 1- bo iU2S ro jas t cuondo los c10~
~- 75 -1
I
middot_-11-1lt-lJm~-olon~bull r1- bull J- Uen
L CLLO le) -ieronmiddotbull n - ~O~amp
otroD 00rlOS ae le o 70110 Y veniDoD 2~
1)[1 [lmo TIrl~r bi cn reoJ1onctieron eJlos
y el recibir1ie1to restuumltoacute ctisfcctorio
de l10men to Eto1 ~0ertenecrrn a 1[ Di
visioacuten de
Lo wro l1e hic~eron 1 de la
bo ins ro jorJ fueacute re~nis[r10s 21 ~oEl )ren
c1ctS C0110 el [bri00 11ev2bc rl1esto Joshy
seacute L1ds ~T que le Cli iquesteron cl8nos el nbri(o
O r(Jue o tiacute no te V2 2 el frl t rUCl
horr1 vis f retc~11[riquestliC- A pu c0T111-1ero ~ -
10 lis1O hicieron (~ue lerenteCfmiddotlr1 tL1[
Iitilldra rLle evabg encir1a fclemr~s de rlt r ib1-C_t not-lt _ __ l cOn 1 iexcliexcl 0 ~_Ir _ c _middot1 ~
r7 rl0middotbullG ___ L f Lmiddotw
Joseacute Il1iil (les 11ueacute8 (le lc re (IlliSC ~Oor loe
reruet~1 so~O le la [leJrern
el 1~ontloacuten bOlbC-cho T lCD cJIJr~rt2~tcs en lt1
muuml est~cl~o y ro tes cue ere 10 cHe 11CYshy
vcbn enc imn bull
Una vez 2-da 1 pri1era lcesentoshy
cioacuten les 1leveron a rm ]1ueto ae 1anc1O
aonoe un teniente coronel sentrclo 8 iJn2
nesf oe cCJIlI1cljla tOmiddot~2b2 iquestteclaracjoacuten c 1-1112
-- 76 -
gran masa de prisioneros otros pasados
pero al final todos considerados sin
distincioacuten prisioneros
En el trayecto hasta llegar al puesshy
to de mando los requeteacutes llevaban a otlO
transmisionista el centralista Vito Pentildea
amigo de Joseacute Luis Estequed6 enseguida
dentro del grupo de prisioneros pero tu 1ltJ __
vo mas suerte que sus compruleros pues no
recorrioacute los demaacutes campos de concentraci6n
Solo llegoacute a estar y pocos diacuteas en el
Campo de la plaza de toros de Logrontildeo
habilitada entonces para ese menester
La suerte de eacutestefue porque teniacutea en zo na nacional una pariente monja que le a
shyvaloacutey salioacute raacutepidamente de aquel recinto
En aquella mesa de campantildea en medio
del campo el teniente cOlVOel empieza
el interrogatorio Uno a uno y con cara i
de pocos amigos pregunta iquest A queacute arma
perteneceis Seguro que soistodo$p~
sados iquestno Yaacute yaacute dediacutea con asp~cto
agrio el teniente coronel ahora va a re
sultar que todos os habeis pasado
77
lugar tan familiar para Josaacute Luis y sus
compantildeeros
El grupo empieza a caminar por la
carretera que va desde Ascoacute a Fatarella
llevando al herido en camilla En el
trayecto cayeron algunos proyectiles dis
paradoS pol1 los ro jos y hubo que paJmr
la marcba de jando al herido sobre la
camillaen el J3Uelo Al cabo de unos mo
mento s s e reanudoacute la marcha pero al he
rido no le iexclqueria llevar nadie Se fo rmoacute
un revuelo entre los prisioneros y en
un momento de coraje se levantoacute JosaacuteLuis
y S$ encaro con unos cuantos con hombres
de t~einta y cuarenta antildeos consiguienshy
do entre eacutel y ptros trasladar al herido
durante el recorrido
Aquel ~echo pareciacutea fmposible que
ocurriera en la pe~sonade Joseacute Luis
taacutemido y prudente pero que en un moshy
mento determinado s~caba algo que sie~
pre ha llevado dentro genio coraje
nervio o algo especial que determinashy
ban su caraacutecter
80
L
Algo parecido le sucedioacute cuando ha
ce ahora cerca de cincuenta antildeos tuvo que
recoger herido de muerte a su padre CU8Jllshy
do un obts le destrozaba en su casa el ashy
ntildeo 37 Hombres eacuteomo castillos los vecinos
agazapados todos en el portal de la casa
y al ofr el rufdo de la exPlosioacuten nadie se
movioacute Fuaacute su hi jo Joseacute Luis el que subid
raacutepidamente al piso y del suelo recogIacutea
en un charco de sangre a su padre soacutelamen shy
te ayudado por un vecino que bajaba Por la
escalera en el momento de la explosioacutenbull
Estos dos ejemplos son suficiente para
determinar un pocola personalidad y el
caraacutecter de este muchachO con 17 antildeos ~
tonces
Carretera adelante llegan losprisioJlJi
neros a Fatarella Era de noche y bastante
tarde Lo primero que hicieron con la genshy
te fuaacute darlos de cenar unas judfas con shy
algo mas pero que les supieron a gloria-
A partir de ese momento ya no se supon
da mas del herido se supone que le llevar
al hospital
--81
Desde el pueblo de Fatarella siemshy
pre caminando a pie carretera adelante
llegan a Gandesa En este pueblo imporshy
tantealo jan a los prisioneros en casas
particulares deshabitadas Jos Luis pron ~ 1 _
to se buscoacute un rinconcito en el suelo de
una habitacioacuten para cuando llegara la n~ che tener donde acurrucarse media manta
debajo y la otra media para taparse Coshy
mo ya corriacutea el mes de noviembre haciacutea
friacuteo y mas teniendo Como colchoacuten las ba
dosas del mismo suelo por lo que el mushy
chacho ~o pudo conciliar el suentildeo
A la mantildeana siguiente la guardia que ~ J
eacutestaba enJJa puerta dejaba salir un moshy
mento solo para cruzar la calle y comprar oacute
t~~~co chocolate y algo por el estilo
JoM Luis poco pUdo comprar Uacutenicamente
~o q-qe le Pudieran dar por una pese~a en
iexcl billete que los payeses de la roca de As shy coacute ~ habiacutean regalado y que ya dinero de
ZOna nac~l Pues se compro una cajeti shylla de tabaco que le costoacute sesenta ceacutenshy
( tomos y el resto no re~~rd4 si fueron plaacutetanos o algo de choc~te
(82
Daba gusto ver en aquella calLe de
Gandesa los puestqs vendiendo de todo
bocadillos bollos plaacutetanos etec~ H~
ciacuteamucho tiempo que los pobres prisionep
ros no hahiacutean visto nada tan abundante de
alimentos pero teniacutean qUEiexcliexcl conformarsebull 00n
mirar y sabo rearlos con la vistabull En la
zona de Negriacutenno habiacutea nada de neda En
el frente se pasaban momentos 4e angus
tia ciltcustancias en las que la gente
por desconcierto de las intendenciassoacutelo teniacutean para alimentarse abellanQs ampWmampn
~ -dras o un trozo de tocino iexclcortado oon
un machete tambieacuten a veces trozos de
carne da menbrillo a s eca~ pe~ mas dU-iacute
m que una piedra Lo que mejor se cOmiacutea
en campantildea era la carne lUSaembasada 811 unas latas y que estaba ~an rica
En Gandesa permanecieron todo el MB
A la mantildeaacutena siguiente de nuevocarret
ra adelante pero ya con la guardia ci shy
vil con direccioacuten al primer campo dezco~
cemtracioacuten la misioacuten de los requeteacutes ya
habiacutea concluiacutedo
--83
A 40s~ Luis no se le olvida todaviacutea
al cabo de tantos antildeos ver a aquel guar
dia civil de grandes baacutegotes de aSpecto
rudo y con centildeo de malas intenciones cua~
do en un momento por la carretera que 110 shy
Va a c~taros mojados hasta lo-s huesos
po~que ib~ cubiertos los prisioneros con
unamanta que haciacutea de paraguas medio
desnudos con las alpargatas con los de
dos po r fuera este bu4W hombre deciacutea
a lQs que se queacutedaban rezagados venga
palante hijos de la Pasionaria Yde
vez en cuandoUeste personaje bigoWdo
sacudiacutea con ta culata deacutel mosquetoacuten a los
rezagados que verdaderamente no pOdtIacutean
caminar desechos fiacutesica y moralmente En el grupo de rezagados al~a vez se enCOR
traba Jos~Luis aunque a aacutel no le tocoacute
por suerte niguacuten culatazo de los que reshy
partiacutea sin piedad ~el tal guardia
No quiere decir con esto Josaacute Luis
que los demaacutes guardias se portaran asiacute
pues a lo largo del tiempo tr~scuacuterrido 1
en los diferentes Campospudo comprobar
que dentro del mismo Cuerpo habiacutea buenas
~~ 84
personas Por fin llegan los pr~s~oneros al
pueblo de Alcantildeiz Alliacute les alojan en
una nave grande que pareciacutea un almac~n ~ ~
donde permanecieron dos diacuteas Ya los pio-~ jos yla miseria les comiacutean y como por
all pasaba un arroyuelo le~ d~jaban sa
lir de la nave un rato para lavarse y
quitarse los pipis2 que les comiacutean la
piel Todo esto vigilado) y controlaao
por el servicio de guardia
De Alcantildeiz ~ Zaragoza Este fue el
priDler campo de concentracioacuten pero que
t alliacute no se veiacutea nadruB mampS que una gran
explanada~ donde los prisioneros tumba shy
cloS en el suelo esperaban algo de alirn~
tos para despu~s salir en ruta esta vez
por ferro-earril
El trato seguia siendo por el est
lo como si fueran maleaptes Desde lueg
go que en una guerra cabe de todo y1JO
habiacutea derecho a que gente paiacute~a prision
~a fuera tratada de aquella maiexclnera Pero
85
la verdad es que en el bando ro jo n pashy
saba lo mismo son consecuencias de las
guerras
Jos4 Luis se enco~traba muy afecta~
do por todo lo que estaba pasando pues
a parte de no tener ningUacuten ideal y los p~
cos antildeos jamaacutes podra pensar verse en tal
sifuaci6n y lo que leesperaba El tenia
una preocupacioacuten costante en toda esa tra
yectoria desde que se habiacutea pasado a la
2Ona nacional ya que lo hizo por ser la
uacutenica solucioacuten para que algUacuten diacutea se pudi~
ra encontr~rcon su familia como as fue
al final de todo De lo contrario le hushy
biera ocurrido como a tantos otros que
fueron refugiados en Francia y otros pashy
ses Bastantes refugiados de los que pas~
ron la frontera se quedaron para siempre
en tierras extrantildeas
De Zaragozay por primera vezmeten
a todos los prisioneros en un tren de
mercaricas apintildeados como fardosmiddot camino
de Logrontildeo derechos a la plaza de toros
habilitada paralos prisioneros de paso
86
-shy
Comenta Jos Luis En la plaza aJr
dedor d~ ella en los pasillos haba pre
paradas colchonetas que seriacutea el camastm
de cada una deacute ellos Como seguiacuteamos jun
tos los cuatro transmisionistas unimos
las colchonetas en un rinc6n del pasil1Oacute
donde compartamos las penas Y asiacute come~
tanda y_ charlando se nos pasaba el rato
En este recato de la plaza de toros
permanecimos once diacuteas y como seguamos
llenos de miseria por las mantildeanas saliacutea
mas a los tendidos bull Alliacute sentados tulos y
otro-s nos quitaacutebamos los piojos que se me
tan entre las costuras de la rOpa Y los
exterminaacutebamos con una piedra y es que
tod~va seguamos con la misma ropa que
llevaacutebamos en campantildea
Un momento de esperanza ----------------------~
En este lugar taurino que loiacutene en
tiempo normal e1 capitaacuten que mandabaque
eacutest~ s teniacutea aspecto de buena penona h zo una comunicacioacuten a lOS prisioneros ~~ do el que tenga algUacuten f~iliar o persona
--87 shy
-------------------
que pueda responder por ustedes con avales
pued~ escribir a sus familiares y si
rspondenpor ustedes saldraacuten en libertad
De los compantildeeros de Joseacute Luis soacuteshy
lo salioacute libre Vito Pentildea que al parecer
respondioacute por aacuteluna prima sUja monja que
estaba en la zona nacional
Joseacute Luis pensoacute entonces en unos tos
suyos de Carabanchel que ~sta era zona
nacional y POdan ser los que le avalaran
Pero no sabiexcl(a ~ste el paradero de la fashy
milia y algo entendi1 Joseacute Luis de que
se encontraban porSan Sebastiaacuten mal eshy
terado por supuesto ya que se dirigioacute
por carta ~ una oficina preparada paramiddot ~ shy
esos asuntos y no recibioacute contestaeioacuten
Hubiera cambiado la cosa si direacutectamente
se hubiera dirigido a su casa de Carabanshy
chel donde permanecieron durante toda la
~ guerra A los otros compantildeeros les
pasoacute lo mismo se quedaron como Joseacute Luis
all pasando de todoy friacuteo pueacutes por las
noches a1ll1que donniacutean en colchonetas por
los pasilloshaba mucha corriente-de
88
aire y con la poca rdpa que llevaban en
cima se quedabantiesos
Otro deacute los problemas que habiacutea era
el del agua para beber En uno de los middotpa
sillos en un ricoacuten tenan una fuente
de hierro con una pilQta en lamiddotpared No
se supo por queacute no dejaban iexclcoger agua y
aWIque siempre estaban vigilados tan pro~
to como veiacutean la ocasioacuten se amontonaba
la gente alrededor de la fuente para lle
nar las cantimploras Pero cuando solo
habiacutean recogido agua unos pocos se aiquest~
qaba un guardia c6nmiddotuna garrotay deacutesca~
gaba elpalo sobre las espaldas de aque
llos hombres fedientos entonces cada u
no saliacutea de alliacute como podiacutea
A JoseacutemiddotLuis no llegoacute a tocaxle la
garrota pero a un compantildeero suyo le toshy
coacute el reparto ~ iexcl
lmiddot
Habiacutea que ser vivo y nodo~irse en las pajas _________________ ____
Al salir del Campo con direccioacuten a
otro habiacutea que entregar las dos mantas
que cada uno teniacutea para donnir Todas las
89
mantildeangs se aacaban las mabtas y se poniacutean
en los tendidos para que las diera el
sol 11 el aire Esta operacioacuten la ha-
ca Joseacute Luis a diario Una mantildeana eacutesshy
te dejoacute sus mantita~ bien coliquestcadas al
sol y mientras se daba una vuelta por
los tendidos cual fue su sorpresa al
llegar al lugar y ver que le habiacutean ro
bado una iquest ~eacute teniacutea que hacer Joseacute Luis
Pues 10 loacutegico en estos casos dentro de
la mili Observoacute que cerca de alliacute ~
biacutea unas mantitas bien colocadas y sin
nadie al cuidado tdroacute de una de ellas
la hizo un paquete y se la llevoacute debashy
jo del11l8zo a su recinto escondieacutendoshy
la bien debajo de su colchoneta
Por la noche como teniacutea que hacer
se cada uno su camastro el pobJe homshy
bre que le faJ taba su manta andaba bus-
cando y Joseacute Luis sentado sobre su cam
mastro trataba de que aquel muchacho no
90
sospechara nada Y no descubriera ef-ro Al diacutea s iguiente enviaban a toda la
expedic i6n al campo de IVIiranda Be Ebiroll
Joseacute Luis solucion6 su problema Emttra-gt
gando sus dos mantas de 10 contrario h~
biera tenddo que sentir
El campo de rlIiranda era de los p~
res de los que haba en zona nacionaacuteJ
gtAl llegar alliacute distribuyeron a la gen shy
te en barracones de madera De los tres
compantildeeros de Joseacute Luis ya solo quedaba
uno un cajalaacuten llamado Ferreres pues
el otro de Ciudad Real le habiacutean sepa~
do e incluiacutedo en otro barracoacuten
Este Campo era mas o menos asiacute a
la entrada una explanada grande como sue
len ser estos lugares a la derecha una caseta de una planta que erala oftici~
de donde saliacutean todas las 6rdenesna que gobernaban el Campo A la izquieraacutea
otra caseta eacutesta de madera conm aJtar
en su interior o sea una capi1la~ donde
elcapellaacuteniexcldeciacutea la misa cada domingp
y fiestas a lo~ prisionerosi fomnados bull 0
-91
todos en la explanada Mas allaacute a cada
lado largas filas de barracones de mashy
dera Estos barracones consistiacutean en una
tarima de madera en la planta baja y ~
unns dos metros de altura otra tarima co shy
mo si- fuera otro piso n Pera subir a la
planta de arribaque era donde se alojashy
b~Jos~ Luis babia unas vigas de madera
con unos tacos queservi~de escalones
Pareciacutea comoun circo aquel tenderete 0
un anfiteatro bull
Este pisibo hotel teniacutea para su l
ventilacioacuten una ventana pequentildea que apa
te de c~plir su misioacuten la utilizaban al
gunos para tirar por alliacute los orines que
durante la noche babfan dejado en el mis
mo plato de alumlfio el mismo que uiiacutei-
lizaban para la comida Aquello fue te shy
rrible La vida en los campos de concenshy
tracioacuten no es 10 mismo contarlo como hashy berlo vivido bullEn la zona nacional habiacutea
aparte de otros campos d~ concentracioacuten shy
dos para chuparae los dedos e1 de Mirane
da de Ebro ~ Santontildea asiacute como para po dar
olvidarlos los cabos de vara que as 92
se les llamaba a los que imponlIacutean la diashy
ciplina sobre los prisioneros repartam
estacazos a barullo en las espaldas da
aacutestos Pero 10 mas raro ybtltal era que
estos iacutendividuos no eran soldados eran
unos prisioneros que por estarenchufaci(JJS
eligieron esta misioacutentan desagrad~ble y
canallesca La gente sola salir de losbarraltfoshy
nesa pasear un rato por la explanada peshyro mal asuni1o porqull aparte de que caSi
siempre estaba llorlendo y l1l3ca mucho
fmo seexponan a ser controlados yoacuteoshy
gidos por 106 cabos de vara para peJar
un montoacuten de kilos de patatas~ Por e~oiJ~ s Luis casi siempre preiera estar en el
barracoacuten s entado I sobre la tarrlma ~atrelDnshyntildeadoentrela manta que por masquacuteaacute se -
tapara siempre le aSomaban los dedos de
los pi~6 por los rotos de las alpargataa
llenos de barro y casi helados ~or el f~Oi
En la t~rimaacute de arribaJosaacute Luis pasashy
ba la maiexclE9- mayor parte ntildee1 tiempo aacute no
93
ser cuando tena que fomar como los d
maacutes en la explanada para recoger la coshy
mida El cafeacute era muy malo como agua sucia
pero aun as y todo ellos se volvuacutean a po shy
ner a la cola peurotra coger el reenganche iexcl
o se~ otra racioacuten Yes que lo imporr-amp t
tante era meter algo al estoacutemago ya que I
el hambre reinapa en grandes cantidades
Las comidas o rancho habaque tener un
buen estoacutemago para tragarlas sin nada de
grasa lo que se dice un simple hervido y
sin sabor ninguno Pero hay un refraacuten
que dice muy bien al hambre no hay pan
negro 11
En aquellos dasde diciembre deJ
antildeo 38 y mas en la provincia de Burgos
en Mi~anda el friacuteo y la lluviapaca me iexcl shy
1190 enaquella gente sobretodo enJo~eacute -
Luis que siempre fue muy friolero Duran-
te los das que permanecioacute Joseacute Luis en
Miranda pasoacute mucho fro sobre todo a la
hora de dormir
94 - shy
lttIIIIIIIII~~-~~
Por las noches para Joseacute Luis era
una tragedia a la hora de donnir Le cos
taba mucho conciliar el suentildeo ya que co
mo no se pOdan asear ni lavarse a dia
rio y llevaban puesta la ropa del tren
te no les abandonaba la miseria Elpashy
ra poder donnir un pocose quedaba toshy
talmente desnudo envuelto en la manta
eacutesta la doblaba mitad en la~tarima y
el resto para tapars e el cuerpo Aunque
se mora de frio no teniacutea mas remedio
que utilizar este procedimiento pues
al menos los pio jos le dejaban un pOshy
co mas tranquilo La almohadaera el pl~
to de aluminio con la guerrera doblada
encimar no era coacutemodo pero vala
La situacioacuten s~guia siendo penosa
en aquem lugar y por no tener careca
mos de tabaco que aunque pareciera menshy
tira hacia de sedante Lo uacutenico que ~bun
tiabaporque esto se fabricaba en Alican-te el papel de fumar
Seacute soliacutea cambiar un librito de pashy~
pe~ por un cigarro El tabaco
bundaba por alliacute el llamado
9
q~e mas ~
mata- ~u~
--------------------------------
toda embarrada bull Como sucediacutea en eliexcl3os ca
sos en las cofas se formaba el consi
guiente biexcl3rullo y raacutepidamente eh el tu t muJ iio se personaron 10scabos de vara
que con g~rrotas de jaronaquello Vaciacuteo
Esa noche llevaba el amigo Ferreres
el plato conpatatas que soacutelo estaban her shy Widas con~ agua cuando uno de aquelloacutes
bestias le colocamp la garrota en la es
palda cayendo el plato al barro pero
con tan mala suerte qua qued~ boca a ba shy
jo y las patatas en el barro Como el ca
talaacuten el hombrese doliacutea del golpe~o
seacute Luis con mucha paciencia recogiacutea una
por una las patatas del barro y conm~
cho cui4ado las limpiaba con la tela de
su guerrera colocaacutendolas rt~evamente en
el plato Despueacutes de pasar el su~to los
dos amigos se marchEtron al barrac~n don
d~terminaron de comerse aquello que
no era ni siquiera comida de perros
Los domingos formaban todos los p~L
sfoneros en la explanada frente a la aa
pilla para oir misa All1 con lluvia y
_07
tos que estaba liado con un papel muy
malo y era de hebra valiacutea la cajetilla
quince ceacutentimos Cuando no quedaba nada
de e3to ni tabaco ni papel y se consee
guiacutean algunos granos de tabaco Joseacute Luis
en al~os casos liaba el cigarro en cual
quier pedazo de papel de estraza de p~
llioacutedico de lo que fuera la cosa era e
char humo A veces de un cigarro fuma
ban do ~ o tres y al final cuando no ~l
quedaba nada porque se quemabanlos deamp
dos se pinchaba la colilla con un alfi
ler o un palillo
Recogiendo las patatas del barro
Una de las noches Joseacute Luis y su
compantildeero el catalaacuten Ferreres despueacutes
de haber cogido la cena pues los dos ~o
miacutean en el mismo plato se pusieron al
reenganche en la fila La palabra reshy
enganche significa en la mili recibir
otra racioacuten Por la tarde habiacutea llovishy
do muchoy la explanad~ se encontraba n~
friacuteo que era habitu~ y con un barriti
sal hasta los tobillos se aggantaba labull
11uvia que caiacutea sobre la manta que les
arropaba Jos~ Luis por aquel entonces
tenaacute un fuertecatarJiacuteO que debiamp coshy
ger por esos caminos de Dios camino de
los campos de concentracioacuten con la can
11idad de agua y friacuteo que cayoacute y se meti3
dentro de su cuerpo~ Aquel catarro le
fasiexcliexclidiaba y hasta llegOacute a asustarle
cada golpe de toacutes le agobiaba aunque
con la mano en el pecho queriacutea contener
ea maJ no conseguiacutea nada y caladohasta
los huesos Soportaba la amarga situaamp
c~on
Una vez terminada1a misaJoseacute Luis
en el barracoacuten trataba de secarse la hu
medad no se sabe coacutemo porque la manta
que llevaba encima durante el tiempo de
la misa estaba que se pOdiacutea retoreer
98
~~_~~~~~~~~~-E~~~~L~_~~~~~
Al cabo deuna docena de das penosos en
este campo de Miranda fomaron a todos
los prisioneros en la explanada para no~
brar a los que teniacutean que s~ir destinados
a los ddstintos batallones de trabajadores
Suerte que en la expedicioacuten paraPalma de
Mallorca le nombraron a Joseacute Luis bull Fue una ~egriacutea para eacutel ya que pensaba que con
el nuevo clima templadito iba a revivir y ~
por 10 menos se le curariacutea el fuerte cataF rro como asiacute sucedioacute
La expedicioacuten sale hacia Vinaroz pashy ra embarcar con direcc ioacuten a Pallma en un
b~o llamado Jaime lQ
Al ser destinados a batallones de tra-bajadores es cuando equipaban a la gente
y entonces se tiraba la ropa que habiacutean
tenido encima durante la guerra El nuevo
equipo consistiacutea en una gerrera pantaloacuten
bombacho ropa interior botas y un gorro
color kaki claacutesico de prisionero gt
Llegan los prisioneros en camiones 8lJ
- 99 shy
puerto de Vinaroz~ donde ya estaba prep~
rada el baDco ~ Ven entrando por grupos y
se les aloja en las bodegas Era de noche
y comohabiacuteaque hacer latravesiacutea por
zona Cercana a las aguas correspondien~
tes los republicanos (pues continuabaacute
la guerra) de ahIacute el miedo a quesalieshy
ra un barco contrario y de un zambombazo
les tirara al fondo
Se tardoacute mucho en llegar al puerto de
Palmamiddot~ nlltdoacute de ser porque el barco era
muy pequentildeo y caminaba despacito Por fin
llegan al puerto dePalma ya de madrug~
da y desembarca la expedieacuteioacuten La trav
sa fue fatal la gente se mareaba porque el barco llevaba mucho movimiento Jos6
middotLuis tumbado como los demaacutes en el suelo
de la bodega se tapaba la cabe~a con la
mantacon el fjnde no ver una bombilla
de poca luz que se bamboleaba con el mo
vplusmnmientO y casi llegaacute a marearle
En el puerto 1 dePeJma f-Ornlan a toshy
dos en el muelle Cae una lluvia menudishy
ta y como todas esas cosas los trrumites
100 shy
1
I I
eran muy lentos toda aquella gentaesraquo
rando hasta q~e llegaran los autocares
para llevarlos hasta el teatllO PrinCipal
donde pasaron casi toda la noche E1moshy
tivo de concentrarlos en el te~tllO fue
para hac er las listas o relacioacuten de pltishy
slioneros Con destino a los 4ifeventes e
pos de trabajo Joseacute Luis algo cans~~
por el ~iajepudo quedarse algo traacutespue~
to sobre la but~capero a la vez sin esshy
tar ausente de los nombres que pronunci~ ban desde el escenario Con el destimo al
lugar correspondiente Los campamentos e shyran tres el de Felanix Son-Amoixa yoacuteshytro
A Joseacute Luis le destinaron a Son-Amoi -Ya bull Este campamento estaba situado en Ulli
cerro cerca de Manacor al lado de una de ~sas carreteras tan eacutestrechasque enshy
tonces exist1an en la islabull
Aquiacutemiddot el mando estaba a carga de un
c~pitaacuten de la cuardia civil un sargento
y media docena de guardias ademaacutes de ushy
nos pocos sol~ados que eran los que ha _
ciacutean las guardias en las garitas El oam- ~- 101
I
pamento constaba de tres barracones que
albergaban eaGa cada unoalrededor de se
senta personas estaba aislado de todo
ser h~ano y protegido con grandes alam
bradas a su exterior
Poco a poco los prisioneros se fue
ron familiarizando con los mandos que
al contrariode los campos de la PeI)ns~
la les trataban de otra manera con un
sentido mas humano pe coma bastante
bien y ya se podan ellos mismos lavarse
la ropa En 1mas grandes calderas ap11O-
piadas para ello heman sus ro pas con
lo que a partir de entonces desapaf~ci~
ron los pio jos y se laquoambiaban de IQpa
limpia cada semana
El diacutea que llegaron estos hombres
al campamento Be Son-Amoiza fue el 24shy
de diciembre del antildeo 38 o s ea el da de
Noche-Buena~La cena consistioacute en una so
p~mallolquinacompuesta por rebanadas Jo
de pan con pimentoacuten y otro condimento
de se~ piexclato algo con carne Y ade
maacutes un poco de sobreasada Todo le supo
-- 102
tan rico a Joseacute Luis que ya se encontra
ba maacutes a gusto y fuera de CUalqUier pe1
1igro bull
Aquiacute ya se utilizaban comedorescon
sus mesas y bamcos donde los cocineromiddotSl
serviacutean la comida no habiacutea que ponerse
1aco1a tl con el plato en la mano sino qu
haba cambiado la cosa y eran mejort~
tados
Por las mantildeanas muy temprano sala
a tIlba jar para hacer carreteras nOacuteIiexclluy
jos del vampamento bull Los grupos estaban r
partidos unos a base del pico y paJa y
otros haciendo barrebas que luego con
paquetes de dinamita se haciacutean vo1ar los
grandes pentildeascos que existiacuteanen el traZl
do En ocasiones teniacutean que echar etrbole
abajo para ir preparando el terreno a 101
del pico y la pala Jos Luis trabajaba
1m grupito picando carretera aunqua- en
otras ocasiones tambieacuten estutO d~dieado 1
los barreiexcliexclos que ni una cosa ni otral1
iba ya que no estaba acostumbrado pero
no habiacutea otro remedio
--103
El trabajo lo disponiacutea y preparaea
un sentildeor de paisan que debiacutea ser apashy
rejador y luego habiacutea otro que estaba
d~ capataz Este con bastante mal geshy
nio un hombre gordinfloacuten con el pelo
blanco y boina que les haciacutearthincar bien
el hombre~ El capataz recorriacutea el tajo tt
de la carretera controlando el trabajo
pero como los prisioneros no eran trashy
bajadores a sueldo sino queacute lo haciacutean
a la fuerza teniacutean que buscarse las ma
ntildeas cuando apareciacute~ el capataz unos a
otros se iban avisando dab~ Unos pic~
tazos escaxbando y cuando ~ste daba la
vuelta a la carreteraltsilencio de picos~
Habiacutea que hacerlo asiacute y noacute de otra
manera teniendo en cu~rita que aqueltos
hombres de todas las edades y muchaci
chos joacutevenes de haste diecisiete antildeos
desmoralizados desechos sin ninguna ib
lusiony sin saber qu~ iba a ser de eshy
llos si conseguiacutean sobrevivir
La guerra seguiacutea en el frente de Ca
tabma y aunque aquiacute se estaba mejor 104 -shy
Joseacute Luis no veiacutea la situacioacuten~murlO-laacutemiddot
pensando si de nuevo le mandariacutean ~ tt
te y mil cosas maacutes A ~ste no le predOu
paba estar alliacute enc errado porque no era una caacutercel sino un campamento dept1so
neros donde estaban aquellos hombres que
no habiacutean hecho nadamalo lo 1inicohalSe
participado en la guerray algunos aacutelaacute
fuerza
iexcl Gracias a que Jos~ Luish1zo iexclbuacuteena
amistad con un grupito de buen talante
como suoede en la mili y en esos caEio~f
Eran buenos chicos (algunos hombres mamp~
duros) y a pesar de la situacioacuten en que
se encontraban teniacutean ratosalglinasveshy~
ces divertidos Se gastaban bromas reoo~
daba cada uno los tiempos de antes middotttela
guerra to do no rmal y lo s domingo s cia
espeCial paseo por dentro del recinto
del ca11pamento bien aseaditos y afeita
dos charlando mientras esperaban Ia hoshy
ra de la comida
Ocurriacutean co sas que terdan gl-8CiaE1
tre los amigos se ofreclan 1iabaao como es
natural y la clase de fUIneque que a 105
poda elegir era
un tabaco fortsimO
Y que vaJiacutea la cashy
r at 1
abundaba Porque no se
el de mata-quintos
que paraca explOsivo
jetilla quince c~ntimos Aparte de estas
cajetillas Jos~ Luis haba conseguido
una cajetilla de mejor clase que conser
vaba como oromiddot en pantildeo Una tarde estando
dentro del barr81cOacuten de charla los amigos
Jos~ Luis le ofrecioacute un cigarro ordf uno de
ellos claro de los 11mata-quintos mien shy
tras ~ste fumaba uno de los bueno s bull CuaJ
~era su sorpresa cuando despueacutes de peshy
dirle fuegO su amigo Y devolverle el ci~ galrO l~dioacute el cambia~ fumaacutendose el
amiguete el mejor y devqlvi~ndole a
J o s ~ Luis el maJo y es que aquel haba
visto la operacioacuten Una broma de tantas
que se sucediacutean de ~quellos momentos
Otra cosa curiosa por aquellos tie~ pos el antildeo 38 exista ~obre todo en las
zona rurales poca c-qltura o sapiacutean casimiddot
nada de la vida Cuandopasaba gente
c~pesina por los alrededores del camshy
pamento a traveacutes de las aJambradas mi shy ~ 106
raban y algunos se tapaban la cara Mr ~ bull d ~shy
que pensaban que los prisioneros ser~~
gente extrantildea o como bichos raros
Tambieacuten en el campamento habiacutea~shy
rios prisiacuteoneros rusos A ~stosse 1es trataba muy bien no se sabe por qu~ ka ~
cuestioacuten es que no iban a la carretera
a trabajary siempre se les veiacutea delltro
del campamento tumbados tomando el sol I SegUacuteramente porque debiacutean de ser mandos )
rusos de las brigadas internacionales
En el grupo amistoso de Jos~ Luis
todos ellos eran de la provincia de ciu f 1 dad Real Uno de ellos Daniel Mira cpshy
merciante en A1co1ea de CaJatrava Esta I
Un hombre de unos treinta antildeos entonces ) ~
cuando salioacute en libertad Jos~ Luisle shy
tregoacute a eacuteste veinticinco pesetaspara qu
con 10 que le dieron 10 que le corresshy
pondiacuteatuviera para terminar el viaje
Estepr~stamo poco dinero Jos~ L~is quedoacute en enviaacuterselo a su amigo tan pron
I -iexcl to llegara a su cal5la pero no se lo pushy
do devolver pues en aquellos tiempos ~
107
L
al terminar la guerra nadie o muy poca
gente trabajaba y esto es lo que ocushy
rriacutea en la familia de eacuteste y aunque la
cantidad era pequentildea fue imposible desshy
prenderse entonces de lo habiacutea que enviar
al amigo Daniel
Ot~o del grupitoM Postigo t~
bieacuten comerciante de otro pueblo Manchego
pero el mas gracia teniacutea uno muy joven
de la misma edad que Joseacute Luisal que eacute~
te le escribiacutea las cartas porque a penas
sabia leer y escribir Le escribiacutea las
cartas que dirigiacutea a su novia y cuando
se disponiacutea el pobre muchacho a mal leee
la carta le soliacutea decir extrantildeado a J~
seacute Luis iquestpor queacute pones tantas mayuacutescushy
las en la escritura teniacutea gracia
COin mo tivo de la toma de Madrid po r
los nacionales dieron orden de que cada
Uno podiacutea escribir a sus familiares pues
hasta entonces durante todo el tiempo
pasado en los campos de concentracioacuten
las familias no sabiacutean nada de ellos
ni si eran vivos o muertos~ S610 se poeiacutea
lOacute~
escribir una tarjeta con ~iez lineas nashy
da maacutes Tan pronto como hubo la opoll1riashy
nidad Jos~ Luis envi6 la tarjeta asu
casa que al recibir las primeras notishy
cias despu~s de tanto tiempo sin saber
nada de eacutel recibieron una gran alegriacutea
su madre y sus hermanos Habiacutean pasado
ya dos meses de la terminaci6n de la gue shy
rra cuando les llegoacutela tarjeta yen 112shy
do ese tiempo su familia estaba impacie~
te y pileocupada pues ya habiacutean regresae
do a sus casas otros amigos y vecinos
Por estaraz6n en su casa le daban po~
muerto En la tarjeta en lo poco que se ~
diacutea decir en las diez lmeas Jos~ LuiS
deciacutea mandarme avales que resP9ndan por miacute que si n6 no salgo de aquiacute nun~a E toy bien Carnpamento de SonAmQixa en
~alma 9-e Mallorca Pocos diacuteas mas tar~e
llegaban al jefe del campamento los ava-
les que le envioacute su hermano mayal y que
habiacutea conseguido de sus amistades
Sobre los documentos Y avales e~a
dos Joseacute Luis no sabiacutea nada pero su
109
sorpresa fue cuando una noche despu~s
de cenar formaron a todos en el patio
para nombrar a unos cuantos los que
se iriacutean libres a sus casas Fueron I
cinco los primeroB en salir de alliacute
entre ellos tres catalanes un andaluz
y Jos Luis
No se puede uno hacer idea de liiacute
alegray la emocioacuteh que en esos momen~
tos sentiacutea Jos6 Luis cuando el sargento bull
pronunci6 su nombre E~a misma noche no
durmi6 pensando en el diacutea siguieht~ y
comentando con sus compantildeeros Uno de
ellos Pedro que teniacutea su familaa en
Madrid precisamentfl en Cuatro 6aminos
le di6 un encargo para su familia Este
hombre entonces con treinta y tantos ~
ntildeos hoy al cabo de cincuenta antildeos vive
todaviacutea pero muy vie jito deo vez en cu~
do Joseacute Luis le ve por la calle ie sashy
luda y echan un parrafillo recordando
los buenos y malos ratos de tiempos p~
sados
La vida ha sido ingrata sobre todo
+- 110
para la pobre generaci6n de aquella 3uacute~middot
ventud de los ~os treinta que queriacutea em
pezar a vivir a estudiar a trabajar y
que pronto vi6 sus ilusion~s rotas8Bban-cadas y entrelazadas con penas y fatigas
Uo ~ jemplo vivo de las pasadas ft I
que bace la vida hacia las personas fue
el de lafamilia de Jos~ Luis BU middotpadre
muerto po r bombardeo y el resto de la
familia la madre joven tQdaviacutea con los
cuatro hijos en UQ die determinado sin
techo que les cubriera de no haber sido
por almas buenas que siempre las hay E
tafamilia sali6 adelante sacrificaacutendose
todos mucho y luchando al lado ~de lamashy
dreDe verdad iquestQu6 es en conclusioacuten la
vida Pues la mitad alegriacuteas la otrami shy
tad penasy fatigas a1iexcltlql1e esto dl~o
abunda maacutes
Han sido unas etapas deacute antildeos mu~ du
ros Jos6 Luis y los suyos conocieron de
nliiacuteos los uacuteJtimos antildeos de la monarQuiacute~de shy
D Alfonso nll Despu6s vieron y palpa
ron la desgraciada y masmiddot tarde anaacuterquica
Repuacuteblica con la quema de conventos y 111
toda clase de atrOcidades en los Uacuteltimos
momentos de aquel reacutegimen Esta familia
por el hecho d~ haberse edacado en un coshy
legiocatoacutelico viviacutean entonces asustados
con miedo Y temiendo lo peor lo que por
entonces ocurriacutea con frecuenciabullbullbull
Era muy frecuente por entonces en
los primeros meses del antildeo 36 y despueacutes
al comienzo de ~a ~erra ver ~or la calle
a gentes que sin haberse mezclado nunshy
ca en nada de pOliacutetica fueran vestidos
de mala manera Procuraban no ponerse cor- bata si uaaban gafas tampOco las llevashy
ban puestas y hasta calzaacuteban alpargatas
De esa forma se despistaba a aquella gen te que pensaba que -bodo aquel que iligta
~estido co~o siempre normalmente vestishy
do eran fascitas y mas auacuten si se dejashy
ban bigote finito Todo esto lo vioacute y vivioacute esta famila
que nunca se habiacutea metido en nada y que
vivioacute al ~eD= margen de ninguna poliacuteshybull tica
112
I
Despueacutes de todo ese clima depoacutecaacute se )jJ shy
guridd en las gentes de mentes normales
nos viene la guerra Otro hecho de tl-aacute~i bull bull 1) iexcl
cas consecuenc~as ya relatado para esta
familia que a fuerza de mucho sacrificio
consiguieron sobrevivir yl salir adelante (
Mas tardeel final de la guerra la
posguexra~ y al cabo de cincuenta aacutentildeOS 1i
eacutesto que tenemos ahora la Demoeacuteraci~~ qw
bien trataday llevadadeberiacutea de ser sashytisfatoria para todos pero con ordeniexclqu
e~ lo claramente se veacute que le falta j
1
Asiacute quecomo se puede comprender y
t se desprende de todo esto es que esas
generaciones fueron castigadassoportanaacuteo
todas esas etapas que todaviacutea hay familia
que lo recuerdan
1UIlVlINO DK CASA----_ -----~--
La salida del campo de congentracilt$nl
fue a ~inales der antildeo 39 En un autltcal
por la mantildeana de-un diacutea expleacutendid9ue llIo1
Joseacute Luis y suscompantildeeregts aoo~p~ados
por un guardia civil se cirigen ~a lIapitSId
113 -shy
General en P8~ma de IlIallorca Alliacute les en
tregan los docuMBntos que les acreditan
s~ estado militar y el pasaporte para el
viajeo
En palma ya libres como cualquie~
clase de tropasededicaron a conocer alshy
go de la capitalhasta que por la tarde ~
embarcaron rumbo a Barcelonabull La llegada
a la capital catalana fue por la mantildeana
tem~rano deiexcl diacutea 30 de mayo Los tres cashy
talanes se despidieron y cadauno se dirishy t
gierona sus respectivospueblos Tambieacuten
el otro muchacho granadino tomoacute su direcshy
cioacuten por lo que Joseacute Luis 10 primero que
hizo fue busca~ una pensioacuten donde pasar
aquella noche pues el tren tenna la sashy
lida para Madrid a las ocho de la mantildeana
del diacutea siguiente
Encontr6 una pensioacuten mismamente enshy
frente a la Bstacioacuterimiddot de middotFran6iaacute~ Era una
pequentildea taberna y en los pisos de encima
alquilaban habitaciones pero todo muY p~
bretoacuten Una vez que teniacutea seguro el sitia
hopedaje se dioacute ~a vueltecita por aquel
contorno procUrando no despistarse ype~
derse como un paleto 114
Con el dinero era poco lo que ligtampve bull
ba no podiacutea comprar nada uacutenicamentelttnimiddot
pan-libreta en una panadera~para coniexcl1i~ ~ ~
cosa tener la comiday la cena aseguradas ~
La libreta le costoacute sesentay cinco campn- )
timos
La noche en aquella pensioacuten la pasif
casi en vela pensando ya verse en el tren
Era el tercer piso de una de ~sas casas En
tiguas con una escalera de caracol oscushy
ra por donde se bajaba a la taberna A
qu s e encontraba despachando vaso s de vishyno el duentildeo de la pensioacuten un hombre vieshy
jo achaparrado y con gorra visera
Cuando despueacutes de cenar algo mo jando
el pan de la libreta en una salsa por
cierto que debioacute de ser un guisoacute con p
tatas que le supo tan rico a Joseacute Luis
eacuteste le dijo al hombre de la gorra vise
ra Higa buen hombre que no se ~eo1vishy
de avisarme mantildeana tenprano ~ que el tren
sale a las ocho de la mantildeana Descuida ln r chacho que yo madrugo mucho y no faliaramp 1 ~ bull
Pero no hubo rtecesidad de que eacutelbO~
bre de la gorra v41era le avisara porque
bull como a penas pudo dormir bien temprano y
anticiplndose al horario ya estaba Jo~~ (
Luis asomado al balconcillo de la habitashy
cioacutendonde desde alliacute y mirando hacia la
estacioacuten eacuteste pOdiacutea ~spirar el aire fres
co de la primavera ilusionado por yerse
cuanto antes en el tren camino de casa
Con uumliempo mas que sufi9iente bajoacute a
la estacioacuten No llevab~ en ~quel momento
encima mas que lo puesto la ropa de sold~
do y el gorro normal de cuartelero n6 el de prision~ro redondoque es que teniacutean en
el campamento bull ~ gorro de piC9S se le CO
feccioI6 eacutelmismo en el campamento comel fin de I-0 ir por las calles con elsello
de pris~onero
El viaje no le cost~ nada porque lle
vaba documentaci6n militar y pasaporte gra shy
tis bullEl vag6n donieacute viajoacute de Barcelona a
Madrid era uno de aquellos destinados a
tercera clase~ pero sin asientos solo el
pasillo y los departamento~ sin mas nada shy
Casi todos los viajeros eran militares y
duramte el largo viaje Joseacute Luis como todos
116
los demaacutes iban sentados en el santo sue
10 o tumbados Aquella incomodidad del
viaje aeacutel no le importaba mucho pues e
con sus diecinueve antildeos que teniacutea emton
ces y las ganas de verse en la Estacioacuten
de Atocha se pOdiacutea dar por bien emple~
do
El viaje en aquel tipo de vagones
y la lentitud de la velocidad se hizo
larguiacutesimo ademaacutes iba parando en todas
las estaciones Pero por fiacuten llega a la
estacioacuten Atocha
Ea en el metro se prepara con el
fin de sacar elbillete yse pone a la
cola cuando una sentildeora se acerca a eacutel
y le dice oiga soldado usted notie~e
que sacar billete los militares no pashy
gan De coacutemo funcionaban las cosas por
rJIadrid Joseacute Luis no sabiacutea n~da y despueacute
de dar las gracias a la sentildeora q~e le
habiacutea sorprendido en la taquilla pas6
al~ andeacuten direcci6n Estrecho
gt Los minutos se le haciacutean larguiacute~~
mo~ durante el recorrido Pero termina
el trayecto saleacute del metro y enfila 1a
117
----------------------
calle Navarra abajo Era por la mantildeana al
medio diacutea cuando al llegar a casa iba a
terminar todo el episodio
ALEGRIA Y DESOLACION
Su familia le esperaba aunque no sa
biacutea la hora de llegada Una gran emocioacuten
se apoderoacute de eacutel en el momento de llamar
a la puertay poder abrazar a su hermano
mayor que era el uacutenico que se encontrashy
ba en casa en ese momento Mucha alegriacutea
al verse de nuevo en su caea con su madre
y sus hermanos ya que hubo momentos dushy
rante el tiempo que permanecioacute en el fren ~
teque no pensaba volverles a ver
Por otro lado mucha tristeza al ver
su casa como desalquilada El comedor lo
representaba en el centro un baulmiddot con
la tapa plana que haciacutea de mesa y era de Y
color marroacuten Al rededor cuatro sillas
que una vecina les habiacutea cedido y en bull
los dormitorios las camas aoacutelamente
Esta era la gran tragedia~ Fue la
consecuencia de aquel diacutea penoso y tri~-
118
te del 30 de mayo de 1937 que esta fam
lia se quedaronsin padre sin casa y en
la calle
Esta fueacute a grandes rasgos la hisfu
ria vivida desde aquel diacutea 5 de marzo d
antildeo 1938 en que Joseacute Luis salioacute de su (
sa para incorporarse al frente en un vil
je incoacutemodo Primero en aquel viejo auto
car camino de Torrelaguna despu~s pase
do por los frentes de Aragoacuten y del Ebro
eacuteste el peor Mas tarde los campos de co
centracioacuten Miranda de Ebro etc y en e
campamento de trabajadores de Mallorca p
cando carretera Como final de trayecto
el regreso a caaa O sea la ida y vuelt
de un solda~o de la Guerra Civdl Espantildeol
12 de JUNIO de 1939 ===================
-1-1- 119
de Cherta se tOElclon otras posiciones n6
mu~r lejos de 8]11 centruumlita de la C011
p8ntildeiacutea de fr2nsmisioTes se inctnla debC~jo
de vna ccntCrilla de eseS (lue cruzan
por debejo de las c8rretercs elonde coacutelashy
mente habiacutea esp2cio pltrc 1emsnecer senta
dos un ecuipo de cU2tra o cindo honbres y
la centr~lita este e0ui~0 era el 0ue co~
rres~)oneacutetiacute estrr de [12rdia
UnE noche 0ue Joceacute Luis estab2 (e se~
vicio en esta ~Jc2nt2ril~_2 se forrnoacute unto
maten c1e eacutertiller1a Cue d2ba Il~nico Los
refle jos de los obuses ilurcJin2bon 12 70shy
n8 v el estrvenc1oso ruiacutedo de los ~rovecti-u ~ u
les 92reciacutean cortor como cuchillos el ceshy
mento de 12 c-rretera I~ntre el paacuteJico y
el miedo que se cera oe 1Jelos oineo 1 1 1 J LllOmOres y en e 2n2IlO ne ose U2S
aunoue a eacuteste no le corres1Jonciacutea s ir Fe
21 trabaiexcljo irL-tediato el s2rcento c1et G~ 1i
90 uacuteTn82Z Clue er2 un t20 nUJr vcJJente
d 20la orCl en (1 e s Jdfbull
18
Se h[biacutea everiado Ul8 liacutenea teleftuacuteii
ca y teniacutepgt clue ser re1)(Tooa r~lia2mente
como siemiddot~re 8n acuel ll1onento debiacutean esshy
tor ~ire[~rodos eos honbres y s2r cento
uno era un honbre [11 to y desc(rY~co de
unos treintc ciios 112[00 ProGreso 18
eacuteste fueacute dro1iquesttico ese momentocon el te
leacutefono hOjbra el tl rroC-eso no rue-
riacutea ir lo CCtcrilla y llorando
como tUl niiacuteio un tiacuteo t-n cmiddotrcnde a el))U ~o-
nes iquestT ~men2zfncol e el scrcelto
conS~CL120
11 ef~J_Letr-t-AC lo r~J-r~ t~F~1 1 (lnriexcl ~1~~1_~-j ~-- ~_ _- - bull Joseacute Luis CClC8QO ele yiexclfnico ob-ervQ~
b 12 escena entre el oQr(ento ~r el pobre
y 8sutdo hOc1bre y se oeciacutea si eacuteote no
22le servicio me toca e riacute reern18z[r shy
le bullbullbullbull y iquest (iexclueacute cs2raacutef iquestrueacute seriexcl de nos
otros bullbullbull Es rue en e 110mento s e jUC2~-
b-n video a 1esEr de Que en OC8S iones
se controlarrm desech811clo el mieacutec_o y c2l
culccndo 00n(1e )oc1riacuteon coer s obuses Se
o iacutea el ruido y el con-gtzo CilLe illuninrib2
le idc~ ael cantildeaacuteri clesllueacuteo el flilbido
--19 -shy
~CJlle ll8S nbo ~10 r eJ_C y Sl en~ ~s l
no
saba nsda Porcue el obuacutes qtle ceda cerca
del hombre o encim2 t8l11bieacuten oliacutea CtrrJrue
al oue le tocc~la esa mal~ suerte no 10 con
nara Pereciacutea CODO un remolio eacutele [ire y
de tragedia
Tmiddot -17Vli CEH Ll~ COCIillIL DE Lw bullbullLiexcl~0 DE TORTOS
ContiDUacute8 la ret_rac1a la BriC2oa si shy
6ue retrocediendo Se situacutenn los tr~nsnishy
sionistos de 1l0mento en unos hotelitos c1es
mbitrclos cerc8 oe la COC~lera de trrmviacuteDs
de Tortoso Trf-l1Viacuteos cue estcsb321 retira shyiexcl al u1 L-OS e _8 C1rc ~ClOnT)Or 1111lt lnUl1CtaCJon
que p1 porecer hubo c-iios atreacutes
e] 10 rIlor-v -o ~___ ~iexclD-gtr-~vr _ ~1 __ 1liJ V eJlo C 1l~o t el iexcl
tos no se est8b2 mfQ rCue la est8l1c
211iacute les sirvioacute de unos c1iacutens ae clesc~nBo
y res)iro desYlUeacutes de tnllto correr pcra a
tr6s y aturc1ic1os l0r los bomb-reacuteleos En el
piso de orribo se instcloacute el eClnipo de Jo
seacute Luis Como esto ccsn estaba deshc~bitr1~
da no hab mos elUe lDs p2rOCes tuvieron
20
que preorpr tUl~A2 colchoet[~s cue seman bull f-~
de C8U cono e lempre en cClm3lcn2 cuanoo
s e J po ol- rCIle en eno fcente ers eiexcl al
suelo un 1u[2r tl(J12ndito fI bull
UllO de los componentes elel cr11])o de
Joseacute Luis llnmado Lntonino se -proorcioshy
noacute lLl12 b2lleacutex1rria y el rl1Jcbcho anim8gtba
los ratos libres toc2neacuteto -c211es y TlUacuteshy
sica de entonces A Dioseacute JAlIacuteS le encuntba
oir las ccmciOles rrcle le hcciacutein recordar
mejores tierFlos y aS11dfba B eacuteste a ir so-
breviviendo bull
Hubo unn ocasioacuten ouronte los diacuteas ou~
pern12nrcieron en los hotelitos en que Jos~euror
Luis 1udo hacerse cicJista mejor dicho en
lace de la CO111aii(2 pero no llegoacute n ser bull ~ iexcl U ~- 1 J eacute 1_ t ~reU lClflG na ma12no CU~J1CQ o s JJUlS el
niacutea 0ue ~_
recoter lLl1
bicicleto en shy
un nuePlo 1_
cerceno tmro U_l1 percrmce 81 lCSar 1Qr una
Puerta con un cristrcl roto se clavoacute un
tro 20 e1 18 cadera y a1UlCJue no teniacutea imshy
)ortrX1Ci3 le C088 nietru le CUl2-1On y
~ ~middot~tmiddotoacute de t n ~~ ~tOderl~S (l e~ lo l _ 11~ bull
21
S eL~cJo en los hot itos como
co chere de tr[nviacutens se eticon [~
do Tluchos retos en los (lEe no se teniacutea
nnds_ cue hsccr J08eacute Ltuumls ~r (J_CVllOS comshy
pontildeerOs sJJC1 cl C1LYlO s rrto s en lr coshy
cher8 chgtrl-l1clo y a veces con bueacuten htunor
V2 habl2 tem110 T)~ra tocIot) bullbull __
En aquumll luc~r estr~b2J1 los tro_nviacutecs
retiacuterouumlos y cle1tro de ellos todviacutea se
obserVbe el b~1rro y el fCllCP seco conseshy
CUe1C ia de la invnc1nc joacuten Uno de lo i COTlshy
eros Jopeacute (0 Eortiacutenez fIo
teniacutea bueacuten h111l0r y ere E1Ur csti7o
3)ueacutes vivioacute en el Puente c1e V~11ecs C11Cn
do subla [ etmoacute (le c~cueJlos tr-11Vl8S de
c~a con muc12 crr~c~a iquest ~or FuencarrDl o
por Hort-lez8 Teniacuteamiddot su c~r3Ci8 eEtas 1shy
labrFs y es oue en 8Cue)los oS10s en rllashy
driacuted circu~[b2 en In C27ital un trrYlVl
rue h2Cl2 el reco rriclo eacutetesc1e 18 Prterts del
Sol a Cuatro Cnuumlnos que llev2b2 el ntLlelO
17 Pueacutes bieacuten es liacutenea de tr71viacute2S co
cheS 22
que haciacuteen el reco r-riclo -l teTl12-civo unas
veces ibm )or la cruumlle de Fuencarr2l y oshy
tras por 10 de Hortfuumle~wbull Ior ese notivo
la gente subiacutea al trctrlviacuteo T (1uieacuten no mishy
rsba la ta1Jlil1a (ue lo indjceacuteba 9regunshy
taba 01 cobr8c1or 0ue c2si sierrre iba en
la platb_fom ~-gttrfs ln consobideacute yreshy
gvnta ele iquest or Fue1ccTr~l o D0r Hortaleshy
za
Era divertido reco en ena gueshy
rra e incluso en el frente cosCs de esshy
tas yero ~nirlo y en ~to~nentos peshy
nosos se desconect8ba la Tlente ae trashy
gedia y uumliviaba 21 conbEtiente Que fruuml ttJ
le htcia bull
J~~_rte de 18 cneacutecootc de los trnviacuteas
hubo de do un J)oco To c[11e11 zona
cleshc_bi tcd2ordf y evacuCldt en 81111el luCar
no se vei 2 n2clie Y en C~ casitas
de alreuumleaoE entr[~bal1 soldrdo~ J)or ver queacute
C_bl8 ctc1entro Unos T otros saliacutean de alliacute v
con ~1as ro J)uest8s Se conyrende
[ue en esas crsar vivio- e 0ue salioacute
con pris2cs ruuml aceXC2Tse hfSt2 ellos el g
23
frente L2S 1rencl~ eacutete vectir eron un ne
cei020 para (~uieacuten en ciertos nomentos se
encontraban fuJtos de abrico o clescal sos
TrJnbieacuten un8 ele las cosS eue mm8shy
ban al combatiente er8n lls cartac (1Je
se recibian de 1- fflil y tcnlbieacuten de l8E
y ~ ~iexcl 11 J eacute 1 lJ_amp120CS m-or~nCs ce-tlerra oSlu~S
recibiacutec con bWJtrnte frecuencia 128 cartas
de f~llL- bull L ve_ 1 e ltcrhiacutem LJ_t_ de_ _ _ ~l unotoIt1 l LtJ
T) ~ ~sus herm2l1Os 1 ero un o~c C ~1f1r 1212elo con
uno de sus comx2ieros un chico jovencishy
110 vnl encjano (jue ffi2S trroe fUeacute muerto
en el bonborcleo oel T)~SO del Ebro le dishy
jo 8 eacuteste Tengo oue escribir i novia
pues ecsde fue suumliacute ae C~1Sa no seacute ntgtda de
ella Entonces Joseacute Luis nensoacute en 2oue1
r1omento iquestr le di jo a su CO1Fliiacuteero chico
yo no tenro novia pero CO10 zco a una chi
ca de (~e si la escribo [~ lo mejor
me COlltestp Ho lo he trntaclo ccsi Dero
yo creo Clue que me con-s~ c8i se[Vro
testraacuteAl poco roto rearoacute pr11el y soshy
bre y se Jnso 2 eccribir
Fueacute une cnrtn muy correcta y c8rifiosn
24
y como eacutel eS1erDba tIesIJUeacutes c1e tUlOS diacutects re
cibioacute contestacioacuten de 2tuel1c- chic2- Cue eacutel
partir de entonces quecloacute cOJlsic1ermla como
madrina de euerra La contestacioacuten 8 la
carta de Joseacute Luis fuEacute con )l2JbrrJ-5 crifiacuteo
sas d6ndole fnimos y contsCtole coSCs y deshy
talles ee 1 vid2 por r~clrid J 1--1 1)srt oe _Jiexcl1_~~S reCLl~r ee er-conces
bIacutea cnrtc de su eacutele etlerra hacta r~ue
los n2cLon~les 11icie1On el corte r Vinashy
roz y 1gsGro renJblicC21S se ueuumlnron
ais18d[ts YC or ese rlOtivo nOA1ie del fV
Cuerpo ele jeacutercito cJ1 rv2 pcrteneciacutep- Doseacute
Luis odiacutea escribir ni recib7r cOTresponc1en
ciaf P2sodo un tier1)o se re83T~ldoacute 1c corresshy
rJOnc1encia ~r t6cl0 sictuumloacute nOr1eacutelsete
La Cfiacuteia De Trrnrnif- tonesrJor enshy
compmieros rJeacutetStl1 r ne Jor 3J_l1)ac~on En Torshy
toces a ser de 18 Divjsioacuten nw hastrgt ese
monento n~D~a SlUO C~ n~a d e bull J lose
L s 1_ C e 1J eamiddot ~_ 4( co~O ~J ero t rbll_l l c J eYL 11e lS~-)
bull t bull
tosa y con nuevos comp~11eros 1 vida )1a remiddot
eacutel se le hcciacutecgt muy cUestr~ rJor ester
con gffi1te desconocida
Unct tcJrde C1 l~nc1o ele1 teniente Sa
1 lts y al reErreso de un trabcjo los cin
co del GrUpo entre ellos Joseacute Luis fue
ron sor~lren6iao s 101 tUl ~voacuten ae reconoshy
cimiento cusndo estos narch~ban Dor la
crretera Como no hobc Que e de nabull
da y menos de un QYioacuten vo1eacuteJlcto muy b~)jo
entes de Cue se ecllrs enc -r ~lens8n-
do ponerse f~ salvo 10c-liz[ron uha cace
t8 a le orillo~ de 12 CEl~retera y sin mtB
los cinco hombres tratcnc10 ae refucifrse
b8jO techmlo hicieron tocio lo posible
90r ftbrr la puertrgt de la cllo za Lo conshy
sicuieron con mucho esL erzo 8 bnse de
empujar todos a una con tUl~ trance de aacutershy
bol Otra vez solo el susto Esto era conamp
tante aunone en oCeacuteiexclsiones como eacutesta sashy
liera bieacuten la cosn
Pocos c1iacuteas clespleacutes los 118cion21es
empezaron Ft empujer pon ob jeto de
el riacuteo por Tortose a trcveacutes iquestle los puentes
aislar a las tropas repUblicanas y
arrinconar1es
26
iueacute 2 Eledi2 t-rde Las 2r1etrol1adoras na
cionuumles teniacute8J1 b8tida tOdeacute la zona y so
bre todo el puente del ferrorr8rril Alliacute
nac1ie se ocupaba de nada ni IIcnaos que
estaban 2turdidos por el tomete que de
repente se fOmmo y c cual trataba de
salir corriendo porque el miedo mas gran
de era caer prisionero
bntonces Joseacute Luis jr sus compantildeeJIPs
de equipo se encontrab8J1 no nl1)~r cerca del
puente del ferroc0rri1 como cuando como
siemDre se veiacuteo en estos CCsos tdd2 la
troxt co onoo eacutetesJleroiquestlos por crUZ2r el
dC1 0-1 1 t- iorJmiddotpJe1lJe 11lt-- (ue ltr e cgtltbullbullVO en e O
11a bull ~1 conprender todo este tinclado
y oler lo que se avecin8ba los cinco trans
ti t I t 1 t -lonlS 8 ca es en re e loro Geo
de lltls ~-letr211Ldlorcs y el miedo subie
do Ul1 muro oe yiec1r[ Jos~ Luis con el
consi1liento liedo le c1eclct [1 sus comp1ntilde~
ro s c1ellrisa de~lrisg Antonino corre
corre re~etid~s veces a su conp2ntildeeTO y
le eI1Juj8b2~ con toclctS sus fuerzes hesta
verle 2rribo enc eacute1e Viacute2-S del puente
27
Como en Otr-A3 ocpsiones se vioacute [tshy
gIl2ntcmdo le 1~etir8d2 [1 coCncl~l1te Gue
rrero jefe del 11 b8tuumlloacuten Este er2
muy v~liente ~r en los momertos 4ifiacutecishy
les siempre dcb2 le Ccn
Por fiacuten los trnnsmisionist8s conshy
bull siCtJieron 11epr 2 10 2lto del puente
y h2~elos y arr-_strao teniendo que D Dar D0r encimC ele unos nulos (111e estcb2n
enc2Ilchr(1os entre lPJs tr2viesas de L viacuteo f
llecpron llenos de ifJ1ico PJl otro lac10 a del rJo
El paso Jor el ]luente del ferrocarril
fu clr2m~tico poriacuteJue todo la tropa queshy
riacutea seacutelir ele [111 como fuero At2 de un
s 21to si hubiere sirIo 110sible Joseacute LUis
corrienc1o 1 fin~ elel 1)uente lleno ele
nerviosismo tropezoacute con 11l0 de los cpbles
Dreppr2do s IKr~ la volaclura etel puente
1)ero no pooacute nldo Este y 8US C01T)2J1eros f
naclrZ1CA3 lleC2r [J 1)rL~er- cpJle del Due
bI0 se rletieron en tu1C casp JUerta ele
cplle C1ue er- lm~ c io En ef e mis 1 1mo inst81te se o yo y s e VJO o el~10 Jon
28
ae lrr vo12clurc (-el B1te C1e se veiacutea per
feacutectsIlente Dor los C~ires los hi erm s pi shydrs -iquestr hUl1Creda bull
l ser voledos los pue1tes li se tran
C1uilizoacute el fre1te pues los n~~cj-on[ies se
oueclfron a un lEao elel l~iacuteo y 100 republt
canos 81 otro Entonces ordenaron ~ue se
instiexcluumlrrcll1 los tr[~~1smisioniotpJs en la parshy
te -Jt2 del pueblo c crcp del c~stillo en
1Jnos hotelitos AeC~lo c1o Ij1r)middotmiddot1bJmiddot eacuten los1 bull iexcl- u(J ) lt-- JJ~
e ro Cloml e~ de _i)JmiddotV-i_0_0iexcl n 10 J ron1 1 ltgt e 0 en
otro hotelito de 21 10e10 Estos hoteles
por su csnecto c2bc~n l sens8cioacuten de hashy
ber perteneqiao a centeuros bUTJesCs de a-
cuelJos tie1110S pOT cle-cllis oue se po
a d t Jan oprecJGr Jnc_uso C-l1)O e enJs
Joseacute Luis en eurocte lU[Tr se enc)ntraba
bstonte bieacuten C010 siem1)re Cue no hCbiacutea
combete En Vn8 ae estis cfs$ en una ha
bit2cioacuten teniacuteen rJn12Cenoclos reU c8ntidad
de a1C~Tatos de redio ele los prileros que
se frrbricDrOl1 de QCluellos rTGnclotes Alliacute
debioacute vj vir elo1n representcnte de este
nepocioc
29
u
Donde JODeacute IJluumlo eba ruumlo j aelo 10 (lue
hobiacutea err una boeacutelega con bo-cellns de vino
de varias clC1ses y sobre tOcLo de vino eacutetu1
ce Como eacuteste en ((uellos tiemoos era muy
foloso procuraba que no le fcW tra ese vi
nillo dulce en ccmtimlora l)ero sin lle ti
ampr a ponerseconten-co n siacute le gusteba de
vez en cU8ndo echor [tUacuten traCl1il10 (11)_e 0 shy
tro
Tcmbieacuten el tie19o (iue turoacute 1lt tJanqi
ClO~ en 1(Ilel 1-1--r l11bo lTIO t11 eVlJmiddot o par
c1is-t1-ners e el c de tenis 21]1noG
ll _e _ 1 -_1 __ _ _ - U gt c
~ - bull r1 1 1 re- ~T J - eacute L1 Cl l lJl~_ o ID_oue o ) Ll nlnJ
C2 biacuteagt1 ~ct~_ l C ese deporte heciacute coshy
mo los dem6s H2~y (iue recorc1sr el refraacuten el
alliacute clonde fueres lo que vieres
_
BOIIBIilmffi Dlffi PIHLH -CEECA
TORTOS ------~----------------------~-
Dllrcnte los diacuteas 011e Joseacute L~is y su eshy
c1i90 permrmec jero en 12 prte cl ta iquestte Tor
tosa no fOl tebe tr(bcjo Siem1re iacuter rue
controlar el tenclido 13s liacuteneas telefoacuteshy
nics revjfcr y observCr cue nvnC2~ f31tara
30
le COm1U1lcaClon
Una trde reviSCl~do una liacutenea telefoacute
nica tenclic12c 92-rte de eacutesta sobre un 1n8r pro ZJ1110 e riexcls c211es de Torto~a Joseacute
Luis oyoacute un 111iacute(10 le jmo y les dijo 3 sus
cOJp2l1eros me ]Grece (l11e tenemos le 8via
cioacutenmiddot cerC2 Obsemrando los cinco hombres
uumlel eCjui)o q1)~ ccLt1ello er8 cierto trata
ron de ruumligerar el trabejo l)eO no les dioacute
tiemo Dor(iacuteue en tUl IlODlento se coloc8lon
los c-viones enc del pinary no puclieron
refuCiarce cOnO hbiacutean pensaeacutelo en 12s CCr
38S del jueblo bull
11 oiacuter el silbido de las borJb2s todos
se tirnron c~l sUelo Joseacute Luis no reparoacute
~TIOT1ento y fueacute a ceer 2Jor un terra11eacuten
que hebiacutec (uedrndo peC2do 81-elo y sin
moverce h2StE oir 21ejado el rUiacutedo eacutele la ) 1~ t d A d f cVlfC lon oacutes 8 ec on rpl 8 en _racc lO
nes de s er1J1Co t02lad2 or Jo s eacute Luis sirvioacute -- shyKra s~J_vcle ID vida o eacutele lo contr8rio
Cluec12r herido
Cuandde eacuteste se levc~~~toacute del luger don
de hpbiacuteamp eSGPclo deb[ jo del terrapJeacuten enshy
tre el hUr10 (~ue 110 se veiacutea nnds y el olor
1 __ -__ v ~ _ __ bull C~J~8 oiacute~n ll~n~oc c~e (1010~ R~n~c noacutelvo re
O8lTIente se 21l8sentcron Jos cCJilleros PCshy
Te reco 2 Jos heri6oE Cu--nc10 Joieacute
los C eros en2cudi6a 2 iquesttonce 80
iacute f1o t~ba middotmdotre el e~eso 11U10 Due
c8mLllp c2si aestro Z2A10 el CU8rver en ti 110 de uno oe sus CODf21cros Erg Arniz
UL~O de los cinco del e0uipo Joseacute Luis ~shy
yudoacute a llev2r ~Uuml herido jUl1to con los c~shy
milleros h8steuu2 fmbulCl1c otle estba
cerca en la c~rretera co [188 terde se
sU~90 que este compruiacuteero hpbiacutea muerto en
la CTJbule~ci8 cEmino del hosilitl
De esta trageuia solo se s2lvaron J~
seacute y el s2reento Chulvi ueacutes el res
to aparte elel muerto los otOi (los fue-
cc consider2cioacutenron heridos ero iquestle
lJobrern2iz ere 1lt1 bueacuten hombre
nac en 12 sierrlt de E[clrid Joceacute Luis r) tt 41w~oacutecOnSeriTOacute su cClltiTTlora Cjue le cCOac
dUJpDte el resto eacutete J_a camlJoiiacutea
e ~ trEsmisionistcs en los) [11_lta S
hotelitos cerca del c2r~tillo eJ lado de
los otros cOll2iieros de la Divisi6n do~
de unos y otros se veiacutecn nomalmente 33bull
2
diacute se recent6 el sargento Mol
peceYes y le proJuso 8 Joseacute si que
rioacute volver con ellos a lr-l Divisioacuten Proshy
puesta ~ue 6ste no dudoacute en peslJonder cla
ro que siacute ehorel misIlo Como en 9Quellos
tie~T90s y mas en el frente todo era aceshy
cioacuten 6irecta y no se ut izaba ninguacuten
tir)O de burocracia eacuteste cocioacute su macushy
to y desmaacutes b2rtluumlos rrlrTcl8ndose con el
sarr-ento [1 12130 de sus [ntir1lOS com1Jontildeepmiddot -
ros A rlartir 8l1tonces Joseacute IJuis ya
se encontrcba lac an JT tron(lL1ilo
ueacutes 1mbiacutea V1Jel to Ce reunirse con todos
los eros Que p2rtieron con eacutel de To
rrelaQJnEbull
De CrJeDoG diacuteas c2be recordar lasmiddot
bot[s 81tas tillO otorista y un casco de
nuevecito ene le vinieron muy 1Jieacuten a Joshy
seacute Luis LeJs botos orQue estaba nuy mal
de caJzrdo ir el cZsco -para resouardarse u lt- 1
cabez8 de la metralla Este dos cosas
108 ehcontr6 eacutesmiddotte c1entro del cstillo A-
clem2s el cesco serviacutea rra SEcar agua de
los pozos por medio de una cuerda enudaampamp
a 1~1 COlleil1F 0el CC-8CO Une vez ~ue Ae com-lobOacute (Jue eJ frente
se h2ba aCGboiquestlo en 8-c1ue11c zona [1 h2JJer
~ueo2Xto [1 otro 1200 te1 10 o se 10 (~ue fueacute la letilfQ2 de L 18COacuten los m8nclos reshy
pareron le ofel1siv8 de Bc1acvmiddoter bull A los trnns
bull mizionis les instcleron en lID pueb10 muy
cerc8 de Taacuter1ega eacuteste 1jueblo imT)ort~nte 11 en 1 rx ~Gon(bull iexcl~___ J U LJ
oe 18 2jrovincic de 10crtl Ql1e en 8118 tiem1jos eacutetebi6 ser 1JJ12 es
cuela )1or(ue toucvfa se consetV2p2n lbs
u~litres ~T ot1cs coses ae co1 e Cio pem2n~ cieron tr2Jlrfni108 Pero noacute Jor muchos aJas
Jorcue l1e[6 2 frocacpr tr1 ofensiva y de
nuevo con 10c 1J6rtluOS 2 cuestrSy 11 con 12
mltsic8 e otra 91rte tl como se puele decir
9qlte1 ]1ne1Jlecito e e est2ba 1uy bieacuten
~ nirte de la trnn0uilid8d se comfan cr shy
COInrP8 a [ente de los 2lreoedol ce
res conejos muY barotos ct1e Joseacute JAdB -e ne que
enc de frirlos Y entre dos o treacutes
com~t~eros cOLlrrtfzn el menuacute Otra cosa
Que hal)gt ercm las 21mendres C1ue flit28
estban rmy ric2S o reVl1e1 t8 con 8zUacuteC8r
en J8 sorteacuten s21fan [2rradntildea d2$
- 34
Jo qtle el entro eacutele (Jclo iexclT los sus
s ele uerra en el fronte h-tb iacuteo mOl
meritos de de desehogo y t000 De reswnia
L COEler lo lOjol middot00siIJle ~~lor lo que del
C e LbIU C re S O bull lc-l1cho no 111 c I _C bullo ebullbull
Pueacutes bieacuten Desoe gtneblecito
como la oie1fliv de B_JJ1cuer frocc1sOacute r10shy
vieron n to Ir JiviE ioacuten y lo s tr8nsmi
sioacutenist8s se c)ed2n en uU meblo 11qII8do
Tareacutes nteblo ]eeyentildeo colce eacutelest2caba
131la torre de ~CJ es ~a bull _8 )l8 Vl1E gran
arboleda que serviacutea rgtare Clue los trLnsm
misionistcs hiciercJ1 sus middotorfcticac de te
lefoniacuteo etcsr ejercicios ae morseacute y helio
cr2fo L8 tr2nsmid6n lor mome e~~ el t
trcbajo 012e le custnba a Jo seacute Luis aun
oue telefoniacutee en muClf-S ocasioneshae
b ~2 que mane Jnr
Su la icleoia de este )ueblo en 10
fUe erc la n[we )rincial estaba 2comOft
ccda Comp(tfii[~ n2tur21nente c2da uno
teniacutec su c~1astro (ue consistiacutea en una)
cochonetQ y 1[ menta corrca)ondiente To
deviacutea se conservebo en la s2cristiacutea c2si
35
todo lo C)ue se utiJi paro elecir misa
Un bueacuten a_i2 CUDt1do naoie se lo penshy
saba un muchrccho 12- Comriiiacute8 118Jrlado
ilfoTl$o un chico de mucllD estatura que
era del Ilueblo iquestte 12 C8roJina colioacute de la
s8cristiacutea vesticl0 con todos los orn~TI1entos h2st2 el 21tc~r cono Di de decir mist ce
tratase C12~ro cIue eflto er2 cuesti611 de
d entre 0 s demeacutesromo Y s~rv~o e rtS 8Sb
Que como ere nctvrcl en el e jeacutercito ro jo ti
casi todos los componenteG eren cteoG
DeJluOVO otra vez c los c(~iones Y
CO1 rumbo a otI8 p2rte EGto vez es 1m Pu~ blo de IJeacuterida 1uy sLmpstico llrDsCo G2n8shy
dellE Tmbieacuten fueron n 1)[l8r Ir estblecera
se en la edp de este ]ueblo Aq1IacuteLiacute no se
sentiacutea el ruiacutedo ele le gLlerr1 1[ Que est2 shy
del frente Los dos mesesb2 eleo 01 e jeito [proximadcmente que perm8necieron alliacute se
vivioacute sin problGr1t1S Y ton contentos co
niacutea bi~n el cocinero de 10 Comp-l1iacutea rue
le llamab8n lIel cheto cuisab2 muy bieacuten
y )re]DrDba comic-cs que 01)etGciacute~n
-36 -shy
Joseacute alliacute se volvioacute a restab1e
cer porque se olviaaba de los sustos pa~)
Gedos y aclem~s como este 1-1_eb10 no hab1a
Gido eV8cuSUJo segu_iacutea h-bitc-O en su tota
licbd COS2 que d1bg fnimo a los combaJi~
tes 21 estor en un sj_tio 8porentemente tran-~yiacutelo y entre los vecinos del pueblo
Habia un ~lecuefio te3tro y un CDJ1IJO de
fuacutet1ol donde Joseacute con otros comp8ntildee
ros se eacuteliotrriacutea juccnc1o cl bcJ_oacutenmiddot El teatro
ere r~uy pecue~iajo ~T T181 ins-ceacuteJ12eacutelo ltlonde a
veces iban -~fmlos artistas de poc cate~
riacute ~ue con sus ~ctu8ciones atUlque eran
T1Uy rKtlos divertiacutean [ la concurrencia ~ue
er2 de lo (~ue G e trrttCba c(~nt[b2n canciones
Que hDciacute2~n GT2cia L2 entrr1cla 21 teatro cos
t2ba C10S ets
Durrmte el tiempo que estuvieron los
tronsmisionistis en 12 icleia en estepue
blo Joseacute 10 bstrnte bieacuten y
C 18 vez le Clnabo mucho 12 correSIlondene
cirl (1ue rectbiacutec de su c~sa Ir allttLI18 carta 4 t bull
c1 e su lInao_rin ele nerrfol (iue trftoba deani
e
37 -
En CU8-l1tO a l2s c8-rtas 11-1 recibiacuteE
eren muy imuortcl1tes las (me le enviabr ~ - shy
su hermeno en li8 Clue metiacutea un JUllaeacuteto
de tabaco muy exteneacutetiClito dentro del so
bre Como a veces se creciacuten ele tcbcco
cU2ndo le lle2~b2 una carta 108 f1J1iflletes
se 90n1an alredeao de eacutel susJir~do por
poc1erscborear nl[o de cJuel t[ban1lillo
Que siempre e1[1 repartido entre ellos
Alliacute en Grcm2dellp cono en los deshy
t b d ds~j~os nJen rES se esper8 n orenes e
sPliaa 2- cuclruier frente se habjlit8ben
naves CT2ndes o iElesias donde en el sllelshy
lo de estas lEves se poOiacutem extenc1eacuter los
cClmastros y permanecer lo -lejor Ilosible
Joseacute Luis C0110 los demaacutes CODIHntildeeros los
primeros eacutelIacutes donniacutesn enc de b2Jshy
dOGas de la i[lesi2- que 2-llrl(eacuteUe Se no
haca mal tiempo eacutel suelo siacute que reEtuumlta
ba fres fluito bull
Corno no se S~lbiacute2 el tiempo 0ue 1)odiacutecn
pennanecer en ese lucar cada uno se proshy
curo llener de ppja lUl[1S colchonetas y
poder desc8ns8r nejo 2U11C1Ue Joceacute Luis
38
en [cuellos tiem~10f3 no ~)oniacutec reparos y
cualquier sitelO ena buono par[ eacutel (Iue eacutefor
miacutec como 1mliroacuten Recuerda J oseacute ~uis en t1 bull rl __ 2 re-CJl[lUa oe ilraron CLIlC~O CCJnnffilLiU en
emiddot~ s c q -emiddot-eOlfil2 india 110 r un ele () C_ V _ 0
despueacutes eLe [lndcr nucJos ld16metroz di jeron
ele desc2Jnser unos instrntes el1 1 CtUleta
Joseacute Juio llev[br fc cuest2s unn in2 de
cccbleacute en lE nochilr y 21 Crl1S8r fobre
12 cunetrc oe fuerJoacute rntildeniei2lente L
lTIlido coshy
mo untronco )OCO ne deslert6 y
vioacute eacute ou J2-do en les i011128 conc1icione8 0ue
eacutel c- otro -lJ~-- suiexclv lll ~o iexcliexclSus 11 bull_ CI co eromiddot ciexclL Ll_ Jshy
bl resto deacute lE COlpeiiiacutea no estbe hashy
biacute1 enlrenCic1o lrl nnrclr~ Iros dos se pu-
Eieron en czlino llenos ele asombro curndo
sin tcrr12~r 1ucho rociaron unos compashy
fieros en bnscE- de los rezacmiddotc1os pnso B
n~cJ2 solo lUla Jlelpe~i2 broncfgt Ior parte del
S2renco bull
como entonc es es t 2bc en el Grupo
de fototeleCTEfstrtE lo P2C bieacuten pues
39
le Gustaba mas este trbctjo de lel tr~msJ11ie
3ioacuten en ~e norse fUe ~a telefoniacuten 2
que esto uacutel tiIlo erc mas enPrroso Y m8S
duro H2y que recordr (iUe une de 1-8
misiones 111[13 cOr1uumlicC iquestte este trob-jo
consiston en 1[18 nveriacuteas aeacutereCs Este ti
90 de trcbcojo l1CJJiacute (~ue 118cer10 erteacutetndo
por los postes con tUlOS eacute-XlChos en los
pieacutes 3r una vez arriba soucion-r la lve
riacutea to en oCDsiones resv~toba pelicEO
so sobre todo si le toceJJGJ cl trnnsmifJio
nista estar en pico del poste tenic~
do de irJproviso y encima a las r10rtiacuteferos P8ves 11 ~ue lOUlcs vec es descercbFn
hc1sta el cajiexcln de 1es lJomb2s y otrcs p~
sabcmde 1nreo
El trabajo de la trcl1slisioacuten con el
heliOacuteGrafo de iquesttiacutea y el de luces de l1oc11e
8l1arte (le ser m bonito recultoba mas
cOacutemiddotmiddotlodoI~ Ir 1- vez fJe emiddotn-(~__ 11)C1middotv cuJQshyt) t -t-J ) V-LL __~middot r1e
faccioacuten por srber ~ue nI nomento el eshy
quiJO ele enfrente sitUr(10 en sitio estra
~r iacute b 1 teacute [1CO lLC1J reCJ ~co e conun~cacco bull
40
Los e jore 5c s o cIs es norse se da
ben en el ceO1-()O ~liso de 1[ i(lef (111e
d1uec1Co c1es h2b i trc1a ~r no viviacutea nndie
ni el curo a ~)eccT de CLle Ir te del pue
C 0i1el~ el1 CJ~ y etemezcl~(locblo ~-tt e ~ _ h l c 1( r
lt J l f Uuml
en 186 cllcs con los militeree Unicampment
te en el edi1icio de la ilesia en U11 p so +-V1V~a 0 clfv~a tU~ inL TJ2nOn10 Etmiddot s e ~T12~
t t 11rrJon~o enHtn vnn uJ[ JovencL- a JlLly CU~
0ue era ro atencioacuten de los tronsisioniE
t8G Un s[~r[ento no ele jb8 ni U11 l1onento
ee h9cerls tila roSC8 7 luego ncctamp 1Jueacutes
como pco2bc en estos C8S0S se Il2rchab2 le
prolJe Y si te he visto no le acuerc3o
En este IJUeblecito Gr2n~vclel1at8n
Siil1paacutetico Joseacute Luis e-controacute Lv geTte coshyfa perienec1C~ 1 a nnSEl[ nmiddotmiddotmiddotnoc~ a eue ~I~v~s~on
c~Iacutecos rjue lk1biacute2~n iel0 2J_ nis1o coleGio O
tros (1ue vivieron en el mismo b8rrio de eacutes
te Sienpre est $ C032S servr~n Cee un con
8uelo en nonentos en oue se viviacute8 tan leshy
jos de le ttr~Iacutelia y 8ntildeadjr ncl ele muchos
Confnelo de toctos
])]TL r- FIESTc Ji LJ 11 - Je O zof
Unl fiesta presidida por el Gene8~ de A tilleriacutea de la Zona General Sar8bia Oon
este motivo y eacutelespueacutes de pronunciar el co
rrespondiente discurso a s tro del
sector por Ja maacuteimeacutel autoridad hubo desshy
file por las cclles del pueblo bull Resultoacute
Emirncc1o cecuiuumlo de 1U1C Ercn fiest8
cono si fuer2- vnc velben Era diverticlo
todos lo p~-oS21On 1Uy hieacuten Joseacute Luis olvi
cloacute en 2ruellor ~or1entos los mclos retos
pasauosy 1rocur8ba como los cemaacutespcs2rlo
lo ~ejor posible pues volveriacutean los
sustos iquestT los r1omentos des2E~2c1Qbles
Verc1cder21Uente fueacute ~~lUy miedo so pero
no lo fuearon meno s sus COl1pciIelO El lo q11e
ocurriacutea es que Joseacute J~1Jis 10 disirntuaba
nenos1 se ~Ioniacutee t1descOrllTleto 11 cuando ve
iacutea apsrecer a los gt-eVi_ones r-iexcl 1 el 1 ~bull i) Up8J__ - 1 __ L
V2S ti ~ue [ vec es cubriacute~n el cielo y que
le sucestionobtn t~nto Cue pc~reciacuteQ como
si 1 e ele jcn)U irFmtctdo C11 melo IJo flue
110 e fcuuml t nUl1C[ erc el pclj_llo li shy
o -l-ro r70 iexcl e middotWt e O eYlL~~e10_J- lJ lJ LL J~LJ c Q J~ _ uJ
-- 42
los c1ien-ces p-ra 10 (uerJcr reventado por l
eZLO SLOn
Hec~ler(lo seacute Luis cue nn2 tetrde en 1 h 1 Ir esos middotV11e__ 08 ue 8e1C- _2 NJ_fe1-011 aC20shy
buCCCECiO [lJCVn objetiexclvo seohp1llente
1 t en 110wleYl~-0
cielo ele
tC L ~L -ill____ emiddotbull __~ lA 1 t~L _1 e lleno el
to de bOlb~rc1eo Jo s eacute Luis
se encontr~b~ con otros eOl1)aUumlerOs reali shy
zCndo lm s evic io ~ suelo deba
jo de un2 frhol Ter1llecioacute des-
ae Jlj~middott~elrE l~~~S iquestte tcde
[noehecer bull
La Vilt1cioacuten desmAs ele c1xuumllDlir con
t b S1emryre al hsu 20n se re ~r~ a c~sJ a
cerce de noche En este c-oo cebsjo iquestte la
rboled2 no PCfOacute jero no es pcr8 re
comenc12rs elo e naeacutehe Legts buacute 1[8 c~tle eacutel pa
soacute con 12 C212 receeIe 21 cuelo orendo el
rviacutecl0 2tronCc10 r ele s ~lotores encima
(iexcltIC Dcree 12 nue ib21 2 c-tbcn con el mvn
(Jo
Gr[noCLell~l ta rmr l)jeacuten Pero co
10 lo bLwno dure co use c~boacute lo Clue se
(l~lx~ 11 bull oncr este pueblecito
43
----------------------
en el (ue t8Yl riacutec~1r1ccte fle et~bc
Uno t-rde lT~cLJl Co m~r la Oompantildeiacutea
cleloJlte del Cl rtel ~T se elDie78 a c011ishy
nCr sj_n s-ber r-jlonc1e
L~l 3~r~~TjL~ DiL ~jJJcO
25 cle jnlio ee 1933
rllell~__ bull _ 10- L~~d~L~~__ v e b~11(~0Y( - 111I ciemshy
l-J -_ LJAJ J C
07e GTCn[ell~ Con el TcutO r c--est-s y
l c~oLcoUI_~ ~ cor1ecT1onc1-ieY1--ebull L e e-~i1J L _ iexcllo shy_- _ lJ _ lJ L IoJ
r
horb~r1 Llle 110 _J_ ee tI)iacute1tj __ -inJ_ middotJer ~( ~) _ 1 iexcl _ bull l~ I--l ) 1 e
e~niez8 C c~-minr enfilc~ incl i2tl Pronto
e eiacutelcrr1 ~ ~ _c tT07)n ( e1L l f c-1retera -Oo_ __ 1 __ - - - e
rlt1J f) d~ oe oiacutes n~TLCie l- - ~- - J
iquestT~ 0e no co bull ro lv_ bro r ~ll(LJ _ iquest l _1 (fue Emiddote j1JC - lr~Jr=~l~ceCJr
~~rch2b2 la 30 Divisioacuten
~stc ofen-iva serfL lo l-AJ im1)ortnte
y cletermil1~nte ae lr cVe~~rc Y2 (ue al fin
e e rrt1e10 cortYlI1OlJCr r~ue ele lo s cnctro neshy
ces de combetes selioacute T)raacutectic~1ente el re
~~v-L L r111-i 1~ c_~O 1__ c (_J~ t10- c1omiddot l_-- U-- L ~j L fJ e el-( fm L
que Cueclrlt eJ_ rec~nc to oe e[G~lu5ic
r bull J eacuteLmiddot ~IJLCUen oc llC y sus CO~eacute[leroJ CD
rrete~[ [clellte -T Cefueacutes ltle n110 s liloacuteB
1etros --44
- lr 1 co )roe V e(ltreacutel110
bull _C e11 -UJ
C- diexcl a middotL_C co e J~ __ l11o 1
rena entre ~rboles y rcstro jos Ya se iba bull iexclolieno_o la frescnr del rLO y el smve rtlJ
do del ~CV~ dentro de ~n silencio se pulshy
crol
3e lle[[ C11 plmtm de c1estino Ya habm
en este Jurar en 18 orilla frente al pue
blo de Flix bcctcmte ftterz2 eacutele 12 3l Di
visioacuten y locic2r1e1te In ~3 Brida Soacuteshy
lo se oiacute8 decir en lobr~B iexclenos enten
clibles ~r snsurrcl1c10 silencio bullbullbull silencio
En l~ o-Grc- orillo del riacuteo es-cab2 de
G112rnicioacuten el Bct211oacuten de TIeacuterido de l2s fuer
zo s nccion~les 01 1-2100 de Ull cOfficndCnte
oue ~ eacute cespu smiddot c[yo Tl1l8lonero
Sobre el riacuteo s e nontc~2On prs2rel2s
de meclera 1)er2 Doc1er Dooc~r 01 otrolodo- ~ ~
Los ontol1eJOG tuvieron b~iJtaqte trabajo
TJ e~ ll rno1- Cmiddotmiddot I-1 no Crvioacute oe~ TlllClO vaL - L COmiddot ~ bull-_ - l~ tJ ~ue al 1afO sobre escJ -)Cs2re12s se ibon
abojo Jor el 1)e80 rue tenlClll ene fJolortar
o porque no estuvierrtn bien Jrepo-rHI8s
Se 2cerC2 el ~10mento import~nte iquestle
del l0so d el riacuteo Lo s leacutel1clo z no raran de
cIar oacuteroegtles oentro de 80uel oiIencio Por
fiacuten un poco 2ntes de rmr21ecer el Capitln
de Trctllsmisiones orcJeoacute 0ue el eoui11o de fo ) _w
totelecrCfistc~s COl1JUesto or el s-rcento
lm ct7bo y tres hombres 12S entre ello s Jo
eacute1 Luis se usieren P las oacuterclenes elel Co
manclcnte Fidel jefe de la Brigad2bullbull r-Irgtno s
a 12 obr2 y Fidel dice aclelant e vos
otros detraacutes ele r1iacute El lJueacuten Fioel enpieza a
p8S8r el riacuteo remancr( o il C11(1gtn(10l como si
del riacuteo TI811zcn-res se tr2tcse
C01110 se cOlve~lcioacute ete Clue el Elnih no ero
un rickchuelo el comanc1mte iclioacute una orcc
pJrc~ eacutel y sus a~1lld[11tes y otra p~ra el eshy
(uipo ete Jooeacute Luis Laordf iquestlor~ bcrcc~s eiexcll1)iezcn
c cr11zcr el riacuteo cosi pnalelcsl mientras 12s
~r los norteros lc otra orilla pCsrm
por encima e1e sus c~bezls ~Iucho lucho s
criacuteon nI riacuteo DntiCLo )or el fueGO atorj~
te de los ncci)~1les Pero ~Uuml ftn2~ se J~
soacute el riacuteo 1JO s (tue no lo CTllzron fueron
los pobres CO]~)~~1eos oe Joseacute Iiexcl1uumls que c~
teron Llue-tos entre lo cciiacutecverrles C1Ul1CIo
e~nercbo1l oacuterc1eneiexcl
46 iexcl
1 TniDe l~l i 0 cie ~ o J j_ e ~ orshy
uacuteene del e omiddot1rnI~2l1t e l~ el [lle nor e71tonamp
e e r s e h~ a~~c ecl J ClO t llt-gt -1) 1Jria Li-~ ~ ce ll ~U C
c 2 este hO1hre el ca e esos cinco -]2S11iJit)J1j 8~t E se elColtr-rol 9
salvo en l~ oto~ oriJ18 eacute1eJ lo eT~ los pr~ neros 0 1 et o G c~e J f OI e~= ~va
vez otro l 1rolt ~ el- mo 11(10c 00lJ~ ___ J~ l
T)oriciones no le (lel erlC 812Crio del
t riacuteo 1108 1r1111S ~)2llC cs =ac)re preJlar
Q~Oiexcl Y - corlrrOl1 0 1-1~LJL degenlJQII_c 1 ~~vu~J jJ ce L~_J V(~ IgtJ
Ur1 cerro terde donde ce c1jvi~rJxiexcl toda 13
ZOl1C c1e o nErrcc lol1es bull bull To ~eL Tmiddot~A_)L ~ ~Cl ~eceYo_
cO10 ])0 co rato c1e instclcr 3 l)o2ler en
21rchl el helioacuteGrafo ntcs rle eln~1e2ar a
trrJlsnitir 1m cOJnl1nicnoo hubo 0ueacute t8~)eacute3r
con une iexclS1JerreTlJ el CmiddotIJrato )ueacutes debido
2J cSlle jo jT 12s verillas cronaoc-s eran 1~
cli s por los 8vi_ones y en ese caso
iacute8 0ue c~1Jal1f18rse IJ[rR vOl ver eacutele nuevo
[ trnsnit ir
BecJn un libro rue trciJ8 el iiexclena de
lC t2~11f del Ebro se eacutetice L2 33 BJigaEl
+ deg1De re J~3DO en Jc~Gr el r~o orqtleuro a
cvcioacuten eneruumlCF- no (1e jCb8 ele 2tosirrar con
- -
sus ~0c~sac1as por to r lr ~on2 ero no fUE)
clt -1 ta 3 bull - dr1~IJ ~ uS e r~c lt0 dic e Jos eacute IJuis nue [1
am2necer e_el iquesttiacutea 25 de io cfiacuteo ) Qelel lu
sin Que tuvierf1n ni idee lE vi8cioacuten nscio
nf11 oe lo que estebe ocurrienoo cTllzDba
el riacuteo con el 60InanG2nte frente Claro
pasaron el riacuteo todos nenos los pobres ~ue
caiacutean 01 bull Unos porque las pasprelas
se romp~an Y S~ no sabiacutepn naocr se ohoec
ban y otros por las ref2S ele netralla
Oor2s de los nac ionl es bull
El misno diacutea 26 de juumllio deslueacutes c1el
])8S0 ael riacuteo tod~ 12 3ordf Divisioacuten pvr~nza
pero desacio daba 1] sens[1cioacuten de Que
iban 2 cieC8s por2nc1o 2-1 descrmp[~clo es shy
perando oacuterdenes ono se SU10 Queacute la cnes lt~on es que 8 l)enas se aVeacute1nz6 3ntre tn
to y andando lent~nente busc8~~do posicio
nes con un calor sofoccnte la tropa seshy
dienta busca con ansia iexclUa sin conseguir
lo ni un s Iacutelilpl e 8rro (ro Cmin8ndo y mns
adelante encuentnm en un llano en cmpo
seco un pozo de [gLl Los primeros CI_ue
lo vieron gritaron arua aQuiacute [(11
l1E~y agua Pero sirvioacute (le ROco nues eI8 de
4tG --
LID color amarillo 8cv ella 8gua y con un
olor insoortable esteba corronpicla Fideiexcl
el comOndCJ1te prob6 el oeua solo para en
jU2middotcmiddotrse y dijo r~ue no s e 1 e ocurriera
beber c nc6ie ltToseacute I1Uis hizo lo rUe 112shy
biacute2n 1Ur11-cIcc1o nero era tc~l le s ec1 que il 1 Gen~ iacuteJue jOS eerte 11Jt oe -riuell-_Il~ -- ( SV (ht _ ~
rmiddot~lt~laquoO ] 1 e 11r0 J_~ eU iexcl 0 iexclbull fO Le 6u lJOL1tIJ1
iJiELle 11 JriCCC2 delD_nte pero
rin prisGo c1ciJ~C~cio como si fuere una j re c estre no V11C- ofensiv2 de nr~uella
ElCmiddotenituc Clccro 0ue esa lentitud co (Iue
e 2v2nz~bE fue debiCl2 ~Jor Ul lacto 2
cue no se encontr~ba e1emieacuteO y por otro
debi6 iJeT J10rrI_lle e los jefes les fGl tc-ba
lrofesioncliclcd l~S (ue 2(n~ s~rve e1 re
F~-~nL ~i-~ clo e 11 17 tero ~ bull tJ~ ~ ~)i t iexclJ bull Porque
un Z~~()2tero puecle ser un ~rtistc- pero noacute
un bueacuten CO~1Cl1a2te I~sto fueacute lo clue ocvrrioacute
en r-lOyoriacute2_ de lbs mcl~(lOS en 1 zona ro
j2 eiexclcuyenvo solo 2 cleacuteI110S r1ilitares
rrofeSjolll~CS bull
Por ~o Cine re refiere c vcllenta eso
yr- era otr cose s cue eron vClientes
LlC1
sobre -(oclo loe prilcros voluntrios que
luchcb811 un su i(1001 por eacute1efenclor la caue
sr como elloe c1ec1an Tntos otroe tam
bieacuten como loe Copantildeeros ele Joseacute TJ1Jis
casi todos ellos vol1mter1os clesoe los Jri
~ ~ _ e11to bull _ ~~ flemerootlt-I 0 _ 1_ Per I iexcl10 iacute10 1oc__ iexcl le 110 _
ron voltL1JtCrios sino 11-on-(os lar ou [1)in
te Clue 16~ic21ente ibrn forz-(Os bull
Ylc e1gt ~be_d~~ Jec_I TorL() e Tmiddot~-i_middotv__) YlreCo-rLshy 1- ca
mo voJU11t~lrio 11 en TTnmuumlsones ele 12
Bricce1o l)or meG ci6n eacutee un ~l[riel)te PO
Cue ele no h-ber sito itsiacute le lubiert corre~
pone1iiquest10 ir ~1or su rluumlntr [~ cu~uumlruier2 de
los brtCllones de cJ10 nue cono fusilero bull
Este xuumlbro Ciefusilero es lr~ 0ue ce
daba en lazonc roj81I C~ 12 teriacutea Es
coo en ~ U-rle~ eacuten cc-n_oc~)eoriacuteCL IJ _L
biron los e11blemgs lp3 estrell-s JIor las
fl sflrainet8AJ 11 bull
Por suerte Joseacute IJuis no fuefusilero ~
~lero CLJ11(1ue fue tl~nsmisionista (1ue en el
frente CPsi era considerndo borno ttu privishy
lecio lo h 1 11 r lO1 en 1-(1 le1rgtroacute I~tiquest ~n1-1n1LCc ti
50
oCC1sciones A veces no le 2cu8t[~ban mucho
1 bclot) Jues 6rtc 110 ib(n c1irigidas
112ci2 c10 eacuteste cltniacutea cu trcbjo en camshy
~i0_0 1 iexcl iexcl ir J -o~ecmiddotmiddotlrUuml le 11ClO-_ J ~Q_- JOn)e iquest ___ - bullbull J1shy
f8rl~s ~ccnut2S 11 bull
Lo Cipe ma neri)iono le loJliacutea y es
que no er2 1rc ne1os vel~ el cielo cu
bierto de 2(uellcG 12vns 11 nCs necras que eacute
l iexcl b 1e_ ccroon C[)e sJn COE]XCiJon CLe8c-r[J 2n as
bOlbL8 como zi ele LL1C Cr1iZ2d2~ de tormeacuten-
t C e -r--lI u~- t -eacute Jl~ J t0middott middot v e o viOacutetI J o-~- T LJJ ceo
crer en ~l frente del Ebro eS2 lluvia ele
netr2la estcnclo ~l eacutelebajo refrcnclo alshy
liacutenea overii~c1c bull ~=ra terriblt no es lo mis~1O co~tr~rlo cuuml ccho ele ctlsi medio
sJC10 fue erlo vivido y sufrido diacuteo a
cliacutee en la inolvidc~ble y mrtiacuteferEiexcl bntalla
Se haciacutea de noche y J-s lXlobr2s que
zienre estcbl en mente de Joseacute Luis
ercn vivo un diacute8 maacutes bullbull iquest (lueacute fer de
ni Ll~1ilia El10n no 82biacuten l1-dc (le eacutel lt1 etrr los cornbt Lentes de esa zoruiexcl inshy
co~mic2iquesttos este solo penECbaenJl~ro su
~2 COSL_ r1uy noturcl pot(lue era un luchcho ue nuncc se h-biacute~_ G eJ2~rado de
~ 51
los SU~TOS y f-milirrnente estbnn tocIos
muy unidos
P2AJadoJ ttnos diacuteac iquestro del C211Ce del
riacuteo cor1O los n ilcton--les ji hrtbiacute~n est8ble
cioo el frente con 8 Briuacuteil[cs de lTccmIl
rT8 lordf Y 4sect 1 3fl Divicioacuten - con la ~~v_e
1 0 ~ de F14~~4bJ Jo~eacute LJ~ - ctJra1 _ -- o PcLJ Jl V e 1 shy Lt lJ
RibfrrO jcc Aseoacute IJoc tr8lc-1isionisilsltJ
montnn la eenticlita en el pueblo de Fa-
tJrel1a -iquestT otra un po co r~1~S Cv~nzc~dc e er
ca de iiexclSCOacute en un sitio nu~r estrateacutecico
ocbejo de U1125 eiCCJ1tescas roC2S que j~
mis ~= hubi 0-8 T)O elido 1) erfo re nIacutel1middotul1a ~ - shy
bomba ni po l muen-s que carer2n enc lr12
F2t2rel1a un pueblo totcJnemte elesshy
rubit~clo lOr 2cerC2)rse a aL el frente y
al encontrarle vaciacuteo cdn cual se 2comoeacutetoacute
a su Hnert Joseacute Jmis con otros COTicfiacutee
ros se il1St~loacute el 12 CCH (lel cuacutertJ ael
pueblo uacutenc cc~oita de UumlOS p1nntas que
p8T2 2Auellos Elomentos estaba basteacutemte
bien Se comprende (~ue el curt secuior1re
y no le f[J_taba suninistro pues 211iacute h8shy
b~ de too_o una 0811 tinftja da cceite
52
1
una ErteS[ colmada de h2rIacutel12 y otros comes-tibles 2)c1em~s de tmr~ buen2cma donde SlE
nuevos lbit~ntes se tUlr12b2n pareY Clomir
c[dc noche menos 11ejoT rve en unscol
choneta
este -ttebJo oeseacutete le ceDtrJita El
se estoblecioacute COltL11ie8ciquestoacuten con 128 tres 1T ]1Clt~ 1 31_ CLJU c- - l VL 60 nue L estrbO-nVmiddoto en
primer- linee 11 10rtir eacutete entonces se de
~
JJO (J e 0ir-1z(r iexclues 2S fuerzos 112-ciiinnles
l1lbiacutetntofc1o posiciones enVil12lbc ce los
Arcos Verit2- de C2cmpooines r el croce de
CuCtro C2ninos rue eron los frentes que
cuh 1~ 3f T)ltiexcliexcl 1~J_ - L -- __ _i~iexcl __ UL
Los tT2nsmisioniotss en estos frentoo
excepcioacuten de los cr2~des S1mtos ~r el mie d C 1 ft lt1I Llcnoe-iexcll t r rf r ~( r- t eo _~vigt 111eacute bull~- eL 2Niones fne no
ceslban de eacutecosicer est2S00 proCUrb8D
mruumlvivir lo mejor osiJ1e ll bull Por 108 mruiashy
~ J clteacute Lt J-i_ -(11 no 1e --~b~L dmiddot cervctJniexcliexcl o ct~__(o middot el
cio su Crll10 se pre1crr~b2 el cteoa11UlO que
conltJ -rgt e1_ t J11Ol) bo1 H-o~tJ frJto_R_t) __ l~L1 __ 0_11eehos
con h2rine de trio Ir el buen 2cejte de la lt1
c~S~ del curebull Con esto y tr-2bieacuten 112S tosshy
tcc1it2s frtts de -~n con el c-feacute Clue preshy
_ L V (e lr CorfiacuteJI A bullbullbull de UlOel coc 1eI J e ~~( el_ bull l~ Vf l es~ bull
tsbe aCelltCble
JJa cosino est~b2~ solo c uno metros 00
oll el co cinero 0UO 1 e 11cJTIcb2n el cho
to cviscbC rluy luuml~n sobro toclo los menuacutes
coticliCnos como er-n 12S lerto jas y jV_Uuml2S
Uno cm2 ~1 vever (1 e --C el un s O
vicio de reCTcso 8 terella 01 un c8X1ino
2101vo ento elo vn c2rro (~lle c1i)-bC~ de12n
te del cnplO ele Josoacute Iiexcl1JiJ ce les C2~rOacute ael
c~orro un bulta JJo recocieO1 eacutestos yla
nl eTo fue CT2ncle 81 c1estrrlo ibc
cubierto co l11 88CO y ver (ue tcuuml bv~ tn
erc~ un8 piorn8 de corne no ee vmiddotca eso se l 1 rJa vn uJo en ocue___os G~eT)OS en una le1
no ete cob2l10 18 t~nica c1ne ciue e cOua
en el frente cU2nclo lo hbc Gonerolme1te
ocurriacuter esto cuc~neo c1erpuAs ae tU1 bor~b8rmiddotshy
deo se utiliz2bc le C2rne envi~nc101c 8 lc
intonconc i8 pFra cue 12 sUJ1injstrnrcbullbull nro
cnrne do COb2110s mtuumlos ~ue hobiacutern sic10
YJec3io (lestro z2c10 s 210 r 1- nctrC11a oro (ue
~ 1 tno I 2_ nt8bull
~n otrct oC2sioacuten el cocinero concivioacute un c 01(10 vivo en este coJo y hubo tLl1 buen
f n~b~Cb tLmiddotrrete- CJL 0 itt-f_
llec Joc c1esl1ueacutes de tanto
muumlo 31ps2clo en la Cucrra yoacute certro de lo
ene c~be r 1 tondo esteacutedo netjdo en lo
~~1eor eacutele le cli8 ~nec1e cecirse que me
2coryei~Oacute 12 ferte Prueb8 ele cllo es que
SOirv LU1 EU16rviviente ele 12 bts112 del Ew
bro J)esr)1)eacuteG ele toclo lo OCUT1UumllO segltiacute
ViViClaO eacutest[ el finel (1)e (2 ereacute beacuteSshy
rti2n-ce 3 no tuve 0ue pS2r la frontera
-rov r_ refll tr rm e _Jmiddotfi~~-ncaL l-ibreacuteL de- _l~ 1 en ~ ~_ wIJ- J lmiddotT e _ lI
2(1uel trenc e con los c021sabidos eydsoiJios
Gue TKS8ron los refuri2(10S en los 62mPOS - lo bull _
de 60ncentr8cioacuten fr2nceses
b t b tn C2nl ~o me oco S2 ore-~r y2r~OS
de esos C2mnos en la zona ncion2l pero
esto Ta era Jl2rn miacute mas llevedero al enshy
contrarme en ni pas Por tantopensaba
que algUacuten dami farl1ilia pOdriacutea S8V8nne
de 2Nlellos ellones sombrados 08 1)e12_ 1
r L~-i -e 17 -- 55lJ L bull J U 6lt
- -
Sir1Je record~Y~(1o en Fatarc Jo~6 JJuis
118 como el frente ce encor-1rcb~ 2 pocos
Jiloacutemetro s erd~b-lOS l~elativClente bieacuten
_lo vec es 1 e co rreflondLa a tu grt1210 Pps[r
unos ciiacuter ele servicto en 1 c entrolit2 r~le
se instrloacute cerca de Ascoacute c1ebr-jo de Ccue1Ja
etteacuterrJmiddotc roCrlt L v L ( t-l ltrJ-i d011cle oe e1contrcbp lUlO bct--nte s e(1)ro ~11iacute eacutetebc jo de ecC noJe
de lCCCA viviacutea V12 f--JlIacuteliL de D2yeses e~
cucdoD de sas cnsas ele C2ZJ0 EGtc fnilic 1 iexcl f l-VLvJa en 2 cUevC Le UIl2 oTm[ prJL iJLve
a bee de teneleretes con cortj112S ce~~rcbltn
los eenecios 0ue eran confJiCterC~dos como dar ~
mitorios Sep2ro(102 or otrr roca est~x10S
no sotjQ s dos o tre crlJos de trrmsmicioshy
nist2s en espera ele ser visoclos lGro 112rc~
solucio11Cr cu[~lcuier rroiJlemo ele everiacutee en
las 11neas (I_ue eOJ1Xliccban con los nr1cos
rctos libres no mu~r oJl1cnnao b2j~
bnnos oJ riacuteo clc1lOC nl ch~pl)3Oacuten no nu~r
121(0 ya CJle hrl)iacute- cue estr en(1iente de
56
le -vi~cioacuten ciue do vez en cuaneacuteIo nos Visi
tcbc
Desrueacutes de ~tI~~e~rt lo~ c~iacute~~ ~ bullJ e~ (rw servicio 1 ~l C r ltbull i [1 t~~ 1J-Len L roc-lt Oozgt uTnffiJ__o___ - ~ vO v~an
1 rueblo de tcrelIa ~T -Uumlliacute se incorpo
r2~bCn -1 trcb2_~0 en efe zector lEn el PU blo no G e et ~bc ]l1cl no se )odiacute2n cuejar
elero cneacutencl0 el frente estb2 tranquilo Je bull flJ iacute 1110 f~lLb c_ tT~bo __ hb ~t v _ ( 1)n e1 _ (fue~~ 1
12cntener c011unicQcioacuten cost2-nte con los mgtn
eacuteIo$ (le 1-8 brigcc1as Los em~)lc7cJl1ientos de
8 iacute Je uLVO1 2r-CL_1er 2 er8n caSL sLem)re e1 ob
ele 10 cviccioacuten enemige por lo 0ue las l shyneo tel efoacutenicas 0uec1-lDan co rt2das por los bombcrdeos
De no che to do era mas trcl1cuilo ~ aiLque
o veces tenan (iue seliT a reprar [llna
11nea consecuencia de rotura del ctble
roducico por el p[so de mulos iexcll otlOS ani 71[1 es
Un~-t noche Jos6 ]~uis -iquestr su cOffi)22 ero
~C+ehi v c~~J_C~L~ o1__ en L V a e-0rJ ~)I i bullJJ- rlveshy-tc J 1 c
ri en vna zona flue h~-biacutes ciclo batida ror
lQ crtilleriacutea onericc Aun0ue (le noche que
57
e12 JOCO frecnente OE ver~ en cuCnco se
oiacutea el silbiClo de -]JLm ro~ectj~1 l1D ave
riacuteo no De encon-tJcbn cerca CO10 de cos-GV1l CClotrruumlita de
breacute ccble en 1~1l0 ccseacutete
-t lt rell a Ir 1 - 1 -4 rero_ 110 b 1 -- e -ibt1ltv_( _~~ v lo r _o J-l) - J-
F q
los dOD correlnecE sin ver apenLs por
ctoneacutete TlisCcbon 11__bie11ro b-jryu30 terreft _ tJ
nos inaccesibles sin concecuir la cvera e~ -(oto esto e~uivtn(lolo o se1)Craacutendos oel
recoxricltoo te1ieneacuteio cl~fiexcl) 7i(1)01xzQ a_e
los obt113es c1e1 tos 0t euro Def2~n c[iexclrehoo
Tu 1(1e ve-~i COI - e-a r -10 tle 1(Jo - ___ L~ __ - l _ l ebull1 - oh) ~_J-
16etro D de 1ecol~ricto h-stC el Tlesto de
1cncl0 del ]luebJo de Villrlba de los Arcos 1
~r -le -1 ilsr J)o1 les tepios elel cementeshy
rio como 10 de jcben de C8er plO iquestrediles
_ eacuteL ~ -eJoS llJD 00 JO 2 DU conflnero 1lL1S nOS
vomoc D reD[lJlTOor1r un ]lOCO aru mientras
se cccipJ8 esto Al cctrJoacutel1 le lJreci6
bien 1[ )Touest8 or eacuteles)vAs eacutete un buen
rato pecaeacutetos n lp tr-_)i del cementerio
como toeacuteloo se[1Jiacutea irmiddotllfllVolvieTon 1 su
trbajo con el consipviente miedo
--- 58 -shy
L 0 ve~~L bull L~ ~~ re o n ~ elt10 o ~qe ~11aacute_l bull (__c el c))le ifto ~r soJo 10c]iz8ro11 una
ele lrc TJlllts 10 o tr~ no imiddotJ-~reciacute8 Des-)
~ 11ueacutes de c1l rt o ceousc1CO llrecJo a
otra n1nta del c-b1e v se re~ldegroacute la aveshy ~
riacutea s n071ierulo en cOn11J1ic--cioacuten la lnea
De vtleltn r Ir ce t~i-Iacute te 00el 1ueshy
bl0 11iacute ectCcbfJ esperando el 1ereso de
18 J1c ja el te 1iete CUe eno Co e nal
l1 1 10or jor 10 trc[nz~ el1 el trabcjo eacutele
1-- liacutenea eve~o~ieacute1a 1 es etioacute el niedo en
el CUeTrjO ecte 1i e 000 eacutetuumltjnto [1 ue
trc1J1 encLnfl los mucl18cboa por el
tb~ r~ 1 Iacute 170 d e 1 3- r(C lCL bull 0 _e~_ c~Ot ru ec llJeLLOJJ-_ o
Os VO ~r 2 eer un epeclLente 1isciJ1i19shy
-r l bull -1Jo el temiddottiexcl4e~t i JOL 111-1lt Ir - __O IIIJ- _ _0J- e middot e _0_ -
SU cO)o5Iero Ho se )Jecle G1tar tnnto 1 b t Lmno sJn conmlJcacon con eacutel rJ7~-~Cta
y er1to no cuiero (I_ue vuc1v~middot a ocurr~or
No les zo el ex~e(1ie1ce rero siacute
L~ue leE rl_ r1fI~oacute) u b23 tnt e iquest ecJGOS tom~On
bucnn nota
te1iente eT2~ uon hO1bre (iue 3i seT
j11~18~ errO1_ l J_l~1 UIl Ct~ _ eacutete t_ __ _ tClfr ~~)ecto _CFTr-_o -)(JC
00 21oc- veces ce le veiacute con bueacuten hxnor
--59
ly u JJJ_~) en los bue11o~ rGo~(cue t8znbieacuten
los hobiacutea en ocasiones nU11C re le veiacutea
con buene car[~ Je r11 1 ofici-lidad en
la Compantildeiacutea era ezte teniente el homb2~e
cprtico los oerlaacutes se COl~)ort8b2n COrlO ami
gas y buenos coupafieros
Como se hbiacutea reGl1uc1r~co nuevDmelte el middot- - correo J osmiddoteacute JVlS ompezo degGro vez 2 recJshy
bir noticias ue su fcili2 y [1Ll1a ccrta
iquestte la m2dril2~ (le (1)0112 Cesi siem1Jre L bullbull
1 - ~-rt 1 C 1 eC ~~b ~1 (1e11shy_Ch- c- eltiexcl _s X Ibulls - C J J __e
tro de la glc2nt2rilla (londe est2b2 la cen
tralit sentado en el suelo ~r (~e n10 moshy
nera pero ttn contento como sie1pre cIue
envi2b notici)s a su frnilia
Un dato curioso sobre el tema de la ~
corres)ondencia era (lue no se ~10CLl[ poner
en el renite de JS cartos el sitio donde
Jo _el cOlb8tiente se h211nba H2biacutec Que escri
bir Ful8nito de fl ~r iexclre] CompffUacuteiacutea Brishy
bull gtl chm--j)lJCiexclbullbullulLCl u c-~ etc (iexclnJJ lurclt de_ ( ~ bull -Jmiddotit-c gt
se~Uuml~G tel1iacute-n LID ob 2etivo el (Iue no suoielT
60 -
Lc~ fcmilio en rueacute UJto concreto ele la eo
CJcfa e3JY~101 -e C21Contob el Qombe~tlen shyte IIcy Plle tenel~ en ClJent2 Clie lrs cartam
pc8~bnn )01 l~ cenriexclurc
Pero por 10 (fue respecta [ lnscnrtas
c~ue escrba Joreacute Ituis [1U fC-1ilia ten
idee 1l(S deg menos de [u rilt1ero a prtir
ele rm es trnci) en Tortos2- ~~n fir~wcia
doncIc Ge refnt-ioacute c1es 1middot)11eacutes de YJ[[jfr el Puen ~ bull -- - b
te del ferroccrfil ee e1tre los Jeacute1lJe1es
tiCCCOfJ ~)or el -melo eacuteste encontroacute un cue
clerno en blcnco Iero con el Iaerlbrete ele
ln faruac ~r Ir loblacioacuten Jk-ie cU2c1erno
le Birvioacute poro eGcribir c[~tltS tachan
el0 o erlbrclulY1rndo CO1 LlucllD cnioC1clo el men
brete pero Cue fij6ndcGC bien ce JoCia
averieuar el ]lunto de clestilO
3i]tten lrs nisncs posiciones en los
ltlrecleclores ae Fatarella ---------------~-
I-L-hiacutea une 11ne(1 telefoacutenico b2AJtr~nte
complicfcl8 parn repeceacute1r la que iba al pues
to de m2ndo ele Vill~lbclt de los Arcos Yf
cue c2si 8ienJ7re ln rotula de cables ocushy
rriacutea en el mismomiddot El i t io entre uns vintildeas
61
en un lla110 que~ desde la torre de la i shy
esia los n[ccjon~les bctiacuter-m la zona con
crlec111ndo res bull
U bL~ en el 1-l __ L 1 eeo e __ c eJl ____ 1 IiexclJ11-ltI]b 1-
nver18 Le corref~lollde lir 8 rer8r~rlCl
1 e L JJ de tJo eL T i___ j T iacutene_~ 011~ 1m co( rL l l 0 ~ _1 -l ~(gt ~ ~(
mo ele costwJbre los tr-~-l1smiionistC~s eshy
chrm eacute [nckr c1e monento cin lleli[TO neshy
TO 2_1 lleflcr 8_ ls imneacutecIi2ciones elel 1le -- ~
b10 Jor~ JJuis 3r su co~)riltelO tuvieron
Que res _rclrrse entre VlOS montiacutecLuumlos
cl pe viston 101 loe nrcionccles cye ct~
de 10 gt1 to de 12 torre de 1 irlei les ~_gt
Ir r ft ~ r t 11 ~ a ---c-isl1crcron nrYS 1 [1_L LC-gt Cee lt-11eJra _lt -o l
C bullbull 1 1iexclJe cons~CvLO re~)[ir8r _c~ cverla y 8r[o
trrc 8 tes ti oe mtierol1 )oner a11
oclvo ~T llecr-T e le centlTlite ~in noveshy
dacl
Otro de le ZOl-s nelifro ces erto 1- ~
eme concJtcf 8 ln Ventegt de CcmpoD5_nes Un
crmino ele rel1[ y poIvariento el c2z1ino
le-reo COL10 le ~_iacuteneo telef6nico ]JeTO con
l~ Vel1te 2c de cue 88 18- clereche ee pcrte
0el reco l~~~ic1o h-1lJfc una ecpecie de cntcro
62
C ~ oe middot--1_ e--l(11lto_~ l L 110_ ) L__ L bullbull hJ J bulls jJ ca __ bJe10S
hUeCOfJ 1 CEe ) __ r vez r CTVJ-l1 TlUr )~en pashy-r (l- e en cc~-o ele verse rtoci2Cloacutes
r 2vi~c ioacuten 11C i02~8t En (t1J1o s mo
middotmiddotmiddotlemiddotmiddot-_ ~GvJ Toeacute) l11 -middotuU ro -fue p-lJ l7r ctos_ - t J _~~j _ 1 V XJ_
refllCLos 1x (1(~0 i)~r ~i J PO 11c bull
a terr e b0E1)~1~cteo en (111 Jl110-----__------------____ __ ~- _--shy-d c crc~ e iexcll~co----------_~-_-
e enmiddotjr~ ___ l~ t a enconc es ~ r~ (lne es-
tbn inst~uumlac1- en 1_ c vpoilla oeh jo ele ~ c~~-ele-rylt L J u L ~-v - F~tn~ell~L ___ - Tue t~-~la coJ_ _c c~e l ~ _ _
daCIa fuera del pueblo cloncle tuvieron
qne ~lacer n108 rel1(Oior el tierrn t y --111
- el p-in-middotl l ] _ ca 1+J edrt_rj1Jec~obull ~ 118 c tU _J _ ~~_ (1 e 1 u ~ Jbull iexcl-
In oeeacuteltClistn era un c1uoll~-cho 112shy
)1cdo Vito Pela el Je jOl corl~)Cl ero aue tu
vo ()TO ~ eacute T 1 e11 ~(~ ll C bull n c -1J__1-lt J _-~) to c~ ro ~c vLL __
co de 1 edad on el nue en todo
lOrlento concrtiacute~n entre ellos 1 penas
y olerriacutens jT sobre tocIo flFE-nc10 del mis
no t1bcco de la pet8cc del (ue lo tuvieshy
ra en ese Domento
Uno niiane o eroa del meiquestIio diacutea el C ~ P ~ J Leacute- h1ompml ero e1[ ov~Sg a a~middot lJUrs 0ue ushy
Este se Qcercc a
lD c elGroli tc y rm CO1lciiacuteero 1 e inclicCl (1)e
erc Nu~r inortiLlteacute joner Drllel1 conunicashy
cioacuten orc~ve llev0b~n V1 reto s oder
blnr con el 1Verto de fficnclo
Teleacutefono y llerrrmientps 2 cnest0s C8shy
mino de lE [reriacutea Joseacute JJ1ds y rm cor1pCZiacuteero
Jl1~0 -r- n (liacute~ c=le rol
slClancl0 de cuumlor y de liedo los (Jos ticns
) Imiddot~ - bull ro avmiddot
ae U _J _ ~ _ __ cUe -_br(1~8br
u - f middot0 1 L_ ra_1 Le 1_cre Ji _~ _0 _1 _ (le
cioacuten er1peZOacute mur te(1)jc~no 2 desc[~rcrlle shy
~ r8rOn 2 laquo8r con le1- Cveriacutea H2ciacutea 1)OCOS mo-meltos flue 1 Nif1cioacuten h~-lJiacute3 sembrado lID
terteno llnno f (leacute metr2llr Jebieron o_e Clffi
el los nciontes que por 2_l1iacute )udierc ]12shy
ber 2rtiJleriacutea eEle~1iL3 r de jnron CE~er las
bomb2s 2 wcos 1Jo S c cbl es ]2ra em181m2r (
y oner en COm1ID1C2C10nno se ve1an ~JOI
ninoin citio Jolo se observebE el hU1Q
sobre 8tnoacutesfera y De mcstic2bn el 82shy
bol a 161vorn que les entrrbe por lns ncshy
rices y 12 boca
Entre tonto y bUSCE que btUlCG laG
~)vnt~s de los cables cU2ndo de repente
2parecieron ele nuevo las pavas pero
64
en maG2~ Ya encime de los dos pobrestrans
misionistcs sin iJoCler refuciarse pOrque
no hnbiacute~~ clo 1e e llenos de paacutenico solo pu iexcl shy
(lieron hrccer rue ryeCrDe 1 cuelotEpando
con el cucrpo eJ teleacutefono pare que desde
urribz no 10c0Jizcr~~n el brtll0 de los cro-m2dos del teleacutefono y pudierrcn clescDreeI oshy
tro vez toili ln ltetrclla como lo habiacutean
hecho c~ntes rvA paacutenico 0ueacute l1omenshy
tos de nl1stia Fl1e tUl rlomento J1ero
nrc PQreciacute~ un oiClo Uo obot-nte y ~ deslt
TIueacute de h2cer la prsCldr todalc Pl~le de a
viones tnbcjo le costoacute 2 tToe~ Luis deI
d2r con las pUl1tCS de los c~hJ_es pero
11 fin lo consicuierony recrearon a la
c en-GTcl i tt~ r flOS bull
Tr2TIf3CUrrieron 11110 S diacute2e sin novedad
en los clrede(looo de Fat2rel12 Jos~ Luis
~ediC2 ese tie1po de iexcl7crente tranquilidad
en eecribir C~ 1[ f~~xlilia 2 eu noc1re que
tan pEeOCupCJJo estt1Vo -10(10 el tiempo de la
campantildea penlJcnoo en eu hijo el luacutedco de
1os CU2tro eme le tocoacute ira la euerre De
l~~ cuatro henn~mos Joceacute 1luis ere el seshy
gundo El m8yor CCtyoacute enfermo y se libro
~-
de le trereBiay J_08 otroe dor 01 ser
menores ce clJeCCTorl 811 c-C
Joseacute Luis t tb- ete efJcritnro
siempre -T eacutecerc1e recueDo eacuteste O1C- u fuermiddot
-i ~~)l_rtc~J~OIiexcl~ 0 e 1_~ ~ iexcl cc]
_ rc~~r~r
bull J~tJ- COTO en _Jte dCquello tierYoc no ce hrbcn inventeBo c
()01 ~~1 rmiddot C o s ee~1~~C~1 Je e tYImiddot
1
robullo _ n n 1I0 - 1 aclelrnto CO10 lior eicten eurol ecri1)Ca
con tinte Y ~~UumllJmiddotJ[ eacute-middotmc1o ~DC rt 1[ ccliGr
fiacutee unv~lor Cl1e chor no ciene Es eue
rctn~ltda no e crreniquestle [1 es
hoy en cribir c1ebiiquestto r tCXlto 1((111n- ~i reacute h~ce
mclEl tintero Y le pluma e e Iuedron
eJ_ refucio 0e c 81ltrrl i t Pueele (neen
p~ iexcl) n-conr]IL _)oC oejiexclOl~~iexcl er~) J( -1I -0111 ~ ~elL II
lo 8LtS
cicioneo lo 1rciliZ2rin )-rc esci-oibir
ccrtcO Er~n los 1~1 ti10S colet-iexclos de lo bcshy
tllC del Db1O f t~ entonc ea cono toshyfa rtificrcloo f
aocloJ frentes est~bcn [lenrS pe [v~cnb- IJr f1jerzr~s de cnoeJe
tO-lrbcJl lcncs cotes sobre t000 loe Jlshy
cioacutenles Y usC t1~~nGc1Jrrieron loe cu-tro
1)~L~ la 1-0 le 111 e hc~a l ~_ _ bull - l- ~ 1 -) ~Lene-es de
66
erc~ bombrTde[r los ob jetivos y c8ntildeonear
sobre todo 0 las trcnsmisioner
Prs~(lo- 11110 fl d--Z (1e XlUSC 18 cosa
en)jez [1 tornr otros visos f y re obseJ7a
G1[0 rero golles de m~no y jrf n6 aislashy
(los rr1ll orsa (le ~~viones y nlgo clistinto
C_ 10 nue [Je hJJCa visto hcst entonces~
Cono conoectlencicc eel movirliento en
l~c ~rinchel[lfl los trrncmisionistos ~ga
vuelven n tener trrbejo El iexclnru-no ele Jostfmiddot
Luis se encuentra ~
de fjerv~cio -iquestr un9
l~nea
se (veria Este vez eacutel Y su cOIl)-i1ero sashy
len de 18 c entr[li trgt iacute1eFot~rella con bas t ~ iexcl 1 1 con epreccmcOl1 s~~tlnenuo n ~ner sushy
bieneacuteLo y bcj neacutelo por terreno [lcciclenteuumlo
Dero sdn otroprobleo2 Desueacutes de h8ber
nclado bostrmte sin encontrfr 12 averiacutea
y no ver 8viacioacuten por ninetf11 sitio dieshy
ron con una punte del crble pero habiacutea
Que encontrar la otra que se encontraba
no muy lejos Hsata ahIacute todo bien Jos
Luis le pide los alic-tes a su compantildeero
pelas-los cables yhEoce el empalme colo
ca la cinta aislante y COhlUl1icaci6n lista
(7
Este jo se ldzo sin problemas oe
ro de v1)el ti pueblo c~nbioacute eJ pCnorama
Tres p2vas negrs fJe veiacutean venir y trlJ1Do co
en este C8SO hc~biacutef c10neacutele guarecerse vnic~
nente en tUl8 c1rtell1a Que pareciacutea a lo leshy
jos una c-setu de Url perro rue estoba ~n
mea_io del crnro No s e ~Dueae er)J5car c6~
110 Joseacute J~--lIacutes Duelo noter en aruel peC1ientildeo
hueco c~bez8 y c$i tocto ou cuer3)o sushy
jego con 1(10 11e11os como puco a lro pareeles
ele a tuel po ZJQ viencl0 mu~r cerc a el 8c1-8bull
rue ~my f~cil pouumlia haber C8iacutec10 dentro 01
menor c1ecuic10 Pero cra maacutes el nuumlecl0 ~ las
pCvas 11 que 8 cualquier otro peliero
Uno buen8 ellG~18(la [lJ[ll1conacla ------------~----------------
Cono e1 nuebo ~iacute--1 cmeiquesttado al~
remiddot C n C b do -1 iexcl J() c eacute Ir l-eclt alL(bullq) 0~J 1 ( ~ ~ L L1 1 (j UJ e __
nilletes t1on hpcer lmO r1cre1(10nrc a
bas e de una estunenda enf)eacutelPAICC n10
rlte lel Oacuteu c_c a( ~ec 1 a 1 _ OD __ lt __ o middoteiexcl Yl~e~n r U e_ shy -ne
ceacutesC~rios los tOT1Ctes lechues etc m8S
el aceige y vinagre que esto lo teniacutean en
12 casa (1el cnrp donde estrbrn cuumlo ja(os
68
i
Todo quedoacute p )unto y daba gusto ver
en una c8cerola trande la enscuumlada tan frEf3
~uita que debajo de unos arbolitos y en iexcl
ese momento de tranquilia2d los cuatro
tr(~nsmioiOllis elnpeZ8ron a rleter1e mano
a la ensruumlada
Pero cUEtnc10 l12S felicec se encontra ben saboreando la fresruita ens(Uuml1deacute~ alg-o
~
r-~ro ocurriacutea Y tuvieron cVe sJir corr~en shyeacutelo h2c el ~ueblo el e j cndo rll iacute 12~ cac ero
lc con Oe el1scuumlnca lueso los -
nC~cionCJles 110 s ib1 e2lente (lierrn buena cuenshy
ta 0el retil de nerencltgtna al torl~r es[gts
)osiciones
Ll ]trtir de entonceo los tr8llomisio
n~str8 nb2naOnpTOn el p_eb10 de tCbIe11a
recociendo toc1rD liacute1eC~r temefoacutenictsy
collinC~n(lo to lo C h2ci2c un 1[00
y haci8 otro sin s[ber c~u6 hace Ssto 0shy
curriacutela con frecnencia debido 81 clesorden
en l88 retir2(ic~B to l~eti1Dda seriacutea a1shy
rrec1ector ele los )rjJ1eros oiacutecs ele noviembre
Cuonelo y2 se 8 pezcbc a vislwnbra-r el f~-nal ele 12 tllc Oel Ebro
El ccJJle de 10s lneos telefoacutenicas
ora bcstonte en hobims y rollos tr8nogt0
taclos [l cuestro ~10 r CEdo uno ele ellos ~ro
que no Dodiacuter 11evcroe en el camioacuten por
ser tocto el terreno c111pO r plonte
Y2 de nocre Cc~rQpr la Conp8ntildeiacutea en un
lucar clonde oe eclle 01 ouelb tocto el I1Cte
rial Uno cle lOr tenientes el teniente
1II1fnguez le encerer_ [ Joamp Iiuiz (~ue se que
de al ccrgo del rlcterinl miEmtrcs el rel
to de los hombres van en busca iquestle1 con~c-
to con 12 Briuacutedo Yt le trop[ clStcb8 c-esshy
concerteda y pelclielo en J_E noche
s ru e e e 1[b iacuterllJ m~rc hCeo ]o s
C rCero J lteacute Ts e - el 10lt- o gt LJlL TIO V-LJ
l cJC-~rro e e11cen[cJo7 ce oe11O sohre el
onLonU de- c1)1L e Ir l1LL e -(__ 1 t1l~1 ~_ tJ _ ~~( t1-- fueacutec
bien lC co sc pero al ~io co reto cn1bioacute el
T fJe el TU 00 de una nocce~1S1Jnto Lo OJ8 iacute
tocIo trrCn(luacute~lo uacuteniCC~]~lellte un mUrnvllo nuy
le jCno de lC tropa ltIl1e buscc1Jf posicjonec
Con 8rnel silencio~r soacutelo en ese
mOlento de middotllorente trltl1tlilic1cld Joceacute Luplusmnn
ce centiacute- tnn COacutel0d0 sobre la crm IlCGO (le
70
cble rlue [lIDclue no ero lID colchoacuten ni mu
CfLO ne1o E se 0nef~Oacute Uuml01~lci(10 COIil(ll un tronco
Al c-bo ele L11 rcto o iacuten Cor10 cntre [meno s
ltJc le 11~zlrlJrn r ~l Dor [u nombre J~rDn cJlon sus conDC-iexcleron r~up volvfcm c1GJorien
i
t8000 y no c~biacute2n JIG7[r 21 1111 (londe ~
hCbiacute2~n ele jnilo Joseacute Inis 2 C2rgo etel m2shy
teric-middotl
Por fin ~~ Je e1_contrrron tooOO ju~-
to s er2C JEtS GJ_ fl cntido del Oiacuteel0 de eacuteote
_ oJr lo~ 1~e)et1c1Mr ~e LJ~ -iexclshylel- n1 I~ iexcli _~ w_ 11~1~~~no~ _JC)_i- iexcliexcl ~eo
gertoacute CO10 un cohete resjondienco No obs shy
t8nte bubo ]1[rgt Joeacute Tmiddotnis la corresonshy
diente relrimenc1o ~)or nClnte (le1 teniente
CIua insistiacute2 ectCb8S c1ormioo 110r eco
no contestobd IIbiacuter (l)e temerle 2 er1te
teniente 0UCS cop mc2r2cter (le BOCOO
am + cJ)2tJn ce1 o tmiddotJCtcJnr cul 1JeJgos er L Lp - middot-t -
rae C12ro (5ueen rcuellos momentos oifiacuteci shy
les y de reson-bilic1Lcl no erp ]8r2 clorshy
mime Pero es que a118rte del hombre y eacutel
miedo en el frente t2mbieacuten se derroclk~pa
mucho middotsuentildeo bull
-71 )
--1 b b tro nn oc 8 01l0ue lnrClnlJ1VC111enlJe oc L echiron al ouel0 Jose [-1e(10 lne f~l
oe ll~mabn el nucpcho ele Ciuclret Hertly
Jos~ Luis 2rrastraacutehc1ooe lor el ~n)elo
fueron e p~rar ~ 111 refuGio pecuerio c ershy
c11O All perrJnec Leron lLYl r~to nientp
tr8S los o -Gro e T fa huyeron CO10
1)uclieron
81 tiem1Jo nue -ocJynnecLeron los do
en el refncio fueacute (le pJJsoluto silencio
Jo~ Luis no sobiacutea los IJcnscmientos oue
pas8riacutean lior la lente su cO~Imnero le
ro eacutel Y2 De 10 teniacutea lJieacuten ge1snclo Jr era
clro e a la zona nacional Visto
el ritm de la euerrn y ~iquestlerlaacutes 110rfgtue
en l- x~ona ro jo tanto en el frent e coshy mo en 12 retacuarcliaere un desconcierto
y una C1narCiuiacutes no hobia aye penzar en
nada bueno lo uacutenico salir de n0uella si
tuacioacuten
PASAOO-Y PRISION8ROa==~=====
Al encuentro con los requeteacute-----------------_-- -_~
Con el miedo correslJonc1jente de Q(ue- ~
110 f dos hombres en el refurio y sin
74
hablCr lUlf rmlabr2 ~)Or fin es Jos~Lui~
el flue rOlyiexcle el silerLcio y le dice a su
comlciiero oye Clue de aou ~
corHiiefu no le reQ1)oncioacute Jintonces
J L os~ l~lns asomo lo cfueza _1rIllT) el esue Je
refl1cio i2 arribe ~T vioacute e1 lo 2lt~ f a
una t--nc uumle 1lO S Cil1Cl1ent~metros a
tres qO s con ]2 boacuteinp ro jo (tres re
e lt71 ~ 11ltlbJmiddot~ueteacutes) To )1 ILJt __ 1 cmiddot tOlTI2da
)01 ]oc~1cion~les il retiJfrce toda la)
fuerl rei)ub1 ic -~12gt ~r 2 p-middotrtir entonees
ce terlillOacute IlrdcticClrtlcn-lie 18cuer1a
Del refurjo scJieron los dos con ~l ~ i_
1 preC[~C10n Jues 110 SOlPn como es
ib2n a rec ibir lo re(11et~ Jrl[~ vez (ua1 -
cOF)lOolxll~rn EU ]rocedenejG bull Pa1eciacutea en
DCe or(1en~t -1-- -- --b_ iacuteemiddot 1Jen VI_J - -- S =---F~lt~ q IJL __
nniento de 1013 dos ce in sil~CTOnizado f -n(le s-n _ -LJ -0- ~ ~ 811_ hiclefun ningUacutenC-L__ 1 _ 11h1 ~)An
cOllent~rio ~n tUl inJtnte lle8ron los
clos r 18 ele los rertLeteacutes t que eacutestas
extro~i[nenteno les ]JabJampY1 visto lle~
Se encontrJbn ele esp~uumldrs y -tan tranquishy
los ele 1- bo iU2S ro jas t cuondo los c10~
~- 75 -1
I
middot_-11-1lt-lJm~-olon~bull r1- bull J- Uen
L CLLO le) -ieronmiddotbull n - ~O~amp
otroD 00rlOS ae le o 70110 Y veniDoD 2~
1)[1 [lmo TIrl~r bi cn reoJ1onctieron eJlos
y el recibir1ie1to restuumltoacute ctisfcctorio
de l10men to Eto1 ~0ertenecrrn a 1[ Di
visioacuten de
Lo wro l1e hic~eron 1 de la
bo ins ro jorJ fueacute re~nis[r10s 21 ~oEl )ren
c1ctS C0110 el [bri00 11ev2bc rl1esto Joshy
seacute L1ds ~T que le Cli iquesteron cl8nos el nbri(o
O r(Jue o tiacute no te V2 2 el frl t rUCl
horr1 vis f retc~11[riquestliC- A pu c0T111-1ero ~ -
10 lis1O hicieron (~ue lerenteCfmiddotlr1 tL1[
Iitilldra rLle evabg encir1a fclemr~s de rlt r ib1-C_t not-lt _ __ l cOn 1 iexcliexcl 0 ~_Ir _ c _middot1 ~
r7 rl0middotbullG ___ L f Lmiddotw
Joseacute Il1iil (les 11ueacute8 (le lc re (IlliSC ~Oor loe
reruet~1 so~O le la [leJrern
el 1~ontloacuten bOlbC-cho T lCD cJIJr~rt2~tcs en lt1
muuml est~cl~o y ro tes cue ere 10 cHe 11CYshy
vcbn enc imn bull
Una vez 2-da 1 pri1era lcesentoshy
cioacuten les 1leveron a rm ]1ueto ae 1anc1O
aonoe un teniente coronel sentrclo 8 iJn2
nesf oe cCJIlI1cljla tOmiddot~2b2 iquestteclaracjoacuten c 1-1112
-- 76 -
gran masa de prisioneros otros pasados
pero al final todos considerados sin
distincioacuten prisioneros
En el trayecto hasta llegar al puesshy
to de mando los requeteacutes llevaban a otlO
transmisionista el centralista Vito Pentildea
amigo de Joseacute Luis Estequed6 enseguida
dentro del grupo de prisioneros pero tu 1ltJ __
vo mas suerte que sus compruleros pues no
recorrioacute los demaacutes campos de concentraci6n
Solo llegoacute a estar y pocos diacuteas en el
Campo de la plaza de toros de Logrontildeo
habilitada entonces para ese menester
La suerte de eacutestefue porque teniacutea en zo na nacional una pariente monja que le a
shyvaloacutey salioacute raacutepidamente de aquel recinto
En aquella mesa de campantildea en medio
del campo el teniente cOlVOel empieza
el interrogatorio Uno a uno y con cara i
de pocos amigos pregunta iquest A queacute arma
perteneceis Seguro que soistodo$p~
sados iquestno Yaacute yaacute dediacutea con asp~cto
agrio el teniente coronel ahora va a re
sultar que todos os habeis pasado
77
lugar tan familiar para Josaacute Luis y sus
compantildeeros
El grupo empieza a caminar por la
carretera que va desde Ascoacute a Fatarella
llevando al herido en camilla En el
trayecto cayeron algunos proyectiles dis
paradoS pol1 los ro jos y hubo que paJmr
la marcba de jando al herido sobre la
camillaen el J3Uelo Al cabo de unos mo
mento s s e reanudoacute la marcha pero al he
rido no le iexclqueria llevar nadie Se fo rmoacute
un revuelo entre los prisioneros y en
un momento de coraje se levantoacute JosaacuteLuis
y S$ encaro con unos cuantos con hombres
de t~einta y cuarenta antildeos consiguienshy
do entre eacutel y ptros trasladar al herido
durante el recorrido
Aquel ~echo pareciacutea fmposible que
ocurriera en la pe~sonade Joseacute Luis
taacutemido y prudente pero que en un moshy
mento determinado s~caba algo que sie~
pre ha llevado dentro genio coraje
nervio o algo especial que determinashy
ban su caraacutecter
80
L
Algo parecido le sucedioacute cuando ha
ce ahora cerca de cincuenta antildeos tuvo que
recoger herido de muerte a su padre CU8Jllshy
do un obts le destrozaba en su casa el ashy
ntildeo 37 Hombres eacuteomo castillos los vecinos
agazapados todos en el portal de la casa
y al ofr el rufdo de la exPlosioacuten nadie se
movioacute Fuaacute su hi jo Joseacute Luis el que subid
raacutepidamente al piso y del suelo recogIacutea
en un charco de sangre a su padre soacutelamen shy
te ayudado por un vecino que bajaba Por la
escalera en el momento de la explosioacutenbull
Estos dos ejemplos son suficiente para
determinar un pocola personalidad y el
caraacutecter de este muchachO con 17 antildeos ~
tonces
Carretera adelante llegan losprisioJlJi
neros a Fatarella Era de noche y bastante
tarde Lo primero que hicieron con la genshy
te fuaacute darlos de cenar unas judfas con shy
algo mas pero que les supieron a gloria-
A partir de ese momento ya no se supon
da mas del herido se supone que le llevar
al hospital
--81
Desde el pueblo de Fatarella siemshy
pre caminando a pie carretera adelante
llegan a Gandesa En este pueblo imporshy
tantealo jan a los prisioneros en casas
particulares deshabitadas Jos Luis pron ~ 1 _
to se buscoacute un rinconcito en el suelo de
una habitacioacuten para cuando llegara la n~ che tener donde acurrucarse media manta
debajo y la otra media para taparse Coshy
mo ya corriacutea el mes de noviembre haciacutea
friacuteo y mas teniendo Como colchoacuten las ba
dosas del mismo suelo por lo que el mushy
chacho ~o pudo conciliar el suentildeo
A la mantildeana siguiente la guardia que ~ J
eacutestaba enJJa puerta dejaba salir un moshy
mento solo para cruzar la calle y comprar oacute
t~~~co chocolate y algo por el estilo
JoM Luis poco pUdo comprar Uacutenicamente
~o q-qe le Pudieran dar por una pese~a en
iexcl billete que los payeses de la roca de As shy coacute ~ habiacutean regalado y que ya dinero de
ZOna nac~l Pues se compro una cajeti shylla de tabaco que le costoacute sesenta ceacutenshy
( tomos y el resto no re~~rd4 si fueron plaacutetanos o algo de choc~te
(82
Daba gusto ver en aquella calLe de
Gandesa los puestqs vendiendo de todo
bocadillos bollos plaacutetanos etec~ H~
ciacuteamucho tiempo que los pobres prisionep
ros no hahiacutean visto nada tan abundante de
alimentos pero teniacutean qUEiexcliexcl conformarsebull 00n
mirar y sabo rearlos con la vistabull En la
zona de Negriacutenno habiacutea nada de neda En
el frente se pasaban momentos 4e angus
tia ciltcustancias en las que la gente
por desconcierto de las intendenciassoacutelo teniacutean para alimentarse abellanQs ampWmampn
~ -dras o un trozo de tocino iexclcortado oon
un machete tambieacuten a veces trozos de
carne da menbrillo a s eca~ pe~ mas dU-iacute
m que una piedra Lo que mejor se cOmiacutea
en campantildea era la carne lUSaembasada 811 unas latas y que estaba ~an rica
En Gandesa permanecieron todo el MB
A la mantildeaacutena siguiente de nuevocarret
ra adelante pero ya con la guardia ci shy
vil con direccioacuten al primer campo dezco~
cemtracioacuten la misioacuten de los requeteacutes ya
habiacutea concluiacutedo
--83
A 40s~ Luis no se le olvida todaviacutea
al cabo de tantos antildeos ver a aquel guar
dia civil de grandes baacutegotes de aSpecto
rudo y con centildeo de malas intenciones cua~
do en un momento por la carretera que 110 shy
Va a c~taros mojados hasta lo-s huesos
po~que ib~ cubiertos los prisioneros con
unamanta que haciacutea de paraguas medio
desnudos con las alpargatas con los de
dos po r fuera este bu4W hombre deciacutea
a lQs que se queacutedaban rezagados venga
palante hijos de la Pasionaria Yde
vez en cuandoUeste personaje bigoWdo
sacudiacutea con ta culata deacutel mosquetoacuten a los
rezagados que verdaderamente no pOdtIacutean
caminar desechos fiacutesica y moralmente En el grupo de rezagados al~a vez se enCOR
traba Jos~Luis aunque a aacutel no le tocoacute
por suerte niguacuten culatazo de los que reshy
partiacutea sin piedad ~el tal guardia
No quiere decir con esto Josaacute Luis
que los demaacutes guardias se portaran asiacute
pues a lo largo del tiempo tr~scuacuterrido 1
en los diferentes Campospudo comprobar
que dentro del mismo Cuerpo habiacutea buenas
~~ 84
personas Por fin llegan los pr~s~oneros al
pueblo de Alcantildeiz Alliacute les alojan en
una nave grande que pareciacutea un almac~n ~ ~
donde permanecieron dos diacuteas Ya los pio-~ jos yla miseria les comiacutean y como por
all pasaba un arroyuelo le~ d~jaban sa
lir de la nave un rato para lavarse y
quitarse los pipis2 que les comiacutean la
piel Todo esto vigilado) y controlaao
por el servicio de guardia
De Alcantildeiz ~ Zaragoza Este fue el
priDler campo de concentracioacuten pero que
t alliacute no se veiacutea nadruB mampS que una gran
explanada~ donde los prisioneros tumba shy
cloS en el suelo esperaban algo de alirn~
tos para despu~s salir en ruta esta vez
por ferro-earril
El trato seguia siendo por el est
lo como si fueran maleaptes Desde lueg
go que en una guerra cabe de todo y1JO
habiacutea derecho a que gente paiacute~a prision
~a fuera tratada de aquella maiexclnera Pero
85
la verdad es que en el bando ro jo n pashy
saba lo mismo son consecuencias de las
guerras
Jos4 Luis se enco~traba muy afecta~
do por todo lo que estaba pasando pues
a parte de no tener ningUacuten ideal y los p~
cos antildeos jamaacutes podra pensar verse en tal
sifuaci6n y lo que leesperaba El tenia
una preocupacioacuten costante en toda esa tra
yectoria desde que se habiacutea pasado a la
2Ona nacional ya que lo hizo por ser la
uacutenica solucioacuten para que algUacuten diacutea se pudi~
ra encontr~rcon su familia como as fue
al final de todo De lo contrario le hushy
biera ocurrido como a tantos otros que
fueron refugiados en Francia y otros pashy
ses Bastantes refugiados de los que pas~
ron la frontera se quedaron para siempre
en tierras extrantildeas
De Zaragozay por primera vezmeten
a todos los prisioneros en un tren de
mercaricas apintildeados como fardosmiddot camino
de Logrontildeo derechos a la plaza de toros
habilitada paralos prisioneros de paso
86
-shy
Comenta Jos Luis En la plaza aJr
dedor d~ ella en los pasillos haba pre
paradas colchonetas que seriacutea el camastm
de cada una deacute ellos Como seguiacuteamos jun
tos los cuatro transmisionistas unimos
las colchonetas en un rinc6n del pasil1Oacute
donde compartamos las penas Y asiacute come~
tanda y_ charlando se nos pasaba el rato
En este recato de la plaza de toros
permanecimos once diacuteas y como seguamos
llenos de miseria por las mantildeanas saliacutea
mas a los tendidos bull Alliacute sentados tulos y
otro-s nos quitaacutebamos los piojos que se me
tan entre las costuras de la rOpa Y los
exterminaacutebamos con una piedra y es que
tod~va seguamos con la misma ropa que
llevaacutebamos en campantildea
Un momento de esperanza ----------------------~
En este lugar taurino que loiacutene en
tiempo normal e1 capitaacuten que mandabaque
eacutest~ s teniacutea aspecto de buena penona h zo una comunicacioacuten a lOS prisioneros ~~ do el que tenga algUacuten f~iliar o persona
--87 shy
-------------------
que pueda responder por ustedes con avales
pued~ escribir a sus familiares y si
rspondenpor ustedes saldraacuten en libertad
De los compantildeeros de Joseacute Luis soacuteshy
lo salioacute libre Vito Pentildea que al parecer
respondioacute por aacuteluna prima sUja monja que
estaba en la zona nacional
Joseacute Luis pensoacute entonces en unos tos
suyos de Carabanchel que ~sta era zona
nacional y POdan ser los que le avalaran
Pero no sabiexcl(a ~ste el paradero de la fashy
milia y algo entendi1 Joseacute Luis de que
se encontraban porSan Sebastiaacuten mal eshy
terado por supuesto ya que se dirigioacute
por carta ~ una oficina preparada paramiddot ~ shy
esos asuntos y no recibioacute contestaeioacuten
Hubiera cambiado la cosa si direacutectamente
se hubiera dirigido a su casa de Carabanshy
chel donde permanecieron durante toda la
~ guerra A los otros compantildeeros les
pasoacute lo mismo se quedaron como Joseacute Luis
all pasando de todoy friacuteo pueacutes por las
noches a1ll1que donniacutean en colchonetas por
los pasilloshaba mucha corriente-de
88
aire y con la poca rdpa que llevaban en
cima se quedabantiesos
Otro deacute los problemas que habiacutea era
el del agua para beber En uno de los middotpa
sillos en un ricoacuten tenan una fuente
de hierro con una pilQta en lamiddotpared No
se supo por queacute no dejaban iexclcoger agua y
aWIque siempre estaban vigilados tan pro~
to como veiacutean la ocasioacuten se amontonaba
la gente alrededor de la fuente para lle
nar las cantimploras Pero cuando solo
habiacutean recogido agua unos pocos se aiquest~
qaba un guardia c6nmiddotuna garrotay deacutesca~
gaba elpalo sobre las espaldas de aque
llos hombres fedientos entonces cada u
no saliacutea de alliacute como podiacutea
A JoseacutemiddotLuis no llegoacute a tocaxle la
garrota pero a un compantildeero suyo le toshy
coacute el reparto ~ iexcl
lmiddot
Habiacutea que ser vivo y nodo~irse en las pajas _________________ ____
Al salir del Campo con direccioacuten a
otro habiacutea que entregar las dos mantas
que cada uno teniacutea para donnir Todas las
89
mantildeangs se aacaban las mabtas y se poniacutean
en los tendidos para que las diera el
sol 11 el aire Esta operacioacuten la ha-
ca Joseacute Luis a diario Una mantildeana eacutesshy
te dejoacute sus mantita~ bien coliquestcadas al
sol y mientras se daba una vuelta por
los tendidos cual fue su sorpresa al
llegar al lugar y ver que le habiacutean ro
bado una iquest ~eacute teniacutea que hacer Joseacute Luis
Pues 10 loacutegico en estos casos dentro de
la mili Observoacute que cerca de alliacute ~
biacutea unas mantitas bien colocadas y sin
nadie al cuidado tdroacute de una de ellas
la hizo un paquete y se la llevoacute debashy
jo del11l8zo a su recinto escondieacutendoshy
la bien debajo de su colchoneta
Por la noche como teniacutea que hacer
se cada uno su camastro el pobJe homshy
bre que le faJ taba su manta andaba bus-
cando y Joseacute Luis sentado sobre su cam
mastro trataba de que aquel muchacho no
90
sospechara nada Y no descubriera ef-ro Al diacutea s iguiente enviaban a toda la
expedic i6n al campo de IVIiranda Be Ebiroll
Joseacute Luis solucion6 su problema Emttra-gt
gando sus dos mantas de 10 contrario h~
biera tenddo que sentir
El campo de rlIiranda era de los p~
res de los que haba en zona nacionaacuteJ
gtAl llegar alliacute distribuyeron a la gen shy
te en barracones de madera De los tres
compantildeeros de Joseacute Luis ya solo quedaba
uno un cajalaacuten llamado Ferreres pues
el otro de Ciudad Real le habiacutean sepa~
do e incluiacutedo en otro barracoacuten
Este Campo era mas o menos asiacute a
la entrada una explanada grande como sue
len ser estos lugares a la derecha una caseta de una planta que erala oftici~
de donde saliacutean todas las 6rdenesna que gobernaban el Campo A la izquieraacutea
otra caseta eacutesta de madera conm aJtar
en su interior o sea una capi1la~ donde
elcapellaacuteniexcldeciacutea la misa cada domingp
y fiestas a lo~ prisionerosi fomnados bull 0
-91
todos en la explanada Mas allaacute a cada
lado largas filas de barracones de mashy
dera Estos barracones consistiacutean en una
tarima de madera en la planta baja y ~
unns dos metros de altura otra tarima co shy
mo si- fuera otro piso n Pera subir a la
planta de arribaque era donde se alojashy
b~Jos~ Luis babia unas vigas de madera
con unos tacos queservi~de escalones
Pareciacutea comoun circo aquel tenderete 0
un anfiteatro bull
Este pisibo hotel teniacutea para su l
ventilacioacuten una ventana pequentildea que apa
te de c~plir su misioacuten la utilizaban al
gunos para tirar por alliacute los orines que
durante la noche babfan dejado en el mis
mo plato de alumlfio el mismo que uiiacutei-
lizaban para la comida Aquello fue te shy
rrible La vida en los campos de concenshy
tracioacuten no es 10 mismo contarlo como hashy berlo vivido bullEn la zona nacional habiacutea
aparte de otros campos d~ concentracioacuten shy
dos para chuparae los dedos e1 de Mirane
da de Ebro ~ Santontildea asiacute como para po dar
olvidarlos los cabos de vara que as 92
se les llamaba a los que imponlIacutean la diashy
ciplina sobre los prisioneros repartam
estacazos a barullo en las espaldas da
aacutestos Pero 10 mas raro ybtltal era que
estos iacutendividuos no eran soldados eran
unos prisioneros que por estarenchufaci(JJS
eligieron esta misioacutentan desagrad~ble y
canallesca La gente sola salir de losbarraltfoshy
nesa pasear un rato por la explanada peshyro mal asuni1o porqull aparte de que caSi
siempre estaba llorlendo y l1l3ca mucho
fmo seexponan a ser controlados yoacuteoshy
gidos por 106 cabos de vara para peJar
un montoacuten de kilos de patatas~ Por e~oiJ~ s Luis casi siempre preiera estar en el
barracoacuten s entado I sobre la tarrlma ~atrelDnshyntildeadoentrela manta que por masquacuteaacute se -
tapara siempre le aSomaban los dedos de
los pi~6 por los rotos de las alpargataa
llenos de barro y casi helados ~or el f~Oi
En la t~rimaacute de arribaJosaacute Luis pasashy
ba la maiexclE9- mayor parte ntildee1 tiempo aacute no
93
ser cuando tena que fomar como los d
maacutes en la explanada para recoger la coshy
mida El cafeacute era muy malo como agua sucia
pero aun as y todo ellos se volvuacutean a po shy
ner a la cola peurotra coger el reenganche iexcl
o se~ otra racioacuten Yes que lo imporr-amp t
tante era meter algo al estoacutemago ya que I
el hambre reinapa en grandes cantidades
Las comidas o rancho habaque tener un
buen estoacutemago para tragarlas sin nada de
grasa lo que se dice un simple hervido y
sin sabor ninguno Pero hay un refraacuten
que dice muy bien al hambre no hay pan
negro 11
En aquellos dasde diciembre deJ
antildeo 38 y mas en la provincia de Burgos
en Mi~anda el friacuteo y la lluviapaca me iexcl shy
1190 enaquella gente sobretodo enJo~eacute -
Luis que siempre fue muy friolero Duran-
te los das que permanecioacute Joseacute Luis en
Miranda pasoacute mucho fro sobre todo a la
hora de dormir
94 - shy
lttIIIIIIIII~~-~~
Por las noches para Joseacute Luis era
una tragedia a la hora de donnir Le cos
taba mucho conciliar el suentildeo ya que co
mo no se pOdan asear ni lavarse a dia
rio y llevaban puesta la ropa del tren
te no les abandonaba la miseria Elpashy
ra poder donnir un pocose quedaba toshy
talmente desnudo envuelto en la manta
eacutesta la doblaba mitad en la~tarima y
el resto para tapars e el cuerpo Aunque
se mora de frio no teniacutea mas remedio
que utilizar este procedimiento pues
al menos los pio jos le dejaban un pOshy
co mas tranquilo La almohadaera el pl~
to de aluminio con la guerrera doblada
encimar no era coacutemodo pero vala
La situacioacuten s~guia siendo penosa
en aquem lugar y por no tener careca
mos de tabaco que aunque pareciera menshy
tira hacia de sedante Lo uacutenico que ~bun
tiabaporque esto se fabricaba en Alican-te el papel de fumar
Seacute soliacutea cambiar un librito de pashy~
pe~ por un cigarro El tabaco
bundaba por alliacute el llamado
9
q~e mas ~
mata- ~u~
--------------------------------
toda embarrada bull Como sucediacutea en eliexcl3os ca
sos en las cofas se formaba el consi
guiente biexcl3rullo y raacutepidamente eh el tu t muJ iio se personaron 10scabos de vara
que con g~rrotas de jaronaquello Vaciacuteo
Esa noche llevaba el amigo Ferreres
el plato conpatatas que soacutelo estaban her shy Widas con~ agua cuando uno de aquelloacutes
bestias le colocamp la garrota en la es
palda cayendo el plato al barro pero
con tan mala suerte qua qued~ boca a ba shy
jo y las patatas en el barro Como el ca
talaacuten el hombrese doliacutea del golpe~o
seacute Luis con mucha paciencia recogiacutea una
por una las patatas del barro y conm~
cho cui4ado las limpiaba con la tela de
su guerrera colocaacutendolas rt~evamente en
el plato Despueacutes de pasar el su~to los
dos amigos se marchEtron al barrac~n don
d~terminaron de comerse aquello que
no era ni siquiera comida de perros
Los domingos formaban todos los p~L
sfoneros en la explanada frente a la aa
pilla para oir misa All1 con lluvia y
_07
tos que estaba liado con un papel muy
malo y era de hebra valiacutea la cajetilla
quince ceacutentimos Cuando no quedaba nada
de e3to ni tabaco ni papel y se consee
guiacutean algunos granos de tabaco Joseacute Luis
en al~os casos liaba el cigarro en cual
quier pedazo de papel de estraza de p~
llioacutedico de lo que fuera la cosa era e
char humo A veces de un cigarro fuma
ban do ~ o tres y al final cuando no ~l
quedaba nada porque se quemabanlos deamp
dos se pinchaba la colilla con un alfi
ler o un palillo
Recogiendo las patatas del barro
Una de las noches Joseacute Luis y su
compantildeero el catalaacuten Ferreres despueacutes
de haber cogido la cena pues los dos ~o
miacutean en el mismo plato se pusieron al
reenganche en la fila La palabra reshy
enganche significa en la mili recibir
otra racioacuten Por la tarde habiacutea llovishy
do muchoy la explanad~ se encontraba n~
friacuteo que era habitu~ y con un barriti
sal hasta los tobillos se aggantaba labull
11uvia que caiacutea sobre la manta que les
arropaba Jos~ Luis por aquel entonces
tenaacute un fuertecatarJiacuteO que debiamp coshy
ger por esos caminos de Dios camino de
los campos de concentracioacuten con la can
11idad de agua y friacuteo que cayoacute y se meti3
dentro de su cuerpo~ Aquel catarro le
fasiexcliexclidiaba y hasta llegOacute a asustarle
cada golpe de toacutes le agobiaba aunque
con la mano en el pecho queriacutea contener
ea maJ no conseguiacutea nada y caladohasta
los huesos Soportaba la amarga situaamp
c~on
Una vez terminada1a misaJoseacute Luis
en el barracoacuten trataba de secarse la hu
medad no se sabe coacutemo porque la manta
que llevaba encima durante el tiempo de
la misa estaba que se pOdiacutea retoreer
98
~~_~~~~~~~~~-E~~~~L~_~~~~~
Al cabo deuna docena de das penosos en
este campo de Miranda fomaron a todos
los prisioneros en la explanada para no~
brar a los que teniacutean que s~ir destinados
a los ddstintos batallones de trabajadores
Suerte que en la expedicioacuten paraPalma de
Mallorca le nombraron a Joseacute Luis bull Fue una ~egriacutea para eacutel ya que pensaba que con
el nuevo clima templadito iba a revivir y ~
por 10 menos se le curariacutea el fuerte cataF rro como asiacute sucedioacute
La expedicioacuten sale hacia Vinaroz pashy ra embarcar con direcc ioacuten a Pallma en un
b~o llamado Jaime lQ
Al ser destinados a batallones de tra-bajadores es cuando equipaban a la gente
y entonces se tiraba la ropa que habiacutean
tenido encima durante la guerra El nuevo
equipo consistiacutea en una gerrera pantaloacuten
bombacho ropa interior botas y un gorro
color kaki claacutesico de prisionero gt
Llegan los prisioneros en camiones 8lJ
- 99 shy
puerto de Vinaroz~ donde ya estaba prep~
rada el baDco ~ Ven entrando por grupos y
se les aloja en las bodegas Era de noche
y comohabiacuteaque hacer latravesiacutea por
zona Cercana a las aguas correspondien~
tes los republicanos (pues continuabaacute
la guerra) de ahIacute el miedo a quesalieshy
ra un barco contrario y de un zambombazo
les tirara al fondo
Se tardoacute mucho en llegar al puerto de
Palmamiddot~ nlltdoacute de ser porque el barco era
muy pequentildeo y caminaba despacito Por fin
llegan al puerto dePalma ya de madrug~
da y desembarca la expedieacuteioacuten La trav
sa fue fatal la gente se mareaba porque el barco llevaba mucho movimiento Jos6
middotLuis tumbado como los demaacutes en el suelo
de la bodega se tapaba la cabe~a con la
mantacon el fjnde no ver una bombilla
de poca luz que se bamboleaba con el mo
vplusmnmientO y casi llegaacute a marearle
En el puerto 1 dePeJma f-Ornlan a toshy
dos en el muelle Cae una lluvia menudishy
ta y como todas esas cosas los trrumites
100 shy
1
I I
eran muy lentos toda aquella gentaesraquo
rando hasta q~e llegaran los autocares
para llevarlos hasta el teatllO PrinCipal
donde pasaron casi toda la noche E1moshy
tivo de concentrarlos en el te~tllO fue
para hac er las listas o relacioacuten de pltishy
slioneros Con destino a los 4ifeventes e
pos de trabajo Joseacute Luis algo cans~~
por el ~iajepudo quedarse algo traacutespue~
to sobre la but~capero a la vez sin esshy
tar ausente de los nombres que pronunci~ ban desde el escenario Con el destimo al
lugar correspondiente Los campamentos e shyran tres el de Felanix Son-Amoixa yoacuteshytro
A Joseacute Luis le destinaron a Son-Amoi -Ya bull Este campamento estaba situado en Ulli
cerro cerca de Manacor al lado de una de ~sas carreteras tan eacutestrechasque enshy
tonces exist1an en la islabull
Aquiacutemiddot el mando estaba a carga de un
c~pitaacuten de la cuardia civil un sargento
y media docena de guardias ademaacutes de ushy
nos pocos sol~ados que eran los que ha _
ciacutean las guardias en las garitas El oam- ~- 101
I
pamento constaba de tres barracones que
albergaban eaGa cada unoalrededor de se
senta personas estaba aislado de todo
ser h~ano y protegido con grandes alam
bradas a su exterior
Poco a poco los prisioneros se fue
ron familiarizando con los mandos que
al contrariode los campos de la PeI)ns~
la les trataban de otra manera con un
sentido mas humano pe coma bastante
bien y ya se podan ellos mismos lavarse
la ropa En 1mas grandes calderas ap11O-
piadas para ello heman sus ro pas con
lo que a partir de entonces desapaf~ci~
ron los pio jos y se laquoambiaban de IQpa
limpia cada semana
El diacutea que llegaron estos hombres
al campamento Be Son-Amoiza fue el 24shy
de diciembre del antildeo 38 o s ea el da de
Noche-Buena~La cena consistioacute en una so
p~mallolquinacompuesta por rebanadas Jo
de pan con pimentoacuten y otro condimento
de se~ piexclato algo con carne Y ade
maacutes un poco de sobreasada Todo le supo
-- 102
tan rico a Joseacute Luis que ya se encontra
ba maacutes a gusto y fuera de CUalqUier pe1
1igro bull
Aquiacute ya se utilizaban comedorescon
sus mesas y bamcos donde los cocineromiddotSl
serviacutean la comida no habiacutea que ponerse
1aco1a tl con el plato en la mano sino qu
haba cambiado la cosa y eran mejort~
tados
Por las mantildeanas muy temprano sala
a tIlba jar para hacer carreteras nOacuteIiexclluy
jos del vampamento bull Los grupos estaban r
partidos unos a base del pico y paJa y
otros haciendo barrebas que luego con
paquetes de dinamita se haciacutean vo1ar los
grandes pentildeascos que existiacuteanen el traZl
do En ocasiones teniacutean que echar etrbole
abajo para ir preparando el terreno a 101
del pico y la pala Jos Luis trabajaba
1m grupito picando carretera aunqua- en
otras ocasiones tambieacuten estutO d~dieado 1
los barreiexcliexclos que ni una cosa ni otral1
iba ya que no estaba acostumbrado pero
no habiacutea otro remedio
--103
El trabajo lo disponiacutea y preparaea
un sentildeor de paisan que debiacutea ser apashy
rejador y luego habiacutea otro que estaba
d~ capataz Este con bastante mal geshy
nio un hombre gordinfloacuten con el pelo
blanco y boina que les haciacutearthincar bien
el hombre~ El capataz recorriacutea el tajo tt
de la carretera controlando el trabajo
pero como los prisioneros no eran trashy
bajadores a sueldo sino queacute lo haciacutean
a la fuerza teniacutean que buscarse las ma
ntildeas cuando apareciacute~ el capataz unos a
otros se iban avisando dab~ Unos pic~
tazos escaxbando y cuando ~ste daba la
vuelta a la carreteraltsilencio de picos~
Habiacutea que hacerlo asiacute y noacute de otra
manera teniendo en cu~rita que aqueltos
hombres de todas las edades y muchaci
chos joacutevenes de haste diecisiete antildeos
desmoralizados desechos sin ninguna ib
lusiony sin saber qu~ iba a ser de eshy
llos si conseguiacutean sobrevivir
La guerra seguiacutea en el frente de Ca
tabma y aunque aquiacute se estaba mejor 104 -shy
Joseacute Luis no veiacutea la situacioacuten~murlO-laacutemiddot
pensando si de nuevo le mandariacutean ~ tt
te y mil cosas maacutes A ~ste no le predOu
paba estar alliacute enc errado porque no era una caacutercel sino un campamento dept1so
neros donde estaban aquellos hombres que
no habiacutean hecho nadamalo lo 1inicohalSe
participado en la guerray algunos aacutelaacute
fuerza
iexcl Gracias a que Jos~ Luish1zo iexclbuacuteena
amistad con un grupito de buen talante
como suoede en la mili y en esos caEio~f
Eran buenos chicos (algunos hombres mamp~
duros) y a pesar de la situacioacuten en que
se encontraban teniacutean ratosalglinasveshy~
ces divertidos Se gastaban bromas reoo~
daba cada uno los tiempos de antes middotttela
guerra to do no rmal y lo s domingo s cia
espeCial paseo por dentro del recinto
del ca11pamento bien aseaditos y afeita
dos charlando mientras esperaban Ia hoshy
ra de la comida
Ocurriacutean co sas que terdan gl-8CiaE1
tre los amigos se ofreclan 1iabaao como es
natural y la clase de fUIneque que a 105
poda elegir era
un tabaco fortsimO
Y que vaJiacutea la cashy
r at 1
abundaba Porque no se
el de mata-quintos
que paraca explOsivo
jetilla quince c~ntimos Aparte de estas
cajetillas Jos~ Luis haba conseguido
una cajetilla de mejor clase que conser
vaba como oromiddot en pantildeo Una tarde estando
dentro del barr81cOacuten de charla los amigos
Jos~ Luis le ofrecioacute un cigarro ordf uno de
ellos claro de los 11mata-quintos mien shy
tras ~ste fumaba uno de los bueno s bull CuaJ
~era su sorpresa cuando despueacutes de peshy
dirle fuegO su amigo Y devolverle el ci~ galrO l~dioacute el cambia~ fumaacutendose el
amiguete el mejor y devqlvi~ndole a
J o s ~ Luis el maJo y es que aquel haba
visto la operacioacuten Una broma de tantas
que se sucediacutean de ~quellos momentos
Otra cosa curiosa por aquellos tie~ pos el antildeo 38 exista ~obre todo en las
zona rurales poca c-qltura o sapiacutean casimiddot
nada de la vida Cuandopasaba gente
c~pesina por los alrededores del camshy
pamento a traveacutes de las aJambradas mi shy ~ 106
raban y algunos se tapaban la cara Mr ~ bull d ~shy
que pensaban que los prisioneros ser~~
gente extrantildea o como bichos raros
Tambieacuten en el campamento habiacutea~shy
rios prisiacuteoneros rusos A ~stosse 1es trataba muy bien no se sabe por qu~ ka ~
cuestioacuten es que no iban a la carretera
a trabajary siempre se les veiacutea delltro
del campamento tumbados tomando el sol I SegUacuteramente porque debiacutean de ser mandos )
rusos de las brigadas internacionales
En el grupo amistoso de Jos~ Luis
todos ellos eran de la provincia de ciu f 1 dad Real Uno de ellos Daniel Mira cpshy
merciante en A1co1ea de CaJatrava Esta I
Un hombre de unos treinta antildeos entonces ) ~
cuando salioacute en libertad Jos~ Luisle shy
tregoacute a eacuteste veinticinco pesetaspara qu
con 10 que le dieron 10 que le corresshy
pondiacuteatuviera para terminar el viaje
Estepr~stamo poco dinero Jos~ L~is quedoacute en enviaacuterselo a su amigo tan pron
I -iexcl to llegara a su cal5la pero no se lo pushy
do devolver pues en aquellos tiempos ~
107
L
al terminar la guerra nadie o muy poca
gente trabajaba y esto es lo que ocushy
rriacutea en la familia de eacuteste y aunque la
cantidad era pequentildea fue imposible desshy
prenderse entonces de lo habiacutea que enviar
al amigo Daniel
Ot~o del grupitoM Postigo t~
bieacuten comerciante de otro pueblo Manchego
pero el mas gracia teniacutea uno muy joven
de la misma edad que Joseacute Luisal que eacute~
te le escribiacutea las cartas porque a penas
sabia leer y escribir Le escribiacutea las
cartas que dirigiacutea a su novia y cuando
se disponiacutea el pobre muchacho a mal leee
la carta le soliacutea decir extrantildeado a J~
seacute Luis iquestpor queacute pones tantas mayuacutescushy
las en la escritura teniacutea gracia
COin mo tivo de la toma de Madrid po r
los nacionales dieron orden de que cada
Uno podiacutea escribir a sus familiares pues
hasta entonces durante todo el tiempo
pasado en los campos de concentracioacuten
las familias no sabiacutean nada de ellos
ni si eran vivos o muertos~ S610 se poeiacutea
lOacute~
escribir una tarjeta con ~iez lineas nashy
da maacutes Tan pronto como hubo la opoll1riashy
nidad Jos~ Luis envi6 la tarjeta asu
casa que al recibir las primeras notishy
cias despu~s de tanto tiempo sin saber
nada de eacutel recibieron una gran alegriacutea
su madre y sus hermanos Habiacutean pasado
ya dos meses de la terminaci6n de la gue shy
rra cuando les llegoacutela tarjeta yen 112shy
do ese tiempo su familia estaba impacie~
te y pileocupada pues ya habiacutean regresae
do a sus casas otros amigos y vecinos
Por estaraz6n en su casa le daban po~
muerto En la tarjeta en lo poco que se ~
diacutea decir en las diez lmeas Jos~ LuiS
deciacutea mandarme avales que resP9ndan por miacute que si n6 no salgo de aquiacute nun~a E toy bien Carnpamento de SonAmQixa en
~alma 9-e Mallorca Pocos diacuteas mas tar~e
llegaban al jefe del campamento los ava-
les que le envioacute su hermano mayal y que
habiacutea conseguido de sus amistades
Sobre los documentos Y avales e~a
dos Joseacute Luis no sabiacutea nada pero su
109
sorpresa fue cuando una noche despu~s
de cenar formaron a todos en el patio
para nombrar a unos cuantos los que
se iriacutean libres a sus casas Fueron I
cinco los primeroB en salir de alliacute
entre ellos tres catalanes un andaluz
y Jos Luis
No se puede uno hacer idea de liiacute
alegray la emocioacuteh que en esos momen~
tos sentiacutea Jos6 Luis cuando el sargento bull
pronunci6 su nombre E~a misma noche no
durmi6 pensando en el diacutea siguieht~ y
comentando con sus compantildeeros Uno de
ellos Pedro que teniacutea su familaa en
Madrid precisamentfl en Cuatro 6aminos
le di6 un encargo para su familia Este
hombre entonces con treinta y tantos ~
ntildeos hoy al cabo de cincuenta antildeos vive
todaviacutea pero muy vie jito deo vez en cu~
do Joseacute Luis le ve por la calle ie sashy
luda y echan un parrafillo recordando
los buenos y malos ratos de tiempos p~
sados
La vida ha sido ingrata sobre todo
+- 110
para la pobre generaci6n de aquella 3uacute~middot
ventud de los ~os treinta que queriacutea em
pezar a vivir a estudiar a trabajar y
que pronto vi6 sus ilusion~s rotas8Bban-cadas y entrelazadas con penas y fatigas
Uo ~ jemplo vivo de las pasadas ft I
que bace la vida hacia las personas fue
el de lafamilia de Jos~ Luis BU middotpadre
muerto po r bombardeo y el resto de la
familia la madre joven tQdaviacutea con los
cuatro hijos en UQ die determinado sin
techo que les cubriera de no haber sido
por almas buenas que siempre las hay E
tafamilia sali6 adelante sacrificaacutendose
todos mucho y luchando al lado ~de lamashy
dreDe verdad iquestQu6 es en conclusioacuten la
vida Pues la mitad alegriacuteas la otrami shy
tad penasy fatigas a1iexcltlql1e esto dl~o
abunda maacutes
Han sido unas etapas deacute antildeos mu~ du
ros Jos6 Luis y los suyos conocieron de
nliiacuteos los uacuteJtimos antildeos de la monarQuiacute~de shy
D Alfonso nll Despu6s vieron y palpa
ron la desgraciada y masmiddot tarde anaacuterquica
Repuacuteblica con la quema de conventos y 111
toda clase de atrOcidades en los Uacuteltimos
momentos de aquel reacutegimen Esta familia
por el hecho d~ haberse edacado en un coshy
legiocatoacutelico viviacutean entonces asustados
con miedo Y temiendo lo peor lo que por
entonces ocurriacutea con frecuenciabullbullbull
Era muy frecuente por entonces en
los primeros meses del antildeo 36 y despueacutes
al comienzo de ~a ~erra ver ~or la calle
a gentes que sin haberse mezclado nunshy
ca en nada de pOliacutetica fueran vestidos
de mala manera Procuraban no ponerse cor- bata si uaaban gafas tampOco las llevashy
ban puestas y hasta calzaacuteban alpargatas
De esa forma se despistaba a aquella gen te que pensaba que -bodo aquel que iligta
~estido co~o siempre normalmente vestishy
do eran fascitas y mas auacuten si se dejashy
ban bigote finito Todo esto lo vioacute y vivioacute esta famila
que nunca se habiacutea metido en nada y que
vivioacute al ~eD= margen de ninguna poliacuteshybull tica
112
I
Despueacutes de todo ese clima depoacutecaacute se )jJ shy
guridd en las gentes de mentes normales
nos viene la guerra Otro hecho de tl-aacute~i bull bull 1) iexcl
cas consecuenc~as ya relatado para esta
familia que a fuerza de mucho sacrificio
consiguieron sobrevivir yl salir adelante (
Mas tardeel final de la guerra la
posguexra~ y al cabo de cincuenta aacutentildeOS 1i
eacutesto que tenemos ahora la Demoeacuteraci~~ qw
bien trataday llevadadeberiacutea de ser sashytisfatoria para todos pero con ordeniexclqu
e~ lo claramente se veacute que le falta j
1
Asiacute quecomo se puede comprender y
t se desprende de todo esto es que esas
generaciones fueron castigadassoportanaacuteo
todas esas etapas que todaviacutea hay familia
que lo recuerdan
1UIlVlINO DK CASA----_ -----~--
La salida del campo de congentracilt$nl
fue a ~inales der antildeo 39 En un autltcal
por la mantildeana de-un diacutea expleacutendid9ue llIo1
Joseacute Luis y suscompantildeeregts aoo~p~ados
por un guardia civil se cirigen ~a lIapitSId
113 -shy
General en P8~ma de IlIallorca Alliacute les en
tregan los docuMBntos que les acreditan
s~ estado militar y el pasaporte para el
viajeo
En palma ya libres como cualquie~
clase de tropasededicaron a conocer alshy
go de la capitalhasta que por la tarde ~
embarcaron rumbo a Barcelonabull La llegada
a la capital catalana fue por la mantildeana
tem~rano deiexcl diacutea 30 de mayo Los tres cashy
talanes se despidieron y cadauno se dirishy t
gierona sus respectivospueblos Tambieacuten
el otro muchacho granadino tomoacute su direcshy
cioacuten por lo que Joseacute Luis 10 primero que
hizo fue busca~ una pensioacuten donde pasar
aquella noche pues el tren tenna la sashy
lida para Madrid a las ocho de la mantildeana
del diacutea siguiente
Encontr6 una pensioacuten mismamente enshy
frente a la Bstacioacuterimiddot de middotFran6iaacute~ Era una
pequentildea taberna y en los pisos de encima
alquilaban habitaciones pero todo muY p~
bretoacuten Una vez que teniacutea seguro el sitia
hopedaje se dioacute ~a vueltecita por aquel
contorno procUrando no despistarse ype~
derse como un paleto 114
Con el dinero era poco lo que ligtampve bull
ba no podiacutea comprar nada uacutenicamentelttnimiddot
pan-libreta en una panadera~para coniexcl1i~ ~ ~
cosa tener la comiday la cena aseguradas ~
La libreta le costoacute sesentay cinco campn- )
timos
La noche en aquella pensioacuten la pasif
casi en vela pensando ya verse en el tren
Era el tercer piso de una de ~sas casas En
tiguas con una escalera de caracol oscushy
ra por donde se bajaba a la taberna A
qu s e encontraba despachando vaso s de vishyno el duentildeo de la pensioacuten un hombre vieshy
jo achaparrado y con gorra visera
Cuando despueacutes de cenar algo mo jando
el pan de la libreta en una salsa por
cierto que debioacute de ser un guisoacute con p
tatas que le supo tan rico a Joseacute Luis
eacuteste le dijo al hombre de la gorra vise
ra Higa buen hombre que no se ~eo1vishy
de avisarme mantildeana tenprano ~ que el tren
sale a las ocho de la mantildeana Descuida ln r chacho que yo madrugo mucho y no faliaramp 1 ~ bull
Pero no hubo rtecesidad de que eacutelbO~
bre de la gorra v41era le avisara porque
bull como a penas pudo dormir bien temprano y
anticiplndose al horario ya estaba Jo~~ (
Luis asomado al balconcillo de la habitashy
cioacutendonde desde alliacute y mirando hacia la
estacioacuten eacuteste pOdiacutea ~spirar el aire fres
co de la primavera ilusionado por yerse
cuanto antes en el tren camino de casa
Con uumliempo mas que sufi9iente bajoacute a
la estacioacuten No llevab~ en ~quel momento
encima mas que lo puesto la ropa de sold~
do y el gorro normal de cuartelero n6 el de prision~ro redondoque es que teniacutean en
el campamento bull ~ gorro de piC9S se le CO
feccioI6 eacutelmismo en el campamento comel fin de I-0 ir por las calles con elsello
de pris~onero
El viaje no le cost~ nada porque lle
vaba documentaci6n militar y pasaporte gra shy
tis bullEl vag6n donieacute viajoacute de Barcelona a
Madrid era uno de aquellos destinados a
tercera clase~ pero sin asientos solo el
pasillo y los departamento~ sin mas nada shy
Casi todos los viajeros eran militares y
duramte el largo viaje Joseacute Luis como todos
116
los demaacutes iban sentados en el santo sue
10 o tumbados Aquella incomodidad del
viaje aeacutel no le importaba mucho pues e
con sus diecinueve antildeos que teniacutea emton
ces y las ganas de verse en la Estacioacuten
de Atocha se pOdiacutea dar por bien emple~
do
El viaje en aquel tipo de vagones
y la lentitud de la velocidad se hizo
larguiacutesimo ademaacutes iba parando en todas
las estaciones Pero por fiacuten llega a la
estacioacuten Atocha
Ea en el metro se prepara con el
fin de sacar elbillete yse pone a la
cola cuando una sentildeora se acerca a eacutel
y le dice oiga soldado usted notie~e
que sacar billete los militares no pashy
gan De coacutemo funcionaban las cosas por
rJIadrid Joseacute Luis no sabiacutea n~da y despueacute
de dar las gracias a la sentildeora q~e le
habiacutea sorprendido en la taquilla pas6
al~ andeacuten direcci6n Estrecho
gt Los minutos se le haciacutean larguiacute~~
mo~ durante el recorrido Pero termina
el trayecto saleacute del metro y enfila 1a
117
----------------------
calle Navarra abajo Era por la mantildeana al
medio diacutea cuando al llegar a casa iba a
terminar todo el episodio
ALEGRIA Y DESOLACION
Su familia le esperaba aunque no sa
biacutea la hora de llegada Una gran emocioacuten
se apoderoacute de eacutel en el momento de llamar
a la puertay poder abrazar a su hermano
mayor que era el uacutenico que se encontrashy
ba en casa en ese momento Mucha alegriacutea
al verse de nuevo en su caea con su madre
y sus hermanos ya que hubo momentos dushy
rante el tiempo que permanecioacute en el fren ~
teque no pensaba volverles a ver
Por otro lado mucha tristeza al ver
su casa como desalquilada El comedor lo
representaba en el centro un baulmiddot con
la tapa plana que haciacutea de mesa y era de Y
color marroacuten Al rededor cuatro sillas
que una vecina les habiacutea cedido y en bull
los dormitorios las camas aoacutelamente
Esta era la gran tragedia~ Fue la
consecuencia de aquel diacutea penoso y tri~-
118
te del 30 de mayo de 1937 que esta fam
lia se quedaronsin padre sin casa y en
la calle
Esta fueacute a grandes rasgos la hisfu
ria vivida desde aquel diacutea 5 de marzo d
antildeo 1938 en que Joseacute Luis salioacute de su (
sa para incorporarse al frente en un vil
je incoacutemodo Primero en aquel viejo auto
car camino de Torrelaguna despu~s pase
do por los frentes de Aragoacuten y del Ebro
eacuteste el peor Mas tarde los campos de co
centracioacuten Miranda de Ebro etc y en e
campamento de trabajadores de Mallorca p
cando carretera Como final de trayecto
el regreso a caaa O sea la ida y vuelt
de un solda~o de la Guerra Civdl Espantildeol
12 de JUNIO de 1939 ===================
-1-1- 119
~CJlle ll8S nbo ~10 r eJ_C y Sl en~ ~s l
no
saba nsda Porcue el obuacutes qtle ceda cerca
del hombre o encim2 t8l11bieacuten oliacutea CtrrJrue
al oue le tocc~la esa mal~ suerte no 10 con
nara Pereciacutea CODO un remolio eacutele [ire y
de tragedia
Tmiddot -17Vli CEH Ll~ COCIillIL DE Lw bullbullLiexcl~0 DE TORTOS
ContiDUacute8 la ret_rac1a la BriC2oa si shy
6ue retrocediendo Se situacutenn los tr~nsnishy
sionistos de 1l0mento en unos hotelitos c1es
mbitrclos cerc8 oe la COC~lera de trrmviacuteDs
de Tortoso Trf-l1Viacuteos cue estcsb321 retira shyiexcl al u1 L-OS e _8 C1rc ~ClOnT)Or 1111lt lnUl1CtaCJon
que p1 porecer hubo c-iios atreacutes
e] 10 rIlor-v -o ~___ ~iexclD-gtr-~vr _ ~1 __ 1liJ V eJlo C 1l~o t el iexcl
tos no se est8b2 mfQ rCue la est8l1c
211iacute les sirvioacute de unos c1iacutens ae clesc~nBo
y res)iro desYlUeacutes de tnllto correr pcra a
tr6s y aturc1ic1os l0r los bomb-reacuteleos En el
piso de orribo se instcloacute el eClnipo de Jo
seacute Luis Como esto ccsn estaba deshc~bitr1~
da no hab mos elUe lDs p2rOCes tuvieron
20
que preorpr tUl~A2 colchoet[~s cue seman bull f-~
de C8U cono e lempre en cClm3lcn2 cuanoo
s e J po ol- rCIle en eno fcente ers eiexcl al
suelo un 1u[2r tl(J12ndito fI bull
UllO de los componentes elel cr11])o de
Joseacute Luis llnmado Lntonino se -proorcioshy
noacute lLl12 b2lleacutex1rria y el rl1Jcbcho anim8gtba
los ratos libres toc2neacuteto -c211es y TlUacuteshy
sica de entonces A Dioseacute JAlIacuteS le encuntba
oir las ccmciOles rrcle le hcciacutein recordar
mejores tierFlos y aS11dfba B eacuteste a ir so-
breviviendo bull
Hubo unn ocasioacuten ouronte los diacuteas ou~
pern12nrcieron en los hotelitos en que Jos~euror
Luis 1udo hacerse cicJista mejor dicho en
lace de la CO111aii(2 pero no llegoacute n ser bull ~ iexcl U ~- 1 J eacute 1_ t ~reU lClflG na ma12no CU~J1CQ o s JJUlS el
niacutea 0ue ~_
recoter lLl1
bicicleto en shy
un nuePlo 1_
cerceno tmro U_l1 percrmce 81 lCSar 1Qr una
Puerta con un cristrcl roto se clavoacute un
tro 20 e1 18 cadera y a1UlCJue no teniacutea imshy
)ortrX1Ci3 le C088 nietru le CUl2-1On y
~ ~middot~tmiddotoacute de t n ~~ ~tOderl~S (l e~ lo l _ 11~ bull
21
S eL~cJo en los hot itos como
co chere de tr[nviacutens se eticon [~
do Tluchos retos en los (lEe no se teniacutea
nnds_ cue hsccr J08eacute Ltuumls ~r (J_CVllOS comshy
pontildeerOs sJJC1 cl C1LYlO s rrto s en lr coshy
cher8 chgtrl-l1clo y a veces con bueacuten htunor
V2 habl2 tem110 T)~ra tocIot) bullbull __
En aquumll luc~r estr~b2J1 los tro_nviacutecs
retiacuterouumlos y cle1tro de ellos todviacutea se
obserVbe el b~1rro y el fCllCP seco conseshy
CUe1C ia de la invnc1nc joacuten Uno de lo i COTlshy
eros Jopeacute (0 Eortiacutenez fIo
teniacutea bueacuten h111l0r y ere E1Ur csti7o
3)ueacutes vivioacute en el Puente c1e V~11ecs C11Cn
do subla [ etmoacute (le c~cueJlos tr-11Vl8S de
c~a con muc12 crr~c~a iquest ~or FuencarrDl o
por Hort-lez8 Teniacuteamiddot su c~r3Ci8 eEtas 1shy
labrFs y es oue en 8Cue)los oS10s en rllashy
driacuted circu~[b2 en In C27ital un trrYlVl
rue h2Cl2 el reco rriclo eacutetesc1e 18 Prterts del
Sol a Cuatro Cnuumlnos que llev2b2 el ntLlelO
17 Pueacutes bieacuten es liacutenea de tr71viacute2S co
cheS 22
que haciacuteen el reco r-riclo -l teTl12-civo unas
veces ibm )or la cruumlle de Fuencarr2l y oshy
tras por 10 de Hortfuumle~wbull Ior ese notivo
la gente subiacutea al trctrlviacuteo T (1uieacuten no mishy
rsba la ta1Jlil1a (ue lo indjceacuteba 9regunshy
taba 01 cobr8c1or 0ue c2si sierrre iba en
la platb_fom ~-gttrfs ln consobideacute yreshy
gvnta ele iquest or Fue1ccTr~l o D0r Hortaleshy
za
Era divertido reco en ena gueshy
rra e incluso en el frente cosCs de esshy
tas yero ~nirlo y en ~to~nentos peshy
nosos se desconect8ba la Tlente ae trashy
gedia y uumliviaba 21 conbEtiente Que fruuml ttJ
le htcia bull
J~~_rte de 18 cneacutecootc de los trnviacuteas
hubo de do un J)oco To c[11e11 zona
cleshc_bi tcd2ordf y evacuCldt en 81111el luCar
no se vei 2 n2clie Y en C~ casitas
de alreuumleaoE entr[~bal1 soldrdo~ J)or ver queacute
C_bl8 ctc1entro Unos T otros saliacutean de alliacute v
con ~1as ro J)uest8s Se conyrende
[ue en esas crsar vivio- e 0ue salioacute
con pris2cs ruuml aceXC2Tse hfSt2 ellos el g
23
frente L2S 1rencl~ eacutete vectir eron un ne
cei020 para (~uieacuten en ciertos nomentos se
encontraban fuJtos de abrico o clescal sos
TrJnbieacuten un8 ele las cosS eue mm8shy
ban al combatiente er8n lls cartac (1Je
se recibian de 1- fflil y tcnlbieacuten de l8E
y ~ ~iexcl 11 J eacute 1 lJ_amp120CS m-or~nCs ce-tlerra oSlu~S
recibiacutec con bWJtrnte frecuencia 128 cartas
de f~llL- bull L ve_ 1 e ltcrhiacutem LJ_t_ de_ _ _ ~l unotoIt1 l LtJ
T) ~ ~sus herm2l1Os 1 ero un o~c C ~1f1r 1212elo con
uno de sus comx2ieros un chico jovencishy
110 vnl encjano (jue ffi2S trroe fUeacute muerto
en el bonborcleo oel T)~SO del Ebro le dishy
jo 8 eacuteste Tengo oue escribir i novia
pues ecsde fue suumliacute ae C~1Sa no seacute ntgtda de
ella Entonces Joseacute Luis nensoacute en 2oue1
r1omento iquestr le di jo a su CO1Fliiacuteero chico
yo no tenro novia pero CO10 zco a una chi
ca de (~e si la escribo [~ lo mejor
me COlltestp Ho lo he trntaclo ccsi Dero
yo creo Clue que me con-s~ c8i se[Vro
testraacuteAl poco roto rearoacute pr11el y soshy
bre y se Jnso 2 eccribir
Fueacute une cnrtn muy correcta y c8rifiosn
24
y como eacutel eS1erDba tIesIJUeacutes c1e tUlOS diacutects re
cibioacute contestacioacuten de 2tuel1c- chic2- Cue eacutel
partir de entonces quecloacute cOJlsic1ermla como
madrina de euerra La contestacioacuten 8 la
carta de Joseacute Luis fuEacute con )l2JbrrJ-5 crifiacuteo
sas d6ndole fnimos y contsCtole coSCs y deshy
talles ee 1 vid2 por r~clrid J 1--1 1)srt oe _Jiexcl1_~~S reCLl~r ee er-conces
bIacutea cnrtc de su eacutele etlerra hacta r~ue
los n2cLon~les 11icie1On el corte r Vinashy
roz y 1gsGro renJblicC21S se ueuumlnron
ais18d[ts YC or ese rlOtivo nOA1ie del fV
Cuerpo ele jeacutercito cJ1 rv2 pcrteneciacutep- Doseacute
Luis odiacutea escribir ni recib7r cOTresponc1en
ciaf P2sodo un tier1)o se re83T~ldoacute 1c corresshy
rJOnc1encia ~r t6cl0 sictuumloacute nOr1eacutelsete
La Cfiacuteia De Trrnrnif- tonesrJor enshy
compmieros rJeacutetStl1 r ne Jor 3J_l1)ac~on En Torshy
toces a ser de 18 Divjsioacuten nw hastrgt ese
monento n~D~a SlUO C~ n~a d e bull J lose
L s 1_ C e 1J eamiddot ~_ 4( co~O ~J ero t rbll_l l c J eYL 11e lS~-)
bull t bull
tosa y con nuevos comp~11eros 1 vida )1a remiddot
eacutel se le hcciacutecgt muy cUestr~ rJor ester
con gffi1te desconocida
Unct tcJrde C1 l~nc1o ele1 teniente Sa
1 lts y al reErreso de un trabcjo los cin
co del GrUpo entre ellos Joseacute Luis fue
ron sor~lren6iao s 101 tUl ~voacuten ae reconoshy
cimiento cusndo estos narch~ban Dor la
crretera Como no hobc Que e de nabull
da y menos de un QYioacuten vo1eacuteJlcto muy b~)jo
entes de Cue se ecllrs enc -r ~lens8n-
do ponerse f~ salvo 10c-liz[ron uha cace
t8 a le orillo~ de 12 CEl~retera y sin mtB
los cinco hombres tratcnc10 ae refucifrse
b8jO techmlo hicieron tocio lo posible
90r ftbrr la puertrgt de la cllo za Lo conshy
sicuieron con mucho esL erzo 8 bnse de
empujar todos a una con tUl~ trance de aacutershy
bol Otra vez solo el susto Esto era conamp
tante aunone en oCeacuteiexclsiones como eacutesta sashy
liera bieacuten la cosn
Pocos c1iacuteas clespleacutes los 118cion21es
empezaron Ft empujer pon ob jeto de
el riacuteo por Tortose a trcveacutes iquestle los puentes
aislar a las tropas repUblicanas y
arrinconar1es
26
iueacute 2 Eledi2 t-rde Las 2r1etrol1adoras na
cionuumles teniacute8J1 b8tida tOdeacute la zona y so
bre todo el puente del ferrorr8rril Alliacute
nac1ie se ocupaba de nada ni IIcnaos que
estaban 2turdidos por el tomete que de
repente se fOmmo y c cual trataba de
salir corriendo porque el miedo mas gran
de era caer prisionero
bntonces Joseacute Luis jr sus compantildeeJIPs
de equipo se encontrab8J1 no nl1)~r cerca del
puente del ferroc0rri1 como cuando como
siemDre se veiacuteo en estos CCsos tdd2 la
troxt co onoo eacutetesJleroiquestlos por crUZ2r el
dC1 0-1 1 t- iorJmiddotpJe1lJe 11lt-- (ue ltr e cgtltbullbullVO en e O
11a bull ~1 conprender todo este tinclado
y oler lo que se avecin8ba los cinco trans
ti t I t 1 t -lonlS 8 ca es en re e loro Geo
de lltls ~-letr211Ldlorcs y el miedo subie
do Ul1 muro oe yiec1r[ Jos~ Luis con el
consi1liento liedo le c1eclct [1 sus comp1ntilde~
ro s c1ellrisa de~lrisg Antonino corre
corre re~etid~s veces a su conp2ntildeeTO y
le eI1Juj8b2~ con toclctS sus fuerzes hesta
verle 2rribo enc eacute1e Viacute2-S del puente
27
Como en Otr-A3 ocpsiones se vioacute [tshy
gIl2ntcmdo le 1~etir8d2 [1 coCncl~l1te Gue
rrero jefe del 11 b8tuumlloacuten Este er2
muy v~liente ~r en los momertos 4ifiacutecishy
les siempre dcb2 le Ccn
Por fiacuten los trnnsmisionist8s conshy
bull siCtJieron 11epr 2 10 2lto del puente
y h2~elos y arr-_strao teniendo que D Dar D0r encimC ele unos nulos (111e estcb2n
enc2Ilchr(1os entre lPJs tr2viesas de L viacuteo f
llecpron llenos de ifJ1ico PJl otro lac10 a del rJo
El paso Jor el ]luente del ferrocarril
fu clr2m~tico poriacuteJue todo la tropa queshy
riacutea seacutelir ele [111 como fuero At2 de un
s 21to si hubiere sirIo 110sible Joseacute LUis
corrienc1o 1 fin~ elel 1)uente lleno ele
nerviosismo tropezoacute con 11l0 de los cpbles
Dreppr2do s IKr~ la volaclura etel puente
1)ero no pooacute nldo Este y 8US C01T)2J1eros f
naclrZ1CA3 lleC2r [J 1)rL~er- cpJle del Due
bI0 se rletieron en tu1C casp JUerta ele
cplle C1ue er- lm~ c io En ef e mis 1 1mo inst81te se o yo y s e VJO o el~10 Jon
28
ae lrr vo12clurc (-el B1te C1e se veiacutea per
feacutectsIlente Dor los C~ires los hi erm s pi shydrs -iquestr hUl1Creda bull
l ser voledos los pue1tes li se tran
C1uilizoacute el fre1te pues los n~~cj-on[ies se
oueclfron a un lEao elel l~iacuteo y 100 republt
canos 81 otro Entonces ordenaron ~ue se
instiexcluumlrrcll1 los tr[~~1smisioniotpJs en la parshy
te -Jt2 del pueblo c crcp del c~stillo en
1Jnos hotelitos AeC~lo c1o Ij1r)middotmiddot1bJmiddot eacuten los1 bull iexcl- u(J ) lt-- JJ~
e ro Cloml e~ de _i)JmiddotV-i_0_0iexcl n 10 J ron1 1 ltgt e 0 en
otro hotelito de 21 10e10 Estos hoteles
por su csnecto c2bc~n l sens8cioacuten de hashy
ber perteneqiao a centeuros bUTJesCs de a-
cuelJos tie1110S pOT cle-cllis oue se po
a d t Jan oprecJGr Jnc_uso C-l1)O e enJs
Joseacute Luis en eurocte lU[Tr se enc)ntraba
bstonte bieacuten C010 siem1)re Cue no hCbiacutea
combete En Vn8 ae estis cfs$ en una ha
bit2cioacuten teniacuteen rJn12Cenoclos reU c8ntidad
de a1C~Tatos de redio ele los prileros que
se frrbricDrOl1 de QCluellos rTGnclotes Alliacute
debioacute vj vir elo1n representcnte de este
nepocioc
29
u
Donde JODeacute IJluumlo eba ruumlo j aelo 10 (lue
hobiacutea err una boeacutelega con bo-cellns de vino
de varias clC1ses y sobre tOcLo de vino eacutetu1
ce Como eacuteste en ((uellos tiemoos era muy
foloso procuraba que no le fcW tra ese vi
nillo dulce en ccmtimlora l)ero sin lle ti
ampr a ponerseconten-co n siacute le gusteba de
vez en cU8ndo echor [tUacuten traCl1il10 (11)_e 0 shy
tro
Tcmbieacuten el tie19o (iue turoacute 1lt tJanqi
ClO~ en 1(Ilel 1-1--r l11bo lTIO t11 eVlJmiddot o par
c1is-t1-ners e el c de tenis 21]1noG
ll _e _ 1 -_1 __ _ _ - U gt c
~ - bull r1 1 1 re- ~T J - eacute L1 Cl l lJl~_ o ID_oue o ) Ll nlnJ
C2 biacuteagt1 ~ct~_ l C ese deporte heciacute coshy
mo los dem6s H2~y (iue recorc1sr el refraacuten el
alliacute clonde fueres lo que vieres
_
BOIIBIilmffi Dlffi PIHLH -CEECA
TORTOS ------~----------------------~-
Dllrcnte los diacuteas 011e Joseacute L~is y su eshy
c1i90 permrmec jero en 12 prte cl ta iquestte Tor
tosa no fOl tebe tr(bcjo Siem1re iacuter rue
controlar el tenclido 13s liacuteneas telefoacuteshy
nics revjfcr y observCr cue nvnC2~ f31tara
30
le COm1U1lcaClon
Una trde reviSCl~do una liacutenea telefoacute
nica tenclic12c 92-rte de eacutesta sobre un 1n8r pro ZJ1110 e riexcls c211es de Torto~a Joseacute
Luis oyoacute un 111iacute(10 le jmo y les dijo 3 sus
cOJp2l1eros me ]Grece (l11e tenemos le 8via
cioacutenmiddot cerC2 Obsemrando los cinco hombres
uumlel eCjui)o q1)~ ccLt1ello er8 cierto trata
ron de ruumligerar el trabejo l)eO no les dioacute
tiemo Dor(iacuteue en tUl IlODlento se coloc8lon
los c-viones enc del pinary no puclieron
refuCiarce cOnO hbiacutean pensaeacutelo en 12s CCr
38S del jueblo bull
11 oiacuter el silbido de las borJb2s todos
se tirnron c~l sUelo Joseacute Luis no reparoacute
~TIOT1ento y fueacute a ceer 2Jor un terra11eacuten
que hebiacutec (uedrndo peC2do 81-elo y sin
moverce h2StE oir 21ejado el rUiacutedo eacutele la ) 1~ t d A d f cVlfC lon oacutes 8 ec on rpl 8 en _racc lO
nes de s er1J1Co t02lad2 or Jo s eacute Luis sirvioacute -- shyKra s~J_vcle ID vida o eacutele lo contr8rio
Cluec12r herido
Cuandde eacuteste se levc~~~toacute del luger don
de hpbiacuteamp eSGPclo deb[ jo del terrapJeacuten enshy
tre el hUr10 (~ue 110 se veiacutea nnds y el olor
1 __ -__ v ~ _ __ bull C~J~8 oiacute~n ll~n~oc c~e (1010~ R~n~c noacutelvo re
O8lTIente se 21l8sentcron Jos cCJilleros PCshy
Te reco 2 Jos heri6oE Cu--nc10 Joieacute
los C eros en2cudi6a 2 iquesttonce 80
iacute f1o t~ba middotmdotre el e~eso 11U10 Due
c8mLllp c2si aestro Z2A10 el CU8rver en ti 110 de uno oe sus CODf21cros Erg Arniz
UL~O de los cinco del e0uipo Joseacute Luis ~shy
yudoacute a llev2r ~Uuml herido jUl1to con los c~shy
milleros h8steuu2 fmbulCl1c otle estba
cerca en la c~rretera co [188 terde se
sU~90 que este compruiacuteero hpbiacutea muerto en
la CTJbule~ci8 cEmino del hosilitl
De esta trageuia solo se s2lvaron J~
seacute y el s2reento Chulvi ueacutes el res
to aparte elel muerto los otOi (los fue-
cc consider2cioacutenron heridos ero iquestle
lJobrern2iz ere 1lt1 bueacuten hombre
nac en 12 sierrlt de E[clrid Joceacute Luis r) tt 41w~oacutecOnSeriTOacute su cClltiTTlora Cjue le cCOac
dUJpDte el resto eacutete J_a camlJoiiacutea
e ~ trEsmisionistcs en los) [11_lta S
hotelitos cerca del c2r~tillo eJ lado de
los otros cOll2iieros de la Divisi6n do~
de unos y otros se veiacutecn nomalmente 33bull
2
diacute se recent6 el sargento Mol
peceYes y le proJuso 8 Joseacute si que
rioacute volver con ellos a lr-l Divisioacuten Proshy
puesta ~ue 6ste no dudoacute en peslJonder cla
ro que siacute ehorel misIlo Como en 9Quellos
tie~T90s y mas en el frente todo era aceshy
cioacuten 6irecta y no se ut izaba ninguacuten
tir)O de burocracia eacuteste cocioacute su macushy
to y desmaacutes b2rtluumlos rrlrTcl8ndose con el
sarr-ento [1 12130 de sus [ntir1lOS com1Jontildeepmiddot -
ros A rlartir 8l1tonces Joseacute IJuis ya
se encontrcba lac an JT tron(lL1ilo
ueacutes 1mbiacutea V1Jel to Ce reunirse con todos
los eros Que p2rtieron con eacutel de To
rrelaQJnEbull
De CrJeDoG diacuteas c2be recordar lasmiddot
bot[s 81tas tillO otorista y un casco de
nuevecito ene le vinieron muy 1Jieacuten a Joshy
seacute Luis LeJs botos orQue estaba nuy mal
de caJzrdo ir el cZsco -para resouardarse u lt- 1
cabez8 de la metralla Este dos cosas
108 ehcontr6 eacutesmiddotte c1entro del cstillo A-
clem2s el cesco serviacutea rra SEcar agua de
los pozos por medio de una cuerda enudaampamp
a 1~1 COlleil1F 0el CC-8CO Une vez ~ue Ae com-lobOacute (Jue eJ frente
se h2ba aCGboiquestlo en 8-c1ue11c zona [1 h2JJer
~ueo2Xto [1 otro 1200 te1 10 o se 10 (~ue fueacute la letilfQ2 de L 18COacuten los m8nclos reshy
pareron le ofel1siv8 de Bc1acvmiddoter bull A los trnns
bull mizionis les instcleron en lID pueb10 muy
cerc8 de Taacuter1ega eacuteste 1jueblo imT)ort~nte 11 en 1 rx ~Gon(bull iexcl~___ J U LJ
oe 18 2jrovincic de 10crtl Ql1e en 8118 tiem1jos eacutetebi6 ser 1JJ12 es
cuela )1or(ue toucvfa se consetV2p2n lbs
u~litres ~T ot1cs coses ae co1 e Cio pem2n~ cieron tr2Jlrfni108 Pero noacute Jor muchos aJas
Jorcue l1e[6 2 frocacpr tr1 ofensiva y de
nuevo con 10c 1J6rtluOS 2 cuestrSy 11 con 12
mltsic8 e otra 91rte tl como se puele decir
9qlte1 ]1ne1Jlecito e e est2ba 1uy bieacuten
~ nirte de la trnn0uilid8d se comfan cr shy
COInrP8 a [ente de los 2lreoedol ce
res conejos muY barotos ct1e Joseacute JAdB -e ne que
enc de frirlos Y entre dos o treacutes
com~t~eros cOLlrrtfzn el menuacute Otra cosa
Que hal)gt ercm las 21mendres C1ue flit28
estban rmy ric2S o reVl1e1 t8 con 8zUacuteC8r
en J8 sorteacuten s21fan [2rradntildea d2$
- 34
Jo qtle el entro eacutele (Jclo iexclT los sus
s ele uerra en el fronte h-tb iacuteo mOl
meritos de de desehogo y t000 De reswnia
L COEler lo lOjol middot00siIJle ~~lor lo que del
C e LbIU C re S O bull lc-l1cho no 111 c I _C bullo ebullbull
Pueacutes bieacuten Desoe gtneblecito
como la oie1fliv de B_JJ1cuer frocc1sOacute r10shy
vieron n to Ir JiviE ioacuten y lo s tr8nsmi
sioacutenist8s se c)ed2n en uU meblo 11qII8do
Tareacutes nteblo ]eeyentildeo colce eacutelest2caba
131la torre de ~CJ es ~a bull _8 )l8 Vl1E gran
arboleda que serviacutea rgtare Clue los trLnsm
misionistcs hiciercJ1 sus middotorfcticac de te
lefoniacuteo etcsr ejercicios ae morseacute y helio
cr2fo L8 tr2nsmid6n lor mome e~~ el t
trcbajo 012e le custnba a Jo seacute Luis aun
oue telefoniacutee en muClf-S ocasioneshae
b ~2 que mane Jnr
Su la icleoia de este )ueblo en 10
fUe erc la n[we )rincial estaba 2comOft
ccda Comp(tfii[~ n2tur21nente c2da uno
teniacutec su c~1astro (ue consistiacutea en una)
cochonetQ y 1[ menta corrca)ondiente To
deviacutea se conservebo en la s2cristiacutea c2si
35
todo lo C)ue se utiJi paro elecir misa
Un bueacuten a_i2 CUDt1do naoie se lo penshy
saba un muchrccho 12- Comriiiacute8 118Jrlado
ilfoTl$o un chico de mucllD estatura que
era del Ilueblo iquestte 12 C8roJina colioacute de la
s8cristiacutea vesticl0 con todos los orn~TI1entos h2st2 el 21tc~r cono Di de decir mist ce
tratase C12~ro cIue eflto er2 cuesti611 de
d entre 0 s demeacutesromo Y s~rv~o e rtS 8Sb
Que como ere nctvrcl en el e jeacutercito ro jo ti
casi todos los componenteG eren cteoG
DeJluOVO otra vez c los c(~iones Y
CO1 rumbo a otI8 p2rte EGto vez es 1m Pu~ blo de IJeacuterida 1uy sLmpstico llrDsCo G2n8shy
dellE Tmbieacuten fueron n 1)[l8r Ir estblecera
se en la edp de este ]ueblo Aq1IacuteLiacute no se
sentiacutea el ruiacutedo ele le gLlerr1 1[ Que est2 shy
del frente Los dos mesesb2 eleo 01 e jeito [proximadcmente que perm8necieron alliacute se
vivioacute sin problGr1t1S Y ton contentos co
niacutea bi~n el cocinero de 10 Comp-l1iacutea rue
le llamab8n lIel cheto cuisab2 muy bieacuten
y )re]DrDba comic-cs que 01)etGciacute~n
-36 -shy
Joseacute alliacute se volvioacute a restab1e
cer porque se olviaaba de los sustos pa~)
Gedos y aclem~s como este 1-1_eb10 no hab1a
Gido eV8cuSUJo segu_iacutea h-bitc-O en su tota
licbd COS2 que d1bg fnimo a los combaJi~
tes 21 estor en un sj_tio 8porentemente tran-~yiacutelo y entre los vecinos del pueblo
Habia un ~lecuefio te3tro y un CDJ1IJO de
fuacutet1ol donde Joseacute con otros comp8ntildee
ros se eacuteliotrriacutea juccnc1o cl bcJ_oacutenmiddot El teatro
ere r~uy pecue~iajo ~T T181 ins-ceacuteJ12eacutelo ltlonde a
veces iban -~fmlos artistas de poc cate~
riacute ~ue con sus ~ctu8ciones atUlque eran
T1Uy rKtlos divertiacutean [ la concurrencia ~ue
er2 de lo (~ue G e trrttCba c(~nt[b2n canciones
Que hDciacute2~n GT2cia L2 entrr1cla 21 teatro cos
t2ba C10S ets
Durrmte el tiempo que estuvieron los
tronsmisionistis en 12 icleia en estepue
blo Joseacute 10 bstrnte bieacuten y
C 18 vez le Clnabo mucho 12 correSIlondene
cirl (1ue rectbiacutec de su c~sa Ir allttLI18 carta 4 t bull
c1 e su lInao_rin ele nerrfol (iue trftoba deani
e
37 -
En CU8-l1tO a l2s c8-rtas 11-1 recibiacuteE
eren muy imuortcl1tes las (me le enviabr ~ - shy
su hermeno en li8 Clue metiacutea un JUllaeacuteto
de tabaco muy exteneacutetiClito dentro del so
bre Como a veces se creciacuten ele tcbcco
cU2ndo le lle2~b2 una carta 108 f1J1iflletes
se 90n1an alredeao de eacutel susJir~do por
poc1erscborear nl[o de cJuel t[ban1lillo
Que siempre e1[1 repartido entre ellos
Alliacute en Grcm2dellp cono en los deshy
t b d ds~j~os nJen rES se esper8 n orenes e
sPliaa 2- cuclruier frente se habjlit8ben
naves CT2ndes o iElesias donde en el sllelshy
lo de estas lEves se poOiacutem extenc1eacuter los
cClmastros y permanecer lo -lejor Ilosible
Joseacute Luis C0110 los demaacutes CODIHntildeeros los
primeros eacutelIacutes donniacutesn enc de b2Jshy
dOGas de la i[lesi2- que 2-llrl(eacuteUe Se no
haca mal tiempo eacutel suelo siacute que reEtuumlta
ba fres fluito bull
Corno no se S~lbiacute2 el tiempo 0ue 1)odiacutecn
pennanecer en ese lucar cada uno se proshy
curo llener de ppja lUl[1S colchonetas y
poder desc8ns8r nejo 2U11C1Ue Joceacute Luis
38
en [cuellos tiem~10f3 no ~)oniacutec reparos y
cualquier sitelO ena buono par[ eacutel (Iue eacutefor
miacutec como 1mliroacuten Recuerda J oseacute ~uis en t1 bull rl __ 2 re-CJl[lUa oe ilraron CLIlC~O CCJnnffilLiU en
emiddot~ s c q -emiddot-eOlfil2 india 110 r un ele () C_ V _ 0
despueacutes eLe [lndcr nucJos ld16metroz di jeron
ele desc2Jnser unos instrntes el1 1 CtUleta
Joseacute Juio llev[br fc cuest2s unn in2 de
cccbleacute en lE nochilr y 21 Crl1S8r fobre
12 cunetrc oe fuerJoacute rntildeniei2lente L
lTIlido coshy
mo untronco )OCO ne deslert6 y
vioacute eacute ou J2-do en les i011128 conc1icione8 0ue
eacutel c- otro -lJ~-- suiexclv lll ~o iexcliexclSus 11 bull_ CI co eromiddot ciexclL Ll_ Jshy
bl resto deacute lE COlpeiiiacutea no estbe hashy
biacute1 enlrenCic1o lrl nnrclr~ Iros dos se pu-
Eieron en czlino llenos ele asombro curndo
sin tcrr12~r 1ucho rociaron unos compashy
fieros en bnscE- de los rezacmiddotc1os pnso B
n~cJ2 solo lUla Jlelpe~i2 broncfgt Ior parte del
S2renco bull
como entonc es es t 2bc en el Grupo
de fototeleCTEfstrtE lo P2C bieacuten pues
39
le Gustaba mas este trbctjo de lel tr~msJ11ie
3ioacuten en ~e norse fUe ~a telefoniacuten 2
que esto uacutel tiIlo erc mas enPrroso Y m8S
duro H2y que recordr (iUe une de 1-8
misiones 111[13 cOr1uumlicC iquestte este trob-jo
consiston en 1[18 nveriacuteas aeacutereCs Este ti
90 de trcbcojo l1CJJiacute (~ue 118cer10 erteacutetndo
por los postes con tUlOS eacute-XlChos en los
pieacutes 3r una vez arriba soucion-r la lve
riacutea to en oCDsiones resv~toba pelicEO
so sobre todo si le toceJJGJ cl trnnsmifJio
nista estar en pico del poste tenic~
do de irJproviso y encima a las r10rtiacuteferos P8ves 11 ~ue lOUlcs vec es descercbFn
hc1sta el cajiexcln de 1es lJomb2s y otrcs p~
sabcmde 1nreo
El trabajo de la trcl1slisioacuten con el
heliOacuteGrafo de iquesttiacutea y el de luces de l1oc11e
8l1arte (le ser m bonito recultoba mas
cOacutemiddotmiddotlodoI~ Ir 1- vez fJe emiddotn-(~__ 11)C1middotv cuJQshyt) t -t-J ) V-LL __~middot r1e
faccioacuten por srber ~ue nI nomento el eshy
quiJO ele enfrente sitUr(10 en sitio estra
~r iacute b 1 teacute [1CO lLC1J reCJ ~co e conun~cacco bull
40
Los e jore 5c s o cIs es norse se da
ben en el ceO1-()O ~liso de 1[ i(lef (111e
d1uec1Co c1es h2b i trc1a ~r no viviacutea nndie
ni el curo a ~)eccT de CLle Ir te del pue
C 0i1el~ el1 CJ~ y etemezcl~(locblo ~-tt e ~ _ h l c 1( r
lt J l f Uuml
en 186 cllcs con los militeree Unicampment
te en el edi1icio de la ilesia en U11 p so +-V1V~a 0 clfv~a tU~ inL TJ2nOn10 Etmiddot s e ~T12~
t t 11rrJon~o enHtn vnn uJ[ JovencL- a JlLly CU~
0ue era ro atencioacuten de los tronsisioniE
t8G Un s[~r[ento no ele jb8 ni U11 l1onento
ee h9cerls tila roSC8 7 luego ncctamp 1Jueacutes
como pco2bc en estos C8S0S se Il2rchab2 le
prolJe Y si te he visto no le acuerc3o
En este IJUeblecito Gr2n~vclel1at8n
Siil1paacutetico Joseacute Luis e-controacute Lv geTte coshyfa perienec1C~ 1 a nnSEl[ nmiddotmiddotmiddotnoc~ a eue ~I~v~s~on
c~Iacutecos rjue lk1biacute2~n iel0 2J_ nis1o coleGio O
tros (1ue vivieron en el mismo b8rrio de eacutes
te Sienpre est $ C032S servr~n Cee un con
8uelo en nonentos en oue se viviacute8 tan leshy
jos de le ttr~Iacutelia y 8ntildeadjr ncl ele muchos
Confnelo de toctos
])]TL r- FIESTc Ji LJ 11 - Je O zof
Unl fiesta presidida por el Gene8~ de A tilleriacutea de la Zona General Sar8bia Oon
este motivo y eacutelespueacutes de pronunciar el co
rrespondiente discurso a s tro del
sector por Ja maacuteimeacutel autoridad hubo desshy
file por las cclles del pueblo bull Resultoacute
Emirncc1o cecuiuumlo de 1U1C Ercn fiest8
cono si fuer2- vnc velben Era diverticlo
todos lo p~-oS21On 1Uy hieacuten Joseacute Luis olvi
cloacute en 2ruellor ~or1entos los mclos retos
pasauosy 1rocur8ba como los cemaacutespcs2rlo
lo ~ejor posible pues volveriacutean los
sustos iquestT los r1omentos des2E~2c1Qbles
Verc1cder21Uente fueacute ~~lUy miedo so pero
no lo fuearon meno s sus COl1pciIelO El lo q11e
ocurriacutea es que Joseacute J~1Jis 10 disirntuaba
nenos1 se ~Ioniacutee t1descOrllTleto 11 cuando ve
iacutea apsrecer a los gt-eVi_ones r-iexcl 1 el 1 ~bull i) Up8J__ - 1 __ L
V2S ti ~ue [ vec es cubriacute~n el cielo y que
le sucestionobtn t~nto Cue pc~reciacuteQ como
si 1 e ele jcn)U irFmtctdo C11 melo IJo flue
110 e fcuuml t nUl1C[ erc el pclj_llo li shy
o -l-ro r70 iexcl e middotWt e O eYlL~~e10_J- lJ lJ LL J~LJ c Q J~ _ uJ
-- 42
los c1ien-ces p-ra 10 (uerJcr reventado por l
eZLO SLOn
Hec~ler(lo seacute Luis cue nn2 tetrde en 1 h 1 Ir esos middotV11e__ 08 ue 8e1C- _2 NJ_fe1-011 aC20shy
buCCCECiO [lJCVn objetiexclvo seohp1llente
1 t en 110wleYl~-0
cielo ele
tC L ~L -ill____ emiddotbull __~ lA 1 t~L _1 e lleno el
to de bOlb~rc1eo Jo s eacute Luis
se encontr~b~ con otros eOl1)aUumlerOs reali shy
zCndo lm s evic io ~ suelo deba
jo de un2 frhol Ter1llecioacute des-
ae Jlj~middott~elrE l~~~S iquestte tcde
[noehecer bull
La Vilt1cioacuten desmAs ele c1xuumllDlir con
t b S1emryre al hsu 20n se re ~r~ a c~sJ a
cerce de noche En este c-oo cebsjo iquestte la
rboled2 no PCfOacute jero no es pcr8 re
comenc12rs elo e naeacutehe Legts buacute 1[8 c~tle eacutel pa
soacute con 12 C212 receeIe 21 cuelo orendo el
rviacutecl0 2tronCc10 r ele s ~lotores encima
(iexcltIC Dcree 12 nue ib21 2 c-tbcn con el mvn
(Jo
Gr[noCLell~l ta rmr l)jeacuten Pero co
10 lo bLwno dure co use c~boacute lo Clue se
(l~lx~ 11 bull oncr este pueblecito
43
----------------------
en el (ue t8Yl riacutec~1r1ccte fle et~bc
Uno t-rde lT~cLJl Co m~r la Oompantildeiacutea
cleloJlte del Cl rtel ~T se elDie78 a c011ishy
nCr sj_n s-ber r-jlonc1e
L~l 3~r~~TjL~ DiL ~jJJcO
25 cle jnlio ee 1933
rllell~__ bull _ 10- L~~d~L~~__ v e b~11(~0Y( - 111I ciemshy
l-J -_ LJAJ J C
07e GTCn[ell~ Con el TcutO r c--est-s y
l c~oLcoUI_~ ~ cor1ecT1onc1-ieY1--ebull L e e-~i1J L _ iexcllo shy_- _ lJ _ lJ L IoJ
r
horb~r1 Llle 110 _J_ ee tI)iacute1tj __ -inJ_ middotJer ~( ~) _ 1 iexcl _ bull l~ I--l ) 1 e
e~niez8 C c~-minr enfilc~ incl i2tl Pronto
e eiacutelcrr1 ~ ~ _c tT07)n ( e1L l f c-1retera -Oo_ __ 1 __ - - - e
rlt1J f) d~ oe oiacutes n~TLCie l- - ~- - J
iquestT~ 0e no co bull ro lv_ bro r ~ll(LJ _ iquest l _1 (fue Emiddote j1JC - lr~Jr=~l~ceCJr
~~rch2b2 la 30 Divisioacuten
~stc ofen-iva serfL lo l-AJ im1)ortnte
y cletermil1~nte ae lr cVe~~rc Y2 (ue al fin
e e rrt1e10 cortYlI1OlJCr r~ue ele lo s cnctro neshy
ces de combetes selioacute T)raacutectic~1ente el re
~~v-L L r111-i 1~ c_~O 1__ c (_J~ t10- c1omiddot l_-- U-- L ~j L fJ e el-( fm L
que Cueclrlt eJ_ rec~nc to oe e[G~lu5ic
r bull J eacuteLmiddot ~IJLCUen oc llC y sus CO~eacute[leroJ CD
rrete~[ [clellte -T Cefueacutes ltle n110 s liloacuteB
1etros --44
- lr 1 co )roe V e(ltreacutel110
bull _C e11 -UJ
C- diexcl a middotL_C co e J~ __ l11o 1
rena entre ~rboles y rcstro jos Ya se iba bull iexclolieno_o la frescnr del rLO y el smve rtlJ
do del ~CV~ dentro de ~n silencio se pulshy
crol
3e lle[[ C11 plmtm de c1estino Ya habm
en este Jurar en 18 orilla frente al pue
blo de Flix bcctcmte ftterz2 eacutele 12 3l Di
visioacuten y locic2r1e1te In ~3 Brida Soacuteshy
lo se oiacute8 decir en lobr~B iexclenos enten
clibles ~r snsurrcl1c10 silencio bullbullbull silencio
En l~ o-Grc- orillo del riacuteo es-cab2 de
G112rnicioacuten el Bct211oacuten de TIeacuterido de l2s fuer
zo s nccion~les 01 1-2100 de Ull cOfficndCnte
oue ~ eacute cespu smiddot c[yo Tl1l8lonero
Sobre el riacuteo s e nontc~2On prs2rel2s
de meclera 1)er2 Doc1er Dooc~r 01 otrolodo- ~ ~
Los ontol1eJOG tuvieron b~iJtaqte trabajo
TJ e~ ll rno1- Cmiddotmiddot I-1 no Crvioacute oe~ TlllClO vaL - L COmiddot ~ bull-_ - l~ tJ ~ue al 1afO sobre escJ -)Cs2re12s se ibon
abojo Jor el 1)e80 rue tenlClll ene fJolortar
o porque no estuvierrtn bien Jrepo-rHI8s
Se 2cerC2 el ~10mento import~nte iquestle
del l0so d el riacuteo Lo s leacutel1clo z no raran de
cIar oacuteroegtles oentro de 80uel oiIencio Por
fiacuten un poco 2ntes de rmr21ecer el Capitln
de Trctllsmisiones orcJeoacute 0ue el eoui11o de fo ) _w
totelecrCfistc~s COl1JUesto or el s-rcento
lm ct7bo y tres hombres 12S entre ello s Jo
eacute1 Luis se usieren P las oacuterclenes elel Co
manclcnte Fidel jefe de la Brigad2bullbull r-Irgtno s
a 12 obr2 y Fidel dice aclelant e vos
otros detraacutes ele r1iacute El lJueacuten Fioel enpieza a
p8S8r el riacuteo remancr( o il C11(1gtn(10l como si
del riacuteo TI811zcn-res se tr2tcse
C01110 se cOlve~lcioacute ete Clue el Elnih no ero
un rickchuelo el comanc1mte iclioacute una orcc
pJrc~ eacutel y sus a~1lld[11tes y otra p~ra el eshy
(uipo ete Jooeacute Luis Laordf iquestlor~ bcrcc~s eiexcll1)iezcn
c cr11zcr el riacuteo cosi pnalelcsl mientras 12s
~r los norteros lc otra orilla pCsrm
por encima e1e sus c~bezls ~Iucho lucho s
criacuteon nI riacuteo DntiCLo )or el fueGO atorj~
te de los ncci)~1les Pero ~Uuml ftn2~ se J~
soacute el riacuteo 1JO s (tue no lo CTllzron fueron
los pobres CO]~)~~1eos oe Joseacute Iiexcl1uumls que c~
teron Llue-tos entre lo cciiacutecverrles C1Ul1CIo
e~nercbo1l oacuterc1eneiexcl
46 iexcl
1 TniDe l~l i 0 cie ~ o J j_ e ~ orshy
uacuteene del e omiddot1rnI~2l1t e l~ el [lle nor e71tonamp
e e r s e h~ a~~c ecl J ClO t llt-gt -1) 1Jria Li-~ ~ ce ll ~U C
c 2 este hO1hre el ca e esos cinco -]2S11iJit)J1j 8~t E se elColtr-rol 9
salvo en l~ oto~ oriJ18 eacute1eJ lo eT~ los pr~ neros 0 1 et o G c~e J f OI e~= ~va
vez otro l 1rolt ~ el- mo 11(10c 00lJ~ ___ J~ l
T)oriciones no le (lel erlC 812Crio del
t riacuteo 1108 1r1111S ~)2llC cs =ac)re preJlar
Q~Oiexcl Y - corlrrOl1 0 1-1~LJL degenlJQII_c 1 ~~vu~J jJ ce L~_J V(~ IgtJ
Ur1 cerro terde donde ce c1jvi~rJxiexcl toda 13
ZOl1C c1e o nErrcc lol1es bull bull To ~eL Tmiddot~A_)L ~ ~Cl ~eceYo_
cO10 ])0 co rato c1e instclcr 3 l)o2ler en
21rchl el helioacuteGrafo ntcs rle eln~1e2ar a
trrJlsnitir 1m cOJnl1nicnoo hubo 0ueacute t8~)eacute3r
con une iexclS1JerreTlJ el CmiddotIJrato )ueacutes debido
2J cSlle jo jT 12s verillas cronaoc-s eran 1~
cli s por los 8vi_ones y en ese caso
iacute8 0ue c~1Jal1f18rse IJ[rR vOl ver eacutele nuevo
[ trnsnit ir
BecJn un libro rue trciJ8 el iiexclena de
lC t2~11f del Ebro se eacutetice L2 33 BJigaEl
+ deg1De re J~3DO en Jc~Gr el r~o orqtleuro a
cvcioacuten eneruumlCF- no (1e jCb8 ele 2tosirrar con
- -
sus ~0c~sac1as por to r lr ~on2 ero no fUE)
clt -1 ta 3 bull - dr1~IJ ~ uS e r~c lt0 dic e Jos eacute IJuis nue [1
am2necer e_el iquesttiacutea 25 de io cfiacuteo ) Qelel lu
sin Que tuvierf1n ni idee lE vi8cioacuten nscio
nf11 oe lo que estebe ocurrienoo cTllzDba
el riacuteo con el 60InanG2nte frente Claro
pasaron el riacuteo todos nenos los pobres ~ue
caiacutean 01 bull Unos porque las pasprelas
se romp~an Y S~ no sabiacutepn naocr se ohoec
ban y otros por las ref2S ele netralla
Oor2s de los nac ionl es bull
El misno diacutea 26 de juumllio deslueacutes c1el
])8S0 ael riacuteo tod~ 12 3ordf Divisioacuten pvr~nza
pero desacio daba 1] sens[1cioacuten de Que
iban 2 cieC8s por2nc1o 2-1 descrmp[~clo es shy
perando oacuterdenes ono se SU10 Queacute la cnes lt~on es que 8 l)enas se aVeacute1nz6 3ntre tn
to y andando lent~nente busc8~~do posicio
nes con un calor sofoccnte la tropa seshy
dienta busca con ansia iexclUa sin conseguir
lo ni un s Iacutelilpl e 8rro (ro Cmin8ndo y mns
adelante encuentnm en un llano en cmpo
seco un pozo de [gLl Los primeros CI_ue
lo vieron gritaron arua aQuiacute [(11
l1E~y agua Pero sirvioacute (le ROco nues eI8 de
4tG --
LID color amarillo 8cv ella 8gua y con un
olor insoortable esteba corronpicla Fideiexcl
el comOndCJ1te prob6 el oeua solo para en
jU2middotcmiddotrse y dijo r~ue no s e 1 e ocurriera
beber c nc6ie ltToseacute I1Uis hizo lo rUe 112shy
biacute2n 1Ur11-cIcc1o nero era tc~l le s ec1 que il 1 Gen~ iacuteJue jOS eerte 11Jt oe -riuell-_Il~ -- ( SV (ht _ ~
rmiddot~lt~laquoO ] 1 e 11r0 J_~ eU iexcl 0 iexclbull fO Le 6u lJOL1tIJ1
iJiELle 11 JriCCC2 delD_nte pero
rin prisGo c1ciJ~C~cio como si fuere una j re c estre no V11C- ofensiv2 de nr~uella
ElCmiddotenituc Clccro 0ue esa lentitud co (Iue
e 2v2nz~bE fue debiCl2 ~Jor Ul lacto 2
cue no se encontr~ba e1emieacuteO y por otro
debi6 iJeT J10rrI_lle e los jefes les fGl tc-ba
lrofesioncliclcd l~S (ue 2(n~ s~rve e1 re
F~-~nL ~i-~ clo e 11 17 tero ~ bull tJ~ ~ ~)i t iexclJ bull Porque
un Z~~()2tero puecle ser un ~rtistc- pero noacute
un bueacuten CO~1Cl1a2te I~sto fueacute lo clue ocvrrioacute
en r-lOyoriacute2_ de lbs mcl~(lOS en 1 zona ro
j2 eiexclcuyenvo solo 2 cleacuteI110S r1ilitares
rrofeSjolll~CS bull
Por ~o Cine re refiere c vcllenta eso
yr- era otr cose s cue eron vClientes
LlC1
sobre -(oclo loe prilcros voluntrios que
luchcb811 un su i(1001 por eacute1efenclor la caue
sr como elloe c1ec1an Tntos otroe tam
bieacuten como loe Copantildeeros ele Joseacute TJ1Jis
casi todos ellos vol1mter1os clesoe los Jri
~ ~ _ e11to bull _ ~~ flemerootlt-I 0 _ 1_ Per I iexcl10 iacute10 1oc__ iexcl le 110 _
ron voltL1JtCrios sino 11-on-(os lar ou [1)in
te Clue 16~ic21ente ibrn forz-(Os bull
Ylc e1gt ~be_d~~ Jec_I TorL() e Tmiddot~-i_middotv__) YlreCo-rLshy 1- ca
mo voJU11t~lrio 11 en TTnmuumlsones ele 12
Bricce1o l)or meG ci6n eacutee un ~l[riel)te PO
Cue ele no h-ber sito itsiacute le lubiert corre~
pone1iiquest10 ir ~1or su rluumlntr [~ cu~uumlruier2 de
los brtCllones de cJ10 nue cono fusilero bull
Este xuumlbro Ciefusilero es lr~ 0ue ce
daba en lazonc roj81I C~ 12 teriacutea Es
coo en ~ U-rle~ eacuten cc-n_oc~)eoriacuteCL IJ _L
biron los e11blemgs lp3 estrell-s JIor las
fl sflrainet8AJ 11 bull
Por suerte Joseacute IJuis no fuefusilero ~
~lero CLJ11(1ue fue tl~nsmisionista (1ue en el
frente CPsi era considerndo borno ttu privishy
lecio lo h 1 11 r lO1 en 1-(1 le1rgtroacute I~tiquest ~n1-1n1LCc ti
50
oCC1sciones A veces no le 2cu8t[~ban mucho
1 bclot) Jues 6rtc 110 ib(n c1irigidas
112ci2 c10 eacuteste cltniacutea cu trcbjo en camshy
~i0_0 1 iexcl iexcl ir J -o~ecmiddotmiddotlrUuml le 11ClO-_ J ~Q_- JOn)e iquest ___ - bullbull J1shy
f8rl~s ~ccnut2S 11 bull
Lo Cipe ma neri)iono le loJliacutea y es
que no er2 1rc ne1os vel~ el cielo cu
bierto de 2(uellcG 12vns 11 nCs necras que eacute
l iexcl b 1e_ ccroon C[)e sJn COE]XCiJon CLe8c-r[J 2n as
bOlbL8 como zi ele LL1C Cr1iZ2d2~ de tormeacuten-
t C e -r--lI u~- t -eacute Jl~ J t0middott middot v e o viOacutetI J o-~- T LJJ ceo
crer en ~l frente del Ebro eS2 lluvia ele
netr2la estcnclo ~l eacutelebajo refrcnclo alshy
liacutenea overii~c1c bull ~=ra terriblt no es lo mis~1O co~tr~rlo cuuml ccho ele ctlsi medio
sJC10 fue erlo vivido y sufrido diacuteo a
cliacutee en la inolvidc~ble y mrtiacuteferEiexcl bntalla
Se haciacutea de noche y J-s lXlobr2s que
zienre estcbl en mente de Joseacute Luis
ercn vivo un diacute8 maacutes bullbull iquest (lueacute fer de
ni Ll~1ilia El10n no 82biacuten l1-dc (le eacutel lt1 etrr los cornbt Lentes de esa zoruiexcl inshy
co~mic2iquesttos este solo penECbaenJl~ro su
~2 COSL_ r1uy noturcl pot(lue era un luchcho ue nuncc se h-biacute~_ G eJ2~rado de
~ 51
los SU~TOS y f-milirrnente estbnn tocIos
muy unidos
P2AJadoJ ttnos diacuteac iquestro del C211Ce del
riacuteo cor1O los n ilcton--les ji hrtbiacute~n est8ble
cioo el frente con 8 Briuacuteil[cs de lTccmIl
rT8 lordf Y 4sect 1 3fl Divicioacuten - con la ~~v_e
1 0 ~ de F14~~4bJ Jo~eacute LJ~ - ctJra1 _ -- o PcLJ Jl V e 1 shy Lt lJ
RibfrrO jcc Aseoacute IJoc tr8lc-1isionisilsltJ
montnn la eenticlita en el pueblo de Fa-
tJrel1a -iquestT otra un po co r~1~S Cv~nzc~dc e er
ca de iiexclSCOacute en un sitio nu~r estrateacutecico
ocbejo de U1125 eiCCJ1tescas roC2S que j~
mis ~= hubi 0-8 T)O elido 1) erfo re nIacutel1middotul1a ~ - shy
bomba ni po l muen-s que carer2n enc lr12
F2t2rel1a un pueblo totcJnemte elesshy
rubit~clo lOr 2cerC2)rse a aL el frente y
al encontrarle vaciacuteo cdn cual se 2comoeacutetoacute
a su Hnert Joseacute Jmis con otros COTicfiacutee
ros se il1St~loacute el 12 CCH (lel cuacutertJ ael
pueblo uacutenc cc~oita de UumlOS p1nntas que
p8T2 2Auellos Elomentos estaba basteacutemte
bien Se comprende (~ue el curt secuior1re
y no le f[J_taba suninistro pues 211iacute h8shy
b~ de too_o una 0811 tinftja da cceite
52
1
una ErteS[ colmada de h2rIacutel12 y otros comes-tibles 2)c1em~s de tmr~ buen2cma donde SlE
nuevos lbit~ntes se tUlr12b2n pareY Clomir
c[dc noche menos 11ejoT rve en unscol
choneta
este -ttebJo oeseacutete le ceDtrJita El
se estoblecioacute COltL11ie8ciquestoacuten con 128 tres 1T ]1Clt~ 1 31_ CLJU c- - l VL 60 nue L estrbO-nVmiddoto en
primer- linee 11 10rtir eacutete entonces se de
~
JJO (J e 0ir-1z(r iexclues 2S fuerzos 112-ciiinnles
l1lbiacutetntofc1o posiciones enVil12lbc ce los
Arcos Verit2- de C2cmpooines r el croce de
CuCtro C2ninos rue eron los frentes que
cuh 1~ 3f T)ltiexcliexcl 1~J_ - L -- __ _i~iexcl __ UL
Los tT2nsmisioniotss en estos frentoo
excepcioacuten de los cr2~des S1mtos ~r el mie d C 1 ft lt1I Llcnoe-iexcll t r rf r ~( r- t eo _~vigt 111eacute bull~- eL 2Niones fne no
ceslban de eacutecosicer est2S00 proCUrb8D
mruumlvivir lo mejor osiJ1e ll bull Por 108 mruiashy
~ J clteacute Lt J-i_ -(11 no 1e --~b~L dmiddot cervctJniexcliexcl o ct~__(o middot el
cio su Crll10 se pre1crr~b2 el cteoa11UlO que
conltJ -rgt e1_ t J11Ol) bo1 H-o~tJ frJto_R_t) __ l~L1 __ 0_11eehos
con h2rine de trio Ir el buen 2cejte de la lt1
c~S~ del curebull Con esto y tr-2bieacuten 112S tosshy
tcc1it2s frtts de -~n con el c-feacute Clue preshy
_ L V (e lr CorfiacuteJI A bullbullbull de UlOel coc 1eI J e ~~( el_ bull l~ Vf l es~ bull
tsbe aCelltCble
JJa cosino est~b2~ solo c uno metros 00
oll el co cinero 0UO 1 e 11cJTIcb2n el cho
to cviscbC rluy luuml~n sobro toclo los menuacutes
coticliCnos como er-n 12S lerto jas y jV_Uuml2S
Uno cm2 ~1 vever (1 e --C el un s O
vicio de reCTcso 8 terella 01 un c8X1ino
2101vo ento elo vn c2rro (~lle c1i)-bC~ de12n
te del cnplO ele Josoacute Iiexcl1JiJ ce les C2~rOacute ael
c~orro un bulta JJo recocieO1 eacutestos yla
nl eTo fue CT2ncle 81 c1estrrlo ibc
cubierto co l11 88CO y ver (ue tcuuml bv~ tn
erc~ un8 piorn8 de corne no ee vmiddotca eso se l 1 rJa vn uJo en ocue___os G~eT)OS en una le1
no ete cob2l10 18 t~nica c1ne ciue e cOua
en el frente cU2nclo lo hbc Gonerolme1te
ocurriacuter esto cuc~neo c1erpuAs ae tU1 bor~b8rmiddotshy
deo se utiliz2bc le C2rne envi~nc101c 8 lc
intonconc i8 pFra cue 12 sUJ1injstrnrcbullbull nro
cnrne do COb2110s mtuumlos ~ue hobiacutern sic10
YJec3io (lestro z2c10 s 210 r 1- nctrC11a oro (ue
~ 1 tno I 2_ nt8bull
~n otrct oC2sioacuten el cocinero concivioacute un c 01(10 vivo en este coJo y hubo tLl1 buen
f n~b~Cb tLmiddotrrete- CJL 0 itt-f_
llec Joc c1esl1ueacutes de tanto
muumlo 31ps2clo en la Cucrra yoacute certro de lo
ene c~be r 1 tondo esteacutedo netjdo en lo
~~1eor eacutele le cli8 ~nec1e cecirse que me
2coryei~Oacute 12 ferte Prueb8 ele cllo es que
SOirv LU1 EU16rviviente ele 12 bts112 del Ew
bro J)esr)1)eacuteG ele toclo lo OCUT1UumllO segltiacute
ViViClaO eacutest[ el finel (1)e (2 ereacute beacuteSshy
rti2n-ce 3 no tuve 0ue pS2r la frontera
-rov r_ refll tr rm e _Jmiddotfi~~-ncaL l-ibreacuteL de- _l~ 1 en ~ ~_ wIJ- J lmiddotT e _ lI
2(1uel trenc e con los c021sabidos eydsoiJios
Gue TKS8ron los refuri2(10S en los 62mPOS - lo bull _
de 60ncentr8cioacuten fr2nceses
b t b tn C2nl ~o me oco S2 ore-~r y2r~OS
de esos C2mnos en la zona ncion2l pero
esto Ta era Jl2rn miacute mas llevedero al enshy
contrarme en ni pas Por tantopensaba
que algUacuten dami farl1ilia pOdriacutea S8V8nne
de 2Nlellos ellones sombrados 08 1)e12_ 1
r L~-i -e 17 -- 55lJ L bull J U 6lt
- -
Sir1Je record~Y~(1o en Fatarc Jo~6 JJuis
118 como el frente ce encor-1rcb~ 2 pocos
Jiloacutemetro s erd~b-lOS l~elativClente bieacuten
_lo vec es 1 e co rreflondLa a tu grt1210 Pps[r
unos ciiacuter ele servicto en 1 c entrolit2 r~le
se instrloacute cerca de Ascoacute c1ebr-jo de Ccue1Ja
etteacuterrJmiddotc roCrlt L v L ( t-l ltrJ-i d011cle oe e1contrcbp lUlO bct--nte s e(1)ro ~11iacute eacutetebc jo de ecC noJe
de lCCCA viviacutea V12 f--JlIacuteliL de D2yeses e~
cucdoD de sas cnsas ele C2ZJ0 EGtc fnilic 1 iexcl f l-VLvJa en 2 cUevC Le UIl2 oTm[ prJL iJLve
a bee de teneleretes con cortj112S ce~~rcbltn
los eenecios 0ue eran confJiCterC~dos como dar ~
mitorios Sep2ro(102 or otrr roca est~x10S
no sotjQ s dos o tre crlJos de trrmsmicioshy
nist2s en espera ele ser visoclos lGro 112rc~
solucio11Cr cu[~lcuier rroiJlemo ele everiacutee en
las 11neas (I_ue eOJ1Xliccban con los nr1cos
rctos libres no mu~r oJl1cnnao b2j~
bnnos oJ riacuteo clc1lOC nl ch~pl)3Oacuten no nu~r
121(0 ya CJle hrl)iacute- cue estr en(1iente de
56
le -vi~cioacuten ciue do vez en cuaneacuteIo nos Visi
tcbc
Desrueacutes de ~tI~~e~rt lo~ c~iacute~~ ~ bullJ e~ (rw servicio 1 ~l C r ltbull i [1 t~~ 1J-Len L roc-lt Oozgt uTnffiJ__o___ - ~ vO v~an
1 rueblo de tcrelIa ~T -Uumlliacute se incorpo
r2~bCn -1 trcb2_~0 en efe zector lEn el PU blo no G e et ~bc ]l1cl no se )odiacute2n cuejar
elero cneacutencl0 el frente estb2 tranquilo Je bull flJ iacute 1110 f~lLb c_ tT~bo __ hb ~t v _ ( 1)n e1 _ (fue~~ 1
12cntener c011unicQcioacuten cost2-nte con los mgtn
eacuteIo$ (le 1-8 brigcc1as Los em~)lc7cJl1ientos de
8 iacute Je uLVO1 2r-CL_1er 2 er8n caSL sLem)re e1 ob
ele 10 cviccioacuten enemige por lo 0ue las l shyneo tel efoacutenicas 0uec1-lDan co rt2das por los bombcrdeos
De no che to do era mas trcl1cuilo ~ aiLque
o veces tenan (iue seliT a reprar [llna
11nea consecuencia de rotura del ctble
roducico por el p[so de mulos iexcll otlOS ani 71[1 es
Un~-t noche Jos6 ]~uis -iquestr su cOffi)22 ero
~C+ehi v c~~J_C~L~ o1__ en L V a e-0rJ ~)I i bullJJ- rlveshy-tc J 1 c
ri en vna zona flue h~-biacutes ciclo batida ror
lQ crtilleriacutea onericc Aun0ue (le noche que
57
e12 JOCO frecnente OE ver~ en cuCnco se
oiacutea el silbiClo de -]JLm ro~ectj~1 l1D ave
riacuteo no De encon-tJcbn cerca CO10 de cos-GV1l CClotrruumlita de
breacute ccble en 1~1l0 ccseacutete
-t lt rell a Ir 1 - 1 -4 rero_ 110 b 1 -- e -ibt1ltv_( _~~ v lo r _o J-l) - J-
F q
los dOD correlnecE sin ver apenLs por
ctoneacutete TlisCcbon 11__bie11ro b-jryu30 terreft _ tJ
nos inaccesibles sin concecuir la cvera e~ -(oto esto e~uivtn(lolo o se1)Craacutendos oel
recoxricltoo te1ieneacuteio cl~fiexcl) 7i(1)01xzQ a_e
los obt113es c1e1 tos 0t euro Def2~n c[iexclrehoo
Tu 1(1e ve-~i COI - e-a r -10 tle 1(Jo - ___ L~ __ - l _ l ebull1 - oh) ~_J-
16etro D de 1ecol~ricto h-stC el Tlesto de
1cncl0 del ]luebJo de Villrlba de los Arcos 1
~r -le -1 ilsr J)o1 les tepios elel cementeshy
rio como 10 de jcben de C8er plO iquestrediles
_ eacuteL ~ -eJoS llJD 00 JO 2 DU conflnero 1lL1S nOS
vomoc D reD[lJlTOor1r un ]lOCO aru mientras
se cccipJ8 esto Al cctrJoacutel1 le lJreci6
bien 1[ )Touest8 or eacuteles)vAs eacutete un buen
rato pecaeacutetos n lp tr-_)i del cementerio
como toeacuteloo se[1Jiacutea irmiddotllfllVolvieTon 1 su
trbajo con el consipviente miedo
--- 58 -shy
L 0 ve~~L bull L~ ~~ re o n ~ elt10 o ~qe ~11aacute_l bull (__c el c))le ifto ~r soJo 10c]iz8ro11 una
ele lrc TJlllts 10 o tr~ no imiddotJ-~reciacute8 Des-)
~ 11ueacutes de c1l rt o ceousc1CO llrecJo a
otra n1nta del c-b1e v se re~ldegroacute la aveshy ~
riacutea s n071ierulo en cOn11J1ic--cioacuten la lnea
De vtleltn r Ir ce t~i-Iacute te 00el 1ueshy
bl0 11iacute ectCcbfJ esperando el 1ereso de
18 J1c ja el te 1iete CUe eno Co e nal
l1 1 10or jor 10 trc[nz~ el1 el trabcjo eacutele
1-- liacutenea eve~o~ieacute1a 1 es etioacute el niedo en
el CUeTrjO ecte 1i e 000 eacutetuumltjnto [1 ue
trc1J1 encLnfl los mucl18cboa por el
tb~ r~ 1 Iacute 170 d e 1 3- r(C lCL bull 0 _e~_ c~Ot ru ec llJeLLOJJ-_ o
Os VO ~r 2 eer un epeclLente 1isciJ1i19shy
-r l bull -1Jo el temiddottiexcl4e~t i JOL 111-1lt Ir - __O IIIJ- _ _0J- e middot e _0_ -
SU cO)o5Iero Ho se )Jecle G1tar tnnto 1 b t Lmno sJn conmlJcacon con eacutel rJ7~-~Cta
y er1to no cuiero (I_ue vuc1v~middot a ocurr~or
No les zo el ex~e(1ie1ce rero siacute
L~ue leE rl_ r1fI~oacute) u b23 tnt e iquest ecJGOS tom~On
bucnn nota
te1iente eT2~ uon hO1bre (iue 3i seT
j11~18~ errO1_ l J_l~1 UIl Ct~ _ eacutete t_ __ _ tClfr ~~)ecto _CFTr-_o -)(JC
00 21oc- veces ce le veiacute con bueacuten hxnor
--59
ly u JJJ_~) en los bue11o~ rGo~(cue t8znbieacuten
los hobiacutea en ocasiones nU11C re le veiacutea
con buene car[~ Je r11 1 ofici-lidad en
la Compantildeiacutea era ezte teniente el homb2~e
cprtico los oerlaacutes se COl~)ort8b2n COrlO ami
gas y buenos coupafieros
Como se hbiacutea reGl1uc1r~co nuevDmelte el middot- - correo J osmiddoteacute JVlS ompezo degGro vez 2 recJshy
bir noticias ue su fcili2 y [1Ll1a ccrta
iquestte la m2dril2~ (le (1)0112 Cesi siem1Jre L bullbull
1 - ~-rt 1 C 1 eC ~~b ~1 (1e11shy_Ch- c- eltiexcl _s X Ibulls - C J J __e
tro de la glc2nt2rilla (londe est2b2 la cen
tralit sentado en el suelo ~r (~e n10 moshy
nera pero ttn contento como sie1pre cIue
envi2b notici)s a su frnilia
Un dato curioso sobre el tema de la ~
corres)ondencia era (lue no se ~10CLl[ poner
en el renite de JS cartos el sitio donde
Jo _el cOlb8tiente se h211nba H2biacutec Que escri
bir Ful8nito de fl ~r iexclre] CompffUacuteiacutea Brishy
bull gtl chm--j)lJCiexclbullbullulLCl u c-~ etc (iexclnJJ lurclt de_ ( ~ bull -Jmiddotit-c gt
se~Uuml~G tel1iacute-n LID ob 2etivo el (Iue no suoielT
60 -
Lc~ fcmilio en rueacute UJto concreto ele la eo
CJcfa e3JY~101 -e C21Contob el Qombe~tlen shyte IIcy Plle tenel~ en ClJent2 Clie lrs cartam
pc8~bnn )01 l~ cenriexclurc
Pero por 10 (fue respecta [ lnscnrtas
c~ue escrba Joreacute Ituis [1U fC-1ilia ten
idee 1l(S deg menos de [u rilt1ero a prtir
ele rm es trnci) en Tortos2- ~~n fir~wcia
doncIc Ge refnt-ioacute c1es 1middot)11eacutes de YJ[[jfr el Puen ~ bull -- - b
te del ferroccrfil ee e1tre los Jeacute1lJe1es
tiCCCOfJ ~)or el -melo eacuteste encontroacute un cue
clerno en blcnco Iero con el Iaerlbrete ele
ln faruac ~r Ir loblacioacuten Jk-ie cU2c1erno
le Birvioacute poro eGcribir c[~tltS tachan
el0 o erlbrclulY1rndo CO1 LlucllD cnioC1clo el men
brete pero Cue fij6ndcGC bien ce JoCia
averieuar el ]lunto de clestilO
3i]tten lrs nisncs posiciones en los
ltlrecleclores ae Fatarella ---------------~-
I-L-hiacutea une 11ne(1 telefoacutenico b2AJtr~nte
complicfcl8 parn repeceacute1r la que iba al pues
to de m2ndo ele Vill~lbclt de los Arcos Yf
cue c2si 8ienJ7re ln rotula de cables ocushy
rriacutea en el mismomiddot El i t io entre uns vintildeas
61
en un lla110 que~ desde la torre de la i shy
esia los n[ccjon~les bctiacuter-m la zona con
crlec111ndo res bull
U bL~ en el 1-l __ L 1 eeo e __ c eJl ____ 1 IiexclJ11-ltI]b 1-
nver18 Le corref~lollde lir 8 rer8r~rlCl
1 e L JJ de tJo eL T i___ j T iacutene_~ 011~ 1m co( rL l l 0 ~ _1 -l ~(gt ~ ~(
mo ele costwJbre los tr-~-l1smiionistC~s eshy
chrm eacute [nckr c1e monento cin lleli[TO neshy
TO 2_1 lleflcr 8_ ls imneacutecIi2ciones elel 1le -- ~
b10 Jor~ JJuis 3r su co~)riltelO tuvieron
Que res _rclrrse entre VlOS montiacutecLuumlos
cl pe viston 101 loe nrcionccles cye ct~
de 10 gt1 to de 12 torre de 1 irlei les ~_gt
Ir r ft ~ r t 11 ~ a ---c-isl1crcron nrYS 1 [1_L LC-gt Cee lt-11eJra _lt -o l
C bullbull 1 1iexclJe cons~CvLO re~)[ir8r _c~ cverla y 8r[o
trrc 8 tes ti oe mtierol1 )oner a11
oclvo ~T llecr-T e le centlTlite ~in noveshy
dacl
Otro de le ZOl-s nelifro ces erto 1- ~
eme concJtcf 8 ln Ventegt de CcmpoD5_nes Un
crmino ele rel1[ y poIvariento el c2z1ino
le-reo COL10 le ~_iacuteneo telef6nico ]JeTO con
l~ Vel1te 2c de cue 88 18- clereche ee pcrte
0el reco l~~~ic1o h-1lJfc una ecpecie de cntcro
62
C ~ oe middot--1_ e--l(11lto_~ l L 110_ ) L__ L bullbull hJ J bulls jJ ca __ bJe10S
hUeCOfJ 1 CEe ) __ r vez r CTVJ-l1 TlUr )~en pashy-r (l- e en cc~-o ele verse rtoci2Cloacutes
r 2vi~c ioacuten 11C i02~8t En (t1J1o s mo
middotmiddotmiddotlemiddotmiddot-_ ~GvJ Toeacute) l11 -middotuU ro -fue p-lJ l7r ctos_ - t J _~~j _ 1 V XJ_
refllCLos 1x (1(~0 i)~r ~i J PO 11c bull
a terr e b0E1)~1~cteo en (111 Jl110-----__------------____ __ ~- _--shy-d c crc~ e iexcll~co----------_~-_-
e enmiddotjr~ ___ l~ t a enconc es ~ r~ (lne es-
tbn inst~uumlac1- en 1_ c vpoilla oeh jo ele ~ c~~-ele-rylt L J u L ~-v - F~tn~ell~L ___ - Tue t~-~la coJ_ _c c~e l ~ _ _
daCIa fuera del pueblo cloncle tuvieron
qne ~lacer n108 rel1(Oior el tierrn t y --111
- el p-in-middotl l ] _ ca 1+J edrt_rj1Jec~obull ~ 118 c tU _J _ ~~_ (1 e 1 u ~ Jbull iexcl-
In oeeacuteltClistn era un c1uoll~-cho 112shy
)1cdo Vito Pela el Je jOl corl~)Cl ero aue tu
vo ()TO ~ eacute T 1 e11 ~(~ ll C bull n c -1J__1-lt J _-~) to c~ ro ~c vLL __
co de 1 edad on el nue en todo
lOrlento concrtiacute~n entre ellos 1 penas
y olerriacutens jT sobre tocIo flFE-nc10 del mis
no t1bcco de la pet8cc del (ue lo tuvieshy
ra en ese Domento
Uno niiane o eroa del meiquestIio diacutea el C ~ P ~ J Leacute- h1ompml ero e1[ ov~Sg a a~middot lJUrs 0ue ushy
Este se Qcercc a
lD c elGroli tc y rm CO1lciiacuteero 1 e inclicCl (1)e
erc Nu~r inortiLlteacute joner Drllel1 conunicashy
cioacuten orc~ve llev0b~n V1 reto s oder
blnr con el 1Verto de fficnclo
Teleacutefono y llerrrmientps 2 cnest0s C8shy
mino de lE [reriacutea Joseacute JJ1ds y rm cor1pCZiacuteero
Jl1~0 -r- n (liacute~ c=le rol
slClancl0 de cuumlor y de liedo los (Jos ticns
) Imiddot~ - bull ro avmiddot
ae U _J _ ~ _ __ cUe -_br(1~8br
u - f middot0 1 L_ ra_1 Le 1_cre Ji _~ _0 _1 _ (le
cioacuten er1peZOacute mur te(1)jc~no 2 desc[~rcrlle shy
~ r8rOn 2 laquo8r con le1- Cveriacutea H2ciacutea 1)OCOS mo-meltos flue 1 Nif1cioacuten h~-lJiacute3 sembrado lID
terteno llnno f (leacute metr2llr Jebieron o_e Clffi
el los nciontes que por 2_l1iacute )udierc ]12shy
ber 2rtiJleriacutea eEle~1iL3 r de jnron CE~er las
bomb2s 2 wcos 1Jo S c cbl es ]2ra em181m2r (
y oner en COm1ID1C2C10nno se ve1an ~JOI
ninoin citio Jolo se observebE el hU1Q
sobre 8tnoacutesfera y De mcstic2bn el 82shy
bol a 161vorn que les entrrbe por lns ncshy
rices y 12 boca
Entre tonto y bUSCE que btUlCG laG
~)vnt~s de los cables cU2ndo de repente
2parecieron ele nuevo las pavas pero
64
en maG2~ Ya encime de los dos pobrestrans
misionistcs sin iJoCler refuciarse pOrque
no hnbiacute~~ clo 1e e llenos de paacutenico solo pu iexcl shy
(lieron hrccer rue ryeCrDe 1 cuelotEpando
con el cucrpo eJ teleacutefono pare que desde
urribz no 10c0Jizcr~~n el brtll0 de los cro-m2dos del teleacutefono y pudierrcn clescDreeI oshy
tro vez toili ln ltetrclla como lo habiacutean
hecho c~ntes rvA paacutenico 0ueacute l1omenshy
tos de nl1stia Fl1e tUl rlomento J1ero
nrc PQreciacute~ un oiClo Uo obot-nte y ~ deslt
TIueacute de h2cer la prsCldr todalc Pl~le de a
viones tnbcjo le costoacute 2 tToe~ Luis deI
d2r con las pUl1tCS de los c~hJ_es pero
11 fin lo consicuierony recrearon a la
c en-GTcl i tt~ r flOS bull
Tr2TIf3CUrrieron 11110 S diacute2e sin novedad
en los clrede(looo de Fat2rel12 Jos~ Luis
~ediC2 ese tie1po de iexcl7crente tranquilidad
en eecribir C~ 1[ f~~xlilia 2 eu noc1re que
tan pEeOCupCJJo estt1Vo -10(10 el tiempo de la
campantildea penlJcnoo en eu hijo el luacutedco de
1os CU2tro eme le tocoacute ira la euerre De
l~~ cuatro henn~mos Joceacute 1luis ere el seshy
gundo El m8yor CCtyoacute enfermo y se libro
~-
de le trereBiay J_08 otroe dor 01 ser
menores ce clJeCCTorl 811 c-C
Joseacute Luis t tb- ete efJcritnro
siempre -T eacutecerc1e recueDo eacuteste O1C- u fuermiddot
-i ~~)l_rtc~J~OIiexcl~ 0 e 1_~ ~ iexcl cc]
_ rc~~r~r
bull J~tJ- COTO en _Jte dCquello tierYoc no ce hrbcn inventeBo c
()01 ~~1 rmiddot C o s ee~1~~C~1 Je e tYImiddot
1
robullo _ n n 1I0 - 1 aclelrnto CO10 lior eicten eurol ecri1)Ca
con tinte Y ~~UumllJmiddotJ[ eacute-middotmc1o ~DC rt 1[ ccliGr
fiacutee unv~lor Cl1e chor no ciene Es eue
rctn~ltda no e crreniquestle [1 es
hoy en cribir c1ebiiquestto r tCXlto 1((111n- ~i reacute h~ce
mclEl tintero Y le pluma e e Iuedron
eJ_ refucio 0e c 81ltrrl i t Pueele (neen
p~ iexcl) n-conr]IL _)oC oejiexclOl~~iexcl er~) J( -1I -0111 ~ ~elL II
lo 8LtS
cicioneo lo 1rciliZ2rin )-rc esci-oibir
ccrtcO Er~n los 1~1 ti10S colet-iexclos de lo bcshy
tllC del Db1O f t~ entonc ea cono toshyfa rtificrcloo f
aocloJ frentes est~bcn [lenrS pe [v~cnb- IJr f1jerzr~s de cnoeJe
tO-lrbcJl lcncs cotes sobre t000 loe Jlshy
cioacutenles Y usC t1~~nGc1Jrrieron loe cu-tro
1)~L~ la 1-0 le 111 e hc~a l ~_ _ bull - l- ~ 1 -) ~Lene-es de
66
erc~ bombrTde[r los ob jetivos y c8ntildeonear
sobre todo 0 las trcnsmisioner
Prs~(lo- 11110 fl d--Z (1e XlUSC 18 cosa
en)jez [1 tornr otros visos f y re obseJ7a
G1[0 rero golles de m~no y jrf n6 aislashy
(los rr1ll orsa (le ~~viones y nlgo clistinto
C_ 10 nue [Je hJJCa visto hcst entonces~
Cono conoectlencicc eel movirliento en
l~c ~rinchel[lfl los trrncmisionistos ~ga
vuelven n tener trrbejo El iexclnru-no ele Jostfmiddot
Luis se encuentra ~
de fjerv~cio -iquestr un9
l~nea
se (veria Este vez eacutel Y su cOIl)-i1ero sashy
len de 18 c entr[li trgt iacute1eFot~rella con bas t ~ iexcl 1 1 con epreccmcOl1 s~~tlnenuo n ~ner sushy
bieneacuteLo y bcj neacutelo por terreno [lcciclenteuumlo
Dero sdn otroprobleo2 Desueacutes de h8ber
nclado bostrmte sin encontrfr 12 averiacutea
y no ver 8viacioacuten por ninetf11 sitio dieshy
ron con una punte del crble pero habiacutea
Que encontrar la otra que se encontraba
no muy lejos Hsata ahIacute todo bien Jos
Luis le pide los alic-tes a su compantildeero
pelas-los cables yhEoce el empalme colo
ca la cinta aislante y COhlUl1icaci6n lista
(7
Este jo se ldzo sin problemas oe
ro de v1)el ti pueblo c~nbioacute eJ pCnorama
Tres p2vas negrs fJe veiacutean venir y trlJ1Do co
en este C8SO hc~biacutef c10neacutele guarecerse vnic~
nente en tUl8 c1rtell1a Que pareciacutea a lo leshy
jos una c-setu de Url perro rue estoba ~n
mea_io del crnro No s e ~Dueae er)J5car c6~
110 Joseacute J~--lIacutes Duelo noter en aruel peC1ientildeo
hueco c~bez8 y c$i tocto ou cuer3)o sushy
jego con 1(10 11e11os como puco a lro pareeles
ele a tuel po ZJQ viencl0 mu~r cerc a el 8c1-8bull
rue ~my f~cil pouumlia haber C8iacutec10 dentro 01
menor c1ecuic10 Pero cra maacutes el nuumlecl0 ~ las
pCvas 11 que 8 cualquier otro peliero
Uno buen8 ellG~18(la [lJ[ll1conacla ------------~----------------
Cono e1 nuebo ~iacute--1 cmeiquesttado al~
remiddot C n C b do -1 iexcl J() c eacute Ir l-eclt alL(bullq) 0~J 1 ( ~ ~ L L1 1 (j UJ e __
nilletes t1on hpcer lmO r1cre1(10nrc a
bas e de una estunenda enf)eacutelPAICC n10
rlte lel Oacuteu c_c a( ~ec 1 a 1 _ OD __ lt __ o middoteiexcl Yl~e~n r U e_ shy -ne
ceacutesC~rios los tOT1Ctes lechues etc m8S
el aceige y vinagre que esto lo teniacutean en
12 casa (1el cnrp donde estrbrn cuumlo ja(os
68
i
Todo quedoacute p )unto y daba gusto ver
en una c8cerola trande la enscuumlada tan frEf3
~uita que debajo de unos arbolitos y en iexcl
ese momento de tranquilia2d los cuatro
tr(~nsmioiOllis elnpeZ8ron a rleter1e mano
a la ensruumlada
Pero cUEtnc10 l12S felicec se encontra ben saboreando la fresruita ens(Uuml1deacute~ alg-o
~
r-~ro ocurriacutea Y tuvieron cVe sJir corr~en shyeacutelo h2c el ~ueblo el e j cndo rll iacute 12~ cac ero
lc con Oe el1scuumlnca lueso los -
nC~cionCJles 110 s ib1 e2lente (lierrn buena cuenshy
ta 0el retil de nerencltgtna al torl~r es[gts
)osiciones
Ll ]trtir de entonceo los tr8llomisio
n~str8 nb2naOnpTOn el p_eb10 de tCbIe11a
recociendo toc1rD liacute1eC~r temefoacutenictsy
collinC~n(lo to lo C h2ci2c un 1[00
y haci8 otro sin s[ber c~u6 hace Ssto 0shy
curriacutela con frecnencia debido 81 clesorden
en l88 retir2(ic~B to l~eti1Dda seriacutea a1shy
rrec1ector ele los )rjJ1eros oiacutecs ele noviembre
Cuonelo y2 se 8 pezcbc a vislwnbra-r el f~-nal ele 12 tllc Oel Ebro
El ccJJle de 10s lneos telefoacutenicas
ora bcstonte en hobims y rollos tr8nogt0
taclos [l cuestro ~10 r CEdo uno ele ellos ~ro
que no Dodiacuter 11evcroe en el camioacuten por
ser tocto el terreno c111pO r plonte
Y2 de nocre Cc~rQpr la Conp8ntildeiacutea en un
lucar clonde oe eclle 01 ouelb tocto el I1Cte
rial Uno cle lOr tenientes el teniente
1II1fnguez le encerer_ [ Joamp Iiuiz (~ue se que
de al ccrgo del rlcterinl miEmtrcs el rel
to de los hombres van en busca iquestle1 con~c-
to con 12 Briuacutedo Yt le trop[ clStcb8 c-esshy
concerteda y pelclielo en J_E noche
s ru e e e 1[b iacuterllJ m~rc hCeo ]o s
C rCero J lteacute Ts e - el 10lt- o gt LJlL TIO V-LJ
l cJC-~rro e e11cen[cJo7 ce oe11O sohre el
onLonU de- c1)1L e Ir l1LL e -(__ 1 t1l~1 ~_ tJ _ ~~( t1-- fueacutec
bien lC co sc pero al ~io co reto cn1bioacute el
T fJe el TU 00 de una nocce~1S1Jnto Lo OJ8 iacute
tocIo trrCn(luacute~lo uacuteniCC~]~lellte un mUrnvllo nuy
le jCno de lC tropa ltIl1e buscc1Jf posicjonec
Con 8rnel silencio~r soacutelo en ese
mOlento de middotllorente trltl1tlilic1cld Joceacute Luplusmnn
ce centiacute- tnn COacutel0d0 sobre la crm IlCGO (le
70
cble rlue [lIDclue no ero lID colchoacuten ni mu
CfLO ne1o E se 0nef~Oacute Uuml01~lci(10 COIil(ll un tronco
Al c-bo ele L11 rcto o iacuten Cor10 cntre [meno s
ltJc le 11~zlrlJrn r ~l Dor [u nombre J~rDn cJlon sus conDC-iexcleron r~up volvfcm c1GJorien
i
t8000 y no c~biacute2n JIG7[r 21 1111 (londe ~
hCbiacute2~n ele jnilo Joseacute Inis 2 C2rgo etel m2shy
teric-middotl
Por fin ~~ Je e1_contrrron tooOO ju~-
to s er2C JEtS GJ_ fl cntido del Oiacuteel0 de eacuteote
_ oJr lo~ 1~e)et1c1Mr ~e LJ~ -iexclshylel- n1 I~ iexcli _~ w_ 11~1~~~no~ _JC)_i- iexcliexcl ~eo
gertoacute CO10 un cohete resjondienco No obs shy
t8nte bubo ]1[rgt Joeacute Tmiddotnis la corresonshy
diente relrimenc1o ~)or nClnte (le1 teniente
CIua insistiacute2 ectCb8S c1ormioo 110r eco
no contestobd IIbiacuter (l)e temerle 2 er1te
teniente 0UCS cop mc2r2cter (le BOCOO
am + cJ)2tJn ce1 o tmiddotJCtcJnr cul 1JeJgos er L Lp - middot-t -
rae C12ro (5ueen rcuellos momentos oifiacuteci shy
les y de reson-bilic1Lcl no erp ]8r2 clorshy
mime Pero es que a118rte del hombre y eacutel
miedo en el frente t2mbieacuten se derroclk~pa
mucho middotsuentildeo bull
-71 )
--1 b b tro nn oc 8 01l0ue lnrClnlJ1VC111enlJe oc L echiron al ouel0 Jose [-1e(10 lne f~l
oe ll~mabn el nucpcho ele Ciuclret Hertly
Jos~ Luis 2rrastraacutehc1ooe lor el ~n)elo
fueron e p~rar ~ 111 refuGio pecuerio c ershy
c11O All perrJnec Leron lLYl r~to nientp
tr8S los o -Gro e T fa huyeron CO10
1)uclieron
81 tiem1Jo nue -ocJynnecLeron los do
en el refncio fueacute (le pJJsoluto silencio
Jo~ Luis no sobiacutea los IJcnscmientos oue
pas8riacutean lior la lente su cO~Imnero le
ro eacutel Y2 De 10 teniacutea lJieacuten ge1snclo Jr era
clro e a la zona nacional Visto
el ritm de la euerrn y ~iquestlerlaacutes 110rfgtue
en l- x~ona ro jo tanto en el frent e coshy mo en 12 retacuarcliaere un desconcierto
y una C1narCiuiacutes no hobia aye penzar en
nada bueno lo uacutenico salir de n0uella si
tuacioacuten
PASAOO-Y PRISION8ROa==~=====
Al encuentro con los requeteacute-----------------_-- -_~
Con el miedo correslJonc1jente de Q(ue- ~
110 f dos hombres en el refurio y sin
74
hablCr lUlf rmlabr2 ~)Or fin es Jos~Lui~
el flue rOlyiexcle el silerLcio y le dice a su
comlciiero oye Clue de aou ~
corHiiefu no le reQ1)oncioacute Jintonces
J L os~ l~lns asomo lo cfueza _1rIllT) el esue Je
refl1cio i2 arribe ~T vioacute e1 lo 2lt~ f a
una t--nc uumle 1lO S Cil1Cl1ent~metros a
tres qO s con ]2 boacuteinp ro jo (tres re
e lt71 ~ 11ltlbJmiddot~ueteacutes) To )1 ILJt __ 1 cmiddot tOlTI2da
)01 ]oc~1cion~les il retiJfrce toda la)
fuerl rei)ub1 ic -~12gt ~r 2 p-middotrtir entonees
ce terlillOacute IlrdcticClrtlcn-lie 18cuer1a
Del refurjo scJieron los dos con ~l ~ i_
1 preC[~C10n Jues 110 SOlPn como es
ib2n a rec ibir lo re(11et~ Jrl[~ vez (ua1 -
cOF)lOolxll~rn EU ]rocedenejG bull Pa1eciacutea en
DCe or(1en~t -1-- -- --b_ iacuteemiddot 1Jen VI_J - -- S =---F~lt~ q IJL __
nniento de 1013 dos ce in sil~CTOnizado f -n(le s-n _ -LJ -0- ~ ~ 811_ hiclefun ningUacutenC-L__ 1 _ 11h1 ~)An
cOllent~rio ~n tUl inJtnte lle8ron los
clos r 18 ele los rertLeteacutes t que eacutestas
extro~i[nenteno les ]JabJampY1 visto lle~
Se encontrJbn ele esp~uumldrs y -tan tranquishy
los ele 1- bo iU2S ro jas t cuondo los c10~
~- 75 -1
I
middot_-11-1lt-lJm~-olon~bull r1- bull J- Uen
L CLLO le) -ieronmiddotbull n - ~O~amp
otroD 00rlOS ae le o 70110 Y veniDoD 2~
1)[1 [lmo TIrl~r bi cn reoJ1onctieron eJlos
y el recibir1ie1to restuumltoacute ctisfcctorio
de l10men to Eto1 ~0ertenecrrn a 1[ Di
visioacuten de
Lo wro l1e hic~eron 1 de la
bo ins ro jorJ fueacute re~nis[r10s 21 ~oEl )ren
c1ctS C0110 el [bri00 11ev2bc rl1esto Joshy
seacute L1ds ~T que le Cli iquesteron cl8nos el nbri(o
O r(Jue o tiacute no te V2 2 el frl t rUCl
horr1 vis f retc~11[riquestliC- A pu c0T111-1ero ~ -
10 lis1O hicieron (~ue lerenteCfmiddotlr1 tL1[
Iitilldra rLle evabg encir1a fclemr~s de rlt r ib1-C_t not-lt _ __ l cOn 1 iexcliexcl 0 ~_Ir _ c _middot1 ~
r7 rl0middotbullG ___ L f Lmiddotw
Joseacute Il1iil (les 11ueacute8 (le lc re (IlliSC ~Oor loe
reruet~1 so~O le la [leJrern
el 1~ontloacuten bOlbC-cho T lCD cJIJr~rt2~tcs en lt1
muuml est~cl~o y ro tes cue ere 10 cHe 11CYshy
vcbn enc imn bull
Una vez 2-da 1 pri1era lcesentoshy
cioacuten les 1leveron a rm ]1ueto ae 1anc1O
aonoe un teniente coronel sentrclo 8 iJn2
nesf oe cCJIlI1cljla tOmiddot~2b2 iquestteclaracjoacuten c 1-1112
-- 76 -
gran masa de prisioneros otros pasados
pero al final todos considerados sin
distincioacuten prisioneros
En el trayecto hasta llegar al puesshy
to de mando los requeteacutes llevaban a otlO
transmisionista el centralista Vito Pentildea
amigo de Joseacute Luis Estequed6 enseguida
dentro del grupo de prisioneros pero tu 1ltJ __
vo mas suerte que sus compruleros pues no
recorrioacute los demaacutes campos de concentraci6n
Solo llegoacute a estar y pocos diacuteas en el
Campo de la plaza de toros de Logrontildeo
habilitada entonces para ese menester
La suerte de eacutestefue porque teniacutea en zo na nacional una pariente monja que le a
shyvaloacutey salioacute raacutepidamente de aquel recinto
En aquella mesa de campantildea en medio
del campo el teniente cOlVOel empieza
el interrogatorio Uno a uno y con cara i
de pocos amigos pregunta iquest A queacute arma
perteneceis Seguro que soistodo$p~
sados iquestno Yaacute yaacute dediacutea con asp~cto
agrio el teniente coronel ahora va a re
sultar que todos os habeis pasado
77
lugar tan familiar para Josaacute Luis y sus
compantildeeros
El grupo empieza a caminar por la
carretera que va desde Ascoacute a Fatarella
llevando al herido en camilla En el
trayecto cayeron algunos proyectiles dis
paradoS pol1 los ro jos y hubo que paJmr
la marcba de jando al herido sobre la
camillaen el J3Uelo Al cabo de unos mo
mento s s e reanudoacute la marcha pero al he
rido no le iexclqueria llevar nadie Se fo rmoacute
un revuelo entre los prisioneros y en
un momento de coraje se levantoacute JosaacuteLuis
y S$ encaro con unos cuantos con hombres
de t~einta y cuarenta antildeos consiguienshy
do entre eacutel y ptros trasladar al herido
durante el recorrido
Aquel ~echo pareciacutea fmposible que
ocurriera en la pe~sonade Joseacute Luis
taacutemido y prudente pero que en un moshy
mento determinado s~caba algo que sie~
pre ha llevado dentro genio coraje
nervio o algo especial que determinashy
ban su caraacutecter
80
L
Algo parecido le sucedioacute cuando ha
ce ahora cerca de cincuenta antildeos tuvo que
recoger herido de muerte a su padre CU8Jllshy
do un obts le destrozaba en su casa el ashy
ntildeo 37 Hombres eacuteomo castillos los vecinos
agazapados todos en el portal de la casa
y al ofr el rufdo de la exPlosioacuten nadie se
movioacute Fuaacute su hi jo Joseacute Luis el que subid
raacutepidamente al piso y del suelo recogIacutea
en un charco de sangre a su padre soacutelamen shy
te ayudado por un vecino que bajaba Por la
escalera en el momento de la explosioacutenbull
Estos dos ejemplos son suficiente para
determinar un pocola personalidad y el
caraacutecter de este muchachO con 17 antildeos ~
tonces
Carretera adelante llegan losprisioJlJi
neros a Fatarella Era de noche y bastante
tarde Lo primero que hicieron con la genshy
te fuaacute darlos de cenar unas judfas con shy
algo mas pero que les supieron a gloria-
A partir de ese momento ya no se supon
da mas del herido se supone que le llevar
al hospital
--81
Desde el pueblo de Fatarella siemshy
pre caminando a pie carretera adelante
llegan a Gandesa En este pueblo imporshy
tantealo jan a los prisioneros en casas
particulares deshabitadas Jos Luis pron ~ 1 _
to se buscoacute un rinconcito en el suelo de
una habitacioacuten para cuando llegara la n~ che tener donde acurrucarse media manta
debajo y la otra media para taparse Coshy
mo ya corriacutea el mes de noviembre haciacutea
friacuteo y mas teniendo Como colchoacuten las ba
dosas del mismo suelo por lo que el mushy
chacho ~o pudo conciliar el suentildeo
A la mantildeana siguiente la guardia que ~ J
eacutestaba enJJa puerta dejaba salir un moshy
mento solo para cruzar la calle y comprar oacute
t~~~co chocolate y algo por el estilo
JoM Luis poco pUdo comprar Uacutenicamente
~o q-qe le Pudieran dar por una pese~a en
iexcl billete que los payeses de la roca de As shy coacute ~ habiacutean regalado y que ya dinero de
ZOna nac~l Pues se compro una cajeti shylla de tabaco que le costoacute sesenta ceacutenshy
( tomos y el resto no re~~rd4 si fueron plaacutetanos o algo de choc~te
(82
Daba gusto ver en aquella calLe de
Gandesa los puestqs vendiendo de todo
bocadillos bollos plaacutetanos etec~ H~
ciacuteamucho tiempo que los pobres prisionep
ros no hahiacutean visto nada tan abundante de
alimentos pero teniacutean qUEiexcliexcl conformarsebull 00n
mirar y sabo rearlos con la vistabull En la
zona de Negriacutenno habiacutea nada de neda En
el frente se pasaban momentos 4e angus
tia ciltcustancias en las que la gente
por desconcierto de las intendenciassoacutelo teniacutean para alimentarse abellanQs ampWmampn
~ -dras o un trozo de tocino iexclcortado oon
un machete tambieacuten a veces trozos de
carne da menbrillo a s eca~ pe~ mas dU-iacute
m que una piedra Lo que mejor se cOmiacutea
en campantildea era la carne lUSaembasada 811 unas latas y que estaba ~an rica
En Gandesa permanecieron todo el MB
A la mantildeaacutena siguiente de nuevocarret
ra adelante pero ya con la guardia ci shy
vil con direccioacuten al primer campo dezco~
cemtracioacuten la misioacuten de los requeteacutes ya
habiacutea concluiacutedo
--83
A 40s~ Luis no se le olvida todaviacutea
al cabo de tantos antildeos ver a aquel guar
dia civil de grandes baacutegotes de aSpecto
rudo y con centildeo de malas intenciones cua~
do en un momento por la carretera que 110 shy
Va a c~taros mojados hasta lo-s huesos
po~que ib~ cubiertos los prisioneros con
unamanta que haciacutea de paraguas medio
desnudos con las alpargatas con los de
dos po r fuera este bu4W hombre deciacutea
a lQs que se queacutedaban rezagados venga
palante hijos de la Pasionaria Yde
vez en cuandoUeste personaje bigoWdo
sacudiacutea con ta culata deacutel mosquetoacuten a los
rezagados que verdaderamente no pOdtIacutean
caminar desechos fiacutesica y moralmente En el grupo de rezagados al~a vez se enCOR
traba Jos~Luis aunque a aacutel no le tocoacute
por suerte niguacuten culatazo de los que reshy
partiacutea sin piedad ~el tal guardia
No quiere decir con esto Josaacute Luis
que los demaacutes guardias se portaran asiacute
pues a lo largo del tiempo tr~scuacuterrido 1
en los diferentes Campospudo comprobar
que dentro del mismo Cuerpo habiacutea buenas
~~ 84
personas Por fin llegan los pr~s~oneros al
pueblo de Alcantildeiz Alliacute les alojan en
una nave grande que pareciacutea un almac~n ~ ~
donde permanecieron dos diacuteas Ya los pio-~ jos yla miseria les comiacutean y como por
all pasaba un arroyuelo le~ d~jaban sa
lir de la nave un rato para lavarse y
quitarse los pipis2 que les comiacutean la
piel Todo esto vigilado) y controlaao
por el servicio de guardia
De Alcantildeiz ~ Zaragoza Este fue el
priDler campo de concentracioacuten pero que
t alliacute no se veiacutea nadruB mampS que una gran
explanada~ donde los prisioneros tumba shy
cloS en el suelo esperaban algo de alirn~
tos para despu~s salir en ruta esta vez
por ferro-earril
El trato seguia siendo por el est
lo como si fueran maleaptes Desde lueg
go que en una guerra cabe de todo y1JO
habiacutea derecho a que gente paiacute~a prision
~a fuera tratada de aquella maiexclnera Pero
85
la verdad es que en el bando ro jo n pashy
saba lo mismo son consecuencias de las
guerras
Jos4 Luis se enco~traba muy afecta~
do por todo lo que estaba pasando pues
a parte de no tener ningUacuten ideal y los p~
cos antildeos jamaacutes podra pensar verse en tal
sifuaci6n y lo que leesperaba El tenia
una preocupacioacuten costante en toda esa tra
yectoria desde que se habiacutea pasado a la
2Ona nacional ya que lo hizo por ser la
uacutenica solucioacuten para que algUacuten diacutea se pudi~
ra encontr~rcon su familia como as fue
al final de todo De lo contrario le hushy
biera ocurrido como a tantos otros que
fueron refugiados en Francia y otros pashy
ses Bastantes refugiados de los que pas~
ron la frontera se quedaron para siempre
en tierras extrantildeas
De Zaragozay por primera vezmeten
a todos los prisioneros en un tren de
mercaricas apintildeados como fardosmiddot camino
de Logrontildeo derechos a la plaza de toros
habilitada paralos prisioneros de paso
86
-shy
Comenta Jos Luis En la plaza aJr
dedor d~ ella en los pasillos haba pre
paradas colchonetas que seriacutea el camastm
de cada una deacute ellos Como seguiacuteamos jun
tos los cuatro transmisionistas unimos
las colchonetas en un rinc6n del pasil1Oacute
donde compartamos las penas Y asiacute come~
tanda y_ charlando se nos pasaba el rato
En este recato de la plaza de toros
permanecimos once diacuteas y como seguamos
llenos de miseria por las mantildeanas saliacutea
mas a los tendidos bull Alliacute sentados tulos y
otro-s nos quitaacutebamos los piojos que se me
tan entre las costuras de la rOpa Y los
exterminaacutebamos con una piedra y es que
tod~va seguamos con la misma ropa que
llevaacutebamos en campantildea
Un momento de esperanza ----------------------~
En este lugar taurino que loiacutene en
tiempo normal e1 capitaacuten que mandabaque
eacutest~ s teniacutea aspecto de buena penona h zo una comunicacioacuten a lOS prisioneros ~~ do el que tenga algUacuten f~iliar o persona
--87 shy
-------------------
que pueda responder por ustedes con avales
pued~ escribir a sus familiares y si
rspondenpor ustedes saldraacuten en libertad
De los compantildeeros de Joseacute Luis soacuteshy
lo salioacute libre Vito Pentildea que al parecer
respondioacute por aacuteluna prima sUja monja que
estaba en la zona nacional
Joseacute Luis pensoacute entonces en unos tos
suyos de Carabanchel que ~sta era zona
nacional y POdan ser los que le avalaran
Pero no sabiexcl(a ~ste el paradero de la fashy
milia y algo entendi1 Joseacute Luis de que
se encontraban porSan Sebastiaacuten mal eshy
terado por supuesto ya que se dirigioacute
por carta ~ una oficina preparada paramiddot ~ shy
esos asuntos y no recibioacute contestaeioacuten
Hubiera cambiado la cosa si direacutectamente
se hubiera dirigido a su casa de Carabanshy
chel donde permanecieron durante toda la
~ guerra A los otros compantildeeros les
pasoacute lo mismo se quedaron como Joseacute Luis
all pasando de todoy friacuteo pueacutes por las
noches a1ll1que donniacutean en colchonetas por
los pasilloshaba mucha corriente-de
88
aire y con la poca rdpa que llevaban en
cima se quedabantiesos
Otro deacute los problemas que habiacutea era
el del agua para beber En uno de los middotpa
sillos en un ricoacuten tenan una fuente
de hierro con una pilQta en lamiddotpared No
se supo por queacute no dejaban iexclcoger agua y
aWIque siempre estaban vigilados tan pro~
to como veiacutean la ocasioacuten se amontonaba
la gente alrededor de la fuente para lle
nar las cantimploras Pero cuando solo
habiacutean recogido agua unos pocos se aiquest~
qaba un guardia c6nmiddotuna garrotay deacutesca~
gaba elpalo sobre las espaldas de aque
llos hombres fedientos entonces cada u
no saliacutea de alliacute como podiacutea
A JoseacutemiddotLuis no llegoacute a tocaxle la
garrota pero a un compantildeero suyo le toshy
coacute el reparto ~ iexcl
lmiddot
Habiacutea que ser vivo y nodo~irse en las pajas _________________ ____
Al salir del Campo con direccioacuten a
otro habiacutea que entregar las dos mantas
que cada uno teniacutea para donnir Todas las
89
mantildeangs se aacaban las mabtas y se poniacutean
en los tendidos para que las diera el
sol 11 el aire Esta operacioacuten la ha-
ca Joseacute Luis a diario Una mantildeana eacutesshy
te dejoacute sus mantita~ bien coliquestcadas al
sol y mientras se daba una vuelta por
los tendidos cual fue su sorpresa al
llegar al lugar y ver que le habiacutean ro
bado una iquest ~eacute teniacutea que hacer Joseacute Luis
Pues 10 loacutegico en estos casos dentro de
la mili Observoacute que cerca de alliacute ~
biacutea unas mantitas bien colocadas y sin
nadie al cuidado tdroacute de una de ellas
la hizo un paquete y se la llevoacute debashy
jo del11l8zo a su recinto escondieacutendoshy
la bien debajo de su colchoneta
Por la noche como teniacutea que hacer
se cada uno su camastro el pobJe homshy
bre que le faJ taba su manta andaba bus-
cando y Joseacute Luis sentado sobre su cam
mastro trataba de que aquel muchacho no
90
sospechara nada Y no descubriera ef-ro Al diacutea s iguiente enviaban a toda la
expedic i6n al campo de IVIiranda Be Ebiroll
Joseacute Luis solucion6 su problema Emttra-gt
gando sus dos mantas de 10 contrario h~
biera tenddo que sentir
El campo de rlIiranda era de los p~
res de los que haba en zona nacionaacuteJ
gtAl llegar alliacute distribuyeron a la gen shy
te en barracones de madera De los tres
compantildeeros de Joseacute Luis ya solo quedaba
uno un cajalaacuten llamado Ferreres pues
el otro de Ciudad Real le habiacutean sepa~
do e incluiacutedo en otro barracoacuten
Este Campo era mas o menos asiacute a
la entrada una explanada grande como sue
len ser estos lugares a la derecha una caseta de una planta que erala oftici~
de donde saliacutean todas las 6rdenesna que gobernaban el Campo A la izquieraacutea
otra caseta eacutesta de madera conm aJtar
en su interior o sea una capi1la~ donde
elcapellaacuteniexcldeciacutea la misa cada domingp
y fiestas a lo~ prisionerosi fomnados bull 0
-91
todos en la explanada Mas allaacute a cada
lado largas filas de barracones de mashy
dera Estos barracones consistiacutean en una
tarima de madera en la planta baja y ~
unns dos metros de altura otra tarima co shy
mo si- fuera otro piso n Pera subir a la
planta de arribaque era donde se alojashy
b~Jos~ Luis babia unas vigas de madera
con unos tacos queservi~de escalones
Pareciacutea comoun circo aquel tenderete 0
un anfiteatro bull
Este pisibo hotel teniacutea para su l
ventilacioacuten una ventana pequentildea que apa
te de c~plir su misioacuten la utilizaban al
gunos para tirar por alliacute los orines que
durante la noche babfan dejado en el mis
mo plato de alumlfio el mismo que uiiacutei-
lizaban para la comida Aquello fue te shy
rrible La vida en los campos de concenshy
tracioacuten no es 10 mismo contarlo como hashy berlo vivido bullEn la zona nacional habiacutea
aparte de otros campos d~ concentracioacuten shy
dos para chuparae los dedos e1 de Mirane
da de Ebro ~ Santontildea asiacute como para po dar
olvidarlos los cabos de vara que as 92
se les llamaba a los que imponlIacutean la diashy
ciplina sobre los prisioneros repartam
estacazos a barullo en las espaldas da
aacutestos Pero 10 mas raro ybtltal era que
estos iacutendividuos no eran soldados eran
unos prisioneros que por estarenchufaci(JJS
eligieron esta misioacutentan desagrad~ble y
canallesca La gente sola salir de losbarraltfoshy
nesa pasear un rato por la explanada peshyro mal asuni1o porqull aparte de que caSi
siempre estaba llorlendo y l1l3ca mucho
fmo seexponan a ser controlados yoacuteoshy
gidos por 106 cabos de vara para peJar
un montoacuten de kilos de patatas~ Por e~oiJ~ s Luis casi siempre preiera estar en el
barracoacuten s entado I sobre la tarrlma ~atrelDnshyntildeadoentrela manta que por masquacuteaacute se -
tapara siempre le aSomaban los dedos de
los pi~6 por los rotos de las alpargataa
llenos de barro y casi helados ~or el f~Oi
En la t~rimaacute de arribaJosaacute Luis pasashy
ba la maiexclE9- mayor parte ntildee1 tiempo aacute no
93
ser cuando tena que fomar como los d
maacutes en la explanada para recoger la coshy
mida El cafeacute era muy malo como agua sucia
pero aun as y todo ellos se volvuacutean a po shy
ner a la cola peurotra coger el reenganche iexcl
o se~ otra racioacuten Yes que lo imporr-amp t
tante era meter algo al estoacutemago ya que I
el hambre reinapa en grandes cantidades
Las comidas o rancho habaque tener un
buen estoacutemago para tragarlas sin nada de
grasa lo que se dice un simple hervido y
sin sabor ninguno Pero hay un refraacuten
que dice muy bien al hambre no hay pan
negro 11
En aquellos dasde diciembre deJ
antildeo 38 y mas en la provincia de Burgos
en Mi~anda el friacuteo y la lluviapaca me iexcl shy
1190 enaquella gente sobretodo enJo~eacute -
Luis que siempre fue muy friolero Duran-
te los das que permanecioacute Joseacute Luis en
Miranda pasoacute mucho fro sobre todo a la
hora de dormir
94 - shy
lttIIIIIIIII~~-~~
Por las noches para Joseacute Luis era
una tragedia a la hora de donnir Le cos
taba mucho conciliar el suentildeo ya que co
mo no se pOdan asear ni lavarse a dia
rio y llevaban puesta la ropa del tren
te no les abandonaba la miseria Elpashy
ra poder donnir un pocose quedaba toshy
talmente desnudo envuelto en la manta
eacutesta la doblaba mitad en la~tarima y
el resto para tapars e el cuerpo Aunque
se mora de frio no teniacutea mas remedio
que utilizar este procedimiento pues
al menos los pio jos le dejaban un pOshy
co mas tranquilo La almohadaera el pl~
to de aluminio con la guerrera doblada
encimar no era coacutemodo pero vala
La situacioacuten s~guia siendo penosa
en aquem lugar y por no tener careca
mos de tabaco que aunque pareciera menshy
tira hacia de sedante Lo uacutenico que ~bun
tiabaporque esto se fabricaba en Alican-te el papel de fumar
Seacute soliacutea cambiar un librito de pashy~
pe~ por un cigarro El tabaco
bundaba por alliacute el llamado
9
q~e mas ~
mata- ~u~
--------------------------------
toda embarrada bull Como sucediacutea en eliexcl3os ca
sos en las cofas se formaba el consi
guiente biexcl3rullo y raacutepidamente eh el tu t muJ iio se personaron 10scabos de vara
que con g~rrotas de jaronaquello Vaciacuteo
Esa noche llevaba el amigo Ferreres
el plato conpatatas que soacutelo estaban her shy Widas con~ agua cuando uno de aquelloacutes
bestias le colocamp la garrota en la es
palda cayendo el plato al barro pero
con tan mala suerte qua qued~ boca a ba shy
jo y las patatas en el barro Como el ca
talaacuten el hombrese doliacutea del golpe~o
seacute Luis con mucha paciencia recogiacutea una
por una las patatas del barro y conm~
cho cui4ado las limpiaba con la tela de
su guerrera colocaacutendolas rt~evamente en
el plato Despueacutes de pasar el su~to los
dos amigos se marchEtron al barrac~n don
d~terminaron de comerse aquello que
no era ni siquiera comida de perros
Los domingos formaban todos los p~L
sfoneros en la explanada frente a la aa
pilla para oir misa All1 con lluvia y
_07
tos que estaba liado con un papel muy
malo y era de hebra valiacutea la cajetilla
quince ceacutentimos Cuando no quedaba nada
de e3to ni tabaco ni papel y se consee
guiacutean algunos granos de tabaco Joseacute Luis
en al~os casos liaba el cigarro en cual
quier pedazo de papel de estraza de p~
llioacutedico de lo que fuera la cosa era e
char humo A veces de un cigarro fuma
ban do ~ o tres y al final cuando no ~l
quedaba nada porque se quemabanlos deamp
dos se pinchaba la colilla con un alfi
ler o un palillo
Recogiendo las patatas del barro
Una de las noches Joseacute Luis y su
compantildeero el catalaacuten Ferreres despueacutes
de haber cogido la cena pues los dos ~o
miacutean en el mismo plato se pusieron al
reenganche en la fila La palabra reshy
enganche significa en la mili recibir
otra racioacuten Por la tarde habiacutea llovishy
do muchoy la explanad~ se encontraba n~
friacuteo que era habitu~ y con un barriti
sal hasta los tobillos se aggantaba labull
11uvia que caiacutea sobre la manta que les
arropaba Jos~ Luis por aquel entonces
tenaacute un fuertecatarJiacuteO que debiamp coshy
ger por esos caminos de Dios camino de
los campos de concentracioacuten con la can
11idad de agua y friacuteo que cayoacute y se meti3
dentro de su cuerpo~ Aquel catarro le
fasiexcliexclidiaba y hasta llegOacute a asustarle
cada golpe de toacutes le agobiaba aunque
con la mano en el pecho queriacutea contener
ea maJ no conseguiacutea nada y caladohasta
los huesos Soportaba la amarga situaamp
c~on
Una vez terminada1a misaJoseacute Luis
en el barracoacuten trataba de secarse la hu
medad no se sabe coacutemo porque la manta
que llevaba encima durante el tiempo de
la misa estaba que se pOdiacutea retoreer
98
~~_~~~~~~~~~-E~~~~L~_~~~~~
Al cabo deuna docena de das penosos en
este campo de Miranda fomaron a todos
los prisioneros en la explanada para no~
brar a los que teniacutean que s~ir destinados
a los ddstintos batallones de trabajadores
Suerte que en la expedicioacuten paraPalma de
Mallorca le nombraron a Joseacute Luis bull Fue una ~egriacutea para eacutel ya que pensaba que con
el nuevo clima templadito iba a revivir y ~
por 10 menos se le curariacutea el fuerte cataF rro como asiacute sucedioacute
La expedicioacuten sale hacia Vinaroz pashy ra embarcar con direcc ioacuten a Pallma en un
b~o llamado Jaime lQ
Al ser destinados a batallones de tra-bajadores es cuando equipaban a la gente
y entonces se tiraba la ropa que habiacutean
tenido encima durante la guerra El nuevo
equipo consistiacutea en una gerrera pantaloacuten
bombacho ropa interior botas y un gorro
color kaki claacutesico de prisionero gt
Llegan los prisioneros en camiones 8lJ
- 99 shy
puerto de Vinaroz~ donde ya estaba prep~
rada el baDco ~ Ven entrando por grupos y
se les aloja en las bodegas Era de noche
y comohabiacuteaque hacer latravesiacutea por
zona Cercana a las aguas correspondien~
tes los republicanos (pues continuabaacute
la guerra) de ahIacute el miedo a quesalieshy
ra un barco contrario y de un zambombazo
les tirara al fondo
Se tardoacute mucho en llegar al puerto de
Palmamiddot~ nlltdoacute de ser porque el barco era
muy pequentildeo y caminaba despacito Por fin
llegan al puerto dePalma ya de madrug~
da y desembarca la expedieacuteioacuten La trav
sa fue fatal la gente se mareaba porque el barco llevaba mucho movimiento Jos6
middotLuis tumbado como los demaacutes en el suelo
de la bodega se tapaba la cabe~a con la
mantacon el fjnde no ver una bombilla
de poca luz que se bamboleaba con el mo
vplusmnmientO y casi llegaacute a marearle
En el puerto 1 dePeJma f-Ornlan a toshy
dos en el muelle Cae una lluvia menudishy
ta y como todas esas cosas los trrumites
100 shy
1
I I
eran muy lentos toda aquella gentaesraquo
rando hasta q~e llegaran los autocares
para llevarlos hasta el teatllO PrinCipal
donde pasaron casi toda la noche E1moshy
tivo de concentrarlos en el te~tllO fue
para hac er las listas o relacioacuten de pltishy
slioneros Con destino a los 4ifeventes e
pos de trabajo Joseacute Luis algo cans~~
por el ~iajepudo quedarse algo traacutespue~
to sobre la but~capero a la vez sin esshy
tar ausente de los nombres que pronunci~ ban desde el escenario Con el destimo al
lugar correspondiente Los campamentos e shyran tres el de Felanix Son-Amoixa yoacuteshytro
A Joseacute Luis le destinaron a Son-Amoi -Ya bull Este campamento estaba situado en Ulli
cerro cerca de Manacor al lado de una de ~sas carreteras tan eacutestrechasque enshy
tonces exist1an en la islabull
Aquiacutemiddot el mando estaba a carga de un
c~pitaacuten de la cuardia civil un sargento
y media docena de guardias ademaacutes de ushy
nos pocos sol~ados que eran los que ha _
ciacutean las guardias en las garitas El oam- ~- 101
I
pamento constaba de tres barracones que
albergaban eaGa cada unoalrededor de se
senta personas estaba aislado de todo
ser h~ano y protegido con grandes alam
bradas a su exterior
Poco a poco los prisioneros se fue
ron familiarizando con los mandos que
al contrariode los campos de la PeI)ns~
la les trataban de otra manera con un
sentido mas humano pe coma bastante
bien y ya se podan ellos mismos lavarse
la ropa En 1mas grandes calderas ap11O-
piadas para ello heman sus ro pas con
lo que a partir de entonces desapaf~ci~
ron los pio jos y se laquoambiaban de IQpa
limpia cada semana
El diacutea que llegaron estos hombres
al campamento Be Son-Amoiza fue el 24shy
de diciembre del antildeo 38 o s ea el da de
Noche-Buena~La cena consistioacute en una so
p~mallolquinacompuesta por rebanadas Jo
de pan con pimentoacuten y otro condimento
de se~ piexclato algo con carne Y ade
maacutes un poco de sobreasada Todo le supo
-- 102
tan rico a Joseacute Luis que ya se encontra
ba maacutes a gusto y fuera de CUalqUier pe1
1igro bull
Aquiacute ya se utilizaban comedorescon
sus mesas y bamcos donde los cocineromiddotSl
serviacutean la comida no habiacutea que ponerse
1aco1a tl con el plato en la mano sino qu
haba cambiado la cosa y eran mejort~
tados
Por las mantildeanas muy temprano sala
a tIlba jar para hacer carreteras nOacuteIiexclluy
jos del vampamento bull Los grupos estaban r
partidos unos a base del pico y paJa y
otros haciendo barrebas que luego con
paquetes de dinamita se haciacutean vo1ar los
grandes pentildeascos que existiacuteanen el traZl
do En ocasiones teniacutean que echar etrbole
abajo para ir preparando el terreno a 101
del pico y la pala Jos Luis trabajaba
1m grupito picando carretera aunqua- en
otras ocasiones tambieacuten estutO d~dieado 1
los barreiexcliexclos que ni una cosa ni otral1
iba ya que no estaba acostumbrado pero
no habiacutea otro remedio
--103
El trabajo lo disponiacutea y preparaea
un sentildeor de paisan que debiacutea ser apashy
rejador y luego habiacutea otro que estaba
d~ capataz Este con bastante mal geshy
nio un hombre gordinfloacuten con el pelo
blanco y boina que les haciacutearthincar bien
el hombre~ El capataz recorriacutea el tajo tt
de la carretera controlando el trabajo
pero como los prisioneros no eran trashy
bajadores a sueldo sino queacute lo haciacutean
a la fuerza teniacutean que buscarse las ma
ntildeas cuando apareciacute~ el capataz unos a
otros se iban avisando dab~ Unos pic~
tazos escaxbando y cuando ~ste daba la
vuelta a la carreteraltsilencio de picos~
Habiacutea que hacerlo asiacute y noacute de otra
manera teniendo en cu~rita que aqueltos
hombres de todas las edades y muchaci
chos joacutevenes de haste diecisiete antildeos
desmoralizados desechos sin ninguna ib
lusiony sin saber qu~ iba a ser de eshy
llos si conseguiacutean sobrevivir
La guerra seguiacutea en el frente de Ca
tabma y aunque aquiacute se estaba mejor 104 -shy
Joseacute Luis no veiacutea la situacioacuten~murlO-laacutemiddot
pensando si de nuevo le mandariacutean ~ tt
te y mil cosas maacutes A ~ste no le predOu
paba estar alliacute enc errado porque no era una caacutercel sino un campamento dept1so
neros donde estaban aquellos hombres que
no habiacutean hecho nadamalo lo 1inicohalSe
participado en la guerray algunos aacutelaacute
fuerza
iexcl Gracias a que Jos~ Luish1zo iexclbuacuteena
amistad con un grupito de buen talante
como suoede en la mili y en esos caEio~f
Eran buenos chicos (algunos hombres mamp~
duros) y a pesar de la situacioacuten en que
se encontraban teniacutean ratosalglinasveshy~
ces divertidos Se gastaban bromas reoo~
daba cada uno los tiempos de antes middotttela
guerra to do no rmal y lo s domingo s cia
espeCial paseo por dentro del recinto
del ca11pamento bien aseaditos y afeita
dos charlando mientras esperaban Ia hoshy
ra de la comida
Ocurriacutean co sas que terdan gl-8CiaE1
tre los amigos se ofreclan 1iabaao como es
natural y la clase de fUIneque que a 105
poda elegir era
un tabaco fortsimO
Y que vaJiacutea la cashy
r at 1
abundaba Porque no se
el de mata-quintos
que paraca explOsivo
jetilla quince c~ntimos Aparte de estas
cajetillas Jos~ Luis haba conseguido
una cajetilla de mejor clase que conser
vaba como oromiddot en pantildeo Una tarde estando
dentro del barr81cOacuten de charla los amigos
Jos~ Luis le ofrecioacute un cigarro ordf uno de
ellos claro de los 11mata-quintos mien shy
tras ~ste fumaba uno de los bueno s bull CuaJ
~era su sorpresa cuando despueacutes de peshy
dirle fuegO su amigo Y devolverle el ci~ galrO l~dioacute el cambia~ fumaacutendose el
amiguete el mejor y devqlvi~ndole a
J o s ~ Luis el maJo y es que aquel haba
visto la operacioacuten Una broma de tantas
que se sucediacutean de ~quellos momentos
Otra cosa curiosa por aquellos tie~ pos el antildeo 38 exista ~obre todo en las
zona rurales poca c-qltura o sapiacutean casimiddot
nada de la vida Cuandopasaba gente
c~pesina por los alrededores del camshy
pamento a traveacutes de las aJambradas mi shy ~ 106
raban y algunos se tapaban la cara Mr ~ bull d ~shy
que pensaban que los prisioneros ser~~
gente extrantildea o como bichos raros
Tambieacuten en el campamento habiacutea~shy
rios prisiacuteoneros rusos A ~stosse 1es trataba muy bien no se sabe por qu~ ka ~
cuestioacuten es que no iban a la carretera
a trabajary siempre se les veiacutea delltro
del campamento tumbados tomando el sol I SegUacuteramente porque debiacutean de ser mandos )
rusos de las brigadas internacionales
En el grupo amistoso de Jos~ Luis
todos ellos eran de la provincia de ciu f 1 dad Real Uno de ellos Daniel Mira cpshy
merciante en A1co1ea de CaJatrava Esta I
Un hombre de unos treinta antildeos entonces ) ~
cuando salioacute en libertad Jos~ Luisle shy
tregoacute a eacuteste veinticinco pesetaspara qu
con 10 que le dieron 10 que le corresshy
pondiacuteatuviera para terminar el viaje
Estepr~stamo poco dinero Jos~ L~is quedoacute en enviaacuterselo a su amigo tan pron
I -iexcl to llegara a su cal5la pero no se lo pushy
do devolver pues en aquellos tiempos ~
107
L
al terminar la guerra nadie o muy poca
gente trabajaba y esto es lo que ocushy
rriacutea en la familia de eacuteste y aunque la
cantidad era pequentildea fue imposible desshy
prenderse entonces de lo habiacutea que enviar
al amigo Daniel
Ot~o del grupitoM Postigo t~
bieacuten comerciante de otro pueblo Manchego
pero el mas gracia teniacutea uno muy joven
de la misma edad que Joseacute Luisal que eacute~
te le escribiacutea las cartas porque a penas
sabia leer y escribir Le escribiacutea las
cartas que dirigiacutea a su novia y cuando
se disponiacutea el pobre muchacho a mal leee
la carta le soliacutea decir extrantildeado a J~
seacute Luis iquestpor queacute pones tantas mayuacutescushy
las en la escritura teniacutea gracia
COin mo tivo de la toma de Madrid po r
los nacionales dieron orden de que cada
Uno podiacutea escribir a sus familiares pues
hasta entonces durante todo el tiempo
pasado en los campos de concentracioacuten
las familias no sabiacutean nada de ellos
ni si eran vivos o muertos~ S610 se poeiacutea
lOacute~
escribir una tarjeta con ~iez lineas nashy
da maacutes Tan pronto como hubo la opoll1riashy
nidad Jos~ Luis envi6 la tarjeta asu
casa que al recibir las primeras notishy
cias despu~s de tanto tiempo sin saber
nada de eacutel recibieron una gran alegriacutea
su madre y sus hermanos Habiacutean pasado
ya dos meses de la terminaci6n de la gue shy
rra cuando les llegoacutela tarjeta yen 112shy
do ese tiempo su familia estaba impacie~
te y pileocupada pues ya habiacutean regresae
do a sus casas otros amigos y vecinos
Por estaraz6n en su casa le daban po~
muerto En la tarjeta en lo poco que se ~
diacutea decir en las diez lmeas Jos~ LuiS
deciacutea mandarme avales que resP9ndan por miacute que si n6 no salgo de aquiacute nun~a E toy bien Carnpamento de SonAmQixa en
~alma 9-e Mallorca Pocos diacuteas mas tar~e
llegaban al jefe del campamento los ava-
les que le envioacute su hermano mayal y que
habiacutea conseguido de sus amistades
Sobre los documentos Y avales e~a
dos Joseacute Luis no sabiacutea nada pero su
109
sorpresa fue cuando una noche despu~s
de cenar formaron a todos en el patio
para nombrar a unos cuantos los que
se iriacutean libres a sus casas Fueron I
cinco los primeroB en salir de alliacute
entre ellos tres catalanes un andaluz
y Jos Luis
No se puede uno hacer idea de liiacute
alegray la emocioacuteh que en esos momen~
tos sentiacutea Jos6 Luis cuando el sargento bull
pronunci6 su nombre E~a misma noche no
durmi6 pensando en el diacutea siguieht~ y
comentando con sus compantildeeros Uno de
ellos Pedro que teniacutea su familaa en
Madrid precisamentfl en Cuatro 6aminos
le di6 un encargo para su familia Este
hombre entonces con treinta y tantos ~
ntildeos hoy al cabo de cincuenta antildeos vive
todaviacutea pero muy vie jito deo vez en cu~
do Joseacute Luis le ve por la calle ie sashy
luda y echan un parrafillo recordando
los buenos y malos ratos de tiempos p~
sados
La vida ha sido ingrata sobre todo
+- 110
para la pobre generaci6n de aquella 3uacute~middot
ventud de los ~os treinta que queriacutea em
pezar a vivir a estudiar a trabajar y
que pronto vi6 sus ilusion~s rotas8Bban-cadas y entrelazadas con penas y fatigas
Uo ~ jemplo vivo de las pasadas ft I
que bace la vida hacia las personas fue
el de lafamilia de Jos~ Luis BU middotpadre
muerto po r bombardeo y el resto de la
familia la madre joven tQdaviacutea con los
cuatro hijos en UQ die determinado sin
techo que les cubriera de no haber sido
por almas buenas que siempre las hay E
tafamilia sali6 adelante sacrificaacutendose
todos mucho y luchando al lado ~de lamashy
dreDe verdad iquestQu6 es en conclusioacuten la
vida Pues la mitad alegriacuteas la otrami shy
tad penasy fatigas a1iexcltlql1e esto dl~o
abunda maacutes
Han sido unas etapas deacute antildeos mu~ du
ros Jos6 Luis y los suyos conocieron de
nliiacuteos los uacuteJtimos antildeos de la monarQuiacute~de shy
D Alfonso nll Despu6s vieron y palpa
ron la desgraciada y masmiddot tarde anaacuterquica
Repuacuteblica con la quema de conventos y 111
toda clase de atrOcidades en los Uacuteltimos
momentos de aquel reacutegimen Esta familia
por el hecho d~ haberse edacado en un coshy
legiocatoacutelico viviacutean entonces asustados
con miedo Y temiendo lo peor lo que por
entonces ocurriacutea con frecuenciabullbullbull
Era muy frecuente por entonces en
los primeros meses del antildeo 36 y despueacutes
al comienzo de ~a ~erra ver ~or la calle
a gentes que sin haberse mezclado nunshy
ca en nada de pOliacutetica fueran vestidos
de mala manera Procuraban no ponerse cor- bata si uaaban gafas tampOco las llevashy
ban puestas y hasta calzaacuteban alpargatas
De esa forma se despistaba a aquella gen te que pensaba que -bodo aquel que iligta
~estido co~o siempre normalmente vestishy
do eran fascitas y mas auacuten si se dejashy
ban bigote finito Todo esto lo vioacute y vivioacute esta famila
que nunca se habiacutea metido en nada y que
vivioacute al ~eD= margen de ninguna poliacuteshybull tica
112
I
Despueacutes de todo ese clima depoacutecaacute se )jJ shy
guridd en las gentes de mentes normales
nos viene la guerra Otro hecho de tl-aacute~i bull bull 1) iexcl
cas consecuenc~as ya relatado para esta
familia que a fuerza de mucho sacrificio
consiguieron sobrevivir yl salir adelante (
Mas tardeel final de la guerra la
posguexra~ y al cabo de cincuenta aacutentildeOS 1i
eacutesto que tenemos ahora la Demoeacuteraci~~ qw
bien trataday llevadadeberiacutea de ser sashytisfatoria para todos pero con ordeniexclqu
e~ lo claramente se veacute que le falta j
1
Asiacute quecomo se puede comprender y
t se desprende de todo esto es que esas
generaciones fueron castigadassoportanaacuteo
todas esas etapas que todaviacutea hay familia
que lo recuerdan
1UIlVlINO DK CASA----_ -----~--
La salida del campo de congentracilt$nl
fue a ~inales der antildeo 39 En un autltcal
por la mantildeana de-un diacutea expleacutendid9ue llIo1
Joseacute Luis y suscompantildeeregts aoo~p~ados
por un guardia civil se cirigen ~a lIapitSId
113 -shy
General en P8~ma de IlIallorca Alliacute les en
tregan los docuMBntos que les acreditan
s~ estado militar y el pasaporte para el
viajeo
En palma ya libres como cualquie~
clase de tropasededicaron a conocer alshy
go de la capitalhasta que por la tarde ~
embarcaron rumbo a Barcelonabull La llegada
a la capital catalana fue por la mantildeana
tem~rano deiexcl diacutea 30 de mayo Los tres cashy
talanes se despidieron y cadauno se dirishy t
gierona sus respectivospueblos Tambieacuten
el otro muchacho granadino tomoacute su direcshy
cioacuten por lo que Joseacute Luis 10 primero que
hizo fue busca~ una pensioacuten donde pasar
aquella noche pues el tren tenna la sashy
lida para Madrid a las ocho de la mantildeana
del diacutea siguiente
Encontr6 una pensioacuten mismamente enshy
frente a la Bstacioacuterimiddot de middotFran6iaacute~ Era una
pequentildea taberna y en los pisos de encima
alquilaban habitaciones pero todo muY p~
bretoacuten Una vez que teniacutea seguro el sitia
hopedaje se dioacute ~a vueltecita por aquel
contorno procUrando no despistarse ype~
derse como un paleto 114
Con el dinero era poco lo que ligtampve bull
ba no podiacutea comprar nada uacutenicamentelttnimiddot
pan-libreta en una panadera~para coniexcl1i~ ~ ~
cosa tener la comiday la cena aseguradas ~
La libreta le costoacute sesentay cinco campn- )
timos
La noche en aquella pensioacuten la pasif
casi en vela pensando ya verse en el tren
Era el tercer piso de una de ~sas casas En
tiguas con una escalera de caracol oscushy
ra por donde se bajaba a la taberna A
qu s e encontraba despachando vaso s de vishyno el duentildeo de la pensioacuten un hombre vieshy
jo achaparrado y con gorra visera
Cuando despueacutes de cenar algo mo jando
el pan de la libreta en una salsa por
cierto que debioacute de ser un guisoacute con p
tatas que le supo tan rico a Joseacute Luis
eacuteste le dijo al hombre de la gorra vise
ra Higa buen hombre que no se ~eo1vishy
de avisarme mantildeana tenprano ~ que el tren
sale a las ocho de la mantildeana Descuida ln r chacho que yo madrugo mucho y no faliaramp 1 ~ bull
Pero no hubo rtecesidad de que eacutelbO~
bre de la gorra v41era le avisara porque
bull como a penas pudo dormir bien temprano y
anticiplndose al horario ya estaba Jo~~ (
Luis asomado al balconcillo de la habitashy
cioacutendonde desde alliacute y mirando hacia la
estacioacuten eacuteste pOdiacutea ~spirar el aire fres
co de la primavera ilusionado por yerse
cuanto antes en el tren camino de casa
Con uumliempo mas que sufi9iente bajoacute a
la estacioacuten No llevab~ en ~quel momento
encima mas que lo puesto la ropa de sold~
do y el gorro normal de cuartelero n6 el de prision~ro redondoque es que teniacutean en
el campamento bull ~ gorro de piC9S se le CO
feccioI6 eacutelmismo en el campamento comel fin de I-0 ir por las calles con elsello
de pris~onero
El viaje no le cost~ nada porque lle
vaba documentaci6n militar y pasaporte gra shy
tis bullEl vag6n donieacute viajoacute de Barcelona a
Madrid era uno de aquellos destinados a
tercera clase~ pero sin asientos solo el
pasillo y los departamento~ sin mas nada shy
Casi todos los viajeros eran militares y
duramte el largo viaje Joseacute Luis como todos
116
los demaacutes iban sentados en el santo sue
10 o tumbados Aquella incomodidad del
viaje aeacutel no le importaba mucho pues e
con sus diecinueve antildeos que teniacutea emton
ces y las ganas de verse en la Estacioacuten
de Atocha se pOdiacutea dar por bien emple~
do
El viaje en aquel tipo de vagones
y la lentitud de la velocidad se hizo
larguiacutesimo ademaacutes iba parando en todas
las estaciones Pero por fiacuten llega a la
estacioacuten Atocha
Ea en el metro se prepara con el
fin de sacar elbillete yse pone a la
cola cuando una sentildeora se acerca a eacutel
y le dice oiga soldado usted notie~e
que sacar billete los militares no pashy
gan De coacutemo funcionaban las cosas por
rJIadrid Joseacute Luis no sabiacutea n~da y despueacute
de dar las gracias a la sentildeora q~e le
habiacutea sorprendido en la taquilla pas6
al~ andeacuten direcci6n Estrecho
gt Los minutos se le haciacutean larguiacute~~
mo~ durante el recorrido Pero termina
el trayecto saleacute del metro y enfila 1a
117
----------------------
calle Navarra abajo Era por la mantildeana al
medio diacutea cuando al llegar a casa iba a
terminar todo el episodio
ALEGRIA Y DESOLACION
Su familia le esperaba aunque no sa
biacutea la hora de llegada Una gran emocioacuten
se apoderoacute de eacutel en el momento de llamar
a la puertay poder abrazar a su hermano
mayor que era el uacutenico que se encontrashy
ba en casa en ese momento Mucha alegriacutea
al verse de nuevo en su caea con su madre
y sus hermanos ya que hubo momentos dushy
rante el tiempo que permanecioacute en el fren ~
teque no pensaba volverles a ver
Por otro lado mucha tristeza al ver
su casa como desalquilada El comedor lo
representaba en el centro un baulmiddot con
la tapa plana que haciacutea de mesa y era de Y
color marroacuten Al rededor cuatro sillas
que una vecina les habiacutea cedido y en bull
los dormitorios las camas aoacutelamente
Esta era la gran tragedia~ Fue la
consecuencia de aquel diacutea penoso y tri~-
118
te del 30 de mayo de 1937 que esta fam
lia se quedaronsin padre sin casa y en
la calle
Esta fueacute a grandes rasgos la hisfu
ria vivida desde aquel diacutea 5 de marzo d
antildeo 1938 en que Joseacute Luis salioacute de su (
sa para incorporarse al frente en un vil
je incoacutemodo Primero en aquel viejo auto
car camino de Torrelaguna despu~s pase
do por los frentes de Aragoacuten y del Ebro
eacuteste el peor Mas tarde los campos de co
centracioacuten Miranda de Ebro etc y en e
campamento de trabajadores de Mallorca p
cando carretera Como final de trayecto
el regreso a caaa O sea la ida y vuelt
de un solda~o de la Guerra Civdl Espantildeol
12 de JUNIO de 1939 ===================
-1-1- 119
S eL~cJo en los hot itos como
co chere de tr[nviacutens se eticon [~
do Tluchos retos en los (lEe no se teniacutea
nnds_ cue hsccr J08eacute Ltuumls ~r (J_CVllOS comshy
pontildeerOs sJJC1 cl C1LYlO s rrto s en lr coshy
cher8 chgtrl-l1clo y a veces con bueacuten htunor
V2 habl2 tem110 T)~ra tocIot) bullbull __
En aquumll luc~r estr~b2J1 los tro_nviacutecs
retiacuterouumlos y cle1tro de ellos todviacutea se
obserVbe el b~1rro y el fCllCP seco conseshy
CUe1C ia de la invnc1nc joacuten Uno de lo i COTlshy
eros Jopeacute (0 Eortiacutenez fIo
teniacutea bueacuten h111l0r y ere E1Ur csti7o
3)ueacutes vivioacute en el Puente c1e V~11ecs C11Cn
do subla [ etmoacute (le c~cueJlos tr-11Vl8S de
c~a con muc12 crr~c~a iquest ~or FuencarrDl o
por Hort-lez8 Teniacuteamiddot su c~r3Ci8 eEtas 1shy
labrFs y es oue en 8Cue)los oS10s en rllashy
driacuted circu~[b2 en In C27ital un trrYlVl
rue h2Cl2 el reco rriclo eacutetesc1e 18 Prterts del
Sol a Cuatro Cnuumlnos que llev2b2 el ntLlelO
17 Pueacutes bieacuten es liacutenea de tr71viacute2S co
cheS 22
que haciacuteen el reco r-riclo -l teTl12-civo unas
veces ibm )or la cruumlle de Fuencarr2l y oshy
tras por 10 de Hortfuumle~wbull Ior ese notivo
la gente subiacutea al trctrlviacuteo T (1uieacuten no mishy
rsba la ta1Jlil1a (ue lo indjceacuteba 9regunshy
taba 01 cobr8c1or 0ue c2si sierrre iba en
la platb_fom ~-gttrfs ln consobideacute yreshy
gvnta ele iquest or Fue1ccTr~l o D0r Hortaleshy
za
Era divertido reco en ena gueshy
rra e incluso en el frente cosCs de esshy
tas yero ~nirlo y en ~to~nentos peshy
nosos se desconect8ba la Tlente ae trashy
gedia y uumliviaba 21 conbEtiente Que fruuml ttJ
le htcia bull
J~~_rte de 18 cneacutecootc de los trnviacuteas
hubo de do un J)oco To c[11e11 zona
cleshc_bi tcd2ordf y evacuCldt en 81111el luCar
no se vei 2 n2clie Y en C~ casitas
de alreuumleaoE entr[~bal1 soldrdo~ J)or ver queacute
C_bl8 ctc1entro Unos T otros saliacutean de alliacute v
con ~1as ro J)uest8s Se conyrende
[ue en esas crsar vivio- e 0ue salioacute
con pris2cs ruuml aceXC2Tse hfSt2 ellos el g
23
frente L2S 1rencl~ eacutete vectir eron un ne
cei020 para (~uieacuten en ciertos nomentos se
encontraban fuJtos de abrico o clescal sos
TrJnbieacuten un8 ele las cosS eue mm8shy
ban al combatiente er8n lls cartac (1Je
se recibian de 1- fflil y tcnlbieacuten de l8E
y ~ ~iexcl 11 J eacute 1 lJ_amp120CS m-or~nCs ce-tlerra oSlu~S
recibiacutec con bWJtrnte frecuencia 128 cartas
de f~llL- bull L ve_ 1 e ltcrhiacutem LJ_t_ de_ _ _ ~l unotoIt1 l LtJ
T) ~ ~sus herm2l1Os 1 ero un o~c C ~1f1r 1212elo con
uno de sus comx2ieros un chico jovencishy
110 vnl encjano (jue ffi2S trroe fUeacute muerto
en el bonborcleo oel T)~SO del Ebro le dishy
jo 8 eacuteste Tengo oue escribir i novia
pues ecsde fue suumliacute ae C~1Sa no seacute ntgtda de
ella Entonces Joseacute Luis nensoacute en 2oue1
r1omento iquestr le di jo a su CO1Fliiacuteero chico
yo no tenro novia pero CO10 zco a una chi
ca de (~e si la escribo [~ lo mejor
me COlltestp Ho lo he trntaclo ccsi Dero
yo creo Clue que me con-s~ c8i se[Vro
testraacuteAl poco roto rearoacute pr11el y soshy
bre y se Jnso 2 eccribir
Fueacute une cnrtn muy correcta y c8rifiosn
24
y como eacutel eS1erDba tIesIJUeacutes c1e tUlOS diacutects re
cibioacute contestacioacuten de 2tuel1c- chic2- Cue eacutel
partir de entonces quecloacute cOJlsic1ermla como
madrina de euerra La contestacioacuten 8 la
carta de Joseacute Luis fuEacute con )l2JbrrJ-5 crifiacuteo
sas d6ndole fnimos y contsCtole coSCs y deshy
talles ee 1 vid2 por r~clrid J 1--1 1)srt oe _Jiexcl1_~~S reCLl~r ee er-conces
bIacutea cnrtc de su eacutele etlerra hacta r~ue
los n2cLon~les 11icie1On el corte r Vinashy
roz y 1gsGro renJblicC21S se ueuumlnron
ais18d[ts YC or ese rlOtivo nOA1ie del fV
Cuerpo ele jeacutercito cJ1 rv2 pcrteneciacutep- Doseacute
Luis odiacutea escribir ni recib7r cOTresponc1en
ciaf P2sodo un tier1)o se re83T~ldoacute 1c corresshy
rJOnc1encia ~r t6cl0 sictuumloacute nOr1eacutelsete
La Cfiacuteia De Trrnrnif- tonesrJor enshy
compmieros rJeacutetStl1 r ne Jor 3J_l1)ac~on En Torshy
toces a ser de 18 Divjsioacuten nw hastrgt ese
monento n~D~a SlUO C~ n~a d e bull J lose
L s 1_ C e 1J eamiddot ~_ 4( co~O ~J ero t rbll_l l c J eYL 11e lS~-)
bull t bull
tosa y con nuevos comp~11eros 1 vida )1a remiddot
eacutel se le hcciacutecgt muy cUestr~ rJor ester
con gffi1te desconocida
Unct tcJrde C1 l~nc1o ele1 teniente Sa
1 lts y al reErreso de un trabcjo los cin
co del GrUpo entre ellos Joseacute Luis fue
ron sor~lren6iao s 101 tUl ~voacuten ae reconoshy
cimiento cusndo estos narch~ban Dor la
crretera Como no hobc Que e de nabull
da y menos de un QYioacuten vo1eacuteJlcto muy b~)jo
entes de Cue se ecllrs enc -r ~lens8n-
do ponerse f~ salvo 10c-liz[ron uha cace
t8 a le orillo~ de 12 CEl~retera y sin mtB
los cinco hombres tratcnc10 ae refucifrse
b8jO techmlo hicieron tocio lo posible
90r ftbrr la puertrgt de la cllo za Lo conshy
sicuieron con mucho esL erzo 8 bnse de
empujar todos a una con tUl~ trance de aacutershy
bol Otra vez solo el susto Esto era conamp
tante aunone en oCeacuteiexclsiones como eacutesta sashy
liera bieacuten la cosn
Pocos c1iacuteas clespleacutes los 118cion21es
empezaron Ft empujer pon ob jeto de
el riacuteo por Tortose a trcveacutes iquestle los puentes
aislar a las tropas repUblicanas y
arrinconar1es
26
iueacute 2 Eledi2 t-rde Las 2r1etrol1adoras na
cionuumles teniacute8J1 b8tida tOdeacute la zona y so
bre todo el puente del ferrorr8rril Alliacute
nac1ie se ocupaba de nada ni IIcnaos que
estaban 2turdidos por el tomete que de
repente se fOmmo y c cual trataba de
salir corriendo porque el miedo mas gran
de era caer prisionero
bntonces Joseacute Luis jr sus compantildeeJIPs
de equipo se encontrab8J1 no nl1)~r cerca del
puente del ferroc0rri1 como cuando como
siemDre se veiacuteo en estos CCsos tdd2 la
troxt co onoo eacutetesJleroiquestlos por crUZ2r el
dC1 0-1 1 t- iorJmiddotpJe1lJe 11lt-- (ue ltr e cgtltbullbullVO en e O
11a bull ~1 conprender todo este tinclado
y oler lo que se avecin8ba los cinco trans
ti t I t 1 t -lonlS 8 ca es en re e loro Geo
de lltls ~-letr211Ldlorcs y el miedo subie
do Ul1 muro oe yiec1r[ Jos~ Luis con el
consi1liento liedo le c1eclct [1 sus comp1ntilde~
ro s c1ellrisa de~lrisg Antonino corre
corre re~etid~s veces a su conp2ntildeeTO y
le eI1Juj8b2~ con toclctS sus fuerzes hesta
verle 2rribo enc eacute1e Viacute2-S del puente
27
Como en Otr-A3 ocpsiones se vioacute [tshy
gIl2ntcmdo le 1~etir8d2 [1 coCncl~l1te Gue
rrero jefe del 11 b8tuumlloacuten Este er2
muy v~liente ~r en los momertos 4ifiacutecishy
les siempre dcb2 le Ccn
Por fiacuten los trnnsmisionist8s conshy
bull siCtJieron 11epr 2 10 2lto del puente
y h2~elos y arr-_strao teniendo que D Dar D0r encimC ele unos nulos (111e estcb2n
enc2Ilchr(1os entre lPJs tr2viesas de L viacuteo f
llecpron llenos de ifJ1ico PJl otro lac10 a del rJo
El paso Jor el ]luente del ferrocarril
fu clr2m~tico poriacuteJue todo la tropa queshy
riacutea seacutelir ele [111 como fuero At2 de un
s 21to si hubiere sirIo 110sible Joseacute LUis
corrienc1o 1 fin~ elel 1)uente lleno ele
nerviosismo tropezoacute con 11l0 de los cpbles
Dreppr2do s IKr~ la volaclura etel puente
1)ero no pooacute nldo Este y 8US C01T)2J1eros f
naclrZ1CA3 lleC2r [J 1)rL~er- cpJle del Due
bI0 se rletieron en tu1C casp JUerta ele
cplle C1ue er- lm~ c io En ef e mis 1 1mo inst81te se o yo y s e VJO o el~10 Jon
28
ae lrr vo12clurc (-el B1te C1e se veiacutea per
feacutectsIlente Dor los C~ires los hi erm s pi shydrs -iquestr hUl1Creda bull
l ser voledos los pue1tes li se tran
C1uilizoacute el fre1te pues los n~~cj-on[ies se
oueclfron a un lEao elel l~iacuteo y 100 republt
canos 81 otro Entonces ordenaron ~ue se
instiexcluumlrrcll1 los tr[~~1smisioniotpJs en la parshy
te -Jt2 del pueblo c crcp del c~stillo en
1Jnos hotelitos AeC~lo c1o Ij1r)middotmiddot1bJmiddot eacuten los1 bull iexcl- u(J ) lt-- JJ~
e ro Cloml e~ de _i)JmiddotV-i_0_0iexcl n 10 J ron1 1 ltgt e 0 en
otro hotelito de 21 10e10 Estos hoteles
por su csnecto c2bc~n l sens8cioacuten de hashy
ber perteneqiao a centeuros bUTJesCs de a-
cuelJos tie1110S pOT cle-cllis oue se po
a d t Jan oprecJGr Jnc_uso C-l1)O e enJs
Joseacute Luis en eurocte lU[Tr se enc)ntraba
bstonte bieacuten C010 siem1)re Cue no hCbiacutea
combete En Vn8 ae estis cfs$ en una ha
bit2cioacuten teniacuteen rJn12Cenoclos reU c8ntidad
de a1C~Tatos de redio ele los prileros que
se frrbricDrOl1 de QCluellos rTGnclotes Alliacute
debioacute vj vir elo1n representcnte de este
nepocioc
29
u
Donde JODeacute IJluumlo eba ruumlo j aelo 10 (lue
hobiacutea err una boeacutelega con bo-cellns de vino
de varias clC1ses y sobre tOcLo de vino eacutetu1
ce Como eacuteste en ((uellos tiemoos era muy
foloso procuraba que no le fcW tra ese vi
nillo dulce en ccmtimlora l)ero sin lle ti
ampr a ponerseconten-co n siacute le gusteba de
vez en cU8ndo echor [tUacuten traCl1il10 (11)_e 0 shy
tro
Tcmbieacuten el tie19o (iue turoacute 1lt tJanqi
ClO~ en 1(Ilel 1-1--r l11bo lTIO t11 eVlJmiddot o par
c1is-t1-ners e el c de tenis 21]1noG
ll _e _ 1 -_1 __ _ _ - U gt c
~ - bull r1 1 1 re- ~T J - eacute L1 Cl l lJl~_ o ID_oue o ) Ll nlnJ
C2 biacuteagt1 ~ct~_ l C ese deporte heciacute coshy
mo los dem6s H2~y (iue recorc1sr el refraacuten el
alliacute clonde fueres lo que vieres
_
BOIIBIilmffi Dlffi PIHLH -CEECA
TORTOS ------~----------------------~-
Dllrcnte los diacuteas 011e Joseacute L~is y su eshy
c1i90 permrmec jero en 12 prte cl ta iquestte Tor
tosa no fOl tebe tr(bcjo Siem1re iacuter rue
controlar el tenclido 13s liacuteneas telefoacuteshy
nics revjfcr y observCr cue nvnC2~ f31tara
30
le COm1U1lcaClon
Una trde reviSCl~do una liacutenea telefoacute
nica tenclic12c 92-rte de eacutesta sobre un 1n8r pro ZJ1110 e riexcls c211es de Torto~a Joseacute
Luis oyoacute un 111iacute(10 le jmo y les dijo 3 sus
cOJp2l1eros me ]Grece (l11e tenemos le 8via
cioacutenmiddot cerC2 Obsemrando los cinco hombres
uumlel eCjui)o q1)~ ccLt1ello er8 cierto trata
ron de ruumligerar el trabejo l)eO no les dioacute
tiemo Dor(iacuteue en tUl IlODlento se coloc8lon
los c-viones enc del pinary no puclieron
refuCiarce cOnO hbiacutean pensaeacutelo en 12s CCr
38S del jueblo bull
11 oiacuter el silbido de las borJb2s todos
se tirnron c~l sUelo Joseacute Luis no reparoacute
~TIOT1ento y fueacute a ceer 2Jor un terra11eacuten
que hebiacutec (uedrndo peC2do 81-elo y sin
moverce h2StE oir 21ejado el rUiacutedo eacutele la ) 1~ t d A d f cVlfC lon oacutes 8 ec on rpl 8 en _racc lO
nes de s er1J1Co t02lad2 or Jo s eacute Luis sirvioacute -- shyKra s~J_vcle ID vida o eacutele lo contr8rio
Cluec12r herido
Cuandde eacuteste se levc~~~toacute del luger don
de hpbiacuteamp eSGPclo deb[ jo del terrapJeacuten enshy
tre el hUr10 (~ue 110 se veiacutea nnds y el olor
1 __ -__ v ~ _ __ bull C~J~8 oiacute~n ll~n~oc c~e (1010~ R~n~c noacutelvo re
O8lTIente se 21l8sentcron Jos cCJilleros PCshy
Te reco 2 Jos heri6oE Cu--nc10 Joieacute
los C eros en2cudi6a 2 iquesttonce 80
iacute f1o t~ba middotmdotre el e~eso 11U10 Due
c8mLllp c2si aestro Z2A10 el CU8rver en ti 110 de uno oe sus CODf21cros Erg Arniz
UL~O de los cinco del e0uipo Joseacute Luis ~shy
yudoacute a llev2r ~Uuml herido jUl1to con los c~shy
milleros h8steuu2 fmbulCl1c otle estba
cerca en la c~rretera co [188 terde se
sU~90 que este compruiacuteero hpbiacutea muerto en
la CTJbule~ci8 cEmino del hosilitl
De esta trageuia solo se s2lvaron J~
seacute y el s2reento Chulvi ueacutes el res
to aparte elel muerto los otOi (los fue-
cc consider2cioacutenron heridos ero iquestle
lJobrern2iz ere 1lt1 bueacuten hombre
nac en 12 sierrlt de E[clrid Joceacute Luis r) tt 41w~oacutecOnSeriTOacute su cClltiTTlora Cjue le cCOac
dUJpDte el resto eacutete J_a camlJoiiacutea
e ~ trEsmisionistcs en los) [11_lta S
hotelitos cerca del c2r~tillo eJ lado de
los otros cOll2iieros de la Divisi6n do~
de unos y otros se veiacutecn nomalmente 33bull
2
diacute se recent6 el sargento Mol
peceYes y le proJuso 8 Joseacute si que
rioacute volver con ellos a lr-l Divisioacuten Proshy
puesta ~ue 6ste no dudoacute en peslJonder cla
ro que siacute ehorel misIlo Como en 9Quellos
tie~T90s y mas en el frente todo era aceshy
cioacuten 6irecta y no se ut izaba ninguacuten
tir)O de burocracia eacuteste cocioacute su macushy
to y desmaacutes b2rtluumlos rrlrTcl8ndose con el
sarr-ento [1 12130 de sus [ntir1lOS com1Jontildeepmiddot -
ros A rlartir 8l1tonces Joseacute IJuis ya
se encontrcba lac an JT tron(lL1ilo
ueacutes 1mbiacutea V1Jel to Ce reunirse con todos
los eros Que p2rtieron con eacutel de To
rrelaQJnEbull
De CrJeDoG diacuteas c2be recordar lasmiddot
bot[s 81tas tillO otorista y un casco de
nuevecito ene le vinieron muy 1Jieacuten a Joshy
seacute Luis LeJs botos orQue estaba nuy mal
de caJzrdo ir el cZsco -para resouardarse u lt- 1
cabez8 de la metralla Este dos cosas
108 ehcontr6 eacutesmiddotte c1entro del cstillo A-
clem2s el cesco serviacutea rra SEcar agua de
los pozos por medio de una cuerda enudaampamp
a 1~1 COlleil1F 0el CC-8CO Une vez ~ue Ae com-lobOacute (Jue eJ frente
se h2ba aCGboiquestlo en 8-c1ue11c zona [1 h2JJer
~ueo2Xto [1 otro 1200 te1 10 o se 10 (~ue fueacute la letilfQ2 de L 18COacuten los m8nclos reshy
pareron le ofel1siv8 de Bc1acvmiddoter bull A los trnns
bull mizionis les instcleron en lID pueb10 muy
cerc8 de Taacuter1ega eacuteste 1jueblo imT)ort~nte 11 en 1 rx ~Gon(bull iexcl~___ J U LJ
oe 18 2jrovincic de 10crtl Ql1e en 8118 tiem1jos eacutetebi6 ser 1JJ12 es
cuela )1or(ue toucvfa se consetV2p2n lbs
u~litres ~T ot1cs coses ae co1 e Cio pem2n~ cieron tr2Jlrfni108 Pero noacute Jor muchos aJas
Jorcue l1e[6 2 frocacpr tr1 ofensiva y de
nuevo con 10c 1J6rtluOS 2 cuestrSy 11 con 12
mltsic8 e otra 91rte tl como se puele decir
9qlte1 ]1ne1Jlecito e e est2ba 1uy bieacuten
~ nirte de la trnn0uilid8d se comfan cr shy
COInrP8 a [ente de los 2lreoedol ce
res conejos muY barotos ct1e Joseacute JAdB -e ne que
enc de frirlos Y entre dos o treacutes
com~t~eros cOLlrrtfzn el menuacute Otra cosa
Que hal)gt ercm las 21mendres C1ue flit28
estban rmy ric2S o reVl1e1 t8 con 8zUacuteC8r
en J8 sorteacuten s21fan [2rradntildea d2$
- 34
Jo qtle el entro eacutele (Jclo iexclT los sus
s ele uerra en el fronte h-tb iacuteo mOl
meritos de de desehogo y t000 De reswnia
L COEler lo lOjol middot00siIJle ~~lor lo que del
C e LbIU C re S O bull lc-l1cho no 111 c I _C bullo ebullbull
Pueacutes bieacuten Desoe gtneblecito
como la oie1fliv de B_JJ1cuer frocc1sOacute r10shy
vieron n to Ir JiviE ioacuten y lo s tr8nsmi
sioacutenist8s se c)ed2n en uU meblo 11qII8do
Tareacutes nteblo ]eeyentildeo colce eacutelest2caba
131la torre de ~CJ es ~a bull _8 )l8 Vl1E gran
arboleda que serviacutea rgtare Clue los trLnsm
misionistcs hiciercJ1 sus middotorfcticac de te
lefoniacuteo etcsr ejercicios ae morseacute y helio
cr2fo L8 tr2nsmid6n lor mome e~~ el t
trcbajo 012e le custnba a Jo seacute Luis aun
oue telefoniacutee en muClf-S ocasioneshae
b ~2 que mane Jnr
Su la icleoia de este )ueblo en 10
fUe erc la n[we )rincial estaba 2comOft
ccda Comp(tfii[~ n2tur21nente c2da uno
teniacutec su c~1astro (ue consistiacutea en una)
cochonetQ y 1[ menta corrca)ondiente To
deviacutea se conservebo en la s2cristiacutea c2si
35
todo lo C)ue se utiJi paro elecir misa
Un bueacuten a_i2 CUDt1do naoie se lo penshy
saba un muchrccho 12- Comriiiacute8 118Jrlado
ilfoTl$o un chico de mucllD estatura que
era del Ilueblo iquestte 12 C8roJina colioacute de la
s8cristiacutea vesticl0 con todos los orn~TI1entos h2st2 el 21tc~r cono Di de decir mist ce
tratase C12~ro cIue eflto er2 cuesti611 de
d entre 0 s demeacutesromo Y s~rv~o e rtS 8Sb
Que como ere nctvrcl en el e jeacutercito ro jo ti
casi todos los componenteG eren cteoG
DeJluOVO otra vez c los c(~iones Y
CO1 rumbo a otI8 p2rte EGto vez es 1m Pu~ blo de IJeacuterida 1uy sLmpstico llrDsCo G2n8shy
dellE Tmbieacuten fueron n 1)[l8r Ir estblecera
se en la edp de este ]ueblo Aq1IacuteLiacute no se
sentiacutea el ruiacutedo ele le gLlerr1 1[ Que est2 shy
del frente Los dos mesesb2 eleo 01 e jeito [proximadcmente que perm8necieron alliacute se
vivioacute sin problGr1t1S Y ton contentos co
niacutea bi~n el cocinero de 10 Comp-l1iacutea rue
le llamab8n lIel cheto cuisab2 muy bieacuten
y )re]DrDba comic-cs que 01)etGciacute~n
-36 -shy
Joseacute alliacute se volvioacute a restab1e
cer porque se olviaaba de los sustos pa~)
Gedos y aclem~s como este 1-1_eb10 no hab1a
Gido eV8cuSUJo segu_iacutea h-bitc-O en su tota
licbd COS2 que d1bg fnimo a los combaJi~
tes 21 estor en un sj_tio 8porentemente tran-~yiacutelo y entre los vecinos del pueblo
Habia un ~lecuefio te3tro y un CDJ1IJO de
fuacutet1ol donde Joseacute con otros comp8ntildee
ros se eacuteliotrriacutea juccnc1o cl bcJ_oacutenmiddot El teatro
ere r~uy pecue~iajo ~T T181 ins-ceacuteJ12eacutelo ltlonde a
veces iban -~fmlos artistas de poc cate~
riacute ~ue con sus ~ctu8ciones atUlque eran
T1Uy rKtlos divertiacutean [ la concurrencia ~ue
er2 de lo (~ue G e trrttCba c(~nt[b2n canciones
Que hDciacute2~n GT2cia L2 entrr1cla 21 teatro cos
t2ba C10S ets
Durrmte el tiempo que estuvieron los
tronsmisionistis en 12 icleia en estepue
blo Joseacute 10 bstrnte bieacuten y
C 18 vez le Clnabo mucho 12 correSIlondene
cirl (1ue rectbiacutec de su c~sa Ir allttLI18 carta 4 t bull
c1 e su lInao_rin ele nerrfol (iue trftoba deani
e
37 -
En CU8-l1tO a l2s c8-rtas 11-1 recibiacuteE
eren muy imuortcl1tes las (me le enviabr ~ - shy
su hermeno en li8 Clue metiacutea un JUllaeacuteto
de tabaco muy exteneacutetiClito dentro del so
bre Como a veces se creciacuten ele tcbcco
cU2ndo le lle2~b2 una carta 108 f1J1iflletes
se 90n1an alredeao de eacutel susJir~do por
poc1erscborear nl[o de cJuel t[ban1lillo
Que siempre e1[1 repartido entre ellos
Alliacute en Grcm2dellp cono en los deshy
t b d ds~j~os nJen rES se esper8 n orenes e
sPliaa 2- cuclruier frente se habjlit8ben
naves CT2ndes o iElesias donde en el sllelshy
lo de estas lEves se poOiacutem extenc1eacuter los
cClmastros y permanecer lo -lejor Ilosible
Joseacute Luis C0110 los demaacutes CODIHntildeeros los
primeros eacutelIacutes donniacutesn enc de b2Jshy
dOGas de la i[lesi2- que 2-llrl(eacuteUe Se no
haca mal tiempo eacutel suelo siacute que reEtuumlta
ba fres fluito bull
Corno no se S~lbiacute2 el tiempo 0ue 1)odiacutecn
pennanecer en ese lucar cada uno se proshy
curo llener de ppja lUl[1S colchonetas y
poder desc8ns8r nejo 2U11C1Ue Joceacute Luis
38
en [cuellos tiem~10f3 no ~)oniacutec reparos y
cualquier sitelO ena buono par[ eacutel (Iue eacutefor
miacutec como 1mliroacuten Recuerda J oseacute ~uis en t1 bull rl __ 2 re-CJl[lUa oe ilraron CLIlC~O CCJnnffilLiU en
emiddot~ s c q -emiddot-eOlfil2 india 110 r un ele () C_ V _ 0
despueacutes eLe [lndcr nucJos ld16metroz di jeron
ele desc2Jnser unos instrntes el1 1 CtUleta
Joseacute Juio llev[br fc cuest2s unn in2 de
cccbleacute en lE nochilr y 21 Crl1S8r fobre
12 cunetrc oe fuerJoacute rntildeniei2lente L
lTIlido coshy
mo untronco )OCO ne deslert6 y
vioacute eacute ou J2-do en les i011128 conc1icione8 0ue
eacutel c- otro -lJ~-- suiexclv lll ~o iexcliexclSus 11 bull_ CI co eromiddot ciexclL Ll_ Jshy
bl resto deacute lE COlpeiiiacutea no estbe hashy
biacute1 enlrenCic1o lrl nnrclr~ Iros dos se pu-
Eieron en czlino llenos ele asombro curndo
sin tcrr12~r 1ucho rociaron unos compashy
fieros en bnscE- de los rezacmiddotc1os pnso B
n~cJ2 solo lUla Jlelpe~i2 broncfgt Ior parte del
S2renco bull
como entonc es es t 2bc en el Grupo
de fototeleCTEfstrtE lo P2C bieacuten pues
39
le Gustaba mas este trbctjo de lel tr~msJ11ie
3ioacuten en ~e norse fUe ~a telefoniacuten 2
que esto uacutel tiIlo erc mas enPrroso Y m8S
duro H2y que recordr (iUe une de 1-8
misiones 111[13 cOr1uumlicC iquestte este trob-jo
consiston en 1[18 nveriacuteas aeacutereCs Este ti
90 de trcbcojo l1CJJiacute (~ue 118cer10 erteacutetndo
por los postes con tUlOS eacute-XlChos en los
pieacutes 3r una vez arriba soucion-r la lve
riacutea to en oCDsiones resv~toba pelicEO
so sobre todo si le toceJJGJ cl trnnsmifJio
nista estar en pico del poste tenic~
do de irJproviso y encima a las r10rtiacuteferos P8ves 11 ~ue lOUlcs vec es descercbFn
hc1sta el cajiexcln de 1es lJomb2s y otrcs p~
sabcmde 1nreo
El trabajo de la trcl1slisioacuten con el
heliOacuteGrafo de iquesttiacutea y el de luces de l1oc11e
8l1arte (le ser m bonito recultoba mas
cOacutemiddotmiddotlodoI~ Ir 1- vez fJe emiddotn-(~__ 11)C1middotv cuJQshyt) t -t-J ) V-LL __~middot r1e
faccioacuten por srber ~ue nI nomento el eshy
quiJO ele enfrente sitUr(10 en sitio estra
~r iacute b 1 teacute [1CO lLC1J reCJ ~co e conun~cacco bull
40
Los e jore 5c s o cIs es norse se da
ben en el ceO1-()O ~liso de 1[ i(lef (111e
d1uec1Co c1es h2b i trc1a ~r no viviacutea nndie
ni el curo a ~)eccT de CLle Ir te del pue
C 0i1el~ el1 CJ~ y etemezcl~(locblo ~-tt e ~ _ h l c 1( r
lt J l f Uuml
en 186 cllcs con los militeree Unicampment
te en el edi1icio de la ilesia en U11 p so +-V1V~a 0 clfv~a tU~ inL TJ2nOn10 Etmiddot s e ~T12~
t t 11rrJon~o enHtn vnn uJ[ JovencL- a JlLly CU~
0ue era ro atencioacuten de los tronsisioniE
t8G Un s[~r[ento no ele jb8 ni U11 l1onento
ee h9cerls tila roSC8 7 luego ncctamp 1Jueacutes
como pco2bc en estos C8S0S se Il2rchab2 le
prolJe Y si te he visto no le acuerc3o
En este IJUeblecito Gr2n~vclel1at8n
Siil1paacutetico Joseacute Luis e-controacute Lv geTte coshyfa perienec1C~ 1 a nnSEl[ nmiddotmiddotmiddotnoc~ a eue ~I~v~s~on
c~Iacutecos rjue lk1biacute2~n iel0 2J_ nis1o coleGio O
tros (1ue vivieron en el mismo b8rrio de eacutes
te Sienpre est $ C032S servr~n Cee un con
8uelo en nonentos en oue se viviacute8 tan leshy
jos de le ttr~Iacutelia y 8ntildeadjr ncl ele muchos
Confnelo de toctos
])]TL r- FIESTc Ji LJ 11 - Je O zof
Unl fiesta presidida por el Gene8~ de A tilleriacutea de la Zona General Sar8bia Oon
este motivo y eacutelespueacutes de pronunciar el co
rrespondiente discurso a s tro del
sector por Ja maacuteimeacutel autoridad hubo desshy
file por las cclles del pueblo bull Resultoacute
Emirncc1o cecuiuumlo de 1U1C Ercn fiest8
cono si fuer2- vnc velben Era diverticlo
todos lo p~-oS21On 1Uy hieacuten Joseacute Luis olvi
cloacute en 2ruellor ~or1entos los mclos retos
pasauosy 1rocur8ba como los cemaacutespcs2rlo
lo ~ejor posible pues volveriacutean los
sustos iquestT los r1omentos des2E~2c1Qbles
Verc1cder21Uente fueacute ~~lUy miedo so pero
no lo fuearon meno s sus COl1pciIelO El lo q11e
ocurriacutea es que Joseacute J~1Jis 10 disirntuaba
nenos1 se ~Ioniacutee t1descOrllTleto 11 cuando ve
iacutea apsrecer a los gt-eVi_ones r-iexcl 1 el 1 ~bull i) Up8J__ - 1 __ L
V2S ti ~ue [ vec es cubriacute~n el cielo y que
le sucestionobtn t~nto Cue pc~reciacuteQ como
si 1 e ele jcn)U irFmtctdo C11 melo IJo flue
110 e fcuuml t nUl1C[ erc el pclj_llo li shy
o -l-ro r70 iexcl e middotWt e O eYlL~~e10_J- lJ lJ LL J~LJ c Q J~ _ uJ
-- 42
los c1ien-ces p-ra 10 (uerJcr reventado por l
eZLO SLOn
Hec~ler(lo seacute Luis cue nn2 tetrde en 1 h 1 Ir esos middotV11e__ 08 ue 8e1C- _2 NJ_fe1-011 aC20shy
buCCCECiO [lJCVn objetiexclvo seohp1llente
1 t en 110wleYl~-0
cielo ele
tC L ~L -ill____ emiddotbull __~ lA 1 t~L _1 e lleno el
to de bOlb~rc1eo Jo s eacute Luis
se encontr~b~ con otros eOl1)aUumlerOs reali shy
zCndo lm s evic io ~ suelo deba
jo de un2 frhol Ter1llecioacute des-
ae Jlj~middott~elrE l~~~S iquestte tcde
[noehecer bull
La Vilt1cioacuten desmAs ele c1xuumllDlir con
t b S1emryre al hsu 20n se re ~r~ a c~sJ a
cerce de noche En este c-oo cebsjo iquestte la
rboled2 no PCfOacute jero no es pcr8 re
comenc12rs elo e naeacutehe Legts buacute 1[8 c~tle eacutel pa
soacute con 12 C212 receeIe 21 cuelo orendo el
rviacutecl0 2tronCc10 r ele s ~lotores encima
(iexcltIC Dcree 12 nue ib21 2 c-tbcn con el mvn
(Jo
Gr[noCLell~l ta rmr l)jeacuten Pero co
10 lo bLwno dure co use c~boacute lo Clue se
(l~lx~ 11 bull oncr este pueblecito
43
----------------------
en el (ue t8Yl riacutec~1r1ccte fle et~bc
Uno t-rde lT~cLJl Co m~r la Oompantildeiacutea
cleloJlte del Cl rtel ~T se elDie78 a c011ishy
nCr sj_n s-ber r-jlonc1e
L~l 3~r~~TjL~ DiL ~jJJcO
25 cle jnlio ee 1933
rllell~__ bull _ 10- L~~d~L~~__ v e b~11(~0Y( - 111I ciemshy
l-J -_ LJAJ J C
07e GTCn[ell~ Con el TcutO r c--est-s y
l c~oLcoUI_~ ~ cor1ecT1onc1-ieY1--ebull L e e-~i1J L _ iexcllo shy_- _ lJ _ lJ L IoJ
r
horb~r1 Llle 110 _J_ ee tI)iacute1tj __ -inJ_ middotJer ~( ~) _ 1 iexcl _ bull l~ I--l ) 1 e
e~niez8 C c~-minr enfilc~ incl i2tl Pronto
e eiacutelcrr1 ~ ~ _c tT07)n ( e1L l f c-1retera -Oo_ __ 1 __ - - - e
rlt1J f) d~ oe oiacutes n~TLCie l- - ~- - J
iquestT~ 0e no co bull ro lv_ bro r ~ll(LJ _ iquest l _1 (fue Emiddote j1JC - lr~Jr=~l~ceCJr
~~rch2b2 la 30 Divisioacuten
~stc ofen-iva serfL lo l-AJ im1)ortnte
y cletermil1~nte ae lr cVe~~rc Y2 (ue al fin
e e rrt1e10 cortYlI1OlJCr r~ue ele lo s cnctro neshy
ces de combetes selioacute T)raacutectic~1ente el re
~~v-L L r111-i 1~ c_~O 1__ c (_J~ t10- c1omiddot l_-- U-- L ~j L fJ e el-( fm L
que Cueclrlt eJ_ rec~nc to oe e[G~lu5ic
r bull J eacuteLmiddot ~IJLCUen oc llC y sus CO~eacute[leroJ CD
rrete~[ [clellte -T Cefueacutes ltle n110 s liloacuteB
1etros --44
- lr 1 co )roe V e(ltreacutel110
bull _C e11 -UJ
C- diexcl a middotL_C co e J~ __ l11o 1
rena entre ~rboles y rcstro jos Ya se iba bull iexclolieno_o la frescnr del rLO y el smve rtlJ
do del ~CV~ dentro de ~n silencio se pulshy
crol
3e lle[[ C11 plmtm de c1estino Ya habm
en este Jurar en 18 orilla frente al pue
blo de Flix bcctcmte ftterz2 eacutele 12 3l Di
visioacuten y locic2r1e1te In ~3 Brida Soacuteshy
lo se oiacute8 decir en lobr~B iexclenos enten
clibles ~r snsurrcl1c10 silencio bullbullbull silencio
En l~ o-Grc- orillo del riacuteo es-cab2 de
G112rnicioacuten el Bct211oacuten de TIeacuterido de l2s fuer
zo s nccion~les 01 1-2100 de Ull cOfficndCnte
oue ~ eacute cespu smiddot c[yo Tl1l8lonero
Sobre el riacuteo s e nontc~2On prs2rel2s
de meclera 1)er2 Doc1er Dooc~r 01 otrolodo- ~ ~
Los ontol1eJOG tuvieron b~iJtaqte trabajo
TJ e~ ll rno1- Cmiddotmiddot I-1 no Crvioacute oe~ TlllClO vaL - L COmiddot ~ bull-_ - l~ tJ ~ue al 1afO sobre escJ -)Cs2re12s se ibon
abojo Jor el 1)e80 rue tenlClll ene fJolortar
o porque no estuvierrtn bien Jrepo-rHI8s
Se 2cerC2 el ~10mento import~nte iquestle
del l0so d el riacuteo Lo s leacutel1clo z no raran de
cIar oacuteroegtles oentro de 80uel oiIencio Por
fiacuten un poco 2ntes de rmr21ecer el Capitln
de Trctllsmisiones orcJeoacute 0ue el eoui11o de fo ) _w
totelecrCfistc~s COl1JUesto or el s-rcento
lm ct7bo y tres hombres 12S entre ello s Jo
eacute1 Luis se usieren P las oacuterclenes elel Co
manclcnte Fidel jefe de la Brigad2bullbull r-Irgtno s
a 12 obr2 y Fidel dice aclelant e vos
otros detraacutes ele r1iacute El lJueacuten Fioel enpieza a
p8S8r el riacuteo remancr( o il C11(1gtn(10l como si
del riacuteo TI811zcn-res se tr2tcse
C01110 se cOlve~lcioacute ete Clue el Elnih no ero
un rickchuelo el comanc1mte iclioacute una orcc
pJrc~ eacutel y sus a~1lld[11tes y otra p~ra el eshy
(uipo ete Jooeacute Luis Laordf iquestlor~ bcrcc~s eiexcll1)iezcn
c cr11zcr el riacuteo cosi pnalelcsl mientras 12s
~r los norteros lc otra orilla pCsrm
por encima e1e sus c~bezls ~Iucho lucho s
criacuteon nI riacuteo DntiCLo )or el fueGO atorj~
te de los ncci)~1les Pero ~Uuml ftn2~ se J~
soacute el riacuteo 1JO s (tue no lo CTllzron fueron
los pobres CO]~)~~1eos oe Joseacute Iiexcl1uumls que c~
teron Llue-tos entre lo cciiacutecverrles C1Ul1CIo
e~nercbo1l oacuterc1eneiexcl
46 iexcl
1 TniDe l~l i 0 cie ~ o J j_ e ~ orshy
uacuteene del e omiddot1rnI~2l1t e l~ el [lle nor e71tonamp
e e r s e h~ a~~c ecl J ClO t llt-gt -1) 1Jria Li-~ ~ ce ll ~U C
c 2 este hO1hre el ca e esos cinco -]2S11iJit)J1j 8~t E se elColtr-rol 9
salvo en l~ oto~ oriJ18 eacute1eJ lo eT~ los pr~ neros 0 1 et o G c~e J f OI e~= ~va
vez otro l 1rolt ~ el- mo 11(10c 00lJ~ ___ J~ l
T)oriciones no le (lel erlC 812Crio del
t riacuteo 1108 1r1111S ~)2llC cs =ac)re preJlar
Q~Oiexcl Y - corlrrOl1 0 1-1~LJL degenlJQII_c 1 ~~vu~J jJ ce L~_J V(~ IgtJ
Ur1 cerro terde donde ce c1jvi~rJxiexcl toda 13
ZOl1C c1e o nErrcc lol1es bull bull To ~eL Tmiddot~A_)L ~ ~Cl ~eceYo_
cO10 ])0 co rato c1e instclcr 3 l)o2ler en
21rchl el helioacuteGrafo ntcs rle eln~1e2ar a
trrJlsnitir 1m cOJnl1nicnoo hubo 0ueacute t8~)eacute3r
con une iexclS1JerreTlJ el CmiddotIJrato )ueacutes debido
2J cSlle jo jT 12s verillas cronaoc-s eran 1~
cli s por los 8vi_ones y en ese caso
iacute8 0ue c~1Jal1f18rse IJ[rR vOl ver eacutele nuevo
[ trnsnit ir
BecJn un libro rue trciJ8 el iiexclena de
lC t2~11f del Ebro se eacutetice L2 33 BJigaEl
+ deg1De re J~3DO en Jc~Gr el r~o orqtleuro a
cvcioacuten eneruumlCF- no (1e jCb8 ele 2tosirrar con
- -
sus ~0c~sac1as por to r lr ~on2 ero no fUE)
clt -1 ta 3 bull - dr1~IJ ~ uS e r~c lt0 dic e Jos eacute IJuis nue [1
am2necer e_el iquesttiacutea 25 de io cfiacuteo ) Qelel lu
sin Que tuvierf1n ni idee lE vi8cioacuten nscio
nf11 oe lo que estebe ocurrienoo cTllzDba
el riacuteo con el 60InanG2nte frente Claro
pasaron el riacuteo todos nenos los pobres ~ue
caiacutean 01 bull Unos porque las pasprelas
se romp~an Y S~ no sabiacutepn naocr se ohoec
ban y otros por las ref2S ele netralla
Oor2s de los nac ionl es bull
El misno diacutea 26 de juumllio deslueacutes c1el
])8S0 ael riacuteo tod~ 12 3ordf Divisioacuten pvr~nza
pero desacio daba 1] sens[1cioacuten de Que
iban 2 cieC8s por2nc1o 2-1 descrmp[~clo es shy
perando oacuterdenes ono se SU10 Queacute la cnes lt~on es que 8 l)enas se aVeacute1nz6 3ntre tn
to y andando lent~nente busc8~~do posicio
nes con un calor sofoccnte la tropa seshy
dienta busca con ansia iexclUa sin conseguir
lo ni un s Iacutelilpl e 8rro (ro Cmin8ndo y mns
adelante encuentnm en un llano en cmpo
seco un pozo de [gLl Los primeros CI_ue
lo vieron gritaron arua aQuiacute [(11
l1E~y agua Pero sirvioacute (le ROco nues eI8 de
4tG --
LID color amarillo 8cv ella 8gua y con un
olor insoortable esteba corronpicla Fideiexcl
el comOndCJ1te prob6 el oeua solo para en
jU2middotcmiddotrse y dijo r~ue no s e 1 e ocurriera
beber c nc6ie ltToseacute I1Uis hizo lo rUe 112shy
biacute2n 1Ur11-cIcc1o nero era tc~l le s ec1 que il 1 Gen~ iacuteJue jOS eerte 11Jt oe -riuell-_Il~ -- ( SV (ht _ ~
rmiddot~lt~laquoO ] 1 e 11r0 J_~ eU iexcl 0 iexclbull fO Le 6u lJOL1tIJ1
iJiELle 11 JriCCC2 delD_nte pero
rin prisGo c1ciJ~C~cio como si fuere una j re c estre no V11C- ofensiv2 de nr~uella
ElCmiddotenituc Clccro 0ue esa lentitud co (Iue
e 2v2nz~bE fue debiCl2 ~Jor Ul lacto 2
cue no se encontr~ba e1emieacuteO y por otro
debi6 iJeT J10rrI_lle e los jefes les fGl tc-ba
lrofesioncliclcd l~S (ue 2(n~ s~rve e1 re
F~-~nL ~i-~ clo e 11 17 tero ~ bull tJ~ ~ ~)i t iexclJ bull Porque
un Z~~()2tero puecle ser un ~rtistc- pero noacute
un bueacuten CO~1Cl1a2te I~sto fueacute lo clue ocvrrioacute
en r-lOyoriacute2_ de lbs mcl~(lOS en 1 zona ro
j2 eiexclcuyenvo solo 2 cleacuteI110S r1ilitares
rrofeSjolll~CS bull
Por ~o Cine re refiere c vcllenta eso
yr- era otr cose s cue eron vClientes
LlC1
sobre -(oclo loe prilcros voluntrios que
luchcb811 un su i(1001 por eacute1efenclor la caue
sr como elloe c1ec1an Tntos otroe tam
bieacuten como loe Copantildeeros ele Joseacute TJ1Jis
casi todos ellos vol1mter1os clesoe los Jri
~ ~ _ e11to bull _ ~~ flemerootlt-I 0 _ 1_ Per I iexcl10 iacute10 1oc__ iexcl le 110 _
ron voltL1JtCrios sino 11-on-(os lar ou [1)in
te Clue 16~ic21ente ibrn forz-(Os bull
Ylc e1gt ~be_d~~ Jec_I TorL() e Tmiddot~-i_middotv__) YlreCo-rLshy 1- ca
mo voJU11t~lrio 11 en TTnmuumlsones ele 12
Bricce1o l)or meG ci6n eacutee un ~l[riel)te PO
Cue ele no h-ber sito itsiacute le lubiert corre~
pone1iiquest10 ir ~1or su rluumlntr [~ cu~uumlruier2 de
los brtCllones de cJ10 nue cono fusilero bull
Este xuumlbro Ciefusilero es lr~ 0ue ce
daba en lazonc roj81I C~ 12 teriacutea Es
coo en ~ U-rle~ eacuten cc-n_oc~)eoriacuteCL IJ _L
biron los e11blemgs lp3 estrell-s JIor las
fl sflrainet8AJ 11 bull
Por suerte Joseacute IJuis no fuefusilero ~
~lero CLJ11(1ue fue tl~nsmisionista (1ue en el
frente CPsi era considerndo borno ttu privishy
lecio lo h 1 11 r lO1 en 1-(1 le1rgtroacute I~tiquest ~n1-1n1LCc ti
50
oCC1sciones A veces no le 2cu8t[~ban mucho
1 bclot) Jues 6rtc 110 ib(n c1irigidas
112ci2 c10 eacuteste cltniacutea cu trcbjo en camshy
~i0_0 1 iexcl iexcl ir J -o~ecmiddotmiddotlrUuml le 11ClO-_ J ~Q_- JOn)e iquest ___ - bullbull J1shy
f8rl~s ~ccnut2S 11 bull
Lo Cipe ma neri)iono le loJliacutea y es
que no er2 1rc ne1os vel~ el cielo cu
bierto de 2(uellcG 12vns 11 nCs necras que eacute
l iexcl b 1e_ ccroon C[)e sJn COE]XCiJon CLe8c-r[J 2n as
bOlbL8 como zi ele LL1C Cr1iZ2d2~ de tormeacuten-
t C e -r--lI u~- t -eacute Jl~ J t0middott middot v e o viOacutetI J o-~- T LJJ ceo
crer en ~l frente del Ebro eS2 lluvia ele
netr2la estcnclo ~l eacutelebajo refrcnclo alshy
liacutenea overii~c1c bull ~=ra terriblt no es lo mis~1O co~tr~rlo cuuml ccho ele ctlsi medio
sJC10 fue erlo vivido y sufrido diacuteo a
cliacutee en la inolvidc~ble y mrtiacuteferEiexcl bntalla
Se haciacutea de noche y J-s lXlobr2s que
zienre estcbl en mente de Joseacute Luis
ercn vivo un diacute8 maacutes bullbull iquest (lueacute fer de
ni Ll~1ilia El10n no 82biacuten l1-dc (le eacutel lt1 etrr los cornbt Lentes de esa zoruiexcl inshy
co~mic2iquesttos este solo penECbaenJl~ro su
~2 COSL_ r1uy noturcl pot(lue era un luchcho ue nuncc se h-biacute~_ G eJ2~rado de
~ 51
los SU~TOS y f-milirrnente estbnn tocIos
muy unidos
P2AJadoJ ttnos diacuteac iquestro del C211Ce del
riacuteo cor1O los n ilcton--les ji hrtbiacute~n est8ble
cioo el frente con 8 Briuacuteil[cs de lTccmIl
rT8 lordf Y 4sect 1 3fl Divicioacuten - con la ~~v_e
1 0 ~ de F14~~4bJ Jo~eacute LJ~ - ctJra1 _ -- o PcLJ Jl V e 1 shy Lt lJ
RibfrrO jcc Aseoacute IJoc tr8lc-1isionisilsltJ
montnn la eenticlita en el pueblo de Fa-
tJrel1a -iquestT otra un po co r~1~S Cv~nzc~dc e er
ca de iiexclSCOacute en un sitio nu~r estrateacutecico
ocbejo de U1125 eiCCJ1tescas roC2S que j~
mis ~= hubi 0-8 T)O elido 1) erfo re nIacutel1middotul1a ~ - shy
bomba ni po l muen-s que carer2n enc lr12
F2t2rel1a un pueblo totcJnemte elesshy
rubit~clo lOr 2cerC2)rse a aL el frente y
al encontrarle vaciacuteo cdn cual se 2comoeacutetoacute
a su Hnert Joseacute Jmis con otros COTicfiacutee
ros se il1St~loacute el 12 CCH (lel cuacutertJ ael
pueblo uacutenc cc~oita de UumlOS p1nntas que
p8T2 2Auellos Elomentos estaba basteacutemte
bien Se comprende (~ue el curt secuior1re
y no le f[J_taba suninistro pues 211iacute h8shy
b~ de too_o una 0811 tinftja da cceite
52
1
una ErteS[ colmada de h2rIacutel12 y otros comes-tibles 2)c1em~s de tmr~ buen2cma donde SlE
nuevos lbit~ntes se tUlr12b2n pareY Clomir
c[dc noche menos 11ejoT rve en unscol
choneta
este -ttebJo oeseacutete le ceDtrJita El
se estoblecioacute COltL11ie8ciquestoacuten con 128 tres 1T ]1Clt~ 1 31_ CLJU c- - l VL 60 nue L estrbO-nVmiddoto en
primer- linee 11 10rtir eacutete entonces se de
~
JJO (J e 0ir-1z(r iexclues 2S fuerzos 112-ciiinnles
l1lbiacutetntofc1o posiciones enVil12lbc ce los
Arcos Verit2- de C2cmpooines r el croce de
CuCtro C2ninos rue eron los frentes que
cuh 1~ 3f T)ltiexcliexcl 1~J_ - L -- __ _i~iexcl __ UL
Los tT2nsmisioniotss en estos frentoo
excepcioacuten de los cr2~des S1mtos ~r el mie d C 1 ft lt1I Llcnoe-iexcll t r rf r ~( r- t eo _~vigt 111eacute bull~- eL 2Niones fne no
ceslban de eacutecosicer est2S00 proCUrb8D
mruumlvivir lo mejor osiJ1e ll bull Por 108 mruiashy
~ J clteacute Lt J-i_ -(11 no 1e --~b~L dmiddot cervctJniexcliexcl o ct~__(o middot el
cio su Crll10 se pre1crr~b2 el cteoa11UlO que
conltJ -rgt e1_ t J11Ol) bo1 H-o~tJ frJto_R_t) __ l~L1 __ 0_11eehos
con h2rine de trio Ir el buen 2cejte de la lt1
c~S~ del curebull Con esto y tr-2bieacuten 112S tosshy
tcc1it2s frtts de -~n con el c-feacute Clue preshy
_ L V (e lr CorfiacuteJI A bullbullbull de UlOel coc 1eI J e ~~( el_ bull l~ Vf l es~ bull
tsbe aCelltCble
JJa cosino est~b2~ solo c uno metros 00
oll el co cinero 0UO 1 e 11cJTIcb2n el cho
to cviscbC rluy luuml~n sobro toclo los menuacutes
coticliCnos como er-n 12S lerto jas y jV_Uuml2S
Uno cm2 ~1 vever (1 e --C el un s O
vicio de reCTcso 8 terella 01 un c8X1ino
2101vo ento elo vn c2rro (~lle c1i)-bC~ de12n
te del cnplO ele Josoacute Iiexcl1JiJ ce les C2~rOacute ael
c~orro un bulta JJo recocieO1 eacutestos yla
nl eTo fue CT2ncle 81 c1estrrlo ibc
cubierto co l11 88CO y ver (ue tcuuml bv~ tn
erc~ un8 piorn8 de corne no ee vmiddotca eso se l 1 rJa vn uJo en ocue___os G~eT)OS en una le1
no ete cob2l10 18 t~nica c1ne ciue e cOua
en el frente cU2nclo lo hbc Gonerolme1te
ocurriacuter esto cuc~neo c1erpuAs ae tU1 bor~b8rmiddotshy
deo se utiliz2bc le C2rne envi~nc101c 8 lc
intonconc i8 pFra cue 12 sUJ1injstrnrcbullbull nro
cnrne do COb2110s mtuumlos ~ue hobiacutern sic10
YJec3io (lestro z2c10 s 210 r 1- nctrC11a oro (ue
~ 1 tno I 2_ nt8bull
~n otrct oC2sioacuten el cocinero concivioacute un c 01(10 vivo en este coJo y hubo tLl1 buen
f n~b~Cb tLmiddotrrete- CJL 0 itt-f_
llec Joc c1esl1ueacutes de tanto
muumlo 31ps2clo en la Cucrra yoacute certro de lo
ene c~be r 1 tondo esteacutedo netjdo en lo
~~1eor eacutele le cli8 ~nec1e cecirse que me
2coryei~Oacute 12 ferte Prueb8 ele cllo es que
SOirv LU1 EU16rviviente ele 12 bts112 del Ew
bro J)esr)1)eacuteG ele toclo lo OCUT1UumllO segltiacute
ViViClaO eacutest[ el finel (1)e (2 ereacute beacuteSshy
rti2n-ce 3 no tuve 0ue pS2r la frontera
-rov r_ refll tr rm e _Jmiddotfi~~-ncaL l-ibreacuteL de- _l~ 1 en ~ ~_ wIJ- J lmiddotT e _ lI
2(1uel trenc e con los c021sabidos eydsoiJios
Gue TKS8ron los refuri2(10S en los 62mPOS - lo bull _
de 60ncentr8cioacuten fr2nceses
b t b tn C2nl ~o me oco S2 ore-~r y2r~OS
de esos C2mnos en la zona ncion2l pero
esto Ta era Jl2rn miacute mas llevedero al enshy
contrarme en ni pas Por tantopensaba
que algUacuten dami farl1ilia pOdriacutea S8V8nne
de 2Nlellos ellones sombrados 08 1)e12_ 1
r L~-i -e 17 -- 55lJ L bull J U 6lt
- -
Sir1Je record~Y~(1o en Fatarc Jo~6 JJuis
118 como el frente ce encor-1rcb~ 2 pocos
Jiloacutemetro s erd~b-lOS l~elativClente bieacuten
_lo vec es 1 e co rreflondLa a tu grt1210 Pps[r
unos ciiacuter ele servicto en 1 c entrolit2 r~le
se instrloacute cerca de Ascoacute c1ebr-jo de Ccue1Ja
etteacuterrJmiddotc roCrlt L v L ( t-l ltrJ-i d011cle oe e1contrcbp lUlO bct--nte s e(1)ro ~11iacute eacutetebc jo de ecC noJe
de lCCCA viviacutea V12 f--JlIacuteliL de D2yeses e~
cucdoD de sas cnsas ele C2ZJ0 EGtc fnilic 1 iexcl f l-VLvJa en 2 cUevC Le UIl2 oTm[ prJL iJLve
a bee de teneleretes con cortj112S ce~~rcbltn
los eenecios 0ue eran confJiCterC~dos como dar ~
mitorios Sep2ro(102 or otrr roca est~x10S
no sotjQ s dos o tre crlJos de trrmsmicioshy
nist2s en espera ele ser visoclos lGro 112rc~
solucio11Cr cu[~lcuier rroiJlemo ele everiacutee en
las 11neas (I_ue eOJ1Xliccban con los nr1cos
rctos libres no mu~r oJl1cnnao b2j~
bnnos oJ riacuteo clc1lOC nl ch~pl)3Oacuten no nu~r
121(0 ya CJle hrl)iacute- cue estr en(1iente de
56
le -vi~cioacuten ciue do vez en cuaneacuteIo nos Visi
tcbc
Desrueacutes de ~tI~~e~rt lo~ c~iacute~~ ~ bullJ e~ (rw servicio 1 ~l C r ltbull i [1 t~~ 1J-Len L roc-lt Oozgt uTnffiJ__o___ - ~ vO v~an
1 rueblo de tcrelIa ~T -Uumlliacute se incorpo
r2~bCn -1 trcb2_~0 en efe zector lEn el PU blo no G e et ~bc ]l1cl no se )odiacute2n cuejar
elero cneacutencl0 el frente estb2 tranquilo Je bull flJ iacute 1110 f~lLb c_ tT~bo __ hb ~t v _ ( 1)n e1 _ (fue~~ 1
12cntener c011unicQcioacuten cost2-nte con los mgtn
eacuteIo$ (le 1-8 brigcc1as Los em~)lc7cJl1ientos de
8 iacute Je uLVO1 2r-CL_1er 2 er8n caSL sLem)re e1 ob
ele 10 cviccioacuten enemige por lo 0ue las l shyneo tel efoacutenicas 0uec1-lDan co rt2das por los bombcrdeos
De no che to do era mas trcl1cuilo ~ aiLque
o veces tenan (iue seliT a reprar [llna
11nea consecuencia de rotura del ctble
roducico por el p[so de mulos iexcll otlOS ani 71[1 es
Un~-t noche Jos6 ]~uis -iquestr su cOffi)22 ero
~C+ehi v c~~J_C~L~ o1__ en L V a e-0rJ ~)I i bullJJ- rlveshy-tc J 1 c
ri en vna zona flue h~-biacutes ciclo batida ror
lQ crtilleriacutea onericc Aun0ue (le noche que
57
e12 JOCO frecnente OE ver~ en cuCnco se
oiacutea el silbiClo de -]JLm ro~ectj~1 l1D ave
riacuteo no De encon-tJcbn cerca CO10 de cos-GV1l CClotrruumlita de
breacute ccble en 1~1l0 ccseacutete
-t lt rell a Ir 1 - 1 -4 rero_ 110 b 1 -- e -ibt1ltv_( _~~ v lo r _o J-l) - J-
F q
los dOD correlnecE sin ver apenLs por
ctoneacutete TlisCcbon 11__bie11ro b-jryu30 terreft _ tJ
nos inaccesibles sin concecuir la cvera e~ -(oto esto e~uivtn(lolo o se1)Craacutendos oel
recoxricltoo te1ieneacuteio cl~fiexcl) 7i(1)01xzQ a_e
los obt113es c1e1 tos 0t euro Def2~n c[iexclrehoo
Tu 1(1e ve-~i COI - e-a r -10 tle 1(Jo - ___ L~ __ - l _ l ebull1 - oh) ~_J-
16etro D de 1ecol~ricto h-stC el Tlesto de
1cncl0 del ]luebJo de Villrlba de los Arcos 1
~r -le -1 ilsr J)o1 les tepios elel cementeshy
rio como 10 de jcben de C8er plO iquestrediles
_ eacuteL ~ -eJoS llJD 00 JO 2 DU conflnero 1lL1S nOS
vomoc D reD[lJlTOor1r un ]lOCO aru mientras
se cccipJ8 esto Al cctrJoacutel1 le lJreci6
bien 1[ )Touest8 or eacuteles)vAs eacutete un buen
rato pecaeacutetos n lp tr-_)i del cementerio
como toeacuteloo se[1Jiacutea irmiddotllfllVolvieTon 1 su
trbajo con el consipviente miedo
--- 58 -shy
L 0 ve~~L bull L~ ~~ re o n ~ elt10 o ~qe ~11aacute_l bull (__c el c))le ifto ~r soJo 10c]iz8ro11 una
ele lrc TJlllts 10 o tr~ no imiddotJ-~reciacute8 Des-)
~ 11ueacutes de c1l rt o ceousc1CO llrecJo a
otra n1nta del c-b1e v se re~ldegroacute la aveshy ~
riacutea s n071ierulo en cOn11J1ic--cioacuten la lnea
De vtleltn r Ir ce t~i-Iacute te 00el 1ueshy
bl0 11iacute ectCcbfJ esperando el 1ereso de
18 J1c ja el te 1iete CUe eno Co e nal
l1 1 10or jor 10 trc[nz~ el1 el trabcjo eacutele
1-- liacutenea eve~o~ieacute1a 1 es etioacute el niedo en
el CUeTrjO ecte 1i e 000 eacutetuumltjnto [1 ue
trc1J1 encLnfl los mucl18cboa por el
tb~ r~ 1 Iacute 170 d e 1 3- r(C lCL bull 0 _e~_ c~Ot ru ec llJeLLOJJ-_ o
Os VO ~r 2 eer un epeclLente 1isciJ1i19shy
-r l bull -1Jo el temiddottiexcl4e~t i JOL 111-1lt Ir - __O IIIJ- _ _0J- e middot e _0_ -
SU cO)o5Iero Ho se )Jecle G1tar tnnto 1 b t Lmno sJn conmlJcacon con eacutel rJ7~-~Cta
y er1to no cuiero (I_ue vuc1v~middot a ocurr~or
No les zo el ex~e(1ie1ce rero siacute
L~ue leE rl_ r1fI~oacute) u b23 tnt e iquest ecJGOS tom~On
bucnn nota
te1iente eT2~ uon hO1bre (iue 3i seT
j11~18~ errO1_ l J_l~1 UIl Ct~ _ eacutete t_ __ _ tClfr ~~)ecto _CFTr-_o -)(JC
00 21oc- veces ce le veiacute con bueacuten hxnor
--59
ly u JJJ_~) en los bue11o~ rGo~(cue t8znbieacuten
los hobiacutea en ocasiones nU11C re le veiacutea
con buene car[~ Je r11 1 ofici-lidad en
la Compantildeiacutea era ezte teniente el homb2~e
cprtico los oerlaacutes se COl~)ort8b2n COrlO ami
gas y buenos coupafieros
Como se hbiacutea reGl1uc1r~co nuevDmelte el middot- - correo J osmiddoteacute JVlS ompezo degGro vez 2 recJshy
bir noticias ue su fcili2 y [1Ll1a ccrta
iquestte la m2dril2~ (le (1)0112 Cesi siem1Jre L bullbull
1 - ~-rt 1 C 1 eC ~~b ~1 (1e11shy_Ch- c- eltiexcl _s X Ibulls - C J J __e
tro de la glc2nt2rilla (londe est2b2 la cen
tralit sentado en el suelo ~r (~e n10 moshy
nera pero ttn contento como sie1pre cIue
envi2b notici)s a su frnilia
Un dato curioso sobre el tema de la ~
corres)ondencia era (lue no se ~10CLl[ poner
en el renite de JS cartos el sitio donde
Jo _el cOlb8tiente se h211nba H2biacutec Que escri
bir Ful8nito de fl ~r iexclre] CompffUacuteiacutea Brishy
bull gtl chm--j)lJCiexclbullbullulLCl u c-~ etc (iexclnJJ lurclt de_ ( ~ bull -Jmiddotit-c gt
se~Uuml~G tel1iacute-n LID ob 2etivo el (Iue no suoielT
60 -
Lc~ fcmilio en rueacute UJto concreto ele la eo
CJcfa e3JY~101 -e C21Contob el Qombe~tlen shyte IIcy Plle tenel~ en ClJent2 Clie lrs cartam
pc8~bnn )01 l~ cenriexclurc
Pero por 10 (fue respecta [ lnscnrtas
c~ue escrba Joreacute Ituis [1U fC-1ilia ten
idee 1l(S deg menos de [u rilt1ero a prtir
ele rm es trnci) en Tortos2- ~~n fir~wcia
doncIc Ge refnt-ioacute c1es 1middot)11eacutes de YJ[[jfr el Puen ~ bull -- - b
te del ferroccrfil ee e1tre los Jeacute1lJe1es
tiCCCOfJ ~)or el -melo eacuteste encontroacute un cue
clerno en blcnco Iero con el Iaerlbrete ele
ln faruac ~r Ir loblacioacuten Jk-ie cU2c1erno
le Birvioacute poro eGcribir c[~tltS tachan
el0 o erlbrclulY1rndo CO1 LlucllD cnioC1clo el men
brete pero Cue fij6ndcGC bien ce JoCia
averieuar el ]lunto de clestilO
3i]tten lrs nisncs posiciones en los
ltlrecleclores ae Fatarella ---------------~-
I-L-hiacutea une 11ne(1 telefoacutenico b2AJtr~nte
complicfcl8 parn repeceacute1r la que iba al pues
to de m2ndo ele Vill~lbclt de los Arcos Yf
cue c2si 8ienJ7re ln rotula de cables ocushy
rriacutea en el mismomiddot El i t io entre uns vintildeas
61
en un lla110 que~ desde la torre de la i shy
esia los n[ccjon~les bctiacuter-m la zona con
crlec111ndo res bull
U bL~ en el 1-l __ L 1 eeo e __ c eJl ____ 1 IiexclJ11-ltI]b 1-
nver18 Le corref~lollde lir 8 rer8r~rlCl
1 e L JJ de tJo eL T i___ j T iacutene_~ 011~ 1m co( rL l l 0 ~ _1 -l ~(gt ~ ~(
mo ele costwJbre los tr-~-l1smiionistC~s eshy
chrm eacute [nckr c1e monento cin lleli[TO neshy
TO 2_1 lleflcr 8_ ls imneacutecIi2ciones elel 1le -- ~
b10 Jor~ JJuis 3r su co~)riltelO tuvieron
Que res _rclrrse entre VlOS montiacutecLuumlos
cl pe viston 101 loe nrcionccles cye ct~
de 10 gt1 to de 12 torre de 1 irlei les ~_gt
Ir r ft ~ r t 11 ~ a ---c-isl1crcron nrYS 1 [1_L LC-gt Cee lt-11eJra _lt -o l
C bullbull 1 1iexclJe cons~CvLO re~)[ir8r _c~ cverla y 8r[o
trrc 8 tes ti oe mtierol1 )oner a11
oclvo ~T llecr-T e le centlTlite ~in noveshy
dacl
Otro de le ZOl-s nelifro ces erto 1- ~
eme concJtcf 8 ln Ventegt de CcmpoD5_nes Un
crmino ele rel1[ y poIvariento el c2z1ino
le-reo COL10 le ~_iacuteneo telef6nico ]JeTO con
l~ Vel1te 2c de cue 88 18- clereche ee pcrte
0el reco l~~~ic1o h-1lJfc una ecpecie de cntcro
62
C ~ oe middot--1_ e--l(11lto_~ l L 110_ ) L__ L bullbull hJ J bulls jJ ca __ bJe10S
hUeCOfJ 1 CEe ) __ r vez r CTVJ-l1 TlUr )~en pashy-r (l- e en cc~-o ele verse rtoci2Cloacutes
r 2vi~c ioacuten 11C i02~8t En (t1J1o s mo
middotmiddotmiddotlemiddotmiddot-_ ~GvJ Toeacute) l11 -middotuU ro -fue p-lJ l7r ctos_ - t J _~~j _ 1 V XJ_
refllCLos 1x (1(~0 i)~r ~i J PO 11c bull
a terr e b0E1)~1~cteo en (111 Jl110-----__------------____ __ ~- _--shy-d c crc~ e iexcll~co----------_~-_-
e enmiddotjr~ ___ l~ t a enconc es ~ r~ (lne es-
tbn inst~uumlac1- en 1_ c vpoilla oeh jo ele ~ c~~-ele-rylt L J u L ~-v - F~tn~ell~L ___ - Tue t~-~la coJ_ _c c~e l ~ _ _
daCIa fuera del pueblo cloncle tuvieron
qne ~lacer n108 rel1(Oior el tierrn t y --111
- el p-in-middotl l ] _ ca 1+J edrt_rj1Jec~obull ~ 118 c tU _J _ ~~_ (1 e 1 u ~ Jbull iexcl-
In oeeacuteltClistn era un c1uoll~-cho 112shy
)1cdo Vito Pela el Je jOl corl~)Cl ero aue tu
vo ()TO ~ eacute T 1 e11 ~(~ ll C bull n c -1J__1-lt J _-~) to c~ ro ~c vLL __
co de 1 edad on el nue en todo
lOrlento concrtiacute~n entre ellos 1 penas
y olerriacutens jT sobre tocIo flFE-nc10 del mis
no t1bcco de la pet8cc del (ue lo tuvieshy
ra en ese Domento
Uno niiane o eroa del meiquestIio diacutea el C ~ P ~ J Leacute- h1ompml ero e1[ ov~Sg a a~middot lJUrs 0ue ushy
Este se Qcercc a
lD c elGroli tc y rm CO1lciiacuteero 1 e inclicCl (1)e
erc Nu~r inortiLlteacute joner Drllel1 conunicashy
cioacuten orc~ve llev0b~n V1 reto s oder
blnr con el 1Verto de fficnclo
Teleacutefono y llerrrmientps 2 cnest0s C8shy
mino de lE [reriacutea Joseacute JJ1ds y rm cor1pCZiacuteero
Jl1~0 -r- n (liacute~ c=le rol
slClancl0 de cuumlor y de liedo los (Jos ticns
) Imiddot~ - bull ro avmiddot
ae U _J _ ~ _ __ cUe -_br(1~8br
u - f middot0 1 L_ ra_1 Le 1_cre Ji _~ _0 _1 _ (le
cioacuten er1peZOacute mur te(1)jc~no 2 desc[~rcrlle shy
~ r8rOn 2 laquo8r con le1- Cveriacutea H2ciacutea 1)OCOS mo-meltos flue 1 Nif1cioacuten h~-lJiacute3 sembrado lID
terteno llnno f (leacute metr2llr Jebieron o_e Clffi
el los nciontes que por 2_l1iacute )udierc ]12shy
ber 2rtiJleriacutea eEle~1iL3 r de jnron CE~er las
bomb2s 2 wcos 1Jo S c cbl es ]2ra em181m2r (
y oner en COm1ID1C2C10nno se ve1an ~JOI
ninoin citio Jolo se observebE el hU1Q
sobre 8tnoacutesfera y De mcstic2bn el 82shy
bol a 161vorn que les entrrbe por lns ncshy
rices y 12 boca
Entre tonto y bUSCE que btUlCG laG
~)vnt~s de los cables cU2ndo de repente
2parecieron ele nuevo las pavas pero
64
en maG2~ Ya encime de los dos pobrestrans
misionistcs sin iJoCler refuciarse pOrque
no hnbiacute~~ clo 1e e llenos de paacutenico solo pu iexcl shy
(lieron hrccer rue ryeCrDe 1 cuelotEpando
con el cucrpo eJ teleacutefono pare que desde
urribz no 10c0Jizcr~~n el brtll0 de los cro-m2dos del teleacutefono y pudierrcn clescDreeI oshy
tro vez toili ln ltetrclla como lo habiacutean
hecho c~ntes rvA paacutenico 0ueacute l1omenshy
tos de nl1stia Fl1e tUl rlomento J1ero
nrc PQreciacute~ un oiClo Uo obot-nte y ~ deslt
TIueacute de h2cer la prsCldr todalc Pl~le de a
viones tnbcjo le costoacute 2 tToe~ Luis deI
d2r con las pUl1tCS de los c~hJ_es pero
11 fin lo consicuierony recrearon a la
c en-GTcl i tt~ r flOS bull
Tr2TIf3CUrrieron 11110 S diacute2e sin novedad
en los clrede(looo de Fat2rel12 Jos~ Luis
~ediC2 ese tie1po de iexcl7crente tranquilidad
en eecribir C~ 1[ f~~xlilia 2 eu noc1re que
tan pEeOCupCJJo estt1Vo -10(10 el tiempo de la
campantildea penlJcnoo en eu hijo el luacutedco de
1os CU2tro eme le tocoacute ira la euerre De
l~~ cuatro henn~mos Joceacute 1luis ere el seshy
gundo El m8yor CCtyoacute enfermo y se libro
~-
de le trereBiay J_08 otroe dor 01 ser
menores ce clJeCCTorl 811 c-C
Joseacute Luis t tb- ete efJcritnro
siempre -T eacutecerc1e recueDo eacuteste O1C- u fuermiddot
-i ~~)l_rtc~J~OIiexcl~ 0 e 1_~ ~ iexcl cc]
_ rc~~r~r
bull J~tJ- COTO en _Jte dCquello tierYoc no ce hrbcn inventeBo c
()01 ~~1 rmiddot C o s ee~1~~C~1 Je e tYImiddot
1
robullo _ n n 1I0 - 1 aclelrnto CO10 lior eicten eurol ecri1)Ca
con tinte Y ~~UumllJmiddotJ[ eacute-middotmc1o ~DC rt 1[ ccliGr
fiacutee unv~lor Cl1e chor no ciene Es eue
rctn~ltda no e crreniquestle [1 es
hoy en cribir c1ebiiquestto r tCXlto 1((111n- ~i reacute h~ce
mclEl tintero Y le pluma e e Iuedron
eJ_ refucio 0e c 81ltrrl i t Pueele (neen
p~ iexcl) n-conr]IL _)oC oejiexclOl~~iexcl er~) J( -1I -0111 ~ ~elL II
lo 8LtS
cicioneo lo 1rciliZ2rin )-rc esci-oibir
ccrtcO Er~n los 1~1 ti10S colet-iexclos de lo bcshy
tllC del Db1O f t~ entonc ea cono toshyfa rtificrcloo f
aocloJ frentes est~bcn [lenrS pe [v~cnb- IJr f1jerzr~s de cnoeJe
tO-lrbcJl lcncs cotes sobre t000 loe Jlshy
cioacutenles Y usC t1~~nGc1Jrrieron loe cu-tro
1)~L~ la 1-0 le 111 e hc~a l ~_ _ bull - l- ~ 1 -) ~Lene-es de
66
erc~ bombrTde[r los ob jetivos y c8ntildeonear
sobre todo 0 las trcnsmisioner
Prs~(lo- 11110 fl d--Z (1e XlUSC 18 cosa
en)jez [1 tornr otros visos f y re obseJ7a
G1[0 rero golles de m~no y jrf n6 aislashy
(los rr1ll orsa (le ~~viones y nlgo clistinto
C_ 10 nue [Je hJJCa visto hcst entonces~
Cono conoectlencicc eel movirliento en
l~c ~rinchel[lfl los trrncmisionistos ~ga
vuelven n tener trrbejo El iexclnru-no ele Jostfmiddot
Luis se encuentra ~
de fjerv~cio -iquestr un9
l~nea
se (veria Este vez eacutel Y su cOIl)-i1ero sashy
len de 18 c entr[li trgt iacute1eFot~rella con bas t ~ iexcl 1 1 con epreccmcOl1 s~~tlnenuo n ~ner sushy
bieneacuteLo y bcj neacutelo por terreno [lcciclenteuumlo
Dero sdn otroprobleo2 Desueacutes de h8ber
nclado bostrmte sin encontrfr 12 averiacutea
y no ver 8viacioacuten por ninetf11 sitio dieshy
ron con una punte del crble pero habiacutea
Que encontrar la otra que se encontraba
no muy lejos Hsata ahIacute todo bien Jos
Luis le pide los alic-tes a su compantildeero
pelas-los cables yhEoce el empalme colo
ca la cinta aislante y COhlUl1icaci6n lista
(7
Este jo se ldzo sin problemas oe
ro de v1)el ti pueblo c~nbioacute eJ pCnorama
Tres p2vas negrs fJe veiacutean venir y trlJ1Do co
en este C8SO hc~biacutef c10neacutele guarecerse vnic~
nente en tUl8 c1rtell1a Que pareciacutea a lo leshy
jos una c-setu de Url perro rue estoba ~n
mea_io del crnro No s e ~Dueae er)J5car c6~
110 Joseacute J~--lIacutes Duelo noter en aruel peC1ientildeo
hueco c~bez8 y c$i tocto ou cuer3)o sushy
jego con 1(10 11e11os como puco a lro pareeles
ele a tuel po ZJQ viencl0 mu~r cerc a el 8c1-8bull
rue ~my f~cil pouumlia haber C8iacutec10 dentro 01
menor c1ecuic10 Pero cra maacutes el nuumlecl0 ~ las
pCvas 11 que 8 cualquier otro peliero
Uno buen8 ellG~18(la [lJ[ll1conacla ------------~----------------
Cono e1 nuebo ~iacute--1 cmeiquesttado al~
remiddot C n C b do -1 iexcl J() c eacute Ir l-eclt alL(bullq) 0~J 1 ( ~ ~ L L1 1 (j UJ e __
nilletes t1on hpcer lmO r1cre1(10nrc a
bas e de una estunenda enf)eacutelPAICC n10
rlte lel Oacuteu c_c a( ~ec 1 a 1 _ OD __ lt __ o middoteiexcl Yl~e~n r U e_ shy -ne
ceacutesC~rios los tOT1Ctes lechues etc m8S
el aceige y vinagre que esto lo teniacutean en
12 casa (1el cnrp donde estrbrn cuumlo ja(os
68
i
Todo quedoacute p )unto y daba gusto ver
en una c8cerola trande la enscuumlada tan frEf3
~uita que debajo de unos arbolitos y en iexcl
ese momento de tranquilia2d los cuatro
tr(~nsmioiOllis elnpeZ8ron a rleter1e mano
a la ensruumlada
Pero cUEtnc10 l12S felicec se encontra ben saboreando la fresruita ens(Uuml1deacute~ alg-o
~
r-~ro ocurriacutea Y tuvieron cVe sJir corr~en shyeacutelo h2c el ~ueblo el e j cndo rll iacute 12~ cac ero
lc con Oe el1scuumlnca lueso los -
nC~cionCJles 110 s ib1 e2lente (lierrn buena cuenshy
ta 0el retil de nerencltgtna al torl~r es[gts
)osiciones
Ll ]trtir de entonceo los tr8llomisio
n~str8 nb2naOnpTOn el p_eb10 de tCbIe11a
recociendo toc1rD liacute1eC~r temefoacutenictsy
collinC~n(lo to lo C h2ci2c un 1[00
y haci8 otro sin s[ber c~u6 hace Ssto 0shy
curriacutela con frecnencia debido 81 clesorden
en l88 retir2(ic~B to l~eti1Dda seriacutea a1shy
rrec1ector ele los )rjJ1eros oiacutecs ele noviembre
Cuonelo y2 se 8 pezcbc a vislwnbra-r el f~-nal ele 12 tllc Oel Ebro
El ccJJle de 10s lneos telefoacutenicas
ora bcstonte en hobims y rollos tr8nogt0
taclos [l cuestro ~10 r CEdo uno ele ellos ~ro
que no Dodiacuter 11evcroe en el camioacuten por
ser tocto el terreno c111pO r plonte
Y2 de nocre Cc~rQpr la Conp8ntildeiacutea en un
lucar clonde oe eclle 01 ouelb tocto el I1Cte
rial Uno cle lOr tenientes el teniente
1II1fnguez le encerer_ [ Joamp Iiuiz (~ue se que
de al ccrgo del rlcterinl miEmtrcs el rel
to de los hombres van en busca iquestle1 con~c-
to con 12 Briuacutedo Yt le trop[ clStcb8 c-esshy
concerteda y pelclielo en J_E noche
s ru e e e 1[b iacuterllJ m~rc hCeo ]o s
C rCero J lteacute Ts e - el 10lt- o gt LJlL TIO V-LJ
l cJC-~rro e e11cen[cJo7 ce oe11O sohre el
onLonU de- c1)1L e Ir l1LL e -(__ 1 t1l~1 ~_ tJ _ ~~( t1-- fueacutec
bien lC co sc pero al ~io co reto cn1bioacute el
T fJe el TU 00 de una nocce~1S1Jnto Lo OJ8 iacute
tocIo trrCn(luacute~lo uacuteniCC~]~lellte un mUrnvllo nuy
le jCno de lC tropa ltIl1e buscc1Jf posicjonec
Con 8rnel silencio~r soacutelo en ese
mOlento de middotllorente trltl1tlilic1cld Joceacute Luplusmnn
ce centiacute- tnn COacutel0d0 sobre la crm IlCGO (le
70
cble rlue [lIDclue no ero lID colchoacuten ni mu
CfLO ne1o E se 0nef~Oacute Uuml01~lci(10 COIil(ll un tronco
Al c-bo ele L11 rcto o iacuten Cor10 cntre [meno s
ltJc le 11~zlrlJrn r ~l Dor [u nombre J~rDn cJlon sus conDC-iexcleron r~up volvfcm c1GJorien
i
t8000 y no c~biacute2n JIG7[r 21 1111 (londe ~
hCbiacute2~n ele jnilo Joseacute Inis 2 C2rgo etel m2shy
teric-middotl
Por fin ~~ Je e1_contrrron tooOO ju~-
to s er2C JEtS GJ_ fl cntido del Oiacuteel0 de eacuteote
_ oJr lo~ 1~e)et1c1Mr ~e LJ~ -iexclshylel- n1 I~ iexcli _~ w_ 11~1~~~no~ _JC)_i- iexcliexcl ~eo
gertoacute CO10 un cohete resjondienco No obs shy
t8nte bubo ]1[rgt Joeacute Tmiddotnis la corresonshy
diente relrimenc1o ~)or nClnte (le1 teniente
CIua insistiacute2 ectCb8S c1ormioo 110r eco
no contestobd IIbiacuter (l)e temerle 2 er1te
teniente 0UCS cop mc2r2cter (le BOCOO
am + cJ)2tJn ce1 o tmiddotJCtcJnr cul 1JeJgos er L Lp - middot-t -
rae C12ro (5ueen rcuellos momentos oifiacuteci shy
les y de reson-bilic1Lcl no erp ]8r2 clorshy
mime Pero es que a118rte del hombre y eacutel
miedo en el frente t2mbieacuten se derroclk~pa
mucho middotsuentildeo bull
-71 )
--1 b b tro nn oc 8 01l0ue lnrClnlJ1VC111enlJe oc L echiron al ouel0 Jose [-1e(10 lne f~l
oe ll~mabn el nucpcho ele Ciuclret Hertly
Jos~ Luis 2rrastraacutehc1ooe lor el ~n)elo
fueron e p~rar ~ 111 refuGio pecuerio c ershy
c11O All perrJnec Leron lLYl r~to nientp
tr8S los o -Gro e T fa huyeron CO10
1)uclieron
81 tiem1Jo nue -ocJynnecLeron los do
en el refncio fueacute (le pJJsoluto silencio
Jo~ Luis no sobiacutea los IJcnscmientos oue
pas8riacutean lior la lente su cO~Imnero le
ro eacutel Y2 De 10 teniacutea lJieacuten ge1snclo Jr era
clro e a la zona nacional Visto
el ritm de la euerrn y ~iquestlerlaacutes 110rfgtue
en l- x~ona ro jo tanto en el frent e coshy mo en 12 retacuarcliaere un desconcierto
y una C1narCiuiacutes no hobia aye penzar en
nada bueno lo uacutenico salir de n0uella si
tuacioacuten
PASAOO-Y PRISION8ROa==~=====
Al encuentro con los requeteacute-----------------_-- -_~
Con el miedo correslJonc1jente de Q(ue- ~
110 f dos hombres en el refurio y sin
74
hablCr lUlf rmlabr2 ~)Or fin es Jos~Lui~
el flue rOlyiexcle el silerLcio y le dice a su
comlciiero oye Clue de aou ~
corHiiefu no le reQ1)oncioacute Jintonces
J L os~ l~lns asomo lo cfueza _1rIllT) el esue Je
refl1cio i2 arribe ~T vioacute e1 lo 2lt~ f a
una t--nc uumle 1lO S Cil1Cl1ent~metros a
tres qO s con ]2 boacuteinp ro jo (tres re
e lt71 ~ 11ltlbJmiddot~ueteacutes) To )1 ILJt __ 1 cmiddot tOlTI2da
)01 ]oc~1cion~les il retiJfrce toda la)
fuerl rei)ub1 ic -~12gt ~r 2 p-middotrtir entonees
ce terlillOacute IlrdcticClrtlcn-lie 18cuer1a
Del refurjo scJieron los dos con ~l ~ i_
1 preC[~C10n Jues 110 SOlPn como es
ib2n a rec ibir lo re(11et~ Jrl[~ vez (ua1 -
cOF)lOolxll~rn EU ]rocedenejG bull Pa1eciacutea en
DCe or(1en~t -1-- -- --b_ iacuteemiddot 1Jen VI_J - -- S =---F~lt~ q IJL __
nniento de 1013 dos ce in sil~CTOnizado f -n(le s-n _ -LJ -0- ~ ~ 811_ hiclefun ningUacutenC-L__ 1 _ 11h1 ~)An
cOllent~rio ~n tUl inJtnte lle8ron los
clos r 18 ele los rertLeteacutes t que eacutestas
extro~i[nenteno les ]JabJampY1 visto lle~
Se encontrJbn ele esp~uumldrs y -tan tranquishy
los ele 1- bo iU2S ro jas t cuondo los c10~
~- 75 -1
I
middot_-11-1lt-lJm~-olon~bull r1- bull J- Uen
L CLLO le) -ieronmiddotbull n - ~O~amp
otroD 00rlOS ae le o 70110 Y veniDoD 2~
1)[1 [lmo TIrl~r bi cn reoJ1onctieron eJlos
y el recibir1ie1to restuumltoacute ctisfcctorio
de l10men to Eto1 ~0ertenecrrn a 1[ Di
visioacuten de
Lo wro l1e hic~eron 1 de la
bo ins ro jorJ fueacute re~nis[r10s 21 ~oEl )ren
c1ctS C0110 el [bri00 11ev2bc rl1esto Joshy
seacute L1ds ~T que le Cli iquesteron cl8nos el nbri(o
O r(Jue o tiacute no te V2 2 el frl t rUCl
horr1 vis f retc~11[riquestliC- A pu c0T111-1ero ~ -
10 lis1O hicieron (~ue lerenteCfmiddotlr1 tL1[
Iitilldra rLle evabg encir1a fclemr~s de rlt r ib1-C_t not-lt _ __ l cOn 1 iexcliexcl 0 ~_Ir _ c _middot1 ~
r7 rl0middotbullG ___ L f Lmiddotw
Joseacute Il1iil (les 11ueacute8 (le lc re (IlliSC ~Oor loe
reruet~1 so~O le la [leJrern
el 1~ontloacuten bOlbC-cho T lCD cJIJr~rt2~tcs en lt1
muuml est~cl~o y ro tes cue ere 10 cHe 11CYshy
vcbn enc imn bull
Una vez 2-da 1 pri1era lcesentoshy
cioacuten les 1leveron a rm ]1ueto ae 1anc1O
aonoe un teniente coronel sentrclo 8 iJn2
nesf oe cCJIlI1cljla tOmiddot~2b2 iquestteclaracjoacuten c 1-1112
-- 76 -
gran masa de prisioneros otros pasados
pero al final todos considerados sin
distincioacuten prisioneros
En el trayecto hasta llegar al puesshy
to de mando los requeteacutes llevaban a otlO
transmisionista el centralista Vito Pentildea
amigo de Joseacute Luis Estequed6 enseguida
dentro del grupo de prisioneros pero tu 1ltJ __
vo mas suerte que sus compruleros pues no
recorrioacute los demaacutes campos de concentraci6n
Solo llegoacute a estar y pocos diacuteas en el
Campo de la plaza de toros de Logrontildeo
habilitada entonces para ese menester
La suerte de eacutestefue porque teniacutea en zo na nacional una pariente monja que le a
shyvaloacutey salioacute raacutepidamente de aquel recinto
En aquella mesa de campantildea en medio
del campo el teniente cOlVOel empieza
el interrogatorio Uno a uno y con cara i
de pocos amigos pregunta iquest A queacute arma
perteneceis Seguro que soistodo$p~
sados iquestno Yaacute yaacute dediacutea con asp~cto
agrio el teniente coronel ahora va a re
sultar que todos os habeis pasado
77
lugar tan familiar para Josaacute Luis y sus
compantildeeros
El grupo empieza a caminar por la
carretera que va desde Ascoacute a Fatarella
llevando al herido en camilla En el
trayecto cayeron algunos proyectiles dis
paradoS pol1 los ro jos y hubo que paJmr
la marcba de jando al herido sobre la
camillaen el J3Uelo Al cabo de unos mo
mento s s e reanudoacute la marcha pero al he
rido no le iexclqueria llevar nadie Se fo rmoacute
un revuelo entre los prisioneros y en
un momento de coraje se levantoacute JosaacuteLuis
y S$ encaro con unos cuantos con hombres
de t~einta y cuarenta antildeos consiguienshy
do entre eacutel y ptros trasladar al herido
durante el recorrido
Aquel ~echo pareciacutea fmposible que
ocurriera en la pe~sonade Joseacute Luis
taacutemido y prudente pero que en un moshy
mento determinado s~caba algo que sie~
pre ha llevado dentro genio coraje
nervio o algo especial que determinashy
ban su caraacutecter
80
L
Algo parecido le sucedioacute cuando ha
ce ahora cerca de cincuenta antildeos tuvo que
recoger herido de muerte a su padre CU8Jllshy
do un obts le destrozaba en su casa el ashy
ntildeo 37 Hombres eacuteomo castillos los vecinos
agazapados todos en el portal de la casa
y al ofr el rufdo de la exPlosioacuten nadie se
movioacute Fuaacute su hi jo Joseacute Luis el que subid
raacutepidamente al piso y del suelo recogIacutea
en un charco de sangre a su padre soacutelamen shy
te ayudado por un vecino que bajaba Por la
escalera en el momento de la explosioacutenbull
Estos dos ejemplos son suficiente para
determinar un pocola personalidad y el
caraacutecter de este muchachO con 17 antildeos ~
tonces
Carretera adelante llegan losprisioJlJi
neros a Fatarella Era de noche y bastante
tarde Lo primero que hicieron con la genshy
te fuaacute darlos de cenar unas judfas con shy
algo mas pero que les supieron a gloria-
A partir de ese momento ya no se supon
da mas del herido se supone que le llevar
al hospital
--81
Desde el pueblo de Fatarella siemshy
pre caminando a pie carretera adelante
llegan a Gandesa En este pueblo imporshy
tantealo jan a los prisioneros en casas
particulares deshabitadas Jos Luis pron ~ 1 _
to se buscoacute un rinconcito en el suelo de
una habitacioacuten para cuando llegara la n~ che tener donde acurrucarse media manta
debajo y la otra media para taparse Coshy
mo ya corriacutea el mes de noviembre haciacutea
friacuteo y mas teniendo Como colchoacuten las ba
dosas del mismo suelo por lo que el mushy
chacho ~o pudo conciliar el suentildeo
A la mantildeana siguiente la guardia que ~ J
eacutestaba enJJa puerta dejaba salir un moshy
mento solo para cruzar la calle y comprar oacute
t~~~co chocolate y algo por el estilo
JoM Luis poco pUdo comprar Uacutenicamente
~o q-qe le Pudieran dar por una pese~a en
iexcl billete que los payeses de la roca de As shy coacute ~ habiacutean regalado y que ya dinero de
ZOna nac~l Pues se compro una cajeti shylla de tabaco que le costoacute sesenta ceacutenshy
( tomos y el resto no re~~rd4 si fueron plaacutetanos o algo de choc~te
(82
Daba gusto ver en aquella calLe de
Gandesa los puestqs vendiendo de todo
bocadillos bollos plaacutetanos etec~ H~
ciacuteamucho tiempo que los pobres prisionep
ros no hahiacutean visto nada tan abundante de
alimentos pero teniacutean qUEiexcliexcl conformarsebull 00n
mirar y sabo rearlos con la vistabull En la
zona de Negriacutenno habiacutea nada de neda En
el frente se pasaban momentos 4e angus
tia ciltcustancias en las que la gente
por desconcierto de las intendenciassoacutelo teniacutean para alimentarse abellanQs ampWmampn
~ -dras o un trozo de tocino iexclcortado oon
un machete tambieacuten a veces trozos de
carne da menbrillo a s eca~ pe~ mas dU-iacute
m que una piedra Lo que mejor se cOmiacutea
en campantildea era la carne lUSaembasada 811 unas latas y que estaba ~an rica
En Gandesa permanecieron todo el MB
A la mantildeaacutena siguiente de nuevocarret
ra adelante pero ya con la guardia ci shy
vil con direccioacuten al primer campo dezco~
cemtracioacuten la misioacuten de los requeteacutes ya
habiacutea concluiacutedo
--83
A 40s~ Luis no se le olvida todaviacutea
al cabo de tantos antildeos ver a aquel guar
dia civil de grandes baacutegotes de aSpecto
rudo y con centildeo de malas intenciones cua~
do en un momento por la carretera que 110 shy
Va a c~taros mojados hasta lo-s huesos
po~que ib~ cubiertos los prisioneros con
unamanta que haciacutea de paraguas medio
desnudos con las alpargatas con los de
dos po r fuera este bu4W hombre deciacutea
a lQs que se queacutedaban rezagados venga
palante hijos de la Pasionaria Yde
vez en cuandoUeste personaje bigoWdo
sacudiacutea con ta culata deacutel mosquetoacuten a los
rezagados que verdaderamente no pOdtIacutean
caminar desechos fiacutesica y moralmente En el grupo de rezagados al~a vez se enCOR
traba Jos~Luis aunque a aacutel no le tocoacute
por suerte niguacuten culatazo de los que reshy
partiacutea sin piedad ~el tal guardia
No quiere decir con esto Josaacute Luis
que los demaacutes guardias se portaran asiacute
pues a lo largo del tiempo tr~scuacuterrido 1
en los diferentes Campospudo comprobar
que dentro del mismo Cuerpo habiacutea buenas
~~ 84
personas Por fin llegan los pr~s~oneros al
pueblo de Alcantildeiz Alliacute les alojan en
una nave grande que pareciacutea un almac~n ~ ~
donde permanecieron dos diacuteas Ya los pio-~ jos yla miseria les comiacutean y como por
all pasaba un arroyuelo le~ d~jaban sa
lir de la nave un rato para lavarse y
quitarse los pipis2 que les comiacutean la
piel Todo esto vigilado) y controlaao
por el servicio de guardia
De Alcantildeiz ~ Zaragoza Este fue el
priDler campo de concentracioacuten pero que
t alliacute no se veiacutea nadruB mampS que una gran
explanada~ donde los prisioneros tumba shy
cloS en el suelo esperaban algo de alirn~
tos para despu~s salir en ruta esta vez
por ferro-earril
El trato seguia siendo por el est
lo como si fueran maleaptes Desde lueg
go que en una guerra cabe de todo y1JO
habiacutea derecho a que gente paiacute~a prision
~a fuera tratada de aquella maiexclnera Pero
85
la verdad es que en el bando ro jo n pashy
saba lo mismo son consecuencias de las
guerras
Jos4 Luis se enco~traba muy afecta~
do por todo lo que estaba pasando pues
a parte de no tener ningUacuten ideal y los p~
cos antildeos jamaacutes podra pensar verse en tal
sifuaci6n y lo que leesperaba El tenia
una preocupacioacuten costante en toda esa tra
yectoria desde que se habiacutea pasado a la
2Ona nacional ya que lo hizo por ser la
uacutenica solucioacuten para que algUacuten diacutea se pudi~
ra encontr~rcon su familia como as fue
al final de todo De lo contrario le hushy
biera ocurrido como a tantos otros que
fueron refugiados en Francia y otros pashy
ses Bastantes refugiados de los que pas~
ron la frontera se quedaron para siempre
en tierras extrantildeas
De Zaragozay por primera vezmeten
a todos los prisioneros en un tren de
mercaricas apintildeados como fardosmiddot camino
de Logrontildeo derechos a la plaza de toros
habilitada paralos prisioneros de paso
86
-shy
Comenta Jos Luis En la plaza aJr
dedor d~ ella en los pasillos haba pre
paradas colchonetas que seriacutea el camastm
de cada una deacute ellos Como seguiacuteamos jun
tos los cuatro transmisionistas unimos
las colchonetas en un rinc6n del pasil1Oacute
donde compartamos las penas Y asiacute come~
tanda y_ charlando se nos pasaba el rato
En este recato de la plaza de toros
permanecimos once diacuteas y como seguamos
llenos de miseria por las mantildeanas saliacutea
mas a los tendidos bull Alliacute sentados tulos y
otro-s nos quitaacutebamos los piojos que se me
tan entre las costuras de la rOpa Y los
exterminaacutebamos con una piedra y es que
tod~va seguamos con la misma ropa que
llevaacutebamos en campantildea
Un momento de esperanza ----------------------~
En este lugar taurino que loiacutene en
tiempo normal e1 capitaacuten que mandabaque
eacutest~ s teniacutea aspecto de buena penona h zo una comunicacioacuten a lOS prisioneros ~~ do el que tenga algUacuten f~iliar o persona
--87 shy
-------------------
que pueda responder por ustedes con avales
pued~ escribir a sus familiares y si
rspondenpor ustedes saldraacuten en libertad
De los compantildeeros de Joseacute Luis soacuteshy
lo salioacute libre Vito Pentildea que al parecer
respondioacute por aacuteluna prima sUja monja que
estaba en la zona nacional
Joseacute Luis pensoacute entonces en unos tos
suyos de Carabanchel que ~sta era zona
nacional y POdan ser los que le avalaran
Pero no sabiexcl(a ~ste el paradero de la fashy
milia y algo entendi1 Joseacute Luis de que
se encontraban porSan Sebastiaacuten mal eshy
terado por supuesto ya que se dirigioacute
por carta ~ una oficina preparada paramiddot ~ shy
esos asuntos y no recibioacute contestaeioacuten
Hubiera cambiado la cosa si direacutectamente
se hubiera dirigido a su casa de Carabanshy
chel donde permanecieron durante toda la
~ guerra A los otros compantildeeros les
pasoacute lo mismo se quedaron como Joseacute Luis
all pasando de todoy friacuteo pueacutes por las
noches a1ll1que donniacutean en colchonetas por
los pasilloshaba mucha corriente-de
88
aire y con la poca rdpa que llevaban en
cima se quedabantiesos
Otro deacute los problemas que habiacutea era
el del agua para beber En uno de los middotpa
sillos en un ricoacuten tenan una fuente
de hierro con una pilQta en lamiddotpared No
se supo por queacute no dejaban iexclcoger agua y
aWIque siempre estaban vigilados tan pro~
to como veiacutean la ocasioacuten se amontonaba
la gente alrededor de la fuente para lle
nar las cantimploras Pero cuando solo
habiacutean recogido agua unos pocos se aiquest~
qaba un guardia c6nmiddotuna garrotay deacutesca~
gaba elpalo sobre las espaldas de aque
llos hombres fedientos entonces cada u
no saliacutea de alliacute como podiacutea
A JoseacutemiddotLuis no llegoacute a tocaxle la
garrota pero a un compantildeero suyo le toshy
coacute el reparto ~ iexcl
lmiddot
Habiacutea que ser vivo y nodo~irse en las pajas _________________ ____
Al salir del Campo con direccioacuten a
otro habiacutea que entregar las dos mantas
que cada uno teniacutea para donnir Todas las
89
mantildeangs se aacaban las mabtas y se poniacutean
en los tendidos para que las diera el
sol 11 el aire Esta operacioacuten la ha-
ca Joseacute Luis a diario Una mantildeana eacutesshy
te dejoacute sus mantita~ bien coliquestcadas al
sol y mientras se daba una vuelta por
los tendidos cual fue su sorpresa al
llegar al lugar y ver que le habiacutean ro
bado una iquest ~eacute teniacutea que hacer Joseacute Luis
Pues 10 loacutegico en estos casos dentro de
la mili Observoacute que cerca de alliacute ~
biacutea unas mantitas bien colocadas y sin
nadie al cuidado tdroacute de una de ellas
la hizo un paquete y se la llevoacute debashy
jo del11l8zo a su recinto escondieacutendoshy
la bien debajo de su colchoneta
Por la noche como teniacutea que hacer
se cada uno su camastro el pobJe homshy
bre que le faJ taba su manta andaba bus-
cando y Joseacute Luis sentado sobre su cam
mastro trataba de que aquel muchacho no
90
sospechara nada Y no descubriera ef-ro Al diacutea s iguiente enviaban a toda la
expedic i6n al campo de IVIiranda Be Ebiroll
Joseacute Luis solucion6 su problema Emttra-gt
gando sus dos mantas de 10 contrario h~
biera tenddo que sentir
El campo de rlIiranda era de los p~
res de los que haba en zona nacionaacuteJ
gtAl llegar alliacute distribuyeron a la gen shy
te en barracones de madera De los tres
compantildeeros de Joseacute Luis ya solo quedaba
uno un cajalaacuten llamado Ferreres pues
el otro de Ciudad Real le habiacutean sepa~
do e incluiacutedo en otro barracoacuten
Este Campo era mas o menos asiacute a
la entrada una explanada grande como sue
len ser estos lugares a la derecha una caseta de una planta que erala oftici~
de donde saliacutean todas las 6rdenesna que gobernaban el Campo A la izquieraacutea
otra caseta eacutesta de madera conm aJtar
en su interior o sea una capi1la~ donde
elcapellaacuteniexcldeciacutea la misa cada domingp
y fiestas a lo~ prisionerosi fomnados bull 0
-91
todos en la explanada Mas allaacute a cada
lado largas filas de barracones de mashy
dera Estos barracones consistiacutean en una
tarima de madera en la planta baja y ~
unns dos metros de altura otra tarima co shy
mo si- fuera otro piso n Pera subir a la
planta de arribaque era donde se alojashy
b~Jos~ Luis babia unas vigas de madera
con unos tacos queservi~de escalones
Pareciacutea comoun circo aquel tenderete 0
un anfiteatro bull
Este pisibo hotel teniacutea para su l
ventilacioacuten una ventana pequentildea que apa
te de c~plir su misioacuten la utilizaban al
gunos para tirar por alliacute los orines que
durante la noche babfan dejado en el mis
mo plato de alumlfio el mismo que uiiacutei-
lizaban para la comida Aquello fue te shy
rrible La vida en los campos de concenshy
tracioacuten no es 10 mismo contarlo como hashy berlo vivido bullEn la zona nacional habiacutea
aparte de otros campos d~ concentracioacuten shy
dos para chuparae los dedos e1 de Mirane
da de Ebro ~ Santontildea asiacute como para po dar
olvidarlos los cabos de vara que as 92
se les llamaba a los que imponlIacutean la diashy
ciplina sobre los prisioneros repartam
estacazos a barullo en las espaldas da
aacutestos Pero 10 mas raro ybtltal era que
estos iacutendividuos no eran soldados eran
unos prisioneros que por estarenchufaci(JJS
eligieron esta misioacutentan desagrad~ble y
canallesca La gente sola salir de losbarraltfoshy
nesa pasear un rato por la explanada peshyro mal asuni1o porqull aparte de que caSi
siempre estaba llorlendo y l1l3ca mucho
fmo seexponan a ser controlados yoacuteoshy
gidos por 106 cabos de vara para peJar
un montoacuten de kilos de patatas~ Por e~oiJ~ s Luis casi siempre preiera estar en el
barracoacuten s entado I sobre la tarrlma ~atrelDnshyntildeadoentrela manta que por masquacuteaacute se -
tapara siempre le aSomaban los dedos de
los pi~6 por los rotos de las alpargataa
llenos de barro y casi helados ~or el f~Oi
En la t~rimaacute de arribaJosaacute Luis pasashy
ba la maiexclE9- mayor parte ntildee1 tiempo aacute no
93
ser cuando tena que fomar como los d
maacutes en la explanada para recoger la coshy
mida El cafeacute era muy malo como agua sucia
pero aun as y todo ellos se volvuacutean a po shy
ner a la cola peurotra coger el reenganche iexcl
o se~ otra racioacuten Yes que lo imporr-amp t
tante era meter algo al estoacutemago ya que I
el hambre reinapa en grandes cantidades
Las comidas o rancho habaque tener un
buen estoacutemago para tragarlas sin nada de
grasa lo que se dice un simple hervido y
sin sabor ninguno Pero hay un refraacuten
que dice muy bien al hambre no hay pan
negro 11
En aquellos dasde diciembre deJ
antildeo 38 y mas en la provincia de Burgos
en Mi~anda el friacuteo y la lluviapaca me iexcl shy
1190 enaquella gente sobretodo enJo~eacute -
Luis que siempre fue muy friolero Duran-
te los das que permanecioacute Joseacute Luis en
Miranda pasoacute mucho fro sobre todo a la
hora de dormir
94 - shy
lttIIIIIIIII~~-~~
Por las noches para Joseacute Luis era
una tragedia a la hora de donnir Le cos
taba mucho conciliar el suentildeo ya que co
mo no se pOdan asear ni lavarse a dia
rio y llevaban puesta la ropa del tren
te no les abandonaba la miseria Elpashy
ra poder donnir un pocose quedaba toshy
talmente desnudo envuelto en la manta
eacutesta la doblaba mitad en la~tarima y
el resto para tapars e el cuerpo Aunque
se mora de frio no teniacutea mas remedio
que utilizar este procedimiento pues
al menos los pio jos le dejaban un pOshy
co mas tranquilo La almohadaera el pl~
to de aluminio con la guerrera doblada
encimar no era coacutemodo pero vala
La situacioacuten s~guia siendo penosa
en aquem lugar y por no tener careca
mos de tabaco que aunque pareciera menshy
tira hacia de sedante Lo uacutenico que ~bun
tiabaporque esto se fabricaba en Alican-te el papel de fumar
Seacute soliacutea cambiar un librito de pashy~
pe~ por un cigarro El tabaco
bundaba por alliacute el llamado
9
q~e mas ~
mata- ~u~
--------------------------------
toda embarrada bull Como sucediacutea en eliexcl3os ca
sos en las cofas se formaba el consi
guiente biexcl3rullo y raacutepidamente eh el tu t muJ iio se personaron 10scabos de vara
que con g~rrotas de jaronaquello Vaciacuteo
Esa noche llevaba el amigo Ferreres
el plato conpatatas que soacutelo estaban her shy Widas con~ agua cuando uno de aquelloacutes
bestias le colocamp la garrota en la es
palda cayendo el plato al barro pero
con tan mala suerte qua qued~ boca a ba shy
jo y las patatas en el barro Como el ca
talaacuten el hombrese doliacutea del golpe~o
seacute Luis con mucha paciencia recogiacutea una
por una las patatas del barro y conm~
cho cui4ado las limpiaba con la tela de
su guerrera colocaacutendolas rt~evamente en
el plato Despueacutes de pasar el su~to los
dos amigos se marchEtron al barrac~n don
d~terminaron de comerse aquello que
no era ni siquiera comida de perros
Los domingos formaban todos los p~L
sfoneros en la explanada frente a la aa
pilla para oir misa All1 con lluvia y
_07
tos que estaba liado con un papel muy
malo y era de hebra valiacutea la cajetilla
quince ceacutentimos Cuando no quedaba nada
de e3to ni tabaco ni papel y se consee
guiacutean algunos granos de tabaco Joseacute Luis
en al~os casos liaba el cigarro en cual
quier pedazo de papel de estraza de p~
llioacutedico de lo que fuera la cosa era e
char humo A veces de un cigarro fuma
ban do ~ o tres y al final cuando no ~l
quedaba nada porque se quemabanlos deamp
dos se pinchaba la colilla con un alfi
ler o un palillo
Recogiendo las patatas del barro
Una de las noches Joseacute Luis y su
compantildeero el catalaacuten Ferreres despueacutes
de haber cogido la cena pues los dos ~o
miacutean en el mismo plato se pusieron al
reenganche en la fila La palabra reshy
enganche significa en la mili recibir
otra racioacuten Por la tarde habiacutea llovishy
do muchoy la explanad~ se encontraba n~
friacuteo que era habitu~ y con un barriti
sal hasta los tobillos se aggantaba labull
11uvia que caiacutea sobre la manta que les
arropaba Jos~ Luis por aquel entonces
tenaacute un fuertecatarJiacuteO que debiamp coshy
ger por esos caminos de Dios camino de
los campos de concentracioacuten con la can
11idad de agua y friacuteo que cayoacute y se meti3
dentro de su cuerpo~ Aquel catarro le
fasiexcliexclidiaba y hasta llegOacute a asustarle
cada golpe de toacutes le agobiaba aunque
con la mano en el pecho queriacutea contener
ea maJ no conseguiacutea nada y caladohasta
los huesos Soportaba la amarga situaamp
c~on
Una vez terminada1a misaJoseacute Luis
en el barracoacuten trataba de secarse la hu
medad no se sabe coacutemo porque la manta
que llevaba encima durante el tiempo de
la misa estaba que se pOdiacutea retoreer
98
~~_~~~~~~~~~-E~~~~L~_~~~~~
Al cabo deuna docena de das penosos en
este campo de Miranda fomaron a todos
los prisioneros en la explanada para no~
brar a los que teniacutean que s~ir destinados
a los ddstintos batallones de trabajadores
Suerte que en la expedicioacuten paraPalma de
Mallorca le nombraron a Joseacute Luis bull Fue una ~egriacutea para eacutel ya que pensaba que con
el nuevo clima templadito iba a revivir y ~
por 10 menos se le curariacutea el fuerte cataF rro como asiacute sucedioacute
La expedicioacuten sale hacia Vinaroz pashy ra embarcar con direcc ioacuten a Pallma en un
b~o llamado Jaime lQ
Al ser destinados a batallones de tra-bajadores es cuando equipaban a la gente
y entonces se tiraba la ropa que habiacutean
tenido encima durante la guerra El nuevo
equipo consistiacutea en una gerrera pantaloacuten
bombacho ropa interior botas y un gorro
color kaki claacutesico de prisionero gt
Llegan los prisioneros en camiones 8lJ
- 99 shy
puerto de Vinaroz~ donde ya estaba prep~
rada el baDco ~ Ven entrando por grupos y
se les aloja en las bodegas Era de noche
y comohabiacuteaque hacer latravesiacutea por
zona Cercana a las aguas correspondien~
tes los republicanos (pues continuabaacute
la guerra) de ahIacute el miedo a quesalieshy
ra un barco contrario y de un zambombazo
les tirara al fondo
Se tardoacute mucho en llegar al puerto de
Palmamiddot~ nlltdoacute de ser porque el barco era
muy pequentildeo y caminaba despacito Por fin
llegan al puerto dePalma ya de madrug~
da y desembarca la expedieacuteioacuten La trav
sa fue fatal la gente se mareaba porque el barco llevaba mucho movimiento Jos6
middotLuis tumbado como los demaacutes en el suelo
de la bodega se tapaba la cabe~a con la
mantacon el fjnde no ver una bombilla
de poca luz que se bamboleaba con el mo
vplusmnmientO y casi llegaacute a marearle
En el puerto 1 dePeJma f-Ornlan a toshy
dos en el muelle Cae una lluvia menudishy
ta y como todas esas cosas los trrumites
100 shy
1
I I
eran muy lentos toda aquella gentaesraquo
rando hasta q~e llegaran los autocares
para llevarlos hasta el teatllO PrinCipal
donde pasaron casi toda la noche E1moshy
tivo de concentrarlos en el te~tllO fue
para hac er las listas o relacioacuten de pltishy
slioneros Con destino a los 4ifeventes e
pos de trabajo Joseacute Luis algo cans~~
por el ~iajepudo quedarse algo traacutespue~
to sobre la but~capero a la vez sin esshy
tar ausente de los nombres que pronunci~ ban desde el escenario Con el destimo al
lugar correspondiente Los campamentos e shyran tres el de Felanix Son-Amoixa yoacuteshytro
A Joseacute Luis le destinaron a Son-Amoi -Ya bull Este campamento estaba situado en Ulli
cerro cerca de Manacor al lado de una de ~sas carreteras tan eacutestrechasque enshy
tonces exist1an en la islabull
Aquiacutemiddot el mando estaba a carga de un
c~pitaacuten de la cuardia civil un sargento
y media docena de guardias ademaacutes de ushy
nos pocos sol~ados que eran los que ha _
ciacutean las guardias en las garitas El oam- ~- 101
I
pamento constaba de tres barracones que
albergaban eaGa cada unoalrededor de se
senta personas estaba aislado de todo
ser h~ano y protegido con grandes alam
bradas a su exterior
Poco a poco los prisioneros se fue
ron familiarizando con los mandos que
al contrariode los campos de la PeI)ns~
la les trataban de otra manera con un
sentido mas humano pe coma bastante
bien y ya se podan ellos mismos lavarse
la ropa En 1mas grandes calderas ap11O-
piadas para ello heman sus ro pas con
lo que a partir de entonces desapaf~ci~
ron los pio jos y se laquoambiaban de IQpa
limpia cada semana
El diacutea que llegaron estos hombres
al campamento Be Son-Amoiza fue el 24shy
de diciembre del antildeo 38 o s ea el da de
Noche-Buena~La cena consistioacute en una so
p~mallolquinacompuesta por rebanadas Jo
de pan con pimentoacuten y otro condimento
de se~ piexclato algo con carne Y ade
maacutes un poco de sobreasada Todo le supo
-- 102
tan rico a Joseacute Luis que ya se encontra
ba maacutes a gusto y fuera de CUalqUier pe1
1igro bull
Aquiacute ya se utilizaban comedorescon
sus mesas y bamcos donde los cocineromiddotSl
serviacutean la comida no habiacutea que ponerse
1aco1a tl con el plato en la mano sino qu
haba cambiado la cosa y eran mejort~
tados
Por las mantildeanas muy temprano sala
a tIlba jar para hacer carreteras nOacuteIiexclluy
jos del vampamento bull Los grupos estaban r
partidos unos a base del pico y paJa y
otros haciendo barrebas que luego con
paquetes de dinamita se haciacutean vo1ar los
grandes pentildeascos que existiacuteanen el traZl
do En ocasiones teniacutean que echar etrbole
abajo para ir preparando el terreno a 101
del pico y la pala Jos Luis trabajaba
1m grupito picando carretera aunqua- en
otras ocasiones tambieacuten estutO d~dieado 1
los barreiexcliexclos que ni una cosa ni otral1
iba ya que no estaba acostumbrado pero
no habiacutea otro remedio
--103
El trabajo lo disponiacutea y preparaea
un sentildeor de paisan que debiacutea ser apashy
rejador y luego habiacutea otro que estaba
d~ capataz Este con bastante mal geshy
nio un hombre gordinfloacuten con el pelo
blanco y boina que les haciacutearthincar bien
el hombre~ El capataz recorriacutea el tajo tt
de la carretera controlando el trabajo
pero como los prisioneros no eran trashy
bajadores a sueldo sino queacute lo haciacutean
a la fuerza teniacutean que buscarse las ma
ntildeas cuando apareciacute~ el capataz unos a
otros se iban avisando dab~ Unos pic~
tazos escaxbando y cuando ~ste daba la
vuelta a la carreteraltsilencio de picos~
Habiacutea que hacerlo asiacute y noacute de otra
manera teniendo en cu~rita que aqueltos
hombres de todas las edades y muchaci
chos joacutevenes de haste diecisiete antildeos
desmoralizados desechos sin ninguna ib
lusiony sin saber qu~ iba a ser de eshy
llos si conseguiacutean sobrevivir
La guerra seguiacutea en el frente de Ca
tabma y aunque aquiacute se estaba mejor 104 -shy
Joseacute Luis no veiacutea la situacioacuten~murlO-laacutemiddot
pensando si de nuevo le mandariacutean ~ tt
te y mil cosas maacutes A ~ste no le predOu
paba estar alliacute enc errado porque no era una caacutercel sino un campamento dept1so
neros donde estaban aquellos hombres que
no habiacutean hecho nadamalo lo 1inicohalSe
participado en la guerray algunos aacutelaacute
fuerza
iexcl Gracias a que Jos~ Luish1zo iexclbuacuteena
amistad con un grupito de buen talante
como suoede en la mili y en esos caEio~f
Eran buenos chicos (algunos hombres mamp~
duros) y a pesar de la situacioacuten en que
se encontraban teniacutean ratosalglinasveshy~
ces divertidos Se gastaban bromas reoo~
daba cada uno los tiempos de antes middotttela
guerra to do no rmal y lo s domingo s cia
espeCial paseo por dentro del recinto
del ca11pamento bien aseaditos y afeita
dos charlando mientras esperaban Ia hoshy
ra de la comida
Ocurriacutean co sas que terdan gl-8CiaE1
tre los amigos se ofreclan 1iabaao como es
natural y la clase de fUIneque que a 105
poda elegir era
un tabaco fortsimO
Y que vaJiacutea la cashy
r at 1
abundaba Porque no se
el de mata-quintos
que paraca explOsivo
jetilla quince c~ntimos Aparte de estas
cajetillas Jos~ Luis haba conseguido
una cajetilla de mejor clase que conser
vaba como oromiddot en pantildeo Una tarde estando
dentro del barr81cOacuten de charla los amigos
Jos~ Luis le ofrecioacute un cigarro ordf uno de
ellos claro de los 11mata-quintos mien shy
tras ~ste fumaba uno de los bueno s bull CuaJ
~era su sorpresa cuando despueacutes de peshy
dirle fuegO su amigo Y devolverle el ci~ galrO l~dioacute el cambia~ fumaacutendose el
amiguete el mejor y devqlvi~ndole a
J o s ~ Luis el maJo y es que aquel haba
visto la operacioacuten Una broma de tantas
que se sucediacutean de ~quellos momentos
Otra cosa curiosa por aquellos tie~ pos el antildeo 38 exista ~obre todo en las
zona rurales poca c-qltura o sapiacutean casimiddot
nada de la vida Cuandopasaba gente
c~pesina por los alrededores del camshy
pamento a traveacutes de las aJambradas mi shy ~ 106
raban y algunos se tapaban la cara Mr ~ bull d ~shy
que pensaban que los prisioneros ser~~
gente extrantildea o como bichos raros
Tambieacuten en el campamento habiacutea~shy
rios prisiacuteoneros rusos A ~stosse 1es trataba muy bien no se sabe por qu~ ka ~
cuestioacuten es que no iban a la carretera
a trabajary siempre se les veiacutea delltro
del campamento tumbados tomando el sol I SegUacuteramente porque debiacutean de ser mandos )
rusos de las brigadas internacionales
En el grupo amistoso de Jos~ Luis
todos ellos eran de la provincia de ciu f 1 dad Real Uno de ellos Daniel Mira cpshy
merciante en A1co1ea de CaJatrava Esta I
Un hombre de unos treinta antildeos entonces ) ~
cuando salioacute en libertad Jos~ Luisle shy
tregoacute a eacuteste veinticinco pesetaspara qu
con 10 que le dieron 10 que le corresshy
pondiacuteatuviera para terminar el viaje
Estepr~stamo poco dinero Jos~ L~is quedoacute en enviaacuterselo a su amigo tan pron
I -iexcl to llegara a su cal5la pero no se lo pushy
do devolver pues en aquellos tiempos ~
107
L
al terminar la guerra nadie o muy poca
gente trabajaba y esto es lo que ocushy
rriacutea en la familia de eacuteste y aunque la
cantidad era pequentildea fue imposible desshy
prenderse entonces de lo habiacutea que enviar
al amigo Daniel
Ot~o del grupitoM Postigo t~
bieacuten comerciante de otro pueblo Manchego
pero el mas gracia teniacutea uno muy joven
de la misma edad que Joseacute Luisal que eacute~
te le escribiacutea las cartas porque a penas
sabia leer y escribir Le escribiacutea las
cartas que dirigiacutea a su novia y cuando
se disponiacutea el pobre muchacho a mal leee
la carta le soliacutea decir extrantildeado a J~
seacute Luis iquestpor queacute pones tantas mayuacutescushy
las en la escritura teniacutea gracia
COin mo tivo de la toma de Madrid po r
los nacionales dieron orden de que cada
Uno podiacutea escribir a sus familiares pues
hasta entonces durante todo el tiempo
pasado en los campos de concentracioacuten
las familias no sabiacutean nada de ellos
ni si eran vivos o muertos~ S610 se poeiacutea
lOacute~
escribir una tarjeta con ~iez lineas nashy
da maacutes Tan pronto como hubo la opoll1riashy
nidad Jos~ Luis envi6 la tarjeta asu
casa que al recibir las primeras notishy
cias despu~s de tanto tiempo sin saber
nada de eacutel recibieron una gran alegriacutea
su madre y sus hermanos Habiacutean pasado
ya dos meses de la terminaci6n de la gue shy
rra cuando les llegoacutela tarjeta yen 112shy
do ese tiempo su familia estaba impacie~
te y pileocupada pues ya habiacutean regresae
do a sus casas otros amigos y vecinos
Por estaraz6n en su casa le daban po~
muerto En la tarjeta en lo poco que se ~
diacutea decir en las diez lmeas Jos~ LuiS
deciacutea mandarme avales que resP9ndan por miacute que si n6 no salgo de aquiacute nun~a E toy bien Carnpamento de SonAmQixa en
~alma 9-e Mallorca Pocos diacuteas mas tar~e
llegaban al jefe del campamento los ava-
les que le envioacute su hermano mayal y que
habiacutea conseguido de sus amistades
Sobre los documentos Y avales e~a
dos Joseacute Luis no sabiacutea nada pero su
109
sorpresa fue cuando una noche despu~s
de cenar formaron a todos en el patio
para nombrar a unos cuantos los que
se iriacutean libres a sus casas Fueron I
cinco los primeroB en salir de alliacute
entre ellos tres catalanes un andaluz
y Jos Luis
No se puede uno hacer idea de liiacute
alegray la emocioacuteh que en esos momen~
tos sentiacutea Jos6 Luis cuando el sargento bull
pronunci6 su nombre E~a misma noche no
durmi6 pensando en el diacutea siguieht~ y
comentando con sus compantildeeros Uno de
ellos Pedro que teniacutea su familaa en
Madrid precisamentfl en Cuatro 6aminos
le di6 un encargo para su familia Este
hombre entonces con treinta y tantos ~
ntildeos hoy al cabo de cincuenta antildeos vive
todaviacutea pero muy vie jito deo vez en cu~
do Joseacute Luis le ve por la calle ie sashy
luda y echan un parrafillo recordando
los buenos y malos ratos de tiempos p~
sados
La vida ha sido ingrata sobre todo
+- 110
para la pobre generaci6n de aquella 3uacute~middot
ventud de los ~os treinta que queriacutea em
pezar a vivir a estudiar a trabajar y
que pronto vi6 sus ilusion~s rotas8Bban-cadas y entrelazadas con penas y fatigas
Uo ~ jemplo vivo de las pasadas ft I
que bace la vida hacia las personas fue
el de lafamilia de Jos~ Luis BU middotpadre
muerto po r bombardeo y el resto de la
familia la madre joven tQdaviacutea con los
cuatro hijos en UQ die determinado sin
techo que les cubriera de no haber sido
por almas buenas que siempre las hay E
tafamilia sali6 adelante sacrificaacutendose
todos mucho y luchando al lado ~de lamashy
dreDe verdad iquestQu6 es en conclusioacuten la
vida Pues la mitad alegriacuteas la otrami shy
tad penasy fatigas a1iexcltlql1e esto dl~o
abunda maacutes
Han sido unas etapas deacute antildeos mu~ du
ros Jos6 Luis y los suyos conocieron de
nliiacuteos los uacuteJtimos antildeos de la monarQuiacute~de shy
D Alfonso nll Despu6s vieron y palpa
ron la desgraciada y masmiddot tarde anaacuterquica
Repuacuteblica con la quema de conventos y 111
toda clase de atrOcidades en los Uacuteltimos
momentos de aquel reacutegimen Esta familia
por el hecho d~ haberse edacado en un coshy
legiocatoacutelico viviacutean entonces asustados
con miedo Y temiendo lo peor lo que por
entonces ocurriacutea con frecuenciabullbullbull
Era muy frecuente por entonces en
los primeros meses del antildeo 36 y despueacutes
al comienzo de ~a ~erra ver ~or la calle
a gentes que sin haberse mezclado nunshy
ca en nada de pOliacutetica fueran vestidos
de mala manera Procuraban no ponerse cor- bata si uaaban gafas tampOco las llevashy
ban puestas y hasta calzaacuteban alpargatas
De esa forma se despistaba a aquella gen te que pensaba que -bodo aquel que iligta
~estido co~o siempre normalmente vestishy
do eran fascitas y mas auacuten si se dejashy
ban bigote finito Todo esto lo vioacute y vivioacute esta famila
que nunca se habiacutea metido en nada y que
vivioacute al ~eD= margen de ninguna poliacuteshybull tica
112
I
Despueacutes de todo ese clima depoacutecaacute se )jJ shy
guridd en las gentes de mentes normales
nos viene la guerra Otro hecho de tl-aacute~i bull bull 1) iexcl
cas consecuenc~as ya relatado para esta
familia que a fuerza de mucho sacrificio
consiguieron sobrevivir yl salir adelante (
Mas tardeel final de la guerra la
posguexra~ y al cabo de cincuenta aacutentildeOS 1i
eacutesto que tenemos ahora la Demoeacuteraci~~ qw
bien trataday llevadadeberiacutea de ser sashytisfatoria para todos pero con ordeniexclqu
e~ lo claramente se veacute que le falta j
1
Asiacute quecomo se puede comprender y
t se desprende de todo esto es que esas
generaciones fueron castigadassoportanaacuteo
todas esas etapas que todaviacutea hay familia
que lo recuerdan
1UIlVlINO DK CASA----_ -----~--
La salida del campo de congentracilt$nl
fue a ~inales der antildeo 39 En un autltcal
por la mantildeana de-un diacutea expleacutendid9ue llIo1
Joseacute Luis y suscompantildeeregts aoo~p~ados
por un guardia civil se cirigen ~a lIapitSId
113 -shy
General en P8~ma de IlIallorca Alliacute les en
tregan los docuMBntos que les acreditan
s~ estado militar y el pasaporte para el
viajeo
En palma ya libres como cualquie~
clase de tropasededicaron a conocer alshy
go de la capitalhasta que por la tarde ~
embarcaron rumbo a Barcelonabull La llegada
a la capital catalana fue por la mantildeana
tem~rano deiexcl diacutea 30 de mayo Los tres cashy
talanes se despidieron y cadauno se dirishy t
gierona sus respectivospueblos Tambieacuten
el otro muchacho granadino tomoacute su direcshy
cioacuten por lo que Joseacute Luis 10 primero que
hizo fue busca~ una pensioacuten donde pasar
aquella noche pues el tren tenna la sashy
lida para Madrid a las ocho de la mantildeana
del diacutea siguiente
Encontr6 una pensioacuten mismamente enshy
frente a la Bstacioacuterimiddot de middotFran6iaacute~ Era una
pequentildea taberna y en los pisos de encima
alquilaban habitaciones pero todo muY p~
bretoacuten Una vez que teniacutea seguro el sitia
hopedaje se dioacute ~a vueltecita por aquel
contorno procUrando no despistarse ype~
derse como un paleto 114
Con el dinero era poco lo que ligtampve bull
ba no podiacutea comprar nada uacutenicamentelttnimiddot
pan-libreta en una panadera~para coniexcl1i~ ~ ~
cosa tener la comiday la cena aseguradas ~
La libreta le costoacute sesentay cinco campn- )
timos
La noche en aquella pensioacuten la pasif
casi en vela pensando ya verse en el tren
Era el tercer piso de una de ~sas casas En
tiguas con una escalera de caracol oscushy
ra por donde se bajaba a la taberna A
qu s e encontraba despachando vaso s de vishyno el duentildeo de la pensioacuten un hombre vieshy
jo achaparrado y con gorra visera
Cuando despueacutes de cenar algo mo jando
el pan de la libreta en una salsa por
cierto que debioacute de ser un guisoacute con p
tatas que le supo tan rico a Joseacute Luis
eacuteste le dijo al hombre de la gorra vise
ra Higa buen hombre que no se ~eo1vishy
de avisarme mantildeana tenprano ~ que el tren
sale a las ocho de la mantildeana Descuida ln r chacho que yo madrugo mucho y no faliaramp 1 ~ bull
Pero no hubo rtecesidad de que eacutelbO~
bre de la gorra v41era le avisara porque
bull como a penas pudo dormir bien temprano y
anticiplndose al horario ya estaba Jo~~ (
Luis asomado al balconcillo de la habitashy
cioacutendonde desde alliacute y mirando hacia la
estacioacuten eacuteste pOdiacutea ~spirar el aire fres
co de la primavera ilusionado por yerse
cuanto antes en el tren camino de casa
Con uumliempo mas que sufi9iente bajoacute a
la estacioacuten No llevab~ en ~quel momento
encima mas que lo puesto la ropa de sold~
do y el gorro normal de cuartelero n6 el de prision~ro redondoque es que teniacutean en
el campamento bull ~ gorro de piC9S se le CO
feccioI6 eacutelmismo en el campamento comel fin de I-0 ir por las calles con elsello
de pris~onero
El viaje no le cost~ nada porque lle
vaba documentaci6n militar y pasaporte gra shy
tis bullEl vag6n donieacute viajoacute de Barcelona a
Madrid era uno de aquellos destinados a
tercera clase~ pero sin asientos solo el
pasillo y los departamento~ sin mas nada shy
Casi todos los viajeros eran militares y
duramte el largo viaje Joseacute Luis como todos
116
los demaacutes iban sentados en el santo sue
10 o tumbados Aquella incomodidad del
viaje aeacutel no le importaba mucho pues e
con sus diecinueve antildeos que teniacutea emton
ces y las ganas de verse en la Estacioacuten
de Atocha se pOdiacutea dar por bien emple~
do
El viaje en aquel tipo de vagones
y la lentitud de la velocidad se hizo
larguiacutesimo ademaacutes iba parando en todas
las estaciones Pero por fiacuten llega a la
estacioacuten Atocha
Ea en el metro se prepara con el
fin de sacar elbillete yse pone a la
cola cuando una sentildeora se acerca a eacutel
y le dice oiga soldado usted notie~e
que sacar billete los militares no pashy
gan De coacutemo funcionaban las cosas por
rJIadrid Joseacute Luis no sabiacutea n~da y despueacute
de dar las gracias a la sentildeora q~e le
habiacutea sorprendido en la taquilla pas6
al~ andeacuten direcci6n Estrecho
gt Los minutos se le haciacutean larguiacute~~
mo~ durante el recorrido Pero termina
el trayecto saleacute del metro y enfila 1a
117
----------------------
calle Navarra abajo Era por la mantildeana al
medio diacutea cuando al llegar a casa iba a
terminar todo el episodio
ALEGRIA Y DESOLACION
Su familia le esperaba aunque no sa
biacutea la hora de llegada Una gran emocioacuten
se apoderoacute de eacutel en el momento de llamar
a la puertay poder abrazar a su hermano
mayor que era el uacutenico que se encontrashy
ba en casa en ese momento Mucha alegriacutea
al verse de nuevo en su caea con su madre
y sus hermanos ya que hubo momentos dushy
rante el tiempo que permanecioacute en el fren ~
teque no pensaba volverles a ver
Por otro lado mucha tristeza al ver
su casa como desalquilada El comedor lo
representaba en el centro un baulmiddot con
la tapa plana que haciacutea de mesa y era de Y
color marroacuten Al rededor cuatro sillas
que una vecina les habiacutea cedido y en bull
los dormitorios las camas aoacutelamente
Esta era la gran tragedia~ Fue la
consecuencia de aquel diacutea penoso y tri~-
118
te del 30 de mayo de 1937 que esta fam
lia se quedaronsin padre sin casa y en
la calle
Esta fueacute a grandes rasgos la hisfu
ria vivida desde aquel diacutea 5 de marzo d
antildeo 1938 en que Joseacute Luis salioacute de su (
sa para incorporarse al frente en un vil
je incoacutemodo Primero en aquel viejo auto
car camino de Torrelaguna despu~s pase
do por los frentes de Aragoacuten y del Ebro
eacuteste el peor Mas tarde los campos de co
centracioacuten Miranda de Ebro etc y en e
campamento de trabajadores de Mallorca p
cando carretera Como final de trayecto
el regreso a caaa O sea la ida y vuelt
de un solda~o de la Guerra Civdl Espantildeol
12 de JUNIO de 1939 ===================
-1-1- 119
frente L2S 1rencl~ eacutete vectir eron un ne
cei020 para (~uieacuten en ciertos nomentos se
encontraban fuJtos de abrico o clescal sos
TrJnbieacuten un8 ele las cosS eue mm8shy
ban al combatiente er8n lls cartac (1Je
se recibian de 1- fflil y tcnlbieacuten de l8E
y ~ ~iexcl 11 J eacute 1 lJ_amp120CS m-or~nCs ce-tlerra oSlu~S
recibiacutec con bWJtrnte frecuencia 128 cartas
de f~llL- bull L ve_ 1 e ltcrhiacutem LJ_t_ de_ _ _ ~l unotoIt1 l LtJ
T) ~ ~sus herm2l1Os 1 ero un o~c C ~1f1r 1212elo con
uno de sus comx2ieros un chico jovencishy
110 vnl encjano (jue ffi2S trroe fUeacute muerto
en el bonborcleo oel T)~SO del Ebro le dishy
jo 8 eacuteste Tengo oue escribir i novia
pues ecsde fue suumliacute ae C~1Sa no seacute ntgtda de
ella Entonces Joseacute Luis nensoacute en 2oue1
r1omento iquestr le di jo a su CO1Fliiacuteero chico
yo no tenro novia pero CO10 zco a una chi
ca de (~e si la escribo [~ lo mejor
me COlltestp Ho lo he trntaclo ccsi Dero
yo creo Clue que me con-s~ c8i se[Vro
testraacuteAl poco roto rearoacute pr11el y soshy
bre y se Jnso 2 eccribir
Fueacute une cnrtn muy correcta y c8rifiosn
24
y como eacutel eS1erDba tIesIJUeacutes c1e tUlOS diacutects re
cibioacute contestacioacuten de 2tuel1c- chic2- Cue eacutel
partir de entonces quecloacute cOJlsic1ermla como
madrina de euerra La contestacioacuten 8 la
carta de Joseacute Luis fuEacute con )l2JbrrJ-5 crifiacuteo
sas d6ndole fnimos y contsCtole coSCs y deshy
talles ee 1 vid2 por r~clrid J 1--1 1)srt oe _Jiexcl1_~~S reCLl~r ee er-conces
bIacutea cnrtc de su eacutele etlerra hacta r~ue
los n2cLon~les 11icie1On el corte r Vinashy
roz y 1gsGro renJblicC21S se ueuumlnron
ais18d[ts YC or ese rlOtivo nOA1ie del fV
Cuerpo ele jeacutercito cJ1 rv2 pcrteneciacutep- Doseacute
Luis odiacutea escribir ni recib7r cOTresponc1en
ciaf P2sodo un tier1)o se re83T~ldoacute 1c corresshy
rJOnc1encia ~r t6cl0 sictuumloacute nOr1eacutelsete
La Cfiacuteia De Trrnrnif- tonesrJor enshy
compmieros rJeacutetStl1 r ne Jor 3J_l1)ac~on En Torshy
toces a ser de 18 Divjsioacuten nw hastrgt ese
monento n~D~a SlUO C~ n~a d e bull J lose
L s 1_ C e 1J eamiddot ~_ 4( co~O ~J ero t rbll_l l c J eYL 11e lS~-)
bull t bull
tosa y con nuevos comp~11eros 1 vida )1a remiddot
eacutel se le hcciacutecgt muy cUestr~ rJor ester
con gffi1te desconocida
Unct tcJrde C1 l~nc1o ele1 teniente Sa
1 lts y al reErreso de un trabcjo los cin
co del GrUpo entre ellos Joseacute Luis fue
ron sor~lren6iao s 101 tUl ~voacuten ae reconoshy
cimiento cusndo estos narch~ban Dor la
crretera Como no hobc Que e de nabull
da y menos de un QYioacuten vo1eacuteJlcto muy b~)jo
entes de Cue se ecllrs enc -r ~lens8n-
do ponerse f~ salvo 10c-liz[ron uha cace
t8 a le orillo~ de 12 CEl~retera y sin mtB
los cinco hombres tratcnc10 ae refucifrse
b8jO techmlo hicieron tocio lo posible
90r ftbrr la puertrgt de la cllo za Lo conshy
sicuieron con mucho esL erzo 8 bnse de
empujar todos a una con tUl~ trance de aacutershy
bol Otra vez solo el susto Esto era conamp
tante aunone en oCeacuteiexclsiones como eacutesta sashy
liera bieacuten la cosn
Pocos c1iacuteas clespleacutes los 118cion21es
empezaron Ft empujer pon ob jeto de
el riacuteo por Tortose a trcveacutes iquestle los puentes
aislar a las tropas repUblicanas y
arrinconar1es
26
iueacute 2 Eledi2 t-rde Las 2r1etrol1adoras na
cionuumles teniacute8J1 b8tida tOdeacute la zona y so
bre todo el puente del ferrorr8rril Alliacute
nac1ie se ocupaba de nada ni IIcnaos que
estaban 2turdidos por el tomete que de
repente se fOmmo y c cual trataba de
salir corriendo porque el miedo mas gran
de era caer prisionero
bntonces Joseacute Luis jr sus compantildeeJIPs
de equipo se encontrab8J1 no nl1)~r cerca del
puente del ferroc0rri1 como cuando como
siemDre se veiacuteo en estos CCsos tdd2 la
troxt co onoo eacutetesJleroiquestlos por crUZ2r el
dC1 0-1 1 t- iorJmiddotpJe1lJe 11lt-- (ue ltr e cgtltbullbullVO en e O
11a bull ~1 conprender todo este tinclado
y oler lo que se avecin8ba los cinco trans
ti t I t 1 t -lonlS 8 ca es en re e loro Geo
de lltls ~-letr211Ldlorcs y el miedo subie
do Ul1 muro oe yiec1r[ Jos~ Luis con el
consi1liento liedo le c1eclct [1 sus comp1ntilde~
ro s c1ellrisa de~lrisg Antonino corre
corre re~etid~s veces a su conp2ntildeeTO y
le eI1Juj8b2~ con toclctS sus fuerzes hesta
verle 2rribo enc eacute1e Viacute2-S del puente
27
Como en Otr-A3 ocpsiones se vioacute [tshy
gIl2ntcmdo le 1~etir8d2 [1 coCncl~l1te Gue
rrero jefe del 11 b8tuumlloacuten Este er2
muy v~liente ~r en los momertos 4ifiacutecishy
les siempre dcb2 le Ccn
Por fiacuten los trnnsmisionist8s conshy
bull siCtJieron 11epr 2 10 2lto del puente
y h2~elos y arr-_strao teniendo que D Dar D0r encimC ele unos nulos (111e estcb2n
enc2Ilchr(1os entre lPJs tr2viesas de L viacuteo f
llecpron llenos de ifJ1ico PJl otro lac10 a del rJo
El paso Jor el ]luente del ferrocarril
fu clr2m~tico poriacuteJue todo la tropa queshy
riacutea seacutelir ele [111 como fuero At2 de un
s 21to si hubiere sirIo 110sible Joseacute LUis
corrienc1o 1 fin~ elel 1)uente lleno ele
nerviosismo tropezoacute con 11l0 de los cpbles
Dreppr2do s IKr~ la volaclura etel puente
1)ero no pooacute nldo Este y 8US C01T)2J1eros f
naclrZ1CA3 lleC2r [J 1)rL~er- cpJle del Due
bI0 se rletieron en tu1C casp JUerta ele
cplle C1ue er- lm~ c io En ef e mis 1 1mo inst81te se o yo y s e VJO o el~10 Jon
28
ae lrr vo12clurc (-el B1te C1e se veiacutea per
feacutectsIlente Dor los C~ires los hi erm s pi shydrs -iquestr hUl1Creda bull
l ser voledos los pue1tes li se tran
C1uilizoacute el fre1te pues los n~~cj-on[ies se
oueclfron a un lEao elel l~iacuteo y 100 republt
canos 81 otro Entonces ordenaron ~ue se
instiexcluumlrrcll1 los tr[~~1smisioniotpJs en la parshy
te -Jt2 del pueblo c crcp del c~stillo en
1Jnos hotelitos AeC~lo c1o Ij1r)middotmiddot1bJmiddot eacuten los1 bull iexcl- u(J ) lt-- JJ~
e ro Cloml e~ de _i)JmiddotV-i_0_0iexcl n 10 J ron1 1 ltgt e 0 en
otro hotelito de 21 10e10 Estos hoteles
por su csnecto c2bc~n l sens8cioacuten de hashy
ber perteneqiao a centeuros bUTJesCs de a-
cuelJos tie1110S pOT cle-cllis oue se po
a d t Jan oprecJGr Jnc_uso C-l1)O e enJs
Joseacute Luis en eurocte lU[Tr se enc)ntraba
bstonte bieacuten C010 siem1)re Cue no hCbiacutea
combete En Vn8 ae estis cfs$ en una ha
bit2cioacuten teniacuteen rJn12Cenoclos reU c8ntidad
de a1C~Tatos de redio ele los prileros que
se frrbricDrOl1 de QCluellos rTGnclotes Alliacute
debioacute vj vir elo1n representcnte de este
nepocioc
29
u
Donde JODeacute IJluumlo eba ruumlo j aelo 10 (lue
hobiacutea err una boeacutelega con bo-cellns de vino
de varias clC1ses y sobre tOcLo de vino eacutetu1
ce Como eacuteste en ((uellos tiemoos era muy
foloso procuraba que no le fcW tra ese vi
nillo dulce en ccmtimlora l)ero sin lle ti
ampr a ponerseconten-co n siacute le gusteba de
vez en cU8ndo echor [tUacuten traCl1il10 (11)_e 0 shy
tro
Tcmbieacuten el tie19o (iue turoacute 1lt tJanqi
ClO~ en 1(Ilel 1-1--r l11bo lTIO t11 eVlJmiddot o par
c1is-t1-ners e el c de tenis 21]1noG
ll _e _ 1 -_1 __ _ _ - U gt c
~ - bull r1 1 1 re- ~T J - eacute L1 Cl l lJl~_ o ID_oue o ) Ll nlnJ
C2 biacuteagt1 ~ct~_ l C ese deporte heciacute coshy
mo los dem6s H2~y (iue recorc1sr el refraacuten el
alliacute clonde fueres lo que vieres
_
BOIIBIilmffi Dlffi PIHLH -CEECA
TORTOS ------~----------------------~-
Dllrcnte los diacuteas 011e Joseacute L~is y su eshy
c1i90 permrmec jero en 12 prte cl ta iquestte Tor
tosa no fOl tebe tr(bcjo Siem1re iacuter rue
controlar el tenclido 13s liacuteneas telefoacuteshy
nics revjfcr y observCr cue nvnC2~ f31tara
30
le COm1U1lcaClon
Una trde reviSCl~do una liacutenea telefoacute
nica tenclic12c 92-rte de eacutesta sobre un 1n8r pro ZJ1110 e riexcls c211es de Torto~a Joseacute
Luis oyoacute un 111iacute(10 le jmo y les dijo 3 sus
cOJp2l1eros me ]Grece (l11e tenemos le 8via
cioacutenmiddot cerC2 Obsemrando los cinco hombres
uumlel eCjui)o q1)~ ccLt1ello er8 cierto trata
ron de ruumligerar el trabejo l)eO no les dioacute
tiemo Dor(iacuteue en tUl IlODlento se coloc8lon
los c-viones enc del pinary no puclieron
refuCiarce cOnO hbiacutean pensaeacutelo en 12s CCr
38S del jueblo bull
11 oiacuter el silbido de las borJb2s todos
se tirnron c~l sUelo Joseacute Luis no reparoacute
~TIOT1ento y fueacute a ceer 2Jor un terra11eacuten
que hebiacutec (uedrndo peC2do 81-elo y sin
moverce h2StE oir 21ejado el rUiacutedo eacutele la ) 1~ t d A d f cVlfC lon oacutes 8 ec on rpl 8 en _racc lO
nes de s er1J1Co t02lad2 or Jo s eacute Luis sirvioacute -- shyKra s~J_vcle ID vida o eacutele lo contr8rio
Cluec12r herido
Cuandde eacuteste se levc~~~toacute del luger don
de hpbiacuteamp eSGPclo deb[ jo del terrapJeacuten enshy
tre el hUr10 (~ue 110 se veiacutea nnds y el olor
1 __ -__ v ~ _ __ bull C~J~8 oiacute~n ll~n~oc c~e (1010~ R~n~c noacutelvo re
O8lTIente se 21l8sentcron Jos cCJilleros PCshy
Te reco 2 Jos heri6oE Cu--nc10 Joieacute
los C eros en2cudi6a 2 iquesttonce 80
iacute f1o t~ba middotmdotre el e~eso 11U10 Due
c8mLllp c2si aestro Z2A10 el CU8rver en ti 110 de uno oe sus CODf21cros Erg Arniz
UL~O de los cinco del e0uipo Joseacute Luis ~shy
yudoacute a llev2r ~Uuml herido jUl1to con los c~shy
milleros h8steuu2 fmbulCl1c otle estba
cerca en la c~rretera co [188 terde se
sU~90 que este compruiacuteero hpbiacutea muerto en
la CTJbule~ci8 cEmino del hosilitl
De esta trageuia solo se s2lvaron J~
seacute y el s2reento Chulvi ueacutes el res
to aparte elel muerto los otOi (los fue-
cc consider2cioacutenron heridos ero iquestle
lJobrern2iz ere 1lt1 bueacuten hombre
nac en 12 sierrlt de E[clrid Joceacute Luis r) tt 41w~oacutecOnSeriTOacute su cClltiTTlora Cjue le cCOac
dUJpDte el resto eacutete J_a camlJoiiacutea
e ~ trEsmisionistcs en los) [11_lta S
hotelitos cerca del c2r~tillo eJ lado de
los otros cOll2iieros de la Divisi6n do~
de unos y otros se veiacutecn nomalmente 33bull
2
diacute se recent6 el sargento Mol
peceYes y le proJuso 8 Joseacute si que
rioacute volver con ellos a lr-l Divisioacuten Proshy
puesta ~ue 6ste no dudoacute en peslJonder cla
ro que siacute ehorel misIlo Como en 9Quellos
tie~T90s y mas en el frente todo era aceshy
cioacuten 6irecta y no se ut izaba ninguacuten
tir)O de burocracia eacuteste cocioacute su macushy
to y desmaacutes b2rtluumlos rrlrTcl8ndose con el
sarr-ento [1 12130 de sus [ntir1lOS com1Jontildeepmiddot -
ros A rlartir 8l1tonces Joseacute IJuis ya
se encontrcba lac an JT tron(lL1ilo
ueacutes 1mbiacutea V1Jel to Ce reunirse con todos
los eros Que p2rtieron con eacutel de To
rrelaQJnEbull
De CrJeDoG diacuteas c2be recordar lasmiddot
bot[s 81tas tillO otorista y un casco de
nuevecito ene le vinieron muy 1Jieacuten a Joshy
seacute Luis LeJs botos orQue estaba nuy mal
de caJzrdo ir el cZsco -para resouardarse u lt- 1
cabez8 de la metralla Este dos cosas
108 ehcontr6 eacutesmiddotte c1entro del cstillo A-
clem2s el cesco serviacutea rra SEcar agua de
los pozos por medio de una cuerda enudaampamp
a 1~1 COlleil1F 0el CC-8CO Une vez ~ue Ae com-lobOacute (Jue eJ frente
se h2ba aCGboiquestlo en 8-c1ue11c zona [1 h2JJer
~ueo2Xto [1 otro 1200 te1 10 o se 10 (~ue fueacute la letilfQ2 de L 18COacuten los m8nclos reshy
pareron le ofel1siv8 de Bc1acvmiddoter bull A los trnns
bull mizionis les instcleron en lID pueb10 muy
cerc8 de Taacuter1ega eacuteste 1jueblo imT)ort~nte 11 en 1 rx ~Gon(bull iexcl~___ J U LJ
oe 18 2jrovincic de 10crtl Ql1e en 8118 tiem1jos eacutetebi6 ser 1JJ12 es
cuela )1or(ue toucvfa se consetV2p2n lbs
u~litres ~T ot1cs coses ae co1 e Cio pem2n~ cieron tr2Jlrfni108 Pero noacute Jor muchos aJas
Jorcue l1e[6 2 frocacpr tr1 ofensiva y de
nuevo con 10c 1J6rtluOS 2 cuestrSy 11 con 12
mltsic8 e otra 91rte tl como se puele decir
9qlte1 ]1ne1Jlecito e e est2ba 1uy bieacuten
~ nirte de la trnn0uilid8d se comfan cr shy
COInrP8 a [ente de los 2lreoedol ce
res conejos muY barotos ct1e Joseacute JAdB -e ne que
enc de frirlos Y entre dos o treacutes
com~t~eros cOLlrrtfzn el menuacute Otra cosa
Que hal)gt ercm las 21mendres C1ue flit28
estban rmy ric2S o reVl1e1 t8 con 8zUacuteC8r
en J8 sorteacuten s21fan [2rradntildea d2$
- 34
Jo qtle el entro eacutele (Jclo iexclT los sus
s ele uerra en el fronte h-tb iacuteo mOl
meritos de de desehogo y t000 De reswnia
L COEler lo lOjol middot00siIJle ~~lor lo que del
C e LbIU C re S O bull lc-l1cho no 111 c I _C bullo ebullbull
Pueacutes bieacuten Desoe gtneblecito
como la oie1fliv de B_JJ1cuer frocc1sOacute r10shy
vieron n to Ir JiviE ioacuten y lo s tr8nsmi
sioacutenist8s se c)ed2n en uU meblo 11qII8do
Tareacutes nteblo ]eeyentildeo colce eacutelest2caba
131la torre de ~CJ es ~a bull _8 )l8 Vl1E gran
arboleda que serviacutea rgtare Clue los trLnsm
misionistcs hiciercJ1 sus middotorfcticac de te
lefoniacuteo etcsr ejercicios ae morseacute y helio
cr2fo L8 tr2nsmid6n lor mome e~~ el t
trcbajo 012e le custnba a Jo seacute Luis aun
oue telefoniacutee en muClf-S ocasioneshae
b ~2 que mane Jnr
Su la icleoia de este )ueblo en 10
fUe erc la n[we )rincial estaba 2comOft
ccda Comp(tfii[~ n2tur21nente c2da uno
teniacutec su c~1astro (ue consistiacutea en una)
cochonetQ y 1[ menta corrca)ondiente To
deviacutea se conservebo en la s2cristiacutea c2si
35
todo lo C)ue se utiJi paro elecir misa
Un bueacuten a_i2 CUDt1do naoie se lo penshy
saba un muchrccho 12- Comriiiacute8 118Jrlado
ilfoTl$o un chico de mucllD estatura que
era del Ilueblo iquestte 12 C8roJina colioacute de la
s8cristiacutea vesticl0 con todos los orn~TI1entos h2st2 el 21tc~r cono Di de decir mist ce
tratase C12~ro cIue eflto er2 cuesti611 de
d entre 0 s demeacutesromo Y s~rv~o e rtS 8Sb
Que como ere nctvrcl en el e jeacutercito ro jo ti
casi todos los componenteG eren cteoG
DeJluOVO otra vez c los c(~iones Y
CO1 rumbo a otI8 p2rte EGto vez es 1m Pu~ blo de IJeacuterida 1uy sLmpstico llrDsCo G2n8shy
dellE Tmbieacuten fueron n 1)[l8r Ir estblecera
se en la edp de este ]ueblo Aq1IacuteLiacute no se
sentiacutea el ruiacutedo ele le gLlerr1 1[ Que est2 shy
del frente Los dos mesesb2 eleo 01 e jeito [proximadcmente que perm8necieron alliacute se
vivioacute sin problGr1t1S Y ton contentos co
niacutea bi~n el cocinero de 10 Comp-l1iacutea rue
le llamab8n lIel cheto cuisab2 muy bieacuten
y )re]DrDba comic-cs que 01)etGciacute~n
-36 -shy
Joseacute alliacute se volvioacute a restab1e
cer porque se olviaaba de los sustos pa~)
Gedos y aclem~s como este 1-1_eb10 no hab1a
Gido eV8cuSUJo segu_iacutea h-bitc-O en su tota
licbd COS2 que d1bg fnimo a los combaJi~
tes 21 estor en un sj_tio 8porentemente tran-~yiacutelo y entre los vecinos del pueblo
Habia un ~lecuefio te3tro y un CDJ1IJO de
fuacutet1ol donde Joseacute con otros comp8ntildee
ros se eacuteliotrriacutea juccnc1o cl bcJ_oacutenmiddot El teatro
ere r~uy pecue~iajo ~T T181 ins-ceacuteJ12eacutelo ltlonde a
veces iban -~fmlos artistas de poc cate~
riacute ~ue con sus ~ctu8ciones atUlque eran
T1Uy rKtlos divertiacutean [ la concurrencia ~ue
er2 de lo (~ue G e trrttCba c(~nt[b2n canciones
Que hDciacute2~n GT2cia L2 entrr1cla 21 teatro cos
t2ba C10S ets
Durrmte el tiempo que estuvieron los
tronsmisionistis en 12 icleia en estepue
blo Joseacute 10 bstrnte bieacuten y
C 18 vez le Clnabo mucho 12 correSIlondene
cirl (1ue rectbiacutec de su c~sa Ir allttLI18 carta 4 t bull
c1 e su lInao_rin ele nerrfol (iue trftoba deani
e
37 -
En CU8-l1tO a l2s c8-rtas 11-1 recibiacuteE
eren muy imuortcl1tes las (me le enviabr ~ - shy
su hermeno en li8 Clue metiacutea un JUllaeacuteto
de tabaco muy exteneacutetiClito dentro del so
bre Como a veces se creciacuten ele tcbcco
cU2ndo le lle2~b2 una carta 108 f1J1iflletes
se 90n1an alredeao de eacutel susJir~do por
poc1erscborear nl[o de cJuel t[ban1lillo
Que siempre e1[1 repartido entre ellos
Alliacute en Grcm2dellp cono en los deshy
t b d ds~j~os nJen rES se esper8 n orenes e
sPliaa 2- cuclruier frente se habjlit8ben
naves CT2ndes o iElesias donde en el sllelshy
lo de estas lEves se poOiacutem extenc1eacuter los
cClmastros y permanecer lo -lejor Ilosible
Joseacute Luis C0110 los demaacutes CODIHntildeeros los
primeros eacutelIacutes donniacutesn enc de b2Jshy
dOGas de la i[lesi2- que 2-llrl(eacuteUe Se no
haca mal tiempo eacutel suelo siacute que reEtuumlta
ba fres fluito bull
Corno no se S~lbiacute2 el tiempo 0ue 1)odiacutecn
pennanecer en ese lucar cada uno se proshy
curo llener de ppja lUl[1S colchonetas y
poder desc8ns8r nejo 2U11C1Ue Joceacute Luis
38
en [cuellos tiem~10f3 no ~)oniacutec reparos y
cualquier sitelO ena buono par[ eacutel (Iue eacutefor
miacutec como 1mliroacuten Recuerda J oseacute ~uis en t1 bull rl __ 2 re-CJl[lUa oe ilraron CLIlC~O CCJnnffilLiU en
emiddot~ s c q -emiddot-eOlfil2 india 110 r un ele () C_ V _ 0
despueacutes eLe [lndcr nucJos ld16metroz di jeron
ele desc2Jnser unos instrntes el1 1 CtUleta
Joseacute Juio llev[br fc cuest2s unn in2 de
cccbleacute en lE nochilr y 21 Crl1S8r fobre
12 cunetrc oe fuerJoacute rntildeniei2lente L
lTIlido coshy
mo untronco )OCO ne deslert6 y
vioacute eacute ou J2-do en les i011128 conc1icione8 0ue
eacutel c- otro -lJ~-- suiexclv lll ~o iexcliexclSus 11 bull_ CI co eromiddot ciexclL Ll_ Jshy
bl resto deacute lE COlpeiiiacutea no estbe hashy
biacute1 enlrenCic1o lrl nnrclr~ Iros dos se pu-
Eieron en czlino llenos ele asombro curndo
sin tcrr12~r 1ucho rociaron unos compashy
fieros en bnscE- de los rezacmiddotc1os pnso B
n~cJ2 solo lUla Jlelpe~i2 broncfgt Ior parte del
S2renco bull
como entonc es es t 2bc en el Grupo
de fototeleCTEfstrtE lo P2C bieacuten pues
39
le Gustaba mas este trbctjo de lel tr~msJ11ie
3ioacuten en ~e norse fUe ~a telefoniacuten 2
que esto uacutel tiIlo erc mas enPrroso Y m8S
duro H2y que recordr (iUe une de 1-8
misiones 111[13 cOr1uumlicC iquestte este trob-jo
consiston en 1[18 nveriacuteas aeacutereCs Este ti
90 de trcbcojo l1CJJiacute (~ue 118cer10 erteacutetndo
por los postes con tUlOS eacute-XlChos en los
pieacutes 3r una vez arriba soucion-r la lve
riacutea to en oCDsiones resv~toba pelicEO
so sobre todo si le toceJJGJ cl trnnsmifJio
nista estar en pico del poste tenic~
do de irJproviso y encima a las r10rtiacuteferos P8ves 11 ~ue lOUlcs vec es descercbFn
hc1sta el cajiexcln de 1es lJomb2s y otrcs p~
sabcmde 1nreo
El trabajo de la trcl1slisioacuten con el
heliOacuteGrafo de iquesttiacutea y el de luces de l1oc11e
8l1arte (le ser m bonito recultoba mas
cOacutemiddotmiddotlodoI~ Ir 1- vez fJe emiddotn-(~__ 11)C1middotv cuJQshyt) t -t-J ) V-LL __~middot r1e
faccioacuten por srber ~ue nI nomento el eshy
quiJO ele enfrente sitUr(10 en sitio estra
~r iacute b 1 teacute [1CO lLC1J reCJ ~co e conun~cacco bull
40
Los e jore 5c s o cIs es norse se da
ben en el ceO1-()O ~liso de 1[ i(lef (111e
d1uec1Co c1es h2b i trc1a ~r no viviacutea nndie
ni el curo a ~)eccT de CLle Ir te del pue
C 0i1el~ el1 CJ~ y etemezcl~(locblo ~-tt e ~ _ h l c 1( r
lt J l f Uuml
en 186 cllcs con los militeree Unicampment
te en el edi1icio de la ilesia en U11 p so +-V1V~a 0 clfv~a tU~ inL TJ2nOn10 Etmiddot s e ~T12~
t t 11rrJon~o enHtn vnn uJ[ JovencL- a JlLly CU~
0ue era ro atencioacuten de los tronsisioniE
t8G Un s[~r[ento no ele jb8 ni U11 l1onento
ee h9cerls tila roSC8 7 luego ncctamp 1Jueacutes
como pco2bc en estos C8S0S se Il2rchab2 le
prolJe Y si te he visto no le acuerc3o
En este IJUeblecito Gr2n~vclel1at8n
Siil1paacutetico Joseacute Luis e-controacute Lv geTte coshyfa perienec1C~ 1 a nnSEl[ nmiddotmiddotmiddotnoc~ a eue ~I~v~s~on
c~Iacutecos rjue lk1biacute2~n iel0 2J_ nis1o coleGio O
tros (1ue vivieron en el mismo b8rrio de eacutes
te Sienpre est $ C032S servr~n Cee un con
8uelo en nonentos en oue se viviacute8 tan leshy
jos de le ttr~Iacutelia y 8ntildeadjr ncl ele muchos
Confnelo de toctos
])]TL r- FIESTc Ji LJ 11 - Je O zof
Unl fiesta presidida por el Gene8~ de A tilleriacutea de la Zona General Sar8bia Oon
este motivo y eacutelespueacutes de pronunciar el co
rrespondiente discurso a s tro del
sector por Ja maacuteimeacutel autoridad hubo desshy
file por las cclles del pueblo bull Resultoacute
Emirncc1o cecuiuumlo de 1U1C Ercn fiest8
cono si fuer2- vnc velben Era diverticlo
todos lo p~-oS21On 1Uy hieacuten Joseacute Luis olvi
cloacute en 2ruellor ~or1entos los mclos retos
pasauosy 1rocur8ba como los cemaacutespcs2rlo
lo ~ejor posible pues volveriacutean los
sustos iquestT los r1omentos des2E~2c1Qbles
Verc1cder21Uente fueacute ~~lUy miedo so pero
no lo fuearon meno s sus COl1pciIelO El lo q11e
ocurriacutea es que Joseacute J~1Jis 10 disirntuaba
nenos1 se ~Ioniacutee t1descOrllTleto 11 cuando ve
iacutea apsrecer a los gt-eVi_ones r-iexcl 1 el 1 ~bull i) Up8J__ - 1 __ L
V2S ti ~ue [ vec es cubriacute~n el cielo y que
le sucestionobtn t~nto Cue pc~reciacuteQ como
si 1 e ele jcn)U irFmtctdo C11 melo IJo flue
110 e fcuuml t nUl1C[ erc el pclj_llo li shy
o -l-ro r70 iexcl e middotWt e O eYlL~~e10_J- lJ lJ LL J~LJ c Q J~ _ uJ
-- 42
los c1ien-ces p-ra 10 (uerJcr reventado por l
eZLO SLOn
Hec~ler(lo seacute Luis cue nn2 tetrde en 1 h 1 Ir esos middotV11e__ 08 ue 8e1C- _2 NJ_fe1-011 aC20shy
buCCCECiO [lJCVn objetiexclvo seohp1llente
1 t en 110wleYl~-0
cielo ele
tC L ~L -ill____ emiddotbull __~ lA 1 t~L _1 e lleno el
to de bOlb~rc1eo Jo s eacute Luis
se encontr~b~ con otros eOl1)aUumlerOs reali shy
zCndo lm s evic io ~ suelo deba
jo de un2 frhol Ter1llecioacute des-
ae Jlj~middott~elrE l~~~S iquestte tcde
[noehecer bull
La Vilt1cioacuten desmAs ele c1xuumllDlir con
t b S1emryre al hsu 20n se re ~r~ a c~sJ a
cerce de noche En este c-oo cebsjo iquestte la
rboled2 no PCfOacute jero no es pcr8 re
comenc12rs elo e naeacutehe Legts buacute 1[8 c~tle eacutel pa
soacute con 12 C212 receeIe 21 cuelo orendo el
rviacutecl0 2tronCc10 r ele s ~lotores encima
(iexcltIC Dcree 12 nue ib21 2 c-tbcn con el mvn
(Jo
Gr[noCLell~l ta rmr l)jeacuten Pero co
10 lo bLwno dure co use c~boacute lo Clue se
(l~lx~ 11 bull oncr este pueblecito
43
----------------------
en el (ue t8Yl riacutec~1r1ccte fle et~bc
Uno t-rde lT~cLJl Co m~r la Oompantildeiacutea
cleloJlte del Cl rtel ~T se elDie78 a c011ishy
nCr sj_n s-ber r-jlonc1e
L~l 3~r~~TjL~ DiL ~jJJcO
25 cle jnlio ee 1933
rllell~__ bull _ 10- L~~d~L~~__ v e b~11(~0Y( - 111I ciemshy
l-J -_ LJAJ J C
07e GTCn[ell~ Con el TcutO r c--est-s y
l c~oLcoUI_~ ~ cor1ecT1onc1-ieY1--ebull L e e-~i1J L _ iexcllo shy_- _ lJ _ lJ L IoJ
r
horb~r1 Llle 110 _J_ ee tI)iacute1tj __ -inJ_ middotJer ~( ~) _ 1 iexcl _ bull l~ I--l ) 1 e
e~niez8 C c~-minr enfilc~ incl i2tl Pronto
e eiacutelcrr1 ~ ~ _c tT07)n ( e1L l f c-1retera -Oo_ __ 1 __ - - - e
rlt1J f) d~ oe oiacutes n~TLCie l- - ~- - J
iquestT~ 0e no co bull ro lv_ bro r ~ll(LJ _ iquest l _1 (fue Emiddote j1JC - lr~Jr=~l~ceCJr
~~rch2b2 la 30 Divisioacuten
~stc ofen-iva serfL lo l-AJ im1)ortnte
y cletermil1~nte ae lr cVe~~rc Y2 (ue al fin
e e rrt1e10 cortYlI1OlJCr r~ue ele lo s cnctro neshy
ces de combetes selioacute T)raacutectic~1ente el re
~~v-L L r111-i 1~ c_~O 1__ c (_J~ t10- c1omiddot l_-- U-- L ~j L fJ e el-( fm L
que Cueclrlt eJ_ rec~nc to oe e[G~lu5ic
r bull J eacuteLmiddot ~IJLCUen oc llC y sus CO~eacute[leroJ CD
rrete~[ [clellte -T Cefueacutes ltle n110 s liloacuteB
1etros --44
- lr 1 co )roe V e(ltreacutel110
bull _C e11 -UJ
C- diexcl a middotL_C co e J~ __ l11o 1
rena entre ~rboles y rcstro jos Ya se iba bull iexclolieno_o la frescnr del rLO y el smve rtlJ
do del ~CV~ dentro de ~n silencio se pulshy
crol
3e lle[[ C11 plmtm de c1estino Ya habm
en este Jurar en 18 orilla frente al pue
blo de Flix bcctcmte ftterz2 eacutele 12 3l Di
visioacuten y locic2r1e1te In ~3 Brida Soacuteshy
lo se oiacute8 decir en lobr~B iexclenos enten
clibles ~r snsurrcl1c10 silencio bullbullbull silencio
En l~ o-Grc- orillo del riacuteo es-cab2 de
G112rnicioacuten el Bct211oacuten de TIeacuterido de l2s fuer
zo s nccion~les 01 1-2100 de Ull cOfficndCnte
oue ~ eacute cespu smiddot c[yo Tl1l8lonero
Sobre el riacuteo s e nontc~2On prs2rel2s
de meclera 1)er2 Doc1er Dooc~r 01 otrolodo- ~ ~
Los ontol1eJOG tuvieron b~iJtaqte trabajo
TJ e~ ll rno1- Cmiddotmiddot I-1 no Crvioacute oe~ TlllClO vaL - L COmiddot ~ bull-_ - l~ tJ ~ue al 1afO sobre escJ -)Cs2re12s se ibon
abojo Jor el 1)e80 rue tenlClll ene fJolortar
o porque no estuvierrtn bien Jrepo-rHI8s
Se 2cerC2 el ~10mento import~nte iquestle
del l0so d el riacuteo Lo s leacutel1clo z no raran de
cIar oacuteroegtles oentro de 80uel oiIencio Por
fiacuten un poco 2ntes de rmr21ecer el Capitln
de Trctllsmisiones orcJeoacute 0ue el eoui11o de fo ) _w
totelecrCfistc~s COl1JUesto or el s-rcento
lm ct7bo y tres hombres 12S entre ello s Jo
eacute1 Luis se usieren P las oacuterclenes elel Co
manclcnte Fidel jefe de la Brigad2bullbull r-Irgtno s
a 12 obr2 y Fidel dice aclelant e vos
otros detraacutes ele r1iacute El lJueacuten Fioel enpieza a
p8S8r el riacuteo remancr( o il C11(1gtn(10l como si
del riacuteo TI811zcn-res se tr2tcse
C01110 se cOlve~lcioacute ete Clue el Elnih no ero
un rickchuelo el comanc1mte iclioacute una orcc
pJrc~ eacutel y sus a~1lld[11tes y otra p~ra el eshy
(uipo ete Jooeacute Luis Laordf iquestlor~ bcrcc~s eiexcll1)iezcn
c cr11zcr el riacuteo cosi pnalelcsl mientras 12s
~r los norteros lc otra orilla pCsrm
por encima e1e sus c~bezls ~Iucho lucho s
criacuteon nI riacuteo DntiCLo )or el fueGO atorj~
te de los ncci)~1les Pero ~Uuml ftn2~ se J~
soacute el riacuteo 1JO s (tue no lo CTllzron fueron
los pobres CO]~)~~1eos oe Joseacute Iiexcl1uumls que c~
teron Llue-tos entre lo cciiacutecverrles C1Ul1CIo
e~nercbo1l oacuterc1eneiexcl
46 iexcl
1 TniDe l~l i 0 cie ~ o J j_ e ~ orshy
uacuteene del e omiddot1rnI~2l1t e l~ el [lle nor e71tonamp
e e r s e h~ a~~c ecl J ClO t llt-gt -1) 1Jria Li-~ ~ ce ll ~U C
c 2 este hO1hre el ca e esos cinco -]2S11iJit)J1j 8~t E se elColtr-rol 9
salvo en l~ oto~ oriJ18 eacute1eJ lo eT~ los pr~ neros 0 1 et o G c~e J f OI e~= ~va
vez otro l 1rolt ~ el- mo 11(10c 00lJ~ ___ J~ l
T)oriciones no le (lel erlC 812Crio del
t riacuteo 1108 1r1111S ~)2llC cs =ac)re preJlar
Q~Oiexcl Y - corlrrOl1 0 1-1~LJL degenlJQII_c 1 ~~vu~J jJ ce L~_J V(~ IgtJ
Ur1 cerro terde donde ce c1jvi~rJxiexcl toda 13
ZOl1C c1e o nErrcc lol1es bull bull To ~eL Tmiddot~A_)L ~ ~Cl ~eceYo_
cO10 ])0 co rato c1e instclcr 3 l)o2ler en
21rchl el helioacuteGrafo ntcs rle eln~1e2ar a
trrJlsnitir 1m cOJnl1nicnoo hubo 0ueacute t8~)eacute3r
con une iexclS1JerreTlJ el CmiddotIJrato )ueacutes debido
2J cSlle jo jT 12s verillas cronaoc-s eran 1~
cli s por los 8vi_ones y en ese caso
iacute8 0ue c~1Jal1f18rse IJ[rR vOl ver eacutele nuevo
[ trnsnit ir
BecJn un libro rue trciJ8 el iiexclena de
lC t2~11f del Ebro se eacutetice L2 33 BJigaEl
+ deg1De re J~3DO en Jc~Gr el r~o orqtleuro a
cvcioacuten eneruumlCF- no (1e jCb8 ele 2tosirrar con
- -
sus ~0c~sac1as por to r lr ~on2 ero no fUE)
clt -1 ta 3 bull - dr1~IJ ~ uS e r~c lt0 dic e Jos eacute IJuis nue [1
am2necer e_el iquesttiacutea 25 de io cfiacuteo ) Qelel lu
sin Que tuvierf1n ni idee lE vi8cioacuten nscio
nf11 oe lo que estebe ocurrienoo cTllzDba
el riacuteo con el 60InanG2nte frente Claro
pasaron el riacuteo todos nenos los pobres ~ue
caiacutean 01 bull Unos porque las pasprelas
se romp~an Y S~ no sabiacutepn naocr se ohoec
ban y otros por las ref2S ele netralla
Oor2s de los nac ionl es bull
El misno diacutea 26 de juumllio deslueacutes c1el
])8S0 ael riacuteo tod~ 12 3ordf Divisioacuten pvr~nza
pero desacio daba 1] sens[1cioacuten de Que
iban 2 cieC8s por2nc1o 2-1 descrmp[~clo es shy
perando oacuterdenes ono se SU10 Queacute la cnes lt~on es que 8 l)enas se aVeacute1nz6 3ntre tn
to y andando lent~nente busc8~~do posicio
nes con un calor sofoccnte la tropa seshy
dienta busca con ansia iexclUa sin conseguir
lo ni un s Iacutelilpl e 8rro (ro Cmin8ndo y mns
adelante encuentnm en un llano en cmpo
seco un pozo de [gLl Los primeros CI_ue
lo vieron gritaron arua aQuiacute [(11
l1E~y agua Pero sirvioacute (le ROco nues eI8 de
4tG --
LID color amarillo 8cv ella 8gua y con un
olor insoortable esteba corronpicla Fideiexcl
el comOndCJ1te prob6 el oeua solo para en
jU2middotcmiddotrse y dijo r~ue no s e 1 e ocurriera
beber c nc6ie ltToseacute I1Uis hizo lo rUe 112shy
biacute2n 1Ur11-cIcc1o nero era tc~l le s ec1 que il 1 Gen~ iacuteJue jOS eerte 11Jt oe -riuell-_Il~ -- ( SV (ht _ ~
rmiddot~lt~laquoO ] 1 e 11r0 J_~ eU iexcl 0 iexclbull fO Le 6u lJOL1tIJ1
iJiELle 11 JriCCC2 delD_nte pero
rin prisGo c1ciJ~C~cio como si fuere una j re c estre no V11C- ofensiv2 de nr~uella
ElCmiddotenituc Clccro 0ue esa lentitud co (Iue
e 2v2nz~bE fue debiCl2 ~Jor Ul lacto 2
cue no se encontr~ba e1emieacuteO y por otro
debi6 iJeT J10rrI_lle e los jefes les fGl tc-ba
lrofesioncliclcd l~S (ue 2(n~ s~rve e1 re
F~-~nL ~i-~ clo e 11 17 tero ~ bull tJ~ ~ ~)i t iexclJ bull Porque
un Z~~()2tero puecle ser un ~rtistc- pero noacute
un bueacuten CO~1Cl1a2te I~sto fueacute lo clue ocvrrioacute
en r-lOyoriacute2_ de lbs mcl~(lOS en 1 zona ro
j2 eiexclcuyenvo solo 2 cleacuteI110S r1ilitares
rrofeSjolll~CS bull
Por ~o Cine re refiere c vcllenta eso
yr- era otr cose s cue eron vClientes
LlC1
sobre -(oclo loe prilcros voluntrios que
luchcb811 un su i(1001 por eacute1efenclor la caue
sr como elloe c1ec1an Tntos otroe tam
bieacuten como loe Copantildeeros ele Joseacute TJ1Jis
casi todos ellos vol1mter1os clesoe los Jri
~ ~ _ e11to bull _ ~~ flemerootlt-I 0 _ 1_ Per I iexcl10 iacute10 1oc__ iexcl le 110 _
ron voltL1JtCrios sino 11-on-(os lar ou [1)in
te Clue 16~ic21ente ibrn forz-(Os bull
Ylc e1gt ~be_d~~ Jec_I TorL() e Tmiddot~-i_middotv__) YlreCo-rLshy 1- ca
mo voJU11t~lrio 11 en TTnmuumlsones ele 12
Bricce1o l)or meG ci6n eacutee un ~l[riel)te PO
Cue ele no h-ber sito itsiacute le lubiert corre~
pone1iiquest10 ir ~1or su rluumlntr [~ cu~uumlruier2 de
los brtCllones de cJ10 nue cono fusilero bull
Este xuumlbro Ciefusilero es lr~ 0ue ce
daba en lazonc roj81I C~ 12 teriacutea Es
coo en ~ U-rle~ eacuten cc-n_oc~)eoriacuteCL IJ _L
biron los e11blemgs lp3 estrell-s JIor las
fl sflrainet8AJ 11 bull
Por suerte Joseacute IJuis no fuefusilero ~
~lero CLJ11(1ue fue tl~nsmisionista (1ue en el
frente CPsi era considerndo borno ttu privishy
lecio lo h 1 11 r lO1 en 1-(1 le1rgtroacute I~tiquest ~n1-1n1LCc ti
50
oCC1sciones A veces no le 2cu8t[~ban mucho
1 bclot) Jues 6rtc 110 ib(n c1irigidas
112ci2 c10 eacuteste cltniacutea cu trcbjo en camshy
~i0_0 1 iexcl iexcl ir J -o~ecmiddotmiddotlrUuml le 11ClO-_ J ~Q_- JOn)e iquest ___ - bullbull J1shy
f8rl~s ~ccnut2S 11 bull
Lo Cipe ma neri)iono le loJliacutea y es
que no er2 1rc ne1os vel~ el cielo cu
bierto de 2(uellcG 12vns 11 nCs necras que eacute
l iexcl b 1e_ ccroon C[)e sJn COE]XCiJon CLe8c-r[J 2n as
bOlbL8 como zi ele LL1C Cr1iZ2d2~ de tormeacuten-
t C e -r--lI u~- t -eacute Jl~ J t0middott middot v e o viOacutetI J o-~- T LJJ ceo
crer en ~l frente del Ebro eS2 lluvia ele
netr2la estcnclo ~l eacutelebajo refrcnclo alshy
liacutenea overii~c1c bull ~=ra terriblt no es lo mis~1O co~tr~rlo cuuml ccho ele ctlsi medio
sJC10 fue erlo vivido y sufrido diacuteo a
cliacutee en la inolvidc~ble y mrtiacuteferEiexcl bntalla
Se haciacutea de noche y J-s lXlobr2s que
zienre estcbl en mente de Joseacute Luis
ercn vivo un diacute8 maacutes bullbull iquest (lueacute fer de
ni Ll~1ilia El10n no 82biacuten l1-dc (le eacutel lt1 etrr los cornbt Lentes de esa zoruiexcl inshy
co~mic2iquesttos este solo penECbaenJl~ro su
~2 COSL_ r1uy noturcl pot(lue era un luchcho ue nuncc se h-biacute~_ G eJ2~rado de
~ 51
los SU~TOS y f-milirrnente estbnn tocIos
muy unidos
P2AJadoJ ttnos diacuteac iquestro del C211Ce del
riacuteo cor1O los n ilcton--les ji hrtbiacute~n est8ble
cioo el frente con 8 Briuacuteil[cs de lTccmIl
rT8 lordf Y 4sect 1 3fl Divicioacuten - con la ~~v_e
1 0 ~ de F14~~4bJ Jo~eacute LJ~ - ctJra1 _ -- o PcLJ Jl V e 1 shy Lt lJ
RibfrrO jcc Aseoacute IJoc tr8lc-1isionisilsltJ
montnn la eenticlita en el pueblo de Fa-
tJrel1a -iquestT otra un po co r~1~S Cv~nzc~dc e er
ca de iiexclSCOacute en un sitio nu~r estrateacutecico
ocbejo de U1125 eiCCJ1tescas roC2S que j~
mis ~= hubi 0-8 T)O elido 1) erfo re nIacutel1middotul1a ~ - shy
bomba ni po l muen-s que carer2n enc lr12
F2t2rel1a un pueblo totcJnemte elesshy
rubit~clo lOr 2cerC2)rse a aL el frente y
al encontrarle vaciacuteo cdn cual se 2comoeacutetoacute
a su Hnert Joseacute Jmis con otros COTicfiacutee
ros se il1St~loacute el 12 CCH (lel cuacutertJ ael
pueblo uacutenc cc~oita de UumlOS p1nntas que
p8T2 2Auellos Elomentos estaba basteacutemte
bien Se comprende (~ue el curt secuior1re
y no le f[J_taba suninistro pues 211iacute h8shy
b~ de too_o una 0811 tinftja da cceite
52
1
una ErteS[ colmada de h2rIacutel12 y otros comes-tibles 2)c1em~s de tmr~ buen2cma donde SlE
nuevos lbit~ntes se tUlr12b2n pareY Clomir
c[dc noche menos 11ejoT rve en unscol
choneta
este -ttebJo oeseacutete le ceDtrJita El
se estoblecioacute COltL11ie8ciquestoacuten con 128 tres 1T ]1Clt~ 1 31_ CLJU c- - l VL 60 nue L estrbO-nVmiddoto en
primer- linee 11 10rtir eacutete entonces se de
~
JJO (J e 0ir-1z(r iexclues 2S fuerzos 112-ciiinnles
l1lbiacutetntofc1o posiciones enVil12lbc ce los
Arcos Verit2- de C2cmpooines r el croce de
CuCtro C2ninos rue eron los frentes que
cuh 1~ 3f T)ltiexcliexcl 1~J_ - L -- __ _i~iexcl __ UL
Los tT2nsmisioniotss en estos frentoo
excepcioacuten de los cr2~des S1mtos ~r el mie d C 1 ft lt1I Llcnoe-iexcll t r rf r ~( r- t eo _~vigt 111eacute bull~- eL 2Niones fne no
ceslban de eacutecosicer est2S00 proCUrb8D
mruumlvivir lo mejor osiJ1e ll bull Por 108 mruiashy
~ J clteacute Lt J-i_ -(11 no 1e --~b~L dmiddot cervctJniexcliexcl o ct~__(o middot el
cio su Crll10 se pre1crr~b2 el cteoa11UlO que
conltJ -rgt e1_ t J11Ol) bo1 H-o~tJ frJto_R_t) __ l~L1 __ 0_11eehos
con h2rine de trio Ir el buen 2cejte de la lt1
c~S~ del curebull Con esto y tr-2bieacuten 112S tosshy
tcc1it2s frtts de -~n con el c-feacute Clue preshy
_ L V (e lr CorfiacuteJI A bullbullbull de UlOel coc 1eI J e ~~( el_ bull l~ Vf l es~ bull
tsbe aCelltCble
JJa cosino est~b2~ solo c uno metros 00
oll el co cinero 0UO 1 e 11cJTIcb2n el cho
to cviscbC rluy luuml~n sobro toclo los menuacutes
coticliCnos como er-n 12S lerto jas y jV_Uuml2S
Uno cm2 ~1 vever (1 e --C el un s O
vicio de reCTcso 8 terella 01 un c8X1ino
2101vo ento elo vn c2rro (~lle c1i)-bC~ de12n
te del cnplO ele Josoacute Iiexcl1JiJ ce les C2~rOacute ael
c~orro un bulta JJo recocieO1 eacutestos yla
nl eTo fue CT2ncle 81 c1estrrlo ibc
cubierto co l11 88CO y ver (ue tcuuml bv~ tn
erc~ un8 piorn8 de corne no ee vmiddotca eso se l 1 rJa vn uJo en ocue___os G~eT)OS en una le1
no ete cob2l10 18 t~nica c1ne ciue e cOua
en el frente cU2nclo lo hbc Gonerolme1te
ocurriacuter esto cuc~neo c1erpuAs ae tU1 bor~b8rmiddotshy
deo se utiliz2bc le C2rne envi~nc101c 8 lc
intonconc i8 pFra cue 12 sUJ1injstrnrcbullbull nro
cnrne do COb2110s mtuumlos ~ue hobiacutern sic10
YJec3io (lestro z2c10 s 210 r 1- nctrC11a oro (ue
~ 1 tno I 2_ nt8bull
~n otrct oC2sioacuten el cocinero concivioacute un c 01(10 vivo en este coJo y hubo tLl1 buen
f n~b~Cb tLmiddotrrete- CJL 0 itt-f_
llec Joc c1esl1ueacutes de tanto
muumlo 31ps2clo en la Cucrra yoacute certro de lo
ene c~be r 1 tondo esteacutedo netjdo en lo
~~1eor eacutele le cli8 ~nec1e cecirse que me
2coryei~Oacute 12 ferte Prueb8 ele cllo es que
SOirv LU1 EU16rviviente ele 12 bts112 del Ew
bro J)esr)1)eacuteG ele toclo lo OCUT1UumllO segltiacute
ViViClaO eacutest[ el finel (1)e (2 ereacute beacuteSshy
rti2n-ce 3 no tuve 0ue pS2r la frontera
-rov r_ refll tr rm e _Jmiddotfi~~-ncaL l-ibreacuteL de- _l~ 1 en ~ ~_ wIJ- J lmiddotT e _ lI
2(1uel trenc e con los c021sabidos eydsoiJios
Gue TKS8ron los refuri2(10S en los 62mPOS - lo bull _
de 60ncentr8cioacuten fr2nceses
b t b tn C2nl ~o me oco S2 ore-~r y2r~OS
de esos C2mnos en la zona ncion2l pero
esto Ta era Jl2rn miacute mas llevedero al enshy
contrarme en ni pas Por tantopensaba
que algUacuten dami farl1ilia pOdriacutea S8V8nne
de 2Nlellos ellones sombrados 08 1)e12_ 1
r L~-i -e 17 -- 55lJ L bull J U 6lt
- -
Sir1Je record~Y~(1o en Fatarc Jo~6 JJuis
118 como el frente ce encor-1rcb~ 2 pocos
Jiloacutemetro s erd~b-lOS l~elativClente bieacuten
_lo vec es 1 e co rreflondLa a tu grt1210 Pps[r
unos ciiacuter ele servicto en 1 c entrolit2 r~le
se instrloacute cerca de Ascoacute c1ebr-jo de Ccue1Ja
etteacuterrJmiddotc roCrlt L v L ( t-l ltrJ-i d011cle oe e1contrcbp lUlO bct--nte s e(1)ro ~11iacute eacutetebc jo de ecC noJe
de lCCCA viviacutea V12 f--JlIacuteliL de D2yeses e~
cucdoD de sas cnsas ele C2ZJ0 EGtc fnilic 1 iexcl f l-VLvJa en 2 cUevC Le UIl2 oTm[ prJL iJLve
a bee de teneleretes con cortj112S ce~~rcbltn
los eenecios 0ue eran confJiCterC~dos como dar ~
mitorios Sep2ro(102 or otrr roca est~x10S
no sotjQ s dos o tre crlJos de trrmsmicioshy
nist2s en espera ele ser visoclos lGro 112rc~
solucio11Cr cu[~lcuier rroiJlemo ele everiacutee en
las 11neas (I_ue eOJ1Xliccban con los nr1cos
rctos libres no mu~r oJl1cnnao b2j~
bnnos oJ riacuteo clc1lOC nl ch~pl)3Oacuten no nu~r
121(0 ya CJle hrl)iacute- cue estr en(1iente de
56
le -vi~cioacuten ciue do vez en cuaneacuteIo nos Visi
tcbc
Desrueacutes de ~tI~~e~rt lo~ c~iacute~~ ~ bullJ e~ (rw servicio 1 ~l C r ltbull i [1 t~~ 1J-Len L roc-lt Oozgt uTnffiJ__o___ - ~ vO v~an
1 rueblo de tcrelIa ~T -Uumlliacute se incorpo
r2~bCn -1 trcb2_~0 en efe zector lEn el PU blo no G e et ~bc ]l1cl no se )odiacute2n cuejar
elero cneacutencl0 el frente estb2 tranquilo Je bull flJ iacute 1110 f~lLb c_ tT~bo __ hb ~t v _ ( 1)n e1 _ (fue~~ 1
12cntener c011unicQcioacuten cost2-nte con los mgtn
eacuteIo$ (le 1-8 brigcc1as Los em~)lc7cJl1ientos de
8 iacute Je uLVO1 2r-CL_1er 2 er8n caSL sLem)re e1 ob
ele 10 cviccioacuten enemige por lo 0ue las l shyneo tel efoacutenicas 0uec1-lDan co rt2das por los bombcrdeos
De no che to do era mas trcl1cuilo ~ aiLque
o veces tenan (iue seliT a reprar [llna
11nea consecuencia de rotura del ctble
roducico por el p[so de mulos iexcll otlOS ani 71[1 es
Un~-t noche Jos6 ]~uis -iquestr su cOffi)22 ero
~C+ehi v c~~J_C~L~ o1__ en L V a e-0rJ ~)I i bullJJ- rlveshy-tc J 1 c
ri en vna zona flue h~-biacutes ciclo batida ror
lQ crtilleriacutea onericc Aun0ue (le noche que
57
e12 JOCO frecnente OE ver~ en cuCnco se
oiacutea el silbiClo de -]JLm ro~ectj~1 l1D ave
riacuteo no De encon-tJcbn cerca CO10 de cos-GV1l CClotrruumlita de
breacute ccble en 1~1l0 ccseacutete
-t lt rell a Ir 1 - 1 -4 rero_ 110 b 1 -- e -ibt1ltv_( _~~ v lo r _o J-l) - J-
F q
los dOD correlnecE sin ver apenLs por
ctoneacutete TlisCcbon 11__bie11ro b-jryu30 terreft _ tJ
nos inaccesibles sin concecuir la cvera e~ -(oto esto e~uivtn(lolo o se1)Craacutendos oel
recoxricltoo te1ieneacuteio cl~fiexcl) 7i(1)01xzQ a_e
los obt113es c1e1 tos 0t euro Def2~n c[iexclrehoo
Tu 1(1e ve-~i COI - e-a r -10 tle 1(Jo - ___ L~ __ - l _ l ebull1 - oh) ~_J-
16etro D de 1ecol~ricto h-stC el Tlesto de
1cncl0 del ]luebJo de Villrlba de los Arcos 1
~r -le -1 ilsr J)o1 les tepios elel cementeshy
rio como 10 de jcben de C8er plO iquestrediles
_ eacuteL ~ -eJoS llJD 00 JO 2 DU conflnero 1lL1S nOS
vomoc D reD[lJlTOor1r un ]lOCO aru mientras
se cccipJ8 esto Al cctrJoacutel1 le lJreci6
bien 1[ )Touest8 or eacuteles)vAs eacutete un buen
rato pecaeacutetos n lp tr-_)i del cementerio
como toeacuteloo se[1Jiacutea irmiddotllfllVolvieTon 1 su
trbajo con el consipviente miedo
--- 58 -shy
L 0 ve~~L bull L~ ~~ re o n ~ elt10 o ~qe ~11aacute_l bull (__c el c))le ifto ~r soJo 10c]iz8ro11 una
ele lrc TJlllts 10 o tr~ no imiddotJ-~reciacute8 Des-)
~ 11ueacutes de c1l rt o ceousc1CO llrecJo a
otra n1nta del c-b1e v se re~ldegroacute la aveshy ~
riacutea s n071ierulo en cOn11J1ic--cioacuten la lnea
De vtleltn r Ir ce t~i-Iacute te 00el 1ueshy
bl0 11iacute ectCcbfJ esperando el 1ereso de
18 J1c ja el te 1iete CUe eno Co e nal
l1 1 10or jor 10 trc[nz~ el1 el trabcjo eacutele
1-- liacutenea eve~o~ieacute1a 1 es etioacute el niedo en
el CUeTrjO ecte 1i e 000 eacutetuumltjnto [1 ue
trc1J1 encLnfl los mucl18cboa por el
tb~ r~ 1 Iacute 170 d e 1 3- r(C lCL bull 0 _e~_ c~Ot ru ec llJeLLOJJ-_ o
Os VO ~r 2 eer un epeclLente 1isciJ1i19shy
-r l bull -1Jo el temiddottiexcl4e~t i JOL 111-1lt Ir - __O IIIJ- _ _0J- e middot e _0_ -
SU cO)o5Iero Ho se )Jecle G1tar tnnto 1 b t Lmno sJn conmlJcacon con eacutel rJ7~-~Cta
y er1to no cuiero (I_ue vuc1v~middot a ocurr~or
No les zo el ex~e(1ie1ce rero siacute
L~ue leE rl_ r1fI~oacute) u b23 tnt e iquest ecJGOS tom~On
bucnn nota
te1iente eT2~ uon hO1bre (iue 3i seT
j11~18~ errO1_ l J_l~1 UIl Ct~ _ eacutete t_ __ _ tClfr ~~)ecto _CFTr-_o -)(JC
00 21oc- veces ce le veiacute con bueacuten hxnor
--59
ly u JJJ_~) en los bue11o~ rGo~(cue t8znbieacuten
los hobiacutea en ocasiones nU11C re le veiacutea
con buene car[~ Je r11 1 ofici-lidad en
la Compantildeiacutea era ezte teniente el homb2~e
cprtico los oerlaacutes se COl~)ort8b2n COrlO ami
gas y buenos coupafieros
Como se hbiacutea reGl1uc1r~co nuevDmelte el middot- - correo J osmiddoteacute JVlS ompezo degGro vez 2 recJshy
bir noticias ue su fcili2 y [1Ll1a ccrta
iquestte la m2dril2~ (le (1)0112 Cesi siem1Jre L bullbull
1 - ~-rt 1 C 1 eC ~~b ~1 (1e11shy_Ch- c- eltiexcl _s X Ibulls - C J J __e
tro de la glc2nt2rilla (londe est2b2 la cen
tralit sentado en el suelo ~r (~e n10 moshy
nera pero ttn contento como sie1pre cIue
envi2b notici)s a su frnilia
Un dato curioso sobre el tema de la ~
corres)ondencia era (lue no se ~10CLl[ poner
en el renite de JS cartos el sitio donde
Jo _el cOlb8tiente se h211nba H2biacutec Que escri
bir Ful8nito de fl ~r iexclre] CompffUacuteiacutea Brishy
bull gtl chm--j)lJCiexclbullbullulLCl u c-~ etc (iexclnJJ lurclt de_ ( ~ bull -Jmiddotit-c gt
se~Uuml~G tel1iacute-n LID ob 2etivo el (Iue no suoielT
60 -
Lc~ fcmilio en rueacute UJto concreto ele la eo
CJcfa e3JY~101 -e C21Contob el Qombe~tlen shyte IIcy Plle tenel~ en ClJent2 Clie lrs cartam
pc8~bnn )01 l~ cenriexclurc
Pero por 10 (fue respecta [ lnscnrtas
c~ue escrba Joreacute Ituis [1U fC-1ilia ten
idee 1l(S deg menos de [u rilt1ero a prtir
ele rm es trnci) en Tortos2- ~~n fir~wcia
doncIc Ge refnt-ioacute c1es 1middot)11eacutes de YJ[[jfr el Puen ~ bull -- - b
te del ferroccrfil ee e1tre los Jeacute1lJe1es
tiCCCOfJ ~)or el -melo eacuteste encontroacute un cue
clerno en blcnco Iero con el Iaerlbrete ele
ln faruac ~r Ir loblacioacuten Jk-ie cU2c1erno
le Birvioacute poro eGcribir c[~tltS tachan
el0 o erlbrclulY1rndo CO1 LlucllD cnioC1clo el men
brete pero Cue fij6ndcGC bien ce JoCia
averieuar el ]lunto de clestilO
3i]tten lrs nisncs posiciones en los
ltlrecleclores ae Fatarella ---------------~-
I-L-hiacutea une 11ne(1 telefoacutenico b2AJtr~nte
complicfcl8 parn repeceacute1r la que iba al pues
to de m2ndo ele Vill~lbclt de los Arcos Yf
cue c2si 8ienJ7re ln rotula de cables ocushy
rriacutea en el mismomiddot El i t io entre uns vintildeas
61
en un lla110 que~ desde la torre de la i shy
esia los n[ccjon~les bctiacuter-m la zona con
crlec111ndo res bull
U bL~ en el 1-l __ L 1 eeo e __ c eJl ____ 1 IiexclJ11-ltI]b 1-
nver18 Le corref~lollde lir 8 rer8r~rlCl
1 e L JJ de tJo eL T i___ j T iacutene_~ 011~ 1m co( rL l l 0 ~ _1 -l ~(gt ~ ~(
mo ele costwJbre los tr-~-l1smiionistC~s eshy
chrm eacute [nckr c1e monento cin lleli[TO neshy
TO 2_1 lleflcr 8_ ls imneacutecIi2ciones elel 1le -- ~
b10 Jor~ JJuis 3r su co~)riltelO tuvieron
Que res _rclrrse entre VlOS montiacutecLuumlos
cl pe viston 101 loe nrcionccles cye ct~
de 10 gt1 to de 12 torre de 1 irlei les ~_gt
Ir r ft ~ r t 11 ~ a ---c-isl1crcron nrYS 1 [1_L LC-gt Cee lt-11eJra _lt -o l
C bullbull 1 1iexclJe cons~CvLO re~)[ir8r _c~ cverla y 8r[o
trrc 8 tes ti oe mtierol1 )oner a11
oclvo ~T llecr-T e le centlTlite ~in noveshy
dacl
Otro de le ZOl-s nelifro ces erto 1- ~
eme concJtcf 8 ln Ventegt de CcmpoD5_nes Un
crmino ele rel1[ y poIvariento el c2z1ino
le-reo COL10 le ~_iacuteneo telef6nico ]JeTO con
l~ Vel1te 2c de cue 88 18- clereche ee pcrte
0el reco l~~~ic1o h-1lJfc una ecpecie de cntcro
62
C ~ oe middot--1_ e--l(11lto_~ l L 110_ ) L__ L bullbull hJ J bulls jJ ca __ bJe10S
hUeCOfJ 1 CEe ) __ r vez r CTVJ-l1 TlUr )~en pashy-r (l- e en cc~-o ele verse rtoci2Cloacutes
r 2vi~c ioacuten 11C i02~8t En (t1J1o s mo
middotmiddotmiddotlemiddotmiddot-_ ~GvJ Toeacute) l11 -middotuU ro -fue p-lJ l7r ctos_ - t J _~~j _ 1 V XJ_
refllCLos 1x (1(~0 i)~r ~i J PO 11c bull
a terr e b0E1)~1~cteo en (111 Jl110-----__------------____ __ ~- _--shy-d c crc~ e iexcll~co----------_~-_-
e enmiddotjr~ ___ l~ t a enconc es ~ r~ (lne es-
tbn inst~uumlac1- en 1_ c vpoilla oeh jo ele ~ c~~-ele-rylt L J u L ~-v - F~tn~ell~L ___ - Tue t~-~la coJ_ _c c~e l ~ _ _
daCIa fuera del pueblo cloncle tuvieron
qne ~lacer n108 rel1(Oior el tierrn t y --111
- el p-in-middotl l ] _ ca 1+J edrt_rj1Jec~obull ~ 118 c tU _J _ ~~_ (1 e 1 u ~ Jbull iexcl-
In oeeacuteltClistn era un c1uoll~-cho 112shy
)1cdo Vito Pela el Je jOl corl~)Cl ero aue tu
vo ()TO ~ eacute T 1 e11 ~(~ ll C bull n c -1J__1-lt J _-~) to c~ ro ~c vLL __
co de 1 edad on el nue en todo
lOrlento concrtiacute~n entre ellos 1 penas
y olerriacutens jT sobre tocIo flFE-nc10 del mis
no t1bcco de la pet8cc del (ue lo tuvieshy
ra en ese Domento
Uno niiane o eroa del meiquestIio diacutea el C ~ P ~ J Leacute- h1ompml ero e1[ ov~Sg a a~middot lJUrs 0ue ushy
Este se Qcercc a
lD c elGroli tc y rm CO1lciiacuteero 1 e inclicCl (1)e
erc Nu~r inortiLlteacute joner Drllel1 conunicashy
cioacuten orc~ve llev0b~n V1 reto s oder
blnr con el 1Verto de fficnclo
Teleacutefono y llerrrmientps 2 cnest0s C8shy
mino de lE [reriacutea Joseacute JJ1ds y rm cor1pCZiacuteero
Jl1~0 -r- n (liacute~ c=le rol
slClancl0 de cuumlor y de liedo los (Jos ticns
) Imiddot~ - bull ro avmiddot
ae U _J _ ~ _ __ cUe -_br(1~8br
u - f middot0 1 L_ ra_1 Le 1_cre Ji _~ _0 _1 _ (le
cioacuten er1peZOacute mur te(1)jc~no 2 desc[~rcrlle shy
~ r8rOn 2 laquo8r con le1- Cveriacutea H2ciacutea 1)OCOS mo-meltos flue 1 Nif1cioacuten h~-lJiacute3 sembrado lID
terteno llnno f (leacute metr2llr Jebieron o_e Clffi
el los nciontes que por 2_l1iacute )udierc ]12shy
ber 2rtiJleriacutea eEle~1iL3 r de jnron CE~er las
bomb2s 2 wcos 1Jo S c cbl es ]2ra em181m2r (
y oner en COm1ID1C2C10nno se ve1an ~JOI
ninoin citio Jolo se observebE el hU1Q
sobre 8tnoacutesfera y De mcstic2bn el 82shy
bol a 161vorn que les entrrbe por lns ncshy
rices y 12 boca
Entre tonto y bUSCE que btUlCG laG
~)vnt~s de los cables cU2ndo de repente
2parecieron ele nuevo las pavas pero
64
en maG2~ Ya encime de los dos pobrestrans
misionistcs sin iJoCler refuciarse pOrque
no hnbiacute~~ clo 1e e llenos de paacutenico solo pu iexcl shy
(lieron hrccer rue ryeCrDe 1 cuelotEpando
con el cucrpo eJ teleacutefono pare que desde
urribz no 10c0Jizcr~~n el brtll0 de los cro-m2dos del teleacutefono y pudierrcn clescDreeI oshy
tro vez toili ln ltetrclla como lo habiacutean
hecho c~ntes rvA paacutenico 0ueacute l1omenshy
tos de nl1stia Fl1e tUl rlomento J1ero
nrc PQreciacute~ un oiClo Uo obot-nte y ~ deslt
TIueacute de h2cer la prsCldr todalc Pl~le de a
viones tnbcjo le costoacute 2 tToe~ Luis deI
d2r con las pUl1tCS de los c~hJ_es pero
11 fin lo consicuierony recrearon a la
c en-GTcl i tt~ r flOS bull
Tr2TIf3CUrrieron 11110 S diacute2e sin novedad
en los clrede(looo de Fat2rel12 Jos~ Luis
~ediC2 ese tie1po de iexcl7crente tranquilidad
en eecribir C~ 1[ f~~xlilia 2 eu noc1re que
tan pEeOCupCJJo estt1Vo -10(10 el tiempo de la
campantildea penlJcnoo en eu hijo el luacutedco de
1os CU2tro eme le tocoacute ira la euerre De
l~~ cuatro henn~mos Joceacute 1luis ere el seshy
gundo El m8yor CCtyoacute enfermo y se libro
~-
de le trereBiay J_08 otroe dor 01 ser
menores ce clJeCCTorl 811 c-C
Joseacute Luis t tb- ete efJcritnro
siempre -T eacutecerc1e recueDo eacuteste O1C- u fuermiddot
-i ~~)l_rtc~J~OIiexcl~ 0 e 1_~ ~ iexcl cc]
_ rc~~r~r
bull J~tJ- COTO en _Jte dCquello tierYoc no ce hrbcn inventeBo c
()01 ~~1 rmiddot C o s ee~1~~C~1 Je e tYImiddot
1
robullo _ n n 1I0 - 1 aclelrnto CO10 lior eicten eurol ecri1)Ca
con tinte Y ~~UumllJmiddotJ[ eacute-middotmc1o ~DC rt 1[ ccliGr
fiacutee unv~lor Cl1e chor no ciene Es eue
rctn~ltda no e crreniquestle [1 es
hoy en cribir c1ebiiquestto r tCXlto 1((111n- ~i reacute h~ce
mclEl tintero Y le pluma e e Iuedron
eJ_ refucio 0e c 81ltrrl i t Pueele (neen
p~ iexcl) n-conr]IL _)oC oejiexclOl~~iexcl er~) J( -1I -0111 ~ ~elL II
lo 8LtS
cicioneo lo 1rciliZ2rin )-rc esci-oibir
ccrtcO Er~n los 1~1 ti10S colet-iexclos de lo bcshy
tllC del Db1O f t~ entonc ea cono toshyfa rtificrcloo f
aocloJ frentes est~bcn [lenrS pe [v~cnb- IJr f1jerzr~s de cnoeJe
tO-lrbcJl lcncs cotes sobre t000 loe Jlshy
cioacutenles Y usC t1~~nGc1Jrrieron loe cu-tro
1)~L~ la 1-0 le 111 e hc~a l ~_ _ bull - l- ~ 1 -) ~Lene-es de
66
erc~ bombrTde[r los ob jetivos y c8ntildeonear
sobre todo 0 las trcnsmisioner
Prs~(lo- 11110 fl d--Z (1e XlUSC 18 cosa
en)jez [1 tornr otros visos f y re obseJ7a
G1[0 rero golles de m~no y jrf n6 aislashy
(los rr1ll orsa (le ~~viones y nlgo clistinto
C_ 10 nue [Je hJJCa visto hcst entonces~
Cono conoectlencicc eel movirliento en
l~c ~rinchel[lfl los trrncmisionistos ~ga
vuelven n tener trrbejo El iexclnru-no ele Jostfmiddot
Luis se encuentra ~
de fjerv~cio -iquestr un9
l~nea
se (veria Este vez eacutel Y su cOIl)-i1ero sashy
len de 18 c entr[li trgt iacute1eFot~rella con bas t ~ iexcl 1 1 con epreccmcOl1 s~~tlnenuo n ~ner sushy
bieneacuteLo y bcj neacutelo por terreno [lcciclenteuumlo
Dero sdn otroprobleo2 Desueacutes de h8ber
nclado bostrmte sin encontrfr 12 averiacutea
y no ver 8viacioacuten por ninetf11 sitio dieshy
ron con una punte del crble pero habiacutea
Que encontrar la otra que se encontraba
no muy lejos Hsata ahIacute todo bien Jos
Luis le pide los alic-tes a su compantildeero
pelas-los cables yhEoce el empalme colo
ca la cinta aislante y COhlUl1icaci6n lista
(7
Este jo se ldzo sin problemas oe
ro de v1)el ti pueblo c~nbioacute eJ pCnorama
Tres p2vas negrs fJe veiacutean venir y trlJ1Do co
en este C8SO hc~biacutef c10neacutele guarecerse vnic~
nente en tUl8 c1rtell1a Que pareciacutea a lo leshy
jos una c-setu de Url perro rue estoba ~n
mea_io del crnro No s e ~Dueae er)J5car c6~
110 Joseacute J~--lIacutes Duelo noter en aruel peC1ientildeo
hueco c~bez8 y c$i tocto ou cuer3)o sushy
jego con 1(10 11e11os como puco a lro pareeles
ele a tuel po ZJQ viencl0 mu~r cerc a el 8c1-8bull
rue ~my f~cil pouumlia haber C8iacutec10 dentro 01
menor c1ecuic10 Pero cra maacutes el nuumlecl0 ~ las
pCvas 11 que 8 cualquier otro peliero
Uno buen8 ellG~18(la [lJ[ll1conacla ------------~----------------
Cono e1 nuebo ~iacute--1 cmeiquesttado al~
remiddot C n C b do -1 iexcl J() c eacute Ir l-eclt alL(bullq) 0~J 1 ( ~ ~ L L1 1 (j UJ e __
nilletes t1on hpcer lmO r1cre1(10nrc a
bas e de una estunenda enf)eacutelPAICC n10
rlte lel Oacuteu c_c a( ~ec 1 a 1 _ OD __ lt __ o middoteiexcl Yl~e~n r U e_ shy -ne
ceacutesC~rios los tOT1Ctes lechues etc m8S
el aceige y vinagre que esto lo teniacutean en
12 casa (1el cnrp donde estrbrn cuumlo ja(os
68
i
Todo quedoacute p )unto y daba gusto ver
en una c8cerola trande la enscuumlada tan frEf3
~uita que debajo de unos arbolitos y en iexcl
ese momento de tranquilia2d los cuatro
tr(~nsmioiOllis elnpeZ8ron a rleter1e mano
a la ensruumlada
Pero cUEtnc10 l12S felicec se encontra ben saboreando la fresruita ens(Uuml1deacute~ alg-o
~
r-~ro ocurriacutea Y tuvieron cVe sJir corr~en shyeacutelo h2c el ~ueblo el e j cndo rll iacute 12~ cac ero
lc con Oe el1scuumlnca lueso los -
nC~cionCJles 110 s ib1 e2lente (lierrn buena cuenshy
ta 0el retil de nerencltgtna al torl~r es[gts
)osiciones
Ll ]trtir de entonceo los tr8llomisio
n~str8 nb2naOnpTOn el p_eb10 de tCbIe11a
recociendo toc1rD liacute1eC~r temefoacutenictsy
collinC~n(lo to lo C h2ci2c un 1[00
y haci8 otro sin s[ber c~u6 hace Ssto 0shy
curriacutela con frecnencia debido 81 clesorden
en l88 retir2(ic~B to l~eti1Dda seriacutea a1shy
rrec1ector ele los )rjJ1eros oiacutecs ele noviembre
Cuonelo y2 se 8 pezcbc a vislwnbra-r el f~-nal ele 12 tllc Oel Ebro
El ccJJle de 10s lneos telefoacutenicas
ora bcstonte en hobims y rollos tr8nogt0
taclos [l cuestro ~10 r CEdo uno ele ellos ~ro
que no Dodiacuter 11evcroe en el camioacuten por
ser tocto el terreno c111pO r plonte
Y2 de nocre Cc~rQpr la Conp8ntildeiacutea en un
lucar clonde oe eclle 01 ouelb tocto el I1Cte
rial Uno cle lOr tenientes el teniente
1II1fnguez le encerer_ [ Joamp Iiuiz (~ue se que
de al ccrgo del rlcterinl miEmtrcs el rel
to de los hombres van en busca iquestle1 con~c-
to con 12 Briuacutedo Yt le trop[ clStcb8 c-esshy
concerteda y pelclielo en J_E noche
s ru e e e 1[b iacuterllJ m~rc hCeo ]o s
C rCero J lteacute Ts e - el 10lt- o gt LJlL TIO V-LJ
l cJC-~rro e e11cen[cJo7 ce oe11O sohre el
onLonU de- c1)1L e Ir l1LL e -(__ 1 t1l~1 ~_ tJ _ ~~( t1-- fueacutec
bien lC co sc pero al ~io co reto cn1bioacute el
T fJe el TU 00 de una nocce~1S1Jnto Lo OJ8 iacute
tocIo trrCn(luacute~lo uacuteniCC~]~lellte un mUrnvllo nuy
le jCno de lC tropa ltIl1e buscc1Jf posicjonec
Con 8rnel silencio~r soacutelo en ese
mOlento de middotllorente trltl1tlilic1cld Joceacute Luplusmnn
ce centiacute- tnn COacutel0d0 sobre la crm IlCGO (le
70
cble rlue [lIDclue no ero lID colchoacuten ni mu
CfLO ne1o E se 0nef~Oacute Uuml01~lci(10 COIil(ll un tronco
Al c-bo ele L11 rcto o iacuten Cor10 cntre [meno s
ltJc le 11~zlrlJrn r ~l Dor [u nombre J~rDn cJlon sus conDC-iexcleron r~up volvfcm c1GJorien
i
t8000 y no c~biacute2n JIG7[r 21 1111 (londe ~
hCbiacute2~n ele jnilo Joseacute Inis 2 C2rgo etel m2shy
teric-middotl
Por fin ~~ Je e1_contrrron tooOO ju~-
to s er2C JEtS GJ_ fl cntido del Oiacuteel0 de eacuteote
_ oJr lo~ 1~e)et1c1Mr ~e LJ~ -iexclshylel- n1 I~ iexcli _~ w_ 11~1~~~no~ _JC)_i- iexcliexcl ~eo
gertoacute CO10 un cohete resjondienco No obs shy
t8nte bubo ]1[rgt Joeacute Tmiddotnis la corresonshy
diente relrimenc1o ~)or nClnte (le1 teniente
CIua insistiacute2 ectCb8S c1ormioo 110r eco
no contestobd IIbiacuter (l)e temerle 2 er1te
teniente 0UCS cop mc2r2cter (le BOCOO
am + cJ)2tJn ce1 o tmiddotJCtcJnr cul 1JeJgos er L Lp - middot-t -
rae C12ro (5ueen rcuellos momentos oifiacuteci shy
les y de reson-bilic1Lcl no erp ]8r2 clorshy
mime Pero es que a118rte del hombre y eacutel
miedo en el frente t2mbieacuten se derroclk~pa
mucho middotsuentildeo bull
-71 )
--1 b b tro nn oc 8 01l0ue lnrClnlJ1VC111enlJe oc L echiron al ouel0 Jose [-1e(10 lne f~l
oe ll~mabn el nucpcho ele Ciuclret Hertly
Jos~ Luis 2rrastraacutehc1ooe lor el ~n)elo
fueron e p~rar ~ 111 refuGio pecuerio c ershy
c11O All perrJnec Leron lLYl r~to nientp
tr8S los o -Gro e T fa huyeron CO10
1)uclieron
81 tiem1Jo nue -ocJynnecLeron los do
en el refncio fueacute (le pJJsoluto silencio
Jo~ Luis no sobiacutea los IJcnscmientos oue
pas8riacutean lior la lente su cO~Imnero le
ro eacutel Y2 De 10 teniacutea lJieacuten ge1snclo Jr era
clro e a la zona nacional Visto
el ritm de la euerrn y ~iquestlerlaacutes 110rfgtue
en l- x~ona ro jo tanto en el frent e coshy mo en 12 retacuarcliaere un desconcierto
y una C1narCiuiacutes no hobia aye penzar en
nada bueno lo uacutenico salir de n0uella si
tuacioacuten
PASAOO-Y PRISION8ROa==~=====
Al encuentro con los requeteacute-----------------_-- -_~
Con el miedo correslJonc1jente de Q(ue- ~
110 f dos hombres en el refurio y sin
74
hablCr lUlf rmlabr2 ~)Or fin es Jos~Lui~
el flue rOlyiexcle el silerLcio y le dice a su
comlciiero oye Clue de aou ~
corHiiefu no le reQ1)oncioacute Jintonces
J L os~ l~lns asomo lo cfueza _1rIllT) el esue Je
refl1cio i2 arribe ~T vioacute e1 lo 2lt~ f a
una t--nc uumle 1lO S Cil1Cl1ent~metros a
tres qO s con ]2 boacuteinp ro jo (tres re
e lt71 ~ 11ltlbJmiddot~ueteacutes) To )1 ILJt __ 1 cmiddot tOlTI2da
)01 ]oc~1cion~les il retiJfrce toda la)
fuerl rei)ub1 ic -~12gt ~r 2 p-middotrtir entonees
ce terlillOacute IlrdcticClrtlcn-lie 18cuer1a
Del refurjo scJieron los dos con ~l ~ i_
1 preC[~C10n Jues 110 SOlPn como es
ib2n a rec ibir lo re(11et~ Jrl[~ vez (ua1 -
cOF)lOolxll~rn EU ]rocedenejG bull Pa1eciacutea en
DCe or(1en~t -1-- -- --b_ iacuteemiddot 1Jen VI_J - -- S =---F~lt~ q IJL __
nniento de 1013 dos ce in sil~CTOnizado f -n(le s-n _ -LJ -0- ~ ~ 811_ hiclefun ningUacutenC-L__ 1 _ 11h1 ~)An
cOllent~rio ~n tUl inJtnte lle8ron los
clos r 18 ele los rertLeteacutes t que eacutestas
extro~i[nenteno les ]JabJampY1 visto lle~
Se encontrJbn ele esp~uumldrs y -tan tranquishy
los ele 1- bo iU2S ro jas t cuondo los c10~
~- 75 -1
I
middot_-11-1lt-lJm~-olon~bull r1- bull J- Uen
L CLLO le) -ieronmiddotbull n - ~O~amp
otroD 00rlOS ae le o 70110 Y veniDoD 2~
1)[1 [lmo TIrl~r bi cn reoJ1onctieron eJlos
y el recibir1ie1to restuumltoacute ctisfcctorio
de l10men to Eto1 ~0ertenecrrn a 1[ Di
visioacuten de
Lo wro l1e hic~eron 1 de la
bo ins ro jorJ fueacute re~nis[r10s 21 ~oEl )ren
c1ctS C0110 el [bri00 11ev2bc rl1esto Joshy
seacute L1ds ~T que le Cli iquesteron cl8nos el nbri(o
O r(Jue o tiacute no te V2 2 el frl t rUCl
horr1 vis f retc~11[riquestliC- A pu c0T111-1ero ~ -
10 lis1O hicieron (~ue lerenteCfmiddotlr1 tL1[
Iitilldra rLle evabg encir1a fclemr~s de rlt r ib1-C_t not-lt _ __ l cOn 1 iexcliexcl 0 ~_Ir _ c _middot1 ~
r7 rl0middotbullG ___ L f Lmiddotw
Joseacute Il1iil (les 11ueacute8 (le lc re (IlliSC ~Oor loe
reruet~1 so~O le la [leJrern
el 1~ontloacuten bOlbC-cho T lCD cJIJr~rt2~tcs en lt1
muuml est~cl~o y ro tes cue ere 10 cHe 11CYshy
vcbn enc imn bull
Una vez 2-da 1 pri1era lcesentoshy
cioacuten les 1leveron a rm ]1ueto ae 1anc1O
aonoe un teniente coronel sentrclo 8 iJn2
nesf oe cCJIlI1cljla tOmiddot~2b2 iquestteclaracjoacuten c 1-1112
-- 76 -
gran masa de prisioneros otros pasados
pero al final todos considerados sin
distincioacuten prisioneros
En el trayecto hasta llegar al puesshy
to de mando los requeteacutes llevaban a otlO
transmisionista el centralista Vito Pentildea
amigo de Joseacute Luis Estequed6 enseguida
dentro del grupo de prisioneros pero tu 1ltJ __
vo mas suerte que sus compruleros pues no
recorrioacute los demaacutes campos de concentraci6n
Solo llegoacute a estar y pocos diacuteas en el
Campo de la plaza de toros de Logrontildeo
habilitada entonces para ese menester
La suerte de eacutestefue porque teniacutea en zo na nacional una pariente monja que le a
shyvaloacutey salioacute raacutepidamente de aquel recinto
En aquella mesa de campantildea en medio
del campo el teniente cOlVOel empieza
el interrogatorio Uno a uno y con cara i
de pocos amigos pregunta iquest A queacute arma
perteneceis Seguro que soistodo$p~
sados iquestno Yaacute yaacute dediacutea con asp~cto
agrio el teniente coronel ahora va a re
sultar que todos os habeis pasado
77
lugar tan familiar para Josaacute Luis y sus
compantildeeros
El grupo empieza a caminar por la
carretera que va desde Ascoacute a Fatarella
llevando al herido en camilla En el
trayecto cayeron algunos proyectiles dis
paradoS pol1 los ro jos y hubo que paJmr
la marcba de jando al herido sobre la
camillaen el J3Uelo Al cabo de unos mo
mento s s e reanudoacute la marcha pero al he
rido no le iexclqueria llevar nadie Se fo rmoacute
un revuelo entre los prisioneros y en
un momento de coraje se levantoacute JosaacuteLuis
y S$ encaro con unos cuantos con hombres
de t~einta y cuarenta antildeos consiguienshy
do entre eacutel y ptros trasladar al herido
durante el recorrido
Aquel ~echo pareciacutea fmposible que
ocurriera en la pe~sonade Joseacute Luis
taacutemido y prudente pero que en un moshy
mento determinado s~caba algo que sie~
pre ha llevado dentro genio coraje
nervio o algo especial que determinashy
ban su caraacutecter
80
L
Algo parecido le sucedioacute cuando ha
ce ahora cerca de cincuenta antildeos tuvo que
recoger herido de muerte a su padre CU8Jllshy
do un obts le destrozaba en su casa el ashy
ntildeo 37 Hombres eacuteomo castillos los vecinos
agazapados todos en el portal de la casa
y al ofr el rufdo de la exPlosioacuten nadie se
movioacute Fuaacute su hi jo Joseacute Luis el que subid
raacutepidamente al piso y del suelo recogIacutea
en un charco de sangre a su padre soacutelamen shy
te ayudado por un vecino que bajaba Por la
escalera en el momento de la explosioacutenbull
Estos dos ejemplos son suficiente para
determinar un pocola personalidad y el
caraacutecter de este muchachO con 17 antildeos ~
tonces
Carretera adelante llegan losprisioJlJi
neros a Fatarella Era de noche y bastante
tarde Lo primero que hicieron con la genshy
te fuaacute darlos de cenar unas judfas con shy
algo mas pero que les supieron a gloria-
A partir de ese momento ya no se supon
da mas del herido se supone que le llevar
al hospital
--81
Desde el pueblo de Fatarella siemshy
pre caminando a pie carretera adelante
llegan a Gandesa En este pueblo imporshy
tantealo jan a los prisioneros en casas
particulares deshabitadas Jos Luis pron ~ 1 _
to se buscoacute un rinconcito en el suelo de
una habitacioacuten para cuando llegara la n~ che tener donde acurrucarse media manta
debajo y la otra media para taparse Coshy
mo ya corriacutea el mes de noviembre haciacutea
friacuteo y mas teniendo Como colchoacuten las ba
dosas del mismo suelo por lo que el mushy
chacho ~o pudo conciliar el suentildeo
A la mantildeana siguiente la guardia que ~ J
eacutestaba enJJa puerta dejaba salir un moshy
mento solo para cruzar la calle y comprar oacute
t~~~co chocolate y algo por el estilo
JoM Luis poco pUdo comprar Uacutenicamente
~o q-qe le Pudieran dar por una pese~a en
iexcl billete que los payeses de la roca de As shy coacute ~ habiacutean regalado y que ya dinero de
ZOna nac~l Pues se compro una cajeti shylla de tabaco que le costoacute sesenta ceacutenshy
( tomos y el resto no re~~rd4 si fueron plaacutetanos o algo de choc~te
(82
Daba gusto ver en aquella calLe de
Gandesa los puestqs vendiendo de todo
bocadillos bollos plaacutetanos etec~ H~
ciacuteamucho tiempo que los pobres prisionep
ros no hahiacutean visto nada tan abundante de
alimentos pero teniacutean qUEiexcliexcl conformarsebull 00n
mirar y sabo rearlos con la vistabull En la
zona de Negriacutenno habiacutea nada de neda En
el frente se pasaban momentos 4e angus
tia ciltcustancias en las que la gente
por desconcierto de las intendenciassoacutelo teniacutean para alimentarse abellanQs ampWmampn
~ -dras o un trozo de tocino iexclcortado oon
un machete tambieacuten a veces trozos de
carne da menbrillo a s eca~ pe~ mas dU-iacute
m que una piedra Lo que mejor se cOmiacutea
en campantildea era la carne lUSaembasada 811 unas latas y que estaba ~an rica
En Gandesa permanecieron todo el MB
A la mantildeaacutena siguiente de nuevocarret
ra adelante pero ya con la guardia ci shy
vil con direccioacuten al primer campo dezco~
cemtracioacuten la misioacuten de los requeteacutes ya
habiacutea concluiacutedo
--83
A 40s~ Luis no se le olvida todaviacutea
al cabo de tantos antildeos ver a aquel guar
dia civil de grandes baacutegotes de aSpecto
rudo y con centildeo de malas intenciones cua~
do en un momento por la carretera que 110 shy
Va a c~taros mojados hasta lo-s huesos
po~que ib~ cubiertos los prisioneros con
unamanta que haciacutea de paraguas medio
desnudos con las alpargatas con los de
dos po r fuera este bu4W hombre deciacutea
a lQs que se queacutedaban rezagados venga
palante hijos de la Pasionaria Yde
vez en cuandoUeste personaje bigoWdo
sacudiacutea con ta culata deacutel mosquetoacuten a los
rezagados que verdaderamente no pOdtIacutean
caminar desechos fiacutesica y moralmente En el grupo de rezagados al~a vez se enCOR
traba Jos~Luis aunque a aacutel no le tocoacute
por suerte niguacuten culatazo de los que reshy
partiacutea sin piedad ~el tal guardia
No quiere decir con esto Josaacute Luis
que los demaacutes guardias se portaran asiacute
pues a lo largo del tiempo tr~scuacuterrido 1
en los diferentes Campospudo comprobar
que dentro del mismo Cuerpo habiacutea buenas
~~ 84
personas Por fin llegan los pr~s~oneros al
pueblo de Alcantildeiz Alliacute les alojan en
una nave grande que pareciacutea un almac~n ~ ~
donde permanecieron dos diacuteas Ya los pio-~ jos yla miseria les comiacutean y como por
all pasaba un arroyuelo le~ d~jaban sa
lir de la nave un rato para lavarse y
quitarse los pipis2 que les comiacutean la
piel Todo esto vigilado) y controlaao
por el servicio de guardia
De Alcantildeiz ~ Zaragoza Este fue el
priDler campo de concentracioacuten pero que
t alliacute no se veiacutea nadruB mampS que una gran
explanada~ donde los prisioneros tumba shy
cloS en el suelo esperaban algo de alirn~
tos para despu~s salir en ruta esta vez
por ferro-earril
El trato seguia siendo por el est
lo como si fueran maleaptes Desde lueg
go que en una guerra cabe de todo y1JO
habiacutea derecho a que gente paiacute~a prision
~a fuera tratada de aquella maiexclnera Pero
85
la verdad es que en el bando ro jo n pashy
saba lo mismo son consecuencias de las
guerras
Jos4 Luis se enco~traba muy afecta~
do por todo lo que estaba pasando pues
a parte de no tener ningUacuten ideal y los p~
cos antildeos jamaacutes podra pensar verse en tal
sifuaci6n y lo que leesperaba El tenia
una preocupacioacuten costante en toda esa tra
yectoria desde que se habiacutea pasado a la
2Ona nacional ya que lo hizo por ser la
uacutenica solucioacuten para que algUacuten diacutea se pudi~
ra encontr~rcon su familia como as fue
al final de todo De lo contrario le hushy
biera ocurrido como a tantos otros que
fueron refugiados en Francia y otros pashy
ses Bastantes refugiados de los que pas~
ron la frontera se quedaron para siempre
en tierras extrantildeas
De Zaragozay por primera vezmeten
a todos los prisioneros en un tren de
mercaricas apintildeados como fardosmiddot camino
de Logrontildeo derechos a la plaza de toros
habilitada paralos prisioneros de paso
86
-shy
Comenta Jos Luis En la plaza aJr
dedor d~ ella en los pasillos haba pre
paradas colchonetas que seriacutea el camastm
de cada una deacute ellos Como seguiacuteamos jun
tos los cuatro transmisionistas unimos
las colchonetas en un rinc6n del pasil1Oacute
donde compartamos las penas Y asiacute come~
tanda y_ charlando se nos pasaba el rato
En este recato de la plaza de toros
permanecimos once diacuteas y como seguamos
llenos de miseria por las mantildeanas saliacutea
mas a los tendidos bull Alliacute sentados tulos y
otro-s nos quitaacutebamos los piojos que se me
tan entre las costuras de la rOpa Y los
exterminaacutebamos con una piedra y es que
tod~va seguamos con la misma ropa que
llevaacutebamos en campantildea
Un momento de esperanza ----------------------~
En este lugar taurino que loiacutene en
tiempo normal e1 capitaacuten que mandabaque
eacutest~ s teniacutea aspecto de buena penona h zo una comunicacioacuten a lOS prisioneros ~~ do el que tenga algUacuten f~iliar o persona
--87 shy
-------------------
que pueda responder por ustedes con avales
pued~ escribir a sus familiares y si
rspondenpor ustedes saldraacuten en libertad
De los compantildeeros de Joseacute Luis soacuteshy
lo salioacute libre Vito Pentildea que al parecer
respondioacute por aacuteluna prima sUja monja que
estaba en la zona nacional
Joseacute Luis pensoacute entonces en unos tos
suyos de Carabanchel que ~sta era zona
nacional y POdan ser los que le avalaran
Pero no sabiexcl(a ~ste el paradero de la fashy
milia y algo entendi1 Joseacute Luis de que
se encontraban porSan Sebastiaacuten mal eshy
terado por supuesto ya que se dirigioacute
por carta ~ una oficina preparada paramiddot ~ shy
esos asuntos y no recibioacute contestaeioacuten
Hubiera cambiado la cosa si direacutectamente
se hubiera dirigido a su casa de Carabanshy
chel donde permanecieron durante toda la
~ guerra A los otros compantildeeros les
pasoacute lo mismo se quedaron como Joseacute Luis
all pasando de todoy friacuteo pueacutes por las
noches a1ll1que donniacutean en colchonetas por
los pasilloshaba mucha corriente-de
88
aire y con la poca rdpa que llevaban en
cima se quedabantiesos
Otro deacute los problemas que habiacutea era
el del agua para beber En uno de los middotpa
sillos en un ricoacuten tenan una fuente
de hierro con una pilQta en lamiddotpared No
se supo por queacute no dejaban iexclcoger agua y
aWIque siempre estaban vigilados tan pro~
to como veiacutean la ocasioacuten se amontonaba
la gente alrededor de la fuente para lle
nar las cantimploras Pero cuando solo
habiacutean recogido agua unos pocos se aiquest~
qaba un guardia c6nmiddotuna garrotay deacutesca~
gaba elpalo sobre las espaldas de aque
llos hombres fedientos entonces cada u
no saliacutea de alliacute como podiacutea
A JoseacutemiddotLuis no llegoacute a tocaxle la
garrota pero a un compantildeero suyo le toshy
coacute el reparto ~ iexcl
lmiddot
Habiacutea que ser vivo y nodo~irse en las pajas _________________ ____
Al salir del Campo con direccioacuten a
otro habiacutea que entregar las dos mantas
que cada uno teniacutea para donnir Todas las
89
mantildeangs se aacaban las mabtas y se poniacutean
en los tendidos para que las diera el
sol 11 el aire Esta operacioacuten la ha-
ca Joseacute Luis a diario Una mantildeana eacutesshy
te dejoacute sus mantita~ bien coliquestcadas al
sol y mientras se daba una vuelta por
los tendidos cual fue su sorpresa al
llegar al lugar y ver que le habiacutean ro
bado una iquest ~eacute teniacutea que hacer Joseacute Luis
Pues 10 loacutegico en estos casos dentro de
la mili Observoacute que cerca de alliacute ~
biacutea unas mantitas bien colocadas y sin
nadie al cuidado tdroacute de una de ellas
la hizo un paquete y se la llevoacute debashy
jo del11l8zo a su recinto escondieacutendoshy
la bien debajo de su colchoneta
Por la noche como teniacutea que hacer
se cada uno su camastro el pobJe homshy
bre que le faJ taba su manta andaba bus-
cando y Joseacute Luis sentado sobre su cam
mastro trataba de que aquel muchacho no
90
sospechara nada Y no descubriera ef-ro Al diacutea s iguiente enviaban a toda la
expedic i6n al campo de IVIiranda Be Ebiroll
Joseacute Luis solucion6 su problema Emttra-gt
gando sus dos mantas de 10 contrario h~
biera tenddo que sentir
El campo de rlIiranda era de los p~
res de los que haba en zona nacionaacuteJ
gtAl llegar alliacute distribuyeron a la gen shy
te en barracones de madera De los tres
compantildeeros de Joseacute Luis ya solo quedaba
uno un cajalaacuten llamado Ferreres pues
el otro de Ciudad Real le habiacutean sepa~
do e incluiacutedo en otro barracoacuten
Este Campo era mas o menos asiacute a
la entrada una explanada grande como sue
len ser estos lugares a la derecha una caseta de una planta que erala oftici~
de donde saliacutean todas las 6rdenesna que gobernaban el Campo A la izquieraacutea
otra caseta eacutesta de madera conm aJtar
en su interior o sea una capi1la~ donde
elcapellaacuteniexcldeciacutea la misa cada domingp
y fiestas a lo~ prisionerosi fomnados bull 0
-91
todos en la explanada Mas allaacute a cada
lado largas filas de barracones de mashy
dera Estos barracones consistiacutean en una
tarima de madera en la planta baja y ~
unns dos metros de altura otra tarima co shy
mo si- fuera otro piso n Pera subir a la
planta de arribaque era donde se alojashy
b~Jos~ Luis babia unas vigas de madera
con unos tacos queservi~de escalones
Pareciacutea comoun circo aquel tenderete 0
un anfiteatro bull
Este pisibo hotel teniacutea para su l
ventilacioacuten una ventana pequentildea que apa
te de c~plir su misioacuten la utilizaban al
gunos para tirar por alliacute los orines que
durante la noche babfan dejado en el mis
mo plato de alumlfio el mismo que uiiacutei-
lizaban para la comida Aquello fue te shy
rrible La vida en los campos de concenshy
tracioacuten no es 10 mismo contarlo como hashy berlo vivido bullEn la zona nacional habiacutea
aparte de otros campos d~ concentracioacuten shy
dos para chuparae los dedos e1 de Mirane
da de Ebro ~ Santontildea asiacute como para po dar
olvidarlos los cabos de vara que as 92
se les llamaba a los que imponlIacutean la diashy
ciplina sobre los prisioneros repartam
estacazos a barullo en las espaldas da
aacutestos Pero 10 mas raro ybtltal era que
estos iacutendividuos no eran soldados eran
unos prisioneros que por estarenchufaci(JJS
eligieron esta misioacutentan desagrad~ble y
canallesca La gente sola salir de losbarraltfoshy
nesa pasear un rato por la explanada peshyro mal asuni1o porqull aparte de que caSi
siempre estaba llorlendo y l1l3ca mucho
fmo seexponan a ser controlados yoacuteoshy
gidos por 106 cabos de vara para peJar
un montoacuten de kilos de patatas~ Por e~oiJ~ s Luis casi siempre preiera estar en el
barracoacuten s entado I sobre la tarrlma ~atrelDnshyntildeadoentrela manta que por masquacuteaacute se -
tapara siempre le aSomaban los dedos de
los pi~6 por los rotos de las alpargataa
llenos de barro y casi helados ~or el f~Oi
En la t~rimaacute de arribaJosaacute Luis pasashy
ba la maiexclE9- mayor parte ntildee1 tiempo aacute no
93
ser cuando tena que fomar como los d
maacutes en la explanada para recoger la coshy
mida El cafeacute era muy malo como agua sucia
pero aun as y todo ellos se volvuacutean a po shy
ner a la cola peurotra coger el reenganche iexcl
o se~ otra racioacuten Yes que lo imporr-amp t
tante era meter algo al estoacutemago ya que I
el hambre reinapa en grandes cantidades
Las comidas o rancho habaque tener un
buen estoacutemago para tragarlas sin nada de
grasa lo que se dice un simple hervido y
sin sabor ninguno Pero hay un refraacuten
que dice muy bien al hambre no hay pan
negro 11
En aquellos dasde diciembre deJ
antildeo 38 y mas en la provincia de Burgos
en Mi~anda el friacuteo y la lluviapaca me iexcl shy
1190 enaquella gente sobretodo enJo~eacute -
Luis que siempre fue muy friolero Duran-
te los das que permanecioacute Joseacute Luis en
Miranda pasoacute mucho fro sobre todo a la
hora de dormir
94 - shy
lttIIIIIIIII~~-~~
Por las noches para Joseacute Luis era
una tragedia a la hora de donnir Le cos
taba mucho conciliar el suentildeo ya que co
mo no se pOdan asear ni lavarse a dia
rio y llevaban puesta la ropa del tren
te no les abandonaba la miseria Elpashy
ra poder donnir un pocose quedaba toshy
talmente desnudo envuelto en la manta
eacutesta la doblaba mitad en la~tarima y
el resto para tapars e el cuerpo Aunque
se mora de frio no teniacutea mas remedio
que utilizar este procedimiento pues
al menos los pio jos le dejaban un pOshy
co mas tranquilo La almohadaera el pl~
to de aluminio con la guerrera doblada
encimar no era coacutemodo pero vala
La situacioacuten s~guia siendo penosa
en aquem lugar y por no tener careca
mos de tabaco que aunque pareciera menshy
tira hacia de sedante Lo uacutenico que ~bun
tiabaporque esto se fabricaba en Alican-te el papel de fumar
Seacute soliacutea cambiar un librito de pashy~
pe~ por un cigarro El tabaco
bundaba por alliacute el llamado
9
q~e mas ~
mata- ~u~
--------------------------------
toda embarrada bull Como sucediacutea en eliexcl3os ca
sos en las cofas se formaba el consi
guiente biexcl3rullo y raacutepidamente eh el tu t muJ iio se personaron 10scabos de vara
que con g~rrotas de jaronaquello Vaciacuteo
Esa noche llevaba el amigo Ferreres
el plato conpatatas que soacutelo estaban her shy Widas con~ agua cuando uno de aquelloacutes
bestias le colocamp la garrota en la es
palda cayendo el plato al barro pero
con tan mala suerte qua qued~ boca a ba shy
jo y las patatas en el barro Como el ca
talaacuten el hombrese doliacutea del golpe~o
seacute Luis con mucha paciencia recogiacutea una
por una las patatas del barro y conm~
cho cui4ado las limpiaba con la tela de
su guerrera colocaacutendolas rt~evamente en
el plato Despueacutes de pasar el su~to los
dos amigos se marchEtron al barrac~n don
d~terminaron de comerse aquello que
no era ni siquiera comida de perros
Los domingos formaban todos los p~L
sfoneros en la explanada frente a la aa
pilla para oir misa All1 con lluvia y
_07
tos que estaba liado con un papel muy
malo y era de hebra valiacutea la cajetilla
quince ceacutentimos Cuando no quedaba nada
de e3to ni tabaco ni papel y se consee
guiacutean algunos granos de tabaco Joseacute Luis
en al~os casos liaba el cigarro en cual
quier pedazo de papel de estraza de p~
llioacutedico de lo que fuera la cosa era e
char humo A veces de un cigarro fuma
ban do ~ o tres y al final cuando no ~l
quedaba nada porque se quemabanlos deamp
dos se pinchaba la colilla con un alfi
ler o un palillo
Recogiendo las patatas del barro
Una de las noches Joseacute Luis y su
compantildeero el catalaacuten Ferreres despueacutes
de haber cogido la cena pues los dos ~o
miacutean en el mismo plato se pusieron al
reenganche en la fila La palabra reshy
enganche significa en la mili recibir
otra racioacuten Por la tarde habiacutea llovishy
do muchoy la explanad~ se encontraba n~
friacuteo que era habitu~ y con un barriti
sal hasta los tobillos se aggantaba labull
11uvia que caiacutea sobre la manta que les
arropaba Jos~ Luis por aquel entonces
tenaacute un fuertecatarJiacuteO que debiamp coshy
ger por esos caminos de Dios camino de
los campos de concentracioacuten con la can
11idad de agua y friacuteo que cayoacute y se meti3
dentro de su cuerpo~ Aquel catarro le
fasiexcliexclidiaba y hasta llegOacute a asustarle
cada golpe de toacutes le agobiaba aunque
con la mano en el pecho queriacutea contener
ea maJ no conseguiacutea nada y caladohasta
los huesos Soportaba la amarga situaamp
c~on
Una vez terminada1a misaJoseacute Luis
en el barracoacuten trataba de secarse la hu
medad no se sabe coacutemo porque la manta
que llevaba encima durante el tiempo de
la misa estaba que se pOdiacutea retoreer
98
~~_~~~~~~~~~-E~~~~L~_~~~~~
Al cabo deuna docena de das penosos en
este campo de Miranda fomaron a todos
los prisioneros en la explanada para no~
brar a los que teniacutean que s~ir destinados
a los ddstintos batallones de trabajadores
Suerte que en la expedicioacuten paraPalma de
Mallorca le nombraron a Joseacute Luis bull Fue una ~egriacutea para eacutel ya que pensaba que con
el nuevo clima templadito iba a revivir y ~
por 10 menos se le curariacutea el fuerte cataF rro como asiacute sucedioacute
La expedicioacuten sale hacia Vinaroz pashy ra embarcar con direcc ioacuten a Pallma en un
b~o llamado Jaime lQ
Al ser destinados a batallones de tra-bajadores es cuando equipaban a la gente
y entonces se tiraba la ropa que habiacutean
tenido encima durante la guerra El nuevo
equipo consistiacutea en una gerrera pantaloacuten
bombacho ropa interior botas y un gorro
color kaki claacutesico de prisionero gt
Llegan los prisioneros en camiones 8lJ
- 99 shy
puerto de Vinaroz~ donde ya estaba prep~
rada el baDco ~ Ven entrando por grupos y
se les aloja en las bodegas Era de noche
y comohabiacuteaque hacer latravesiacutea por
zona Cercana a las aguas correspondien~
tes los republicanos (pues continuabaacute
la guerra) de ahIacute el miedo a quesalieshy
ra un barco contrario y de un zambombazo
les tirara al fondo
Se tardoacute mucho en llegar al puerto de
Palmamiddot~ nlltdoacute de ser porque el barco era
muy pequentildeo y caminaba despacito Por fin
llegan al puerto dePalma ya de madrug~
da y desembarca la expedieacuteioacuten La trav
sa fue fatal la gente se mareaba porque el barco llevaba mucho movimiento Jos6
middotLuis tumbado como los demaacutes en el suelo
de la bodega se tapaba la cabe~a con la
mantacon el fjnde no ver una bombilla
de poca luz que se bamboleaba con el mo
vplusmnmientO y casi llegaacute a marearle
En el puerto 1 dePeJma f-Ornlan a toshy
dos en el muelle Cae una lluvia menudishy
ta y como todas esas cosas los trrumites
100 shy
1
I I
eran muy lentos toda aquella gentaesraquo
rando hasta q~e llegaran los autocares
para llevarlos hasta el teatllO PrinCipal
donde pasaron casi toda la noche E1moshy
tivo de concentrarlos en el te~tllO fue
para hac er las listas o relacioacuten de pltishy
slioneros Con destino a los 4ifeventes e
pos de trabajo Joseacute Luis algo cans~~
por el ~iajepudo quedarse algo traacutespue~
to sobre la but~capero a la vez sin esshy
tar ausente de los nombres que pronunci~ ban desde el escenario Con el destimo al
lugar correspondiente Los campamentos e shyran tres el de Felanix Son-Amoixa yoacuteshytro
A Joseacute Luis le destinaron a Son-Amoi -Ya bull Este campamento estaba situado en Ulli
cerro cerca de Manacor al lado de una de ~sas carreteras tan eacutestrechasque enshy
tonces exist1an en la islabull
Aquiacutemiddot el mando estaba a carga de un
c~pitaacuten de la cuardia civil un sargento
y media docena de guardias ademaacutes de ushy
nos pocos sol~ados que eran los que ha _
ciacutean las guardias en las garitas El oam- ~- 101
I
pamento constaba de tres barracones que
albergaban eaGa cada unoalrededor de se
senta personas estaba aislado de todo
ser h~ano y protegido con grandes alam
bradas a su exterior
Poco a poco los prisioneros se fue
ron familiarizando con los mandos que
al contrariode los campos de la PeI)ns~
la les trataban de otra manera con un
sentido mas humano pe coma bastante
bien y ya se podan ellos mismos lavarse
la ropa En 1mas grandes calderas ap11O-
piadas para ello heman sus ro pas con
lo que a partir de entonces desapaf~ci~
ron los pio jos y se laquoambiaban de IQpa
limpia cada semana
El diacutea que llegaron estos hombres
al campamento Be Son-Amoiza fue el 24shy
de diciembre del antildeo 38 o s ea el da de
Noche-Buena~La cena consistioacute en una so
p~mallolquinacompuesta por rebanadas Jo
de pan con pimentoacuten y otro condimento
de se~ piexclato algo con carne Y ade
maacutes un poco de sobreasada Todo le supo
-- 102
tan rico a Joseacute Luis que ya se encontra
ba maacutes a gusto y fuera de CUalqUier pe1
1igro bull
Aquiacute ya se utilizaban comedorescon
sus mesas y bamcos donde los cocineromiddotSl
serviacutean la comida no habiacutea que ponerse
1aco1a tl con el plato en la mano sino qu
haba cambiado la cosa y eran mejort~
tados
Por las mantildeanas muy temprano sala
a tIlba jar para hacer carreteras nOacuteIiexclluy
jos del vampamento bull Los grupos estaban r
partidos unos a base del pico y paJa y
otros haciendo barrebas que luego con
paquetes de dinamita se haciacutean vo1ar los
grandes pentildeascos que existiacuteanen el traZl
do En ocasiones teniacutean que echar etrbole
abajo para ir preparando el terreno a 101
del pico y la pala Jos Luis trabajaba
1m grupito picando carretera aunqua- en
otras ocasiones tambieacuten estutO d~dieado 1
los barreiexcliexclos que ni una cosa ni otral1
iba ya que no estaba acostumbrado pero
no habiacutea otro remedio
--103
El trabajo lo disponiacutea y preparaea
un sentildeor de paisan que debiacutea ser apashy
rejador y luego habiacutea otro que estaba
d~ capataz Este con bastante mal geshy
nio un hombre gordinfloacuten con el pelo
blanco y boina que les haciacutearthincar bien
el hombre~ El capataz recorriacutea el tajo tt
de la carretera controlando el trabajo
pero como los prisioneros no eran trashy
bajadores a sueldo sino queacute lo haciacutean
a la fuerza teniacutean que buscarse las ma
ntildeas cuando apareciacute~ el capataz unos a
otros se iban avisando dab~ Unos pic~
tazos escaxbando y cuando ~ste daba la
vuelta a la carreteraltsilencio de picos~
Habiacutea que hacerlo asiacute y noacute de otra
manera teniendo en cu~rita que aqueltos
hombres de todas las edades y muchaci
chos joacutevenes de haste diecisiete antildeos
desmoralizados desechos sin ninguna ib
lusiony sin saber qu~ iba a ser de eshy
llos si conseguiacutean sobrevivir
La guerra seguiacutea en el frente de Ca
tabma y aunque aquiacute se estaba mejor 104 -shy
Joseacute Luis no veiacutea la situacioacuten~murlO-laacutemiddot
pensando si de nuevo le mandariacutean ~ tt
te y mil cosas maacutes A ~ste no le predOu
paba estar alliacute enc errado porque no era una caacutercel sino un campamento dept1so
neros donde estaban aquellos hombres que
no habiacutean hecho nadamalo lo 1inicohalSe
participado en la guerray algunos aacutelaacute
fuerza
iexcl Gracias a que Jos~ Luish1zo iexclbuacuteena
amistad con un grupito de buen talante
como suoede en la mili y en esos caEio~f
Eran buenos chicos (algunos hombres mamp~
duros) y a pesar de la situacioacuten en que
se encontraban teniacutean ratosalglinasveshy~
ces divertidos Se gastaban bromas reoo~
daba cada uno los tiempos de antes middotttela
guerra to do no rmal y lo s domingo s cia
espeCial paseo por dentro del recinto
del ca11pamento bien aseaditos y afeita
dos charlando mientras esperaban Ia hoshy
ra de la comida
Ocurriacutean co sas que terdan gl-8CiaE1
tre los amigos se ofreclan 1iabaao como es
natural y la clase de fUIneque que a 105
poda elegir era
un tabaco fortsimO
Y que vaJiacutea la cashy
r at 1
abundaba Porque no se
el de mata-quintos
que paraca explOsivo
jetilla quince c~ntimos Aparte de estas
cajetillas Jos~ Luis haba conseguido
una cajetilla de mejor clase que conser
vaba como oromiddot en pantildeo Una tarde estando
dentro del barr81cOacuten de charla los amigos
Jos~ Luis le ofrecioacute un cigarro ordf uno de
ellos claro de los 11mata-quintos mien shy
tras ~ste fumaba uno de los bueno s bull CuaJ
~era su sorpresa cuando despueacutes de peshy
dirle fuegO su amigo Y devolverle el ci~ galrO l~dioacute el cambia~ fumaacutendose el
amiguete el mejor y devqlvi~ndole a
J o s ~ Luis el maJo y es que aquel haba
visto la operacioacuten Una broma de tantas
que se sucediacutean de ~quellos momentos
Otra cosa curiosa por aquellos tie~ pos el antildeo 38 exista ~obre todo en las
zona rurales poca c-qltura o sapiacutean casimiddot
nada de la vida Cuandopasaba gente
c~pesina por los alrededores del camshy
pamento a traveacutes de las aJambradas mi shy ~ 106
raban y algunos se tapaban la cara Mr ~ bull d ~shy
que pensaban que los prisioneros ser~~
gente extrantildea o como bichos raros
Tambieacuten en el campamento habiacutea~shy
rios prisiacuteoneros rusos A ~stosse 1es trataba muy bien no se sabe por qu~ ka ~
cuestioacuten es que no iban a la carretera
a trabajary siempre se les veiacutea delltro
del campamento tumbados tomando el sol I SegUacuteramente porque debiacutean de ser mandos )
rusos de las brigadas internacionales
En el grupo amistoso de Jos~ Luis
todos ellos eran de la provincia de ciu f 1 dad Real Uno de ellos Daniel Mira cpshy
merciante en A1co1ea de CaJatrava Esta I
Un hombre de unos treinta antildeos entonces ) ~
cuando salioacute en libertad Jos~ Luisle shy
tregoacute a eacuteste veinticinco pesetaspara qu
con 10 que le dieron 10 que le corresshy
pondiacuteatuviera para terminar el viaje
Estepr~stamo poco dinero Jos~ L~is quedoacute en enviaacuterselo a su amigo tan pron
I -iexcl to llegara a su cal5la pero no se lo pushy
do devolver pues en aquellos tiempos ~
107
L
al terminar la guerra nadie o muy poca
gente trabajaba y esto es lo que ocushy
rriacutea en la familia de eacuteste y aunque la
cantidad era pequentildea fue imposible desshy
prenderse entonces de lo habiacutea que enviar
al amigo Daniel
Ot~o del grupitoM Postigo t~
bieacuten comerciante de otro pueblo Manchego
pero el mas gracia teniacutea uno muy joven
de la misma edad que Joseacute Luisal que eacute~
te le escribiacutea las cartas porque a penas
sabia leer y escribir Le escribiacutea las
cartas que dirigiacutea a su novia y cuando
se disponiacutea el pobre muchacho a mal leee
la carta le soliacutea decir extrantildeado a J~
seacute Luis iquestpor queacute pones tantas mayuacutescushy
las en la escritura teniacutea gracia
COin mo tivo de la toma de Madrid po r
los nacionales dieron orden de que cada
Uno podiacutea escribir a sus familiares pues
hasta entonces durante todo el tiempo
pasado en los campos de concentracioacuten
las familias no sabiacutean nada de ellos
ni si eran vivos o muertos~ S610 se poeiacutea
lOacute~
escribir una tarjeta con ~iez lineas nashy
da maacutes Tan pronto como hubo la opoll1riashy
nidad Jos~ Luis envi6 la tarjeta asu
casa que al recibir las primeras notishy
cias despu~s de tanto tiempo sin saber
nada de eacutel recibieron una gran alegriacutea
su madre y sus hermanos Habiacutean pasado
ya dos meses de la terminaci6n de la gue shy
rra cuando les llegoacutela tarjeta yen 112shy
do ese tiempo su familia estaba impacie~
te y pileocupada pues ya habiacutean regresae
do a sus casas otros amigos y vecinos
Por estaraz6n en su casa le daban po~
muerto En la tarjeta en lo poco que se ~
diacutea decir en las diez lmeas Jos~ LuiS
deciacutea mandarme avales que resP9ndan por miacute que si n6 no salgo de aquiacute nun~a E toy bien Carnpamento de SonAmQixa en
~alma 9-e Mallorca Pocos diacuteas mas tar~e
llegaban al jefe del campamento los ava-
les que le envioacute su hermano mayal y que
habiacutea conseguido de sus amistades
Sobre los documentos Y avales e~a
dos Joseacute Luis no sabiacutea nada pero su
109
sorpresa fue cuando una noche despu~s
de cenar formaron a todos en el patio
para nombrar a unos cuantos los que
se iriacutean libres a sus casas Fueron I
cinco los primeroB en salir de alliacute
entre ellos tres catalanes un andaluz
y Jos Luis
No se puede uno hacer idea de liiacute
alegray la emocioacuteh que en esos momen~
tos sentiacutea Jos6 Luis cuando el sargento bull
pronunci6 su nombre E~a misma noche no
durmi6 pensando en el diacutea siguieht~ y
comentando con sus compantildeeros Uno de
ellos Pedro que teniacutea su familaa en
Madrid precisamentfl en Cuatro 6aminos
le di6 un encargo para su familia Este
hombre entonces con treinta y tantos ~
ntildeos hoy al cabo de cincuenta antildeos vive
todaviacutea pero muy vie jito deo vez en cu~
do Joseacute Luis le ve por la calle ie sashy
luda y echan un parrafillo recordando
los buenos y malos ratos de tiempos p~
sados
La vida ha sido ingrata sobre todo
+- 110
para la pobre generaci6n de aquella 3uacute~middot
ventud de los ~os treinta que queriacutea em
pezar a vivir a estudiar a trabajar y
que pronto vi6 sus ilusion~s rotas8Bban-cadas y entrelazadas con penas y fatigas
Uo ~ jemplo vivo de las pasadas ft I
que bace la vida hacia las personas fue
el de lafamilia de Jos~ Luis BU middotpadre
muerto po r bombardeo y el resto de la
familia la madre joven tQdaviacutea con los
cuatro hijos en UQ die determinado sin
techo que les cubriera de no haber sido
por almas buenas que siempre las hay E
tafamilia sali6 adelante sacrificaacutendose
todos mucho y luchando al lado ~de lamashy
dreDe verdad iquestQu6 es en conclusioacuten la
vida Pues la mitad alegriacuteas la otrami shy
tad penasy fatigas a1iexcltlql1e esto dl~o
abunda maacutes
Han sido unas etapas deacute antildeos mu~ du
ros Jos6 Luis y los suyos conocieron de
nliiacuteos los uacuteJtimos antildeos de la monarQuiacute~de shy
D Alfonso nll Despu6s vieron y palpa
ron la desgraciada y masmiddot tarde anaacuterquica
Repuacuteblica con la quema de conventos y 111
toda clase de atrOcidades en los Uacuteltimos
momentos de aquel reacutegimen Esta familia
por el hecho d~ haberse edacado en un coshy
legiocatoacutelico viviacutean entonces asustados
con miedo Y temiendo lo peor lo que por
entonces ocurriacutea con frecuenciabullbullbull
Era muy frecuente por entonces en
los primeros meses del antildeo 36 y despueacutes
al comienzo de ~a ~erra ver ~or la calle
a gentes que sin haberse mezclado nunshy
ca en nada de pOliacutetica fueran vestidos
de mala manera Procuraban no ponerse cor- bata si uaaban gafas tampOco las llevashy
ban puestas y hasta calzaacuteban alpargatas
De esa forma se despistaba a aquella gen te que pensaba que -bodo aquel que iligta
~estido co~o siempre normalmente vestishy
do eran fascitas y mas auacuten si se dejashy
ban bigote finito Todo esto lo vioacute y vivioacute esta famila
que nunca se habiacutea metido en nada y que
vivioacute al ~eD= margen de ninguna poliacuteshybull tica
112
I
Despueacutes de todo ese clima depoacutecaacute se )jJ shy
guridd en las gentes de mentes normales
nos viene la guerra Otro hecho de tl-aacute~i bull bull 1) iexcl
cas consecuenc~as ya relatado para esta
familia que a fuerza de mucho sacrificio
consiguieron sobrevivir yl salir adelante (
Mas tardeel final de la guerra la
posguexra~ y al cabo de cincuenta aacutentildeOS 1i
eacutesto que tenemos ahora la Demoeacuteraci~~ qw
bien trataday llevadadeberiacutea de ser sashytisfatoria para todos pero con ordeniexclqu
e~ lo claramente se veacute que le falta j
1
Asiacute quecomo se puede comprender y
t se desprende de todo esto es que esas
generaciones fueron castigadassoportanaacuteo
todas esas etapas que todaviacutea hay familia
que lo recuerdan
1UIlVlINO DK CASA----_ -----~--
La salida del campo de congentracilt$nl
fue a ~inales der antildeo 39 En un autltcal
por la mantildeana de-un diacutea expleacutendid9ue llIo1
Joseacute Luis y suscompantildeeregts aoo~p~ados
por un guardia civil se cirigen ~a lIapitSId
113 -shy
General en P8~ma de IlIallorca Alliacute les en
tregan los docuMBntos que les acreditan
s~ estado militar y el pasaporte para el
viajeo
En palma ya libres como cualquie~
clase de tropasededicaron a conocer alshy
go de la capitalhasta que por la tarde ~
embarcaron rumbo a Barcelonabull La llegada
a la capital catalana fue por la mantildeana
tem~rano deiexcl diacutea 30 de mayo Los tres cashy
talanes se despidieron y cadauno se dirishy t
gierona sus respectivospueblos Tambieacuten
el otro muchacho granadino tomoacute su direcshy
cioacuten por lo que Joseacute Luis 10 primero que
hizo fue busca~ una pensioacuten donde pasar
aquella noche pues el tren tenna la sashy
lida para Madrid a las ocho de la mantildeana
del diacutea siguiente
Encontr6 una pensioacuten mismamente enshy
frente a la Bstacioacuterimiddot de middotFran6iaacute~ Era una
pequentildea taberna y en los pisos de encima
alquilaban habitaciones pero todo muY p~
bretoacuten Una vez que teniacutea seguro el sitia
hopedaje se dioacute ~a vueltecita por aquel
contorno procUrando no despistarse ype~
derse como un paleto 114
Con el dinero era poco lo que ligtampve bull
ba no podiacutea comprar nada uacutenicamentelttnimiddot
pan-libreta en una panadera~para coniexcl1i~ ~ ~
cosa tener la comiday la cena aseguradas ~
La libreta le costoacute sesentay cinco campn- )
timos
La noche en aquella pensioacuten la pasif
casi en vela pensando ya verse en el tren
Era el tercer piso de una de ~sas casas En
tiguas con una escalera de caracol oscushy
ra por donde se bajaba a la taberna A
qu s e encontraba despachando vaso s de vishyno el duentildeo de la pensioacuten un hombre vieshy
jo achaparrado y con gorra visera
Cuando despueacutes de cenar algo mo jando
el pan de la libreta en una salsa por
cierto que debioacute de ser un guisoacute con p
tatas que le supo tan rico a Joseacute Luis
eacuteste le dijo al hombre de la gorra vise
ra Higa buen hombre que no se ~eo1vishy
de avisarme mantildeana tenprano ~ que el tren
sale a las ocho de la mantildeana Descuida ln r chacho que yo madrugo mucho y no faliaramp 1 ~ bull
Pero no hubo rtecesidad de que eacutelbO~
bre de la gorra v41era le avisara porque
bull como a penas pudo dormir bien temprano y
anticiplndose al horario ya estaba Jo~~ (
Luis asomado al balconcillo de la habitashy
cioacutendonde desde alliacute y mirando hacia la
estacioacuten eacuteste pOdiacutea ~spirar el aire fres
co de la primavera ilusionado por yerse
cuanto antes en el tren camino de casa
Con uumliempo mas que sufi9iente bajoacute a
la estacioacuten No llevab~ en ~quel momento
encima mas que lo puesto la ropa de sold~
do y el gorro normal de cuartelero n6 el de prision~ro redondoque es que teniacutean en
el campamento bull ~ gorro de piC9S se le CO
feccioI6 eacutelmismo en el campamento comel fin de I-0 ir por las calles con elsello
de pris~onero
El viaje no le cost~ nada porque lle
vaba documentaci6n militar y pasaporte gra shy
tis bullEl vag6n donieacute viajoacute de Barcelona a
Madrid era uno de aquellos destinados a
tercera clase~ pero sin asientos solo el
pasillo y los departamento~ sin mas nada shy
Casi todos los viajeros eran militares y
duramte el largo viaje Joseacute Luis como todos
116
los demaacutes iban sentados en el santo sue
10 o tumbados Aquella incomodidad del
viaje aeacutel no le importaba mucho pues e
con sus diecinueve antildeos que teniacutea emton
ces y las ganas de verse en la Estacioacuten
de Atocha se pOdiacutea dar por bien emple~
do
El viaje en aquel tipo de vagones
y la lentitud de la velocidad se hizo
larguiacutesimo ademaacutes iba parando en todas
las estaciones Pero por fiacuten llega a la
estacioacuten Atocha
Ea en el metro se prepara con el
fin de sacar elbillete yse pone a la
cola cuando una sentildeora se acerca a eacutel
y le dice oiga soldado usted notie~e
que sacar billete los militares no pashy
gan De coacutemo funcionaban las cosas por
rJIadrid Joseacute Luis no sabiacutea n~da y despueacute
de dar las gracias a la sentildeora q~e le
habiacutea sorprendido en la taquilla pas6
al~ andeacuten direcci6n Estrecho
gt Los minutos se le haciacutean larguiacute~~
mo~ durante el recorrido Pero termina
el trayecto saleacute del metro y enfila 1a
117
----------------------
calle Navarra abajo Era por la mantildeana al
medio diacutea cuando al llegar a casa iba a
terminar todo el episodio
ALEGRIA Y DESOLACION
Su familia le esperaba aunque no sa
biacutea la hora de llegada Una gran emocioacuten
se apoderoacute de eacutel en el momento de llamar
a la puertay poder abrazar a su hermano
mayor que era el uacutenico que se encontrashy
ba en casa en ese momento Mucha alegriacutea
al verse de nuevo en su caea con su madre
y sus hermanos ya que hubo momentos dushy
rante el tiempo que permanecioacute en el fren ~
teque no pensaba volverles a ver
Por otro lado mucha tristeza al ver
su casa como desalquilada El comedor lo
representaba en el centro un baulmiddot con
la tapa plana que haciacutea de mesa y era de Y
color marroacuten Al rededor cuatro sillas
que una vecina les habiacutea cedido y en bull
los dormitorios las camas aoacutelamente
Esta era la gran tragedia~ Fue la
consecuencia de aquel diacutea penoso y tri~-
118
te del 30 de mayo de 1937 que esta fam
lia se quedaronsin padre sin casa y en
la calle
Esta fueacute a grandes rasgos la hisfu
ria vivida desde aquel diacutea 5 de marzo d
antildeo 1938 en que Joseacute Luis salioacute de su (
sa para incorporarse al frente en un vil
je incoacutemodo Primero en aquel viejo auto
car camino de Torrelaguna despu~s pase
do por los frentes de Aragoacuten y del Ebro
eacuteste el peor Mas tarde los campos de co
centracioacuten Miranda de Ebro etc y en e
campamento de trabajadores de Mallorca p
cando carretera Como final de trayecto
el regreso a caaa O sea la ida y vuelt
de un solda~o de la Guerra Civdl Espantildeol
12 de JUNIO de 1939 ===================
-1-1- 119
Unct tcJrde C1 l~nc1o ele1 teniente Sa
1 lts y al reErreso de un trabcjo los cin
co del GrUpo entre ellos Joseacute Luis fue
ron sor~lren6iao s 101 tUl ~voacuten ae reconoshy
cimiento cusndo estos narch~ban Dor la
crretera Como no hobc Que e de nabull
da y menos de un QYioacuten vo1eacuteJlcto muy b~)jo
entes de Cue se ecllrs enc -r ~lens8n-
do ponerse f~ salvo 10c-liz[ron uha cace
t8 a le orillo~ de 12 CEl~retera y sin mtB
los cinco hombres tratcnc10 ae refucifrse
b8jO techmlo hicieron tocio lo posible
90r ftbrr la puertrgt de la cllo za Lo conshy
sicuieron con mucho esL erzo 8 bnse de
empujar todos a una con tUl~ trance de aacutershy
bol Otra vez solo el susto Esto era conamp
tante aunone en oCeacuteiexclsiones como eacutesta sashy
liera bieacuten la cosn
Pocos c1iacuteas clespleacutes los 118cion21es
empezaron Ft empujer pon ob jeto de
el riacuteo por Tortose a trcveacutes iquestle los puentes
aislar a las tropas repUblicanas y
arrinconar1es
26
iueacute 2 Eledi2 t-rde Las 2r1etrol1adoras na
cionuumles teniacute8J1 b8tida tOdeacute la zona y so
bre todo el puente del ferrorr8rril Alliacute
nac1ie se ocupaba de nada ni IIcnaos que
estaban 2turdidos por el tomete que de
repente se fOmmo y c cual trataba de
salir corriendo porque el miedo mas gran
de era caer prisionero
bntonces Joseacute Luis jr sus compantildeeJIPs
de equipo se encontrab8J1 no nl1)~r cerca del
puente del ferroc0rri1 como cuando como
siemDre se veiacuteo en estos CCsos tdd2 la
troxt co onoo eacutetesJleroiquestlos por crUZ2r el
dC1 0-1 1 t- iorJmiddotpJe1lJe 11lt-- (ue ltr e cgtltbullbullVO en e O
11a bull ~1 conprender todo este tinclado
y oler lo que se avecin8ba los cinco trans
ti t I t 1 t -lonlS 8 ca es en re e loro Geo
de lltls ~-letr211Ldlorcs y el miedo subie
do Ul1 muro oe yiec1r[ Jos~ Luis con el
consi1liento liedo le c1eclct [1 sus comp1ntilde~
ro s c1ellrisa de~lrisg Antonino corre
corre re~etid~s veces a su conp2ntildeeTO y
le eI1Juj8b2~ con toclctS sus fuerzes hesta
verle 2rribo enc eacute1e Viacute2-S del puente
27
Como en Otr-A3 ocpsiones se vioacute [tshy
gIl2ntcmdo le 1~etir8d2 [1 coCncl~l1te Gue
rrero jefe del 11 b8tuumlloacuten Este er2
muy v~liente ~r en los momertos 4ifiacutecishy
les siempre dcb2 le Ccn
Por fiacuten los trnnsmisionist8s conshy
bull siCtJieron 11epr 2 10 2lto del puente
y h2~elos y arr-_strao teniendo que D Dar D0r encimC ele unos nulos (111e estcb2n
enc2Ilchr(1os entre lPJs tr2viesas de L viacuteo f
llecpron llenos de ifJ1ico PJl otro lac10 a del rJo
El paso Jor el ]luente del ferrocarril
fu clr2m~tico poriacuteJue todo la tropa queshy
riacutea seacutelir ele [111 como fuero At2 de un
s 21to si hubiere sirIo 110sible Joseacute LUis
corrienc1o 1 fin~ elel 1)uente lleno ele
nerviosismo tropezoacute con 11l0 de los cpbles
Dreppr2do s IKr~ la volaclura etel puente
1)ero no pooacute nldo Este y 8US C01T)2J1eros f
naclrZ1CA3 lleC2r [J 1)rL~er- cpJle del Due
bI0 se rletieron en tu1C casp JUerta ele
cplle C1ue er- lm~ c io En ef e mis 1 1mo inst81te se o yo y s e VJO o el~10 Jon
28
ae lrr vo12clurc (-el B1te C1e se veiacutea per
feacutectsIlente Dor los C~ires los hi erm s pi shydrs -iquestr hUl1Creda bull
l ser voledos los pue1tes li se tran
C1uilizoacute el fre1te pues los n~~cj-on[ies se
oueclfron a un lEao elel l~iacuteo y 100 republt
canos 81 otro Entonces ordenaron ~ue se
instiexcluumlrrcll1 los tr[~~1smisioniotpJs en la parshy
te -Jt2 del pueblo c crcp del c~stillo en
1Jnos hotelitos AeC~lo c1o Ij1r)middotmiddot1bJmiddot eacuten los1 bull iexcl- u(J ) lt-- JJ~
e ro Cloml e~ de _i)JmiddotV-i_0_0iexcl n 10 J ron1 1 ltgt e 0 en
otro hotelito de 21 10e10 Estos hoteles
por su csnecto c2bc~n l sens8cioacuten de hashy
ber perteneqiao a centeuros bUTJesCs de a-
cuelJos tie1110S pOT cle-cllis oue se po
a d t Jan oprecJGr Jnc_uso C-l1)O e enJs
Joseacute Luis en eurocte lU[Tr se enc)ntraba
bstonte bieacuten C010 siem1)re Cue no hCbiacutea
combete En Vn8 ae estis cfs$ en una ha
bit2cioacuten teniacuteen rJn12Cenoclos reU c8ntidad
de a1C~Tatos de redio ele los prileros que
se frrbricDrOl1 de QCluellos rTGnclotes Alliacute
debioacute vj vir elo1n representcnte de este
nepocioc
29
u
Donde JODeacute IJluumlo eba ruumlo j aelo 10 (lue
hobiacutea err una boeacutelega con bo-cellns de vino
de varias clC1ses y sobre tOcLo de vino eacutetu1
ce Como eacuteste en ((uellos tiemoos era muy
foloso procuraba que no le fcW tra ese vi
nillo dulce en ccmtimlora l)ero sin lle ti
ampr a ponerseconten-co n siacute le gusteba de
vez en cU8ndo echor [tUacuten traCl1il10 (11)_e 0 shy
tro
Tcmbieacuten el tie19o (iue turoacute 1lt tJanqi
ClO~ en 1(Ilel 1-1--r l11bo lTIO t11 eVlJmiddot o par
c1is-t1-ners e el c de tenis 21]1noG
ll _e _ 1 -_1 __ _ _ - U gt c
~ - bull r1 1 1 re- ~T J - eacute L1 Cl l lJl~_ o ID_oue o ) Ll nlnJ
C2 biacuteagt1 ~ct~_ l C ese deporte heciacute coshy
mo los dem6s H2~y (iue recorc1sr el refraacuten el
alliacute clonde fueres lo que vieres
_
BOIIBIilmffi Dlffi PIHLH -CEECA
TORTOS ------~----------------------~-
Dllrcnte los diacuteas 011e Joseacute L~is y su eshy
c1i90 permrmec jero en 12 prte cl ta iquestte Tor
tosa no fOl tebe tr(bcjo Siem1re iacuter rue
controlar el tenclido 13s liacuteneas telefoacuteshy
nics revjfcr y observCr cue nvnC2~ f31tara
30
le COm1U1lcaClon
Una trde reviSCl~do una liacutenea telefoacute
nica tenclic12c 92-rte de eacutesta sobre un 1n8r pro ZJ1110 e riexcls c211es de Torto~a Joseacute
Luis oyoacute un 111iacute(10 le jmo y les dijo 3 sus
cOJp2l1eros me ]Grece (l11e tenemos le 8via
cioacutenmiddot cerC2 Obsemrando los cinco hombres
uumlel eCjui)o q1)~ ccLt1ello er8 cierto trata
ron de ruumligerar el trabejo l)eO no les dioacute
tiemo Dor(iacuteue en tUl IlODlento se coloc8lon
los c-viones enc del pinary no puclieron
refuCiarce cOnO hbiacutean pensaeacutelo en 12s CCr
38S del jueblo bull
11 oiacuter el silbido de las borJb2s todos
se tirnron c~l sUelo Joseacute Luis no reparoacute
~TIOT1ento y fueacute a ceer 2Jor un terra11eacuten
que hebiacutec (uedrndo peC2do 81-elo y sin
moverce h2StE oir 21ejado el rUiacutedo eacutele la ) 1~ t d A d f cVlfC lon oacutes 8 ec on rpl 8 en _racc lO
nes de s er1J1Co t02lad2 or Jo s eacute Luis sirvioacute -- shyKra s~J_vcle ID vida o eacutele lo contr8rio
Cluec12r herido
Cuandde eacuteste se levc~~~toacute del luger don
de hpbiacuteamp eSGPclo deb[ jo del terrapJeacuten enshy
tre el hUr10 (~ue 110 se veiacutea nnds y el olor
1 __ -__ v ~ _ __ bull C~J~8 oiacute~n ll~n~oc c~e (1010~ R~n~c noacutelvo re
O8lTIente se 21l8sentcron Jos cCJilleros PCshy
Te reco 2 Jos heri6oE Cu--nc10 Joieacute
los C eros en2cudi6a 2 iquesttonce 80
iacute f1o t~ba middotmdotre el e~eso 11U10 Due
c8mLllp c2si aestro Z2A10 el CU8rver en ti 110 de uno oe sus CODf21cros Erg Arniz
UL~O de los cinco del e0uipo Joseacute Luis ~shy
yudoacute a llev2r ~Uuml herido jUl1to con los c~shy
milleros h8steuu2 fmbulCl1c otle estba
cerca en la c~rretera co [188 terde se
sU~90 que este compruiacuteero hpbiacutea muerto en
la CTJbule~ci8 cEmino del hosilitl
De esta trageuia solo se s2lvaron J~
seacute y el s2reento Chulvi ueacutes el res
to aparte elel muerto los otOi (los fue-
cc consider2cioacutenron heridos ero iquestle
lJobrern2iz ere 1lt1 bueacuten hombre
nac en 12 sierrlt de E[clrid Joceacute Luis r) tt 41w~oacutecOnSeriTOacute su cClltiTTlora Cjue le cCOac
dUJpDte el resto eacutete J_a camlJoiiacutea
e ~ trEsmisionistcs en los) [11_lta S
hotelitos cerca del c2r~tillo eJ lado de
los otros cOll2iieros de la Divisi6n do~
de unos y otros se veiacutecn nomalmente 33bull
2
diacute se recent6 el sargento Mol
peceYes y le proJuso 8 Joseacute si que
rioacute volver con ellos a lr-l Divisioacuten Proshy
puesta ~ue 6ste no dudoacute en peslJonder cla
ro que siacute ehorel misIlo Como en 9Quellos
tie~T90s y mas en el frente todo era aceshy
cioacuten 6irecta y no se ut izaba ninguacuten
tir)O de burocracia eacuteste cocioacute su macushy
to y desmaacutes b2rtluumlos rrlrTcl8ndose con el
sarr-ento [1 12130 de sus [ntir1lOS com1Jontildeepmiddot -
ros A rlartir 8l1tonces Joseacute IJuis ya
se encontrcba lac an JT tron(lL1ilo
ueacutes 1mbiacutea V1Jel to Ce reunirse con todos
los eros Que p2rtieron con eacutel de To
rrelaQJnEbull
De CrJeDoG diacuteas c2be recordar lasmiddot
bot[s 81tas tillO otorista y un casco de
nuevecito ene le vinieron muy 1Jieacuten a Joshy
seacute Luis LeJs botos orQue estaba nuy mal
de caJzrdo ir el cZsco -para resouardarse u lt- 1
cabez8 de la metralla Este dos cosas
108 ehcontr6 eacutesmiddotte c1entro del cstillo A-
clem2s el cesco serviacutea rra SEcar agua de
los pozos por medio de una cuerda enudaampamp
a 1~1 COlleil1F 0el CC-8CO Une vez ~ue Ae com-lobOacute (Jue eJ frente
se h2ba aCGboiquestlo en 8-c1ue11c zona [1 h2JJer
~ueo2Xto [1 otro 1200 te1 10 o se 10 (~ue fueacute la letilfQ2 de L 18COacuten los m8nclos reshy
pareron le ofel1siv8 de Bc1acvmiddoter bull A los trnns
bull mizionis les instcleron en lID pueb10 muy
cerc8 de Taacuter1ega eacuteste 1jueblo imT)ort~nte 11 en 1 rx ~Gon(bull iexcl~___ J U LJ
oe 18 2jrovincic de 10crtl Ql1e en 8118 tiem1jos eacutetebi6 ser 1JJ12 es
cuela )1or(ue toucvfa se consetV2p2n lbs
u~litres ~T ot1cs coses ae co1 e Cio pem2n~ cieron tr2Jlrfni108 Pero noacute Jor muchos aJas
Jorcue l1e[6 2 frocacpr tr1 ofensiva y de
nuevo con 10c 1J6rtluOS 2 cuestrSy 11 con 12
mltsic8 e otra 91rte tl como se puele decir
9qlte1 ]1ne1Jlecito e e est2ba 1uy bieacuten
~ nirte de la trnn0uilid8d se comfan cr shy
COInrP8 a [ente de los 2lreoedol ce
res conejos muY barotos ct1e Joseacute JAdB -e ne que
enc de frirlos Y entre dos o treacutes
com~t~eros cOLlrrtfzn el menuacute Otra cosa
Que hal)gt ercm las 21mendres C1ue flit28
estban rmy ric2S o reVl1e1 t8 con 8zUacuteC8r
en J8 sorteacuten s21fan [2rradntildea d2$
- 34
Jo qtle el entro eacutele (Jclo iexclT los sus
s ele uerra en el fronte h-tb iacuteo mOl
meritos de de desehogo y t000 De reswnia
L COEler lo lOjol middot00siIJle ~~lor lo que del
C e LbIU C re S O bull lc-l1cho no 111 c I _C bullo ebullbull
Pueacutes bieacuten Desoe gtneblecito
como la oie1fliv de B_JJ1cuer frocc1sOacute r10shy
vieron n to Ir JiviE ioacuten y lo s tr8nsmi
sioacutenist8s se c)ed2n en uU meblo 11qII8do
Tareacutes nteblo ]eeyentildeo colce eacutelest2caba
131la torre de ~CJ es ~a bull _8 )l8 Vl1E gran
arboleda que serviacutea rgtare Clue los trLnsm
misionistcs hiciercJ1 sus middotorfcticac de te
lefoniacuteo etcsr ejercicios ae morseacute y helio
cr2fo L8 tr2nsmid6n lor mome e~~ el t
trcbajo 012e le custnba a Jo seacute Luis aun
oue telefoniacutee en muClf-S ocasioneshae
b ~2 que mane Jnr
Su la icleoia de este )ueblo en 10
fUe erc la n[we )rincial estaba 2comOft
ccda Comp(tfii[~ n2tur21nente c2da uno
teniacutec su c~1astro (ue consistiacutea en una)
cochonetQ y 1[ menta corrca)ondiente To
deviacutea se conservebo en la s2cristiacutea c2si
35
todo lo C)ue se utiJi paro elecir misa
Un bueacuten a_i2 CUDt1do naoie se lo penshy
saba un muchrccho 12- Comriiiacute8 118Jrlado
ilfoTl$o un chico de mucllD estatura que
era del Ilueblo iquestte 12 C8roJina colioacute de la
s8cristiacutea vesticl0 con todos los orn~TI1entos h2st2 el 21tc~r cono Di de decir mist ce
tratase C12~ro cIue eflto er2 cuesti611 de
d entre 0 s demeacutesromo Y s~rv~o e rtS 8Sb
Que como ere nctvrcl en el e jeacutercito ro jo ti
casi todos los componenteG eren cteoG
DeJluOVO otra vez c los c(~iones Y
CO1 rumbo a otI8 p2rte EGto vez es 1m Pu~ blo de IJeacuterida 1uy sLmpstico llrDsCo G2n8shy
dellE Tmbieacuten fueron n 1)[l8r Ir estblecera
se en la edp de este ]ueblo Aq1IacuteLiacute no se
sentiacutea el ruiacutedo ele le gLlerr1 1[ Que est2 shy
del frente Los dos mesesb2 eleo 01 e jeito [proximadcmente que perm8necieron alliacute se
vivioacute sin problGr1t1S Y ton contentos co
niacutea bi~n el cocinero de 10 Comp-l1iacutea rue
le llamab8n lIel cheto cuisab2 muy bieacuten
y )re]DrDba comic-cs que 01)etGciacute~n
-36 -shy
Joseacute alliacute se volvioacute a restab1e
cer porque se olviaaba de los sustos pa~)
Gedos y aclem~s como este 1-1_eb10 no hab1a
Gido eV8cuSUJo segu_iacutea h-bitc-O en su tota
licbd COS2 que d1bg fnimo a los combaJi~
tes 21 estor en un sj_tio 8porentemente tran-~yiacutelo y entre los vecinos del pueblo
Habia un ~lecuefio te3tro y un CDJ1IJO de
fuacutet1ol donde Joseacute con otros comp8ntildee
ros se eacuteliotrriacutea juccnc1o cl bcJ_oacutenmiddot El teatro
ere r~uy pecue~iajo ~T T181 ins-ceacuteJ12eacutelo ltlonde a
veces iban -~fmlos artistas de poc cate~
riacute ~ue con sus ~ctu8ciones atUlque eran
T1Uy rKtlos divertiacutean [ la concurrencia ~ue
er2 de lo (~ue G e trrttCba c(~nt[b2n canciones
Que hDciacute2~n GT2cia L2 entrr1cla 21 teatro cos
t2ba C10S ets
Durrmte el tiempo que estuvieron los
tronsmisionistis en 12 icleia en estepue
blo Joseacute 10 bstrnte bieacuten y
C 18 vez le Clnabo mucho 12 correSIlondene
cirl (1ue rectbiacutec de su c~sa Ir allttLI18 carta 4 t bull
c1 e su lInao_rin ele nerrfol (iue trftoba deani
e
37 -
En CU8-l1tO a l2s c8-rtas 11-1 recibiacuteE
eren muy imuortcl1tes las (me le enviabr ~ - shy
su hermeno en li8 Clue metiacutea un JUllaeacuteto
de tabaco muy exteneacutetiClito dentro del so
bre Como a veces se creciacuten ele tcbcco
cU2ndo le lle2~b2 una carta 108 f1J1iflletes
se 90n1an alredeao de eacutel susJir~do por
poc1erscborear nl[o de cJuel t[ban1lillo
Que siempre e1[1 repartido entre ellos
Alliacute en Grcm2dellp cono en los deshy
t b d ds~j~os nJen rES se esper8 n orenes e
sPliaa 2- cuclruier frente se habjlit8ben
naves CT2ndes o iElesias donde en el sllelshy
lo de estas lEves se poOiacutem extenc1eacuter los
cClmastros y permanecer lo -lejor Ilosible
Joseacute Luis C0110 los demaacutes CODIHntildeeros los
primeros eacutelIacutes donniacutesn enc de b2Jshy
dOGas de la i[lesi2- que 2-llrl(eacuteUe Se no
haca mal tiempo eacutel suelo siacute que reEtuumlta
ba fres fluito bull
Corno no se S~lbiacute2 el tiempo 0ue 1)odiacutecn
pennanecer en ese lucar cada uno se proshy
curo llener de ppja lUl[1S colchonetas y
poder desc8ns8r nejo 2U11C1Ue Joceacute Luis
38
en [cuellos tiem~10f3 no ~)oniacutec reparos y
cualquier sitelO ena buono par[ eacutel (Iue eacutefor
miacutec como 1mliroacuten Recuerda J oseacute ~uis en t1 bull rl __ 2 re-CJl[lUa oe ilraron CLIlC~O CCJnnffilLiU en
emiddot~ s c q -emiddot-eOlfil2 india 110 r un ele () C_ V _ 0
despueacutes eLe [lndcr nucJos ld16metroz di jeron
ele desc2Jnser unos instrntes el1 1 CtUleta
Joseacute Juio llev[br fc cuest2s unn in2 de
cccbleacute en lE nochilr y 21 Crl1S8r fobre
12 cunetrc oe fuerJoacute rntildeniei2lente L
lTIlido coshy
mo untronco )OCO ne deslert6 y
vioacute eacute ou J2-do en les i011128 conc1icione8 0ue
eacutel c- otro -lJ~-- suiexclv lll ~o iexcliexclSus 11 bull_ CI co eromiddot ciexclL Ll_ Jshy
bl resto deacute lE COlpeiiiacutea no estbe hashy
biacute1 enlrenCic1o lrl nnrclr~ Iros dos se pu-
Eieron en czlino llenos ele asombro curndo
sin tcrr12~r 1ucho rociaron unos compashy
fieros en bnscE- de los rezacmiddotc1os pnso B
n~cJ2 solo lUla Jlelpe~i2 broncfgt Ior parte del
S2renco bull
como entonc es es t 2bc en el Grupo
de fototeleCTEfstrtE lo P2C bieacuten pues
39
le Gustaba mas este trbctjo de lel tr~msJ11ie
3ioacuten en ~e norse fUe ~a telefoniacuten 2
que esto uacutel tiIlo erc mas enPrroso Y m8S
duro H2y que recordr (iUe une de 1-8
misiones 111[13 cOr1uumlicC iquestte este trob-jo
consiston en 1[18 nveriacuteas aeacutereCs Este ti
90 de trcbcojo l1CJJiacute (~ue 118cer10 erteacutetndo
por los postes con tUlOS eacute-XlChos en los
pieacutes 3r una vez arriba soucion-r la lve
riacutea to en oCDsiones resv~toba pelicEO
so sobre todo si le toceJJGJ cl trnnsmifJio
nista estar en pico del poste tenic~
do de irJproviso y encima a las r10rtiacuteferos P8ves 11 ~ue lOUlcs vec es descercbFn
hc1sta el cajiexcln de 1es lJomb2s y otrcs p~
sabcmde 1nreo
El trabajo de la trcl1slisioacuten con el
heliOacuteGrafo de iquesttiacutea y el de luces de l1oc11e
8l1arte (le ser m bonito recultoba mas
cOacutemiddotmiddotlodoI~ Ir 1- vez fJe emiddotn-(~__ 11)C1middotv cuJQshyt) t -t-J ) V-LL __~middot r1e
faccioacuten por srber ~ue nI nomento el eshy
quiJO ele enfrente sitUr(10 en sitio estra
~r iacute b 1 teacute [1CO lLC1J reCJ ~co e conun~cacco bull
40
Los e jore 5c s o cIs es norse se da
ben en el ceO1-()O ~liso de 1[ i(lef (111e
d1uec1Co c1es h2b i trc1a ~r no viviacutea nndie
ni el curo a ~)eccT de CLle Ir te del pue
C 0i1el~ el1 CJ~ y etemezcl~(locblo ~-tt e ~ _ h l c 1( r
lt J l f Uuml
en 186 cllcs con los militeree Unicampment
te en el edi1icio de la ilesia en U11 p so +-V1V~a 0 clfv~a tU~ inL TJ2nOn10 Etmiddot s e ~T12~
t t 11rrJon~o enHtn vnn uJ[ JovencL- a JlLly CU~
0ue era ro atencioacuten de los tronsisioniE
t8G Un s[~r[ento no ele jb8 ni U11 l1onento
ee h9cerls tila roSC8 7 luego ncctamp 1Jueacutes
como pco2bc en estos C8S0S se Il2rchab2 le
prolJe Y si te he visto no le acuerc3o
En este IJUeblecito Gr2n~vclel1at8n
Siil1paacutetico Joseacute Luis e-controacute Lv geTte coshyfa perienec1C~ 1 a nnSEl[ nmiddotmiddotmiddotnoc~ a eue ~I~v~s~on
c~Iacutecos rjue lk1biacute2~n iel0 2J_ nis1o coleGio O
tros (1ue vivieron en el mismo b8rrio de eacutes
te Sienpre est $ C032S servr~n Cee un con
8uelo en nonentos en oue se viviacute8 tan leshy
jos de le ttr~Iacutelia y 8ntildeadjr ncl ele muchos
Confnelo de toctos
])]TL r- FIESTc Ji LJ 11 - Je O zof
Unl fiesta presidida por el Gene8~ de A tilleriacutea de la Zona General Sar8bia Oon
este motivo y eacutelespueacutes de pronunciar el co
rrespondiente discurso a s tro del
sector por Ja maacuteimeacutel autoridad hubo desshy
file por las cclles del pueblo bull Resultoacute
Emirncc1o cecuiuumlo de 1U1C Ercn fiest8
cono si fuer2- vnc velben Era diverticlo
todos lo p~-oS21On 1Uy hieacuten Joseacute Luis olvi
cloacute en 2ruellor ~or1entos los mclos retos
pasauosy 1rocur8ba como los cemaacutespcs2rlo
lo ~ejor posible pues volveriacutean los
sustos iquestT los r1omentos des2E~2c1Qbles
Verc1cder21Uente fueacute ~~lUy miedo so pero
no lo fuearon meno s sus COl1pciIelO El lo q11e
ocurriacutea es que Joseacute J~1Jis 10 disirntuaba
nenos1 se ~Ioniacutee t1descOrllTleto 11 cuando ve
iacutea apsrecer a los gt-eVi_ones r-iexcl 1 el 1 ~bull i) Up8J__ - 1 __ L
V2S ti ~ue [ vec es cubriacute~n el cielo y que
le sucestionobtn t~nto Cue pc~reciacuteQ como
si 1 e ele jcn)U irFmtctdo C11 melo IJo flue
110 e fcuuml t nUl1C[ erc el pclj_llo li shy
o -l-ro r70 iexcl e middotWt e O eYlL~~e10_J- lJ lJ LL J~LJ c Q J~ _ uJ
-- 42
los c1ien-ces p-ra 10 (uerJcr reventado por l
eZLO SLOn
Hec~ler(lo seacute Luis cue nn2 tetrde en 1 h 1 Ir esos middotV11e__ 08 ue 8e1C- _2 NJ_fe1-011 aC20shy
buCCCECiO [lJCVn objetiexclvo seohp1llente
1 t en 110wleYl~-0
cielo ele
tC L ~L -ill____ emiddotbull __~ lA 1 t~L _1 e lleno el
to de bOlb~rc1eo Jo s eacute Luis
se encontr~b~ con otros eOl1)aUumlerOs reali shy
zCndo lm s evic io ~ suelo deba
jo de un2 frhol Ter1llecioacute des-
ae Jlj~middott~elrE l~~~S iquestte tcde
[noehecer bull
La Vilt1cioacuten desmAs ele c1xuumllDlir con
t b S1emryre al hsu 20n se re ~r~ a c~sJ a
cerce de noche En este c-oo cebsjo iquestte la
rboled2 no PCfOacute jero no es pcr8 re
comenc12rs elo e naeacutehe Legts buacute 1[8 c~tle eacutel pa
soacute con 12 C212 receeIe 21 cuelo orendo el
rviacutecl0 2tronCc10 r ele s ~lotores encima
(iexcltIC Dcree 12 nue ib21 2 c-tbcn con el mvn
(Jo
Gr[noCLell~l ta rmr l)jeacuten Pero co
10 lo bLwno dure co use c~boacute lo Clue se
(l~lx~ 11 bull oncr este pueblecito
43
----------------------
en el (ue t8Yl riacutec~1r1ccte fle et~bc
Uno t-rde lT~cLJl Co m~r la Oompantildeiacutea
cleloJlte del Cl rtel ~T se elDie78 a c011ishy
nCr sj_n s-ber r-jlonc1e
L~l 3~r~~TjL~ DiL ~jJJcO
25 cle jnlio ee 1933
rllell~__ bull _ 10- L~~d~L~~__ v e b~11(~0Y( - 111I ciemshy
l-J -_ LJAJ J C
07e GTCn[ell~ Con el TcutO r c--est-s y
l c~oLcoUI_~ ~ cor1ecT1onc1-ieY1--ebull L e e-~i1J L _ iexcllo shy_- _ lJ _ lJ L IoJ
r
horb~r1 Llle 110 _J_ ee tI)iacute1tj __ -inJ_ middotJer ~( ~) _ 1 iexcl _ bull l~ I--l ) 1 e
e~niez8 C c~-minr enfilc~ incl i2tl Pronto
e eiacutelcrr1 ~ ~ _c tT07)n ( e1L l f c-1retera -Oo_ __ 1 __ - - - e
rlt1J f) d~ oe oiacutes n~TLCie l- - ~- - J
iquestT~ 0e no co bull ro lv_ bro r ~ll(LJ _ iquest l _1 (fue Emiddote j1JC - lr~Jr=~l~ceCJr
~~rch2b2 la 30 Divisioacuten
~stc ofen-iva serfL lo l-AJ im1)ortnte
y cletermil1~nte ae lr cVe~~rc Y2 (ue al fin
e e rrt1e10 cortYlI1OlJCr r~ue ele lo s cnctro neshy
ces de combetes selioacute T)raacutectic~1ente el re
~~v-L L r111-i 1~ c_~O 1__ c (_J~ t10- c1omiddot l_-- U-- L ~j L fJ e el-( fm L
que Cueclrlt eJ_ rec~nc to oe e[G~lu5ic
r bull J eacuteLmiddot ~IJLCUen oc llC y sus CO~eacute[leroJ CD
rrete~[ [clellte -T Cefueacutes ltle n110 s liloacuteB
1etros --44
- lr 1 co )roe V e(ltreacutel110
bull _C e11 -UJ
C- diexcl a middotL_C co e J~ __ l11o 1
rena entre ~rboles y rcstro jos Ya se iba bull iexclolieno_o la frescnr del rLO y el smve rtlJ
do del ~CV~ dentro de ~n silencio se pulshy
crol
3e lle[[ C11 plmtm de c1estino Ya habm
en este Jurar en 18 orilla frente al pue
blo de Flix bcctcmte ftterz2 eacutele 12 3l Di
visioacuten y locic2r1e1te In ~3 Brida Soacuteshy
lo se oiacute8 decir en lobr~B iexclenos enten
clibles ~r snsurrcl1c10 silencio bullbullbull silencio
En l~ o-Grc- orillo del riacuteo es-cab2 de
G112rnicioacuten el Bct211oacuten de TIeacuterido de l2s fuer
zo s nccion~les 01 1-2100 de Ull cOfficndCnte
oue ~ eacute cespu smiddot c[yo Tl1l8lonero
Sobre el riacuteo s e nontc~2On prs2rel2s
de meclera 1)er2 Doc1er Dooc~r 01 otrolodo- ~ ~
Los ontol1eJOG tuvieron b~iJtaqte trabajo
TJ e~ ll rno1- Cmiddotmiddot I-1 no Crvioacute oe~ TlllClO vaL - L COmiddot ~ bull-_ - l~ tJ ~ue al 1afO sobre escJ -)Cs2re12s se ibon
abojo Jor el 1)e80 rue tenlClll ene fJolortar
o porque no estuvierrtn bien Jrepo-rHI8s
Se 2cerC2 el ~10mento import~nte iquestle
del l0so d el riacuteo Lo s leacutel1clo z no raran de
cIar oacuteroegtles oentro de 80uel oiIencio Por
fiacuten un poco 2ntes de rmr21ecer el Capitln
de Trctllsmisiones orcJeoacute 0ue el eoui11o de fo ) _w
totelecrCfistc~s COl1JUesto or el s-rcento
lm ct7bo y tres hombres 12S entre ello s Jo
eacute1 Luis se usieren P las oacuterclenes elel Co
manclcnte Fidel jefe de la Brigad2bullbull r-Irgtno s
a 12 obr2 y Fidel dice aclelant e vos
otros detraacutes ele r1iacute El lJueacuten Fioel enpieza a
p8S8r el riacuteo remancr( o il C11(1gtn(10l como si
del riacuteo TI811zcn-res se tr2tcse
C01110 se cOlve~lcioacute ete Clue el Elnih no ero
un rickchuelo el comanc1mte iclioacute una orcc
pJrc~ eacutel y sus a~1lld[11tes y otra p~ra el eshy
(uipo ete Jooeacute Luis Laordf iquestlor~ bcrcc~s eiexcll1)iezcn
c cr11zcr el riacuteo cosi pnalelcsl mientras 12s
~r los norteros lc otra orilla pCsrm
por encima e1e sus c~bezls ~Iucho lucho s
criacuteon nI riacuteo DntiCLo )or el fueGO atorj~
te de los ncci)~1les Pero ~Uuml ftn2~ se J~
soacute el riacuteo 1JO s (tue no lo CTllzron fueron
los pobres CO]~)~~1eos oe Joseacute Iiexcl1uumls que c~
teron Llue-tos entre lo cciiacutecverrles C1Ul1CIo
e~nercbo1l oacuterc1eneiexcl
46 iexcl
1 TniDe l~l i 0 cie ~ o J j_ e ~ orshy
uacuteene del e omiddot1rnI~2l1t e l~ el [lle nor e71tonamp
e e r s e h~ a~~c ecl J ClO t llt-gt -1) 1Jria Li-~ ~ ce ll ~U C
c 2 este hO1hre el ca e esos cinco -]2S11iJit)J1j 8~t E se elColtr-rol 9
salvo en l~ oto~ oriJ18 eacute1eJ lo eT~ los pr~ neros 0 1 et o G c~e J f OI e~= ~va
vez otro l 1rolt ~ el- mo 11(10c 00lJ~ ___ J~ l
T)oriciones no le (lel erlC 812Crio del
t riacuteo 1108 1r1111S ~)2llC cs =ac)re preJlar
Q~Oiexcl Y - corlrrOl1 0 1-1~LJL degenlJQII_c 1 ~~vu~J jJ ce L~_J V(~ IgtJ
Ur1 cerro terde donde ce c1jvi~rJxiexcl toda 13
ZOl1C c1e o nErrcc lol1es bull bull To ~eL Tmiddot~A_)L ~ ~Cl ~eceYo_
cO10 ])0 co rato c1e instclcr 3 l)o2ler en
21rchl el helioacuteGrafo ntcs rle eln~1e2ar a
trrJlsnitir 1m cOJnl1nicnoo hubo 0ueacute t8~)eacute3r
con une iexclS1JerreTlJ el CmiddotIJrato )ueacutes debido
2J cSlle jo jT 12s verillas cronaoc-s eran 1~
cli s por los 8vi_ones y en ese caso
iacute8 0ue c~1Jal1f18rse IJ[rR vOl ver eacutele nuevo
[ trnsnit ir
BecJn un libro rue trciJ8 el iiexclena de
lC t2~11f del Ebro se eacutetice L2 33 BJigaEl
+ deg1De re J~3DO en Jc~Gr el r~o orqtleuro a
cvcioacuten eneruumlCF- no (1e jCb8 ele 2tosirrar con
- -
sus ~0c~sac1as por to r lr ~on2 ero no fUE)
clt -1 ta 3 bull - dr1~IJ ~ uS e r~c lt0 dic e Jos eacute IJuis nue [1
am2necer e_el iquesttiacutea 25 de io cfiacuteo ) Qelel lu
sin Que tuvierf1n ni idee lE vi8cioacuten nscio
nf11 oe lo que estebe ocurrienoo cTllzDba
el riacuteo con el 60InanG2nte frente Claro
pasaron el riacuteo todos nenos los pobres ~ue
caiacutean 01 bull Unos porque las pasprelas
se romp~an Y S~ no sabiacutepn naocr se ohoec
ban y otros por las ref2S ele netralla
Oor2s de los nac ionl es bull
El misno diacutea 26 de juumllio deslueacutes c1el
])8S0 ael riacuteo tod~ 12 3ordf Divisioacuten pvr~nza
pero desacio daba 1] sens[1cioacuten de Que
iban 2 cieC8s por2nc1o 2-1 descrmp[~clo es shy
perando oacuterdenes ono se SU10 Queacute la cnes lt~on es que 8 l)enas se aVeacute1nz6 3ntre tn
to y andando lent~nente busc8~~do posicio
nes con un calor sofoccnte la tropa seshy
dienta busca con ansia iexclUa sin conseguir
lo ni un s Iacutelilpl e 8rro (ro Cmin8ndo y mns
adelante encuentnm en un llano en cmpo
seco un pozo de [gLl Los primeros CI_ue
lo vieron gritaron arua aQuiacute [(11
l1E~y agua Pero sirvioacute (le ROco nues eI8 de
4tG --
LID color amarillo 8cv ella 8gua y con un
olor insoortable esteba corronpicla Fideiexcl
el comOndCJ1te prob6 el oeua solo para en
jU2middotcmiddotrse y dijo r~ue no s e 1 e ocurriera
beber c nc6ie ltToseacute I1Uis hizo lo rUe 112shy
biacute2n 1Ur11-cIcc1o nero era tc~l le s ec1 que il 1 Gen~ iacuteJue jOS eerte 11Jt oe -riuell-_Il~ -- ( SV (ht _ ~
rmiddot~lt~laquoO ] 1 e 11r0 J_~ eU iexcl 0 iexclbull fO Le 6u lJOL1tIJ1
iJiELle 11 JriCCC2 delD_nte pero
rin prisGo c1ciJ~C~cio como si fuere una j re c estre no V11C- ofensiv2 de nr~uella
ElCmiddotenituc Clccro 0ue esa lentitud co (Iue
e 2v2nz~bE fue debiCl2 ~Jor Ul lacto 2
cue no se encontr~ba e1emieacuteO y por otro
debi6 iJeT J10rrI_lle e los jefes les fGl tc-ba
lrofesioncliclcd l~S (ue 2(n~ s~rve e1 re
F~-~nL ~i-~ clo e 11 17 tero ~ bull tJ~ ~ ~)i t iexclJ bull Porque
un Z~~()2tero puecle ser un ~rtistc- pero noacute
un bueacuten CO~1Cl1a2te I~sto fueacute lo clue ocvrrioacute
en r-lOyoriacute2_ de lbs mcl~(lOS en 1 zona ro
j2 eiexclcuyenvo solo 2 cleacuteI110S r1ilitares
rrofeSjolll~CS bull
Por ~o Cine re refiere c vcllenta eso
yr- era otr cose s cue eron vClientes
LlC1
sobre -(oclo loe prilcros voluntrios que
luchcb811 un su i(1001 por eacute1efenclor la caue
sr como elloe c1ec1an Tntos otroe tam
bieacuten como loe Copantildeeros ele Joseacute TJ1Jis
casi todos ellos vol1mter1os clesoe los Jri
~ ~ _ e11to bull _ ~~ flemerootlt-I 0 _ 1_ Per I iexcl10 iacute10 1oc__ iexcl le 110 _
ron voltL1JtCrios sino 11-on-(os lar ou [1)in
te Clue 16~ic21ente ibrn forz-(Os bull
Ylc e1gt ~be_d~~ Jec_I TorL() e Tmiddot~-i_middotv__) YlreCo-rLshy 1- ca
mo voJU11t~lrio 11 en TTnmuumlsones ele 12
Bricce1o l)or meG ci6n eacutee un ~l[riel)te PO
Cue ele no h-ber sito itsiacute le lubiert corre~
pone1iiquest10 ir ~1or su rluumlntr [~ cu~uumlruier2 de
los brtCllones de cJ10 nue cono fusilero bull
Este xuumlbro Ciefusilero es lr~ 0ue ce
daba en lazonc roj81I C~ 12 teriacutea Es
coo en ~ U-rle~ eacuten cc-n_oc~)eoriacuteCL IJ _L
biron los e11blemgs lp3 estrell-s JIor las
fl sflrainet8AJ 11 bull
Por suerte Joseacute IJuis no fuefusilero ~
~lero CLJ11(1ue fue tl~nsmisionista (1ue en el
frente CPsi era considerndo borno ttu privishy
lecio lo h 1 11 r lO1 en 1-(1 le1rgtroacute I~tiquest ~n1-1n1LCc ti
50
oCC1sciones A veces no le 2cu8t[~ban mucho
1 bclot) Jues 6rtc 110 ib(n c1irigidas
112ci2 c10 eacuteste cltniacutea cu trcbjo en camshy
~i0_0 1 iexcl iexcl ir J -o~ecmiddotmiddotlrUuml le 11ClO-_ J ~Q_- JOn)e iquest ___ - bullbull J1shy
f8rl~s ~ccnut2S 11 bull
Lo Cipe ma neri)iono le loJliacutea y es
que no er2 1rc ne1os vel~ el cielo cu
bierto de 2(uellcG 12vns 11 nCs necras que eacute
l iexcl b 1e_ ccroon C[)e sJn COE]XCiJon CLe8c-r[J 2n as
bOlbL8 como zi ele LL1C Cr1iZ2d2~ de tormeacuten-
t C e -r--lI u~- t -eacute Jl~ J t0middott middot v e o viOacutetI J o-~- T LJJ ceo
crer en ~l frente del Ebro eS2 lluvia ele
netr2la estcnclo ~l eacutelebajo refrcnclo alshy
liacutenea overii~c1c bull ~=ra terriblt no es lo mis~1O co~tr~rlo cuuml ccho ele ctlsi medio
sJC10 fue erlo vivido y sufrido diacuteo a
cliacutee en la inolvidc~ble y mrtiacuteferEiexcl bntalla
Se haciacutea de noche y J-s lXlobr2s que
zienre estcbl en mente de Joseacute Luis
ercn vivo un diacute8 maacutes bullbull iquest (lueacute fer de
ni Ll~1ilia El10n no 82biacuten l1-dc (le eacutel lt1 etrr los cornbt Lentes de esa zoruiexcl inshy
co~mic2iquesttos este solo penECbaenJl~ro su
~2 COSL_ r1uy noturcl pot(lue era un luchcho ue nuncc se h-biacute~_ G eJ2~rado de
~ 51
los SU~TOS y f-milirrnente estbnn tocIos
muy unidos
P2AJadoJ ttnos diacuteac iquestro del C211Ce del
riacuteo cor1O los n ilcton--les ji hrtbiacute~n est8ble
cioo el frente con 8 Briuacuteil[cs de lTccmIl
rT8 lordf Y 4sect 1 3fl Divicioacuten - con la ~~v_e
1 0 ~ de F14~~4bJ Jo~eacute LJ~ - ctJra1 _ -- o PcLJ Jl V e 1 shy Lt lJ
RibfrrO jcc Aseoacute IJoc tr8lc-1isionisilsltJ
montnn la eenticlita en el pueblo de Fa-
tJrel1a -iquestT otra un po co r~1~S Cv~nzc~dc e er
ca de iiexclSCOacute en un sitio nu~r estrateacutecico
ocbejo de U1125 eiCCJ1tescas roC2S que j~
mis ~= hubi 0-8 T)O elido 1) erfo re nIacutel1middotul1a ~ - shy
bomba ni po l muen-s que carer2n enc lr12
F2t2rel1a un pueblo totcJnemte elesshy
rubit~clo lOr 2cerC2)rse a aL el frente y
al encontrarle vaciacuteo cdn cual se 2comoeacutetoacute
a su Hnert Joseacute Jmis con otros COTicfiacutee
ros se il1St~loacute el 12 CCH (lel cuacutertJ ael
pueblo uacutenc cc~oita de UumlOS p1nntas que
p8T2 2Auellos Elomentos estaba basteacutemte
bien Se comprende (~ue el curt secuior1re
y no le f[J_taba suninistro pues 211iacute h8shy
b~ de too_o una 0811 tinftja da cceite
52
1
una ErteS[ colmada de h2rIacutel12 y otros comes-tibles 2)c1em~s de tmr~ buen2cma donde SlE
nuevos lbit~ntes se tUlr12b2n pareY Clomir
c[dc noche menos 11ejoT rve en unscol
choneta
este -ttebJo oeseacutete le ceDtrJita El
se estoblecioacute COltL11ie8ciquestoacuten con 128 tres 1T ]1Clt~ 1 31_ CLJU c- - l VL 60 nue L estrbO-nVmiddoto en
primer- linee 11 10rtir eacutete entonces se de
~
JJO (J e 0ir-1z(r iexclues 2S fuerzos 112-ciiinnles
l1lbiacutetntofc1o posiciones enVil12lbc ce los
Arcos Verit2- de C2cmpooines r el croce de
CuCtro C2ninos rue eron los frentes que
cuh 1~ 3f T)ltiexcliexcl 1~J_ - L -- __ _i~iexcl __ UL
Los tT2nsmisioniotss en estos frentoo
excepcioacuten de los cr2~des S1mtos ~r el mie d C 1 ft lt1I Llcnoe-iexcll t r rf r ~( r- t eo _~vigt 111eacute bull~- eL 2Niones fne no
ceslban de eacutecosicer est2S00 proCUrb8D
mruumlvivir lo mejor osiJ1e ll bull Por 108 mruiashy
~ J clteacute Lt J-i_ -(11 no 1e --~b~L dmiddot cervctJniexcliexcl o ct~__(o middot el
cio su Crll10 se pre1crr~b2 el cteoa11UlO que
conltJ -rgt e1_ t J11Ol) bo1 H-o~tJ frJto_R_t) __ l~L1 __ 0_11eehos
con h2rine de trio Ir el buen 2cejte de la lt1
c~S~ del curebull Con esto y tr-2bieacuten 112S tosshy
tcc1it2s frtts de -~n con el c-feacute Clue preshy
_ L V (e lr CorfiacuteJI A bullbullbull de UlOel coc 1eI J e ~~( el_ bull l~ Vf l es~ bull
tsbe aCelltCble
JJa cosino est~b2~ solo c uno metros 00
oll el co cinero 0UO 1 e 11cJTIcb2n el cho
to cviscbC rluy luuml~n sobro toclo los menuacutes
coticliCnos como er-n 12S lerto jas y jV_Uuml2S
Uno cm2 ~1 vever (1 e --C el un s O
vicio de reCTcso 8 terella 01 un c8X1ino
2101vo ento elo vn c2rro (~lle c1i)-bC~ de12n
te del cnplO ele Josoacute Iiexcl1JiJ ce les C2~rOacute ael
c~orro un bulta JJo recocieO1 eacutestos yla
nl eTo fue CT2ncle 81 c1estrrlo ibc
cubierto co l11 88CO y ver (ue tcuuml bv~ tn
erc~ un8 piorn8 de corne no ee vmiddotca eso se l 1 rJa vn uJo en ocue___os G~eT)OS en una le1
no ete cob2l10 18 t~nica c1ne ciue e cOua
en el frente cU2nclo lo hbc Gonerolme1te
ocurriacuter esto cuc~neo c1erpuAs ae tU1 bor~b8rmiddotshy
deo se utiliz2bc le C2rne envi~nc101c 8 lc
intonconc i8 pFra cue 12 sUJ1injstrnrcbullbull nro
cnrne do COb2110s mtuumlos ~ue hobiacutern sic10
YJec3io (lestro z2c10 s 210 r 1- nctrC11a oro (ue
~ 1 tno I 2_ nt8bull
~n otrct oC2sioacuten el cocinero concivioacute un c 01(10 vivo en este coJo y hubo tLl1 buen
f n~b~Cb tLmiddotrrete- CJL 0 itt-f_
llec Joc c1esl1ueacutes de tanto
muumlo 31ps2clo en la Cucrra yoacute certro de lo
ene c~be r 1 tondo esteacutedo netjdo en lo
~~1eor eacutele le cli8 ~nec1e cecirse que me
2coryei~Oacute 12 ferte Prueb8 ele cllo es que
SOirv LU1 EU16rviviente ele 12 bts112 del Ew
bro J)esr)1)eacuteG ele toclo lo OCUT1UumllO segltiacute
ViViClaO eacutest[ el finel (1)e (2 ereacute beacuteSshy
rti2n-ce 3 no tuve 0ue pS2r la frontera
-rov r_ refll tr rm e _Jmiddotfi~~-ncaL l-ibreacuteL de- _l~ 1 en ~ ~_ wIJ- J lmiddotT e _ lI
2(1uel trenc e con los c021sabidos eydsoiJios
Gue TKS8ron los refuri2(10S en los 62mPOS - lo bull _
de 60ncentr8cioacuten fr2nceses
b t b tn C2nl ~o me oco S2 ore-~r y2r~OS
de esos C2mnos en la zona ncion2l pero
esto Ta era Jl2rn miacute mas llevedero al enshy
contrarme en ni pas Por tantopensaba
que algUacuten dami farl1ilia pOdriacutea S8V8nne
de 2Nlellos ellones sombrados 08 1)e12_ 1
r L~-i -e 17 -- 55lJ L bull J U 6lt
- -
Sir1Je record~Y~(1o en Fatarc Jo~6 JJuis
118 como el frente ce encor-1rcb~ 2 pocos
Jiloacutemetro s erd~b-lOS l~elativClente bieacuten
_lo vec es 1 e co rreflondLa a tu grt1210 Pps[r
unos ciiacuter ele servicto en 1 c entrolit2 r~le
se instrloacute cerca de Ascoacute c1ebr-jo de Ccue1Ja
etteacuterrJmiddotc roCrlt L v L ( t-l ltrJ-i d011cle oe e1contrcbp lUlO bct--nte s e(1)ro ~11iacute eacutetebc jo de ecC noJe
de lCCCA viviacutea V12 f--JlIacuteliL de D2yeses e~
cucdoD de sas cnsas ele C2ZJ0 EGtc fnilic 1 iexcl f l-VLvJa en 2 cUevC Le UIl2 oTm[ prJL iJLve
a bee de teneleretes con cortj112S ce~~rcbltn
los eenecios 0ue eran confJiCterC~dos como dar ~
mitorios Sep2ro(102 or otrr roca est~x10S
no sotjQ s dos o tre crlJos de trrmsmicioshy
nist2s en espera ele ser visoclos lGro 112rc~
solucio11Cr cu[~lcuier rroiJlemo ele everiacutee en
las 11neas (I_ue eOJ1Xliccban con los nr1cos
rctos libres no mu~r oJl1cnnao b2j~
bnnos oJ riacuteo clc1lOC nl ch~pl)3Oacuten no nu~r
121(0 ya CJle hrl)iacute- cue estr en(1iente de
56
le -vi~cioacuten ciue do vez en cuaneacuteIo nos Visi
tcbc
Desrueacutes de ~tI~~e~rt lo~ c~iacute~~ ~ bullJ e~ (rw servicio 1 ~l C r ltbull i [1 t~~ 1J-Len L roc-lt Oozgt uTnffiJ__o___ - ~ vO v~an
1 rueblo de tcrelIa ~T -Uumlliacute se incorpo
r2~bCn -1 trcb2_~0 en efe zector lEn el PU blo no G e et ~bc ]l1cl no se )odiacute2n cuejar
elero cneacutencl0 el frente estb2 tranquilo Je bull flJ iacute 1110 f~lLb c_ tT~bo __ hb ~t v _ ( 1)n e1 _ (fue~~ 1
12cntener c011unicQcioacuten cost2-nte con los mgtn
eacuteIo$ (le 1-8 brigcc1as Los em~)lc7cJl1ientos de
8 iacute Je uLVO1 2r-CL_1er 2 er8n caSL sLem)re e1 ob
ele 10 cviccioacuten enemige por lo 0ue las l shyneo tel efoacutenicas 0uec1-lDan co rt2das por los bombcrdeos
De no che to do era mas trcl1cuilo ~ aiLque
o veces tenan (iue seliT a reprar [llna
11nea consecuencia de rotura del ctble
roducico por el p[so de mulos iexcll otlOS ani 71[1 es
Un~-t noche Jos6 ]~uis -iquestr su cOffi)22 ero
~C+ehi v c~~J_C~L~ o1__ en L V a e-0rJ ~)I i bullJJ- rlveshy-tc J 1 c
ri en vna zona flue h~-biacutes ciclo batida ror
lQ crtilleriacutea onericc Aun0ue (le noche que
57
e12 JOCO frecnente OE ver~ en cuCnco se
oiacutea el silbiClo de -]JLm ro~ectj~1 l1D ave
riacuteo no De encon-tJcbn cerca CO10 de cos-GV1l CClotrruumlita de
breacute ccble en 1~1l0 ccseacutete
-t lt rell a Ir 1 - 1 -4 rero_ 110 b 1 -- e -ibt1ltv_( _~~ v lo r _o J-l) - J-
F q
los dOD correlnecE sin ver apenLs por
ctoneacutete TlisCcbon 11__bie11ro b-jryu30 terreft _ tJ
nos inaccesibles sin concecuir la cvera e~ -(oto esto e~uivtn(lolo o se1)Craacutendos oel
recoxricltoo te1ieneacuteio cl~fiexcl) 7i(1)01xzQ a_e
los obt113es c1e1 tos 0t euro Def2~n c[iexclrehoo
Tu 1(1e ve-~i COI - e-a r -10 tle 1(Jo - ___ L~ __ - l _ l ebull1 - oh) ~_J-
16etro D de 1ecol~ricto h-stC el Tlesto de
1cncl0 del ]luebJo de Villrlba de los Arcos 1
~r -le -1 ilsr J)o1 les tepios elel cementeshy
rio como 10 de jcben de C8er plO iquestrediles
_ eacuteL ~ -eJoS llJD 00 JO 2 DU conflnero 1lL1S nOS
vomoc D reD[lJlTOor1r un ]lOCO aru mientras
se cccipJ8 esto Al cctrJoacutel1 le lJreci6
bien 1[ )Touest8 or eacuteles)vAs eacutete un buen
rato pecaeacutetos n lp tr-_)i del cementerio
como toeacuteloo se[1Jiacutea irmiddotllfllVolvieTon 1 su
trbajo con el consipviente miedo
--- 58 -shy
L 0 ve~~L bull L~ ~~ re o n ~ elt10 o ~qe ~11aacute_l bull (__c el c))le ifto ~r soJo 10c]iz8ro11 una
ele lrc TJlllts 10 o tr~ no imiddotJ-~reciacute8 Des-)
~ 11ueacutes de c1l rt o ceousc1CO llrecJo a
otra n1nta del c-b1e v se re~ldegroacute la aveshy ~
riacutea s n071ierulo en cOn11J1ic--cioacuten la lnea
De vtleltn r Ir ce t~i-Iacute te 00el 1ueshy
bl0 11iacute ectCcbfJ esperando el 1ereso de
18 J1c ja el te 1iete CUe eno Co e nal
l1 1 10or jor 10 trc[nz~ el1 el trabcjo eacutele
1-- liacutenea eve~o~ieacute1a 1 es etioacute el niedo en
el CUeTrjO ecte 1i e 000 eacutetuumltjnto [1 ue
trc1J1 encLnfl los mucl18cboa por el
tb~ r~ 1 Iacute 170 d e 1 3- r(C lCL bull 0 _e~_ c~Ot ru ec llJeLLOJJ-_ o
Os VO ~r 2 eer un epeclLente 1isciJ1i19shy
-r l bull -1Jo el temiddottiexcl4e~t i JOL 111-1lt Ir - __O IIIJ- _ _0J- e middot e _0_ -
SU cO)o5Iero Ho se )Jecle G1tar tnnto 1 b t Lmno sJn conmlJcacon con eacutel rJ7~-~Cta
y er1to no cuiero (I_ue vuc1v~middot a ocurr~or
No les zo el ex~e(1ie1ce rero siacute
L~ue leE rl_ r1fI~oacute) u b23 tnt e iquest ecJGOS tom~On
bucnn nota
te1iente eT2~ uon hO1bre (iue 3i seT
j11~18~ errO1_ l J_l~1 UIl Ct~ _ eacutete t_ __ _ tClfr ~~)ecto _CFTr-_o -)(JC
00 21oc- veces ce le veiacute con bueacuten hxnor
--59
ly u JJJ_~) en los bue11o~ rGo~(cue t8znbieacuten
los hobiacutea en ocasiones nU11C re le veiacutea
con buene car[~ Je r11 1 ofici-lidad en
la Compantildeiacutea era ezte teniente el homb2~e
cprtico los oerlaacutes se COl~)ort8b2n COrlO ami
gas y buenos coupafieros
Como se hbiacutea reGl1uc1r~co nuevDmelte el middot- - correo J osmiddoteacute JVlS ompezo degGro vez 2 recJshy
bir noticias ue su fcili2 y [1Ll1a ccrta
iquestte la m2dril2~ (le (1)0112 Cesi siem1Jre L bullbull
1 - ~-rt 1 C 1 eC ~~b ~1 (1e11shy_Ch- c- eltiexcl _s X Ibulls - C J J __e
tro de la glc2nt2rilla (londe est2b2 la cen
tralit sentado en el suelo ~r (~e n10 moshy
nera pero ttn contento como sie1pre cIue
envi2b notici)s a su frnilia
Un dato curioso sobre el tema de la ~
corres)ondencia era (lue no se ~10CLl[ poner
en el renite de JS cartos el sitio donde
Jo _el cOlb8tiente se h211nba H2biacutec Que escri
bir Ful8nito de fl ~r iexclre] CompffUacuteiacutea Brishy
bull gtl chm--j)lJCiexclbullbullulLCl u c-~ etc (iexclnJJ lurclt de_ ( ~ bull -Jmiddotit-c gt
se~Uuml~G tel1iacute-n LID ob 2etivo el (Iue no suoielT
60 -
Lc~ fcmilio en rueacute UJto concreto ele la eo
CJcfa e3JY~101 -e C21Contob el Qombe~tlen shyte IIcy Plle tenel~ en ClJent2 Clie lrs cartam
pc8~bnn )01 l~ cenriexclurc
Pero por 10 (fue respecta [ lnscnrtas
c~ue escrba Joreacute Ituis [1U fC-1ilia ten
idee 1l(S deg menos de [u rilt1ero a prtir
ele rm es trnci) en Tortos2- ~~n fir~wcia
doncIc Ge refnt-ioacute c1es 1middot)11eacutes de YJ[[jfr el Puen ~ bull -- - b
te del ferroccrfil ee e1tre los Jeacute1lJe1es
tiCCCOfJ ~)or el -melo eacuteste encontroacute un cue
clerno en blcnco Iero con el Iaerlbrete ele
ln faruac ~r Ir loblacioacuten Jk-ie cU2c1erno
le Birvioacute poro eGcribir c[~tltS tachan
el0 o erlbrclulY1rndo CO1 LlucllD cnioC1clo el men
brete pero Cue fij6ndcGC bien ce JoCia
averieuar el ]lunto de clestilO
3i]tten lrs nisncs posiciones en los
ltlrecleclores ae Fatarella ---------------~-
I-L-hiacutea une 11ne(1 telefoacutenico b2AJtr~nte
complicfcl8 parn repeceacute1r la que iba al pues
to de m2ndo ele Vill~lbclt de los Arcos Yf
cue c2si 8ienJ7re ln rotula de cables ocushy
rriacutea en el mismomiddot El i t io entre uns vintildeas
61
en un lla110 que~ desde la torre de la i shy
esia los n[ccjon~les bctiacuter-m la zona con
crlec111ndo res bull
U bL~ en el 1-l __ L 1 eeo e __ c eJl ____ 1 IiexclJ11-ltI]b 1-
nver18 Le corref~lollde lir 8 rer8r~rlCl
1 e L JJ de tJo eL T i___ j T iacutene_~ 011~ 1m co( rL l l 0 ~ _1 -l ~(gt ~ ~(
mo ele costwJbre los tr-~-l1smiionistC~s eshy
chrm eacute [nckr c1e monento cin lleli[TO neshy
TO 2_1 lleflcr 8_ ls imneacutecIi2ciones elel 1le -- ~
b10 Jor~ JJuis 3r su co~)riltelO tuvieron
Que res _rclrrse entre VlOS montiacutecLuumlos
cl pe viston 101 loe nrcionccles cye ct~
de 10 gt1 to de 12 torre de 1 irlei les ~_gt
Ir r ft ~ r t 11 ~ a ---c-isl1crcron nrYS 1 [1_L LC-gt Cee lt-11eJra _lt -o l
C bullbull 1 1iexclJe cons~CvLO re~)[ir8r _c~ cverla y 8r[o
trrc 8 tes ti oe mtierol1 )oner a11
oclvo ~T llecr-T e le centlTlite ~in noveshy
dacl
Otro de le ZOl-s nelifro ces erto 1- ~
eme concJtcf 8 ln Ventegt de CcmpoD5_nes Un
crmino ele rel1[ y poIvariento el c2z1ino
le-reo COL10 le ~_iacuteneo telef6nico ]JeTO con
l~ Vel1te 2c de cue 88 18- clereche ee pcrte
0el reco l~~~ic1o h-1lJfc una ecpecie de cntcro
62
C ~ oe middot--1_ e--l(11lto_~ l L 110_ ) L__ L bullbull hJ J bulls jJ ca __ bJe10S
hUeCOfJ 1 CEe ) __ r vez r CTVJ-l1 TlUr )~en pashy-r (l- e en cc~-o ele verse rtoci2Cloacutes
r 2vi~c ioacuten 11C i02~8t En (t1J1o s mo
middotmiddotmiddotlemiddotmiddot-_ ~GvJ Toeacute) l11 -middotuU ro -fue p-lJ l7r ctos_ - t J _~~j _ 1 V XJ_
refllCLos 1x (1(~0 i)~r ~i J PO 11c bull
a terr e b0E1)~1~cteo en (111 Jl110-----__------------____ __ ~- _--shy-d c crc~ e iexcll~co----------_~-_-
e enmiddotjr~ ___ l~ t a enconc es ~ r~ (lne es-
tbn inst~uumlac1- en 1_ c vpoilla oeh jo ele ~ c~~-ele-rylt L J u L ~-v - F~tn~ell~L ___ - Tue t~-~la coJ_ _c c~e l ~ _ _
daCIa fuera del pueblo cloncle tuvieron
qne ~lacer n108 rel1(Oior el tierrn t y --111
- el p-in-middotl l ] _ ca 1+J edrt_rj1Jec~obull ~ 118 c tU _J _ ~~_ (1 e 1 u ~ Jbull iexcl-
In oeeacuteltClistn era un c1uoll~-cho 112shy
)1cdo Vito Pela el Je jOl corl~)Cl ero aue tu
vo ()TO ~ eacute T 1 e11 ~(~ ll C bull n c -1J__1-lt J _-~) to c~ ro ~c vLL __
co de 1 edad on el nue en todo
lOrlento concrtiacute~n entre ellos 1 penas
y olerriacutens jT sobre tocIo flFE-nc10 del mis
no t1bcco de la pet8cc del (ue lo tuvieshy
ra en ese Domento
Uno niiane o eroa del meiquestIio diacutea el C ~ P ~ J Leacute- h1ompml ero e1[ ov~Sg a a~middot lJUrs 0ue ushy
Este se Qcercc a
lD c elGroli tc y rm CO1lciiacuteero 1 e inclicCl (1)e
erc Nu~r inortiLlteacute joner Drllel1 conunicashy
cioacuten orc~ve llev0b~n V1 reto s oder
blnr con el 1Verto de fficnclo
Teleacutefono y llerrrmientps 2 cnest0s C8shy
mino de lE [reriacutea Joseacute JJ1ds y rm cor1pCZiacuteero
Jl1~0 -r- n (liacute~ c=le rol
slClancl0 de cuumlor y de liedo los (Jos ticns
) Imiddot~ - bull ro avmiddot
ae U _J _ ~ _ __ cUe -_br(1~8br
u - f middot0 1 L_ ra_1 Le 1_cre Ji _~ _0 _1 _ (le
cioacuten er1peZOacute mur te(1)jc~no 2 desc[~rcrlle shy
~ r8rOn 2 laquo8r con le1- Cveriacutea H2ciacutea 1)OCOS mo-meltos flue 1 Nif1cioacuten h~-lJiacute3 sembrado lID
terteno llnno f (leacute metr2llr Jebieron o_e Clffi
el los nciontes que por 2_l1iacute )udierc ]12shy
ber 2rtiJleriacutea eEle~1iL3 r de jnron CE~er las
bomb2s 2 wcos 1Jo S c cbl es ]2ra em181m2r (
y oner en COm1ID1C2C10nno se ve1an ~JOI
ninoin citio Jolo se observebE el hU1Q
sobre 8tnoacutesfera y De mcstic2bn el 82shy
bol a 161vorn que les entrrbe por lns ncshy
rices y 12 boca
Entre tonto y bUSCE que btUlCG laG
~)vnt~s de los cables cU2ndo de repente
2parecieron ele nuevo las pavas pero
64
en maG2~ Ya encime de los dos pobrestrans
misionistcs sin iJoCler refuciarse pOrque
no hnbiacute~~ clo 1e e llenos de paacutenico solo pu iexcl shy
(lieron hrccer rue ryeCrDe 1 cuelotEpando
con el cucrpo eJ teleacutefono pare que desde
urribz no 10c0Jizcr~~n el brtll0 de los cro-m2dos del teleacutefono y pudierrcn clescDreeI oshy
tro vez toili ln ltetrclla como lo habiacutean
hecho c~ntes rvA paacutenico 0ueacute l1omenshy
tos de nl1stia Fl1e tUl rlomento J1ero
nrc PQreciacute~ un oiClo Uo obot-nte y ~ deslt
TIueacute de h2cer la prsCldr todalc Pl~le de a
viones tnbcjo le costoacute 2 tToe~ Luis deI
d2r con las pUl1tCS de los c~hJ_es pero
11 fin lo consicuierony recrearon a la
c en-GTcl i tt~ r flOS bull
Tr2TIf3CUrrieron 11110 S diacute2e sin novedad
en los clrede(looo de Fat2rel12 Jos~ Luis
~ediC2 ese tie1po de iexcl7crente tranquilidad
en eecribir C~ 1[ f~~xlilia 2 eu noc1re que
tan pEeOCupCJJo estt1Vo -10(10 el tiempo de la
campantildea penlJcnoo en eu hijo el luacutedco de
1os CU2tro eme le tocoacute ira la euerre De
l~~ cuatro henn~mos Joceacute 1luis ere el seshy
gundo El m8yor CCtyoacute enfermo y se libro
~-
de le trereBiay J_08 otroe dor 01 ser
menores ce clJeCCTorl 811 c-C
Joseacute Luis t tb- ete efJcritnro
siempre -T eacutecerc1e recueDo eacuteste O1C- u fuermiddot
-i ~~)l_rtc~J~OIiexcl~ 0 e 1_~ ~ iexcl cc]
_ rc~~r~r
bull J~tJ- COTO en _Jte dCquello tierYoc no ce hrbcn inventeBo c
()01 ~~1 rmiddot C o s ee~1~~C~1 Je e tYImiddot
1
robullo _ n n 1I0 - 1 aclelrnto CO10 lior eicten eurol ecri1)Ca
con tinte Y ~~UumllJmiddotJ[ eacute-middotmc1o ~DC rt 1[ ccliGr
fiacutee unv~lor Cl1e chor no ciene Es eue
rctn~ltda no e crreniquestle [1 es
hoy en cribir c1ebiiquestto r tCXlto 1((111n- ~i reacute h~ce
mclEl tintero Y le pluma e e Iuedron
eJ_ refucio 0e c 81ltrrl i t Pueele (neen
p~ iexcl) n-conr]IL _)oC oejiexclOl~~iexcl er~) J( -1I -0111 ~ ~elL II
lo 8LtS
cicioneo lo 1rciliZ2rin )-rc esci-oibir
ccrtcO Er~n los 1~1 ti10S colet-iexclos de lo bcshy
tllC del Db1O f t~ entonc ea cono toshyfa rtificrcloo f
aocloJ frentes est~bcn [lenrS pe [v~cnb- IJr f1jerzr~s de cnoeJe
tO-lrbcJl lcncs cotes sobre t000 loe Jlshy
cioacutenles Y usC t1~~nGc1Jrrieron loe cu-tro
1)~L~ la 1-0 le 111 e hc~a l ~_ _ bull - l- ~ 1 -) ~Lene-es de
66
erc~ bombrTde[r los ob jetivos y c8ntildeonear
sobre todo 0 las trcnsmisioner
Prs~(lo- 11110 fl d--Z (1e XlUSC 18 cosa
en)jez [1 tornr otros visos f y re obseJ7a
G1[0 rero golles de m~no y jrf n6 aislashy
(los rr1ll orsa (le ~~viones y nlgo clistinto
C_ 10 nue [Je hJJCa visto hcst entonces~
Cono conoectlencicc eel movirliento en
l~c ~rinchel[lfl los trrncmisionistos ~ga
vuelven n tener trrbejo El iexclnru-no ele Jostfmiddot
Luis se encuentra ~
de fjerv~cio -iquestr un9
l~nea
se (veria Este vez eacutel Y su cOIl)-i1ero sashy
len de 18 c entr[li trgt iacute1eFot~rella con bas t ~ iexcl 1 1 con epreccmcOl1 s~~tlnenuo n ~ner sushy
bieneacuteLo y bcj neacutelo por terreno [lcciclenteuumlo
Dero sdn otroprobleo2 Desueacutes de h8ber
nclado bostrmte sin encontrfr 12 averiacutea
y no ver 8viacioacuten por ninetf11 sitio dieshy
ron con una punte del crble pero habiacutea
Que encontrar la otra que se encontraba
no muy lejos Hsata ahIacute todo bien Jos
Luis le pide los alic-tes a su compantildeero
pelas-los cables yhEoce el empalme colo
ca la cinta aislante y COhlUl1icaci6n lista
(7
Este jo se ldzo sin problemas oe
ro de v1)el ti pueblo c~nbioacute eJ pCnorama
Tres p2vas negrs fJe veiacutean venir y trlJ1Do co
en este C8SO hc~biacutef c10neacutele guarecerse vnic~
nente en tUl8 c1rtell1a Que pareciacutea a lo leshy
jos una c-setu de Url perro rue estoba ~n
mea_io del crnro No s e ~Dueae er)J5car c6~
110 Joseacute J~--lIacutes Duelo noter en aruel peC1ientildeo
hueco c~bez8 y c$i tocto ou cuer3)o sushy
jego con 1(10 11e11os como puco a lro pareeles
ele a tuel po ZJQ viencl0 mu~r cerc a el 8c1-8bull
rue ~my f~cil pouumlia haber C8iacutec10 dentro 01
menor c1ecuic10 Pero cra maacutes el nuumlecl0 ~ las
pCvas 11 que 8 cualquier otro peliero
Uno buen8 ellG~18(la [lJ[ll1conacla ------------~----------------
Cono e1 nuebo ~iacute--1 cmeiquesttado al~
remiddot C n C b do -1 iexcl J() c eacute Ir l-eclt alL(bullq) 0~J 1 ( ~ ~ L L1 1 (j UJ e __
nilletes t1on hpcer lmO r1cre1(10nrc a
bas e de una estunenda enf)eacutelPAICC n10
rlte lel Oacuteu c_c a( ~ec 1 a 1 _ OD __ lt __ o middoteiexcl Yl~e~n r U e_ shy -ne
ceacutesC~rios los tOT1Ctes lechues etc m8S
el aceige y vinagre que esto lo teniacutean en
12 casa (1el cnrp donde estrbrn cuumlo ja(os
68
i
Todo quedoacute p )unto y daba gusto ver
en una c8cerola trande la enscuumlada tan frEf3
~uita que debajo de unos arbolitos y en iexcl
ese momento de tranquilia2d los cuatro
tr(~nsmioiOllis elnpeZ8ron a rleter1e mano
a la ensruumlada
Pero cUEtnc10 l12S felicec se encontra ben saboreando la fresruita ens(Uuml1deacute~ alg-o
~
r-~ro ocurriacutea Y tuvieron cVe sJir corr~en shyeacutelo h2c el ~ueblo el e j cndo rll iacute 12~ cac ero
lc con Oe el1scuumlnca lueso los -
nC~cionCJles 110 s ib1 e2lente (lierrn buena cuenshy
ta 0el retil de nerencltgtna al torl~r es[gts
)osiciones
Ll ]trtir de entonceo los tr8llomisio
n~str8 nb2naOnpTOn el p_eb10 de tCbIe11a
recociendo toc1rD liacute1eC~r temefoacutenictsy
collinC~n(lo to lo C h2ci2c un 1[00
y haci8 otro sin s[ber c~u6 hace Ssto 0shy
curriacutela con frecnencia debido 81 clesorden
en l88 retir2(ic~B to l~eti1Dda seriacutea a1shy
rrec1ector ele los )rjJ1eros oiacutecs ele noviembre
Cuonelo y2 se 8 pezcbc a vislwnbra-r el f~-nal ele 12 tllc Oel Ebro
El ccJJle de 10s lneos telefoacutenicas
ora bcstonte en hobims y rollos tr8nogt0
taclos [l cuestro ~10 r CEdo uno ele ellos ~ro
que no Dodiacuter 11evcroe en el camioacuten por
ser tocto el terreno c111pO r plonte
Y2 de nocre Cc~rQpr la Conp8ntildeiacutea en un
lucar clonde oe eclle 01 ouelb tocto el I1Cte
rial Uno cle lOr tenientes el teniente
1II1fnguez le encerer_ [ Joamp Iiuiz (~ue se que
de al ccrgo del rlcterinl miEmtrcs el rel
to de los hombres van en busca iquestle1 con~c-
to con 12 Briuacutedo Yt le trop[ clStcb8 c-esshy
concerteda y pelclielo en J_E noche
s ru e e e 1[b iacuterllJ m~rc hCeo ]o s
C rCero J lteacute Ts e - el 10lt- o gt LJlL TIO V-LJ
l cJC-~rro e e11cen[cJo7 ce oe11O sohre el
onLonU de- c1)1L e Ir l1LL e -(__ 1 t1l~1 ~_ tJ _ ~~( t1-- fueacutec
bien lC co sc pero al ~io co reto cn1bioacute el
T fJe el TU 00 de una nocce~1S1Jnto Lo OJ8 iacute
tocIo trrCn(luacute~lo uacuteniCC~]~lellte un mUrnvllo nuy
le jCno de lC tropa ltIl1e buscc1Jf posicjonec
Con 8rnel silencio~r soacutelo en ese
mOlento de middotllorente trltl1tlilic1cld Joceacute Luplusmnn
ce centiacute- tnn COacutel0d0 sobre la crm IlCGO (le
70
cble rlue [lIDclue no ero lID colchoacuten ni mu
CfLO ne1o E se 0nef~Oacute Uuml01~lci(10 COIil(ll un tronco
Al c-bo ele L11 rcto o iacuten Cor10 cntre [meno s
ltJc le 11~zlrlJrn r ~l Dor [u nombre J~rDn cJlon sus conDC-iexcleron r~up volvfcm c1GJorien
i
t8000 y no c~biacute2n JIG7[r 21 1111 (londe ~
hCbiacute2~n ele jnilo Joseacute Inis 2 C2rgo etel m2shy
teric-middotl
Por fin ~~ Je e1_contrrron tooOO ju~-
to s er2C JEtS GJ_ fl cntido del Oiacuteel0 de eacuteote
_ oJr lo~ 1~e)et1c1Mr ~e LJ~ -iexclshylel- n1 I~ iexcli _~ w_ 11~1~~~no~ _JC)_i- iexcliexcl ~eo
gertoacute CO10 un cohete resjondienco No obs shy
t8nte bubo ]1[rgt Joeacute Tmiddotnis la corresonshy
diente relrimenc1o ~)or nClnte (le1 teniente
CIua insistiacute2 ectCb8S c1ormioo 110r eco
no contestobd IIbiacuter (l)e temerle 2 er1te
teniente 0UCS cop mc2r2cter (le BOCOO
am + cJ)2tJn ce1 o tmiddotJCtcJnr cul 1JeJgos er L Lp - middot-t -
rae C12ro (5ueen rcuellos momentos oifiacuteci shy
les y de reson-bilic1Lcl no erp ]8r2 clorshy
mime Pero es que a118rte del hombre y eacutel
miedo en el frente t2mbieacuten se derroclk~pa
mucho middotsuentildeo bull
-71 )
--1 b b tro nn oc 8 01l0ue lnrClnlJ1VC111enlJe oc L echiron al ouel0 Jose [-1e(10 lne f~l
oe ll~mabn el nucpcho ele Ciuclret Hertly
Jos~ Luis 2rrastraacutehc1ooe lor el ~n)elo
fueron e p~rar ~ 111 refuGio pecuerio c ershy
c11O All perrJnec Leron lLYl r~to nientp
tr8S los o -Gro e T fa huyeron CO10
1)uclieron
81 tiem1Jo nue -ocJynnecLeron los do
en el refncio fueacute (le pJJsoluto silencio
Jo~ Luis no sobiacutea los IJcnscmientos oue
pas8riacutean lior la lente su cO~Imnero le
ro eacutel Y2 De 10 teniacutea lJieacuten ge1snclo Jr era
clro e a la zona nacional Visto
el ritm de la euerrn y ~iquestlerlaacutes 110rfgtue
en l- x~ona ro jo tanto en el frent e coshy mo en 12 retacuarcliaere un desconcierto
y una C1narCiuiacutes no hobia aye penzar en
nada bueno lo uacutenico salir de n0uella si
tuacioacuten
PASAOO-Y PRISION8ROa==~=====
Al encuentro con los requeteacute-----------------_-- -_~
Con el miedo correslJonc1jente de Q(ue- ~
110 f dos hombres en el refurio y sin
74
hablCr lUlf rmlabr2 ~)Or fin es Jos~Lui~
el flue rOlyiexcle el silerLcio y le dice a su
comlciiero oye Clue de aou ~
corHiiefu no le reQ1)oncioacute Jintonces
J L os~ l~lns asomo lo cfueza _1rIllT) el esue Je
refl1cio i2 arribe ~T vioacute e1 lo 2lt~ f a
una t--nc uumle 1lO S Cil1Cl1ent~metros a
tres qO s con ]2 boacuteinp ro jo (tres re
e lt71 ~ 11ltlbJmiddot~ueteacutes) To )1 ILJt __ 1 cmiddot tOlTI2da
)01 ]oc~1cion~les il retiJfrce toda la)
fuerl rei)ub1 ic -~12gt ~r 2 p-middotrtir entonees
ce terlillOacute IlrdcticClrtlcn-lie 18cuer1a
Del refurjo scJieron los dos con ~l ~ i_
1 preC[~C10n Jues 110 SOlPn como es
ib2n a rec ibir lo re(11et~ Jrl[~ vez (ua1 -
cOF)lOolxll~rn EU ]rocedenejG bull Pa1eciacutea en
DCe or(1en~t -1-- -- --b_ iacuteemiddot 1Jen VI_J - -- S =---F~lt~ q IJL __
nniento de 1013 dos ce in sil~CTOnizado f -n(le s-n _ -LJ -0- ~ ~ 811_ hiclefun ningUacutenC-L__ 1 _ 11h1 ~)An
cOllent~rio ~n tUl inJtnte lle8ron los
clos r 18 ele los rertLeteacutes t que eacutestas
extro~i[nenteno les ]JabJampY1 visto lle~
Se encontrJbn ele esp~uumldrs y -tan tranquishy
los ele 1- bo iU2S ro jas t cuondo los c10~
~- 75 -1
I
middot_-11-1lt-lJm~-olon~bull r1- bull J- Uen
L CLLO le) -ieronmiddotbull n - ~O~amp
otroD 00rlOS ae le o 70110 Y veniDoD 2~
1)[1 [lmo TIrl~r bi cn reoJ1onctieron eJlos
y el recibir1ie1to restuumltoacute ctisfcctorio
de l10men to Eto1 ~0ertenecrrn a 1[ Di
visioacuten de
Lo wro l1e hic~eron 1 de la
bo ins ro jorJ fueacute re~nis[r10s 21 ~oEl )ren
c1ctS C0110 el [bri00 11ev2bc rl1esto Joshy
seacute L1ds ~T que le Cli iquesteron cl8nos el nbri(o
O r(Jue o tiacute no te V2 2 el frl t rUCl
horr1 vis f retc~11[riquestliC- A pu c0T111-1ero ~ -
10 lis1O hicieron (~ue lerenteCfmiddotlr1 tL1[
Iitilldra rLle evabg encir1a fclemr~s de rlt r ib1-C_t not-lt _ __ l cOn 1 iexcliexcl 0 ~_Ir _ c _middot1 ~
r7 rl0middotbullG ___ L f Lmiddotw
Joseacute Il1iil (les 11ueacute8 (le lc re (IlliSC ~Oor loe
reruet~1 so~O le la [leJrern
el 1~ontloacuten bOlbC-cho T lCD cJIJr~rt2~tcs en lt1
muuml est~cl~o y ro tes cue ere 10 cHe 11CYshy
vcbn enc imn bull
Una vez 2-da 1 pri1era lcesentoshy
cioacuten les 1leveron a rm ]1ueto ae 1anc1O
aonoe un teniente coronel sentrclo 8 iJn2
nesf oe cCJIlI1cljla tOmiddot~2b2 iquestteclaracjoacuten c 1-1112
-- 76 -
gran masa de prisioneros otros pasados
pero al final todos considerados sin
distincioacuten prisioneros
En el trayecto hasta llegar al puesshy
to de mando los requeteacutes llevaban a otlO
transmisionista el centralista Vito Pentildea
amigo de Joseacute Luis Estequed6 enseguida
dentro del grupo de prisioneros pero tu 1ltJ __
vo mas suerte que sus compruleros pues no
recorrioacute los demaacutes campos de concentraci6n
Solo llegoacute a estar y pocos diacuteas en el
Campo de la plaza de toros de Logrontildeo
habilitada entonces para ese menester
La suerte de eacutestefue porque teniacutea en zo na nacional una pariente monja que le a
shyvaloacutey salioacute raacutepidamente de aquel recinto
En aquella mesa de campantildea en medio
del campo el teniente cOlVOel empieza
el interrogatorio Uno a uno y con cara i
de pocos amigos pregunta iquest A queacute arma
perteneceis Seguro que soistodo$p~
sados iquestno Yaacute yaacute dediacutea con asp~cto
agrio el teniente coronel ahora va a re
sultar que todos os habeis pasado
77
lugar tan familiar para Josaacute Luis y sus
compantildeeros
El grupo empieza a caminar por la
carretera que va desde Ascoacute a Fatarella
llevando al herido en camilla En el
trayecto cayeron algunos proyectiles dis
paradoS pol1 los ro jos y hubo que paJmr
la marcba de jando al herido sobre la
camillaen el J3Uelo Al cabo de unos mo
mento s s e reanudoacute la marcha pero al he
rido no le iexclqueria llevar nadie Se fo rmoacute
un revuelo entre los prisioneros y en
un momento de coraje se levantoacute JosaacuteLuis
y S$ encaro con unos cuantos con hombres
de t~einta y cuarenta antildeos consiguienshy
do entre eacutel y ptros trasladar al herido
durante el recorrido
Aquel ~echo pareciacutea fmposible que
ocurriera en la pe~sonade Joseacute Luis
taacutemido y prudente pero que en un moshy
mento determinado s~caba algo que sie~
pre ha llevado dentro genio coraje
nervio o algo especial que determinashy
ban su caraacutecter
80
L
Algo parecido le sucedioacute cuando ha
ce ahora cerca de cincuenta antildeos tuvo que
recoger herido de muerte a su padre CU8Jllshy
do un obts le destrozaba en su casa el ashy
ntildeo 37 Hombres eacuteomo castillos los vecinos
agazapados todos en el portal de la casa
y al ofr el rufdo de la exPlosioacuten nadie se
movioacute Fuaacute su hi jo Joseacute Luis el que subid
raacutepidamente al piso y del suelo recogIacutea
en un charco de sangre a su padre soacutelamen shy
te ayudado por un vecino que bajaba Por la
escalera en el momento de la explosioacutenbull
Estos dos ejemplos son suficiente para
determinar un pocola personalidad y el
caraacutecter de este muchachO con 17 antildeos ~
tonces
Carretera adelante llegan losprisioJlJi
neros a Fatarella Era de noche y bastante
tarde Lo primero que hicieron con la genshy
te fuaacute darlos de cenar unas judfas con shy
algo mas pero que les supieron a gloria-
A partir de ese momento ya no se supon
da mas del herido se supone que le llevar
al hospital
--81
Desde el pueblo de Fatarella siemshy
pre caminando a pie carretera adelante
llegan a Gandesa En este pueblo imporshy
tantealo jan a los prisioneros en casas
particulares deshabitadas Jos Luis pron ~ 1 _
to se buscoacute un rinconcito en el suelo de
una habitacioacuten para cuando llegara la n~ che tener donde acurrucarse media manta
debajo y la otra media para taparse Coshy
mo ya corriacutea el mes de noviembre haciacutea
friacuteo y mas teniendo Como colchoacuten las ba
dosas del mismo suelo por lo que el mushy
chacho ~o pudo conciliar el suentildeo
A la mantildeana siguiente la guardia que ~ J
eacutestaba enJJa puerta dejaba salir un moshy
mento solo para cruzar la calle y comprar oacute
t~~~co chocolate y algo por el estilo
JoM Luis poco pUdo comprar Uacutenicamente
~o q-qe le Pudieran dar por una pese~a en
iexcl billete que los payeses de la roca de As shy coacute ~ habiacutean regalado y que ya dinero de
ZOna nac~l Pues se compro una cajeti shylla de tabaco que le costoacute sesenta ceacutenshy
( tomos y el resto no re~~rd4 si fueron plaacutetanos o algo de choc~te
(82
Daba gusto ver en aquella calLe de
Gandesa los puestqs vendiendo de todo
bocadillos bollos plaacutetanos etec~ H~
ciacuteamucho tiempo que los pobres prisionep
ros no hahiacutean visto nada tan abundante de
alimentos pero teniacutean qUEiexcliexcl conformarsebull 00n
mirar y sabo rearlos con la vistabull En la
zona de Negriacutenno habiacutea nada de neda En
el frente se pasaban momentos 4e angus
tia ciltcustancias en las que la gente
por desconcierto de las intendenciassoacutelo teniacutean para alimentarse abellanQs ampWmampn
~ -dras o un trozo de tocino iexclcortado oon
un machete tambieacuten a veces trozos de
carne da menbrillo a s eca~ pe~ mas dU-iacute
m que una piedra Lo que mejor se cOmiacutea
en campantildea era la carne lUSaembasada 811 unas latas y que estaba ~an rica
En Gandesa permanecieron todo el MB
A la mantildeaacutena siguiente de nuevocarret
ra adelante pero ya con la guardia ci shy
vil con direccioacuten al primer campo dezco~
cemtracioacuten la misioacuten de los requeteacutes ya
habiacutea concluiacutedo
--83
A 40s~ Luis no se le olvida todaviacutea
al cabo de tantos antildeos ver a aquel guar
dia civil de grandes baacutegotes de aSpecto
rudo y con centildeo de malas intenciones cua~
do en un momento por la carretera que 110 shy
Va a c~taros mojados hasta lo-s huesos
po~que ib~ cubiertos los prisioneros con
unamanta que haciacutea de paraguas medio
desnudos con las alpargatas con los de
dos po r fuera este bu4W hombre deciacutea
a lQs que se queacutedaban rezagados venga
palante hijos de la Pasionaria Yde
vez en cuandoUeste personaje bigoWdo
sacudiacutea con ta culata deacutel mosquetoacuten a los
rezagados que verdaderamente no pOdtIacutean
caminar desechos fiacutesica y moralmente En el grupo de rezagados al~a vez se enCOR
traba Jos~Luis aunque a aacutel no le tocoacute
por suerte niguacuten culatazo de los que reshy
partiacutea sin piedad ~el tal guardia
No quiere decir con esto Josaacute Luis
que los demaacutes guardias se portaran asiacute
pues a lo largo del tiempo tr~scuacuterrido 1
en los diferentes Campospudo comprobar
que dentro del mismo Cuerpo habiacutea buenas
~~ 84
personas Por fin llegan los pr~s~oneros al
pueblo de Alcantildeiz Alliacute les alojan en
una nave grande que pareciacutea un almac~n ~ ~
donde permanecieron dos diacuteas Ya los pio-~ jos yla miseria les comiacutean y como por
all pasaba un arroyuelo le~ d~jaban sa
lir de la nave un rato para lavarse y
quitarse los pipis2 que les comiacutean la
piel Todo esto vigilado) y controlaao
por el servicio de guardia
De Alcantildeiz ~ Zaragoza Este fue el
priDler campo de concentracioacuten pero que
t alliacute no se veiacutea nadruB mampS que una gran
explanada~ donde los prisioneros tumba shy
cloS en el suelo esperaban algo de alirn~
tos para despu~s salir en ruta esta vez
por ferro-earril
El trato seguia siendo por el est
lo como si fueran maleaptes Desde lueg
go que en una guerra cabe de todo y1JO
habiacutea derecho a que gente paiacute~a prision
~a fuera tratada de aquella maiexclnera Pero
85
la verdad es que en el bando ro jo n pashy
saba lo mismo son consecuencias de las
guerras
Jos4 Luis se enco~traba muy afecta~
do por todo lo que estaba pasando pues
a parte de no tener ningUacuten ideal y los p~
cos antildeos jamaacutes podra pensar verse en tal
sifuaci6n y lo que leesperaba El tenia
una preocupacioacuten costante en toda esa tra
yectoria desde que se habiacutea pasado a la
2Ona nacional ya que lo hizo por ser la
uacutenica solucioacuten para que algUacuten diacutea se pudi~
ra encontr~rcon su familia como as fue
al final de todo De lo contrario le hushy
biera ocurrido como a tantos otros que
fueron refugiados en Francia y otros pashy
ses Bastantes refugiados de los que pas~
ron la frontera se quedaron para siempre
en tierras extrantildeas
De Zaragozay por primera vezmeten
a todos los prisioneros en un tren de
mercaricas apintildeados como fardosmiddot camino
de Logrontildeo derechos a la plaza de toros
habilitada paralos prisioneros de paso
86
-shy
Comenta Jos Luis En la plaza aJr
dedor d~ ella en los pasillos haba pre
paradas colchonetas que seriacutea el camastm
de cada una deacute ellos Como seguiacuteamos jun
tos los cuatro transmisionistas unimos
las colchonetas en un rinc6n del pasil1Oacute
donde compartamos las penas Y asiacute come~
tanda y_ charlando se nos pasaba el rato
En este recato de la plaza de toros
permanecimos once diacuteas y como seguamos
llenos de miseria por las mantildeanas saliacutea
mas a los tendidos bull Alliacute sentados tulos y
otro-s nos quitaacutebamos los piojos que se me
tan entre las costuras de la rOpa Y los
exterminaacutebamos con una piedra y es que
tod~va seguamos con la misma ropa que
llevaacutebamos en campantildea
Un momento de esperanza ----------------------~
En este lugar taurino que loiacutene en
tiempo normal e1 capitaacuten que mandabaque
eacutest~ s teniacutea aspecto de buena penona h zo una comunicacioacuten a lOS prisioneros ~~ do el que tenga algUacuten f~iliar o persona
--87 shy
-------------------
que pueda responder por ustedes con avales
pued~ escribir a sus familiares y si
rspondenpor ustedes saldraacuten en libertad
De los compantildeeros de Joseacute Luis soacuteshy
lo salioacute libre Vito Pentildea que al parecer
respondioacute por aacuteluna prima sUja monja que
estaba en la zona nacional
Joseacute Luis pensoacute entonces en unos tos
suyos de Carabanchel que ~sta era zona
nacional y POdan ser los que le avalaran
Pero no sabiexcl(a ~ste el paradero de la fashy
milia y algo entendi1 Joseacute Luis de que
se encontraban porSan Sebastiaacuten mal eshy
terado por supuesto ya que se dirigioacute
por carta ~ una oficina preparada paramiddot ~ shy
esos asuntos y no recibioacute contestaeioacuten
Hubiera cambiado la cosa si direacutectamente
se hubiera dirigido a su casa de Carabanshy
chel donde permanecieron durante toda la
~ guerra A los otros compantildeeros les
pasoacute lo mismo se quedaron como Joseacute Luis
all pasando de todoy friacuteo pueacutes por las
noches a1ll1que donniacutean en colchonetas por
los pasilloshaba mucha corriente-de
88
aire y con la poca rdpa que llevaban en
cima se quedabantiesos
Otro deacute los problemas que habiacutea era
el del agua para beber En uno de los middotpa
sillos en un ricoacuten tenan una fuente
de hierro con una pilQta en lamiddotpared No
se supo por queacute no dejaban iexclcoger agua y
aWIque siempre estaban vigilados tan pro~
to como veiacutean la ocasioacuten se amontonaba
la gente alrededor de la fuente para lle
nar las cantimploras Pero cuando solo
habiacutean recogido agua unos pocos se aiquest~
qaba un guardia c6nmiddotuna garrotay deacutesca~
gaba elpalo sobre las espaldas de aque
llos hombres fedientos entonces cada u
no saliacutea de alliacute como podiacutea
A JoseacutemiddotLuis no llegoacute a tocaxle la
garrota pero a un compantildeero suyo le toshy
coacute el reparto ~ iexcl
lmiddot
Habiacutea que ser vivo y nodo~irse en las pajas _________________ ____
Al salir del Campo con direccioacuten a
otro habiacutea que entregar las dos mantas
que cada uno teniacutea para donnir Todas las
89
mantildeangs se aacaban las mabtas y se poniacutean
en los tendidos para que las diera el
sol 11 el aire Esta operacioacuten la ha-
ca Joseacute Luis a diario Una mantildeana eacutesshy
te dejoacute sus mantita~ bien coliquestcadas al
sol y mientras se daba una vuelta por
los tendidos cual fue su sorpresa al
llegar al lugar y ver que le habiacutean ro
bado una iquest ~eacute teniacutea que hacer Joseacute Luis
Pues 10 loacutegico en estos casos dentro de
la mili Observoacute que cerca de alliacute ~
biacutea unas mantitas bien colocadas y sin
nadie al cuidado tdroacute de una de ellas
la hizo un paquete y se la llevoacute debashy
jo del11l8zo a su recinto escondieacutendoshy
la bien debajo de su colchoneta
Por la noche como teniacutea que hacer
se cada uno su camastro el pobJe homshy
bre que le faJ taba su manta andaba bus-
cando y Joseacute Luis sentado sobre su cam
mastro trataba de que aquel muchacho no
90
sospechara nada Y no descubriera ef-ro Al diacutea s iguiente enviaban a toda la
expedic i6n al campo de IVIiranda Be Ebiroll
Joseacute Luis solucion6 su problema Emttra-gt
gando sus dos mantas de 10 contrario h~
biera tenddo que sentir
El campo de rlIiranda era de los p~
res de los que haba en zona nacionaacuteJ
gtAl llegar alliacute distribuyeron a la gen shy
te en barracones de madera De los tres
compantildeeros de Joseacute Luis ya solo quedaba
uno un cajalaacuten llamado Ferreres pues
el otro de Ciudad Real le habiacutean sepa~
do e incluiacutedo en otro barracoacuten
Este Campo era mas o menos asiacute a
la entrada una explanada grande como sue
len ser estos lugares a la derecha una caseta de una planta que erala oftici~
de donde saliacutean todas las 6rdenesna que gobernaban el Campo A la izquieraacutea
otra caseta eacutesta de madera conm aJtar
en su interior o sea una capi1la~ donde
elcapellaacuteniexcldeciacutea la misa cada domingp
y fiestas a lo~ prisionerosi fomnados bull 0
-91
todos en la explanada Mas allaacute a cada
lado largas filas de barracones de mashy
dera Estos barracones consistiacutean en una
tarima de madera en la planta baja y ~
unns dos metros de altura otra tarima co shy
mo si- fuera otro piso n Pera subir a la
planta de arribaque era donde se alojashy
b~Jos~ Luis babia unas vigas de madera
con unos tacos queservi~de escalones
Pareciacutea comoun circo aquel tenderete 0
un anfiteatro bull
Este pisibo hotel teniacutea para su l
ventilacioacuten una ventana pequentildea que apa
te de c~plir su misioacuten la utilizaban al
gunos para tirar por alliacute los orines que
durante la noche babfan dejado en el mis
mo plato de alumlfio el mismo que uiiacutei-
lizaban para la comida Aquello fue te shy
rrible La vida en los campos de concenshy
tracioacuten no es 10 mismo contarlo como hashy berlo vivido bullEn la zona nacional habiacutea
aparte de otros campos d~ concentracioacuten shy
dos para chuparae los dedos e1 de Mirane
da de Ebro ~ Santontildea asiacute como para po dar
olvidarlos los cabos de vara que as 92
se les llamaba a los que imponlIacutean la diashy
ciplina sobre los prisioneros repartam
estacazos a barullo en las espaldas da
aacutestos Pero 10 mas raro ybtltal era que
estos iacutendividuos no eran soldados eran
unos prisioneros que por estarenchufaci(JJS
eligieron esta misioacutentan desagrad~ble y
canallesca La gente sola salir de losbarraltfoshy
nesa pasear un rato por la explanada peshyro mal asuni1o porqull aparte de que caSi
siempre estaba llorlendo y l1l3ca mucho
fmo seexponan a ser controlados yoacuteoshy
gidos por 106 cabos de vara para peJar
un montoacuten de kilos de patatas~ Por e~oiJ~ s Luis casi siempre preiera estar en el
barracoacuten s entado I sobre la tarrlma ~atrelDnshyntildeadoentrela manta que por masquacuteaacute se -
tapara siempre le aSomaban los dedos de
los pi~6 por los rotos de las alpargataa
llenos de barro y casi helados ~or el f~Oi
En la t~rimaacute de arribaJosaacute Luis pasashy
ba la maiexclE9- mayor parte ntildee1 tiempo aacute no
93
ser cuando tena que fomar como los d
maacutes en la explanada para recoger la coshy
mida El cafeacute era muy malo como agua sucia
pero aun as y todo ellos se volvuacutean a po shy
ner a la cola peurotra coger el reenganche iexcl
o se~ otra racioacuten Yes que lo imporr-amp t
tante era meter algo al estoacutemago ya que I
el hambre reinapa en grandes cantidades
Las comidas o rancho habaque tener un
buen estoacutemago para tragarlas sin nada de
grasa lo que se dice un simple hervido y
sin sabor ninguno Pero hay un refraacuten
que dice muy bien al hambre no hay pan
negro 11
En aquellos dasde diciembre deJ
antildeo 38 y mas en la provincia de Burgos
en Mi~anda el friacuteo y la lluviapaca me iexcl shy
1190 enaquella gente sobretodo enJo~eacute -
Luis que siempre fue muy friolero Duran-
te los das que permanecioacute Joseacute Luis en
Miranda pasoacute mucho fro sobre todo a la
hora de dormir
94 - shy
lttIIIIIIIII~~-~~
Por las noches para Joseacute Luis era
una tragedia a la hora de donnir Le cos
taba mucho conciliar el suentildeo ya que co
mo no se pOdan asear ni lavarse a dia
rio y llevaban puesta la ropa del tren
te no les abandonaba la miseria Elpashy
ra poder donnir un pocose quedaba toshy
talmente desnudo envuelto en la manta
eacutesta la doblaba mitad en la~tarima y
el resto para tapars e el cuerpo Aunque
se mora de frio no teniacutea mas remedio
que utilizar este procedimiento pues
al menos los pio jos le dejaban un pOshy
co mas tranquilo La almohadaera el pl~
to de aluminio con la guerrera doblada
encimar no era coacutemodo pero vala
La situacioacuten s~guia siendo penosa
en aquem lugar y por no tener careca
mos de tabaco que aunque pareciera menshy
tira hacia de sedante Lo uacutenico que ~bun
tiabaporque esto se fabricaba en Alican-te el papel de fumar
Seacute soliacutea cambiar un librito de pashy~
pe~ por un cigarro El tabaco
bundaba por alliacute el llamado
9
q~e mas ~
mata- ~u~
--------------------------------
toda embarrada bull Como sucediacutea en eliexcl3os ca
sos en las cofas se formaba el consi
guiente biexcl3rullo y raacutepidamente eh el tu t muJ iio se personaron 10scabos de vara
que con g~rrotas de jaronaquello Vaciacuteo
Esa noche llevaba el amigo Ferreres
el plato conpatatas que soacutelo estaban her shy Widas con~ agua cuando uno de aquelloacutes
bestias le colocamp la garrota en la es
palda cayendo el plato al barro pero
con tan mala suerte qua qued~ boca a ba shy
jo y las patatas en el barro Como el ca
talaacuten el hombrese doliacutea del golpe~o
seacute Luis con mucha paciencia recogiacutea una
por una las patatas del barro y conm~
cho cui4ado las limpiaba con la tela de
su guerrera colocaacutendolas rt~evamente en
el plato Despueacutes de pasar el su~to los
dos amigos se marchEtron al barrac~n don
d~terminaron de comerse aquello que
no era ni siquiera comida de perros
Los domingos formaban todos los p~L
sfoneros en la explanada frente a la aa
pilla para oir misa All1 con lluvia y
_07
tos que estaba liado con un papel muy
malo y era de hebra valiacutea la cajetilla
quince ceacutentimos Cuando no quedaba nada
de e3to ni tabaco ni papel y se consee
guiacutean algunos granos de tabaco Joseacute Luis
en al~os casos liaba el cigarro en cual
quier pedazo de papel de estraza de p~
llioacutedico de lo que fuera la cosa era e
char humo A veces de un cigarro fuma
ban do ~ o tres y al final cuando no ~l
quedaba nada porque se quemabanlos deamp
dos se pinchaba la colilla con un alfi
ler o un palillo
Recogiendo las patatas del barro
Una de las noches Joseacute Luis y su
compantildeero el catalaacuten Ferreres despueacutes
de haber cogido la cena pues los dos ~o
miacutean en el mismo plato se pusieron al
reenganche en la fila La palabra reshy
enganche significa en la mili recibir
otra racioacuten Por la tarde habiacutea llovishy
do muchoy la explanad~ se encontraba n~
friacuteo que era habitu~ y con un barriti
sal hasta los tobillos se aggantaba labull
11uvia que caiacutea sobre la manta que les
arropaba Jos~ Luis por aquel entonces
tenaacute un fuertecatarJiacuteO que debiamp coshy
ger por esos caminos de Dios camino de
los campos de concentracioacuten con la can
11idad de agua y friacuteo que cayoacute y se meti3
dentro de su cuerpo~ Aquel catarro le
fasiexcliexclidiaba y hasta llegOacute a asustarle
cada golpe de toacutes le agobiaba aunque
con la mano en el pecho queriacutea contener
ea maJ no conseguiacutea nada y caladohasta
los huesos Soportaba la amarga situaamp
c~on
Una vez terminada1a misaJoseacute Luis
en el barracoacuten trataba de secarse la hu
medad no se sabe coacutemo porque la manta
que llevaba encima durante el tiempo de
la misa estaba que se pOdiacutea retoreer
98
~~_~~~~~~~~~-E~~~~L~_~~~~~
Al cabo deuna docena de das penosos en
este campo de Miranda fomaron a todos
los prisioneros en la explanada para no~
brar a los que teniacutean que s~ir destinados
a los ddstintos batallones de trabajadores
Suerte que en la expedicioacuten paraPalma de
Mallorca le nombraron a Joseacute Luis bull Fue una ~egriacutea para eacutel ya que pensaba que con
el nuevo clima templadito iba a revivir y ~
por 10 menos se le curariacutea el fuerte cataF rro como asiacute sucedioacute
La expedicioacuten sale hacia Vinaroz pashy ra embarcar con direcc ioacuten a Pallma en un
b~o llamado Jaime lQ
Al ser destinados a batallones de tra-bajadores es cuando equipaban a la gente
y entonces se tiraba la ropa que habiacutean
tenido encima durante la guerra El nuevo
equipo consistiacutea en una gerrera pantaloacuten
bombacho ropa interior botas y un gorro
color kaki claacutesico de prisionero gt
Llegan los prisioneros en camiones 8lJ
- 99 shy
puerto de Vinaroz~ donde ya estaba prep~
rada el baDco ~ Ven entrando por grupos y
se les aloja en las bodegas Era de noche
y comohabiacuteaque hacer latravesiacutea por
zona Cercana a las aguas correspondien~
tes los republicanos (pues continuabaacute
la guerra) de ahIacute el miedo a quesalieshy
ra un barco contrario y de un zambombazo
les tirara al fondo
Se tardoacute mucho en llegar al puerto de
Palmamiddot~ nlltdoacute de ser porque el barco era
muy pequentildeo y caminaba despacito Por fin
llegan al puerto dePalma ya de madrug~
da y desembarca la expedieacuteioacuten La trav
sa fue fatal la gente se mareaba porque el barco llevaba mucho movimiento Jos6
middotLuis tumbado como los demaacutes en el suelo
de la bodega se tapaba la cabe~a con la
mantacon el fjnde no ver una bombilla
de poca luz que se bamboleaba con el mo
vplusmnmientO y casi llegaacute a marearle
En el puerto 1 dePeJma f-Ornlan a toshy
dos en el muelle Cae una lluvia menudishy
ta y como todas esas cosas los trrumites
100 shy
1
I I
eran muy lentos toda aquella gentaesraquo
rando hasta q~e llegaran los autocares
para llevarlos hasta el teatllO PrinCipal
donde pasaron casi toda la noche E1moshy
tivo de concentrarlos en el te~tllO fue
para hac er las listas o relacioacuten de pltishy
slioneros Con destino a los 4ifeventes e
pos de trabajo Joseacute Luis algo cans~~
por el ~iajepudo quedarse algo traacutespue~
to sobre la but~capero a la vez sin esshy
tar ausente de los nombres que pronunci~ ban desde el escenario Con el destimo al
lugar correspondiente Los campamentos e shyran tres el de Felanix Son-Amoixa yoacuteshytro
A Joseacute Luis le destinaron a Son-Amoi -Ya bull Este campamento estaba situado en Ulli
cerro cerca de Manacor al lado de una de ~sas carreteras tan eacutestrechasque enshy
tonces exist1an en la islabull
Aquiacutemiddot el mando estaba a carga de un
c~pitaacuten de la cuardia civil un sargento
y media docena de guardias ademaacutes de ushy
nos pocos sol~ados que eran los que ha _
ciacutean las guardias en las garitas El oam- ~- 101
I
pamento constaba de tres barracones que
albergaban eaGa cada unoalrededor de se
senta personas estaba aislado de todo
ser h~ano y protegido con grandes alam
bradas a su exterior
Poco a poco los prisioneros se fue
ron familiarizando con los mandos que
al contrariode los campos de la PeI)ns~
la les trataban de otra manera con un
sentido mas humano pe coma bastante
bien y ya se podan ellos mismos lavarse
la ropa En 1mas grandes calderas ap11O-
piadas para ello heman sus ro pas con
lo que a partir de entonces desapaf~ci~
ron los pio jos y se laquoambiaban de IQpa
limpia cada semana
El diacutea que llegaron estos hombres
al campamento Be Son-Amoiza fue el 24shy
de diciembre del antildeo 38 o s ea el da de
Noche-Buena~La cena consistioacute en una so
p~mallolquinacompuesta por rebanadas Jo
de pan con pimentoacuten y otro condimento
de se~ piexclato algo con carne Y ade
maacutes un poco de sobreasada Todo le supo
-- 102
tan rico a Joseacute Luis que ya se encontra
ba maacutes a gusto y fuera de CUalqUier pe1
1igro bull
Aquiacute ya se utilizaban comedorescon
sus mesas y bamcos donde los cocineromiddotSl
serviacutean la comida no habiacutea que ponerse
1aco1a tl con el plato en la mano sino qu
haba cambiado la cosa y eran mejort~
tados
Por las mantildeanas muy temprano sala
a tIlba jar para hacer carreteras nOacuteIiexclluy
jos del vampamento bull Los grupos estaban r
partidos unos a base del pico y paJa y
otros haciendo barrebas que luego con
paquetes de dinamita se haciacutean vo1ar los
grandes pentildeascos que existiacuteanen el traZl
do En ocasiones teniacutean que echar etrbole
abajo para ir preparando el terreno a 101
del pico y la pala Jos Luis trabajaba
1m grupito picando carretera aunqua- en
otras ocasiones tambieacuten estutO d~dieado 1
los barreiexcliexclos que ni una cosa ni otral1
iba ya que no estaba acostumbrado pero
no habiacutea otro remedio
--103
El trabajo lo disponiacutea y preparaea
un sentildeor de paisan que debiacutea ser apashy
rejador y luego habiacutea otro que estaba
d~ capataz Este con bastante mal geshy
nio un hombre gordinfloacuten con el pelo
blanco y boina que les haciacutearthincar bien
el hombre~ El capataz recorriacutea el tajo tt
de la carretera controlando el trabajo
pero como los prisioneros no eran trashy
bajadores a sueldo sino queacute lo haciacutean
a la fuerza teniacutean que buscarse las ma
ntildeas cuando apareciacute~ el capataz unos a
otros se iban avisando dab~ Unos pic~
tazos escaxbando y cuando ~ste daba la
vuelta a la carreteraltsilencio de picos~
Habiacutea que hacerlo asiacute y noacute de otra
manera teniendo en cu~rita que aqueltos
hombres de todas las edades y muchaci
chos joacutevenes de haste diecisiete antildeos
desmoralizados desechos sin ninguna ib
lusiony sin saber qu~ iba a ser de eshy
llos si conseguiacutean sobrevivir
La guerra seguiacutea en el frente de Ca
tabma y aunque aquiacute se estaba mejor 104 -shy
Joseacute Luis no veiacutea la situacioacuten~murlO-laacutemiddot
pensando si de nuevo le mandariacutean ~ tt
te y mil cosas maacutes A ~ste no le predOu
paba estar alliacute enc errado porque no era una caacutercel sino un campamento dept1so
neros donde estaban aquellos hombres que
no habiacutean hecho nadamalo lo 1inicohalSe
participado en la guerray algunos aacutelaacute
fuerza
iexcl Gracias a que Jos~ Luish1zo iexclbuacuteena
amistad con un grupito de buen talante
como suoede en la mili y en esos caEio~f
Eran buenos chicos (algunos hombres mamp~
duros) y a pesar de la situacioacuten en que
se encontraban teniacutean ratosalglinasveshy~
ces divertidos Se gastaban bromas reoo~
daba cada uno los tiempos de antes middotttela
guerra to do no rmal y lo s domingo s cia
espeCial paseo por dentro del recinto
del ca11pamento bien aseaditos y afeita
dos charlando mientras esperaban Ia hoshy
ra de la comida
Ocurriacutean co sas que terdan gl-8CiaE1
tre los amigos se ofreclan 1iabaao como es
natural y la clase de fUIneque que a 105
poda elegir era
un tabaco fortsimO
Y que vaJiacutea la cashy
r at 1
abundaba Porque no se
el de mata-quintos
que paraca explOsivo
jetilla quince c~ntimos Aparte de estas
cajetillas Jos~ Luis haba conseguido
una cajetilla de mejor clase que conser
vaba como oromiddot en pantildeo Una tarde estando
dentro del barr81cOacuten de charla los amigos
Jos~ Luis le ofrecioacute un cigarro ordf uno de
ellos claro de los 11mata-quintos mien shy
tras ~ste fumaba uno de los bueno s bull CuaJ
~era su sorpresa cuando despueacutes de peshy
dirle fuegO su amigo Y devolverle el ci~ galrO l~dioacute el cambia~ fumaacutendose el
amiguete el mejor y devqlvi~ndole a
J o s ~ Luis el maJo y es que aquel haba
visto la operacioacuten Una broma de tantas
que se sucediacutean de ~quellos momentos
Otra cosa curiosa por aquellos tie~ pos el antildeo 38 exista ~obre todo en las
zona rurales poca c-qltura o sapiacutean casimiddot
nada de la vida Cuandopasaba gente
c~pesina por los alrededores del camshy
pamento a traveacutes de las aJambradas mi shy ~ 106
raban y algunos se tapaban la cara Mr ~ bull d ~shy
que pensaban que los prisioneros ser~~
gente extrantildea o como bichos raros
Tambieacuten en el campamento habiacutea~shy
rios prisiacuteoneros rusos A ~stosse 1es trataba muy bien no se sabe por qu~ ka ~
cuestioacuten es que no iban a la carretera
a trabajary siempre se les veiacutea delltro
del campamento tumbados tomando el sol I SegUacuteramente porque debiacutean de ser mandos )
rusos de las brigadas internacionales
En el grupo amistoso de Jos~ Luis
todos ellos eran de la provincia de ciu f 1 dad Real Uno de ellos Daniel Mira cpshy
merciante en A1co1ea de CaJatrava Esta I
Un hombre de unos treinta antildeos entonces ) ~
cuando salioacute en libertad Jos~ Luisle shy
tregoacute a eacuteste veinticinco pesetaspara qu
con 10 que le dieron 10 que le corresshy
pondiacuteatuviera para terminar el viaje
Estepr~stamo poco dinero Jos~ L~is quedoacute en enviaacuterselo a su amigo tan pron
I -iexcl to llegara a su cal5la pero no se lo pushy
do devolver pues en aquellos tiempos ~
107
L
al terminar la guerra nadie o muy poca
gente trabajaba y esto es lo que ocushy
rriacutea en la familia de eacuteste y aunque la
cantidad era pequentildea fue imposible desshy
prenderse entonces de lo habiacutea que enviar
al amigo Daniel
Ot~o del grupitoM Postigo t~
bieacuten comerciante de otro pueblo Manchego
pero el mas gracia teniacutea uno muy joven
de la misma edad que Joseacute Luisal que eacute~
te le escribiacutea las cartas porque a penas
sabia leer y escribir Le escribiacutea las
cartas que dirigiacutea a su novia y cuando
se disponiacutea el pobre muchacho a mal leee
la carta le soliacutea decir extrantildeado a J~
seacute Luis iquestpor queacute pones tantas mayuacutescushy
las en la escritura teniacutea gracia
COin mo tivo de la toma de Madrid po r
los nacionales dieron orden de que cada
Uno podiacutea escribir a sus familiares pues
hasta entonces durante todo el tiempo
pasado en los campos de concentracioacuten
las familias no sabiacutean nada de ellos
ni si eran vivos o muertos~ S610 se poeiacutea
lOacute~
escribir una tarjeta con ~iez lineas nashy
da maacutes Tan pronto como hubo la opoll1riashy
nidad Jos~ Luis envi6 la tarjeta asu
casa que al recibir las primeras notishy
cias despu~s de tanto tiempo sin saber
nada de eacutel recibieron una gran alegriacutea
su madre y sus hermanos Habiacutean pasado
ya dos meses de la terminaci6n de la gue shy
rra cuando les llegoacutela tarjeta yen 112shy
do ese tiempo su familia estaba impacie~
te y pileocupada pues ya habiacutean regresae
do a sus casas otros amigos y vecinos
Por estaraz6n en su casa le daban po~
muerto En la tarjeta en lo poco que se ~
diacutea decir en las diez lmeas Jos~ LuiS
deciacutea mandarme avales que resP9ndan por miacute que si n6 no salgo de aquiacute nun~a E toy bien Carnpamento de SonAmQixa en
~alma 9-e Mallorca Pocos diacuteas mas tar~e
llegaban al jefe del campamento los ava-
les que le envioacute su hermano mayal y que
habiacutea conseguido de sus amistades
Sobre los documentos Y avales e~a
dos Joseacute Luis no sabiacutea nada pero su
109
sorpresa fue cuando una noche despu~s
de cenar formaron a todos en el patio
para nombrar a unos cuantos los que
se iriacutean libres a sus casas Fueron I
cinco los primeroB en salir de alliacute
entre ellos tres catalanes un andaluz
y Jos Luis
No se puede uno hacer idea de liiacute
alegray la emocioacuteh que en esos momen~
tos sentiacutea Jos6 Luis cuando el sargento bull
pronunci6 su nombre E~a misma noche no
durmi6 pensando en el diacutea siguieht~ y
comentando con sus compantildeeros Uno de
ellos Pedro que teniacutea su familaa en
Madrid precisamentfl en Cuatro 6aminos
le di6 un encargo para su familia Este
hombre entonces con treinta y tantos ~
ntildeos hoy al cabo de cincuenta antildeos vive
todaviacutea pero muy vie jito deo vez en cu~
do Joseacute Luis le ve por la calle ie sashy
luda y echan un parrafillo recordando
los buenos y malos ratos de tiempos p~
sados
La vida ha sido ingrata sobre todo
+- 110
para la pobre generaci6n de aquella 3uacute~middot
ventud de los ~os treinta que queriacutea em
pezar a vivir a estudiar a trabajar y
que pronto vi6 sus ilusion~s rotas8Bban-cadas y entrelazadas con penas y fatigas
Uo ~ jemplo vivo de las pasadas ft I
que bace la vida hacia las personas fue
el de lafamilia de Jos~ Luis BU middotpadre
muerto po r bombardeo y el resto de la
familia la madre joven tQdaviacutea con los
cuatro hijos en UQ die determinado sin
techo que les cubriera de no haber sido
por almas buenas que siempre las hay E
tafamilia sali6 adelante sacrificaacutendose
todos mucho y luchando al lado ~de lamashy
dreDe verdad iquestQu6 es en conclusioacuten la
vida Pues la mitad alegriacuteas la otrami shy
tad penasy fatigas a1iexcltlql1e esto dl~o
abunda maacutes
Han sido unas etapas deacute antildeos mu~ du
ros Jos6 Luis y los suyos conocieron de
nliiacuteos los uacuteJtimos antildeos de la monarQuiacute~de shy
D Alfonso nll Despu6s vieron y palpa
ron la desgraciada y masmiddot tarde anaacuterquica
Repuacuteblica con la quema de conventos y 111
toda clase de atrOcidades en los Uacuteltimos
momentos de aquel reacutegimen Esta familia
por el hecho d~ haberse edacado en un coshy
legiocatoacutelico viviacutean entonces asustados
con miedo Y temiendo lo peor lo que por
entonces ocurriacutea con frecuenciabullbullbull
Era muy frecuente por entonces en
los primeros meses del antildeo 36 y despueacutes
al comienzo de ~a ~erra ver ~or la calle
a gentes que sin haberse mezclado nunshy
ca en nada de pOliacutetica fueran vestidos
de mala manera Procuraban no ponerse cor- bata si uaaban gafas tampOco las llevashy
ban puestas y hasta calzaacuteban alpargatas
De esa forma se despistaba a aquella gen te que pensaba que -bodo aquel que iligta
~estido co~o siempre normalmente vestishy
do eran fascitas y mas auacuten si se dejashy
ban bigote finito Todo esto lo vioacute y vivioacute esta famila
que nunca se habiacutea metido en nada y que
vivioacute al ~eD= margen de ninguna poliacuteshybull tica
112
I
Despueacutes de todo ese clima depoacutecaacute se )jJ shy
guridd en las gentes de mentes normales
nos viene la guerra Otro hecho de tl-aacute~i bull bull 1) iexcl
cas consecuenc~as ya relatado para esta
familia que a fuerza de mucho sacrificio
consiguieron sobrevivir yl salir adelante (
Mas tardeel final de la guerra la
posguexra~ y al cabo de cincuenta aacutentildeOS 1i
eacutesto que tenemos ahora la Demoeacuteraci~~ qw
bien trataday llevadadeberiacutea de ser sashytisfatoria para todos pero con ordeniexclqu
e~ lo claramente se veacute que le falta j
1
Asiacute quecomo se puede comprender y
t se desprende de todo esto es que esas
generaciones fueron castigadassoportanaacuteo
todas esas etapas que todaviacutea hay familia
que lo recuerdan
1UIlVlINO DK CASA----_ -----~--
La salida del campo de congentracilt$nl
fue a ~inales der antildeo 39 En un autltcal
por la mantildeana de-un diacutea expleacutendid9ue llIo1
Joseacute Luis y suscompantildeeregts aoo~p~ados
por un guardia civil se cirigen ~a lIapitSId
113 -shy
General en P8~ma de IlIallorca Alliacute les en
tregan los docuMBntos que les acreditan
s~ estado militar y el pasaporte para el
viajeo
En palma ya libres como cualquie~
clase de tropasededicaron a conocer alshy
go de la capitalhasta que por la tarde ~
embarcaron rumbo a Barcelonabull La llegada
a la capital catalana fue por la mantildeana
tem~rano deiexcl diacutea 30 de mayo Los tres cashy
talanes se despidieron y cadauno se dirishy t
gierona sus respectivospueblos Tambieacuten
el otro muchacho granadino tomoacute su direcshy
cioacuten por lo que Joseacute Luis 10 primero que
hizo fue busca~ una pensioacuten donde pasar
aquella noche pues el tren tenna la sashy
lida para Madrid a las ocho de la mantildeana
del diacutea siguiente
Encontr6 una pensioacuten mismamente enshy
frente a la Bstacioacuterimiddot de middotFran6iaacute~ Era una
pequentildea taberna y en los pisos de encima
alquilaban habitaciones pero todo muY p~
bretoacuten Una vez que teniacutea seguro el sitia
hopedaje se dioacute ~a vueltecita por aquel
contorno procUrando no despistarse ype~
derse como un paleto 114
Con el dinero era poco lo que ligtampve bull
ba no podiacutea comprar nada uacutenicamentelttnimiddot
pan-libreta en una panadera~para coniexcl1i~ ~ ~
cosa tener la comiday la cena aseguradas ~
La libreta le costoacute sesentay cinco campn- )
timos
La noche en aquella pensioacuten la pasif
casi en vela pensando ya verse en el tren
Era el tercer piso de una de ~sas casas En
tiguas con una escalera de caracol oscushy
ra por donde se bajaba a la taberna A
qu s e encontraba despachando vaso s de vishyno el duentildeo de la pensioacuten un hombre vieshy
jo achaparrado y con gorra visera
Cuando despueacutes de cenar algo mo jando
el pan de la libreta en una salsa por
cierto que debioacute de ser un guisoacute con p
tatas que le supo tan rico a Joseacute Luis
eacuteste le dijo al hombre de la gorra vise
ra Higa buen hombre que no se ~eo1vishy
de avisarme mantildeana tenprano ~ que el tren
sale a las ocho de la mantildeana Descuida ln r chacho que yo madrugo mucho y no faliaramp 1 ~ bull
Pero no hubo rtecesidad de que eacutelbO~
bre de la gorra v41era le avisara porque
bull como a penas pudo dormir bien temprano y
anticiplndose al horario ya estaba Jo~~ (
Luis asomado al balconcillo de la habitashy
cioacutendonde desde alliacute y mirando hacia la
estacioacuten eacuteste pOdiacutea ~spirar el aire fres
co de la primavera ilusionado por yerse
cuanto antes en el tren camino de casa
Con uumliempo mas que sufi9iente bajoacute a
la estacioacuten No llevab~ en ~quel momento
encima mas que lo puesto la ropa de sold~
do y el gorro normal de cuartelero n6 el de prision~ro redondoque es que teniacutean en
el campamento bull ~ gorro de piC9S se le CO
feccioI6 eacutelmismo en el campamento comel fin de I-0 ir por las calles con elsello
de pris~onero
El viaje no le cost~ nada porque lle
vaba documentaci6n militar y pasaporte gra shy
tis bullEl vag6n donieacute viajoacute de Barcelona a
Madrid era uno de aquellos destinados a
tercera clase~ pero sin asientos solo el
pasillo y los departamento~ sin mas nada shy
Casi todos los viajeros eran militares y
duramte el largo viaje Joseacute Luis como todos
116
los demaacutes iban sentados en el santo sue
10 o tumbados Aquella incomodidad del
viaje aeacutel no le importaba mucho pues e
con sus diecinueve antildeos que teniacutea emton
ces y las ganas de verse en la Estacioacuten
de Atocha se pOdiacutea dar por bien emple~
do
El viaje en aquel tipo de vagones
y la lentitud de la velocidad se hizo
larguiacutesimo ademaacutes iba parando en todas
las estaciones Pero por fiacuten llega a la
estacioacuten Atocha
Ea en el metro se prepara con el
fin de sacar elbillete yse pone a la
cola cuando una sentildeora se acerca a eacutel
y le dice oiga soldado usted notie~e
que sacar billete los militares no pashy
gan De coacutemo funcionaban las cosas por
rJIadrid Joseacute Luis no sabiacutea n~da y despueacute
de dar las gracias a la sentildeora q~e le
habiacutea sorprendido en la taquilla pas6
al~ andeacuten direcci6n Estrecho
gt Los minutos se le haciacutean larguiacute~~
mo~ durante el recorrido Pero termina
el trayecto saleacute del metro y enfila 1a
117
----------------------
calle Navarra abajo Era por la mantildeana al
medio diacutea cuando al llegar a casa iba a
terminar todo el episodio
ALEGRIA Y DESOLACION
Su familia le esperaba aunque no sa
biacutea la hora de llegada Una gran emocioacuten
se apoderoacute de eacutel en el momento de llamar
a la puertay poder abrazar a su hermano
mayor que era el uacutenico que se encontrashy
ba en casa en ese momento Mucha alegriacutea
al verse de nuevo en su caea con su madre
y sus hermanos ya que hubo momentos dushy
rante el tiempo que permanecioacute en el fren ~
teque no pensaba volverles a ver
Por otro lado mucha tristeza al ver
su casa como desalquilada El comedor lo
representaba en el centro un baulmiddot con
la tapa plana que haciacutea de mesa y era de Y
color marroacuten Al rededor cuatro sillas
que una vecina les habiacutea cedido y en bull
los dormitorios las camas aoacutelamente
Esta era la gran tragedia~ Fue la
consecuencia de aquel diacutea penoso y tri~-
118
te del 30 de mayo de 1937 que esta fam
lia se quedaronsin padre sin casa y en
la calle
Esta fueacute a grandes rasgos la hisfu
ria vivida desde aquel diacutea 5 de marzo d
antildeo 1938 en que Joseacute Luis salioacute de su (
sa para incorporarse al frente en un vil
je incoacutemodo Primero en aquel viejo auto
car camino de Torrelaguna despu~s pase
do por los frentes de Aragoacuten y del Ebro
eacuteste el peor Mas tarde los campos de co
centracioacuten Miranda de Ebro etc y en e
campamento de trabajadores de Mallorca p
cando carretera Como final de trayecto
el regreso a caaa O sea la ida y vuelt
de un solda~o de la Guerra Civdl Espantildeol
12 de JUNIO de 1939 ===================
-1-1- 119
Como en Otr-A3 ocpsiones se vioacute [tshy
gIl2ntcmdo le 1~etir8d2 [1 coCncl~l1te Gue
rrero jefe del 11 b8tuumlloacuten Este er2
muy v~liente ~r en los momertos 4ifiacutecishy
les siempre dcb2 le Ccn
Por fiacuten los trnnsmisionist8s conshy
bull siCtJieron 11epr 2 10 2lto del puente
y h2~elos y arr-_strao teniendo que D Dar D0r encimC ele unos nulos (111e estcb2n
enc2Ilchr(1os entre lPJs tr2viesas de L viacuteo f
llecpron llenos de ifJ1ico PJl otro lac10 a del rJo
El paso Jor el ]luente del ferrocarril
fu clr2m~tico poriacuteJue todo la tropa queshy
riacutea seacutelir ele [111 como fuero At2 de un
s 21to si hubiere sirIo 110sible Joseacute LUis
corrienc1o 1 fin~ elel 1)uente lleno ele
nerviosismo tropezoacute con 11l0 de los cpbles
Dreppr2do s IKr~ la volaclura etel puente
1)ero no pooacute nldo Este y 8US C01T)2J1eros f
naclrZ1CA3 lleC2r [J 1)rL~er- cpJle del Due
bI0 se rletieron en tu1C casp JUerta ele
cplle C1ue er- lm~ c io En ef e mis 1 1mo inst81te se o yo y s e VJO o el~10 Jon
28
ae lrr vo12clurc (-el B1te C1e se veiacutea per
feacutectsIlente Dor los C~ires los hi erm s pi shydrs -iquestr hUl1Creda bull
l ser voledos los pue1tes li se tran
C1uilizoacute el fre1te pues los n~~cj-on[ies se
oueclfron a un lEao elel l~iacuteo y 100 republt
canos 81 otro Entonces ordenaron ~ue se
instiexcluumlrrcll1 los tr[~~1smisioniotpJs en la parshy
te -Jt2 del pueblo c crcp del c~stillo en
1Jnos hotelitos AeC~lo c1o Ij1r)middotmiddot1bJmiddot eacuten los1 bull iexcl- u(J ) lt-- JJ~
e ro Cloml e~ de _i)JmiddotV-i_0_0iexcl n 10 J ron1 1 ltgt e 0 en
otro hotelito de 21 10e10 Estos hoteles
por su csnecto c2bc~n l sens8cioacuten de hashy
ber perteneqiao a centeuros bUTJesCs de a-
cuelJos tie1110S pOT cle-cllis oue se po
a d t Jan oprecJGr Jnc_uso C-l1)O e enJs
Joseacute Luis en eurocte lU[Tr se enc)ntraba
bstonte bieacuten C010 siem1)re Cue no hCbiacutea
combete En Vn8 ae estis cfs$ en una ha
bit2cioacuten teniacuteen rJn12Cenoclos reU c8ntidad
de a1C~Tatos de redio ele los prileros que
se frrbricDrOl1 de QCluellos rTGnclotes Alliacute
debioacute vj vir elo1n representcnte de este
nepocioc
29
u
Donde JODeacute IJluumlo eba ruumlo j aelo 10 (lue
hobiacutea err una boeacutelega con bo-cellns de vino
de varias clC1ses y sobre tOcLo de vino eacutetu1
ce Como eacuteste en ((uellos tiemoos era muy
foloso procuraba que no le fcW tra ese vi
nillo dulce en ccmtimlora l)ero sin lle ti
ampr a ponerseconten-co n siacute le gusteba de
vez en cU8ndo echor [tUacuten traCl1il10 (11)_e 0 shy
tro
Tcmbieacuten el tie19o (iue turoacute 1lt tJanqi
ClO~ en 1(Ilel 1-1--r l11bo lTIO t11 eVlJmiddot o par
c1is-t1-ners e el c de tenis 21]1noG
ll _e _ 1 -_1 __ _ _ - U gt c
~ - bull r1 1 1 re- ~T J - eacute L1 Cl l lJl~_ o ID_oue o ) Ll nlnJ
C2 biacuteagt1 ~ct~_ l C ese deporte heciacute coshy
mo los dem6s H2~y (iue recorc1sr el refraacuten el
alliacute clonde fueres lo que vieres
_
BOIIBIilmffi Dlffi PIHLH -CEECA
TORTOS ------~----------------------~-
Dllrcnte los diacuteas 011e Joseacute L~is y su eshy
c1i90 permrmec jero en 12 prte cl ta iquestte Tor
tosa no fOl tebe tr(bcjo Siem1re iacuter rue
controlar el tenclido 13s liacuteneas telefoacuteshy
nics revjfcr y observCr cue nvnC2~ f31tara
30
le COm1U1lcaClon
Una trde reviSCl~do una liacutenea telefoacute
nica tenclic12c 92-rte de eacutesta sobre un 1n8r pro ZJ1110 e riexcls c211es de Torto~a Joseacute
Luis oyoacute un 111iacute(10 le jmo y les dijo 3 sus
cOJp2l1eros me ]Grece (l11e tenemos le 8via
cioacutenmiddot cerC2 Obsemrando los cinco hombres
uumlel eCjui)o q1)~ ccLt1ello er8 cierto trata
ron de ruumligerar el trabejo l)eO no les dioacute
tiemo Dor(iacuteue en tUl IlODlento se coloc8lon
los c-viones enc del pinary no puclieron
refuCiarce cOnO hbiacutean pensaeacutelo en 12s CCr
38S del jueblo bull
11 oiacuter el silbido de las borJb2s todos
se tirnron c~l sUelo Joseacute Luis no reparoacute
~TIOT1ento y fueacute a ceer 2Jor un terra11eacuten
que hebiacutec (uedrndo peC2do 81-elo y sin
moverce h2StE oir 21ejado el rUiacutedo eacutele la ) 1~ t d A d f cVlfC lon oacutes 8 ec on rpl 8 en _racc lO
nes de s er1J1Co t02lad2 or Jo s eacute Luis sirvioacute -- shyKra s~J_vcle ID vida o eacutele lo contr8rio
Cluec12r herido
Cuandde eacuteste se levc~~~toacute del luger don
de hpbiacuteamp eSGPclo deb[ jo del terrapJeacuten enshy
tre el hUr10 (~ue 110 se veiacutea nnds y el olor
1 __ -__ v ~ _ __ bull C~J~8 oiacute~n ll~n~oc c~e (1010~ R~n~c noacutelvo re
O8lTIente se 21l8sentcron Jos cCJilleros PCshy
Te reco 2 Jos heri6oE Cu--nc10 Joieacute
los C eros en2cudi6a 2 iquesttonce 80
iacute f1o t~ba middotmdotre el e~eso 11U10 Due
c8mLllp c2si aestro Z2A10 el CU8rver en ti 110 de uno oe sus CODf21cros Erg Arniz
UL~O de los cinco del e0uipo Joseacute Luis ~shy
yudoacute a llev2r ~Uuml herido jUl1to con los c~shy
milleros h8steuu2 fmbulCl1c otle estba
cerca en la c~rretera co [188 terde se
sU~90 que este compruiacuteero hpbiacutea muerto en
la CTJbule~ci8 cEmino del hosilitl
De esta trageuia solo se s2lvaron J~
seacute y el s2reento Chulvi ueacutes el res
to aparte elel muerto los otOi (los fue-
cc consider2cioacutenron heridos ero iquestle
lJobrern2iz ere 1lt1 bueacuten hombre
nac en 12 sierrlt de E[clrid Joceacute Luis r) tt 41w~oacutecOnSeriTOacute su cClltiTTlora Cjue le cCOac
dUJpDte el resto eacutete J_a camlJoiiacutea
e ~ trEsmisionistcs en los) [11_lta S
hotelitos cerca del c2r~tillo eJ lado de
los otros cOll2iieros de la Divisi6n do~
de unos y otros se veiacutecn nomalmente 33bull
2
diacute se recent6 el sargento Mol
peceYes y le proJuso 8 Joseacute si que
rioacute volver con ellos a lr-l Divisioacuten Proshy
puesta ~ue 6ste no dudoacute en peslJonder cla
ro que siacute ehorel misIlo Como en 9Quellos
tie~T90s y mas en el frente todo era aceshy
cioacuten 6irecta y no se ut izaba ninguacuten
tir)O de burocracia eacuteste cocioacute su macushy
to y desmaacutes b2rtluumlos rrlrTcl8ndose con el
sarr-ento [1 12130 de sus [ntir1lOS com1Jontildeepmiddot -
ros A rlartir 8l1tonces Joseacute IJuis ya
se encontrcba lac an JT tron(lL1ilo
ueacutes 1mbiacutea V1Jel to Ce reunirse con todos
los eros Que p2rtieron con eacutel de To
rrelaQJnEbull
De CrJeDoG diacuteas c2be recordar lasmiddot
bot[s 81tas tillO otorista y un casco de
nuevecito ene le vinieron muy 1Jieacuten a Joshy
seacute Luis LeJs botos orQue estaba nuy mal
de caJzrdo ir el cZsco -para resouardarse u lt- 1
cabez8 de la metralla Este dos cosas
108 ehcontr6 eacutesmiddotte c1entro del cstillo A-
clem2s el cesco serviacutea rra SEcar agua de
los pozos por medio de una cuerda enudaampamp
a 1~1 COlleil1F 0el CC-8CO Une vez ~ue Ae com-lobOacute (Jue eJ frente
se h2ba aCGboiquestlo en 8-c1ue11c zona [1 h2JJer
~ueo2Xto [1 otro 1200 te1 10 o se 10 (~ue fueacute la letilfQ2 de L 18COacuten los m8nclos reshy
pareron le ofel1siv8 de Bc1acvmiddoter bull A los trnns
bull mizionis les instcleron en lID pueb10 muy
cerc8 de Taacuter1ega eacuteste 1jueblo imT)ort~nte 11 en 1 rx ~Gon(bull iexcl~___ J U LJ
oe 18 2jrovincic de 10crtl Ql1e en 8118 tiem1jos eacutetebi6 ser 1JJ12 es
cuela )1or(ue toucvfa se consetV2p2n lbs
u~litres ~T ot1cs coses ae co1 e Cio pem2n~ cieron tr2Jlrfni108 Pero noacute Jor muchos aJas
Jorcue l1e[6 2 frocacpr tr1 ofensiva y de
nuevo con 10c 1J6rtluOS 2 cuestrSy 11 con 12
mltsic8 e otra 91rte tl como se puele decir
9qlte1 ]1ne1Jlecito e e est2ba 1uy bieacuten
~ nirte de la trnn0uilid8d se comfan cr shy
COInrP8 a [ente de los 2lreoedol ce
res conejos muY barotos ct1e Joseacute JAdB -e ne que
enc de frirlos Y entre dos o treacutes
com~t~eros cOLlrrtfzn el menuacute Otra cosa
Que hal)gt ercm las 21mendres C1ue flit28
estban rmy ric2S o reVl1e1 t8 con 8zUacuteC8r
en J8 sorteacuten s21fan [2rradntildea d2$
- 34
Jo qtle el entro eacutele (Jclo iexclT los sus
s ele uerra en el fronte h-tb iacuteo mOl
meritos de de desehogo y t000 De reswnia
L COEler lo lOjol middot00siIJle ~~lor lo que del
C e LbIU C re S O bull lc-l1cho no 111 c I _C bullo ebullbull
Pueacutes bieacuten Desoe gtneblecito
como la oie1fliv de B_JJ1cuer frocc1sOacute r10shy
vieron n to Ir JiviE ioacuten y lo s tr8nsmi
sioacutenist8s se c)ed2n en uU meblo 11qII8do
Tareacutes nteblo ]eeyentildeo colce eacutelest2caba
131la torre de ~CJ es ~a bull _8 )l8 Vl1E gran
arboleda que serviacutea rgtare Clue los trLnsm
misionistcs hiciercJ1 sus middotorfcticac de te
lefoniacuteo etcsr ejercicios ae morseacute y helio
cr2fo L8 tr2nsmid6n lor mome e~~ el t
trcbajo 012e le custnba a Jo seacute Luis aun
oue telefoniacutee en muClf-S ocasioneshae
b ~2 que mane Jnr
Su la icleoia de este )ueblo en 10
fUe erc la n[we )rincial estaba 2comOft
ccda Comp(tfii[~ n2tur21nente c2da uno
teniacutec su c~1astro (ue consistiacutea en una)
cochonetQ y 1[ menta corrca)ondiente To
deviacutea se conservebo en la s2cristiacutea c2si
35
todo lo C)ue se utiJi paro elecir misa
Un bueacuten a_i2 CUDt1do naoie se lo penshy
saba un muchrccho 12- Comriiiacute8 118Jrlado
ilfoTl$o un chico de mucllD estatura que
era del Ilueblo iquestte 12 C8roJina colioacute de la
s8cristiacutea vesticl0 con todos los orn~TI1entos h2st2 el 21tc~r cono Di de decir mist ce
tratase C12~ro cIue eflto er2 cuesti611 de
d entre 0 s demeacutesromo Y s~rv~o e rtS 8Sb
Que como ere nctvrcl en el e jeacutercito ro jo ti
casi todos los componenteG eren cteoG
DeJluOVO otra vez c los c(~iones Y
CO1 rumbo a otI8 p2rte EGto vez es 1m Pu~ blo de IJeacuterida 1uy sLmpstico llrDsCo G2n8shy
dellE Tmbieacuten fueron n 1)[l8r Ir estblecera
se en la edp de este ]ueblo Aq1IacuteLiacute no se
sentiacutea el ruiacutedo ele le gLlerr1 1[ Que est2 shy
del frente Los dos mesesb2 eleo 01 e jeito [proximadcmente que perm8necieron alliacute se
vivioacute sin problGr1t1S Y ton contentos co
niacutea bi~n el cocinero de 10 Comp-l1iacutea rue
le llamab8n lIel cheto cuisab2 muy bieacuten
y )re]DrDba comic-cs que 01)etGciacute~n
-36 -shy
Joseacute alliacute se volvioacute a restab1e
cer porque se olviaaba de los sustos pa~)
Gedos y aclem~s como este 1-1_eb10 no hab1a
Gido eV8cuSUJo segu_iacutea h-bitc-O en su tota
licbd COS2 que d1bg fnimo a los combaJi~
tes 21 estor en un sj_tio 8porentemente tran-~yiacutelo y entre los vecinos del pueblo
Habia un ~lecuefio te3tro y un CDJ1IJO de
fuacutet1ol donde Joseacute con otros comp8ntildee
ros se eacuteliotrriacutea juccnc1o cl bcJ_oacutenmiddot El teatro
ere r~uy pecue~iajo ~T T181 ins-ceacuteJ12eacutelo ltlonde a
veces iban -~fmlos artistas de poc cate~
riacute ~ue con sus ~ctu8ciones atUlque eran
T1Uy rKtlos divertiacutean [ la concurrencia ~ue
er2 de lo (~ue G e trrttCba c(~nt[b2n canciones
Que hDciacute2~n GT2cia L2 entrr1cla 21 teatro cos
t2ba C10S ets
Durrmte el tiempo que estuvieron los
tronsmisionistis en 12 icleia en estepue
blo Joseacute 10 bstrnte bieacuten y
C 18 vez le Clnabo mucho 12 correSIlondene
cirl (1ue rectbiacutec de su c~sa Ir allttLI18 carta 4 t bull
c1 e su lInao_rin ele nerrfol (iue trftoba deani
e
37 -
En CU8-l1tO a l2s c8-rtas 11-1 recibiacuteE
eren muy imuortcl1tes las (me le enviabr ~ - shy
su hermeno en li8 Clue metiacutea un JUllaeacuteto
de tabaco muy exteneacutetiClito dentro del so
bre Como a veces se creciacuten ele tcbcco
cU2ndo le lle2~b2 una carta 108 f1J1iflletes
se 90n1an alredeao de eacutel susJir~do por
poc1erscborear nl[o de cJuel t[ban1lillo
Que siempre e1[1 repartido entre ellos
Alliacute en Grcm2dellp cono en los deshy
t b d ds~j~os nJen rES se esper8 n orenes e
sPliaa 2- cuclruier frente se habjlit8ben
naves CT2ndes o iElesias donde en el sllelshy
lo de estas lEves se poOiacutem extenc1eacuter los
cClmastros y permanecer lo -lejor Ilosible
Joseacute Luis C0110 los demaacutes CODIHntildeeros los
primeros eacutelIacutes donniacutesn enc de b2Jshy
dOGas de la i[lesi2- que 2-llrl(eacuteUe Se no
haca mal tiempo eacutel suelo siacute que reEtuumlta
ba fres fluito bull
Corno no se S~lbiacute2 el tiempo 0ue 1)odiacutecn
pennanecer en ese lucar cada uno se proshy
curo llener de ppja lUl[1S colchonetas y
poder desc8ns8r nejo 2U11C1Ue Joceacute Luis
38
en [cuellos tiem~10f3 no ~)oniacutec reparos y
cualquier sitelO ena buono par[ eacutel (Iue eacutefor
miacutec como 1mliroacuten Recuerda J oseacute ~uis en t1 bull rl __ 2 re-CJl[lUa oe ilraron CLIlC~O CCJnnffilLiU en
emiddot~ s c q -emiddot-eOlfil2 india 110 r un ele () C_ V _ 0
despueacutes eLe [lndcr nucJos ld16metroz di jeron
ele desc2Jnser unos instrntes el1 1 CtUleta
Joseacute Juio llev[br fc cuest2s unn in2 de
cccbleacute en lE nochilr y 21 Crl1S8r fobre
12 cunetrc oe fuerJoacute rntildeniei2lente L
lTIlido coshy
mo untronco )OCO ne deslert6 y
vioacute eacute ou J2-do en les i011128 conc1icione8 0ue
eacutel c- otro -lJ~-- suiexclv lll ~o iexcliexclSus 11 bull_ CI co eromiddot ciexclL Ll_ Jshy
bl resto deacute lE COlpeiiiacutea no estbe hashy
biacute1 enlrenCic1o lrl nnrclr~ Iros dos se pu-
Eieron en czlino llenos ele asombro curndo
sin tcrr12~r 1ucho rociaron unos compashy
fieros en bnscE- de los rezacmiddotc1os pnso B
n~cJ2 solo lUla Jlelpe~i2 broncfgt Ior parte del
S2renco bull
como entonc es es t 2bc en el Grupo
de fototeleCTEfstrtE lo P2C bieacuten pues
39
le Gustaba mas este trbctjo de lel tr~msJ11ie
3ioacuten en ~e norse fUe ~a telefoniacuten 2
que esto uacutel tiIlo erc mas enPrroso Y m8S
duro H2y que recordr (iUe une de 1-8
misiones 111[13 cOr1uumlicC iquestte este trob-jo
consiston en 1[18 nveriacuteas aeacutereCs Este ti
90 de trcbcojo l1CJJiacute (~ue 118cer10 erteacutetndo
por los postes con tUlOS eacute-XlChos en los
pieacutes 3r una vez arriba soucion-r la lve
riacutea to en oCDsiones resv~toba pelicEO
so sobre todo si le toceJJGJ cl trnnsmifJio
nista estar en pico del poste tenic~
do de irJproviso y encima a las r10rtiacuteferos P8ves 11 ~ue lOUlcs vec es descercbFn
hc1sta el cajiexcln de 1es lJomb2s y otrcs p~
sabcmde 1nreo
El trabajo de la trcl1slisioacuten con el
heliOacuteGrafo de iquesttiacutea y el de luces de l1oc11e
8l1arte (le ser m bonito recultoba mas
cOacutemiddotmiddotlodoI~ Ir 1- vez fJe emiddotn-(~__ 11)C1middotv cuJQshyt) t -t-J ) V-LL __~middot r1e
faccioacuten por srber ~ue nI nomento el eshy
quiJO ele enfrente sitUr(10 en sitio estra
~r iacute b 1 teacute [1CO lLC1J reCJ ~co e conun~cacco bull
40
Los e jore 5c s o cIs es norse se da
ben en el ceO1-()O ~liso de 1[ i(lef (111e
d1uec1Co c1es h2b i trc1a ~r no viviacutea nndie
ni el curo a ~)eccT de CLle Ir te del pue
C 0i1el~ el1 CJ~ y etemezcl~(locblo ~-tt e ~ _ h l c 1( r
lt J l f Uuml
en 186 cllcs con los militeree Unicampment
te en el edi1icio de la ilesia en U11 p so +-V1V~a 0 clfv~a tU~ inL TJ2nOn10 Etmiddot s e ~T12~
t t 11rrJon~o enHtn vnn uJ[ JovencL- a JlLly CU~
0ue era ro atencioacuten de los tronsisioniE
t8G Un s[~r[ento no ele jb8 ni U11 l1onento
ee h9cerls tila roSC8 7 luego ncctamp 1Jueacutes
como pco2bc en estos C8S0S se Il2rchab2 le
prolJe Y si te he visto no le acuerc3o
En este IJUeblecito Gr2n~vclel1at8n
Siil1paacutetico Joseacute Luis e-controacute Lv geTte coshyfa perienec1C~ 1 a nnSEl[ nmiddotmiddotmiddotnoc~ a eue ~I~v~s~on
c~Iacutecos rjue lk1biacute2~n iel0 2J_ nis1o coleGio O
tros (1ue vivieron en el mismo b8rrio de eacutes
te Sienpre est $ C032S servr~n Cee un con
8uelo en nonentos en oue se viviacute8 tan leshy
jos de le ttr~Iacutelia y 8ntildeadjr ncl ele muchos
Confnelo de toctos
])]TL r- FIESTc Ji LJ 11 - Je O zof
Unl fiesta presidida por el Gene8~ de A tilleriacutea de la Zona General Sar8bia Oon
este motivo y eacutelespueacutes de pronunciar el co
rrespondiente discurso a s tro del
sector por Ja maacuteimeacutel autoridad hubo desshy
file por las cclles del pueblo bull Resultoacute
Emirncc1o cecuiuumlo de 1U1C Ercn fiest8
cono si fuer2- vnc velben Era diverticlo
todos lo p~-oS21On 1Uy hieacuten Joseacute Luis olvi
cloacute en 2ruellor ~or1entos los mclos retos
pasauosy 1rocur8ba como los cemaacutespcs2rlo
lo ~ejor posible pues volveriacutean los
sustos iquestT los r1omentos des2E~2c1Qbles
Verc1cder21Uente fueacute ~~lUy miedo so pero
no lo fuearon meno s sus COl1pciIelO El lo q11e
ocurriacutea es que Joseacute J~1Jis 10 disirntuaba
nenos1 se ~Ioniacutee t1descOrllTleto 11 cuando ve
iacutea apsrecer a los gt-eVi_ones r-iexcl 1 el 1 ~bull i) Up8J__ - 1 __ L
V2S ti ~ue [ vec es cubriacute~n el cielo y que
le sucestionobtn t~nto Cue pc~reciacuteQ como
si 1 e ele jcn)U irFmtctdo C11 melo IJo flue
110 e fcuuml t nUl1C[ erc el pclj_llo li shy
o -l-ro r70 iexcl e middotWt e O eYlL~~e10_J- lJ lJ LL J~LJ c Q J~ _ uJ
-- 42
los c1ien-ces p-ra 10 (uerJcr reventado por l
eZLO SLOn
Hec~ler(lo seacute Luis cue nn2 tetrde en 1 h 1 Ir esos middotV11e__ 08 ue 8e1C- _2 NJ_fe1-011 aC20shy
buCCCECiO [lJCVn objetiexclvo seohp1llente
1 t en 110wleYl~-0
cielo ele
tC L ~L -ill____ emiddotbull __~ lA 1 t~L _1 e lleno el
to de bOlb~rc1eo Jo s eacute Luis
se encontr~b~ con otros eOl1)aUumlerOs reali shy
zCndo lm s evic io ~ suelo deba
jo de un2 frhol Ter1llecioacute des-
ae Jlj~middott~elrE l~~~S iquestte tcde
[noehecer bull
La Vilt1cioacuten desmAs ele c1xuumllDlir con
t b S1emryre al hsu 20n se re ~r~ a c~sJ a
cerce de noche En este c-oo cebsjo iquestte la
rboled2 no PCfOacute jero no es pcr8 re
comenc12rs elo e naeacutehe Legts buacute 1[8 c~tle eacutel pa
soacute con 12 C212 receeIe 21 cuelo orendo el
rviacutecl0 2tronCc10 r ele s ~lotores encima
(iexcltIC Dcree 12 nue ib21 2 c-tbcn con el mvn
(Jo
Gr[noCLell~l ta rmr l)jeacuten Pero co
10 lo bLwno dure co use c~boacute lo Clue se
(l~lx~ 11 bull oncr este pueblecito
43
----------------------
en el (ue t8Yl riacutec~1r1ccte fle et~bc
Uno t-rde lT~cLJl Co m~r la Oompantildeiacutea
cleloJlte del Cl rtel ~T se elDie78 a c011ishy
nCr sj_n s-ber r-jlonc1e
L~l 3~r~~TjL~ DiL ~jJJcO
25 cle jnlio ee 1933
rllell~__ bull _ 10- L~~d~L~~__ v e b~11(~0Y( - 111I ciemshy
l-J -_ LJAJ J C
07e GTCn[ell~ Con el TcutO r c--est-s y
l c~oLcoUI_~ ~ cor1ecT1onc1-ieY1--ebull L e e-~i1J L _ iexcllo shy_- _ lJ _ lJ L IoJ
r
horb~r1 Llle 110 _J_ ee tI)iacute1tj __ -inJ_ middotJer ~( ~) _ 1 iexcl _ bull l~ I--l ) 1 e
e~niez8 C c~-minr enfilc~ incl i2tl Pronto
e eiacutelcrr1 ~ ~ _c tT07)n ( e1L l f c-1retera -Oo_ __ 1 __ - - - e
rlt1J f) d~ oe oiacutes n~TLCie l- - ~- - J
iquestT~ 0e no co bull ro lv_ bro r ~ll(LJ _ iquest l _1 (fue Emiddote j1JC - lr~Jr=~l~ceCJr
~~rch2b2 la 30 Divisioacuten
~stc ofen-iva serfL lo l-AJ im1)ortnte
y cletermil1~nte ae lr cVe~~rc Y2 (ue al fin
e e rrt1e10 cortYlI1OlJCr r~ue ele lo s cnctro neshy
ces de combetes selioacute T)raacutectic~1ente el re
~~v-L L r111-i 1~ c_~O 1__ c (_J~ t10- c1omiddot l_-- U-- L ~j L fJ e el-( fm L
que Cueclrlt eJ_ rec~nc to oe e[G~lu5ic
r bull J eacuteLmiddot ~IJLCUen oc llC y sus CO~eacute[leroJ CD
rrete~[ [clellte -T Cefueacutes ltle n110 s liloacuteB
1etros --44
- lr 1 co )roe V e(ltreacutel110
bull _C e11 -UJ
C- diexcl a middotL_C co e J~ __ l11o 1
rena entre ~rboles y rcstro jos Ya se iba bull iexclolieno_o la frescnr del rLO y el smve rtlJ
do del ~CV~ dentro de ~n silencio se pulshy
crol
3e lle[[ C11 plmtm de c1estino Ya habm
en este Jurar en 18 orilla frente al pue
blo de Flix bcctcmte ftterz2 eacutele 12 3l Di
visioacuten y locic2r1e1te In ~3 Brida Soacuteshy
lo se oiacute8 decir en lobr~B iexclenos enten
clibles ~r snsurrcl1c10 silencio bullbullbull silencio
En l~ o-Grc- orillo del riacuteo es-cab2 de
G112rnicioacuten el Bct211oacuten de TIeacuterido de l2s fuer
zo s nccion~les 01 1-2100 de Ull cOfficndCnte
oue ~ eacute cespu smiddot c[yo Tl1l8lonero
Sobre el riacuteo s e nontc~2On prs2rel2s
de meclera 1)er2 Doc1er Dooc~r 01 otrolodo- ~ ~
Los ontol1eJOG tuvieron b~iJtaqte trabajo
TJ e~ ll rno1- Cmiddotmiddot I-1 no Crvioacute oe~ TlllClO vaL - L COmiddot ~ bull-_ - l~ tJ ~ue al 1afO sobre escJ -)Cs2re12s se ibon
abojo Jor el 1)e80 rue tenlClll ene fJolortar
o porque no estuvierrtn bien Jrepo-rHI8s
Se 2cerC2 el ~10mento import~nte iquestle
del l0so d el riacuteo Lo s leacutel1clo z no raran de
cIar oacuteroegtles oentro de 80uel oiIencio Por
fiacuten un poco 2ntes de rmr21ecer el Capitln
de Trctllsmisiones orcJeoacute 0ue el eoui11o de fo ) _w
totelecrCfistc~s COl1JUesto or el s-rcento
lm ct7bo y tres hombres 12S entre ello s Jo
eacute1 Luis se usieren P las oacuterclenes elel Co
manclcnte Fidel jefe de la Brigad2bullbull r-Irgtno s
a 12 obr2 y Fidel dice aclelant e vos
otros detraacutes ele r1iacute El lJueacuten Fioel enpieza a
p8S8r el riacuteo remancr( o il C11(1gtn(10l como si
del riacuteo TI811zcn-res se tr2tcse
C01110 se cOlve~lcioacute ete Clue el Elnih no ero
un rickchuelo el comanc1mte iclioacute una orcc
pJrc~ eacutel y sus a~1lld[11tes y otra p~ra el eshy
(uipo ete Jooeacute Luis Laordf iquestlor~ bcrcc~s eiexcll1)iezcn
c cr11zcr el riacuteo cosi pnalelcsl mientras 12s
~r los norteros lc otra orilla pCsrm
por encima e1e sus c~bezls ~Iucho lucho s
criacuteon nI riacuteo DntiCLo )or el fueGO atorj~
te de los ncci)~1les Pero ~Uuml ftn2~ se J~
soacute el riacuteo 1JO s (tue no lo CTllzron fueron
los pobres CO]~)~~1eos oe Joseacute Iiexcl1uumls que c~
teron Llue-tos entre lo cciiacutecverrles C1Ul1CIo
e~nercbo1l oacuterc1eneiexcl
46 iexcl
1 TniDe l~l i 0 cie ~ o J j_ e ~ orshy
uacuteene del e omiddot1rnI~2l1t e l~ el [lle nor e71tonamp
e e r s e h~ a~~c ecl J ClO t llt-gt -1) 1Jria Li-~ ~ ce ll ~U C
c 2 este hO1hre el ca e esos cinco -]2S11iJit)J1j 8~t E se elColtr-rol 9
salvo en l~ oto~ oriJ18 eacute1eJ lo eT~ los pr~ neros 0 1 et o G c~e J f OI e~= ~va
vez otro l 1rolt ~ el- mo 11(10c 00lJ~ ___ J~ l
T)oriciones no le (lel erlC 812Crio del
t riacuteo 1108 1r1111S ~)2llC cs =ac)re preJlar
Q~Oiexcl Y - corlrrOl1 0 1-1~LJL degenlJQII_c 1 ~~vu~J jJ ce L~_J V(~ IgtJ
Ur1 cerro terde donde ce c1jvi~rJxiexcl toda 13
ZOl1C c1e o nErrcc lol1es bull bull To ~eL Tmiddot~A_)L ~ ~Cl ~eceYo_
cO10 ])0 co rato c1e instclcr 3 l)o2ler en
21rchl el helioacuteGrafo ntcs rle eln~1e2ar a
trrJlsnitir 1m cOJnl1nicnoo hubo 0ueacute t8~)eacute3r
con une iexclS1JerreTlJ el CmiddotIJrato )ueacutes debido
2J cSlle jo jT 12s verillas cronaoc-s eran 1~
cli s por los 8vi_ones y en ese caso
iacute8 0ue c~1Jal1f18rse IJ[rR vOl ver eacutele nuevo
[ trnsnit ir
BecJn un libro rue trciJ8 el iiexclena de
lC t2~11f del Ebro se eacutetice L2 33 BJigaEl
+ deg1De re J~3DO en Jc~Gr el r~o orqtleuro a
cvcioacuten eneruumlCF- no (1e jCb8 ele 2tosirrar con
- -
sus ~0c~sac1as por to r lr ~on2 ero no fUE)
clt -1 ta 3 bull - dr1~IJ ~ uS e r~c lt0 dic e Jos eacute IJuis nue [1
am2necer e_el iquesttiacutea 25 de io cfiacuteo ) Qelel lu
sin Que tuvierf1n ni idee lE vi8cioacuten nscio
nf11 oe lo que estebe ocurrienoo cTllzDba
el riacuteo con el 60InanG2nte frente Claro
pasaron el riacuteo todos nenos los pobres ~ue
caiacutean 01 bull Unos porque las pasprelas
se romp~an Y S~ no sabiacutepn naocr se ohoec
ban y otros por las ref2S ele netralla
Oor2s de los nac ionl es bull
El misno diacutea 26 de juumllio deslueacutes c1el
])8S0 ael riacuteo tod~ 12 3ordf Divisioacuten pvr~nza
pero desacio daba 1] sens[1cioacuten de Que
iban 2 cieC8s por2nc1o 2-1 descrmp[~clo es shy
perando oacuterdenes ono se SU10 Queacute la cnes lt~on es que 8 l)enas se aVeacute1nz6 3ntre tn
to y andando lent~nente busc8~~do posicio
nes con un calor sofoccnte la tropa seshy
dienta busca con ansia iexclUa sin conseguir
lo ni un s Iacutelilpl e 8rro (ro Cmin8ndo y mns
adelante encuentnm en un llano en cmpo
seco un pozo de [gLl Los primeros CI_ue
lo vieron gritaron arua aQuiacute [(11
l1E~y agua Pero sirvioacute (le ROco nues eI8 de
4tG --
LID color amarillo 8cv ella 8gua y con un
olor insoortable esteba corronpicla Fideiexcl
el comOndCJ1te prob6 el oeua solo para en
jU2middotcmiddotrse y dijo r~ue no s e 1 e ocurriera
beber c nc6ie ltToseacute I1Uis hizo lo rUe 112shy
biacute2n 1Ur11-cIcc1o nero era tc~l le s ec1 que il 1 Gen~ iacuteJue jOS eerte 11Jt oe -riuell-_Il~ -- ( SV (ht _ ~
rmiddot~lt~laquoO ] 1 e 11r0 J_~ eU iexcl 0 iexclbull fO Le 6u lJOL1tIJ1
iJiELle 11 JriCCC2 delD_nte pero
rin prisGo c1ciJ~C~cio como si fuere una j re c estre no V11C- ofensiv2 de nr~uella
ElCmiddotenituc Clccro 0ue esa lentitud co (Iue
e 2v2nz~bE fue debiCl2 ~Jor Ul lacto 2
cue no se encontr~ba e1emieacuteO y por otro
debi6 iJeT J10rrI_lle e los jefes les fGl tc-ba
lrofesioncliclcd l~S (ue 2(n~ s~rve e1 re
F~-~nL ~i-~ clo e 11 17 tero ~ bull tJ~ ~ ~)i t iexclJ bull Porque
un Z~~()2tero puecle ser un ~rtistc- pero noacute
un bueacuten CO~1Cl1a2te I~sto fueacute lo clue ocvrrioacute
en r-lOyoriacute2_ de lbs mcl~(lOS en 1 zona ro
j2 eiexclcuyenvo solo 2 cleacuteI110S r1ilitares
rrofeSjolll~CS bull
Por ~o Cine re refiere c vcllenta eso
yr- era otr cose s cue eron vClientes
LlC1
sobre -(oclo loe prilcros voluntrios que
luchcb811 un su i(1001 por eacute1efenclor la caue
sr como elloe c1ec1an Tntos otroe tam
bieacuten como loe Copantildeeros ele Joseacute TJ1Jis
casi todos ellos vol1mter1os clesoe los Jri
~ ~ _ e11to bull _ ~~ flemerootlt-I 0 _ 1_ Per I iexcl10 iacute10 1oc__ iexcl le 110 _
ron voltL1JtCrios sino 11-on-(os lar ou [1)in
te Clue 16~ic21ente ibrn forz-(Os bull
Ylc e1gt ~be_d~~ Jec_I TorL() e Tmiddot~-i_middotv__) YlreCo-rLshy 1- ca
mo voJU11t~lrio 11 en TTnmuumlsones ele 12
Bricce1o l)or meG ci6n eacutee un ~l[riel)te PO
Cue ele no h-ber sito itsiacute le lubiert corre~
pone1iiquest10 ir ~1or su rluumlntr [~ cu~uumlruier2 de
los brtCllones de cJ10 nue cono fusilero bull
Este xuumlbro Ciefusilero es lr~ 0ue ce
daba en lazonc roj81I C~ 12 teriacutea Es
coo en ~ U-rle~ eacuten cc-n_oc~)eoriacuteCL IJ _L
biron los e11blemgs lp3 estrell-s JIor las
fl sflrainet8AJ 11 bull
Por suerte Joseacute IJuis no fuefusilero ~
~lero CLJ11(1ue fue tl~nsmisionista (1ue en el
frente CPsi era considerndo borno ttu privishy
lecio lo h 1 11 r lO1 en 1-(1 le1rgtroacute I~tiquest ~n1-1n1LCc ti
50
oCC1sciones A veces no le 2cu8t[~ban mucho
1 bclot) Jues 6rtc 110 ib(n c1irigidas
112ci2 c10 eacuteste cltniacutea cu trcbjo en camshy
~i0_0 1 iexcl iexcl ir J -o~ecmiddotmiddotlrUuml le 11ClO-_ J ~Q_- JOn)e iquest ___ - bullbull J1shy
f8rl~s ~ccnut2S 11 bull
Lo Cipe ma neri)iono le loJliacutea y es
que no er2 1rc ne1os vel~ el cielo cu
bierto de 2(uellcG 12vns 11 nCs necras que eacute
l iexcl b 1e_ ccroon C[)e sJn COE]XCiJon CLe8c-r[J 2n as
bOlbL8 como zi ele LL1C Cr1iZ2d2~ de tormeacuten-
t C e -r--lI u~- t -eacute Jl~ J t0middott middot v e o viOacutetI J o-~- T LJJ ceo
crer en ~l frente del Ebro eS2 lluvia ele
netr2la estcnclo ~l eacutelebajo refrcnclo alshy
liacutenea overii~c1c bull ~=ra terriblt no es lo mis~1O co~tr~rlo cuuml ccho ele ctlsi medio
sJC10 fue erlo vivido y sufrido diacuteo a
cliacutee en la inolvidc~ble y mrtiacuteferEiexcl bntalla
Se haciacutea de noche y J-s lXlobr2s que
zienre estcbl en mente de Joseacute Luis
ercn vivo un diacute8 maacutes bullbull iquest (lueacute fer de
ni Ll~1ilia El10n no 82biacuten l1-dc (le eacutel lt1 etrr los cornbt Lentes de esa zoruiexcl inshy
co~mic2iquesttos este solo penECbaenJl~ro su
~2 COSL_ r1uy noturcl pot(lue era un luchcho ue nuncc se h-biacute~_ G eJ2~rado de
~ 51
los SU~TOS y f-milirrnente estbnn tocIos
muy unidos
P2AJadoJ ttnos diacuteac iquestro del C211Ce del
riacuteo cor1O los n ilcton--les ji hrtbiacute~n est8ble
cioo el frente con 8 Briuacuteil[cs de lTccmIl
rT8 lordf Y 4sect 1 3fl Divicioacuten - con la ~~v_e
1 0 ~ de F14~~4bJ Jo~eacute LJ~ - ctJra1 _ -- o PcLJ Jl V e 1 shy Lt lJ
RibfrrO jcc Aseoacute IJoc tr8lc-1isionisilsltJ
montnn la eenticlita en el pueblo de Fa-
tJrel1a -iquestT otra un po co r~1~S Cv~nzc~dc e er
ca de iiexclSCOacute en un sitio nu~r estrateacutecico
ocbejo de U1125 eiCCJ1tescas roC2S que j~
mis ~= hubi 0-8 T)O elido 1) erfo re nIacutel1middotul1a ~ - shy
bomba ni po l muen-s que carer2n enc lr12
F2t2rel1a un pueblo totcJnemte elesshy
rubit~clo lOr 2cerC2)rse a aL el frente y
al encontrarle vaciacuteo cdn cual se 2comoeacutetoacute
a su Hnert Joseacute Jmis con otros COTicfiacutee
ros se il1St~loacute el 12 CCH (lel cuacutertJ ael
pueblo uacutenc cc~oita de UumlOS p1nntas que
p8T2 2Auellos Elomentos estaba basteacutemte
bien Se comprende (~ue el curt secuior1re
y no le f[J_taba suninistro pues 211iacute h8shy
b~ de too_o una 0811 tinftja da cceite
52
1
una ErteS[ colmada de h2rIacutel12 y otros comes-tibles 2)c1em~s de tmr~ buen2cma donde SlE
nuevos lbit~ntes se tUlr12b2n pareY Clomir
c[dc noche menos 11ejoT rve en unscol
choneta
este -ttebJo oeseacutete le ceDtrJita El
se estoblecioacute COltL11ie8ciquestoacuten con 128 tres 1T ]1Clt~ 1 31_ CLJU c- - l VL 60 nue L estrbO-nVmiddoto en
primer- linee 11 10rtir eacutete entonces se de
~
JJO (J e 0ir-1z(r iexclues 2S fuerzos 112-ciiinnles
l1lbiacutetntofc1o posiciones enVil12lbc ce los
Arcos Verit2- de C2cmpooines r el croce de
CuCtro C2ninos rue eron los frentes que
cuh 1~ 3f T)ltiexcliexcl 1~J_ - L -- __ _i~iexcl __ UL
Los tT2nsmisioniotss en estos frentoo
excepcioacuten de los cr2~des S1mtos ~r el mie d C 1 ft lt1I Llcnoe-iexcll t r rf r ~( r- t eo _~vigt 111eacute bull~- eL 2Niones fne no
ceslban de eacutecosicer est2S00 proCUrb8D
mruumlvivir lo mejor osiJ1e ll bull Por 108 mruiashy
~ J clteacute Lt J-i_ -(11 no 1e --~b~L dmiddot cervctJniexcliexcl o ct~__(o middot el
cio su Crll10 se pre1crr~b2 el cteoa11UlO que
conltJ -rgt e1_ t J11Ol) bo1 H-o~tJ frJto_R_t) __ l~L1 __ 0_11eehos
con h2rine de trio Ir el buen 2cejte de la lt1
c~S~ del curebull Con esto y tr-2bieacuten 112S tosshy
tcc1it2s frtts de -~n con el c-feacute Clue preshy
_ L V (e lr CorfiacuteJI A bullbullbull de UlOel coc 1eI J e ~~( el_ bull l~ Vf l es~ bull
tsbe aCelltCble
JJa cosino est~b2~ solo c uno metros 00
oll el co cinero 0UO 1 e 11cJTIcb2n el cho
to cviscbC rluy luuml~n sobro toclo los menuacutes
coticliCnos como er-n 12S lerto jas y jV_Uuml2S
Uno cm2 ~1 vever (1 e --C el un s O
vicio de reCTcso 8 terella 01 un c8X1ino
2101vo ento elo vn c2rro (~lle c1i)-bC~ de12n
te del cnplO ele Josoacute Iiexcl1JiJ ce les C2~rOacute ael
c~orro un bulta JJo recocieO1 eacutestos yla
nl eTo fue CT2ncle 81 c1estrrlo ibc
cubierto co l11 88CO y ver (ue tcuuml bv~ tn
erc~ un8 piorn8 de corne no ee vmiddotca eso se l 1 rJa vn uJo en ocue___os G~eT)OS en una le1
no ete cob2l10 18 t~nica c1ne ciue e cOua
en el frente cU2nclo lo hbc Gonerolme1te
ocurriacuter esto cuc~neo c1erpuAs ae tU1 bor~b8rmiddotshy
deo se utiliz2bc le C2rne envi~nc101c 8 lc
intonconc i8 pFra cue 12 sUJ1injstrnrcbullbull nro
cnrne do COb2110s mtuumlos ~ue hobiacutern sic10
YJec3io (lestro z2c10 s 210 r 1- nctrC11a oro (ue
~ 1 tno I 2_ nt8bull
~n otrct oC2sioacuten el cocinero concivioacute un c 01(10 vivo en este coJo y hubo tLl1 buen
f n~b~Cb tLmiddotrrete- CJL 0 itt-f_
llec Joc c1esl1ueacutes de tanto
muumlo 31ps2clo en la Cucrra yoacute certro de lo
ene c~be r 1 tondo esteacutedo netjdo en lo
~~1eor eacutele le cli8 ~nec1e cecirse que me
2coryei~Oacute 12 ferte Prueb8 ele cllo es que
SOirv LU1 EU16rviviente ele 12 bts112 del Ew
bro J)esr)1)eacuteG ele toclo lo OCUT1UumllO segltiacute
ViViClaO eacutest[ el finel (1)e (2 ereacute beacuteSshy
rti2n-ce 3 no tuve 0ue pS2r la frontera
-rov r_ refll tr rm e _Jmiddotfi~~-ncaL l-ibreacuteL de- _l~ 1 en ~ ~_ wIJ- J lmiddotT e _ lI
2(1uel trenc e con los c021sabidos eydsoiJios
Gue TKS8ron los refuri2(10S en los 62mPOS - lo bull _
de 60ncentr8cioacuten fr2nceses
b t b tn C2nl ~o me oco S2 ore-~r y2r~OS
de esos C2mnos en la zona ncion2l pero
esto Ta era Jl2rn miacute mas llevedero al enshy
contrarme en ni pas Por tantopensaba
que algUacuten dami farl1ilia pOdriacutea S8V8nne
de 2Nlellos ellones sombrados 08 1)e12_ 1
r L~-i -e 17 -- 55lJ L bull J U 6lt
- -
Sir1Je record~Y~(1o en Fatarc Jo~6 JJuis
118 como el frente ce encor-1rcb~ 2 pocos
Jiloacutemetro s erd~b-lOS l~elativClente bieacuten
_lo vec es 1 e co rreflondLa a tu grt1210 Pps[r
unos ciiacuter ele servicto en 1 c entrolit2 r~le
se instrloacute cerca de Ascoacute c1ebr-jo de Ccue1Ja
etteacuterrJmiddotc roCrlt L v L ( t-l ltrJ-i d011cle oe e1contrcbp lUlO bct--nte s e(1)ro ~11iacute eacutetebc jo de ecC noJe
de lCCCA viviacutea V12 f--JlIacuteliL de D2yeses e~
cucdoD de sas cnsas ele C2ZJ0 EGtc fnilic 1 iexcl f l-VLvJa en 2 cUevC Le UIl2 oTm[ prJL iJLve
a bee de teneleretes con cortj112S ce~~rcbltn
los eenecios 0ue eran confJiCterC~dos como dar ~
mitorios Sep2ro(102 or otrr roca est~x10S
no sotjQ s dos o tre crlJos de trrmsmicioshy
nist2s en espera ele ser visoclos lGro 112rc~
solucio11Cr cu[~lcuier rroiJlemo ele everiacutee en
las 11neas (I_ue eOJ1Xliccban con los nr1cos
rctos libres no mu~r oJl1cnnao b2j~
bnnos oJ riacuteo clc1lOC nl ch~pl)3Oacuten no nu~r
121(0 ya CJle hrl)iacute- cue estr en(1iente de
56
le -vi~cioacuten ciue do vez en cuaneacuteIo nos Visi
tcbc
Desrueacutes de ~tI~~e~rt lo~ c~iacute~~ ~ bullJ e~ (rw servicio 1 ~l C r ltbull i [1 t~~ 1J-Len L roc-lt Oozgt uTnffiJ__o___ - ~ vO v~an
1 rueblo de tcrelIa ~T -Uumlliacute se incorpo
r2~bCn -1 trcb2_~0 en efe zector lEn el PU blo no G e et ~bc ]l1cl no se )odiacute2n cuejar
elero cneacutencl0 el frente estb2 tranquilo Je bull flJ iacute 1110 f~lLb c_ tT~bo __ hb ~t v _ ( 1)n e1 _ (fue~~ 1
12cntener c011unicQcioacuten cost2-nte con los mgtn
eacuteIo$ (le 1-8 brigcc1as Los em~)lc7cJl1ientos de
8 iacute Je uLVO1 2r-CL_1er 2 er8n caSL sLem)re e1 ob
ele 10 cviccioacuten enemige por lo 0ue las l shyneo tel efoacutenicas 0uec1-lDan co rt2das por los bombcrdeos
De no che to do era mas trcl1cuilo ~ aiLque
o veces tenan (iue seliT a reprar [llna
11nea consecuencia de rotura del ctble
roducico por el p[so de mulos iexcll otlOS ani 71[1 es
Un~-t noche Jos6 ]~uis -iquestr su cOffi)22 ero
~C+ehi v c~~J_C~L~ o1__ en L V a e-0rJ ~)I i bullJJ- rlveshy-tc J 1 c
ri en vna zona flue h~-biacutes ciclo batida ror
lQ crtilleriacutea onericc Aun0ue (le noche que
57
e12 JOCO frecnente OE ver~ en cuCnco se
oiacutea el silbiClo de -]JLm ro~ectj~1 l1D ave
riacuteo no De encon-tJcbn cerca CO10 de cos-GV1l CClotrruumlita de
breacute ccble en 1~1l0 ccseacutete
-t lt rell a Ir 1 - 1 -4 rero_ 110 b 1 -- e -ibt1ltv_( _~~ v lo r _o J-l) - J-
F q
los dOD correlnecE sin ver apenLs por
ctoneacutete TlisCcbon 11__bie11ro b-jryu30 terreft _ tJ
nos inaccesibles sin concecuir la cvera e~ -(oto esto e~uivtn(lolo o se1)Craacutendos oel
recoxricltoo te1ieneacuteio cl~fiexcl) 7i(1)01xzQ a_e
los obt113es c1e1 tos 0t euro Def2~n c[iexclrehoo
Tu 1(1e ve-~i COI - e-a r -10 tle 1(Jo - ___ L~ __ - l _ l ebull1 - oh) ~_J-
16etro D de 1ecol~ricto h-stC el Tlesto de
1cncl0 del ]luebJo de Villrlba de los Arcos 1
~r -le -1 ilsr J)o1 les tepios elel cementeshy
rio como 10 de jcben de C8er plO iquestrediles
_ eacuteL ~ -eJoS llJD 00 JO 2 DU conflnero 1lL1S nOS
vomoc D reD[lJlTOor1r un ]lOCO aru mientras
se cccipJ8 esto Al cctrJoacutel1 le lJreci6
bien 1[ )Touest8 or eacuteles)vAs eacutete un buen
rato pecaeacutetos n lp tr-_)i del cementerio
como toeacuteloo se[1Jiacutea irmiddotllfllVolvieTon 1 su
trbajo con el consipviente miedo
--- 58 -shy
L 0 ve~~L bull L~ ~~ re o n ~ elt10 o ~qe ~11aacute_l bull (__c el c))le ifto ~r soJo 10c]iz8ro11 una
ele lrc TJlllts 10 o tr~ no imiddotJ-~reciacute8 Des-)
~ 11ueacutes de c1l rt o ceousc1CO llrecJo a
otra n1nta del c-b1e v se re~ldegroacute la aveshy ~
riacutea s n071ierulo en cOn11J1ic--cioacuten la lnea
De vtleltn r Ir ce t~i-Iacute te 00el 1ueshy
bl0 11iacute ectCcbfJ esperando el 1ereso de
18 J1c ja el te 1iete CUe eno Co e nal
l1 1 10or jor 10 trc[nz~ el1 el trabcjo eacutele
1-- liacutenea eve~o~ieacute1a 1 es etioacute el niedo en
el CUeTrjO ecte 1i e 000 eacutetuumltjnto [1 ue
trc1J1 encLnfl los mucl18cboa por el
tb~ r~ 1 Iacute 170 d e 1 3- r(C lCL bull 0 _e~_ c~Ot ru ec llJeLLOJJ-_ o
Os VO ~r 2 eer un epeclLente 1isciJ1i19shy
-r l bull -1Jo el temiddottiexcl4e~t i JOL 111-1lt Ir - __O IIIJ- _ _0J- e middot e _0_ -
SU cO)o5Iero Ho se )Jecle G1tar tnnto 1 b t Lmno sJn conmlJcacon con eacutel rJ7~-~Cta
y er1to no cuiero (I_ue vuc1v~middot a ocurr~or
No les zo el ex~e(1ie1ce rero siacute
L~ue leE rl_ r1fI~oacute) u b23 tnt e iquest ecJGOS tom~On
bucnn nota
te1iente eT2~ uon hO1bre (iue 3i seT
j11~18~ errO1_ l J_l~1 UIl Ct~ _ eacutete t_ __ _ tClfr ~~)ecto _CFTr-_o -)(JC
00 21oc- veces ce le veiacute con bueacuten hxnor
--59
ly u JJJ_~) en los bue11o~ rGo~(cue t8znbieacuten
los hobiacutea en ocasiones nU11C re le veiacutea
con buene car[~ Je r11 1 ofici-lidad en
la Compantildeiacutea era ezte teniente el homb2~e
cprtico los oerlaacutes se COl~)ort8b2n COrlO ami
gas y buenos coupafieros
Como se hbiacutea reGl1uc1r~co nuevDmelte el middot- - correo J osmiddoteacute JVlS ompezo degGro vez 2 recJshy
bir noticias ue su fcili2 y [1Ll1a ccrta
iquestte la m2dril2~ (le (1)0112 Cesi siem1Jre L bullbull
1 - ~-rt 1 C 1 eC ~~b ~1 (1e11shy_Ch- c- eltiexcl _s X Ibulls - C J J __e
tro de la glc2nt2rilla (londe est2b2 la cen
tralit sentado en el suelo ~r (~e n10 moshy
nera pero ttn contento como sie1pre cIue
envi2b notici)s a su frnilia
Un dato curioso sobre el tema de la ~
corres)ondencia era (lue no se ~10CLl[ poner
en el renite de JS cartos el sitio donde
Jo _el cOlb8tiente se h211nba H2biacutec Que escri
bir Ful8nito de fl ~r iexclre] CompffUacuteiacutea Brishy
bull gtl chm--j)lJCiexclbullbullulLCl u c-~ etc (iexclnJJ lurclt de_ ( ~ bull -Jmiddotit-c gt
se~Uuml~G tel1iacute-n LID ob 2etivo el (Iue no suoielT
60 -
Lc~ fcmilio en rueacute UJto concreto ele la eo
CJcfa e3JY~101 -e C21Contob el Qombe~tlen shyte IIcy Plle tenel~ en ClJent2 Clie lrs cartam
pc8~bnn )01 l~ cenriexclurc
Pero por 10 (fue respecta [ lnscnrtas
c~ue escrba Joreacute Ituis [1U fC-1ilia ten
idee 1l(S deg menos de [u rilt1ero a prtir
ele rm es trnci) en Tortos2- ~~n fir~wcia
doncIc Ge refnt-ioacute c1es 1middot)11eacutes de YJ[[jfr el Puen ~ bull -- - b
te del ferroccrfil ee e1tre los Jeacute1lJe1es
tiCCCOfJ ~)or el -melo eacuteste encontroacute un cue
clerno en blcnco Iero con el Iaerlbrete ele
ln faruac ~r Ir loblacioacuten Jk-ie cU2c1erno
le Birvioacute poro eGcribir c[~tltS tachan
el0 o erlbrclulY1rndo CO1 LlucllD cnioC1clo el men
brete pero Cue fij6ndcGC bien ce JoCia
averieuar el ]lunto de clestilO
3i]tten lrs nisncs posiciones en los
ltlrecleclores ae Fatarella ---------------~-
I-L-hiacutea une 11ne(1 telefoacutenico b2AJtr~nte
complicfcl8 parn repeceacute1r la que iba al pues
to de m2ndo ele Vill~lbclt de los Arcos Yf
cue c2si 8ienJ7re ln rotula de cables ocushy
rriacutea en el mismomiddot El i t io entre uns vintildeas
61
en un lla110 que~ desde la torre de la i shy
esia los n[ccjon~les bctiacuter-m la zona con
crlec111ndo res bull
U bL~ en el 1-l __ L 1 eeo e __ c eJl ____ 1 IiexclJ11-ltI]b 1-
nver18 Le corref~lollde lir 8 rer8r~rlCl
1 e L JJ de tJo eL T i___ j T iacutene_~ 011~ 1m co( rL l l 0 ~ _1 -l ~(gt ~ ~(
mo ele costwJbre los tr-~-l1smiionistC~s eshy
chrm eacute [nckr c1e monento cin lleli[TO neshy
TO 2_1 lleflcr 8_ ls imneacutecIi2ciones elel 1le -- ~
b10 Jor~ JJuis 3r su co~)riltelO tuvieron
Que res _rclrrse entre VlOS montiacutecLuumlos
cl pe viston 101 loe nrcionccles cye ct~
de 10 gt1 to de 12 torre de 1 irlei les ~_gt
Ir r ft ~ r t 11 ~ a ---c-isl1crcron nrYS 1 [1_L LC-gt Cee lt-11eJra _lt -o l
C bullbull 1 1iexclJe cons~CvLO re~)[ir8r _c~ cverla y 8r[o
trrc 8 tes ti oe mtierol1 )oner a11
oclvo ~T llecr-T e le centlTlite ~in noveshy
dacl
Otro de le ZOl-s nelifro ces erto 1- ~
eme concJtcf 8 ln Ventegt de CcmpoD5_nes Un
crmino ele rel1[ y poIvariento el c2z1ino
le-reo COL10 le ~_iacuteneo telef6nico ]JeTO con
l~ Vel1te 2c de cue 88 18- clereche ee pcrte
0el reco l~~~ic1o h-1lJfc una ecpecie de cntcro
62
C ~ oe middot--1_ e--l(11lto_~ l L 110_ ) L__ L bullbull hJ J bulls jJ ca __ bJe10S
hUeCOfJ 1 CEe ) __ r vez r CTVJ-l1 TlUr )~en pashy-r (l- e en cc~-o ele verse rtoci2Cloacutes
r 2vi~c ioacuten 11C i02~8t En (t1J1o s mo
middotmiddotmiddotlemiddotmiddot-_ ~GvJ Toeacute) l11 -middotuU ro -fue p-lJ l7r ctos_ - t J _~~j _ 1 V XJ_
refllCLos 1x (1(~0 i)~r ~i J PO 11c bull
a terr e b0E1)~1~cteo en (111 Jl110-----__------------____ __ ~- _--shy-d c crc~ e iexcll~co----------_~-_-
e enmiddotjr~ ___ l~ t a enconc es ~ r~ (lne es-
tbn inst~uumlac1- en 1_ c vpoilla oeh jo ele ~ c~~-ele-rylt L J u L ~-v - F~tn~ell~L ___ - Tue t~-~la coJ_ _c c~e l ~ _ _
daCIa fuera del pueblo cloncle tuvieron
qne ~lacer n108 rel1(Oior el tierrn t y --111
- el p-in-middotl l ] _ ca 1+J edrt_rj1Jec~obull ~ 118 c tU _J _ ~~_ (1 e 1 u ~ Jbull iexcl-
In oeeacuteltClistn era un c1uoll~-cho 112shy
)1cdo Vito Pela el Je jOl corl~)Cl ero aue tu
vo ()TO ~ eacute T 1 e11 ~(~ ll C bull n c -1J__1-lt J _-~) to c~ ro ~c vLL __
co de 1 edad on el nue en todo
lOrlento concrtiacute~n entre ellos 1 penas
y olerriacutens jT sobre tocIo flFE-nc10 del mis
no t1bcco de la pet8cc del (ue lo tuvieshy
ra en ese Domento
Uno niiane o eroa del meiquestIio diacutea el C ~ P ~ J Leacute- h1ompml ero e1[ ov~Sg a a~middot lJUrs 0ue ushy
Este se Qcercc a
lD c elGroli tc y rm CO1lciiacuteero 1 e inclicCl (1)e
erc Nu~r inortiLlteacute joner Drllel1 conunicashy
cioacuten orc~ve llev0b~n V1 reto s oder
blnr con el 1Verto de fficnclo
Teleacutefono y llerrrmientps 2 cnest0s C8shy
mino de lE [reriacutea Joseacute JJ1ds y rm cor1pCZiacuteero
Jl1~0 -r- n (liacute~ c=le rol
slClancl0 de cuumlor y de liedo los (Jos ticns
) Imiddot~ - bull ro avmiddot
ae U _J _ ~ _ __ cUe -_br(1~8br
u - f middot0 1 L_ ra_1 Le 1_cre Ji _~ _0 _1 _ (le
cioacuten er1peZOacute mur te(1)jc~no 2 desc[~rcrlle shy
~ r8rOn 2 laquo8r con le1- Cveriacutea H2ciacutea 1)OCOS mo-meltos flue 1 Nif1cioacuten h~-lJiacute3 sembrado lID
terteno llnno f (leacute metr2llr Jebieron o_e Clffi
el los nciontes que por 2_l1iacute )udierc ]12shy
ber 2rtiJleriacutea eEle~1iL3 r de jnron CE~er las
bomb2s 2 wcos 1Jo S c cbl es ]2ra em181m2r (
y oner en COm1ID1C2C10nno se ve1an ~JOI
ninoin citio Jolo se observebE el hU1Q
sobre 8tnoacutesfera y De mcstic2bn el 82shy
bol a 161vorn que les entrrbe por lns ncshy
rices y 12 boca
Entre tonto y bUSCE que btUlCG laG
~)vnt~s de los cables cU2ndo de repente
2parecieron ele nuevo las pavas pero
64
en maG2~ Ya encime de los dos pobrestrans
misionistcs sin iJoCler refuciarse pOrque
no hnbiacute~~ clo 1e e llenos de paacutenico solo pu iexcl shy
(lieron hrccer rue ryeCrDe 1 cuelotEpando
con el cucrpo eJ teleacutefono pare que desde
urribz no 10c0Jizcr~~n el brtll0 de los cro-m2dos del teleacutefono y pudierrcn clescDreeI oshy
tro vez toili ln ltetrclla como lo habiacutean
hecho c~ntes rvA paacutenico 0ueacute l1omenshy
tos de nl1stia Fl1e tUl rlomento J1ero
nrc PQreciacute~ un oiClo Uo obot-nte y ~ deslt
TIueacute de h2cer la prsCldr todalc Pl~le de a
viones tnbcjo le costoacute 2 tToe~ Luis deI
d2r con las pUl1tCS de los c~hJ_es pero
11 fin lo consicuierony recrearon a la
c en-GTcl i tt~ r flOS bull
Tr2TIf3CUrrieron 11110 S diacute2e sin novedad
en los clrede(looo de Fat2rel12 Jos~ Luis
~ediC2 ese tie1po de iexcl7crente tranquilidad
en eecribir C~ 1[ f~~xlilia 2 eu noc1re que
tan pEeOCupCJJo estt1Vo -10(10 el tiempo de la
campantildea penlJcnoo en eu hijo el luacutedco de
1os CU2tro eme le tocoacute ira la euerre De
l~~ cuatro henn~mos Joceacute 1luis ere el seshy
gundo El m8yor CCtyoacute enfermo y se libro
~-
de le trereBiay J_08 otroe dor 01 ser
menores ce clJeCCTorl 811 c-C
Joseacute Luis t tb- ete efJcritnro
siempre -T eacutecerc1e recueDo eacuteste O1C- u fuermiddot
-i ~~)l_rtc~J~OIiexcl~ 0 e 1_~ ~ iexcl cc]
_ rc~~r~r
bull J~tJ- COTO en _Jte dCquello tierYoc no ce hrbcn inventeBo c
()01 ~~1 rmiddot C o s ee~1~~C~1 Je e tYImiddot
1
robullo _ n n 1I0 - 1 aclelrnto CO10 lior eicten eurol ecri1)Ca
con tinte Y ~~UumllJmiddotJ[ eacute-middotmc1o ~DC rt 1[ ccliGr
fiacutee unv~lor Cl1e chor no ciene Es eue
rctn~ltda no e crreniquestle [1 es
hoy en cribir c1ebiiquestto r tCXlto 1((111n- ~i reacute h~ce
mclEl tintero Y le pluma e e Iuedron
eJ_ refucio 0e c 81ltrrl i t Pueele (neen
p~ iexcl) n-conr]IL _)oC oejiexclOl~~iexcl er~) J( -1I -0111 ~ ~elL II
lo 8LtS
cicioneo lo 1rciliZ2rin )-rc esci-oibir
ccrtcO Er~n los 1~1 ti10S colet-iexclos de lo bcshy
tllC del Db1O f t~ entonc ea cono toshyfa rtificrcloo f
aocloJ frentes est~bcn [lenrS pe [v~cnb- IJr f1jerzr~s de cnoeJe
tO-lrbcJl lcncs cotes sobre t000 loe Jlshy
cioacutenles Y usC t1~~nGc1Jrrieron loe cu-tro
1)~L~ la 1-0 le 111 e hc~a l ~_ _ bull - l- ~ 1 -) ~Lene-es de
66
erc~ bombrTde[r los ob jetivos y c8ntildeonear
sobre todo 0 las trcnsmisioner
Prs~(lo- 11110 fl d--Z (1e XlUSC 18 cosa
en)jez [1 tornr otros visos f y re obseJ7a
G1[0 rero golles de m~no y jrf n6 aislashy
(los rr1ll orsa (le ~~viones y nlgo clistinto
C_ 10 nue [Je hJJCa visto hcst entonces~
Cono conoectlencicc eel movirliento en
l~c ~rinchel[lfl los trrncmisionistos ~ga
vuelven n tener trrbejo El iexclnru-no ele Jostfmiddot
Luis se encuentra ~
de fjerv~cio -iquestr un9
l~nea
se (veria Este vez eacutel Y su cOIl)-i1ero sashy
len de 18 c entr[li trgt iacute1eFot~rella con bas t ~ iexcl 1 1 con epreccmcOl1 s~~tlnenuo n ~ner sushy
bieneacuteLo y bcj neacutelo por terreno [lcciclenteuumlo
Dero sdn otroprobleo2 Desueacutes de h8ber
nclado bostrmte sin encontrfr 12 averiacutea
y no ver 8viacioacuten por ninetf11 sitio dieshy
ron con una punte del crble pero habiacutea
Que encontrar la otra que se encontraba
no muy lejos Hsata ahIacute todo bien Jos
Luis le pide los alic-tes a su compantildeero
pelas-los cables yhEoce el empalme colo
ca la cinta aislante y COhlUl1icaci6n lista
(7
Este jo se ldzo sin problemas oe
ro de v1)el ti pueblo c~nbioacute eJ pCnorama
Tres p2vas negrs fJe veiacutean venir y trlJ1Do co
en este C8SO hc~biacutef c10neacutele guarecerse vnic~
nente en tUl8 c1rtell1a Que pareciacutea a lo leshy
jos una c-setu de Url perro rue estoba ~n
mea_io del crnro No s e ~Dueae er)J5car c6~
110 Joseacute J~--lIacutes Duelo noter en aruel peC1ientildeo
hueco c~bez8 y c$i tocto ou cuer3)o sushy
jego con 1(10 11e11os como puco a lro pareeles
ele a tuel po ZJQ viencl0 mu~r cerc a el 8c1-8bull
rue ~my f~cil pouumlia haber C8iacutec10 dentro 01
menor c1ecuic10 Pero cra maacutes el nuumlecl0 ~ las
pCvas 11 que 8 cualquier otro peliero
Uno buen8 ellG~18(la [lJ[ll1conacla ------------~----------------
Cono e1 nuebo ~iacute--1 cmeiquesttado al~
remiddot C n C b do -1 iexcl J() c eacute Ir l-eclt alL(bullq) 0~J 1 ( ~ ~ L L1 1 (j UJ e __
nilletes t1on hpcer lmO r1cre1(10nrc a
bas e de una estunenda enf)eacutelPAICC n10
rlte lel Oacuteu c_c a( ~ec 1 a 1 _ OD __ lt __ o middoteiexcl Yl~e~n r U e_ shy -ne
ceacutesC~rios los tOT1Ctes lechues etc m8S
el aceige y vinagre que esto lo teniacutean en
12 casa (1el cnrp donde estrbrn cuumlo ja(os
68
i
Todo quedoacute p )unto y daba gusto ver
en una c8cerola trande la enscuumlada tan frEf3
~uita que debajo de unos arbolitos y en iexcl
ese momento de tranquilia2d los cuatro
tr(~nsmioiOllis elnpeZ8ron a rleter1e mano
a la ensruumlada
Pero cUEtnc10 l12S felicec se encontra ben saboreando la fresruita ens(Uuml1deacute~ alg-o
~
r-~ro ocurriacutea Y tuvieron cVe sJir corr~en shyeacutelo h2c el ~ueblo el e j cndo rll iacute 12~ cac ero
lc con Oe el1scuumlnca lueso los -
nC~cionCJles 110 s ib1 e2lente (lierrn buena cuenshy
ta 0el retil de nerencltgtna al torl~r es[gts
)osiciones
Ll ]trtir de entonceo los tr8llomisio
n~str8 nb2naOnpTOn el p_eb10 de tCbIe11a
recociendo toc1rD liacute1eC~r temefoacutenictsy
collinC~n(lo to lo C h2ci2c un 1[00
y haci8 otro sin s[ber c~u6 hace Ssto 0shy
curriacutela con frecnencia debido 81 clesorden
en l88 retir2(ic~B to l~eti1Dda seriacutea a1shy
rrec1ector ele los )rjJ1eros oiacutecs ele noviembre
Cuonelo y2 se 8 pezcbc a vislwnbra-r el f~-nal ele 12 tllc Oel Ebro
El ccJJle de 10s lneos telefoacutenicas
ora bcstonte en hobims y rollos tr8nogt0
taclos [l cuestro ~10 r CEdo uno ele ellos ~ro
que no Dodiacuter 11evcroe en el camioacuten por
ser tocto el terreno c111pO r plonte
Y2 de nocre Cc~rQpr la Conp8ntildeiacutea en un
lucar clonde oe eclle 01 ouelb tocto el I1Cte
rial Uno cle lOr tenientes el teniente
1II1fnguez le encerer_ [ Joamp Iiuiz (~ue se que
de al ccrgo del rlcterinl miEmtrcs el rel
to de los hombres van en busca iquestle1 con~c-
to con 12 Briuacutedo Yt le trop[ clStcb8 c-esshy
concerteda y pelclielo en J_E noche
s ru e e e 1[b iacuterllJ m~rc hCeo ]o s
C rCero J lteacute Ts e - el 10lt- o gt LJlL TIO V-LJ
l cJC-~rro e e11cen[cJo7 ce oe11O sohre el
onLonU de- c1)1L e Ir l1LL e -(__ 1 t1l~1 ~_ tJ _ ~~( t1-- fueacutec
bien lC co sc pero al ~io co reto cn1bioacute el
T fJe el TU 00 de una nocce~1S1Jnto Lo OJ8 iacute
tocIo trrCn(luacute~lo uacuteniCC~]~lellte un mUrnvllo nuy
le jCno de lC tropa ltIl1e buscc1Jf posicjonec
Con 8rnel silencio~r soacutelo en ese
mOlento de middotllorente trltl1tlilic1cld Joceacute Luplusmnn
ce centiacute- tnn COacutel0d0 sobre la crm IlCGO (le
70
cble rlue [lIDclue no ero lID colchoacuten ni mu
CfLO ne1o E se 0nef~Oacute Uuml01~lci(10 COIil(ll un tronco
Al c-bo ele L11 rcto o iacuten Cor10 cntre [meno s
ltJc le 11~zlrlJrn r ~l Dor [u nombre J~rDn cJlon sus conDC-iexcleron r~up volvfcm c1GJorien
i
t8000 y no c~biacute2n JIG7[r 21 1111 (londe ~
hCbiacute2~n ele jnilo Joseacute Inis 2 C2rgo etel m2shy
teric-middotl
Por fin ~~ Je e1_contrrron tooOO ju~-
to s er2C JEtS GJ_ fl cntido del Oiacuteel0 de eacuteote
_ oJr lo~ 1~e)et1c1Mr ~e LJ~ -iexclshylel- n1 I~ iexcli _~ w_ 11~1~~~no~ _JC)_i- iexcliexcl ~eo
gertoacute CO10 un cohete resjondienco No obs shy
t8nte bubo ]1[rgt Joeacute Tmiddotnis la corresonshy
diente relrimenc1o ~)or nClnte (le1 teniente
CIua insistiacute2 ectCb8S c1ormioo 110r eco
no contestobd IIbiacuter (l)e temerle 2 er1te
teniente 0UCS cop mc2r2cter (le BOCOO
am + cJ)2tJn ce1 o tmiddotJCtcJnr cul 1JeJgos er L Lp - middot-t -
rae C12ro (5ueen rcuellos momentos oifiacuteci shy
les y de reson-bilic1Lcl no erp ]8r2 clorshy
mime Pero es que a118rte del hombre y eacutel
miedo en el frente t2mbieacuten se derroclk~pa
mucho middotsuentildeo bull
-71 )
--1 b b tro nn oc 8 01l0ue lnrClnlJ1VC111enlJe oc L echiron al ouel0 Jose [-1e(10 lne f~l
oe ll~mabn el nucpcho ele Ciuclret Hertly
Jos~ Luis 2rrastraacutehc1ooe lor el ~n)elo
fueron e p~rar ~ 111 refuGio pecuerio c ershy
c11O All perrJnec Leron lLYl r~to nientp
tr8S los o -Gro e T fa huyeron CO10
1)uclieron
81 tiem1Jo nue -ocJynnecLeron los do
en el refncio fueacute (le pJJsoluto silencio
Jo~ Luis no sobiacutea los IJcnscmientos oue
pas8riacutean lior la lente su cO~Imnero le
ro eacutel Y2 De 10 teniacutea lJieacuten ge1snclo Jr era
clro e a la zona nacional Visto
el ritm de la euerrn y ~iquestlerlaacutes 110rfgtue
en l- x~ona ro jo tanto en el frent e coshy mo en 12 retacuarcliaere un desconcierto
y una C1narCiuiacutes no hobia aye penzar en
nada bueno lo uacutenico salir de n0uella si
tuacioacuten
PASAOO-Y PRISION8ROa==~=====
Al encuentro con los requeteacute-----------------_-- -_~
Con el miedo correslJonc1jente de Q(ue- ~
110 f dos hombres en el refurio y sin
74
hablCr lUlf rmlabr2 ~)Or fin es Jos~Lui~
el flue rOlyiexcle el silerLcio y le dice a su
comlciiero oye Clue de aou ~
corHiiefu no le reQ1)oncioacute Jintonces
J L os~ l~lns asomo lo cfueza _1rIllT) el esue Je
refl1cio i2 arribe ~T vioacute e1 lo 2lt~ f a
una t--nc uumle 1lO S Cil1Cl1ent~metros a
tres qO s con ]2 boacuteinp ro jo (tres re
e lt71 ~ 11ltlbJmiddot~ueteacutes) To )1 ILJt __ 1 cmiddot tOlTI2da
)01 ]oc~1cion~les il retiJfrce toda la)
fuerl rei)ub1 ic -~12gt ~r 2 p-middotrtir entonees
ce terlillOacute IlrdcticClrtlcn-lie 18cuer1a
Del refurjo scJieron los dos con ~l ~ i_
1 preC[~C10n Jues 110 SOlPn como es
ib2n a rec ibir lo re(11et~ Jrl[~ vez (ua1 -
cOF)lOolxll~rn EU ]rocedenejG bull Pa1eciacutea en
DCe or(1en~t -1-- -- --b_ iacuteemiddot 1Jen VI_J - -- S =---F~lt~ q IJL __
nniento de 1013 dos ce in sil~CTOnizado f -n(le s-n _ -LJ -0- ~ ~ 811_ hiclefun ningUacutenC-L__ 1 _ 11h1 ~)An
cOllent~rio ~n tUl inJtnte lle8ron los
clos r 18 ele los rertLeteacutes t que eacutestas
extro~i[nenteno les ]JabJampY1 visto lle~
Se encontrJbn ele esp~uumldrs y -tan tranquishy
los ele 1- bo iU2S ro jas t cuondo los c10~
~- 75 -1
I
middot_-11-1lt-lJm~-olon~bull r1- bull J- Uen
L CLLO le) -ieronmiddotbull n - ~O~amp
otroD 00rlOS ae le o 70110 Y veniDoD 2~
1)[1 [lmo TIrl~r bi cn reoJ1onctieron eJlos
y el recibir1ie1to restuumltoacute ctisfcctorio
de l10men to Eto1 ~0ertenecrrn a 1[ Di
visioacuten de
Lo wro l1e hic~eron 1 de la
bo ins ro jorJ fueacute re~nis[r10s 21 ~oEl )ren
c1ctS C0110 el [bri00 11ev2bc rl1esto Joshy
seacute L1ds ~T que le Cli iquesteron cl8nos el nbri(o
O r(Jue o tiacute no te V2 2 el frl t rUCl
horr1 vis f retc~11[riquestliC- A pu c0T111-1ero ~ -
10 lis1O hicieron (~ue lerenteCfmiddotlr1 tL1[
Iitilldra rLle evabg encir1a fclemr~s de rlt r ib1-C_t not-lt _ __ l cOn 1 iexcliexcl 0 ~_Ir _ c _middot1 ~
r7 rl0middotbullG ___ L f Lmiddotw
Joseacute Il1iil (les 11ueacute8 (le lc re (IlliSC ~Oor loe
reruet~1 so~O le la [leJrern
el 1~ontloacuten bOlbC-cho T lCD cJIJr~rt2~tcs en lt1
muuml est~cl~o y ro tes cue ere 10 cHe 11CYshy
vcbn enc imn bull
Una vez 2-da 1 pri1era lcesentoshy
cioacuten les 1leveron a rm ]1ueto ae 1anc1O
aonoe un teniente coronel sentrclo 8 iJn2
nesf oe cCJIlI1cljla tOmiddot~2b2 iquestteclaracjoacuten c 1-1112
-- 76 -
gran masa de prisioneros otros pasados
pero al final todos considerados sin
distincioacuten prisioneros
En el trayecto hasta llegar al puesshy
to de mando los requeteacutes llevaban a otlO
transmisionista el centralista Vito Pentildea
amigo de Joseacute Luis Estequed6 enseguida
dentro del grupo de prisioneros pero tu 1ltJ __
vo mas suerte que sus compruleros pues no
recorrioacute los demaacutes campos de concentraci6n
Solo llegoacute a estar y pocos diacuteas en el
Campo de la plaza de toros de Logrontildeo
habilitada entonces para ese menester
La suerte de eacutestefue porque teniacutea en zo na nacional una pariente monja que le a
shyvaloacutey salioacute raacutepidamente de aquel recinto
En aquella mesa de campantildea en medio
del campo el teniente cOlVOel empieza
el interrogatorio Uno a uno y con cara i
de pocos amigos pregunta iquest A queacute arma
perteneceis Seguro que soistodo$p~
sados iquestno Yaacute yaacute dediacutea con asp~cto
agrio el teniente coronel ahora va a re
sultar que todos os habeis pasado
77
lugar tan familiar para Josaacute Luis y sus
compantildeeros
El grupo empieza a caminar por la
carretera que va desde Ascoacute a Fatarella
llevando al herido en camilla En el
trayecto cayeron algunos proyectiles dis
paradoS pol1 los ro jos y hubo que paJmr
la marcba de jando al herido sobre la
camillaen el J3Uelo Al cabo de unos mo
mento s s e reanudoacute la marcha pero al he
rido no le iexclqueria llevar nadie Se fo rmoacute
un revuelo entre los prisioneros y en
un momento de coraje se levantoacute JosaacuteLuis
y S$ encaro con unos cuantos con hombres
de t~einta y cuarenta antildeos consiguienshy
do entre eacutel y ptros trasladar al herido
durante el recorrido
Aquel ~echo pareciacutea fmposible que
ocurriera en la pe~sonade Joseacute Luis
taacutemido y prudente pero que en un moshy
mento determinado s~caba algo que sie~
pre ha llevado dentro genio coraje
nervio o algo especial que determinashy
ban su caraacutecter
80
L
Algo parecido le sucedioacute cuando ha
ce ahora cerca de cincuenta antildeos tuvo que
recoger herido de muerte a su padre CU8Jllshy
do un obts le destrozaba en su casa el ashy
ntildeo 37 Hombres eacuteomo castillos los vecinos
agazapados todos en el portal de la casa
y al ofr el rufdo de la exPlosioacuten nadie se
movioacute Fuaacute su hi jo Joseacute Luis el que subid
raacutepidamente al piso y del suelo recogIacutea
en un charco de sangre a su padre soacutelamen shy
te ayudado por un vecino que bajaba Por la
escalera en el momento de la explosioacutenbull
Estos dos ejemplos son suficiente para
determinar un pocola personalidad y el
caraacutecter de este muchachO con 17 antildeos ~
tonces
Carretera adelante llegan losprisioJlJi
neros a Fatarella Era de noche y bastante
tarde Lo primero que hicieron con la genshy
te fuaacute darlos de cenar unas judfas con shy
algo mas pero que les supieron a gloria-
A partir de ese momento ya no se supon
da mas del herido se supone que le llevar
al hospital
--81
Desde el pueblo de Fatarella siemshy
pre caminando a pie carretera adelante
llegan a Gandesa En este pueblo imporshy
tantealo jan a los prisioneros en casas
particulares deshabitadas Jos Luis pron ~ 1 _
to se buscoacute un rinconcito en el suelo de
una habitacioacuten para cuando llegara la n~ che tener donde acurrucarse media manta
debajo y la otra media para taparse Coshy
mo ya corriacutea el mes de noviembre haciacutea
friacuteo y mas teniendo Como colchoacuten las ba
dosas del mismo suelo por lo que el mushy
chacho ~o pudo conciliar el suentildeo
A la mantildeana siguiente la guardia que ~ J
eacutestaba enJJa puerta dejaba salir un moshy
mento solo para cruzar la calle y comprar oacute
t~~~co chocolate y algo por el estilo
JoM Luis poco pUdo comprar Uacutenicamente
~o q-qe le Pudieran dar por una pese~a en
iexcl billete que los payeses de la roca de As shy coacute ~ habiacutean regalado y que ya dinero de
ZOna nac~l Pues se compro una cajeti shylla de tabaco que le costoacute sesenta ceacutenshy
( tomos y el resto no re~~rd4 si fueron plaacutetanos o algo de choc~te
(82
Daba gusto ver en aquella calLe de
Gandesa los puestqs vendiendo de todo
bocadillos bollos plaacutetanos etec~ H~
ciacuteamucho tiempo que los pobres prisionep
ros no hahiacutean visto nada tan abundante de
alimentos pero teniacutean qUEiexcliexcl conformarsebull 00n
mirar y sabo rearlos con la vistabull En la
zona de Negriacutenno habiacutea nada de neda En
el frente se pasaban momentos 4e angus
tia ciltcustancias en las que la gente
por desconcierto de las intendenciassoacutelo teniacutean para alimentarse abellanQs ampWmampn
~ -dras o un trozo de tocino iexclcortado oon
un machete tambieacuten a veces trozos de
carne da menbrillo a s eca~ pe~ mas dU-iacute
m que una piedra Lo que mejor se cOmiacutea
en campantildea era la carne lUSaembasada 811 unas latas y que estaba ~an rica
En Gandesa permanecieron todo el MB
A la mantildeaacutena siguiente de nuevocarret
ra adelante pero ya con la guardia ci shy
vil con direccioacuten al primer campo dezco~
cemtracioacuten la misioacuten de los requeteacutes ya
habiacutea concluiacutedo
--83
A 40s~ Luis no se le olvida todaviacutea
al cabo de tantos antildeos ver a aquel guar
dia civil de grandes baacutegotes de aSpecto
rudo y con centildeo de malas intenciones cua~
do en un momento por la carretera que 110 shy
Va a c~taros mojados hasta lo-s huesos
po~que ib~ cubiertos los prisioneros con
unamanta que haciacutea de paraguas medio
desnudos con las alpargatas con los de
dos po r fuera este bu4W hombre deciacutea
a lQs que se queacutedaban rezagados venga
palante hijos de la Pasionaria Yde
vez en cuandoUeste personaje bigoWdo
sacudiacutea con ta culata deacutel mosquetoacuten a los
rezagados que verdaderamente no pOdtIacutean
caminar desechos fiacutesica y moralmente En el grupo de rezagados al~a vez se enCOR
traba Jos~Luis aunque a aacutel no le tocoacute
por suerte niguacuten culatazo de los que reshy
partiacutea sin piedad ~el tal guardia
No quiere decir con esto Josaacute Luis
que los demaacutes guardias se portaran asiacute
pues a lo largo del tiempo tr~scuacuterrido 1
en los diferentes Campospudo comprobar
que dentro del mismo Cuerpo habiacutea buenas
~~ 84
personas Por fin llegan los pr~s~oneros al
pueblo de Alcantildeiz Alliacute les alojan en
una nave grande que pareciacutea un almac~n ~ ~
donde permanecieron dos diacuteas Ya los pio-~ jos yla miseria les comiacutean y como por
all pasaba un arroyuelo le~ d~jaban sa
lir de la nave un rato para lavarse y
quitarse los pipis2 que les comiacutean la
piel Todo esto vigilado) y controlaao
por el servicio de guardia
De Alcantildeiz ~ Zaragoza Este fue el
priDler campo de concentracioacuten pero que
t alliacute no se veiacutea nadruB mampS que una gran
explanada~ donde los prisioneros tumba shy
cloS en el suelo esperaban algo de alirn~
tos para despu~s salir en ruta esta vez
por ferro-earril
El trato seguia siendo por el est
lo como si fueran maleaptes Desde lueg
go que en una guerra cabe de todo y1JO
habiacutea derecho a que gente paiacute~a prision
~a fuera tratada de aquella maiexclnera Pero
85
la verdad es que en el bando ro jo n pashy
saba lo mismo son consecuencias de las
guerras
Jos4 Luis se enco~traba muy afecta~
do por todo lo que estaba pasando pues
a parte de no tener ningUacuten ideal y los p~
cos antildeos jamaacutes podra pensar verse en tal
sifuaci6n y lo que leesperaba El tenia
una preocupacioacuten costante en toda esa tra
yectoria desde que se habiacutea pasado a la
2Ona nacional ya que lo hizo por ser la
uacutenica solucioacuten para que algUacuten diacutea se pudi~
ra encontr~rcon su familia como as fue
al final de todo De lo contrario le hushy
biera ocurrido como a tantos otros que
fueron refugiados en Francia y otros pashy
ses Bastantes refugiados de los que pas~
ron la frontera se quedaron para siempre
en tierras extrantildeas
De Zaragozay por primera vezmeten
a todos los prisioneros en un tren de
mercaricas apintildeados como fardosmiddot camino
de Logrontildeo derechos a la plaza de toros
habilitada paralos prisioneros de paso
86
-shy
Comenta Jos Luis En la plaza aJr
dedor d~ ella en los pasillos haba pre
paradas colchonetas que seriacutea el camastm
de cada una deacute ellos Como seguiacuteamos jun
tos los cuatro transmisionistas unimos
las colchonetas en un rinc6n del pasil1Oacute
donde compartamos las penas Y asiacute come~
tanda y_ charlando se nos pasaba el rato
En este recato de la plaza de toros
permanecimos once diacuteas y como seguamos
llenos de miseria por las mantildeanas saliacutea
mas a los tendidos bull Alliacute sentados tulos y
otro-s nos quitaacutebamos los piojos que se me
tan entre las costuras de la rOpa Y los
exterminaacutebamos con una piedra y es que
tod~va seguamos con la misma ropa que
llevaacutebamos en campantildea
Un momento de esperanza ----------------------~
En este lugar taurino que loiacutene en
tiempo normal e1 capitaacuten que mandabaque
eacutest~ s teniacutea aspecto de buena penona h zo una comunicacioacuten a lOS prisioneros ~~ do el que tenga algUacuten f~iliar o persona
--87 shy
-------------------
que pueda responder por ustedes con avales
pued~ escribir a sus familiares y si
rspondenpor ustedes saldraacuten en libertad
De los compantildeeros de Joseacute Luis soacuteshy
lo salioacute libre Vito Pentildea que al parecer
respondioacute por aacuteluna prima sUja monja que
estaba en la zona nacional
Joseacute Luis pensoacute entonces en unos tos
suyos de Carabanchel que ~sta era zona
nacional y POdan ser los que le avalaran
Pero no sabiexcl(a ~ste el paradero de la fashy
milia y algo entendi1 Joseacute Luis de que
se encontraban porSan Sebastiaacuten mal eshy
terado por supuesto ya que se dirigioacute
por carta ~ una oficina preparada paramiddot ~ shy
esos asuntos y no recibioacute contestaeioacuten
Hubiera cambiado la cosa si direacutectamente
se hubiera dirigido a su casa de Carabanshy
chel donde permanecieron durante toda la
~ guerra A los otros compantildeeros les
pasoacute lo mismo se quedaron como Joseacute Luis
all pasando de todoy friacuteo pueacutes por las
noches a1ll1que donniacutean en colchonetas por
los pasilloshaba mucha corriente-de
88
aire y con la poca rdpa que llevaban en
cima se quedabantiesos
Otro deacute los problemas que habiacutea era
el del agua para beber En uno de los middotpa
sillos en un ricoacuten tenan una fuente
de hierro con una pilQta en lamiddotpared No
se supo por queacute no dejaban iexclcoger agua y
aWIque siempre estaban vigilados tan pro~
to como veiacutean la ocasioacuten se amontonaba
la gente alrededor de la fuente para lle
nar las cantimploras Pero cuando solo
habiacutean recogido agua unos pocos se aiquest~
qaba un guardia c6nmiddotuna garrotay deacutesca~
gaba elpalo sobre las espaldas de aque
llos hombres fedientos entonces cada u
no saliacutea de alliacute como podiacutea
A JoseacutemiddotLuis no llegoacute a tocaxle la
garrota pero a un compantildeero suyo le toshy
coacute el reparto ~ iexcl
lmiddot
Habiacutea que ser vivo y nodo~irse en las pajas _________________ ____
Al salir del Campo con direccioacuten a
otro habiacutea que entregar las dos mantas
que cada uno teniacutea para donnir Todas las
89
mantildeangs se aacaban las mabtas y se poniacutean
en los tendidos para que las diera el
sol 11 el aire Esta operacioacuten la ha-
ca Joseacute Luis a diario Una mantildeana eacutesshy
te dejoacute sus mantita~ bien coliquestcadas al
sol y mientras se daba una vuelta por
los tendidos cual fue su sorpresa al
llegar al lugar y ver que le habiacutean ro
bado una iquest ~eacute teniacutea que hacer Joseacute Luis
Pues 10 loacutegico en estos casos dentro de
la mili Observoacute que cerca de alliacute ~
biacutea unas mantitas bien colocadas y sin
nadie al cuidado tdroacute de una de ellas
la hizo un paquete y se la llevoacute debashy
jo del11l8zo a su recinto escondieacutendoshy
la bien debajo de su colchoneta
Por la noche como teniacutea que hacer
se cada uno su camastro el pobJe homshy
bre que le faJ taba su manta andaba bus-
cando y Joseacute Luis sentado sobre su cam
mastro trataba de que aquel muchacho no
90
sospechara nada Y no descubriera ef-ro Al diacutea s iguiente enviaban a toda la
expedic i6n al campo de IVIiranda Be Ebiroll
Joseacute Luis solucion6 su problema Emttra-gt
gando sus dos mantas de 10 contrario h~
biera tenddo que sentir
El campo de rlIiranda era de los p~
res de los que haba en zona nacionaacuteJ
gtAl llegar alliacute distribuyeron a la gen shy
te en barracones de madera De los tres
compantildeeros de Joseacute Luis ya solo quedaba
uno un cajalaacuten llamado Ferreres pues
el otro de Ciudad Real le habiacutean sepa~
do e incluiacutedo en otro barracoacuten
Este Campo era mas o menos asiacute a
la entrada una explanada grande como sue
len ser estos lugares a la derecha una caseta de una planta que erala oftici~
de donde saliacutean todas las 6rdenesna que gobernaban el Campo A la izquieraacutea
otra caseta eacutesta de madera conm aJtar
en su interior o sea una capi1la~ donde
elcapellaacuteniexcldeciacutea la misa cada domingp
y fiestas a lo~ prisionerosi fomnados bull 0
-91
todos en la explanada Mas allaacute a cada
lado largas filas de barracones de mashy
dera Estos barracones consistiacutean en una
tarima de madera en la planta baja y ~
unns dos metros de altura otra tarima co shy
mo si- fuera otro piso n Pera subir a la
planta de arribaque era donde se alojashy
b~Jos~ Luis babia unas vigas de madera
con unos tacos queservi~de escalones
Pareciacutea comoun circo aquel tenderete 0
un anfiteatro bull
Este pisibo hotel teniacutea para su l
ventilacioacuten una ventana pequentildea que apa
te de c~plir su misioacuten la utilizaban al
gunos para tirar por alliacute los orines que
durante la noche babfan dejado en el mis
mo plato de alumlfio el mismo que uiiacutei-
lizaban para la comida Aquello fue te shy
rrible La vida en los campos de concenshy
tracioacuten no es 10 mismo contarlo como hashy berlo vivido bullEn la zona nacional habiacutea
aparte de otros campos d~ concentracioacuten shy
dos para chuparae los dedos e1 de Mirane
da de Ebro ~ Santontildea asiacute como para po dar
olvidarlos los cabos de vara que as 92
se les llamaba a los que imponlIacutean la diashy
ciplina sobre los prisioneros repartam
estacazos a barullo en las espaldas da
aacutestos Pero 10 mas raro ybtltal era que
estos iacutendividuos no eran soldados eran
unos prisioneros que por estarenchufaci(JJS
eligieron esta misioacutentan desagrad~ble y
canallesca La gente sola salir de losbarraltfoshy
nesa pasear un rato por la explanada peshyro mal asuni1o porqull aparte de que caSi
siempre estaba llorlendo y l1l3ca mucho
fmo seexponan a ser controlados yoacuteoshy
gidos por 106 cabos de vara para peJar
un montoacuten de kilos de patatas~ Por e~oiJ~ s Luis casi siempre preiera estar en el
barracoacuten s entado I sobre la tarrlma ~atrelDnshyntildeadoentrela manta que por masquacuteaacute se -
tapara siempre le aSomaban los dedos de
los pi~6 por los rotos de las alpargataa
llenos de barro y casi helados ~or el f~Oi
En la t~rimaacute de arribaJosaacute Luis pasashy
ba la maiexclE9- mayor parte ntildee1 tiempo aacute no
93
ser cuando tena que fomar como los d
maacutes en la explanada para recoger la coshy
mida El cafeacute era muy malo como agua sucia
pero aun as y todo ellos se volvuacutean a po shy
ner a la cola peurotra coger el reenganche iexcl
o se~ otra racioacuten Yes que lo imporr-amp t
tante era meter algo al estoacutemago ya que I
el hambre reinapa en grandes cantidades
Las comidas o rancho habaque tener un
buen estoacutemago para tragarlas sin nada de
grasa lo que se dice un simple hervido y
sin sabor ninguno Pero hay un refraacuten
que dice muy bien al hambre no hay pan
negro 11
En aquellos dasde diciembre deJ
antildeo 38 y mas en la provincia de Burgos
en Mi~anda el friacuteo y la lluviapaca me iexcl shy
1190 enaquella gente sobretodo enJo~eacute -
Luis que siempre fue muy friolero Duran-
te los das que permanecioacute Joseacute Luis en
Miranda pasoacute mucho fro sobre todo a la
hora de dormir
94 - shy
lttIIIIIIIII~~-~~
Por las noches para Joseacute Luis era
una tragedia a la hora de donnir Le cos
taba mucho conciliar el suentildeo ya que co
mo no se pOdan asear ni lavarse a dia
rio y llevaban puesta la ropa del tren
te no les abandonaba la miseria Elpashy
ra poder donnir un pocose quedaba toshy
talmente desnudo envuelto en la manta
eacutesta la doblaba mitad en la~tarima y
el resto para tapars e el cuerpo Aunque
se mora de frio no teniacutea mas remedio
que utilizar este procedimiento pues
al menos los pio jos le dejaban un pOshy
co mas tranquilo La almohadaera el pl~
to de aluminio con la guerrera doblada
encimar no era coacutemodo pero vala
La situacioacuten s~guia siendo penosa
en aquem lugar y por no tener careca
mos de tabaco que aunque pareciera menshy
tira hacia de sedante Lo uacutenico que ~bun
tiabaporque esto se fabricaba en Alican-te el papel de fumar
Seacute soliacutea cambiar un librito de pashy~
pe~ por un cigarro El tabaco
bundaba por alliacute el llamado
9
q~e mas ~
mata- ~u~
--------------------------------
toda embarrada bull Como sucediacutea en eliexcl3os ca
sos en las cofas se formaba el consi
guiente biexcl3rullo y raacutepidamente eh el tu t muJ iio se personaron 10scabos de vara
que con g~rrotas de jaronaquello Vaciacuteo
Esa noche llevaba el amigo Ferreres
el plato conpatatas que soacutelo estaban her shy Widas con~ agua cuando uno de aquelloacutes
bestias le colocamp la garrota en la es
palda cayendo el plato al barro pero
con tan mala suerte qua qued~ boca a ba shy
jo y las patatas en el barro Como el ca
talaacuten el hombrese doliacutea del golpe~o
seacute Luis con mucha paciencia recogiacutea una
por una las patatas del barro y conm~
cho cui4ado las limpiaba con la tela de
su guerrera colocaacutendolas rt~evamente en
el plato Despueacutes de pasar el su~to los
dos amigos se marchEtron al barrac~n don
d~terminaron de comerse aquello que
no era ni siquiera comida de perros
Los domingos formaban todos los p~L
sfoneros en la explanada frente a la aa
pilla para oir misa All1 con lluvia y
_07
tos que estaba liado con un papel muy
malo y era de hebra valiacutea la cajetilla
quince ceacutentimos Cuando no quedaba nada
de e3to ni tabaco ni papel y se consee
guiacutean algunos granos de tabaco Joseacute Luis
en al~os casos liaba el cigarro en cual
quier pedazo de papel de estraza de p~
llioacutedico de lo que fuera la cosa era e
char humo A veces de un cigarro fuma
ban do ~ o tres y al final cuando no ~l
quedaba nada porque se quemabanlos deamp
dos se pinchaba la colilla con un alfi
ler o un palillo
Recogiendo las patatas del barro
Una de las noches Joseacute Luis y su
compantildeero el catalaacuten Ferreres despueacutes
de haber cogido la cena pues los dos ~o
miacutean en el mismo plato se pusieron al
reenganche en la fila La palabra reshy
enganche significa en la mili recibir
otra racioacuten Por la tarde habiacutea llovishy
do muchoy la explanad~ se encontraba n~
friacuteo que era habitu~ y con un barriti
sal hasta los tobillos se aggantaba labull
11uvia que caiacutea sobre la manta que les
arropaba Jos~ Luis por aquel entonces
tenaacute un fuertecatarJiacuteO que debiamp coshy
ger por esos caminos de Dios camino de
los campos de concentracioacuten con la can
11idad de agua y friacuteo que cayoacute y se meti3
dentro de su cuerpo~ Aquel catarro le
fasiexcliexclidiaba y hasta llegOacute a asustarle
cada golpe de toacutes le agobiaba aunque
con la mano en el pecho queriacutea contener
ea maJ no conseguiacutea nada y caladohasta
los huesos Soportaba la amarga situaamp
c~on
Una vez terminada1a misaJoseacute Luis
en el barracoacuten trataba de secarse la hu
medad no se sabe coacutemo porque la manta
que llevaba encima durante el tiempo de
la misa estaba que se pOdiacutea retoreer
98
~~_~~~~~~~~~-E~~~~L~_~~~~~
Al cabo deuna docena de das penosos en
este campo de Miranda fomaron a todos
los prisioneros en la explanada para no~
brar a los que teniacutean que s~ir destinados
a los ddstintos batallones de trabajadores
Suerte que en la expedicioacuten paraPalma de
Mallorca le nombraron a Joseacute Luis bull Fue una ~egriacutea para eacutel ya que pensaba que con
el nuevo clima templadito iba a revivir y ~
por 10 menos se le curariacutea el fuerte cataF rro como asiacute sucedioacute
La expedicioacuten sale hacia Vinaroz pashy ra embarcar con direcc ioacuten a Pallma en un
b~o llamado Jaime lQ
Al ser destinados a batallones de tra-bajadores es cuando equipaban a la gente
y entonces se tiraba la ropa que habiacutean
tenido encima durante la guerra El nuevo
equipo consistiacutea en una gerrera pantaloacuten
bombacho ropa interior botas y un gorro
color kaki claacutesico de prisionero gt
Llegan los prisioneros en camiones 8lJ
- 99 shy
puerto de Vinaroz~ donde ya estaba prep~
rada el baDco ~ Ven entrando por grupos y
se les aloja en las bodegas Era de noche
y comohabiacuteaque hacer latravesiacutea por
zona Cercana a las aguas correspondien~
tes los republicanos (pues continuabaacute
la guerra) de ahIacute el miedo a quesalieshy
ra un barco contrario y de un zambombazo
les tirara al fondo
Se tardoacute mucho en llegar al puerto de
Palmamiddot~ nlltdoacute de ser porque el barco era
muy pequentildeo y caminaba despacito Por fin
llegan al puerto dePalma ya de madrug~
da y desembarca la expedieacuteioacuten La trav
sa fue fatal la gente se mareaba porque el barco llevaba mucho movimiento Jos6
middotLuis tumbado como los demaacutes en el suelo
de la bodega se tapaba la cabe~a con la
mantacon el fjnde no ver una bombilla
de poca luz que se bamboleaba con el mo
vplusmnmientO y casi llegaacute a marearle
En el puerto 1 dePeJma f-Ornlan a toshy
dos en el muelle Cae una lluvia menudishy
ta y como todas esas cosas los trrumites
100 shy
1
I I
eran muy lentos toda aquella gentaesraquo
rando hasta q~e llegaran los autocares
para llevarlos hasta el teatllO PrinCipal
donde pasaron casi toda la noche E1moshy
tivo de concentrarlos en el te~tllO fue
para hac er las listas o relacioacuten de pltishy
slioneros Con destino a los 4ifeventes e
pos de trabajo Joseacute Luis algo cans~~
por el ~iajepudo quedarse algo traacutespue~
to sobre la but~capero a la vez sin esshy
tar ausente de los nombres que pronunci~ ban desde el escenario Con el destimo al
lugar correspondiente Los campamentos e shyran tres el de Felanix Son-Amoixa yoacuteshytro
A Joseacute Luis le destinaron a Son-Amoi -Ya bull Este campamento estaba situado en Ulli
cerro cerca de Manacor al lado de una de ~sas carreteras tan eacutestrechasque enshy
tonces exist1an en la islabull
Aquiacutemiddot el mando estaba a carga de un
c~pitaacuten de la cuardia civil un sargento
y media docena de guardias ademaacutes de ushy
nos pocos sol~ados que eran los que ha _
ciacutean las guardias en las garitas El oam- ~- 101
I
pamento constaba de tres barracones que
albergaban eaGa cada unoalrededor de se
senta personas estaba aislado de todo
ser h~ano y protegido con grandes alam
bradas a su exterior
Poco a poco los prisioneros se fue
ron familiarizando con los mandos que
al contrariode los campos de la PeI)ns~
la les trataban de otra manera con un
sentido mas humano pe coma bastante
bien y ya se podan ellos mismos lavarse
la ropa En 1mas grandes calderas ap11O-
piadas para ello heman sus ro pas con
lo que a partir de entonces desapaf~ci~
ron los pio jos y se laquoambiaban de IQpa
limpia cada semana
El diacutea que llegaron estos hombres
al campamento Be Son-Amoiza fue el 24shy
de diciembre del antildeo 38 o s ea el da de
Noche-Buena~La cena consistioacute en una so
p~mallolquinacompuesta por rebanadas Jo
de pan con pimentoacuten y otro condimento
de se~ piexclato algo con carne Y ade
maacutes un poco de sobreasada Todo le supo
-- 102
tan rico a Joseacute Luis que ya se encontra
ba maacutes a gusto y fuera de CUalqUier pe1
1igro bull
Aquiacute ya se utilizaban comedorescon
sus mesas y bamcos donde los cocineromiddotSl
serviacutean la comida no habiacutea que ponerse
1aco1a tl con el plato en la mano sino qu
haba cambiado la cosa y eran mejort~
tados
Por las mantildeanas muy temprano sala
a tIlba jar para hacer carreteras nOacuteIiexclluy
jos del vampamento bull Los grupos estaban r
partidos unos a base del pico y paJa y
otros haciendo barrebas que luego con
paquetes de dinamita se haciacutean vo1ar los
grandes pentildeascos que existiacuteanen el traZl
do En ocasiones teniacutean que echar etrbole
abajo para ir preparando el terreno a 101
del pico y la pala Jos Luis trabajaba
1m grupito picando carretera aunqua- en
otras ocasiones tambieacuten estutO d~dieado 1
los barreiexcliexclos que ni una cosa ni otral1
iba ya que no estaba acostumbrado pero
no habiacutea otro remedio
--103
El trabajo lo disponiacutea y preparaea
un sentildeor de paisan que debiacutea ser apashy
rejador y luego habiacutea otro que estaba
d~ capataz Este con bastante mal geshy
nio un hombre gordinfloacuten con el pelo
blanco y boina que les haciacutearthincar bien
el hombre~ El capataz recorriacutea el tajo tt
de la carretera controlando el trabajo
pero como los prisioneros no eran trashy
bajadores a sueldo sino queacute lo haciacutean
a la fuerza teniacutean que buscarse las ma
ntildeas cuando apareciacute~ el capataz unos a
otros se iban avisando dab~ Unos pic~
tazos escaxbando y cuando ~ste daba la
vuelta a la carreteraltsilencio de picos~
Habiacutea que hacerlo asiacute y noacute de otra
manera teniendo en cu~rita que aqueltos
hombres de todas las edades y muchaci
chos joacutevenes de haste diecisiete antildeos
desmoralizados desechos sin ninguna ib
lusiony sin saber qu~ iba a ser de eshy
llos si conseguiacutean sobrevivir
La guerra seguiacutea en el frente de Ca
tabma y aunque aquiacute se estaba mejor 104 -shy
Joseacute Luis no veiacutea la situacioacuten~murlO-laacutemiddot
pensando si de nuevo le mandariacutean ~ tt
te y mil cosas maacutes A ~ste no le predOu
paba estar alliacute enc errado porque no era una caacutercel sino un campamento dept1so
neros donde estaban aquellos hombres que
no habiacutean hecho nadamalo lo 1inicohalSe
participado en la guerray algunos aacutelaacute
fuerza
iexcl Gracias a que Jos~ Luish1zo iexclbuacuteena
amistad con un grupito de buen talante
como suoede en la mili y en esos caEio~f
Eran buenos chicos (algunos hombres mamp~
duros) y a pesar de la situacioacuten en que
se encontraban teniacutean ratosalglinasveshy~
ces divertidos Se gastaban bromas reoo~
daba cada uno los tiempos de antes middotttela
guerra to do no rmal y lo s domingo s cia
espeCial paseo por dentro del recinto
del ca11pamento bien aseaditos y afeita
dos charlando mientras esperaban Ia hoshy
ra de la comida
Ocurriacutean co sas que terdan gl-8CiaE1
tre los amigos se ofreclan 1iabaao como es
natural y la clase de fUIneque que a 105
poda elegir era
un tabaco fortsimO
Y que vaJiacutea la cashy
r at 1
abundaba Porque no se
el de mata-quintos
que paraca explOsivo
jetilla quince c~ntimos Aparte de estas
cajetillas Jos~ Luis haba conseguido
una cajetilla de mejor clase que conser
vaba como oromiddot en pantildeo Una tarde estando
dentro del barr81cOacuten de charla los amigos
Jos~ Luis le ofrecioacute un cigarro ordf uno de
ellos claro de los 11mata-quintos mien shy
tras ~ste fumaba uno de los bueno s bull CuaJ
~era su sorpresa cuando despueacutes de peshy
dirle fuegO su amigo Y devolverle el ci~ galrO l~dioacute el cambia~ fumaacutendose el
amiguete el mejor y devqlvi~ndole a
J o s ~ Luis el maJo y es que aquel haba
visto la operacioacuten Una broma de tantas
que se sucediacutean de ~quellos momentos
Otra cosa curiosa por aquellos tie~ pos el antildeo 38 exista ~obre todo en las
zona rurales poca c-qltura o sapiacutean casimiddot
nada de la vida Cuandopasaba gente
c~pesina por los alrededores del camshy
pamento a traveacutes de las aJambradas mi shy ~ 106
raban y algunos se tapaban la cara Mr ~ bull d ~shy
que pensaban que los prisioneros ser~~
gente extrantildea o como bichos raros
Tambieacuten en el campamento habiacutea~shy
rios prisiacuteoneros rusos A ~stosse 1es trataba muy bien no se sabe por qu~ ka ~
cuestioacuten es que no iban a la carretera
a trabajary siempre se les veiacutea delltro
del campamento tumbados tomando el sol I SegUacuteramente porque debiacutean de ser mandos )
rusos de las brigadas internacionales
En el grupo amistoso de Jos~ Luis
todos ellos eran de la provincia de ciu f 1 dad Real Uno de ellos Daniel Mira cpshy
merciante en A1co1ea de CaJatrava Esta I
Un hombre de unos treinta antildeos entonces ) ~
cuando salioacute en libertad Jos~ Luisle shy
tregoacute a eacuteste veinticinco pesetaspara qu
con 10 que le dieron 10 que le corresshy
pondiacuteatuviera para terminar el viaje
Estepr~stamo poco dinero Jos~ L~is quedoacute en enviaacuterselo a su amigo tan pron
I -iexcl to llegara a su cal5la pero no se lo pushy
do devolver pues en aquellos tiempos ~
107
L
al terminar la guerra nadie o muy poca
gente trabajaba y esto es lo que ocushy
rriacutea en la familia de eacuteste y aunque la
cantidad era pequentildea fue imposible desshy
prenderse entonces de lo habiacutea que enviar
al amigo Daniel
Ot~o del grupitoM Postigo t~
bieacuten comerciante de otro pueblo Manchego
pero el mas gracia teniacutea uno muy joven
de la misma edad que Joseacute Luisal que eacute~
te le escribiacutea las cartas porque a penas
sabia leer y escribir Le escribiacutea las
cartas que dirigiacutea a su novia y cuando
se disponiacutea el pobre muchacho a mal leee
la carta le soliacutea decir extrantildeado a J~
seacute Luis iquestpor queacute pones tantas mayuacutescushy
las en la escritura teniacutea gracia
COin mo tivo de la toma de Madrid po r
los nacionales dieron orden de que cada
Uno podiacutea escribir a sus familiares pues
hasta entonces durante todo el tiempo
pasado en los campos de concentracioacuten
las familias no sabiacutean nada de ellos
ni si eran vivos o muertos~ S610 se poeiacutea
lOacute~
escribir una tarjeta con ~iez lineas nashy
da maacutes Tan pronto como hubo la opoll1riashy
nidad Jos~ Luis envi6 la tarjeta asu
casa que al recibir las primeras notishy
cias despu~s de tanto tiempo sin saber
nada de eacutel recibieron una gran alegriacutea
su madre y sus hermanos Habiacutean pasado
ya dos meses de la terminaci6n de la gue shy
rra cuando les llegoacutela tarjeta yen 112shy
do ese tiempo su familia estaba impacie~
te y pileocupada pues ya habiacutean regresae
do a sus casas otros amigos y vecinos
Por estaraz6n en su casa le daban po~
muerto En la tarjeta en lo poco que se ~
diacutea decir en las diez lmeas Jos~ LuiS
deciacutea mandarme avales que resP9ndan por miacute que si n6 no salgo de aquiacute nun~a E toy bien Carnpamento de SonAmQixa en
~alma 9-e Mallorca Pocos diacuteas mas tar~e
llegaban al jefe del campamento los ava-
les que le envioacute su hermano mayal y que
habiacutea conseguido de sus amistades
Sobre los documentos Y avales e~a
dos Joseacute Luis no sabiacutea nada pero su
109
sorpresa fue cuando una noche despu~s
de cenar formaron a todos en el patio
para nombrar a unos cuantos los que
se iriacutean libres a sus casas Fueron I
cinco los primeroB en salir de alliacute
entre ellos tres catalanes un andaluz
y Jos Luis
No se puede uno hacer idea de liiacute
alegray la emocioacuteh que en esos momen~
tos sentiacutea Jos6 Luis cuando el sargento bull
pronunci6 su nombre E~a misma noche no
durmi6 pensando en el diacutea siguieht~ y
comentando con sus compantildeeros Uno de
ellos Pedro que teniacutea su familaa en
Madrid precisamentfl en Cuatro 6aminos
le di6 un encargo para su familia Este
hombre entonces con treinta y tantos ~
ntildeos hoy al cabo de cincuenta antildeos vive
todaviacutea pero muy vie jito deo vez en cu~
do Joseacute Luis le ve por la calle ie sashy
luda y echan un parrafillo recordando
los buenos y malos ratos de tiempos p~
sados
La vida ha sido ingrata sobre todo
+- 110
para la pobre generaci6n de aquella 3uacute~middot
ventud de los ~os treinta que queriacutea em
pezar a vivir a estudiar a trabajar y
que pronto vi6 sus ilusion~s rotas8Bban-cadas y entrelazadas con penas y fatigas
Uo ~ jemplo vivo de las pasadas ft I
que bace la vida hacia las personas fue
el de lafamilia de Jos~ Luis BU middotpadre
muerto po r bombardeo y el resto de la
familia la madre joven tQdaviacutea con los
cuatro hijos en UQ die determinado sin
techo que les cubriera de no haber sido
por almas buenas que siempre las hay E
tafamilia sali6 adelante sacrificaacutendose
todos mucho y luchando al lado ~de lamashy
dreDe verdad iquestQu6 es en conclusioacuten la
vida Pues la mitad alegriacuteas la otrami shy
tad penasy fatigas a1iexcltlql1e esto dl~o
abunda maacutes
Han sido unas etapas deacute antildeos mu~ du
ros Jos6 Luis y los suyos conocieron de
nliiacuteos los uacuteJtimos antildeos de la monarQuiacute~de shy
D Alfonso nll Despu6s vieron y palpa
ron la desgraciada y masmiddot tarde anaacuterquica
Repuacuteblica con la quema de conventos y 111
toda clase de atrOcidades en los Uacuteltimos
momentos de aquel reacutegimen Esta familia
por el hecho d~ haberse edacado en un coshy
legiocatoacutelico viviacutean entonces asustados
con miedo Y temiendo lo peor lo que por
entonces ocurriacutea con frecuenciabullbullbull
Era muy frecuente por entonces en
los primeros meses del antildeo 36 y despueacutes
al comienzo de ~a ~erra ver ~or la calle
a gentes que sin haberse mezclado nunshy
ca en nada de pOliacutetica fueran vestidos
de mala manera Procuraban no ponerse cor- bata si uaaban gafas tampOco las llevashy
ban puestas y hasta calzaacuteban alpargatas
De esa forma se despistaba a aquella gen te que pensaba que -bodo aquel que iligta
~estido co~o siempre normalmente vestishy
do eran fascitas y mas auacuten si se dejashy
ban bigote finito Todo esto lo vioacute y vivioacute esta famila
que nunca se habiacutea metido en nada y que
vivioacute al ~eD= margen de ninguna poliacuteshybull tica
112
I
Despueacutes de todo ese clima depoacutecaacute se )jJ shy
guridd en las gentes de mentes normales
nos viene la guerra Otro hecho de tl-aacute~i bull bull 1) iexcl
cas consecuenc~as ya relatado para esta
familia que a fuerza de mucho sacrificio
consiguieron sobrevivir yl salir adelante (
Mas tardeel final de la guerra la
posguexra~ y al cabo de cincuenta aacutentildeOS 1i
eacutesto que tenemos ahora la Demoeacuteraci~~ qw
bien trataday llevadadeberiacutea de ser sashytisfatoria para todos pero con ordeniexclqu
e~ lo claramente se veacute que le falta j
1
Asiacute quecomo se puede comprender y
t se desprende de todo esto es que esas
generaciones fueron castigadassoportanaacuteo
todas esas etapas que todaviacutea hay familia
que lo recuerdan
1UIlVlINO DK CASA----_ -----~--
La salida del campo de congentracilt$nl
fue a ~inales der antildeo 39 En un autltcal
por la mantildeana de-un diacutea expleacutendid9ue llIo1
Joseacute Luis y suscompantildeeregts aoo~p~ados
por un guardia civil se cirigen ~a lIapitSId
113 -shy
General en P8~ma de IlIallorca Alliacute les en
tregan los docuMBntos que les acreditan
s~ estado militar y el pasaporte para el
viajeo
En palma ya libres como cualquie~
clase de tropasededicaron a conocer alshy
go de la capitalhasta que por la tarde ~
embarcaron rumbo a Barcelonabull La llegada
a la capital catalana fue por la mantildeana
tem~rano deiexcl diacutea 30 de mayo Los tres cashy
talanes se despidieron y cadauno se dirishy t
gierona sus respectivospueblos Tambieacuten
el otro muchacho granadino tomoacute su direcshy
cioacuten por lo que Joseacute Luis 10 primero que
hizo fue busca~ una pensioacuten donde pasar
aquella noche pues el tren tenna la sashy
lida para Madrid a las ocho de la mantildeana
del diacutea siguiente
Encontr6 una pensioacuten mismamente enshy
frente a la Bstacioacuterimiddot de middotFran6iaacute~ Era una
pequentildea taberna y en los pisos de encima
alquilaban habitaciones pero todo muY p~
bretoacuten Una vez que teniacutea seguro el sitia
hopedaje se dioacute ~a vueltecita por aquel
contorno procUrando no despistarse ype~
derse como un paleto 114
Con el dinero era poco lo que ligtampve bull
ba no podiacutea comprar nada uacutenicamentelttnimiddot
pan-libreta en una panadera~para coniexcl1i~ ~ ~
cosa tener la comiday la cena aseguradas ~
La libreta le costoacute sesentay cinco campn- )
timos
La noche en aquella pensioacuten la pasif
casi en vela pensando ya verse en el tren
Era el tercer piso de una de ~sas casas En
tiguas con una escalera de caracol oscushy
ra por donde se bajaba a la taberna A
qu s e encontraba despachando vaso s de vishyno el duentildeo de la pensioacuten un hombre vieshy
jo achaparrado y con gorra visera
Cuando despueacutes de cenar algo mo jando
el pan de la libreta en una salsa por
cierto que debioacute de ser un guisoacute con p
tatas que le supo tan rico a Joseacute Luis
eacuteste le dijo al hombre de la gorra vise
ra Higa buen hombre que no se ~eo1vishy
de avisarme mantildeana tenprano ~ que el tren
sale a las ocho de la mantildeana Descuida ln r chacho que yo madrugo mucho y no faliaramp 1 ~ bull
Pero no hubo rtecesidad de que eacutelbO~
bre de la gorra v41era le avisara porque
bull como a penas pudo dormir bien temprano y
anticiplndose al horario ya estaba Jo~~ (
Luis asomado al balconcillo de la habitashy
cioacutendonde desde alliacute y mirando hacia la
estacioacuten eacuteste pOdiacutea ~spirar el aire fres
co de la primavera ilusionado por yerse
cuanto antes en el tren camino de casa
Con uumliempo mas que sufi9iente bajoacute a
la estacioacuten No llevab~ en ~quel momento
encima mas que lo puesto la ropa de sold~
do y el gorro normal de cuartelero n6 el de prision~ro redondoque es que teniacutean en
el campamento bull ~ gorro de piC9S se le CO
feccioI6 eacutelmismo en el campamento comel fin de I-0 ir por las calles con elsello
de pris~onero
El viaje no le cost~ nada porque lle
vaba documentaci6n militar y pasaporte gra shy
tis bullEl vag6n donieacute viajoacute de Barcelona a
Madrid era uno de aquellos destinados a
tercera clase~ pero sin asientos solo el
pasillo y los departamento~ sin mas nada shy
Casi todos los viajeros eran militares y
duramte el largo viaje Joseacute Luis como todos
116
los demaacutes iban sentados en el santo sue
10 o tumbados Aquella incomodidad del
viaje aeacutel no le importaba mucho pues e
con sus diecinueve antildeos que teniacutea emton
ces y las ganas de verse en la Estacioacuten
de Atocha se pOdiacutea dar por bien emple~
do
El viaje en aquel tipo de vagones
y la lentitud de la velocidad se hizo
larguiacutesimo ademaacutes iba parando en todas
las estaciones Pero por fiacuten llega a la
estacioacuten Atocha
Ea en el metro se prepara con el
fin de sacar elbillete yse pone a la
cola cuando una sentildeora se acerca a eacutel
y le dice oiga soldado usted notie~e
que sacar billete los militares no pashy
gan De coacutemo funcionaban las cosas por
rJIadrid Joseacute Luis no sabiacutea n~da y despueacute
de dar las gracias a la sentildeora q~e le
habiacutea sorprendido en la taquilla pas6
al~ andeacuten direcci6n Estrecho
gt Los minutos se le haciacutean larguiacute~~
mo~ durante el recorrido Pero termina
el trayecto saleacute del metro y enfila 1a
117
----------------------
calle Navarra abajo Era por la mantildeana al
medio diacutea cuando al llegar a casa iba a
terminar todo el episodio
ALEGRIA Y DESOLACION
Su familia le esperaba aunque no sa
biacutea la hora de llegada Una gran emocioacuten
se apoderoacute de eacutel en el momento de llamar
a la puertay poder abrazar a su hermano
mayor que era el uacutenico que se encontrashy
ba en casa en ese momento Mucha alegriacutea
al verse de nuevo en su caea con su madre
y sus hermanos ya que hubo momentos dushy
rante el tiempo que permanecioacute en el fren ~
teque no pensaba volverles a ver
Por otro lado mucha tristeza al ver
su casa como desalquilada El comedor lo
representaba en el centro un baulmiddot con
la tapa plana que haciacutea de mesa y era de Y
color marroacuten Al rededor cuatro sillas
que una vecina les habiacutea cedido y en bull
los dormitorios las camas aoacutelamente
Esta era la gran tragedia~ Fue la
consecuencia de aquel diacutea penoso y tri~-
118
te del 30 de mayo de 1937 que esta fam
lia se quedaronsin padre sin casa y en
la calle
Esta fueacute a grandes rasgos la hisfu
ria vivida desde aquel diacutea 5 de marzo d
antildeo 1938 en que Joseacute Luis salioacute de su (
sa para incorporarse al frente en un vil
je incoacutemodo Primero en aquel viejo auto
car camino de Torrelaguna despu~s pase
do por los frentes de Aragoacuten y del Ebro
eacuteste el peor Mas tarde los campos de co
centracioacuten Miranda de Ebro etc y en e
campamento de trabajadores de Mallorca p
cando carretera Como final de trayecto
el regreso a caaa O sea la ida y vuelt
de un solda~o de la Guerra Civdl Espantildeol
12 de JUNIO de 1939 ===================
-1-1- 119
