agricultura -...
TRANSCRIPT
<*
!L MUNDO, SAN JUAN, f. 1 — VIIRNIS 16 DI DldlMIRE DE INI. 19
AGRICULTURA - INDUSTRIA-COMERCIO-NAVEGACIÓN-RADIO
Esta noche ^por la radio
Programas qua tn la noche da hay i .(me* trasmitirán lu principales «• taeieea de Europa y América Citación W3XAL Muivt York. (Kara
da Puerta Ricni rTtnsmisor.il a la América Latina—
I,«78 Kn. o 31 03 Mts. * 00— Nottelaa. • 18—Resumen de programas y
música. 6.30—Destelle de oro. 7 00—Noticias. 7 15—Resuman de programas.
SCHENECTADY, N. f. I19A metroa. Hjf kllncyclee.
Loa prograknaa de la VTGT serán también traamltirlos diariamente poi U tataciód nlXAF 11.41 metros d« 5.10 P at. a U.OO P. M. (hora da Nueva lork), por la Estación WXiAU, a 1150 metroa diariamen- te excepto loa «abados da 1.00 P. M a 3:00 f. M (hora da Nueva Vork). Laa Estaciones de onda corto da Wfíi son dedIradas a fomenta» el desarrollo del radio, pudiendo aua programas ser combinados o supri-
midos en cualquier momento.
Viernes diciembre 10. 19M. . W2XAD (IB 330 Kc.l y
W2XAP (9.S30 Kc.) PM 4 CO—Programa educativo 4:30—Programa musical variado 4.44—Música rallgloaa 4 53—Notielas mundiales 5:00—Informes de onda corta 5 15— Vocsl ístas * :8o—Concierto
W8XA/ 3148 m. — 8 530 K<\ 8.00—yoichl Hlraoka, xllofrmsta
japonés 1:11—Cuentos para nlnoa 6 35—Noticias mundiales e:30—Vocalistas 6.45—Comentarlos deportnos 7.00—"Alhtim Musical" 7.30—Notlclaa bursátiles y d?por-
tras 7.45—Noticias mundiales en aspa-
fiol 6:00—Concierto con Luellle Man-
ñera, aeprano: cuarteto vocal y or- Quasta dirigida por Prank Black
6 30— Farm Forum" — comenta- rios agrícolas ,
9.00—Programa "Tiempo, de Vala" con al tenor Prank Munn, y orques- ta Aba Lyman
9 30— Programa literario — en es- panol
10 00—Guy Lombardo y au orquea- ta da baila
10:30—Programa "üncle Ezra". Va- riedades — úesde Chicago
10 45—Jasse Crawíord. organista 11:00—Johnov Mesaner y au or-
questa de baile 11:80—Ruu Morgan y su orquesta
ce baile 18:00— Buenas noches
W3XAD 3141 m — 9.850 Kc. 6:15—Norman Cloutiar y au or-
questa ' 6 30—Música bailable 7 00—Noticias en portugués 7:11—Lt Pagina Femenina 7:30—Programa musical 7:45—Noticia» mundiales en portu-
gués 8 00— Programa musical 8:3(3—Programa variado 9.00—Paul Martin y su orquesta 9.30— Música clasica 10:00—Buenas noches (Sujeta a camelo aln previo avisa)
i Anuncio)
Dr|iurtmenl ~nf Ihe Interior
Burean nf Public Ruarla San Juan, Puerto Rico, December 13. 1931.
ApVEHTÍSEMnNT SEALED praposals ln duplícate
vil! be rereived hy the Commis- sioner of the Interior of Puerto Ri-
>co at his office. San Juan, Puerto Rico, until 2:00 o'clock P. M. on Dacember 29, 1»38. and than puhhc
ipened and read aloud. for fur- r-'shing al plant, labor and malc- riáis, and performing all work re r¡uired for the Construction of F. A P No 15A <1> "ADJUNTAS-PE- RUELAS" ROAD. MUNICTPALITY OF ADJUNTAS, ronsisting ef 569190 kilnmeters nf Gradinf. As- phalt íurfaeing and correeponding appurtenanevvorlts.
Plans, speclflrations. Instrurtions 10 bidders. special provisión*, blank forma for proposa!, performance and payment banda, may ha ab- Uined at the División ef Survay u n d Conslruciion of Highway?. í'.oads ano" Bridges of the Depart- ment of the Interior in San Juan. Puerto Rice, upen depoart ef 830.00. The amount of the deposit will be refunded upen fhe return of the r-lans and documents in good eon- ditlons wlthln 20 days after Ihe epening of bids.
Each proposal must ba aecompa- nied by cash, certlfied check or Bid Bond payable to the Commis- siener of tha Interior, in the amount of six theusand dellara 156,000.00).
Speclal attention lo bidders la callad to the Speclal Provlsions, In- cluded in the contraet forma, and td the fact that Plana and Speclfic- atiens wiu enly be given until 48 heurs prior to the openlng of the blds.
Tha mínimum hourly rata of vaga» for tha various elassinficat- lona of labor aa well aa the houra oí work and condltlona of employ- ment. «hall be stt forth under the Speclla Provlalona ln tha Intemlaed proposal for the projeets.
Tha eompeteney of prospectiva biddera shall be taken in eonaider- atlen anal tha rlfht Is reservad to reject any er all bida.
Any proposal net made In tha offidal forma for the Proposal Schedule merked "ORIGINAL" and "DUPLÍCATE" and/or lacking tha aignature of tht contractor at the bottem eí each ptge oí eaid "Pro- posal Schedule" ahall ha rejected.
TDt Tnilaeea'i fientrae» Betúnate for tbla project amounta to $*M,- 506 JO.
f Signad) JOSÉ E. COL01T. ComjnUiioncr oí tht Interior.
7.18—Dinner Concart. Diversión % la húngara para dQs
pianos. Schubert. 7.45—La televisión, Robarte Catlea. 8:00—Noticias. « is— Hora de plata. 8:30—Página femenina. Iracr«<t da
Mello. 8:46—Encantes muaiealaa. 9:00—Notielaa. 9:15—Hará da plata. 9:30—Uolly«and, Oiga André. P 45—Armonías da are. 10:00—Netialaa. 10:15—Resumen da programas. 10:17—Serenata. Todo de Sibelius Música ineidea-
tai da "La tempeatad". Vals tríate, ' El regreso de Lemminkaiman al ne- gar". "Finlandia",
11:00—Notleíaa. 11:15— 83 Pero y música 18:00—Música al ajare de luna. 18:45— Música popular. 1:00—Mualea de malla.
Brtación BBC. Londres. (81.86 m. — Hora Ue Puerto Rico)
7:20- "Mualea en la vida cotidia- na"—8 Charla semanal en inglés por Herhert Howelir
7:88—Recital da violin per Jaseph Pe asar. Sonata en Bol maner: (1) Andante un poeo lente (8) Allegra 13) Adagio (4) Allegra tempe di gi- c* (Handali. Surte aapaAola: il) Cas- tilla la vieja <3) 'Murciana (3) Oats- Ihna (4) Andaluz* iNini
7:58—Programa canmemorandr el inventa de laa llantas neumáticas por Dunlap, en Inglés.
8.18—Mr. Otilia Potter. 8:80—Resumen de loa programas
para la semana entrante, en inglés. 8:40--NntlAlaa en Inglés.
8-é5—Sedal /tararle del Ob«eri>aterle á* Greenicte*
9:00 Big Ben. Orquesta Imperial de la BBC, bajo la dirección de Clif- ton Helllwell. an un protrama de rviaire de compoeltoree británicos. Obertura, Shamtia O'B/len (SUn- fordi. Dos piezas para salOn: di Mi- rueto Impromptu (8) Vlllanella i.iohn Irelandi. rustro danna antl- gi.as lngleaaa: (I) Danra del *rbol de mayo (2) Bodas An oro (3) Jóve- nes y doncellas <4> Dania da las ho- oaa (Albart Coatea, eroh. Hely-Hut- cliinsoni. i
9:80- Big Ben. Noticias en caste- llano a informe semanal sobra al mercado de cereales.
9:48—Noticias en portuguéa. 10:00— Pin de la transmisión,
estaciones DJA, DJQ. DJN. Berlín. (Hora de Puerto Rico)
8:80 -Apertura i alemán, castella- no, portugués). Canción popular ala- mana.
5:55—Saludos a nuestros oyentes. 6:00—"Canta mi vieja guitarra".
Canciones de todo el munda. 6:80—De la Historia alemana (por-
tugués). El nuevo aspecto de Europa en la Edad Media.
6:46--Notielaa y aerviclo económico (alemán).
7.00—Concierto-elnfónico. Toca la Orquesta Filarmónica berllneaa ba- ja la dirección de Wllhelm Furtwang- ler. Solista: Gaspar Cassado. vlolon- celc. Schubert: Concierte da violon- celo -- Beetheven: 81nfonia No. VI i Pastorela i.
8:15—Noticias i servirlo economi- ce Krtstellano y portuguéa).
8:30—Neniéis* y aervleio económi- co i portuguéa).
1:46^—' Du'.ce venganza". De ópe- ras y operetas.
9:15—Bcos de Alemania. 9:30— "Softaba con llores ds colo-
res". Oearge Hollger canta eancloaea d» Franz Schubert.
1:45—Especialidades da la cocina y de la bfedega (portugués) Hambur- 80,
10:00—Notir.aa (alemán). 10:15- Boletín semanal del merca-
de. 10:30—Concierto del ejército. 11 30-rNoticiaa 'castellano). ll 45—Saludos a nuestros oyentes.
Fin (alemán: castellana).
- t^^av'•«. jaaeaLjMaaM'
Servicio postal aéreo Hoy vleroes sale corree aéreo pe-
ta lq República Dominicana. Hai- tí. Cuba y Miami. y llega de los mismos puntoi. También llega co- rreo aere* de Trinidad. Veneauela. las Guayanas, Brasil. Paraguay. Uruguay y Argentina-
Mañana sábado llega rorreo aé- reo de la República Dominicana. Waiti. Cuba y Miami. También lla- ga de Islas vírgenes Antigua. Gua- dalupe. Martinica, Trinidad y Ve- nezuela.
Salidas y llegadas Hoy viernes salé avión para la
ruta San Juan-Miaml. y llega de las rutaa Miami-San Juan y Ar- gentina-San Juan.
MaAana sábado llega avión da Ir» rutaa Miami-San Juan y Vene- ruela-San Juan.
Precioi «ver He prodiir* tus de primera nereslHaíl mereado He Nueva York.
Harina, "Standard Sprint Pala", barril de 19(1 libras. S4.I0 a S*05.
Harina de malí blanca, aaro de 100 llbraa, SI.».
Maii. per fanega, 6TV4c. Oleemargarlna, per libra. 14Hc Mantera, por libra. .OTMe. Toelno, per barril, (expertt, |2T.-
87H. Jamones de 8 a 10 libras, ISc. a
19c. Jamones "Picnic", 12'tc. a J34
e. Jamones "B>Ftftn Butts", 15c. a
164 c Queso fresco de Nueva York, 20c.
a ?2c. Queso fresco de Wlaronsin, 14'4P.
a 154c Mantequilla, extra de lechería.
Huevo?, "standard Mixed", 31H ! c
Papas, "Meine". aacoa de 150 II- bras. S1.40 a 11.50.
Habichuelas, "marrow J u m h e", sacos de 100 libras, S4.50.
HaMeht'Alaa celerada». S3.35. Hahichualaa "yellow eye", S4..V). Habichuelas "lima" (habas), 15-
25. Garhanio» mejicanos; Impuesto
MerraHo He futuroB
Las noticias comerciales con- tinúan siendo favorables
Y la Bolsa «c mantiene en alza, alean- Moy viernes zando ganancias hasta de dos puntos ¡Bt
L¿/yl^ ' carga general para loa puertos de
22 51
CITAN A ELECCIONES EN ECUADOR
Curtís Wright Cerp Del. and Hudsen Co. Deuglas Aireraft Du Pont de N. Eastman Kodak
NUEVA YqRK, dicimbre 15. <P. U.>— El mercado de acciones estuve hey muy active, subiendo fracción al- menta hasta dos puntos. Luego per- dió una gran parte de las ganancias debida a I.? liquidación de ganan-1 Eleet. Auto Lite das que se registré. Les granes ba- Eleet. Pwr. and Light •aron fraccinnalmante. Las noticias Ene R. ñ comerciales continuaron favorablea. i Ex-Cello-O Corp. Incluyendo las ventas considerables fajardo Sugar
7g 5 8 Mañana sábado
de automóviles. CAFE
El café subid. Los futuros de San- tos subieren de 5 a 12 puntos con ventas de 12 contrates. Las opcio- nes de Ríe subieren de siete a eche puntes con ventas de seis contratos.
AZÚCAR Los futuroa "domésticos del aaú-
car estuvieron constantes, cerrando ^Inalterados non ventas da M letas. El azúcar para entjyga inmediata siguió a 2.85 rentavos libra. Loa fu- turoa mundiales subieron modera- damente, cerrando de medie a un punto más altos ron ventas de 189 lotes. Compras activas por intere- ses ingleses influyeron en el alza.
, . ALGODÓN El algodón reflejó la mejorada
| demanda extranjera, cerrando da Analt erado a cinco «puntea máa él-
ite. CUEROS
Loa cuerna bajaren de cinco a nueve puntoa. Les nueves contra- tea bajaren de aels a enea puntes.
PROMEDIOS DE DOW-JONES 30 industriales, 151.82, baja .01 0 ferroviarias, 31.10, aira. .21
1» de servicios públicos, 22.38, al- an .25 acciones. 50.00. a laa .12 40 bonos. 80.72. alsa .25 10 ferroviarios, primera clase, 03.
55. al?* .11 •10 ferroviarios, segunda clase, 52.
60. alza .75 10 de servicios públicos, 105.80,
alsa .08 10 industr' es, 116.94, alsa .09 Ventas totales: 1,800,000 acciones.
Elrestone Tira «nd R
Mercarlo He Cambio NUEVA YORK, diciembre 15. (P.
U.)—En la Bolsa de esta ciudad ae registraron hoy juev.es las si- guantes cotizaciones sobra ee*nbiea( extranjeros:
Esterlina Inglesa S4.S775; franco francés 2.8737; lira italiana ,Y2*<}7; franco belga 18 847; franco suizo 22.62; marco alemán 40.11; marco registrado 23.25; diñar yugoeíla"0 «134: florín hnlandéa 54.35.
La peseta española no fué ceti- zada.
(Anuncio»
Cierre del mercado de futuros de a ver en Nueva York:
AZÚCAR Enero 1.81; marzo 1.92; mayo
1.96: julio 1.99; aetlembre ? 02; noviembre 2.07.
ALGODÓN Diciembre 8.48; enero 8.24; mar
i zo 8.33: mayo 8.04. CAFE CONTRATO D
Di'-vrnbre 8.21: marzo 6.35; nia- i ve 6.45; Julio 6.49; aetlembre 6.- '52.
CAFE DE RIO Diciembre 4.07; enero 4.10; mar-
zo 4.16; mayo 4.22: julio 4.24; ee- , tiembre 4.27.
CAFE EXTRANJERO Inalterado.
COBRE Entrega inmediata ll1.»: enero
O.»: febrero 9.33: mano 9 33; abril 9.37; mayo 9.31: junio 9.40; julio 9.42:-ageste 9.43; setiembre 9.44: octubre 9.45: noviembre 9 48; diciembre 9 25. Ventas: 83 letea.
ESTAJtO Entrega inmediata 46Vi: enere
45.73**; febrero ji5.75; marzo 45.- 7J'«: abril 45.80; mayo 45.85; Ju- nio 45.90: julio 45.9»; agosto 46.00; setiembre 46.08; octubre 46.10: ne- vVembre 46.15; diciembre 45.T0.
Cierre del mercado de granes en Chicacn. Precios para grenes de nuevo contrate:
TRIGO Diciembre 84'.: enero 66i,: julio
66H. JvlAIZ
2TH.
Pf
Office of the Mayor
PAVA DOCKET NO. PR 1096-F
ADVER'l IvSEMEN T
Sealed (ropesals in triplícate, wül be received by the Adminis- trativa Board of the Municlpality of Salinas. Puerto Riee. at tha Of- fice of the Mayar, Salinas P. R.. until 8:30 o'cleck A. M. en Decem ber 27. 1938, and them publicly opened and read aleud, for the
IMPROVEMENTÉ TO THE WA- TER SUPPLY - SALINAS. P. R.
Inatructiens te Biddera, Cons- truction Regulatlons, Proposal Form. Speclficatlens and Plana, and all other Information pertalnlng to the propoaed work may be ob- tained at the Office of the Mayor upen deposit of twenty-five (8J5.U0» Dollars which will he refunded upen returnlng thtm In góód con- ditien wlthln a period of twenty (901 days aftar the date of the bld- dlng.
Attention is ralled to the fact that not leas than the míni- mum wega ratea preacrieed In tha Construction Regulatlons must ba pald on thls project.
No bid may be wlthdrawn after the schtdule cloalng trme for rt- eeipt er bida, for at le&at 60 days. The Municlpality of 8allnas, P. R.. reservas the rlght to reject any or all bida ánd to walve infermallties. No bld will ba aceptad or rejected w 11 h o u t prier autherlsatlon of tha PWA Rapresentatrve for Puer- to Rico. . __„
francisco ORTIZ Mayor of Salina*, P. R
(Anímelo)
ADVKRTISEME.NT Sesled proposeals in triplícate,
will be received by the Commis- sianer of the Interior of Puerta Rico, at his office. San Juan, P. R., until 2:00 e'eleek P. M. en Dee. 22. 1938. and then publioly opened and read aloud. fer the CONSTRUCTION Oe A SAN1- TARY SEWERAGE SYSTEM FOR THE CHARITY DISTRICT HOS-
PITAL OF BAYAMON. P. R. lnstruetions le Bidders, Construc-
lion Regulatlons. Proposal Form, Specltications and Plans, and all ethtr Information pertalning to the proposed work may be ebtained at the Department of the Interior, División of Public Bulldings. upen aepealt of twentyfive (833.00) Dol- iera whlch will ba refunded upon returning them in toad conditlon wlthln a period of twenty (20) days after the date of the blddlng.
Attention is ralled to the tVt that not lata than tht mínimum waia ratea preacribed in the Cons- truction Regulatlons must ba. pald on thls prejeet.
Ne-hid may- ba wlthdrawn aftar the scheduied closing tima for re- eeipt of bidj. for st laast 80 days. The Board ef Awards reservas the right te reject any er all blds and te walve infaemalittes. No bid w.li be accepted or rejected without prior autborizgüon of the PWA
Actg. Asst Commiuiener of tha Inttrier of Puarte BJao.
Air Reductlon Alaska Junaau Geld Alliad Chem. and Dve Alus Chalmtri Mfg. Am. Car and Foundry
Bank Note Can Chicle and For. Power Locemetive
Am. Mach. and Foundry Am Metal Ltd.
'Am. Rad. and Std. San. Am. Rolling Mili Am. Smelt. and Ref.
¡Am. Tel. and Tel. lAm. Tobáceo (B.) Am. Water Wlcs. and Eleet.
' Am. Wpolen I Anaconda Coppec j Anchor Hocking Glass ; Andes Coppar j Armour (Del.) Pf. ¡ Armour and Ce. (111.) i Armour and Co. (111.) P Atch. T. and S. Fe. Atlantic Reflnini Atlas Corp. Aviation Corp. (Del.) Balt. and Ohio Bendix Aviation Best and Co. Béthlehem Steel Blaw Knox Bridgeport Brasa Briggs Mfg. Butler Bros Byron Jacjcson Calumet and Hecla Canadian Pac. Carriers and Gen. Corp. Case (J. I.) Caterpillar Traeter
I Central Aguirre Assoc. Central Foundry
¡Cirro de Pasee Cop. ÍChes. and Ohio Chrysler Corp Ceca Cola Colgate Palm. Peet Celüm. Gas and Eleet.
;Celum. Picturds Commercial Solventa Commonwealth and Southern Congolaum Nairn Consolidated Cigar Cens. Edison N. Y. Consolidated Oil Cent. Baklng "A" Cont. Can Cont. Olí (Del.) Cern Prod Ref. Crurihle Steel
' Cuban Am. Sugar
66 14 9 1,2
184 14 a 12 31 5 8 17 34 08 12
121 1,2 3
27 7 8 15 5 8 40 18 17 3,4 22 52
118 14 85 12 13 14 5 12
S» 1,4 20 16
42 39 31 5 8
8 7 1'4 7 14
24 3 4 53 T8 75 19 17 18 14 78 30 12 7 18
16 1,2 8 38 5 34 3 58
91
Postar Wheeler Corp. Freeport Sulphur Ca. Gtn. Am. Tranaport Gen Asphalt Gen. Electric Gen. Foods Gen. Motora Gen. Rail Signal Gllletfe Safety Razor Goodrich Co. Goodyear T. and R. Grand Union
¡G't Northern Rail Pf. • G't Weatern Sugar. Green (H. L.) Co.. Greyhound Corp. Hercúlea Motor Corp. Howe Sound Ce. Hudaon Motor Car Illinela Central Insplration Coppar Intarlake Iren Int. Business Mach. Int. Harvtster Int. Mere Marine Int. Nickel of Can. Int. Paper and P'wr. Int Tel. and Tel. I. T. and T. Domestie Johns Manville Corp. Kennecott Copper Kresge (S. S.» * Co. Kroger Groe. * Pak. Liggftt A Myers (B.) Ijimbert Co. Lehman" Corp. Loew's Inc. Lone Star Cement Mack Trucks. Ine, Macy (R. H.) Co. Magma Copper Ce Math Alkali Wks Mehawk Carpet. Mills Montgemery Ward Murra.v Corp. Nat. Acame Nat. Biscuit Nat. Cash Reg Nat. Dairy Prod. Nat. Distlll. Prod. Nat. P'wr A Light Nat. Supply of Pa New York Central North American Ce. Nertb Am. Aviation Northern Pacifie Ohio OH Ce. Otia Steel Co. Pac. Gas A Eleet Paekard Motor Car Paremount Pict.. Inc. Patino Min A Enttr Petrel. Corp. of Am Pennaylvanla R. R. Phillips Pet. Pressed Steel Car Puh. Sev. ef N. J. Pullman Inc. Puré Oil Ce. Radio Corp. of Am. R. K. O. Remlngton—Rand Republic Steel Corp Reynolda Mttals Co Reynolds (R. J.) Tobae. Schenlty Distillers Seaboard Olí ef Del Sears Roebuck Shell Union Olí Simmens 'Co. Socony— Vacuum OU South P. R. Sugar Seuth. Cal. Edison South Rail
Sale el-\apor "Puerto Rico" de Nueva York, con pasajeros, corres- pondencia y carga general para los puertos de la Isla. Sale el vapor "Emilia" da Nueva York, con car- ga general para los puertos de la isla Sale el vapor "Genevleve Lykee". de Ponce, con carga gene- ral y pasajeros para Beaumont. lajas, yla Haití. LItga ti vapor
Kenowis". procedente de Mobile, Tampa y Nueva Orlaana. con car- ¿a general.
150 14 181 12 35 34 10 34
1 T8 24 14 27 18 24 13 25 3 4 28 13 54 38 30 14 43 5 8 38
=?j¡« LA ASOCIACIÓN
49 3 8 35 12 82 5 8
131 15
9 58
Standard Brands Stand. Gas A Eleet. Standard Oil (Cal.) Standard OH (Ind > Standard Oil (N. J.) Starling Prod. Inc. Stewart—Warner Stone A Webster Studebaker Corp. (Del.) Swift A Co.
114 Swift Intl., 28 18
9 12 29 34 8 58
19 7 8 38 3.3 30 7 3 64 34 41 • 4 3*8
O.
Texas Corp Ttxas Gulf Sulph Texas Pac. C. A Tlmkin Reller Bearing Twentteth Cent. Fox. Union Carb. A Carb. Union Pac. R. R. United Aireraft Corp
24 58 36 3 4
1 38 27 18 » 2T 14 21 14 16 5 8
. 50 3 8 8
177 60 12
9 1 •> 9 14
105 12 44 18 19 73 20 99 14 15 I 2 ••6 1 2 *7 18 59
JS 18 42 12 35 3 4 .15 1? 17 18 52 12 8 14
14 14 25 26
12 112 27 18
7 12 14 l 2 19 3? 21 3? 11 7S 11 3* 9 3 1
13 1 2 23 3.4
4 12 13 12 . 9 1 1
21 38 42 11 3|l 31 36 10-1'2 T 78 3 14
16 1« 23 78 12 58 43 1? 18 1¡4 21 74 14 14 14 31 3 4 13 14 16 38 23 34 20 14 48 14
6 12 3 38
9 1 1 15
7 58 11 14 2T 12 44 78 .32 18
9 34 51 14 25 3.4 96 91 41 12
DE AGRICULTORES
(Nota de la Asociación de Agri- cultores)
Para el pré;:¡mo domingo dia 18 del mes en curse tiene anunciada la Aseclaeidn de Agricultores los siguientes aetas:
Asamblea de Cosecheros da Ta- baco, que sa celebrará, dando prin- cipio a laa dies de la mañana, en el salen de actos del Ateneo de Puerto Rioo, para elegir la direc- tiva de la Sección de Cosecheros de Tabaco de la Asociación de Agricultores de Puerto Rico, y to- mar Importantisim*» acuerdo» con respecto al problema tabacalero.
Asamblea de colonos de carta de las centrales Cambalache y Los Cartea de A recibe, que ae celebra- rá en la Escuela Superior de Are ció, dando principio a las diez de la mañana, en cuyo acto ae eligi- rán los comités que habrán de re- preaantar a loa cnlnnea de cada una de laa centrales en todos aque- llos asuntas en que deban interve- nir los mismos en defensa de los intereses de los colonos, dentro de teda armenia que sea posible a los Intereses que representan cada una de las partes.
Asamblea de colonos de la Cen- tral Vannina. que se llevará a ca- be en el salón de actos de la Casa Alcaldía de Rio Piedras, dando principio a las 9:30 de la maftani. En este acta se eligirá el comité de los colonos de la Central Vannlni, y se discutirán importantes tóol- ros que deben conocer dichos colo- nos, y se procederá al nombra- miento del química que habrá i!e representar los Intereses de los co- lonos de esta central durante <1 próximo .periodo de zafra,
Ne dudamos que todos los agri- culterea Interesados en estna ac- tos harán un esfuerzo para concu- rrir a los mismos, y que en todos ellos se verá reflejado el mayar In- terés par la defensa de los Intere- ses comunes a cada uno de estos grupos.
WNEL S "The Lina ai Amarices"
2M Re.
La crisis ha terminado por el momento
QUITO .Ecuador, diciembre 15. (P. U.)— La crisis gubernamental terminó, por le menos momentá- neamente. Todas las trepas volvie- ron a sus cuarteles después de una reunión celebrada en el Palacio de Gobierno. El presidente Narváez de- cretó la celebración de elecciones enngrasienalos el dia 15 de enero, convocando al Congreso para el 1» de febrero, a sesión de treinta días, on la que se elegirá el presidente constitucional. Narváez rontinuará siendo presidente provisional, por le que ne será elegible, de acuerdo ron la existente Constitución.
- Mítntras tanto, treinta diputados antigebiernistas han protestado do la diselución de la Assmblea Na- cional y han declarado su Intención de trasladar la Asamblea Guaya- quil.
No pedirá ratificación del tratado ron Siria, PAPIS. diciembre 14. (Prensa
Unida).— Per recomendación del Comité de Finanzas de la Cámara, el Ministro riel Exterior Georges Bnnnet declaró que el Gobierno no solicitará al presente la ratificación del Tratado de Independencia con Birla. El Comité aprobó una reso- lución reanudando el mandato de la Liga y denunciando loa acuerdoa del 19.16 con Siria, asi también co. mo las enmiendas previas al status airlo.
UNA CONFERENCIA DE YAKICHIRO SUMA
Sobre los planes de Ja- pón para Lejano Orienta
WASHINGTON, D. C, dleiem- bre 15, (Prensa Unida).— Yaklehlr© Suma, consultor y jefe Interine da la embajada del Japón en Wash- ington, declaró en un discurso an la Universidad de Maryland que loa acontecimientos en China eonduel- rán probablemente al establecimien- to de un sistema de gobierno fede- ral con la cooperación de .tfM o cuatro gobiernea regionales bajo la- yes en común para cuestionas da intereses mutuos. Indicó qut ti Ja- pón no está tratando de eenquls» tar a China, sino "eliminar las fuen- tes de infección que han envene- nado laa relaciones rhino-japone- sas".
Agregó Suma que en el Lejano Oriente ha dado comienzo una nue- va era ha.y* la cual ae podrá crear la unidad cultural y política en una atmósfera de completa Igualdad. Sertaló como la meta la substitu- ción del conflicto y el eaea por la prosperldsd, la estabilidad y ti pro- greso. -El Japón ne desea perju- dicar la plena libertad comerelal y de oportunidades en el Lejano Oriente para ninguna nación que reconozca las implicaciones del nue- vo orden de cnaaa," terminó dicien- do el diplomático japonas.
Mercado de azúcar
*
... Hospédese en este conveniente hotel • A dos cuadros do Irtsfdway. Tres cuadres de leckefeller Cantor. Medie euedro de les subttrréntei y autobuses.
• 4J0 hobilecienei con viitej o • cello (12 a 30 pies), cede una con baño (tino y aspersión), reparo fronde y desperné reMaerado.
t Comidas a precios módicos y licorerío con ventilación cien- tífica.
' llL IlSiaibrU U H.lilteelén..i..lll« Iftlfj evattra «venta y nuaitra ae*«t« tt)B Bala) dOSdO má a ktabeae eesaed te al awana.
HOTEL BELVEDERE
JaastáC aVsejaá* X«<iaiDiWNr
PROGRAMAS PARA HOV Vlernea IR da diciembre de 13,38.
A. M. 8:lWChureh ef the Air. 7:0fWNoticiae Locales. 8:(VU«Merning Melódica 8:15—Informaciones Transradlo. a:.TO— Defensores de la Pe. •iflCMúslca de Concierto. n-JSO—Juegos y Pasatiempos.
lOi.TWAmeriean Dancing Moods. 11 0n— Palabras y Música. 12:00-Programa Muaieal .
Informativo. P. M. 1:15—Noticiarlo Schlck. l:*W-Songs Without Words. l:iV-Wilta Hour. 2:0rwPtoplt's Cholee 2:.TO—School ef tha Air. S:00-«.Butnas Tacdes.' 8:0O—>'jtrellas de le Opera. 5:15—Sunset Melodies. S:3rWOpereta. B on— La Corresponden ola. 8:00—Amen!dadee. 9:00—Krtsto. 9:30-rCont. Amsnldadaa.
10:15—Informaciones Locales y ExtranJtras.
11:00—Lest Mlnut* Ntwa Plashss. 11:30—Slgn Off. Buenas Noches.
(Este programa está sujete a alteraciones)
HMENT TI M E'witn Singin'Sam Plfttta minute» af aiHg and har- snony. Flvo tlataa sena sUtisps Bm Mtfaya, • •
•TATION WftAQ 11:45 to U:M A. ftf.
1240 k. e.
A. M 7:00 Música de Órgano 7:15 Noticias Transradio (Coro-
na) 7:30 Música Popular (Lallande) 7:45 Transradio Newj 8:00 Música Popular (Swift and
Co.) 8:15 Concierto del Aire 8:30 Programa de Las Piedras
10:15 Programa d« Cumpleaños — (Cocomalt)
10:30 Música Clásica 11:00 Alice Brown's Hour 12:00 Quinteto Alera (West Indles
Adv. Co.) P. M.
1:30 Peticiones Escogidas 2:30 Escuela del Aire 3:00 Peticiones Escogidas 4:00 Música Clásica 5:00 La Hora del Té 8:M Batieras que Perduran 5:45 W. p. A. Program 6:00 '•Diario Hablado" (West In-
dias Adv. Co.) 7:.VI Hora Dorada (Shell) 7:45 Tío Riee (Rleomalt) 8:00 Un Chico Preces (Quaker) 8:15 La Hora de la Danüa (Col
gata Palmollvt Peet) 8:30 Teatro del Aire (Plaza) 8:45 Música Espartóla 9:00 Panorama Internacional —
(Colgate Palmollvt Peet) 9:15 En la Retreta 9:30 Música Argentina 9:45 Lopes Prado (Roque Gnnr.á-
l»D 10:00 Noticiero Dramatizado Slm-
mens IO:lS Caprichos Tropicalea 10:30 Orq, Rafael Murtas 11:00 Hora Ofieial y Buenas No-
ches (Sujeto a cambio ain pr*vlo aviso.)
Cablegramas recibidos do nues- tras oficinas en New York, Dle. 15, 1938:
11:12 A. M. 1.a Rolsa abrió: Enero 81.82:
Marro $1.92: Mayo $1.97; Julio 82 00; Sept. $2.02.
4:12 P. M. La Bolsa cerró: Enero 11.81;
Marro $1.92; Mayo $1.*7; Julia $2.00; Sept. $2.03; Mayo $2.07.
L. W. MINEORD and Co Inc.
(Anuncio)
PWA DOCKET NO. PR 1095F
ADVERT1SEMENT
Sealed propoaala ln triplícate, will be received by the Adminis- trativa Board of the Munieipallty of'Naguabo, Puerto Rico, at the" Office of the Mayor. Nafuabe, P. R , until 9:00 o'clock A. M. en December 27, 1938, and then pu- blicly opened and read aloud. for the
REPAIRS ANP ALTERATIONS TO TRE TOWN HALL AT
NAGUABO. P. R.
lnstruetions te Bidders, Cons- truction Regulatlons. Prepesal Form, Specifications and Plans, and all other Information pertaln- lng to the proposed work may be
; obtained at the Office of the Ma- yor upon deposit nf twenty-five ($25.00) Dollars whlch will be ra- fundad upon returnlng them ln geed conditlon wlthln a period of twenty (20) days after tht dato of the bldding.
Attention Is ralled to tht fact that not less than the mínimum wage rates prescribed in the Cons- truction Regulatlons must be pald on thls project.
No bid may be wlthdrawn after the scheduied closing time for re- reipt of bids, for at least 80 days. The Municlpality of Naguabo, P. R., reserves the rlght to reject any er all blds and to walve ln- fnrmallties. No bld will be accept- ed or remeted without prior au- thorlzatlon of the PWA Represen- ta tiva for Puerto Rico.
Juan FUENTES LEDUC, Mayor of Naguabo, P. R.
fi^gsi JPWS/V^ "XI ,0
Automóvil de paseo, ómnibus, o camión— todos resultan lo« mismos para "Hof Patch"ShaIer. Sólo rispe el tubo con ll psne aspen de Is tapa de la lata, aplique "Ho* Pitrh", encienda un fósforo, y asunte terminado. Cuesta muy poco.
MOT PA1
DE FÁCIL MANEJO.COMPLETA CONVENIENTE
Bn al nuevo exprimidor General Electric un control, de fácil meeajo, para y hecha a andar loa roloa, aplica 7 afloja la presión y maneja el dea- agua. XI exprimidor General Eteetrte de un control aa solamente una da las comodidades que le harán aiempre alegrarse 4a haber comprada una má- quina de lavar G-B.
GENERAL GE ELECTRIC MAQUINAS DE LAVA*
. •
!L MUNDO, SAN JUAN, f. 1 — VIIRNIS 16 DI DldlMIRE DE INI. 19
AGRICULTURA - INDUSTRIA-COMERCIO-NAVEGACIÓN-RADIO
Esta noche ^por la radio
Programas qua tn la noche da hay i .(me* trasmitirán lu principales «• taeieea de Europa y América Citación W3XAL Muivt York. (Kara
da Puerta Ricni rTtnsmisor.il a la América Latina—
I,«78 Kn. o 31 03 Mts. * 00— Nottelaa. • 18—Resumen de programas y
música. 6.30—Destelle de oro. 7 00—Noticias. 7 15—Resuman de programas.
SCHENECTADY, N. f. I19A metroa. Hjf kllncyclee.
Loa prograknaa de la VTGT serán también traamltirlos diariamente poi U tataciód nlXAF 11.41 metros d« 5.10 P at. a U.OO P. M. (hora da Nueva lork), por la Estación WXiAU, a 1150 metroa diariamen- te excepto loa «abados da 1.00 P. M a 3:00 f. M (hora da Nueva Vork). Laa Estaciones de onda corto da Wfíi son dedIradas a fomenta» el desarrollo del radio, pudiendo aua programas ser combinados o supri-
midos en cualquier momento.
Viernes diciembre 10. 19M. . W2XAD (IB 330 Kc.l y
W2XAP (9.S30 Kc.) PM 4 CO—Programa educativo 4:30—Programa musical variado 4.44—Música rallgloaa 4 53—Notielas mundiales 5:00—Informes de onda corta 5 15— Vocsl ístas * :8o—Concierto
W8XA/ 3148 m. — 8 530 K<\ 8.00—yoichl Hlraoka, xllofrmsta
japonés 1:11—Cuentos para nlnoa 6 35—Noticias mundiales e:30—Vocalistas 6.45—Comentarlos deportnos 7.00—"Alhtim Musical" 7.30—Notlclaa bursátiles y d?por-
tras 7.45—Noticias mundiales en aspa-
fiol 6:00—Concierto con Luellle Man-
ñera, aeprano: cuarteto vocal y or- Quasta dirigida por Prank Black
6 30— Farm Forum" — comenta- rios agrícolas ,
9.00—Programa "Tiempo, de Vala" con al tenor Prank Munn, y orques- ta Aba Lyman
9 30— Programa literario — en es- panol
10 00—Guy Lombardo y au orquea- ta da baila
10:30—Programa "üncle Ezra". Va- riedades — úesde Chicago
10 45—Jasse Crawíord. organista 11:00—Johnov Mesaner y au or-
questa de baile 11:80—Ruu Morgan y su orquesta
ce baile 18:00— Buenas noches
W3XAD 3141 m — 9.850 Kc. 6:15—Norman Cloutiar y au or-
questa ' 6 30—Música bailable 7 00—Noticias en portugués 7:11—Lt Pagina Femenina 7:30—Programa musical 7:45—Noticia» mundiales en portu-
gués 8 00— Programa musical 8:3(3—Programa variado 9.00—Paul Martin y su orquesta 9.30— Música clasica 10:00—Buenas noches (Sujeta a camelo aln previo avisa)
i Anuncio)
Dr|iurtmenl ~nf Ihe Interior
Burean nf Public Ruarla San Juan, Puerto Rico, December 13. 1931.
ApVEHTÍSEMnNT SEALED praposals ln duplícate
vil! be rereived hy the Commis- sioner of the Interior of Puerto Ri-
>co at his office. San Juan, Puerto Rico, until 2:00 o'clock P. M. on Dacember 29, 1»38. and than puhhc
ipened and read aloud. for fur- r-'shing al plant, labor and malc- riáis, and performing all work re r¡uired for the Construction of F. A P No 15A <1> "ADJUNTAS-PE- RUELAS" ROAD. MUNICTPALITY OF ADJUNTAS, ronsisting ef 569190 kilnmeters nf Gradinf. As- phalt íurfaeing and correeponding appurtenanevvorlts.
Plans, speclflrations. Instrurtions 10 bidders. special provisión*, blank forma for proposa!, performance and payment banda, may ha ab- Uined at the División ef Survay u n d Conslruciion of Highway?. í'.oads ano" Bridges of the Depart- ment of the Interior in San Juan. Puerto Rice, upen depoart ef 830.00. The amount of the deposit will be refunded upen fhe return of the r-lans and documents in good eon- ditlons wlthln 20 days after Ihe epening of bids.
Each proposal must ba aecompa- nied by cash, certlfied check or Bid Bond payable to the Commis- siener of tha Interior, in the amount of six theusand dellara 156,000.00).
Speclal attention lo bidders la callad to the Speclal Provlsions, In- cluded in the contraet forma, and td the fact that Plana and Speclfic- atiens wiu enly be given until 48 heurs prior to the openlng of the blds.
Tha mínimum hourly rata of vaga» for tha various elassinficat- lona of labor aa well aa the houra oí work and condltlona of employ- ment. «hall be stt forth under the Speclla Provlalona ln tha Intemlaed proposal for the projeets.
Tha eompeteney of prospectiva biddera shall be taken in eonaider- atlen anal tha rlfht Is reservad to reject any er all bida.
Any proposal net made In tha offidal forma for the Proposal Schedule merked "ORIGINAL" and "DUPLÍCATE" and/or lacking tha aignature of tht contractor at the bottem eí each ptge oí eaid "Pro- posal Schedule" ahall ha rejected.
TDt Tnilaeea'i fientrae» Betúnate for tbla project amounta to $*M,- 506 JO.
f Signad) JOSÉ E. COL01T. ComjnUiioncr oí tht Interior.
7.18—Dinner Concart. Diversión % la húngara para dQs
pianos. Schubert. 7.45—La televisión, Robarte Catlea. 8:00—Noticias. « is— Hora de plata. 8:30—Página femenina. Iracr«<t da
Mello. 8:46—Encantes muaiealaa. 9:00—Notielaa. 9:15—Hará da plata. 9:30—Uolly«and, Oiga André. P 45—Armonías da are. 10:00—Netialaa. 10:15—Resumen da programas. 10:17—Serenata. Todo de Sibelius Música ineidea-
tai da "La tempeatad". Vals tríate, ' El regreso de Lemminkaiman al ne- gar". "Finlandia",
11:00—Notleíaa. 11:15— 83 Pero y música 18:00—Música al ajare de luna. 18:45— Música popular. 1:00—Mualea de malla.
Brtación BBC. Londres. (81.86 m. — Hora Ue Puerto Rico)
7:20- "Mualea en la vida cotidia- na"—8 Charla semanal en inglés por Herhert Howelir
7:88—Recital da violin per Jaseph Pe asar. Sonata en Bol maner: (1) Andante un poeo lente (8) Allegra 13) Adagio (4) Allegra tempe di gi- c* (Handali. Surte aapaAola: il) Cas- tilla la vieja <3) 'Murciana (3) Oats- Ihna (4) Andaluz* iNini
7:58—Programa canmemorandr el inventa de laa llantas neumáticas por Dunlap, en Inglés.
8.18—Mr. Otilia Potter. 8:80—Resumen de loa programas
para la semana entrante, en inglés. 8:40--NntlAlaa en Inglés.
8-é5—Sedal /tararle del Ob«eri>aterle á* Greenicte*
9:00 Big Ben. Orquesta Imperial de la BBC, bajo la dirección de Clif- ton Helllwell. an un protrama de rviaire de compoeltoree británicos. Obertura, Shamtia O'B/len (SUn- fordi. Dos piezas para salOn: di Mi- rueto Impromptu (8) Vlllanella i.iohn Irelandi. rustro danna antl- gi.as lngleaaa: (I) Danra del *rbol de mayo (2) Bodas An oro (3) Jóve- nes y doncellas <4> Dania da las ho- oaa (Albart Coatea, eroh. Hely-Hut- cliinsoni. i
9:80- Big Ben. Noticias en caste- llano a informe semanal sobra al mercado de cereales.
9:48—Noticias en portuguéa. 10:00— Pin de la transmisión,
estaciones DJA, DJQ. DJN. Berlín. (Hora de Puerto Rico)
8:80 -Apertura i alemán, castella- no, portugués). Canción popular ala- mana.
5:55—Saludos a nuestros oyentes. 6:00—"Canta mi vieja guitarra".
Canciones de todo el munda. 6:80—De la Historia alemana (por-
tugués). El nuevo aspecto de Europa en la Edad Media.
6:46--Notielaa y aerviclo económico (alemán).
7.00—Concierto-elnfónico. Toca la Orquesta Filarmónica berllneaa ba- ja la dirección de Wllhelm Furtwang- ler. Solista: Gaspar Cassado. vlolon- celc. Schubert: Concierte da violon- celo -- Beetheven: 81nfonia No. VI i Pastorela i.
8:15—Noticias i servirlo economi- ce Krtstellano y portuguéa).
8:30—Neniéis* y aervleio económi- co i portuguéa).
1:46^—' Du'.ce venganza". De ópe- ras y operetas.
9:15—Bcos de Alemania. 9:30— "Softaba con llores ds colo-
res". Oearge Hollger canta eancloaea d» Franz Schubert.
1:45—Especialidades da la cocina y de la bfedega (portugués) Hambur- 80,
10:00—Notir.aa (alemán). 10:15- Boletín semanal del merca-
de. 10:30—Concierto del ejército. 11 30-rNoticiaa 'castellano). ll 45—Saludos a nuestros oyentes.
Fin (alemán: castellana).
- t^^av'•«. jaaeaLjMaaM'
Servicio postal aéreo Hoy vleroes sale corree aéreo pe-
ta lq República Dominicana. Hai- tí. Cuba y Miami. y llega de los mismos puntoi. También llega co- rreo aere* de Trinidad. Veneauela. las Guayanas, Brasil. Paraguay. Uruguay y Argentina-
Mañana sábado llega rorreo aé- reo de la República Dominicana. Waiti. Cuba y Miami. También lla- ga de Islas vírgenes Antigua. Gua- dalupe. Martinica, Trinidad y Ve- nezuela.
Salidas y llegadas Hoy viernes salé avión para la
ruta San Juan-Miaml. y llega de las rutaa Miami-San Juan y Ar- gentina-San Juan.
MaAana sábado llega avión da Ir» rutaa Miami-San Juan y Vene- ruela-San Juan.
Precioi «ver He prodiir* tus de primera nereslHaíl mereado He Nueva York.
Harina, "Standard Sprint Pala", barril de 19(1 libras. S4.I0 a S*05.
Harina de malí blanca, aaro de 100 llbraa, SI.».
Maii. per fanega, 6TV4c. Oleemargarlna, per libra. 14Hc Mantera, por libra. .OTMe. Toelno, per barril, (expertt, |2T.-
87H. Jamones de 8 a 10 libras, ISc. a
19c. Jamones "Picnic", 12'tc. a J34
e. Jamones "B>Ftftn Butts", 15c. a
164 c Queso fresco de Nueva York, 20c.
a ?2c. Queso fresco de Wlaronsin, 14'4P.
a 154c Mantequilla, extra de lechería.
Huevo?, "standard Mixed", 31H ! c
Papas, "Meine". aacoa de 150 II- bras. S1.40 a 11.50.
Habichuelas, "marrow J u m h e", sacos de 100 libras, S4.50.
HaMeht'Alaa celerada». S3.35. Hahichualaa "yellow eye", S4..V). Habichuelas "lima" (habas), 15-
25. Garhanio» mejicanos; Impuesto
MerraHo He futuroB
Las noticias comerciales con- tinúan siendo favorables
Y la Bolsa «c mantiene en alza, alean- Moy viernes zando ganancias hasta de dos puntos ¡Bt
L¿/yl^ ' carga general para loa puertos de
22 51
CITAN A ELECCIONES EN ECUADOR
Curtís Wright Cerp Del. and Hudsen Co. Deuglas Aireraft Du Pont de N. Eastman Kodak
NUEVA YqRK, dicimbre 15. <P. U.>— El mercado de acciones estuve hey muy active, subiendo fracción al- menta hasta dos puntos. Luego per- dió una gran parte de las ganancias debida a I.? liquidación de ganan-1 Eleet. Auto Lite das que se registré. Les granes ba- Eleet. Pwr. and Light •aron fraccinnalmante. Las noticias Ene R. ñ comerciales continuaron favorablea. i Ex-Cello-O Corp. Incluyendo las ventas considerables fajardo Sugar
7g 5 8 Mañana sábado
de automóviles. CAFE
El café subid. Los futuros de San- tos subieren de 5 a 12 puntos con ventas de 12 contrates. Las opcio- nes de Ríe subieren de siete a eche puntes con ventas de seis contratos.
AZÚCAR Los futuroa "domésticos del aaú-
car estuvieron constantes, cerrando ^Inalterados non ventas da M letas. El azúcar para entjyga inmediata siguió a 2.85 rentavos libra. Loa fu- turoa mundiales subieron modera- damente, cerrando de medie a un punto más altos ron ventas de 189 lotes. Compras activas por intere- ses ingleses influyeron en el alza.
, . ALGODÓN El algodón reflejó la mejorada
| demanda extranjera, cerrando da Analt erado a cinco «puntea máa él-
ite. CUEROS
Loa cuerna bajaren de cinco a nueve puntoa. Les nueves contra- tea bajaren de aels a enea puntes.
PROMEDIOS DE DOW-JONES 30 industriales, 151.82, baja .01 0 ferroviarias, 31.10, aira. .21
1» de servicios públicos, 22.38, al- an .25 acciones. 50.00. a laa .12 40 bonos. 80.72. alsa .25 10 ferroviarios, primera clase, 03.
55. al?* .11 •10 ferroviarios, segunda clase, 52.
60. alza .75 10 de servicios públicos, 105.80,
alsa .08 10 industr' es, 116.94, alsa .09 Ventas totales: 1,800,000 acciones.
Elrestone Tira «nd R
Mercarlo He Cambio NUEVA YORK, diciembre 15. (P.
U.)—En la Bolsa de esta ciudad ae registraron hoy juev.es las si- guantes cotizaciones sobra ee*nbiea( extranjeros:
Esterlina Inglesa S4.S775; franco francés 2.8737; lira italiana ,Y2*<}7; franco belga 18 847; franco suizo 22.62; marco alemán 40.11; marco registrado 23.25; diñar yugoeíla"0 «134: florín hnlandéa 54.35.
La peseta española no fué ceti- zada.
(Anuncio»
Cierre del mercado de futuros de a ver en Nueva York:
AZÚCAR Enero 1.81; marzo 1.92; mayo
1.96: julio 1.99; aetlembre ? 02; noviembre 2.07.
ALGODÓN Diciembre 8.48; enero 8.24; mar
i zo 8.33: mayo 8.04. CAFE CONTRATO D
Di'-vrnbre 8.21: marzo 6.35; nia- i ve 6.45; Julio 6.49; aetlembre 6.- '52.
CAFE DE RIO Diciembre 4.07; enero 4.10; mar-
zo 4.16; mayo 4.22: julio 4.24; ee- , tiembre 4.27.
CAFE EXTRANJERO Inalterado.
COBRE Entrega inmediata ll1.»: enero
O.»: febrero 9.33: mano 9 33; abril 9.37; mayo 9.31: junio 9.40; julio 9.42:-ageste 9.43; setiembre 9.44: octubre 9.45: noviembre 9 48; diciembre 9 25. Ventas: 83 letea.
ESTAJtO Entrega inmediata 46Vi: enere
45.73**; febrero ji5.75; marzo 45.- 7J'«: abril 45.80; mayo 45.85; Ju- nio 45.90: julio 45.9»; agosto 46.00; setiembre 46.08; octubre 46.10: ne- vVembre 46.15; diciembre 45.T0.
Cierre del mercado de granes en Chicacn. Precios para grenes de nuevo contrate:
TRIGO Diciembre 84'.: enero 66i,: julio
66H. JvlAIZ
2TH.
Pf
Office of the Mayor
PAVA DOCKET NO. PR 1096-F
ADVER'l IvSEMEN T
Sealed (ropesals in triplícate, wül be received by the Adminis- trativa Board of the Municlpality of Salinas. Puerto Riee. at tha Of- fice of the Mayar, Salinas P. R.. until 8:30 o'cleck A. M. en Decem ber 27. 1938, and them publicly opened and read aleud, for the
IMPROVEMENTÉ TO THE WA- TER SUPPLY - SALINAS. P. R.
Inatructiens te Biddera, Cons- truction Regulatlons, Proposal Form. Speclficatlens and Plana, and all other Information pertalnlng to the propoaed work may be ob- tained at the Office of the Mayor upen deposit of twenty-five (8J5.U0» Dollars which will he refunded upen returnlng thtm In góód con- ditien wlthln a period of twenty (901 days aftar the date of the bld- dlng.
Attention is ralled to the fact that not leas than the míni- mum wega ratea preacrieed In tha Construction Regulatlons must ba pald on thls project.
No bid may be wlthdrawn after the schtdule cloalng trme for rt- eeipt er bida, for at le&at 60 days. The Municlpality of 8allnas, P. R.. reservas the rlght to reject any or all bida ánd to walve infermallties. No bld will ba aceptad or rejected w 11 h o u t prier autherlsatlon of tha PWA Rapresentatrve for Puer- to Rico. . __„
francisco ORTIZ Mayor of Salina*, P. R
(Anímelo)
ADVKRTISEME.NT Sesled proposeals in triplícate,
will be received by the Commis- sianer of the Interior of Puerta Rico, at his office. San Juan, P. R., until 2:00 e'eleek P. M. en Dee. 22. 1938. and then publioly opened and read aloud. fer the CONSTRUCTION Oe A SAN1- TARY SEWERAGE SYSTEM FOR THE CHARITY DISTRICT HOS-
PITAL OF BAYAMON. P. R. lnstruetions le Bidders, Construc-
lion Regulatlons. Proposal Form, Specltications and Plans, and all ethtr Information pertalning to the proposed work may be ebtained at the Department of the Interior, División of Public Bulldings. upen aepealt of twentyfive (833.00) Dol- iera whlch will ba refunded upon returning them in toad conditlon wlthln a period of twenty (20) days after the date of the blddlng.
Attention is ralled to the tVt that not lata than tht mínimum waia ratea preacribed in the Cons- truction Regulatlons must ba. pald on thls prejeet.
Ne-hid may- ba wlthdrawn aftar the scheduied closing tima for re- eeipt of bidj. for st laast 80 days. The Board ef Awards reservas the right te reject any er all blds and te walve infaemalittes. No bid w.li be accepted or rejected without prior autborizgüon of the PWA
Actg. Asst Commiuiener of tha Inttrier of Puarte BJao.
Air Reductlon Alaska Junaau Geld Alliad Chem. and Dve Alus Chalmtri Mfg. Am. Car and Foundry
Bank Note Can Chicle and For. Power Locemetive
Am. Mach. and Foundry Am Metal Ltd.
'Am. Rad. and Std. San. Am. Rolling Mili Am. Smelt. and Ref.
¡Am. Tel. and Tel. lAm. Tobáceo (B.) Am. Water Wlcs. and Eleet.
' Am. Wpolen I Anaconda Coppec j Anchor Hocking Glass ; Andes Coppar j Armour (Del.) Pf. ¡ Armour and Ce. (111.) i Armour and Co. (111.) P Atch. T. and S. Fe. Atlantic Reflnini Atlas Corp. Aviation Corp. (Del.) Balt. and Ohio Bendix Aviation Best and Co. Béthlehem Steel Blaw Knox Bridgeport Brasa Briggs Mfg. Butler Bros Byron Jacjcson Calumet and Hecla Canadian Pac. Carriers and Gen. Corp. Case (J. I.) Caterpillar Traeter
I Central Aguirre Assoc. Central Foundry
¡Cirro de Pasee Cop. ÍChes. and Ohio Chrysler Corp Ceca Cola Colgate Palm. Peet Celüm. Gas and Eleet.
;Celum. Picturds Commercial Solventa Commonwealth and Southern Congolaum Nairn Consolidated Cigar Cens. Edison N. Y. Consolidated Oil Cent. Baklng "A" Cont. Can Cont. Olí (Del.) Cern Prod Ref. Crurihle Steel
' Cuban Am. Sugar
66 14 9 1,2
184 14 a 12 31 5 8 17 34 08 12
121 1,2 3
27 7 8 15 5 8 40 18 17 3,4 22 52
118 14 85 12 13 14 5 12
S» 1,4 20 16
42 39 31 5 8
8 7 1'4 7 14
24 3 4 53 T8 75 19 17 18 14 78 30 12 7 18
16 1,2 8 38 5 34 3 58
91
Postar Wheeler Corp. Freeport Sulphur Ca. Gtn. Am. Tranaport Gen Asphalt Gen. Electric Gen. Foods Gen. Motora Gen. Rail Signal Gllletfe Safety Razor Goodrich Co. Goodyear T. and R. Grand Union
¡G't Northern Rail Pf. • G't Weatern Sugar. Green (H. L.) Co.. Greyhound Corp. Hercúlea Motor Corp. Howe Sound Ce. Hudaon Motor Car Illinela Central Insplration Coppar Intarlake Iren Int. Business Mach. Int. Harvtster Int. Mere Marine Int. Nickel of Can. Int. Paper and P'wr. Int Tel. and Tel. I. T. and T. Domestie Johns Manville Corp. Kennecott Copper Kresge (S. S.» * Co. Kroger Groe. * Pak. Liggftt A Myers (B.) Ijimbert Co. Lehman" Corp. Loew's Inc. Lone Star Cement Mack Trucks. Ine, Macy (R. H.) Co. Magma Copper Ce Math Alkali Wks Mehawk Carpet. Mills Montgemery Ward Murra.v Corp. Nat. Acame Nat. Biscuit Nat. Cash Reg Nat. Dairy Prod. Nat. Distlll. Prod. Nat. P'wr A Light Nat. Supply of Pa New York Central North American Ce. Nertb Am. Aviation Northern Pacifie Ohio OH Ce. Otia Steel Co. Pac. Gas A Eleet Paekard Motor Car Paremount Pict.. Inc. Patino Min A Enttr Petrel. Corp. of Am Pennaylvanla R. R. Phillips Pet. Pressed Steel Car Puh. Sev. ef N. J. Pullman Inc. Puré Oil Ce. Radio Corp. of Am. R. K. O. Remlngton—Rand Republic Steel Corp Reynolda Mttals Co Reynolds (R. J.) Tobae. Schenlty Distillers Seaboard Olí ef Del Sears Roebuck Shell Union Olí Simmens 'Co. Socony— Vacuum OU South P. R. Sugar Seuth. Cal. Edison South Rail
Sale el-\apor "Puerto Rico" de Nueva York, con pasajeros, corres- pondencia y carga general para los puertos de la Isla. Sale el vapor "Emilia" da Nueva York, con car- ga general para los puertos de la isla Sale el vapor "Genevleve Lykee". de Ponce, con carga gene- ral y pasajeros para Beaumont. lajas, yla Haití. LItga ti vapor
Kenowis". procedente de Mobile, Tampa y Nueva Orlaana. con car- ¿a general.
150 14 181 12 35 34 10 34
1 T8 24 14 27 18 24 13 25 3 4 28 13 54 38 30 14 43 5 8 38
=?j¡« LA ASOCIACIÓN
49 3 8 35 12 82 5 8
131 15
9 58
Standard Brands Stand. Gas A Eleet. Standard Oil (Cal.) Standard OH (Ind > Standard Oil (N. J.) Starling Prod. Inc. Stewart—Warner Stone A Webster Studebaker Corp. (Del.) Swift A Co.
114 Swift Intl., 28 18
9 12 29 34 8 58
19 7 8 38 3.3 30 7 3 64 34 41 • 4 3*8
O.
Texas Corp Ttxas Gulf Sulph Texas Pac. C. A Tlmkin Reller Bearing Twentteth Cent. Fox. Union Carb. A Carb. Union Pac. R. R. United Aireraft Corp
24 58 36 3 4
1 38 27 18 » 2T 14 21 14 16 5 8
. 50 3 8 8
177 60 12
9 1 •> 9 14
105 12 44 18 19 73 20 99 14 15 I 2 ••6 1 2 *7 18 59
JS 18 42 12 35 3 4 .15 1? 17 18 52 12 8 14
14 14 25 26
12 112 27 18
7 12 14 l 2 19 3? 21 3? 11 7S 11 3* 9 3 1
13 1 2 23 3.4
4 12 13 12 . 9 1 1
21 38 42 11 3|l 31 36 10-1'2 T 78 3 14
16 1« 23 78 12 58 43 1? 18 1¡4 21 74 14 14 14 31 3 4 13 14 16 38 23 34 20 14 48 14
6 12 3 38
9 1 1 15
7 58 11 14 2T 12 44 78 .32 18
9 34 51 14 25 3.4 96 91 41 12
DE AGRICULTORES
(Nota de la Asociación de Agri- cultores)
Para el pré;:¡mo domingo dia 18 del mes en curse tiene anunciada la Aseclaeidn de Agricultores los siguientes aetas:
Asamblea de Cosecheros da Ta- baco, que sa celebrará, dando prin- cipio a laa dies de la mañana, en el salen de actos del Ateneo de Puerto Rioo, para elegir la direc- tiva de la Sección de Cosecheros de Tabaco de la Asociación de Agricultores de Puerto Rico, y to- mar Importantisim*» acuerdo» con respecto al problema tabacalero.
Asamblea de colonos de carta de las centrales Cambalache y Los Cartea de A recibe, que ae celebra- rá en la Escuela Superior de Are ció, dando principio a las diez de la mañana, en cuyo acto ae eligi- rán los comités que habrán de re- preaantar a loa cnlnnea de cada una de laa centrales en todos aque- llos asuntas en que deban interve- nir los mismos en defensa de los intereses de los colonos, dentro de teda armenia que sea posible a los Intereses que representan cada una de las partes.
Asamblea de colonos de la Cen- tral Vannina. que se llevará a ca- be en el salón de actos de la Casa Alcaldía de Rio Piedras, dando principio a las 9:30 de la maftani. En este acta se eligirá el comité de los colonos de la Central Vannlni, y se discutirán importantes tóol- ros que deben conocer dichos colo- nos, y se procederá al nombra- miento del química que habrá i!e representar los Intereses de los co- lonos de esta central durante <1 próximo .periodo de zafra,
Ne dudamos que todos los agri- culterea Interesados en estna ac- tos harán un esfuerzo para concu- rrir a los mismos, y que en todos ellos se verá reflejado el mayar In- terés par la defensa de los Intere- ses comunes a cada uno de estos grupos.
WNEL S "The Lina ai Amarices"
2M Re.
La crisis ha terminado por el momento
QUITO .Ecuador, diciembre 15. (P. U.)— La crisis gubernamental terminó, por le menos momentá- neamente. Todas las trepas volvie- ron a sus cuarteles después de una reunión celebrada en el Palacio de Gobierno. El presidente Narváez de- cretó la celebración de elecciones enngrasienalos el dia 15 de enero, convocando al Congreso para el 1» de febrero, a sesión de treinta días, on la que se elegirá el presidente constitucional. Narváez rontinuará siendo presidente provisional, por le que ne será elegible, de acuerdo ron la existente Constitución.
- Mítntras tanto, treinta diputados antigebiernistas han protestado do la diselución de la Assmblea Na- cional y han declarado su Intención de trasladar la Asamblea Guaya- quil.
No pedirá ratificación del tratado ron Siria, PAPIS. diciembre 14. (Prensa
Unida).— Per recomendación del Comité de Finanzas de la Cámara, el Ministro riel Exterior Georges Bnnnet declaró que el Gobierno no solicitará al presente la ratificación del Tratado de Independencia con Birla. El Comité aprobó una reso- lución reanudando el mandato de la Liga y denunciando loa acuerdoa del 19.16 con Siria, asi también co. mo las enmiendas previas al status airlo.
UNA CONFERENCIA DE YAKICHIRO SUMA
Sobre los planes de Ja- pón para Lejano Orienta
WASHINGTON, D. C, dleiem- bre 15, (Prensa Unida).— Yaklehlr© Suma, consultor y jefe Interine da la embajada del Japón en Wash- ington, declaró en un discurso an la Universidad de Maryland que loa acontecimientos en China eonduel- rán probablemente al establecimien- to de un sistema de gobierno fede- ral con la cooperación de .tfM o cuatro gobiernea regionales bajo la- yes en común para cuestionas da intereses mutuos. Indicó qut ti Ja- pón no está tratando de eenquls» tar a China, sino "eliminar las fuen- tes de infección que han envene- nado laa relaciones rhino-japone- sas".
Agregó Suma que en el Lejano Oriente ha dado comienzo una nue- va era ha.y* la cual ae podrá crear la unidad cultural y política en una atmósfera de completa Igualdad. Sertaló como la meta la substitu- ción del conflicto y el eaea por la prosperldsd, la estabilidad y ti pro- greso. -El Japón ne desea perju- dicar la plena libertad comerelal y de oportunidades en el Lejano Oriente para ninguna nación que reconozca las implicaciones del nue- vo orden de cnaaa," terminó dicien- do el diplomático japonas.
Mercado de azúcar
*
... Hospédese en este conveniente hotel • A dos cuadros do Irtsfdway. Tres cuadres de leckefeller Cantor. Medie euedro de les subttrréntei y autobuses.
• 4J0 hobilecienei con viitej o • cello (12 a 30 pies), cede una con baño (tino y aspersión), reparo fronde y desperné reMaerado.
t Comidas a precios módicos y licorerío con ventilación cien- tífica.
' llL IlSiaibrU U H.lilteelén..i..lll« Iftlfj evattra «venta y nuaitra ae*«t« tt)B Bala) dOSdO má a ktabeae eesaed te al awana.
HOTEL BELVEDERE
JaastáC aVsejaá* X«<iaiDiWNr
PROGRAMAS PARA HOV Vlernea IR da diciembre de 13,38.
A. M. 8:lWChureh ef the Air. 7:0fWNoticiae Locales. 8:(VU«Merning Melódica 8:15—Informaciones Transradlo. a:.TO— Defensores de la Pe. •iflCMúslca de Concierto. n-JSO—Juegos y Pasatiempos.
lOi.TWAmeriean Dancing Moods. 11 0n— Palabras y Música. 12:00-Programa Muaieal .
Informativo. P. M. 1:15—Noticiarlo Schlck. l:*W-Songs Without Words. l:iV-Wilta Hour. 2:0rwPtoplt's Cholee 2:.TO—School ef tha Air. S:00-«.Butnas Tacdes.' 8:0O—>'jtrellas de le Opera. 5:15—Sunset Melodies. S:3rWOpereta. B on— La Corresponden ola. 8:00—Amen!dadee. 9:00—Krtsto. 9:30-rCont. Amsnldadaa.
10:15—Informaciones Locales y ExtranJtras.
11:00—Lest Mlnut* Ntwa Plashss. 11:30—Slgn Off. Buenas Noches.
(Este programa está sujete a alteraciones)
HMENT TI M E'witn Singin'Sam Plfttta minute» af aiHg and har- snony. Flvo tlataa sena sUtisps Bm Mtfaya, • •
•TATION WftAQ 11:45 to U:M A. ftf.
1240 k. e.
A. M 7:00 Música de Órgano 7:15 Noticias Transradio (Coro-
na) 7:30 Música Popular (Lallande) 7:45 Transradio Newj 8:00 Música Popular (Swift and
Co.) 8:15 Concierto del Aire 8:30 Programa de Las Piedras
10:15 Programa d« Cumpleaños — (Cocomalt)
10:30 Música Clásica 11:00 Alice Brown's Hour 12:00 Quinteto Alera (West Indles
Adv. Co.) P. M.
1:30 Peticiones Escogidas 2:30 Escuela del Aire 3:00 Peticiones Escogidas 4:00 Música Clásica 5:00 La Hora del Té 8:M Batieras que Perduran 5:45 W. p. A. Program 6:00 '•Diario Hablado" (West In-
dias Adv. Co.) 7:.VI Hora Dorada (Shell) 7:45 Tío Riee (Rleomalt) 8:00 Un Chico Preces (Quaker) 8:15 La Hora de la Danüa (Col
gata Palmollvt Peet) 8:30 Teatro del Aire (Plaza) 8:45 Música Espartóla 9:00 Panorama Internacional —
(Colgate Palmollvt Peet) 9:15 En la Retreta 9:30 Música Argentina 9:45 Lopes Prado (Roque Gnnr.á-
l»D 10:00 Noticiero Dramatizado Slm-
mens IO:lS Caprichos Tropicalea 10:30 Orq, Rafael Murtas 11:00 Hora Ofieial y Buenas No-
ches (Sujeto a cambio ain pr*vlo aviso.)
Cablegramas recibidos do nues- tras oficinas en New York, Dle. 15, 1938:
11:12 A. M. 1.a Rolsa abrió: Enero 81.82:
Marro $1.92: Mayo $1.97; Julio 82 00; Sept. $2.02.
4:12 P. M. La Bolsa cerró: Enero 11.81;
Marro $1.92; Mayo $1.*7; Julia $2.00; Sept. $2.03; Mayo $2.07.
L. W. MINEORD and Co Inc.
(Anuncio)
PWA DOCKET NO. PR 1095F
ADVERT1SEMENT
Sealed propoaala ln triplícate, will be received by the Adminis- trativa Board of the Munieipallty of'Naguabo, Puerto Rico, at the" Office of the Mayor. Nafuabe, P. R , until 9:00 o'clock A. M. en December 27, 1938, and then pu- blicly opened and read aloud. for the
REPAIRS ANP ALTERATIONS TO TRE TOWN HALL AT
NAGUABO. P. R.
lnstruetions te Bidders, Cons- truction Regulatlons. Prepesal Form, Specifications and Plans, and all other Information pertaln- lng to the proposed work may be
; obtained at the Office of the Ma- yor upon deposit nf twenty-five ($25.00) Dollars whlch will be ra- fundad upon returnlng them ln geed conditlon wlthln a period of twenty (20) days after tht dato of the bldding.
Attention Is ralled to tht fact that not less than the mínimum wage rates prescribed in the Cons- truction Regulatlons must be pald on thls project.
No bid may be wlthdrawn after the scheduied closing time for re- reipt of bids, for at least 80 days. The Municlpality of Naguabo, P. R., reserves the rlght to reject any er all blds and to walve ln- fnrmallties. No bld will be accept- ed or remeted without prior au- thorlzatlon of the PWA Represen- ta tiva for Puerto Rico.
Juan FUENTES LEDUC, Mayor of Naguabo, P. R.
fi^gsi JPWS/V^ "XI ,0
Automóvil de paseo, ómnibus, o camión— todos resultan lo« mismos para "Hof Patch"ShaIer. Sólo rispe el tubo con ll psne aspen de Is tapa de la lata, aplique "Ho* Pitrh", encienda un fósforo, y asunte terminado. Cuesta muy poco.
MOT PA1
DE FÁCIL MANEJO.COMPLETA CONVENIENTE
Bn al nuevo exprimidor General Electric un control, de fácil meeajo, para y hecha a andar loa roloa, aplica 7 afloja la presión y maneja el dea- agua. XI exprimidor General Eteetrte de un control aa solamente una da las comodidades que le harán aiempre alegrarse 4a haber comprada una má- quina de lavar G-B.
GENERAL GE ELECTRIC MAQUINAS DE LAVA*
. •