advertencia: información importante sobre la salud y la...

ADVERTENCIA:

Antes de jugar a este juego, lea el Manual de instrucciones de la Xbox 360™ así como el manual de cualquier periférico, para obtener información sobre salud y seguridad. Guarde todos los manuales por si los necesita posteriormente. Para obtener un manual de nuevo, visite www.xbox.com/support o llame al servicio de atención al cliente de Xbox® (ver el interior o el reverso del juego).

Información importante sobre la salud y la seguridad en los videojuegos

Ataques epilépticos fotosensiblesUn porcentaje escaso de personas pueden sufrir un ataque epiléptico fotosensible cuando se exponen a ciertas imágenes visuales, entre las que se incluyen los patrones y las luces parpadeantes que aparecen en los videojuegos. Incluso las personas que no tengan un historial de este tipo de ataques o de epilepsia pueden ser propensas a estos “ataques epilépticos fotosensibles” cuando fijan la vista en un videojuego.

Estos ataques presentan varios síntomas: mareos, visión alterada, tics nerviosos en la cara o los ojos, temblores de brazos o piernas, desorientación, confusión o pérdida momentánea del conocimiento. Además, pueden ocasionar la pérdida del conocimiento o incluso convulsiones, que terminen provocando una lesión como consecuencia de una caída o de un golpe con objetos cercanos.

Si sufre cualquiera de estos síntomas, deje de jugar inmediatamente y consulte a un médico. Los padres deben observar a sus hijos mientras juegan y/o asegurarse de que no hayan experimentado los síntomas antes mencionados; los niños y los adolescentes son más susceptibles a estos ataques que los adultos. El riesgo de sufrir un ataque epiléptico fotosensible puede reducirse tomando las siguientes precauciones: • Siéntese a una distancia considerable de la pantalla. • Utilice una pantalla más pequeña. • Juegue en una habitación bien iluminada. • No juegue cuando esté somnoliento o cansado.

Si usted o algún miembro de su familia tiene un historial de ataques epilépticos, consulte a su médico antes de jugar.

Dolby y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. © 2004 2006 KONAMI. “KONAMI” is a registered trademark of KONAMI CORPORATION. “Rumble Roses Double X” is a trademark of KONAMI CORPORATION. Published by Konami Digital Entertainment GmbH. Developed by Konami Corporation. All rights reserved.

RumRos_xbx_360_Man_Bdy_SPA.indd 2 13/4/06 17:32:39

CONTROLES : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 4

INTRODUCCIÓN : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 6

CONEXIÓN A XBOX LIVE : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 6

MENÚ PRINCIPAL : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 7

EXHIBICIÓN : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 8

LUCHA CALLEJERA : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 11

PARTIDA DE LA REINA : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 12

VESTUARIO : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 13

ONLINE : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 20

CONTROLES AVANZADOS : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 22

NOTAS : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 27

CRÉDITOS : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 30

GARANTÍA/ATENCIÓN AL CLIENTE : : : : : : : : 31

Gracias por adquirir Rumble Roses™ XX de Konami. Lee este manual atentamente antes de empezar a jugar.

Guarda el manual en un lugar seguro para tenerlo siempre a mano cuando lo necesites. [Nota: Konami no reedita los manuales]Konami pone todo su empeño en seguir mejorando sus productos, por lo que es posible que este producto difiera ligeramente de otros según la fecha en que fue adquirido.

:

™

: ÍNDICE :


CONTROLS

INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LA CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA : : : :

Si tu televisor es compatible con PAL 60, es muy recomendable que actives la opción de PAL 60 en el menú de confi guración de la consola Xbox 360. De esta forma, el juego de Rumble Roses XX será más fl uido y entretenido. Para confi gurar la consola en PAL 601. En la interfaz Xbox 360, selecciona la lengüeta Sistema2. Selecciona Confi guración de la consola y presiona A3. Selecciona Visualización y presiona A4. Selecciona Confi guración PAL y presiona A5. Selecciona PAL 60 y presiona A6. Si deseas conservar la nueva confi guración, confi rma presionando A cuando así te lo pidan

Si no estás seguro de que tu televisor es compatible con PAL 60, consulta el manual de usuario del televisor o ponte en contacto con el fabricante.

Información de Xbox Live: Ten en cuenta que durante el juego en Xbox Live™ solo podrás enfrentarte a los jugadores cuyas consolas Xbox 360 tengan confi gurada la misma opción PAL que la tuya. Si tienes confi gurada la opción de PAL 50, solo podrás conectar con otras personas que tengan PAL 50. Si tienes confi gurada la opción de PAL 60, podrás conectar con otras personas que tengan PAL 60 y también con jugadores de fuera de Europa. Para jugar con gente de fuera de Europa, es necesario tener activada la opción de PAL 60.

:

Mando de dirección

Botón superior frontal izquierdo

Botón superior frontal derecho

Gatillo izquierdo Gatillo derecho

Stick izquierdo

Stick derecho

Botón Guía Xbox

Botón superior frontal izquierdo

Botón superior frontal derecho

Stick izquierdo

]

><

x

YXBA

`

Cl

L

_

4: :


Mando de dirección Mover personaje

Mando de dirección Avanzar en la dirección indicada77/33/11/55 (dos pulsaciones en la misma dirección)

Botón X GolpearBotón Y AgarrarBotón A Lanzarse hacia el adversarioBotón B Botón de acción suplementaria • Inmovilizar al oponente • Entrar / Salir del ring • Subir / Bajar de la esquina del ring • Recoger / Soltar objeto • Soltar llave de sumisión • Soltar llave de inmovilizaciónMando de dirección + Botón A Lanzarse en la dirección indicadaBotón superior frontal derecho DefenderseBotón superior frontal derecho + Botón X Invertir golpesBotón superior frontal derecho + Botón Y Invertir lanzamientosBotón superior frontal izquierdo Movimiento asesino / movimiento letalGatillo izquierdo Llave HBotón superior frontal izquierdo + botón superior frontal derecho Llave XXStick derecho Gritar al público

CONTROLES DURANTE LAS PELEAS : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

CONTROLS

Este juego se presenta en sonido Dolby Digital 5.1 surround. Conecta tu Microsoft Xbox 360 a un equipo de sonido con tecnología Dolby Digital a través de un cable óptico digital, y éste a la base de un cable audio/vídeo de alta definición Xbox 360, un cable audio/vídeo de alta definición VGA Xbox 360, o un cable audio/vídeo S-Video Xbox 360.Desde la lengüeta “sistema” de la interfaz de Xbox 360, elige “configuración de la consola”, luego selecciona “opciones de sonido”, “salida digital” y finalmente “Dolby Digital 5.1” para disfrutar de toda la emoción del sonido envolvente.

:5:

:


PANTALLA DE TÍTULO : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :Nueva partida / Cargar partida

Nueva partidaInicia una partida nueva.Después de seleccionar “Nueva partida” aparecerá la pantalla de selección de personajes.

Cargar partidaSi el disco duro o la unidad de memoria de tu Xbox 360 ya contiene datos guardados de Rumble Roses XX, puedes continuar desde donde lo dejaste; sólo tienes que cargar los datos guardados. Una vez hecho esto, aparecerá la pantalla del vestuario.

Pantalla de selección de personajesSi seleccionas “Nueva partida” tienes que empezar eligiendo el personaje que deseas usar. Si cambias de idea y te apetece usar una luchadora distinta, siempre puedes ir al vestuario para cambiar de personaje.

CONEXIÓN A XBOX LIVE : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :XBOX LiveJuega con cualquiera, en cualquier momento y en cualquier lugar con Xbox Live. Construye tu perfil (tarjeta de jugador). Charla con tus amigos. Descarga contenidos desde el Bazar Xbox Live. Envía y recibe mensajes de vídeo y voz. Conéctate y únete a la revolución.

ConectarAntes de usar Xbox Live debes conectar tu consola Xbox a una conexión de Internet de alta velocidad y registrarte para convertirte en un miembro de Xbox Live. Si deseas saber si Xbox Live se encuentra disponible en tu región o quieres más información acerca de cómo conectarte, visita www.xbox.com/live

CONTROL PARENTALEstas herramientas de uso fácil y flexible permiten a los padres y cuidadores decidir a qué juegos pueden acceder los jugadores más jóvenes a partir de una clasificación de contenidos. Si deseas más información, visita www.xbox.com/familysettings

INTRODUCCIÓN

:

:

:6:


MENÚ PRINCIPAL

PANTALLA MAPA / BREVE DESCRIPCIÓN DE CADA MODOEsta pantalla aparece tras seleccionar “Nueva partida” desde la pantalla de título y elegir un personaje. También aparece después de seleccionar “Cargar partida”. Hay 11 modos diferentes para elegir.

EXHIBICIÓNJuega en cualquier modo con la configuración que desees.

RASCACIELOS / VALLE ROJO / ESTADIO / CALLE / ISLAPelea en cada uno de ellos. El formato de la pelea y la oponente se configurarán automáticamente.

TIENDAGasta el dinero que has conseguido en tus peleas y compra nuevos trajes y caprichos. VESTUARIOEl vestuario es el área principal para gestionar tu personaje. Aquí puedes cambiar de personajes y compañeras, editar tu personaje, ajustar las opciones y guardar o cargar la partida.

XBOX LIVE¿Crees que eres lo suficientemente bueno para enfrentarte al mundo? Entra en Xbox Live y demuestra lo que vales retando a otros jugadores en línea.

TUTORIALNo es posible ganar si no conoces las bases del juego. Consulta los tutoriales para conocer los entresijos de la lucha libre y aprender algunos trucos nuevos.

MUSEOVisita el museo para ver información y fotos de los personajes.

SALIRRegresa a la pantalla de título.

: :7:

:


EXHIBICIÓN :

EXPLICACIÓN DETALLADA DE CADA MODO : : : : : : : : : : : : : : :PARTIDA RÁPIDAEn la Partida rápida puedes elegir el formato de la pelea y la oponente.

PARTIDAS INDIVIDUALESParticipantes: 1 ó 2 jugadoresSencillo combate uno contra uno.

PPH (Partida de humillación pura)Participantes: 1 ó 2 jugadoresCombate uno contra uno que sólo se puede ganar con una llave de sumisión H.

PARTIDA POR EQUIPOSParticipantes: 1 a 4 jugadoresCombate de dos contra dos que termina cuando un jugador es inmovilizado o sometido.

PARTIDA EN DESVENTAJAParticipantes: 1 a 3 jugadoresPartida de uno contra dos. El equipo con dos jugadores pierde si uno de ellos es inmovilizado o sometido.

ROYAL A 3Participantes: 1 a 3 jugadoresBatalla campal en la que tres jugadores luchan entre sí. Gana el que consiga la primera inmovilización o sumisión.

ROYAL A 4Participantes: 1 a 4 jugadoresBatalla campal en la que cuatro jugadores luchan entre sí. Gana el que consiga la primera inmovilización o sumisión.

LUCHA CALLEJERAParticipantes: 1 ó 2 jugadoresCombate uno contra uno que tiene lugar en las calles. El primero que consiga ganar dos de las tres rondas debilitando al oponente gana la partida.

PARTIDA DE LA REINAParticipantes: 1 ó 2 jugadoresCombate uno contra uno en el que el ganador puede someter al perdedor a un juego de penalización. Los combates tienen lugar en la playa.

:

8:


EXHIBICIÓN:

Mando de dirección Cambiar posición de entradaBotón A EntrarBotón B Cancelar entrada

Botón START Termina las entradas y pasa a la siguiente pantalla. Si presionas el botón START antes de introducir todas las entradas, los espacios serán ocupados por jugadores controlados por el ordenador.

ENTRADA DEL USUARIO : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :Puedes seleccionar el Mando Xbox 360 que deseas usar después de seleccionar un modo.

PANTALLA DE SELECCIÓN DE PERSONAJES : : : : : : : : : : : : : :Seleccionar personajeElige el personaje que quieras usar.

Seleccionar traje / colorCambia los trajes y los colores.

Una vez todos los jugadores (incluidos los controlados por el ordenador) hayan seleccionado sus personajes, aparecerá la pantalla de selección de escenario.

Mando de dirección Mover selección de personaje

Botón A Introducir selección Botón B Atrás

:9:

:

:


:EXHIBICIÓN

SELECCIÓN DE ESCENARIO : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Elige un escenario para la partida.(Si has elegido lucha callejera o partida de la reina, la pantalla de selección de escenario _no aparecerá)

PANTALLA DE PARTIDAS : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :Puedes confirmar la configuración elegida en la pantalla de confirmación que aparece antes de las partidas.

RASCACIELOS / VALLE ROJO / ESTADIO : : : : : : : : : : : : : : :Los oponentes y los formatos de partida se encuentran predeterminados en los escenarios del rascacielos, el valle rojo y el estadio. No puedes cambiar los colores de los trajes en estas partidas.

Mando de dirección Seleccionar escenario

Botón A Introducir selección

Botón B Volver a selección de personajes

Botón A Confirmar

Botón B Volver a selección de escenarios

Botón Y Mostrar parámetros de habilidad

:

:

:

10:


: : LUCHA CALLEJERA

Combate en una pelea uno contra uno que tiene lugar en las calles. Durante la pelea callejera aparecen indicadores de salud encima de cada luchadora. La luchadora que agota por completo su indicador de salud pierde esa ronda.Debes vencer en dos rondas para ganar la partida. Además, algunos de los controles son diferentes de los de las partidas normales.

DISEÑO DEL ESCENARIO CALLEJERO : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

Barra de salud Indicador de tiempo

CAMBIOS EN EL ESCENARIO CALLEJERO : : : : : : : : : : : : : : : :1 Si estás de pie, puedes realizar un ataque de agarre en un solo paso.2 Puedes realizar un ataque de abajo a arriba mientras te levantas de una caída.

3 Puedes presionar el botón X mientras te preparas para realizar un ataque de proximidad, con lo que golpearás a tu oponente en el aire.

4 Sólo puedes lanzarte hacia delante.5 Puedes avanzar usando el mando de dirección y el botón A.

: 11

:

:


PARTIDA DE LA REINA :

Participa en un combate uno contra uno en la playa y disfruta de un sorprendente final.Si ganas una partida de la reina puedes forzar al perdedor a participar en un juego de penalización en el que tú sólo tienes que sentarte y ver cómo la luchadora hace el ridículo.

SELECCIÓN DE JUEGOS DE PENALIZACIÓN : : : : : : : : : : : : : :Elige el tipo de juego de penalización antes de la partida, que incluye la acción y el traje.Una vez seleccionado, presiona “SIGUIENTE” para comenzar la partida.

VER JUEGO DE PENALIZACIÓN : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :Dentro del vestuario puedes cambiar y crear personajes, ajustar las opciones, guardar clasificaciones del juego y mucho más.

Botón X Activar / Desactivar ventana de visualización

Botón superior frontal izquierdo Cambiar perspectiva

Stick izquierdo Acercar cámara

Stick derecho Mover cámara

Botón START Terminar juego de penalización

Mando de dirección Mover cursor

Botón A Introducir selección

Botón B Atrás

12:

:

:


: VESTUARIO:

Dentro del vestuario puedes cambiar y crear personajes, ajustar las opciones, guardar clasificaciones del juego y mucho más.

CAMBIAR PERSONAJE : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :Cambia de personaje. (No disponible en el modo Partida rápida).

CAMBIAR COMPAÑERA : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :Cambia de compañera para las partidas de lucha por equipos. (No disponible en el modo Partida rápida).

PERSONALIZAR : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :Cambia el traje y la apariencia física de tu personaje.

EDITAR : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :Elige entre diferentes partes para crear tu propio personaje completamente personalizado o para editar un personaje ya existente.

SESIÓN DE FOTOS : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :Puedes fotografiar a tu personaje en multitud de situaciones diferentes e incluso guardar tus fotos favoritas.

INSTANTÁNEA DE JUEGOVisualiza las fotos que has guardado en el modo Sesión de fotos.

PRUEBA DE SONIDOEscucha la música de fondo y las voces de los personajes.

:13

:

:

:

:

:

:

:

:


VESTUARIO

OPCIONES : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :REGLAS DE LA PARTIDAAjusta la configuración y las reglas de cada partida.

DIFICULTAD Ajusta el nivel de habilidad de tu oponente. ENTRADAS Activa o desactiva las secuencias de entrada. DUR. PARTIDA NORMAL Ajusta la duración de las partidas. DURACIÓN DE LA LUCHA CALLEJERA Ajusta la duración de las partidas de lucha callejera. VELOC. ATAQUE LETAL Ajusta la rapidez con la que se carga el indicador de llave letal. VEL. CARGA PUNTO H Ajusta la velocidad con la que se carga el punto H. VIBRACIÓN Activa o desactiva la vibración. CONFIG. TECLAS Ajusta la configuración del mando. VOLUMEN MÚSICA - Ajusta el volumen de la música de fondo. GUARDAR DATOS - Guarda los datos del juego. CARGAR DATOS ANFITRIÓN - Carga los datos de tu juego. CARGAR DATOS INVITADO - Carga los datos del personaje de un usuario invitado. DATOS - Ver los récords de tu juego.

REGLAS DE SONIDOAjusta la configuración del sonido y los subtítulos.

VOLUMEN EFECTOS - Ajusta el volumen de los efectos de sonido. VOLUMEN VOZ - Ajusta el volumen de las voces. VOLUMEN PÚBLICO - Configura el volumen de las voces del público. SUBTÍTULOS - Activa o desactiva los subtítulos. CAMBIAR MÚSICA FONDO - Cambia la música de fondo de los escenarios.

Mando de dirección Selecciona el mando que deseas cambiar

Botón A Muestra el menú de control / Enter

Botón B Atrás

:18:

:


VESTUARIO

SALIR : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :Sales del vestuario y vuelves a la pantalla Mapa.

TIENDA : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :Compra trajes para tu personaje personalizado, juegos de penalización, acciones para usar durante las sesiones de fotos, animaciones de entrada, etc. Si vences combates puedes ganar dinero y comprar en la tienda.

TUTORIAL : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :Aprende a manejar a tu personaje para que realice diferentes llaves.

MUSEO : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :Admira verdaderas obras de arte.

EDICIÓN DE PERSONAJES : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :Crea tu propio personaje completamente personalizado o edita personajes ya creados. Puedes conseguir más trajes en la tienda o mediante la descarga de contenidos.

: : :19

:

:

:

:

:


XBOX LIVE : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :Juega contra otros oponentes a través de Xbox Live. Para poder jugar online debes estar conectado a Xbox Live.Juega con cualquiera, en cualquier momento y en cualquier lugar con Xbox Live. Construye tu perfil (tarjeta de jugador). Charla con tus amigos. Descarga contenidos desde el Bazar Xbox Live. Envía y recibe mensajes de vídeo y voz. Conéctate

y únete a la revolución.

Conectar Antes de usar Xbox Live debes conectar tu consola Xbox a una conexión de

Internet de alta velocidad y registrarte para convertirte en un miembro de Xbox Live. Si deseas saber si Xbox Live se encuentra disponible en tu región o quieres más información acerca de cómo conectarte, visita www.xbox.com/live

Control parental Estas herramientas de uso fácil y flexible permiten a los padres y

cuidadores decidir a qué juegos pueden acceder los jugadores más jóvenes a partir de una clasificación de contenidos. Si deseas más información, visita www.xbox.com/familysettings

PARTIDA DE JUGADOR : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :Esta partida no cuenta en la clasificación.

PARTIDA IGUALADA : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :Esta partida sí cuenta en la clasificación.

PARTIDA RÁPIDA Busca automáticamente la sesión que mejor se ajusta a tu configuración.

PARTIDA PERSONALIZADA Busca una sesión basándose en elementos como la región, la clasificación del anfitrión y el tipo de partida.

CREAR SESIÓN Crea tu propia sesión y establece las reglas y el formato de partida.

:ONLINE20:

:

:

:


CLASIFICACIÓN : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :Consulta las clasificaciones de cada tipo de partida y la clasificación global.

CARGA DE FOTO : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :Carga las fotos de tu modo Sesión de fotos para el disfrute del resto de los usuarios de Xbox Live. Antes de cargar las fotos debes haberlas guardado en el disco duro o en la unidad de memoria de tu Xbox 360.

DESCARGA DE FOTO : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :Puedes descargar y ver las fotos de otros usuarios a través de Xbox Live.

PERFIL DE USUARIO : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :Cambia opciones de configuración como región o equipo.

DESCARGA DE CONTENIDOS : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :Puedes adquirir objetos y otros caprichos en el Bazar Xbox Live.

VESTUARIO : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

MODO SUPERESTRELLA : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :Los personajes tienen un nivel de popularidad que subirá o bajará según sus estilos de lucha y el resultado de sus combates. Cuando la popularidad de un personaje alcanza un cierto punto, se convierte en una “superestrella”. Su secuencia de entrada se convertirá en la entrada de una superestrella y sus llaves también serán mejores.

DINERO : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :Si vences combates puedes ganar dinero para comprar objetos en la tienda. No puedes ganar dinero jugando contra otras personas, sólo jugando por tu cuenta.

PELEAS DE TÍTULO : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :Cuando alcanzas ciertas condiciones durante tus combates, puedes ganarte el derecho a participar en una pelea de título. Si ganas una pelea de título, tu personaje consigue el título de “Campeona”.

LUCHAS ESPECIALES : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :Ciertas combinaciones de personajes forman equipos de lucha especiales. Cuando juegas con un equipo de lucha especial aparece una secuencia de entrada diferente y dispones de llaves XX especiales.

ONLINE: : :21

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:


22: :CONTROLES AVANZADOS

PANTALLA DE JUEGO (ESTADIO NORMAL) : : : : : : : : : : : : : : : :

PANTALLA DE JUEGO (PELEA CALLEJERA) : : : : : : : : : : : : : : :

GOLPES EN ATAQUE Y GOLPES INVERTIDOS : : : : : : : : : : : :

Contador del ataque final

Indicador del nivel de humillación

Indicador deataque final

Tiempo transcurrido Expresión del personaje

Pantalla de tiempo

Barra de salud

Botón X Golpe

Botón superior frontal Invertir golpe derecho + Botón X

:

:

:


: 23: : CONTROLES AVANZADOS

Combos de ataquePuedes realizar un combo de ataques presionando el botón X repetidamente. El número de golpes del combo varía según el personaje. Si utilizas el botón de ataque junto con el mando de dirección podrás realizar un combo de patadas.

DAÑO POR PARTES : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :Cada ataque puede ocasionar daños en cabeza, cuerpo, brazos y piernas. Cada vez que una de estas partes resulta dañada, aparece un icono con esa parte del cuerpo.

AGARRES : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :Se necesitan dos pasos para agarrar y lanzar a una oponente.

Paso 1 Estando de pie Presiona el botón Y y el mando de dirección para agarrar a tu oponente. Dependiendo de la entrada del mando de dirección realizarás un agarre de pie o un agarre inferior. Paso 2 Mientras estás agarrando Una vez en la posición de agarre, presiona el botón Y y el mando de dirección para lanzar a tu oponente.

Botón X (presionar repetidamente) Combo de puñetazos

Mando de dirección + Botón X Combo de patadas

:

:

Agarrar estando de pie

7 + Botón Y Agarre de la parte superior del tronco hacia el suelo

3 + Botón Y Agarre de la parte inferior del tronco hacia el suelo

1 / 5 + Botón Y Agarre de pie


:CONTROLES AVANZADOS24:

ATAQUES FINALES : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

A medida que ocasionas daños a tu oponente durante el combate, el indicador de ataque final de la parte superior de la pantalla se va cargando. Cuando está completamente lleno, el contador aumentará en uno. Este contador indica las veces que puedes utilizar un ataque final.

Todos los personajes jugables tienen movimientos letales y movimientos asesinos. Los movimientos letales sólo pueden usarse cuando tu oponente se encuentra en una situación específica. Los movimientos asesinos pueden usarse siempre que el indicador esté completamente cargado.

Además, los personajes que comienzan con un arma también pueden realizar ataques finales con esa arma. Los personajes que consiguen un arma durante el combate no pueden hacer el mismo ataque.

Movimientos letalesCuando tu oponente reúna las condiciones para poder usar el movimiento letal con ella, presiona el botón superior frontal izquierdo.

Movimientos asesinosNo importa la posición de tu oponente, siempre puedes presionar el botón superior frontal izquierdo para realizar un movimiento asesino.

Movimientos letales con armasCuando un personaje que haya empezado con un arma se encuentre frente a su oponente, presiona el botón superior frontal izquierdo para realizar un movimiento letal con arma.

:


: CONTROLES AVANZADOS :25:

Llaves HA medida que lanzas ataques y esquivas los de tu oponente, su nivel de humillación crece. Cuando el medidor alcance su nivel máximo, la oponente se verá humillada durante un periodo de tiempo determinado. Presiona el gatillo izquierdo cuando tu oponente sea humillada para realizar una llave H.

Inversión de movimientos asesinosLos movimientos letales no pueden ser invertidos, pero los movimientos asesinos sí. Presiona los botones superiores frontales izquierdo y derecho a la vez cuando aparezca el vídeo. Inversión de llaves HPuedes invertir las llaves H presionando el gatillo izquierdo y el botón superior frontal derecho a la vez cuando aparece el vídeo.

Inversión de llaves H invertidasSólo en el caso de las llaves H es posible invertir de nuevo una llave H. Primero aparece el vídeo de la llave H y luego el vídeo de la reversión. En ese momento, presiona a la vez el gatillo izquierdo y el botón superior frontal derecho para invertir de nuevo la inversión.


CONTROLES AVANZADOS

LLAVES XX : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :Durante las partidas por equipos o las partidas en desventaja, y justo en el momento en el que la compañera de tu personaje se encuentra esperando en la esquina, has terminado tu indicador de ataque final y el de tu compañera se encuentra lleno, es posible realizar una llave XX. Este poderosísimo movimiento duplica la acción del equipo. La llave XX no

puede ser invertida.

Es posible que los controles varíen ligeramente dependiendo de si tu compañera es controlada por otro jugador o por el ordenador. Cómo realizar una llave XX con una compañera controlada por el ordenadorPresiona los botones superiores frontales izquierdo y derecho a la vez. Cómo realizar una llave XX con una compañera controlada por otro jugadorPrimero, el personaje activo presiona los botones superiores frontales izquierdo y derecho a la vez. Cuando aparezca el vídeo de preparación de la llave XX tu compañera también deberá presionar a la vez los botones superiores frontales izquierdo y derecho. Si se hace de manera correcta, los dos personajes realizarán la llave XX. Si la llave falla, el indicador de ataque final bajará en un punto.

Parámetros de habilidadLas características de tu personaje irán evolucionando poco a poco tras cada combate. Dependiendo del resultado de tus combates tus ataques se irán volviendo más poderosos, tu forma de caminar será más rápida, etc. Puedes ver tus parámetros de habilidad después del final de cada combate o en la pantalla Matchmaking.

:26:

:


:CRÉDITOS

KONAMI DIGITAL ENTERTAINMENT GmbH : : : : : : : : : : : : : :

President Konami Digital Entertainment GmbH Kunio Neo

Head of European Product Management Hans-Joachim Amann

European Brand Coordinator Richard Jones

Konami Digital Entertainment GmbHSpecial Thanks Christopher Heck Andreas Voigt Martine Saunders Sonia Aparicio Nicolas Dyan Ella Siebert Martin Schneider Wolfgang Ebert Rebecca Varoli Piazza (Halifax) Su-Yina Farmer Véronique Lefour

Manual & Packaging Design an.x

Manual Translation MSM

Este juego se presenta en Dolby Digital. Conecta tu Xbox a un equipo de sonido con tecnología Dolby Digital a través de un cable óptico digital con un pack audio/vídeo avanzado para Xbox o un pack audio/vídeo de alta definición para Xbox. Selecciona “Dolby Digital 5.1” para disfrutar de toda la emoción del sonido envolvente.

30:

:


advertencia: información importante sobre la salud y la...

Documents