adn bogota octubre 21

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 21/10/11 - Composite - ROJROS - 21/10/11 00:06

Diario Gratuito

BogotáVIERNES21DEOCTUBREDE2011Año3.Número752ISSN2145-4108diarioadn.com.co

David Luna hacesus propuestasAspirante Liberalexplica su programa.

La muerte deGadafi ocultavarios secretos

¡Saque la sombrilla!: Ideam●Analistas consideran quela muerte de Muamar Ga-dafi ayer en las afueras desu ciudad natal lo libró deun juicio en el que se revela-rían incómodos secretospara Occidente. Pág. 14

Pausa para reflexionar sobre el abuso delas bebidas embriagantes en laU. ●Página 5

Fenómeno de LaNiña arreciará. ●Página 11

ADENTRO

iPod:10añossin límite

PÁGINA 19

Mundo

El dispositivo que extendió fronteras del entretenimiento.●Pág.16

Séptimooro.Colombiano FabiánPuerta ganó el keirin.Mosquera, en lucha, plata.●Pág. 22

Universidades seunen en contra deconsumo de licor

ClimaMaría TeresaMartínez, jefe de pronósticos y alertas del Ideam, dice que lluvias no ceden. M. MORENO


Los datosLa muerte1.

La muerte de Luis Andrés Colmenares (de rojo) está lejos de aclararse y el proceso, por el contrario, cada día se enreda más. ARCHIVO

● Acusadas de los delitosde fraude procesal y favo-recimiento de homicidio,ayer fueron capturadasdos mujeres en el marcode la investigación por lamuerte del estudianteLuis Andrés Colmenares.

La idenditad de las dete-nidas no fue divulgada,mientras un juez de con-trol de garantías cumplela diligencia de la legaliza-ción de las capturas. Se sa-be, sin embargo, que se tra-ta de la mamá de un mu-chacho, compañero de Col-menares en la Universi-dad de Los Andes, y de

una abogada. Las captu-ras fueron en el barrioQuinta Paredes y en elcomplejo judicial de Palo-quemao, respectivamente.Según una fuente del ca-so, la abogada intentó ac-ceder al expediente sin es-tar vinculada formalmen-te al proceso. Ella señalóayer, tras la captura, que

fue contratada para de-mostrar la inocencia de unjoven que, en un medio decomunicación, fue señala-do como presunto respon-sable de la muerte del uni-versitario. “Es un atrope-llo a la defensa. Llevé unpoder al fiscal del caso elmiércoles a las 3:56 p.m.para representar a micliente, previendo una po-sible sindicación, y a él lesirvió para pedir una or-den de captura”, dijo.La mamá del muchachoque estaría involucrado enel caso dijo que su hijo, aligual que otros estudian-tes de Los Andes, fue lla-mado por la Fiscalía a ren-dir una entrevista que bus-caba establecer más deta-lles de la extraña muertede Luis Andrés. “Ni él nilas niñas capturadas (Lau-ra Moreno y Yesi Quinte-ro) están implicadas en lamuerte del estudiante, por-que se trató de un acciden-te”, concluyó.

Anuncio lo hizo el secretario de salud Jorge Bernal Conde. ADN

DETENIDA AYER EN PALOQUEMAO

Sin libertad

Clima

ABOGADA

● El secretario de Saludde Bogotá Jorge BernalConde anunció que le pedi-rá a la SuperintendenciaNacional de Salud que san-cione o suspenda las opera-ciones de las dos empre-sas promotoras de saluddel régimen subsidiado(EPSS). Se trata de SaludCóndor y Ecoopsos, por su-puesto incumplimiento enel pago de las deudas a los

hospitales de la red distri-tal, y por las reiteradas fa-llas en la prestación de losservicios.Salud Cóndor debe12.893 millones de pesos yEcoopsos, 5.499 millones.La primera solo habríacumplido con los pagos enun 22,3 por ciento, y la se-gunda, con un 21,8 porciento, según Bernal.Las EPSS vienen re-

uniéndose con la Secreta-ría de Salud, los hospitalesdistritales y los organis-mos de control en mesasde trabajo para concertarel cronograma de los pa-gos y el monto de los mis-mos.En Bogotá funcionanocho EPSS que les adeu-dan a los 22 hospitales dis-tritales 250.000 millonesde pesos.

2.Será la tem-peraturamíni-ma. Llovizna-rá en horasde la tarde.

La frase

Pico y placa

Mañana

Fontibón

RedacciónBogotá

Pedirán suspender dos EPSS

Será la tempe-ratura máxi-ma. Lloveráen distintossectores.

Noestán implicadas en lamuerte, pero habrían entorpecido investigación.

LunesParticular: 5, 6, 7 y 8

Público: 1 y2

Acueducto

LauraMoreno y Yesi Quin-tero estánen casapor cár-cel, mientras se desarro-lla la investigación.

Hoy

Calidad de vida

Codensa

“No he cometidoilícito alguno en elproceso, porque nohay un proceso”.

HoyParticular: 1, 2, 3 y 4

Público: 7 y8

Cortes de agua

8˚

Restricción de luz

Otras dos capturaspor caso Colmenares

Desde las10de lamaña-na del próximo lunes nohabrá servicio de agua,durante 24 horas, de lacalle 38 Sur a la 43 Sur,entre las carreras 89Bis y 110, en los barriosLas Acacias, El Jazmín,LosAlmendros, ElParaí-so y Ciudad de Cali.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]) Editores regionales: Juan Alejandro Tapia (Barranquilla), Yaneth Ramirezh (Cali), JuanCorrea Lopez (Medellín). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Carlos Eduardo González, Nathalia López González, Vanessa Ruggiero Espitia yKarla Melo Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Fabián Camilo Cruz F, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y losservicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 6585200, ext. 4614.Jefe de producto ADN Bogotá: Juliana Santamaría, ext. 3625. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100.

Luis Andrés Colmenaresmurió el 31 de octubre pa-sado, en un caño del par-que El Virrey.

19˚

La alcaldía de Fontibónentregará hoy 142 ele-mentos, como sillas deruedas, audífonos, coji-nes y sillas sanitarias,para hacermás cómodala vida de personas encondición de discapaci-dad. El evento será en elparque fundacional.

Esté atento, porquema-ñana desde las 5:10a.m. y hasta las 9:55a.m., no habrá serviciode energía eléctrica enla avenida carrera 19,entre las calles 140 y141, en el barrio El Con-tador, de la localidad deUsaquén.

Una de las mujeres

aDn2 Viernes 21 deOctubre 2011

Bogotá


Fiscalía investiga nexos de entidades y concejalesInvestigación

Fiscalía indaga al Distrito

3.● Inconsistencias en con-tratos tiene en la mira a 17concejales y 15 entidadesdel Distrito. Hasta allí hanconducido las pistas quelos investigadores de laFiscalía encontraron en elInstitito de Desarrollo Ur-bano (IDU) y que se ha ex-tendido a contratos conlas secretarías de Salud yMovilidad, la Empresa deAcueducto y la Empresade Renovación Urbana.En esas entidades sehan hecho los primeros ha-llazgos. “Aunque aparen-tan ser contratos firmadoslegalmente, hay inconsis-tencias que hacen pensarque allí se estaban come-tiendo delitos”, dijo una

persona cercana a la inves-tigación.Contratos aprobados entiempo récord, documen-tos similares presentadosen varias adjudicaciones,coincidencias en fechas,contratos aprobados a lasmismas personas en enti-dades distritales diferen-tes son algunas de las pis-tas que rastrean los inves-tigadores. La primera te-sis de la Fiscalía apunta aque el control que teníanpersonas ajenas a entida-des como el IDU se repitióen otros despachos en lostres últimos años.Parte de este rompeca-bezas lo han armado testi-gos como el exsubdirectorjurídico del IDU InocencioMeléndez y excongresis-tas como Germán Olano,ambos presos.

●Microempresarios de es-tratos 1, 2 y 3 pueden parti-ticipar en convocatoriadel Distrito para mejorarsu negocio. Si usted tieneunamicroempresa confor-mada, con un mínimo defuncionamiento de 18 me-

ses en Bogotá, puede seruno de los beneficiados enlos procesos de fortaleci-miento administrativo yfortalecimiento comercialque el Instituto para laEconomía Social -IPES-,en convenio con la Cáma-

ra de Comercio de Bogotá-CCB-,está organizando.Hasta el 8 de noviembre,los interesados podrán ins-cribirse a través del portalweb www.ipes.gov.co, enel vínculo de Fortaleci-miento Empresarial.

Las microempresas se-leccionadas recibirán tam-bién asesoría en imagencorporativa, exhibición deproducto, registromercan-til y podrán participar endistintas jornadas y even-tos para el sector.

RecursosTienen poder 2.Fiscalía trata de estable-cer qué fichas de los cabil-dantes estarían detrás delas inconsistencias.

En breve

Concejaleshabríanmane-jado recursos cuandoellosno tienendirecta inje-rencia en sumanejo.

BOGOTÁ. Hoy a las 7 de lanoche se realizará una su-basta de antigüedades enel antiguo claustro La En-señanza, Cl. 72 No. 8-21.Las ventas beneficiarán aniños de la AsociaciónNuevo Futuro.

Ha encontrado elementosque llevana suponer el po-der que ejercerían conce-jales sobre entidades.

El apunte

Una subasta paraayudar a los niños

1.

BOGOTÁ. Con el fin de con-trolar el caudal del río Bo-gotá, la CAR cerró ayerlas compuertas de los em-balses de Tominé y del Sis-ga, por la caída constantede lluvias desde la nochedel miércoles.Inocencio Meléndez

mencionó nombres

RedacciónBogotá

Aparte de los 17 concejales, 15 entidades de la ciudad son investigadas.

Embalses cierranlas compuertas

●De 17 concejales llama-dos a interrogatorio, Me-léndez se refirió a WilsonDuarte, de quien dijo quetiene “doblemoral”: testifi-ca en contra de LilianaPardo y le pide contratos;y de Orlando Parada, dequiendijo es afecto al con-tratista Manuel Sánchez.

Convocatoria para fortalecer microempresas

aDn 3BogotáViernes 21 deOctubre 2011


Muestran cómo vancolegios distritales

●Según un estudio realiza-do por el Instituto de In-vestigación y DesarrolloPedagógico (Idep), ningu-no de los 354 colegios dis-tritales de Bogotá alcanzaen un ciento por ciento ensu calidad educativa.Lo que concluye el infor-me es que “necesitamosmejorar en el campo de ladotación y la infraestructu-ra. Los megacolegios noson suficientes y tampocoel reforzamiento que se hi-zo en algunos colegios.Cumplimos solo con un33,7 de un ciento por cien-to de necesidad”, dijo Ol-medo Vargas, director dela entidad.El estudio evidenció quehay falencias en los recur-sos disponibles para elaprendizaje de los estu-diantes. Es decir, no haysuficientes laboratorios obibliotecas. “Solo cumpli-mos con un 16,7 frente aun máximo de 100. Ahícreemos que falta gestiónpor parte de los rectores”,señaló el experto.Los índices mejoran enla relación alumno compu-tador. “Hay una satisfac-ción de casi el 70 por cien-

to. En este momento, ha-blamos de 31 alumnos porequipo. Lo ideal es quesean 6 alumnos por com-putador. En esta meta va-mos mejorando”, dijo Var-gas.En el escalafón de accesi-bilidad se evidenció quelos colegios que aprove-charon mejor los recursosaportados por el Distrito

son aquellos que obtuvie-ron los mejores resultadosen el estudio.Un dato que llamó laatención es que colegios di-rigidos por mujeres obtie-nen mejores resultados.“Hay un peso importantede la feminización del tra-bajo docente: 70 por cien-to mujeres y 30 por ciento,hombres”, explicó Vargas.

En breve

BOGOTÁ.Empresa de Acue-ducto de Bogotá trasladóa Manizales planta portá-til con capacidad para en-tregar 10 litros de aguapor segundo a más de 43mil habitantes de esa ciu-dad. También envió carro-tanques de suministro.

Ayuda a falta deagua en Manizales

BOGOTÁ. Luis Eduardo Va-lero Torres denunció unatala de árboles, que califi-có como agresiva, en la ca-lle 54 con Séptima. La Se-cretaría de Ambiente dijoque se había autorizado latala de dos cipreses por-que podían volcarse.

Preocupa tala ensector Chapinero

Dotación e infraestructura, los aspectos para mejorar. ARCHIVO

BOGOTÁ.Para conmemorar el Día del árbol, se sembrarán190 árboles en el parque San Carlos, en Rafael Uribe Uri-be. “Hacemos un llamado a la comunidad y a los visitan-tes del sector para que los cuiden, que no los utilicen co-mo arcos para jugar fútbol o para amarrar las mascotas”,dijo Juan Antonio Nieto, Secretario de Ambiente.

RedacciónBogotá

Ninguno obtuvo una calificación perfecta.

BOGOTÁ. Policía capturó aLuis Alberto Muñoz, quese desempeñaba como do-cente en un colegio del ba-rrio Laureles, de la locali-dad de Bosa, y es señaladode abusar sexualmente desus alumnos.

Presunto agresorsexual, capturado

Cipreses cortados. A. PARTICULAR.

Siembra de nuevos árboles

aDn4 Bogotá Viernes 21 deOctubre 2011


Las universidades diránno al abuso de los tragos

Este año, la bicicletada irá de la calle 76 al Museo Nacional. ARCHIVO

● Así como se celebra elDía mundial del tabaco yel Día del no carro, tam-bién se festeja el del No al-cohol. Hoy, igual que hacecuatro años, algunas uni-versidades hacen una pau-sa en sus actividades aca-démicas para reflexionarsobre el abuso de bebidasembriagantes.“Queremos que se insti-tucionalice el Día del no al-cohol, así como existe elDía del no cigarrillo”, indi-cóMoniqueMeziat, coordi-nadora de bienestar de launiversidad Juan N. Cor-pas.Las universidades de la‘Red por la defensoría deentornos académicos y cul-turales saludables’ partici-pan con actividades diver-sas en los campus.En la Santo Tomás ha-brá papelógrafos en las pa-redes para que los jóvenesescriban qué piensan so-

bre el consumo de alcoholalrededor de la universi-dad. También se progra-mó un concurso de fotogra-fía sobre entornos poco sa-ludables.Y el plato fuerte del díaserá el plan de la Universi-dad Central, con un reco-rrido en bicicleta de la ca-lle 76 (sede norte de la enti-dad) al Museo Nacional,en donde se realizará unavisita guiada.“La bicicleta es un íconode salud, de otras posibili-dades de aprovechar eltiempo libre”, señaló Ma-riana Guhl, coordinadorade divulgación cultural dela Universidad Central.

En breve

El apunteBOGOTÁ. El sábado, en elauditorio del Bogotá Tra-de Center (Cra. 10 No.97A-13), será el Open Dayde Educación Internacio-nal (10 a.m. a 6 p.m). Másde 20 centros de educa-ción e idiomas ofreceránsus opciones. Inscripción:estudieenelexterior.com

BOGOTÁ. La Unidad Espe-cial de Servicios Públicos(Uaesp) estará más cercade los ciudadanos, por me-dio de tiendas itinerantes,para explicar cuáles sonlos servicios que presta:alumbrado público, aseo yservicios funerarios. Info:www.uaesp.gov.co

Otras actividades en la Universidad Central

BOGOTÁ. Estudiantes delas universidades Nacio-nal, Pedagógica y Distritalse atravesaron ayer, deforma temporal, en vías co-mo la calle 72, la calle 26 yla avenida Circunvalar pa-ra protestar en contra dela reforma a la Ley 30.“No nos gusta la propues-

ta del Ministerio de Educa-ción. Exigimos su retiro in-mediato. Una vez la hayantumbado, nos sentaremosa dialogar”, sostuvo el lí-der de la universidad Na-cional Nicolás Roa. Lasmanifestacionesmantuvie-ron bloqueadas calles co-mo la 53, 45 y 63.

Open Day de laEducación 2011

Ahora, a la manotrámites de Uaesp

RedacciónBogotá

Conferencias y paseo en bicicleta en ELDía del no alcohol.

● A la 1 p.m., en el male-cón de la sede centro de laUniversidad Central, serealizará un maratón debaile paraestudiantes.Ha-

brá premios con bonos.Además de la bicicletada,el integrante de losCome-diantesde la nocheAlejan-dro Mejía realizará un

stand-up comedy en la se-de norte. Allí también estáprogramado un concursointeruniversitario de cari-catura.

Los estudiantes quieren que se retire la Ley 30. MAURICIO MORENO

Estudiantes de nuevo semanifestaron por Ley 30



10K se correrá desde las 8 a.m.

● La séptima versión de lacarrera Nike 10K se corre-rá el próximo domingo des-de las 8 de la mañana. Elpunto de salida es la calle85 con carrera 15.Irá por la calle 106 hastala avenida 19 para tomarla calle 100 y luego seguirpor la avenida 68 hasta elParque Simón Bolívar.Tenga en cuenta que ha-brá desvíos para quienesdeseen tomar la carrera 15(deben tomar la autopistaNorte y la Séptima), el sec-tor Chicó- Navarra (habrácontraflujo en la 19 para fa-cilitar entrada y salida delbarrio) y algunos tramosde la 106, la 19, la 100, laavenida Suba, la carrera

68 y la calle 63.En cuanto a TransMile-nio, para adaptar la opera-ción del sistema y mante-ner sin interrupciones lacirculación de los servi-cios los articulados toma-rán la calle 127 al oriente,autopista Norte al sur y lacalle 95 al occidente parabuscar nuevamente la Av.Suba y retomar sus reco-rridos habituales.

En el sentido centro-Su-ba, los buses tomarán lacalle 100 al oriente, la auto-pista Norte y la calle 127 aloccidente para buscar nue-vamente la Av. Suba y re-tomar recorrido habitual.Según comunicó TM, seubicará personal de Mi-sión Bogotá en las estacio-nes afectadas y se publica-rá la información en la pá-gina web y través de pen-dones, volantes, cartele-ras, tableros electrónicosy altavoces de los portalesy estaciones del sistema.Desde las 7:45 a.m. has-ta las 10 a.m. estarán ce-rradas las estaciones deSuba Calle 100, Puentelar-go, Shaio y Humedal Cór-doba. Tan pronto pasenlos deportistas, el sistemavolverá a la normalidad.

Los datos

●Bogotá se convirtió en laprimera ciudad en acatarla Ley de Víctimas, al adop-tar por decreto un modelode atención a los afectadospor la violencia.El acto de la firma del de-creto por parte de la alcal-desa Clara López contócon la asistencia del jefede la Misión de Apoyo alProceso de Paz en Colom-bia de la Organización delos Estados Americanos(MAPP/OEA) Marcelo Ál-varez y del asesor el espa-ñol Baltazar Garzón.Se protocolizarone inte-graron programas en aten-ción a la población despla-zada, el Centro de Memo-ria, Paz y Reconciliación,Centros de Atención a Víc-timas de la Violencia y Gra-ves Violaciones de los De-rechos Humanos.

Cierre el sábado

La cifraRedacciónBogotá

2.

Decreto deatención avíctimasEl domingo, tenga en cuenta desvíos, cierres y operación del sistema TM.

Recaudo1.Del carril occidental de laCra. 15 entre la 85 y la 87,pormontaje de la prueba.

10.000corredores es el estima-doesperadodeparticipan-tes para esta versión de lacarrera Nike 10K.

Un porcentaje de inscrip-ciones se donará a la fun-dación Tiempo de Juego.

Carrera 7

Carrera11Carrera15

AutopistaNorte

Carrera 30

Avenida68

Calle 100

Cra.50

Calle 80

Calle 72

Calle 68

Av.19 Cll. 106

Carrera70

Cerrosorientales

ParqueSimónBolívar

SALIDA

Gráfico: CEET.

LLEGADA

Plazoletade la calle85concarrera 15

PrimerosauxiliosPuntosdehidratación



Urgencia hoy enel río Tunjuelo

El parque El Tunal será el escenario del simulacro. ARCHIVO

● El río Tunjuelo se des-bordará hoy y 60 familiasdamnificadas por el aguade los barrios Isla del Sol,San Benito y El Hoyoacamparán en el parqueEl Tunal.Desde las 8 a.m., se simu-lará esta urgencia con elfin de poner a prueba losprocedimientos estableci-dos para la atención deemergencias nivel 3 o supe-riores (afectación de uno omás sectores y de variasfamilias).La actividad irá hastalas 11 a.m. del sábado y enella participarán 112 perso-nas vinculadas a la Secre-taría de Integración So-cial.Ellos pernoctarán en el

parque y deberán haceruso de los servicios dis-puestos allí, como si estu-vieran viviendo una emer-gencia real.Los objetivos del ejerci-cio son, entre otros, eva-luar los tiempos de despla-zamiento de las entidadespara el montaje de lasáreas del alojamiento: ad-ministración, hospedaje,salud, alimentación, higie-ne y saneamiento básicos.También semedirá la ca-pacidad de las empresasprestadoras de serviciospúblicos para suministrar,durante el evento, agua po-table, energía eléctrica, te-lecomunicaciones y gas na-tural, y para manejar lasaguas residuales.Esta es la tercera vezque el Distrito realiza unsimulacro de este tipo.

● Se habilitaron 242 pun-tos en la ciudad para que60 mil mascotas se vacu-nen, sin costo alguno parasus propietarios, el próxi-mo domingo. La jornadase realizará desde las 8a.m. y hasta las 4 p.m. ensalones comunales, par-ques, hospitales y CAMIS.Algunos de los puntos ha-

bilitados son:- Colegio 20 de Julio (ca-lle 26 Sur No. 6-27).- Parque Villa Javier (ca-lle 9 Sur No. 1-28)- Calle 94C No. 57-40.- Av. Ciudad de Cali No.86-26.- Carrera 90 No. 147 –60.- Carrera 18A No. 197-91.- Carrera 6A No .119B-14.- Cra 4B Este No. 83 - 15Sur.- Transv. 24 No. 83-39.- Carrera 15 con 87.

● Con el objetivo de refor-zar la atención a menoresde 5 años que padezcanEnfermedad RespiratoriaAguda (ERA) en plenatemporada invernal, se ha-bilitó la línea 195 para brin-dar asesoría.Hay 65 trabajadores dela salud atentos durantelas 24 horas del día para re-cibir las llamadas.“Cuando vean síntomasen los niños, llamen inme-diatamente a la línea 195;allí lo guiarán en el trata-miento”, afirmó ayer el se-cretario de Salud JorgeBernal.Según la entidad distri-tal, en los últimos días sehan incrementado en un25 por ciento las consultasen niños por enfermeda-des respiratorias.La Alcaldía Mayor firmóun convenio con la Asocia-ción Colombiana de Hospi-tales para priorizar la aten-ción de menores de 5 añosen las instituciones públi-cas y privadas que prestanservicios de salud.

Los datosPruebas

El apunteRedacciónBogotá

La línea195 paralas ERA

2.

Distrito simulará emergencia de 27 horasen el parque El Tunal, a partir de las 8 a.m.

Agua

El de este díaserá distinto

1.

Vacunación gratispara las mascotas

●Enel simulacrodealber-gues temporales de 2011se alojarán personas, a di-ferencia de otros años. En2009, se realizó en los par-ques Simón Bolívar y deLos Novios. Y, en 2010, re-pitió en el Simón Bolívar.

Simularán emergencia. ARCHIVO

Seestandarizaránprocedi-mientos para manejar elagua potable durante mo-mentos de urgencia.

Habrá toma de muestras,además de análisis físico-químico hecho por la Se-cretaría de Salud.



● Usme, Puente Aranda,Kennedy, Engativá y Cha-pinero combatirán el cri-men con el autocuidado.Anoche la Secretaría deGobierno lanzó campañasde prevención de delitospara cada una de esas loca-lidades en donde existenlas Zaisc (Zonas de Aten-ción Integral en Seguridady Convivencia) o zonas crí-ticas.En Usme se realizará‘Yo me aseguro, vivo sindrogas’. En Puente Aran-da, ‘Usted lo deja, el pillose lo lleva’; en Kennedy,‘La justicia por tu cuentano cuenta’; en Engativá,‘Unidos todos, ganamos to-dos’, y en Chapinero, ‘Undescuido lo tiene cualquie-ra... ¡No se la pinte tan fá-cil!’.En Puente Aranda se

busca frenar el hurto deautomotores; en Kenn-nedy, la justicia por manopropia; en Engativá, el hur-to a personas y comercio yel fleteo, y en Chapinero, elhurto a residencias.En estas cinco localida-des el Distrito ha detecta-do sectores en los que sepresentan delitos con fre-cuencia.

● A partir del primero denoviembre se abrirán lasinscripciones para acce-der al programa de subsi-dios de transporte escolardel año 2012.Se habilitaron las direc-ciones locales de educa-ción de las localidades deUsme, San Cristóbal, Tun-juelito, Bosa, Kennedy, En-gativá, Suba, Rafael UribeUribe y Ciudad Bolívar pa-ra el registro. Y en lasotras localidades, el trámi-te será en las oficinas deatención al ciudadano.Actualmente, más de 38mil niños se benefician deeste subsidio del Distrito ypara el año 2012 se esperaque se sumen otros 8.000.Los interesados podránregistrarse hasta el 16 dediciembre. Según la Secre-taría de Educación, la co-bertura educativa actual-mente es del 99 por ciento.Además, 600 mil niños sebenefician con refrigeriosy comida.Para información sobreel subsidio, puede llamaral teléfono 315-27-75.

La foto

Dos carros van en contravía en la NQS con 61, enla tarde del jueves. Según Pinilla, podría deberse altrancón en la NQS, frente a la Universidad Nacional.

Maltrato de losmuros en el norte

Más cortesía conventas informales

En el barrio Cedritos hayvecinos que se encargande dañar la estética delque era un lugar agrada-ble. Son varias las casascon paredes llenas de gra-fitis, al igual que las puer-tas de los locales comer-ciales. Se nota que estasacciones no tienen otrofin más que el de incomo-dar a los residentes.

Los datos

En nuestra ciudad es nor-mal que en cada cuadrase suba un vendedor am-bulante al transporte pú-blico. Para algunos es mo-lesto tener que recibir susproductos o escuchar suslargas historias de pobre-za o de enfermedad. Sinembargo, esto no es moti-vo para que les neguemosel saludo, pues es un actode descortesía quedarnosen silencio cuando ellos sesuben al vehículo. Es unmínimo de educación.

Subsidiopara lasrutas delcolegio

Autocuidadocontra crimen

Incremento

Unnegocioredondo

Jorge H. PinillaADN

2.

Las opiniones que envía a ADN deben ir acompañadasde su nombre completo, número de cédula, edad,profesión, ciudad y correo electrónico. Sea concreto yrecuerde que usted es el responsable de lo que dice.

Movidos por el deseo de colaborar conla pobreza, compramos mercancíasa losvendedores informales. Sin

embargo, ignoramos que esas personas soncomisionistas de poderosos comerciantes que,para evadir los impuestos, los explotan en víasde alto tráfico y les reconocen un pequeñoporcentaje. Los explotadores hacen que laciudad luzca fea y mortificante.

Residencias

Germán M. MartínezCONTADOR

RedacciónBogotá

Xprésate

1.

Luis Alberto SierraINDEPENDIENTE

Héctor Bruno FernándezEXNOTARIO

[email protected]

Aumentó el hurto a personas.

Según el Distrito, el hurtoa residencias ha disminui-do este año, respecto alanterior, en 8,7 por ciento.

El hurto a personas au-mentó en 3,6 por ciento,respecto a las estadísti-cas de 2010.



aDn 11Viernes 21 deOctubre 2011

Colombia

●El director del Ideam,Ri-cardo Lozano, dijo que elfenómeno de ‘La Niña’ lle-gó otra vez, por lo cual latemporada invernal iráhasta el primer trimestre

del 2012 y el fin de año,que siempre ha sido seco,vendrá con lluvias. Será-menos fuerte de la que co-menzó en octubre de2010, pero hay riesgos.

● En una botella de gaseo-sa de dos litros y con laayuda de un embudo, Da-niela Montes González,una joven del barrio Cer-vantes, recogía agua lluviade un chorro delgado quecaía debajo de un puentecercano a la UniversidadAutónoma. Escenas comoestas se vieron ayer en lacapital de Caldas, dondesus 370 mil habitantes es-tán sufriendo de sed a cau-sa de un derrumbe quedestruyó el miércoles untanque de almacenamien-to y se llevó por delantedos tuberías de 28 y 30 pul-gadas, que conducen aguatratada hacia la ciudad.El agua en los supermer-cados y en las tiendas debarrio ya se acabó en laciudad. El secretario deGobierno, Julián AndrésVasco, afirmó que no sehan presentado brotes de

especulación, aunque laPolicía está atenta a con-trolar esa situación.En Palermo, un sectorde estrato socioeconómicoalto, los habitantes hacíancola al lado de una caja deredes telefónicas donde elcelador del barrio encon-tró agua lluvia depositada.Por la ciudad circulaban20 carrotanques cargadoscon 3 mil galones de aguacada uno para aliviar laemergencia, mientras lle-gan más carrotanques deotras ciudades. Cien carro-tanques se necesitan parasurtir diez galones diariosa cada familia, dijo el alcal-de de la ciudad.Desde Bogotá, la Alcal-día envió 20 carrotanques,y otros salieron desde Me-dellín y Pereira. En mu-chas empresas se trabajóen jornada continua parasalir más temprano, mien-tras una especie de vaca-ciones se viven en los cole-gios y universidades.

Estado de la bocatoma del acueducto de Manizales. JHON J. BONILLA

● Una crítica situaciónvial y de cultivos se regis-tra en Santander comoconsecuencia de las inten-sas y prolongadas lluvias.A los serios inconvenien-tes por deslizamientos ypérdida de banca en lasvías de Bucaramanga a laCosta Caribe, Barranca-bermeja, Matanza y Mála-ga, se sumó ayer un gigan-tesco alud en la carreteraa Cúcuta que permanece-rá bloqueada hasta el lu-nes próximo. Más de2.000 vehículos con 4.000toneladas de carga espe-ran en ambos sentidos elrestablecimiento del im-portante carreteable.

En breveSin paso aCúcuta porvarios días

Manizales, gota a gota

Otros 30 mil millones para invierno

La ‘Niña’ llegó otra vez. Invierno irá hastamarzo de 2012.

CARTAGENA. Las lluviasdieron una tregua ayer enCartagena, lo que permi-tió que muchas personasregresaran a sus hogares,pero fue hallado el cuerposin vida de la cuarta vícti-ma que deja la ola invernalen la capital de Bolívar: unmenor de 8 años.

1.905$

El apunte

Tregua en lluviasen Cartagena

2.626$

RedacciónManizales

BOGOTÁ. El Ministerio deHacienda y Crédito Públi-co aprobó 30 mil millonesde pesos más para que elMinisterio del Interior, através del Fondo de Cala-midades, los invierta en laatención de las emergen-cias generadas por el in-vierno que azota al país.

1 EUROVALE

30 mil millonesmás para invierno

1 DÓLARVALE


Implicados en caso AISmiran hacia el Tayrona

En el Tayrona ya existen otros complejos turísticos. ARCHIVO/ADN

Garzón firmó en la Alcaldía el documento sobre Justicia y Paz. EFE

● El Ministro del Interior,Germán Vargas Lleras,confirmó las versiones quecirculaban de manera in-formal desde hace variosdías: personas vinculadasal escándalo de Agro In-greso Seguro (AIS), se en-cuentran e tre las interesa-das en construir un pro-yecto turístico en el Par-que Natural Tayrona."Me informan que los so-cios de ese proyecto sonlos Dávila Abondano, losmismos del Agro IngresoSeguro. Estamos y estare-mos alertas", puntualizóVargas Lleras, a través desu twitter.En las últimas dos sema-nas surgió una polémicapor la posibilidad de que elGobierno le dé vía libre a

la construcción del comple-jo hotelero, algo que fue re-chazado por sectores de laopinión pública.A ello se sumó la discu-sión sobre el papel que enla toma de una decisión deesa naturaleza deberían ju-gar las comunidades indí-genas del Tayrona.El Gobierno Nacional di-jo ayer que cualquier obraque vaya a hacerse en elParque Natural Tayronadebe contar con la aproba-ción de los indígenas.El presidente Juan Ma-nuel Santos dijo que hastaahora no ha llegado ningu-na propuesta concreta. Yagregó: "cualquier proyec-to que se haga en el Par-que Tayrona necesita y re-quiere el visto bueno delos mamos. Hay un com-promiso formal con ellosen ese sentido".A través de su cuenta deTwitter, el ministro Var-gas Lleras afirmó que "sila firma que había solicita-do información al Ministe-rio va a iniciar algún trámi-te, deberá someterse alproceso de consulta pre-via antes de solicitar la li-cencia ambiental".

Los datosSin indígenas

● El Gobierno aseguró quecreará los espacios de dis-cusión necesarios paraque los pequeños minerosy los informales de este ne-gocio desarrollen su activi-dad bajo criterios técni-cos, ambientales y de segu-ridad industrial.Así se lo notificó el minis-tro de Minas y Energía,Mauricio Cárdenas, a re-presentantes de la Confe-deración Nacional de Mi-neros de Colombia (Comi-nercol), durante un en-cuentro en el que se revisa-ron alternativas de solu-ción a la problemática.De acuerdo con el funcio-nario, el Plan Nacional deDesarrollo (PND) le dio he-rramientas al Estado paracombatir a quienes ejer-cen la minería de manerailegal. “Esto lo hacemossiempre y cuando la mine-ría informal, al legalizarse,asuma compromisos am-bientales, laborales y deaplicación de estándaresen materia de seguridaden la operación minera",indicó Cárdenas a los pe-queños mineros.

3.Sin resguardo2.

● La posibilidad de quemi-litares, políticos y servido-res públicos que se aliaroncon los 'paras' reciban be-neficios judiciales a cam-bio de verdad y repara-ción quedó planteadaayer, por cuenta de una delas voces más respetadasde la justicia en todo elmundo: el 'superjuez' espa-ñol Baltasar Garzón.Ayer, la Misión de laOEA en Colombia entregóun diagnóstico sobre laaplicación de la Ley de Jus-ticia y Paz que será la guíapara la 'cirugía' de fondoque se le hará a la norma.El informe, que coordinóGarzón, no plantea queellos puedan acogerse a laley de Justicia y Paz, peroadvierte que sería "de unaimportancia muy relevan-

te" contar con las verda-des de exmilitares, exfun-cionarios y políticos proce-sados por nexos con las au-todefensas, y "que debe-rían proveerse los meca-nismos necesarios paraque esa colaboración setraduzca en determinadosbeneficios penales por sucontribución a la determi-nación de la verdad y la re-paración de las víctimas".

En breve

Certificación

No a referendocontra violadores

1.

Misión de la OEApide rebajas paraexaliados de ‘paras’

BOGOTÁ. La Registraduríale cerró las puertas al refe-rendo para pedir cadenaperpetua contra los viola-dores al acoger un concep-to del Consejo de Estadosegún el cual no se puedeconvocar directamente aun referendo, sin haber pa-sado por el Congreso.

RedacciónBogotá

La cifra

Presidente Santos dice que se necesita permiso demamos

Gobiernoayudará amineros

BOGOTÁ. La Fiscalía imputa-rá cargos por prevaricato aljuez penal militar MauricioCujar, por promover coli-sión de competencias. Él pi-dió en 2009 que el caso delcoronel (r) Alfonso PlazasVega por las desaparicionesdel Palacio de Justicia, pasa-ra a la justicia penal militar.

“En el predio no habitanmiembros de los pueblosKogui, Malayo ni Aruha-co": mininterior.

Alfonso Plaza Vega. ARCHIVO/ADN

"Zonadelimitada...por fue-ra del resguardo y no co-rresponde a un asenta-miento”: Ministerio.

4condenasen seis años lle-va Justicia y Paz. La OEAsugiere acelerar procesosen casos emblemáticos.

Acusado juez porcaso Plazas Vega

Mininterior certificó aPro-motora Arrecifes S.A.S.que no habitan indígenasen la zona en cuestión.

aDn12 Colombia Viernes 21 deOctubre 2011


Estudiantestoman sedede Congreso

Los estudiantes piden un plebiscito por la educación pública. EFE

● Cerca de medio cente-nar de estudiantes ocupa-ron ayer la sede antiguadel Congreso en Santiagode Chile para pedir un ple-biscito por la educación,mientras un grupo de par-lamentarios y el ministrode Educación, Felipe Bul-nes, estaban reunidos pa-ra analizar el presupuestode 2012 para el área.Los jóvenes se subierona las mesas y lanzaron mo-nedas al ministro, que de-bió salir enmedio de empu-jones. Cuando entraron,hubo forcejeos, un vidrioroto y mucha tensión.

Los estudiantes estabanacompañados de algunospadres y de ecologistas, co-mo el coordinador de Ac-ción Ecológica, Luis Maria-no Rendón, y están re-transmitiendo los hechosa través de Twitter, en ladirección http://twitcam.li-vestream.com/6xj29.Las puertas del edificiopermanecen cerradas,mientras los estudiantesdialogan con unos parla-mentarios, entre ellos, elpresidente del Senado, elopositor Guido Girardi,que se negó a permitir elingreso de la Policía.A las afueras, varias de-cenas de personas apoyana los estudiantes.

La actual sede del Con-greso es en Valparaíso,otra ciudad, en donde elmiércoles un hecho simi-lar, terminó con el ingresode la Policía militarizada,violentos incidentes y cin-co detenidos.

Los líderesestudian-tiles buscaron esta

semana en Europa apoyoa su demanda de una edu-cación pública y gratuita.

● El presidente de Bolivia,Evo Morales, y los indíge-nas que acampan a laspuertas de su despacho pa-ra exigir que detenga lasobras de una carretera enel parque natural Tipnisno habían acordado ayerni siquiera cómo ni dóndedialogarán.Morales criticó la negati-va de los indígenas a ir a lasede de la Vicepresiden-cia, a donde los citó con laexcusa de obras en su des-pacho, mientras ellos insis-ten en hablar en el PalacioQuemado, sede del Gobier-no, como ofrecieron variosministros durante la mar-cha de 66 días que llegó aLa Paz el miércoles."No sé si vienen a unareivindicación o a figuraren los medios", dijo Evo.El líder indígena del Tip-nis, Fernando Vargas, re-plicó que Morales, al pare-cer, tiene "mala voluntad".

El dato

En breve

RedacciónEFE

Indígenasy Evo nisiquierahablan aún

Protestas, ayer en Grecia.EFE

EnChilemovilización sigue.

CARACAS (Reuters). El pre-sidente Hugo Chávez dijoayer, que no hay célulasmalignas en su cuerpo. Re-cibió cuatro ciclos de qui-mioterapia contra el cán-cer en Cuba. "Estoy librede enfermedad", dijo.

millones de mexicanos vivenen EE.UU. dijo el presidente deese país, Felipe Calderón, ayer.

Chávez: “Libre deenfermedad”

La cifra

ATENAS (Reuters).El Parla-mento griego aprobó ayerun duro paquete de medi-das de austeridad (recor-tes de sueldos y pensio-nes, alzas de impuestos),desafiando las protestas yla huelga general.

12

Fuertes recortesa pesar de huelga


Mundo


Occidente se deshizode un ‘socio’ incómodo

Miles celebraron la muerte.

Tras el anuncio de la muerte de Gadafi hubo escenas de júbilo en Trípoli entre la ciudadanía. AFP

●No se trataba de un san-to y ahora tal vez no sea el“mártir” que propone elpresidente de Venezuela,Hugo Chávez. Tampocofue, en estricto sentido, ungobernante.A Muamar Gadafi el po-der lo sorprendió muy jo-ven, en 1969 cuando ape-nas tenía 27 años y lideróuna revuelta contra el reyIdris. Y como descubrió có-mo explotarlo para su fa-milia, se quedó con él du-rante 42 años años.Pero muchos de los go-biernos que desde ayer ce-lebran su muerte, y que fi-nanciaron y armaron a los‘revolucionarios’ que le die-ron caza en las afueras deSirte, su ciudad natal, tam-bién lo surtieron de armasy dólares a él a cambio delpetróleo que, se rumora,hoy tienen garantizadocon el nuevo gobierno.Su muerte, dicen analis-tas, implica que se evitaráun largo y complejo juicioque hubiera dividido a Li-bia y avergonzado a los go-biernos y compañías petro-leras occidentales.Si hubiera sido atrapadocon vida, seguramente sehubiera generado un deba-te sobre si debía ser juzga-do en Libia o extraditado ala Corte Penal Internacio-nal. Un juicio hubiera da-do a Gadafi un podio des-de donde atacar tanto alos nuevos líderes como alas potencias occidentales,

revelando secretos quequisieran olvidar.Desde que Libia salió desu aislamiento internacio-nal en la última década,muchas firmas petrolerasinternacionales firmaronacuerdos multimillona-rios. Grandes firmas comola italiana ENI, la francesaTotal y la británica BP te-nían acuerdos con Trípoli.Alan Fraser, analista deOrienteMedio de la consul-tora de riesgos AKE, dijoque “un juicio hubiera sidomuy decisivo y reveladorde secretos incómodos”.Otros analistas creenque los medios hubierancapitalizado detalles sobrecómo las naciones occiden-tales cortejaron a Gadafi,ayudándolo a depositar sufortuna y a reconstruir suindustria petrolera.

Los datos1.

El apunte

LibiaEfe, Reuters, AFP

Túnez: Ben Alí

Egipto: Mubarak

¿Siria y Yemen?

Es importante el enfoque legal

A los 27 años se convirtió en primermandatario. Ejerció por 42 años.

Analistas indican que sumuerteacallómuchos secretosmolestos.

2.

3.

● “Decir que es mejor pa-ra todosquehaya sidoase-sinado en vez de captura-do es decir que el enfoquelegal tiene desventajas yeso es rendirse al cinis-mo”, sostuvo RosemaryHollis, jefa del programadeestudios deOrienteMe-

dio de la Universidad de laCiudad deLondres. “Es di-fícil ver esocomoalgobue-no. En el caso de Gadafi, sihubiera ido a juicio hubie-ra divagado eternamentehasta terminar minandosu propia credibilidad”,agregó. Con su muerte,

afirmó, existe el riesgo deque se exacerben algunosde sus simpatizantes másduros y otros radicales.Otros analistas creen quesu fallecimiento podría noser el fin de los problemasde Libia, si se mira porejemplo a Irak.

El Departamento de Esta-do de EE.UU. advirtió hoyaSiria y Yemenque les es-pera un ‘final amargo’.

● La organización Am-nistía Internacional(AI) pidió en un comuni-cado al Consejo Nacio-nal de Transición(CNT) de Libia que dé aconocer todos los deta-lles de la muerte deMuamar Gadafi y quelleve a cabo una "inves-tigación independientee imparcial para esta-blecer las circunstan-cias de la muerte”.El canal de televisi-són Al Yazira mostróimágenes de Gadafiaún vivo, desorientado,ensangrentado, en ma-nos de un grupo de re-beldes que lo llevaba aempellones. Quizás fue-ron tomadas desde unmóvil al que él alcanzóamirar. Después apare-ció muerto.Altos mandos milita-res de EE. UU. confir-maron a la cadena NBCque el convoy en el queviajaba Gadafi, de quin-ce vehículos, fue ataca-do por un avión no tri-pulado Predator estado-unidense, un "drone", ydespués fue abordadopor los rebeldes, quecapturaron al dictador.

Abdel Aziz Ben Alí, presi-dente de túnez abandonóel poder el 14 de enero,presionado por protestas.

Hosni Mubarak renuncióal poder en Egipto el 11 defebrero de 2011 tras 18días de disturbios.

Haydudassobre laformaenquemurió

aDn14 Mundo Viernes 21 deOctubre 2011


aDn 15MundoViernes 21 deOctubre 2011

Lectura del comunicado.REUTERS

● El grupo separatistaETA anunció ayer el cesedefinitivo de la violenciaponiendo fin a cinco déca-das de lucha armada porun País Vasco indepen-diente.ETA, al que se le atribu-ye la muerte de más de850 personas en sus 50años de historia, estabamuy debilitada por la ac-ción policial en España yFrancia que llevó a la de-tención de sus dirigentes.

“ETA ha decidido el cesedefinitivo de su actividadarmada”, dijo la agrupa-ción en un comunicado di-fundido por el diario vascoGara y leído por un enca-puchado. “ETA hace un lla-mamiento a los Gobiernosde España y Francia paraabrir un proceso de diálo-go directo que tenga porobjetivo la resolución delas consecuencias del con-flicto”, agregó el texto.En una declaración antela prensa, el presidentedel Gobierno español, JoséLuis Rodríguez Zapatero,

recordó especialmente alas víctimas y dijo: “ha si-do posible gracias al tem-ple y firmeza de la socie-dad española, guiada porel estado de derecho, quetriunfa como único mode-lo posible de convivencia”.El presidente, que sal-drá del gobierno tras laselecciones del 20 de no-viembre, instó a futuros go-bernantes a conducir lanueva etapa con unidad.La organización no abor-dó en el comunicado ni sudisolución ni tampoco laentrega de las armas.

En breve

Cerca al templo Jorkhang. EFE

Usulutan (El Salvador). AFP

En 2011 van 9tibetanas suicidas

NUEVA YORK (Efe). CarlosSlim, el mexicano dueñode América Móvil (y Tel-mex) perdió 11 mil millo-nes de dólares pero aún esel más rico del mundo, porencima de Bill Gates, fun-dador de Microsoft, segúndijo la revista Forbes.

ETA cesa toda violencia

Slim, aún el másrico en el mundo

El grupo armado vasco no hizo referencia a su disolución.

SAN SALVADOR (Reuters).El número de muertos enCentroamérica debido alas torrenciales lluvias cau-sadas por una depresióntropical que ingresó por lacosta Pacífico, aumentó ela 81, dijeron autoridadesde protección civil.

Van 81 muertospor el invierno

RedacciónReuters

LHASA (Efe).Nuevemonjastibetanas se han inmoladoeste año como protestapor la ocupación de la poli-cía China a la región autó-noma de Lhasa, en el su-roeste. En los templos hoycomparten monjes tibeta-nos, visitantes y policías.

16

Las dobles17

El nombre

Losdatos

aDn VIERNES 21 DE OCTUBRE DE 2011

Hace u

na década

el mundo es

taba

en vísperas de

co-

nocerel iPod

, un

objetoque tra

nsformaría la

maneracomo o

iríamosmú-

sica. Ya no se

rían las ocho

canciones de

cada lado de

un disco vin

ilo, nilos 120

minutos de u

n cassette, n

i

las quince m

elodíasde un

discocompa

cto (CD). Se

-

rían 1.000 c

omposiciones

,

diez horas de

músicaen un

dispositivo de

200 gramos

de peso, fácil d

e llevaren la

mano.El reto

de losexperto

s

en tecnología

por varias dé-

cadasfue me

jorar nuestra

experiencia co

n la música.

Disfrutarla co

n buensonido

y poder llevar

la a cualquier

lugar.Los in

tentoseran g

ran-

des revelacio

nes. El disco

de vinilo, con

ocido así por

su material d

e fabricación,

deleitaba a las

generaciones

de la época. S

acar eldisco

de lacarátul

a de cartón,

desempacarlo

del plástico y

poner la aguja

con delicade-

za en el punto

indicado del

Long play, era

un ritual.

“Habíaalgo m

uy simpá-

tico: cuando

uno grababa

la música del

vinilo al cas-

sette, no era u

na acción pi-

rata, era perm

itido pasarse

la música”, co

mentóCarlos

Solano, reda

ctor cultural

de ElTiempo

, refiriéndose

a la experienc

ia anterior al

iPod.Luego

aparece la pos

ibili-

dad dereprod

ucir lamúsica

en el walkman

, un aparato

que lanzó la co

mpañíaSony

en 1979y que v

endió millo-

nes deunidad

es en el mun-

do. Eldisposi

tivo permitía

obtener calid

ad desonido

similara la d

e un equipo

casero, lo que

queríadecir,

que los cass

ettes creados

por laempres

a Phillips en

1963 ahora

podíanoírse

fuera de casa,

caminando o

trotando.

“El walkman d

efinió mi

generación. H

asta antes

del walkman

era impo-

sible llevar la

música

en el bus”, dij

o Carlos

Solano, habla

ndo so-

bre laportab

ilidad

que, aunque n

o ideó

el iPod, fue

una

característica

que

mejoró.

Tiempodespué

s

llegó el Discm

an y

luego el Minid

isc. Am-

bos creados p

or Sony. El

primero, fue e

l nombre para

el reproduct

or deCD de

Sony yel Mini

disc sepostu-

laba como su

primercom-

petidorde disc

o magnético

ópticodigital

desarrollado

en los 90.

Hoy, diez año

s después,

tenemos cuatr

o referencias:

el iPodClassic

, el iPodNano,

el iPodShuffle

y el iPod

Touch.Ya no

son 10horas

de reproducció

n son 40 y ya

no son5 GB s

on 64.El iPod

demostró ser

una idea sin

fecha de venci

miento.

Redacción

KarlaMelo

Elcreadordel iPod●Tony Fadell se graduó en1991 como Ingeniero de Sis-temas de la Universidad deMichigan en EE.UU. y es elcreador del iPod. La idea so-bre este dispositivo comenzócomo un proyecto de tesis quemeses más tarde sería pre-sentado en Phillips, que des-cartó la propuesta de Fadell,quien intentaría por segundavez dar a conocer su proyectoen RealNetworks donde acep-taron la iniciativa por seis me-ses pero al final la respuestafue negativa. Tony Fadell,presentó por tercera vez suproyecto a Apple donde luegode siete meses aceptaron supropuesta; un iPod con capa-cidad para 1000 canciones, enformato mp3 con un espaciode 5GB de espacio y conec-tividad al ordenador Apple,medianteFireware.En 2004Tony Fadell se convirtió enVice-Presidente Senior deIngeniería en Hardware deApple Computer.

La historia del iPod

20012002

20032004

20052006

20072008

20092010

2011

Classic

Mini/Nano

Shuffle

Touch

1 generación

2 generación

3 generación

4 generación

5 generación

7 generación*

Mini 2 generación

Nano 1generación

2 generación

Nano 4 generación 2 generación

Millones deiPods vendidos

110 (GB)10 (h)499 (US$)

20 (GB)10 (h)499 (US$)

Capacidad del modelo más altoDuración de la bateríaPrecio del modelo más alto

30 (GB)8 (h)499 (US$)

40 (GB)12 (h)399 (US$)

4 (GB)8 (h)249 (US$)

80 (GB)20 (h)349 (US$)

8 (GB)24 (h)249 (US$)

1 (GB)12 (h)149 (US$)

1 (GB)12 (h)149 (US$)

160 (GB)40 (h)349 (US$)

8 (GB)24 (h)199 (US$)

32 (GB)22 (h)399 (US$)

16 (GB)24 (h)199 (US$)

32 (GB)36 (h)399 (US$)

4 (GB)10 (h)79 (US$)

16 (GB)24 (h)179 (US$)

64 (GB)30 (h)399 (US$)

2 (GB)15 (h)49 (US$)

16 (GB)24 (h)179 (US$)

64 (GB)40 (h)349 (US$)

Mini

1generación

160 (GB)36 (h)249 (US$)

Nano 5 generación 3 generación 3 generación

Nano 6 generación* 4 generación*4 generación*

El iPod U2 espuesto en venta.Tiene 30GB decapacidad, cuestaUS$ 349 e incluyecontenido de U2por US$ 50.

0 50 100 150 200 250 300

Ventas a la fecha18 octubre de 2011

321.2millonesde iPods se hanvendido en total

El primeriPhone espresentado.Tiene cámara,pantalla táctil yhasta 8GB dememoria.

Los primeros iPods deedición limitada fueronlanzados en diciembredel 2002. Valían US$ 49más e incluían firmas ologos de No Doubt oMadonna, entre otros.

Los iPods puedenser sincronizadoscon PCs conWindows. Usabanell programaMusicMatch.

La tercerageneración tambiénincluyó la nuevarueda táctil.

Appleintroduce elconector Docken los iPods.

Apple lanza eliPod el 23 deoctubre del 2001

Apple publicaiTunes 1.0 el 9 deenero del 2001.

6 generación Nano 3 generación 1 generación

Fuentes: Apple, applehistory.net. Infografía CEET

MúsicasinlímitesUnacrea

ciónqueevolucio

naría una

prácticadetodos

losdías,quenosl

levaría

delomáscompli

cadoalomássim

ple.

● En 2008Apple g

ana

el premio AdWe

ek en la

categoría Camp

aña digital

de la década, po

r la

campaña Nike+

iPod.

iPod gana prem

io

1.El nombre iPod fue ofrecido porVinnie Chieco, un escritor publicitariofreelance que vive en San Francisco.

Steve Jobs2.En 2003 Steve Jobs transformó desdeel iPod la industria musical con latienda online de música iTunes.

añosEl iPod

en Europa

● En 2005la public

idad de

siluetasde iPod

gana dos

categorías en lo

s Premios

Europeos Effie.



Luna es político por convicción.

● Cuando Jaime Castroasumió como Alcalde Ma-yor de Bogotá el primerode enero de 1992, en repre-sentación del Partido Libe-ral, David Luna Sánchezera menor de edad y no po-día votar. Hoy, por esos ra-ros giros de la vida y de lapolítica, el joven y el vete-rano están enfrentados enprocura del principal car-go de la ciudad, pero elcandidato liberal es Lunay Castro lo hace con elaval de las Autoridades In-dígenas de Colombia.Una apuesta arriesgadadel Partido Liberal...Tan arriesgada es que elliberalismo no acudía a laselección de Alcalde concandidato propio desde ha-ce 20 años. Siempre habíaresuelto la situación dema-nera cobarde, simplemen-te aliándose con el gana-dor. Hoy, creo que de ma-nera oportuna, pero sobretodo valerosa, el Partidotomó la decisión de contarcon un representante pro-pio e ir hasta el final delproceso, independiente-mente de los resultadosque den las encuestas.¿El Partido Liberal lorespalda en pleno?Hay una fracción que noestá conmigo. Pero, no es-tá conmigo desde el princi-pio y es el sector que repre-sentan algunos líderes quebuscan poder y no recupe-rar los ideales y la filosofíadel Partido.¿Pero, no es muchotiempo perdido?Se está haciendo ungran esfuerzo por recupe-rar la credibilidad con una

agenda legislativa impor-tante. Este es un proceso yhay que tener en cuentaque el liberalismo viene de15 o 18 años de unos divor-cios con la opinión públicaque son lamentables. Nosolo se ha perdido tiempo,sino también la fuerza delvoto citadino.¿Espera reconquistarlos corazones rojos?Esta candidatura de-muestra que el liberalismoquiere renovar su agendaurbana, quiere moderni-zarse, quiere una ciudadsegura, quiere mayor in-versión y posee un planque no es solo discurso, si-no mucha acción.¿Bogotá acepta unalcalde así de joven?Bogotá le tiene temor alcambio, pero las pregun-tas son ¿van a seguir vo-tando por el menos malo?,¿van a seguir votando encontra del alguen? Es horade votar por la renova-ción, y esa soy yo.

Las frases

CANDIDATO A LA ALCALDÍA

● Es un cambio político,institucional y, por supues-to, de modelo de ciudad.La ciudad cayó en una for-ma de hacer política en laque la corrupción nace enla financiación de las cam-pañas, a cargo de un gru-po de poderosos que quie-ren poner al Alcalde.Tenemos que recobrarla confianza del ciudadanoen el Alcalde y en las insti-tuciones: eso significa no

cuotas políticas y no acuer-dos por debajo de la mesa.Además, Bogotá perdióel rumbo, el norte, y necesi-tamos enderezarlo. Cree-mos que requerimos unaciudad rápida, con trans-porte eficiente, decente yeconómico; una ciudad in-tegrada segura y, sobre to-do, igualitaria. Mi propues-ta demuestra que sí se pue-de hacer política con res-ponsabilidad.

El liberalismo, en labaraja tras 20 años

David Luna se ha caracterizado, entre otros aspectos, por su particular forma de protestar. ARCHIVO

Una figura joven de proyección.

“La política es elarte de lo posible,así que uno todoslos días tienenuevas chances”.

“No trabajamospor la presiónmediática de lasencuestas, sino pornuestros ideales”.

David Luna intentará recuperar elcamino perdido en dos décadas.

Renovación ymodernismo, clavesde la apuesta del partido ‘rojo’.

Los datos

¿En qué consiste esecambio que propone?

El apunte

1.

●Mi vinculación a la políti-ca fue una decisión de vidaque nació del entendido deque este es el arte de ser-vir a los demás y no la acti-vidad para servirse. Poreso, la política, como decíaun mártir liberal asesina-do por el narcotráfico, lapolítica es incompatiblecon la riqueza.Tengo claro que nuncavoy a ser rico, pero tengoclaro también que voy aquerer acceder al poderpara mejorar las condicio-nes de la sociedad. No soyhijo de una familia políti-ca, pero todo se dio desdeel colegio (Gimnasio Cam-pestre) y la universidad(del Rosario), que son muypolíticos. Además, mis pa-pás siempre me inculca-ron el tema del servicio pú-blico y ya llevo 17 años sir-viendo a la ciudad.

Una eventual alianza no está contemplada

Carlos Eduardo GonzálezRedacción

Premisa

PARTIDO LIBERAL

●Enpolíticahaydosopcio-nes: aliarse para conse-guir votos y unirse con losciudadanos para resolver-

les losproblemas. Yoesco-gí esta opción. En esto, seganao sepierde. Cómoes-taremos de desenfocados

que es comopedirles a losconcursantes del Factor Xque se alíen. Yo estoy en lacontienda para ganar.

2. Combinación

3. Hoja de vida

David Luna

Lapolíticay la riquezanoriman

Considera que su currícu-lum intachable esuna car-ta ganadora frente a otrosde los candidatos.

● Un proceso comunita-rio en el barrio Chapine-ro Alto, donde vivía, paratratar de recuperar unaquebrada, fue el arran-que su carrera política.La experiencia le agradóy se vinculó a la Junta deAcción Comunal, desdedonde se inició el caminoque espera lo conduzcael próximo 30 de octubreal Palacio Liévano, sededel Alcalde Mayor.

Hijo del abogado DavidLuna Bisbal, que militóen el Partido Liberal, yde María Eugenia Sán-chez, que fue directorade la sede norte de la Cá-mara de Comercio de Bo-gotá, fue edil de la locali-dad (1998 1 2001) antesde llegar al Concejo Dis-trital, en el que permane-ció dos períodos (2001 a2005). En ambas oportu-nidades, la organización

Concejo cómo vamos lodesignó Mejor Concejal.Luego se ganó un esca-ño en la Cámara de Re-presentantes (2006 a2010). Si bien una partede su trayectoria estuvoligada al exalcalde y hoytambién candidato Enri-que Peñalosa, Luna esfiel militante del PartidoLiberal, por el que traba-jó en la pasada campañapresidencial.

Su proyecto solo prometelo que en realidad está encapacidad de cumplir enlos cuatro años.

David Luna se define co-mo un político que combi-na la experienca con la re-novación. Es su apuesta.

Elecciones201100

Joven,peroconexperiencia


aDn20 Elecciones Viernes 21 deOctubre 2011

‘Ciudadanospiden a gritosla seguridad’

El fútbol es una de las grandes pasiones de David Luna y la comparte con otros políticos.

Bogotá tiene problemasen muchos frentes, perolos recorridos por la ciu-dad le han permitido a Da-vid Luna detectar el querequiere una solución in-mediata.¿Cuál es ese problema?Los ciudadanos estándesesperados con que undelincuente les roba la car-tera, el celular, lo atrapa laPolicía y a las 6 horas estáotra vez en libertad. Lasensación de inseguridades muy preocupante y, poreso, será un problema queatacaremos con fuerza.¿Cómo se hará?Debe haber más cáma-ras, más pie de fuerza ymecanismos de denuncia.Pero, si no hay un verdade-ro sistema que sancione eldelito menor, nada conse-guimos.¿Qué hacer, entonces?Propongo la ‘ley de lostres golpes’: delincuentaque sea atrapado por ro-barse así sea una caneca,va a la cárcel; al salir, si re-incide, la sanción va a sermayor; y si, otra vez en li-bertad, comete otro delito,este va a ser consideradograve y le caerá todo el pe-so de la ley. Es que en Bo-gotá ser ladrón se volvióun oficio como el de médi-co o abogado.¿Eso es suficiente?Vamos a convocar lafuerza parlamentaria paraque ese delito menor sea

sancionable, que no tengareincidencia. Pero, no nosquedaremos ahí.¿Qué mas propone?No todo es garrote: tam-bién habrá zanahoria. Va-mos a hacer una inversióninmensa para que los ni-ños que van al colegio lohagan durante todo el díapara generar una diferen-

cia cultural importante ycerrar la brecha con los es-tudiantes de colegios pri-vados. Que aprendan másmatemáticas, más inglés,que hagan más deporte.Sin embargo, lo principalserá que aprendan a no es-tar en la calle permitiendoque con ellos o a costa deellos se delinca.

Desde joven, Luna tuvo la visión por el servicio a la comunidad.

Luna sabe hacia dónde se dirige su promisoria carrera política.

Los datos

Radiante, el hoy candidato el día que se graduó como abogado en la Universidad del Rosario.

Enfático en sus afirmaciones. Integró la banda de guerra del Gimnasio Campestre, en Bogotá.

1. Lo demolerá

Lo prestará3.

Según Luna, ese es el principal problemaque hoy enfrenta la ciudad. Así lo resolverá.

2. Por la música

A pesar de ser superhin-cha del fútbol, prestará elestadio El Campín paraconciertos, con garantías.

● La crisis invernal no sedio porque San Pedroamaneció del mal genioun día. Se dio porque he-mos ido acabando nues-tro ecosistema. Acá nece-sitamos autoridad parala convivencia.Yo creo que el mejorsistema para protegerlos cerros orientales es

hacer un camino recrea-cional y ambiental a la co-ta de lso 2.800 metros,para generar una barre-ra y para que, por otro la-do, los ciudadanos apro-vechen este espacio ma-ravilloso que tenemos yque nunca hemos podidodisfrutar desde el puntode vista cívico y social.

Además, en los cerrosnacen las quebradas quealimentan los ríos Sali-tre, Fucha y Tunjuelo,que desembocan en el Bo-gotá; hay que protegerlo,o de otra manera nuncavamos a descontaminar-lo. Y los humedales sonuna prioridad, písese lamanguera que se pise.

Creará 20 bandas sinfóni-cas, una por localidad, pa-ra promover las habilida-des de los jóvenes.

Estaes lapropuestaambiental

Luna demolerá el coliseoEl Campín para construirenese lugar unaarenade-portiva y cultura.


aDn 21EleccionesViernes 21 deOctubre 2011

● Estoy de acuerdo conlas autopistas urbanas. Laprimera, ya diseñada, es laAvenida Longitudinal deOccidente (ALO), pero sedebe terminar la avenidaBoyacá desde la salida aVillavicencio hasta la 170.Y hay que finalizar la NQShacia el norte, al menoshasta la calle 200.Y la ciudad requiere ha-

cer la avenida Morisco enEngativá, terminar la JoséCelestino Mutis, construirla Luis Carlos Galán, remo-delar la calle 13 y hacer lacircunvalar de oriente.Son 170 kilómetros en to-tal y cada uno cuesta 19mi-llones de dólares, así quese pueden adelantar estasobras con peajes urbanos.Construir todo esto nos

llevaría 8 años, pero en elpróximo gobierno se pue-de dejar listo el 50 porciento. Eso, sumado al es-quema de Barranquilla,así suene loco, en el que laAdministración comprólos materiales con recur-sos públicos, bajó los pre-cios y pudo intervenir lamalla vial local, que esotra gran necesidad.Aquí, con Juan Manuel Galán, Rafael Pardo y Simón Gaviria.

El día que el Partido Liberal lo nombró candidato a la Alcaldia.Durante una etapa de su trayectoria estuvo vinculado a los proyectos de Enrique Peñalosa.

● Como dice su nombre,volverá a las horas pico.Así, se generan unos picosde disminución de tráficoy se equilibra el númerode viajes y podemos ac-tuar más fácilmente.La peor equivocación dela actual administraciónfue dejarse presionar porla portada de una revista yponer una restricción de

dos días. Eso no solo dispa-ró el parque automotor, si-no también provocó unosdesequilibrios de los viajesaterradores.Es que 300 mil bogota-nos hoy viven de su carro.El enemigo no es el carro,el conductor o el motoci-clista: el enemigo es elatraso vial tan verracoque estamos viviendo.

Bicicleta,prioridadpara laciudad● La ciclovía de los do-mingos es un patrimo-nio, es el mar de Bogotáy, por eso, tenemos queapostarle para fortale-cerla. Yo lo quiero ha-cer, por ejemplo, conun paseo recreativo yambiental que recorrade lado a lado los ce-rros orientales.Por otro lado, Bogotátiene diseñado un planmaestro de ciclorrutas,que no está terminado.La idea es que en un ra-dio de 15 o 20 kilóme-tros el ciudadano tengala oportunidad de to-mar una bicicleta públi-ca, transportarse hastael punto siguiente y en-tregarla, a bajo costo.Eso es viable siemprey cuando exista una redarticulada de ciclorru-tas, que hay que termi-nar y remodelar. Esque 400 mil bogotanosse movilizan en ‘cicla’.

Sí a la infraestructura vial

● Es atractivo, pero últi-mamente ha descuidadosuapariencia formal al lle-var corbata: cuello arruga-do, nudo ladeado y torci-do, piel brillante. Luceme-jor en mangas de camisa.Habla con seguridad, pro-duceconfianza, pero le fal-ta trabajar en construir elperfil del alcalde que quie-re llegar a ser. Seguro loserá en unos diez años.

Por quévotar porLuna

Son muchas lasrazones por lascuales votarpor David Lu-

na. Y lo digo con argu-mentos, no con la pa-sión de haber acompa-ñado su proyecto en es-te último año. Luna esun político que arrancódesde la base, siendoedil de Chapinero hace17 años, y ha hecho unacarrera política escalónpor escalón. Sin privile-gios. Sin apellidos quele hayan abierto laspuertas. Capaz de ofre-cerle a la ciudadaníauna combinación mara-villosa: la juventud uni-da a la experiencia.No creo que la juven-tud por sí sola sea un va-lor. Ni en política ni enalguna profesión. Pero,sí creo que le aportamu-cho a un líder cuando es-te tiene un profundo co-nocimiento de su entor-no. Y esa virtud la tieneLuna: conoce esta ciu-dad palmo a palmo, sa-be cuáles son los proble-mas en los lugares másrecónditos, ha habladocon sus habitantes. Enla campaña le dicen quelleva en el corazón alprofesor Gustavo Mon-cayo, pues no hace sinocaminar reconociendolas calles por las quequiere gobernar.

En conscuencia consu conocimiento de laciudad, ha diseñado unprograma serio y res-ponsable. Pero, ante to-do, viable. Reconoce ex-celentes aportes de al-caldes anteriores, partede un diagnostico acadé-mico acertado y ataca,de frente y con propues-tas, los problemas de-movilidad, inseguridady corrupción. Sus pro-puestas se ajustan a losnuevos tiempos.Luna recita las cifrasde la ciudad. DominaBogotá. Está listo paraser un gran gobernantey quiere la Alcaldía co-mo el premio mayor, noel de consolación. Valela pena votar por él por-que es una apuesta alpresente y por la innova-ción en las formas de ha-cer la política.Por esovale la pena votar porél, por David Luna.

La imagenEl análisis deDiana Neira

‘El pico y placarregresa al origen’

Por:LarisaPizanoAsesora

Ha hecho unacarrera políticasin privilegios,sin apellidos.

Luna conoce Bogotá afondo y quiere gober-narla. LUIS LIZARAZO/ADN


● Este fin de semana en-tran en acción el bicicrós,la marcha y las pesas, dis-ciplinas en las que debenllegar oros.La primera gran opciónes Mariana Pajón, quienhoy va por el primer pues-to en bicicrós. “Estuve pa-rada un mes por el golpeen el riñón y, además, ten-go una costilla fracturada.No hay que pensar en eldolor... Ya he corrido así,lesionada, hasta con frac-turas en mis manos y esome beneficia”, explicó.El domingo Luis Fernan-do López espera defenderel bronce que ganó en elMundial de Corea, en 20km. Pero lo más esperadoserá el comienzo de las pe-sas, disciplina en la quehay un estimativo de cincometales dorados. Será unfin de semana intenso.

● Fabián Puerta le dio aColombia el séptimo oroen los Juegos Panamerica-nos de Guadalajara, en laprueba del keirin del ciclis-mo de pista.Puerta era, en el papel,el único colombiano candi-dato a oro en la jornada deayer. A pesar de que el pri-mer puesto lo definió el fo-to finish, el corredor nacio-nal mantuvo siempre elbrazo arriba en señal detriunfo, una vez concluyóel cerrado embalaje.Una vez se quitó la mo-to, Puerta encabezó el gru-po y no se dejó quitar elprimer lugar, en un rema-te sensacional, en el quelos jueces se vieron obliga-dos a ver el video para defi-nir quién fue el campeón.

El ciclista colombianonació el 12 de junio de 1991en el municipio antioque-ño de Caldas y esta es unade las victorias más impor-tantes de su carrera.Puerta llegó al final delkeirin con ánimo de revan-cha, pues el miércoles pa-sado se cayó en el peraltesur del velódromo de Gua-dalajara, al enredarse consu compatriota JonathanMarín, en una de las seriesde la velocidad.El destino quiso que esamisma curva donde se ac-cidentó le diera la oportu-nidad de ganar el oro,pues entró a ella encabe-zando el pequeño lote.Puerta dejó con las ganasde celebrar al venezolanoHersony Canelón.Colombia suma 7 oros, 6platas y 7 bronces y es sex-ta en el medallero. Puerta no se fue de los Panamericanos sin medalla de oro. AFP

El ciclista colombiano se cayó elmiércoles pero ayer ganómedalla de oro.La cifra

El apunte

Lisandro RengifoGuadalajara,México

Llegó medalla deplata en la lucha

RevanchaparaPuerta

Robert Farah avanzó a semifinalVenció a Jorge Aguilar y va por

favorito Víctor Estrella, en Juegos.

● Cristian Mosquera ganóplata paraColombia en lu-cha grecorromana.Mosquera perdió la finalde la categoría de 84 kg.frente al cubanoPabloEn-rique Shorey. Antes, habíaeliminado en semifinales,por puntos (3-1) al venezo-lano Yorguen Cova.

El dato

6puntos clasificaron a Se-lección de fútbol femeninaa semifinal. Ayer venció1-0 a Chile. Marcó Yorely.

Findesemanademuchailusión

PANAMERICANOSCOSECHA


Deportes


● ¿Qué tiene de interesan-te el rugby, que tiene para-lizados a los aficionadosen Europa y Oceanía? Queallí es tan importante co-mo el fútbol y prepara, enla madrugada de este do-mingo, nada menos que lagran final del Mundial, enel que se enfrentarán Nue-va Zelanda y Francia.Para entender el fenóme-no, vale decir que NuevaZelanda, con cuatro millo-nes de habitantes, cuentacon 147.900 jugadores fe-derados, que no se puedencomparar a los 64 millo-nes de habitantes de Fran-cia y sus 413.000 federa-dos.Todos los All Blacks tie-nen contrato con la federa-ción (NZRU) y juegan enuna de las cinco franqui-cias (Canterbury Crusa-ders, Auckland Blues,Waikato Chiefs, OtagoHighlanders, WellingtonHurricanes) inscritas en elSuper-15, el campeonatode las provincias del He-misferio Sur, en el quetambién compiten las aus-tralianas y sudafricanas.El equipo nacional, quese alimenta de grandescontratos publicitarios, in-

cluido Adidas, es la priori-dad absoluta. El único do-lor de cabeza es retener alos mejores jugadores,atraídos por salarios mu-cho más elevados. Hoy ga-nan 470.000 euros al año.En caso de victoria en lafinal, los neozelandesespercibirán 100.000 euroscada uno. En contraste,los franceses ganan25.000 euros por mes y, sison campeones, recibirán180.000 euros cada uno.

● Para correr la CarreraNike 10K, este domingo,debe llegar al menos a las7:00 a.m. a la salida, en laCalle 85 con Cra. 15, paratener tiempo de hidratar yhacer el calentamiento.Allí y en la meta, en elParque Simón Bolívar, en-contrará puntos de hidra-tación, primeros auxilios,baños y guarda ropa.No olvide que si padecealguna enfermedad, consu-memedicamentos o sienteque no tiene un buen esta-do físico, debe tener auto-rización médica para com-petir. Por ninguna razóndeje de desayunar, al me-nos dos horas antes de laprueba. No fume ni consu-ma licor en la víspera, lle-ve ropa cómoda y prepáre-se para el mal clima.Los tres primeros en ca-da categoría recibirán pre-mios. La inscripción se do-nará a una Fundación.

BOGOTÁ. Este domingo secumplirá el Segundo Cam-peonato Nacional Abiertode escalada – ModalidadBoulder en Colombia,evento que reunirá a cer-ca de 140 deportistas de es-ta disciplina en las catego-rías de novatos y libre. Se-rá en la Gran Pared.

Cita de escaladaen la capital

Los datos

Esta ceremonia precede los partidos de Nueva Zelanda. REUTERS

NUEVAYORK (EFE).Los due-ños y el sindicato de juga-dores de la NBA se re-unían anoche bajo la super-visión del mediador fede-ral, George Cohen, para lo-grar un acuerdo laboralque ponga final al cierrepatronal que ya cumple112 días.

Rugbyparalizaadoscontinentes

Sigue negociaciónen la NBA

1.

Auckland, N. ZelandaAFP

En breve

Agenda final

El sueldo2.Dan Carter, estrella de N.Zelanda, jugó 7 meses enPerpiñan, en 2009, por700.000 euros.

Nosufraenplenacarrera

La final es a las 3:00 a.m.,hora colombiana. El ter-cer puesto, entre Austra-lia y Gales, se define hoy.

N. Zelanda y Francia, a la final delMundial.

aDn 23DeportesViernes 21 deOctubre 2011


● Millonarios ya estable-ció sus prioridades. Poreso, no espere que maña-na, contra el Pereira, repi-ta el equipo titular que vie-ne de vencer 1-0 a BoyacáChicó, en el partido de idade la final de la Copa Pos-tobón.Lo de este fin de semanaes trámite, en compara-ción con el desafío grande,que es el partido de vueltade la Copa, el próximo jue-ves. El técnico RichardPáez demostró que darlesdescanso a sus titulares

sirvió -“Se notó que el des-canso les vino bien”, dijo-.No le importó traer una go-leada 3-0 de su visita aQuindío y seguramente nole importará mucho el re-sultado contra el club pe-reirano, comprometido enel descenso. Lo suyo, lo deMillos, es la Copa.“Con respeto, pero conun cambio de mentalidad,le ganamos a Chicó. Lossuperamos en el resultadoy en el juego. Fuimos unequipo grande y solidario.Candelo emergió como fi-gura indiscutible”, celebróel DT en Tunja.Sin embargo, le quedó

una preocupación: “pudi-mos hacer tres goles máspero ahora es muy corta ladiferencia, por eso hayque ver esto con tranquili-dad. Faltan 90 minutos enEl Campín, esperamos alpúblico para celebrar estaalegría que queremos dar-les, pero esto no está ter-minado”, dijo.Igualmente prudentefue Rafael Robayo, héroedel triunfo: “ahí estamoscerca, dimos un paso peronos falta afianzar ese pasocon el partido de vuelta.Tenemos que hacerlo connuestra afición, con un es-tadio pintado de azul”.

● Bonner Mosquera, de 40años, recibirá un homena-je el domingo, en El Cam-pín, a las 3:30 p.m. Jugaráun partido amistoso en elque rivalizará contra ami-gos de la Selección Colom-bia.El exfutbolista jugó 524partidos con la camiseta'azul' desde cuando debutóen aquel 1992 en un parti-do en el que Millonariosvenció 1-0 a Junior en ElCampín y se retiró en2006, año en que el equipoazul alcanzó su última cla-sificación a un evento inter-nacional, la Copa Surame-ricana que disputó en2007.Las entradas cuestan en-tre 10mil y 30mil pesos yse compran en Tuboleta.Menos de 12 años, gratis.

Páez apostó por una nómina descansada y ganó en Tunja. A. GARCÍA

MillossólopiensaenlaCopa

En breve

El local soñó pero no pudo.

RedacciónBogotá

BOGOTÁ. Para aprovecharel talento de los bogota-nos, el Idrd y la Federa-ción de Fútbol (FCF) pre-sentaron el plan ‘Fútbolbase Talentos de Bogotá2020’. Incluye un semina-rio internacional, dota-ción, torneo escolar y Co-pa Futuros Campeones.

Mosquera, insignia de Millos.

Un plan para elfútbol de Bogotá

HomenajeaBonnerMosquera

BOGOTÁ. Bello Innovar secoronó campeón de la Co-pa Postobón de microfút-bol tras vencer por 5-4, enlos penaltis, a Saeta, en elcoliseo Cayetano Cañiza-les. El partido terminó em-patado a dos goles en eltiempo reglamentario y enla prórroga.

Mañana usaría nómina alterna ante Pereira. Titularesmerecen descanso.

Saeta no pudocelebrar en casa

aDn24 Deportes Viernes 21 deOctubre 2011


● Esta noche, cuando co-mience oficialmente la fe-cha 12 de la Liga Postobón,Cúcuta Deportivo alinea-ría un equipo Sub 20 en ca-sa ante Santa Fe, pues lostitulares se mantenían ano-che firmes en no jugar enprotesta por los atrasos enlos pagos de sus salarios.Los futbolistas, quienesleyeron un comunicado enel que ratificaron su nega-tiva a actuar contra el clubbogotano, no han practica-do durante la semana.Según se conoció, la úni-ca forma de jugar por par-

te del plantel profesionalsería una llamada del pre-sidente de la Dimayor, Ra-món Jesurún, en la cual élse comprometa y entre-gue avales a los jugadorespara que jueguen dichocompromiso, asunto quese definirá, con suerte, enla mañana de hoy.Pero como Santa Fe noes responsable de nada,tiene al alcance de la ma-no la oportunidad de su-mar tres puntos en la difí-cil plaza de Cúcuta. “Nopodemos distraernos. Va-mos a Cúcuta a ganar”, di-jo el atacante Óscar Ro-das, quien será titular. Lanovedad de los ‘rojos’ seráel defensa Julián Quiñó-nez, en reemplazo de Ger-mán Centurión.La duda, que sólo hoy seresolverá, es si se juega elduelo O. Caldas-América.La falta de agua en Mani-zales, por culpa del invier-no, no ofrece las condicio-nes de salubridad.

En breve

BARRANQUILLA. Sin el te-mor a la humedad que tie-ne Argentina, Alirio Gra-nadillo, gerente deportivode Venezuela, y Fabián Ba-zán, preparador físico, exa-minaron el Metropolitano.“Farías (DT) esmuyminu-cioso”, revelaron.

Hoy, a las 8:00 p.m., abren fecha 12. Dudas enManizales.

Venezuela analizael Metropolitano

YSantaFevisitaaunCúcutaenplenocaos

BARRANQUILLA. En tresdías se agotaron abonospara duelos de Colombia,en el estadio Metropolita-no, contra Venezuela (11de noviembre) y Argenti-na (15). Boletas individua-les se venderán por Inter-net desde el lunes.

El cucuteño Anchico no sería titular esta noche, por fecha 12. ADNNo hay abonospara eliminatoria

UDINE, ITALIA (EFE). El co-lombiano Falcao García,delantero del Atlético deMadrid, lamentó la derro-ta de su equipo por 2-0frente al Udinese italianoen la Liga de Europa, condos goles en contra en el

tramo final del encuentro,y calificó la actuación delárbitro, el israelí Alon Ye-fet, como un “desastre”.Atlético perdió el lideratoy se quedó con cuatro pun-tos, tres menos que el equi-po de Pablo Armero.Redacción

ConFutbolred

Próxima fechaCúcuta vs. Santa Fe

Viernes 21, 8:00 p.m. TV CerradaR. Cartagena vs. Quindío

Sábado 22, 3:30 p.m. TV CerradaMillonarios vs. Pereira

Sábado 22, 3:30 p.m. TV Cerrada

Cali vs. NacionalSábado 22, 6:20 p.m. RCN

B. Chicó vs. EnvigadoSábado 22, 8:00 p.m. TV Cerrada

Huila vs. JuniorSábado 22, 8:00 p.m. TV Cerrada

Itagüí vs. TolimaDomingo 23, 3:30 p.m. TV Cerrada

Medellín vs. EquidadDomingo 23, 3:30 p.m. TV Cerrada

O. Caldas vs. AméricaDomingo 23, 5:30 p.m. RCN

Por esa llave, el Rennes francés y el Celticempataron 1-1.

Falcao lamentó derrota enUdine y atacó al árbitro

aDn 25DeportesViernes 21 deOctubre 2011


El equipo de ClaudiaHerrera planea en-

tregar los resultados en2015, de un avión Gulfs-tream III 804 de NASA.

Buscarán combustible menos contaminante para los aviones.

●Un equipo de ingenierosespecializados en el análi-sis estructural de avionesen la NASA trabaja en dosexperimentos gracias a loscuales se va a economizarcombustible y a reducir lacontaminación en los vue-los de las aerolineas.Así lo anunció la ingenie-ra aeroespacial mexi-coamericana Claudia He-rrera, quien desde 2004trabaja realizando experi-mentos en un hangar delCentro de Investigacionesde Vuelos Dryden de laAgencia Aeroespacial enCalifornia.Herrera y su equipo deingenieros especializadosen el análisis estructural

de aviones trabajan en dosexperimentos de vuelo.“Estamos construyendoun guante (una especie deforro) para ponérselo enlas alas al avión con el queel flujo del aire sobre lasalas va a ser distinto y conello va a economizar com-bustible”, explicó la inge-niera.“Y el otro experimento,es una superficie de con-trol de nueva tecnologíacon el que se va a reducir

la contaminación de losaviones”, aseguró.La ingeniera también in-vestiga los movimientosirregulares en partes vita-les del cuerpo de nuevosaviones.Herrera contó que paradetectar las vibracionesen los aviones les conectanunamaquinaria que provo-ca que el avión vibre y consensores en todas partesdel armazón de la aerona-ve observan que tan gran-des son esos movimientos,la relación con las acelera-ciones y cuánto duran.Los experimentos de He-rrera también consistenen crear o hacer más efec-tiva la nueva tecnología pa-ra el análisis del estrés aque están sometidas las es-tructuras de los aviones.

Combustible

El dato

En breve

La especie está en extinción.

NUEVA INICIATIVA

El apunteNEPAL, (EFE).Un nepalí, seha embarcado en el inten-to de pasar leyendo sinpausa ni descanso durante151 horas, más de seis díasy seis noches, para inscri-bir su nombre en el libroGuinness de los Récords.

RedacciónEFE

La contaminación del aire

Millone de trinos diariosreportó Twitter. Creció un 177 porciento en relación al año pasado.

El joven que estáleyendo sin pausa

●La contaminación del ai-re consiste en la presen-cia en el aire de sustan-cias o formas de energíaque alteran la calidad delmismoe implica riesgopa-

ra el ecosistema y los indi-viduos. Las principalescausas de contaminacióndel aire son causadas porlos aviones por la produc-ción del SO2.

El dato

MÉXICO, (EFE). Tres hem-bras y dos machos de la es-pecie de lobo gris mexica-no fueron liberados en unazona desértica del nortede México con el objetivode ampliar la población deestos animales.NASAhace plan para evitar contaminación.

250

Liberan especiede un lobo gris


LaVida


● Las diseñadoras y tam-bién hermanas Carolina yRosanna Castro, de la mar-ca Duplicity, de Bogotá,presentaron su colecciónprimavera verano 2012. Lacolección se llamó ‘Jazz Vi-llage’ y estuvo inspirada enla cultura de los ‘hipster’.Luego llegó la hora de dosdiseñadoras consagradascomo María Luisa Ortíz yJohanna Ortíz, que traba-jan para mujeres más adul-tas y que presentaron suscolecciones individualmen-te, donde se destacaron eluso del rosado, habano yverde pastel con los quehizo sacos largos, fal-das, sastres y acceso-rios.Luego el turno fue para Jo-hanna Ortiz, quien presen-tó su colección ‘Anicca’que explicó se tratabade una propuesta di-ferente al tradicio-nal estilo ‘hip-

pie chic’ que la ha caracteri-zado. “Quise arriesgarme aprobar nuevas siluetas yun estilo más romántico”.Eso quiere decir que elabo-ré prendas con cinturasmás arriba y marcadas,con más vuelo y con mate-riales más vaporosos, co-mentó. El turno siguientefue para el diseñador An-drés Otálora con su colec-ción ¿Bossa Nova?, inspira-da en Brasil y su música, elcolorido de su gente y suspaisajes. Las prendas estu-vieron elaboradas en mate-riales puros como charmeu-se de seda, algodones, drile índigo. Y para el cierre, lacaleñaRenata Lozanomos-tró sobre la pasarela sucolección ‘Piel’. “Quieromostrar todas las pren-das que una mujerquisiera tener ensu clóset y pre-sentar formasmodernas y sim-ples de combi-narlas”, explicóla caleña.

La presentación de los diseñadorescolombianos volverá en las tarde de

hoy y el sábado, día enque termina la oncea-va edición del Cali Exposhow.

El dato

Diseños listos en Cali ExposhowSeis diseñadores del país presentaron susmejores propuestas enCali.Tatiana Munévar BahamónRedacción

Pasarela

Diseño deAlberta Fe-rretti.

DiseñodeMaríaL. Ortiz.

aDn 27La VidaViernes 21 deOctubre 2011


● -ArtBo-, la séptima Fe-ria Internacional de Artede Bogotá, abre hoy suspuertas, para que artistas,aficionados y curiosos seenamoren de lo que losnuevos artistas están ha-ciendo en el mundo.Es un espacio en el quese pueden apreciar y com-prar destacadas obras dearte contemporáneo crea-das por artistas colombia-nos, latinoamericanos, es-tadounidenses y europeos.Hasta el lunes 24 de octu-bre, Corferias será el esce-nario en el que se exhibi-rán unas 1.000 piezas quecuentan con la representa-

ción de importantes gale-rías, 57 en total, de las cua-les 44 son extranjeras y 13nacionales.Como habrá una nutridaparticipación de expertosextranjeros, que tendránpoco tiempo para empa-parse de todo lo que acon-tece actualmente en lacreación nacional, maña-na algunas de las galeríasbogotanas participantes

dejarán toda la noche suspuertas abiertas.ArtBo tandrá esta vezuna sala de Proyectos indi-viduales -Project rooms-,donde siete artistas de di-ferentes nacionalidades re-flexionaron sobre la resa-ca tropical, un tema pro-puesto por el curador espa-ñol Octavio Zaya para ha-cer evidente cómo se ago-taron los proyectos e idea-les de los discursos de lamodernidad. Pero no todoserá ver y comprar, paraquienes quieran ahondaren los temas de discusiónque están en boga estosdías pueden asistir a lascharlas dictadas por exper-tos, que integran la agen-da académica de la feria.

En total son57gale-rías (13 nacionales y

44 extranjeras de 14 paí-ses), y 7 proyectos indivi-duales.

Esta es la obra de Bigfoot de Idan Zareski, un artista de Costa Rica que estará en -ArtBo-. M. MORENO

ENCUENTROMUNDO

El dato

El apunte

RedacciónBogotá

Feria de arte La Otra también se realiza este fin de semana

Mil piezas de arte enCorferias desde hoy.

El dato

● La Otra es una feria dearte que ha querido dife-renciarse de las tradicio-nales y dejar que seael ar-te mismo el que se adue-ñede los espacios; en estecaso, unedificio de conser-

vación arquitectónica, enlaCaracasconcalle 26.Pa-ra esta versión, las obrasque se verán son proyec-tos ‘in situ’ de cerca de 60artistas contemporáneosde varios países, genera-

dos a partir del espacio.Cada uno tuvo en cuentael aspecto arquitectónicoy el contexto histórico deledificio en el que se reali-za. La Otra será en la Ave-nida Caracas con calle 26.

FERIA INTERNACIONAL

Don Chinche, por Señal ColombiaEl clásico de la TV nacional vuelve

el 31 de octubre a la 1:30 p.m.

Abre-ArtBo-


Cultura&Ocio


AliciaKeys tienesumusical LohansigueconelCrack

@cuervocarolina

@ebenjumea

● La cantante AliciaKeys no ocultó su satis-facción por su debut co-mo productora y compo-sitora de 'Stick Fly', musi-cal en Broadway y asegu-ró que quiere involucrar-se "de muchas maneras"con la meca del teatro enNueva York. Keys y elelenco del musical se re-unieron ayer con la pren-sa en el famoso HardRock Cafe de TimesSquare, en plena zona deBroadway, para hablardel nuevo musical quetambién marca el debuten la meca del teatro deLydia Diamond como es-critora.La cantante, ganadora de

14 premios Grammy, re-cordó que luego de ver laobra, se enamoró de lahistoria, con la que dijopueden identificarse mu-chas familias, no importacuál sea su origen. -EFE-

● Luego de que la jueza or-denara la revocación de la li-bertad condicional de Lind-say Lohan, el padre de la ac-triz salió ante cámaras pa-ra contar el miedo que sien-te de que su hija haya vuel-to a abusar de las drogas.“Ella está fumando crack ocrystal meth (metanfetami-na), o los dos”, indicó Mi-chael Lohan durante unaentrevista al canal HLN.

@acevedocarolina

@rodrigocandamil

Penélope Cruz luego de dar a luza su primer hijo, mostrará su ladomás sexy en ‘Venuto al Mondo’.

Pagó fianza y está libre. AFPMusical en el que la neoyorquina trabajó sale el 8 de diciembre. EFE

Farándula

Después de un largodía a dormir! Losque están en Bogotausen bufanda, lagripamocosa atacala ciudad!

¿Quién puededecirle que no a unamujer con caritatriste? No se pierdaLos caballeros lasprefieren brutas.

Twetts

¡No lo puedo creer!¡Cuánta platica no seestará moviendo pordebajo y por encimacon todo esto delTayrona!

A los q apoyamos laola verde hoy esecolor nos davergúenza. A losseguidores de Uribeles pasa lo mismo?

aDn 29Cultura&OcioViernes 21 deOctubre 2011


ARIES

21 ABRIL-21 MAYO

KimKardashian,la empresaria,modelo, actriz ycantante, celebrasus 31 años.

Deberá alejarse de laspersonas que lo desgastan.Logrará cumplir lasmetasque se ha propuesto.

Cumple hoy

Los cambios lomotivarán atener una semana exitosa.Nuevas amistades le haránrecuperar la confianza.

Sumotivación es su familia.No deje pasar el tiempo sindecirle a un ser querido lomucho que significa.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Deberá emprender nuevosproyectos laborales.Esfuércesemás en lo que seha propuesto.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

Horóscopo

22 MARZO-20 ABRIL

Motívese a independizarseen su trabajo. Deje atrás elorgullo y trate de sanar lasheridas del pasado.

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

El ejercicio le ayudará arecuperarse. Serámejor queno insista con lo que haestado esperando.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

Planear su semana leayudará a cumplir con susdeberes. Al final del díarecibirá una buena noticia.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Nuevas oportunidades decambiar su rutina. Podrálibrarse de algunas tareasdesgastantes.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

El amor será unmotivo paraemprender con entusiasmosus labores. Tiempo deahorrar para las vacaciones.

24 OCT.-22 NOV.

Viernesde cine

Por estos días vivirá algunasdecepciones en el amor.Esperar de los demás no esbueno en estemomento.

Por:WilsonVega

LIBRA

Algo tarde, so-bre todo pormi negativa averla en el

preestreno, cuando só-lo se exhibía doblada,pude ver Gigantes deAcero (Real Steel), quelo mismo podría haber-se llamado ‘Robo-Roc-ky’.La cinta toma elemen-tos de sagas como lamencionada y los traeal siglo XXI de la manode colosos metálicosmucho más verosímilesque los que vimos enlas entregas de Trans-formers. Lo raro aquíes que Gigantes de Ace-ro es una de robots quese permite ser cursi, ca-si rosa, y de alguna ma-nera se las arregla paraque eso no sea necesa-riamente malo.Antes de verla, mesorprendió enterarmede que está basada enel mismo relato que diopie a uno de los más fa-

mosos episodios de LaDimensión Desconoci-da, pero quizás eso ex-plique por qué los reali-zadores le dan impor-tancia a la historia co-mo a las escenas decombates, un equilibrioque pocas veces se ve,y menos en Hollywood.La película es un ejer-cicio de entretenimien-to exacerbado por efec-tos digitales; pero almenos es honesta y nopretende vender re-flexiones profundas so-bre un mundo en el queconviven hombre y má-quinas. Las reflexionesson posibles -he oído va-rias sobre si la tecnolo-gía podría poner fin a labrutalidad del boxeo-pero quedan a discre-ción del espectador.En lo actoral, niHugh Jackman ni Evan-geline Lilly pueden conel peso dramático, asíque el director se limitaa hacerlos lucir bienmientras el público vea Dakota Goyo, un tre-mendo actor de 12 añosllamado a protagonizarnuevos proyectos, co-menzando por Real Ste-el 2, que después deléxito de esta cinta re-sulta casi inevitable.@WilsonVega

Los frutos de su esfuerzoestán a punto de verse. Elamor le sonreirá después deun tiempo difícil.

Juegos

24 AGOSTO-23 SEPT.

ComoRocky,pero conrobots

24 JULIO-23 AGOSTO

La caricatura

Dakota Goyo, de12 años, un granactor llamado anuevos proyectos

Lamúsica, el arte y eldeporte le devolverán laenergía perdida. Se acercauna propuesta afectiva.

CÁNCER

22 MAYO-22 JUNIO

2 3 5

5 4 2 1

4 1 2

3 1 2 5 4

2 4 3

2 3

5

2 2

2 1

3 3 1 4 4

4 3 3 2 5

3 1 5 2 4

1 2 4 4 2

4 4 2 3 5

5 5 3 1 1

5 2 1 4 3

4 5 3 3 2

4 4 5 2 3

2 3 2 5 1

4 3 5 3 1

3 3 4 5 2

4 2 1 5 4

2 2 3 1 1

1 4 2 3 5

4 4 8 8 6 6 5 2

3 5 8 7 1 4 6 8

4 5 5 8 6 3 2 6

6 1 8 2 5 1 3 4

5 5 6 4 5 8 7 2

8 2 1 6 7 3 4 8

7 1 3 5 5 2 8 1

5 3 7 5 8 6 6 4

4 4 2 2 1 4 7 3

5 8 8 4 6 7 4 2

5 3 4 2 8 4 6 1

4 4 3 4 5 2 1 1

3 1 6 5 8 4 2 8

5 5 2 3 2 5 4 8

7 2 5 2 4 1 1 6

6 7 6 6 3 5 8 4

4 7 3 4 6 4 8 1

6 7 1 8 3 2 7 6

6 5 6 5 1 5 4 3

2 2 5 1 3 7 5 8

5 8 6 3 4 6 2 7

2 6 8 3 7 2 5 5

8 4 2 6 3 3 1 5

2 3 6 4 2 8 4 6

3 3

1

3 2 3 0

2 2

1

2 0

2 3 2

2 1 2

2

2 2 2 3

3

3 0 3

2 3

1 3

2 2

2 3 1

2 2 3 2

2 0

3 2 3 2

3 1 2

3 2 3

2 3 3 2 2

3 2 3 3

1 1

2 3 3

3 2 0 2

2 1

2 1 2

1

3 3 3

1 0 2

2 2

3 2 2 3 0 2

2 2 2

1 1 0

2 2 2 3

7 3 6 4 1 9 2 8 5

1 4 9 8 2 5 3 7 6

8 5 2 3 6 7 1 9 4

2 8 5 9 3 1 6 4 7

3 9 4 6 7 8 5 2 1

6 7 1 5 4 2 8 3 9

5 1 7 2 8 4 9 6 3

4 6 8 1 9 3 7 5 2

9 2 3 7 5 6 4 1 8

5 4 9 1 7 6 8 2 3

2 3 1 9 5 8 7 4 6

6 7 8 3 4 2 1 9 5

1 6 3 5 8 4 9 7 2

9 8 7 2 6 1 3 5 4

4 2 5 7 3 9 6 1 8

3 5 2 6 9 7 4 8 1

7 1 4 8 2 3 5 6 9

8 9 6 4 1 5 2 3 7

8 9 1 4 3 7 5 2 6

9 3 7 8 1 4 2 6 5

1 7 2 6 5 9 3 8 4

5 8 6 3 4 2 9 7 1

7 6 4 2 9 3 1 5 8

2 4 3 5 7 8 6 1 9

3 1 5 9 8 6 7 4 2

4 2 9 1 6 5 8 3 7

6 5 8 7 2 1 4 9 3

7 3

9 1

2 1 3 8

8 7

9 1 6 3

4 2

2 1 5

8 6 7

8 9

2

9 4 6

7 2 4 5

7 8 2 9

5 9 8

1

4 1 7 8 3

8 2 6 4 7

1 7 6 2

4 9 5

4 6 2 7

2 8 1

5 6 4 1

7 5 9 8

1 3

9 3

5

1 6

5

2 6

8

7 6

1 4 8

1 5

aDn30 Cultura&Ocio Viernes 21 deOctubre 2011


Ganadores estaránenMéxico represen-

tando al país en el Snic-kers Urbania 2012.

Profesionales y aficionados compitiendo sin miedo. ARCHIVO

Es la segunda versión. ARCHIVO

Breves de

CUÁNDO:de 9 a.m. a 6 p.m.Viernes a domingo yfestivos. Km. 4 vía Briceño.

El dato

CUÁNDO: el sábado en elHipódromo de los Andesdesde las 11 a.m.

CUÁNDO: el domingo a las11:30 a.m. en la Av. 68 cll.53. Tel.: 621-6393.

HALLOWEEN

● El Festival de la ale-gría Águila será mañanaen el Hipódromo de LosAndes y traerá un díacompleto de baile al rít-mo del reguetón. Entrelos invitados estánDaddy Yankee, J Balvin,Zion y Lennox y Ñejo.

● Un montaje teatralque cuenta la historia dePinocho, el muñeco demadera que por el amorde su padre adoptivo, Ge-ppetto, se convierte enun niño de verdad, peroes aficionado a decirmentiras estará este do-mingo en Compensar.

Se estrenó Toc Toc. F. ZAMORA

● La Hacienda del Te-rror recrea la leyenda au-téntica ocurrida en la dé-cada de los 50 a la fami-lia Larrota, quienes vi-vían en la hacienda El Re-manso, en los terrenosde lo que hoy es el Par-que Panaca Sabana yquienes desaparecieronbajo extrañas circunstan-cias. Haga el tenebroso-recorrido para descubrirel misterio.

Imperdibles

DOMINGO. Cristina Lilleynos contará de la obra TocToc en la que esta partici-pando y también nos acom-pañará la hermosa Alexan-dra Serrano que está ac-tuando en la novela ‘El Se-cretario’.

LaHaciendadelTerrorenPanacaSabana

CUÁNDO:mañana en elCastillo Marroquín, La Caro,en Chía.

Fiesta conreguetónpuro

Pinochoestáderegreso

Día de actrices deteatro y televisión

● En Snickers Urbanía2011 el miedo no puedeexistir. Mañana, en esteevento, que tendrá unaduración de 11 horas, ha-brá simulador de surf ,ring de boxeo, muro de es-calar y pared de velcro,entre otros. Y también,competencias de BMX,rollerblading y skate.Los ganadores de lacompetencia irán a Méxi-co, a representar a Colom-bia en Snickers Urbanía2012. Para Carlos Güidi,director de Snickers Ur-banía, “lo importante esescoger a los mejores de-portistas en estas modali-dades, que competirán enMéxico, donde la convoca-toria siempre supera los100.000 asistentes”. Poreso, desde las 7 a.m. seabrirán las puertas delCastillo Marroquín, en elnorte de Bogotá, para

que los amantes de laadrenalina puedan disfru-tar de los espectáculos.Quienes no compitan enlos concursos del eventotendrán un campamentoespecial en el que, con lasmedidas de seguridad, po-drán vencer los miedospracticando otras activi-dades.

UnacompetenciaextremaCONCURSO

FESTIVAL

TEATRO

Mucha historia ycultura generalSÁBADO. Gran especial delos inventos que le cambia-ron la vida al mundo; yaque el pasado 18 de octu-bre se cumplió un año másde la muerte de ThomasAlva Edinsón, quien inven-tó la bombilla eléctrica.

aDn 31Cultura&OcioViernes 21 deOctubre 2011


● “Una cinta que reviveuno de los capítulos másvergonzosos de la historiareciente de Estados Uni-dos”. Con esta frase ilustra-tiva los espectadores sa-brán que encontrar en estetrhiller que muestra cómola Casa Blanca no tuvo in-conveniente en revelar elnombre de una detectivesecreta de la CIA y poneren tela de juicio el expedien-te de una de sus agentes.Valerie Plame (NaomiWatts) dirigía una investi-gación sobre la existenciade armas de destrucciónmasiva en Irak. Su marido,el diplomático Joe Wilson(Sean Penn), participa enla investigación para confir-mar una supuesta venta deuranio por parte de Nige-

ria.El gobierno ignora sus con-clusiones y utiliza el temapara respaldar la entradade EstadosUnidos a la gue-rra de Irak.Un editorial publicado enel New York Times dondeWilson expone sus propiasconclusiones levanta ampo-lla y lleva a que el estatusde la agente Plame sea re-velado por losmedios de co-municación.Con la CIA dándole la es-palda, expuesta a la opi-nión pública, con sus con-tactos revelados y su carre-ra y vida privada desmoro-nándose Plame debe encon-trar la manera para salirdel embrollo y ante todoconservar sudigni-

dad. La película, que estu-vo en la selección oficial deCannes 2010 y se ha exhibi-do en más de 20 países, es-tá basada en el libro ‘FairGame’ escrito por la mis-ma Valerie Plame y ‘ThePolitics of truth’ de su espo-so.El filme fue dirigido por Do-ug Liman (‘La SupremacíaBourne) y es consideradopormuchos como su mejorpelícula. En Juego de Trai-ciones (Fair Game en su tí-tulo en inglés), cómo lo afir-ma el crítico de cineJosé Arce, semuestra una“abierta diatri-ba a la hipo-cresía e in-moralidadpolítica.

Mosqueterosversión3D

NaomiWatts encarna a la espía de la CIA, Valerie Plame.PARTICULAR

Regresa D’Artagnan. ARCHIVO

Actividad Paranormal 3TerrorOren Peli

LlegaJuegode traiciones

Cuando el amor es parasiempreGus Van Sant

Gigantes de AceroCiencia ficciónShawn Levy

● Una nueva adaptaciónal cine del clásico literariode Alejandro Dumas so-bre los mosqueteros fran-ceses se estrena hoy.Las aventuras de Athos,Porthos y Aramis, los tresvalientes guerreros al ser-vicio del rey de Francia, yla obsesión de D’Artag-nan por convertirse enuno más de ellos, regre-san en Los tresmosquete-ros, esta vez en la moder-na tecnología tridimensio-nal (3D). La historia de lu-chas con espadas y peleaspor el honor cuenta lasa v e n t u r a s d eD´Artagnan, un valiente

joven que escapa decasa para con-vertirse enmosque-tero.

Cine● La esencia de ActividadParanormal 3 es la mis-ma: la trama no cambia;pero sí va cosechando le-giones de seguidores queaseguran su permanen-cia. La historia que OrenPeli empezó en 2007, esuna clara muestra de te-rror barato y exitoso.

● Gus Van Sant presentaunahistoria romántica, ob-sesionada con la muerte.‘Cuando el amor es parasiempre’, con Henry Ho-pper y Mia Wasikowska.Cuenta la historia de Enunmuchacho que asiste alos velorios de desconoci-dos como pasatiempo.

● Esta película, una mez-claentreRocky y Transfor-mers en la cual los boxea-dores son robots, fue el fe-nómeno de asistencia du-rante su fin de semana deestreno en EE. UU. y Co-lombia.Aprovecheeste se-gundo fin de semana parasaber de qué se trata.

Hoy a las de la noche, por elcanal de TV Fox no se pierda‘Transformers’.

NaomiWattz y SeanPenn en un thriller basado en una historia real.

aDn32 Cultura&Ocio Viernes 21 deOctubre 2011

adn bogota octubre 21

Documents