adn bogota mayo 19

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 19/05/10 - Composite - MIGARI - 19/05/10 00:05

Cierres encalles porAerosmith● Página 4

Listos los preparativos. ARCHIVO

Movilidad

Los vegetales en la alacena espacialTransbordador Atlantis se ancló ayer a la Estación Espacial.

ExpediciónEl cosmonauta ruso Oleg Kotov (i), comandante de la Expedición 23 y la astronauta de la NASA Tracy Caldwell, en el espacio. EFE

Equidad buscarápor fin el títuloEn semifinal se midehoy al Dep. Tolima.

A pagarmás portroncales

● La Fiscalía citó al secre-tario general de la Presi-dencia de la República,Bernardo Moreno, paraque responda a un interro-gatorio sobre su presuntaparticipación en el escán-dalo por las interceptacio-nes ilegales que el DAS hi-zo amagistrados de la Cor-te Suprema de Justicia, po-líticos de oposición, perio-distas y defensores de losderechos humanos.Varios ex funcionarios

de la entidad, que hoy seencuentran detenidos, hanseñalado que la informa-ción que recababan dema-nera ilegal era entregadaa funcionarios de la Casade Nariño.La Presidencia ha nega-do a través de varios comu-nicados la participaciónde funcionarios del Gobier-no en el espionaje ilegal.La Fiscalía llamó tambiéna la ex directora del DAS,María del Pilar Hurtado.● Página 7

ADENTRO

ARAÚJO,PORIGUALDAD

PÁGINA 13

Retrasos en TransMilenio dela 26 crean sobrecosto. ●Pág. 5

El candidato respondió las preguntas de los lectores de ADN. ●Páginas 8-10

A. García, DT de La Equidad.

Citan a Morenopor las chuzadas

BogotáMIÉRCOLES 19 DEMAYO DE 2010AÑO 1. NÚMERO 392 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co


De acuerdo conCarolina Pérez, jefe

comercial del proyecto, elCentro Comercial San Mateoestará finalizado en elsegundo semestre del 2011.

El área total será de 53mil metros cuadrados.

Según planes de urbanización,detrás del centro comercial seconstruirán unas 36 milviviendas.

El Centro Comercial San Mateo estaría ubicado al frente de la estación de Transmilenio del mismo nombre (Soacha). ARCHIVO PARTICULAR

RedacciónADN

● Los planos, cimientos,presupuesto y fecha de fi-nalización de la obra, es-tán listos para el primercentro de comercio inte-grado con el transporte pú-blico masivo: el Centro Co-mercial San Mateo.Kennedy, Bosa, CiudadBolívar, Tunjuelito ySoacha serán las zonas be-neficiadas con la construc-ción, que estará al frentede la estación San Mateode Transmilenio, sobre laAutopista Sur.De acuerdo con la jefe co-mercial del proyecto, Caro-lina Pérez, el sur de Bogo-tá es un sector con pocaoferta de centros de espar-cimiento, “la idea tambiénsurgió de referentes engrandes ciudades, comoParís o Madrid, en las quelos centros comerciales seunen con el transporte pú-blico”, explica.Así, las personas podránbajarse de un alimentadorde Transmilenio directa-mente en el centro comer-cial, e incluso, permanecerhasta dos horas en el lugary volver a utilizar el mediode transporte sin pagarnuevamente un pasaje.Debido a que los habitan-tes de estas localidades yde Soacha son, en sumayo-ría, personas de estrato 2y 3, jóvenes y padres quebuscan planes familiares,el proyecto tendrá 900me-tros cuadrados de juegosinfantiles, seis salas de ci-

ne con las tarifas más ba-jas de Colombia, rampas yascensores para personascon discapacidad, cuatrocanchas de fútbol sala,200 locales comercialesadaptados al poder adqui-sitivo de sus clientes y 500puestos de parqueo.Se estima que durante laconstrucción se generenunos 800 empleos y en laoperación otros 200.La empresa privada in-vierte 130.000 millones depesos en este proyecto.

Particular

Icetex abre programade adjudicación decréditos para pregrado.Los interesadospueden hacer lasolicitud de inscripciónen la página webwww.icetex.gov.co.

¿Cuál es su plan familiarfavorito los días de descanso?

Es opción para gente de Kennedy, Bosa, Ciudad Bolívar, Tunjuelito y Soacha.

● Más mujeres que hom-bres ymás solteros que ca-sados buscan empleo enBogotá. Así lo determinóla Secretaría de Desarro-llo Económico luego de lascifras arrojadas por la I Fe-ria para el Trabajo y laEducación ‘Avanza 2010’:el 59% de las hojas de vidapresentadas correspondíaamujeres y el 74% a perso-nas sin compromisos depareja.

En el estudio por edadesse encontró que la mayorparticipación es de perso-nas entre 18 y 25 años(46%), seguidas por el gru-po entre 36 y 45 años(11%).En materia del manejode una segunda lengua ala hora de buscar empleo,según la Secretaría, faltamucho por avanzar, puessólo un 14% manifestó al-gún grado de dominio de

inglés, francés, italiano,alemán y portugués.Como dato adicional pa-ra quienes siguen pasandohojas de vida o están deci-diendo qué estudiar, el es-tudio de tendencias en elmercado laboral reflejóque el área conmayor ofer-ta laboral es la relaciona-da con la economía y lasciencias administrativas,seguida del mercado de ali-mentos y bebidas.

La alcaldía Local deKennedy buscabrindarles espaciossanos de esparcimientoa los integrantes de las‘barras bravas’. Conesto se busca reducirlos índices de violenciaque se presentan en lalocalidad.

5y6

Escríbanos, [email protected]

Habrá cortes de aguapor 24 horas en la calle36 a la av. calle 68entre av. Circunvalar aav. carrera 7. Barrios:Cataluña, Pardo Rubioy Chapinero Central,localidad de Chapinero.

Kennedy

Vacaciones

Xprésate

La mayoría de quienes buscan empleo son profesionales. ARCHIVO

Cortes

Música

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]).Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Viviana Sánchez , Alejandra Rodríguez,Sebastián Ciontescu y Laura Juliana Muñoz. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Claudia Jimena Díaz B. y Henry Torres. Coordinador de fotografía:Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: ClaudiaEcheverry, ext. 3625. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. [email protected]. “COPYRIGHTS© 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida sureproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.

Pico y placa

Público

Icetex

Recreativas

Harán centro comercialdentro del sistema TM

INFRAESTRUCTURA ENTRETENIMIENTO

Así sería el interior de este Centro Comercial. ARCHIVO PARTICULAR

Acueducto

1,2,3y4

Crédito

Los datos

Una nueva temporadade vacacionescientíficas para losniños y niñas delDistrito se desarrollaráen el Jardín Botánicodesde el 21 de juniohasta el 16 de julio.

El perfil del desempleado

2 MIÉRCOLES 19 DEMAYODE 2010

Bogotá


Gráfico CEET. Imagen Google Earth

Parque Simón Bolívar

Calle 6

3

Calle

53

Calle

53Carrera 60Desvíos durante elconcierto de Aerosmith

Zona de cierres

UniversidadNacional

EL TIEMPO

ColiseoEl Campín

IDRDAvenida 68

Avenida 68

Calle 6

8

Carrera 50

Carrera 30

Calle

26

Avenida RojasAvenida Boyacá

ParqueSimónBolívar

Desvío al norteDesvío al surDesvío al orienteDesvío al occidente

Ingreso depreferencia

Ingresode VIP

Ingreso dePlatino

Cierre de vías

Los vecinos delParque Simón Bolívar

anunciaron que estarán muypendientes de quienesprotagonicen disturbios.

El ingreso a losbarrios J. Vargas,

Modelo Norte, Pablo VI yGreco estará coordinado porla Policía de Tránsito.

Para promover el reciclajeentre los jóvenes de Bogotá.Escríbanos [email protected]

¿Usted que haría?

Cierres por Aerosmith HoyEl clima

Será unamañana seca,habrá lluviasen la tarde.

MÚSICA EVENTOS

Cielo nubladoen distintaszonas. Lluviassectorizadas.

●Desde las 10 de la nochede hoy y hasta la media no-che del jueves se cerraránlas dos calzadas de la calle63, entre la avenida carre-ra 68 y la carrera 50. Lomismo pasará con las doscalzadas de la carrera 60,entre la calle 53 y el segun-do retorno al norte de lacalle 63, en el barrio Mode-lo.Las vías alternas paralas personas que se despla-cen por el sector serán lacalle 68, la avenida el Dora-do, la calle 53 y la avenidaRojas.El alcalde local de Teusa-quillo, Juan Carlos Almo-nacit, dijo que la presenta-ción iría sólo hasta las10:30 p.m. “Esto para queel proceso de evacuaciónse haga en completo ordeny los residentes de los ba-rrios aledaños puedan lle-gar a dormir”.En este concierto no sepermitirá la instalación decampamentos para evitardesórdenes en los alrede-dores del sitio de la presen-tación.Respecto de la seguri-dad, el funcionario asegu-ró que hay dispuesto todoun plan que involucra alCuerpo Oficial de Bombe-ros, a la Dirección de Pre-vención y Atención deEmergencias de Bogotá(Dpae) y a más de 500 per-sonas de logística para ga-rantizar el orden antes, du-rante y después de la pre-sentación.La Policía Metropolita-

na dijo que hará presenciaen el concierto con 4.251efectivos de la policía, quie-nes garantizarán el ordeny la seguridad.No se permitirá el consu-mo de bebidas alcohólicaso drogas y la entrada de ar-mas, correas metálicas,chapas, hebillas, botas conpunta de metal, envases,maletas, sombrillas, car-pas ni cámaras de video ofotográficas.

RedacciónBogotá

21˚22˚ Mañana

● A raíz de las cifras demenores de edad involu-crados en diferentes deli-tos, desde el Concejo deBogotá se envió una pro-puesta que busca imple-mentar el toque de quedapara los jóvenes de la ciu-dad.La Concejal Liliana deDiago radicó una carta an-te el despacho del AlcaldeSamuel Moreno solicitán-dole que estudie la posibili-dad de decretar la medi-da. En el escrito se indicaal Alcalde que van en au-mento los delitos que es-tán cometiendo los jóve-nes como el hurto, micro-tráfico, porte de armas, le-siones personales y dañoen bien ajeno, entre otros.

● El Sindicato de Trabaja-dores de la Empresa de Te-lecomunicaciones de Bogo-tá, Sintrateléfonos, lidera-rá una protesta para exi-girle al Alcalde SamuelMoreno Rojas el cumpli-miento de su promesa elec-toral de no emitir más ac-ciones que lesionen la par-ticipación de capital públi-co en ETB.El evento se llevará a ca-bo hoy desde las 9 de lama-ñana, iniciando con unaconcentraciónmasiva y po-

pular en la Plazoleta“Eduardo Umaña Mendo-za”, (conocida como Plazade Las Nieves), para poste-riormente realizar unamarcha de protesta hastael Palacio Liévano, sede dela AlcaldíaMayor de Bogo-tá.La Policía de Tránsito es-tará pendiente de esteevento para autorizar losdesvíos pertinentes, mien-tras se lleva a cabo la mar-cha por la carrera 7a. has-ta la Plaza de Bolívar.

Más de 30mil personas verána la banda estadounidensemañana, en el Simón Bolívar.

Los datos

Protesta en el centropor futuro de la ETB

¿Un toquede queda?


Bogotá


A este Consejo fueroninvitados directivos de la

Registraduría Distrital, los 20Alcaldes y Alcaldesas Localesy los comandantes deestaciones de policía de laslocalidades.

Para esta jornadaestán habilitados para

votar 4.745.540 ciudadanos enlas 11.423 mesas de votaciónde 469 puestos que seubicarán en Bogotá desde las8:00 a.m. hasta las 4:00 p.m.

En la actualidad laPolicía se encuentra

vigilando las 40 sedes políticascon sus respectivasresidencias de los nuevecandidatos a la Presidencia deColombia.

¿Qué le quiere preguntar alcandidato Antanas Mockus?Mail: [email protected] y [email protected]

Elecciones

●En el marco de las activi-dades de la Semana Distri-tal de la Afrocolombiani-dad 2010 ‘Bogotá sin racis-mo, no le pongas color’, seiniciará hoy a partir de la1:00 p.m. el Foro Interna-cional ‘La Participación delos Afrodescendientes enlos Bicentenarios Indepen-dentistas’.La Cátedra inaugural esla de estudios afrocolom-bianos como instrumentopara el diálogo intercultu-ral y la convivencia.El foro, que contará conla presencia de invitadosInternacionales comoMar-tín Kalulambi, de Africa;Christianne Vasconcelos,de Brasil, y Michael Leslie,de E.U., se extenderá has-ta las 7:00 p.m. en el audi-torio principal de Compen-sar, con igual horario eljueves 20 de mayo.

Medidas para las elecciones

Én breve

● Bogotanos tendrán quepagar medio billón máspor las troncales de Trans-Milenio que se construyenen la calle 26 y en la carre-ra 10a. Así lo concluyó unestudio elaborado por el In-situto de Desarrollo Urba-no (IDU).Está por definirse dedónde saldrán los dinerosadicionales para las tron-cales de TransMilenio.Hoy, en una audiencia pú-blica, el IDU revelará elplan de entrega de lasobras.¿Por qué medio billónmás? Esta inyección de re-cursos se necesita, entreotras razones, por los re-

trasos en algunos tramosde la calle 26 y la carrera10a.Según explicó el IDU,“en cada uno de los contra-tos se requieren obras adi-cionales tras la actualiza-ción de diseños, y se de-mandan redes en generaly muros de contención y

una mayor mano de obrapor contratiempos”.Incluso, se necesitanmás fondos porque lastroncales tendrán estacio-nes para buses biarticula-dos, algo no previsto al ini-cio.El director del Instituto,Néstor Eugenio Ramírez,que se posesionó hace unmes, asistirá hoy a la au-diencia pública en la 26con carrera 24.Allí deberá explicar dequé manera va a recupe-rar los 72.000 millones depesos embolatados en lacalle 26, ya que no se ha le-galizado un anticipo gira-do a Transvial.

● Durante el Consejo Dis-trital de Seguridad deayer se dieron a conocerlas medidas de seguridady el dispositivo especial pa-ra la jornada electoral delpróximo 30 de mayo.Con respecto a la Ley Se-ca, el Distrito solicitó alMi-nisterio de Interior y deJusticia que demanera au-tónoma Bogotá decida elperiodo de restricción a laventa y consumo de licoren establecimientos, des-de el sábado 29 de mayo alas 6:00 a.m hasta el lunes31 de mayo a las 6:00 a.m.La Administración Dis-trital está pendiente de es-ta respuesta.En total, para ese día, sehan asignado 20.688 efecti-vos de la Policía, 4.000miembros del Ejército y1.100 funcionarios del

DAS, quienes harán partedel plan de seguridad ciu-dadana y del dispositivoelectoral.Se instalará un puestode Mando Unificado-PMU-, a partir del próxi-mo 21 de mayo y hasta el23 del mismo mes.El objetivo es monito-rear los cierres de campa-ña que se llevarán a cabodurante este fin de sema-na.La Brigada XIII del Ejér-cito emitirá una Resolu-ción de restricción al por-te de armas de fuego, lacual se estableció para elperiodo comprendido en-tre las 6:00 p.m. del vier-nes 21 de mayo hasta las6:00 a.m. del 2 de junio.Se restringirá el trans-porte de escombros, de ci-lindros de gas y de motoscon parrillero.

El espacio públicollega a Supercade

MOVILIDAD AUDIENCIA

SEGURIDAD DEMOCRACIA

SUBA. Al menos 80 perso-nas, que dicen ser desplaza-das de zonas como el Cau-ca, se tomaron seis edificiosde seis pisos cada uno en elsector El Salitre, de Suba,en la calle 158 con carrera83B. Piden cobijas, agua ycomida.

TM en la 26 rodaría hasta 2011. Espacio público en Supercade.

Semana delos ‘afro’ enla capital

Los datos

Comenzó rendiciónde cuentas en la U

El Distrito solicitó que la Ley Seca sea desde el sábado y no desde el viernes.

BOGOTÁ. Durante cinco au-diencias públicas la Univer-sidad Distrital rendirá cuen-tas de la gestión de sus cin-co facultades. El proceso co-menzó ayer con la facultadde Tecnología y terminaráel lunes 24 de mayo. Hoy elturno es para Artes.

Se suspendieron los eventos públicos para fecha electoral. ARCHIVO

BOGOTÁ. El espacio públicotiene ahora una cartilla vir-tual y un punto de atenciónen el Supercade del CentroAdministrativo. Allí funcio-na un centro de documenta-ción para consultar todaslas normas sobre el manejodel espacio público.

La frase

Desplazados, en latoma de 6 edificios

Vocero autorizado,INSTITUTO DE DESARROLLOURBANO.

“Son nuevasinversiones queno estabanincluidas”.

Se pagará extra por obras

MIÉRCOLES 19 DEMAYO DE 2010 5

Bogotá


Cristina Fernándezpidió al Gobierno

británico reabrir los diálogossobre la soberanía de las IslasMalvinas; el secretario deEstado del Reino Unido cree‘innegociable’ tal pedido.

La UE anunció lacreación de un fondo

que promoverá inversiones enLatinoamérica que podríanalcanzar los 3.000 millones deeuros (3.730 millones dedólares).

¿Qué le quiere preguntaral candidato Rafael Pardo?Mail: [email protected] y [email protected]

Elecciones

● La Unión Europea yAmérica Latina concluye-ron ayer una cumbre en laque concretaron acuerdoscomerciales y reforzaronsu compromiso a cooperarcomo socios para solven-tar los efectos de la crisiseconómica mundial.Líderes de ambos blo-ques discutieron en laCumbre UE-Latinoaméri-ca la necesidad de profun-dizar sus lazos y concreta-ron la reapertura de nego-ciaciones entre Europa yel bloque aduanero sud-americano Mercosur, unacuerdo comercial conAmérica Central y la crea-ción de un fondo promotorde inversiones en AméricaLatina.En una declaración con-junta, manifestaron sucompromiso a cooperaren la creación de una nue-va arquitectura financieramundial para recuperarsede una crisis económicaque ha llevado a varios paí-ses europeos a tomar me-didas de austeridad.“Hemos aprendido algu-nas lecciones. Primero, lacrisis económica podríano haber acabado. Segun-do, necesitamos una ma-yor regulación financiera,y tercero, en una situacióncomo esta, la respuesta tie-ne que ser más global”, di-jo el presidente del Conse-jo Europeo, Herman VanRompuy, al cierre de lacumbre.

El presidente del Gobier-no español, José Luis Ro-dríguez Zapatero, destacóla buena respuesta de Lati-noamérica ante la crisiseconómica. “Latinoaméri-ca soporta bien la crisis, es-tá creciendo y tiene por de-lante años de crecimientoeconómico”, dijo.Para la presidenta de Ar-gentina, Cristina Fernán-dez de Kirchner, la cum-bre reflejó un nuevo balan-ce de poder en ambas re-giones, cuyos líderes sesentaron cara a cara y deigual a igual.

Además del relanzamien-to de las estancadas nego-ciaciones entre la UniónEuropea (UE) y el Merca-do Común del Sur (Merco-sur) –conformado por Ar-gentina, Brasil, Paraguayy Uruguay como miem-bros plenos–, fue cerradoun acuerdo comercial conCentroamérica.

KABUL (Efe). Al menos 20muertos dejó atentado suici-da contra vehículos de laOtan en Kabul. Cinco de lasvíctimas eran militares deE.U. La nacionalidad de unsexto militar no ha sido de-terminada. El ataque, reivin-dicado por un portavoz tali-bán, causó daños a 15 vehí-culos y ha dejado heridos,por lo menos, a 15 civiles.

Duro ataque contraOtan en Afganistán

● El Consejo de Seguridadde la ONU recibió ayer unproyecto de nuevas sancio-nes a Irán impulsado porEstados Unidos, que per-mite la inspección de susbuques en alta mar, res-tringe sus inversiones enel extranjero y prohíbe laventa de armas pesadas aTeherán.El plan, que será remiti-do a la ONU, fue acordadopor los cinco miembrospermanentes del Consejode Seguridad (China, E.U.Francia, Gran Bretaña yRusia), dijo un funcionarioestadounidense.Las potencias de occi-dente temen que Irán utili-ce su programa atómicopara construir armas nu-cleares. Teherán siempreha rechazado esas sospe-chas y ha defendido su de-recho a desarrollar ener-gía con fines pacíficos.De ser ratificado el plande sanciones, Irán no po-drá invertir en el extranje-

ro en ciertas actividadesnucleares sensibles y susbuques podrán ser inspec-cionados en alta mar.Brasil y Turquía (miem-bros no permanentes delConsejo de Seguridad sinderecho a veto) acordaroncon Irán el traslado de par-te de su uranio. –AFP–

Latinoamérica reabremercados con la UE

Los datos

E.U. impulsa nuevasanción contra Irán

‘Matan’ a Isabel IIen BBC de Londres

CUMBRE MADRID

LONDRES (Efe). La BBC sedisculpó ayer “sin reservas”después de que un presenta-dor de una emisora de radiobritánica bromeara en ante-na, con el himno nacional defondo, al anunciar que laReina de Inglaterra, IsabelII, había muerto. Danny Ke-lly, un empleado de la BBC,hizo la broma durante unshow radial.

Clara VilarMadrid, Reuters

En breve

Los mandatarios latinoamericanos lograron reactivar el comercio con los líderes europeos. AFP

H. Clinton, canciller de E.U. EFE

Mercosur y Centroamérica iniciarán nuevas negociaciones.


Mundo


Antanas Mockus(Partido Verde). Rechazó

la manipulación con subsidiosde Familias en Acción parapresuntamente favorecer aotra campaña. “Ese es underecho, no un favor”, dijo.

Rafael Pardo (PartidoLiberal). “La salud de

colombianos no se arregla conibuprofeno y acetaminofén”dijo Pardo, quien propuso unaprofunda reforma al sectorpara que llegue a más pobres.

Jaime Araújo (AlianzaSocial). Destacó en

Barranquilla que la educaciónpara niños y jóvenes debetener carácter público,“asegurando igualdad deoportunidades” y de calidad.

Germán Vargas Ll.(Cambio Radical). Estará

de gira por el departamento deNariño. Llegará a Ipiales yluego se trasladará a Pasto,donde repartirá volantes encalles. Estará hasta el jueves.

Juan Manuel Santos(‘la U’). Su campaña

negó que use la canción ‘Lacamisa negra’ de Juanes parapromocionar su aspiración.Asegura que el video que estáen Youtube no es oficial.

Róbinson Devia (Lavoz de la consciencia).

Cumple hoy 10 días en huelgade hambre que adelanta en laPlaza de Bolívar, de Bogotá,con la que denuncia falta degarantías a su aspiración en lapresente campaña.

Gustavo Petro (PoloDemocrático). Dijo que

aunque Colombia violó elderecho internacional en elbombardeo sobre Ecuador, lasolución debe darse entre losEstados y no entre personas.

Jairo Calderón(Apertura Liberal).

Anunció que hoy a las 7 p.m.hará revelaciones sobre sucampaña, en espacio asignadoen los canales regionales y elCanal Institucional.

Noemí Sanín (PartidoConservador). Aseguró

ayer en Armenia que apoyarála recuperación del sectorcafetero, para que seanfuertes frente al Gobierno y losproductores. “Son los que másle han dado al país”, dijo.

Fiscalía cita a Moreno

● El secretario general dePalacio, Bernardo More-no, será citado por el Fis-cal General dentro del ex-pediente de las ‘chuzadas’y seguimientos ilegales amagistrados, periodistas ypolíticos de oposición.Es la primera vez que unfuncionario de la Casa deNariño tendrá que dar ex-plicaciones formales porese escándalo, pero no setrata aún de un procesoformal contra Moreno.Moreno fue quien hablópor primera vez de una su-puesta infiltración del nar-cotráfico a la Corte Supre-ma y, según declaracionesde la ex directora del DASMaría del Pilar Hurtado–quien también seráinterrogada– y de MarioAranguren, director de laUiaf, sobre esa base pidióque se investigaran antece-dentes del empresario As-censio Reyes, cercano a laCorte Suprema.La Fiscalía consideraque las supuestas dudassobre Reyes, que hizo ne-gocios con un extraditado,fueron la excusa usada

por el DAS para espiar alos magistrados.“Desde finales del 2007y durante buena parte del2008 (en la administra-ción de Hurtado) se reali-zaron una serie de ilegalesactividades del DAS y laUiaf (...) encaminadas a ge-nerar una campaña de des-prestigio contra magistra-dos. Estas actividades alparecer fueron requeridasy conocidas por altos fun-cionarios del Gobierno Na-cional”, dijo la Fiscalía enel escrito de acusación con-tra los ex jefes de Inteli-gencia y Contrainteligen-cia del DAS, revelado haceuna semana.

● El presidente ecuatoria-no, Rafael Correa, justifi-có ayer la investigación ju-dicial adelantada por elbombardeo colombianocontra las Farc en 2008 enEcuador, levantando enMadrid una polémica consu par colombiano ÁlvaroUribe, quien llamó a prote-ger al encausado y candi-dato a sucederle, el ex mi-nistro, Juan M. Santos.“En Ecuador se investi-gan delitos. Por supuesto

estoy de acuerdo”, dijo Co-rrea en declaraciones for-muladas al final de la cum-bre UE-América Latina ce-lebrada en Madrid.Pero Álvaro Uribe, salióen defensa de Santos. “To-da nuestra protección y to-da nuestra solidaridad ha-cia el (ex) ministro Santos.Eso tiene que ser una deci-sión del gobierno, del Esta-do y del alma de los colom-bianos”, dijo Uribe en Ma-drid. –AFP–

● La Procuraduría pidióayer que se condene al se-nador Alirio Villamizarpor el delito de concusión,supuestamente por haberrecibido una Notaría paravotar por la reelección delpresidente Álvaro Uribe.El concepto del Ministe-rio Público se dio duranteel juicio que se le sigue alcongresista, en la investi-

gación conocida como la‘cuellopolítica’.En la diligencia de ayer,los magistrados interroga-ron a Villamizar sobre có-mo obtuvo sus bienes y re-cursos. A esto, Villamizarrespondió que los consi-guió mediante su trabajo,de 31 años, en el Congresoy en actividades comercia-les que ha realizado a lapar junto con su familia.

Correa respaldó el casopor bombardeo a Reyes

Bernardo Moreno. ARCHIVO/ADN

En campaña

Piden condena para Villamizar

Sen. Alirio Villamizar. ARCHIVO

Ma. Pilar Hurtado. ARCHIVO/ADN

Elecciones

DAS ESPIONAJE

¿Qué le quiere preguntar alcandidato Rafael Pardo?Mail: [email protected] y [email protected]

RedacciónBogotá

Secretario de Palacio y ex directora de DAS, a interrogatorio.


Colombia

En sus propuestas el candidato secompromete con: reforma del congreso ydel sistema financiero, devolver la tierra alas víctimas de la violencia.

Lucha contra todas las formas dediscriminación o exclusión social eigualdad real y de oportunidades sociales,incluida la seguridad alimentaria.

Reforma de la justicia y justiciasocial, metro para Bogotá, Cali,Barranquilla y Bucaramanga, serviciospúblicos para todos y a bajo costo.

Defendió el derecho de la clasemedia y los más pobres a tener

vivienda, para que accedieran quienes no lotenían y para que no se la quitaran aquienes ya la tenían. Diariamente les quitanen Colombia 300 viviendas a los usuarios deUpac-UVR. Con la sentencia SU-813, JaimeAraújo defendió la vivienda para loscolombianos más humildes.

Dentro de las propuestas deJaime Araujo se destacan la lucha

contra el desempleo, el alto costo de la viday la pobreza, contra la inseguridad y elcrimen, contra la corrupción. También haincluido la defensa de los derechoshumanos, el respeto de la separación depoderes, la ampliación de los derechos a lasalud y el progreso económico sostenido.

El apunteCrearé tres ministerios y restableceré el de Justicia● Estoy convencido de que elMinisterio de Justicia hay querestablecerlo. No estaremos afavor de la unificación si eso vaen contra de la buenaadministración pública. Crearíatresmás. UnMinisterio deJusticia de Género, que lucharápor la igualidad de las mujeresen todos los niveles.El Ministerio de la

Regionalización, que la gentedonde viva tome el destino consus propias manos. Lasregiones deben convertirse enpolos de desarrollo económico ysocial y que tengan nuevascompetencias –incluidas laslegislativas– y recursos propios,para que no todo se administredesde Bogotá. Por eso meopuse en la Corte al recorte de

las transferencias de lasentidades territoriales, a que lasdespojaran de regalías y de sustributos. Por último, tambiéncrearé el Ministerio de lasFronteras, para acabar con losefectos negativos que tienen losproblemas diplomáticos. Lasfronteras no pueden ser lasculpables de las decisiones deBogotá.

● Jaime Araújo Rentería ve a lapolítica como instrumento deprogreso y servicio a la comuni-dad para derrotar el desempleo,el alto costo de la vida y la pobre-za y luchar por los derechos delos diversos sexuales, las comu-nidades negras, los desplaza-dos, las mujeres y los afrodes-cendientes.Por eso después de ocho añoscomo magistrado de la CorteConstitucional ahora es el candi-

dato presidencial de la AlianzaSocial Afrocolombiana (ASA).El aspirante vallenato respon-dió a las preguntas de los lecto-res de ADN.Usted siempre se opuso a lareelección, ¿la eliminaría en sugobierno? (William Mogollón)Claro que sí. Cuando yo hablocontra toda reelección incluidala mía, los colombianos mecreen porque saben que ya meopuse a la concentración del po-der y a la vulneración de sus de-rechos, a diferencia de otros can-didatos presidenciales que fue-ron ponentes en el Senado a fa-vor de la reelección o que desdelas alcaldías daban loas y ha-cían cánticos a favor de lareelección y por eso elpueblo no les cree. Enmi gobierno propondréuna cláusula pétreaen la constitución, es-to es inmodificablepor el Congresoque prohíba la re-elección presiden-cial sin que sea po-

sible la reforma de esa prohibi-ción.¿Cómo evitará el choque detrenes entre las Cortes y, enespecial, con el Gobierno? (PilarTalero)Es muy simple, respetando lascompetencias. El funcionariopor muchos votos que tenga nopuede hacer sino todo aquelloque le permita la Constitución yla ley. He sostenido siempre quela Corte Constitucional sí tienecompetencias para anular sen-tencias. Si lo que se quiere es re-afirmar ese principio se puedehacer una reforma que diga cla-ramente, como dice en Alema-nia, que el tribunal constitucio-nal en materia de derechos hu-manos está por encima de los de-más jueces.¿Cómo defenderá los derechos,creencias y costumbres de losindígenas y afrodescendientes?(L. Ramírez).Los indígenas saben que yoles defendí su derecho a tenersu propia jurisdicción indígena;a que no les fumigaran sus terri-torios con glifosato; a que su sa-bermilenario sobre medicina na-tural no les fuera robado por lastrasnacionales farmacéuticas ypor eso voté en contra el TLC.También defendí a los afrodes-cendientes cuando en Cartage-na una mujer interpuso una ac-ción de tutela contra dos estable-cimientos de comercio, que ladiscriminaban al no permitirleel ingreso por la única razón deser afrodescendiente. En mi go-bierno voy a seguir defendiéndo-los y por eso propongo que a losindígenas y a los afrodescendien-tes se les triplique su participa-ción en el Congreso, de maneraque de dos curules pasen a seis.¿Estaría de acuerdo con que seaplique hasta la cadenaperpetua para abusadores deniños? (Antonio Ugarriza)Soy muy escéptico con penali-zar todo. Nada se gana amena-zando con pena de muerte o ca-dena perpetua si jamás se vaaplicar esa pena. A veces es me-jor tener penas menos fuertes,pero que el que la hace la pague,

porque nadie está por encimade la Constitución o la ley. Si lo-gramos que la justicia no sea pa-ra los de ruana y que el que la ha-ce la paga, así las penas no seanmuy grandes, funcionaría nues-tra sociedad. Soy enemigo de lapena de muerte y prefiero unacerteza de la pena.¿Qué papel les dará a lasmujeres colombianas, para quesean más protagonistas y menosexcluidas de la sociedad?(Calixta Rios)Luchare por la igualdad de gé-nero y mínimo el 50 por cientode los cargos que dependan demi gobierno serán otorgados amujeres y lucharé para que estose realice en las tres ramas delpoder público (legislativo, ejecu-tivo y judicial) y en todos los ór-ganos del estado.¿Reconocer los derechos a lacomunidad LGTB en Colombia,debe ser una política pública deEstado? (Jhon Velandia)Ya defendí esta causa. Siem-pre sostuve en la Corte que sedebía decir que existe igualdaden todo y no ir dando de dere-cho en derecho. Lo que hay quehacer es quitarles todas las cade-nas de la discriminación a los di-versos sexuales. Toda mi vidahe defendido el derecho a laigualdad, y lo seguiré haciendodesde la Presidencia, porquecreo que todos los colombianosdeben recibir la misma protec-ción y gozar de los mismos dere-chos.

●Si alguien sa-be cuáles sonlos derechosde los colom-bianos es elcandidato pre-

sidencial de la Alianza So-cial Afrocolombiana(ASA), Jaime Araújo Ren-tería.Durante ocho años sedesempeñó comomagistra-do de la Corte Constitucio-nal hasta alcanzar ser elpresidente de este alto tri-bunal.Mediante ponencias ysentencias aprobadas,siempre defendió los dere-chos humanos y los funda-mentales de miles de co-lombianos discriminados.Nació en Valledupar (Ce-sar), estudió derecho en laUniversidad Externado deColombia de Bogotá y se es-pecializó en México e Italiaen diversas ramas del dere-cho. Ha sido profesor uni-versitario por más de trein-ta años y ha escrito 5 li-bros, el último sobre un te-ma por el que ha luchadotoda su vida: la igualdad.Además de magistradode la Corte (2001-2009) seha desempeñado comoma-gistrado del Consejo Nacio-nal Electoral (1998-2001),director Jurídico Nacio-nal del Banco Ganade-ro (1983-1988), direc-tor de Aduana deBogotá, entreotros vínculos agestión pública(1981-1983),abogado liti-gante(1994-2001).

¿Cómo defenderá la diversidad?El candidato vallenato Jaime Araújo Rentería respondió las preguntas de los lectores de ADN. Habló sobre sus propuestas socioconómicas y de inclusión.RedacciónADN

Saludó a Papa J. Pablo II, durante visita. PARTICULARDurante Congreso Colombiano de D. Procesal.PARTICULAR Durante su posesión comomagistrado de la Corte Constitucional ante el ministro delegatario. ARCHIVO

Araújo,eldefensordederechos

Exmagistrado opina que el país merece un cambio político este domingo. ARCHIVO

ElcandidatoporelASA, Jai-me AraújoRentería.

CANDIDATOS ENTREVISTA

Con Louise Arbour, comisionada de DD.HH. de Onu.El ex magistrado Jaime Araujo en la Sala Plena del Palacio de Justicia . ARCHIVO

8 MIÉRCOLES 19 DEMAYODE 2010 9MIÉRCOLES 19 DEMAYODE 2010


El apunte¿Qué hará por los jóvenes? (Andrea Cote)● Hemos dicho que hayque reformar el Congresoy proponemos unacircunscripción especialpara jóvenes entre 16 y 25años, que les otorgue 8escaños en el Senado,para que puedan decidirsu futuro.Además, proponemos unsistema de primerempleo para acabar el

círculo vicioso de que noles dan trabajo porque notienen experiencia y nopueden adquirirexperiencia porque no lesdan su primer trabajo.En nuestro caso noestamos hablando de unplan conmenor salario,sino un salario igual al decualquier trabajador, conlos mismos beneficios.

●Para volver a creer en lalibertad, la igualdad, la se-guridad y la prosperidad,el candidato Jaime Araújosueña con un país donde elque tiene empleo lo conser-ve y el que no lo tiene lo ob-tenga, donde los derechosse amplíen para todos y nose restrinjan cada díamás, como ahora sucede.¿De qué manera acabarála discriminación laboralhacia las personasmayores de 30 ó 40 años,que no les dan trabajo porla edad o por no tener unaprofesión? (Stella Pérez)En Colombia hay unacontradicción muy gran-de: a los 40 años se es muyviejo para trabajar y a los60 años se es muy jovenpara tener una pensión.Hay que aprovechar esaexperiencia, por eso ten-dremos una política públi-ca para vincular a perso-nas con experiencia y ten-dremos varios estímulos

para las empresas priva-das que las contraten.¿Qué hará para acabar conla informalidad laboral?(Alejandro Velandia)Será una de mis tareascomo Presidente crearmás trabajo formal, paraeso impulsaré una refor-ma del sistema laboral, su-primiendo las Cooperati-vas de Trabajo Asociadas,para garantizar la estabili-dad y pleno empleo.¿Restablecería las horasextras y los recargosnocturnos? (Javier Gil)Por supuesto, derogaríaesa ley y les restablecerésus derechos. Me opuse envarias oportunidades por-que con esa ley les quitabaconquistas laborales a lostrabajadores y porquesiempre he sido un defen-sor de las recomendacio-nes de la OIT, como obliga-torias en el derecho inter-no de Colombia.

‘Restableceré derechos’

“La mejor formade decir es ha-cer”. Esta frasede José Martí re-

coge todas las razonespara votar por JaimeAraújo.Durante los últimos 8años como magistradoy presidente de la CorteConstitucional insistióen defender los dere-chos de miles de colom-bianos discriminados,aún en contra de losgrupos económicos.Araújo les otorgó alas víctimas el derechoa la verdad, a la justiciay a la reparación. A lasmujeres, sus derechoscomomadres cabeza defamilia, a su licencia dematernidad o la liber-tad para que decidieranautónomamente qué ha-cer cuando resultabanembarazadas al sufrirla tragedia de la viola-ción.Jaime Araújo les dio alos pensionados el dere-cho a conservar el valoradquisitivo de su sala-rio. A que no les quita-ran su salario si previa-mente no los incluían

en la nómina de pensio-nados. También, defen-dió los derechos de losniños para que prevale-cieran sobre los demás,y que sus créditos estu-vieran por encima deotros acreedores.Defendió a los jóvenespara poder disfrutar desu derecho a la expre-sión de su personalidad.A dos afrodescendien-tes, cuando las discrimi-naron para que no en-traran a una discotecaen Cartagena; a los indí-genas, cuando les fumi-gaban o quitaban sus te-rritorios ancestrales ycuando las trasnaciona-les farmacéuticas pre-tendían impedirles eluso de su saber milena-rio para la salud.Durante toda su vida,este candidato ha lucha-do contra la discrimina-ción en todo sentido.Los colombianos de-ben saber que las en-cuestas no deciden na-da, lo que decide el futu-ro de los colombianoses un voto valiente con-tra la burocracia.* Analista político y abogado

Defendió a losindígenas queprotestaban porfumigaciones.

Por quévotar porAraújo

FernandoHoyos*

El candidato de la Alianza Social Afrocolombiana (ASA) durante la entrevista en ADN. MILTON DÍAZ/ADN

Así comenzó formalmente su campaña recogiendo firmas. ARCHIVO

CANDIDATOS RESPUESTAS

Más trabajo formal, eliminación de cooperativas y sí a recargos nocturnos.

¿Qué estrategia tiene paradevolverle a la gente elderecho a la salud?(Harold Urrutia)Derogaría la Ley 100 de1993, convertiría la saluden un derecho fundamen-tal, para ponerla al alcan-ce de todos los colombia-nos, orientaría la salud alservicio de los usuariosdel sistema y acabaría lasalud como un negocio. Nosoy partidario de la liquida-ción de los hospitales pú-blicos. Por el contrario,soy partidario de fortale-cer la red hospitalaria pu-blica, en todos los nivelesen cuanto la atención desalud a los asociados.Siendo usted un defensorde la Constitución, ¿cómo

garantizará el respeto denuestra soberanía?(Hernando Fonseca)Mi gobierno será respe-tuoso de todos los trata-dos internacionales y de lasoberanía del resto de losestados, sean vecinos o re-motos, puesto que Colom-bia siempre ha sido respe-tuosa del principio de nointervención en la sobera-nía del resto de los esta-dos.En mi gobierno seré res-petuoso de la soberanía deVenezuela y exigiré quetambién se respete nues-tra soberanía y buscarérestablecimiento de unasexcelentes relaciones di-plomáticas y comerciales,restableciendo la activi-dad del Grupo Andino. Primeros años en Corte. ARCHIVO

‘Salud no será negocio’

10 Colombia MIÉRCOLES 19 DEMAYODE 2010


El acuerdo comercial,sellado en febrero tras 9

rondas de negociaciones, seráfirmado por el ConsejoEuropeo una vez que concluyael análisis jurídico del texto ydespués deberá ser ratificadopor el Parlamento Europeo.

1EUROVALE

EDUCACIÓN TECNOLOGÍA

TRM

Compra

●Hace seis años Tania Ló-pez comenzó con su em-presa de productos artesa-nales hechos a mano. Estaartesana y microempresa-ria de Barranquilla se me-tió de lleno, sin miedo, conla tecnología dentro de susconocimientos y posibilida-des económicas.Con el tiempo obtuvo re-sultados satisfactorios: suempresa creció, tiene clien-tes fijos y ganó, incluso, elPremio a la Competitivi-dad 2009.Sin embargo, ella mismasabe que no todos los mi-croempresarios del paíscuentan con lamisma suer-te. “Creo que falta muchacapacitación a nivel nacio-nal en el tema de las TIC(Tecnologías de la informa-ción y la comunicación).Hay muchos que no sabenni prender un computa-dor, que le tienen miedo aeso pero que lo necesitan”,dice López.Además de potenciar sunegocio con su página webLopez cuenta con un soft-ware especial que recibióluego de una selección delMinisterio de las TIC y laU. de Cartagena.Con ella coincide JuanCarlos Sosa, director eje-cutivo la Alianza Regionalen Tecnologías de Informa-ción y Comunicación Apli-cadas de Antioquia.Para él es necesario tra-bajar dos campos específi-cos: uno es mejorar y am-pliar la formación profesio-nal. “Que las TIC salgande las facultades de inge-niería y que otras áreasdel conocimiento formenmás exhaustivamente asus profesionales en laadopción de las TIC”.El segundo campo es lacapacitación que se brindaa los microempresarios,para lo cual sugiere la mul-tiplicación de seminarios

talleres en lo que denomi-na ‘Gestión del cambio’.“Cambiar esa forma tra-dicional de hacer negocio,brindar herramientas pa-ra la verdadera adopciónde las TIC ymejorar los es-quemas de competitividadde estas empresas”.Aclara que hay muy po-cas iniciativas en el tema,

salvo el Plan Nacional deTIC del Gobierno, que, almenos, establece una polí-tica de divulgación y forta-lecimiento. “Lo que quedaes formar alianzas realescon agremiaciones, Cáma-ras de Comercio y universi-dades para saber cómo lle-garles a las Mipymes, ubi-carlas y asesorarlas; esa

es la tarea”, concluye.A Tania López muchosle dijeron que para lo deella hace, bolsos y creacio-nes artesanales, no era ne-cesaria la tecnología. Sinembargo, los resultados lehan demostrado a ella y aotros empresarios de suzona, que es una inversiónque sin duda, vale la pena.

● Los productores de lác-teos del país insistieronayer en su inquietud por lafirma del tratado de LibreComercio (TLC) con laUnión Europea –que se ofi-cializará hoy–, y que, se-gún ellos, los perjudicará.Voceros del gremio ga-nadero y lechero anuncia-ron, además, que llevaránsus planteamientos ante elCongreso de la República.La firma del TLC entrela UE y Colombia está pre-vista para hoy en Madrid,donde se adelantó la cum-bre de América Latina, elCaribe y la UE.La Federación de Gana-deros (Fedegán) señalóque sus objeciones a estetratado son compartidaspor varios congresistas.El presidente del gremioganadero, José Félix La-faurie, declaró que si nohay modificaciones en elcapítulo del sector lácteo“no quepa la menor dudade que vamos a ser un per-dedor neto del acuerdo”.Entre tanto, Jenaro Pé-rez, gerente de la Coopera-tiva Lechera de AntioquiaColanta, aseguró que paralos productores colombia-

nos la firma del tratado“es algo muy delicado, por-que (Europa) es el más efi-ciente del mundo”.Sin embargo, el presi-dente Álvaro Uribe, quienrubricará el tratado, dijodesdeMadrid que el acuer-do “hace parte del propósi-to del gobierno de dejarleunos fundamentos de totalsolidez a la economía, pa-ra que crezca por encimadel 6% en los años que vie-nen, y Colombia resuelvael problema del desempleoy la pobreza”.Uribe ofreció ayudas pa-ra las 400.000 familiasque se estima viven de laproducción de leche en Co-lombia y que consideranque el TLC con la UE losllevaría a la quiebra.

1.976,46

Lecheros estánen vilo por TLC

El apunte

pesos1.880,00

Formación y adopción de TIC no es solo para empresas tecnológicas, sino de todos los ramos. ARCHIVO

BOGOTÁ. Pese a que esteaño se espera que sea de lareactivación del crédito enel país, la entrada de recur-sos por el cobro de intere-ses pasó del 56 por cientodel total en enero del 2008 aun 36 por ciento en marzopasado.

● El Plan Nacional TICbusca la inclusión social ycompetitividad del país através de la apropiación yel uso adecuado de lasTIC, tanto en la vidacotidiana y comoproductiva de ciudadanos,empresas y academia.

Tiene cuatro ejesverticales o sectoriales:salud, educación, justiciay competitividad; y cuatrotransversales:comunidad,Gobierno en línea;investigación, desarrolloe Innovación; y marcoregulatorio e incentivos.

Programa nacional a largo plazo

1.910,00 pesosVenta

BOGOTÁ. Un incrementodel 130 por ciento tuvo elpresupuesto de Colcienciasen los últimos 8 años, segúnla rendición de cuentas rea-lizada por el director de es-ta entidad, Juan FranciscoMiranda, ante el presidenteÁlvaro Uribe.

Capacitación en TIC,tarea para Mipymes

Hay temor en la industria lechera por acuerdo con la UE. ARCHIVO

pesos

Empresarios que dudan y falta de educación crean un vacío.

Mipymes deben capacitarse.ADN

En breve

pesos

1DÓLARVALE

Reactivación decrédito, en mora

Eddy Natalia Rojas RolónMedellín

El dato

Colciencias marcagran crecimiento

2.445,28


Economía


FALTAN

23DIAS

FALTAN

23DIAS

DINAMARCA

Entre las figurasdanesas también están

el delantero Nicklas Bendtner(Arsenal) y el defensa DanielAgger (Liverpool). El DT esMorten Olsen.

Jon Dahl Tomasson es unveterano delantero que acude asu segundo Mundial comocapitán danés. ¿Su objetivo?Igualar su presentación en losoctavos de final de 2002.Feyenoord de Holanda fue el

club con el que más brilló y a éldecidió regresar en 2008. Sinembargo, fue con Milán con elque más títulos celebró: ganóuna Serie A, una Copa, unaSupercopa y una Liga deCampeones.

●El Reino de Dinamar-ca es una comunidadintegrada por tres par-tes autónomas: Dina-marca, Groenlandia ylas Islas Feroe. Desde1999 está unido por ca-rretera y ferrocarrilcon Suecia.El país es unamonar-quía constitucional des-de 1849 y parlamenta-ria desde 1901. Por supermanencia es la mo-narquía más antiguadel mundo. Fue invadi-da por los nazis duran-te la Segunda GuerraMundial. Aunque nousa el euro es parte dela Unión Europea.

RedacciónBogotá

Todaunatradición

Dinamarca jugará su tercermundial con lameta demejorar los cuartos de final de 1998.El eficiente ritmodanés

LAFIGURA

● Con un perfil muchomás bajo que el de otras se-lecciones europeas llegaDinamarca al Mundial deSuráfrica. Claro que ese si-lencio no debe despistar,pues se trata de un paísque ajusta ya su terceraparticipación mundialista.Su debut fue en el torneode 1986, en el que dio lagran sorpresa al derrotarpor 6-1 a Uruguay, alcan-zando los octavos de final.En 1998 el equipo llegó has-ta los cuartos de final, ins-tancia en la que Brasil -subcampeón- lo sacó delcamino. En Corea y Japón

2002 Dinamarca fue pri-mero de su grupo en la fa-se inicial (superando aUruguay, Senegal y a Fran-cia, que defendía título) pe-ro fue derrotada en octa-vos por Inglaterra.A nivel continental, Dina-marca ha participado ensiete Eurocopas, siemprecon buenos resultados. Es-te pequeño país, que profe-sa una admiración locapor el fútbol, fue campeónen Suecia 1992, subcam-peón en 1964 y 1984 y llegóa cuartos de final en 2004jugando el mejor fútbol delcertamen.Su progreso es tal queademás cuenta con tresmedallas de plata (1908,1912 y 1960) y una de bron-ce (1948) en los JuegosOlímpicos. Eso sin olvidarque en 1995 ganó la CopaConfederaciones en Ara-bia Saudita, luego de de-rrotar a Argentina 2-0.El bache llegaría hacia2006, cuando la selecciónfue incapaz de clasificar almundial de Alemania ytambién quedó fuera de laEurocopa de Austria y Sui-za 2008.Pero el momento de la re-vancha danesa es ahora, ycon la dirección del capi-tán Jon Dahl Tomasson seespera que se destaquenlos tres hombres del me-dio campo: Daniel Jensen(Werder Bremen), Chris-tian Poulsen (Juventus deTurín) y Dennis Romme-dahl (Ajax de Amster-dam). ¿No le suena ningu-no de esos nombres? No sepreocupe: cuando ruede lapelota en Suráfrica van aresultarle más que familia-res.

GRUPO E

Brian Laudrup celebra su gol contra Brasil, en Francia 98. Fue la mejor figuración danesa. ARCHIVO/ADN

El dato

Gráfico CEET

Así llegóDinamarca06-09-08 Hungría 0 - 0 Dinamarca

10-09-08 Portugal 2 - 3 Dinamarca

11-10-08 Dinamarca 3 - 0 Malta

28-03-09 Malta 0 - 3 Dinamarca

01-04-09 Dinamarca 3 - 0 Albania

06-06-09 Suecia 0 - 1 Dinamarca

05-09-08 Dinamarca 1 - 1 Portugal

09-09-09 Albania 1 - 1 Dinamarca

10-10-09 Dinamarca 1 - 0 Suecia

14-10-09 Dinamarca 0 - 1 Hungría

Primera ronda en Suráfrica

14-06-08 Holanda Vs. Dinamarca

19-06-10 Camerún Vs. Dinamarca

24-06-10 Dinamarca Vs. Japón

12 Deportes MIÉRCOLES 19 DEMAYODE 2010


El apunteLa nómina de hoy● La Equidad formaríaesta noche con: NelsonRamos, John Alex Cano,Elkin Serrano, MarcoCanchila, Edwin Rivas,Jhersson Córdoba (oJohn Viáfara), DawlingLeudo, ShermanCárdenas, Renzo Sheput,Leonardo Castro y CarlosRentería.

● Pasó la fiesta de la clasifi-cación y es el momento deapuntar al premio gordo:la primera estrella. Poreso hoy, a las 7:30 p.m., enEl Campín, La Equidadbuscará contra el Tolimala victoria en el duelo deida de la semifinal.Sherman Cárdenas, elmejor hombre ‘asegura-dor’, lo tiene muy claro.¿Qué se puede esperar deeste encuentro?Tolima es un gran rival,ya vimos el encuentro con-tra ellos (victoria asegura-dora 4-3 en Bogotá), perotodos lo partidos son dis-tintos y más en una semifi-nal, ningún equipo va a re-galar nada. Nosotros nospreocupamos por lo nues-tro, sabemos que en Bogo-tá somos fuertes y hay queaprovechar eso. Espera-mos ganar, hacer diferen-cia de goles y esperar quevenga el otro partido.¿Para qué está Equidad?En lo que hemos pensan-do todos es en pelear elcampeonato. La Equidadya ha estado en estas ins-tancias y me parece queya es hora de que tenga untítulo. Es un gran equipo yestamos muy unidos pen-

sando en la victoria. Quere-mos ir a la final y pelear eltítulo.¿A qué cree que se debesu excelente nivel?A la confianza y a la tran-quilidad en la parte emo-cional y económica. Sesiente uno muy tranquilo,acá uno sólo tiene que dedi-carse a jugar fútbol por-que todo se lo dan. La con-fianza que han brindadolos ‘profes’ Alexis y ‘Pane-lo’ es clave. Desde el pri-

mer día me brindaron to-do su apoyo, todos lo díasme hablan, me enseñan. Ylos compañeros también.Me adapté rápido a Equi-dad, un equipo que corre,que mete, que juega bienal fútbol y que no da nadapor perdido.¿Qué les ha dicho AlexisGarcía sobre estasinstancias finales?Nos ha dadomucha tran-quilidad, nos habla muchí-simo sobre que tenemosque cuidarnos porque lospartidos son miércoles ydomingo y que aproveche-mos la ansiedad de losotros equipos.

● Un debut poco alenta-dor tuvo la selección Co-lombia Sub 20 que juega elTorneo Esperanzas deToulón. Ayer Francia lo de-rrotó 2-0, con goles deMorgan Schneiderlin (mi-nuto 33) y una chilena deLynel Kitambala (49).

Aunque los dirigidos porEduardo Lara tuvieron unbuen inicio e inclusive Mi-chael Ortega, Luis Fernan-do Muriel y Orlando Be-rrío se animaron a llegar ala portería rival, los france-ses hicieron gala de suefectivo juego de conjunto

y neutralizaron muy pron-to a los visitantes.Para el segundo tiempoingresaron StevenMendo-za y Edwin Cardona, quie-nes poco aportaron. Maña-na el rival será Costa deMarfil, que derrotó 3-0 aJapón.

Diego Loaiza G.Futbolred-Bogotá

Germán ‘Basílico’no vamás.ADN

Sherman Cárdenas (i) por fin se afianzó en La Equidad. ARCHIVO/ADN

Poco que rescatar en Toulón

Sherman Cárdenas, figura de Equidad, hoy contra el Tolima.

“Equidad viene en alza. Lafinal será Junior- Equidad”.

FÚTBOL LIGA

● “Le aceptamos la renun-cia a ‘Basílico’ (GermánGonzález, hasta ayer técni-co de Santa Fe), quien noquería seguir en el club.Confirmamos que el restodel cuerpo técnico conti-nuará”, dijo el presidente‘cardenal’, César Pastra-na, respecto del futuro delequipo. Y fue más lejos:“saldrán cinco jugadores.No seguirán los que nohan mostrado sentido depertenencia”, anunció.¿Quiénes? No se confirmó.Como tampoco se supo elnombre del nuevo DT: “nohemos hablado con ningúnentrenador”, dijo Pastra-na, aunque suenan O. Quin-tabani y ‘Piscis’ Restrepo.

Lo que sí se dijo es que elDT tendrá que acomodar-se al presente económicodel club y que se avanzaráhacia la democratización.

La frase

‘Queremos final y título’Sefue‘Basílico’ynohayreemplazo

Hayder Palacio, DE JUNIOR, QUE JUEGA MAÑANA.


Deportes


Cerati saltó a la famaluego de hacer parte de

Soda Stereo. Fue vocalista ylíder del grupo que marcó lahistoria del rock en español.

En febrero pasado,luego del terremoto en

Chile, Cerati emprendió unacampaña por las víctimas através de redes sociales.

● El rockero argentinoGustavo Cerati, quien sepresentó la semana pasa-da en Bogotá y Medellín,fue operado ayer en Cara-cas luego de sufrir un acci-dente cerebrovascularque comprometió su habili-dad para hablar.“Cerati fue sometido aun proceso de descompre-sión y las próximas 48 ho-ras son críticas. Su estadoes grave”, informó el neu-rólogo Vladimir Fuenma-yor, jefe del departamentode neurología del CentroMédico Docente La Trini-dad, de la capital venezola-na.El rockero, de 50 añosde edad, fue internado lamadrugada del domingoen ese centro de salud des-pués de ofrecer un concier-to en Caracas como partede su gira internacionalFuerza natural. Según laprensa caraqueña, el ex vo-calista de Soda Stereo tu-vo que recibir asistencia

médica “a causa de un do-lor en el pecho y pérdidadel conocimiento”.La isquemia cerebralque afectó al artista es unaenfermedad ocasionadapor la escasa llegada desangre, y por lo tanto deoxígeno, a un área del cere-bro. El galeno que atiendea Cerati también manifes-tó que, por ahora, se des-carta el traslado del artis-ta a Argentina.

Ceratiestádelicado

Gustavo Cerati durante su concierto en Medellín el 11 demayo. EFE

Fue operado ayer en una clínica venezolana.

● Diana Rincón sufríade anorexia. Entre 2008y 2009 escribió undiario que tituló‘Saliendo del infierno’.Su mamá lo publicasiete meses despuésde su partida.

EL LIBRO DEL DÍA

La frase

Sheen en escena de serie. ADN

CaracasAFP

“Es temprano para decir cómosalió la operación de Cerati”.

● El actor Charlie Sheenrenovó su contrato con elcanal CBS por dos años ycontinuará siendo partedel elenco de la serie Twoand a Half Men. “Para po-ner punto final a las espe-culaciones, estoy desean-do regresar a mi casa de laCBS los lunes por la no-che”, dijo ayer el actor enun comunicado.En él se refiere a las du-das que surgieron en abril,cuando se filtraron infor-maciones sobre el deseode Sheen de abandonar elprograma del que se hanrodado siete temporadas.Según la revista The Ho-llywood Reporter, Sheenpedía dos millones de dóla-

res por capítulo y el acuer-do se alcanzó después deque Warner Bros. subieraostensiblemente su ofertainicial, que rondaba el mi-llón de dólares. -Efe-

EDITORIAL:PLANETAAUTORA:DIANAM.RINCÓNAÑO:2010

Alfredo Sáez, CENTRO MÉDICO LA TRINIDAD.

CharlieSheennoabandonarálaTV

SALUD ÍDOLO

Los datos


Cultura&Ocio


●Amitad de semana debe-mos buscar motivos parallenarnos de energía. Su-bir o bajar de ánimos en lolaboral y afectivo es co-mún, lo importante es co-nocer que somos serespropensos a cambios cons-tantes.

● Conocemos los podereselementales: tierra, fuego,aire y agua, que se encar-gan de manejar el entornonatural. Cada uno tieneunamisión específica en lavida de todos los seres, yasean animales, plantas ohumanos.Estos cuatro elementos,en diferentes culturas, sonsímbolo de vida y, en ritosy otras actividades, repre-sentan la existencia huma-na. En esoterismo, los cua-tro poderes elementalesson importantes. Sin em-

bargo, cuando escucha-mos la expresión “quintoelemento”, que dio origena esta sección, llega a nues-tra mente la película deciencia ficción El QuintoElemento. Ahí se mostra-ba cómo salvar el planetade las fuerzas del mal utili-zando como arma la fe y lafuerza de una mujer.Entre la ficción y la reali-dad no hay mucha diferen-cia. En términos de ener-gías cósmicas y espiritua-les, el quinto elemento esla fuerza que cada uno denosotros posee, la fe, lascreencias, la esperanza, elamor y todas las emocio-nes intangibles que nos ha-

cen despertar día a día pa-ra cumplir con los propósi-tos. Este elemento se en-cuentra en cada uno, so-mos los únicos que pode-mos manejarlo. Algunaspersonas ven la medita-ción como un medio parapotencializar el quinto ele-mento que poseen.Aunque el ser humanose ha encargado, poco a po-co, de manipular y des-truir los cuatro elementosrestantes, estos son nece-sarios para pertenecer aun planeta que nos da unamuestra de lo importanteque es compenetrarnoscon el lugar en que vivi-mos: la Tierra.

Grace Jones cumple 62 años.

El fuego tiene poderes. ARCHIVO

ARIES

Sube,bajaosemantiene

Mitos y creencias

El quintoelementoQUINTO ELEMENTO

Baja: algunas situacionesafectivas tambalean. Suinseguridad en el amor lehará bajar energía, trataráde recuperar relaciones conpersonas de las que sealejó.

22 de marzo a 20 de abril

Baja: malos hábitos lepueden hacer bajar suenergía. Observe qué debecambiar de su entorno paraobtener mayor rendimiento.Se avecina conflicto conpersonas cercanas.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

Baja: algunas obligacionespendientes que no pudocumplir le hicieron perderun poco la energía. Podríatener inconvenientes en sutrabajo, Deje que todo fluya.Pensará en retomar losestudios.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

Se mantiene: la monotoníahace sentir que se vive undía como el anterior. Sidesea cosas novedosas ensu vida, motívese porrealizarlas. Momento dereconciliación el amor.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

Sube: la energía positiva conque emprende susactividades le hará recibirbuenas noticias al final deldía. Es momento deemprender negocios o degestionar documentos. Todosaldrá a su favor.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

Baja: esperar mucho de losdemás y no recibir lo quedesea le desmotivará. Tratede no delegar funciones.Iniciar actividadesdeportivas o artísticas lehará subir nuevamente deenergía.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

Sube: llega un momento dereconocimientos en su vidaprofesional, como resultadoa su perseverancia y a suconstancia. En el amor,mantenga la calma, este noes el momento de buscarrespuestas.

24 de agosto a 23 de septiembreVIRGO

Se mantiene: la motivaciónpor viajes de vacaciones lehará mantener su vitalidaden el trabajo. Es momentode hacer planes en pareja ocon amigos. Hará alianzaseconómicas que le darántranquilidad.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

Baja: la soledad que sientahoy le servirá parareflexionar sobre lo quedesea lograr en próximosdías. Se presentarándiferencias con personas desu trabajo, tenga calma.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

Se mantiene: volver arealizar actividades delpasado le da la energía quenecesita. Mantenga suhorizonte claro, no desvié laatención de las metaspropuestas. El amor debeesperar un poco más.

24 de julio a 23 de agostoLEO

Baja: volverse a hacerilusiones con una personadel pasado le puede hacerdesgastarse, tenga cuidadocon abrir su corazón.Mantenga el equilibrioeconómico.

21 de abril a 21 de mayoTAURO

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

LA CARICATURA

Sube: poco a poco le llegannuevos retos laborales.Contará con el apoyo de sufamilia. Vaya con calma parano atentar contra su salud.Su pareja estará a su lado,escuchándole.

Álex Peñ[email protected]

16 La Otra Página MIÉRCOLES 19 DEMAYODE 2010

adn bogota mayo 19

Documents