adaliia - eivissa · 2012 2013 programación de fiestas de navidad 24 25 2012 2013 14 diciembre la...
TRANSCRIPT
PUBLICIDAD
NADALEIVISSA
2012 2013
Programació de les Festes de Nadal
2012 2013
Del 30 de novembre 2012 al 6 de gener de 2013Del 30 de noviembre 2012 al 6 de enero de 2013
2012 20132012 2013
Programación de Fiestas de Navidad
4 5
La Navidad es una época de amor y alegría. Este año, más aún, la solidaridad tiene que ser la gran protagonista de las Fiestas.La crisis sigue golpeando con fuerza nuestra sociedad. Sin embargo, con ilusión y esfuerzo, desde el Ayuntamiento de Eivissa hemos confeccionado, un año más, un programa de actividades para todos los gustos.La mesura es la nota dominante en un programa que apuesta por la vuelta a las tradiciones y a los valores que hacen que el espíritu navideño esté más vivo que nunca. Espero que disfrutéis de las Fiestas y recibáis el nuevo año con ánimos e ilusiones renovadas.
Molts anys i bons!
Marienna Sánchez-JáureguiAlcaldesa de la Ciudad de Eivissa
El Nadal és una època d’amor i alegria. Aquest any, més encara, la solidaritat ha de ser la gran protagonista de les festes.La crisi segueix colpejant amb força la nostra societat.No obstant això, amb il·lusió i esforç, des de l’Ajuntament d’Eivissa hem confeccionat, un any més, un programa d’activitats per a tots els gustos. La mesura és la nota dominant en un programa que aposta per la volta a les tradicions i als valors que fan que l’esperit nadalenc estigui més viu que mai. Esper que gaudiu de les Festes i rebeu el nou any amb ànims i il·lusions renovades.
Molts anys i bons!
Marienna Sánchez-JáureguiAlcaldessa de la Ciutat d’Eivissa
7
2012 2013
Programación de Fiestas de Navidad
6
2012 2013
INAUGURACIÓ DE LES FESTES DE NADAL30 de novembreENLLUMENAT DELS CARRERS I ARBRE DE NADAL18.00 h, al passeig de Vara de Rey.Actuació del Cor Infantil del Patronat Municipal de Música d’Eivissa.
MERCAT DE NADALHorari: de 10.00 h a 22.00 h.A l’envelat del passeig de Vara de Rey.Fins al 23 de desembre.
MERCAT D’ARTESANIAHorari: de 10.00 h a 14.00 h i de 17.00 h a 22.00 h.Al passeig de Vara de Rey.Fins al 6 de gener.
FIRA D’ATRACCIONSC/ des Cubells, 25-27 i c/ d’Albarca, 8-12. Can Misses.
INAUGURACIÓN DE LAS FIESTAS DE NAVIDAD30 de noviembreALUMBRADO DE LAS CALLES Y ÁRBOL DE NAVIDAD18.00 h, en el paseo de Vara de Rey.Actuación del Coro Infantil del Patronato Municipal de Música de Eivissa.
MERCADO DE NAVIDADHorario: de 10.00 h a 22.00 h.En la carpa del paseo de Vara de Rey.Hasta el 23 de diciembre.
MERCADO DE ARTESANIAHorario: de 10.00 h a 14.00 h y de 17.00 h a 22.00 h.En el paseo de Vara de Rey.Hasta el 6 de enero.
FERIA DE ATRACCIONESC/ des Cubells, 25-27 y Albarca, 8-12. Can Misses.
2012 2013
Programación de Fiestas de Navidad
10 11
2012 2013
2 DICIEMBREIII CARRERA EIVISSA PATRIMONIO DE LA HUMANIDADGran premio Ferrovial-AgromanTres diferentes carreras adaptadas a todas las categorías:1ªcarrera: salida a las 10.00 horas desde el teatro Pereira. Categorías benjamín, alevín y especial. 600 m.2ªcarrera: salida a las 10.15 horas desde s’Alamera. Categorías infantil y cadete. 1.500 m.3ªcarrera: salida a las 10.30 horas desde el Café Mar y Sol. Resto de categorías. 10.000 m.Inscripciones: www.elitechip.netOrganizan: Ayuntamiento de Eivissa y Club Atletisme Pitiús.
CONCIERTO: LOS DESASTRES DE LA GUERRA20.30 h. Espai Cultural Can Ventosa.En conmemoración del bicentenario de la Constitución de Cádiz de 1812.Intérpretes: Eivissa Ensemble 2000.Organiza: Consell d’Eivissa.
2 DESEMBREIII CURSA EIVISSA PATRIMONI DE LA HUMANITAT Gran Premi Ferrovial-AgromanTres diferents curses adaptades a totes les categories:1a cursa: Sortida a les 10.00 h des del teatre Pereira. Categories benjamí, aleví i especial. 600 m.2a cursa: Sortida a les 10.15 h des de s’Alamera. Categories infantil i cadet. 1.500 m.3a cursa: Sortida a les 10.30 h des del Cafe Mar y Sol. Resta de categories. 10.000 m.Inscripcions: www.elitechip.netOrganitzen: Ajuntament d’Eivissa i Club Atletisme Pitiús.
CONCERT: LOS DESASTRES DE LA GUERRA20.30 h. Espai Cultural Can Ventosa.En commemoració del bicentenari de la Constitució de Cadis de 1812.Intèrprets: Eivissa Ensemble 2000.Organitza: Consell d’Eivissa.
2012 2013
Programación de Fiestas de Navidad
14 15
2012 2013
DEL 5 DE DICIEMBRE AL 31 DE ENEROEXPOSICIÓN: “ Joan Marí Cardona, cronista de Eivissa “Inauguración día 5 de diciembre a les 20.00 h en el Centro Cultural Es Polvorí.Con motivo del 10º aniversario de la muerte del historiador ibicenco, Hijo Adoptivo de la ciudad de Eivissa.Horario de visitas: de martes a domingos de 10.00 a 13.30 y de 16.00 a 18.30 h. Lunes cerrado.Organiza: Arxiu Històric d’Eivissa (AHE).
6 DICIEMBREMUSICAL: GREASE20.00 h. Espai Cultural Can Ventosa.Dirección: Chris Martos y Marcos Penshow. Compañía: Penya Escènica.
DEL 6 DICIEMBRE AL 6 DE ENEROPlaza Antoni Albert i Nieto.
ACTIVIDADES INFANTILES Y JUVENILES EN EL BULEVARPISTA DE HIELO sintética. Horario de 10.30 h a 14.30 h y de 16.00 h a 22.00 h.JUEGOS MULTIMEDIA: Simulador F-1, Kinect, graffittis, play station... Intercambio de juegos de play station, cuentos y cómics.
DEL 5 DE DESEMBRE AL 31 DE GENEREXPOSICIÓ: “ Joan Marí Cardona, cronista d’Eivissa”Inauguració dia 5 de desembre a les 20.00 h a l’Espai Cultural es Polvorí.Amb motiu del 10è aniversari de la mort de l’historiador eivissenc, Fill Adoptiu de la ciutat d’Eivissa.Horari de visites: de dimarts a diumenge de 10.00 h a 13.30 h i de 16.00 h a 18.30 h. Dilluns tancat.Organitza: Arxiu Històric d’Eivissa (AHE).
6 DESEMBREMUSICAL: GREASE20.00 h. Espai Cultural Can Ventosa.Direcció: Chris Martos i Marcos Penshow. Companyia: Penya Escènica.
DEL 6 DESEMBRE AL 6 DE GENERPlaça d’Antoni Albert i Nieto.
ACTIVITATS INFANTILS I JUVENILS AL BULEVARDPISTA DE GEL sintètic. Horari de 10.30 h a 14.30 h i de 16.00 h a 22.00 h.JOCS MULTIMÈDIA: Simulador F-1, Kinect, grafits, Play Station... Intercanvi de jocs de Play Station, contes i còmics.
2012 2013
Programación de Fiestas de Navidad
16 17
Circuito de educación vial. Básquet 3X3 , fútbol y hockey patines.Talleres de patina-je. Taller de robótica. Taller de globoflexia. Actuaciones infantiles y demostraciones de baile de diferentes academias. ¡Actividades infantiles y juveniles durante 32 días!
EL ÁRBOL DE NAVIDAD DE MI ESCUELALos alumnos de los centros de primaria elaborarán los adornos con material recicla-ble para decorar los árboles del bulevar.
7 DICIEMBREBELÉN MUNICIPAL17.00 h. Inauguración en la parroquia El Salvador Sant Elm.Horario: de 07.00 h a 13.00 h y de 17.00 h a 20.30 h.
7 y 14 DICIEMBRECLUB DE LECTURA19.00 h. Sala 5 Biblioteca Municipal Can Ventosa.Actividades de animación a la lectura para niños y niñas entre 8 y 12 años.A cargo de: Neus Montero.Todos juntos celebraremos el bicentenario de Charles Dickens leyendo historias de Navidad. Inscripciones previas en la Biblioteca Municipal.
2012 20132012 2013
Circuit d’educació viària. Bàsquet 3X3 , futbol i hoquei patins. Tallers de patinatge. Taller de robòtica. Taller de globoflèxia. Actuacions infantils i demostracions de ball de diferents acadèmies. Activitats infantils i juvenils durant 32 dies!
L’ARBRE DE NADAL DE LA MEUA ESCOLAEls alumnes dels centres de primària realitzaran els adorns amb material reciclable per adornar els arbres del bulevard.
7 DESEMBREBETLEM MUNICIPAL17.00 h. Inauguració a la parròquia del Salvador, Sant Elm.Horari: de 7.00 h a 13.00 h i de 17.00 h a 20.30 h.
7 i 14 DESEMBRECLUB DE LECTURA19.00 h. Sala 5, Biblioteca Municipal Can Ventosa.Activitats d’animació a la lectura per a nens i nenes d’entre 8 i 12 anys.A càrrec de: Neus Montero.Tots junts celebrarem el bicentenari de Charles Dickens llegint històries de Nadal.Inscripcions prèvies a la Biblioteca Municipal.
2012 2013
Programación de Fiestas de Navidad
20 21
2012 2013
8 y 9 DICIEMBRETEATRO: BODAS DE SANGRESábado 8 a las 21.00 h y Domingo 9 a las 20.00 h. Espai Cultural Can Ventosa.Autor: Federico García Lorca. Dirección: Bernat Pujol y Mateu Fiol. Compañia: Aso-ciación Cultural Sa boira Teatre. Organiza: ONCE Illes Balears.
10, 11 y 12 DICIEMBREMUESTRA INFANTIL DE CANCIONES NAVIDEÑASA partir de las 17.00 h en el Espai Cultural Can Ventosa.Con la participación de los alumnos de los colegios del municipio de Eivissa.
12 DICIEMBREEntrega de la XX edición de los Premios de Narrativa y Narrativa Infantil Ciudad de Eivissa.20.00 h. Can Botino C/ de Pere Tur, 1 (Dalt Vila).
8 i 9 DESEMBRETEATRE: BODAS DE SANGREDissabte 8, a les 21.00 h, i diumenge 9, a les 20.00 h. Espai Cultural Can Ventosa.Autor: Federico Garcia Lorca. Direcció: Bernat Pujol i Mateu Fiol. Companyia: Asso-ciació Cultural Sa boira Teatre. Organitza: ONCE Illes Balears.
10, 11 i 12 DESEMBREMOSTRA INFANTIL DE CANÇONS NADALENQUESA partir de les 17.00 h a l’Espai Cultural Can Ventosa.Amb la participació de l’alumnat de les escoles del municipi d’Eivissa.
12 DESEMBRELliurament de la XX edició dels Premis de Narrativa i Narrativa Infantil Ciutat d’Eivissa20.00 h Can Botino C/ de Pere Tur, 1 (Dalt Vila).
2012 2013
Programación de Fiestas de Navidad
24 25
2012 2013
14 DICIEMBRELA TARDA DEL CONTE19.00 h. Sala 3 Biblioteca Municipal Can Ventosa.Sesión de cuenta cuentos para los más pequeños: de 3 a 8/9 años.Celebramos el bicentenario de Charles Dickens (1812-2012) y la Navidad.A cargo de Inés Sarmiento: Històries de Nadal i fred.Inscripciones previas en la Biblioteca Municipal.
DEL 14 DE DICIEMBRE AL 7 DE ENEROEXPOSICIÓN: “CONTES I PERSONATGES DE NADAL”Biblioteca Municipal Can Ventosa. Sala infantil.Camellos, muñecos de nieve, el cagatió, la vendedora de cerillas y otros personajes de Dickens te enseñan los cuentos infantiles de Navidad que tenemos en la Biblioteca Municipal.
EXPOSICIÓN: “PINOTXO COMPLEIX 130 ANYS”Exposición de los personajes de la historia de Pinocho:Juega con los personajes del cuento, lee la historia y disfruta con sus aventuras y susprotagonistas.
14 DESEMBRELA TARDA DEL CONTE19.00 h. Sala 3, Biblioteca Municipal Can Ventosa.Sessió de contacontes per als més petits: de 3 a 8/9 anys.Celebram el bicentenari de Charles Dickens (1812-2012) i el Nadal.A càrrec d’Inés Sarmiento: Històries de Nadal i fred.Inscripcions prèvies a la Biblioteca Municipal.
DEL 14 DE DESEMBRE AL 7 DE GENEREXPOSICIÓ: “CONTES I PERSONATGES DE NADAL”Biblioteca Municipal Can Ventosa. Sala infantil.Camells, ninots de neu, el cagatió, la venedora de mistos i altres personatges de Dickens t’ensenyen els contes nfantils de Nadal que tenim a la Biblioteca Municipal.
EXPOSICIÓ: “PINOTXO COMPLEIX 130 ANYS”Exposició del personatges de la història de Pinotxo:Juga amb els personatges del conte, llegeix la història i gaudeix amb les seues aven-tures i els seus protagonistes.
2012 2013
Programación de Fiestas de Navidad
28 29
2012 2013
15 y 16 DICIEMBRECONCIERTO DE NAVIDADSábado 15 a las 21.00h y Domingo 16 a las 19.00 h, en el Espai Cultural Can Ventosa.Orquesta Sinfónica Ciutat d’Eivissa. Dirección: Manuel Ramón Mas.Con la colaboración de la Obra Social La Caixa.
DEL 17 AL 21 DICIEMBREAUDICIONES DE NAVIDAD ALUMNOS DEL PATRONATO DE MÚSICA18.00 h. Espai Cultural Can Ventosa.Coros infantil y juvenil. Dirección Lourdes Roig. Conjunto instrumental viento y percusión. Dirección: Damián Boluda. Conjunto instrumental cuerda. Dirección: Santiago Bonet. Conjunto instrumental jazz. Dirección: Vicent Tur.
20 DICIEMBREPRESENTACIÓN DEL LIBRO 20 i 12 de Ramón Mayol y Joaquim Seguí20.12 h, en la Biblioteca Municipal.
21 DICIEMBRELA MÁGICA NAVIDAD DE CACHIRULO17.00 h. c/ Metge Vicent Riera.Organiza: Asociación de Comerciantes de Eivissacentre.
15 i 16 DESEMBRECONCERT DE NADALDissabte 15, a les 21.00 h, i diumenge 16, a les 19.00 h, a l’Espai Cultural Can Ventosa.Orquestra Simfònica Ciutat d’Eivissa. Direcció: Manuel Ramón Mas.Amb la col·laboració de l’Obra Social La Caixa.
DEL 17 AL 21 DESEMBREAUDICIONS DE NADAL ALUMNAT DEL PATRONAT DE MÚSICA18.00 h. Espai Cultural Can Ventosa.Cors infantil i juvenil. Direcció Lourdes Roig. Conjunt instrumental vent i percussió. Direcció: Damián Boluda. Conjunt instrumental corda. Direcció: Santiago Bonet. Conjunt instrumental jazz. Direcció: Vicent Tur.
20 DESEMBREPRESENTACIÓ DEL LLIBRE 20 i 12 de Ramón Mayol i Joaquim Seguí20.12 h, a la Biblioteca Municipal.
21 DESEMBRELA MÁGICA NAVIDAD DE CACHIRULO17.00 h, al c. Metge Vicent RieraOrganitza: Associació de Comerciants d’Eivissacentre
2012 2013
Programación de Fiestas de Navidad
30 31
2012 2013
22 DICIEMBRECOPA DE NAVIDAD DE NATACIÓN17.30 h. Piscina Municipal des Viver.Organiza: Club Natación Eivissa. Patrocina el Patronato Municipal de Deportes del Ayuntamiento de Eivissa.
TEATRO INFANTIL DE MARIONETAS: LA PRINCESA I EL PÈSOL18.00 h. Espai Cultural Can Ventosa.Adaptación del conocido cuento popular de Hans Christian Andersen.Para todos los públicos, a partir de 3 años.Compañia: Festuc Teatre.Organiza: Sa Xerxa de teatro Infantil y juvenil de las Illes Balears.
ESPECTÁCULO Y RECOGIDA DE CARTAS PARA PAPÁ NOEL18.30 h. Mercat Vell.Organiza: Asociación de Comerciantes de la Marina.
MÚSICA EN LOS BARRIOS 11.30 h. Musica en directo en el Parque de la Paz, C/ Metge Vicent Riera, Mercat Vell Pasaje Castaví, Plaza Bisbe Riera y C/ Bisbe Torres.
22 DESEMBRECOPA DE NADAL DE NATACIÓ17.30 h. Piscina Municipal des Viver.Organitza: Club Natació Eivissa. Patrocina el Patronat Municipal d’Esports de l’Ajuntament d’Eivissa.
TEATRE INFANTIL DE TITELLES: LA PRINCESA I EL PÈSOL18.00 h. Espai Cultural Can Ventosa.Adaptació del conegut conte popular de Hans Christian Andersen.Per a tots els públics, a partir de 3 anys.Companyia: Festuc Teatre.Organitza: Sa Xerxa de teatre Infantil i juvenil de les Illes Balears.
ESPECTACLE I RECOLLIDA DE CARTES PER AL PARE NOEL18.30 h. Mercat Vell.Organitza: Associació de Comerciants de la Marina.
MÚSICA ALS BARRIS11.30 h. Música en directe al Parc de la Pau, c/ Metge Vicent Riera, Mercat Vell passatge Castaví, Plaça Bisbe Riera i c/ Bisbe Torres.
L’ Ajuntament d’Eivissaus desitja
bon nadal i feliç 2013
2012 2013
Programación de Fiestas de Navidad
34 35
2012 2013
23 DICIEMBRETEATRO INFANTIL DE MARIONETAS: EL SOLDADET DE PLOM12.00 h. Espai Cultural Can Ventosa.Un espectáculo donde el teatro, la manipulación de objetos reciclados y la música en directo os introduciran en uno de los cuentos más poéticos de Hans Christian Andersen. Para todos los públicos, a partir de 3 años.Organiza: Sa Xerxa de teatro Infantil y juvenil de las Illes Balears.
DEL 26 DE DICIEMBRE AL 5 DE ENEROTEMPS DE NADALDe 9.00 h a 14.00 h en el antiguo colegio de la Graduada.Actividades infantiles y juveniles para niños a partir de los 4 hasta los 12 años.El precio es de 5€ diarios. Información e inscripciones en la Concejalia de Juventud, c. Canàries, 35 de 8.30 h a 14.00 h, del 26 de noviembre al 5 de diciembre.
26 DE DICIEMBRECINE INFANTIL11.30 h, Espai Cultural Can Ventosa. Entrada: 1 €
LES AVENTURES DE TINTÍN. EL SECRET DE L’UNICORN.
23 DESEMBRETEATRE INFANTIL DE TITELLES: EL SOLDADET DE PLOM12.00 h. Espai Cultural Can Ventosa.Un espectacle on el teatre, la manipulació d’objectes reciclats i la música en direc-te us endinsaran en un dels contes més poètics de Hans Christian Andersen. Per a tots els públics, a partir de 3 anys.Organitza: Sa Xerxa de teatre Infantil i juvenil de les Illes Balears.
DEL 26 DE DESEMBRE AL 5 DE GENERTEMPS DE NADALDe 9.00 h a 14.00 h, a l’antiga escola de sa Graduada.Activitats infantils i juvenils per a nens a partir dels 4 anys fins als 12.El preu és de 5€ diaris. Informació i inscripció a la Regidoria de Joventut, c. Canàries, 35 de 8.30 h a 14.00 h, del 26 de novembre al 5 de desembre.
26 DESEMBRECINEMA INFANTIL11.30 h, Espai Cultural Can Ventosa. Entrada: 1 €
LES AVENTURES DE TINTÍN. EL SECRET DE L’UNICORN.
36 37
2012 2013
27 DE DICIEMBRECINE INFANTIL11.30 h, Espai Cultural Can Ventosa. Entrada: 1 €
EL GAT AMB BOTES.
XACOTA PAGESA18.00 h. En el paseo de Vara de Rey.Muestra folclórica tradicional ibicenca y concurso de salsa de Navidad.Con la colaboración de la Colla de Sa Bodega.
28 DICIEMBRECASTILLO MEDIEVALDe 11.00 a 13.00 h y de 17.00 a 19.00 horas. Plaza Antoni Riquer.Organiza: Asociación de Comerciantes de Eivissacentre.
CINE INFANTIL11.30 h, Espai Cultural Can Ventosa. Entrada: 1 €
VICKY EL VÍKING I EL MARTELL DE THOR.
27 DE DESEMBRECINEMA INFANTIL11.30 h, Espai Cultural Can Ventosa. Entrada: 1 €
EL GAT AMB BOTES.
XACOTA PAGESA18.00 h. Al passeig de Vara de Rey.Mostra folklòrica tradicional eivissenca i concurs de salsa de Nadal.Amb la col·laboració de sa Colla de Sa Bodega.
28 DESEMBRECASTELL MEDIEVALD’11.00 h a 13.00 h i de17.00 h a 19.00 h. Plaça d’Antoni Riquer.Organitza: Associació de Comerciants d’Eivissacentre.
CINEMA INFANTIL11.30 h, Espai Cultural Can Ventosa. Entrada: 1 €
VICKY EL VÍKING I EL MARTELL DE THOR.
2012 2013
Programación de Fiestas de Navidad
2012 2013
Programación de Fiestas de Navidad
38 39
2012 2013
CONCIERTO NAVIDEÑO20.00 h, en la carpa del paseo de Vara de Rey.Con la actuación de Javier Chivite (barítono), Miguel San Miguel (piano) y Edurne Chivite (piano)
29 DICIEMBREMÚSICA EN VIVO11.00 h, en la zona de Eivissacentre. Actuación de Iván Domenech.Organiza: Asociación de Comerciantes de Eivissacentre.
DANZA: UNA NOCHE CONTIGO21.00 h. Espai Cultural Can Ventosa.Nieves Portas, bailarina y coreógrafa ibicenca. Rodeada de un gran elenco de músicos y bailarines, y al son de míticos boleros, coplas y ritmos flamencos, hará las delicias del público en una noche única e irrepetible.
CONCERT NADALENC20.00 h, a l’envelat del passeig de Vara de Rey.Amb la actuació de Javier Chivite (baríton), Miguel San Miguel (piano) i Edurne Chivite (piano)
29 DESEMBREMÚSICA EN VIU11.00 h, a la zona d’Eivissacentre.Actuació d’Iván Domenech.Organitza: Associació de Comerciants d’Eivissacentre.
DANSA: UNA NOCHE CONTIGO21.00 h. Espai Cultural Can Ventosa.Nieves Portas, ballarina i coreògrafa eivissenca, envoltada d’un gran elenc de mú-sics i ballarins, i al so de mítics boleros, cobles i ritmes flamencs, farà les delícies del públic en una nit única i irrepetible.
2012 2013
Programación de Fiestas de Navidad
42 43
2012 2013
31 DICIEMBRESUBIDA ATLÉTICA A LA CATEDRAL16.30 h. Salida del paseo Joan Carles I.Distancia 2.000 metros, para todas las categorías, a partir de alevines.Organiza: C.A. Pitiús. Patrocina el Patronato Municipal de Deportes del Ayuntamiento de Eivissa.
FIESTA DE FIN DE AÑODe 00.10 h a 03.00 h, en la carpa del paseo de Vara de Rey.Empecemos el Año Nuevo todos juntos y bailemos con el ritmo de la orquesta ERISALSA.
2 y 3 ENEROACTIVIDADES INFANTILESDesde las 17.30 h hasta las 20.30 h en el paseo de Vara de Rey.Zonas de talleres de Navidad y juegos, Carta a los Reyes Magos, Maquillaje Infantil,Malabares, Juegos de Puntería, Videojuegos y Espectáculos infantiles de animación a partir de las 19.30 h.Miércoles día 2, Cachirulo y sus amigos y el jueves día 3 cuentos con Clowndoscopio.Organiza: Escuela de Tiempo Libre y Animación S’Espurna
31 DESEMBREPUJADA ATLÈTICA A LA CATEDRAL16.30 h. Sortida del passeig de Joan Carles I.Distància 2.000 m, per a totes les categories, a partir d’alevins.Organitza: C.A. Pitiús. Patrocina el Patronat Municipal d’Esports de l’Ajuntament d’Eivissa.
FESTA DE CAP D’ANYDe 00.10 h a 03.00 h, a l’envelat del passeig de Vara de Rey.Comencem l’any nou tots junts i ballem amb el ritme de l’orquestra ERISALSA.
2 i 3 GENERACTIVITATS INFANTILSDes de les 17.30 h fins a les 20.30 h, al passeig de Vara de Rey.Zones de tallers de Nadal i jocs, carta als Reis Mags, maquillatge infantil, malabars, jocs de punteria, videojocs i espectacles infantils d’animació a partir de les 19.30 h.Dimecres dia 2, Cachirulo y sus amigos i el dijous dia 3 contes amb Clowndoscopio.Organitza: Escola de Tiemps Lliure i Animació S’Espurna
2012 2013
Programación de Fiestas de Navidad
44 45
2012 2013
2, 3 y 4 ENEROCINE INFANTIL11.30 h, en el Espai Cultural Can Ventosa. Entrada: 1 €.
Blancanieves y los Siete EnanitosCon motivo del 75 aniversario de la película de Walt Disney.
Conte de NadalCon motivo del bicentenario de Charles Dickens (1812-2012).
PinochoCelebramos el 130 aniversario de la primera edición del cuento.
4 ENEROPAJES REALESDe las 17.30 h hasta las 20.30 h, en el paseo de Vara de Rey.Además el viernes día 4 de enero llegarán los Pajes Reales, que recibirán a todas las niñas y niños que quieran entregar sus cartas a los Reyes Magos.A cargo de la Escuela de Tiempo Libre y Animación S’Espurna
ACTIVIDADES INFANTILES17.00 h. Pasaje Castaví y Balafia.Organiza: Asociación de Comerciantes de Eivissacentre.
2, 3 i 4 GENERCINEMA INFANTIL11.30 h, Espai Cultura Can Ventosa. Entrada: 1 €.
Blancanieves y los Siete EnanitosAmb motiu del 75è aniversari de la pel·lícula de Walt Disney.
Conte de NadalAmb motiu del bicentenari de Charles Dickens (1812-2012).
PinochoCelebram el 130 aniversari de la primera edició del conte.
4 GENERPATGES REIALSDe les 17.30 h fins a les 20.30 h, al passeig de Vara de Rey.A més, el divendres dia 4 de gener arriben els Patges Reials, que rebran tots els infants que vulguin lliurar les seues cartes als Reis Mags.A càrrec de Escola de Tiemps Lliure i Animació S’Espurna
ACTIVITATS INFANTILS17.00 h. Passatges Castaví i Balàfia.Organitza: Associació de Comerciants d’Eivissacentre.
L’ Ajuntament d’Eivissaus desitja
bon nadal i feliç 2013
2012 2013
Programación de Fiestas de Navidad
48 49
2012 2013
5 ENEROCABALGATA REAL18.30 h, llegada de los Reyes Magos al puerto de EivissaLa ciudad de Eivissa da una cálida bienvenida a los Reyes Magos.Tanto pequeños como grandes podremos disfrutar del desfile que harán por las calles de la ciudad. ¡Vamos todos a recibirlos!Recorrido: av. de Santa Eulària, av. de Bartomeu de Rosselló, av. d’Isidor Macabich, c. del País Valencià, av. d’Espanya y llegada al paseo de Vara de Rey.
6 ENEROCONCIERTO DE AÑO NUEVO19:00 h. Espai Cultural Can Ventosa.Coro y Banda Sinfónica Ciutat d’EivissaDirección Coro: Miguel San Miguel Fuster.Dirección Banda Sinfónica: Manuel Ramón Mas.
5 GENERCAVALCADA REIAL18.30 h, arribada dels Reis d’Orient al port d’EivissaLa ciutat d’Eivissa dóna una càlida benvinguda als Reis d’Orient.Tant petits com grossos podrem gaudir de la desfilada pels carrers de la ciutat. Anem tots a rebre’ls!Recorregut: av. de Santa Eulària, av. de Bartomeu de Rosselló, av. d’Isidor Macabich, c. del País Valencià, av. d’Espanya i arribada al passeig de Vara de Rey.
6 GENERCONCERT D’ANY NOU19:00 h. Espai Cultural Can Ventosa.Cor i Banda Simfònica Ciutat d’EivissaDirecció Cor: Miguel San Miguel Fuster.Direcció Banda Simfònica: Manuel Ramón Mas.
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD PUBLICIDAD
en navidad regalemos sonrisas971 199 200 | Av. isidoro macabich nº63, esquina anterior a
Ibiza
DOCTORES BALABANIAN