acubench 7- spanish - final 2_sp

AcuBench® | Ambiente Integrado de Desarrollo

RESUMEN EJECUTIVO

El ambiente de desarrollo integrado (IDE) de AcuBench ofrece una interface gráfica a todas las herramientas del sistema de desarrollo ACUCOBOL-GT, junto con herramientas especializadas de generación de código que le ayudan a incrementar la productividad y disminuir el tiempo de llegada al mercado.

Trabaje con código en un editor fácil de personalizar que reconoce la sintaxis de ACUCOBOL-GT, incluye herramientas especiales para manipular código, provee ayuda de terminación para completar frases COBOL y da una interface para agregar plantillas de párrafos a su código con sólo oprimir una tecla.

Diseñe pantallas usando una interface drag-and-drop, del tipo WYSIWYG “lo que ve es lo que obtiene” y deje que AcuBench genere el código del SCREEN SECTION necesario para los DISPLAY y ACCEPT de la pantalla. Utilice una interface similar para crear reportes gráficos y deje que AcuBench genere el código del REPORT SECTION para crear e imprimir el reporte.

AcuBench le da a los desarrolladores:

• Diseñadores especializados para crear código de pantallas, reportes, WORKING-STORAGE SECTION y LINKAGE SECTION, descripción de datos y manejo de datos

• Soporte para la tecnología de Cliente Delgado de Acucorp, permitiéndole desarrollar en el ambiente Windows, pero compilar, depurar y ejecutar en servidores UNIX® o Linux®, o crear un front-end gráfico para aplicaciones UNIX/Linux

• Un depurador integrado de codificación fuente con interfaces gráficas para monitorear ítems de datos, uso de memoria, e información de la pila de CALLs

• Una interface altamente configurable con la capacidad de personalizar atajos en el teclado; barras de herramientas; y codificar valores default para pantallas y reportes

AcuBench, un elemento clave de la familia de soluciones extend7 de Acucorp, hace fácil y eficiente desarrollar con ACUCOBOL-GT.

Incremento de Productividad. Mayor eficiencia.

Facilidad de uso. AcuBench reúne las poderosas

herramientas que componen el sistema de

desarrollo de ACUCOBOL-GT —compilador,

runtime y utilitarios—y suma diseños gráficos de

tipo drag-and-drop para crear interfaces de

usuario y reportes, trabajando con código y

administrando datos. Diseñar, crear y mantener

aplicaciones en un ambiente de desarrollo gráfico

integrado sobre sistemas Microsoft Windows ,

para después desplegarlos en alguna de las más

de 600 plataformas soportadas por el COBOL

Virtual Machine™ de Acucorp.

®

® ®

Datasheets de la Tecnología de Acucorp Versión 7

ASPECTOS DESTACADOS DE ACUBENCH VERSION 7

Facilidad de Uso

Los desarrolladores familiarizados con Microsoft Windows encontrarán intuitiva la interface AcuBench. Características básicas de Windows como cut and paste, find y drag-and-drop están incluidas en todos los editores y diseñadores de AcuBench. Construyendo a partir de estos elementos básicos, el ambiente de desarrollo integrado (IDE) agrega más funcionalidad avanzada útil para el desarrollo COBOL, como la posibilidad de seleccionar bloques de texto verticales, funciones para identificar párrafos y alcance de comandos; y acceder a listas de párrafos, variables y constantes dentro del programa.

Casi todas las características de AcuBench pueden ser configuradas, así usted puede darle forma a su ambiente de desarrollo. Personalizar atajos en el teclado; cambiar las barras de herramientas actuales o agregar nuevas; elegir si ensamblar, esconder, o hacer flotar las distintas ventanas que componen el espacio de trabajo de AcuBench; agregar codificación de color en el Editor de Código; y crear atajos a aplicaciones externas con la estructura de menú de AcuBench.

Tareas de Desarrollo Centralizadas

AcuBench combina herramientas para cada etapa del proceso de desarrollo, desde diseño y codificación hasta prueba y depuración. Con su soporte integrado para Clientes Delgados y su capacidad para entenderse con las principales versiones de sistemas de control, AcuBench hace fácil mantener una base centralizada de código mientras permite la prueba en múltiples plataformas.

Administración del proyecto, creación de pantallas y reportes y facilidades para desarrollo de código vienen juntos en una única interface intuitiva. AcuBench puede compartir información entre diferentes diseñadores y herramientas de generación de código y permite un cambio seguro y eficiente entre tareas, al mismo tiempo que preserva información vital del estado del proyecto.

Todos los elementos de su aplicación COBOL, grande o pequeña, son identificados como parte del proyecto, agregados a él y seguido su rastro por AcuBench. Como resultado, las aplicaciones disfrutan de una estructura estándar que las hace más fáciles de manejar y mantener.

El Ambiente AcuBench: AcuBench extiende y mejora el sistema de desarrollo ACUCOBOL-GT con un ambiente gráfico amigable para el desarrollador.

AcuBench | p 2 Datasheets de la Tecnología de Acucorp Versión 7

Generación Automática de Código

Con la habilitación de la generación automática de código, se puede encargar a AcuBench que maneje muchos aspectos del desarrollo de aplicaciones. Diseñar una pantalla en el Screen Designer y luego dirigir el workbench para generar un SCREEN SECTION y agregar el código para hacer DISPLAY y ACCEPT de la pantalla en tiempo de ejecución. Describa la definición de un archivo en el “File Designer” y luego AcuBench crea archivos de copia de FD y SELECT. Cree un reporte en el Report Composer y haga que AcuBench genere el código para manejar el proceso del reporte.

Usted también puede crear plantillas para código fuente, pantallas, y reportes para ayudar a establecer y mantener estándares consistentes.

Manejo Centralizado de Compilación y Ejecución

AcuBench incluye una interface sencilla que permite rápido y fácilmente construir líneas de comando, de compilador y de runtime, y asignar valor a variables de ambiente que se aplican cuando se ejecuta desde adentro de AcuBench. Esta interface Project Settings incluye un sencillo editor de archivo de configuración runtime que lista las variables de configuración disponibles, en grupos funcionales, para una fácil referencia.

Se pueden guardar grupos de opciones de compilador, runtime y ambiente en modos de proyecto, así rápidamente cambia entre modos para modificar el comportamiento del compilador o el runtime o modificar los ajustes de entorno de AcuBench.

Pantalla “Drag-and-Drop” y Diseño de reportes: Crea pantallas gráficas y basadas en caracteres, así como reportes HTML y de texto plano con diseñadores gráficos del tipo WYSIWYG “lo que ve es lo que obtiene”.


CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS DE ACUBENCH VERSION 7

CARACTERÍSTICA BENEFICIO

Facilidad de uso Interface de usuario integrada Ejecute todas las tareas de desarrollo, desde diseño y codificación hasta prueba y

depuración, en un ambiente simple e integrado.

Ventana principal de la aplicación configurable por el usuario

Mueva, ensamble, desensamble u oculte diversos elementos de interfaces, incluidas barras de herramientas. Se puede también personalizar barras de herramientas existentes o crear otras nuevas.

Atajos personalizables de teclado Asigne combinaciones de teclas a comandos de AcuBench, o cambie atajos de acuerdo a sus preferencias personales.

Capacidad de Administración del Proyecto Modelo estándar de desarrollo del proyecto

Los proyectos y sus programas existen dentro de una organización de espacio de trabajo estándar, simplificando el desarrollo y administración del proyecto.

Acceso flexible a los componentes del proyecto

La ventana del espacio de trabajo contiene tres diferentes vistas de sus proyectos, reflejando diferentes enfoques de su código. El Structural View muestra programas que contienen código generado por AcuBench y provee acceso a los diseñadores gráficos. El File View lista todos los archivos en cada proyecto (incluyendo archivos de copia y recursos), agrupados por tipo. El Data View lista los archivos de datos asociados con cada proyecto.

Soporte para desarrollo concurrente de múltiples proyectos

Cada espacio de trabajo puede contener múltiples proyectos, permitiendo el acceso simultáneo a los programas, archivos de datos y archivos de COPYs relacionados y recursos usados por múltiples proyectos.

Soporte del Cliente Delgado de ACUCOBOL-GT

Con el Cliente Delgado, se pueden mantener aplicaciones basadas en servidores remotos sobre UNIX, Linux o Windows, mientras se utiliza AcuBench para desarrollo y mantenimiento de programas. Mantenimiento centralizado de aplicaciones, mientras suma flexibilidad a su ambiente de desarrollo.

Soporte para software de control de versión de terceras partes

Un sistema de menúes configurable dentro de AcuBench permite agregar comandos de control, en versiones de terceras partes, a su espacio de trabajo, dando un modo fácil de integrar su software de control de versión existente con sus proyectos o agregar un nuevo control de versiones del sistema de control.

Manejo de opciones de compilador y runtime

Se pueden crear múltiples grupos de opciones de compilador y runtime para cada proyecto y luego cambiar fácilmente entre las líneas de comando que usted ha establecido. Cada grupo de opciones puede incluir su propio archivo de configuración.

Editor integrado del Archivo de Configuración

El editor gráfico del Archivo de Configuración o Configuration File lista las variables de configuración en un agrupamiento contextual conveniente, ayudando a crear o editar archivos de configuración runtime de ACUCOBOL-GT.

Diseñador de Archivos y Utilitarios Acceso a programas externos y utilitarios desde un menú

Una sencilla interface Launch Tools le permite a usted iniciar aplicaciones externas directamente desde el menú drop-down de herramientas de AcuBench o desde una barra de herramientas de AcuBench.

Diseñadores especializados para facilitar la generación automática de código

Trabaje con interfaces gráficas fáciles y haga que AcuBench genere el código para pantallas, REPORT SECTIONS, ítems de WORKING-STORAGE y LINKAGE SECTION, archivos COPY de FILE DESCRIPTION (“.fd”) y SELECT (“.sl”), XFD “declaratives”, párrafos de entrada/salida definidos por el usuario y otros elementos de programas.



Depurador integrado de nivel fuente

El depurador integrado de AcuBench permite a editar código mientras depura y provee interfaces gráficas para monitorear variables y uso de memoria, mostrando el rastro (trace) e información de la pila de CALLs y más.

Interfaces gráficas con utilitarios ACUCOBOL-GT

Acceda a utilitarios de línea de comandos como alfred, cblutil, y vutil a través de interfaces gráficas iniciadas desde adentro de AcuBench. También están incluidas herramientas para facilitar el agregado de controles ActiveX y .NET a sus proyectos, herramientas para trabajar con XML y otros tipos de datos, un utilitario del archivo de log y más.

Funciones de Editor de Código Capacidad de terminación automática de código COBOL

Un mensaje opcional de terminación de código provee listas de opciones para completar algunas instrucciones COBOL. También se pueden crear plantillas de código de rutinas usadas frecuentemente para insertarlo dentro de su código.

Sugerencias de parámetros de código

Sugerencias opcionales de parámetros de código pueden proveer pistas para usar ciertas instrucciones COBOL de uso frecuente.

Resaltado de código sensible COBOL

Formato de código de acuerdo con el formato estándar ANSI o el formato fuente de la terminal y resaltado de palabras reservadas, literales y otros componentes del código para fácil identificación. Estas herramientas ayudan a identificar diferentes tipos de instrucciones de código y reconocer rápidamente los errores de sintaxis de un vistazo.

Funciones de Diseño de Pantalla y Composición de Reportes Diseñador de pantallas gráficas y basadas en caracteres

Cree y mantenga pantallas, tanto gráficas como basadas en caracteres, para su aplicación usando una interface drag-and-drop del tipo WYSIWYG “lo que ve es lo que obtiene” y dirija a AcuBench para generar el código del SCREEN SECTION y el PROCEDURE DIVISION necesario para mostrar la pantalla.

Interface para crear reportes gráficos y de caracteres

Diseñe secciones de un reporte usando un diseñador gráfico drag-and-drop y haga que AcuBench genere el código de reporte en un archivo COPY del tipo “.rpt”. Los reportes gráficos son generados en formato HTML; los reportes de caracteres son simples archivos secuenciales de texto.

Editor de eventos Codifique párrafos para ser ejecutados en entry point seleccionados en el código generado por AcuBench. Se pueden agregar eventos y procedimientos embebidos cuando diseña su pantalla, o código previo o posterior al procedimiento de impresión cuando usted crea su reporte a través de una interface Property window Event.

Determine los controles defaults Determine los valores default para los controles de sus pantallas gráficas y reportes, luego agregue los nuevos valores default a un archivo “.ini” de AcuBench y compártalo entre todos los desarrolladores del grupo. Esto ayuda a crear y mantener una apariencia estándar de pantallas y reportes.

Capacidad de importar pantallas Importe las pantallas existentes, basadas en caracteres o gráficas, dentro del “Screen Designer”. Esto puede facilitar el proceso de convertir pantallas de caracteres a formato gráfico o ayudarle a crear plantillas de pantallas para estandarizar la apariencia y textura de sus interfaces de usuario.

Soporte para ActiveX y .NET Agregue controles ActiveX y ensambles .NET a sus aplicaciones, además de los controles estándar. Con una licencia para tiempo de diseño, los controles ActiveX pueden ser dibujados en el formulario de pantalla y editados mediante una ventana Property, igual que los controles estándar.

SOPORTE DE PLATAFORMAS

• Windows 2003

• Windows ME, XP

• Windows NT® 4.0, 2000

• Windows 98

REQUERIMIENTOS

• CPU Intel® Pentium® III compatible, 300 MHz mínimo; Pentium IV recomendado

• 64 MB de RAM; 128 MB recomendado

• 40 MB de espacio disponible en disco rígido; 120 MB recomendado

• Mouse

• Monitor 800 x 600 VGA o superior; Monitor 1024 x 768 VGA recomendado

• ACUCOBOL-GT Development System (compilador) Versión 7.0

Oficinas Centrales Corporativas de Acucorp 800.262.6585 (dentro de los Estados Unidos y Canadá) o +1 858.689.4500 | [email protected]

Oficinas en Europa Francia: +33 (0) 1.53.34.9000 | Alemania: +49 (0) 89.455.659.0 | Italia: +39 0523.071230 Holanda (Países Bajos): +31 (0) 30.272.7040 | Reino Unido: +44 (0) 20.8843.7100

Oficinas en otros Países Para consultar un listado completo, visite el sitio web www.acucorp.com/company/locations Acucorp ofrece una amplia variedad de consultoría y asistencia en entrenamiento como parte de sus soluciones comerciales. Expertos técnicos con experiencia en análisis, desarrollo, y administración de proyectos están disponibles para proveer el nivel de soporte que requiera su negocio. © Copyright 2005 Acucorp, Inc. Todos los derechos reservados. Acucorp, extend, ACUCOBOL-GT, Acu4GL, AcuBench, AcuConnect, AcuODBC, AcuSQL, AcuServer, and “The new face of COBOL” son marcas comerciales registradas o marcas de servicios registradas de Acucorp, Inc. “COBOL Virtual Machine” es una marca comercial de Acucorp, Inc. Acu4GL está protegida por la patente 5,640,550 de los Estados Unidos de Norteamérica, y AcuODBC está protegida por la patente 5,826,076 de los Estados Unidos de Norteamérica. Windows y Windows NT son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos de Norteamérica y/o otros países. UNIX es una marca comercial registrada de The Open Group en los Estados Unidos de Norteamérica y otros países. El término es una marca comercial registrada de Linus Torvalds. Otras marcas y nombres de productos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos poseedores.

Formulario original E-6-DS-050725-70


acubench 7- spanish - final 2_sp

Documents