¡acepta actualmente las audiciones de video! fecha …...también puede enviar por correo su...

¡ACEPTA ACTUALMENTE LAS AUDICIONES DE VIDEO!FECHA LÍMITE EXTENDIDA AL 2 DE MARZO!

LA COMPETENCIA FINAL SE CELEBRARÁ EN THORNTONFEST EL SÁBADO 19 DE MAYO DE 2018

VISÍTENOS EN LÍNEA EN GOCOT.NET/TGT

AUDICIÓN EN LÍNEA Y AUDICIONES EN VIVO▶ ¡Son bienvenidos los participantes de todas las edades!

▶ Para participar, debe vivir, trabajar o asistir a la escuela en Thornton.

▶ Debe presentar su solicitud y un enlace a su audición de video antes de las 5 p.m. el viernes 2 de marzo. El video de su audición no tiene que ser de calidad profesional. Aceptaremos videos en CD, DVD o YouTube.

▶ Los concursantes que avancen a las audiciones en vivo serán notificados a finales de marzo, y participarán en audiciones en vivo para la segunda ronda en abril.

▶ Se seleccionarán 20 actos para que se presenten en la competencia el sábado 19 de mayo de 2018. A estos participantes se les notificará su avance a principios de abril, para darles tiempo para prepararse para la competencia final.

COMPETENCIA FINAL EN THORNTON▶ Todos los participantes deben asistir a un ensayo previo al espectáculo el sábado 12 de mayo, entre las 10 a.m. y las 5

p.m. en el Anfiteatro del Parque Carpenter, 3498 E. 112th Ave., Thornton.

▶ Cada acto tendrá de 3 a 5 minutos.

▶ Las presentaciones no deben incluir lenguaje inapropiado, ni promover las drogas, el alcohol o la violencia.

▶ Todos los actos son responsables de la instalación y el desmantelamiento del escenario, con asistencia menor del personal del evento.

▶ El personal del evento se reserva el derecho de suspender el acto durante su presentación si siente que el contenido del acto es inapropiado.

▶ Los participantes son responsables de la seguridad de si equipo, y los organizadores del evento no podrán ser considerados responsables por equipos extraviados, dañados o robados.

▶ La ciudad de Thornton proporcionará un sistema de sonido de alta calidad, teclado y micrófono, que estarán a disposición de todos los actos.

▶ No se permite el uso de pirotecnia.

▶ Todos los participantes deben estar en el anfiteatro el día del evento, al menos 30 minutos antes de que comience su acto.

▶ El día del evento, todos los participantes deben usar vestimenta sin referencias a obscenidades, drogas, alcohol, sexo o cualquier otro tema que no sea apropiado para un evento familiar.

▶ No se permiten drogas ni alcohol en el local durante el evento.

▶ Los actos serán juzgados por un panel de 3 miembros.

▶ Todos los participantes aceptan que sus nombres, voces y/o imágenes se utilicen en cualquier tipo de publicidad y transmisión relacionadas con este concurso, sin remuneración alguna ni derecho a regalías por dicho uso.

PREMIOS EN EFECTIVO▶ Se entregarán premios en efectivo a nuestros finalistas que obtengan el primer, segundo y tercer lugar.

cort

e y

devu

elva

LINEAMIENTOS DEL CONCURSO THORNTON TIENE TALENTO

cort

e y

devu

elva

Acto grupal Acto individualSi el acto es grupal, seleccione un líder que represente su grupo.*

POR FAVOR MARQUE UNA CASILLA: Confirmo que yo: Vivo en Thornton Trabajo en Thornton Asisto a la escuela en Thornton

Nombre de su acto ____________________________________________________________________________________

*Nombre del contacto __________________________________________________________________________________

Calle y número_______________________________________________________________ C.P. _____________________

Teléfono el día del evento __ __ __ - __ __ __ - __ __ __ __ Correo electrónico ____________________________________

▶ TIPO DE ACTO (Límite de tiempo de 5 minutos):

Vocal Instrumental Baile Variedades Otro __________________________________________

▶ BREVE DESCRIPCIÓN DE SU ACTO: ___________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________

▶ TIPO DE ACOMPAÑAMIENTO MUSICAL:

CD (por favor no use cintas magnéticas) MP3/iPod Teclado Otro ______________________________

▶ UTILERÍA ESPECIAL: ________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________

▶ TIPO DE MICRÓFONO: De mano Con soporte

Envíe lo siguiente por correo electrónico a [email protected]: 1. Solicitud (envíe el formulario firmado por correo a la dirección siguiente) 2. Enlace a la audición en video por internet.

También puede enviar por correo su solicitud y su video (CD, DVD o dirección del video en YouTube) a: Thornton Arts & Culture Center, 9209 Dorothy Blvd., Thornton, CO 80229

o visite uno de nuestros centros de recepción: Centro de Artes y Cultura de Thornton, 9209 Dorothy Blvd., Centro Recreativo Carpenter, 11151 Colorado Blvd., Thornton

Asegúrese de firmar el formulario de exención de responsabilidad al reverso. PLAZO PARA LA SOLICITUD: viernes, 2 de marzo de 2018.

▶ ESCRIBA LOS NOMBRES DE LOS CONCURSANTES EN SU GRUPO:

1. ____________________________________________ 6. _________________________________________________

2. ____________________________________________ 7. _________________________________________________

3. ____________________________________________ 8. _________________________________________________

4. ____________________________________________ 9. _________________________________________________

5. ____________________________________________ 10. ________________________________________________

Thorntonfest ▪ Sábado 19 de mayo de 2018 ▪ A partir de las 10 a.m. Anfiteatro del Parque Carpenter • 3498 E. 112th Ave., Thornton

Centro de Artes y Cultura de Thornton • 9209 Dorothy Blvd. Thornton, CO 80229Krystle Codrey • 720-977-5882

EXENCIÓN DE RESPONSABILIDADSomos participantes o los padres o tutores legales o los miembros de ___________________________________________,un grupo participante en la competencia Thornton tiene Talento presentada por el DEPARTAMENTO DE SERVICIOS A LA COMUNIDAD DE LA CIUDAD DE THORNTON. Acepto que mi participación, o la de mi hijo, en esta actividad, involucra un riesgo inherente de lesión física a cualquier individuo que participe en una actividad de este tipo, o de daño a la propiedad de dicho individuo. El abajo firmante asume explícitamente dicho riesgo y renuncia a hacer cualquier reclamación contra la ciudad de Thornton, sus agentes, sus empleados y sus patrocinadores por cualquier daño a las personas o propiedades, ya sea que resulte de negligencia, incumplimiento de garantía u otra causa. El abajo firmante también está de acuerdo en indemnizar a la ciudad de Thornton, sus agentes, sus empleados y sus patrocinadores por todas las lesiones a otras personas y daños materiales que sean consecuencia de la participación del participante en esta actividad, excepto en la medida en que dicha reclamación se deba única y exclusivamente a la negligencia de la ciudad de Thornton, sus agentes o sus empleados.

Yo, otorgo a Thornton tiene Talento, a sus miembros, agentes y/o licenciatarios (en conjunto, "partes exentas") el derecho a utilizar mi fotografía, imagen y todas las declaraciones hechas por mí en radio, televisión y otros medios de comunicación. Por este medio renuncio a cualquier demanda de derechos de autor, injuria, difamación, violación de privacidad o derechos similares.

Este contrato será efectivo y vinculante entre las partes presentes para la actividad indicada. Las partes presentes por este medio aceptan haber leído y comprendido este contrato.

Nombre del concursante ______________________________ Firma __________________________________________

Padre/Tutor ________________________________________ Firma __________________________________________

















¡acepta actualmente las audiciones de video! fecha …...también puede enviar por correo su...

Documents