accesorios para conexión

© 2013 Eaton. All rights reserved .

Accesorios Para Conexión

2© 2013 Eaton. All rights reserved .

Temas

• Cast Device Boxes (FS/FD)• Conduit Bodies – Non-Hazardous & Hazardous• Conduit Outlet Boxes – Non-Hazardous & Hazardous• Conduit Sealing Fittings• Cord & Cable Fittings• Drains & Breathers• Elbows, Couplings, Plugs, Reducers, Unions• Junction Boxes & Enclosures – Hazardous & Non-

Hazardous

2


Cajas de Conexión (FS/FD)Cast Device Boxes (FS/FD)

• Aplicación• Acomodar elementos de conexión.

• Cajas de jalado en un sistema conduit.

• Entradas para hacer empalmes y puntos de seguridad para el cable conductor

• Ventajas• Empaque de neopreno para lugares humedos.

• Opciones con fondo bajo (FS) o profundo (FD). Se recomiendan los modelos FD sí el componente excede 1 5⁄8”in de profundidad.

• Disponible en caja sencilla o multiple, hay diferentes configuraciones en barrenos, ciegas o entradas abiertas.

� Cajas sencillas (FS ´́́́s & FD ´́́́s)


Cajas de Conexión (FS/FD)Cast Device Boxes (FS/FD)

� Cajas Multiples

� Tapas Sencillas (DS ´́́́s)


Áreas No Peligrosas – ConduletsConduit Bodies – Non-Hazardous

• Aplicación• Cajas de jalado en un sistema conduit

• Entradas para hacer empalmes y puntos de seguridad para el cable conductor

• Continuidad de la Canalización

• Ventajas

3 Formas Diferentes:• Serie 7 – Su tamaño permite una instalación compacta (Tubos Ced.40)

• Serie 8 y 9 – Tienen mayor volumen para conductores de gran calibre (Tuberíade pared intermedia).

• Serie 7 – Cuenta con tapas de lamina de acero troquelado y se fijan al cuerpo a través de uñas de montaje lo que permite una fácil instalación.

� Form 7 � Mark 9 � Form 8


Áreas Peligrosas – ConduletsConduit Bodies - Hazardous

• Aplicación• Sirven como cajas de jalado, especialmente para cables de calibre grande

o que cuentan con algun tipo de aislante.

• Realizar cambios de dirección de 90° en tramos continuos de tuberíaconduit

• Facilita el acceso para mantenimientos y futuros cambios en el sistema.

• Ventajas

• Las tapas abren en ángulo, permitiendo que los conductorespuedan ser jalados de manera recta.

• Tapas tipo domo que respetan el radio de curvatura de los conductores.

� LBH ´́́́s


Áreas No Peligrosas – ConduletsConduit Bodies – Non-Hazardous

• Shapes

� Covers & Gaskets

C E L

LB LL LR

T TB X


Cajas de Conexión – Áreas No PeligrosasConduit Outlet Boxes – Non-Hazardous

• Aplicación• Caja de conexiones

• Base redonda al igual que la cubierta

• Permiten el montaje a pared y techo de luminarios ARB y VGR

• Ventajas• Diferentes tipos de tapas

� SEH´́́́s


Cajas de Conexión – Áreas PeligrosasConduit Outlet Boxes – Hazardous

• Aplicación• Empalmes y derivaciones de los conductores• Actua como accesorio de sellado (con la cubierta apropiada)• Accesorio de montaje para techo o pared de las luminarias

• Ventajas• Neopreno en forma de ‘‘O’’ que cumple con certificación NEMA 4• Tapas con orejas que permiten el ajuste o removerlas de forma fácil. • Tornillo interno verde para conexión a tierra• Tapa roscada• Cubierta omologada conforme al tipo de caja• Cubierta de sellado, tipo domo y tipo colgador están disponibles

� GUA ´́́́s



� Covers and accesories

� Tapa de Superficie

� Tipo Domo

� Tapa de Sellado



� Ejemplo


Sellos Conduit Sealing Fittings

• Aplicación• Restringe el paso de gases, vapores o flamas de un área a otra en presiones

atmosfericas normales y temperatura ambiente. • Limita una explosión• Impide una compresión o presión acumulativa en la instalación conduit.

• Ventajas• A cada entrada o salida de las envolventes o cajas de conexión donde se puedan

producir arcos o chispas eléctricas se deben de instalar a no más de 45.7cm (18”) para seccionar la instalación conduit.

• Al inicio o termino de un área peligrosa Clase I, División 1 or División 2.

EYS´́́́s

� Vert (F-F) � Vert (M-F) � Hor &Vert (F-F) � Hor &Vert (M-F)


SellosConduit Sealing Fittings

Componentes de Sellado

Chico A

Chico X

Chico A-P Intrapak®

Chico SpeedSeal ®


Sellos Conduit Sealing Fittings

Example


Accesorios para la Conexión(Cord & Cable Fittings)

• Aplicación• Conector Glandula CGB, CGD y CGE para cables no armados tipo MV, PLTC, SE

(redondo), TC y UF, con ajuste de neopreno.• Forma un sellado al cable contra el ambiente humedo.• Crea una conexión segura y flexible al cable.

• Ventajas• Compacto, permite la union de un grupo de cables sin ocupar mucho espacio• El apretar la tuerca logra un sellado hermético.• Clase I, Div. 2*

� CGB ´́́́s

CGB with gland nut & bushing

Body only Neoprene bushing Gland nut



• Aplicación• Se utilizan para conectar cables tipo MC y TC a cajas de conexión, centros de control, tableros,

envolventes para control de motores y equipos de distribución electrica. • Permite la continuidad a tierra de los cables armados• Se utilizan en áreas peligrosas y no peligrosas, los modelos TMC y TMCX pueden ser utilizados en

áreas Class I y Class II, División 2. Los TMCX pueden instalarse en áreas División 1 pero se debeutilizar el sello.

• Ventajas• Conector a tierra de acero inoxidable y un resorte de cobre que proporciona la continuidad positiva

a tierra y una resistencia al jalado de los cables. • Excede los requeriminetos de UL/CSA.• El neopreno proporciona un sellado hermético. • Los conectores TMCX incluyen el compuesto de sellado epoxico.• Los TMCX cuentan con una glandula de color rojo para ser identificados facilmente.

TMC´́́́s & TMCX ´́́́s

TMC

TMCX

TSC Epoxy Sealing Compound



• Ejemplo



• Ejemplo

1


Drenes y Respiraderos Drains & Breathers

• Aplicación• Drenes ECD y respiraderos son utilizados en envolventes o sistemas conduit:• Minimizan la condensación permitiendo la ventilación• Drenan condensación acumulada• Los drenes o respiraderos “Universales’’ varian su función si son instalados en la parte superior

(Respiraderos) o sí son instalados en la parte inferior de la envolvente (Drenes). • Drenes y respiraderos son instalados en acometidas o entradas tapadas.

• Ventajas• Diseño patentado para áreas Clase I, División 1 & 2, Grupos C,D y Clase II, División 1 & 2,

Groupos F,G.

• Capacidad de drenar 50cm3/min de agua y 0.2 ft3/min de aire a temperatura ambiente.

ECD´́́́s

ECD11 Drain ECD15 Drain & BreatherECD 13 Breather


Codos, Coples , Tapones, Reductores, Tuercas Unión Elbows, Couplings, Plugs, Reducers, Unions – Hazardous Locations

• Codos (EL´s)• Cambia la dirección de una instalación conduit a 90° ó 45°.

• Coples Flaxibles (EC´s)• Se utilizán en un sistema de canalización para terminar una conexión donde el espacio

no permite utilizar tubería conduit rígida o concluir uniones complejas. Tambiénpermiten libertad de movimiento o conectar equipos que transmiten vibraciones.

• Diseño rugoso para contener la presión de una explosión (Clase I).• Es hermético en lugares húmedos. • No requieren puentes ya que la cubierta o malla metálica permite la continuidad

electrica.

ECGJH ´́́́s

� 45°°°° (F-F)� 90°°°° (M-

M)

ECLK ´́́́s


Codos, Coples , Tapones, Reductores, Tuercas UniónElbows, Couplings, Plugs, Reducers, Unions – Hazardous Locations

• Reductores (RE´s & REC´s)

• Tapones (PLG´s)

REC´́́́s

RE´́́́s

REA ´́́́s

Recessed Square head


Codos, Coples , Tapones, Reductores, Tuercas Unión Elbows, Couplings, Plugs, Reducers, Unions – Hazardous Locations

• Tuercas Union (UNY´s & UNF´s)• UNY – para conectar la tubería conduit a cajas de conexión o componentes.• UNF – para conectar tubo con tubo o permitir futuras modificaciones a la

instalación.• Diseño compacto que permite con un mínimo de espacio la unión de

componentes, accesorios y/o equipos. • Resistente y durable para la construcción.

UNY´́́́s UNF´́́́s


Envolventes & Cajas de conexiónJunction Boxes & Enclosures – Hazardous

• Aplicación• Permite el empalme y conexión de circuitos.• Protección de las terminales de conexión, bornes, relevadores y equipos electricos.

• Ventajas• Las paredes de las envolventes pueden ser barrenadas y tapadas como entradas de

la tubería. • Los estilos “C” se suministran con tornillos de cabeza hexagonal de acero inoxidable y

un resorte para un acceso más rápido o un sellado rapido y limpio. • Neopreno especial en la cubierta que permite una protección NEMA4 • Cuenta con entradas de fabrica en su interior para fijar una platina porta elementos. • Visagras opcionales de acero inoxidable que permite un acceso fácil y seguro para

realizar inspecciones, mantenimoentos y/o cambios al sistema.

EJB ´́́́s

Style C Style D



• Ejemplo



• Arreglos Estandar



• Aplicación• Caja de empalme, jalado o de protección para equipos

electricos/electrónicos.

• Ventajas• Tapa roscada para uso en áreas clasificadas.• Cuerpos con paredes gruesas que pueden ser barrenadas de fábrica

para la canalización conforme al NEC/CEC.• Cuenta con cuerdas internas para fijar platinas porta elementos.• Amplia gama de cubiertas o tapas.

GUB ´́́́s & GUE ´́́́s

GUB01Glass Cover Dome Cover


Accesorios para la ConexiónFittings (Area Classification Summary)

Serie 7 & 9

Serie LBD

Serie FS

Serie WJB

NEMA 3, 3R, 4


Serie LBH

Class I, Div 1 & 2 Gps B*, C, D

Class II Div. 1 Gps E, F, G

Class III

NEMA 7 D, 9 EFG, 12

Serie GUA



Class III

NEMA 3, 4, 7 CD, 9 EFG

Serie EJB



Class III

NEMA 3, 4, 7 BCD, 9 EFG, 12



Serie ECGJH

Class I, Div 1 & 2 Gps A, B, C, D


Class III

Serie EYS

Class I, Div 1 & 2 Gps A*, B*, C, D


Class III

Serie UNY

Class I, Div 1 & 2 Gps A*, B*, C, D


Class III



Ejemplo de una InstalaciónExample of an NEC Installation

accesorios para conexión

Documents