accesorios originales para modelos anteriores. · noviembre 2007. capítulo inside | listones de...

Accesorios originales para modelos anteriores. Noviembre 2007

0203

telematics

inside

travel

cargo

base

06–11

12–19

20–29

30–33

34–41

Toda la telemática a su servicio. Hable por teléfono durante el viaje, disfrute de sus canciones y vídeos preferidos y déjese guiar hasta su destino por el sistema de navegación.

Un espacio muy personal.Lujo, elegancia, funcionalidad, confort: en este capítulo le mostramos las numerosas posibilidades que tiene para adaptar el habitáculo a sus gustos y requisitos.

Diversión sin límites.Sistemas portaequipajes de calidad probada para llevar sus esquís, bicicletas y demás equipos voluminosos. Para quienes saben apreciar otros artículos deportivos aparte de su Mercedes-Benz.

Espacio para todo.Cubetas para el maletero, sujeciones para el equipaje, rejillas separadoras... Ideas prácticas e ingeniosas para aprovechar al máximo las posibilidades de su maletero.

Una imagen deslumbrante.Retrovisores cromados, diferentes parrillas y soporte para la rueda de repuesto: propuestas brillantes de efecto asegurado.

capítulo cargo | Correa de sujeción | página 31 capítulo travel | Caja portaequipajes XL | página 20

Calidad a sus pies: las alfombrillas Mercedes-Benz han superado con éxito

exhaustivas pruebas de resistencia.

Para el peor de los casos: los ensayos de choque aseguran un máximo grado de seguridad, p.ej. en el caso de las sillas infantiles.

0405

[B] [C] [D]

[A]

Accesor ios or iginales : una cal idad que perdura con los años.

Nosotros le enseñamos a reconocer la calidad a simple vista.

Es bien simple: no tiene más que buscar la estrella. Porque antes de imprimir nuestro sello a un producto, verificamos su aptitud en un sinfín de pruebas. Tests de materiales, propiedades aerodinámicas y seguridad: no escatimamos esfuerzos para asegurarnos de que el resultado está a la altura de nuestras exigencias.

En nuestras instalaciones de ensayos de choque no sólo estudiamos el comportamiento de los vehículos en caso de accidente, sino también la respuesta de equipos como los portaequipajes de techo, las sillas infantiles e incluso los aparatos de radio.

También analizamos la seguridad de otros productos menos llamativos, como las alfombrillas, que son sometidas a pruebas de larga dura-ción: aquí, el ensayo de resistencia al desgaste [A/C] y de estabilidad del color [B].

Con otros ensayos descartamos la posibilidad de que, con el tiempo, los materiales empleados en el habitáculo puedan ser fuente de malos olores o emanen sustancias nocivas.

Nuestros técnicos aprovechan la gran ventaja que supone disponer de los datos de diseño por ordenador procedentes del departamento de desarrollo de vehículos. Así garantizamos que nuestros accesorios se adaptan perfectamente a su entorno. Por esta razón, la cubeta, por ejemplo, encaja perfectamente en el maletero de su vehículo [D].

Como ve, nos tomamos muy en serio el tema de la calidad. Porque es uno de los principios básicos de nuestra marca, y porque es lo que usted espera de Mercedes-Benz.

Traje a medida: para diseñar nuestros accesorios tomamos como base los datos CAD de los vehículos correspondientes.

Luz a raudales: para asegurarnos de que el azul y el beige no pierden ni un ápice de intensidad.

La perfección requiere sacrificio: fundas protectoras, en el test de desgaste de larga duración.

telematics 06–11

Sistema de navegación Audio 30 APS | ejemplo: SL roadster R 129 |

Equipo Hi-Fi de primera calidad, técnica de navegación: p. ej. guiado dinámico inteligente mediante función RDS/TMC, sintonizador multibanda de alta fidelidad, reproductor para un CD. Mapas digitalizados de toda Europa.

CLASE A W 168CLASE C W|S 202CLASE C W|S 203 (hasta 02/2004)CLASE E W|S 210

CLASE CLK C|A 208CLASE CLK C|A 209 (hasta 06/2005)

CLASE SL R 129CLASE M W 163

0607

Sistema de navegación Audio 50 APS | ejemplo: Clase C W 203 |

Equipo de audio Hi-Fi de primera calidad combi-nado con un navegador inteligente que incluye, por ejemplo, una función de guiado dinámico gra-tuito basado en la información sobre el tráfico de RDS/TMC. Navegación por vectores en el display en color de 4,9" TFT. Aparato de audio equipado, entre otras cosas, con receptor con dos sintoniza-dores para FM, AM, LW y KW, amplificador de cuatro canales, reproductor de CD de audio y nave-gación y control para cargador de CD. Manejable mediante el volante multifunción.

sist

emas

de

nave

gaci

ónEn

las

próx

imas

pág

inas

le m

ostr

amos

m

ás p

rodu

ctos

de

la s

erie

TEL

EMA

TICS

.

CD de navegación Europa para Audio 50 APS

Seis CD-ROM para navegar por toda Europa.

CLASE C W|S 203 (desde 03/2004)

telematics

COMAND APS | ejemplo: Clase C W 203 |

Equipo Hi-Fi de primera calidad, combinado con un sistema de navegación inteligente, manejable desde el volante: pan-talla en color TFT de 6,5", dos sintonizadores para FM, AM, LW y KW, amplificador de cuatro canales (4 x 50 W), control para cargador de CD. Con unidad lectora para CD de audio y DVD de navegación (planificación de rutas por toda Europa). Posibilidad de integrar el guiado dinámico, basado en las informaciones radiofónicas sobre el tráfico.

DVD de navegación Europa para COMAND APS

Toda Europa en un solo DVD.

Audio 20 CD | ejemplo: Clase C W 203 |

Aparato Hi-Fi con sintonizador RDS para FM, AM, LW y KW, amplificador de cuatro canales, unidad de CD y control del cargador de CD. Manejable a través del volante multifunción.

Audio 10 CD | ejemplo: Clase A W 168 |

Sintonizador Hi-Fi para FM, AM, LW y LW, reproductor para un solo CD, control del cargador de CD, salto de títulos adel-ante/atrás, código, supresión automática del sonido por llamada telefónica.

CLASE C W|S 203 (desde 03/2004) CLASE C W|S 203 (desde 03/2004)

CLASE A W 168CLASE C W|S 202CLASE C W|S 203CLASE E W|S 210

CLASE SLK R 170CLASE CLK C|A 208

CLASE SL R 129CLASE M W 163

0809

nave

gaci

ón ·

tele

foní

a

Kit manos libres Mercedes-Benz | ejemplo: Clase M W 163 |

Excelente calidad de sonido gracias al altavoz integrado y a la supresión automática del volumen de la radio al utilizar el teléfono.

La in

form

ació

n co

nten

ida

en e

sta

dobl

e pá

gina

pue

de d

iferi

r de

un

mod

elo

a ot

ro. S

olic

ite lo

s da

tos

espe

cífic

os d

e su

veh

ícul

o

en s

u Co

nces

iona

rio

Ofic

ial y

Tal

ler A

utor

izad

o M

erce

des- B

enz.

Consola para teléfono | ejemplo: Clase M W 163 |

Esta consola garantiza una máxima segu-ridad y está disponible en diversos colo-res, a juego con el equipamiento interior.

Cargador de CD Mercedes-Benz | ejemplo: Clase C W 203 |

Cargador de CD (6 discos)



CLASE M W 163

CLASE A W 168CLASE C W|S 202


CLASE M W 163

CLASE C W|S 202CLASE C W|S 203CLASE E W|S 210


CLASE SL R 129CLASE S W|V 220

CLASE CL C 215CLASE M W 163

[A] [A]

[B] [B]

telematics

Kit Interface iPod®* de Mercedes-Benz [A] | ejemplo: Clase E W 211 |

Nunca había sido tan fácil llevar consigo su música preferida. El interfaz de conexión de Mercedes-Benz le permite conectar su iPod de forma fácil y elegante al equipo de audio de la Clase C. El iPod se conecta con el sistema dentro de la guantera, al abrigo de miradas indiscretas. Ya en ruta, podrá navegar por las listas de canciones, elegir los temas que quiera escuchar y regular el volumen del sonido, simplemente accionando las teclas del volante multifunción. Además, durante la marcha se carga el acumulador de su iPod. En el visuali- zador central del cuadro de instrumentos se indica el estado actual del reproductor de música. Así puede con-centrarse plenamente en el tráfico y la conducción.

Soporte para iPod* [B]

Soporte de plástico negro para montar en la guantera. Ofrece sujeción y protege su reproductor de música digital de posibles rayadas.

El volante multifunción le permite gestionar cómodamente las siguientes funciones del iPod:

Seleccionar el menú de iPod y desplazarse dentro de la rúbrica actual

Ajustar el volumen, reproducir la canción deseada

Ver título e intérprete de la selección actual

El Kit Interface iPod y el soporte para iPod son compatibles con los siguientes modelos:

iPod a partir de la 3ª generacióniPod videoiPod photoiPod U2iPod miniiPod nano

*iPod a partir de la 3ª generación, iPod video, iPod photo, iPod U2

iPod mini

iPod nano

CLASE C W|S 203 (desde 03/2004)

1011

[D]

[C]

entr

eten

imie

nto

Sistema de entretenimiento para las plazas traseras | ejemplo: Clase E W 211 |

El innovador sistema de entretenimiento para las plazas traseras (Fond Entertainment System) está compuesto por un reproductor de DVD, una pantalla LCD de alta resolución en color de 7" y dos auri-culares [D]. El equipo, en color negro, se maneja con toda comodidad a través del mando a distancia [C].

La in

form

ació

n co

nten

ida

en e

sta

dobl

e pá

gina

pue

de d

iferi

r de

un

mod

elo

a ot

ro. S

olic

ite lo

s da

tos

espe

cífic

os d

e su

veh

ícul

o

en s

u Co

nces

iona

rio

Ofic

ial y

Tal

ler A

utor

izad

o M

erce

des- B

enz.

DVB-t | ejemplo: Clase CLS C 219 |

La Televisión Digital Terrestre (DVB-t) es una nueva fórmula de televisión digital por antena que constituye el nuevo estándar de transmisión y que se prevé introducir de forma paulatina en toda Alemania hasta el año 2010 (ya está dis-ponible en muchas áreas urbanas). Las ventajas de este sistema saltan a la vista: mejor calidad de recepción y mayor variedad de programas. Para la instalación del sistema DVB-t en los modelos Mercedes-Benz se requiere disponer de COMAND y sintonizador de TV analógico.

Sistema de vídeo | ejemplo: Clase M W 163 |

Con pantalla plana TFT de 6,8". El repro-ductor de vídeo y DVD va instalado bajo la segunda fila de asientos, y se maneja a través de un mando a distancia. El sis-tema presenta tres salidas para auriculares y entradas p. ej. para conectar videojuegos, cámaras portátiles, etc.

CLASE M W 163CLASE S W|V 220

CLASE CL C 215CLASE S W|V 220

inside 12–19

Listones de umbral iluminados | ejemplo: Clase S W 220 |

Listones de acero inoxidable rectificado y pulido, o bien con superficie cepillada. Pueden pedirse con lámina luminosa azul o blanca.





1213

Listones de umbral sin iluminar | ejemplo: Clase E W 210 |

Listones de acero rectificado y pulido o bien cepillado.

habi

tácu

loEn

las p

róxi

mas

pág

inas

le m

ostra

mos

más

pro

duct

os d

e la

serie

INSI

DE.

CLASE A W 168CLASE C W|S 203CLASE E W|S 210


1415

habi

tácu

lo

acce

sori

os p

ráct

icos

Estuche para gafas

Estuche universal ajustable, para gafas de diversos tamaños.

La in

form

ació

n co

nten

ida

en e

sta

dobl

e pá

gina

pue

de d

iferi

r de

un

mod

elo

a ot

ro. S

olic

ite lo

s da

tos

espe

cífic

os d

e su

veh

ícul

o

en s

u Co

nces

iona

rio

Ofic

ial y

Tal

ler A

utor

izad

o M

erce

des- B

enz.

Percha para ropa

Robusta percha de metal cromado y material plástico, ideada para colgar del reposacabezas del conductor o del acompañante. La solución perfecta para evitar que se arrugue la ropa durante el viaje.






CLASE CLK C|A 208CLASE S W|V 220


[A]

[B]

inside

[D]

[C]

Separadores para la consola central | ejemplo: Clase E W 210 |

Prácticas divisiones para compartimentar la consola central.

Alfombrillas de goma, reps o velours | Producto para la Clase E W/S 210 |

Materiales resistentes y duraderos, disponibles en distintos colores, a juego con el equipamiento interior.

Portavasos [A] | ejemplo: Clase SLK R 170 |[B] | ejemplo: Clase CLK C 208 |

Negro | Disponible para el tablero de instrumentos o la consola central, según la gama.

Bolsa para desperdicios Cleanbag [C] | ejemplo: Clase E W 210 |

Una solución muy limpia. La pequeña bolsa «Cleanbag» se sujeta fácilmente a la red instalada en el espacio reposapiés del acompañante o bien al respaldo de uno de los asientos delanteros.

Red portaobjetos para el espacio reposapiés del acompañante [D] | ejemplo: Clase SL R 129 |

Permite guardar objetos que no caben en la guantera.





CLASE C W|S 203CLASE E W|S 210






CLASE CLK C|A 208CLASE SL R 129

CLASE S W|V 220CLASE CL C 215CLASE M W 163

1617

[E]

acce

sori

os p

ráct

icos

· pro

tecc

ión

Funda de confort para reposacabezas [E] | ejemplo: Clase E W 210 |

Antracita | Para enfundar el reposacabezas.

La in

form

ació

n co

nten

ida

en e

sta

dobl

e pá

gina

pue

de d

iferi

r de

un

mod

elo

a ot

ro. S

olic

ite lo

s da

tos

espe

cífic

os d

e su

veh

ícul

o

en s

u Co

nces

iona

rio

Ofic

ial y

Tal

ler A

utor

izad

o M

erce

des- B

enz.

Funda protectora ELEGANCE | ejemplo: Clase CLK C 208 |

Disponible en varios colores, a juego con el interior. Medidas exactas. Tejido de poliéster ecológico, con alta resistencia al desgaste; se arruga poco, es fácil de cuidar y puede lavarse a 30° C. Género de punto elástico, que se amolda como un guante a los asientos originales. Protege contra la suciedad y un desgaste prematuro. Colores brillantes que no pierden intensidad con el tiempo.

Fundas de lana | ejemplo: Clase CLK A 208 |

Fundas a medida, disponibles en antracita, gris y crudo. Producto natural fabricado con lana merina, que repele el polvo y la suciedad y regula la temperatura.







CLASE S W|V 220CLASE M W 163


CLASE CLK A 208CLASE SL R 129

CLASE S W|V 220CLASE CL C 215CLASE M W 163CLASE G G 643

inside

Cortinilla fija/persiana enrollable | ejemplo: Clase E W 211 |

Negro | Disponible para las ventanas traseras, la luneta y la tercera ventanilla lateral (familiares). Materiales de alta resistencia, que soportan sin problemas los cambios de temperatura. Se adaptan a las medidas de la carrocería de su vehículo en concreto.

Paravientos | ejemplo: Clase CLK A 208 |

El paravientos evita la formación de molestas turbulencias de aire en la zona de la nuca, aumentando el confort cuando se circula sin techo. Adaptado especialmente a cada modelo, para que la conducción descapotable sea siempre un placer.

CLASE SLK R 170CLASE CLK A 208

CLASE SL R 107CLASE SL R 129


CLASE CLK C|A 208

1819

Cojín para el respaldo | ejemplo: Clase E W 211 |

Cojín ergonómico de adaptación individual, para evitar sobrecargar la espalda en trayectos largos. Color antracita.

prot

ecci

ónLa

info

rmac

ión

cont

enid

a en

est

a do

ble

pági

na p

uede

dife

rir d

e

un m

odel

o a

otro

. Sol

icite

los

dato

s es

pecí

ficos

de

su v

ehíc

ulo

en

su

Conc

esio

nari

o O

ficia

l y T

alle

r Aut

oriz

ado

Mer

cede

s- Ben

z.

Productos de seguridad infantil Mercedes-Benz | imagen superior: BABY-SAFE plus |

Máxima seguridad gracias a su forma envolvente, con marcados salientes laterales para una mayor protección. Cuenta con un acolchado especial para apoyar mejor las zonas más sensibles del cuerpo de los más pequeños, hasta los 15 meses de edad aproxi-madamente (13 kg). Estampado: «DaimlerSquare», funda extraíble y lavable.

Encontrará informaciones más detalladas en nuestro prospecto sobre productos de seguridad infantil.

Seguridad para nuestros clientes más jóvenesProductos de seguridad infantil Mercedes-Benz


CLASE CLK C|A 208CLASE S W|V 220

CLASE CL C 215CLASE M W 163CLASE G G 643

travel 20–29

2021

[1]

[3]

[2]

[A] [B]

Cajas portaequipajes para el techo Mercedes-Benz

Diseño elegante y aerodinámico, especialmente concebido para armonizar con su Mercedes-Benz. Material de calidad, muy duradero. Disponible en dos colores: titanio metalizado [A] y plata mate [B].

sist

emas

por

taeq

uipa

jes

En la

s pró

xim

as p

ágin

as le

mos

tram

os m

ás p

rodu

ctos

de

la se

rie T

RAVE

L.Soporte básico Alustyle Para berlinas y familiares | ejemplo: Clase E W 211 |

El sistema Alustyle le abre un mundo de posibilidades para transportar artículos deportivos y demás equipaje, puesto que podrá combinarlo con toda una serie de equipos portaeq-uipajes de techo. Este soporte básico ha sido adaptado de forma precisa a la carrocería de cada modelo, lo que garantiza el máximo nivel de seguridad y una excelente aerodinámica.

Bolsa de transporte

Robusta bolsa de nailon muy resistente. La manera más cómoda y segura de guardar el soporte básico.

[1] Caja portaequipajes XL | Caja familiar | Volumen: aprox. 450 litros. Dis-ponible con apertura desde la derecha o la izquierda. Accesorios opcionales: juego de bolsas a medida y portaesquís integrado. | Foto: ver pág. 22 |

[2] Caja portaequipajes L | Caja deportiva | Volumen: aprox. 330 litros. Dispo-nible con apertura desde la derecha o la izquierda. Accesorios opcionales: juego de bolsas a medida y portaesquís integrado. | Foto: ver pág. 22 |

[3] Caja portaequipajes M | Caja para el tiempo libre | Volumen: aprox. 400 litros. Disponible con apertura desde la derecha o la izquierda.


CLASE SLK R 170CLASE CLK C 208





[A]

[B]

[C]

[D]

travel

Juego de bolsas a medida [A] | Para la caja XL |

Cuatro bolsas de poliéster resistente e hidrófugo, ideadas para aprovechar al máximo la capacidad de la caja XL. Un diseño sencillo pero muy estudiado, al igual que las dos bolsas portaesquís (disponibles también por separado), cada una para dos pares de esquís.

Juego de bolsas a medida [B] | Para la caja L |

Cuatro bolsas hechas a medida para encajar en el interior de la caja L. Realizadas en poliéster resistente e hidrófugo.

Bolsa portaesquís para el interior [C]

Permite guardar dos pares de esquís. Con asas y correas elásticas de amarre para sujetarla a las argollas del maletero.

Portaesquís integrado [D]

Para cinco pares de esquís.* | Caja portaequipajes XL |Para tres pares de esquís.* | Caja portaequipajes L, sin foto |

*En función de la forma de los esquís y sus fijaciones.

2223

[E]

[G]

[F]

sist

emas

por

taeq

uipa

jes

La in

form

ació

n co

nten

ida

en e

sta

dobl

e pá

gina

pue

de d

iferi

r de

un

mod

elo

a ot

ro. S

olic

ite lo

s da

tos

espe

cífic

os d

e su

veh

ícul

o

en s

u Co

nces

iona

rio

Ofic

ial y

Tal

ler A

utor

izad

o M

erce

des- B

enz.

Portaesquís/portasnowboards New Alustyle «confort» [E] | ejemplo: Clase E W 211 |

Para seis pares de esquís o cuatro snowboards, con cerradura. La práctica función deslizante facilita la carga y descarga [F].

Portaesquís/portasnowboards New Alustyle «estándar» [G] | ejemplo: Clase E W 211 |

Para cuatro pares de esquís o dos snowboards, con cerradura.







travel

Portabicicletas New Alustyle | ejemplo: Clase E S 211 |

El portabicicletas va montado sobre el soporte básico. En cada portabicicletas se puede transportar una bicicleta (el cuadro puede ser de un diámetro máximo de 98 mm si los tubos son redondos o bien de 110 x 70 mm si son ovalados). El soporte vertical es plegable, minimizando la resistencia aerodinámica cuando no se transporta ninguna bicicleta. La fijación de las bicicletas puede realizarse en el suelo o directamente en el techo (ver foto arriba derecha).

Candado con cable en espiral

Disponible opcional-mente para el portabici-cletas. Para evitar sor-presas desagradables.

El portabicicletas Mercedes-Benz ofrece la práctica opción de montar las bicicletas cómoda-mente sobre el soporte en el suelo, antes de colocarlo ya cargado en el techo.




2425

[A]

sist

emas

por

taeq

uipa

jes

La in

form

ació

n co

nten

ida

en e

sta

dobl

e pá

gina

pue

de d

iferi

r de

un

mod

elo

a ot

ro. S

olic

ite lo

s da

tos

espe

cífic

os d

e su

veh

ícul

o

en s

u Co

nces

iona

rio

Ofic

ial y

Tal

ler A

utor

izad

o M

erce

des- B

enz.

Soporte para tercera bicicleta [A] | ejemplo: Clase E W 211 |

Permite transportar una tercera bicicleta. Disponible en función de la carga máxima de remolque, que debe ser como mínimo de 75 kg.

Portabicicletas trasero New Alustyle (enganche para remolque) | ejemplo: Clase E W 211 |

Muy fácil de montar en el enganche para remolque. Gracias al sencillo mecanismo abatible (ver foto derecha), se sigue teniendo acceso al maletero.

Versión básica para dos bicicletas, con cerradura.

Cuando el portabici-cletas va vacío, basta con abatir el estribo de sujeción para obtener acceso al portón trasero.

El portabicicletas tra-sero bascula hacia atrás, con lo cual se puede abrir el maletero sin necesi-dad de retirar las bicicletas.


CLASE CLK A|C 208CLASE S W|V 220





[A] [B]

travel

Enganche para remolque [A] | ejemplo: Clase C W 203 |

Disponible en versión fija o extraíble.

Portabicicletas trasero (portón) | ejemplo: Clase A W 169 |

Este portabicicletas con cerradura garantiza una sujeción perfecta, ya que ha sido especialmente diseñado para cada vehículo. Permite llevar dos bicicletas. Protección antirrobo disponible opcionalmente.

Adaptador [B]

Para remolques con enchufe de 7 polos.

CLASE A W 168


CLASE CLK A|C 208CLASE M W 163



CLASE M W 163

2627

[C]

[E][D]

sist

emas

por

taeq

uipa

jes

La in

form

ació

n co

nten

ida

en e

sta

dobl

e pá

gina

pue

de d

iferi

r de

un

mod

elo

a ot

ro. S

olic

ite lo

s da

tos

espe

cífic

os d

e su

veh

ícul

o

en s

u Co

nces

iona

rio

Ofic

ial y

Tal

ler A

utor

izad

o M

erce

des- B

enz.

Rectificador

Permite utilizar en casa la nevera y la bolsa nevera Mercedes-Benz, conectándolas a cualquier enchufe de 220 V.

Bolsa nevera [C]

| Negro | Por fuera es de material textil y por dentro lleva un revestimiento de plásti-co. Presenta varios bolsillos. Capacidad: 12 litros. Para enchufe de 12 voltios. Correa regulable.

Nevera [D]

En negro y gris, carcasa dura con forro textil y varios compartimentos, conmutación

calor-frío, capacidad de 24 litros, para enchufe de 12 voltios y correa regulable.

Portabicicletas interior | ejemplo: Clase A W 169 | | para dos bicicletas de máx. 26" |

El portabicicletas interior permite transportar las bicicletas al resguardo de la intemperie y protegidas contra posibles robos.

Nota: debido a la gran variedad de bicicletas disponibles en el mercado, es posible que sea necesario reajustar o desmontar alguna pieza, p. ej. manillar, sillín, guardabarros, etc. Por este motivo recomendamos probar el portabicicletas antes de comprarlo.

CLASE A W 168CLASE M W 163







travel

Barra de seguridad para remolcar

Barra de acero de dos piezas con conector patentado y cierre de seguridad. Puede acoplarse a enganches y argollas de remolque. Para vehículos con P.M.A. de 3,2 toneladas.

Faldillas guardabarros | ejemplo: Clase E W 211 |

Protegen los bajos y f lancos del vehículo de la suciedad y las piedras. Para los ejes delantero y trasero.

Sistema de cadenas para nieve | ejemplo: Clase E W 211 |

Garantizan un buen agarre en calzadas nevadas. Los sistemas son diferentes en función de la gama de vehículos.









2829

util

ity

Chaleco reflectante

Obligatorio ya en muchos países. El chaleco de seguridad garantiza una buena visibilidad en la oscuridad gracias a su color llamativo y a las franjas reflectantes. Disponible en unidades sueltas (naranja) o en paquetes de dos (naranja y amarillo).

La in

form

ació

n co

nten

ida

en e

sta

dobl

e pá

gina

pue

de d

iferi

r de

un

mod

elo

a ot

ro. S

olic

ite lo

s da

tos

espe

cífic

os d

e su

veh

ícul

o

en s

u Co

nces

iona

rio

Ofic

ial y

Tal

ler A

utor

izad

o M

erce

des- B

enz.

Caja de bombillas de repuesto

Siempre a mano: práctica caja de bombillas de repuesto Mercedes-Benz. Con relleno acolchado, para evitar que se rompan.

En el programa de accesorios originales encontrará más utensilios como soporte para extintor, cables de arranque, etc. Consulte en su Concesionario Oficial y Taller Autorizado Mercedes-Benz.

Cargador con función de conservación de la carga

Gracias a la moderna técnica empleada, el cargador Mercedes-Benz garantiza una máxima durabilidad de la batería. Disponible con una intensidad de 3,6 amperios (foto arriba izquierda) y 25 amperios (sin foto).





CLASE A W 168CLASE C W 201CLASE C W|S 202CLASE C W|S 203CLASE E W|S 124CLASE E W|S 210


CLASE SL R 107CLASE SL R 129

CLASE S W 126CLASE S W 140CLASE S W|V 220

CLASE CL C 215CLASE M W 163CLASE G W 463

cargo 30–33

3031

acce

sori

os p

ara

el m

alet

ero

En la

s pró

xim

as p

ágin

as le

mos

tram

os m

ás p

rodu

ctos

de

la se

rie C

ARGO

.Correa de sujeción | ejemplo: Clase E S 211 |

Para sujetar de forma fácil y segura objetos de gran peso y tamaño.

Rejillas de separación | ejemplo: Clase E S 211 |

Tres rejillas de acero combi-nables para dividir el espacio del maletero. | La Clase A sólo puede equipar la rejilla separa- dora (transversal). |

CLASE A W 168CLASE C S 202CLASE C S 203CLASE E S 210

CLASE M W 163





cargo

Cubeta plana para el maletero | ejemplo: Clase E S 211 |

Antideslizante, apta para el transporte de alimentos, a medida.

Cubeta alta para el maletero | ejemplo: Clase E S 211 |

Para el transporte higiénico de objetos en el maletero. Apta para el transporte de alimentos.




CLASE M W 163


CLASE M W 163

[B]

3233

[A]

acce

sori

os p

ara

el m

alet

ero

La in

form

ació

n co

nten

ida

en e

sta

dobl

e pá

gina

pue

de d

iferi

r de

un

mod

elo

a ot

ro. S

olic

ite lo

s da

tos

espe

cífic

os d

e su

veh

ícul

o

en s

u Co

nces

iona

rio

Ofic

ial y

Tal

ler A

utor

izad

o M

erce

des- B

enz.

Sistema de sujeción del equipaje | ejemplo: Clase E W 211 |

Una brillante solución para fijar el equipaje en el maletero, evitando que se mueva durante la marcha. Se adapta a la forma del objeto, rodeándolo. Se fija al suelo del maletero con cinta de velcro.

Alfombrilla antideslizante, negra | ejemplo: Clase E S 211 |

Negro | Alfombrilla antideslizante de poliéster resistente a aceites y ácidos.

Estor cubreequipajes [A] | ejemplo: Clase A M 163 |

Pone el equipaje a resguardo de miradas indiscretas.

Redes portaobjetos [B] | ejemplo: Clase E W 211 |

Redes de malla para fijar al suelo, al lateral del maletero o al borde de carga. Permiten guardar pequeños objetos, evitando que se desplacen durante el trayecto.





CLASE A W 168CLASE C W|S 202CLASE C W 203CLASE E W|S 210








CLASE A W 168CLASE M W 163

[B]

[A]

base 34–41

3435

Llantas de aleación Mercedes-Benz

Encontrará otras muchas atractivas llantas para modelos de series pasadas en nuestro catálogo «Llantas de aleación Mercedes-Benz | Modelos anteriores».

llan

tas

de a

leac

ión

En la

s pr

óxim

as p

ágin

as le

mos

tram

os m

ás p

rodu

ctos

de

la s

erie

BAS

E.Nuestro configurador contiene todos los modelos que ofrec-emos en nuestro amplio abani-co de llantas ıncenıo. Selecci-one su vehículo Mercedes-Benz, indicando el color de la carro-cería, y equípelo con las llan-tas que desee. En unos instan-tes podrá ver cómo queda la combinación elegida en la pan-talla de su ordenador.

Diseñe usted mismo la combinación ideal

Visítenos en www.mb-accessories.net

Llantas de aleación Mercedes-Benz | Modelos anteriores Septiembre 2006

[2]

[3][1]

[A]

[B][4]

base

Embellecedores de rueda

Protegen los cubos de rueda de la suciedad. Disponibles en las siguientes versiones:[1] Clásico diseño roadster en azul[2] Clásico diseño roadster en negro[3] Plata sterling con estrella cromada[4] Plata titanio con estrella cromada[5] Cromo con estrella cromada (sin foto)

Embellecedores de válvula [A]

Tornillos antirrobo [B]

Juego de llave codificada y un tornillo de fijación por llanta.

3637

Peldaño | ejemplo: Clase M W 163 |

Peldaño de material plástico dotado de elementos antideslizantes para facilitar el acceso al vehículo. Disponible opcionalmente con luz blanca o azul.

Presentación: piezas imprimadas, pintadas en negro liso o en plata brillante. Más piezas en color: disponibles hasta agotar existencias.

Juego de ensanchamientos de los guardabarros | ejemplo: Clase M W 163 |

El juego completo confiere a su Clase M una imagen marcadamente deportiva.


Listones antirroce laterales | ejemplo: Clase SLK R 170 |

Negro (sólo W 168) | Se pueden pintar en el color de la carrocería (sólo R 170). Protegen la pintura contra arañazos y rayadas.

La in

form

ació

n co

nten

ida

en e

sta

dobl

e pá

gina

pue

de d

iferi

r de

un

mod

elo

a ot

ro. S

olic

ite lo

s da

tos

espe

cífic

os d

e su

veh

ícul

o

en s

u Co

nces

iona

rio

Ofic

ial y

Tal

ler A

utor

izad

o M

erce

des- B

enz.

CLASE M W 163 CLASE M W 163CLASE A W 168

CLASE SLK R 170

pers

onal

izac

ión

base

[B]

Defensa frontal estética de plástico con protección antiempotramiento de acero | ejemplo: Clase M W 163 |

Estilo plenamente armonizado con la impo- nente fisonomía del vehículo. Acentúa con eficacia el carácter todoterreno de la Clase M.


Parrilla del radiador, negra | ejemplo: Clase M W 163 |

Con molduras decorativas cromadas.

CLASE M W 163 CLASE M W 163

3839

pers

onal

izac

ión

La in

form

ació

n co

nten

ida

en e

sta

dobl

e pá

gina

pue

de d

iferi

r de

un

mod

elo

a ot

ro. S

olic

ite lo

s da

tos

espe

cífic

os d

e su

veh

ícul

o

en s

u Co

nces

iona

rio

Ofic

ial y

Tal

ler A

utor

izad

o M

erce

des- B

enz.

Intermitentes de efecto cromado | ejemplo: Clase E W 211 |

Lámpara con espejos, para completar de forma ideal el acabado cromado de su Mercedes. | Equipamiento de serie: ver foto derecha. |

Parrilla del radiador | ejemplo: Clase M W 163 |

Pintada en color plata, con molduras cromadas.

CLASE A W 168CLASE C W|S 2021

CLASE C W|S 203CLASE E W|S 210


CLASE SL R 1291

CLASE S W|V 220CLASE CL C 215CLASE M W 163CLASE M W 163 1 Sólo disponible con cubierta blanca.

base

Tiradores de puerta cromados, de acabado brillante | ejemplo: Clase E W 211 |

Ponen el toque definitivo de brillo al acabado cromado de su vehículo, a la vez que protegen la pintura de las rayadas. Disponibles en juegos de cuatro o de dos unidades.

Retrovisores exteriores cromados | ejemplo: Clase M W 163 |

Añaden luminosidad a la parte delantera.

Pilotos traseros | ejemplo: Clase B W 245 |

Look marcadamente deportivo gracias a las curvaturas tintadas (de serie en vehículos con paquete deportivo, código 952). | Equipamiento de serie: ver foto derecha. |

CLASE C W|S 202CLASE S W|V 220

CLASE CL C 215

CLASE C W|S 203CLASE S W|V 220


4041

Soporte para la rueda de repuesto | ejemplo: Clase M W 163 |

En acero inoxidable pulido, negro, para neumáticos 225 y 255.

Deflector de techo | ejemplo: Clase M W 163 |

Este deflector no sólo realza el atractivo del vehículo, sino que además dirige el viento por la luneta trasera de manera que la superficie quede limpia. Disponible opcionalmente en el color de la carrocería.

La in

form

ació

n co

nten

ida

en e

sta

dobl

e pá

gina

pue

de d

iferi

r de

un

mod

elo

a ot

ro. S

olic

ite lo

s da

tos

espe

cífic

os d

e su

veh

ícul

o

en s

u Co

nces

iona

rio

Ofic

ial y

Tal

ler A

utor

izad

o M

erce

des- B

enz.

pers

onal

izac

ión

CLASE M W 163 CLASE M W 163

index

telematics inside

Aparatos de radio 08

Audio 10 CD Audio 20 CD

Cargador de CD (6 discos) 09

CD y DVD de navegación 06–08

CD de navegación Europa para Audio 50 APS DVD de navegación Europa para COMAND

Consola para teléfono 09

DVB-t 11

Integración iPod 10

Soporte para iPod Kit Interface iPod® Mercedes-Benz

Kit manos libres 09

Sistema de entretenimiento para las plazas traseras

11

Sistema de vídeo 11

Sistemas de navegación 06–08

Audio 30 APS Audio 50 APS COMAND APS

Alfombrillas 16

Alfombrillas de goma Alfombrillas de reps Alfombrillas de velours

Bolsa para desperdicios Cleanbag 16

Cojín para el respaldo 19

Cortinilla fija/persiana enrollable 18

Estuche para gafas 15

Fundas para los asientos 17

Fundas de lana Fundas de confort para los reposacabezas Fundas protectoras ELEGANCE

Listones de umbral 12–13

Listones de umbral iluminados Listones de umbral sin iluminar

Paravientos 18

42434243

travel

Percha para ropa 15

Portavasos 16

Productos de seguridad infantil 19

Red portaobjetos para el espacio reposapiés del acompañante

16

Separadores para la consola central 16

Volantes 14

Volante de cuero y madera de castaño | JavaVolante de cuero y madera de raíz de nogal | PiedraVolante de cuero y madera de raíz de nogal | Antracita

Adaptador para remolque 26

Barra de seguridad para remolcar 28

Bolsa nevera 27

Bolsas 21–22

Bolsa de transporte Juego de bolsas a medida para caja L Juego de bolsas a medida para caja XL Bolsa portaesquís para el interior

Caja de bombillas de repuesto 29

Cajas portaequipajes para el techo 21

Caja Mercedes-Benz M Caja Mercedes-Benz L Caja Mercedes-Benz XL

Candado con cable en espiral 24

Cargador con función de conservación de la carga

29

Chaleco reflectante 29

Enganche para remolque 26

Faldillas guardabarros 28

Nevera 27

Portabicicletas interior 27

Portabicicletas New Alustyle 24

Portabicicletas para portón trasero 26

Portabicicletas trasero (enganche para remolque)

25

Portabicicletas trasero New Alustyle Soporte para tercera bicicleta

Portaesquís integrado 22

Portaesquís/portasnowboards 23

New Alustyle «confort» New Alustyle «estándar»

Rectificador 27

Sistema de cadenas para nieve 28

Soporte básico Alustyle 21

índi

ce

index

basecargo

Defensa frontal estética con protección antiempotramiento

38

Deflector de techo 41

Embellecedores de rueda 36

Embellecedores de válvula 36

Intermitentes de efecto cromado 39

Juego de ensanchamientos de los guardabarros 37

Llantas de aleación 34–35

Listones antirroce laterales 37

Alfombrilla antideslizante, negra 33

Correa de sujeción 31

Cubeta alta para el maletero 32

Cubeta plana para el maletero 32

Estor cubreequipajes 33

Redes portaobjetos 33

Rejillas de separación 31

Sistema de sujeción del equipaje 33

4243

Parrillas del radiador 38–39

Parrilla negraParrilla plateada | cromada

Peldaño 37

Pilotos traseros 40

Retrovisores exteriores cromados 40

Soporte para la rueda de repuesto 41

Tiradores de puerta cromados, de acabado brillante

40

Tornillos antirrobo 36

índi

ce

4647

Hay gustos para todo.

Todo conductor tiene sus gustos, preferencias y prioridades. Además, los usos de un vehículo pueden ser de lo más dispares: viajar a todo confort con la familia o hacer excursiones románticas en pareja, desplazarse diariamente al trabajo o salir el fin de semana a disfrutar de las carreteras más bellas. Las aplicaciones pueden ser tan diferentes como los usuarios del vehículo.

Sin embargo, los conductores de un Mercedes-Benz tienen una cosa en común: todos aprecian la calidad, la durabilidad y la funcionalidad. Si a esto sumamos el diseño fascinante y el magnetismo que emana una marca única en el mundo, el resultado no puede ser otro: vehículos y accesorios originales Mercedes-Benz.

Bajo cada producto de este catálogo verá una lista de todas las series para las que está disponible.

Tenga en cuenta que la ejecución específica de su vehículo Mercedes-Benz puede diferir

de la imagen y la descripción que figuran en estas páginas. Recomendamos que se dirija a su

Concesionario Oficial y Taller Autorizado Mercedes-Benz para pedir información más detallada.

Clase ASerie 168 | Modelos hasta 09/2004

Clase CSerie 202 | Berlina hasta 04/2000 | Familiar hasta 02/2001

Clase CSerie 203 | Berlina hasta 03/2007 | Familiar hasta 12/2007

Clase ESerie 210 | Berlina hasta 02/2002 | Familiar hasta 02/2003

Clase SLKSerie 170 | Modelos hasta 03/2004

Clase CLKSerie 208 | Modelos hasta 04/2002

Clase SLSerie 129 | Modelos hasta 09/2001

Clase SSerie 220 | Modelos hasta 09/2005

Clase CLSerie 215 | Modelos hasta 09/2005

Clase MSerie 163 | Modelos hasta 07/2005





En relación a los datos contenidos en este catálogo, pueden producirse cambios tras el cierre de redacción (01/11/2007). El fabricante se reserva el derecho de efectuar modificaciones

en el diseño, la forma, el color o el equipamiento durante el plazo que media entre el pedido y la entrega, siempre y cuando dichas modificaciones o divergencias sean razonablemente

aceptables para el comprador y no exista detrimento de los intereses del vendedor. La circunstancia de que el vendedor o el fabricante utilicen códigos especiales para identificar el pedido

o el objeto solicitado no supondrá en ningún caso el reconocimiento de derecho alguno sobre éste. Las ilustraciones muestran, también, equipos opcionales y accesorios no pertenecientes

al equipamiento de serie. Posibles diferencias entre la pintura original y el color reproducido se deben a la técnica de impresión. Esta publicación puede contener modelos, equipa

mientos y servicios no disponibles en determinados países. Las informaciones contenidas en este catálogo referentes a prescripciones legales y fiscales y sus efectos son válidas úni

camente en España para vehículos con placa nacional. Se recomienda que para obtener datos más actualizados se dirija a su Concesionario Oficial y Taller Autorizado MercedesBenz.

MercedesBenz Accessories GmbH, Stuttgart · Una empresa de DaimlerChrysler AG

3230 · 1254 · 0401/1107 · Printed in the Federal Republic of Germany

accesorios originales para modelos anteriores. · noviembre 2007. capítulo inside | listones de...

Documents