EDICIÓN > CENTRO SUR

AÑO V - Nº 1.660 PRECIO Bs.F. 2,50

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

EL TIGRE, Mar tes 25 de e n e ro de 2011 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

>> 2

EL TIGRE >

Alcaldía pediráal Psuvque medieen conflictode choferes>> 4

CMDNNA >

Au t o r i d a d e sinspeccionanp re e s c o l a re sy guarderíasanaquenses>> 5

HIDROC ARBURO >

Fede petrol:Pdvsa se caea pedazosy Futpv notiene moral>> 6

ECONOMÍA > Tarjetahabientes se quejan por no poder comprar en Cantaura

Comerciantes de Freitesse ven afectados por fallasen los puntos de ventaDesde finales de noviembre de 2010, no ha sido posible utilizar tarjetas de débito, crédito y alimentaria en

150 establecimientos y empresas asentadas en el municipio freitiano. El presidente del gremio, José Aguilar

Natera, precisó que 60% de las transacciones bancarias en cada uno de los comercios se hace vía electrónica

y en estos momentos no las pueden hacer por la anomalía, sobre la cual nadie da respuesta >> 5

LA PREGUNTA DE LA SEMANA¿CREE USTED QUE CARIBES GANARÁ EL CAMPEONATO DE LA LIGA VENEZOLANADE BÉISBOL PROFESIONAL? VOTE EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

TIEMPO LIBRE

Muchos la comen y pocos lo sabenLAS GRASAS “T R A N S” OBSTRUYEN LAS ARTERIAS >> 14

N AC I O N A L E S >A N ACO >

Udistasc o m e n z a ro na debatirnueva leyu n ive r s i t a r i a

DOS AL HILO

Con un doble remolcador de tres carreras de Luis Jiménez y un cuadrangular de Josh Kroeger, Caribes deAnzoátegui superó anoche 8-7 a Tigres de Aragua y ahora domina la serie final del béisbol profesional venezolano dostriunfos contra cero. Mañana seguirá la acción de la instancia decisiva en Maracay (Foto: José Manuel Abreu) >> 26

MUD: invasionesson muestrade la ineficienciadel gobierno>> 9

HRW: es precariasituaciónde derechoshumanos en el país>> 10

I N T E R N AC I O N A L E S >

Juez proponecolocar a CAPen cripta, perofamilia se niega>> 12

35 muertos dejóatentado terroristaen aeropuertode Rusia>> 13

TIEMPO LIBRE >

Hoy despidena Francisco Mata“El cantorde Margarita”>> 15

D E P O RT E S >

Venezuela igualó1-1 con Perúen justa sub 20>> 31

2 EL TIEMPO Mar tes 25 de e n e ro de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 DE LOSDE LOS LECTORES_SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslec tores@eltiempo.com.ve,o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes:Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282)8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmadoy que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando loconsidere oportuno.

Este no es un sistema de votación científicoFuente: sondeo de eltiempo.com.ve

ENVÍE SU COMENTARIO A: b u zo n @ e l t i e m p o.co m .ve

Participa en w w w.eltiempo.com.ve

SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 24 de enero al 30 de enero de 2011]¿Cree usted que Caribes de Anzoátegui ganará eltítulo de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional?TOTAL DE VOTOS: 65 89 % Sí

VOTOS: 58 11% NoVOTOS: 7 0% No sabe

VOTOS: 0

Palabra sdel lector

MARÍAA M AYAC.I. 4.010.854Co m e rc i a nt eDesde PuertoLa Cruz

Lo que me gusta:Las noticias del acontecermundial, nacional y local, lacartelera de cine y los clasi-ficados.

Lo que no me gusta:No hay nada en particular quele critique al diario El Tiempo,creo que es un periódico bas-tante completo.

Envíe su opinión de lo que legusta o no al correo:d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

P ro n ó st i co del tiempoB a rce l o n a

Mayormente soleadoMin.

23Max.

31El Tigre

Tormentas aisladasMin.

22Max.

31Cu m a n á

SoleadoMin.

23Max.

32Po r l a m a r

SoleadoMin.

23Max.

28

En extensiones de la UDO se iniciaronasambleas sobre la LEU

El director de UDO-Anaco, Gaetano Starlacci, dijo que la comunidad udista comenzó a debatir

la reforma a la Ley de Educación Universitaria, a fin de realizar propuestas / ZOBEIDA SALAZAR

[A N ACO ]

En la extensión de Anaco dela Universidad de Oriente(UDO) se realizó ayer la pri-mera asamblea informativa so-bre la Ley de Educación Uni-versitaria (LEU), la cual fuevetada el 5/12/2011 por el pre-sidente Hugo Chávez.

El mandatario indicó en esaoportunidad que no le daría luzverde a un conjunto de dis-posiciones que debieron serdiscutidos por todos los sec-tores del país.

Dijo que ese instrumento ju-rídico sería llevado a un am-plio debate nacional, por lo quesu promulgación quedaba di-ferida. Chávez alegó que la de-cisión la tomaba después deescuchar sugerencias, opinio-nes y críticas constructivas.

A la asamblea de este lunes,acudieron estudiantes, docen-tes, obreros y empleados.

El director de la extensión deAnaco, Gaetano Starlacci, indicóque la actividad se hizo por man-dato del Consejo Universitario(CU), con el fin de obtener pro-puestas de cada extensión parala reforma de esta ley, que luegoserán discutidas en una mesa detrabajo para redactar un solodocumento de la UDO.

Cada universidad del paíspresentará ideas sobre estanorma y al final se elaboraráun documento que será llevadoa la Asamblea Nacional (AN)para su discusión y redefini-ción.

Destacó que ayer se discu-tieron aspectos fundamentalesde la ley como la autonomíaorganizacional, financiera yadministrativa, el sistema paraescoger a las autoridades y elde adminisión de alumnos.

Recomendó analizar laConstitución, el ReglamentoInterno de la UDO, la Ley Or-

gánica de Educación y la leyvetada. “Estos les servirá demayor apoyo”.

Para Starlacci, la ley vetadaviola muchos aspectos, entreellos la autonomía universita-ria establecida en el artículo109 de la Carta Magna.

Estas asambleas buscan con-solidar una ley orgánica viablepara todas las instituciones deeducación superior.

El director de la UDO-Can-taura, José Martínez, indicóque en esa extensión comen-zaron las reuniones informa-tivas la semana pasada, a fin dellevar sus aportes a la mesa detrabajo que hará el ConsejoU n ive r s i t a r i o.

OpinionesLa estudiante Marialvic Oli-

vares opinó que la LEU debe sermodificada porque viola la au-tonomía de las universidades delpaís. “Aquí iniciamos un debatea la luz del día, para que todospar ticipen”.

Los alumnos Alberto Salas yJulio Rojas creen que el ins-trumento no afecta la autono-mía. “Tiene muchos aciertoscomo garantizar el ingreso deestudiantes a las universida-des, obligar a las autoridades arendir cuentas del presupues-to, incluir al personal en elec-ción de autoridades y otras”.

D E U DA

El director de la UDOAnaco, Gaetano Starlac-ci, solicitó un derechode palabra ante el ConcejoMunicipal, a fin de exigiruna respuesta de los edi-les sobre el pago de ladeuda que mantiene la Al-caldía de Anaco con elpersonal de la extensión.

C I C LO. Ayer se hizo la primera asamblea sobre la LEU en la UDO-Anaco (Foto: Víctor Arias)

A N ACO >

Re i t e r a nquejaspor faltade autobuses

[A N ACO ]

Los estudiantes de la exten-sión de Anaco de la Univer-sidad de Oriente (UDO) rei-teraron su llamado a las au-toridades, a fin de que agilicenlas acciones para reparar loscinco autobuses dañados.

Alumnos de Ingeniería In-dustrial como Liujardis López,Alexander Zurita, Richard Ba-rreto y Víctor Salgado, indi-caron que 80% de los 3.500bachilleres de esta extensiónestán afectados por el déficit deunidades desde el pasado mesde noviembre.

Opinan que no solo las au-toridades de la UDO se debenabocar a la solución, sino tam-bién las del Ministerio de Edu-cación Superior (MES).

AfectadosLa falta de transporte les causa

problemas a la mayoría de los mu-chachos, pues llegan tarde a clasesy faltan a algunos exámenes.

Dijeron que el mayor por-centaje de alumnos es de es-casos recursos y solo cuentancon dinero para tomar buses delas rutas urbanas.

La única línea que llega has-ta la UDO es la Unión de Con-ductores de Viento Fresco, queahora solo manda un autobúspara cubrir el trayecto.

ZOBEIDA SALAZAR

Estudiantes exponen susquejas (Foto: Víctor Arias)

3EL TIEMPO Mar tes 25 de e n e ro de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

4LOC ALES_SU COMENTARIO NOS INTERESA: loc ales@eltiempo.com.ve

SERVICIO > Ayer arrancó construcción de alimentador Barcelona Norte que beneficiará a más de 110 mil habitantes

Hidrocaribe aumentó en 76,08%la recaudación el año pasadoEl presidente de la Hidrológica del Caribe, Antonio Arreaza, informó que Bs.F 163.761.775 que cancelaron en 2010 los

suscriptores de los estados Anzoátegui, Sucre y Nueva Esparta serán invertidos en la ejecución de proyectos para optimizar el

sistema y, por ende, el suministro del agua potable por tuberías en las comunidades / NATHALIA GUZMÁN SOTO

[BA RC E LO N A ]

En 76,08% fue superada elaño pasado la meta de recau-dación de la Hidrológica delCaribe (Hidrocaribe) en los es-tados Anzoátegui, Sucre y Nue-va Esparta, en comparacióncon 2009.

La filial de las Hidrológicasde Venezuela (Hidroven) en laregión Oriental recibió en totalBs.F 163.761.775 que fueroncancelados en 2010 por los sus-criptores de estas tres entida-des, por concepto de suminis-tro de agua potable por tu-b e r í a s.

En 2009, la empresa recaudóapenas Bs.F 93 millones en es-tos estados donde hay 383.380suscriptores formales.

Antonio Arreaza, presidentede Hidrocaribe, explicó que elaumento de la recaudación enel ejercicio económico pasadose debió a que los usuariosacataron el llamado a pagarhecho por la compañía y a lascampañas realizadas en lasciudades. Este año, las jorna-das de cobro continuarán.

El directivo informó que es-tos recursos serán invertidosen la ejecución de proyectospara optimizar el sistema y elsuministro del líquido potablepor tuberías en las comuni-dades. Trabajarán en conjuntocon otros entes del Estado.

La meta a recaudar en 2011es de Bs.F 252.511.000 para au-mentar en 54,19% el monto arecibir. El dinero será desti-nado a proyectos.

“Las tarifas del servicio deagua potable por tubería que sepagan en Venezuela están en-tre las más bajas de Latinoa-mérica”, aseguró Arreaza.

Nuevo alimentadorAyer en la mañana, la hi-

drológica inició la construc-ción del alimentador Barcelo-na Norte, que beneficiará amás de 110 mil habitantes delos sectores capitalinos Boya-cá, Barrio Sucre, FundaciónMendoza, Colinas de Neverí,Nueva Barcelona, Picas de Ne-verí, Casco Central, Las Ca-

sitas, El Moriche, FernándezPadilla, 29 de Marzo, BarrioCorea y zonas aledañas.

La obra incluye cuatro ki-lómetros de tubería de hierrodúctil de 30 pulgadas de diá-metros que serán instalados envarios puntos de Barcelona yempalmados directamente conla planta de potabilización JoséAntonio Anzoátegui, ubicadaen la Zona Industrial. Ello per-mitirá mejorar el caudal deagua potable por red y la pre-sión en las viviendas de estoss e c t o re s.

La inversión supera los Bs.F

16 millones aportados por Hi-drocaribe y el Ministerio delAmbiente (Marn). Los trabajosfueron divididos en tres tra-mos, y dos de ellos empezaronaye r.

Una de ellas en la intersec-ción de las calles Andrés EloyBlanco y Táchira en BarrioSucre a la altura de la avenidaArgimiro Gabaldón (primertramo) y al final de estas calles,pero en el cruce con la JorgeRodríguez (segundo tramo).

El lunes arrancan en la ave-nida Pedro María Freites (ter-cer tramo).

La obra tiene un lapso deejecución de seis meses, indicóBeatriz Marcano, gerente deProyectos e Infraestructura deHidrocaribe. Reportó 5% deavance físico en el inicio deconstrucción del alimentador.

Los vecinos supervisarán eldesarrollo del proyecto. Zorai-da Bastardo, vocera del consejocomunal del sector I de BarrioSucre, y Betty Carrasquero, delconsejo comunal del sector IV,aplaudieron el plan, pero es-peran que se haga en el lapsop rev i s t o.

Bastardo dijo que tienenprácticamente nueve años sinrecibir el líquido por red, por-que para contar con el recursodeben emplear bombas y en-cenderlas de noche cuando lle-ga con más presión. “Estoy aldía con mi pago mensual deBs.F 64”.

OTROS P R OY EC TO S

Próximamente, la Hi-drológica del Caribe(Hidrocaribe) iniciará laampliación del sistema debombeo de 300 a 500 li-tros de agua por segundo,en los sectores de la zonasur de Barcelona. La in-versión es de Bs.F 5 mi-llones. El presidente de laempresa, Antonio Arreaza,informó que el año pasadorepararon ocho colectorescaídos en la capital delmunicipio Bolívar.

OBRA. 5% de avance físico registró inicio de construcción de nuevo alimentador (Foto: Rafael Salazar)

SA LU D >

Quirófanos de Las Garzas aún no están listos[BA RC E LO N A ]

Aún no están listos los cincoquirófanos que se hallan enrehabilitación desde 2009, en elhospital Domingo GuzmánLander, adscrito al InstitutoVenezolano de los Seguros So-ciales (Ivss) de Barcelona, .

Israel Carico, miembro delSindicato de Salud, dijo queestán a la espera de que elGobierno nacional culmine

cuanto antes, con esta obra, asícomo con la entrega de la am-pliación de la emergencia.

Recordó que antes de quefinalizara 2010, el presidentedel Ivss, Carlos Rotondaro, vi-sitó el recinto de salud y anun-ció que para este año las obrasestarían culminadas.

Según Carico, aún está pen-diente la parte eléctrica, pueslos termogeneradores no sehan instalado y eso es lo que ha

retrasado la entrega de estasá re a s.

No obstante, resaltó que pesea las limitaciones que tiene elhospital de Las Garzas, no seha dejado de atender a los pa-c i e n t e s.

“Tenemos una gran deman-da diaria en el centro, por esourge que se entreguen lasobras que ya tienen casi dosaños en construcción. Se si-guen haciendo algunas elec-

tivas y se atienden las estrictasemergencias. Solo queremosvolver a ser el hospital pilotodel estado Anzoátegui”.

Sobre el tema, El Tiempointentó sin éxito consultar a ladirectora del hospital de LasGarzas, Elizabeth Castro.

Un cariñitoY a manera de paliativo, el

sindicalista reconoció que pu-sieron aire acondicionado en el

área que viene funcionando co-mo emergencia, lo que ha per-mitido mejorar las condicionesdel servicio que allí se presta,aunque no es el área adecuadapara ello.

Acotó que los trabajadoreslaboran en un clima de ar-monía y sin presiones, tras lasalida del ex director José LaRo s a .

DORYEL SALAZAR MOYA

Breves loc ales

Debaten leyuniver sitariaEste miércoles, en las instalacio-nes del Consejo Legislativo delestado Anzoátegui, se dictará elforo “Proyecto de Ley de Uni-ver sidades”. El presidente del en-te legislador, Juan Carlos Ortega,señaló que la actividad se efec-tuará a las 9:00 am en el salónde sesiones del parlamento re-gional. El evento tendrá comoponentes a Juan Figueroa, direc-tor de la Universidad Simón Ro-dríguez; Luis Rojas, subdirectorde postgrado de investigación deesa institución; y el subdirectoracadémico Yumen Zein. El ob-jetivo es incentivar el debate so-bre este instrumento.

Hoy asfaltaránla avenida MunicipalPara mantener el acuerdo esta-blecido entre la Alcaldía del mu-nicipio Juan Antonio Sotillo y laHidrológica del Caribe (Hidroca-ribe), ya culminaron la primerafase de los arreglos efectuadosen la tubería de aguas blancasque colapsó en la avenida Mu-nicipal, a la altura del sectorPueblo Nuevo. El alcalde StalinFuentes dijo que hoy realizaránel asfaltado de la vía.

Reabren bibliotecade la UDO-AnzoáteguiSerá este martes cuando sereanudarán las labores en labiblioteca Dr. Luis García Pe-lissier de la Universidad deOriente (UDO) Núcleo de An-zoátegui. Como se informó,esa sede estuvo cerrada lasemana pasada a causa deun proceso de descontami-nación, necesario para seguirprestando un buen servicio alos estudiantes.

Iniciaron pavimentaciónen calles de LecheríaLa calle Arismendi del sector Ró-mulo Gallegos de Lechería será laprimera que reparará la Alcaldíade Urbaneja, a través del plan“cero huecos”. El jefe local VíctorFigueredo informó que los tra-bajos iniciados ayer servirán parareacondicionar 200 metros linea-les de pavimento, específicamentefrente al estadio Rivero Villarroel.También recuperarán la calle AguaSalá cruce con carrera 8, de esesector. En ambas obras se in-vertirán Bs.F 650 mil. “En el pri-mer trimestre reforzaremos losservicios públicos”.

76 EL TIEMPO Mar tes 25 de e n e ro de 20112 LOC ALES_S E RV I C I O S > Choferes pidieron restitución del viejo recinto del sector El Luchador

Alcaldía pedirá al Psuvmediar en caso del terminalLa solución al conflicto que plantean las líneas del recinto de pasajeros Cleto Quijada de El

Tigre con las cooperativas, que funcionan en el centro de la ciudad, tendrá que esperar hasta el

jueves, después que el alcalde toque las puertas de la tolda de gobierno / ARGEL FERNÁNDEZ

[EL TIGRE]

La Alcaldía de El Tigre so-licitará al vicepresidente delPartido Socialista Unido de Ve-nezuela (Psuv) para la regiónoriental, Diosdado Cabello, queayude a resolver el conflictoentre choferes del terminalCleto Quijada y las coopera-tivas que operan en el centro dela ciudad.

La municipalidad pedirá aCabello que medie una salidaante el Instituto Nacional deTránsito y Transporte Terres-tre (Inttt).

La decisión de elevar el casoante la tolda oficialista fueplanteada por el director ge-neral del ayuntamiento, DimasAcosta, durante una reuniónque se celebró ayer, en la De-fensoría del Pueblo, con repre-sentantes de las líneas.

La propuesta de Acosta vinoa calmar los ánimos de loschoferes, quienes rechazaronla decisión del Inttt de dar ellapso de un año a 13 coope-rativas (nueve operan en elcentro de la ciudad) para quetramiten su certificación.

Ante esa medida, los gre-mios exigieron la restitucióndel viejo terminal de El Lu-chador, pues han acusado bajade pasajeros en la nueva es-

tación por el funcionamientode las cooperativas.

A lo largo de la reunión sur-gieron otras propuestas como ladel director de la Policía Mu-nicipal de El Tigre, Daniel Her-nández, de cerrar las organiza-ciones socioproductivas.

El director de Tránsito Mu-nicipal, Luis Manuel Betan-court, también planteó la po-sibilidad de tomar la oficinadel Inttt de El Tigre hasta quelas autoridades nacionalesaporten una solución.

En medio del “juego tran-cado” se presentó el directorgeneral, Dimas Acosta, quientras conversar vía telefónicacon el alcalde Carlos Hernán-dez propuso la salida política.

“El Presidente (Chávez) ha

dicho que el partido va al go-bierno (...) Vamos a conversarcon Diosdado Cabello para queel Inttt se pronuncie”.

Expresó que Cabello puedegestionar para que la gerenciadel Inttt venga a El Tigre a darla cara y ofrecer una solución.

El funcionario dijo que elalcalde Carlos Hernándezplanteará el caso en la reuniónordinaria del Psuv que se ce-lebrará este miércoles.

Acosta aseguró a los trans-portistas que este jueves, a las10:00 de la mañana, pasaránpor escrito la respuesta quetraiga el mandatario.

Molestia gremialEl encuentro de ayer fue con-

vocado para analizar los re-

sultados de la reunión que sos-tuvieron el Inttt, gremios deltransporte de Anzoátegui y au-toridades de El Tigre, el pasadoviernes en Caracas.

El director de Tránsito Mun-cipal señaló que en esa asam-blea, el Inttt concedió a lascooperativas censadas el lapsode un año para legalizarse.

Vale recordar que ese en-cuentro en Caracas fue una delas salidas que dio el alcaldeCarlos Hernández, el martesde la semana pasada, cuando 33líneas del terminal Cleto Quija-da abandonaron ese recintopor la “p i r at e r í a ” y el funcio-namiento de las cooperativas.

Para los dirigentes del trans-porte como Jairo Parra la de-cisión del Inttt los deja en mi-nu s va l í a .

El sindicalista Eusebio Chi-vico estuvo de acuerdo con quevengan las autoridades del Int-tt y de la Policía Nacional

El gremialista Argenis Acu-ña indicó que no pueden acep-tar las cooperativas que ca-recen de permisos.

Sin embargo, los directivosacordaron esperar la respuestaoficial. “La propuesta políticala maneja la alcaldía, nosotrosaspiramos soluciones. Ojalá“se le ponga el cascabel al gato”acotó Acuña.

CRITICA A OPERATIVOS

En el marco de la reunión de ayer, entre gremios deltransporte y la autoridades municipales, el directivo dela cooperativa Pie de Lucha, Simón Nicolás, criticó elsupuesto atropello que comete la Policía Municipal de El Tigreal no dejar que sus 16 agremiados carguen pasajeros en lasinmediaciones de El Luchador. Aseguró que tramita los per-misos para funcionar, mientras tanto exigió respeto al derechoal trabajo

En el centro de El Tigre funcionan las cooperativas Suroriental,Chimire, 2 de Mayo, Bandres, Santísima Trinidad, Pancha Duarte,Navegantes de Oriente y Guarapiche.

DEBATE. Transportistas y autoridades analizaron caso de las cooperativas y líneas del nuevo terminal (Foto: David Nogales)

4

5EL TIEMPO Mar tes 25 de e n e ro de 2011 4LOC ALES_

INDEPABIS GUANIPA >

Vecinos activan planantiespeculación

[SAN JOSÉ DE GUANIPA]

Desde esta semana, repre-sentantes de los consejos co-munales del municipio Gua-nipa se activaron para trabajarcon los funcionarios del Ins-tituto para la Defensa de Per-sonas en el Acceso a los Bienesy Servicios (Indepabis).

El objetivo es inspeccionarlos expendios de alimentos, co-mida rápida, medicinas, ferre-terías, entre otros rubros.

María Herrera, coordinado-ra del ente protector, señalóque más de 20 personas aten-dieron el llamado para meter lalupa en diferentes locales yverificar que los productos seoferten a precios regulados.

El pasado domingo fiscali-zaron los mercados municipaly campesino, donde se observóla venta ilegal de productos dela cesta básica.

R E DACC I Ó N

SOTILLO >

Alcaldía no darámás permisosa minoristasen el Paseo Colón

[PUERTO LA CRUZ]

La Alcaldía del municipioSotillo no dará más permisospara la venta de comida rápidaen el bulevar Paseo Colón dePuerto La Cruz, señaló el di-rector de Turismo, CamiloVásque z.

Durante una rueda realiza-da este lunes, Vásquez informósobre el inicio de un operativode saneamiento y manteni-miento en ese espacio.

Indicó que la municipalidadlevanta un censo para deter-minar cuántos son los traba-jadores informales que se en-cuentran en ese lugar y asípoder reubicarlos.

El ayuntamiento porteño só-lo dará avales durante cuatrodías de la temporada de Car-naval de 2011, indicó el fun-c i o n a r i o.

A su juicio, la idea es evitarque el Paseo Colón se conviertaen un gran mercado y no hayaespacio para la distracción delos turistas y la venta de ar-tesanías, como es tradición.

En relación con el operativode saneamiento, el director deTurismo de Sotillo dijo que sehará cada 15 días.

JornadaEl trabajo consistirá en la

limpieza de las playas (tanto enla recolección de desechos co-mo el desmalezamiento) y laaplicación de agua y jabón a lacaminería desde “el pirata”hasta el hotel Rasil.

Asimismo, comenzarán larecuperación del ornato paraembellecer la caminería.

En cuanto al tema de la in-seguridad, Camilo Vásquezafirmó que se colocarán 20 po-licías por guardia, a fin de res-guardar la integridad de lasp e r s o n a s.

“La idea también es evitarque los huelepega, vendedoresambulantes y prostitutasdeambulen por la vía, perju-dicando a los visitantes”.

Harán operativos de res-guardo en el estacionamiento.

LIZARDO AGUILAR ROJAS

TRABAJO. Vásquez: colocaremos policías (Foto: Daniel Olivares)

ZONA CENTRO > Consumidores se abstienen de hacer compras grandes

Fallas en puntos de ventaafectan a comerciantesEl presidente de la Cámara de Comercio de Freites, José Aguilar Natera, indicó que desde la

última semana de noviembre de 2010, en ese municipio no funciona el sistema de pago a través

de tarjetas de crédito, débito o alimentación / ZOBEIDA SALAZAR

[C ANTAURA]

Las transacciones bancariasa través de puntos de ventas enlos 150 comercios y empresasasentadas en el municipioFreites, se hacen imposiblesdebido a fallas en el sistemaelectrónico que se presentandesde la última semana de no-viembre de 2010.

La denuncia la hizo el pre-sidente de la Cámara de Co-mercio freitiana, José AguilarNatera, quien dijo que 100% delos establecimientos tienenacreditados sus puntos de ven-tas a cuatro entidades banca-rias de la zona.

Aguilar destacó que 60% delas operaciones bancarias querealiza cada uno de los comer-ciantes de la jurisdicción sehace vía electrónica, y en estemomento las están dejando dehacer, mientras 40% restantese hace con dinero efectivo.

Acotó que la mayoría de losclientes por comodidad o porseguridad personal no comprabienes, alimentos ni insumoscon efectivo, lo hace con dineroplástico, es decir, tarjetas decrédito, de débito o de alimen-tación (cesta tickets).

Razones y quejasAguilar señaló que desde

que se detectó la anomalía ex-pusieron la queja como gremioante los organismos competen-tes, pero nadie ha resuelto elp ro bl e m a .

Refirió que se comunicaroncon representantes del consor-cio Credicart, y ellos “nos dije-ron que la responsabilidad no esdel sector bancario sino de laCompañía Anónima Nacional

Teléfonos de Venezuela (Can-tv)”.

Agregó que les explicaronque la telefónica instaló enCantaura una red de bandaancha de Internet, sin consi-derar la reestructuración o elrefuerzo de la red electrónica.

“Por ello, al quedar instaladoeste sistema, invadió la pla-taforma electrónica, la cualquedó afectada, y cuando elcomerciante trata de utilizarlos puntos de ventas esta co-lapsa y falla”.

Aguilar refirió que estuvo enla oficina operativa de Cantv,ubicada en Anaco, donde pre-sentó el reclamo, pero tampocohan dado respuesta. “Los ex-horto a que solucionen esteproblema a corto plazo, porquelos locales están seriamenteafectados y la situación estácausando malestar entre losclientes. Esto incomoda la re-lación entre el comercio y elconsumidor”.

El equipo de El Tiempo vi -sitó la oficina de operacionesde Cantv, situada en la calle 24de Julio de Anaco, pero fueatendido por un personal queno estaba autorizado para darinfor mación.

Sin embargo, uno de los tra-bajadores dijo que ya las ofi-cinas de Cantv Puerto la Cruz yCaracas tienen conocimientodel problema y están abocadosa solventarlo.

Se logró establecer comuni-cación con el departamento deRelaciones Públicas de Cantv, enPuerto la Cruz, pero un vocerodijo no tener información y pro-metieron consultar con la sedecentral. Al cierre de esta ediciónno habían respondido.

OTROS R EC L A M O S

El vecino Víctor Rodrí-guez se quejó porque elpasado sábado fue a unaferretería en Cantaura y nopudo comprar el materialde construcción completo,debido a que el punto deventa no funcionó. Además,el dinero en efectivo queportaba no era suficiente.

4BA N CO Shay en el municipio Freites.Allí acuden a diario consumi-dores a exponer sus quejas,pues los puntos de ventas nofuncionan. La vecina SoniaBello dijo que se abstiene dehacer grandes compras por-que le da miedo cargar conmucho efectivo.

FECHA . Desde noviembre no funciona el sistema (Foto: V. Arias)

ANACO >

Inspeccionan preescolares y guarderías[A N ACO ]

Las autoridades del ConsejoMunicipal del Niño, Niña yAdolescente (Cmdnna) de Ana-co iniciaron en la mañana deayer, una serie de inspeccionesen preescolares y guarderíasprivadas, en la que presunta-mente hay irregularidades.

La directora del Cmdnna,Maite Noriega, informó quetras recibir una serie de de-nuncias hechas por habitantesde Anaco, se abocaron a in-

vestigar supuestas anomalíascomo la falta de higiene, ha-cinamiento en aulas y contra-tación de personal no capa-citado en el área.

Estas visitas cuentan con elapoyo de la Alcaldía del mu-nicipio Anaco, gerenciada porel alcalde Francisco Javier So-l ó r z a n o.

Noriega destacó que hasta lafecha han recibido cinco de-nuncias relacionadas con estetema, por lo que ya se haninspeccionado dos centros de

educación inicial. “En estosdos recintos no detectamosninguna irregularidad, perocontinuaremos estas revisio-nes”.

El registroAsimismo, la funcionaria se-

ñaló que en la ciudad gasíferasólo están registradas dosguarderías. “Por tal motivo leexigimos a los trabajadores le-galizar los otros recintos edu-c at ivo s ”.

De igual forma, la directora

del Cmdnna, Maite Noriega,notificó que prevén cerrar cer-ca de 21 cybercafé en la ju-risdicción que no acataron lasnor mas.

Recordó que a finales del añopasado en la localidad habíandetectado 53 locales clandes-tinos, que fueron obligados aponerse a derecho. Sin embar-go, 21 establecimientos no hancumplido con los requisitose x i g i d o s.

R E DACC I Ó N

6 EL TIEMPO Mar tes 25 de e n e ro de 20112 LOC ALES_L ABORAL > Sindicato asegura que la industria petrolera “se cae a pedazos”

Fedepetrol insta a revelarinforme sobre fallas en PdvsaPara la corriente C-Cura, ni los operadores que defendieron a la gerencia de la estatal petrolera

ni los directivos de VOS tienen razón en sus reclamos. Creen que es necesario que las autoridades

comparezcan ante el Ministerio del Trabajo para que se tomen los correctivos necesarios / AILEEN NIETO

[PUERTO LA CRUZ]

Las declaraciones emitidasla semana pasada por opera-dores de los mejoradores delComplejo Industrial José An-tonio Anzoátegui, en las queafirmaron que Pdvsa va “porbuen camino” en cuanto almantenimiento de las plantas,seguridad laboral y produc-ción, fueron rechazadas por laFederación Unitaria de Tra-bajadores Petroleros de Vene-zuela (Futpv) y su corrientemayoritaria Vanguardia Obre-ra Socialista (VOS).

Pero ayer, la Federación deTrabajadores Petroleros (Fede-petrol) y el movimiento C-Cu-ra, único contrario al oficia-lismo dentro de la central obre-ra, manifestó su repudio a am-bas posiciones.

Héctor Rincón y Luis Díaz,voceros en el estado, asegu-raron que los primeros son ungrupo manipulado por los ge-rentes de la estatal. “Están aje-nos a la realidad porque es detodos conocido que la industria'se cae a pedazos' gracias a lad e s i nve r s i ó n ”, dijo Rincón.

En cuanto a los dirigentes“ro j o s ” de la Futpv, indicaronque “no tienen moral” parahacer reclamos porque no ha-brían defendido el contrato co-lectivo petrolero y “han creadopactos con las autoridades deP dv s a ”.

InformeLos directivos de Fedepetrol

y C-Cura manifestaron que elcomité ejecutivo de la Futpvdebe tomar el informe presen-

tado por el secretario generalJosé Bodas, en noviembre de2010, e introducirlo ante el Mi-nisterio del Trabajo para quePdvsa se vea obligada a tomarlos correctivos necesarios.

Entre los puntos que pre-senta esta evaluación se en-cuentra, por ejemplo, que lacabina de presurización posi-tiva de la plataforma del Ter-minal de Almacenamiento yEmbarque de Crudo en Jose(Taej), está dañada y esto di-ficulta evitar la concentraciónde H2S (ácido sulfhídrico).

Asimismo, señala que en elárea de coque y destilación dePetrocedeño se requiere el

cambio de múltiples equipos,Mientras que en todo el con-dominio habría retraso con elsistema de salud (Sicoprosa) ylos pagos a las clínicas afi-l i a d a s.

““Están ajenos a la rea-lidad porque es de to-dos conocido que la in-dustria se cae a pedazosgracias a la desinversión”.Héctor RincónDirectivo de Fedepetrol

60POR CIENTOdel contrato colectivo pe-trolero estaría siendo in-cumplido por Pdvsa, segúnindicaron Luis Díaz y Héc-tor Rincón, directivos deFedepetrol. También advir-tieron sobre la “r i ñ a” desindicatos paralelos queexistiría dentro de la in-dustria y que “fue causadapor VOS, en su afán decrear grupos paralelos quehicieran frente a las orga-nizaciones tradicionales”.

CRÍTICA. Los dirigentes de Fedepetrol y C-Cura rechazaron la posición de VOS (Foto: Daniel Olivares)

VÍA ALTERNA >

Vecinos han protestado tres veces en siete días[BA RC E LO N A ]

Una representación de los 17consejos comunales de barriosaledaños al hospital Luis Ra-zetti de Barcelona, trancaronpor tercera vez en una semanala avenida Argimiro Gabaldón(antigua vía Alterna), para exi-gir la limpieza de los terrenos,alumbrado público y seguri-dad.

Entre las 8:15 am y 11:00 amde ayer, pusieron cauchos yhasta la puerta de un carropara cerrar el tránsito en tres

ocasiones, en lapsos de 10 y 30minutos, con lo cual se for-maron colas de vehículos.

DesmalezarLa vocera del consejo comu-

nal del sector Vista Hermosa,Engy Acosta, dijo que llevan 11meses esperando que Petróleosde Venezuela S.A. (Pdvsa) dé laorden para desmalezar la fran-ja de seguridad, por donde pa-san los tubos.

El vocero del barrio Univer-sitario, Ismael Martínez, indi-có que el viernes pasado ilu-

minaron la entrada del hos-pital Razetti, mas no en la parteposterior del Oncológico Klé-ber Ramírez Rojas, ni la VíaAlterna que siguen a oscuras.

Hasta allí se acercó una co-misión de la División de OrdenPúblico de Polianzoátegui, almando del inspector José Ro-mero, que conminó al grupo aque se retirara de la avenida.

El ama de casa Haydée Rivasafirmó que ningún represen-tante del holding fue al sitio.

YRAIDA NÚÑEZ TRANCA. Residentes cerraron el tráfico (Foto: Arturo Ramírez)

BA RC E LO N A >

Ase guranque aseo pasapor Boyacácada 15 días

[BA RC E LO N A ]

Los habitantes de Boyacá I yII en Barcelona, señalaron queel servicio de aseo urbano eneste populoso sector empeoródespués de Navidad, porque lasfallas en la recolección de labasura son más frecuentes.

Wilfred Rojas, residente de lacalle K de Boyacá I, manifestóque las unidades recolectoraspasan una vez cada 15 días y aveces tardan hasta tres sema-nas en visitarlos.

Contó que sus vecinos debenguardar la basura en los patiosde sus casas y en los porches,pero se ven obligados a sacarlaa las aceras cuando los dese-chos se han descompuesto. “Nopodemos tener los gusanos y elmal olor que genera la basuradescompuesta en la casa”.

Tomás Betancourt, moradorde la calle Miranda, declaróayer en la mañana que el aseotenía dos semanas que no pa-saba por el lugar, pero el do-mingo un camión pequeño vi-sitó la calle K y no se pudollevar todos los desperdiciosque estaban acumulados por-que eran muchos.

“Este basurero improvisadoestá al lado de un preescolar yde la escuela Boyacá”.

Ordenanza en ejecuciónLa semana pasada, la alcal-

día capitalina dio luz verde a laOrdenanza de Desechos Sóli-dos que contempla sancionesmorales y charlas a los usua-rios que irrespeten los hora-rios de recolección de la basuray para los que la coloquen enlas islas de las avenidas.

El plan piloto de esta nuevaley comenzó en la avenida II deTronconal III. En este punto,personal del ayuntamiento ex-plicó el contenido de la ley avecinos y a entes comunales.

NATHALIA GUZMÁN SOTO

En la calle K había basuraacumulada (Foto: R. Salazar)

ZONA OESTE >

M i e m b ro sde OCVtemen quedarsin terreno

[PUERTO PÍRITU]

El alcalde Axel Rodríguezrecorrió ayer el sector SantaRosa para inspeccionar variosterrenos que, a su juicio, debenser administrados por el ayun-tamiento y los consejos comu-nales organizados “porque sonejidos del municipio”.

La visita respondió a la so-licitud de los miembros delconsejo comunal de Santa Rosaque aseguraron que en el lugarexisten grandes extensiones“sin dueños” que pueden serdistribuidas entre 35 familiasque necesitan vivienda.

Sin embargo, los terrenos alos que se refieren los soli-citantes pertenecen a tres Or-ganizaciones Comunitarias deVivienda (Terrazas del Nin,San Judas Tadeo, Nazaret ySanta Bárbara).

Zulay de Prieto, de la OCVSanta Bárbara, señaló que ca-da miembro pagó por 120 me-tros cuadrados con el propósitode construir una vivienda.

Explicó que en ese espaciono se ha construido alguna es-tructura debido a un acuerdocon el anterior propietario.“Hasta no pagar la deuda, nopodíamos construir y apenasterminamos de cancelar los te-rrenos en noviembre del añopasado (2010)”.

Edgar Mejías, representantelegal de los 32 miembros de laOCV, hizo énfasis en la lega-lidad de la negociación y losplanes futuros de los propie-tarios de unas 4.500 hectáreas.

Por eso convocó a los so-licitantes y miembros de lasOCV involucradas a una mesade trabajo que se realizará elmiércoles a las 9:00 am.

JENNY ABREU

7EL TIEMPO Mar tes 25 de e n e ro de 2011 4_PREVENCIÓN> Aseguran que situación de meningitis está controlada

Fundasalud inicióplan de vacunacióninfantil en SucreMaría Ancheta, enfermera epidemióloga regional, indicó que durante

el primer trimestre de 2011 se llevará a cabo la jornada para inmunizar

contra el polio a los niños que quedaron pendientes del año pasado.

Agregó que esperan vacunar a 18 mil pequeños / MARÍA GABRIELA LARA

[CU M A N Á ]

La Fundación para la Saluddel estado Sucre (Fundasalud)inició el plan de vacunacióncontra la polio en la poblacióninfantil menor de cinco años.

María Ancheta, enfermeraepidemióloga regional, indicóque la jornada se efectuará du-rante el primer trimestre delaño, a fin de abarcar todas lascomunidades del estado.

"El objetivo es vacunar a losniños que quedaron pendien-tes de 2010, ya que para en-tonces no alcanzaron las dosis.En la primera etapa tenemoscomo meta aplicar las inyec-ciones a 18 mil pequeños”.

Para verificar la informa-ción, se revisaron los registrosen los centros de salud, pues sele aplicará la vacuna a quienesquedaron rezagados.

La especialista recordó quelas inmunizaciones para re-cién nacidos son BCG (tuber-culosis) y hepatitis B, para losdos meses rotavirus (dos do-sis), polio (tres dosis) y pen-tavalente (tres dosis), para losseis meses la anti influenzapediátrica (dos dosis), mien-tras que los refuerzos de polio,pentavalente y trivalente viralse colocan a los cinco años.

'Si por el contrario hay in-fantes que necesiten alguna do-sis del esquema de vacunación,pueden asistir a los ambula-torios y hospitales de la en-tidad, pues contamos con las

dosis establecidas por el Mi-nisterio de Salud".

Llamó a los representantesque tengan hijos con vacunaspendientes para que los llevena inmunizar, pues es la manerade prevenir enfermedades.

"También tenemos vacunascontra la influenza, neumoco-co, hepatitis B para las per-sonas adultas y de la terceraedad, toxoide tetánica paraadolescentes y las mujeres enedad fértil”.

Co nt ro lAncheta agregó que en caso

de que los pacientes infantilesque quedaron pendientes en laúltima jornada no acudan a losrecintos médicos, se realizaránoperativos con las organizacio-nes comunales para llegar has-

ta las viviendas.Yaneth Laya, epidemióloga

encargada de Fundasalud, se-ñaló que en relación con loscasos de meningococcemia quese registraron en Sucre, la si-tuación está controlada, pueshasta los momentos no ha in-gresado ningún nuevo pacien-te con la patología.

Sin embargo, exhortó a lapoblación para que ante cual-quier síntoma como fiebre altay manchas en la piel, acuda almédico y no se automedique,pues podría causar efectos con-t r ap ro d u c e n t e s.

Explico que la cepa de lameningitis que causó la muer-te a dos menores es la B, para laque se tienen vacunas en elente regional, que serán apli-cadas a personas de riesgo.

En cuanto a las inmuniza-ciones que se están poniendoen los centros privados, dijoque son para la cepa A y C."Quienes tengan la disponibi-lidad de aplicarse la dosis comomanera preventiva pueden ha-cerlo, pero no los hará inmunesa la patología tipo B que seregistró en la entidad".

Agregó que el hecho de quelos niños de Sucre no tengancolocada la vacuna no es razónpara que los directores de ins-tituciones educativas prohíbanque asistan a sus actividadesdiarias, ya que si no han tenidocontacto con los enfermos tam-poco hay riesgo de haberse con-ta giado.

2 97P U E STO SDe servicios de inmuniza-ción existen en los centrosasistenciales de los 15 mu-nicipios del estado Sucre.Estos cuentan con las do-sis necesarias para el plande vacunación que inicióFundasalud, según linea-mientos del Ministerio deSalud, dijo Yaneth Laya,epidemióloga encargadadel ente regional

META . Fundasalud espera vacunar a 18 mil niños en Sucre (Foto: María Gabriela Lara)

SOCIAL >

Fundesoes empezaráa pagar pensionesa 11.145 personasel 15 de febrero

[CU M A N Á ]

En la primera quincena defebrero, la Fundación para elDesarrollo Social del estadoSucre (Fundesoes) tiene pre-visto pagar la mitad de la deu-da pendiente con 11.150 pen-sionados del estado Sucre, loque equivale a seis meses

En rueda de prensa ofrecidaayer, la presidenta de esta fun-dación, Alejandra Vallejo deMaestre, indicó las acciones aemprender en el segundo mesdel 2011.

La primera dama del estadoexplicó que la gobernación rea-liza las gestiones financieraspara obtener los recursos ne-cesarios para pagar el resto delbeneficio a las personas de latercera edad y normalizar lasm e n s u a l i d a d e s.

Refirió que la deuda ascien-de a 11 millones de bolívaresfuer tes.

Vallejo comentó que otra delas estrategias que están apli-cando en el ente, es la depu-ración de la data de los pen-

sionados, pues hay ciertas irre-g u l a r i d a d e s.

"Estamos limpiando los lis-tados para poder incluir a nue-vos beneficiarios, ya que haypersonas que cobran por Fun-desoes y por otra dependen-cia".

Expresó que también inicia-ron los estudios para cumplirlos programas de los discapa-citados, deportistas y tabaque-ros que reciben adjudicacionespor la institución.

La máxima autoridad de lafundación informó que el pró-ximo sábado realizarán una fe-ria integral, en la avenida Pa-namericana, con servicios deMedicina General, Pediatría yOftalmología. También habráventa de productos alimenti-cios de Mercal y Pdval.

Andrea Carvajal, pensiona-da, expresó que esperan quecumplan con lo notificado,pues ya tienen cerca de un añosin cobrar y ha tenido queingeniársela para sobrevivir.

MARÍA GABRIELA LARA

ACCIÓN. Beneficiarios esperan cumplimiento (Foto: Cortesía)

CU M A N Á >

En Marina Plazase puede pagar la luz

[CU M A N Á ]

Para facilitar el pago del ser-vicio eléctrico, se incorporóuna nueva taquilla de recau-dación en el centro comercialMarina Plaza de Cumaná.

La apertura del local fue apo-yada por las gerencias de Ges-tión Comercial, ComunicaciónSocial y Relaciones Institucio-nales, ATIT, (automatizacióntecnológica de informática ytelecomunicaciones), Logísti-

ca, Cobranza, Finanzas, Ges-tión Humana y Obras.

Héctor Wetter, gerente (e) dela División de Gestión de Ofi-cinas Comerciales, señaló quela intención es descongestio-nar otras sedes. El nuevo puntode cobranza atenderá a los sus-criptores de lunes a viernes, de10:00 am a 12:00 del día y de 1:00a 5:30 pm, y podrá realizar supago en efectivo o cheque.

R E DACC I Ó N

L ABORAL >

S i n d i c at od e nu n c i aaccionesile gales

[CU M A N Á ]

En la mañana de ayer, ungrupo de obreros del Núcleo deSucre de la Universidad deOriente denunció acciones ile-gales que se habrían cometidodurante diciembre.

El secretario general del Sin-dicato de Trabajadores de Uni-versidad de Oriente Núcleo deSucre (Studons), Nahum Be-nítez, indicó que una minoríade trabajadores realizó un do-cumento para solicitar la des-titución de la actual directiva.

"Estas personas que formanparte de la derecha dentro delalma máter, falsificaron las fir-mas de los empleados para ava-lar esta petición, la cual pre-sentaron ante la Inspectoríadel Trabajo de la entidad".

Acotó que prevén llevar estecaso ante el Tribunal Disci-plinario de la UDO, para que setomen las medidas correspon-dientes y apliquen, de ser ne-cesario, sanciones a los auto-res, pues cometieron usurpa-ción de identidad de los obre-ros. “Somos cerca de mil afi-liados y en esta actividad ilegalsólo participaron 14, es un actaque no tiene validez”.

Hizo un llamado a las au-toridades rectorales y decana-les para que no permitan queestos actos se sigan registran-do en los espacios gremiales.

Refirió que dentro de 20 díasentregarán las cuentas finan-cieras del gremio durante susmeses de gestión, para queexista transparencia. “Siem -pre hemos impulsado políticasreivindicativas en pro de loso b re ro s ”.

Mañana se hará una asam-blea, en el auditorio central deCerro Colorado, a las 8:30 am,para discutir lo sucedido, bus-carle solución y acordar lasmedidas a tomar.

MARÍA GABRIELA LARA

Benítez: denunciantes habríanfalsificado firmas (Foto: Cortesía)

LOCALES / SUCRE_

8 EL TIEMPO Mar tes 25 de e n e ro de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 N AC I O N A L E S _SU COMENTARIO NOS INTERESA: n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

B reve sn ac i o n a l e s

Bajan ventasde boletosEl presidente de la Asociación de Lí-neas Aéreas Venezolanas (Alav),Humberto Figuera, informó que elsector cerró 2010 con un decreci-miento de 20% en cuanto a ventas.Sin embargo, estimó una recupera-ción para 2011, pues afirmó que lascifras para los asuetos de Carnaval ySemana Santa son “bastantes posi-t i va s”, aunque reconoció que la uni-ficación cambiaria (de Bs.F 2,60 aBs.F 4,30 por dolar) también afectaal sector.

Gobiernos evalúan planesde seguridad fronterizaLos ministros de Defensa de Co-lombia, Rodrigo Rivera, y de Jus-ticia de Venezuela, Tarek El Ais-sami, se reunirán mañana en elestado Bolívar, para analizar laseguridad en la frontera común,foco de delitos como la extor-sión y el secuestro. Esta será lasegunda cita entre ambos fun-cionarios, que ya el pasado 19de noviembre sostuvieron unprimer encuentro en Cartagena.

Productores exigen respetoa la propiedadA través de un comunicado, losproductores del Sur del Lago so-licitaron ayer al presidente HugoChávez rectificar la medida de in-tervención que -desde el pasadomes de diciembre- pesa sobre al-gunas fincas de la zona. Asimismo,instaron al mandatario a suspendercualquier acción que pretenda eje-cutar en contra de la propiedad yla producción.

H A B I TAC I O N A L > Cámara Inmobiliaria dijo que el metraje en el país de los inmuebles (sin urbanismo y terreno) es Bs.F 3 mil

Inquilinos piden fijar en Bs.F 1 milel metro cuadrado de casas usadasEn el marco de la Habilitante, el gobierno anunció que promulgará el Decreto Ley de Regularización del Precios de Viviendas

en el Mercado Secundario. Ana Marina Rodríguez, vocera de la Red de arrendatarios metropolitanos, sostuvo que en el valor de las

unidades no debe incidir la ubicación. En Puerto La Cruz, el costo de las soluciones tiene una base de Bs.F 2 mil / ANDREÍNA VARGAS

[C ARAC AS]

La regulación del sector in-mobiliario no dejará cabo suel-to. En los próximos días, seespera que el Ejecutivo, víaHabilitante, regule los preciosde las viviendas en el mercadosecundario (unidades usadas).

Tras promulgar, el pasadoviernes, la Ley de Emergenciapara Terrenos Urbanos y Vi-vienda, el presidente HugoChávez ratificó que el déficithabitacional será abordado portodos los flancos, por lo queprepara una batería de nor-mas, que incluyen el DecretoLey de Regularización del Pre-cio de Viviendas en el MercadoS e c u n d a r i o.

El anuncio fue aplaudido porla Red Metropolitana de In-quilinos. Su vocera, Ana Ma-rina Rodríguez, señaló que elinstrumento es necesario para“acabar con la especulación in-mobiliaria”, y por ello elevaronuna propuesta al Ejecutivo, enla que formulan fijar en Bs.F 1mil, el tope del metro cuadradode los inmuebles usados.

Explicó que el modelo ma-temático que permitió arrojarel precio, contempla año deconstrucción de la vivienda,estado físico de las bienhechu-rías y propiedad del terreno.

Aunque en la valoración delos inmuebles, los peritos (ex-pertos) consideran la ubica-ción de la propiedad como unavariable determinante del pre-cio, Rodríguez aclaró, que esteparámetro no fue incluido, por-

que es un elemento que formaparte del mercado, y “la tierraen la misma”, indistintamentedel lugar donde se encuentre.

Pérdida patrimonialEl mercado secundario de

viviendas, según la vocera de laRed de Inquilinos, está con-formado, en su mayoría, porinmuebles de vieja data (másde 40 años de construidos), porlo que no puede pretenderse laventa a precios exorbitantes.Apuntó que con antiguedad de50 años, la depreciación delinmueble alcanza 90%.

Sostuvo, además, que en mu-chos inmuebles usados, en elcaso de la zona metropolitanade Caracas, el Estado nunca sedesprendió de la propiedad delos terrenos, por lo que el pre-cio del metraje podría ser in-ferior a los Bs.F 1 mil.

Al evaluar el costo por metrocuadrado propuesto al Ejecu-tivo por la Red de Inquilinos, elpresidente de la Cámara In-mobiliaria, Aquiles Martini,calificó de “ir responsable” lacifra. “Querer imponer un pre-cio, sin considerarse todos losparámetros involucrados, trae-

rá anarquía en el sector, lapérdida del patrimonio de lasfamilias y la desaparición delmercado de venta, alquiler yconstr ucción”.

Precisó que actualmente, elcosto de construcción (sin in-cluir urbanismo y propiedaddel terreno) promedia en elpaís Bs.F 3 mil. La cifra as-ciende, agregó, en el caso deCaracas, a Bs. F 5 mil comomínimo, cuando se considerantodos los elementos de valo-ración. En Puerto La Cruz, se-gún, Oreste Rosin, presidentede la Cámara Inmobiliaria de

Anzoátegui, el costo del metrocuadro de las viviendas usadastiene una base de Bs.F 2 mil.

Al preguntarse cómo fijar elmetraje en Bs.F 1 mil, Martinise respondió que es imposible yargumentó que el Ejecutivo,recientemente inyectó Bs.F 508millones para edificar 4 milviviendas en el estado Zulia, loque se traduce en un precio deBs.F 127 mil por unidad, cuyometraje vale Bs.F 2 mil 250.

Para Martini, la ubicación,año de construcción, si es edi-ficio o casa, número de pisos yestado físico del inmueble,fijan el valor de la vivienda.

De aprobarse el metraje su-gerido, dijo que una soluciónde Bs.F 500 mil de 50 metros,pasaría a costar Bs.F 100 mil.“La pérdida del patrimonio fa-miliar sería dramática”, advir-tió Martini.

ENTRAMADO L EG A L

El presidente Hugo Chá-vez anunció que vía Ha-bilitante regulará todaslas aristas del sector inmo-biliario. Prepara para elmes de febrero, los decre-tos leyes de Regularizacióny Ordenamiento Integral dela Tenencia de la Tierra, Re-gularización del Precio deViviendas en el Mercado Se-cundario y la norma contralos Desalojos Arbitrarios. Yapromulgó la Ley de Emer-gencia de Viviendas.

MODELO. Red de Inquilinos calcula metraje por antiguedad, estado del inmueble y terre n o (Foto: Archivo)

COLEGIO DE ABOGADOS >

Solicitan anular prohibición de desalojos[C ARAC AS]

Representantes del Colegiode Abogados de Caracas so-licitaron a la Sala Constitu-cional del Tribunal Supremode Justicia (TSJ) dejar sin efec-to la suspensión temporal delos desalojos de inmuebles quepueden ser ordenados a travésde medidas judiciales.

La presidente del gremio,Yvette Lugo, aseguró que esta

decisión, adoptada en una re-solución suscrita por la Co-misión Judicial del máximojuzgado, viola el derecho a lapropiedad, al debido proceso ya la tutela judicial efectiva.

Graves consecuenciasAdvirtió que la medida po-

dría generar graves conse-cuencias, e incluso podría pro-piciar que los ciudadanos op-ten por tomar la justicia por su

cuenta por considerar que noobtienen garantías de los tri-bu n a l e s.

Indicó que la resolución queordena suspender los desalojostambién incidirá en los juiciospor invasiones, ejecuciones dehipotecas y demandas por re-traso en los pagos de la facturadel condominio.

“Denunciamos que esta ac-tuación administrativa violen-ta el orden público constitu-

cional, ya que la Comisión Ju-dicial es un órgano adminis-trativo encargado de asuntosque conciernen al gobierno delPoder Judicial.

El acto dictado, además esinconstitucional e ilegal encuanto a su objeto, por cuantoel Código de Procedimiento Ci-vil y demás leyes procesalesestablecen causales únicas pa-ra suspender una causa en es-tado de ejecución”, comentó.

Lugo también cuestionó laposición que en este tema hamantenido el presidente HugoChávez, quien, según señaló,en sus mensajes en la prácticaestá instigando a delinquir.

“Los locales cerrados tienenpropietarios. El gobierno loque debe hacer es una buenapolítica de construcción de vi-viendas”, acotó.

FELIPE GONZÁLEZ ROA

Indic adorese co n ó m i co s

DÓLAR OFICIAL4, 30

permuta (promedio) Bs.F 5,30

E U RO$ 1,3645 ac tual

anterior $ 1,3615

PETRÓLEO BRENT96,6 1 el barril

West Texas $ 87,87Cesta Opep $ 92,90Cesta Venezolana $ 86,79

B O L SADE VALORES

65.935,99 p u nt o spuntos anteriores 6 5.93 5,9 9

R E S E RVA SI N T E R N AC I O N A L E STotal $ 29.660 millonesBCV $ 28.828 millonesFEM $ 832 millones

9EL TIEMPO Mar tes 25 de e n e ro de 2011 4LOC ALES_R E ACC I O N E S > Fiscalía practicó exámenes médicos a ocupantes ilegales

MUD responsabilizóal gobierno por recientesinvasiones en ChacaoEl vocero de la oposición, Andrés Velásquez, dijo que no culpa a la

gente por las 20 tomas frustradas de terrenos en el este de Caracas, el

sábado, sino al Ejecutivo por su deficiente política de construcción.

Alcalde Graterón planteará propuesta habitacional / D. MARTÍNEZ

[C ARAC AS]

La ola de invasiones que seprodujo este sábado en el mu-nicipio Chacao, al este de Ca-racas, provocó reacciones en elseno de la coalición opositoraal gobierno nacional, la cualresponsabilizó directamente alEjecutivo por los hechos.

El vocero de la Mesa de laUnidad Democrática (MUD),Andrés Velásquez, dijo que an-tes de señalar a las personasque incurrieron en tomas ile-gales de terrenos e inmueblesen el este caraqueño, culpa alpresidente de la República, Hu-go Chávez, por la ineficienciade su gestión en cuanto a laconstrucción de viviendas, an-te la creciente demanda ha-bitacional.

En la madrugada del sábadose produjeron 20 intentos deinvasiones dentro de la men-cionada jurisdicción, de loscuales 18 fueron frustrados porlas autoridades y se tuvo quenegociar la desocupación delos dos restantes. En cinco seaplicaron desalojos policiales.El alcalde Emilio Graterónacusó a la tolda de gobierno deaupar las tomas.

“La única razón (de la faltade vivienda) es la falta de efec-tividad del gobierno paraechar adelante políticas públi-cas que resuelvan el proble-ma”, fustigó el también dipu-tado (Causa R) en la AsambleaNacional (AN).

Recalcó que el jefe de Estadoha contado con una legislaciónimportante para ese sector, contextos tales como la Ley deExpropiaciones por causa deUtilidad Pública, de TierrasUrbanas, Regularización Inte-gral de la Tenencia de la Tierrade Asentamientos Urbanos,aparte de las que se están pro-mulgando vía Habilitante.

Aludió, además, a la “va -riedad” de entes para ejecutarplanes de construcción como elMinisterio de la Vivienda, elInstituto Nacional de la Vivien-da (Inavi), Banco de Vivienda,entre otros, por lo que descartóque la “falta de recursos” sea lacausa de la baja construcción.

“Ponemos en duda su pa-labra (de Chávez) de construir150 mil viviendas este año, pa-ra que eso ocurra tiene queconstruir por mes 12 mil 500casas”, dijo.

Graterón anunció que estemartes realizará una propues-ta habitacional al gobiernocentral. Aseguró que entre laparroquia El Recreo (munici-pio Libertador); Chacao yLeoncio Martínez (Sucre) exis-ten terrenos baldíos e inmue-bles propiedad del Estado, enlos que se podrían construirmás de 10 mil viviendas, por loque no son “necesarias” in -vasiones ni expropiaciones.

Reconocimiento médicoEl ex diputado (Psuv) de la

AN, Julio García Jarpa, ex-presó que no deben permitirseinvasiones ni urbanismos noplanificados porque afecta aterceros e implica un riesgo

por la falta de estudios técnicosen los terrenos.

En cuanto a los protagonis-tas de las ocupaciones, el Mi-nisterio Público, a través de laUnidad Criminalística Contrala Vulneración de los DerechosFundamentales, realizó prue-bas médicas a 17 de ellos, pues-to que aseguraron haber sidoagredidos por Polichacao. Lafiscal 83 Alba Martínez fue de-signada para abrir una inves-tigación y determinar si huboexceso de fuerza policial. Lafuncionaria tiene previsto tras-ladarse a la sede del cuerpopolicial para revisar las actasde las actuaciones del sábado ysolicitar el nombre y cargo delos agentes involucrados.

VIGENTE LEY ESPECIAL DE REFUGIOS

La Ley Especial de Refugios dignos para Proteger a laPoblación, en caso de emergencias o desastres, pro-mulgada vía Habilitante, fue publicada en la Gaceta Oficialnúmero 39.599, del viernes 21 de enero. El texto legal regula laconstrucción, habilitación, acondicionamiento, organización,atención integral y gestión de los refugios en todo el país, a fin deproteger a la población en casos de emergencias o desastres. Elinstrumento contempla otros aspectos tales como la organizaciónpopular y la conformación de los comités de vivienda ycomisiones de trabajo y la convivencia en los albergues.

VIVIENDA. Velásquez dijo que gobierno incumplirá meta ( Foto: Archivo)

10 EL TIEMPO Mar tes 25 de e n e ro de 20112 N AC I O N A L E S _DOCUMENTO > Ángel Rodríguez dice que señalamientos contra el país son parte de una campaña

HRW califica de “precarios”derechos humanos en el paísLa organización internacional de defensa de las garantías ciudadanas en el mundo cuestionó en su

informe anual que el gobierno del presidente Chávez haya minado “s i s t e m á t i c a m e nt e” la libertad de

expresión en Venezuela, así como la posibilidad de los trabajadores a asociarse / F. GONZÁLEZ / A. POZZOLUNGO

[C ARAC AS]

La organización HumanRights Watch (HRW) calificócomo “p re c a r i a ” la situaciónde los derechos humanos enVenezuela, y lamentó que elEjecutivo ejerza “dominación”sobre el sistema judicial, si-tuación que, según advirtió,“debilita” los valores democrá-ticos del país.

“Sin control judicial sobresus acciones, el gobierno delpresidente Hugo Chávez ha mi-nado sistemáticamente la li-bertad de expresión y prensa,la libertad de los trabajadores aasociarse y la capacidad de losgrupos defensores de los de-rechos humanos de realizar sut r ab a j o ”, señaló el informeanual de la agrupación inter-nacional de defensa de los DDHH, divulgado este lunes enBr uselas.

“La dominación del gobier-no venezolano sobre la justiciay el debilitamiento de los va-lores democráticos ha contri-buido a una situación precariade los derechos humanos”, ex-presó el director para las Amé-ricas de HRW, José Miguel Vi-va n c o.

Límites y discursosLa organización criticó los

casos de abuso policial y per-secución política de la que, se-gún apuntó, han sido víctimasdirigentes políticos opositores,y especialmente cuestionó lasituación de la ex jueza MaríaLourdes Afiuni, que, a juicio dela organización no guberna-mental, pone de manifiesto laausencia de independencia delPoder Judicial.

La agrupación aseveró quela funcionaria judicial se man-tiene en prisión bajo unas con-diciones deplorables, y recordóque en un acto público el pre-sidente Chávez solicitó la apli-cación de la “pena máxima” ensu contra por haber otorgadolibertad condicional al banque-ro Eligio Cedeño, quien luegode salir de la cárcel se fugó delpaís. El informe también re-saltó los ataques contra los me-dios de comunicación en Ve-nezuela, y aseguró que el go-bierno ha “intensificado la ca-pacidad del Estado de limitarla libertad de discurso y creadopoderosos incentivos para quelos críticos al gobierno se au-t o c e n s u re n ”.

Human Rights Watch pusode manifiesto el amplio usoque el presidente Chávez hautilizado de la potestad detransmitir mensajes oficialespor la red de radio y televisión,atributo que le ha permitidotransmitir más de 2 mil dis-cursos desde 1999, cuando arri-bó al poder.

El diputado suplente del Par-lamento Latinoamericano(Parlatino), Ángel Rodríguez(Psuv), sostuvo que el informede HRW forma parte de una“campaña internacional biendirigida” contra Venezuela y,específicamente, contra el pro-ceso que lidera el presidenteChávez con el propósito de “de -sacreditar todo el avance de-mocrático y socialista que viveel país”.

Aseveró que si ha habido ungobierno que respeta los de-rechos humanos en Venezuelaha sido el encabezado por elprimer mandatario nacional.

ATAQ U E

HRW dedicó un espacio desu informe anual a la si-tuación de las organiza-ciones no gubernamentalesen Venezuela, las cuales, se-gún señaló, han sido siste-máticamente atacadas por elgobierno, el cual, alegaron, hadesplegado una campaña pa-ra desacreditar su labor.

R E T RO C E S O

José Miguel Vivanco, direc-tivo de HRW, señaló que elorganismo detectó “re t ro -ce s o s” en los derechos hu-manos en los últimos meses,sobre todo en diciembre,cuando la Asamblea Nacionalaprobó, entre otras, la ley Ha-bilitante que permite a Chávezlegislar por decreto.

INFORME. Vivanco criticó abusos policiales (Foto: Archivo)

REFORMA LEGAL >

Conserjes nieganintención de quedarsecon viviendas

[C ARAC AS]

Con el propósito de “reivin -dicar sus derechos”, el movi-miento de Conserjes Unidaspor Venezuela elabora una pro-puesta de reforma a 10 artí-culos de la actual Ley Orgánicadel Trabajo (LOT), para luegopresentarla al Ejecutivo y de-terminar su aprobación final através de la Habilitante.

Según informó la represen-tante del conglomerado, NélidaCordero, la modificación buscamejorar las condiciones de vi-da de las personas dedicadas aeste oficio y “eliminar las con-diciones de semiesclavitud alas que aún son sometidas”.

La vocera del movimientodescartó que estas trabajado-ras quieran adueñarse de lasconserjerías, pues aseguró queestas viviendas no cuentan concondiciones de habitabilidad.

“La oposición dice que no-sotras nos queremos quedarcon las conserjerías, y no haynada más falso y alejado de larealidad, porque esas son vi-viendas que no tienen las con-diciones de habitabilidad ne-cesarias”, sostuvo sin ofrecerd e t a l l e s.

Damnific adasCordero aseguró que han

trabajado desde hace muchotiempo “debatiendo y discu-tiendo todas las violacionesfundamentales que sufren lasconser jes”.

Afirmó que a raíz de esalabor mancomunada, el sector

ha cobrado fuerza para que seles reconozcan sus derechos.

El pasado 8 de enero, du-rante un conversatorio con elMovimiento de Pobladores,conformado, entre otros, porvoceros de la organización deconserjes; el presidente HugoChávez, propuso crear una leyespecial para las conserjerías,vía Habilitante.

“Aquí no se puede perder niun día más, la mayor parte delos conserjes son mujeres y dela tercera edad, que han sidoexplotadas toda su vida, cadadía que pasa son más explo-tadas”, dijo en aquella opor-tunidad el mandatario.

Ese día, Cordero manifestó aChávez que a las encargadas dela limpieza de los edificios seles obligaba a trabajar mástiempo del estipulado legal-mente, se les impedía salir em-barazadas e incluso planteó laposibilidad de que se incluyeraen la ley el derecho de pre-ferencia para que se les per-mitiera comprar el inmuebleque habitan.

El argumento que ofreció lapropia Cordero, fue que al per-der el empleo, quedaban “dam -nificadas”.

En la discusión de la LOTque continúa pendiente el añopasado, se congeló el debate alno lograrse el consenso en lavuelta a la retroactividad de lasprestaciones y la reducción dela jornada laboral (actualmen-te de 40 horas semanales).

ANNA TERESA POZZOLUNGO P.

UNIVER SIDADES >

CNU analizará planpara debate de Ley

[C ARAC AS]

El próximo jueves 27 se rea-lizará el primer Consejo Na-cional de Universidades (CNU)el cual tendrá dos sesiones, unaordinaria y otra extraordina-ria. En esta última, el únicopunto a tratar será la estra-tegia para el debate sobre latransformación del sector y laLey de Educación Universita-ria (LEU).

La convocatoria fue hechapor la nueva ministra de Edu-cación Universitaria, MarleneYadira Córdova, a través de laGaceta Oficial N° 39.599, dondeinformó a los rectores que elencuentro será en la sede de laUniversidad Bolivariana de Ve-nezuela (UBV), en Caracas.

La Ley de Educación Uni-versitaria fue vetada el pasado4 de enero por el presidenteHugo Chávez, quien señalo queel texto era “i n ap l i c abl e ”.

La presidenta de la Fede-ración de Asociaciones de Pro-fesores Universitarios de Ve-nezuela (Fapuv), Lourdes Ra-mírez de Viloria, informó quesolicitará al CNU un derechode palabra a fin de exponer losproblemas que atraviesan lascasas de estudio superior por elincumplimiento de compromi-sos laborales.

De su lado, el presidente dela FCU-UCV, Diego Scharifker,espera que los estudiantes tam-bién sean escuchados.

MARIELA VÁZQUEZ

MEDIDA TEMPORAL >

Movistar decide no importar Blackberry[C ARAC AS]

“De momento no vendránmás Blackberrys”, dijo la tardede este lunes, el presidente deTelefónica-Venezuela, JuanAntonio Abellán, a través de sucuenta en Twitter.

De acuerdo con el directivode Movistar, la decisión estámotivada por la negativa de laempresa canadiense ResearchIn Motion (RIM), fabricante delos populares equipos, de con-tinuar desactivando los celu-

lares reportados como robadosen Venezuela.

Abellán afirmó que las uni-dades hurtadas son desincor-poradas de las redes de Mo-vistar, pero pueden ser reac-tivadas en otras operadoras,por lo que es necesario el blo-queo del dispositivo por partede RIM, “para así convertir (losteléfonos) en un pisapapeles”,d i j o.

Entre noviembre de 2010 yenero de 2011, Movistar exigióa RIM el bloqueo de unos 40 mil

equipos reportados robados,petición a la cual se unieronotras operadoras.

De segunda manoSin embargo, la firma ca-

nadiense consideró excesivo elnúmero de peticiones que lle-gan desde Venezuela, ya que laempresa percibe ganancias porcada dispositivo en funciona-miento, según afirmó unafuente de la compañía.

Abellán habría impulsadolas peticiones de bloqueo como

un intento de frenar la ola decrímenes y delitos que sufrenlos usuarios de estos equipos,que son altamente propensosal robo y que mantienen unalto precio de reventa en elmercado de segunda mano.

El anuncio de suspender lacompra temporalmente, hastaque RIM decida continuar o nocon los bloqueos, fue recibidocon preocupación entre los ve-nezolanos en la red social.

CRISTIAN HERNÁNDEZ

11EL TIEMPO Mar tes 25 de e n e ro de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

4OPINIÓN_

Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao.Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@e l ti e m p o.co m .v eEl Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.

E m p re s a- Ed i to r a :Editores Orientales C.A.President a: María Alejandra MárquezVice-President a: María Eugenia MárquezDirectores principales:Florentino Sierra, Freddy MognaAdolfo R. Taylhardat

Gerente Editorial: Edder DíazGerente de Comercialización: Wilmer ManriqueGerente de Administración y Finanzas: Petra NúñezGerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado

Director Fundador: Jesús Alvarado +Director: Jesús Márquez +

b u z o n @ e l t i e m p o.co m .ve

Direc tora-Editora: Gioconda de MárquezPresidenta Ejecutiva: María Alejandra MárquezGerente General: Carolina Araujo

ISSN 760734PP 1958 01 AN 158

SU COMENTARIO NOS INTERESA: o p i n i o n @ e l t i e m p o.co m .ve

< ASÍ COMO SUENA >

¿Casualidado causalidad?

JJ FERMÍN A

DESDE LECHERÍA

¿Recuerdan a Valencia, el moto taxista delque les hablé hace unas semanas?, puesbien, hoy les voy a contar como terminó

el encuentro casual que tuvimos después deconocer nos.

Mientras compartíamos un café, escucha-ba y atento me daba cuenta de la actitud deeste joven emprendedor. Después de escucharpor lo que había pasado, le dije que el caminode la vida está plagado de obstáculos, pro-blemas y sin sabores, pero el cómo transitarese camino depende de cada uno de nosotros.“Yo quiero seguir estudiando doctor - medijo-, mi futuro no está en la moto”.

La respuesta me obligó a preguntarle cuálera su visión, y sin tartamudear me res-pondió: “Tener mi propio negocio y crecercomo persona. Quiero comprar una casapara mi familia, darles una buena educacióna mis hijos para que sean mejores que yo.Quiero mejorar mi vida y tener más opor-tunidades. Yo sé que puedo y no me voy adejar asustar”.

Ante tal testimonio, traté de motivarlo y lerespondí que las personas que tienen espírituemprendedor como él, tienen el poder paracrear condiciones favorables para sí mismos.Que debía aprender de sus éxitos, pero másaún de sus fracasos; que debía tener carácter,ser constante y, por sobre todas las cosas,tener una voluntad inquebrantable. Voluntadpara después de caerse, levantarse y paraencontrar oportunidades detrás de las di-ficultades. Que sin importar lo que los demásen algún momento le dijeran o pensaran,nunca dejara de creer en él y mantuvierasiempre la motivación.

Me llamó la atención que el hombre sabequé es una visión y tiene una, pero más mellamó la atención su disposición para leer yaprender. Me despedí de Valencia prome-tiéndole que le iba a regalar el libro “Po d e rsin límites” de Anthony Robbins, hoy en latarde se lo doy en Caracas.

Una vez, Marina Lander, conocida psi-cóloga conductista, me sintetizó la actitud delas personas exitosas: “Quien tiene una vi-sión clara y actitud, quien se tiene confianza,cree en sus ideas y es capaz de llevarlas acabo. Quien no se inmoviliza cuando fracasa,que intenta salir adelante pese a las di-ficultades y adopta una actitud positiva fren-te a la vida. Es aquél que prefiere hacer ycrear en lugar de quejarse o desalentarse, quesabe lo que no sabe y aprende lo que le hacef alta”. ¿Casualidad o causalidad? El éxito essu destino.

La reflexión final para Valencia y paratodos, es que creer en nosotros mismos nosólo debe ser lo primero, sino lo más im-portante. En lo personal, no creo que eldestino esté escrito, más bien estoy con-vencido que lo construimos nosotros mismoscon nuestros pensamientos, nuestras pala-bras y nuestras acciones. Crea en usted y sudestino será el que usted quiera, siempre ycuando lo luche con voluntad, compromisopor su causa y una actitud motivada al logro.Es así como suena.

Síguenos todos los sábados a las 8:00 ampor Actualidad 93.7 FM y en Twitter: @jjfer-minjr

j jferminjr@gmail.com

< TRIBUNA DE LA DISIDENCIA >

A palabras necias, oídos sordosYONNY GALINDO MARÍN

DESDE CUMANÁNo le duró mucho al Pre-sidente su llamado aldiálogo. Claro, le es im-posible ocultar su ta-lante. Si no hubieran

transcurrido doce años, quizáscaíamos en su trampa cazabobos,y miren que bastante ha caído estepaís. Pero ya se le descubrió cómoel micrófono y la pantalla lo hacenmutante en ciertas situaciones co-yunturales. Ya no engaña a nadie.Se le seca su lengua, quise escribir,su palabra.

Cuando fue mayoría no fue ca-paz de reconciliar y de gobernarpara todos los venezolanos, sinoque, por el contrario, dividió, ex-cluyó, sembró odio, resentimientoy violencia. Ahora que es minoría,como lobo herido, mostrará conmás saña su rojo colmillo tota-litario y persistirá en sus políticaspara imponernos a troche y mo-che, su comunismo fidelista. Y nopuede ser de otra manera, toda vezque la violencia, la exclusión, elodio y el resentimiento son pro-pios e inherentes del comunismo.

Esta mayoría democrática que

se expresa ahora en el país, surgeprecisamente por quedar al des-cubierto tanto la vacuidad de lapalabra presidencial como toda lainsania que hay en la burocraciadel régimen socialista y revolu-cionario. En el más apartado rin-cón del país y en la casa más pobrese oye a un presidente perorando,sin nada nuevo que decirle a esahumilde familia que hasta hacepoco creyó y se encantaba con supalabra. Así como también desdecualquier escenario de la vida pú-blica y en cada acto administrativode este gobierno, se han puesto demanifiesto la sordidez, maledicen-cia y ruindad de sus funcionarioshacia quienes piensen distinto aellos. Si usted es trabajador encualquier organismo público y nocomparte las ideas políticas delrégimen, seguro que ha sufrido ypadecido las “humanistas” dispo -siciones de estos cagatintas re-vo l u c i o n a r i o s.

Pero a la hora de analizar la

principal causa por la que surgeesta nueva mayoría democrática,este opinador se engancha con ellenguaje presidencial y el de losrevolucionarios psuvistas. Si enuna oportunidad resultó el armamás letal para combatir el “pun -tofijismo cuartorrepublicano”ahora se le revierte, y cual espadade Damocles, amenaza con cla-várseles en el cogote. Para hacermás académico el análisis, tomoprestado aquello que el filósofo dellenguaje J. L. Austin denominó la“performatividad del discurso”. ElPresidente y sus más conspicuosseguidores y colaboradores, en es-tos doce años, no han podido con-vertir sus palabras en acciones ohechos creados que le den feli-cidad a los que la oyen.

Les faltó o no pudieron hacereso que Austin nos enseñó en eltítulo de su obra póstuma: “Cómohacer cosas con el lenguaje”. Por elcontrario, las obras de estos re-volucionarios no son amores. Las

calamidades se acentúan, se agu-dizan, por lo que la palabra que seles oye no es la obra que se ve.

Ahora bien, por supuesto quelas palabras por sí solas no soncapaces de producir cosas para elbienestar de la sociedad, eviden-temente que no. Es imposible quecon sólo decirlas se conviertan enobra realizada.

Nadie, con algo de cordura, as-pira a eso, pero lo que sí desea estepaís, y esa continúa siendo subúsqueda, es la construcción deuna sociedad que no se quede sóloen palabras, sino que sus palabrasrepresenten acciones y que esasacciones sean en paz, con dignidadpara quienes habitamos en esteterritorio, valores y derechos paratodos sin exclusiones ni privile-gios para nadie.

Esta nueva mayoría que surgees la misma que hace doce añoscreyó en la palabra de Chávez.

Ahora taponó sus oídos para noseguir oyéndola, porque a pala-bras necias, oídos sordos.

yonnydg @ gmail.com

< SIEMBRA >

Funcionarios para el públicoFÉLIX ARANA

DESDE LECHERÍAEs lo que deberían tenereste y todos los gobiernos,nacionales, regionales ymunicipales y, en general,todos los organismos del

Estado venezolano, puesto que son,como servidores públicos, los quepueden darle o quitarle prestigio.Lo difícil es conseguir empleadosque sepan y entiendan la funciónpara la cual han sido nombrados yla gran responsabilidad que asu-men al realizar sus trabajos y ser-vicios a la población que los re-quiere. Por simple sentido común,así deberían ser las cosas; pero enla práctica diaria resulta totalmen-te diferente: nadie trabaja horariocompleto, prevalece una inteligen-te habilidad para sacarle el cuerpoa los problemas, se le da más im-portancia al celular que a la aten-ción al público, además de escon-derse en unas supuestas e inter-minables reuniones inexistentes.

Y estas no son las únicas malas

costumbres de la mayoría de nues-tros funcionarios públicos, porquehay sus excepciones, pues casi nin-guno se escapa del endiosamiento yel complejo de superioridad, la faltade humildad y sencillez para re-solver problemas que son de sucompetencia, sin esperar que se lopidan "por favor", puesto que paraeso se les paga un sueldo, con todaslas de la ley. El endiosamiento sedebe a que nadie reclama ni rechazacon carácter y valentía, sino que porel contrario los vigorizan llamán-dolos “doctor o doctorcita”, apartede las alabanzas innecesarias. Contal de ser atendidos aplauden la faltade diligencia y eficacia.

Todas esas malas costumbres sehan institucionalizado con el pro-pósito de formar una opinión pú-blica, notoria y aceptada por lapoblación, de que nuestros emplea-

dos gubernamentales están sobre-cargados de trabajo, que sus la-bores diarias son titánicas, gigan-tescas y agotadoras, además de malremuneradas; pero lo extraño esque nadie renuncia, sino que lagran preocupación está en ponerseen la buena con el jefe y con elpartido. Es lo que llamamos “ja -leti”, arte en el cual la viveza criollase mueve como pez en el agua. Perohay que sacar del bojote a aquellosfuncionarios que actúan como sal-vavidas (médicos, bomberos, enfer-meras), o los que en algunos casosmuy específicos hacen el papel deperdonavidas: policías, fiscales detodo tipo, militares cumpliendo tra-bajos civiles, jueces que no se hacenlos locos y los jefes que están encapacidad de otorgar becas, dona-ciones, nombramientos y contratosvarios. Estos son casos demasiado

especiales porque se trata de mi-nistros, gobernadores, alcaldes,porque se sabe que debido al en-tusiasmo y agradecimiento de losfavorecidos, estos señorones sesienten coronados por una aureolacelestial, reciben una inflación degrandiosidad insuperable y se de-jan llevar por el endiosamiento ar-tificial, que los envalentona paraseguir mandando y ser obedecidos,imponiendo la voluntad y capri-chos que se le antojen: vanidad devanidades, como dice la Biblia, por-que cuando los pongan de patitasen la calle, vuelven a la realidad:Unos don nadie!

Así que lo recomendable sería,cuando se justifique claramente,arrugarle la cara a esos semidio-ses, para que no sigan pisoteandonuestra autoestima, y recuerdenque están empleados para atenderal público y no para endiosarse,esperando ruegos y aplausos, por-que estamos en plena revolución.

12 EL TIEMPO Mar tes 25 de e n e ro de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 I N T E R N AC I O N A L E S _SU COMENTARIO NOS INTERESA: i nt e r n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

CO N F L I C TO > Magistrado dice que si persisten desacuerdos familiares, el juicio puede extenderse a marzo o abril

Familia de CAP en Venezuelase opone a colocarlo en criptaEste lunes se inició en Miami la primera audiencia en tribunales, para decidir el lugar de entierro del ex presidente

venezolano Carlos Andrés Pérez, pues su compañera sentimental Cecilia Matos se niega a que sea sepultado en Caracas,

mientras que la esposa legal Blanca Rodríguez de Pérez exige la repatriación / AP / EFE

[MIAMI]

Un juez de Miami propusoayer a los familiares de CarlosAndrés Pérez (CAP) depositartemporalmente “por dignidad”en una cripta (capilla subte-rránea) los restos del fallecidoex presidente venezolano,mientras se resuelve en la jus-ticia un pleito que ha impedidosu entierro.

El magistrado Arthur Rothen-berg dijo que si el litigio no seresuelve esta semana en el tri-bunal de Miami, probablementeel juicio para determinar dóndedebe ser enterrado Pérez co-mience en marzo o abril.

“Encuentro casi imposiblela necesidad de reconciliar unentierro digno”, manifestó Rot-henberg dirigiéndose a los fa-miliares de Pérez, que tienenposiciones encontradas sobreel lugar donde debe descansarel ex mandatario.

“Pero existe una forma...en-terrar al señor Pérez en unacripta y permitirle estar en pazdignamente mientras se resuel-ve el caso”, explicó el juez trasindicar que mientras más tiem-po permanece un cuerpo en unrefrigerador más se transgredenlas leyes que buscan impedir elsufrimiento de las familias.

Pérez, quien fue presidentede Venezuela en dos oportu-nidades (1974-1979 y 1989-1993),falleció de un ataque cardíaco alos 88 años el 25/12/2010 enMiami, donde vivió desde co-mienzos de la década de 2000.

Su cuerpo permanece em-balsamado en una cámara de

refrigeración de una casa fu-neraria del sur de la Florida,mientras se dirime la disputaentre sus familiares de Cara-cas, que desean repatriar susrestos, y sus familiares de Mia-mi, que desean enterrarlo ensuelo estadounidense, pues seoponen a que sea sepultado enVenezuela mientras este HugoChávez en el poder.

Primera audienciaAmbas partes han intentado

dirimir la disputa de maneraextrajudicial, pero ante la faltade un acuerdo acudieron a la

justicia que inició ayer la pri-mera audiencia.

En representación de BlancaRodríguez de Pérez estuvieronMarta y Carolina Pérez, que via-jaron desde Venezuela, y MaríaAndreína González, hija de Mar-ta y nieta del ex presidente.

Del otro lado de los bancos seubicaron Matos y sus dos hijasCecilia Victoria y María Fran-cia Pérez Matos. También es-taban presentes representan-tes de la funeraria CaballeroRivero Woodlawn.

Durante la audiencia que co-menzó temprano en la mañana

y se prolongó varias horas, elmagistrado aseguró que si eljuicio comenzara en marzo oabril, sería demasiado tiempopara mantener el cuerpo en elrefrig erador.

Pero Juan Antúnez, abogadode Blanca de Pérez, expresóque si los restos de Pérez eranenterrados, aunque fuera tem-poralmente, el caso judicial seter minaría.

Dijo que quería presentar to-das las evidencias para demos-trar que, como esposa legal, sucliente era la persona autorizadapor las leyes de la Florida paradecidir dónde debe ser sepultadoCAP, y amenazó con demandar ala funeraria si el cadáver sale dela cámara de refrigeración.

“Blanca Pérez es la mujercon la que él (CAP) se casó en1945, con quien tuvo seis hijos.Ella mejor que nadie conocedónde debe ser enterrado”.

Pero el representante legalde Matos, Martin Feldman, re-futó esa posición y en un in-tento por descalificar a BlancaRodríguez de Pérez dijo que “laevidencia va a demostrar quees una esposa extraña, que noconvivían desde hace años”.

Feldman, asimismo, pareciódispuesto a aceptar la propues-ta del juez.

El magistrado, además, resol-vió que Matos podía ser parte delproceso judicial, desechando asíun pedido de Antúnez para quela compañera del ex presidentevenezolano quedara al margenpor no tener documentos legalesque demostraran su relacióncon Pérez.

BLOQUEO DE CHÁVEZ

Los trámites de divorciodel ex presidente CarlosAndrés Pérez de su es-posa Blanca de Pérez Ro-dríguez fueron bloqueadosdurante 10 años por el pre-sidente Hugo Chávez, afir-mó ayer la abogada Rebec-ca H. Fischer, que represen-ta los intereses de CeciliaMatos, compañera senti-mental del ex presidente,fallecido hace un mes, du-rante casi tres décadas.

LITIGIO. Martha Pérez y su hermana Carolina asistieron a la corte (Foto: Gastón de Cárdenas / EFE)

ESTADOS UNIDOS >

HRW duda que en Venezuela haya respeto[WA S H I N GTO N ]

Human Rights Watch (HRW)afirmó ayer que la situación delos derechos humanos (DD HH)en Venezuela es "precaria" y queel gobierno del país "ejerce elcontrol" sobre el poder judicial y"socava sistemáticamente" la li-bertad de expresión.

El director para las Amé-ricas de HRW, José Miguel Vi-vanco, presentó en una rueda

de prensa en Washington losresultados del informe anualde la organización correspon-dientes a América Latina.

Vivanco señaló que su grupoha observado "retrocesos" en losderechos humanos en los últi-mos meses, sobre todo en di-ciembre, cuando la AsambleaNacional aprobó, entre otras,una ley que permite al presi-dente Hugo Chávez gobernarpor decreto durante 18 meses.

Esto deja en una difícil po-sición a la oposición, que ob-tuvo una representación de40% en el parlamento en laspasadas elecciones y que ahorapasará a tener una funciónprácticamente "decorativa".

Esta ley "obviamente daña losprincipios básicos del principiode derecho e impide contrarres-tar el ejercicio cada vez más per-sonal y concentrado de poder delpresidente Hugo Chávez".

La organización también de-nunció que el gobierno vene-zolano ejerce control" sobre elpoder judicial y advirtió de que"los jueces cuyos pronuncia-mientos contradigan los inte-reses del gobierno pueden su-frir represalias".

Vivanco citó el caso de la juezaMaría Lourdes Afiuni, que fuedetenida el mismo día en queconcedió la libertad condicionalen 2009 a Eligio Cedeño, un em-

presario del sector bancario acu-sado de corrupción.

Afiuni cumplió con las reco-mendaciones del Grupo de Tra-bajo de la ONU sobre la Deten-ción Arbitraria, ya que Cedeñohabía permanecido en prisiónpreventiva durante casi tresaños, pese a que el período má-ximo establecido por la ley ve-nezolana es de dos años.

EFE

B reve sClima de Nueva York llegóa 15 grados bajo ceroUna fuerte ola de frío dejó aNueva York sumergida en lastemperaturas más bajas en almenos dos años y llevó ayer alas autoridades a recomendar alos neoyorquinos que eviten enlo posible estar en el exterior,mientras se preparan para la lle-gada de una nueva tormenta denieve esta semana. El conocidoCentral Park de Manhattan ama-neció este lunes a 15 grados cen-tígrados bajo cero, una tempe-ratura que no se registraba des-de enero de 2009.

Túnez remodelarágobierno por presiónTúnez remodelará la compo-sición del gobierno de tran-sición, objeto de protestas entodo el país que se multipli-caron ayer en la capital, dondemiles de personas exigieron lasalida de todos los ministrosdel régimen del presidente de-puesto, Zine el Abidine BenAlí. La plaza del Palacio deGobierno se ha convertido enun campamento de protestaimprovisado, donde los habi-tantes reparten comida y be-bida a los manifestantes.

Gobierno de España prevénacionalizar bancosEl gobierno español calculó quese requieren unos 20.000 mi-llones de euros ($ 27.275 mi-llones) para sanear su sistemafinanciero y anunció una refor-ma que prevé nacionalizar ban-cos y cajas de ahorro si no cum-plen con nuevos y exigentes cri-terios de solvencia. La ministrade Economía, Elena Salgado,adelantó las líneas maestras deun plan con el que el que Es-paña pretende devolver la cal-ma a los mercados y recuperarcredibilidad en el sector.

!mundoinsólito

Condenan a pilotoque olvidó destinopor estar ebrioUn piloto de Delta AirLines fue condenado aseis meses de cárcelpor estar ebrio en unvuelo transatlántico delque no era capaz derecordar su destino.George La Perle, de 49años, fue detenido poragentes de seguridaddel aeropuerto deHeathrow (Londres)debido al fuerte olor aalcohol que emanaba.Dijo que había bebidosólo unas cervezas eldía anterior, pese a locual el análisis arrojóun resultado cuatro ve-ces superior a la tasade alcohol en sangrepermitida. La Perleaseguró que el vueloque debía pilotar se di-rigía a Nueva York,cuando en realidad ibaa Detroit.

13EL TIEMPO Mar tes 25 de e n e ro de 2011 4I N T E R N AC I O N A L E S _E U RO PA > Presidente Dmitri Medvédev ordenó redoblar medidas de seguridad en terminales

Atentado dejó 35 muertosen aeropuerto de RusiaLa explosión de una bomba en el terminal aéreo moscovita de Domodédovo, el más grande de

la nación rusa, causó una treintena de fallecidos y más de un centenar de heridos. Se presume

que el supuesto terrorista suicida era de apariencia árabe, de 30 a 35 años de edad / EFE

[MOSCÚ]

Un atentado terrorista per-petrado este lunes en el ae-ropuerto moscovita de Domo-dédovo, el mayor de Rusia, dejóun saldo de al menos 35 muer-tos y más de un centenar deh e r i d o s.

Según el Comité NacionalAntiterrorista, el atentado conbomba ocurrió a las 16:32 horalocal (13:32 GMT) en una zonacomún de acceso libre en laterminal de llegadas interna-cionales del aeropuerto.

Entre los fallecidos causadospor la explosión, que fue gra-bada por una cámara de se-guridad, se encuentran variosextranjeros, entre ellos dos ciu-dadanos británicos.

Además, según el ministeriode Situaciones de Emergencia,170 personas resultaron heri-das y 74 fueron hospitalizadas,de ellas 40 en estado grave.

Muchos de los lesionadosfueron ingresados con heridasde metralla (fragmentos decualquier proyectil), ya que elartefacto explosivo llevaba pie-zas metálicas para aumentar eli m p a c t o.

Las imágenes grabadas porpasajeros con sus cámaras oteléfonos móviles y ofrecidaspor la televisión mostraronuna densa capa de humo bajola cual se amontonaban loscuerpos sin vida de varias per-sonas, y cómo se trasladaba alos heridos en carritos portae-q u i p a j e s.

La explosión tuvo una po-tencia equivalente a entre dosy cinco kilos de trilita y tuvolugar en medio de una aglo-meración de cientos de per-sonas que esperaban la llegadade familiares y amigos a bordode una treintena de vuelos, lamitad internacionales.

El Comité de Instrucción in-coó un proceso penal por te-rrorismo, según informó suportavoz, Vladímir Markin,que después aseguró que todoindica que el atentado fue co-metido por un terrorista sui-cida. "Ahora se está tratandode establecer su identidad y dequé manera llegó al aeropuer-to" el supuesto terrorista, de-cl a r ó .

Además, añadió que "la in-vestigación presta especialatención a esclarecer cómo selogró introducir el artefactoexplosivo en el aeropuerto ycómo actuaron los agentes delos servicios de seguridad".

Según un portavoz anónimo

de las fuerzas de seguridad, lacabeza del supuesto terroristasuicida, de apariencia árabe, en-tre 30 y 35 años, ha sido halladaen la zona del aeropuerto dondese produjo la explosión.

P re s u n c i ó nSegún otras fuentes, los

cuerpos de seguridad teníaninformación sobre la posiblellegada a la región de Moscú dehasta tres terroristas, entreellos una mujer, previsible-mente una "viuda negra", co-mo se conoce a las esposas ohermanas de guerrilleros cau-cásicos abatidos por las fuerzasf e d e r a l e s.

La policía supone que el te-rrorista entró en la terminal dellegadas, donde los controlesson mucho menos rigurososque en la de salidas, llevando

un cinturón con explosivos obien una bolsa con la bomba.

Mientras, diarios digitalesbarajaron la posibilidad de queel terrorista llegara en unavión y activara el artefactoexplosivo en el aeropuerto trasno lograrlo hacer en pleno vue-lo, como en agosto de 2004,cuando un doble atentado matóa casi 100 personas a bordo dedos aviones de pasajeros.

El presidente ruso, DmitriMedvédev, ordenó redoblar lasmedidas de seguridad en lasprincipales terminales detransporte de todo el país ycanceló su visita al Foro Eco-nómico de Davos (Suiza).

El primer ministro ruso,Vladímir Putin, ordenó a laministra de Sanidad que ofrez-ca ayuda económica a los afec-tados y sus familiares.

DATOS S U E LTO S

� En Domodédovo ope-ran 76 aerolíneas rusas yextranjeras, incluida la es-pañola Iberia, cuyo últimovuelo fue desviado al ae-ropuerto moscovita deVnúkovo y aterrizó sinco nt ra t i e m p o s .

� El atentado ocurrió va-rias semanas después deque Rusia obtuviera el de-recho a organizar por pri-mera vez la Copa Mundialde Fútbol en 2018.

� Las autoridades rusashan descartado la celebra-ción de partidos mundia-listas en la explosiva re-gión del Cáucaso norte, elmayor centro de actividadterrorista del país.

� Este ha sido el másgrave acto terrorista co-metido en Rusia desdemarzo de 2010, cuando undoble atentado suicida co-metido por dos jóvenescaucásicas se cobrara lavida de 40 personas y de-jara más de un centenarde heridos.

� El gobierno del presi-dente venezolano, HugoChávez Frías, expresó su"más profunda indigna-ción" y condena por elatentado terrorista perpe-trado en el mayor aero-puerto de Rusia.

INVESTIGACIÓN. Autoridades indagan sobre atentado terrorista en aeropuerto ruso (Fotos: EFE)

FATAL. Un muerto fue hallado cerca de una de las puertas

De pasopor el mundo

A h o rc a ro na seis personasLas autoridades iraníes ejecutaronayer a seis hombres -entre ellosuno condenado por violación quefue ahorcado en una plaza públicay dos opositores-, informó la pren-sa estatal. Los otros tres fueronahorcados al amanecer en el patiode la cárcel de Evin, en el norte dela capital, acusados de haber vio-lado en 2007 a un adolescente,explicó la Fiscalía General de Te-herán en un comunicado. Con es-tas nuevas ejecuciones, son ya 51los ahorcados en la República Is-lámica desde que comenzó el año.Omid Barak, de 24 años, fue ahor-cado en un patíbulo instalado en laplaza central de Karaj, una ciu-dad-dormitorio situada a unos 25kilómetros de la capital, tras habersido condenado a la pena capitalpor asesinar, violar y robar a 10m u j e re s .

Ecuador cerró negocioscon 10 petrolerasEl gobierno de Ecuador terminóla renegociación de los contra-tos petroleros, que han acep-tado 10 empresas y han recha-zado siete, las cuales saldrándel país, según informó el mi-nistro de Recursos NaturalesNo Renovables, Wilson Pástor.De acuerdo con el nuevo mo-delo de contrato, las empresaspasan a ser prestadoras de ser-vicios y a recibir una tarifa fijapor ello, mientras que el dueñolegal del petróleo es el Estado.Se firmó contratos con Repsol,la brasileña Petrobell, las ar-gentinos Petrosud-Petroriva yTecpecuador, y el colombianoConsorcio Pegaso, entre otras.

Presidente de Uruguayvisitará Perú y VenezuelaEl presidente uruguayo, José Mu-jica, iniciará hoy una gira oficialpor Perú, el único país de Su-ramérica que aún no visitó, yVenezuela, en donde se reunirápor tercera vez en lo que va deaño con el presidente Hugo Chá-vez. Mujica, de 75 años y ex líderguerrillero, partirá de Montevi-deo con destino Lima, en donde,además de entrevistarse con elpresidente Alan García para tra-tar temas eminentemente comer-ciales, almorzará con empresa-rios locales, será condecorado ydeclarado huésped ilustre de lacapital peruana. Se desconoce elcontenido de los temas que abor-dará en Venezuela.

BRASIL >

Más de 25 milpersonasdejaron casaspor lluvias

A RG E N T I N A >

Mujers o b rev ivetras lanzarsede piso 23

[RÍO DE JANEIRO]

Más de 25.000 personas hantenido que abandonar sus ho-gares en la región serrana delestado de Río de Janeiro, a causade las fuertes lluvias que azotanla zona desde hace 13 días y hancausado 800 muertos, informóuna fuente oficial.

De acuerdo con el últimoboletín de la Defensa Civil,12.293 personas han perdidosus casas a causa de los des-lizamientos de tierras y lasinundaciones, mientras otros12.821 residentes en los mu-nicipios afectados por el tem-poral se han visto forzados arefugiarse provisionalmenteen centros de acogida o en lasviviendas de familiares, debidoa que sus domicilios están enzonas afectadas o se encuen-tran en áreas de riesgo.

Hasta el momento los equi-pos de rescate han recuperadolos cadáveres de 809 personas.

Además, 400 ciudadanos per-manecen desaparecidos, de acuer-do con la información difundidapor el Ministerio Público.

EFE

[BUENOS AIRES]

Una mujer que se arrojó estelunes desde el piso 23 de unhotel de Buenos Aires y cuyocuerpo impactó sobre un taxilogró sobrevivir a la caída.

La joven, de unos 30 años ynacionalidad argentina, sufrió“politraumatismos diversos” yfue llevada al hospital Arge-rich de la capital, dijo el di-rector del Sistema de AtenciónMédica de Emergencia (Same),Alberto Crescenti.

La mujer que aparentementeintentó suicidarse cayó sobre eltecho y capó del taxi estacionadofrente a la entrada del hotel.

La mujer se encuentra con“pronóstico reservado” y es so-metida a una operación porque“presenta un hemoneumotó-rax, es decir aire y sangre en elpulmón” además de la fracturade la cadera.

AP

ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Mar tes 25 de e n e ro de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve

Ti e m p o L i b reYMC K

SA LU D > ESPECIALISTAS COINCIDEN EN QUE ES CONVENIENTE LEER LA INFORMACIÓN NUTRICIONAL DE LO QUE SE CONSUME

¿Transgénicos? ¿Qué es eso?Las grasas hidrogenadas o transgrasas, que se emplean en la fabricación de alimentos elaborados como la

pastelería, las frituras industriales y los snacks son como “lobos con piel de cordero” para el bienestar del organismo,

porque actúan como grasas saturadas una vez dentro del cuerpo. ¡No corra riesgos y limite su consumo! / DANIEL GALILEA

[MADRID / ESPAÑA]

U no de los mayoresenemigos nutri-cionales para lasalud del corazóny los vasos san-

guíneos es un tipo de grasa de-nominadas “trans”, que se em-plea con frecuencia en alimen-tos elaborados, como la paste-lería y las frituras industriales,margarinas, bizcochos y galle-tas tipo “cookie” o “c r a cke r ”.

En un análisis de cuatro es-tudios que implicaban a casi140.000 sujetos, publicado en"New England Journal of Me-dicine" (Nejm), se comprobóque si la energía que recibeuna persona de la ingestión degrasas aumenta en 2% y esteincremento proviene de las‘trans’, su riesgo de sufrir unaenfermedad cardiovascularpuede aumentar 23%.

Según otras investigacionesdesarrolladas recientemente,las grasas transgénicas no sólodisminuyen el colesterol bueno(HDL) y aumentan el malo(LDL), sino que además, pro-mueven la inflamación de lostejidos, sobre todo en las per-sonas con obesidad, y elevan laincidencia de diabetes.

Como se observa, las grasas"trans" pueden ser apodadascomo “grasas fantasma”, comotambién se las denomina co-loquialmente, pero en ningúncaso pueden ser calificadas de“inocentes”.

Sin embargo, y a pesar de losriesgos que supone para la sa-lud, este tipo de comestibles noestá prohibido, sino que tam-bién es muy difícil evitar suconsumo ya que su nombre noestá impreso en prácticamenteninguna de las etiquetas nu-tricionales que acompañan a lamayoría de los productos.

Vale la pena investigarMuchas personas saben que

deben limitar el consumo degrasas “trans” porque obstru-yen las arterias y elevan elcolesterol, pero pocos conocenqué alimentos las contienen ycuáles deberían evitar o con-

trolar, de acuerdo con un es-tudio efectuado en EstadosUnidos, y cuyos resultadospueden aplicarse a muchospaíses del mundo.

Cuando se les pidió a miladultos estadounidenses quemencionaran tres fuentes ali-mentarias de grasas “trans”,sólo 21% pudo hacerlo, lo quesugiere que "queda mucho porhacer” en materia de campa-ñas de salud e información alconsumidor, según el doctorRobert H. Eckel, de la Uni-versidad de Colorado, en Den-ver, que impulsó el estudio.

Curiosamente, casi trescuartas partes de los adultosque participaron en la inves-tigación y conocían la exis-tencia de las grasas "trans"también sabían que esas sus-tancias aumentaban el riesgode padecer una dolencia car-diaca.

Y usted, ¿podría mencionartres fuentes alimentarias de

"trans" o es incapaz de hacerlo,como le ha sucedido a buena par-te de los individuos analizados?

Según explica la doctora LuzGarcía, nutricionista del Cen-tro Médico Orel, “estas grasasse forman durante el procesoindustrial y están presentes enproductos horneados y fritos(galletas dulces y saladas, bo-llería industrial, panecillos, pa-tatas fritas), en comidas rá-pidas o en margarinas".

Para comer estas grasas enmenor cantidad, la doctora

García recomienda “reducir eltamaño de las porciones de losalimentos que las contienen,así como la frecuencia con quecomemos "cookies", productosfritos y pastelería industrial”.

Asimismo, es aconsejableleer las etiquetas de los pro-ductos para ver si contienenaceites hidrogenados o algún“aceite vegetal parcialmentehidro genado”, lo cual significaque contienen transgrasas.

La experta aconseja limitarel consumo de estos alimentosindustrializados y considerarlas grasas "trans" como “sa -turadas”, equivalentes a las delas carnes rojas, que tantosperjuicios ocasionan para lasalud cardiovascular. Además“han sido relacionadas con unmayor riesgo de cáncer de ma-ma y parecen agrandar las cé-lulas adiposas, promoviendo elsobrepeso", concluye.

EFE

2Muchos saben quedeben limitar el con-sumo de grasas “t ra n s”pues obstruyen las ar-terias y suben el co-lesterol, pero pocosconocen qué comidaslas contienen.

R ECO M E N DAC I Ó NPROFESIONAL

Según un grupo de in-vestigadores de la Uni-versidad de Colorado(EE UU), “resulta muy im-portante leer con deteni-miento la información nu-tricional contenida en lasetiquetas de todos los pro-ductos que se consumen,incluso en los alimentosdenominados 'sin grasastrans', ya que algunos fa-bricantes están utilizandoaceites tropicales, comolos de coco o palma, parareemplazar las 'trans'”. Es-tos oleaginosos sustitutostambién son ricos en gra-sas saturadas e igual pue-den convertirse en enemi-gos nutricionales para lasalud del corazón y los va-sos sanguíneos.

CUIDADO. Los comunes y sabrosos perros calientes son una fuente de la nociva “grasa trans” (Foto: Dairilí Atagua)

I N V E ST I G AC I Ó N >

Hallan genque hacec re ce rel cáncer

[LO N D R E S ]

Científicos británicosaseguran haber encontra-do el gen que propicia laextensión de la mayoríade cánceres, el WWP2, cu-yo bloqueo farmacológicopodría representar ungran avance en la luchacontra la enfermedad.

El hallazgo es obra de unequipo de la Universidadde East Anglia dirigido porel doctor Andrew Chantry,quien afirma que la iden-tificación de este gen po-dría dar paso a solucionesmédicas en 10 años paradetener los cánceres másagresivos. Entre esos se in-cluyen los de pecho, ce-rebro, colon y piel, que seextienden muy rápido.

"El desafío ahora esidentificar un fármaco po-tente que invada las cé-lulas cancerígenas, des-truyendo la actividad delgen defectuoso", manifies-ta Chantry, cuyo trabajose publica en la últimaedición de la revista mé-dica "Oncogene".

"Hemos empezado a ex-perimentar con una mo-lécula que pensamos quepuede hacer el trabajo. Siese es el caso, sentaremoslas bases de una nuevageneración de un sólo fár-maco para varios cánce-res", explicó el experto.

El WWP2 es producto deuna enzima que une loselementos químicos den-tro de las células y estápresente en todos los or-ganismos humanos. "To-dos tenemos el gen, perocuando es defectuoso se-cuestra este proceso y ayu-da al cáncer a desarrollar-se. Esto es lo que a la postremata", manifestó Chantry.

EFE

P R E S E N TAC I Ó NEN SOCIEDAD

15 añosde MichellLópez2 EN PÁGINA 16

CULTURA >> Murió Francisco Mata "El Cantor de Margarita", autor de más de 40 discos y 200 canciones 2 EN PÁGINA 15

ESPECTÁCULOS >> 'Franco de Vita en Primera Fila' es un disco concierto donde el artista refresca su repertorio 2 EN PÁGINA 18

YMC K

Cu l t u ra 15EL TIEMPO Mar tes 25 de e n e ro de 2011Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

MÚSIC A > HAY UN “H U EQ U I TO” EN LA CULTURA POR LA PÉRDIDA DE UNO DE SUS PATRIMONIOS VIVIENTES

[PUERTO LA CRUZ]

L a Virgen del Valle, aquien tantos galero-nes dedicó en vida,lo llamó a su ser-vicio directo. Y él,

obediente, acudió al llamado.Francisco Mata, “el cantor deMarg arita”, desapareció física-mente ayer en la madrugada,víctima de complicaciones quele aquejaban por una insufi-ciencia cardíaca.

El hombre que consiguió suvocación musical en noches depesca, se dedicó a inmortalizarla música folclórica margari-teña desde hace más de 40 años,cuando aún el estado NuevaEsparta no había despertado ala fiebre del turismo y de lazona franca.

Mata se encontraba recluidoen una clínica neoespartana,interno en el área de cuidadosintensivos, según informó elpresidente del Centro de la Di-versidad Cultural de Nueva Es-parta, Benito Iradi.

PÉRDIDA. Francisco “c h i co” Mata se mantuvo activo en la música. Cantó en la feria de Lechería en 2007 (Foto: Archivo)

Era Patrimonio Viviente delestado Nueva Esparta, y re-sidía junto con su familia en laisla de Margarita.

“Pérdida invaluable”Miguel Delgado Estévez,

músico y miembro de El Cuar-teto, calificó la pérdida como“i nva l u abl e ”. Considera que“la desaparición de personajescomo esos dejan un huequito

hombre simpático y sencillo,amable y dicharachero, comobuen margariteño, que dedicósu vida a cantarle a su terruño,a su isla y a sus manifesta-ciones culturales”.

Sir Augusto Ramírez, mú-sico anzoatiguense, también seunió al duelo de la música ve-nezolana por la partida del in-signe cantante oriental. “Sutrabajo musical fue enorme ytitánico, le dio lugar a la mú-sica tipicamente margariteña,fue un gran venezolano quedeja un gran legado, una es-cuela en cada una de sus can-ciones”.

El gobierno de Nueva Es-parta decretó tres días de dueloen honor al cantante fallecido.

Los actos fúnebres se rea-lizarán en su residencia, y elsepelio se efectuará a las 4:00 dela tarde de hoy.

Una bandera del estado cu-brirá el féretro que contiene losrestos del hombre que viviópara cantarle a su tierra contono cálido y sentimental.

TEMAS I N M O RTA L E S

La música margariteñatuvo en Francisco Mataa su máximo exponen-te. Grabó “El Carite”, “Marde la Virgen bonita”, “Lastetas de María Guevara” y“Amigo turista”, dedicadoa quienes llegaban a laisla en el momento que sedecretó Zona Franca yPuerto Libre, condiciónque cambió la vida delm a rg a r i t e ñ o.

LARGO CAMINO

Francisco Mata nació el24 de julio de 1932 enJuan Griego, isla deMargarita. Comenzó a can-tar durante sus faenas depesca, animado por susamigos. Se inició comocantante cuando tenía 13años. Con el conjuntoGuaiquerí grabó dos dis-cos, y al separarse deellos siguió como solista.Totalizó 40 producciones.

en la cultura y en la difusiónfolclórica venezolana, que oja-lá que los músicos margari-teños mantengan y cultiven”,expresó vía telefónica desdeC a r a c a s.

Hernán Marín, músico su-crense, manifestó desde Cuma-ná su pesar. “Murió el prin-cipal ícono de Margarita comopueblo, el máximo exponentede su tradición musical, un

Luto popular

“Deja la músicas e m b ra d aen el corazóndel pueblo”

MiguelDelgadoEst é ve zMúsico, ElCuar tetoFrancisco dejauna huella im-borrable, pro-funda, su músi-

ca está sembrada en el corazón delpueblo margariteño. Tuve la dicha decompartir con él en muchísimasoportunidades. La última vez quenos vimos fue en Puerto La Cruzhace unos tres años. Era un hombrede una gran sensibilidad humana, unmaestro mortificado por la poca di-fusión de la música tradicional ve-nezolana. Dedicó su vida a la músicamargariteña, a las manifestacionesfolclóricas más puras de Nueva Es-parta. Su partida es una gran pér-dida, fue un valor insustituible en lamúsica venezolana.

Margarita se quedósin su trovador favoritoFrancisco Mata falleció a los 78 años, aquejado de varias dolencias. Había dedicado más de 40

años a la difusión de la música folclórica de su isla. Su pueblo estará de duelo durante tres días.

¿Quién no ha cantado: “Ayer salió la lancha Nueva Esparta...” que él popularizó? /ÁNGEL MENDOZA ZABALA

Hernán MarínMúsico yc a nt a nt eFrancisco Matarepresenta elícono principaldel estado Nue-va Esparta. Eraun hombre muy

querido que se esmeró por la mú-sica venezolana y muy especial-mente la margariteña. Tenía un ex-celente humor, era simpático y di-charachero, un auténtico represen-tante del genuino gentilicio neoes-partano. Yo me había enterado deque estaba mal de salud, incluso lovisité, pero la noticia no deja deser sorpresiva y causa mucho pe-sar, porque fue un gran amigo ycompañero. La música margariteñano será la misma sin su presencia,aunque quedan sus grabacionespara la posteridad.

Sir AugustoR a m í re zM ú s i co,cuatristaFue una noticiaque nos embar-gó a quienes loconocimos yapreciamos su

trabajo musical extenso, variado,pero por sobre todas las cosas,margariteño. Deja un enorme pa-trimonio y legado que no desa-parecerá jamás, y la responsabi-lidad en sus herederos musicalesen conservarlo y mantenerlo. Fueun ser muy servicial y atento, elverdadero margariteño y guaiquerí.Deja una escuela musical, una hue-lla imborrable. Cada vez que seescuche: “Ayer salió la lancha Nue-va Esparta”, se recordará su nom-bre, porque fue él quien grabó ypopularizó ese tema.

Aco nt e cepor aquí y por allá

2 ZONA NORTE

Taller en PuertoteatroTaller Juvenil de Teatro. Clases deexpresión corporal, trabajo de voz yactuación. Talleres de cuentacuentos,zancos y títeres.Horario: martes, miércoles yjueves, de 4:00 a 6:30 pmI n f o r m ac i ó n : Complejo CulturalPuerto La Cruz.

Voces coralesEl Coro Juvenil del estado Anzoá-tegui hace un llamado a jóvenes yadultos que deseen pertenecer aeste grupo polifónico.Dónde: Piso 3, hotel Rasil, Puer-to La Cruz. Lun. y miér. entre5:00 y 7:30 pm. Inf: 04148175567

Crecimiento personalLa Asociación Nueva Acrópolis in-vita a la charla “Dime qué signoeres y te diré quién eres”Cuándo: 29 de enero. 10:00 amDónde: Av. Country Club, Bar-celona. Entrada libre.

Reina del Carnaval infantilLa Escuela de Formación de ArtesTalenticos de Oriente abrió inscrip-ciones para las candidatas al rei-nado del Carnaval Infantil 2011. Pa-ra niñas de entre 10 y 15 años.Información: Telf: 0414-086.86.40.

Taller de teatroLa agrupación Teatro 3 abrió un cursoen el que los participantes podrándescubrir destrezas para la actuación,dramaturgia y producción general deun montaje teatral. Dirigido a niños yniñas entre 8 y 13 años. Inicio: 5/2/11I n f o r m ac i ó n : 0 4 1 2-733 987 9,0414-3033523 y teatro3@gmail.com

Carnavales en barrio MariñoAnimados a preservar las tradicio-nes y rescatar las fiestas de Car-naval, el barrio Mariño organizaactividades entre las que destacan:-Presentación de las candidatasal reinado.Cuándo: 22/1. Hora: 5:00 pmDónde: Calle Páez-I Encuentro de samba.Cuándo: 29/1. Hora: 5:00 pmDónde: Calle Páez.

Reina del Carnaval infantilLa Escuela de Formación de ArtesTalenticos de Oriente abrió inscrip-ciones para escoger a las candi-datas al reinado del Carnaval In-fantil de Puerto La Cruz 2011. Di-rigido a niñas de entre 10 y 15 añosde edad.Dónde: CC Gran Parada de PLC oen la Dirección de Cultura de laAlcaldía de Sotillo.Información: 0 4 14- 0 8 5 8 6 4 0.

2 C ANTAURA

Homenaje a la PatronaEn Cantaura, municipio Freites,continúa la programación religio-sa y festiva en honor a la VirgenNuestra Señora de la Candelaria.27-1-11: Desfile institucional. Or-questa Kalalú, teatro Bengala, ca-sa de la cultura Mercedes de Pé-rez Freites, Ensamble Murebe,grupo Cometa de Cantaura y losLocos de La Vela (Falcón)Dónde: Plaza Bolívar, 4:00 pm.

G e nt e _16 EL TIEMPO Mar tes 25 de e n e ro de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

2

Importante celebración

PRIMER AÑO DE JOSÉ LUISCon motivo de su primer cumpleaños, el consentido de la familiaRamírez Maraima recibió muchas felicitaciones de sus familiares yespecialmente de sus padres Luisa y José Luis.

Linda quinceañera

GÉNESIS CELEBRÓ 15 AÑOSRecientemente, Génesis Guerra disfrutó de una linda celebración ensu honor con motivo de sus 15 primaveras. En esta fecha inolvidablerecibió bendiciones de sus familiares. ¡Enhorabuena!

Inolvidable celebración

15 PRIMAVERAS DE MICHELL LÓPEZEl pasado mes de diciembre, la familia López Contreras agasajó a la señorita Michell con motivo de sus 15años. Durante la celebración bailó el tradicional vals con su padre Reynaldo, abuelos y demás familiares,quienes le desearon lo mejor en su edad primaveral.

Feliz cumpleañera

EDELYN ANCHETAHoy arriba a un año más defeliz existencia Edelyn Ancheta.En esta fecha tan importante yde mucha alegría recibe feli-citaciones, regalos y buenosdeseos de sus padres, familia-res, amigos cercanos y espe-cialmente de sus pequeñoshijos Paola y Samuel, quienesestán orgullosos de su mami.Todos la acompañarán en suresidencia a festejar y cantar eltradicional cumpleaños con unagran torta en la que soplará 31ve l i t a s .¡Muchas felicidades!

Hendrick Daniel

AGASA JADOMuchos besos y abrazos recibehoy el niño Hendrick Daniel Le-mus, con motivo de su primercumpleaños. Sus padres Hermesy Darmis le desean lo mejor.

Jennifer García

¡ F E L I C I DA D E S!El pasado 18 de enero, JenniferGarcía celebró siete años de felizexistencia. Sus padres Alonso yFrancis con mucho cariño laacompañaron a celebrar.

Una linda fiesta

LUCCIANY DEL VALLE CUMPLIÓ SIETE AÑOSAyer, la familia Moya Farias acompañó a Lucciany del Valle a soplarlas velitas en su torta de cumpleaños, además la felicitaron ydesearon mucha salud y alegría en su vida. ¡Felicidades!

Desempeño deportivo

PEQUEÑO CAMPEÓN DEL BÉISBOLLa familia Bernaez aprovechó las páginas de El Tiempo para felicitar aAndrés por su excelente desempeño en el equipo de béisbol “C a-chorritos de Juan Coa” y por su victoria frente a “Los Tigritos”.

17EL TIEMPO Mar tes 25 de e n e ro de 2011 4P U B L I C I DA D _

YMC K

Espec táculos18 EL TIEMPO Mar tes 25 de e n e ro de 2011 Ti e m p o L i b reSU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve2

MÚSICA > CANTAUTOR VENEZOLANO HA VENDIDO 12 MILLONES DE COPIAS EN 26 AÑOS DE CARRERA

Componer le causa doloresde cabeza a Franco de VitaA propósito del reciente lanzamiento de su disco-DVD, un recopilado de éxitos en vivo

bautizado “Franco de Vita en Primera Fila”, el intérprete de “Lo u i s” confesó que en el mundo de

los escenarios el artista no se consagra nunca. “Esto es tan complicado...” / GISELA SALOMON

[MIAMI / EE UU]

F ranco de Vita havendido cerca de 12millones de discosen sus casi tres dé-cadas de carrera.

Ha compuesto para exitososcantantes latinos, entre ellosRicky Martin y Chayanne. Hallegado con su música a todaAmérica Latina.

Sin embargo, el cantautorvenezolano no se siente con-sagrado, sino más bien un mú-sico afortunado.

“Aquí no te consagras nun-ca, esto es tan complicado...”,expresó De Vita en una en-trevista telefónica con The As-sociated Press.

“Lo que considero es que soyun hombre afortunado. Toda-vía, después de 25, 26 años,estoy aquí, tengo la posibilidadde hacer lo que hice ayer ... Sihe llegado o llegaré, no lo sé. Seque hay ganas, muchos planes,y ya está”, manifestó con hu-mildad el afamado artista.

Y entre esos proyectos, hayuno que está por hacerse rea-lidad y que le permitirá con-cretar un sueño que tiene des-de hace más de 15 años: lanzarun disco de grandes éxitos gra-bado en vivo y con invitadose s p e c i a l e s.

El álbum “Franco de Vita enPrimera Fila” se grabó el 19 deenero en un concierto privadoque el cantante ofreció anteunos 250 invitados rodeados deaparatosas cámaras de televi-sión en un estudio musical deMiami.

Es parte de una serie deconciertos que la disquera So-ny ya ha grabado con VicenteFernández, Thalía y OV7.

Invitados de lujoEl trabajo, que saldrá a la

venta en mayo, en formato deCD, DVD y Blue Ray, incluye ainvitados como la roquera me-xicana Alejandra Guzmán, elsalsero puertorriqueño Gilber-to Santa Rosa, el disuelto dúoSin Bandera -integrado por elmexicano Leonel García y elargentino Noel Schajris-, el co-lombiano Santiago Cruz y laargentina Soledad.

De Vita reveló que su ideaera incluir canciones conoci-das que tuvieran más de tresaños y refrescarlas con un to-

ENTRE CLÁSICOS, NOVEDADES Y PROYECTOS

Entre los éxitos que aparecerán en el álbum en vivo deFranco De Vita figuran “Cálido y frío”, “Donde está el amor”,“Te veo venir soledad” y “No basta”. El trabajo tiene doscanciones nuevas: “Tan solo tú” (el primer sencillo del disco endonde canta a dúo con Alejandra Guzmán) y “Mira más allá”. Conrespecto a sus proyectos, De Vita admitió que cuando se va a dormirpiensa en que le fascinaría ir a cantar a Japón, o hacer una gira másintensa por Europa. “Pero hay que ser realista. Hay muchas cosas enjuego, no todo depende de tí. Mejor dicho, muy poco”, expresó.“Esta es una carrera muy difícil”.

NUEVO. El disco “Franco de Vita en Primera Fila” cuenta con invitados vocales de primera (Fotos: Archivo)

Dimes y diretes

“Ec l i p s e” encabeza los anti-Oscar"The Twilight Saga: Eclipse" y "The Last Airbender" se convirtieron ayer en lasgrandes favoritas para la 31 edición de los premios Razzies, considerados los"anti-Oscar" de Hollywood. Esas producciones empataron con nueve candidat u ra sen unos galardones que destacan lo más negativo del año cinematográfico y queotorga anualmente la fundación Golden Raspberry Award, que publicó ayer la listade nominados. Ambas disputan el dudoso honor de ser el peor filme de 2010 juntoa "The Bounty Hunter", "Vampires Suck" y "Sex and the City 2".

Museo no compró joyasde Lady Di por ser muy carasTras ser demandado por una casa desubastas estadounidense, el Museo dela Moda, con sede en Santiago de Chi-le, defendió su decisión de no comprarunas joyas de Lady Di por las que ha-bía ofrecido 1,5 millones de dólaresporque su precio era "excesivo". El sitiochileno ofreció tal cantidad por el con-junto de joyas llamado "Princesa DianaSuite Swan Lake", pero no entregó eldinero y la casa de subastas presentóuna demanda para exigirle una com-pensación de 600.000 dólares..

Oprah encuentrauna hermana desconocidaOprah Winfrey, la millonaria reina de laTV estadounidense, encontró a unamedio hermana que su madre dio enadopción al nacer, hace casi 50 años.En su programa "The Oprah WinfreyShow", reveló ayer que se enteró de laexistencia de “Pa t r i c i a” en noviembre."Éste fue un secreto de familia que medejó sin palabras", dijo Winfrey, con losojos llenos de lágrimas. "Pensé que yanada podría sorprenderme en la vida".Oprah le agradeció a su hermana queno haya vendido la noticia.

Berlinale incluye filmesde España y ArgentinaLa Berlinale ha incluido en el "menú"de la sección dedicada al cine gas-tronómico la película "También la llu-via", de la española Icíar Bollaín, asícomo "El camino del vino", del ar-gentino Nicolás Carreras. La películade Bollaín, interpretada por el me-xicano Gael García Bernal y el es-pañol Luis Tosar sobre el trasfondode la llamada "guerra del agua" enCochabamba (Bolivia), serán exhibi-das en el ciclo culinario, anunciaronfuentes del festival de cine de Berlín.

Harrison Ford quiere vendersu apartamentoEl actor Harrison Ford y su esposa Ca-lista Flockhart han puesto a la venta suapartamento en Nueva York, que es-peran vender por 16 millones de dó-lares. La pareja, que se casó en juniode 2010 en Nuevo México, tiene un loften la Séptima Avenida de Manhattan,en un barrio con muchos otros famo-sos como Meryl Streep y Janet Jackson.Al parecer, sólo mantener la viviendade 830 metros cuadrados, les cuestaentre 13.000 y 15.000 dólares al mes,por lo que decidieron venderla.

que nuevo, tarea que no le re-sultó nada fácil.

El primer desafío fue elegirlas composiciones, y el segun-do, hacer que sonaran diferen-tes... pero no tanto.

“Tuve que vendarme los ojosy decir 'haré un sacrificio'”,explicó el cantautor sobre laforma en que eligió unos 20temas para el álbum.

Luego, “tratar de darles unaire diferente ... vestirlos deotra manera. No quise cambiarla letra ni la melodía, pero sí la

parte instrumental. Entonceshabía que hacerlo con pinzasporque no quería que la gentesintiera que le habían cam-biado su canción”.

Y de inmediato reveló que leresulta mucho más fácil com-poner la música que las letrasde las canciones.

“Musicalmente no tengop ro bl e m a s ”, dijo. “Pero con lasletras sí ... las letras me dandolor de cabeza”.

AP

23EL TIEMPO Mar tes 25 de e n e ro de 2011 4_DIRECTORIO PROFESIONAL_

DRA. LINDA SCOPE BYER.Sexòlogo*Eyaculacion Precoz, disfunción orgásmica y eréctil. Av.Ppal. de Lechería, C.C. Classic Center Lun a Vier 3 pm a 7 pm, Sáb 8 a 12 m. Previa Cita.0414-825.2366

TERAPIA DEL LENGUAJE

T.L MARÍA INÉS FERMIN V.Transtornos De Comunicaión Oral.Atención individual a niños y adultos, grupo de trabajo. C/ Maneiro N°88, Centro Profesional Agripina C. Holisti-co Shamagin, 3er piso. PLC.0281-267.0995

TERAPIA OCUPACIONAL MARBELIS AGUDOTerapeuta OcupacionalEstimulación temprana; Sx. Down; Hipotonía; Hipertonía; Alto Riesgo; Prematurez; Escritura. Centro Comercial Mar Pacífico Lechería.0424-888.9397 LCDA. MARIA YSABEL BLANCO C.Terapeuta Ocupacional UCVTutoria Escolar. Psicomotricidad.Grafomotricidad. Orientación Conductual. Férulas. Autismo.Deficitis de Atención e Hiperactividad.Estimulación Precoz.0424-881.3647

TOXICÓLOGOS

DRA. MARIA AUXILIADORA FARIASTOXICÓLOGO CLÍNICOTodo Tipo de Intoxicaciones, Quelacion y Desintoxica-cion. Av. Ppal Lechería, CC La Concha L-20 al lado de Ferka, Lun a Vie de 8-12 y 2-5 Prev. Cita.marfatoxi@hotmail.com0281-281.4298 - 0416-287.4577 - 0414-765.7178

Dra. MARIA AUXILIADORA FARIASTOXICÓLOGO CLÍNICOIntoxicaciones, Quelacion y Desintoxicacion. Ex. de Rutina y Toxicológicos. Av. Ppal de Lechería CC La Concha L-20, L a V de 8-12 y 2-5 Prev. Cita.

0281-281.4298 / 0416-287.4577 / 0414-765.7178

TRAUMATÓLOGOSDR. PEDRO G. TOVAR BOSCÁNTraumatólogoCirugía Artroscópica hombro-rodilla, Prótesis rodilla-cadera-hombro, Ortopedia, Cirugía Columna. CM Anzoátegui Lun a Vier 3 a 6pm Vº Bº Colegio Médico0281-287.0929 - 0414-806.3568

Dr. HENRY J. BARRETO S. Traumatología-OrtopediaC.M.Anzoátegui, LecheríaLunes a Viernes 4:30 a 7:00 pm 0281-289.0028C.M. Zambrano, BarcelonaLunes a Jueves 8:00 a 12:00 m y 2:00 a 4:00 pm Viernes 9:00 a 1:00 pm 0281-274.4951 - 270.1231

0416-580.0347 / 0281-9960772

DR. JOSÉ SAKAL EMBOZOrtopedia Infantil-Traumatología AdultosCirugía Ortopédica: Centro Diagnóstico Integral Lechería, frente. C.M. Anzoátegui. Lun.a Vier. 7:30 a 10:30 am y 2:30 a 6:00 pm. Emer. 24 horas.0281-286.8145 - 0414-806.5548

DR. JUVENAL ROJASTraumatología-Ortopedia-Patología HombroLunes a Jueves 4 a 6pm Edif. Virgen Del Valle, Nivel Mezzanina, Pto La Cruz. Viernes y Sábados Clinica Mérida Anaco. Previa Cita.0414-828.3847 - 0414-381.6927 - 0282-422.3768

DR. ROGER PARRA FLORESTraumatología-Ortopedia-Adultos-Niños.Avenida 5 de Julio, Centro Comercial 5 de Julio P.B. Local 15, Puerto La Cruz Consultas: Lunes, Miércoles Jueves y Viernes 4:00 pm.0281-268.8217 - 0416-681.6808

DRA. MILAGROS J. SALAZAR M.Traumatología Ortopedia Infantil-AdultosAvenida Caracas, Barcelona Edificio Videmar, piso 1 C4 Lunes a Viernes 2:00 a 6:00 pm. Previa Cita los Sábado de 8:00 a 12:00 m.0414-831.7636

DR. RAFAEL J. CERRONE M.Especialista en Cirugía de Pie y TobilloTraumatología y Podo-ortopedia. Cuidados Avanza-dos de Heridas Cronicas. C.C. Novocentro II, 1er. piso. V.T.A.K.A.D. PLC. Lun a Vie 1-5 pm.rafaelcerrone@cantv.net0281-808.0216 - 0414-306.7656

DR. ARTURO L. GONZÁLEZ S.Traumatología y Ortopedia InfantilFelowship en Cirugía Reconstructiva y Alineacion de Miembros Inferiores. C.C. El Timón,Grupo Médico Plaza, P-3, Lechería. Lun- Viern de 8:00am-6:00pmartminferiores@yahoo.com/www.coramiv.com0281-287.1551 - 0414-806.8984 - 0281-287.1272

DR. CARLOS ROJAS ROJASCirujano Ortopédico - TraumatólogoCaderas, Deformidad de los pies. Centro Comercial Videmar, al lado Centro Médico Zambrano, Barcelona. Horario: Lunes a Viernes, 2:00 pm a 6:00 pm.0281-274.4634 - 0414-812.5411

DR. FERNANDO RUGGIEROTraumatología y Ortopedia.Policlínica Puerto La Cruz de Lunes a Viernes de 2:00 a 4:00 pm. Centro Médico Zambrano los Lunes, Miercoles y Jueves desde las 11:00 am Previa Cita.0281-267.5904 - 0281-270.1177 - 0414-821.0385

DR. PEDRO J. URBINA S.Cirugía Ortopédica - TraumatologíaOrtopedia Infantil. Calle Esperanza, Residencias El Milagro, planta baja, Pto. La Cruz de Lun. a Vier. 2:30 a 6:00 pm.0281-267.1191 - 0414-815.3691 - 0414-824.1311

UNIDAD DE HOMBRO Y RODILLADR. ABDALA KAISEspecialista en Hombro y RodillaLesiones Deportivas, Artrosis, Cirugía Astroscopica, Miembro del Cómite de Hombro de Venezuela Miembro de la Sociedad Internacional de Cirugía de Rodilla y Medicina Deportiva. Miembro de la Sociedad Norteamericana de Artroscopia. Consultas: Lunes, Miercoles y Viernes.(frente al Centro Médico Total, Pto La Cruz)

0281-265.0063 - 0416-681.6515

DR. SIMON BRAZÓN CEDEÑOTRAUMATOLOGO-ORTOPEDISTACirugía ortopédica reconstructiva de miembros inferiores.Consultas: Martes -Jueves de 2:30 Pm a 5:30 Pm. Clinica Grupo Médico La Trinidad Campo Gulf Puerto La Cruz.simon_dj_bc@hotmail.com0414-823.5197 - 0416-381.9072

DR. JOSÉ EDUARDO GÓMEZ FLORESTRAUMATOLOGÍA-ORTOPEDIA- ADULTO-NIÑOSClinica Meditotal Sector Las Garzas Fte a Mimfra. Lunes a Viernes 7:30am- 11:00am. Consultorio 111. Ext 139. Emergencias : 04148253830.josegomez163@hotmail.com0281-286.7990

DR. AGUSTÍN RAMÍREZCirugía de Reemplazo ArticularArtroscopia - Cadera, Rodilla y Tobillo. Centro de Espe-cialidades Anzoátegui, Avenida Principal de Lecherías. Lunes a Viernes de 8:00am a 12:00 m.0414-796.8675 - 0281-289.0187

Dr. JUAN CARLOS AMAYA N. Traumatólogo Tratamientos sin Cirugía, Tendinitis y Bursitis con o sin Calificaciones en Hombro , Caderas, Rodilla, Epicondilitis, Fascitis Plantar, Espolón Calcáneo, Tendinitis del aquiles entre otras. Dirección calle Democracia, edificio Falihan Mezanina 3 y 4 frente a emergencia del Centro Médico Total, Puerto La Cruz0281-909.7365 - 0416-480.8158 - 0424-893.0378

UNIDAD DE TERAPIA CON ONDAS DE CHOQUE EXTRACORPÓREAS R

if. J-2

9527850-0

Dr. BRAZÓN R . EDRYTRAUMATOLOGO ORTOPEDISTA INFANTILHombro y Rodilla, Cervical, Lesiones Deportivas, Columna, Cadera, Deformidades,

Traumatismos. BARCELONA: IDIBA Av. Caracas Lun a Vie 10-1pm. PLC: c/ Arismendi Ctro Profesional P&D P-2 Lun a Jue de 4-7pm. EMERGENCIAS. edrybrazon@yahoo.es

0281-889.1873 / 0416-695.5323 / 0414-393.2862

DRA. KEYLA HIGUERA LABRADORTRAUMATOLOGÍA Y ORTOPEDIA NIÑOS-ADULTOS.Fracturas, Pie Diabético, Pie Equinovaro. Mar, Mier y Vier CM Total PLC de 2-6pm. Lunes y Jueves Urb. Guara-guao calle 8 Nº32-B. Unidad de Oxigenaciónkecarhila@yahoo.com0281-808.0533 - 0416-781.6191DR. ALVARO FERNANDEZ REINALESTRAUMATOLOGÍA Y ORTOPEDIA INFANTILTratamiento del Dolor Crónico Cervical y Lumbar, Con-sulta Popular de Ortopedia Infantil, Deformidad Osea de Miembros. Ctro Ribadeo P-3 Of.01. Lechería0281-286.0478 - 0424-817.7609DR. JOSÉ MANUEL SÁNCHEZ YÁNEZESPECIALISTA EN COLUMNA VERTEBRALCirujano en Ortopedia y Traumatología. Lechería: Lun y Mie de 3-7pm Ctro Diagnóstico Integral Lechería. PLC: Lun- Mie–Vie de 10–12m G.M. La Trinidad.jmsyanez@yahoo.com0281-286.8145 - 0281-269.5454 - 0414-800.4603

DR. MARCOS BURIEL MTraumatología y Ortopedia - U.C.VCirugía Artroscópica HMCA. Consultas: Lunes a Jueves de 2 a 6pm. Avenida Country Club Centro Comercial Galenos Center Piso 2 Local C-4 Barcelona.m.buriel@hotmail.com0414-819.8496 - 0281-996.4537

DR. FRANCISCO LARACirujano OrtopédicoHosp. Ortopedico Infantil. Enfermedades Miembros Inferiores, PCI, Mielomeningocele. MEDICONFIANZA Av Municipal PLC Sábado 8am, Previa Cita.drfranciscolara@gmail.com0414-184.0475

DR. JOSÉ ZURBARÁNTRAUMATOLOGÍA Y ORTOPEDIACentro Clínico UDO Avenida Camejo Octavio al lado de Iglesia San Jorge Puerto La Cruz. Consultas: Lunes y Viernes de 3 a 6pm.0416-581.0112

DR. OSCAR A. DIB BCirugía de Rodilla y ArtroscopiaLesiones deportivas, Artrosis, Protesis de Rodilla, Artroscopia de Rodilla. Av. Ppal Lechería c/c Mariño Centro Comercial El Timón, piso 3, Lechería.0281-287.1551 - 0281-287.1272 - 0414-793.4317

URÓLOGOSDR. JULIO C. MARTINEZ L.UrólogoLunes a Viernes en Policlínica Puerto La Cruz de 11:00 a 1:00pm y de 6:00 a 7:00pm.0281-267.5904 - 0281-268.5332 - 0416-680.3187

DR. ANTONIO BASTARDO LÓPEZUrólogoCálculos de infecciones de las vías urinarias VPH Disf. Eréctil, cáncer de Próstata Urología de la mujer. Ecosonogramas. L. a V. 9 a 12m - 3-6 pm, Av. 5 de Julio Edif. Virgen Del Valle, PH, P.L.C0281-267.2021

DR. CARMELO BENEDETTO G.UrólogíaCentro Médico Anzoátegui Lecheria. Lunes a Viernes 3:00 pm a 7:00 pm0281-289.0030 - 0414-806.5039

DR. NADJIB CHABAREKUrólogoEnfermedades próstata-riñones-vejiga-testículos, disfunción sexual eréctil-VPH. Estudio Urodinámico Ecosonogramas, biopsia de próstata estudios endos-cópicos. C.M Ribadeo, Piso 2, Consultorio Nº 5 Avenida Principal Lechería. Lun-Vier.8-12m y 2-7pm.nchabarek05@hotmail.com0281-286.2089 - 0414-812.2883DR. LISANDRO NIÑO DÁVILAUrologíaCirugía percutánea, Cálculos Renales, Endourología, Ecografía Urinaria. *Meditotal Lechería av Intercomunal Las Garzas Mar-Vi 3-7 pm 02812867622 Ext 232. *Medi-total PLC Edif ppal PB detras ascensores Lu-Ju-Vi 7-12m 02812657611 Ext 1102.0416-580.3808DR. JOSÉ RUFINO DELGADO F.Urología generalDisfunción eréctil, cáncer de próstata, cirugía endouro-lógica de litiasis, incontinencia urinaria. Ecografía. CM total, anexo P1, PLC Lu,Jv-Vi 9am a 1pm,Ma-Jv 3 a 7pm 0281 2657611 ext.1810. CM San Mateo, BNA Vi 3 a 7PM0414-747.6159 - 0416-680.9469DR. RAMÓN A. VOLCÁN RCirugía General - UrologíaCáncer:Próstata-Vejiga-Testículos-Litiasis-Incontinen-cia-Disfunción Eréctil-Cirugía Laser Endourológica-Ecografía Urológica-Biopsia Prostática. Lu, Mie y Vie de 10-3pm, MEDITOTAL Las Garzas.2867622 Ext.232 Emerg.0414-8180052, Consultas:0424-8987961ramonvolcan@hotmail.com0281-286.7266

VETERINARIOSDR. JAIME CALLEJÓNCLÍNICA VETERINARIA PUERTO LA CRUZAtención mascotas: consultas-RX-Cirugía, Hospitaliza-ción, Pensión, Baños. Av. Bolivar (Frente Assa Oriente). Atención: 8-12M Y 3-6PM Sáb 8:30 a 12m.0281-269.5227 - 0416-684.0442 GRUPO VETERINARIO DE MASCOTASDra. Zulymar SánchezConsultas, vacunaciones, cirugía, peluquería canina, venta de medicinas, accesorios y alimentos para sus mascotas Av. Constitución # 98 P.L.C.0281-265.0221 - 0416-484.6131 - 0414-469.3868MASCOTAS CENTER VIPMV. LUIS FERNANDO CABRALESConsulta, Vacunación, Ecosonograma, Cirugía, Hospita-lización, Hospedaje, Peluquería. Colinas del Neverí.0414-808.6280 - 0281-286.8281

>> Urólogos>> Traumatólogos>> Traumatólogos>> Traumatólogos>> Traumatólogos>> Sexólogos

Mar tes 25 de e n e ro de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

Depor tesYMC K

GRANDES LIGAS > Los felinos contarán en su alineación con un trío criollo, formado por Martínez, Magglio Ordóñez y Miguel Cabrera

ENFOC ADOEN SU FUNCIÓNVÍCTOR MARTÍNEZ PARTICIPÓ el sábado en el evento TigreFest, que se

realizó en el Comerica Park. Así comenzó la integración del venezolano al

nuevo equipo, Tigres de Detroit. El nacido en Ciudad Bolívar será bateador

designado durante la mayor parte de la campaña / NOAH TRISTER / AP

[D E T RO I T ]

En momentos en que el ve-nezolano Víctor Martínez seprepara para pasar más tiempocomo bateador designado, pue-de reflexionar en el consejo quealguna vez recibió de su excompañero de equipo TravisHafner, quien fue uno de losmejores en esa posición espe-cializada.

“Me dijo que tienes que ha-cer mucho. Muchas personasconsideran que es fácil ser ba-teador designado. En realidades difícil”, señaló Martínez.“Uno debe mantenerse calien-te, uno debe ir a la sala depesas, subir a la bicicleta fija yotras cosas, estirarse. Uno nopuede sentarse ahí por mediahora o una hora, hasta quevuelve uno a tener un turno albate. No es así”, agregó.

Con una amplia sonrisa ensu rostro y con emoción en lavoz, Martínez estuvo el sábadopor primera vez en el ComericaPark para el TigreFest, el even-to anual de invierno para losaficionados de los Tigres.

Detroit contrató a Martínezen este receso de la campaña yel equipo tiene la esperanzaque el bateador ambidiestroforme parte de un grupo depoderosos toleteros en la partemedular de la ofensiva de losTigres, en la que también estánlos venezolanos Miguel Cabre-ra y Magglio Ordóñez.

Martínez había sido recep-tor durante casi toda su ca-rrera pero el gerente generaldel equipo, Dave Dombrowski,afirmó que será el bateadordesignado principal de Detroity esperan que ocasionalmenteocupe el puesto de máscara.

El nacido en el estado Bolívar

disputó 106 partidos como cát-cher la temporada pasada conlos Medias Rojas de Boston.

Impulso felino“Vine para ganar. Si me ne-

cesitan como bateador desig-nado, entonces seré bateadordesignado. Si me necesitan de-trás del plato, entonces me co-locaré detrás del plato”, dijo .

Martínez ligó para promediode .302 con 20 jonrones y 79carreras impulsadas en 127partidos para Boston en 2010.

Si repite la misma produc-ción, entonces será un granimpulso para Detroit, que bus-ca competir por el título de laDivisión Central de la LigaAmericana después de termi-nar la zafra pasada con 81-81.

El venezolano conoce bien aDetroit después de haber ju-gado para un rival de división,Indios de Cleveland, de 2002 a2009. Bateó 25 cuadrangularespara los Indios en 2007, cuandose quedó a una victoria de lle-gar a la Serie Mundial tenién-dolo a él como receptor y a

Hafner como designado.“He estado en esta división

durante gran parte de mi ca-rrera y siempre me gustó lamanera como los Tigres ven asu organización y a su equipo.Esta organización simplemen-te quiere ser mejor”, agregó.

Compañero de posiciónSe espera que Alex Ávila sea

el receptor principal de los Ti-gres. Apenas sonó para .228 elaño pasado, pero es ocho añosmás joven que Martínez paracuando comience la temporaday eso le dará todas las opor-tunidades que necesita paramejorar como bateador.

Ávila dijo que espera tra-bajar con Martínez.

“Va a ser como un buen ma-trimonio entre nosotros, encuanto a nuestro trabajo comoreceptores y ambos trabajandocon el cuerpo de lanzadores yobviamente produciendo a laofensiva para ayudar a que elequipo gane. Deberá ser unabuena sociedad”, acotó Avila.

Martínez, quien tambiénpuede defender la primera ba-se, jugó más partidos como re-ceptor el año pasado que losque tuvo en 2007 y eso no pa-reció haber afectado su bateo.Sin embargo, Detroit lo agregóa su nomina por su bate y nopor su guante, y probablemen-te a ellos no les molestará re-ducirle la enorme carga de tra-bajo como receptor si eso lepermite mantenerse saludabley efectivo a la ofensiva.

Quizás lo único que podríapreocuparle a los Tigres es queMartínez conecta para prome-dio de .225 de por vida en elComerica Park, donde tieneapenas cuatro vuelacercas en169 turnos con el madero.

N Ú M E RO S

1 31J o n ro n e s .Acumula Víctor Martínezen las Grandes Ligas. Ade-más tiene promedio depor vida de .300 con 509carreras anotadas.

638Carreras impulsadas.Tiene el bolivarense en lasnueve temporadas que lle-va en las mayores.

9años de experienciaVíctor Martínez suma esa cantidad de tiempo en las mayores.El oriundo de Ciudad Bolívar debutó el 10 de septiembre de 2002 conlos Indios de Cleveland en la Liga Americana. El venezolano estuvocon los indígenas hasta la campaña de 2009, cuando pasó a losMedias Rojas de Boston. Ahora disputará su primera campaña con losTigres de Detroit, donde compartirá con sus compatriotas José MiguelCabrera y Magglio Ordóñez.

DÍGITO. Martínez promedió .302. ligó 20 jonrones y jugó 106 duelos como cátcher en 2010 (Foto: AP)

An:12.8cm Al:19.8879cmFotografia : Fotos : martinez victor,p01*

P E LOTALAS MAYORES

Galarra gapasó ayera Arizona2 EN PÁGINA 26

BALONCESTO LIGA PROFESIONAL VENEZOLANAJUGADORES DE MARINOS BUSCAN MEJORAR FORMA FÍSICA >> EN PÁGINA 30

Cómoda victoriaRAFAEL NADAL AVANZÓ A CUARTOS EN ABIERTO DE AUSTRALIA >> EN PÁGINA 31

25EL TIEMPO Mar tes 25 de e n e ro de 2011 4D E P O RT E S _

YMC K

GOLF > Federativos centraron sus esperanzas en el monaguense

Victoria de Vegasen PGA generóeuforia en el paísLa hazaña de Jhonattan Vegas despertó la atención de sus com-

patriotas por un deporte que en Venezuela se ha visto asediado por la

crítica constante del presidente Hugo Chávez, quien lo considera una

práctica de “b u rg u e s e s”. El criollo aspira a impulsar el juego / APFC

[C ARAC AS]

Como una hazaña para elgolf y el deporte venezolano fuerecibida la victoria que logróJhonattan Vegas en un torneode la gira de la PGA estadou-nidense, al consagrarse en elBob Hope Classic.

El monaguense de 26 años, seconvirtió el domingo en el pri-mer criollo en ganar un torneode profesionales en EE UU, des-pertando la atención de suscompatriotas por el golf, undeporte que en Venezuela se havisto asediado por la críticaconstante del presidente HugoChávez, quien lo considera unapráctica de “bu r g u e s e s ”.

“Es un sueño hecho realidady, bueno, poder compartirlocon toda Venezuela de verdadque es bastante grande”, dijoVegas ayer en una entrevista alcanal de noticias Globovisión.

El joven golfista relató queenfrentó “situaciones súpercomplicadas” en los dos hoyosde desempate que debió jugar,“pero al final, las cosas mesalieron bastante bien”.

Sobre su próxima participa-ción en un torneo en San Die-go, donde competirá contra fi-guras como Tiger Woods, elnovato dijo que “voy a ir estasemana con el objetivo de de-fender mucho, aprender de losmejores jugadores a ver si al-gún día nos volvemos no unode los mejores, sino el mejorjugador del mundo”.

Al ser consultado sobre elestigma que se ha creado en elpaís suramericano en cuanto aque el golf es un deporte de“ricos”, Vegas señaló que “es -pero que con este triunfo poco apoco vayamos cambiando ymejorando, que el golf se con-vierta quizás en un deportemás popular en Venezuela”.

“Mi meta es quizás impulsarel golf, llevar el deporte a todoel mundo, tanto personas conrecursos como con pocos re-cursos”, agregó.

El presidente de la PGA ve-nezolana, Juan Nutt, catalogóde “i n c re í bl e ” el triunfo de Ve-gas, y le agradeció mediante uncomunicado por “dejar el nom-bre de Venezuela en alto, ydemostrarnos que trabajandoduro se cumplen las metas”.

“Eres una referencia para lajuventud venezolana tantodentro como fuera del campode golf”, indicó el escrito di-fundido en el portal de la PGAde Venezuela.

Un deporte “e l i t e s co”“Hay un gran número de

golfistas de competencia, niñosy juveniles en Venezuela queestán viendo afectadas sus as-piraciones por el poco apoyoque recibe este deporte por par-te del Estado y los entes de-por tivos”, señaló Nutt al plan-

tear que espera que el logro deVegas sirva para “re c o n o c e rlas oportunidades que existena través del golf y el potencialde semilleros olímpicos que te-nemos en nuestro país”.

Los directivos de la federa-ción venezolana han puestosus esperanzas en Vegas paralevantar la imagen del deporte,que se ha visto afectada por elcierre de seis campos públicospor parte del gobierno. Chávezha amenazado con expropiarotras canchas privadas paralevantar viviendas.

RUTA OLÍMPICA

Luego de su históricotriunfo, Jhonattan Vegasse trazó una meta clara,clasificar a los Juegos Olím-picos de 2016, edición en lacual este deporte formaráparte del calendario oficial.“Voy a seguir trabajandoporque mi meta es llegar alos Juegos Olímpicos en Ríode Janeiro, que nuestro paístenga a su primer cam-p e ó n”, indicó Vegas.

PRÁCTICA L I M I TA DA

15Campos privados.En el país funcionan 17campos de golf, de los cua-les solo dos son públicos. Elpaís suramericano cuentacon unos 7.000 deportistasregistrados en la FederaciónVenezolana de Golf, mien-tras que en la PGA de Ve-nezuela tiene alrededor de100 jugadores inscritos.

ACC I Ó N . Vegas triunfó en su debut como profesional (Foto: AP)

26 EL TIEMPO Mar tes 25 de e n e ro de 20112 D E P O RT E S _LVBP > Luis Maza y Alex Núñez la botaron por los rayados, y Josh Kroeger por los aborígenes

Caribes ganó el segundoy va con ventaja a MaracayCaribes de Anzoátegui venció anoche 8-7 a los Tigres de Aragua en el segundo duelo de la final de la zafra

2010-2011 de la pelota criolla, celebrado en el “C hcio” Carrasquel de Puerto La Cruz. Luis Jiménez fue uno de los

protagonistas de la noche al conectar doble barre bases en el final del quinto acto / JOSÉ ALBERTO CAMACHO

[PUERTO LA CRUZ]

Caribes de Anzoátegui ven-ció anoche 8-7 a los Tigres deAragua en el segundo duelo dela final de la zafra 2010-2011 dela pelota criolla y ahora viajaráa Maracay con ventaja.

El segundo juego no distómucho de la primera confron-tación entre bengalíes e indí-genas, celebrada el pasado do-mingo en el Alfonso “Chico”Carrasquel de Puerto La Cruz.Un toma y dame signado porbatazos de todos los calibres.

En el primer cotejo, LastingMilledge fue el hombre clave enla ofensiva aragueña; ayer Luis

Maza se convirtió en un ver-dadero dolor de cabeza al irsede 4-3.

Maza dio ventaja a la tropaaragueña con un soberbio cua-drangular a la pradera izquier-da que colocó la pizarra 1-0 enel primer tramo. Caribes, guia-do por los bates de César Suá-rez y Luis Jiménez, inmedia-tamente ripostó y dío la vueltaal marcador ante los envíos delmexicano Walter Silva.

Doble de Suárez produjo lasprimeras dos de la tribu y sencillode Jiménez colocó las acciones 3-1en el final del primer acto.

Aragua hizo una en el segundo(2-3), y en la apertura del tercero

aprovechó el descontrol del abri-dor anzoatiguense Ramón Ramí-rez y su relevo Pedro Rodríguezpara pasar a comandar momen-táneamente las acciones.

Par de boletos, un doble y parde sencillos fueron suficientepara que los de Buddy Baileycomandaran la pizarra 5-3, has-ta el cierre del quinto.

Con tres en base y el duelo 5-4,Jiménez conectó doble a la iz-quierda que barrió las bases pa-ra recuperar la ventaja 7-5.

Josh Kroeger conectó undantesco cuadrangular por laderecha que colocó el juego 8-6y Alex Núñez dejó la pizarra 8-7con vuelacerca.

ALEX HERRERAP R OTAG O N I STA

Alex Herrera tuvo un pa-pel clave al aguantar laventaja de los indígenastras lanzar cuatro entradascompletas y permitir tansólo par de indiscutibles.Aragua hizo una en el iniciodel séptimo (7-6). Herrerase anotó el triunfo. Luis Ji-ménez disparó de 4-2 y re-molcó cuatro carreras, paraguiar el ataque de Caribes.Josh Kroeger sonó de 2-2,anotó tres y remolcó una.

BRAZO. Alex Herrera maniató a los Tigres de Aragua durante cuatro episodios (Foto: José Manuel Abreu)

GRANDES LIGAS >

Armando Galarraga fue transferido a Arizona[D E T RO I T ]

Los Tigres de Detroit trans-firieron ayer al lanzador ve-nezolano Armando Galarragaa los Diamondbacks de Ari-zona a cambio de otro par depitchers de las menores.

Galarraga se hizo famoso lapasada temporada cuando elumpire Jim Joyce reconoció

que cometió un error en unajugada con dos outs en el no-veno inning, privándole al de-recho un juego perfecto.

Su marca el año pasado conlos Tigres fue de 4-9 con 4.49 deefectividad en 24 aperturas yuna aparición en relevo. Sustotales son de 23-26 y 4.58 deefectividad durante cuatrocampañas con los Tigres y

Rangers de Texas.Galarraga, bajo un contrato

de un año por 2,3 millones dedólares, quedó a la deriva enDetroit tras la adquisición deBrad Penny.

El derecho Kevin Eichhorn yel zurdo Ryan Robowski pa-saron de Arizona a Detroit.

“Soy realista, tengo que tra-bajar mucho y establecerme”,

dijo Galarraga al programa deUnión Radio Los Cronistas.

“Me entusiasma mucho te-ner a Henry Blanco y MiguelMontero como receptores enArizona”.

Galarraga también tendrá alos venezolanos Juan CarlosGutiérrez, Gerardo Parra, Mel-vin Mora y Rossmel Pérez co-mo compañeros.

Así va la final

EL TIEMPO

Temporada 2010-2011

Líderes de bateoJugador Ave Vb Ca H Hr Ci Br

C.Maldonado (Leon) .417 36 6 15 2 8 0

J.Pirela (Agui) .381 63 12 24 2 6 0

L.Milledge (Tigr) .373 59 10 22 1 15 2

L.Jiménez (Brav) .373 59 9 22 3 9 0

E.Mejía (Agui) .356 59 10 21 3 7 0

G.Blanco (Leon) .345 58 15 20 0 6 4

J.Brito (Brav) .341 44 5 15 2 10 0

A.Cabrera (Leon) .333 45 8 15 1 6 0

J.Kroeger (Leon) .333 63 15 21 3 14 4

T.Pérez (Agui) .333 45 7 15 0 3 0

Equipo J G P Pct Jv Caribes 2 2 0 .1000 --Tigres 2 0 2 .000 2.0

Jonrones AnotadasJ.Guzmán (Leon) 6 G.Blanco (Leon) 15A.Amarista (Cari) 4 J.Kroeger (Leon) 15H.Giménez (Tigr) 4 G.Blanco (Leon) 15E.Mejía (Agui) 3 J.Pirela (Agui) 12J.Kroeger (Leon) 3 A.Romero (Tigr) 12

Impulsadas Bases Robadas J.Guzmán (Leon) 17 J.Herrera (Cari) 4L.Milledge (Tigr) 15 J.Kroeger (Leon) 4J.Kroeger (Leon) 14 C.Suárez (Cari) 4W.Ramos (Tigr) 14 G.Blanco (Leon) 4H.Giménez (Tigr) 13 A.Amarista (Cari) 3

LÍderes de pitcheoJugador Jg Jp Ip H Bb So EfeD.Pollok (Agui) 2 1 19.2 16 2 10 0.46V.Moreno (Tigr) 1 1 13.2 9 1 13 0.66R.Ramírez (Cari) 1 0 17.2 12 10 10 1.02A.Baldwin (Cari) 2 1 27.1 28 9 14 1.32H.García (Tigr) 1 0 18.1 10 10 12 1.47D.Rondón (Brav) 0 1 13.2 8 3 4 1.98J.Álvarez (Cari) 1 1 16.1 15 5 8 2.76J.Schmidt (Agui) 0 2 14.2 13 12 11 3.07J.Grube (Agui) 0 2 15.0 18 3 8 3.60Y.Petit (Brav) 1 2 14.0 25 2 10 3.86

Ganados SalvadosY.Pino (Tigr) 4 J.Gutiérrez (Leon) 3S.Etherton (Tigr) 3 V.Moreno (Tigr) 3D.Pollok (Agui) 2 R.Ramírez (Cari) 2A.Baldwin (Cari) 2 L.Ramírez (Brav) 2E.Figueroa (Cari) 2 J.Julio T. (Cari) 2

Ponches Inn. Lanzados A.Sanit (Agui) 16 A.Baldwin (Cari) 27.1T.Weber (Leon) 16 S.Etherton (Tigr) 23.1A.Baldwin (Cari) 14 A.Sanit (Agui) 22.0M.Ayala (Cari) 13 D.Pollok (Agui) 19.2V.Moreno (Tigr) 13 S.Bray (Cari) 19.0

Juegos para mañanaHora Ciudad Partido7:30 pm Maracay Caribes vs Tigres

Estadísticas del Round Robin

YMC K

27EL TIEMPO Mar tes 25 de e n e ro de 2011 4P U B L I C I DA D _

28 EL TIEMPO Mar tes 25 de e n e ro de 20112 D E P O RT E S _BÉISBOL PROFESIONAL > Jardinero afirma que el “C hico” Carrasquel ayuda a los bateadores

“Esta experienciaha sido muy satisfactoria”Endy Chávez destacó la armonía que existe dentro del dogaut de Caribes de Anzoátegui y la

profundidad que adquirió la Tribu con la incorporación de los refuerzos Josh Kroeger y Luis Jiménez. “Este

es un lineup respetable; para podernos sacar outs van a tener que fajarse duro” / JOSÉ ALBERTO CAMACHO

[PUERTO LA CRUZ]

El jardinero central refuerzode los Caribes de AnzoáteguiEndy Chávez ha sido prota-gonista en par de momentosclaves para los aborígenes en lapostemporada.

La primera fue al conectaraquel doblete de oro para dejaren el terreno a los Leones delCaracas, victoria que les per-mitió dar un paso importantede cara a estar en la final, y laotra en el primer juego de la

instancia decisiva en el queconectó un cuadrangular en elprimer episodio para igualarlas acciones en ese instante.

“Traté de ser un poco másagresivo en el home. En el an-terior juego frente a (Seth) Et-herton no me dieron ningúnpitcheo fácil y en este fui másagresivo, ataqué la recta y bue-no ahí está el resultado”.

Con el cuadrangular del pa-sado domingo, Chávez conectósu tercero de por vida en seriesfinales y largó su cuarto ex-

trabase en la postemporada dela 2010-2011. El jardinero indicóque el “Chico” Carrasquel ayu-da un poco en ese sentido.

“El parque ayuda bastante,la bola corre mucho, pero yodigo que eso es igual para losdos equipos, si la conectas bienpuede irse. Lo que sí es in-cómodo para mí es tocar por-que el montículo lo veo un pocomás cerca de lo normal”.

La alineación de Caribes estema de conversación en estafinal y Endy Chávez afirma que

cualquiera de los lanzadores quela enfrente tendrá que fajarseduro para sacarlos de paso.

“Este es un lineup respetable,la profundidad que adquirióahora con Josh Kroeger y LuisJiménez lo hace muy respetable,para podernos sacar outs van atener que fajarse duro”.

El carabobeño, en la final de2004 que los Tigres le ganaron aCaribes, era el primer bate delos bengalíes, ahora es a lainversa. En esta serie decisiva,Chávez es el primer bateadorde los indígenas, experienciaque calificó de satisfactoria.

“La experiencia ha sido muybonita, la gente de Caribes meha hecho sentir como parte delequipo, la armonía de este gru-po es excepcional. Profesional-mente siempre me ha gustadojugar béisbol independiente-mente de la camiseta que meponga y siempre voy a dar lomejor para ayudar al equipo”.

AU S E N C I AEN EL CARIBE

Endy Chávez refirió quede Caribes ganar el cetrono irá a la Serie delCaribe en Puerto Rico, yaque prefiere descansar parair al campo de entrena-miento con Rangers de Te-xas. “Ayudaré al equipo enla final. Aunque Texas medijo que parara el 26, heestado hablando con ellospara que me dejen actuarlo que dure esta etapa”.

ANTECEDENTE. Chávez fue refuerzo de Tigres en la final 2003-2004 cuando vencieron a Caribes (Foto: RR)

Séptimo inningRICHARD GÓMEZg o m ez r i c h a r @ g m a i l .co m

Todo el mundo presagiaba un juego extra en la finalizacióndel round robin y se dio, lo que era poco probable es que losprotagonistas fueran los Tigres de Aragua. La victoria de Caribesen Maracay, les dio el ticket directo y colocó a los aragüeños en lacuerda floja. Sin embargo, si algo ha demostrado Buddy Bailey ysu dirigidos es que no le temen a nada y en los juegos pequeños,sacan lo mejor de sí. Viajaron a Caracas y lejos de intimidarse porel rival y el escenario, sentenciaron el juego tempranamente ypor octava vez en este nuevo siglo van a disputar la serie final, susegunda ante los Caribes, a quienes vencieron en la 2003-04,iniciando así una serie de cinco campeonatos bajo la dirección deBailey. En aquella final, los Tigres iniciaron de visitante ganandoel primer juego y perdiendo los dos siguientes, pero al final sellevaron la corona en seis choques.

Los Leones sufrieron una de sus más grandes desi-lusiones. Favoritos desde el comienzo de la semifinal, loscapitalinos estuvieron a un juego de defender su título, sinembargo, dos derrotas ante los Bravos y una ante Caribes enPuerto La Cruz, los llevaron a un juego extra y todos saben elresultado. Las críticas sobre Dave Hudgens son despropor-cionadas, pues si bien se equivocó en jugadas estratégicas, lafragilidad o el cansancio de su pitcheo fue determinante en laeliminación. Las salidas de José Ortegano y Guillermo Moscosodebilitaron la rotación y el excesivo uso de los relevistas pasófactura en el último tercio de la semifinal. En fin, la era deHudgens con los Leones pareciera haber llegado a su final. Unavez más tenemos que decir que no estamos de acuerdo con lassustituciones. Dirán que somos tradicionalistas, románticos etc,pero lo cierto es que se está desvirtuando el concepto deequipo y le quitan al aficionado ese deseo de crear ídolos yhéroes. El mejor ejemplo de esto es ver a Jesús Guzmán en lacueva de los Tigres, después de ser la persona más odiada porlos integrantes de ese club –en términos deportivos-, y a cincode los nueve titulares de Caribes, los cuales pertenecen a otroselencos. Por otro lado, este mismo sistema deja ver al dinerocomo la motivación principal de los jugadores, quienes dejandoatrás a sus divisas, su público, su orgullo, van a reforzar acualquier elenco con la finalidad de extender por 15 días másel cobro de su quincena, amén de los premios que se gana porjugar semifinal, final y ganar campeonatos. De ninguna maneraesto no es culpa de ellos, es de las condiciones de campeonato,que se hicieron bajo el argumento de la falta de jugadores afinales de campeonato para implementar los sustitutos, es-pecialmente lanzadores, pero en esta final, tres de los cuatrorefuerzos son bateadores. En fin, se debería revisar todo esto,pues las rivalidades en el béisbol son parte de su propiaexistencia y con esta mezcla de dogouts la están matando.

Recordamos el libro de Damian Pratt “Caribes: Comienzala historia”, el cual relata el transitar de este equipo por la Ligahasta conseguir su primera clasificación en la temporada1996-97. En aquella ocasión, el mánager era Pompeyo Davalilloy el juego se celebró el 2 de enero de 1997 ante 17 milpersonas, según nos relata el amigo Pratt. Alexander Delgadofue el héroe de ese triunfo ante las Águilas en un juego extra,que le permitió a Caribes meterse en su primera semifinal.Ocho años más tarde, Caribes estaba jugando su primera finalcon Dave Machemer como piloto. Gustavo Chacín y Mike Ro-mano fueron los abridores de ese primer juego y ¿saben qué?Endy Chávez era el primer bate de los Tigres, y ahora es elprimer bate de Caribes…. Carlos Silva fue el ganador de primerjuego de una final para Caribes. Fue el 24 de enero al tirar seisentradas en blanco. Ese día relevó Orber Moreno, quien ahoraes refuerzo de los Tigres…. En el último juego de aquella final,2003-2004, Miguel Cabrera sentenció con par de jonrones anteCarlos Silva. Fue el primer campeonato de los Tigres en 28años, y el primero de cinco bajo las riendas de Buddy Bailey….Caribes ganó el primero de la final y su gran chance será irsedos juegos arriba a Maracay. De hecho, mientras más tempranopuedan matar la serie sería mejor, pues los Tigres saben muybien como aprovechar las brechas y están curtidos en si-tuaciones de presión…. Julio Franco ha demostrado una de lasclaves para convertirse en un gran mánager: manejar su pit-cheo. Ya lo habíamos comentado cuando Cardenales fue va-puleado en Puerto La Cruz. En dos de esos partidos Franco notitubeó en cambiar a su abridor ante del tercer capítulo y enambas ocasiones su pitcheo relevo, lleno de “d e s co n o c i d o s”,supo frenar al rival y permitir en regreso. En el primero de lafinal lo hizo exactamente igual. Será interesante ver cuantasveces van al montículo Franco y Bailey, creo que podría im-poner un récord de esos que no se contabilizan….

Luis Jiménez: “Nuestra alineación no está fácil”[PUERTO LA CRUZ]

Hasta la noche del pasadosábado, el primera base LuisJiménez no sabía si sería to-mado en cuenta para jugar lafinal de la temporada 2010-2011del béisbol profesional.

Jiménez, quien se encontra-ba en Margarita, recibió el lla-mado justo al mediodía del do-mingo 23 de enero, fecha delprimer duelo de la final entreCaribes de Anzoátegui y Ti-gres de Aragua, y de inmediatocomenzó un periplo que lo lle-vó por Maturín y Cumaná has-ta su arribo a Puerto La Cruz.

“Tuve una buena temporada

y dejé buenos números en elround robin, siempre estuvepaciente y esperando que mellamaran. Tuve que cuadrarcon unos 'seguridad' para queme consiguieran un puesto enun vuelo privado, luego lleguéa Cumaná y de ahí en carritohasta acá (Puerto La Cruz), 40minutos antes del juego”.

Y la travesía valió la pena.Jiménez conectó un dobleteque sirvió para preservar laventaja que Caribes tenía en elprimer juego de la serie.

Para nadie es un secreto queCaribes apostó en esta final a laofensiva. Al preguntarle quédeberían hacer los lanzadores

contrarios para enfrentarse aEndy Chávez, Alexi Amarista,Josh Kroeger, Luis Jiménez,César Suárez y compañía, elpropio Jiménez no tiene idea.

Y esa afirmación quedó de-mostrada en el primer juego dela final, ya que entre el primery quinto bate de la alineaciónaborigen ligaron de 20-6, concinco remolcadas, de las ochoque necesitaron los anzoati-guenses para vencer a la tropabeng alí.

El contar con ese respaldo,acota Jiménez, le permitirá vermejores lanzamientos.

“Es bueno porque cuandovas a enfrentar a un lanzador

ya sabes con qué te viene, peroen algo sí tenemos que estarclaros: Amarista es un peloteroigual a Luis Jiménez, Ama-rista empujó más de 30 ca-rreras y dio nueve jonrones,hay que tratarlo como un hom-bre, y Josh Kroeger el MVP dela liga, qué te puedo decir, noestá fácil esa alineación”.

El infielder recibió una nue-va oportunidad en 2011 parajugar béisbol organizado conlos Marineros de Seattle.

“Todavía hay mucho más deLuis Jiménez, ahora es quefalta para el retiro”.

JOSÉ ALBERTO CAMACHO

29EL TIEMPO Mar tes 25 de e n e ro de 2011 4D E P O RT E S _FÚTBOL > Táchira sumó segundo revés seguido e igualó una marca del club de 1975

El Vigía, Carabobo y Zamoraextendieron la sorpresaLos tres equipos, que pugnan por la permanencia en Primera División, superaron el buen

estreno en el Torneo Clausura y consiguieron la segunda victoria al hilo para compartir el liderato del

certamen criollo y continuar el inicio sorpresivo en la justa de cierre / EDUARDO CECCATO GARCÍA

[PUERTO LA CRUZ]

El sorpresivo inicio de Atlé-tico El Vigía, Carabobo FC yZamora FC se extendió unajornada más, para ubicar en unliderato compartido al trío deequipos que batallan por per-manecer en la Primera Divi-sión del fútbol venezolano.

Los tres conjuntos consi-guieron la segunda victoria co-rrida para continuar el impac-tante comienzo en el TorneoClausura, luego de dos fechas.

El Vigía ha convertido en lamayor sorpresa en el arranquedel certamen de cierre al ano-tar un total de nueve goles ensus dos salidas, después quemarcó apenas 18 veces en los 17juegos del Apertura 2010.

La tropa granate (15to), blan-quinegra (16to) y auriverde(17mo) ocuparon la parte bajade la clasificación pasada yahora se encuentran en la cum-bre del campeonato nacionalcon la imperante misión decontinuar sumando para con-servar la categoría.

Los plataneros han apoyadosu torrencial artillería en eldelantero merideño Yan Sala-zar, quien acumula cuatro dia-nas. El resto ha sido de loscolombianos Juan Carlos Caro,Wislinton Rentería y VíctorMiranda, además del eterno

Orlando Rengifo (44 años) y eljuvenil Yuxe Buitrago.

El elenco del Cabriales se habeneficiado de dobletes de Hei-ber Díaz y Víctor Pérez paracoleccionar sus dos victorias alhilo. A los zamoranos les habastado dos goles del cafeteroJuan Vélez y mantener su arcoimbatido para filtrarse en lazona alta e intentar escapar delsotano de la clasificación.

Las alegrías de los tres ne-cesitados de puntos para evitarel descenso se gestaron en con-traste de otra tanda adversa

para el actual campeón De-portivo Táchira, Deportivo Pe-tare y Aragua FC, que aúndesconocen el triunfo.

Campeón en caídaTáchira cayó 1-0 ante el De-

portivo Anzoátegui en PuertoLa Cruz y sumó el segundorevés seguido, para igualaruna marca del club que data de1975. Hace 36 años que los au-rirrojos no perdían sus pri-meras dos presentaciones deun torneo.

Los anzoatiguenses dieron

un giro de calidad en com-paración al semestre pasado.Exhiben cuatro puntos y suportería imbatida, en contrastecon la unidad y los cinco golescedidos en el Apertura.

Petare no soportó los em-bates del renovado Mineros deGuayana y fue superado 2-1 enPuerto Ordaz para sumar sóloun punto en dos encuentros.

Aragua también fue derro-tado a domicilio al caer 1-0 anteCD Lara en Cabudare con unpolémico gol de Heatklif Cas-tillo, por una supuesta posiciónadelantada del delantero.

Jornada en cifrasDurante la segunda fecha se

anotaron 24 goles, cuatro másque en la tanda inaugural (20),para un promedio de 2.67 porjuego. Del total de dianas, nue-ve fueron anotadas por colom-bianos, dos por argentinos yuno por el uruguayo Juan Pén-dola (Yaracuyanos). Ademásmarcaron el juvenil Yuxe Bui-trago y el veterano OrlandoRengifo (Atlético El Vigía).

Resaltaron los cuatro pena-les convertidos durante la jor-nada por Louis Angelo Peña(Caracas FC), el colombianoWilmar Jordan Gil (MonagasSC), Juan García (Estudiantes)y el argentino Roberto Armúa(T r ujillanos).

R E TO. Anzoátegui suma cuatro puntos y exhibe su portería imbatida, para mejorar en comparación con el Apertura (Foto: D. Olivares)

Goles: Víctor Miranda /COL 47’, Orlando Rengifo 63’, Wislinton Rentería /COL 78’, Yan Salazar 83’, Yuxe Buitrago 90+2’ (El Vigía); Kerwin Chirinos 76’ (Zulia) - Arbitro: Mayker Gómez (Distrito Capital)Estadio: Ramón Hernández de El Vigía - Asistencia: 2.863 personas

Goles: Wilmar Jordan Gil /COL 61’ /PEN y 79’ (Monagas)Arbitro: José Luis Hoyo (Trujillo)Estadio: Brígido Iriarte de CaracasAsistencia: 160 personas

Goles: Víctor Pérez 29’ y 31’, Leiner Rolong 84’ (Carabobo);Juan García 23’ /PEN (Estudiantes)Arbitro: Juan Soto (Distrito Capital)Estadio: Misael Delgado de Valencia - Asistencia: 3.801 personas

Goles: Louis Angelo Peña 55’ /PEN, Luis Cabezas /COL 78’ (Caracas); Santiago Davio /ARG 15’, José Félix Gutiérrez 29’ /PEN (Caroní)Arbitro: Candelario Andarcia (Nueva Esparta)Estadio: Olímpico UCV de Caracas Asistencia: 6.314 personas

Gol: Heatkilf Castillo 80’ (Lara) Arbitro: Alejandro Ramírez (Miranda)Estadio: Metropolitano de CabudareAsistencia: 1.560 personas

Gol: Oswaldo Vizcarrondo 71’ (Anzoátegui)Arbitro: Rafael López (Cojedes)Estadio: José Antonio Anzoátegui de Puerto La CruzAsistencia: 4.720 personas

CARABOBO

M.S.C.

Goles: Iván Velásquez /COL 61’ y 83’ (Mineros); Víctor Guazá 4’ /COL (Petare) - Arbitro: Rafael Riera (Carabobo)Estadio: CTE Cachamay de Puerto OrdazAsistencia: 22.799 personas

F.C.

TORNEO APERTURA 2011 DE 1RA DIVISIÓNRESULTADOS JORNADA 2

Goles: Roberto Armua /ARG 62’ /PEN (Trujillanos);Juan Péndola /URU 38’ (Yaracuyanos) - Arbitro: Yimmi García (Táchira)Estadio: José Alberto Pérez de ValeraAsistencia: 2.890 personas

2-1

5-1

0-2

Carabobo FC vs Estudiantes

3-1

Dep. Anzoátegui vs Dep. Táchira

1-0

Caracas FC vs Caroní FC

2-2

CD Lara vs Aragua FC

1-0

Atl. El Vigía vs Zulia FC

AC Mineros vs Dep. Petare

Atl. Venezuela vs Monagas SC

Trujillanos vs Yaracuyanos

1-1

EL TIEMPO

Gol: Juan Vélez /COL 69’ (Zamora)Arbitro: José Argote (Zulia)Estadio: Agustín Tovar de BarinasAsistencia: 4.270 personas

Zamora FC vs Real Esppor

1-0

Sábado, 22/01/2011

Domingo, 23/01/2011

Clasificación Torneo Clausura 2011

Pos Equipo J G E P Gf Gc Pts.1. Atl. El Vigía 2 2 0 0 9 1 6.2. Carabobo FC 2 2 0 0 6 2 6.3. Zamora FC 2 2 0 0 2 0 6.4. Caracas FC 2 1 1 0 3 2 4.5. Trujillanos 2 1 1 0 3 2 4.6. Yaracuyanos 2 1 1 0 2 1 4.7. Dep. Anzoátegui 2 1 1 0 1 0 4.8. Monagas SC 2 1 0 1 2 1 3.9. CD Lara 2 1 0 1 1 1 310. Real Esppor 2 1 0 1 3 3 311. AC Mineros 2 1 0 1 4 4 312. Zulia FC 2 1 0 1 2 5 313. Caroní FC 2 0 1 1 3 4 114. Dep. Petare 2 0 1 1 1 2 115. Aragua FC 2 0 0 2 0 2 016. Dep. Táchira 2 0 0 2 0 2 017. Estudiantes 2 0 0 2 2 5 018. Atl. Venezuela 2 0 0 2 0 6 0

EL TIEMPO

84 EL TIEMPO Mar tes 25 de e n e ro de 20112 D E P O RT E S _

EL TIGRE >

Solicitan reaperturade campos de golf

[EL TIGRE]

El triunfo obtenido por elvenezolano Jhonattan Vegas,el domingo, en el Bob HopeClassic de golf de la PGA, mo-tivó al aficionado FernandoGuevara, a solicitar a la má-xima autoridad de Anzoátegui,el gobernador Tarek WilliamSaab, la apertura de los cincocampos de golf del Oriente.

Guevara, secretario del Co-legio de Médicos en el sur de laentidad, practica la disciplinaen el sur del estado.

Recordó que desde que fuesacado junto con otros juga-dores del Guanipa Club Golf, el11/11/2006, el lugar permanece

cerrado y abandonado.“Jhonattan Vegas se formó

desde muy pequeño en el cam-po petrolero de Morichal y lue-go pasó Quiriquire, otro campoperteneciente a la principal in-dustria del país. Es por ello queme parece justo que abran loscampos de San Tomé, Anaco,Morichal, Quiriquire y Puntade Mata”.

Para Guevara, el mejor pre-mio o reconocimiento que se lepuede dar a Vega, como primervenezolano que obtiene untriunfo en el PGA, es recuperarlos campos en donde “descu -brió su amor por el golf”.

MARINELID MARCANO

FÚTBOL DE SALÓN > Crejuval II se acreditó el tercer lugar del campeonato

Fluminense conquistóel título ante CrejuvalEl club colorido se convirtió en el nuevo monarca de la Liga Municipal de Guanipa, al vencer 4-1

a los otrora campeones. El compromiso de la final de la Copa Día del Deporte, categoría adulto, se

efectuó en la cancha del sector Central / MARINELID MARCANO

[SAN JOSÉ DE GUANIPA]

El Club Fluminense se acre-ditó del título en categoría librede la Liga Municipal de Fútbolde salón en Guanipa

Los nuevos monarcas seapuntaron la Copa Día del De-porte, tras superar con mar-cador de 4-1 a El Club Recrea-cional Juventud Alegre (Cre-juval) y de esa manera impedirque revalidaran el título ju-ve n i l .

El pasado sábado, Jhon Lo-baton y Peter Sayargo se com-binaron en la cancha del Par-que Central, para marcar loscuatro goles de Fluminense.

Dos de las dianas se produ-jeron en el primer tiempo.

Por el elenco derrotado, Leo-nardo Ríos fue el único queestremeció las redes.

Fluminense formó parte delemparejamiento A, junto conlos conjuntos Iutjaa, Deysant,Central y Trigrito.com.

Tercer lugarEl tercer puesto de la Copa

Día del Deporte le correspon-dió a Crejuval II, que dio cuen-ta 1-0 del elenco Iutjaa

En ese encuentro, YusselAcuña se vistió de héroe almarcar la única diana del com-p ro m i s o.

El máximo goleador del cer-tamen que comenzó el 12 deenero resultó ser Andrew Go-lindano (Crejuval), quien con-virtió una docena de tantos.

También por el equipo sub-campeón de la jornada, Ale-jandro Rodríguez se erigió co-mo el mejor guardameta, trastolerar 11 dianas durante elc a m p e o n at o.

Pa r t i c i p ac i ó n10 clubes, divididos en dos

grupos, participaron en estetorneo que comprendió una so-la vuelta. Ahora se desarro-llará la Liga Municipal de Fút-bol de Salón de Guanipa.

70 EQUIPOS

En el campeonato de laLiga Municipal de Fút-bol de Salón de Guani-pa, que comprenderá lascategorías preinfantil, in-fantil (A,B y C), juvenil ylibre, está previsto que in-tervengan 70 equipos. Ac-tualmente las inscripcio-nes están abiertas paralos conjuntos que deseenparticipar en el torneoque será inaugurado el 12de febrero en la canchadel Parque Central de ElTi g r i t o.

FUERZA. El equipo Fluminense se impuso en la cancha y obtuvo la victoria (Foto: Argimiro Hernández)

LIGA ESPECIAL >

Pdvsa se impuso 7-4 sobre Ebar en juvenil[A N ACO ]

La novena de Pdvsa derrotó7-4 a Ebar en la jornada do-minical de la categoría junior,de la Liga Especial Miguel Ro-jas Arteaga de béisbol en lazona centro de Anzoátegui.

Desde la lomita del estadioAristigueta de Anaco, el lan-zador José García controló a

sus adversarios y guió la vic-toria de los petroleros.

El revés recayó en EnderPa l m a re.

Destac adosMiguel Cedeño tuvo una jor-

nada perfecta (3-3) y fue apo-yado por Gemoar Espinoza,quien pisó la goma en tresopor tunidades.

Tiomer Rodríguez ligó de 3-2e impulsó par de rayitas.

En otro encuentro, Gigantesempató 7-7 con Astros,

Por los grandulones, EnioGuacache conectó de 3-1 conuna carrera remolcada y otraanotada.

Eduar Tovar ligó de 2-1 ysumó otra rayita al equipo.

Carlos Ortuño sonó de 1-1 y

remolcó una de las anotacionesde Astros.

En el primer duelo del fin desemana, categoría junior, Tra-viesos derrotó 5-3 a Mellizos deCantaura. En la segunda jor-nada, los chamariaperos vol-vieron a caer pero ante Astroscon pizarra de 10-3.

MARINELID MARCANO

FÚTBOL >

McAllister de Argentinagoleó ayer a Pdvsaen hexagonal

[PUERTO LA CRUZ]

Ignacio Gariglio y NicolásCapaldo consiguieron sendosdobletes para llevar a la Aca-demia McAllister de Argenti-na, a cosechar su primera vic-toria en el hexagonal de fútbol,que se realiza en Anzoátegui.

Gariglio depositó el balón enel fondo de las redes en losminutos 11 y 24, mientras Ca-paldo lo hizo en el 20 y 31 paraser las figuras de la oncenagaucha, que venció 6-1 a Pdvsa.El encuentro entre argentinosy petroleros se efectuó en elestadio Francisco Massiani delparque Andrés Eloy Blanco dePuerto La Cruz.

José Ascarte y Enzo Roseuzcompletaron la cuenta de losg anadores.

Carlos Márquez convirtió ladiana de la honra de los pe-troleros, que sumó su segunda

derrota consecutiva en la con-tienda.

El otro encuentro de la jor-nada, el cual se efectuó en elestadio Noel Rodríguez, de laUniversidad de Oriente, EF Ti-ro Libre se impuso 3-1 sobreSueños del Pibe.

Manuel García fue el autorde dos de las anotaciones de losvencedores. Bryan Chona mar-có la diana restante.

El tanto de los soñadores fueconseguido por Carlos Rojas.

La información la suminis-tró Luis “Enzo” Traettino, or-ganizador del certamen balom-pédico que se desarrolla envarios estadios de la zona.

Hoy a las 3:00 pm, en Gua-raguao, se medirán Neptuno yPdvsa, y a las 4:00 pm en elparque Andrés Eloy Blanco loharán McAllister y Sueños.

DIOBERT TOCUYO

DUELO. McAllister se mide hoy a Sueños del Pibe (Foto: JM Abreu)

30

31EL TIEMPO Mar tes 25 de e n e ro de 2011 4D E P O RT E S _TENIS >

Rafael Nadalsigue imparableen Australia

[MELBOURNE, AUSTRALIA]

Rafael Nadal será muy pron-to un modelo de Armani. Elespañol trasciende el tenis,ahora a la par de astros delfútbol como Cristiano Ronaldoy David Beckham.

La campaña Armani serálanzada el próximo mes, peropor ahora su empeño se enfocaexclusivamente en el “Raf aSlam”.

Nadal estiró ayer a 25 suracha de victorias en las gran-des citas al despachar 6-2, 6-4,6-3 al croata Marin Cilic en losoctavos de final del Abierto deAu s t r a l i a .

Campeón vigente del Abier-to de Francia, Wimbledon y elUS Open, Nadal no ha perdidoen un major desde los cuartosde final en Melbourne Park elaño pasado. Nadie ha osten-tado las cuatro coronas al mis-mo tiempo desde Rod Laver en1969.

Su victoria sobre Cilic dejóla mesa servida para un duelode cuartos contra su compa-triota David Ferrer, quien supocapear los latigazos del saquede Milos Raonic, la gran pro-mesa canadiense de 20 años.Ferrer acabó imponiéndose4-6, 6-2, 6-3, 6-4 y así dejó en elcamino al jugador que hizo sudebut en un Grand Slam.

En su victoria en la rondaanterior, Nadal se quejó de queun virus lo había hecho sudarmás y que se sentía más can-sado de lo habitual. Tuvo quesacarse varias veces su cami-seta roja debido al pegajosos u d o r.

También indicó que habíaperdido casi tres kilos (seis li-bras) desde que se enfermó enQatar hace dos semanas.

De repente, algunos empe-zaron a dudar sobre si tendríala energía de completar su “Ra -fa Slam”.

“No tuve que sudar muchoesta noche y estoy bastantecontento”, declaró Nadal al di-rigirse a la afición en el estadioRod Laver. “Los dos días pre-vios había sudado como uncondenado y me sentí muy can-sado al jugar”.

JOHN PYE/AP

Panorama depor tivo

“Tenemos que dar la cara”El delantero venezolano del Málaga José Salomón Rondón dijo que ante elZaragoza, el sábado, su equipo “tiene que dar la cara” como en el partidode la pasada jornada en Mestalla, pese a la derrota (4-3) frente alValencia. “Ante el Valencia ofrecimos buena cara y esto hay que hacerlo eldía del Zaragoza”. El ariete venezolano considera al Zaragoza como “unrival directo” y que en caso de victoria, el Málaga “subiría dos escalones”.

Indepeniente argentinoy Quito abren la LibertadoresIndependiente, máximo campeónde la Copa Libertadores, recibiráesta noche a Deportivo Quito en lainauguración de la edición número52 del principal torneo continentala nivel de clubes. Argentinos yecuatorianos chocarán por la pri-mera fase, antesala de la etapa degrupos de un campeonato que reú-ne a 38 equipos de 11 países, in-cluidos los 10 sudamericanosmiembros de la Conmebol y Mé-xico. El llamado “Rey de Copas” sealzó siete veces con la Liberta-dores, la última de ellas en 1984.“Es el primer partido importantedel año”, dijo el mediocampista deIndependiente Nicolás Cabrera. “Yapostamos hacer una buena dife-rencia de goles para ir más tran-quilos a la altura”.El técnico de Quito Fabián Bustosseñaló que su estrategia sería algoconservadora. “Vamos a ser fuer-tes en defensa y en el medio, ycontundentes adelante”.

Carlos Tevez se queda afuerade amistoso ante PortugalCarlos Tevez, goleador del Manches-ter City, quedó afuera de la nómina

de los convocados por el seleccio-nador argentino Sergio Batista parael amistoso del 9 de febrero contraPortugal. Batista tampoco tuvo encuenta al delantero Sergio Agüero,del Atlético de Madrid, ni a los za-gueros Martín Demichelis (Málaga), yGabriel Heinze (Marsella). La estrellaLionel Messi, del Barcelona, encabe-za la lista de los delanteros llamadospara el amistoso que se disputará enGinebra, en la que también destacael estelar mediocampista Javier Pas-tore, del Palermo italiano.

Athletic de Bilbao goleó 3-0a Hécrules en Liga de EspañaEl Athletic de Bilbao se colocó sextoen la liga española tras vencer ayer3-0 al Hércules. El volante de con-tención Javier Martínez marcó portercer partido consecutivo para elcuadro vasco al cabecear un tiro deesquina a los cinco minutos. Fernan-do Llorente también facturó de ca-beza a los 59 para el 2-0 y luego sucompañero de ataque Iker Muniaínmetió el tercero a los 64 tras un fallode la defensa rival. La octava victoriaen 11 partidos como local en su es-tadio San Mamés dejó al Bilbao enpuestos de ligas europeas.

SUDAMERICANO SUB 20 > Argentina doblegó 3-1 a los australes

Venezuela igualócon Perú y buscarápase en última fechaUna perla de Yohandry Orozco, quien pateó desde fuera del área al

ángulo derecho de la meta inca tras evadir a tres rivales, le dio el empate

ayer 1-1 a la Vinotinto frente al combinado anfitrión. Los criollos llegaron a

tres puntos y definirán su clasificación a la siguiente ronda ante Chile / EFE

[LIMA, PERÚ]

Venezuela dejó ayer a Perúprácticamente sin opciones enel Sudamericano sub 20, al em-patar 1-1 en un intenso partidoque, tras la clasificación de Ar-gentina, postergó para la úl-tima fecha la definición de losotros dos cupos para la fasefinal del torneo.

Perú, que abrió el marcadora los 15 minutos por interme-dio de Osnar Noronha, nece-sitaba una victoria para volvera ingresar a zona de clasifi-cación, pero Venezuela sumósu tercer empate gracias a unaestupenda anotación de Yohan-dry Orozco, a los 78 minutos.

A primera hora, Argentinahabía despachado 3-1 a Chile,con tantos de Facundo Ferrey-ra (2) y Claudio Mosca. Ale-jandro Márquez descontó porlos australes.

La joya de YohandryFue Perú el equipo que do-

minó la primera mitad con unasedio constante a la porteríadefendida por el arqueroEduarlo Lima, al punto que yaa los 4 minutos Noronha seperdió una buena ocasión trasser habilitado por Carrillo.

A los 11, Carrillo remató decabeza y su tiro pasó pegado alpalo izquierdo, hasta que a los15 Cueva dominó el balón entrevarios rivales y cedió para No-ronha, quien dejó atrás a undefensa y anotó con un rematecr uzado.

Pero Venezuela también de-mostró las carencias del sectorposterior de los peruanos al 28,cuando el remate Carlos Suá-rez salió desviado por poco.

Con evidentes muestras deagotamiento y en varias oca-

siones demasiado individualis-mo, los peruanos fueron ce-diendo posiciones, al punto queCarlos Cáceda a los 34 sacó unamano para evitar el empate deOro zco.

Perú retrocedió totalmentesus líneas y le cedió la ini-ciativa a una Venezuela con-vencida de sus posibilidades, loque confirmó a los 78, cuandoel habilidoso Orozco clavó unbalón elevado a la derecha de laportería peruana.

FIGURA. Orozco consiguió su segundo gol de la cita (Foto: EFE)

Así está la llaveGrupo APaís JG JE JP Dif PTSArgentina 3 1 0 4 10Uruguay 1 1 1 3 4Venezuela 0 3 0 0 3Chile 1 0 2 -4 3Perú 0 1 2 -3 1

Próxima jornada (27-01-11)Chile vs VenezuelaPerú vs Uruguay

EL TIEMPO

32 EL TIEMPO Mar tes 25 de e n e ro de 20112 OBITUARIOS_

33EL TIEMPO Mar tes 25 de e n e ro de 2011 4OBITUARIOS_

34 EL TIEMPO Mar tes 25 de e n e ro de 20112 SUCESOS_DESENL ACE > Gaes y Cicpc le siguen los pasos a banda de delincuentes

Plagiarios liberaron a jovensecuestrado en ClarinesFrancisco Antonio Díaz Ortiz (19 años) fue dejado la madrugada de ayer en un tramo de la

carretera vieja Anaco-San Mateo. El muchacho caminó hasta el distribuidor de Anaco, donde fue

rescatado por efectivos del Grupo Antiextorsión y Secuestro de la Guardia Nacional / ELEIDA BRICEÑO

[PUERTO LA CRUZ]

Tras permanecer seis díasen manos de un grupo dedelincuentes, la madrugadade ayer fue liberado un jovencomerciante que había sidosecuestrado en Clarines el pa-sado miércoles 19.

En la sede del Grupo An-tiextorsión y Secuestro (Gaes)de la Guardia Nacional, acudiópara rendir sus primeras de-claraciones Francisco AntonioDíaz Ortiz (19), quien dijo que apesar de la angustia y del mie-do que sintió, siempre man-tuvo la fe en que todo saldríabien.

En una rueda de prensa, elcoronel Ender Palencia, segun-do comandante del Core Nº 7 yjefe del estado Mayor, acom-pañado por el comandante delGaes, teniente coronel JoséBarmudez, informó que el mu-chacho fue dejado por sus cap-tores en el kilómetro 90 de lacarretera vieja Anaco-San Ma-teo, a las 3:00 de la madrugadade este lunes.

Indicó que Díaz pudo comu-nicarse con su familia porquelos plagiarios le dejaron unteléfono celular. En el distri-buidor de Anaco lo encontra-ron efectivos del Gaes, quienesrastrearon sectores de la zonaoeste y centro del estado.

Según el jefe del Gaes, losdelincuentes son de una bandade secuestradores del estadoLara que en los próximos díaspodrían ser capturados porquelos tienen identificados.

José Bermúdez, jefe delGaes, señaló que Díaz fue mo-vido de un sitio a otro, pero nolo sacaron de la zona centro.

Añadió que le siguen los pa-sos a los miembros de la banda,que se desplazan a la región deAnzoátegui a través del estadoG u á r i c o.

Bermúdez aseguró que nohubo pago de rescate por partede familiares del joven.

Va l e nt í aEl comerciante Francisco

Díaz García, padre de Fran-cisco Antonio, comentó que seenteró del secuestro de su hijocuando los hampones se co-municaron con él para pedirle600 mil bolívares fuertes por suliberación.

“Pensé en todo y sentí que elmundo se me vino abajo, perono tuve miedo de las amenazasde los individuos y denuncié elhecho en el Gaes. Gracias aellos mi hijo volvió”.

El hombre no ocultaba suinmensa alegría.

En tanto, Francisco Antonioexpresó que los plagiarios es-taban muy nerviosos porquesabían que los militares an-daban detrás de ellos.

Manifestó que dos veces fuesacado de un rancho donde lotenían porque los efectivos lle-garon a la vivienda, pero noencontraron nada.

2PER SONASpermanecen en manos desecuestradores en Anzoá-tegui. El jefe del Gaes, Jo-sé Bermudez, señaló queRamón Salazar, hijo de laalcaldesa del municipioMcGregor y el estudiantede Derecho Jhoan Fusc,residenciado en Guanta,siguen en cautiverio. Agre-gó que seis ciudadanoshan sido liberados en losúltimos tres meses.

ACCIÓN. El muchacho fue llevado a la sede del Gaes en la Guardia Nacional (Foto: Arturo Ramírez )

POLIANZOÁTEGUI >

Agentes capturaron a presunto ladrón[BA RC E LO N A ]

Funcionarios de Inteligen-cia de la Policía del estado An-zoátegui arrestaron a un in-dividuo, en el momento en quetrasladaba los objetos que pre-suntamente hurtó en una vi-vienda de la calle Bolívar deBarcelona, adyacente al puenteC aya u r i m a .

Manuel Ortiz, comandantede la institución policial, in-formó que el individuo se iden-tificó como José Romero (27

años), a quien le decomisaronuna bomba de agua, un equipode sonido y un televisor. Elhombre fue señalado por re-sidentes del sector de haberhurtado en varias casas de lazona.

En otro procedimiento rea-lizado el domingo al mediodía,agentes de la Coordinación Po-licial de Barcelona en el barrioEl Cardonal, detuvieron a LuisBenítez (18), a quien una mul-titud enfurecida golpeaba conobjetos contundentes.

El joven fue señalado porvecinos de cobrar peaje ame-nazando con un arma de fuegoa los habitantes del barrio.

Ortiz también dijo que en lamadrugada de ayer capturarona Jonathan López (23), en elsector La Burra, del barrio LaAduana de Barcelona.

El hombre tenía en su poder20 envoltorios de presunta ma-rihuana y cinco de crack.

Posteriormente la BrigadaMotorizada del Centro de Coor-dinación Policial atrapó a Jo-

vanny Rafael Morales, sobrequien pesaba orden de capturaemanada del Tribunal de Jui-cio N° 3 de Barcelona desde2008, por el delito hurto ca-l i f i c a d o.

El funcionario indicó que losdetenidos fueron puestos a laorden de los fiscales VI, ÁngelRojas e Ingrid Vargas.

Los procedimientos se hicie-ron en el marco del DispositivoBicentenario de Seguridad.

ELEIDA BRICEÑO

35EL TIEMPO Mar tes 25 de e n e ro de 2011 4SUCESOS_ESTADO SUCRE >

C ap t u r a ro na dos sujetospor posesiónde droga

[CU M A N Á ]

Funcionarios de la estaciónde la policía del estado en elmunicipio Montes, detuvierona dos sujetos por tenencia depresunta droga.

En la calle Principal del sec-tor La Manga de la poblaciónde Cumanacoa, aprehendierona Víctor José Ruiz Reyes (23años), a quien le incautarondos envoltorios de supuesta co-caína.

Alberto Fuentes, jefe del mó-dulo de seguridad de la loca-lidad, dijo que se decomisó unabalanza, marca Diamond, mo-delo 500, con su respectivo es-tuche color rojo, una tijera conmango plástico de color mo-rado y guantes quirúrgicos.

En otro procedimiento en lacalle La Florida, arrestaron aJosé Jesús Marchán Márquez,(24 años), por poseer dos en-voltorios de presunta cocaína.

Los detenidos fueron pues-tos a la orden del MinisterioPúblico de la entidad para se-guir el debido proceso.

En CumanáEn el marco del Dispositivo

Bicentenario de Seguridad (Di-bise), efectivos adscritos a laPrimera Compañía del Desta-camento 78 de la Guardia Na-cional Bolivariana (GBN), rea-lizaron una visita domiciliariaen el barrio La Trinidad deCumaná, con orden de alla-namiento emanada del Juzga-do III de Control del CircuitoJudicial de la entidad.

El comandante de la unidad,Fidel Pastrán, informó que enel procedimiento privaron delibertad a Ingrid Del CarmenMarcano (30), a quien le in-cautaron 112 minienvoltoriosde papel aluminio que conte-nían presunto crack y 135 bo-lívares fuertes.

MARÍA GABRIELA LARA

Dos sujetos fueron detenidosen Cumanacoa (Foto: MG Lara)

ZONA SUR >

Policía retuvoa 128 personasy cerró cuatrol i c o re r í a s

[EL TIGRE]

128 personas retenidas y cua-tro licorerías cerradas fue elresultado del operativo desple-gado durante el fin de semanaen el sur del estado Anzoá-tegui, a través del DispositivoBicentenario de Seguridad.

La acción se llevó a cabo enlos sectores Virgen del Valle,San Antonio, Bolivariano, LosSabanales, avenida Rotaria, LaCharneca y El Silencio del mu-nicipio Simón Rodríguez.

El jefe de la Zona N° 5 dePolianzoátegui, subcomisarioJhonny Durán, indicó que a 21adolescentes arrestados lesaplicaron el decreto Nº 16 de laGobernación que prohíbe lapresencia de menores de edaden la calle pasadas las 9:00 de lan o ch e.

Los muchachos recibieronuna charla y fueron entregadosa sus representantes mediantea c t a s.

También fueron inspeccio-nados diversos negocios noc-turnos y detenidas 15 mujerespor ejercer la prostitución.

Normalidad en reténDurán dijo que la mañana de

este lunes se produjo una re-quisa en los calabozos del reténpolicial, sin ninguna novedad.

Espera que en el transcursode la semana, el Circuito Ju-dicial Penal de El Tigre emitalas órdenes de traslado de ungrupo de internos para la Cár-cel de Barcelona.

Apuntó que una comisión dela Corporación de Vialidad eInfraestructura del estado An-zoátegui (Covinea) realizó unanueva supervisión técnica enel reclusorio, con el fin de ela-borar un informe sobre el es-tado de la instalación, el cualserá entregado al gobernadorTarek William Saab.

SOL VARGAS GARCÍA

En la razzia retuvieron a 21menores (Foto: A. Hernández)

ZONA OESTE > Policía científica averigua móvil de homicidio

De cinco tiros asesinarona un hombre en ClarinesJosé Rafael Ponce (37 años) fue ultimado a las 2:00 de la madrugada de ayer, por un sujeto

desconocido, frente a su casa, en el sector El Paraíso de la capital de Bruzual. Sus restos fueron

ingresados tres horas después por el Cicpc en la morgue del hospital Luis Razetti / JENNY ABREU

[CL ARINES]

Un hombre fue ultimado atiros la madrugada de este lu-nes, en la calle 10 del sector ElParaíso de Clarines. La víc-tima respondía al nombre deJosé Rafael Ponce (37 años),quien recibió varios disparos.

Según el testimonio dadopor uno de los hijos de Ponce,eran las 2:00 am cuando llegóun individuo que tocó la puertade su vivienda, a la vez quegritaba: “José necesito llevar ami hija al médico”.

En ese momento todos dor-mían, pero el muchacho deunos 10 años de edad se des-pertó y a través de la ventana ledijo al sujeto que su papá es-taba dormido.

Sin embargo, el extraño in-sistió en que quería hablar conPonce. Este ya se había des-pertado y abrió la puerta paraver qué quería la persona quelo llamaba.

Supuestamente, Ponce noconocía al individuo y le re-clamó que lo molestara.

Se dispuso a entrar de nuevoa la vivienda para continuardurmiendo, pero el visitantesacó un arma de fuego y ledisparó repetidas veces.

Funcionarios de la PolicíaMunicipal de Bruzual y de laCoordinación Policial de Po-lianzoátegui en Clarines lle-garon al lugar. Fueron aler-tados del caso a través de unallamada anónima.

Los uniformados custodia-ron la zona donde yacía el hom-bre ensangrentado.

Posteriormente, acudieron

al sitio detectives del Cuerpo deInvestigaciones Científicas, Pe-nales y Criminalísticas (Cicpc)de Puerto Píritu, quienes seencargaron de realizar el le-vantamiento del cadáver.

Los restos de Ponce fueroningresados en la morgue delhospital Luis Razetti de Bar-celona, a las 5:00 am, para lanecropsia de ley. El forense leobservó cinco heridas por ar-ma de fuego.

SilencioPasadas las 9:00 am de ayer,

familiares de Ponce se encon-traban en los alrededores de la

morgue a la espera del cuerpopara sepultarlo.

Los parientes de la víctimase negaron a hablar sobre losucedido con los periodistas dela zona norte del estado. Op-taron por mantenerse alejadosdel recinto forense para no sermolestados por los comunica-dores, a quienes ni siquieracontestaron el saludo.

Detectives de la policía cien-tífica iniciaron las investiga-ciones. Presumen que el móvilde la muerte de Ponce fue elajuste de cuentas. Aún no tie-nen detenidos por este homi-c i d i o.

S O S P EC H A

José Rafael Ponce, na-tural de Santa Bárbaradel municipio Cajigal,estuvo detenido en los ca-labozos de la policía deBruzual hasta diciembrede 2010, señalado porpresunto robo. Algunosvecinos comentaron la po-sibilidad de que haya sidoasesinado “por encargo”.La policía científica inves-tiga esta hipótesis, perono descarta otras.

P RO C E S O. Parientes de Ponce reclamaron sus restos en la morgue del Razetti (Foto: Arturo Ramírez)

CICPC >

Está sin identificarun hombre ahogado

[PUERTO PÍRITU]

El cadáver de un hombre sinidentificar se encuentra en lasede del Cicpc Puerto Píritudesde hace cuatro días.

El cuerpo fue hallado el sá-bado 22 en un pozo a orillas dela autopista, en la entrada de lapoblación de El Hatillo.

Tenía piel clara, barba y ca-bello con algunas canas. Se lecalcula una edad de 45 años.

El comisario Reynaldo An-

drade, jefe de la subdelegacióndel Cicpc, indicó que el hombrevestía un pantalón bluejean ycamisa vinotinto. El pantalóntenía un parche a la altura delas rodillas.

Según los resultados de laautopsia, realizada el domingo,la muerte de esta persona seprodujo por inmersión.

Será enterrado hoy en la ma-ñana.

JENNY ABREU

D E R EC H O S >

Niega participaciónen muerte de joven

[BA RC E LO N A ]

Jesús Pino González se acer-có a la redacción de El Tiempopara negar su participación enel homicidio del estudianteIwornis Miguel Márquez Ávila(18 años), ocurrido el domingo16 de enero en la entrada delbarrio El Esfuerzo.

González aseguró que acu-dió a la policía científica deBarcelona y verificó que noestá solicitado por la muerte

del joven.Destacó que no está vincu-

lado ni tiene nada que ver conlo sucedido.

Manifestó que tiene cuatroaños colaborando con el Con-sejo Comunal del barrio El Es-fuerzo I, como suplente de laContraloría.

Trabaja desde hace variosaños en la línea de transportede Boyacá II.

ELEIDA BRICEÑO

AÑO V - Nº 1.660 PRECIO Bs.F. 2,50

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

EL TIGRE, Mar tes 25 de e n e ro de 2011 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

YMC K

EDICIÓN > CENTRO SUR

25

POLICÍAS EN LA CALLEEl fin de semana sedesplegó el Disposi-tivo Bicentenario deSeguridad (Dibise) en lossectores Virgen del Valle,San Antonio, Bolivariano,Los Sabanales, avenida Ro-taria, La Charneca y El Si-lencio del municipio SimónRodríguez. Durante la ac-ción retuvieron a 128 per-sonas y cerraron cuatro li-co re r í a s . El jefe de la ZonaNº 5 de Polianzoátegui, sub-comisario Jhonny Durán, in-dicó que 21 de los arres-tados eran adolescentes, aquienes aplicaron el decretoNº 16 de la gobernaciónque prohíbe la presencia demenores de edad en la callepasadas las 9:00 de la no-che. Los muchachos recibie-ron una charla y fueron en-tregados a sus respectivosre p re s e nt a nt e s(Foto: Argimiro Hernández) >> 35

BREVESDE ÚLTIMA

GN arrestóa presuntosa t ra c a d o re sEl jefe del DestacamentoNº 74 de la Guardia Na-cional Bolivariana, tenien-te coronel Samuel Contre-ras, informó sobre la de-tención de Michell CortezSilviani (22 años), alias “elp avo”;, Jean Carlos Sala-zar Torrealba (24), alias“cara e pote”, y GuillermoCelestino García Gamboa(26), “el totoño”, quienesfueron sorprendidos poruna comisión cuando,presuntamente, cometíanun robo en perjuicio detrabajadores del Taladro171 de la empresa Cnpc,ubicado en la vía Caratalde El Tigre. Al notar lapresencia de los militares,los tres hombres se die-ron a la fuga, pero fueroncapturados tras una per-secución en caliente. Lesincautaron dos motocicle-tas marca Empire, colornegro con franjas amari-llas, placas AEGR92A YAEGR96A. Los sujetos sonseñalados de cometer ac-tos vandálicos en la in-dustria petrolera. Fueronremitidos al MinisterioPúblico para seguir lasave r i g u a c i o n e s .

DESENL ACE >

L i b e ra ro na comerciantes e c u e st ra d ohace seis días>> 34

ZONA OESTE > Policía científica investiga móvil de un homicidio

Mataron a tiros a un hombrefrente a su casa en ClarinesA José Rafael Ponce (37 años) lo despertó un sujeto que a las

2:00 de la madrugada tocó la puerta de su vivienda, a la vez

que gritaba: “José, necesito llevar a mi hija al médico”. Cuando

salió para ver de quién se trataba, recibió cinco balazos y cayó

sin vida en la acera. El crimen ocurrió en la calle 10 del sector

El Paraíso de la capital del municipio Bruzual. Policías mu-

nicipales y del estado custodiaron el área hasta que llegaron

funcionarios del Cicpc de Puerto Píritu >> 35

TODOS LOS DOMINGOS

El Tiempo, Ardentía y ¡claro!2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,00

D E P O RT E S

Próxima paradaVEGAS APRENDERÁ DE LOS MEJORES EN SAN DIEGO >> 25

1:00pm A: 450 - B: 191 1:00pm A: 493 - B: 246 4:00pm A: 608 - B: 2811:00pm A: 072 - B: 973

TÁCHIRA CHANCE ZULIA TRIPLE ZAMORANOLOTERÍA DE AYER

9:00pm A: 632 - B: 404 7:00pm A: 814 - B: 7499:00pm A: 986 - B: 430 9:00pm A: 687 - B: 006