a ama mo estadÍstico 1980 - ircwash.org · c-17 inversión acumulada de aya según área urbana-y...

8 2 7 6 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 16 17 18 19 20 21CR 81

33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 46 46 47 48 49 60 51 52 63

66 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85

Q 97 98 99 100 101 102 103 104 105 108 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117

A AMA mo ESTADÍSTICO1980

2I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

BAg instituto costarricense de4 acueductos y alcantarillados

2I 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53

BA84 oficina de planificación2I 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85

?cr

: CENTRE FOR COMMUNITY WATER: AND SANiTATION (IRC)í ?.O. Box 93190, 2b09 AH "hs Hi Te!. (070} 814911 axt :<•"./142

I RK: Lf-

rrmuiiuv ÍA?afer

ÍNDICE

CN"9

G Nombre **&**

COBERTURA

C-l Población total con abastecimiento de agua y disposiciónde excretas, Costa Rica, 1967-1980. 2

C-2 Población urbana con abastecimiento de agua y disposiciónde excretas, Costa Rica, 1967-1980. 3

C-3 Población rural con abastecimiento de agua y disposiciónde excretas, Costa Rica, 1967-1980. 4

G-l Población total, urbana y rural, con abastecimiento deagua y disposición de excretas, Costa Rica, 1980. 5

G-2 Población total abastecida y servida con agua, Costa Rica,1967-1980. 6

G-3 Población total con algún medio de disposición de excretasy servida con alcantarillado sanitario, Costa Rica, 1967-1980. 7

C-4 Numero de servicios de acueducto y alcantarillado por a-rea administrados por AyA, 1980. 8

C-5 Población con servicios de acueducto y alcantarillado ad-ministrados por AyA, 1968-1980. 9

G-4 Abastecimiento de agua: Costa Rica-AyA - meta internacio-nal, 1980. 10

G-5 Disposición de excretas: Costa Rica - AyA - meta interna-cional, 1980. 11

C-6 % de población servida por AyA, por cantones, 1980. 12G-6 Abastecimiento de AyA por regiones administrativas y

por cantón, 1980. 14

OPERACIÓNC-7 Numero de servicios de acueductos medidos y fijos adminis-

trados por AyA, 1968-1980. 16G-7 Número de servicios de acueductos medidos y fijos adminis-

trados por AyA, 1968-1980. 17C-8 Número de servicios de acueducto por división administra-

dos por AyA, 1968-1980. 18

JoTLkuMivy V/arsr Suppiy

C-GN* . Nombre Página

C-9 Calidad del agua en acueductos rurales administrados porAyA, 1980. 19

C-10 Número de servicios de alcantarillado por división, ad-ministrados por AyA, 1976-1980. 20

C-ll Número de servicios de acueducto, medidos y fijos, pordivisión, Administrados por AyA, 1980. 21

G-8 Numero de servicios de acueducto, medidos y fijos, pordivisión, administrados per AyA, 1980. 22ÁREA METROPOLITANA

C-12 Población y producción promedio de agua, área metropoli-tana, 1961-1980. 24

G-9 Producción promedio de agua, área metropolitana, 1961-1980. 25

C-13 Producción y. facturación de agua, área metropolitana,1980. 26

G-10 Producción y facturación de agua, área metropolitana,1980. 27

C-14 Producción promedio de agua, según plantas, fuentes y po-zos, área metropolitana, 1973-1980. 28

C-15 Estudio bacteriológico de eficiencia en plantas de trata-miento de AyA, 1980. 29

C-16 Estudio de calidad del agua, área metropolitana, 1980. 30G-ll Estudio de ̂ calidad del agua, área metropolitana, 1980. 31

CONSTRUCCIÓN

C-17 Inversión acumulada de AyA según área urbana-y rural yapovprovincia, 1974-1980. 34

G-12 Inversión acumulada de AyA según área urbana y rural, porprovincias, 1974-1980. 35

C-18 Inversión neta de AyA según área urbana y "rural por pro-vincia, 1980. 36

C-19 Inversión de AyA en el área rural, 1980. 37

ii ./.

C-GN8 Nombre Página

FINANZAS

C-20 Bstado comparativo de ganancias y pérdidas consolidado,1979-1980. 40

C-21 Estado de ganancias y pérdidas, área metropolitana,1979-1980. 41

C-22 Estado de ganancias y pérdidas, división atlántica,1979-1980. 42

C-23 Estado de ganancias y pérdidas, división pacífico norte,1979-1980. 43

O 24 Estado de ganancias y pérdidas, división central, 1979-1980. 44

C-25 Estado de ganancias y pérdidas, división pacífico sur,1979-1980. 45

C-26 Estado de ganancias y pérdidas, división occidente, 1979-1980. 46

C-27 Balance comparativo de situación al 31 de diciembre de

1980. 47C-28 Estado de origen y aplicación de fondos, 1980. 49G-13 Estado de origen y aplicación de fondos, 1980. 50C-29 Pendiente de cobro acumulado comparativo por división,

1977-1980. 51C-30 Pendiente, emisión y recaudación total mensual por ser-

vicio de acueducto y alcantarillado, área regional, 1980. 52O 31 Pendiente, emisión y recaudación mensual por servicio de

acueducto y alcantarillado, área metropolitana, 1980. 53C-32 Información sobre la deuda interna al 31 de diciembre de

1980. 54O33 Información sobre la deuda externa al 31 de diciembre de

1980. 56C-34 Tarifas vigentes de AyA para servicios medidos, 1968-1973 57C-35 Tarifas vigentes de AyA para servicios medidos, 1974-1976 58O36 Tarifas vigentes de AyA para servicios fijos, 1968-1974 59C-37 Tarifas vigentes de AyA para servicios fijos, 1974-1976 61

,/.

N* Nombre Página

C-38 Tarifas vigentes de AyA para servicios medidos, 1979-1980 62C-39 Tarifas vigentes de AyA para servicios fijos, 1979-1980 63C-40 Préstamos para asociados y para vivienda e incremento anual,

FARG,1968-1980. 64C-41 Distribución de utilidades, FARG, 1968-1960. 65

RECURSOS HUMANOS

C-42 Funcionarios por unidad, 1980. 68C-43 Distribución de cargos, 1978-1980. 69G-14 Distribución de cargos, 1980. 70G-15 Distribución de funcionarios por edades, 1980. 71C-44 Funcionarios de AyA según sexo, 1980. 72G-16 Funcionarios de AyA según sexo, 1980. 73C-45 Actividades de capacitación, 1980. 74

C - CUADROG = GRÁFICO

IV

AÑOS

1980

1979

1978

1977

1976

1975

1974

1973

1972

1971

1970

1969

1968

1967

POBLACIÓN TOTAL

POBLACIÓNTOTAL

2 213 363

2 161 560

2 110 729

2 095 343

2 045 100

2 020 000

1 966 916

1 871 780

1 866 900

1 812 521

1 766 590

1 699 000

1 635 648

1 374 280

CUADRO F 1CON ABASTECIMIENTO DE AGFÜA Y

COSTA RICA1967/1980

ABASTECIMIENTO DE AGUAPoblaciónAbastecida

1 822 265

1 741 353

1 686 428

1 671 815

1 634 500

1 587 180

1 544 874

1 434 452

1 453 648

1 369 904

1 370 168

1 208 957

1 236 048

1 173 335

% deCobertura

82

81

80

80

80

78

78

76

76

75

77

77

75

74

DISPOSICIÓN DE EXCRETAS

DISPOSICIÓN DE EXCRETASPoblaciónServida

2 024 260

1 958 373

1 911 624

1 894 531

1 839 700

1 790 400

1 750 539

1 641 550

995 580

934 983

882 742

821 081

702 567

611 3H

% deCobertura

91

91

91

90

90

88

88

87

53

51

49

48

42

38

Nota: Datos estimadosFuente: Oficina de Planificación A y A.

CUADRO N* 2

POBLACIÓN URBANA CON ABASTEÇO"!EENTO DE AGlft Y DISPOSICIÓN DE EGCRKAS

AÑOS

*'98O

•1979

*1978

*1977

**1'976

**1975

* *1974

**19T5

* *1972

**1y71

*I97O

* 196y

«1968

*1967

POBLACIÓNTOTAL

1 095 941

994 318

963 970

957 065

811 800

747 000

725 616

636 405

634 750

616 260

665 630

832 238

803 285

772 389

ABASTECIMENTOPoblaciónServidaConConexión

1 074 022

974 432

944 691

931 849

781 700

730 000

689 335

604 585

603 013

584 284

805 036

765 659

730 989

694 250

%

98

98

98

97

96

97

95

95

95

95

93

92

91

90

COSTA RICA1967/1980

DE AGUA

IbblaciónAbastecida

1 095 941

994 318

963 970

957 065

811 800

747 000

725 616

636 405

634 750

616 260

865 630

832 238

803 285

772 389

%

ICO

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

DISPOSICIÓN DEIbblaciónServida conAlcantari-l lado

471 255

427 557

414 507

404 113

337 800

369 000

314 059

277 099

255 170

216 143

210 350

199 576

180 303

165 079

JÉ

43

43

43

42

41

49

43

44

41

35

24

24

23

22

ExcassasIbblación"total con al-gín tipo deDisposición

1 052 103

954 545

925 412

916 402

773 700

702 000

682 139

579 128

502 720

456 483

513 320

474 376

418 493

370 747

96

96

96

95

95

93

94

91

80

74

60

57

52

48

Nota: * Ibblación urbana: centros poblados con más de 2.000 hab.** Población urbana: centros poblados con más de 5-000 hab.

Fuenta: Oficina de Planificación A y A.

CUADRO H" 3

POBUCION KURAL CON ABASTtKlKIENTO DE AGUA Y DIGFOGICIOfi K EXCRETAS

AÑOS

• 1 9 8 0

*1979

*1978

•1977

•*1976

**1975

**1974

**1973

**1972

**1971

*1970

•1969

•1968

•1967

ICbLACIOílTOTAL

1 117 422

1 167 242

1 146 759

1 138 278

1 233 300

1 273 000

1 241 300

1 235 375

1 232 150

1 196 261

900 960

866 762

832 363

801 891

CObTA RICA

1967/1 ydO

ASASTÍEIMIHÍTO I;K AGUAibblüciónServidaConConexión

692 802

712 018

703 497

681 027

810 000

763 800

719 954

691 810

690 004

657 945

351 374

329 158

307 974

280 662

62

61

61

60

66

60

58

56

56

55

39

38

37

35

RjblaciónAbastecida

726 324

747 035

722 458

714 750

822 700

840 180

819 258

798 047

800 898

753 644

504 538

476 719

432 763

400 946

*

65

64

63

63

67

66

66

65

65

63

56

55

52

50

DlSfCÍIChíi BK

•total conaLgin t ipode disposición

972 157

1 003 828

986 212

978 129

1 066 000

1 088 400

1 068 400

1 062 422

492 860

478 500

369 422

346 705

284 074

240 567

87

86

86

86

87

86

86

86

40

40

41

40

34

30

Nota: • íbblación rura l : centros poblados con menos de 2.000 hab.• • Población rural : centros poblados con menos de 5.000 hab.

Puente: Oficina de Planificación A y A.

GRÁFICO N? I POBLACIÓN TOTAL, URBANA Y RURALCON ABASTECMIENTO DE AGUA Y DISPOSICIÓN DE EXCRETAS

COSTA RICA

1980

100 %

82%

100% 100%KX>%

87%

POBLACIÓN TOTAL POBLACIÓN URBANA POBLACIÓN RURAL

POBLACIÓN CON AL6UN MEDIO

DE DISPOSICIÓN DE EXCRETASPOBLACIÓN TOTAL

POBLACIÓN CON ABASTECMIENTO

DE A0UA.

MUJO: E.«AHCIA J.

GRÁFICO N * 2

POBLACIÓN 2OOO(«imites) 2 O O °

1900-

1800-

1700-

1600-

1500-

1400-

1300-

1200-

1100-

1000-

900-

800-

700-

O

POBLACIÓN TOTAL ABASTECIDA Y SERVIDACOSTA

AGUA

1967/ mm

POBLACIÓN ABASTECIDA.

11•••

1967 1968 1969 1970 1972 1973 19X4 KKS • 7 9 1980

CO

CUATRO ir 4

NUMERO DE SERVICIOS DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILIADO POR ÁREA

I ADMINISTRADOS POR A y A

1980

ÁREA

Urbana

Rural

TOTAL

POBLACIÓNTOTAL

1 095 941

1 117 422

2 213 363

Número deServicios

165 893

13 599

179 492

ACUEDUCTOPoblaciónServida

929 001

76 154

1 005 155

% deCobertura

84,8

6,8

45,4

Número deServicios

70 970

_

70 970

ALCANTARILLADOPoblaciónServida

397 432

_

397 432

% deCobertura

36,3

_

18,0

Nota: El índice para el cálculo de población servida es 5,6 habitantes por vivienda.

Puente: Dirección de operaciones, informes mensuales, 1980.

UJAJJKU

POBLACIÓN COM SERVICIOS DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADOADMINISTRADOS POR A Y A

1 9 6 8 / 1 9 8 0

ANOS

1980

1979

1978

1977

1976

1975

1974

1973

1972

1971

1970

1969

1968

POBLACIÓNTOTAL

2

2

2

2

2

2

1

1

1

1

1

1

1

213 363

161 560

110 729

095 343

045 100

020 000

966 916

871 780

866 900

812 521

766 590

699 000

635 648

Numero deServicios

179 492

167 326

157 707

144 765

139 541

131 281

127 414

117 532

105 260

101 107

96 401

90 992

82 978

ACUEDUCTOPoblaciónServida

1 005 155,20

937 025,00

883 159,00

810 684,00

781 429,60

735 173,60

713 518,40

658 179,20

599 982,00

576 309,90

549 485,70

518 654,40

472 975,00

f. deCobertura

45,4

43,3

41,8

38,7

38,2

36,4

36,3

35,2

32,2

31,8

31,1

30,6

29,0

AICMÍTARILMIX)íJumero deServicios

70 970

66 600

62 288

57 549

47 685

RjblaciómServida

397 432

372 960

348 813

322 274

267 036

% deCotertara

18,0

17,3

16,5

15,0

13,0

Nota: 1) No se dispone de información sobre los servicios de alcantarillado sanitario para e l período1968/1975

2) A partir de 1973 el índice para el cálculo de población servida es 5,6 habitantes porvivienda

P'oent.e* í)i.rocción es T/rrfom"?;ò . 1968/1980

ORAFICO N* 4

ABASTECIMIENTO DE AOUA ¡ COSTA RICA-A Y A -META INTERNACIONAL

1980

98.0%

eo%_

COSTA RICA

A y A *

OTROS

META*" INTERNACIONAL

62.0%

90%-

ÁREA URBANA ÁREA RURAL

I. POBLACIÓN TOTAL SERVIDA EN ÁREA URBANA Y RURAL

2. POBLACIÓN SERVIDA POR AyA EN ÁREA URBANA Y RURAL EN RELACIÓNA LA POBLACIÓN TOTAL DEL PAIS .

3. FIJADA POR EL PLAN DECENAL DE SALUD PARA 1 9 8 0 , 2 9 2 ASAMBLEAMUNDIAL DE SALUD, MAYO 1976

10

ORAFICO N« 5

DEPOSICIÓN DE EXCRETAS: COSTA R I C A - A Y A - META INTERNACIONAL

1960

96%

7 0 %

87%

COSTA RICA

A y A

OTROS

META *"INTERNACIONAL

ÁREA URBANA ÁREA RURAL

* Fijada por «I Plan Decenal d« Saludpara 1980, 299 Asamblea Mundial d*

Salud , Mayo 1976.

NOTA: Los datos referidos o Costa Ricay a Meta Internacional indican todotipo de disposición de excretas .

- ii-

CUADRO N° 6

COBERTURA DE AyA POR CANTÓN

1980

DIVISIÓN

ÁREAMETROPOLITANA

DIVISIÓNATLÁNTICA

DIVISIÓNPACIFICONORTE

DIVISIÓNCENTRAL

Sin Abastecimiento

AbangaresNandayureÚpala

EscazúSanta AnaTarrazúCoronadoDotaLeón CortésGreciaNaranjoPoásSan CarlosValverde VegaGuatusoCartagoParaísoLa UniónJiménezAl varadoOreamunoEl Guarco

1-25*

Talamanea

HojanchaPuntarenas(Cóbano-Lepanto-Paquera)

26-50*

MatinaGuácimo

NicoyaSanta CruzBagacesCarrilloLa Cruz

Desamparados(rural)AserríMoraAcostaAlfaro RuizTurrialba

AlajuelaSan MateoLos Chiles

51-75*

LimónPococfSiquirres

Purisca!

76-10<#

San JoséDesamparadosGoicoecheaAlajuelitaTibásMoraviaMontes de OcaCurridabat

LibériaCañasTilarán

AtenasSan Pablo

CUADRO N* 6, CONTINUACIÓN

DIVISIÓN

DIVISIÓNCENTRAL

DIVISIÓNPACIFICOSUR

DIVISIÓNOCCIDENTE

Sin Abastecimiento

HerediaBarbaSanto DomingoSanta BárbaraSan RafaelSan IsidroBelénFlores

. Sarapiquí

TurrübaresGarabito

1-25*

BuenosAiresOsaGolfitoCoto BrusParrita

OrotinaEsparzaMontes deOro

26-5Q*

AguirreGolfito(PuertoJiménez)

51-75*

PerézZeledón

San Ramón

76-1OQ*

PuntarenasPalmares

Fuente: Dirección de Operaciones

13

BAHIADE

O DIDJVID

ESCALA

GRÁFICO N2 6

ABASTECIMIENTO DE AyA POR

REGIONES ADMINISTRATIVAS Y POR CANTÓN

O 10 20SO4OSOCO 7O 80KLOMCTMCOS

DIVISIÓN POR REGIONES ADMINISTRATIVAS Apk

IAM DIVISIÓN ÁREA METROPOLnWAPROVINCIA DE SAN JOSÉS I SAN JOSÉ1 3 DESAMPARADOSS S OOMOCCMEAI » ALAJUELITAS I» TIBASS 14 HOWMAS IB MONTES DE OCAS IS CURRIDABAT .

2A DIVISIÓN ATLÁNTICOPROVINCIA DE UMONL I LIMÓNL.2 POCOCIL » SIQUBUtE*L4 TALAMANCALS MATINAL « «UACIMO

SPN DIVISIÓN PACIFICOPROVINCIA OE «UAMACASTE« I LIBÉRIA• S NICOYA• S SANTA CHUZ« 4 BASACES

• CARRILLO• CANAS7 ABAN9ARES• TILARAM• NAMDAYURCK> LA CRUZII HOJANCHA

PROVMCIA DE ALAJUELAA IB ÚPALA

PROVMCU DE PUNDUIEMASPl PUNTARENAS(CO«AMO,

LCPANTO , PAQUERA 1.

4C DIVISIÓN CENTRALPROVBKIA OE SAN JOSÉS t CSCAZUSS DESAMPARADOS (PRAILES.

SAN CRISTÓBAL,ROSARIO!5 4 PURISCALSB TARRAZV5 5 ASERRIs? MORAS » SANTA ANASi l CORONADO8 I X ACOSTASfTMU .SCO L M N CONTES

A I ALAJUELAAS «RECIAA 4 SAN MATEO

A?A • POASA A SAN C

II

POASA SAN CARLOSA I I ALPMO UWZA U VALVCRDC VEA14 LOS CHILESA » «UATUSO

PROVMCIA DEHl HEREDIAH2 BARBAH3 SANTO DOH4 SANTA BARBABAHB SAN RAFAELH6 SAN ISIDROH7 BELÉNH8 FLORESH9 8AN PABLOHIOSARAPIQUJ

PROVMCIA o£ asmCl CARTAÍOC2 PARAÍSOC3 LA UNIORC4 JRtENEZCS TURRIAURAC6 AUORASOC7OREAMSR0CS EL i

BPS

Hsl 7«-MM%B B 11-79%E B M—M%LZ3 i -

MIENTO

CUADRO N*7

NUMERO DE SERVICIOS DE ACUEDUCTOS MEDIDOS Y FIJOSADMINISTRADOS POR AYA

1968/1980

SERVICIOS TOTALAÑOS

1980

1979

1978

1977

1976

1975

1974

1975

1972

1971

1970

1969

1968

N'

107

102

97

94

89

80

66

63

57

55

42

42

41

Medidos%

906

990

177

482

441

099

566

960

945

272

008

007

253

60,1

61,6

61,6

65,3.

64,1

61,0

52,3

54,4

55,0

54,7

43,6

46,2

49,7

Fijos

71 586

64 336

60 590

50 283

50 100

51 182

60 796

53 572

47 533

45 835

54 393

48 985

41 725

39,9

38,4

38,4

34,7

35,9

39,0

47,7

45,6

45,0

45,3

56,4

53,8

50,3

N°

179 492

167 326

157 707

144 765

139 541

131 281

127 362

117 532

105 478

101 107

96 401

90 992

82 978

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

Fuente: Dirección de Operaciones, Infonnes Mensuales, 1968/1980

GRÁFICO No. 7

NUMERO DE SERVICIOS DEAADMINISTRA

No. DE

SERVICIOS

SERVICIOS FIJCS

1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 I 1977 1978 1979 I 1980

CUADRO N°«

HUMERO DE SERVICIOS DE ACUEDUCTO POR DIVISIÓNADMINISTRADOS POR A Y A

AÑO

1930

1979

1978

1977

1976

1975

0 0 !974

1973

1972

1971

1970

1969

1 ""vi

109

103

98

93

87

34

81

76

71

69

60

65

62

ÁreaMetropoliM#

417

659

869

190

943

021

723

381

436

800

106

877

381

tana(Y

61,0

62,0

62,7

64,4

63,0

64,0

64,2

55,0

67.8

69,0

71,7

72,4

75,2

15

14

20

18

'17

15

15

14

9

8

7

7

6

PacíficoNorte

N" %

573

215

107

708

156

599

981

207

161

102

613

422

863

8,7

8,5

12,7

12,0

12,3

11,9

12,6

12,1

8,7

8,0

7,9

B,2

8.3

13

12

U

10

9

9

8

7

7

6

6

5

5

AtlánticaN° %

373

486

605

711

716

197

583

913

488

775

125

571

254

7,4

7,4

7,4

7,4

7,0

7,0

6,7

6,7

7,1

6,7

6,3

6,1

6.3

n i

21

19

17

16

13

12

8

1968/1980

V I S I O N EOtras

ReqionesN° %

075

031

343

430

557

122

480

16,5

16,2

16,4

16,3

14,1

13,3

10,2

S

OccidenteN° %

14 153 7,9

11 209 6,7

PacificoSur

N°

14

12

11

9

8

6

075

963

530

915

250

969

7,

7,

7,

6,

5,

5,

8

8

3

8

9

3

CentralN°

12 901

12 794

15 5%

12 241

16 476

15 495

%

7

7

9

8

11

11

,2

,6

,9

,5

,8

,«

TSTOLM"

179

167

157

144

139

131

127

117

105

101

Q6

90

82

492

32S

707

765

Sai

281

362

532

471

107

401

QQ2

Q7S

\m\m

ion

im

100

100

100

100

100

100

100

100

100

' i o í i : A n a r t i r <•](< 1975. l a D i v i s i ó n Otras P.eqiones se t rans fo rmó en D i v i s i ó n P a c í f i c o Sur y D i v i s i ó n C e n t r a l .La d i m i n u c i ó n observada on ol t o t a l de l os S e r v i c i o s en las D i v i s i o n e s P a c í f i c o Norte y C e n t r a l , se o r i g i n ó en l a r e u h i c a c i ó n nnol o d io i r o s ocuoductos n e r t e n c c i o n t e s a estas D i v i s i o n e s , al c rearse l a D i v i s i ó n Occidente en el año 1979.

: , ¡ n . - l t . r ^ i r r - c c i ó r de Odoraciones, Informes Mensuales, 1968/1980.

CHAIRO IT 9

CALIDAD DEL AGUA EN ACUEDUCTOS RURALES

ADMINISTRADOS POR A y A

1980

CALIDAD

Potable

Buena

Regular

Mala

TOTAL DEACUEDUCTOS

Primero

N"

125

33

12

62

232

%

53,9

14,2

5,2

26,7

100,0

TRDUSáTKJSS

Segundo

N"

77

13

9

56

155

%

49,7

8,4

5,8

36,1

100,0

Tercero

r

102

27

9

46

184

%

55,4

14,7

4,9

25,0

100,0

ir

91

40

7

49

187

Cuarto

%

48,7

21,4

3,7

26,2*

100,0

Puente: laboratorio Central, Informes Trimestrales, 1980.

CUADRO N°1O

NUMERO DE SERVICIOS DE ALCANTARILLADO

POR DIVISIÓN ADMINISTRADOS POR AYA

1980

DIVISIÓN 1976 1977 1978 1979 1980

Área Metropolitana

Atlántica

PacTfico Norte

Pacífico Sur

Central

Occidente

42

1

2

206

677

874

928

50

1

3

915

740

926

968

54-[

1

4

1

749

785

739

015

58

1

2

1

686

834

378

053

61

1

3

1

937

874

365

080

2 649 2 714

TOTAL 47 685 57 549 62 288 66 600 70 970

Fuente: Dirección de Operaciones, Informes Mensuales, 1980

20

CUADRO N°ll

NUMERO DE SERVICIOS DE ACUEDUCTO MEDIDOS Y FIJOS

POR DIVISIÓN ADMINISTRADOS POR AYA

1980

SERVICIOSDIVISIÓN

90

3

4

2

6

MedidosN°

300

356

464

468

644

674

%

83

22

33

18

5

47

N

19

12

8

11

12

7

Fijos0

117

217

909

607

257

479

%

17

78

67

82

95

53

N

109

15

13

14

12

14

TOTALe

417

573

373

075

901

153

%

100

100

100

100

100

100

Área Metropolitana

Pacífico Norte

Atlántico

Pacífico Sur

Central

Occidente

TOTAL 107 906 60 71 586 40 179 492 100

Fuente: Dirección de Operaciones, Informes Mensuales, 1980

21

CUADRO N* 1 2

AffOS

1980

1979

1978

1977

1976

1975

1974

1973

1972

1971

1970

1969

1968

1967

1966

1965

1964

1963

1962

1961

POBLACIÓN Y PRODUCCIÓN PROMEDIOÁREA METROPOLITANA

1961/1980

POBLACIÓN

612 735

568 867

. 550 015

515 191

489 363

466 783

465 892

446 281

408 603

398 047

406 990

395 401

383 219

376 774

367 334

356 975

335 396

320 131

273 820

261 590

PRODUCCIÓN

M3/Año

86 017 313

79 663 026

79 704 867

74 087 392

73 702 799

67 504 496

65 311 270

58 354 875

60 842 812

65 869 255

51 178 898

46 849 652

44 582 311

44 378 193

42 003 046

40 687 681

32 677 482

32 407 087

20 484 890

19 403 647

1/B

2 720

2 525

2 527

2 349

2 316

2 136

2 077

1 847

1 929

2 082

1 620

1 478

1 410

1 408

1 331

1 289

1 036

1 026

650

615

DE AGUA

INCREMENTO

*

7,7

(0,08)

7,58

0,52

8,4

2,8

12,4

(4,2)

(7,3)

28,5

9,6

4,8

0,5

5,7

3,2

24,5

1,0

58,2

5,7

-

DOTACIÓN

1/p/d

384

383

397

393

408

395

385

358

408

452

344

323

318

323

313

312

267

277

205

203

Subdireccion Área Metropolitana, ihforaes, 1961/1980.

24

CUADRO N° 1 3

PRODUCCIÓN Y FACTURACIÓN DE AGUA ÁREA METROPOLITANA

ro

MESES

Enero

Febrero

Marzo

Abril

Mayo

Junio

Julio

Agosto

Setiembre

Octubre

Noviembre

Diciembre

Nota.^Fuente:

AGUA PRODUCIDA

Litros/seg.

2,6

2,5

2,5

2,6

2,6

2,8

2,7

2,8

2,8

2,9

2,8

2,8

No está incluido San ]Dirección de Estudios

m?/mes

6 982

6 402

6 829

6 754

7 038

7 306

7 176

7 421

7 280

7 680

7 318

7 607

1980(Miles)

AGUA FACTURADA

Litros/seg.

1,6

1,7

1,5

1,6

1,7

1,8

1,6

1,6

1,6

1,6

1,5

1,5

m?/mes

4 406

4 337

4 161

4 210

4 441

4 747

4 190

4 255

4 210

4 257

3 973

4 018

Dablo de Heredia.y Proyectos, Optimización de Sistemas.

AGUA(no

JUSTIFICADAfacturada)

Litros/seg. m3/mes

0,15

0,16

0,15

0,15

0,16

0,15

0,16

0,16

0,16

0,16

0,15

410

402

397

399

424

412

416

421

428

409

412

AGUA NO

Litros/seg.

0,81

0,66

0,85

0,83

0,81

0,99

0,96

1,03

1,02

1,12

1,13

1,19

JUETiriCADA

2 166

1 663

2 271

2 145

2 173

2 559

2 574

2 750

1 649

. 2 995

2 936

3 177

9ÑAFIC0 N«IO

UJ

o

wUJ

100-

90-

80-

70-

60-

50-

4 0-

30-

20-

10-

3 7000-

UJQ 6000-

UJ

5 5000-

4000-

3000-

2000-

1000-

0 -

PRODUCCI ©A/ Y FACÁREA MET

I 9 9

O/V DE 4 6 Ü 4

—

^ • • • ' .

- - • • .

1

<

!

- : ' - — — " • - i

m

'h%$§á:- li .,^a*rrií~ • i

: : •

\ AGUA

•

^ ^

FACTl

I3

I4 /O ff 12

R I 0 D 0

27

CO AIRO IT 14

PRODUCCIÓN PROMEDIO DE AGUASEGÚN PIANTAS, MIENTES Y POZOS

ÁREA METROPOLITANA

1975/1980(En L/s)

1975 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980

00

Plantas

Fuentes

Pozos

1 074

695

85

1 222

777

78

1 255

805

81

1 556

812

158

1 202

765

582

1 247

765

515

1 225

760

540

1 259

902

559

TOTAL 1 850 2 077 2 141 2 526 2 549 2 527 2 525 2 720

Fuente: Subdirección Área Metropolitana, Sección de Producción, Ihfonnes Mensuales, 1980

CUADRO N° 15

ESTUDIO BACTERIOLÓGICO DE EFICIENCIADE TRATAMIENTO DE A y A

1980

PLANTAS

PLANTAS

Planta Alta de Tres Ríos:

Filtros Lentos

Filtros Rápidos

Planta Baja de Tres Ríos:

Filtros Lentos

Filtros Rápidos

Planta en Guadalupe

Planta en Moravia

Planta en Desamparados

Planta Krupp Desamparados

Planta Pérez Zeledón

Planta Zaragoza Palmares

Planta San Ignacio de Acosta

Planta Cuadros

PorcentajePromedio

1980

98,4

92,2

95,8

95,5

99,8

92,4

80,5

94,4

77,4

98,1

PorcentajePromedio

1979

98,7

94,6

97,4

91,4

99,8

81,1

94,2

62,7

86,6

99,8

PorcentajePr anedio

1978

96,5

88,5

95,4

95,2

99,8

90,1

98,7

64,0

96,4

Nota: Se considera 90% como Imite de eficiencia.Fuente: Laboratorio Central, Informes Trimestrales, 1980.

29

CUADRO N° 16

ESTUDIO DE CALIDAD DEL AGUAÁREA METROPOLITANA

1980

PROCFDENCIA TOTALMUESTRAS

San José 5

Moravi a-Tibãs

Guadalupe

Desamparados

Montes de Oca

San Juan,San Miguel,San Rafael Arriba-Abajo

Patarra Norte

San Antonio(Desamparados),Pavas, Rohrmoser

La Uruca

Curridabat

Alajuelita

034

951

952

496

617

286

46

227

243

294

108

CLORO RESIDUALPOSITIVO NEGATIVO

N°

5 033

951

952

496

611

286

46

226

243

294

108

99,99

100,0

100,0

100,0

99,0

100,0

100,0

99,6

100,0

100,0

100,0

N°

1

0

0

0

6

0

0

1

0

0

0

0,01

0,0

0,0

0 , 0

1,0

0 , 0

0 , 0

0,4

0,0

0,0

0 , 0

MUESTRAS PORPOSITIVO

N°

58

3

7

11

10

16

0

7

3

5

0

%

1,2

0,3

0,7'

2 , 2

1,6

5,6

0 , 0

3,1

1,2

1,7

0,0

COLIPORMESNEGATIVO

r4 976

948

945

485

607

270

46

220

240

289

108

98,8

99,7

99,3

97,8

98,4

94,4

100,0

96,9

98,8

98,3

100,0

TOBOS PORPOSITIVO

ir

164

3

19

21

31

52

0

17

7

17

0

%

0,7

0,1

0,4

0 , 8

1,0

3,6

0 , 0

1,5

0,6

1,2

0 , 0

COLJFOKMESMBGATIVO

r25 006

4 752

4 741

2 459

3 054

1 378

230

1 118

1 208

1 453

540

99,3

99,9

99,6

99,2

99,0

96,40

100,0

98,5

99,4

98,8

100,0

Puente: Laboratorio Central, Informes Trimestrales, 1980

GRÁFICO N? 11 ESTUDIO DE CALIDAD DEL AGUA ÁREA METROPOLITANA

1980

9 0 %límite depotabilidad

01

99¿% " 8<*>

1 Trimestre

99.3% 100%I B==^^a

jm ¡

i1

! IH lII Trimestre

99.4% 99.9%

LsMHIII Trimestre

• o.

99.2% t00%

iIV Trimestre

CUADRO N8 17

INVERSIÓN ACUMULADA DE A y A SEGÚN ÁREA URBANA Y RURAL

POR PROVINCIA

1 9 7 4 / 1 9 8 0

(en miles de colones)

PROVINCIA ÁREAUrbana

175 246*

39 406

-

4 951

33 703

28 998

32 810

Rural

41 221

26 706

2 004

3 400

34 628

30 359

26 596

TOTAL

216 467

66 112

2 004

8 351

68 331

59 357

59 406

San José

Alajuela

Cartago

Heredia

Guanacaste

Puntarenas

Limón

T O T A L 315 114 164 914 480 028

Fuente: Dirección de Acueductos Rurales, Dirección de Obras Urbanas.

* Incluye 27, 121 millones emitidos en 1979, correspondientes a la inversión en laSegunda Etapa del Alcantarillado Metropolitano.

34

ORAFICO N« 12ACUMULADA DE A Y A SEGÚN

URBANA Y RURAL POR PROVINCIAS1974/1980

San Jos*'Alajutla

CartagoHtradla

uonocattt|Puhtòf«na«

Limoh

TOTAL ÁREA URBANA ÁREA RURAL

- 3 5 -

CUADRO N°18

INVERSIÓN NETA DE A y A SEGÚN ÁREA URBANA Y RURAL POR PROVINCIA1980

(miles de colones)

PROVINCIA

San José

Alajuela

Cartago

Heredia

Guanacaste

Puntarenas

Limón

TOTAL

Urbana

73 037

394

-

115

2 938

-

-

76 484

ÁREARural

10 369

6 596

533

299

8 485

8 660

5 195

40 137

TOTAL

83 406

6 990

533

414

11 423

8 660

5 195

116 621

Puente: Dirección de Acueductos Rurales, Dirección de Otras Urbanas. 1980

36

CUADRO N°19

INVERSIÓN DE A y A ffl EL ÁREA RURAL1960

(railes de colones)

OJ

PROVENC[A

San José

Alaiuela

Cartago

Hsredia

Guanacaste

Puntarenas

LiT.ón

TOTAL

CONSTRUIDOProyectos

Terminados

9

17

6

5

3

45

POR PROGRAMAS DE AYUDA

Inversión

296

276

70

17

345

1 002

Proyectossin Terminar

27

28

9

1

4

18

5

92

COMUNAL

Inversión

1 525

5 275

465

5

296

1 123

266

6 751

CONSTRUIDOProyectos

Terminados

2

5

-

-

7

5

17

Inversión

215

36

-

-

309

665

1 225

POR ADMINISTRACiaSTProyectos

sin Terminar

7

4

-

1

10

10

5

37

Inversión

8 535

3 009

-

294

7 365

6 529

4 929

31 159

Inversióntotal

10 369

6 596

555

299

8485

8 660

5 195

40 157

Fuente: Dirección de Acueductos Rurales, Informes Financieros 1980.

CUADRO r 20ESTADO COMPARATIVO DE GANANCIAS Y PERDIDAS CONSOLIDABO

197.9/1980(miles de colones)

1980 1979 DiferenciasNumeres

absolutos

153 1334 5311 500

159 164

% relaciónvertical

96,22,81,0

100,0

Minerosabsolutos

87 4683 0 JI

90 628

% relaciónvertical

96,53,40,1

100,0

Númerosabsolutos

65 6651 4941 J77

68 536

% relaciónhorizontal

75,149,-2

1 119,575,6

INGRESOS

ServiciosOtros servicios y materialesProduc. financ. y otros ingresos

TOTAL INGRESOS

GASTOS

Produc. y Distribuo., Rec.y Evac.Depreciación Acueductos y Ale.Registro y cobranzaAdministración gr. y de Operac.Gastos por dep.activos revaluados

FinancierosIndirectos

TOTAL GASTOS

Utilidad (pérdida) del Período

7719162914

132

174

(15

681491897562449

664979

723

559)

44,411,29,7

16,98,3

7,81,7

100,0

65181220

131

131

(41

338217982543

251417

748

120)

49,613,89,8

15,6

10,11,1

100,0

12 3431 2743 9159 01914 449

1 562

42 975

25 561

18,97,030,243,9

110,2

32,6

62,2 •

* Representa el porcentaje en que disminuyó la pérdida en el período 1980, en relación al período anterior.Puente: Departamento Financiero, Informe Trimestral 1980.

CUADRO N° 21ESTADO DE GANANCIAS Y PERDIDAS ÁREA

1979/1980(mi le s de colones)

1979Acueducto

63 1843 4032 19468 781

25 51020 7673 0391 704

22 774b 6997 1938 882

8 139

457

56 880

10 678

12 40011 106

(123)87

)) 1 330

79 958

(11 177)

Alcantarillado

9 605253

9 858

4 211749260

3 202

710

40

4 961

931

969969

6 861

2 997

Total

63 18413 0082 44778 639

25 51020 7673 0391 704

26 9857 4407 45312 084

8 849

497

61 841

11 609

13 36912 075

(123)87

1 330

86 819

(8 180)

1980Acueducto Alcantarilladb Tbtal

BGRESOSServicios medidosServicios fijos •Otros

TOTAL INGRESOS

EGRESOSPRODUCCIÓNOperaciónMantenimientoDepreciación

DISTRIBUCIÓNOperaciónMantenimientoDepreciación

Gastos por revaluación

Gastos de registro y cobranza

Gastos Administrativos de operación

TOTAL EGRE30S DIRECTOS

Gastos institucionales

Gastos indirectosGastos financierosProductos financierosOtros gastos indirectosOtros gastos (unidades de servicio)

TOTAL EGRESOS

Beneficio (pérdida) del período

98 9645 3833 498

107 845

28 221

578

72 138

14 836

15 037401

6

1

53

650

368

9896%20 4203 899

15 438 123 2»3

28 2212331

241059

7

10

153149919

953087640226

907

479

41

3

902122532248

729

966

2331

2911612

8

11

153149919

8552 09172474

636

445

631

78 788

16 204

1210(1

2

99

8

402923500)

973

376

469

11

9

6

007007

025

413

1311(1

2

108

14

409930500)5

973

401

882

Puente: Departamento Financiero, informes trimestrales 1

CUADRO N° 22ESTADO DE GANANCIAS Y PERDIDAS DIVISIÓN ATLÁNTICA

1979/1980(railes de colones)

1979Acueducto Alcantarillado Total

1980Acueducto

3 8791 941

2396 059

3 7081 9751 501

232

4 601" 5 9 53 297

710

1 236

889

600

11 034

2 269

433

Alcantarillado

2278

235

2459

132104

24

= JL8

323

66

17

Total

3 8792 158

2476 294

3 7081 9751 501

232

4 846~5Õ33 429

814

1 272

913

618

11 357

2 335

45043Õ

INGRESOSServicios medidos 1 624Servicios fijos 762Otros 128

TOTAL INGRESOS 2 514

EGRESOSProducción 3 376Operación 1 627Mantenimiento 1 533Depreciación 216

Distribución 3 490Operación 211Mantenimiento 2 698Depreciación 581


Gastos registro y cobranza 643

Gastos administrativos de operación 418

TOTAL EGRESOS DIRECTOS 7 927

Gastos institucionales 1 488

Gastos indirectos 411Gastos financieros 411Productos financierosOtros gastos indirectosOtros gastos (unidades de servicio)

TOTAL EGRESOS 9 826

Beneficio (pérdida) del período (7 312)

9311104

203

10483

19

12

234

44

17~~T7~

295

( 191)

1 624855139

2~ETS

3 376TT271 533216

3 693227

2 802664

662

430

8 161

1 532

428~~4"2"B~

10 121

(7 503)

13 736 406 14 142

(7 677) ( 171) (7 848)

Puente: Departamento Financiero, Informes trimestrales 1980

CUADRO N° 23ESTADO DE GANANCIAS Y PERDIDAS DIVISIÓN PACIFICO

1979/1980(en miles de colones)

INGRESOSServicios medidosServicios fijosOtros

TOTAL INGRESOS

B3RES0SProducciónOperaciónMantenimientoDepreciación

DistribuciónOperaciónMantenimientoDepreciación



Gastos administrativos de operación

TOTAL E3RES0S DIRECTOS



TOTAL B3RES0S1

Beneficio ̂ pérdida) del período

1979Acueducto Alcantarillado

730968

T~747

5 5283 2971 653578

3 105937

1 734434

958

469

10 060

1 889

139139

12 088

(10 341)

1197

86822124623

54

45

967

181

1717

1 165

(1 039)

Total

7301 087

56T"873

5 5283 2971 653578

3 9731 1581 7581 057

1 012

514

11 027

2 070

156

13 253

(11 380)

NORTE

Acueducto

2 3683 521

455~934~

7 0714 5321 912627

4 1811 7072 030444

1 673

1 O65

478

14 468

2 975

279279

17 722

(11 788!

1980Alcantarillado

45114

1 052308121623

157

373

54

1 636

336

?36

2 008

i (1543) i

Tbtal

2 3683 972

99

70714 5321 912Í27

2 1511 067

1 830

1 438

532

16 104

3 311

19 730

13 331>

Puente: Departamento Financiero, informes trimestrales 198$

CUADRO N°24ESTADO DE GANANCIAS Y PERDIDAS DIVISIÓN

1979/1980(miles de colones)

IN3RESOSServicios medidosServicios fijosOtros

TOTAL IN3RES0S

HQRESOSProducciónOperaciónMantenimientoDepreciación

Distribución"OperaciónMantenimientoDepreciación


1979Acueducto

1331 190198

r^r

1 678T Í M46173

2 036272

Gastos de registro y cobranza 1 051

Gastos administrativos de operación 359

TOTAL EGRESOS DIRECTOS

Gastos Institucionales

Gastos indirectosGastos financierosProductos financierosOtros gastos indirectosOtros gastos (unidades de

TOTAL EGRESOS

Beneficio (pérdida) del período

5 848

1 097

i313

servicio)

6 958

(5 437)

CENTRAL

l^bOAcueducto

4614 012146

2 105T35T

418126

3 445

2 447336

1 096

477

7 948

1 635

4141

9 624

(5 005)

Puente: Departamento Financiero, Informes trimestrales 1980

44

CUADRO N° 25ESTADO DE GANANCIAS Y PERDIDAS DIVISIÓN PACIFICO

1979/1980(railes de colones)

AcueductoINGRESOS

Servicios medidosServicios fijosOtros

TOTAL BGRESOS

EGRESOSProducciónOperaciónMantenimientoDepreciación

DistribuciónOperaciónMantenimiento

*¡ Depreciación







TOTAL E3RES0S

Beneficio ( pérdida) del período

7301 072144

1 040546358136

2 706

1 974352

726

184

4 656

874

183T8T

5 713

(3 767)

1979Alcantarillado Total

1091

5183

54

236

45

16Ib

297

( 187)

7301 181145

1 040546358136

2 879

2 025435

780

193

4 892

919

199199

6 010

(3 954)

SUR

Acueducto A

2 4533 421134

FIJOS

1 149669352128

3 426~~W2 574354

680

1 034

248

6 537

1 344

210210

8 091

(2 083)

1980icantapUla*

3401

6785

28

73

12

304

63

1717

384

( 43)

Jo "total

2 4533 761135

1 149

352128

2 641439

708

1 107

260

6 841

1 407

227227

8 475

Ç2 126)

Puente: Departamento Financiero, informes tejmestrales.. 1980

CUADRO N° 26ESTADO DE GANANCIAS Y PERDIDAS DIMISIÓN OCCIDENTE

1979/1980(en miles de colones)

1979 1980Acueducto

2 69776949

T5T5

2 358T~473

698187

3 577«74

1 983720

612

43

6 590

1_237

364

Alcantarillado

2783

~2"8T

199

10990

15

1

215

41

17

Total

2 6971 047

52

2 358TT73"

698187

3 776874"

2 092810

627

44

6 805

1 278

381

Acueducto

7 3552 479

42

3 2042 132

883189

M82 6611 140

1 153

884

77

9 867

2 029

692

Alcantarillado

8422

170

169

25

14

_ 2

211

52.9

Total

7 3553 321

mlo 72Ô

3 2042 132

883189

4 719

2 8301 140

1 17§

898

_J910 078

701~7ÕT

IN3RES0SServicios medidosServicios fijosOtros

TOTAL INGRESOS

EGRESOSProducciónOperaciónMantenimientoDepreciación

DistribuciónOperaciónMantenimientoDepreciación







TOTAL EGRESOS

Beneficio (pérdida) del periodo

273

8

8 464

(4 668)

12 588

(2 712)

263

581

12 851

(2 13D


CUADRO N° 27BALANCE COMPARATIVO CU SITUACIÓN

Al 31-12-BO(en miles de colones)

Aumento +31-12-80 31-12-79 disminución -

ACTIVO CIRCULANTE 97 790 123 731 25 941 -

Caja y bancos 32 422 18 162fondos especiales 467Cuentas a cobrar servicios 38 492 12 682Cuentas a cobrar diversas 6 680 16 641Inversiones transitorias 3 200 51 016Inventarlos y pedidos en tránsito 15 807 24 714Gastos diferidos a corto plazo 402 8Productos acumulados 320 508

ACTIVO PERMANENTE 1 610 830 1 044 512

Captación y recolección-cañería 41 566 40 508Captación y recolección-rev.cañería 29 64bEstaciones y sistemas bambeo-cañería 27 511 20 760Estaciones y sistemas bombeo-revaluac. 23 317Plantas de tratamiento 22 398 22 307Plantas ae tratamiento-revaluación 20 601Tubería de conducción y distribución 431 140 374 211Tubería de conduc.y distinción-rev. 281 333Tubería de recolección y evacuación 117 460 104 458Tubería de recolec.y evacuación-rev. 66 132Estación y sistemas de bombeo-alcant. 4 620Plantas ae tratamiento-alcantarillado 1 300Terrenos y servidumbres de paso 1 541 1 541Terrenos y servidumbres de paso-rev. 3 613Edificios y estructuras 2 237 416Edificios y estructuras-revaluación 467Maquinaria y equipo 38 607 33 897Obras en diseño y construcción 304 578 266 b62Pondo Asig.Fain. para acueductos rur. 109 900 119 737Pondo Rotatorio Acueductos Urbanos 29 511 28 150Instalaciones lntradomic.alcant.sanit. 1 720Existencias tubería y accesorios 53 352 30 145

OTROS ACTIVOS 35 748 27 491

Inversiones permanentes 65 96 31 -Gastos diferidos a largo plazo 13 401 14 091 690 -Gastos por amortizar 10 713 3 649 7 064 +Documentos a coorar largo plazo 5 621 4 955 666 +Cuentas a cobrar largo plazo 5 703 4 700 1 003 +Estudios e investigaciones preliminares 245 245 +

TOTAL GENERAL DEL ACTIVO 1 744 368 1 195 734 548634+

47

14

259478

566

129623

2056281136641

31

437911

23

8

260 +467 +810 +961 -816 -907 -394 +188 -

318 +

058 +646 +751 +317 +91 +601 +929 +333 +002 +132 +620 +300 +

613 +821 +467 +710 +916 +837 -361 +720 -207 +

257 +

Cuadro N* 27, continuación.

Aumento +31 -12-60 31-12-79 Disminución -

36418

2

2

332

942

218728277

_31_4

314

937

182541

2_

2

289

74240821569191

206

206

330

811

8

800 -408 -003 +37 +186 +

PASIVO CIRCULANTE 87 165 77 147 10 018

Aporte fondo bienestar ruralAcreedores diversosCuentas a pagar diversasDocumentos a pagar a corto plazoProductos diferidos

RESERVAS DE PASIVO 2 314 2 206 . 108 +

Reservas para prestaciones sociales 2 314 2 206 108 +

PASIVO FIJO 332 937 289 330 43 607 +

Documentos a pagar a largo plazo 320 133 281 903 38 230 +Otros pasivos a largo plazo 12 804 7 427 5 377 +

TOTAL GENERAL DEL PASIVO 422 416 368 683 53 733 +

RESERVAS DE EVALUACIÓN 311 488 146 577 164 911

Depreciación acumulada acueductosDepreciación acumulada acueduc.-rev.Depreciación acumulada a l c a n t a r i l l a d oDepreciación acumulada a l c a n . - r e v .Depreciación acumulada maq.y equipoDepreciación acumulada e d i f . y e s t r u c .Deprec. acumulada ed i f . y e a t r u c . - r e v .

TOTAL PASIVO MAS RESERVAS 733 904 515 260 218 644 +

PATRIMONIO 1 010 464 680 474 329 990 +

Aportes de l es tado 723 008 677 675 45 333 +Superávit 144 475 129 397 15 078 +Superávit por revaluación 294 836 294 836 +Disminución del patrimonio por r e s u l t . (151 855) (126 598) (25 257) +

TOTAL PASIVO MAS PATRIMONIO 1 744 368 1 195 734 548 634 +

Puente: Departamento Financiero, informes t r imes t ra les 1980

128128221515

35058657393775687199

115

18

13

135

333

05178

131284152

2155862409377259

199

48

CUADRO N* 28

ESTADO DE ORIGEN Y APLICACIÓN DE FONDOSDEL 1* DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DE 1960

(en miles de colones)

MONTO

ORIGEN DE FONDOSIWlHim^BIIIMMaBaBI««IM*Wn»

Superávit por revaluaciónReservas de evaluación-revaluaciónAportes del EstadoDocumentos a pagar a^largo plazoReservas de evaluaciónAportes construcciónFondo Aslg. Familiares para ac.ruralesOtros pasivos a largo plazoTasas cañería y colectoresInstalaciones intradom.alcant.sanitarioGastos dlf.largo plazo,reserva prest.otros

SUBTOTAL

Disminución capital de trabajo

TOTAL OTDOS PROVISTOS

Obres capitalizadas-revaluaciónObras capitalizadasObras.en diseño y construcciónExistencias de tuberías y accesoriosPérdida del períodoAumento pérdida acumuladaGastos por amortizarMaquinaria y equipoDocumentos a cobrar largo plazo, otrosPondo Rotatorio Acueductos UrbanosCuentas a cobrar largo plazo

TOTAL FONDOS APLICADOS

294 836144 722

45 33338 23020 18913 0759 8375 3772 0031 720

829576 151

35 959

612 110

424 64285 57237 91623 20715 5599 6987 0644 7101 3781 3611 003

612 110

48,223,67,46,33,32,11,60,90,30,30 1

9 4 , 1 "

5,9

100*0

69,414,06,23,82,51,61,20,80,20,20,1

100 *0


49

QRAFICO N« 13

ESTADO DE ORIGEN Y APLICACIÓN DE FONDOS

1980

ORIGEN

I I Superavit por revaluación

Reservas de «valuación (rtvaluacion)

Aportes dtl «stado

Documentos a pagar a largo plazo

5 I Disminución capital de trabajo

7 I Otros

APLICACIÓN

| I Obras capitalixadas (revaluación).

Obras capitalizadas .

Existencias tubería y accesorios,perdida del período.

Obras en diserto y construcción.

Otros .

-50-

COMRO N * 2 9

PENDrENTR DE OOBRO ACUMULADO COMPARATIVO POR DIVISIÓNiqr77/i980

(miles de colones)

DIVISIÓN

Área Metropolitana

Atlántica

Pacífico Nortex Central

Pacífico Sur

Occidente

TOTAL

1980

23 365

991

1 270

558

1 426

3 249

30 859

82,0

82,5

1121,2

1140,0

609,5

3035,3

123,1

1979

12 857

543

104

45

201

102

13 832

8,0

(17,0)

(84,0)

(74,0)

(61,0)

-

(0,42)

1978

11 893

651

662

172

512

- •

13 890

(36,0)

(65,1)

(78,7)

(65,7)

(28,7)

-

(43,90)

1977

18 586

1 865

3 106

902

718

-

24 777

• Variación porcentual respecto al año anterior.

Puente: Dirección de Operaciones, Informes, 1980.

CUADRO N'3O

PENDIENTE, M I S I Ó N Y RECAUDACIÓN TOTAL MENSUAL POR SERVICIODE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO

ÁREA REGIONAL1980

(colones)

ME3

Enero

Febrero

Marzo

Abril

Mayo

Junio

Julio

Agosto

Setiembre

Octubre

Noviembre

Diciembre

PendienteAcumuladomee anter.

994 995

1 027 647

726 854 '

1 274 661

1 503 344

5.170 083

7 185 275

6 9H 389

6 223 142

7 888 863

7 269 607

8 901 001

Emisión

1

2

5

7

1

3

1

4

2

809 823

461 047

246 235

109 420

286 221

160 258

757 957

961 160

521 615

397 591

338 738

564 615

TotalPendientemás emisión

1 804 818

1 488 694

1 973 069

3 384 081

6 789 565

12 330 341

8 943 232

1 875 549

9 744 757

9 286 454

11 608 345

11 465 616

RecaudaciónMonto

1

1

5

2

1

1

2

2

3

777 171

761 860

698 408

890 737

619 482

145 066

028 843

652 407

855 894

016 847

707 344

971 485

43

51

35

56

24

42

23

21

19

22

23

35

Nota: Ebte cuadro no incluye la División Área Metropolitana.Puente: Dirección de Operaciones. Informes, 1980.

52

MES

Enero

Febrero

Marzo

Abril

Mayo

Junio

Julio

Agosto

Setiembre

Octubre

Noviembre

Diciembre

PENDIENTE,

Pendienteacumuladomes anter.

12

13

15

14

15

18

19

16

19

17

18

18

837 057

908 292

569 724

844 632

653 982

078 899

202 862

181 350

630 008

764 819

823 398

961 446

CUADRC) N° 31

MISIÓN Y RECAUDACIÓN MENSUAL

DIS ACUEDUCTO Y ALCANTARILIADC

AREAI

Bnisión

10

9

7

8

10

11

8 1

12

7

11

8

18

458 218

668 344

580 893

492 192

397 723

577 765

88 084

377 533

557 642

971 863

740 215

196 153

METROPOLITANA

(colones)

Total Pen-diente +emisión

23

23

23

23

26

29

27

28

27

29

27

37

295 275

576 636

150 617

336 824

051 705

656 664

390 946

558 883

187 650

736 682

563 613

157 599

POR

)

SERVICIO

RECAUDACIÓNMonto

7

6

6

6

6

8

9

7

7

7

6

Y

347

331

142

330

324

149

117

244

131

735

912

756

302

273

232

740

574

872

343

408

410

161

I 852 219

í%

32

27

27

27

24

27

33

25

26

26

25

32

Retirosdel mes

2

1

2

1

1

2

2

1

2

3

1

1

039 227

675 610

163 712

352 610

648 066

304 228

091 724

684 532

291 423

177 874

690 006

940 355

Nota: La cuenta retiros del mes incluye básicamente: errores en emisión, ajustes por altos consumos y aportes del Gobierno.

Fuente: Sección Comercial, Informes de Facturación, 1980.

53

CUADRO 32

en

INFORMACIÓN SOBRE IA DBUDA WTFRNA AL 31 DE DICIEMBRE DE 1980(cifras en colones)

Fecha en que se suscribió laoblícación.

!íonbre del acreedor?IÚT.ero iel créditoivonto contratadoFlazo total del créditoPorIodo de gracia

Destino o finalidad del crédito

Tipo «te ir.teres

?9?h*3 .ie pvo

Dest»bol803 recibidos ano 1980Dea-ínfcolsos ac:jm. al 31-12-80A-JortlzHCión efectuada ario 1980Amortización ecum. al 31-12-80

Interessa y otro3 gastos finan-cieros pagados durante 1980

IFAMAguirre

12-12-73IFAM6-A-64997 000,0015 años24 meses

Construc-ción delacueductode Aguirre

8¿ anual

17/5-17/617/9-17/12

997 000,0057 789,46

267 994,15

61 238,54

tPAMCañas

10-5-74IPAM5-A-71310 200,008 años12 meses

Mejorasa acueductode Cañas

8< anual

27/3-27/627/9-27/12

310 200,0049 318,02

215 863,10

9 986,79

IFA'4Coto Brus

16-9-74IPAM6-A-99972^318,858 arios12 aeses

Construc-cción deacueductopara AguaBuena yCampo Tres

3¿ anual

13/5-13/613/9-13/12

972 318.85115 076,00528 654,64

41 577,58

IPAHLimón

13-2-75IPAM7-A-123

1 440 000,00128 meses8 meses

Construe-cción deacueductoy alcanta-rilladoCiudad Limón

10£ anual

14/5 y 14/12

1 440 000,00138 496,64618 696,55

92 602,06

IPAMLimón

9-5-74IPAM

7_AS-A-AE-912 900 000 ,00

128 meses8 meses

Construo-cción deacueductoy alcantar-i l ladoCiudad Limón

8ü¿ anual

14/6 y 14/12

2 930 000,00282 768,93

1 313 395,66

144 182,97

IPAMHicoya

20-9-76E?AM

5-A-2O7-22210 981 450,4015 años3 años

Construc-ción de

acueductoWicoya

&t anual

16/3-16/616/9-16/12

3 541 525,48 110 853 990.62 11

570 374,64570 374,64

681 029,56

wmPanares

25-8-76wm

2-A-30212 46O 6S9.OO15 años3 años

Construa-cióa íe

ací»iuctoRaimares

8í anual

15/1-15/415A-15/1O

062 770,12005 826.65298 256,30298 256.30

916 870.66

"alio de intereses y comisionesvencid.por peinar al 31-12-80

.val-io noto ideulaio al 31-12-93

2 263,05 83,85 1 720,84 3 650,24 5 993,83 33 924,60 178 459,50

729 005,85 94 336,90 443 664,21 321303.65 1586 603.34 10 283 615,98 10 707 570,35

CUADRO 32 (continuación)

enen

Fecha en que se suscribió laobligación.

Hombre del acreedorNúmero del créditoKonto contratadoPlazo total del créditoPeríodo de gracia

Destino o finalidad del crédito

Tipo de interés

Fecha de pago

Desembolsos recibidos año 1980

IFAHPérezZeledón

3-7-75

IFAM1-A-98521 215,758,5 años6 meses

Construc-ción Acue-ductos

8# anual

IFAMSan Pablo

16-6-77

IFAM4-A-227

3 261 000,0013 años,3 años


8$ anual

29/1-29/429/7-29/10

164 825,24

IFAM

Ramón

26-7-76

IFAM2-A-183

15 502 346,0015 años3 años


8jí anual

11/1-11/411/7-11/10

1 480 355,54

IFAMSta.Cruz

6-1-77

IFAM5-AL-2O6

7 470 000,0015 años

, 3 años

Construc-ción Alcan-taril lado

85É anual

1/1-1/41A-1/10

801 595,44

OFIPIANFP-8-75-e

15-7-75

OFIPIAKFP-875-G579 450,008,5 años3 años

Asisten-cia téc-nica peraimplanta-ción denueva es-tructuraorgánica

5$ anual

15/115/7

OFIPÍ¿;IFP-4-73-2

5-2-74

QFIPIAÍÍFP-473-E725 283,007 años2 aftas

Financia-miento e s -tudio acue-ductos ca-torce Ciu-dades.

556 anual

31/1-31/7

Í.C.t.

I.C.E.

179 876,7610 años7 meses

Construc-ción dossubesta-ciones re -ducto ras deenergía.

8£ anual

1* de cadames

I.C.E.

27-9-7/

I.C.E.

8 362 444,7310 años

Suminis-tro deenergía

10¿ anual

15 de cadaees

M *.r F **

fc.!Í.C.K.

5 COO 000,004 años

Gastos corrientes

1CÇ£ anual

mensual

Desembolsos acumulados a l31-12-80

Amortización efectuada año 1980Amortización acumulada a l 31-12-8^

Intereses y otros gastos f inancie-ros pagados durante 1980.

Saldo de intereses y comisionesvencidas por pagar a l 31-12-80

Saldo neto adeudado al 31-12-80

521215,75 2 597 873,04 12 913 159,80 5 286 896,19 579 450,00 725 283,00 179 876,76 8 362 444,73 5 000 000,00

65 373,27269 176,80

21 500,39

1 918,39

53 988,30 769 174,57 230 685,59 72 431,2553 988,30 769 174,57 230 685,59 289 725,00

165 536,50 657 865,16 373 332,69 16 297,11

34 483,77 213 194,40 6 639,53

252 038,95 2 543 884,74 12 143 985,23 5 056 210,60 289 725,00

72 528,30652 754,70

9 101,38

1 509,94

72 528,30

20 629,45 641 839,33 1 427 500,00173 416,65 1 872 277,78 5 000 000,00

684 284,39

6 460,11 6 490 166,95

Fuente: Deuartai.-iento Financiero

CUADRO 3 3

INFORMACIÓN SOBRE IA DEUDA EXTERNA AL 31 DE DICIEMBRE DE 1 9 8 0(cifras en colones)

EXIKBANK AIDBID64

BID281

BID469

REIuGUlilDO

ECIE43-0

BCIE45-1

•'echa en que se suscribió laó 19-12-61

Noabre del Acreedor

Número de crédito

Monto contratado

Plazo total d3l crédito

Período de gracia

Export Import Bank

1684

38 700 000,00

18 años

3 años

Destino o finalidad del crédito Adquisiciónde equipo

Tipo de interés 5,75 anual

Pecha de pago 15/6-Í5/12

Desembolsos recibidos año 1980

Desembolsos acumulados al

31-12-80 38 700 000,00

Amortización efectuada año 1980 3 870 000,00

Anortización Acum. al 31-12-80 fH 748 511,64Intereses y ctros gastos finan-cieros pagadcs durante 1980. 812 700,00

Saldo de intereses y comisionesvencidas por pagar al 31-12-80 50 310,00

Saldo neto adsudado al 31-12-80 ,0 951 488,36

12-1-62 1-12-65

Agencia Ini Banco Inter-ternacional americano depara e l Des- Desarrolloarrollo

515-A-OO4 64 SP/CR

30 100 000,00 11180 0 0 0 , 0 0 ,

20,5 años 30,5 años

1 año 3,5 años

Abastecimiento Diseño, cpns-de agua en Área trucción yMetropolitana mejoras Acue-

ductos Rurales

3,5$ anual 2 , 2 $ anual

24/3 y 24/9 1/6 y 1/12

25-1-71

Banco ínter-ame ricano deDesarrollo

28-9-76

Banco Inter-acericano deDesarrollo

26-7-73

Gobierno ¡urinoliiido Irlaniidel Korte

¿7-^-74 25-É-77

281 SP/CR 469 SP/CR 1973

54 180 000,00 133 300 000,00 79 082 250,00

30,5 años 35 años 24 años

3¿5 años 8 años 3 años

Programa Cinco II Etapa Alean- Compra de equi-Ciudades tarillado Sani- po para suni-

tario Área nistro de aguaMetropolitana

2,25 Sí anual Manual 65É anual

25/1 y 25/7 24/5 y 24/9 15/2 y 15/8

49 358 580,54

tonco Centro— inz:-s\ tArt»tr_—icx-TicurtiO >le ;i.-_-ri^sr^ «í-rIntegración uítt-T-saiiúi»Económica Hcanóoácsi

45-0 45-1

81 700 000,00 37 410 000,00

15 años 20 años

5 años 5 años

II Etapa Acue- II Etapa Acue-ducto Hetro- ducto Hetro-po 11 taño politaño

8Í anual 8,75* anual

27/2 y 27/8 23/6 y 23/12

454 826,43

30 100 000,00 11180 000,00 53 642 976,28 78 894 451,50 76 026 368,35 81700 000,00 36 034 270,47

1 860 771,85

18 621 021,95

482 507,13

117 038,26

11 478 978,05

416 659,50

4 929 777,14

2 150 502,83

9 660 525,17

196 871,72 1 186 030,73

3 860 836,00 8 170 000,00

11516 341,61 12 255 000,00

533 111,16 . 4 100 092,48 5 545 521,<i9 1 779 401,06

15 103,66 568 537,83 1105 646,36 1574 489,01 1162 651,89 72 741,55

6 250 222,86 43 982 451,11 78 894 451,50 64 510 026,74 69 445 000,00 36 034 270,47

Puente: Departamento Financiero

CUADRO No. 34

TARIFAS VIGENTES DE A Y A PARA SERVICIOS HEDIDOS

1968/1973

(en co lones)

BLOQUESDE CONSUMO

H a s t a 3 0 n»5

De 31 a 50

De 51 a 80

De 81 a 160

w De 161 a 240«•g

De 241 a 320

De 321 a 400

Más de 400

(c/m3)

(c/m5)

(c/m3)

(c/m3)

(c/m5)

(c/m5)

(c/m3)

4e 401 a 1.000(c/m5)

Más de 1.000 (c/m3)

T-1

7,95

0.20

0,24

0,28

0,32

0,56

0,79

1,03

-

-

1

T-2

15,85

0,28

0,32

0,36

0,40

0,48

0,56

0,63

-

-

\O

II iiO

í II

00

I! ii ii

T-3

23,8

0,40

0,40

0,40

0,40

0,40

0,40

0,40

-

-

T-4

7,95

0,16

0,16

0,20

0,20

0,24

0,24

0,32

-

-

T-5

11,90

0,20

0,24

0,28

0,32

0,40

0,48

0,56

-

-

T-1

12,00

0,30

0,35

0,45

0,70

1,00

1,50

-

2,00

0,80

1 9

T-2

' 24,00

0,35

0,45

0,60

0,80

1,00

1,25

-

1,50

0,80

7 1

T-3

36,00

0,80

0,80

0,80

0,80

0,80

0,80

-

0,80

0,80

T-4

12,00

0,20

0,25

0,30

0,40

0,50

0,60

-

0,75

0,80

T-5

18,00

0,25

0,30

0,40

0,60

0,80

1,00

1,25

0,80

T-1

15,834

0,395

0,462

0,593

0,922

1,319

1,979

-

2,640

1,056

1 9

T-2

31,668

0,462

0,593

0,792

1,056

1,319

1,649

-

1,979

1,056

7 3

T-3

47,502

1,056

1,056

1,056

1,056

1,056

1,056

-

1,056

1,056

T-4

15,834

0,263

0,329

0,395

0,527

0,659

0,792

-

0,990

1,056

T-5

23,7

0,3

0,3

O,5

0,7

1,0

1,3

-

1,6

1,0

Notas: 1) T-1: Domiciliaria; T-2: Ordinaria; T-3: Reproductiva; T-4: Preferencial; T-5: Gobierno2) La de 1968 rige desde noviembre, la de 1971 desde marzo y la de 1973 desde julio.

La tabla no refleja otras variaciones aaprobadas para sus períodos de vigencia.

Fuente: Oficina de Planificación de A y A y Servicio Nacional de Electricidad

CUADRO No. 35

TARIFAS VKffiNTES DE A Y A PARA SERVICIOS MEDIDOS

enoo

ÁREAS

ÁREAMETROPOLITANA

ÁREA URBANA

ÁREA RURAJ

BLOQUESDE CONSUMO

H a s t a 15 m3De 16 a 25De 26 a 4 0De 41 a 6 0De 61 a 80De 81 a 100De 101 a 120 IMás de 120

Hasta 15 m3De 16 a 25De 26 a 40De 41 a 60De 61 a 80De 81 a 100De 101 a 120 <Más de 120 I

Hasta 15 m3De 16 a 25 (De 26 a 40 (De 41 a 60 iDe 61 a 80 (De 81 a 100 <De 101 a 120 iMás de 120 (

(c/m?)(c/n?)c/nP)

[c/uP)c/m?)c/m5)[c/W3)

c/m3)

c/n?)c/n?)'c/m3)c/n?).c/m?)

c/n?)c/m?)c/m3)c/m3)C/OK)

c/m5)c/m3)

T-1

11,500,600,761,131,752,513,394,27

10,000,53o, /31,011,341,681,912,34

7,500,260,320,380,510,640,650,90

1

T-2

33,000,700,971,502,012,513,153,76

3.0,000,670,871,171,511,842,182,57

15,000,320,380,450,580,700,830,96

1974/1976(en colones)

9 7 4

T-3

50,001,211*211,211,211,211,211,21

45,000,94o,940,940,940,940,940,94

22,500,510,510,510,510,510,510,51

T-4

11,000,570,630,680,730,800,800,80

10,000,550,590*630,700,700,700,70

7,500,260,320,380,450,510,640,77

T-5

16,500,530,731,001,502,012,513,15

15,000,490,651,001,131,341,672,01

11,250,260,320,380,450,510,640,77

T-1

13,800,901,141,702,613,785,116,44

12,000,801,101,502,022,542,853,53

9,000,310,38O.W0,610,770,781*08

1 9 7 6

T-2

39,601,051,462,283,033,784,755,67

36,001,011,311,762,282,743,293,83

18,000,380,460,5«»0,700,841,001,15

T-3

60,00

5<

1,821,821,82,82,82,82,82

V.00,41-,41,41.41,41,41,41

27,000,610,610,610,610,610,610,61

T-4

13,200,850,951,021,101,201,201,20

12,000,820,880,951,051,051,051,05

9,000,310,380,460,540,610,770,92

T-5

19,800,801,101,502,263,033,784,75

18,00

0,971,501,702,022,523,03

13,500,310,380,460,540,610,770,92

Notas: la. dé 1574 rige desde setiembre y l a de 1976 rige desde j u l i o . La tabla no ref leja otras variaciones aprobadas parasus periodos de vigencia.

A partir de 1974 la s tar i fas se c las i f ican en tres áreas.

Fuente: Oficina de Planificación de A y A y Servicio Nacional de Electricidad.

CUADRO No . 3 6

TARIFAS VIGENTES DE A Y A PARA SERVICIOS

CANTONES

GOICOECHEAMONTES DE OCACURRIDABAT

in

DESAMPARADOS

PERIODO DE APLICACIÓN

6o período 19681 ° semestre 19692o semestre 19691o semestre 19702o semestre 19701° semestre 19712 o semestre 19711° semestre 19722o semestre 19722o semestre 19731° semestre 19746o período 19681° semestre 19692o semestre 19691° semestre 19702o semestre 19701° semestre 19712o semestre 19711° semestre 19722o semestre 19722o semestre 19731° semestre 1974


Domiciliaria Ordinaria

15,0015,0015,5016,0016,5020,0020,5021,0021,5022,5023,008,008,00

10,0012,0013,5017,0018,5020,0021,5022,5023,00

30,0030,0031,0032,0033,0040,0041,0042,0043,0045,0046,0016,0016,0020,0024,0027,0034,0037,0040,0043,0045,0046,00

CATEGORIAS

Reproduct iva

45,0045,0046,5048,0049,5060,0061,5063,0064,5067,5069,0024,0024,0030,0036,0040,5051,0055,0059,0063,0067,5069,00

Preferencial

15,0015,0015,5016,0016,5020,0020,5021,0021,5022,5023,0015,0015,0015,5016,0016,5020,0020,5021,0021,5022,5023,00

Gobierno

22,5022,5023,5024,5025,5030,0031,0031,5032,0033,7534,5022,5022,5023,5024,5025,5030,0031,0031,5032,0033,7534,50

OJADR056 - Sigue

MORAVIA YTIBAS

CTvO

ESCAZU Y

AIAJUELITA

6o

1o

2o

1o

2o

1o

2o

r2o

2o

r6o

r2o

r2o

r2°r2°2°r

periodo 1963semestre 1969semestre 1969semestre 1970semestre 1970semestre 1971semestre 1971semestre 1972semestre 1972semestre 1973semestre 1974Período 1968semestre 1969semestre 1969semestre 1970semestre 1970semestre 1971semestre 1971semestre 1972semestre 1972semestre 1973semestre 1974

8,008,00

10,0012,0013,5015,0017,0019,0021,0022,5023,008,008,00

10,0012,0013,5012,0014,5016,5019,0022,5023,00

16,0016,0020,0024,0027,0030,0033,0037,0040,0045,0046,0016,0016,0020,0024,0027,0024,0030,0036,0042,0045,0046,00

24,0024,0030,0036,0040,5045,0050,0055,0060,0067,5069,0024,0024,0030,0036,0040,5045,0050,0055,0060,0067,5069,00

15,0015,0015,5016,0016,5017,0020,5021,0021,5022,5023,0015,0015,0015,5016,0016,5017,0020,5021,0021,5022,5023,00

22,5022,5023,5024,5025,5030,0031,0031,5032,0033,7534,5022,5022,5023,5024,5025,5050,0031,0031,5032,0033,7534,50

Puente: Oficina de Planificación de A y A y Servicio Nacional de Electricidad.

CUADRO No. 37

TARIFAS VIGENTES DE A Y A PARA SERVICIOS FIJOS


ÁREAS

ÁREAMETROPOLITANA

ÁREAURBANA

ÁREARURAL

PERIODO' DE APLICACIÓN

2o semestre 1974 (4 meses)1 ° semestre 19752o semestre 19751° semestre 19762o semestre 1976

2° semestre 1974 (4 meses)1o semestre 19752o semestre 19751 ° semestre 19762o semestre 1976

2° semestre 1974 (4 meses)1o semestre 19752° semestre 19751 ° semestre 19762o semestre 1976

Domiciliaria

15,0016,0017,0018,0019,00

14,0015,0016,0017,0018,00

11,2512,0013,0014,0015,00

Ordinaria

40,0043,0046,0049,0052,00

38,0041,0043,0046,0049,00

22,5024,0026,0028,0030,00

CATEGORIAS

Reproductiva

60,0066,0072,0078,0084,00

56,0062,0069,0075,0081,00

33,7536,0039,0042,0045,00

Preferencial

15,0016,0017,0018,0019,00

14,0015,0016,0017,0018,00

11,2512,0013,0014,0015,00

Gobierno

22,5024,0025,5027,0028,50

21,0022,5024,0025,0026,50

16,8518,0019,5021,0022,50

Nota: La tar ifa de 1976 rige desde ju l io .Puente: Oficina de planificación de A y A y Servicio Nacional de Electricidad.

CUADRO íío. 3£

TARIFAS VKiKNTSS DH A Y A PARA SERVICIOS MEDIDOS

en

ÂSKAS

ÁREAMETROPOLITANA

ÁREA URBANA

ÁREA RURAL

D:-: CONSUMO

Hasta 15 m3 (mínimo)De 16 a 25 m3/c/m3De 26 a 40 m3/c/m3De 41 a 60 m3/c/m3De 61 a 80 m3/c/m3De 81 a 100m3/c/m3De 101-120 ra3/c/ra3Más de 120 n)3/c/m3

Hasfta 15 m3( Mínimo)De 16 a 25 m3/c/m3De 26 a 40 m3/c/m3De 41 a 60 m3/c/m3De 61 80 m3/c/m3De 81 a 1OCm3/c/m3De 101-120 m3/c/m3Más de 120 ra3/c/m3

Hasta 15 m3(rü'nÍRo)De 16 a 25 n3/ c /m3De 26 a 40 mVc/n3De 41 a 60 m3/c/n3De 61 a 80 m-/c/m3De 81 a 1OQn3/c7in3De 101-120 m3/c/tr,3Más de 120 ir.3/c/m3

?-1

16,401,071,352,023,114,496,087,65

14,250,951,301,792,393,023,384,20

10,700,360,440,560,740,920,931,28


1

T-2

47,101,241,752,733,594,495,646,73

42,801,201,541,092,733,253,924,54

21,400,440,560,660,841,001,181,36

9 7 9

T-3

71,302,162,162,162,16

"2,162,162,16

64,151,691,691,691,691,691,694,69

32,100,740,740,740,740,740,740,74

T ^

15,701,011,131,211,301,411,411,41

14,250,981,051,131,241,241,241,24

10,700,360,440,560,660,740,921,09

T-5

23,450,951,301,792,693,594,495,64

21,400,871,151,792,022,393,003,59

16,050,360,440,560,660,740,921,09

7-1

20,001,612,033,034,676,749,12

11,48

17,001,431,952,693,594,535,076,30

13,000,540,660,841,111,381,401,92

1 9 8

T-2

70,651,862,634,105,396,748,46

10,10

64,201,802,313,144,104,835,886,81

32,000,660,840,991,261,501,772,04

0

T-3

ívT'.CO

3,253,253,253,253,253,253,25

96,302,552,552,552,552,552,552,55

48,001,151,151,151,151,151,151,15

T-»

* - 1 - -

-.521,701,821,952,122,122,12

21,451,471,581,701,561,861,861,86

16,000,540,660,840,991,111,381,64

s—^

v,,2S1,431,952,694,045,396,748,46

32,101,311.732,693,033,594,505,39

24,000,540,660,840,991,111,331,64

Notas: Fara el Cantón Central de San José rige a pa r t i r del raes de j u l i o , para e l res to de los cantones del Área Metropolitanari¿'e a pa r t i r del mes de junio y para l a s áreas urbanas y ru ra l , rige a p a r t i r del mes de octubre de 1979»

V.r. 1920, rige sobre los consumos que corresponden a lec turas de medidores que se hagan a p a r t i r del primero de'.1 icie:.ibre.

Fuente: Oficina de Planificación de A y A y Servicio Nacional de Electricidad 19B0.

CUADRO N° 39

TARIFAS VIGENTES DE A y A PARA SERVICIOS FIJOS

CATEGORIAS

Domiciliaria

Ordinaria

Reproductiva

Preferencial

Gobierno

Área Metro-poli tana

22,00

60,00

97,00

22,00

33,00

( Precio Mensual (0)1979/1980(en colones)

1 9 7 9ÁreaUrbana

21,00

56,50

93,00

21,00

30,50

ÁreaRural

17,00

34,00

51,00

17,00

25,50

)

1Área Metro-poli tana

33,00

90,00

145,60

33,00

49,50

9 8 0ÁreaUrbana

31,50

84,75

139,50

31,50

45,15

ÁreaRural

25,50

51,00

76,50

25,50

38,25

Nota: Para el Cantón Central de San José rige a partir del mes de julio, para elresto de los cantones del Área Metropolitana rige a partir del mes de junioy para las áreas urbana y rural rige a partir del mes de octubre 1979.En 1980 rige desde los consumos de noviembre.

Fuente: Oficina de Planificación de A y A y Servicio Nacional de Electricidad. 1980.

CCTADRONo. 4 0

PRESTAMOS PARA ASOCIADOS Y PARA VIVIENDA E DURMEUTO AfflBlL

FONDO DE AHORRO, RETIRO Y GARANTIA

o>

AÑO

i9ao

1979

1978

1977

1976

1975

1974

1975

1972

1971

1970

1969

1963

Prestamos Asociados

12 620 311

8 537 218

6 075 413

5 248 865

4 029 809

3 077 710

3 133 289

•• 1 913 766

1 455 678»

1 108 724

904 135

704 046

460 601

Incremento

t

4 083 095

2 461 805

826 548

1 219 056

952 099

( 55 579)

1 219 523

458 088'

346 954

204 589

200 089

243 445

-

1968/1980(colones)

%

47,8

40,6

15,7

30,3

30,9

( U8)

63,7

31,5

31,3

22,6

28,4

52,9

-

Prest/Vivienda

17 087 316

12 522 369

7 398 633

5 172 476

1 434 999

1 068 556

1 528 171

1 429 116

864 950

53 466

-

-

-

Incremento

t

4 564 947

5 123 736

2 226 157

3 7357 477

366 443

( '459 615)

99 055

564 166

811 484

-

-

-

-

36,5

69,3

43,0

260,5

34,3

(30,1)

6,9

65,2

1 517,8

-

-

-

-

Ilota: Los préstamos para vivienda se iniciaron a p a r t i r del año 1971.a

fluente: Informe de auditorajes practicados a l Fondo de Ahorro, Retiro y Garantía 1970, 1972, 1976. Pbtados Financieros delPondo de Ahorro, Retiro y Garantía 1980.

CUADRO N° 41

DISTRIBUCIÓN DE UTILIDADES

FONDO DE AHORRO, RETIRO Y GARANTIA

38BSS5S

AfíO

1980

1979

1978

1977

1976

1975

1974

1975

1972

1971

1970

1969

1968

TOTAL

Cuenta deAhorros

1 244 915,65

1 039 497,10

767 247,45

600 697,15

455 709,05

507 682,55

204 115,00

155 785,70

127 875,05

84 897,95

57 066,20

55 885,55

10 026,70

5 067 594,70

1968/1980(colones)

Cuenta deRetiros

902 815,75

675 797,50

588 567,75

521 257,15

535 113,05

505 589,00

251 442,85

184 856,10

165 347,85

116 042,55

90 570,70

56 486,40

24 327,15

3 795 975,80

CuentaGeneral

78 059,42

50 410,95

20 505,54

2 826,05

5 752,50

15 080,00

12 588,40

10 152,70

1 499,60

6 588,15

5 578,00

5 257,00

2 606,15

210 882,04

TOTAL

2 225

1 765

1 176

924

774

626

448

548

292

207

151

93

36

9 072

770,82

705,55

118,54

760,55

574,40

551,55

144,25

772,50

722,50

528,65

214,90

626,75

960,00

250,54

Fuente: Informe del anditoraje practicado al Pondo de Ahorro, Retiro y Garantía1976.

Estados financieros del Fondo de Ahorro, Retiro y Garantía 1980.

65

aíñr Suoniv

CUADRO N°42

FUNCIONARIOS POR UNIDAD

U N I D A D

Junta Directiva

Presidencia Ejecutiva

Planificación

Auditoría

Gerencia

Departamento Legal

Departamento Rec. Humanos

Departamento Relaciones Humanas

Dirección Funcionamiento

Dirección de Operaciones

Dirección Obras Urbanas

Dirección Estudios y Proyectos

Dirección Pondo Rotatorio

Dirección Acueductos Rurales

Dirección Proyecto Pirrís

TOTALES

1979-1980

1979

4

5

33

19

8

12

21

Externas 6

200

441

90

99

18

69

2

1 027

ANO1980

4

VJl

36

21

8

14

23

6

230

484

102

121

22

112

6

1 194

CRECIMIENTO

3

2

2

2

30

43

12

22

4

43

4

167

NOTA: Incluye sólo personal de presupuesto.

Puente: Departamento de Recursos Humanos.

68

GRÁFICO N» 15

66-70

61-65

56-60

51-55

46-50

41-45

36-40

31-35

26-30

21-25

15-20

DISTRIBUCIÓN DE FUNCIONARIOSPOR EDADES

DIC 1980

/ , ' - • / / , • , • / •

/ • / • • • • • / •

yx/ •''/'''/// / v • • • • . • / /

• ' / , / / / / /

AAAA/\/\/\/SÁA/V

AA/V^ /\/N/ / \ / \A/V

\ . VS/VAA,

0,6%

1,9%

4,8%

5,6%

6,4%

7,6%

9,9%

15,2%

22p%

23,0%

3,0%

71

CUADRO N° 44

FUNCIONARIOS DE AYA SE3UN

Junta Directiva

Presidencia Ejecutiva

Planificación

Auditoría

Gerencia

Depto. legal

Depto. Recursos Humanos

Depto. Relaciones Humanas

Dirección Funcionamiento

Dirección Operaciones

Direc. Obras Urbanas

Direc. Estudios Proyectos

Direc. Fondo Rotatorio

Direc. Acueductos Rurales

Direc. Proyecto Pirrís

TOTAL

1980

Hombres

1

CVI

26

19

5

10

15

4

176

434

94

108

17

99

6

1 016

Mujeres

3

3

10

CVJ

3

4

8

2

54

50

8

13

5

13

178

TOTAL

4

5

36

21

8

14

23

6

230

484

102

121

22

112

6

1 194



72

4RAFIC0 N 9 16

FUNCIONARIOS DE AyA

1960

SEOUN SEXO

11

H HOMBRES

1 MUJERES

-73-

CUADRO N° 45ACTIVIDADES DE CAPACITACIÓN

1980

ACTIVIDAD Especialidad Nivel N° de personas

Becas en el exterior

Becas en el país

Auxilios para laeducación.

Cursos.

Ingeniería, computación,administración.

Ingeniería, administración

Ingeniería, derecho, adminis-tración, idiomas, geografía,física, secretariado, compu-tación, sicología, nutricióny contabilidad.

Administración, periodismo,idiomas, secretariado, con-tabilidad, auditoría, inge-niería, análisis de sistanas,computación, administraciónde proyectos, bachilleratopor madurez.

Estratégico, gerencial,nardos medios.

Estratégico, mandos medios,táctico.

Gerencia!, mandos medios,táctico.

Estratégico, gerencial,mandos medios, táctico.

12

25

75

336



a ama mo estadÍstico 1980 - ircwash.org · c-17 inversión acumulada de aya según área urbana-y...

Documents