20110�

indice

Aire, comida, agua e Internet

portada ed.61

gestión

107 buenos hábitos informáticos

¿Decidir es Hacer? 12

energía

Convierta su computador en un equipo verde

22

INTEL apoya al Canal y produce

histórico de ventas

06

editorial

1�

18

¿Hay campo en la nube para el canal de distribución?

software

gestión

16Virtualización,

el camino hacia la nube

virtualización

08Se inicia la era del

Ultrabook.

componentes

2011

Canal Informático es una publicación de:Todos los derechos reservados.

Prohibida su reproducción parcial

o total por cualquier medio, sin

autorización expresa del Editor.

Los contenidos se desarrollan

con base en investigaciones e

información de mercado. Cada

uno es responsabilidad del autor

y no reflejan necesariamente la

posición de la revista.

Director General Martin H. Espinosa, mespinosa@playmarketing.net Dirección Administrativa y Financiera diana.puentes@playmarketing.net Dirección Creativa katherine.daza@playmarketing.net Dirección Comercial paola.zapata@playmarketing.net Coordinadora de Eventos sonia.romero@playmarketing.net Corrección de Estilo daniel.contreras@playmarketing.net Asesor Contable diana.rojas@playmarketing.net Telemercadeo monica.leon@playmarketing.net Fotografía Miami Mauricio Lozano

06

editorial

Bogotá - Colombia Carrera 9 No 104 A-23 PBX: (57-1) 508 20 20 Fax: (57-1) 214 22 40

USA- Miami 4862 sw 173 Av, Miramar, FL, 33029.

PBX 786 924 38 10 Ext 1000 Movil: 786 427 59 70

Por Martin Hdo. Espinosa M. martin@playmarketing.net

Hace unos 12 o 13 años, no recuerdo bien, mi asistente en el mayorista en el que trabajaba llamó la atención de todos pues “se consiguió” un novio por internet; él vivía en México D.F. y ella en Bogotá… que locura para esos tiempo, era algo casi que descabellado y salido de contexto. La gente decía, pobrecita, no tiene vida social y le tocó meterse a buscar novio en la red, que peligro y que locura (y eso que no existía nada de redes sociales, sólo con el email).

A pesar de que por otras razones –adicionales a la cuenta de teléfono por el constante enlace– no fue posible ayudarla con el traslado a la casa matriz del mayorista en México (lo que le costó a la compañía ganarse un spam del novio que casi tumba el servidor y a este servidor) se las arreglaron para que con el paso del tiempo y la ayuda del internet, está feliz pareja terminara casándose gracias a lo que –considero yo– eran los primeros pinos de lo que hoy en día se ha vuelto la socialización por este importante medio de comunicación (¿seguirán aún casados?).

Según un estudio patrocinado por Cisco, del que publicamos en nuestro tema de portada lo más relevante, lo que antes nosotros considerábamos algo terrible, para esta nueva generación se convirtió en algo tan imprescindible como el aire y el agua, más importante muchas

veces que salir a conocer amigos en la vida real.

No sé qué tan bien o mal este esto, pero me llamó la atención además que lo que nuestra generación creía imposible, hoy en día es una realidad: Es más importante internet y los medios sociales que incluso ver televisión. ¿Quién lo diría?

Saliéndonos un poco del aspecto romántico y filosófico, considero que definitivamente para el canal de tecnología informática lo que esto significa es el gran potencial y crecimiento en el corto plazo para los sistemas de redes. Muy pronto las redes se saturarán y los equipos solicitados como routers, módems, switches, cableado estructurado y demás productos relacionados con lo que signifique una mejor y más rápida posibilidad de comunicación serán un gran negocio que debe, como siempre, ser tomado en cuenta y ser acompañado por un valor agregado que signifique utilidades y beneficios para el canal.

Según este estudio entre jóvenes estudiantes, considero además que definitivamente el marketing para llegar a este nicho de mercado deberá estar encaminado a realizarse en gran parte en las redes sociales, aunque debe hacerse con mucho cuidado pues –como yo lo veo– hoy en día lo que muchos están haciendo es algo similar a que si en la vida real está un grupo

de amigos hablando en una fiesta o un coctel y de repente llega alguien con una valla publicitaria sobre su cabeza diciendo que su producto es excelente, mientras los demás están alegremente viendo las fotos del último viaje de uno de ellos, o como últimamente me pasa en el Facebook, que me etiquetan en un montón de fotos de ropa que están vendiendo y pretenden que con eso salte inmediatamente a comprarles. ¿No tiene mucho sentido, verdad?

Espero que como siempre, esta edición sea de su agrado y gracias a todos nuestros lectores que nos siguen en nuestros medios sociales como Twitter: @canalinformatic, y consultan permanentemente nuestro nuevo portal www.canalinformatico.net; procuraremos mantenerlos al día del acontecer que les ayude a vender más y prestar mejor servicio a sus clientes. Hasta la próxima.

Aire, Agua e Internet… ¿Herramientas claves para vivir?

componentes

201108

En una reciente conferencia en el Intel Developer Forum (IDF), Mooly Eden, vicepresidente y gerente general del PC Client Group, presentó una nueva transformación fundamental en la tecnología de cómputo: El Ultrabook™, una nueva categoría de dispositivo móvil.

Para definir la categoría Ultrabook, Intel comenzó con lo que las perso-nas más quieren de sus dispositivos de cómputo personal, tanto desde el punto de vista emocional como des-de el racional. Los Ultrabooks están diseñados para darles a los usuarios el poder de crear y consumir en un dispositivo delgado, ligero, seguro y elegante que ofrece una experiencia de inmersión, con gran capacidad de respuesta, sin comprometer el rendi-miento, y a precios convencionales.

Transformación del PC en curso

Los primeros dispositivos Ultrabo-ok, disponibles en las vacaciones de 2011, basados en los procesadores Intel® Core™ de 2ª Generación, lle-garán en una gama de formatos ele-gantes y se activarán casi al instante, incluso del sueño más profundo, con la tecnología Intel® Rapid Start.

Eden compartió el escenario con Microsoft, para mostrar el sistema operativo Windows 8 trabajando y ejecutando varias aplicaciones en los dispositivos Ultrabook basados en la tecnología Intel. Se pusieron de relieve la amplia labor de colaboración entre

las dos compañías y las oportunida-des de futuro que Windows 8 presen-tará a través de múltiples dispositivos de cómputo, tales como tabletas, híbridos y nuevos formatos como los Ultrabooks.

Alimentando la próxima ola de dispositivos Ultrabook en 2012

Adicionalmente se le ofreció al público del IDF una primicia del procesador que estará en el corazón de los dis-positivos Ultrabook en 2.012: el pro-cesador Intel Core de 3ª Generación (con nombre código “Ivy Bridge”). Se espera que esté disponible en siste-mas en el primer semestre de 2012 y ofrecerá un mayor rendimiento y efi-ciencia energética. Intel también redi-señó los gráficos de procesador para proporcionar una mejor calidad de vi-deo y experiencias de juego.

Para asegurar la tranquilidad que las personas desean, se construirán fun-ciones de seguridad en los dispositi-vos Ultrabook por medio de las tecno-logías Intel® Identity Protection e Intel Anti-Theft, basadas en procesadores Intel.

La visión de Ultrabook realizada

La visión del Ultrabook es multianual y representa un esfuerzo de toda la industria que se desplegará en tres fases. La primera ya está en proceso y se llevará a cabo en esta temporada de vacaciones, con el lanzamiento de

los primeros dispositivos Ultrabook, mientras que la segunda fase comen-zará con el lanzamiento de tres proce-sadores Core de 3ª Generación en el primer semestre de 2012. En 2013 In-tel presentará su próxima generación, el procesador “Haswell” de 22 nm, que señalará la tercera fase de la tran-sición a los dispositivos Ultrabook.

Eden mostró un procesador “Haswell” ejecutando múltiples aplicaciones al mismo tiempo en el escenario del IDF. Los dispositivos con el futuro chip, en última instancia, transformarán la experiencia del cómputo personal, como resultado de nuevos niveles de ahorro de energía en el procesador, que ayudarán a proporcionar más de 10 días de duración de la batería en el modo de espera, así como a darle a la gente la más completa y satisfactoria experiencia de cómputo.

Se inicia la era del Ultrabook

Chicago Digital Power, Inc., compañía especializada en el almacenamiento y abastecimiento de energía segura, realizó recientemente un exitoso programa de capacitación bajo la plataforma CONSULTOR TIC, de Play Marketing (casa editorial de la revista Canal Infor-mático), dictado por Fabio Mendez, Gerente para Co-lombia de CDP, donde además de brindar información por medio de videoconferencias, acerca del ECO UPS de CDP, se ofreció una completa capacitación acerca de la tecnología verde o el uso eficiente de los recursos computacionales y se vislumbró la preocupación de la compañía por producir tecnología que consuma me-nos energía y produzca menos calor.

El ECO UPS es un equipo con 95% de eficiencia, que ofrece un tiempo de respaldo de hasta 12 horas y ran-go de recarga de 4 a 8 horas. Esto en una elegante carcasa y un peso inferior a 1 kilogramo.

Adicionalmente, entre las personas que participaron en esta capacitación, en más de 10 países del continente americano, se sorteo una espectacular Tablet de última generación. El ganador fue Daniel Díaz Stark, de la em-presa Cbersolution SAC, de la ciudad de Lima.

Capacitación con CDP

En la fotoLuisa Fernanda Espinosa M. Marketing ManagerFabio Augusto Mendez Morales Regional Manager

software

201110

Siempre nos han enseñado a cultivar buenos hábitos y evitar los malos. Lo mismo se aplica al uso del computador, donde los hábitos son buenos, malos o feos. Los buenos hábitos pueden maximizar su inversión en TI y optimizar su eficiencia operativa, mientras que los malos pueden llegar a costar dinero y reducir la productividad... los feos, por su parte, pueden llevar al desastre. A continuación presentamos una lista de los hábitos que debe poner en práctica con su PC y, de ser posible, convertirlos en rutina regular.

1. Guardar sus archivos con frecuencia.Para evitar cualquier pérdida de datos en caso de congelación de software o sistema, debe guardar regularmente los cambios a los documentos. Sólo toma unos segundos hacerlo, y con esto no tendrá baches en su productividad. No confíe en “Guardar automáticamente”, ya que no es una característica de todos los programas.

2. Copia de seguridad.No se arriesgue a perder sus archivos por no tener ellos una copia de seguridad. El daño, la pérdida o hasta el robo son posibilidades que debe contemplar; además nada le garantiza que su disco duro funcionará para. Tenga en cuenta que todo el esfuerzo que ha invertido en los documentos relacionados con su trabajo se puede conservar simplemente con copiar los archivos en algunos DVD, unidad USB o disco duro portátil, a intervalos regulares.

3. Piense antes de imprimir.Una copia en papel es necesaria a veces, pero no todo el tiempo. Así que antes de hacer clic en “Imprimir”, determine si realmente es necesario mantener una copia del documento en la mano. Y si lo hace, ¿realmente necesita imprimirlo todo? Use “Vista preliminar” y la opción de seleccionar un “Intervalo de páginas” para imprimir sólo las páginas que realmente requiera. Estos hábitos no sólo tienen un impacto positivo en sus iniciativas ambientales, sino que también pueden ahorrarle dinero, al usar menos tinta y papel.

4. Estructure el almacenaje.¿Usted es de los que suele tener sus archivos diseminados por todo el escritorio, o metidos en “Mis documentos”? Mantener un cierto orden mediante la creación de carpetas y subcarpetas, y ponerles nombres adecuados sólo le tomará unos segundos extra, pero le ahorrará mucho más tiempo en el futuro al permitirle encontrar y clasificar los archivos con facilidad.

5. Almacenar claves de softwareTome nota de sus claves de licencia de software y almacénelos de forma segura. En caso de requerir volver a instalar o activar un programa, el tener a mano la licencia correspondiente puede ser la diferencia entre una simple reinstalación y tener que salir a comprar uno nuevo.

6. Invertir en software de seguridad.Proteja su inversión, su trabajo duro y a usted mismo. Virus, spyware, adware y otros programas maliciosos son noticias comunes por una razón. Estas amenazas pueden infectar su PC sin que se de cuenta y ocasionar desde la pérdida de archivos, hasta permitir realizar seguimiento de su actividad en línea y robar su información personal. Una vez haga la inversión en software de seguridad, procure mantenerlo actualizado y escanee su ordenador con regularidad para conservar un óptimo rendimiento.

7. Parpadee.Mirar un monitor durante largos períodos de tiempo puede tener un efecto negativo en la vista. Los usuarios de computadoras tienden a parpadear con menos frecuencia, por lo que deben convertir en un hábito hacerlo más a menudo. ¿Por qué? Parpadear produce lágrimas que cubren los ojos, manteniéndolos húmedos y lubricados. Otros hábitos similares son enfocar objetos distantes cada 15 minutos, para relajar los músculos de los ojos, y tomar un pequeño descanso cada una o dos horas, para reducir la fatiga visual. Sus ojos se lo agradecerán.La escala de importancia de cada uno de estos hábitos es tema de debate. Sin embargo, es esencial que los incorpore a su rutina diaria, para prolongar la vida útil de su equipo y ahorrarle tiempo, molestias y dinero.

7 buenos hábitos informáticos

2011

gestión

12

(Extracto del Libro impreso “Siete mentiras anti-éxito… rompiendo mitos, 1ra. Ed. Mayo 2011)Autor: Dr. Daniel Fernando Peirówww.danielfernandopeiro.cominfo@danielfernandopeiro.com

Usted va a notar muy interesante el significado originario de la palabra “Acción”; ésta proviene de una derivación del verbo latino “Aguere”, que significa “poner en movimiento”, que a la vez, surge del griego “Ago” y se traduce como “Conducir o Guiar”. “Ago”, a su vez es una derivación del vocablo griego “Agón”, que quiere decir “Reunión” o “Encuentro”.

¡Esto es poderoso! Una sola palabra: “Acción”, nos está regalando toda una extraordinaria concepción:“Se trata de poner en movimiento nuestras metas y de conducirlas hacia el encuentro o la materialización con lo que se ha planeado”.

¿Sabe la cantidad de personas en el mundo que “TOMAN LA DECISIÓN”; pero NUNCA la llevan a cabo?

Cuando estaba trabajando en Israel, en mi juventud, recién llegado me preguntaban:- Are you Latin American boy? (¿Eres un muchacho de Latinoamérica?)Obviamente, la respuesta era afirmativa.Y quien me preguntaba, exclamaba sonriente: - Hey!!!... Mañana… Mañana…!!!

Me estaba diciendo que los latinoamericanos, por lo general, decimos “mañana” para todo: “mañana” lo hago; para “mañana” lo tengo listo; “ahorita”; “ya casi”…

Este es un evidente ejemplo de la “fama” que tenemos en una gran parte del mundo. Ciertamente tomamos decisiones que no cumplimos o que pocas veces las llevamos a la ACCIÓN.

Yo quiero que Usted se dé cuenta qué tan difícil es para muchas personas dos cosas:1) Tomar decisiones.

2) Llevar a cabo las decisiones tomadas.La toma de decisiones puede definirse como la elección realizada para dar curso a determinadas acciones.

“Decidir” es una palabra proveniente del verbo latino “Dedidére” que significa “separar”, “cortar”. Es una composición de “De” o “dis”, que connota “sepación” y “Caedére”, que

¿Decidir es Hacer?

2011

gestión

puede traducirse como “romper”, “cortar”, “talar”.Tomar decisiones, requiere cortar con aquellos cordones que nos atan, que no nos permiten avanzar.

Ahora bien, cuando tomamos decisiones, se supone que estamos pronto a la acción… pero no. Es como que decidimos liberarnos de las ataduras y en el momento de cortar, preferimos quedarnos detenidos en medio del camino, que avanzar rumbo al crecimiento en algún sentido.

¿Tiene idea de la cantidad de personas en el mundo que han decidido salir de una determinada situación; pero al final, terminan más hundidas que antes, por no llevar a la acción, dichas decisiones?

Le doy algunos ejemplos:- Mujeres que son maltratadas por sus parejas, golpeadas, abusadas… y siguen en esa relación enfermiza, solo porque tienen miedo de quedarse solas.

- Trabajadores que están frustrados por no hacer aquello que aman y desean, porque tienen miedo a que no les vaya bien laboralmente con sus propios proyectos.

- Jóvenes y adultos que permanecen en antros de perdición, como la droga, el alcohol, la promiscuidad y la prostitución, porque se sienten débiles y sin otras alternativas constructivas, para caminar por senderos de paz y espiritualidad.

El problema del “tomar decisiones” es que, para que éstas se lleven a cabo, se requiere FIJAR METAS Y OBJETIVOS y desarrollar la VOLUNTAD de ponerlas en acción.

Tomar decisiones no es el fin de un proceso. Hay que dar acción a lo escogido. Ahora bien, al llevar las decisiones a la acción, Usted

debe fijar su atención en la mayoría de los factores o aspectos de su implementación, a los fines que estas acciones sean efectivas, ya que en muchos casos, surgen situaciones no previstas. Es importante que Usted tenga la determinación sobre todo lo que emprenda, para que funcione lo mejor posible para su beneficio y el de su entorno.

Es válido que considere el aprendizaje que le brindan los errores, porque el hecho de llevar a cabo las decisiones, implica recoger experiencias en el proceso. Usted y todos estamos inmersos en una rueda en movimiento llamada “vida” y, en esta rueda, las decisiones se toman día a día.

Apenas se despierta en el día, toma la decisión, consciente o no, de cómo desea que sea su jornada. Toma decisiones para la ropa que se va a poner. Decide si desayunará café o no. Toma decisiones si irá a trabajar o se quedará en casa…

Usted debe ser muy consciente de las decisiones que va a llevar a la acción; porque todos hemos experimentado, alguna vez, el tomar decisiones que nos ha costado caro; o bien no tomamos las decisiones que queremos.

Entre las recomendaciones para llevar a la acción sus decisiones, les menciono las siguientes:

- No deje para mañana, lo que puede hacer hoy.- Atrévase a experimentar nuevos retos en su vida.- Sea sordo, haga lo que su corazón le pide hacer. Muchas veces las personas que tiene a su lado, son quienes lo desaniman a realizar sus metas y objetivos... Y le pueden “convencer”.- Crea en que Usted puede lograrlo.- No se distraiga con excusas.- Alíese con personas que pueden ayudarlo a darle curso a sus decisiones.- Procure dar un poco más de lo “ordinario”… es decir, avance una “milla extra”.- Haga de la Excelencia un hábito de vida.

Formúlese las siguientes preguntas:- ¿Cuáles son aquellas decisiones que no he llevado a la acción en mi vida?- ¿Qué dice esa voz interior, que no me deja tomar acción en lo que deseo hacer?- ¿Qué excusas pongo o argumento para no hacer aquello que deseo hacer?- ¿Entre las excusas, pongo a la falta de tiempo para hacer lo que deseo hacer?- ¿En qué malgasto ese valioso tiempo, que no me está permitiendo hacer lo que deseo?- ¿Prefiero lo malo conocido que lo “bueno por conocer?- ¿Me siento bien así como estoy?- ¿Qué gano sin hacer?- ¿Qué pierdo al no hacer aquello que he decidido realizar?- ¿Tengo miedo a equivocarme?- En concreto ¿Qué quiero para mi vida?

13

2011

equipos

1�

Es algo que todos hemos preguntado: ¿cómo hago para que mi PC funcione más rápido? Después de todo, un PC lento es un obstáculo en la productividad del usuario. Las soluciones más comunes son casi “instintivas”, como comprar más memoria (RAM), jugar con la configuración del equipo (que puede causar más daño que bien), o sim-plemente decidir que es hora de un nuevo equipo. Des-afortunadamente estas son sólo soluciones a corto plazo y –en su mayoría– cuestan dinero, cuando el gasto incluso podría ser innecesario. En definitiva, cuando el rendimiento de un computador se vuelve mucho más lento, lo primero a considerar es el disco duro.

El disco duro de un computador es un área no removible que contiene toda la información disponible y con el tiem-po, pierde su capacidad de almacenar datos de manera eficiente. Realizar diferentes tareas –algunas con regula-ridad, algunas cuando sea necesario– puede aumentar la velocidad de los computadores que trabajan bajo Windo-ws ® 7 y mantenerlos rindiendo al máximo. Probablemente usted ya ha probado el desfragmentador de disco, aquí hay cuatro otras tareas para construir en su rutina, de ma-nera que permanezca eficiente y productiva:

1. Espacio libre en disco.No es necesario llegar a la eliminación de archivos; esa no debe ser una forma sistemática de liberar espacio en su equipo. Con el tiempo, los computadores acumulan ar-chivos temporales a partir de múltiples fuentes (en su ma-yoría debido a la navegación por Internet). Después de un tiempo, estos archivos temporales afectan a la velocidad de la computadora. La herramienta “Liberador de espacio en disco” le ayuda a liberar espacio en el disco duro para mejorar el rendimiento de su equipo., identificando los ar-chivos que puede eliminar y luego le permite elegir entre eliminar algunos o todos los archivos identificados. Esta operación se debe ejecutar de una vez por semana.

2. Detectar y reparar errores.Cada vez que un programa se bloquea o se produce un corte del suministro eléctrico, el equipo puede provocar errores en el disco duro, los cuales eventualmente oca-sionan que su equipo se torne más lento. El programa de “comprobación de errores” identifica y corrige este tipo de errores, mejorando el rendimiento del PC. Este procedi-miento se debe ejecutar una vez por semana.

3. Una sacudida externa del desempeño.ReadyBoost puede acelerar las computadoras mediante el uso de espacio de almacenamiento en la mayoría de las unidades flash USB y tarjetas de memoria flash. Para acelerar la eficacia de un equipo, la unidad flash o tarjeta de memoria que se vaya a utilizar debe tener al menos 1 gigabyte (GB) de espacio disponible. Para obtener los mejores resultados, utilice una unidad flash o una tarjeta de memoria flash con al menos el doble de la cantidad de espacio disponible en la cantidad de memoria (RAM) en su ordenador.

4. Eliminar los virus, spyware y otras amenazas.Virus, spyware, adware y otros programas maliciosos sin saberlo, instalados en los PC pueden poner en peligro su información personal, dañar archivos valiosos e incluso provocar un comportamiento no deseado. Es importante instalar y/o ejecutar el software de protección necesario, que analice y libre a su equipo de estas amenazas.

Antes de tirar el ordenador por la ventana o gastar dinero en actualizaciones, a través de estas tareas sencillas podrá optimizar el rendimiento de su PC. Después de esto, ase-gúrese de que continuará haciéndolo a intervalos regulares para asegurar la velocidad óptima de PC.

* El autor no asume ninguna responsabilidad por cualquier error o pérdida de datos como resultado de cambiar la configuración de su equipo.

4 Consejos prácticos para incrementar la velocidad de su PC

2011

virtualización

16

Por, Héctor Luciano.Director de Ventas,(MCA) Multi Country Americas, Vmware.

La mayoría de las compañías están comenzando a revisar sus planes para el 2012 y reflexionan sobre su actual estrategia de tecnología de la información (TI). Como parte de este proceso, los departamen-tos de TI deben analizar su esta-do actual y evaluar el crecimiento futuro basándose en la eficiencia. Cada sistema y su aplicación de-ben evaluarse según sus méritos, su desempeño, el retorno sobre la inversión (ROI) y el acuerdo de ni-vel de servicio (SLA), así como la forma en que influyen tanto en los ingresos y las ventas como en los resultados y las ganancias. Esto creará una tarjeta de seguimiento de TI en la medida en que se re-laciona con el soporte de una fun-ción de negocio.

Los departamentos de TI deben considerar una estrategia de cloud como la base para modificar a TI como un pilar fundamental para la transformación de la empresa.

A continuación, algunos concep-tos sobre la computación cloud que lo ayudarán a usted y sus clientes a lo largo del proceso de planificación:

• Entienda el poder negativo del cloud: A medida que nos traslada-mos hacia una infraestructura co-nectada globalmente, los socios deben entender cómo cumplir con los nuevos desafíos de los clientes a medida que entran en la compu-tación cloud. La disponibilidad de

las nuevas aplicaciones de cloud comenzará a incrementarse con mayor rapidez. Los socios necesi-tarán una base sólida en los pilares de la computación cloud, como la virtualización, el ancho de banda de la red, el almacenamiento y los acuerdos de nivel de servicio o SLA. Los socios deben tener la capacidad de adaptar sus ofertas de acuerdo con las nuevas opor-tunidades creadas por la fuerza negativa de la computación cloud.

• Enfóquese en la eficiencia de TI: La computación cloud desafía cada una de las vías tradiciona-les que se usan para construir TI y percibir su actual ROI. Nuestra meta ha sido la de lograr un en-torno integrado desde los datos hasta el middleware, hasta las aplicaciones y la web. La compu-tación cloud conlleva la noción de la información presente de manera uniforme: en cualquier dispositivo, en cualquier lugar, en cualquier momento. Los clientes tendrán metas específicas para proporcio-nar un retorno sobre la inversión a la vez que mantienen los nive-les de servicio en su actual infra-estructura de TI. Esto solamente puede lograrse al garantizar la efi-ciencia en cada uno de los puntos de integración que componen la infraestructura.

• La computación cloud puede ayudar a TI a adoptar un entor-no auto-administrado, optimiza-do de forma dinámica y más efec-tivo de costo, que proporcione los servicios de TI con una mayor efi-ciencia. Gracias a esta estrategia las empresas podrán avanzar ha-

cia una infraestructura que utiliza la administración y la automatización generadas por políticas con el fin de monitorearse y optimizarse por ellas mismas para la carga y de-manda de las aplicaciones basán-dose en el uso.

• Seguridad y gobierno: La com-putación cloud abre las puertas a una infinidad de oportunidades. Debemos entender cómo aplicar la seguridad como parte del diseño de sistemas y aplicaciones de TI a través de todo el proceso y hasta la implementación de ellas. La segu-ridad es un factor vital para el éxito de la computación cloud y debe ser considerada como la principal prioridad.

Virtualización, el camino hacia la nube

Centros de entrenamiento adistec

Adistec, empresa especializada en soluciones TI, anunció recientemente que, con el fin de incentivar la capaci-tación y apoyar el Canal, su Departa-mento de Educación ha extendido la oferta de cursos oficiales y entrena-mientos en toda la región, así:• Centro de Entrenamiento Autoriza-do VMware, Citrix y Riverbed para La-tinoamérica.• Centro de Entrenamiento Autoriza-do Kaspersky para Latinoamérica, ex-cepto Brasil y México.• Centro de Entrenamiento Autoriza-do Fortinet para Suramérica. Adistec Educación cuenta con la-boratorios virtuales propios y centros de entrenamiento en todos los países de la Región. Para mayor información sobre el calendario de cursos, visite http://www.adistec.com/es/educa-cion.aspx o contactarlos a education@adistec.com.

17

portada

2011

portada

Aire, comida, agua e

portada

2011

portada

18

Estudio de Cisco revela la importancia de internet y las redes como recursos

fundamentales en la vida diaria

Internet

2011

portadaportada

19

Un estudio internacional solicitado por Cisco a Insig-htExpress, una firma de investigacion de mercados establecida en los Estados Unidos, demostró el

creciente papel de las redes en la vida de las personas, donde uno de tres estudiantes universitarios y jóvenes pro-fesionales considera Internet un recurso tan fundamental como el aire, el agua, la comida y la vivienda. El informe de Cisco, 2011 Cisco Connected World Technology Report, también reveló que más de la mitad de los encuestados dijeron que no podrían vivir sin Internet y la citaron como “una parte integral de sus vidas”, en algunos casos más integral que los autos, tener citas y las fiestas.

Tan solo en México, 34% de los estudiantes y 60% de los empleados jóvenes que participaron en esta investigación consideran a Internet como una necesidad, parte impor-tante de la vida sin la cual no pueden vivir. Estas cifras se incrementan en Brasil cuando el 66% de los estudiantes y 75% de los profesionales jóvenes responden esta pre-gunta. Estos y otros resultados dan una idea de la mentalidad, expectativas y comportamiento de la próxima generación de trabajadores a nivel mundial y de cómo ellos influirán tanto en las comunicaciones comerciales y estilos de vida móviles hasta la contratación, seguridad corporativa y la habilidad de las compañías para competir.

El informe examina la relación entre el comportamiento hu-mano, Internet, y la penetración de la red. Utiliza esta re-lación para generar ideas acerca de cómo las compañías permanecerán competitivas en medio de la influencia de tendencias de estilo de vida de la tecnología. El informe global, basado en encuestas a estudiantes universitarios y profesionales de hasta 30 años en 14 países, incluyendo México y Brasil, ofrece una visión de los desafíos actuales que las compañías enfrentan en su lucha por equilibrar las necesidades actuales y futuras de empleo y negocios en medio de las crecientes capacidades de movilidad, ries-gos de seguridad, y tecnologías que pueden entregar in-formación con más ubicuidad - desde centros de datos virtualizados y computación de nube hasta redes tradicio-nales alámbricas e inalámbricas.

La Nueva Vida Social: ¿Internet por sobre el amor y la amistad?

• Primer Amor: Dos de cinco estudiantes universitarios encuestados globalmente (40%) dijo que Internet es más importante para ellos que tener citas, salir con amigos o escuchar música. En México, 39% prefiere internet que una actividad social, un dato contrastante con el 72% de los encuestados en Brasil, de hecho la cifra más alta a nivel global.

• Vida Social 2.0: Mientras que las generaciones previas preferían socializar en persona, la próxima generación in-dica un cambio hacia la interacción en línea. Más de uno de cuatro estudiantes universitarios a nivel mundial (27%) dijo que estar actualizado en Facebook era más importante que ir a fiestas, escuchar música o salir con amigos. En Brasil el 50% de los encuestados prefieren mantenerse al día a través de Facebook.

El Uso de Dispositivos Móviles para el Acceso a Información.

• Importancia de los Dispositivos Móviles: Dos tercios de los estudiantes (66%) y más de la mitad de los em-pleados (58%) citan un dispositivo móvil (laptop, teléfono inteligente, tableta) como “la tecnología más importante en sus vidas.”

• Continua Crecimiento de los Teléfonos Inteligentes y la Movilidad: Los teléfonos inteligentes están a punto de sobrepasar a las computadoras de escritorio como la he-rramienta más prevalente desde una perspectiva global, ya que el 19% de los estudiantes universitarios considera que los teléfonos inteligentes son su dispositivo “más impor-tante” usado diariamente, comparado con el 20% para las computadoras de escritorio –un indicativo de la tendencia de una creciente importancia de los teléfonos inteligentes por parte de los estudiantes universitarios antes de incor-porarse a la vida laboral–. Este resultado aviva el debate sobre la necesidad de oficinas comparado con la habilidad de conectarse a Internet y trabajar desde cualquier lugar, como en su casa o un lugar público. En la edición 2010 del estudio, tres de cada cinco empleados globalmente (60%) dijo que las oficinas no eran necesarias para ser pro-ductivos.

• La caída de la TV: Ambas encuestas indican que la importancia de la TV está decayendo entre los estudian-tes universitarios y jóvenes profesionales en comparación de los dispositivos móviles como laptops y teléfonos inte-ligentes. Globalmente, menos de uno en 10 estudiantes universitarios (6%) y empleados (8%) dijo que la TV es el dispositivo de tecnología más importante en sus vidas dia-rias. Como la programación de la TV y las películas están disponibles en los dispositivos móviles, se espera que esta tendencia continúe.

•¿El Final del Periódico? Solo uno de 25 estudiantes universitarios y empleados (4%) encuestados globalmen-te dijo que el periódico es su herramienta más importante para el acceso a la información. En México este porcentaje se reduce a 1% entre los profesionales jóvenes.

portada

2011

portada

20

• Salvar Árboles: Uno de cada cinco estudiantes (21%) no compra un libro físico (excluyendo libros de texto re-queridos para clase) en una librería en más de dos años, o nunca lo ha comprado.

Influencia de los Medios Sociales.

• Interacción en Facebook: Casi nueve de 10 (91%) es-tudiantes universitarios y empleados (88%) globalmente dijo tener una cuenta de Facebook, de los cuales, el 81% de los estudiantes universitarios y el 73% de empleados revisan su página de Facebook al menos una vez al día. Uno de tres (33%) dijo revisar su cuenta al menos cinco veces al día. En México, 91% de los participantes revisan su cuenta una vez al día, solo 4 % de los encuestados no tienen una cuenta en Facebook.

• ¿Interrupción o disrupción Online? Los estudiantes universitarios reportaron constantes interrupciones en línea mientras hacían proyectos o tarea, tales como la mensa-jería instantánea, actualizaciones de medios sociales y lla-madas de teléfono. En ciertas horas, cuatro de cinco (84%) estudiantes universitarios dijo que eran interrumpidos al menos una vez. Casi uno de cinco estudiantes (19%) dijo que era interrumpido seis veces o más –un promedio de al menos una vez cada 10 minutos–. Uno de 10 (12%) dijo que perdía la cuenta de las veces que era interrumpido mientras trataba de enfocarse en un proyecto.

• El trabajo es vida: En una señal de que la frontera entre el trabajo y la vida personal es cada vez más delgada, siete de 10 empleados se “hizo amigo” de sus jefes y/o compa-ñeros de trabajo en Facebook, indicando la disolución de las fronteras que separan el trabajo y la vida privada. Cultu-ralmente, los Estados Unidos de América mostró menores porcentajes de empleados haciéndose amigos de jefes y compañeros de trabajo –sólo uno en cuatro (23%)– aun-que dos de cada cinco se hizo amigo de un compañero de trabajo (40%). En México, solo 15%, y en Brasil el 14% de los participantes mantienen la separación entre su vida laboral de la personal no aceptando como “amigos” a co-legas y jefes.

• Twitter en el Trabajo: De los empleados que utilizan Twitter, mas de dos de cada tres (68%) siguen la actividad en Twitter de ya sea sus jefes o colegas; el 42% sigue a ambos, mientras que un tercio (32%) prefiere mantener su vida personal en privado. En México, 21% de los en-cuestados mantienen sus cuentas abierta de Twitter todo el tiempo; 52% se informan de la actividad de sus colegas por este medio. En Brasil la revisión de twitter se da a lo lar-go del día y la mitad de sus usuarios (50%) se informan de lo que realizan sus compañeros de trabajo a través de él.

21

2011

energia

22

Los computadores juegan un papel cada vez más importante en nuestras vidas, las demandas de energía, los costos y el desperdicio se escalan dramáticamente. Por eso considere los siguientes puntos:

Cuatro mitos costosos:

1.Nunca debe apagar su computador: Un computador está diseñado para 40,000 ciclos de encendido/apagado. Si usted es un usuario promedio, estos son significativamente más ciclos de los que la encenderá y apagará en una vida de cinco a siete años. Cuando usted apaga su equipo, no solamente reduce el uso de energía, sino que también disminuye el estrés del calor y deterioro del sistema.

2. Encender y apagar su computador utiliza más energía que dejarlo encendido: La descarga de energía utilizada por una CPU para encender es mucho menos que la energía que su computador utiliza cuando se queda encendida durante más de tres minutos.

3.Los protectores de pantalla ahorran energía: Esta es una idea errónea. Los protectores de pantalla fueron diseñados para ayudar a prolongar la vida de los monitores monocromáticos. Esos monitores son ahora tecnológicamente obsoletos. Los protectores de pantalla ahorran energía solamente si efectivamente apagan la pantalla o, en los portátiles, apagan la luz trasera.

4.Las conexiones de red se pierden cuando las computadoras pasan al modo de baja energía/descanso: Los computadores más nuevos están diseñados para entrar en descanso en las redes sin pérdida de información o conexión. Las CPU con tecnología Wake-on LAN (WOL) pueden quedarse en modo de descanso toda la noche para despertar y recibir los paquetes de información enviados al equipo.

Recuerde que: Un computador de escritorio prome-

dio requiere 85 watts para entrar en descanso, aún con el monitor apaga-do. Si se encuentra en uso o en des-

canso durante solamente 40 horas a la semana, en lugar de 168 comple-tas, se ahorraría más de 40 dólares en costos de energía al año.

Un computador encendido las 24 horas del día le costará entre 115 y 160 dólares en gastos de electricidad, al tiempo que tira 1,500 libras de CO2 hacia la atmósfera.

Un árbol absorbe entre 3 y 15 libras de CO2 al año. Esto significa que se necesitan hasta 500 árboles para producir las emisiones anuales de un computador que se queda encendido todo el tiempo.

Si cada hogar en una región del tamaño del área metropolitana de Boston apagara su computador so-lamente una hora adicional cada día, ahorrarían 3.2 millones de dólares en gastos de electricidad y prevendrían que 19,000 toneladas de CO2 calen-taran la atmósfera.

Siguiendo estos sencillos consejos no sólo economizará energía y –por lo tanto– dinero, sino que además esta-rá aportando su grano de arena por el bienestar de nuestro ecosistema… piénselo.

Convierta su computador en un equipo verde

Por, APC by Shneider Electric.

2011

gestión

2�

Autor: Sigue MarcasLes ofrecemos una guía muy sencilla de cómo comen-zar a utilizar esta red social que está dando de qué hablar y, queramos o no, ocupa un lugar importante en la Web 2.0.

1. Cree su perfil personal: Para ello debe tener una cuenta en gmail. Lo primero que debe hacer es dirigirse a Google Profiles, acceder a su cuenta y editar perfil. Una vez que haya terminado, guarde la información y está listo para continuar. Siempre podrá editar la información de su perfil, así que no se preocupe si esta primera vez no lo hace a la perfección. Asegúrese de usar las mismas pa-labras claves que utiliza en su website o blog para que cuando la gente lo busque lo pueda encontrar de muchas maneras, no solamente a través de su sitio web o blog.

2. Organice sus círculos: Google+ ha establecido lo que ellos llaman “Círculos”. Tie-nen un poco de los grupos de LinkedIN y se pueden organizar como cada usuario prefiera: usuarios, categoría (trabajo, intereses, clientes, etc.), amigos y familia. Esto permite postear información perti-nente para cada grupo. Una vez dentro de Google+ verá que es sencillo agregar contactos en sus círculos. Literal-mente es cliquear y arrastrar sus contactos.

3. Usa los “Hangouts”: Es como Skype con varias personas, porque puede hablar con 20 o más y verles la cara a cada una de ellas, lo que lo hace una experiencia completamente diferente. Piense que puede organizar re-uniones con clientes por esta vía, cada vez que necesite hablar directamente con ellos.

4. Use el “Stream” para compartir conteni-dos: Puede postear sus actualizaciones de estado, un link, una foto o videos. La diferencia estriba en que puede decidir a quiénes van dirigidos sus posts (a uno o más de tus círculos) o si son públicos.

5. Rastree el tráfico a su web o blog: Lo primero que debe hacer es acortar su link con el Google shortener (no bit.ly o su.pr o owl.ly o cualquiera de los otros). Todo lo que tiene que hacer es copiar su link (desde tu sitio web o blog) y pegarlo en el recortador. Luego, cuando abra Go-ogle Analytics y mire sus fuentes de referencia de tráfico, verá plus.google.com como una de ellas. Podrá hacer se-guimiento de cuánto tráfico hay desde el sitio hasta algún sitio suyo.

6. Maneja la configuración de privacidad: No importa si Google dice que Plus es más privado que Fa-cebook, siempre recuerde que estamos hablando de Go-ogle, es decir, la compañía que sabe todo lo que hace onli-ne. Lo primero que debe hacer es ir a Google + y darle clic a su nombre. Un menú se desplegará y puede escoger la privacidad. Luego cliquee en la sección de compartir. Puedes cambiar tu configuración en el número de seccio-nes que quieras. La mejor manera que recomendamos es

establecer los círculos en una configuración privada. Pero recuerde que todo lo que ponga en la web,

aunque limite quién lo puede ver, realmente no es privado. Puede limitarlo, pero alguien en sus círculos puede decidir compartirlo en sus propios círculos.

Google+ para principiantes

actualidad

20112�

2011

gestión

26

Por, Jorge Camilo Bernal Martínez.Presidente CEO de DIGITAL WARE.

El entorno empresarial actual difiere enormemente del que vivíamos hace diez años y, muy seguramente, las necesidades y exigencias de los años venideros, van a superar con creces los requerimientos actuales. Lo an-terior causa que las competencias personales y empresariales deban ser cada vez más sofisticadas y exigen-tes.Los sistemas ERP (Enterprise Re-source Planning), BI (Business Intelli-gence), CRM (Customer Relationship Management), hoy son la plataforma obligada para moverse ágilmente en el mundo de los negocios y mantener niveles adecuados de competitividad y sostenibilidad.Pero para lograr que el resultado real-mente sea satisfactorio y nos poda-mos alejar de las historias de fracaso que todos conocemos, conviene no perder de vista los siguientes elemen-tos, dentro del proceso de adopción de la tecnología:

1. Integre un Equipo Multidiscipli-nario. Un sistema de información ERP es una herramienta que permite que todas las áreas de la organización in-terrelacionen su información a través de los procesos misionales y adminis-trativos de la misma.

2. Seleccione el producto correcto para su empresa. Los requerimientos de su organización son particulares, al igual que la forma en la que ejecutan sus actividades de negocio. Por esta razón lo primordial es asegurar que el producto escogido cubre esas ex-pectativas.

3. Escoja el socio de negocios co-rrecto. Este es posiblemente el as-pecto más sensible de la decisión. Más que un sistema de información, la empresa está incorporando un so-cio de negocios que va a ser su apo-yo para la ejecución de las metas es-tratégicas y tácticas de la organización en el largo plazo.

4. Seleccione un equipo humano altamente comprometido. La adop-ción de un sistema de información implica un cambio cultural fuerte, no sólo por la llegada de una nueva he-rramienta, sino porque ella exige un nivel de integración e interacción dife-rente, en el cual todos los funcionarios son dueños de una parte del proceso y a su vez son clientes y proveedores de los demás.

5. Defina en forma detallada el plan de implementación y divúlguelo. La definición clara de las metas en cada etapa del proceso, la divulgación ex-plícita de las acciones a ejecutar y los resultados esperados darán un piso real al proyecto y evitará inconvenien-tes costosos. 6. Ofrezca el soporte y todas las he-rramientas necesarias para el pro-ceso de implementación. Ofrezca y demande todo el apoyo que el equipo requiera y rodéelo de las herramientas suficientes y necesarias para que eje-cute su tarea.

7. Ejecute el plan, evalúe los resul-tados, ajuste el plan y repita el ciclo nuevamente. Esta es la disciplina que se convertirá en parte del ambiente de trabajo, no sólo en las fases de imple-mentación sino también después de la salida en producción del sistema. Si bien no se trata de una receta de cocina o una fórmula infalible, si está demostrado que la observación de estas premisas trae resultados posi-tivos, cuando se ejecutan en forma disciplinada y con un alto nivel de co-municación. De esta forma lograrán las organizaciones entrar el entorno y estar preparados para continuar en la carrera empresarial que el futuro de-mandará.

Claves para asegurar el éxito en la adopcion de sistemas de informacion

actualidad

201128

Lápiz digital para dibujo a mano alzada.Wacom® presenta a nuevo lápiz digital Inkling, el cual hace la captura de la imagen digital de un trabajo al momento de realizar bocetos con su punta de bolígrafo en cualquier cuaderno u hoja de papel. Diseñado para realizar bocetos y lluvia de ideas creativas, Inkling rompe la brecha entre los borradores o esquemas en papel y el dibujo digital, al proporcionar a los usuarios en el inicio del proceso creativo, un modo de esbozar ideas con tinta real sobre papel y capturar sus conceptos digitalmente para que luego puedan perfeccionar el trabajo en su computadora.

Forza lanza nueva serie de Protectores de Sobretensión

Forza Power Technologies, lanzó recientemente sus nuevos Protectores de Sobretensión: el FSP-06 MN y FSP-10 NN. Esta nueva serie FSP se destaca por sus características innovadoras, ya que además de brindar protección fiable contra el efecto nocivo de sobretensiones y subidas repentinas asociadas con el suministro eléctrico a través de múltiples tomacorrientes con bajada a tierra, la serie SP combina el uso eficiente de energía con la mejor clasificación de supresión en su clase.

Seguridad integral, de la mano de HP.

Las amenazas cibernéticas se han vuelto más sofisticadas, persistentes e impredecibles. Las organizaciones enfrentadas a las violaciones de seguridad dentro de sus empresas por un acceso de Internet no autorizado, tanto como por violaciones externas, tendrán un gran aliado gracias al nuevo portafolio expandido de Enterprise Security Solutions, de HP, diseñado para ayudar a las empresas a establecer y ejecutar una estrategia de seguridad integral que aborde las amenazas y problemas potenciales derivados del aumento en la movilidad, la informática en la nube y las redes sociales.

LG planea convertirse en el fabricante número 1 de Televisores y pantallas 3D.Durante el evento IFA que se celebró en la capital alemana, LG Electronics anunció oficialmente su intención de convertirse en el fabricante número uno de televisores y pantallas 3D para finales del próximo año, gracias a la fuerte aceptación por parte del público que ha tenido su línea de televisores Cinema 3D. “La compañía intentará convertirse no solo en líder del mercado de televisores 3D si no en sinónimo de esta tecnología de tercera dimensión”, expresó Havis Kwon, Presidente de la División de Entretenimiento para el Hogar de LG Electronics.

Nueva Tablet IdeaPad K1, de Lenovo.

Lenovo lanza en Latinoamérica su nuevo invento: la tablet IdeaPad K1, un dispositivo móvil que brinda entretenimiento a través de sus 10.1 pulgadas, con resolución de pantalla de 1280x800, diseño delgado y sistema operativo Android 3.1 Honeycomb, especialmente optimizado para tablets e ideal para usar en pantallas grandes, pues brinda soporte para visualizar películas en distintos formatos HD. Esta estilizada tablet soporta todos los principales formatos de video y Flash, cuenta con conexión mini-HDMI y micro SD (soporta memorias de hasta 16GB).

Epson lanza impresora con tanques de tinta

EPSON anuncia la llegada de la nueva impresora multifunción de inyección de tinta L200, la primera en el mundo con sistema original de tanques de tinta de alta capacidad. Cuenta con un sistema original de tanques de tinta desarrollado por Epson que permiten a los usuarios imprimir enormes volúmenes de páginas, ahorrando en costos de impresión, con una resolución máxima de impresión de 5760 x 1440 dpi.

actualidad

201130

Intel y Google optimizarán la plataforma Android para la arquitectura de Intel®

Intel Corporation y Google Inc. se han propuesto trabajar para habilitar y optimizar las futuras versiones de Android™ para la familia de procesadores de bajo consumo de energía Intel Atom™. Esto significa que las futuras versiones de la plataforma Android serán compatibles con la tecnología de Intel, además de otras arquitecturas. El esfuerzo conjunto se diseñó para acelerar el tiempo de lanzamiento al mercado de teléfonos inteligentes basados en la tecnología de Intel que ejecuten esta plataforma.

Kingston es lider en ventas de unidades USB Flash.

Kingston Technology Company, Inc., reportó un crecimiento en ingresos del 11.8% en comparación al 2009, manteniendo su liderazgo en el mercado de USB Flash Drives a nivel mundial; adicionalmente se constituyó como número uno en el año 2010 con 31.3% de participación de mercado, lo que supone un aumento del 3.5% comparado con el año 2009. Los datos publicados en un reporte de Gartner Inc., el organismo de investigación de información tecnológica, revela que la empresa fortaleció su liderazgo debido al enorme crecimiento de su unidad de embarque.

Nuevo vicepresidente para América Latina, anuncia Symantec.Symantec anuncia el nombramiento de Wagner Tadeu como nuevo Vicepresidente para América Latina. El ejecutivo, que se desempeñaba como Director General de Symantec en Brasil, asumirá su nuevo cargo a partir del próximo primero de octubre. Allí será responsable de liderar el equipo regional para América Latina y definir las estrategias comerciales con el objetivo de maximizar las oportunidades de crecimiento y expansión de la compañía en las cuatro áreas geográficas en que se divide la región: Brasil, México, Norte de América Latina (NOLA) y el Sur de América Latina (SOLA).

Polycom presenta plataforma RealPresence.Polycom, Inc., ha presentado la plataforma Polycom® RealPresence™, la infraestructura de software más completa para el trabajo en equipo mediante vídeo universal. La plataforma Polycom RealPresence (que anteriormente se denominaba Polycom UC Intelligent Core™) es la infraestructura de software que dinamiza las soluciones de telepresencia HD líderes del mercado de Polycom.

Ericsson recibirá Emmy en TV digital.Ericsson recibió un Emmy por su tecnología Active Format Description (AFD), la cual permite que aparatos de televisión antiguos, analógicos y de pantalla estrecha (4:3) reciban la imagen de acuerdo con el formato original del productor del programa. Las tecnologías y sistemas AFD fueron creados anticipando la necesidad de que los operadores de televisión por cable pudieran ofrecer servicios de TV en la pantalla estrecha analógica, paralelo al servicio de televisión de alta definición digital de pantalla ancha en los Estados Unidos.

Nuevos escáneres empresariales EPSON.La línea de escáneres WorkForce presenta equipos personales, como el GT-1500, para empresas pequeñas, el GT-2500 y el Pro GT-S50 para pequeños y medianos negocios, el GT-2500 Plus y Pro GT-S80 para empresas medianas y corporaciones con necesidad de altos volúmenes de digitalización, y escáneres de formato grande, perfectos para empresas que requieren escanear documentos grandes, como hojas de libros contables y documentos de tamaño A3. Con el objetivo de proteger el medio ambiente, su innovadora tecnología de LED permite que sean unidades eco-amigables, gracias a que no requieren la utilización de mercurio.