56f700d02 (2) - iro.com.cn super elf g2.pdf · design scale resp. ritn. nr drwg no utg./rev date...

1
Copyright C Material Material Materiale SWEDEN ULRICEHAMN 13051 BIELLA ITALY Via Vercellone tel. 015-401535 telefax 015-405815 IRO AB R Codice No disegno Rev Qty Modification Trattamento superficiale / Colore Surface treatment / Colour Ytbehandling / Färg Trattamento termico Heat treatment Värmebehandling St. Revis. Prodotto Attr. Drwg no Ritn. nr Resp. Scale Design Utg./Rev Date Appr. Resp. Date Appr. ÄO nr / RDM 56F700_ESPLOSO_JST-TD TOLLERANZE IN ACCORDO CON UNI-ISO 2768-1-m SE NON DIVERSAMENTE SPECIFICATO / TOLERANCES ACCORDING TO UNI-ISO 2768-1-m IF NOTHING ELSE SPECIFIED 20' 30' 1 Length shorter side - Tolerance LUNGHEZZA LATO CORTO - TOLLERANZA DIMENSIONI ANGOLARI / ANGULAR DIMENSIONS DIAMETRI-DIMEN.- LINEARI / DIAMETERS-LINEAR DIMENSIONS Basic dimension - Tolerance 120 (30) - 0,5 6 (6) - - 30 Basic dimension - Tolerance DIMENSIONE - TOLLERANZA 30 120 RAGGI-ALTEZZA SMUSSI / RADII-CHAMFER HEIGHTS DIMENSIONE - TOLLERANZA 2000 0,3 (1000) (400) (120) 0,1 0,2 - 400 - - 1000 (30) 1,2 0,5 0,8 0,5 - 6 (6) - 0,3 0,1 0,2 120 (50) - 10 (10) 50 - - This drawing is the exclusive property of NUOVA ROJ ELECTROTEX and is issued on condition that it is not copied, reproduced or disclosed to a third party either wholly or in part without the consent in writing of NUOVA ROJ ELECTROTEX NUOVA ROJ ELECTROTEX Biella Italy (120) - 400 10' - Questo disegno è di esclusiva proprieta' della NUOVA ROJ ELECTROTEX ed è rilasciato con la condizione che non venga copiato, riprodotto o divulgato a terzi anche parzialmente senza il consenso scritto della NUOVA ROJ ELECTROTEX NUOVA ROJ ELECTROTEX Biella Italy Q.ty P/N Description N 1 28E469 REAR PLATE 1 1 28E470 FRONT PLATE 2 1 43A849 FIXED SECTORS SETTING DISC 3 1 43A850 MOBILE SECTORS SETTING DISC 4 1 43B115 INNER BELLOWS 5 1 43B97 EXTERNAL BELLOWS 6 Q.ty P/N Description N 4 21M40 SELF TAPPING SCREW 3,5x13 DIN 7981 F 1 1 27B44 BALL BEARINGS 6005-2RSL 2 1 28E379 BALL BEARING WASHER 3 1 34C266 FRONT FLANGE 4 1 42C79 FELT 5 - - 56F700 - 022325 D 02 J-STORE G.Salton 3:5 06-Nov-09 ROJ COMPLESSIVO ASSEMBLY 5238 - - REGISTERED - - - FOr 28.09.11 CHANGED TANG WAS 28E183 AND ADDED CLAMP KIT 24-0462 - A - FOr 07.03.13 REPLACED 34E337 WITH 43A1735 - B Q.ty P/N Description N 1 27B48 BALL BEARINGS 3003-2RSL 1 1 34C155 MOBILE SECTORS SUPPORT 2 Q.ty P/N Description N 1 07A45 MAGNET DIAM. 5X2,5 1 1 24B203 SPRING 2 1 24C202 BUTTON PIN 3 1 43A1180 BUTTON HOLDER 4 1 43A1181 BUTTON 5 1 43A1182 LAMP 6 Q.ty P/N Description N 1 52Q352 MOTOR HOUSING FLANGE CPL 1 1 52Q420 ROTOR GROUP 2 Q.ty P/N Description N 2 24-0465-003 MAGNET FOR ROTOR 1 2 24-0465-004 MAGNET FOR ROTOR 2 1 24C181 DOWEL PIN D.4X10 DIN 6325 3 1 26A78 MOTOR SHAFT EYELET 4 1 27B51 BALL BEARINGS 6002-2RSH 5 1 28A575 ROTOR 6 1 28E1066 MOTOR SHAFT 7 Q.ty P/N Description N 2 21H16 HEX NUT M3 DIN 934 1 1 21M51 SELF TAPPING SCREW 2,2X6,5 DIN 7982 C 2 1 28E752 FRONT REFLECTOR 3 1 28E753 REAR REFLECTOR 4 1 34E300 FTC FIXED FINGER 5 1 52Q332 BRUSH GROUP 6 Q.ty P/N Description N 1 24-0462 IRO AB CLAMP GROUP 1 1 * CPU 2 1 06F86 CPU INSULATOR 3 1 16L26 WRAPPED STATOR 4 1 21F168 SOCKET SET SCREW M8X12 DIN915 5 2 21F55 SOCKET HEAD CAP SCREW M4X8 6 3 21F75 SOCKET HEAD CAP SCREW M3X10 7 1 21M12 SELF TAPPING SCREW 2,9x9,5 DIN 7981 C 8 2 21M14 SELF TAPPING SCREW 2,9X9,5 INOX DIN 7982 C 9 4 21M27 SELF TAPPING SCREW 2,9x16 DIN 7981 C 10 1 21M39 SELF TAPPING SCREW 2,9x9,5 DIN 7981 F 11 4 21M53 SELF TAPPING SCREW 2,9x22 DIN 7981 C 12 2 21N23 SOCKET HEAD CAP SCREW M4X10 INOX 13 1 21N28 SOCKET HEAD CAP SCREW M8X20 INOX 14 5 21N34 SOCKET HEAD CAP SCREW M4X16 INOX 15 2 21N38 SOCKET HEAD CAP SCREW M4X25 INOX 16 4 21N45 SOCKET BUTTON HEAD CAP SCREW M4X8 INOX 17 3 21N7 SOCKET HEAD CAP SCREW M4X12 INOX 18 2 21P72 SOCKET HEAD CAP SCREW 19 2 22A2 WASHER D3,2x7x0,5 20 1 22M7 SLOTTED ROUND NUT M25X1e5 21 1 22M8 SLOTTED ROUND NUT M17X1 22 2 23A22 OR 2012 Di 2,9 Dw 1,78 23 3 23A29 OR 2015 Di 3,69 Dw 1,78 24 2 23A62 OR 2015 Di 3,69 Dw 1,78 VITON 25 1 23A68 OR 106 Di 6,75 Dw 1,78 26 1 23D585 SUPER ELF G2 LABEL 27 2 24B116 DISC SPRING 28 1 28A410 PINION 29 1 28A573 ELM GUIDING PLATE 30 1 28A577 FIXING BUSHING 31 1 28E1068 TANG 32 2 28E197 WASHER 33 1 28E317 WASHER 34 1 28E472 INCLINED HUB 35 1 28E475 BUSH 36 1 34A306 COUTERWEIGHT FLANGE 37 1 34C154 FIXED SECTORS SUPPORT 38 3 34E298 FIXED FINGER 39 4 34E299 MOBILE FINGER 40 1 34E330 MACHINED MOTORHOUSING 41 1 42C200 PUSH BUTTON GASKET 42 1 43A1183 CABLES PRESSER 43 1 43A1184 BOARD FIXING PLATE 44 1 43A1590 INVERSION BUSHING FLANGE 45 1 43A1735 LATERAL CLAMP COVER 46 1 43A996 REAR MAGNET FLANGE 47 1 43B158 MOTOR CABLE PLUG 48 1 43B190 CABLE PLUG 49 1 52Q106 FRONT MAGNET FLANGE GROUP 50 1 52Q107 SET DIAMETER GROUP 51 1 52Q112 FRONT COVER GROUP 52 1 52Q262 SPOOLBODY LOCKING SCREW GROUP 53 1 52Q280 FTC SECTOR GROUP 54 1 52Q350 PUSH BUTTON GROUP 55 1 52Q359 ASSEMBLED WINDING DISK 56 1 52Q387 MOBILE SECTORS SUPPORT GROUP 57 1 52Q406 TOP COVER GROUP 58 1 52Q413 ELM-FTC GROUP 59 1 52Q419 ROTOR AND FLANGE GROUP 60 1 52Q422 INPUT SHELL GROUP 61 Q.ty P/N Description N 4 21F75 SOCKET HEAD CAP SCREW M3X10 1 1 21N31 SOCKET HEAD CAP SCREW M4X30 INOX 2 1 21N41 SOCKET HEAD CAP SCREW M6X20 INOX 3 2 21N46 SOCKET BUTTON HEAD CAP SCREW M3X10 INOX 4 1 21N47 SOCKET HEAD CAP SCREW M4X35 INOX 5 2 22A4 WASHER D5,3x10x1 DIN 125A 6 1 22A5 WASHER D6,4x11x1,6 7 1 22C38 SPRING WASHER D6,4x12x0,5 DIN 137 B 8 2 22C41 SPRING LOCK WASHER D.4,2x7x1,2 INOX 9 1 23A30 OR 2021 Di 5,28 Dw 1,78 10 2 24C198 DOWEL PIN D. 3X8 DIN 6325 11 1 28A574 SETTING PLATE 12 1 28E1055 ANTIBALLOON 13 1 28E1077 ANTIBALLOON 14 1 34E332 MACHINED ELM SUPPORT 15 1 43A1703 ANTIBALLOON COVER 16 1 52Q418 ELECTROMAGNET 17 1 52Z429 FTC Z GROUP 18 1 52Z430 FTC TF GROUP 19 1 2 3 4 5 6 52Q107 1 2 3 4 5 52Q352 52Q387 2 1 52Q280 2 3 4 5 6 1 1 2 4 5 6 52Q350 52Q419 1 2 52Q420 1 2 3 5 6 7 4 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 60 61 31 59 14 32 1 46 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 17 18 19 52Q413 13 4 16

Upload: others

Post on 22-Mar-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 56f700d02 (2) - iro.com.cn Super Elf G2.pdf · Design Scale Resp. Ritn. nr Drwg no Utg./Rev Date Appr. Resp. Date Appr. ÄO nr / RDM 56F700_ESPLOSO_JST-TD TOLLERANZE IN ACCORDO CON

CopyrightC

Mat

eria

lM

ater

ial

Mat

eria

le

SW

ED

EN

ULR

ICE

HA

MN

1305

1 B

IELL

A I

TALY

V

ia V

erce

llone

tel.

015-

4015

35

tele

fax

015-

4058

15

IRO

AB

R

Cod

ice

No

dise

gno

Rev

Qty

Mod

ifica

tion

Trat

tam

ento

sup

erfic

iale

/ C

olor

eS

urfa

ce tr

eatm

ent /

Col

our

Ytb

ehan

dlin

g / F

ärg

Trat

tam

ento

term

ico

Hea

t tre

atm

ent

Vär

meb

ehan

dlin

g

St.

Rev

is.

Prod

otto

Attr.

Drw

g no

Ritn

. nr

Res

p.

Scal

e

Des

ign

Utg

./Rev

Dat

e

App

r.

Res

p.D

ate

App

r.Ä

O n

r / R

DM

56F

700_

ES

PLO

SO

_JS

T-T

D

TOLLERANZE IN ACCORDO CON UNI-ISO 2768-1-m SE NON DIVERSAMENTE SPECIFICATO / TOLERANCES ACCORDING TO UNI-ISO 2768-1-m IF NOTHING ELSE SPECIFIED

20'30'1

Length shorter side - ToleranceLUNGHEZZA LATO CORTO - TOLLERANZA

DIMENSIONI ANGOLARI / ANGULAR DIMENSIONS DIAMETRI-DIMEN.- LINEARI / DIAMETERS-LINEAR DIMENSIONS

Basic dimension - Tolerance

120 (30)

- 0,56

(6)-

-

30

Basic dimension - Tolerance DIMENSIONE - TOLLERANZA

30120

RAGGI-ALTEZZA SMUSSI / RADII-CHAMFER HEIGHTS

DIMENSIONE - TOLLERANZA

2000 0,3(1000)(400)

(120) 0,1

0,2

-400

-

-1000

(30) 1,2

0,5

0,8

0,5-6

(6)-0,3

0,1

0,2120 (50)

-10(10)50 -

-

This drawing is the exclusive property of

NUOVA ROJ ELECTROTEX and is issued on condition that

it is not copied, reproduced or disclosed to a third

party either wholly or in part without the consent

in writing of NUOVA ROJ ELECTROTEX

NUOVA ROJ ELECTROTEX Biella Italy

(120)-40010'

-

Questo disegno è di esclusiva proprieta'

della NUOVA ROJ ELECTROTEX ed è rilasciato

con la condizione che non venga copiato,

riprodotto o divulgato a terzi anche

parzialmente senza il consenso scritto

della NUOVA ROJ ELECTROTEX

NUOVA ROJ ELECTROTEX Biella Italy

Q.ty

P/N

Desc

riptio

nN

128E

469

RE

AR

PLA

TE

1

128E

470

FR

ON

T P

LA

TE

2

143A

849

FIX

ED

SE

CT

OR

S S

ET

TIN

G D

ISC

3

143A

850

MO

BIL

E S

EC

TO

RS

SE

TT

ING

DIS

C4

143B

115

IN

NE

R B

ELLO

WS

5

143B

97

EX

TE

RN

AL B

ELLO

WS

6

Q.ty

P/N

Desc

riptio

nN

421M

40

SE

LF

TA

PP

ING

SC

RE

W 3

,5x13 D

IN 7

981 F

1

127B

44

BA

LL B

EA

RIN

GS

6005-2

RS

L2

128E

379

BA

LL B

EA

RIN

G W

AS

HE

R3

134C

266

FR

ON

T F

LA

NG

E

4

142C

79

FE

LT

5

--

56F

700

-

0223

25D

02J-

ST

OR

E

G.S

alto

n

3:5

06-N

ov-0

9

RO

JC

OM

PLE

SS

IVO

AS

SE

MB

LY

5238

--

RE

GIS

TE

RE

D-

-

-F

Or

28.0

9.11

CH

AN

GE

D T

AN

G W

AS

28E

183

AN

D A

DD

ED

CLA

MP

KIT

24-

0462

-

A

-F

Or

07.0

3.13

RE

PLA

CE

D 3

4E33

7 W

ITH

43A

1735

-B

Q.ty

P/N

Desc

riptio

nN

127B

48

BA

LL B

EA

RIN

GS

3003-2

RS

L1

134C

155

MO

BIL

E S

EC

TO

RS

SU

PP

OR

T2

Q.ty

P/N

Desc

riptio

nN

107A

45

MA

GN

ET

DIA

M.

5X

2,5

1

124B

203

SP

RIN

G2

124C

202

BU

TT

ON

PIN

3

143A

1180

BU

TT

ON

HO

LD

ER

4

143A

1181

BU

TT

ON

5

143A

1182

LA

MP

6

Q.ty

P/N

Desc

riptio

nN

152Q

352

MO

TO

R H

OU

SIN

G F

LA

NG

E C

PL

1

152Q

420

RO

TO

R G

RO

UP

2

Q.ty

P/N

Desc

riptio

nN

224-0

465-0

03

MA

GN

ET

FO

R R

OT

OR

1

224-0

465-0

04

MA

GN

ET

FO

R R

OT

OR

2

124C

181

DO

WE

L P

IN D

.4X

10 D

IN 6

325

3

126A

78

MO

TO

R S

HA

FT

EY

ELE

T4

127B

51

BA

LL B

EA

RIN

GS

6002-2

RS

H5

128A

575

RO

TO

R6

128E

1066

MO

TO

R S

HA

FT

7

Q.ty

P/N

Desc

riptio

nN

221H

16

HE

X N

UT

M3 D

IN 9

34

1

121M

51

SE

LF

TA

PP

ING

SC

RE

W 2

,2X

6,5

DIN

7982 C

2

128E

752

FR

ON

T R

EF

LE

CT

OR

3

128E

753

RE

AR

RE

FLE

CT

OR

4

134E

300

FT

C F

IXE

D F

ING

ER

5

152Q

332

BR

US

H G

RO

UP

6

Q.ty

P/N

Desc

riptio

nN

124-0

462

IR

O A

B C

LA

MP

GR

OU

P1

1*

CP

U2

106F

86

CP

U I

NS

ULA

TO

R3

116L26

WR

AP

PE

D S

TA

TO

R4

121F

168

SO

CK

ET

SE

T S

CR

EW

M8X

12 D

IN915

5

221F

55

SO

CK

ET

HE

AD

CA

P S

CR

EW

M4X

86

321F

75

SO

CK

ET

HE

AD

CA

P S

CR

EW

M3X

10

7

121M

12

SE

LF

TA

PP

ING

SC

RE

W 2

,9x9,5

DIN

7981 C

8

221M

14

SE

LF

TA

PP

ING

SC

RE

W 2

,9X

9,5

IN

OX

DIN

7982 C

9

421M

27

SE

LF

TA

PP

ING

SC

RE

W 2

,9x16 D

IN 7

981 C

10

121M

39

SE

LF

TA

PP

ING

SC

RE

W 2

,9x9,5

DIN

7981 F

11

421M

53

SE

LF

TA

PP

ING

SC

RE

W 2

,9x22 D

IN 7

981 C

12

221N

23

SO

CK

ET

HE

AD

CA

P S

CR

EW

M4X

10 I

NO

X13

121N

28

SO

CK

ET

HE

AD

CA

P S

CR

EW

M8X

20 I

NO

X14

521N

34

SO

CK

ET

HE

AD

CA

P S

CR

EW

M4X

16 I

NO

X15

221N

38

SO

CK

ET

HE

AD

CA

P S

CR

EW

M4X

25 I

NO

X16

421N

45

SO

CK

ET

BU

TT

ON

HE

AD

CA

P S

CR

EW

M4X

8 I

NO

X17

321N

7 S

OC

KE

T H

EA

D C

AP

SC

RE

W M

4X

12 I

NO

X18

221P

72

SO

CK

ET

HE

AD

CA

P S

CR

EW

19

222A

2 W

AS

HE

R D

3,2

x7x0,5

20

122M

7 S

LO

TT

ED

RO

UN

D N

UT

M25X

1e5

21

122M

8 S

LO

TT

ED

RO

UN

D N

UT

M17X

122

223A

22

OR

2012 D

i 2,9

Dw

1,7

823

323A

29

OR

2015 D

i 3,6

9 D

w 1

,78

24

223A

62

OR

2015 D

i 3,6

9 D

w 1

,78 V

ITO

N25

123A

68

OR

106 D

i 6,7

5 D

w 1

,78

26

123D

585

SU

PE

R E

LF

G2 L

AB

EL

27

224B

116

DIS

C S

PR

ING

28

128A

410

PIN

ION

29

128A

573

ELM

GU

IDIN

G P

LA

TE

30

128A

577

FIX

ING

BU

SH

ING

31

128E

1068

TA

NG

32

228E

197

WA

SH

ER

33

128E

317

WA

SH

ER

34

128E

472

IN

CLIN

ED

HU

B35

128E

475

BU

SH

36

134A

306

CO

UT

ER

WE

IGH

T F

LA

NG

E37

134C

154

FIX

ED

SE

CT

OR

S S

UP

PO

RT

38

334E

298

FIX

ED

FIN

GE

R39

434E

299

MO

BIL

E F

ING

ER

40

134E

330

MA

CH

INE

D M

OT

OR

HO

US

ING

41

142C

200

PU

SH

BU

TT

ON

GA

SK

ET

42

143A

1183

CA

BLE

S P

RE

SS

ER

43

143A

1184

BO

AR

D F

IXIN

G P

LA

TE

44

143A

1590

IN

VE

RS

ION

BU

SH

ING

FLA

NG

E45

143A

1735

LA

TE

RA

L C

LA

MP

CO

VE

R46

143A

996

RE

AR

MA

GN

ET

FLA

NG

E47

143B

158

MO

TO

R C

AB

LE

PLU

G48

143B

190

CA

BLE

PLU

G49

152Q

106

FR

ON

T M

AG

NE

T F

LA

NG

E G

RO

UP

50

152Q

107

SE

T D

IAM

ET

ER

GR

OU

P51

152Q

112

FR

ON

T C

OV

ER

GR

OU

P52

152Q

262

SP

OO

LB

OD

Y L

OC

KIN

G S

CR

EW

GR

OU

P53

152Q

280

FT

C S

EC

TO

R G

RO

UP

54

152Q

350

PU

SH

BU

TT

ON

GR

OU

P55

152Q

359

AS

SE

MB

LE

D W

IND

ING

DIS

K56

152Q

387

MO

BIL

E S

EC

TO

RS

SU

PP

OR

T G

RO

UP

57

152Q

406

TO

P C

OV

ER

GR

OU

P58

152Q

413

ELM

-FT

C G

RO

UP

59

152Q

419

RO

TO

R A

ND

FLA

NG

E G

RO

UP

60

152Q

422

IN

PU

T S

HE

LL G

RO

UP

61

Q.ty

P/N

Desc

riptio

nN

421F

75

SO

CK

ET

HE

AD

CA

P S

CR

EW

M3X

10

1

121N

31

SO

CK

ET

HE

AD

CA

P S

CR

EW

M4X

30 I

NO

X2

121N

41

SO

CK

ET

HE

AD

CA

P S

CR

EW

M6X

20 I

NO

X3

221N

46

SO

CK

ET

BU

TT

ON

HE

AD

CA

P S

CR

EW

M3X

10 I

NO

X4

121N

47

SO

CK

ET

HE

AD

CA

P S

CR

EW

M4X

35 I

NO

X5

222A

4 W

AS

HE

R D

5,3

x10x1 D

IN 1

25A

6

122A

5 W

AS

HE

R D

6,4

x11x1,6

7

122C

38

SP

RIN

G W

AS

HE

R D

6,4

x12x0,5

DIN

137 B

8

222C

41

SP

RIN

G L

OC

K W

AS

HE

R D

.4,2

x7x1,2

IN

OX

9

123A

30

OR

2021 D

i 5,2

8 D

w 1

,78

10

224C

198

DO

WE

L P

IN D

. 3X

8 D

IN 6

325

11

128A

574

SE

TT

ING

PLA

TE

12

128E

1055

AN

TIB

ALLO

ON

13

128E

1077

AN

TIB

ALLO

ON

14

134E

332

MA

CH

INE

D E

LM

SU

PP

OR

T15

143A

1703

AN

TIB

ALLO

ON

CO

VE

R16

152Q

418

ELE

CT

RO

MA

GN

ET

17

152Z

429

FT

C Z

GR

OU

P18

152Z

430

FT

C T

F G

RO

UP

19

1

2

3

4

5

6

52Q

107

1

2

3

4

5

52Q

352

52Q

387

2

1

52Q

280

2

3

4

5

6

1

1 2 4

5

6

52Q

350

52Q

419

1 2

52Q

420

1

2

3

5

6

7

4

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

60

61

31

59

14

32

1

46

1

2

3

5

6

7

8

9

10

11

12

14

15

17

18

19

52Q

413

13

4

16