4 de junio de 2013 • Año I • No. 50 • $ 7.00 www.heraldoedomex.com d l m v sm j

Al inaugurar el Se-gundo Banco de Leche Materna, en el hospital Mater-no Infantil, Josefa

Ortiz de Domínguez, el gober-nador, Eruviel Ávila Villegas, destacó la importancia de que las madres en proceso de lac-tancia, donen leche materna con la finalidad que otras ma-dres que no tengan leche para alimentar a sus recién nacidos, la obtengan en este Nosocomio.

Mientras tanto, César No-mar Gómez Monge, titular de la secretaría de salud del gobierno mexiquense, destacó que "en el hospital materno Infantil de Chalco, en lo que va del año, no ha habido ninguna mortandad en recién nacidos, por lo que, es el primer lugar en no decesos infantiles", dijo.

Así mismo dijo que el sis-

tema salud de la entidad está a la vanguardia y tecnológica, para dar el buen servicio a las madres mexiquenses, en este hospital, Josefa Ortiz de Do-

HOYMáxima

24°CMínima

9°C

ChalCo

Inaugura EAV segundo banco de leche materna

Aurora Melina Castillo Yáñez

El gobernador dijo en el hospital Ma-terno Infantil Josefa Ortiz de Domín-guez de ese municipio que en la obra se invirtieron casi cinco millones de pesos

Promueve diPutado amParo Contra aumento al transPorte

seguridad suPera a eConomía en reClamo soCial

reCiben autorida-des a rePresentan-te del PaPa

toluca Al señalar que el acuerdo al aumento en la tarifa del transporte público carece de un análisis exhaustivo, el di-putado Alfonso Bravo Álvarez Malo llevó a cabo una junta de firmas para interponer un am-paro contra dicho incremento. (adriana Carbajal ) información

completa página 4a

toluca Aunque la economía y la inseguridad son problemas que van de la mano, advierte investigador de la Universidad Autónoma del Estado de Mé-xico (UAEM) Abraham Osorio Ballesteros, que la segunda preocupa más a la sociedad. (Fernando sánchez del Paso) infor-

mación completa página 3a

tecámac Con el propósito de estrechar lazos de comuni-cación, reciben la presidenta municipal de Tecámac, Rocío Díaz Montoya, el diputado local, Aarón Urbina y la secre-taria de turismo de la entidad, Rosalinda Benítez González a monseñor Chistophe Pierre, representante del Papa Fran-cisco en México. (Janet bárcenas)

información completa página 6a

AbrIrá TEmporAdA

En julIocultura 4D

trofeo 1C

Beneficio extendidoEn este banco de leche se invirtieron casi cin-co millones de pesos, en conjunto entre el gobier-no federal y estatal, y se suma al puesto en ope-ración hace seis meses en Toluca, donde a la fecha se alimenta a un promedio de 43 bebés al día.

Las nuevas instalacio-nes benefician a los habi-tantes de los municipios de Chalco, Valle de Chalco, Cocotitlán, Temamatla, Tenango del Aire, Juchite-pec, Amecameca, Ozum-ba y Atlautla.

mínguez, la calidad y calidez del servicio es de excelencia, por lo que, invitó a las madres de familia que no tengan leche materna para alimentar al su

recién nacido, la obtenga en este banco, destacó.

Por su parte, el gobernador, Eruviel Ávila Villegas, dijo que en el hospital materno infantil,

se les da servicio no solamente a personas de esta región del oriente de la entidad mexiquen-se, sino que “aquí tenemos una mujer que vino a aliviarse de la

delegación de Tláhuac, Distri-to Federal (D.F), por lo que, el servicio está abierto para todas la madres mexiquenses, y de fuera de la entidad".

El gobernador Eruviel Ávila Villegas Inauguró el segundo banco de leche materna en el hospital Materno Infantil Josefa Ortiz de Domínguez

Falleció enrique lizaldearte&gente 2d

reConoCen CamPeonato de Potros salvaJes

Por designación del gobernador, eruviel Ávila villegas, el secreta-rio del trabajo, Carlos Cadena ortiz de montellano tomó protesta de ley a guillermo Calderón vega, como procurador de la defensa del trabajo y a mario eduardo navarro Cabral, como presidente de la Junta local de Conciliación y arbitraje del valle Cuautitlán-texcoco, a quienes exhortó a desempeñarse lo mejor posible y dar buenos resultados en favor del estado de méxico, para continuar preservando la paz laboral que se vive en la entidad.

Toma de Protesta

El Pacto por México ha resultado ser una victoria consistente para el presidente Enrique Peña Nieto y sus operadores políticos, contra todos los pro-nósticos negativos de los agoreros del desastre.Lo cierto es que en un inicio despertó muchas suspicacias, pues parecía que era una reunión simple destinada a tomar fotografías y vestir de negociador al recién ungido presidente.Sin embargo, el pacto se ha sostenido frente a ya dos importantes reformas, una que ya fue incluso aprobada en el Congreso, la educativa.

Esa reforma todavía tiene que pasar la prueba de fuego de la reglamentación y, desde luego, la aplicación, pero hasta el momento pareciera que todo va viento en popa.Lo interesante es que ya en ocasiones anteriores hubo pactos, pero no duraron o al menos no se sostuvieron ante las negociaciones reales.Casi siempre, a la hora de llegar a las iniciativas de ley en el Congreso, se venían abajo.En este sentido, llama la atención que el presidente no sólo logre la segunda firma del pacto, sino también la cohesión suficiente para volver realidad sus iniciativas.

“La población de los municipios de Buenavista Tomatlán, Apatzingán, Nueva Italia, Coalcomán y Tepalcatepec (Michoacán) ha ido recuperando sus actividades diarias de manera regular”Eduardo SánchEz, vocero del Gabinete de Seguridad federal

editorial

Estado de México4 de junio de 2013

heraldo

martes2

DirEctorio Responsable Editor y Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista Jefa de Redacción: Martha González Aguilera

Coordinador Región Valle de Toluca: Gabriel Dolores Tunión

Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas

Gte. Publicidad Toluca: Martín Romero Vázquez

Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo

Jefe de Circulación: Pedro Rodea Flores

Martes 4 de junio del 2013, El diario HERALDO ESTADO DE MÉXICO es una publicación diaria. Editor responsable: Esteban Gildardo Peláez Bautista. Número de Certificado de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo del Título que otorga el Instituto Nacional del Derecho de autor: 04-2012-051012251700-101. Número de Certificado de Licitud del Título y Contenido: en trámite. Domicilio de la publicación: Miguel Hidalgo y Costilla Poniente 505 B, Col. La Merced, Toluca Estado de México. Impreso en Talleres Belmont, ubicado en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, distribuido por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México, resto del Estado distribución propia a través de oficinas regionales.

Teléfonos oficinas en naucalpan, Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 73 94 01. E-mail: elherald@prodigy.net.mx. oficina en zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx. Teléfono: 01 (591) 911-49-68.oficina en Texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx.Teléfono: 01 (595) 95 516 97Servicios Informativos NOTIMEX, miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556.

Portal Político Transporte irregular

Las autoridades mexiquenses están dando la batalla con-tra los moto taxis en el oriente del estado, donde se dice que el secretario del transporte pidió apoyo de la fuerza pública, pues las organizaciones detrás de esta red irre-gular de transporte enfrentan a los funcionarios incluso con armas largas, por lo que el problema no es menor.Y es que los moto taxis no sólo son inseguros y desor-denados, sino que son ilegales, pero aún así en muchos lugares de la entidad operan a diestra y siniestra sin que alguien les ponga un alto definitivo.Este es uno de esos casos en los que las organizaciones consiguen cotos de poder que después es muy difícil des-hacer, aún cuando puedan representar un peligro para la sociedad en general.Lo peor de esta historia es que en el oriente esas orga-nizaciones ya están muy empoderadas y ahora dar la batalla en su contra resulta riesgoso, pero hay otras en otros lugares del estado que están en ciernes y si no se pone remedio pronto, cuando se decidan las autoridades a aplicar la ley, se encontrarán con otro problema grave.Un caso es el Valle de Toluca, donde en diferentes pun-tos ya existen estas organizaciones desde hace tiempo y generan desorden sin freno alguno.En Santa maría Totoltepec, por ejemplo, ya los moto taxistas y los taxistas colectivos se disputan el territo-rio desde hace tiempo, aún cuando ambas actividades son ilegales. Y es que resulta que pese a que los moto taxis y los taxis colectivos no están regulados e incluso no están per-mitidos, allá no sólo existen, sino que generan muchos problemas.Primero, hay una guerra constante entre los moto taxis y los taxis colectivos por el pasaje y las rutas, de manera que se pelean paraderos ficticios con una ferocidad que asusta.Por si esto fuera poco, ahora también se pelean las rutas entre varias líneas de taxis colectivos.Así, los taxistas, se apertrechan en una esquina, bloquean el tránsito de peatones y automovilistas y nadie hace nada.Estas son circunstancias que ocurren abiertamente y a plena luz del día, tanto que una de las líneas de taxis colectivos hace base exactamente abajo del puente de Pilares, en Tollocan.Ahora, desde el Congreso, proponen regular los servi-cios de los moto taxis, pues señalan que se trata de una realidad en la entidad y que es mejor legalizarla.Es evidente que se trata de servicios que son necesarios, pues tienen usuarios, y muchos.Sin embargo, sería mejor que en el tan prometido reorde-namiento del transporte se de solución a esta necesidad, en lugar de generar otro problema.Es decir, si hay rutas de camión que den ese servicio, por qué la gente no los usa y si no, porqué no crear esa ruta en lugar d permitir que se saturen otras.El problema es que las autoridades suelen responder ante este tipo de irregularidades con mano débil, integrándolos al marco legal, aún cuando se supone que si son ilegales es porque no son adecuados y por ende, son peligrosos.Entodo caso, este no es un asunto privativo de Toluca, es más, hay municipios del estado que tienen problemas más graves con estas actividades, como ya hemos men-cionado en el oriente.Tal vez valga la pena meterlos al orden, siempre que no se conviertan en otro monstruo de ocho cabezas, como el resto del pulpo transportista, que terminó por volverse ingobernable y ahora no hay quien lo controle.

(Segunda Parte)

Slim Apoya Educacion Academica Vía InternetCarlos Slim: El presidente de Grupo Carso, Carlos Slim, informó que en alianza con la Universidad Nacional Autónoma de Mé-xico (UNAM), trabaja en el desarrollo de un sistema de educación académica por internet sin costo que promueva el desa-rrollo de habilidades y capacidades en los mexicanos. “La idea es usar la tecnología para la distribución, a través de la red de educación gratuita de gran calidad en es-pañol, no sólo con fines académicos, sino también vocacionales y serían en todas la áreas, no hay límite”, aseguró durante su discurso de aceptación a los recono-cimientos que le hicieron con motivo de sus 50 años de titulación como ingeniero civil. Aseveró que para que México crezca a ritmos de 5 por ciento es necesario que se inviertan cuando menos entre 250 a 300 mil dólares, por lo que se requerirá detonar la inversión nacional.La Unam En Sexto Sitio En El Ranking De Las Universidades De Anerica LatinaLas mejores universidades de América: Una lista mundial más en la que damos pena ajena: el ranking de las mejores uni-

El poder en la PolíticaFelipe Romero Pérez.

José Sosa

versidades de América Latina 2013 El reporte anual de Quacquarelli Symonds (QS), firma londinense que califica a los mejores centros educativos del mundo, desde hace dos años creó el de América Latina. La universidad mexicana mejor calificada en ese ranking es la UNAM. Está en el sitio número seis, seguida por el Tecnológico de Monterrey en el número siete, el Instituto Politécnico Nacional tiene la posición 16, la Ibero el 27, el ITAM -de donde salen la mayoría de los políticos mexicanos de esta generación- el 31, la UAM el 33 y la Uni-versidad de las Américas de Puebla el 48. Muy pobre el desempeño en una industria que debe ser la gran prioridad nacional: la gran fábrica de neuronas.El Pacto Por Mexico Puede Comvertirse En “Pompa De Jabón”: Fernandez De CevallosDiego Fernández de Cevallos consideró que el Pacto por México puede convertirse en una “pompa de jabón” por las rupturas internas de los partidos, por lo que consideró que se debe fortalecer la participación de otros liderazgos en el seno de las instituciones políticas que sig-naron ese acuerdo. “Yo creo que los líderes de PAN, PRI y PRD deben llevar a cabo un proceso interno de diálogo y trabajo en el que se amplíe la participación de los liderazgos internos, que socialicen los trabajos para que no sean solo cu-pulares, si no les va a reventar, será una pompa de jabón que estalla en el aire y que se pierde todo”, detalló. Entrevistado en el contexto del homenaje al empresario Calos Slim Helú por el 50 aniversario de su titulación como ingeniero de la UNAM, Fernández de Cevallos calificó de positiva la esencia del Pacto por México, pero refirió que los presidentes de PAN, PRD y PRI deben socializar los contenidos y objetivos entre la militancia, con el fin de evitar divisiones.

Punto de inflexiónPND 2013-2018: planeación pública e interés ge-neralTal y como desde hace meses se venía anticipan-do y comentando en los medios de comunicación, hace unos días fue presentado el Plan Nacional de Desarrollo 2013-2018. Más allá del acto protocola-rio que, sin duda fue exitoso y acorde a la imagen presidencial austera y prudente que se desea pro-yectar, la publicación del plan constituye un hecho significativo en varios sentidos.

En primer lugar, marca un punto de referen-cia respecto a la forma en que el nuevo gobierno entiende y define los principales problemas de la agenda pública. De esta manera, ya es posible saber cómo y en qué medida el gobierno del Presidente Peña Nieto delimita las necesidades sociales, las productivas y las ambientales; y a partir de qué marcos referenciales asienta sus objetivos de política pública. La nota más significativa del plan, en este sentido, es la adopción –casi entusiasta- de una fórmula por demás vanguardista e innovadora: la de democratizar la productividad, con una pers-pectiva globalizadora.

En segundo lugar, el plan ofrece también una idea bastante precisa de la visión que el gobier-no actual tiene sobre el proceso histórico que le antecedió,y del lugar que ocupa en la trayectoria política e institucional del país. En el texto, se hace un reconocimiento significativo al cambio demo-crático ocurrido en las últimas décadas y, de in-mediato, se le valora como un activo que requiere acrecentarse y ampliarse.

Esto, además, resulta acorde y conveniente para la presentación de otro de los componentes centra-les del plan: el desarrollo de una estrategia mexicana de actuación internacional. Es lo que se denomi-na como México con Responsabilidad Global. La inclusión de este elemento le da una perspectiva más amplia y, en principio, más sólida respecto a todas las versiones anteriores de este instrumento de planeación.

Sobre la interpretación del pasado, el nuevo plan parece corregir los errores de reduccionismo histórico en el que incurrieron las dos versiones anteriores, la de Vicente Fox y la de Felipe Calderón. En ambos documentos no se reconoció la existencia y, sobre todo, los efectos de los procesos de mo-dernización política y de internacionalización de la economía mexicana ocurridos en las décadas de 1980 y 1990.

Para aquellos planes –y por definición para esas dos administraciones federales- antes de la era de-mocrática, todo fue un periodo de crisis económicas recurrentes. El nuevo Plan Nacional de Desarrollo no sólo enmienda el reduccionismo aludido, sino que amplía las bases conceptuales y las evidencias históricas para explicar las condiciones en que se encuentra el país en el momento más actual.

En tercer lugar, el nuevo plan nacional de de-sarrollo cuenta con una estructura interna que lo distingue también de las ediciones anteriores. La diferencia más importante reside en que no incurre en el tradicional error de ofrecer, por una parte, un diagnóstico pormenorizado de los diferentes sectores y regiones del país para, luego y por otra parte, hacer un listado de prioridades, objetivos y líneas de acción que no guardan relación alguna con los problemas previamente diagnosticados.

Ésta era la característica principal de los planes de mayor corte tecnocrático de los años ochenta del siglo pasado. El plan anunciado recientemente cuenta con una organización que va de lo general a lo particular, destacándose primeramente la adop-ción de un enfoque ciudadano y participativo, para luego elaborar sobre unaperspectiva integral de la política pública de la que se derivan los cinco ejes de actuación que habrán de substanciar el trabajo de la administración federal 2012-2018: 1) México en paz, 2) México incluyente; 3) México con edu-cación de calidad, 4) México próspero, y 5) México con responsabilidad global.

Finalmente, y retomando el punto sobre la perspectiva de política pública del plan, parece pertinente destacar lo que se expresa en la página 20,donde se afirma que lo “que se propone es po-tenciar las oportunidades de los mexicanos para ser productivos, para innovar y para desarrollar con plenitud sus aspiraciones. Debemos convertir a México en una Sociedad de Derechos, donde no existan barreras para el desarrollo nacional”.

Así también, en este Plan Nacional de Desarro¬llo se plantea una estrategia con sentido integral de la política pública, al reconocer que los retos que enfrenta nuestro país son multidi-mensionales. Esta definición puede ser la clave misma del éxito o del fracaso del nuevo plan y del aparato administrativo encargado de ejecutarlo. Si se logra tal integralidad en las políticas, no sólo se estará cumpliendo con los objetivos del desarrollo planteados en el documento; sino que se alcanzará una meta de carácter instrumental y organizativo que por décadas ha inspirado la idea misma del Gobierno Eficaz.

Si se recuerda, fue esta idea del Gobierno Eficaz la que marcó el punto de arranque de la propues-ta política del entonces gobernador del Estado de México y precandidato del PRI a la Presidencia de la República durante 2011. Lo que ahora plantea el Plan Nacional de Desarrollo 2013-2018 tendría que ser la demostración en los hechos de una propuesta que resultó electoralmente atractiva y exitosa.

ppsosa@hotmail.com

Datos de la encuesta de percepción de la inseguridad en México advierten que siete de cada

10 mexicanos se siente inse-guro en las calles, y este mis-mo porcentaje dice no confiar en los cuerpos de seguridad, así lo destacó Abraham Osorio Ballesteros, doctor en investi-gación y ciencias sociales de la UAEM, al advertir que este panorama es el reflejo de que la inseguridad ha superado la economía en su capacidad para generar inestabilidad en el país.

De acuerdo con el especia-lista estos dos apartados, in-seguridad y economía, van de

la mano cuando se trata de los principales reclamos de la so-ciedad a sus gobernantes por lo cual deben ser atendidos en estrategias coordinadas pues uno deriva y repercute en el otro; sin embargo reconoció que para las familias la delin-cuencia debe ser el principal problema en atenderse.

Posible librar economía Osorio Ballesteros destacó que en el tema económico se ge-neran estrategias dentro de los núcleos familiares para paliar las alzas y salir al día, pero el tema de la inseguridad su-pera la posibilidad de protec-ción que reclama la sociedad; “la señora evidentemente está pensando cuánto cuesta el chi-le, el tomate, pero también está

pensando que su hijo no tenga un contacto con las drogas o un narcotraficante, ambas van de la mano; sin embargo, en la actualidad muchas personas les preocupa más el tema de la inseguridad”, afirmó.

Las políticas orientadas ha-cia la atención de la violencia o la inseguridad, dijo, deben partir de una postura más am-plia incentivando la estabilidad

económica pero reforzando la seguridad en todos los espacios en donde la autoridad ha sido rebasada y la percepción de la inseguridad supera las activi-dades diarias.

Refirió que lo más impor-tante es reforzar aspectos de carácter social en donde las autoridades generen políti-cas orientadas al empleo y la educación, evitando políticas

“salvadoras del momento” pero generar sinergias a largo plazo que vayan generando posibilidades de desarrollo.

Para las familias, la delincuencia es el principal problema que debe atenderse

Fernando Sánchez del Paso

Toluca

Afirma investigador de la UAEM que la economía y la inseguridad son pro-blemas que van de la mano, sin em-bargo, la segunda es la que preocupa más

Seguridad supera a economía en reclamo social

“Muchas perso-nas les preocupa más el tema de la inseguridad”abraham osorio ballesTerosDoctor en investigación y ciencias sociales de la UAEM

rehabilitan pavimentode casa blancameTepec — El gobierno munici-pal realiza trabajos de repavi-mentación de 11 calles de las colonias Casa Blanca y Pilares, donde se lleva a cabo el retiro del material existente, para pos-teriormente adecuar la base, estabilizar, compactar y por último aplicar la pavimentación, a fin de dejar una superficie de rodamiento durable, de calidad y acorde a las necesidades de tránsito de ambas localidades.

E N C O R T O

Toluca

Comerciantes reconocen al ayuntamientoComerciantes instalados en el mercado Aviación Au-topan, también conocido como Palmillas, recono-cieron y calificaron como positivo el trabajo de las autoridades municipales, al retirar a vendedores ambu-lantes que se colocaban en las inmediaciones del puen-te peatonal y en la vialidad principal, ya que impedían el paso de peatones al in-terior del mercado y a los estacionamientos, lo cual provocaba que sus ventas disminuyeran.

Eduardo Melquiades Ló-pez, comerciante de ropa, explicó que debido a la pre-sencia de comerciantes en la vía pública, las ventas de quienes se instalan en el in-terior del tianguis bajaron hasta en un cincuenta por ciento; sin embargo, “gra-cias a los operativos de se-guridad y al retiro de quienes obstruían el paso, nuestras ventas han incrementado hasta en un 80 por ciento”.

Con la presencia de más de dos mil elementos de la policía municipal y estatal, los problemas de insegu-ridad que enfrentaban co-merciantes y consumidores cada viernes han disminui-do de manera considerable.

Cabe resaltar que el mer-cado alberga a más de 12 mil 500 comerciantes que per-tenecen a cerca de 75 orga-nizaciones. Entre los artícu-los que más se ofrecen a los consumidores están ropa, comida, verdura, fruta, pescado, mariscos, zapatos y un sinfín de artículos de belleza.

Comerciantes del mercado de la Aviación Autopan reconocen ac-ciones emprendidas en materia de seguridad y de servicios básicos.

heralDo : enTorno martes 4 de junio de 2013 • Estado de México 3

El diputado mexi-quense del Partido Acción Nacional (PAN) Alfonso Bravo Álvarez Malo llevó a

cabo una jornada de volanteo y junta de firmas en Metepec con la intención de interponer un amparo indirecto (colectivo) en contra del incremento a la tarifa del transporte público.

A decir del diputado local no hay justificación para que se mantenga este incremento en el servicio del transporte pues es deficiente, además de que es un abuso a los derechos de la ciudadanía.

Indicó que en la resolución del acuerdo publicado el 16 de mayo del 2013 en la Gaceta del Gobierno del Estado de México que entró en vigor el día 18 de mayo del presente, existe una clara violación a los principios de legalidad, certeza y seguri-dad jurídica.Con anomalías Es por ello que el diputado de-cidió apoyar a los ciudadanos pues la resolución se encuen-tran indebidamente fundada y motivada pues no señalan con precisión las circunstancias de modo, tiempo y lugar por vir-tud de las cuales se arribó a la conclusión de que se estimaban procedente y legal las nuevas tarifas del servicio público de transporte ya que las conside-raciones ahí expuestas son va-gas e imprecisas.

Alfonso Bravo, insistió en que el acuerdo carece de un análisis exhaustivo acerca de

los motivos en los que fun-da la decisión de aumentar el precio de las tarifas del servi-cio público de transporte en la entidad ya que no contiene los elementos que se marca en el reglamento del transporte pú-blico y servicios.

Aseveró que con el acuer-do que realizó el secretario del Transporte se violan los artícu-los 91 y 92 del Reglamento del Transporte Público y Servicios Conexos del Estado de México y en consecuencia se violan tam-bién las garantías consagradas en los artículos 14, 16 Y 17 de

la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

El director de Desarrollo Ur-bano del Ayuntamiento de Metepec, Francisco González Núñez informó que este año dará inicio en el centro de este típico municipio, el proceso de conversión de las redes de distribución de energía eléc-trica aérea a subterránea.

“Con esta medida que se llevará a cabo en varias eta-pas, Metepec cumple con uno de los lineamientos estable-cidos para que pueda conser-var su título de “Pueblo Má-gico”, señaló en entrevista.

Evaluación de obra Fue la Comisión Federal de Electricidad (CFE) la encar-gada de desarrollar el pro-yecto técnico para iniciar la primera etapa de la recon-versión del cableado aéreo que lleva energía eléctrica a la población que habita en el primer cuadro del pueblo de Metepec.

“Este año dará inicio la primera etapa con una inver-sión de 69 millones de pesos, recursos que serán aportados de manera tripartita, es decir por el gobierno federal, esta-tal y municipal”, apuntó.

El funcionario munici-pal, precisó que aunado al trabajo que desarrollará la CFE, deberán sumarse a este esfuerzo empresas privadas como teléfonos de México y Megacable, entre otras que tienen infraestructura aérea para brindar su servicio, la cual deberán reconvertir a subterránea.

Los mensajes y contenidos de programas televisivos pue-den convertirse en factores de riesgo para la generación de violencia o crimen, princi-palmente en sectores jóvenes que pueden sobredimensionar, enaltecer y replicar los escena-rios televisivos en su realidad, así lo alertó José Cabrera For-neiro, psiquiatra y especialista en medicina forense de la Uni-versidad de Madrid.

De acuerdo con el espe-cialista es innegable como la televisión influye en los com-portamientos sociales con la reproducción de modas, esti-los, música y tendencias; esto sólo en la parte positiva de pro-moción de la cultura. Este im-pacto se mira de manera directa en el consumo masivo de aque-llos productos que impulsa este medio de comunicación.

Coinciden con hechos reales Sin embargo también lo hace desde la arista de conductas antisociales, tan sólo en los Estados Unidos, una de las culturas más televisadas del planeta, se tienen estudios que comprueban que el número de homicidios dentro de las series policiacas tiene una relación directa con la cifra de muertes en la vida real.

Ante ello sostuvo que si bien un programa de televisión por sí sólo no genera asesinatos o violencia, sí brinda a los ac-tores sociales una imagen que podría ser deseada o reprodu-cida; “si yo soy una persona buena y miro una película de ocho muertos no voy y mato a nadie, pero si soy una persona que está en el límite con el píe en la frontera de hacer algo, y cargo mi cabeza de asesinatos de ficción en qué punto esos asesinatos de ficción pueden

empujarme a dar el paso”, ex-plicó.

Con ello sostuvo que estos medios y sus contenidos tienen un impacto en la conducta de todos los ciudadanos, el cual debe analizarse para no fo-mentar silenciosamente estos actos.

Fomentar valores Cabrera Forneiro resaltó la importancia de promover un cambio generacional y edu-cativo que tenga como base sembrar valores en los niños, lo cual, dijo, será la clave para evi-tar este riesgo reiterando que el hombre se convierte en lo que sus circunstancias le permite; “estoy convencido que pode-mos hace con nuestro cerebro maravillas pero claro si sólo lo peinas y no estudias no sabes nada y reproducirán nada de-jando que la mala influencia gane”, finalizó.

Sergio Rojas Andersen, ti-tular del Instituto Contra las Adicciones (IMCA) dijo que el estado se ubica en el lugar 22 de toda la República en el consumo de estupefacientes.

Dijo que ello refleja princi-palmente la participación de la sociedad, desde los padres de familia hasta los maestros, motivo por el que se debe reconocer que el Estado de México es el que tiene mayor densidad poblacional en el país.

Principales víctimas Rojas Andersen aseguró que muchos de los niños están expuestos a la información

que está en la red y algunos con familias disfuncionales permiten que pasen mucho tiempo sin supervisión en la computadora, dejándolos ex-puestos a diversos riesgos.

Es por ello que lo ideal es evitar la demanda de la sus-tancia, pues la oferta podrá existir, aunque al no haber consumidores, los índices de adicción serán nulos.

Finalmente indicó que para abatir el problema hay campañas permanentes des-tinadas a prevenir el consumo de drogas de diseño en la en-tidad, a través de los 33 Cen-tros de Atención, además del Centro de Integración Juvenil y otras organizaciones dedi-cadas a apoyar a los adictos.

El oficial mayor de la Confe-deración de Trabajadores de México (CTM) Jorge Díaz-galindo Hurtado mostró su preocupación por el repunte que ha tenido la informalidad en el país de un 60 por ciento, situación que margina a éste sector, porque se encuentran lejos de recibir prestaciones u otro tipo de seguridad social.

El representante laboral, indicó que dicho panorama debe preocupar a la socie-dad mexicana, porque a nivel Latinoamérica, nuestro país se ubica con el mayor índice de economía informal, por lo anterior, urgió a que a nivel local se lleven a cabo una se-rie de reformas que ayuden a revertir al ambulantaje.

Asimismo, lamentó que de

tanto escuchar el repunte de la informalidad, se nos vuelva una costumbre, ya que mien-tras a nivel Latinoamérica el promedio del ambulantaje es del 37 por ciento, nuestro país se encuentra muy por arriba de dicha cifra.

En este contexto, recordó que en nuestro país no existe un incentivo real para la ge-neración de fuentes laborales

formales, lo cual hará más complicado el panorama la-boral en México.

Una persona herida y un congestionamiento vial de más de cinco kilómetros, fue el saldo de un choque registrado ayer sobre la ca-rretera Mexico-Toluca, a la altura del municipio de Lerma.

De acuerdo con reportes policiacos, los hechos que dejaron varados a cientos de automovilistas que se diri-gían a la capital mexiquense por al menos tres horas, se registró minutos después de las 07:00 de la mañana.

El accidente que afec-tó severamente esta vía de comunicación, tuvo lugar a la altura del kilómetro 43, cuando a un trailer de do-ble remolque se le despren-dió una de las cajas, lo que causó que otra unidad que venía detrás y que transpor-taba azúcar se impactara y posteriormente se incen-diara el tracto camión.

El percance ocurrió a la altura de la zona conocida como El Calvario del muni-cipio de Lerma, lugar donde se impactó la unidad de la empresa Narcea con número económico 278 que se dirigía a la zona industrial de Paseo Tollocan, informaron fuen-tes policiacas.

Tras los hechos el chofer de uno de los trailers, identi-ficado como Simón Castillo Laguna, de 30 años de edad, resultó herido por lo que fue trasladado de emergencia a un hospital de Toluca.

El reglamento en materia de Desarrollo Urbano, se aplica de manera estricta en cada una de las licencias que se emiten en este rubro

Alfonso Bravo Álvarez Malo, diputado del PAN en la entidad

Un caso visible de la televisión violenta es el autosecuestro de un grupo de adolescentes del estado de Chihuahua

Sergio Rojas Andersen, titular del IMCA

Jorge Díazgalindo Hurtado, oficial mayor de la CTM

Adriana Carbajal

Ana Lilia García Castelán

Fernando Sánchez del Paso Adriana Carbajal

Sandra Hernández Chávez

Ana Lilia Garcìa Castelàn

Toluca

Toluca

Toluca Toluca

Toluca

Toluca

Al no encontrar justificación al incremento en la tarifa del transporte público, el diputado Alfonso Bravo Álvarez Malo llevó a cabo una recolecta de firmas para interponer un amparo

Iniciará Metepec cableado subterráneo

Televisión fomenta ciudadanía violenta Urgen programas contra adicciones

México con más economía informal en AL

Caos vial por accidente en la México-Toluca

Promueve diputado amparo contra aumento al transporte

Inconformes a alza A esta propuesta se unieron los regidores y panistas de los muni-cipios de Naucalpan, Tlalnepantla, Cuautitlán Izcalli, Nezahualcóyotl, Chimalhuacán, Ecate-pec, Timilpan, Acambay, San José del Rincón, San Felipe del Progreso, Los Reyes la Paz, San Bar-tolo Morelos, Temoaya y Toluca.

Procuran imagen Francisco González Núñez apuntó que de igual forma en el centro del municipio de Me-tepec, el cual ostenta el título de Pueblo Mágico, se cuida escrupulosa-mente el aspecto de los colores y proporciones de los elementos.

“La economía informal, el ma-yor problema que se tiene en Méxi-co”jorge DíazgalinDo HurTaDoOficial mayor de la CTM

HeralDo : enTornomartes 4 de junio de 2013 • Estado de México4

HERALDO : EntORnO martes 4 de junio de 2013 • Estado de México 5

En lo que resta del año la Universidad Au-tónoma del Estado de México (UAEM) espera concretar al

menos 200 intercambios de estudiantes a universidades del extranjero a fin de mantener la cifra alcanzada en el 2012, con el objetivo reforzar esta estrate-gia, así lo destacó Yolanda Ba-llesteros Senties secretaria de cooperación internacional de la UAEM.

En lo que resta del año la Universidad Autónoma del Estado de México (UAEM) es-pera concretar al menos 200 intercambios de estudiantes a universidades del extranjero a fin de mantener la cifra alcan-zada en el 2012, con el objetivo reforzar esta estrategia, así lo destacó Yolanda Ballesteros Senties secretaria de coopera-ción internacional de la UAEM.

Informó que en este momen-to desarrollan un diagnóstico de cuáles son las actividades de internacionalización dentro de la universidad, a fin de que este análisis brinde cuales son las áreas que requieren fortaleci-miento para facilitar el inter-cambio de más estudiantes en otras universidades de México y el mundo.

A la par buscarán nuevos es-quemas de movilidad para los

Buscan más intercambios al extranjero en la UAEM

Yolanda E. Ballesteros Senties, secretaria de cooperación internacional de la UAEM

tOLucA

IP, impulso para MéxicoEl presidente del Consejo de Cámaras y Asociaciones Em-presariales del Estado de Mé-xico (CONCAEM), Francisco Cervantes Díaz, aseguró que el sector privado de América Latina se ha convertido en re-ferente a nivel internacional, ya que contribuye con la ma-yor parte de la inversión pro-ductiva y es la principal fuerza generadora de empleos, aspec-tos que han permitido consoli-darse como activos promotores de iniciativas que inciden en el desarrollo de las naciones.

Al asistir en representa-ción del presidente de la CON-CAMIN, Francisco Funtanet Mange a la asamblea extraor-dinaria de la Asociación In-dustrial Latinoamericana, Cervantes Díaz indicó que la eliminación de trámites, leyes y reglamentos que complican innecesariamente la operación de los negocios y entorpecen el surgimiento y progreso de millones de empresas, forma parte de las iniciativas impul-sadas por las organizaciones

empresariales de México.En este contexto, señaló que

como sector privado también han venido insistiendo acerca de la importancia de fortalecer el estado de derecho y el cum-plimiento de la ley, pues, “no puede haber desarrollo, inver-sión, ni empleo, donde impera la violación de las leyes, la in-seguridad y la corrupción”.Persiguen retosEl presidente de la Concaem, afirmó que en el caso de nues-tro país el trabajo realizado ha sido fructífero, “pero no perdemos de vista que hay un largo tramo por recorrer para sentirnos satisfechos”.

De esta forma, sostuvo que tomando en cuenta el momen-to que vive América Latina, existen algunos retos que se comparten en la región.

El primero de ellos, dijo, “es pasar de la etapa marcada por la estabilidad económica con bajo crecimiento y polariza-ción de la actividad industrial, a la fase de estabilidad econó-mica con crecimiento acelera-do y sostenido de la inversión, el empleo y la producción fa-

bril”.Aclaró que no se trata de

descuidar al sector exportador, sino de ocuparse de aquello que depende del esfuerzo propio y no de lo que ocurra más allá de nuestras fronteras.

Enfatizó que el crecimiento acelerado y sostenido tanto de la economía como del sector industrial, dependerán en lo sucesivo de la capacidad que mostremos para dotar al mer-cado de la fortaleza necesaria para consolidarse como activo generador de crecimiento eco-nómico.

Sandra Hernández Chávez

tOLucA

La UAEM realiza un análisis para fortalecer las áreas que requie-ran un intercam-bio internacional de estudiantes

Francisco Cervantes Díaz, presidente del CONCAEM

Fortalecer paísCervantes Díaz destacó que si la desaceleración continúa en los paí-ses industrializados, será preciso enfocar los esfuerzos y recursos para dotar al mercado nacional de los atributos necesarios para forta-lecer su funcionamiento como motor de nuestro desarrollo.

tOLucA

Prepara CANACINTRA diagnóstico de zonas industriales

El rezago en la infraestructura de los cerca de 87 parques in-dustriales del Estado de México, sigue siendo preocupante, y ante dicho panorama, la Comisión de Zonas y Parques Industriales de la CANACINTRA, dio a conocer que realizarán un diagnósti-co, sobre todo, porque se corre el riesgo de sufrir importantes afectaciones durante esta tem-porada de lluvias.

Mauricio Guadarrama Co-rrea, presidente de dicha comi-sión, informó que una vez que ha tomado el cargo se enfocará a obtener una estadística, sobre las condiciones reales que se tie-nen actualmente en los parques industriales de la entidad, entre públicos y privados.

Presenta inconvenientes Guadarrama Correa, reconoció que existen muchos diagnósticos sobre el tema a nivel estatal, pero el inconveniente ha radicado en que las propuestas de solución se quedan cortas o bien no pasan de las palabras o estudios.

Comentó que mientras otras regiones del país, como el bajío “están creciendo de manera im-presionante y con la infraestruc-tura adecuada, entre escuelas y unidades habitacionales, la enti-dad mexiquense se está quedan-do rezagada”.

Sandra Hernández Chávez

Ante la temporada de lluvias se realiza análisis en zonas industriales.

tOLucA

Prepara Nueva Izquierda elección de comités municipalesLos perredistas que integran la corriente Nueva Izquier-da en el Estado de México se reunieron para comenzar con los ajustes previo al proceso de renovación de los comités municipales que se llevará a cabo en el mes de agosto, ade-más abordaron la situación al interior del partido, sobre todo ahora que algunos legis-ladores locales desconocen las decisiones de su coordinador de bancada, Héctor Bautista.

Así lo informó la diputada del sol azteca Ana Yuritxi Le-yva Piñon, quien sostuvo que con base en la convocatoria que se púbico hace ya varios meses se dio a conocer que dentro de tres meses se elegi-rán al presidente y secretario de los comités municipales y 75 consejeros municipales, en tanto que será en marzo del 2014 cuando se renueven las dirigencias nacionales y es-tatales.

Apegarse a cambios El perredista señaló que uno de los principales temas que se abordaron tiene que ver con el rompimiento de al menos

cuatro diputados con el coor-dinador parlamentario, Héc-tor Bautista, por considerar que sus decisiones no han sido correctas.

Dijo que la actitud del partido de izquierda o bien de la posición no puede ser de sometimiento al frente del gobierno o bien evitar a toda costa la discusión, ello suma-do a la falta de representación en la Junta de Coordinación Política.

Otro tema más, tiene que ver con reforzar el tema de la elección, apegarse a la lí-nea de cambio, pero que en la Cámara no solo pase lo del Ejecutivo y pedir que todas las comisiones en el Congre-so trabajen porque solo unas cuantas sesionan.

Adriana Carbajal

“Se pretende que el sol azte-ca como partido logre una mayor representación, que crezca sobre todo en la zona norte”.AnA YuRitxiA LEYvA Piñóndiputada del PRD

Héctor Bautista, coordinador del PRD

tOLucA

Promueve TSJEM mediación para solución de conflictosEl Presidente del Tribunal Su-perior de Justicia del Estado de México (TSJEM), Magistrado Baruch Delgado Carbajal, lla-mó a privilegiar la mediación en la solución de conflictos por la vía pacífica.

“Los nuevos modelos pro-cesales y el nuevo sistema de justicia penal apuestan por mecanismos alternos de so-lución de controversias, como una vía muy importante para resolver la conflictiva social”, señaló en el marco del décimo aniversario del Centro Estatal de Mediación.

Resolución de conflictos Previo a la inauguración del Centro de Mediación, Conci-liación y Justicia Restaurativa que el Poder Judicial del Es-tado de México puso ayer en marcha en Tenancingo, Del-gado Carbajal dijo que alre-dedor del 10 por ciento de los asuntos que llegan a los juz-gados de Control y de Juicio Oral, se solucionan a través de acuerdos preparatorios, de la suspensión condicional del proceso, o bien, a través de procedimientos abrevia-dos, cuando las partes deci-den poner fin a un conflicto de intereses, conviniendo la reparación del daño, lo que

les permite continuar desa-rrollando su vida normal.

“Para resolver un conflic-to de intereses no necesaria-mente tenemos que acudir a un juzgado, dado que los mexiquenses contamos con la mediación como vía para solucionar aquellas proble-máticas de índole familiar, civil, mercantil o de natura-leza inclusive penal”.

Esta alternativa, evita a la sociedad recurrir a los ser-vicios de un abogado y rea-lizar gastos extraordinarios que derivan de un proceso judicial, apunto el también presidente del Consejo de la Judicatura mexiquense.

Adriana Carbajal

Ana Lilia García Castelán

Avalan derechoLa Directora General del Centro Estatal de Mediación, Magistrada Martha Camargo Sán-chez, indicó que al crear un nuevo centro de me-diación en la región de Tenancingo, el TSJEM cumple con la función primordial de garantizar el Estado de Derecho, al permitir a los ciu-dadanos el acceso a un sistema de justicia más eficaz y más humano.

Baruch Delgado Carbajal, presidente del TSJEM

alumnos de la universidad con el objetivo de que tengan más oportunidades de participar en actividades internacionales; “es intención del doctor Olvera apoyar indistintamente la mo-vilidad que estén en el momen-to académico y que reúnan las condiciones para participar en programas de movilidad”, dijo.

Buscarán más sedesBallesteros Senties destacó que al momento la casa de estudio tiene en vigencia más de 50 convenios con distintas uni-versidades nacionales y ex-tranjeras en la promoción de

los intercambios estudiantiles, ante ello trabajarán en la actua-lización de aquellos que perma-necen activos para su renova-ción así como la incorporación de más sedes de intercambio.

La manera con la cual la uni-versidad brinda apoyos a estos estudiantes es mediante la ob-tención de recursos a través de la fundación Auemex, Santan-deruniversidades y de fondos propios, ya que la mayoría de los estudiantes recibe una beca parcial o total para costear su estadía en el extranjero. En pro-medio un universitario está de intercambio un semestre con la

posibilidad de dos para cursos de especialización.

Espacios internacionalesBallesteros Senties adelantó en el interés de fortalecer estos pro-gramas la posibilidad de abrir oficinas de repre-sentación en espacios como Argentina, Es-paña, Taiwán, Texas y San Antonio además de buscar abrir nuevas rutas para universidades de Canadá.

HERALDO : municipiOsmartes 4 de junio de 2013 • Estado de México6

Niños y niñas cuautitlenses participaron de forma entusiasta en el concurso convocado por el Gobierno Municipal

Instalaciones insalubres y en mal estado, pero sin otro espacio para realizar sus labores educativas

TEcámAc

cuAuTiTLán méxicO

En la casa de las religiosas del Sagrado Corazón de Jesús, la alcaldesa Rocío Díaz Montoya y el diputado local, Aarón Ur-bina Bedolla recibieron la visita de monseñor Chistophe Pie-rre, representante del Papa Francisco en México

Premian creatividad y talento de infantes

Reciben autoridades a representante del Papa

Promueven cultura

Durante el evento se dijo que el Alcalde siempre comprometido con la cul-tura, apoya y promueve este tipo de concursos que impulsa el talento de los niños y jóvenes cuati-tlenses.

Inicia obras Sara Domínguez Álvarez por 5.3 mdp

Se reúne MHGC con comerciantes del Mercado Hidalgo

TExcOcO

Piden certidumbre educativa

El Gobierno Municipal, a través de la coordinación de Cultura, llevó a cabo la premiación del XXIII concurso de dibujo y pintura infantil-juvenil “Luis Nishizawa Flores”

Con el propósito de estrechar lazos de comunicación y de colaboración, se reunieron en esta

localidad, autoridades muni-cipales de la región, autorida-des eclesiásticas y autoridades estatales.

De esta forma recibieron a monseñor Chistophe Pierre, la presidenta municipal Rocío Díaz, el diputado local, Aarón Urbina y la secretaria de turis-mo del Gobierno del Estado, Rosalinda Benítez González en representación del gobernador mexiquense, Eruviel Ávila Vi-llegas.

La religión contribuye a una mejor sociedadLa alcaldesa de Tecámac, en su calidad de anfitriona expresó su alegría por recibir en el muni-cipio al representante del Papa Francisco, al tiempo subrayó que “no importando la religión que se profese es un deber de los seres humanos el fomentar la convivencia sana y armóni-ca, el rescate de valores no es cuestión de religión, debe ser una forma de vida, por lo que es necesario que se trabaje con la sociedad y el gobierno”.

Dijo que como presidenta municipal es su deber refrendar la posición laica del gobierno, atendiendo a todas las expre-siones religiosas que promue-van el bienestar del municipio; pero estrechando la colabora-ción con todas las instituciones

que aporten al bienestar de la población.

En su oportunidad Urbina Bedolla, presidente de la Jun-ta de Coordinación Política, afirmó que los sacerdotes y obispos cuentan con el apoyo del diputado, para ir siempre juntos aportando cada uno lo que le corresponde y atender las necesidades que se tienen en las iglesias.

Gobiernos Municipales más humanosA los presidentes municipales, Aarón Urbinalos conminó a hacer labor para recaudar, pla-near y luego repartir el gasto, porque si se hace al revés, -dijo- no llegamos lejos; y puntualizó “no todo es hacer calles y ban-quetas, también hay que des-tinar más recursos a la gente, en proyectos productivos para que tengan trabajo, sean más humanos y eso lo recordarán muy bien los habitantes de sus comunidades, para que la gente le tenga fé a sus autoridades”.

Este encuentro también estuvo presidido por Monse-ñor, Francisco Escobar Ga-licia, obispo de la Diócesis de Teotihuacán quien agradeció la anfitrionía de Tecámac y la asistencia de los presidentes municipales de Axapusco, San Martín de la Pirámides, Acol-man y Otumba, así como del diputado local y el diputado federal de esta región.

Para cerrar el emotivo en-cuentro, Monseñor Chistophe Pierre, coincidió con las auto-ridades municipales en traba-jar juntos, respetando las dife-rencias de las instituciones y el estado laico, pero siempre en colaboración, porque el papel de la iglesia es educar para haya mejores ciudadanos y contri-buir al bienestar de la sociedad.

Afirmó que “el servicio pú-blico es lo más bello pero tam-bién lo más difícil porque se deben construir ciudades para que sus habitantes sean felices, con libertad y con pleno respeto de los derechos humanos”.

Janet Bárcenas

Autoridades del gobierno del Estado de México, del municipio de Tecámac, con el Obispo de la región y el representante del Papa en México.

La dirección de Cultura, Depor-te y Turismo del Ayuntamiento de Cuautitlán, encabezada por Carlos Pallares Ortiz, en repre-sentación del Presidente Muni-cipal Gabriel Casillas Zanatta, realizó el evento de premiación del XXIII concurso de dibujo y pintura infantil-juvenil “Luis Nishizawa Flores”, que se llevó a cabo en el pueblo de San Ma-teo Ixtacalco.

Evento galardonadoCon la presencia de integran-tes del Cabildo y profesores de centros educativos de la zona, se presenciaron gratos momen-tos como una remembranza de

Luis Nishizawa Flores, famoso pintor y grabador Mexicano, nacido el dos de febrero de 1918, de origen japonés por parte de su padre KenjiNishi-zawa y mexicano por parte de su madre María de Jesús Flores, originario de San Mateo Ixta-calco, Municipio de Cuautitlán, Estado de México.

Además se realizó la entrega de obsequios a diferentes estu-diantes de Cuautitlán, Cuautit-lán Izcalli, Teoloyucan, Tultit-lán, Tepeji, Melchor Ocampo, Coacalco, entre otras; y al so-nido de la banda de guerra de la Escuela Primaria Lázaro Cár-denas, se realizaron honores a

la bandera.El evento fue amenizado por

“El Corrido de Luis Nishizawa Flores”, a cargo de la Prepara-toria Oficial número 123 Emi-liano Zapata.

Demandan padres de fami-lia y profesores, matrícula para escuela múltiple “Nueva Coatlinchan”, involucrados aseguraron que este centro educativo opera simultánea-mente para preescolar, pri-maria y secundaria.

Luego de que un centenar de alumnos están en riesgo de perder el sitio dónde estudian, la directora del plantel, Vic-toria Lugo Becerra y Mónica Miranda Mota vecina de la localidad aseguraron que este centro educativo opera simul-táneamente para preescolar, primaria y secundaria y que se instaló en forma improvisada para atender a los hijos de las familias que viven en el frac-cionamiento “Paraíso 300”.

Informaron que hace 10 años dicho conjunto habi-tacional fue edificado en la comunidad de San Miguel Coatlinchan, pero debido a que el fraccionamiento fue clausurado por carecer de permisos nunca se entregó el equipamiento y con ello la construcción de escuelas para la población del fraccio-namiento.

Calidad EducativaMientras las autoridades edu-

cativas del estado de México definen sí les otorgan la ma-trícula escolar, la directiva utiliza la clave de un centro educativo de San Vicente Chi-coloapan, indicó la profesora, Victoria Lugo.

Detalló que sólo el nivel de preescolar cuenta con matrí-cula, mientras la primaria y secundaria, no tienen clave escolar, por lo cual esta es-cuela podría desaparecer.

El Jardín de Niños “Nueva Coatlinchan”, con matrícu-la 15JNM655F, que atiende a 33 niños de preescolar de los grados de primero, segundo y tercer comparten un sólo sa-lón de clases, comentó Lugo Becerra.

Mientras en la escuela pri-maria se destinó un aula para los niños que cursan el prime-ro, segundo y tercer grado; en otra aula estudian niños de los grados de cuarto y quinto, en tanto los alumnos de sexto comparten el salón de clases con 12 estudiantes de secun-daria, aseguró.

Por su parte, Francisco Vázquez Rodríguez, jefe de la oficina de la presidencia mu-nicipal, adelantó que se dará apoyo a la infraestructura educativa, aunque existe in-certidumbre por que no cuen-tan con la matrícula escolar.

Youssef Buendía Huerta

ViLLA VicTORiA

Cuidemos a nuestros chavos: SDAA las nuevas generaciones de chavos debemos de tenerles el cuidado necesario para encausarlos con buenas cos-tumbres, valores, tradicio-nes, con la finalidad de que no caigan en las adicciones, dijo la presidenta municipal, Sara Domínguez Álvarez, a los padres de familia y maes-tros, durante una gira de tra-bajo por la zona norte de la demarcación.

En este sentido la titu-lar del ejecutivo municipal puso en marcha trabajos de pavimentación de las calles principales de las diferentes localidades por un monto de 5 millones 395 mil pesos.

Por lo anterior las comu-

nidades que están siendo be-neficiadas con las obras son Mina Vieja, Barrio Centro del Cerrillo, Centro del Cerrillo, Barrio de Puentecillas, Cua-drilla Vieja y El Jacal.

Trabajando conjuntamenteEn esta gira de trabajo donde anunció la construcción de 4 aulas para la preparatoria 48 de Centro del Cerrillo, reiteró a los catedráticos que es mo-mento de trabajar unidos por las nuevas generaciones.

A los padres de familia de igual manera los convocó a estar al pendiente de sus hi-jos, al tiempo que los felicitó por hacer un gran esfuerzo al mantener en las instituciones educativas a sus hijos, con lo cual les forjan un futuro más

prometedor.El iniciar los trabajos de

pavimentación, aclaró que al interior del cabildo se han olvidado los colores, por ellos están cumpliendo con la so-ciedad victorense con las obras que les han solicitado, todo con el apoyo del gobier-no del estado y del gobierno federal.

Gabriel Dolores Tunion

AcOLmAn

Concurrida celebración del Día del MaestroCon la presencia de más de dos mil profesores de la localidad, el alcalde Vicente Anaya Agui-lar celebró este magno evento en el que dijo “todos están in-cluidos”, haciendo referencia a que tanto escuelas públicas como privadas, gozaron de la fiesta que comenzó desde las 3:00 de la tarde y tuvo fin hasta las 10:00 pm.

Después de una comida, la

fiesta para el magisterio estu-vo animada con música, baile y regalos entre los que se rifó un auto compacto de la mar-ca Chevrolet, cuya ganadora trabaja en un colegio de la lo-calidad.

Así pues y para dar la bien-venida al sector magisterial, Vicente Anaya dijo que sin duda los maestros son los pi-lares para construir el futuro

no sólo de los Acolmenses sino de la sociedad mexicana.

Entre baile, rifasMesa por mesa, el titular del ejecutivo local, saludó de mano a todos y cada uno de los más de 2 mil maestros que acudieron a la invitación, en su recorrido por la mesas los maestros agradecieron la in-vitación al tiempo que el pre-sidente municipal escuchó peticiones, problemáticas y propuestas del magisterio.

Más tarde Anaya Aguilar li-deró el ya tradicional baile de la agrupación Caballo Dorado. Entre los regalos que se rifaron estuvieron, además del vehí-culo antes mencionado; com-putadoras tipo lap top, refri-geradores, estufas, hornos de microondas y vajillas.El alcalde Vicente Anaya Aguilar celebró a los maestros

TOLucA

Municipio del lado de los comerciantes: MHGCPor segunda ocasión la al-caldesa de Toluca, Martha Hilda González Calderón, se reunió con locatarios del Mercado Miguel Hidalgo, en el que se presentó un incen-dio la semana pasada, con la finalidad de planear conjun-tamente y así evitar mayores afectaciones a quienes per-dieron su fuente de ingresos.

La presidenta municipal destacó que el Ayuntamien-to de Toluca está del lado de los comerciantes afectados, por lo que se comprometió a hacer las gestiones necesa-rias a fin de que puedan rea-lizar su actividad económica lo más pronto posible, por lo que explicó que se buscará, en tanto se puede hacer uso de los espacios, que los co-merciantes que no perdieron su producto en el siniestro puedan ser reubicados den-tro del propio zoco.

Por su parte el director de Administración Urbana y Obras Públicas, José Ricardo Sánchez Rubio, puntualizó que para rehabilitar los 11 locales afectados será nece-saria una inversión cercana a los 20 mil pesos por cada espacio.

Finalmente, González Calderón acordó regresar para continuar las pláticas con los locatarios afectados y así encontrar soluciones a la medida de las necesidades de quienes ahí laboran.

El rector de la Universi-dad Autónoma del Es-tado de México, Jorge Olvera García, firmó el decreto mediante

el cual se creó la Beca "Leonardo Lino Velázquez", que tiene como propósito apoyar a los estudian-tes que practican un deporte.

En el desayuno que sostuvo con los integrantes del equi-po Potros Salvajes, a cuyos in-tegrantes entregó el Anillo de Campeonato 2012 Categoría Ma-yor, Olvera García manifestó su compromiso con quienes prac-tican el fútbol americano y con el deporte universitario en general; anunció que este año se cambiará el pasto sintético del Estadio de los Potros "Dr. Juan Josafat Pi-chardo Cruz" por pasto de tercera generación, con la finalidad de optimizar la seguridad, el ren-dimiento y la modernidad en la práctica de este deporte.

Alto desempeñoA la Beca "Leonardo Lino Ve-lázquez" pueden acceder los jugadores de Potros Salvajes que demuestren un alto desempeño

deportivo, pero sobre todo aca-démico, señaló el rector, quien puntualizó que esta beca lleva el nombre de uno de los más em-blemáticos jugadores y entre-nadores del fútbol americano en México.

Desde 1960, Leonardo Lino Velázquez, quien nuevamente forma parte del grupo de entre-nadores de Potros Salvajes, es ejemplo de tenacidad, disciplina y además, es considerado el me-jor jugador de fútbol americano

de México.Acompañado por el secreta-

rio de Rectoría, José Benjamín Bernal Suárez; el director de Ac-tividades Deportivas de la insti-tución, Edgar Victoria Ramírez, y el entrenador en jefe de Po-tros, Carmelo Apolo Velázquez Garduño, el rector de la Máxima Casa de Estudios mexiquense refirió que este equipo, con más 50 años de tradición, es referen-te de identidad, pero también de la pertinencia de la Universidad Autónoma del Estado de México.

Plasmarán historia El rector Jorge Olvera García re-conoció el esfuerzo y entusiasmo de los jugadores de Potros Salva-jes, quienes se coronaron cam-

peones de la Liga Mayor 2012, y anunció que la UAEM editará un libro sobre la historia de este equipo, ejemplo de disciplina, constancia y esfuerzo, caracte-rísticas que deben fomentarse en todos los estudiantes de esta casa de estudios.

Antes, Carmelo Apolo Veláz-quez Garduño aseguró que este equipo, en todas las categorías, cumplió con los objetivos es-tablecidos; agradeció el apoyo otorgado por la institución al equipo, que hoy en día tiene una presencia importante en el ám-bito nacional; de igual manera, destacó la experiencia y lealtad de todos los jugadores de Potros, orgullosos de portar los colores verde y oro.

Con el objetivo de contar con localidades, colonias y barrios donde la gente viva dignamen-te, mediante la construcción y rehabilitación de vivienda y de obras sociales, el diputado Everardo Pedro Vargas Reyes, entregó material industrializa-do a diversas comunidades de los municipios de Huehuetoca y Tepotzotlán.

El representante del XXXVI distrito electoral con sede en Villa del Carbón y que también comprende los municipios de Coyotepec, Huehuetoca y Te-potzotlán, entregó material

industrializado como cemen-to, mortero, varilla, tubos para drenaje, tinacos y láminas en beneficio de más de dos mil personas.

Al hacer entrega de cemento, malla ciclónica, mortero y tu-bos de drenaje para las comu-nidades de San Miguel, Ejido de Huehuetoca, fraccionamientos de Ex Hacienda de Jalpa, Santa Teresa, San Buenaventura y Ba-rrio La Cañada, pertenecientes a Huehuetoca, el también presi-dente de la Comisión de Desa-rrollo Turístico y Artesanal de la LVIII Legislatura mexiquen-

se, afirmó que su compromiso es tener localidades, colonias y barrios donde la gente viva dignamente, así como escuelas, donde las niñas y niños reciban educación de primer nivel.

En apoyo a las necesidades Vargas Reyes entregó mobiliario escolar para las primarias “Da-vid Alfaro Siqueiros”, “Carmen Serdán” y “Leona Vicario”, así como material industrializado para la rehabilitación de aulas. Ante los alumnos y autoridades educativas, subrayó la necesi-dad de contar con recursos que puedan hacer de la educación el motor de desarrollo de la región.

El diputado del PRI en la LVIII Legislatura estatal, también en-tregó material industrializado en Santiago Cuautlalpan, perte-neciente al municipio de Tepot-zotlán, donde acompañado por el presidente municipal, Juan José Mendoza Zuppa, exhortó a los vecinos de San Martín, Ba-rrio la Concepción y Santa Cruz a trabajar en coordinación con sus autoridades locales, con el objetivo de que contribuyan a resolver sus necesidades más apremiantes.

Vargas Reyes entregó equipo deportivo para jóvenes futbolis-tas, al tiempo que externó que el deporte y la actividad física son elementos esenciales en el desa-rrollo social, por lo que se com-prometió a brindar su apoyo para que existan más y mejores centros recreativos en beneficio de las familias de Tepotzotlán.

Finalmente, el legislador entregó sillas de ruedas, basto-nes y andaderas para personas con discapacidad y de la terce-ra edad, al tiempo que estimó necesario un marco normativo en el Estado de México que ga-rantice mayores oportunidades para el desarrollo social de inte-grantes de grupos vulnerables.

8personas fueron detenidas en las ultimas horas por la poli-cía de Toluca como presuntos responsables de los delitos de robo a casa habitación, de vehículo y daños contra la salud, las detenciones forman parte de los de los diversos operativos de la Dirección de Seguridad Pública.

Estado de México4 de junio de 2013

hErAldo

martes7

!!

Ixtapandel OrO

Acuerdan revisar Atlas de Riesgo región XV Eduardo Gasca Pliego, secre-tario de Desarrollo Agrope-cuario y presidente del ga-binete regional XV Valle de Bravo, encabezó la Quinta Sesión Ordinaria, en la que se acordó llevar a cabo una revisión del Atlas de Riesgo de esta región, para preve-nir posibles percances como deslaves o inundaciones en la presente temporada de llu-vias, que pongan en riesgo a la población.

En la sesión a la que asistie-ron diputados locales y fede-rales, así como representantes de las secretarías General de Gobierno, Medio Ambiente, del Agua y Obra Pública, De-sarrollo Social, Turismo y del Sistema para el Desarrollo In-tegral de la Familia del Estado de México (DIFEM), se acordó que estas dependencias de-

berán presentar o ratificar ante la Secretaría Técnica de este gabinete, el Programa de Trabajo 2013 que ejecutará cada una en la región, donde especifiquen obras y acciones a realizar, el tiempo de ejecu-ción, así como el avance de las mismas.

Atenderán problemáticas Tras escuchar las demandas tanto de presidentes muni-cipales como de diputados locales y federal, Eduardo Gasca destacó la necesidad de definir la agenda de tra-bajo para dar atención a temas y problemáticas de cada mu-nicipio, para lo cual se insta-larán mesas municipales de coordinación entre gobiernos municipales y dependencias del gobierno estatal en la re-gión.

Eduardo Gasca Pliego, exhortó a los alcaldes a identificar puntos de riesgo, rutas de evacuación y sitios que pudieran fungir como albergues

Personal del Organismo de Agua y Saneamiento de Toluca aten-dió oportunamente una fuga de agua que se suscitó justo detrás de la Concha Acústica, en el Portal Madero. El reporte fue hecho al 072, por las autoridades auxiliares de la delegación Centro Históri-co, quienes agradecieron la pronta respuesta del Ayuntamiento.

tolucA

atIenden fuga

de agua en lOs pOrtales

dOnatO guerra

Apoyo alimentario para familias Madres de familia de Donato Guerra, fueron beneficiadas con la entrega de por lo menos 3 mil 500 despensas, gestiona-das por el diputado Saúl Benítez Avilés (PRD), las cuales distri-buyeron durante una jornada de tres días por diversas comu-nidades de este municipio.

Al visitar las comunidades de San Simón de la Laguna, Tres Puentes, San Miguel Xoltepec y San Francisco Mihualtepec, el legislador entregó en una primera jornada, mil canas-tas que contienen frijol, arroz, azúcar, aceite y papel higiéni-co; mientras que en Cabecera de Indígenas Primer Cuartel, Batanes, las rancherías de San Martín Obispo y San Antonio, así como San Martín Obispo y San Antonio de la Laguna, hizo

entrega de otros dos mil 500 apoyos alimenticios, al igual que cubetas.

comprometido con lapoblación Acompañado por los líderes de cada una de las comunidades que conforman este municipio donde predomina la población de origen mazahua, el legisla-dor del Grupo Parlamentario del PRD en la LVIII Legislatura, da cumplimiento al compro-miso de visitar las comunida-des para conocer las demandas de la población y atender sus necesidades.

Ante fiscales y delegados de las comunidades, el también presidente de la Comisión de Desarrollo Económico, In-dustrial, Comercial y Minero,

comentó que responderá a la confianza de sus vecinos, por lo que se comprometió a apoyar con alimento y fertilizante a las familias de esta región.

Durante una jornada de tres días, el diputado Saúl Benítez Avilés entregó despensas en comunidades de Do-nato Guerra.

El rector de la UAEM, Jorge Olvera García firmó el decreto mediante el cual se creó la Beca “Leonardo Lino Velázquez”.

tOluca

El rector Jorge Olvera García firmó el decreto mediante el cual se creó este importante incentivo para los deportistas universitarios.

Crea UAEM Beca"Leonardo Lino Velázquez"

Entregó el diputado Everardo Pedro Vargas Reyes, material industrializado, mo-biliario escolar y equipos.

tepOtzOtlán

Impulsan desarrollo comunitario en Tepotzotlán y Huehuetoca

3horas y media concluyó un cateo en el bazar Lomas Ver-des, de Naucalpan, donde los locatarios lanzaron piedras a los vehículos con mercan-cía decomisada, sin que se reportaran lesionados

Estado de México4 de junio de 2013

heraldo

martes8

!

El presidente Enrique Peña Nieto presen-tó la Estrategia Na-cional de Cambio Climático con ocho

ejes de acción para enfrentar los efectos de este fenómeno, y anunció tres medidas inme-diatas para apoyar el "Creci-miento Verde".

En la residencia oficial de Los Pinos reafirmó la decisión de su gobierno de mover insti-tuciones, programas y la men-talidad de autoridades y de la sociedad para impulsar una política ambiental con visión de largo plazo.

Por ello, detalló que las tres mediadas que su gobier-no aplicará en breve son: pu-blicar la Norma Oficial Mexi-cana (NOM) 163 para reducir las emisiones de Dióxido de Carbono en autos nuevos, así como para incrementar el ren-dimiento de su combustible.

Además, se creará la Comi-sión de Calidad Ambiental en las Zonas Metropolitanas del Centro del País para abatir la contaminación atmosférica y mejorar la calidad del aire en la zona más poblada en el te-rritorio nacional.

La otra medida es que el Parque Nacional Nevado de Toluca se transformará en Área de Protección de Flora y Fauna en beneficio de la cali-dad de vida de los 23 millones de habitantes que viven en esa región del país.

en mejores condiciones Ante ambientalistas, el se-cretario del Medio Ambiente, Juan José Guerra, y el presi-dente del Consejo Coordina-dor Empresarial (CCE), Ge-rardo Gutiérrez, el mandatario dio a conocer las ocho líneas de acción que el gobierno ha-brá de seguir en los próximos años como estrategia para la protección y el cuidado del entorno.

La estrategia contempla reducir la vulnerabilidad al cambio climático de los mexi-canos que viven en situación de riesgo, disminuir la vulne-rabilidad de los ecosistemas, fomentar la capacidad de adaptación de los ecosistemas a los efectos del cambio, tran-sitar hacia fuentes de energía limpia.

Además, reducir consumo energético, transitar a mode-los de ciudades sustentables, acelerar la transición ener-gética hacia fuentes de ener-gía limpia, impulsar mejores prácticas agropecuarias y fo-restales, y disminuir emisio-nes de contaminantes de vida corta.

ecosistema limpio En su discurso, Peña Nieto destacó que el crecimien-to verde se ha convertido en un nicho de oportunidad, no sólo para preservar el medio ambiente, sino para generar un desarrollo económico "el crecimiento verde es la pro-

mesa de un mejor futuro para la humanidad".

Dijo que la estrategia de su gobierno fue aprobada y en-riquecida tanto por el Consejo del Cambio Climático, inte-grado por 15 especialistas en la materia, así como por 13 dependencias gubernamen-tales que integran la Comisión Intersecretarial.

Abundó que de mane-ra transversal se habrán de implementar las políticas de adaptación y mitigación que permitan alcanzar las metas de los mexicanos a través de la Ley General del Cambio Cli-mático. Esta ley pretende re-ducir al 2020 las emisiones de CO2 equivalentes a un 30 por ciento sobre línea base.

De igual manera destacó que la Ley para el Aprovecha-miento de Energías Renova-bles establece que a partir de 2024 se deberán generar un mínimo del 35 por ciento de la electricidad con fuentes limpias.

El primer mandatario ad-virtió que México, como el mundo, enfrenta la grave amenaza del cambio climático por lo que los mexicanos asu-men este desafío "como lo que es: una emergencia ambiental, el fenómeno que no reconoce fronteras geográficas, intere-ses y económicos ni grupos sociales".

En este órgano participaran las autoridades del Distrito Federal y de los estados de Hidalgo, México, Morelos, Puebla y Tlaxcala, así como del Gobierno de la República: EPN

México

Anuncia el pre-sidente Enrique Peña Nieto tres medidas inme-diatas en apoyo al “Crecimien-to Verde” en la presentación del la Estrategia Na-cional de Cambio Climático

Delinea EPN Estrategia de Cambio Climático

“Queremos re-cuperar el equi-librio ecológico, para el gobierno de la República es una prioridad"EnriquE PEña niEtopresidente de México

México

Dan de alta a 16 mexicanos heridos en EgiptoEl embajador de México en Egip-to, Jorge Álvarez Fuentes confir-mó que fueron dados de alta 16 mexicanos de los 18 que resul-taron heridos en el accidente de un autobús en el que perdieron la vida cuatro personas más.

En entrevista telefónica, el diplomático mexicano detalló que se trabaja para lograr la re-patriación de los cuerpos, y para que las personas que fueron da-das de alta regresen en breve a México, además de que se hacen los peritajes correspondientes.

Sin correr peligro Álvarez Fuentes abundó que por el accidente del viernes pasado dos mujeres continúan hospita-lizadas pero se encuentran esta-bles, mientras que el chofer del autobús permanece detenido.

Cabe recordar que el 31 de mayo, cuatro turistas mexicanos murieron y otros 18 resultaron heridos en un accidente de au-tobús en la Península del Sinaí, en Egipto.

Continúan hospitalizadas dos mujeres

México

Firma México Tratado de Armas de la ONUMéxico signó este lunes el Tratado sobre el Comercio de Armas (ATT, por sus siglas en inglés) durante la ceremonia formal de apertura a firma en la sede de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) en Nueva York.

A nombre de México, el sub-secretario para Asuntos Multi-laterales y Derechos Humanos de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) Juan Manuel Gómez Robledo suscribió ese tratado internacional, detalló la cancillería en un comunicado.

en busca de soluciones Con la firma del ATT, el país reitera su compromiso con la búsqueda de soluciones co-munes para enfrentar los retos que representa el tráfico ilícito de armamento a nivel global.

Por tanto, al suscribir el tratado, abundó la cancillería, México refrenda su compro-miso con la paz y la seguridad internacionales, así como en materia de derechos humanos y derecho internacional huma-nitario, al tiempo que demues-tra su confianza en la vigencia de los foros multilaterales, en particular de la ONU.

En este sentido, afirmó que el Ejecutivo federal someterá en breve el Tratado sobre el Co-mercio de Armas al Senado de la República para su aprobación conforme a lo establecido en la Constitución.

Ante ello, Gómez Robledo exhortó a los demás Estados

signatarios a tomar las medi-das necesarias para asegurar su plena instrumentación.

El instrumento entrará en vigor 90 días después de que haya sido depositado el 50 ins-trumento de ratificación.

El objetivo del ATT es erradicar el tráfico de armas convencionales

Organismos interesadosEn la ceremonia par-ticiparon la Alta Repre-sentante de la ONU para Asuntos de Desarme, Angela Kane; el presi-dente de la Conferencia Final del ATT, Emba-jador Peter Woolcott; y la vicepresidenta permanente del Comité Internacional de la Cruz Roja, Christine Beerli; así como distintas orga-nizaciones de la socie-dad civil.

México

Anuncia STPS acuerdo para levantar huelga en ConalepEl secretario del Trabajo y Pre-visión Social, Alfonso Nava-rrete Prida anunció el acuerdo para levantar la huelga en el Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica (Conalep).

En conferencia de prensa, el funcionario federal agra-deció la buena fe de las par-tes para llegar al acuerdo que permitirá a 40 mil estudiantes regresar hoy martes a clases.

Explicó que no se trata de un acuerdo económico sino de condiciones laborales y consi-deró que es "el nacimiento de una relación que terminará en la firma de un Contrato Colec-tivo de Trabajo".

Para levantar la huelga, los profesores del Conalep en el Distrito Federal acordaron con la Dirección establecer en principio dos contratos se-mestrales; el primero vigente de julio de 2013 a enero de 2014 y el segundo, de enero a julio de 2014.

Con ello se formalizan al-gunas prestaciones de las que ya gozaban los mil 500 trabajadores académicos que se fueron a huelga el pasado miércoles, como son el seguro de vida, la canasta navideña y el bono de marcha, entre otros.

Sin excusas El secretario se manifestó satisfecho por ese acuerdo y ofreció el pleno respaldo del gobierno federal a los derechos laborales de todos los mexica-nos, porque "ese tema no está a discusión, es la ley".

En su momento la directora del Sistema Conalep, Candi-ta Gil Jiménez, reconoció la importancia de respetar los derechos laborales de los aca-démicos y destacó que desde que llegó al cargo, hace me-nos de 120 días, enfatizó la

importancia de la seguridad y del empleo para todos los tra-bajadores, como ellos lo han reclamado.

El secretario general del sindicato del Conalep, Gus-tavo Salazar Serrano, destacó que con el acuerdo se avanza en el respeto de los derechos laborales de los académicos y confió en que pronto se pueda construir un Contrato Colec-tivo de Trabajo que contribuya a la estabilidad laboral de sus agremiados.

acuerdos en beneficio En la toma del acuerdo parti-cipó directamente el líder de los telefonistas y presidente colegiado de la Unión Nacio-nal de Trabajadores (UNT),

Francisco Hernández Juárez, quien agradeció la disposición del secretario Navarrete Prida para solucionar el conflicto.

En otro tema, Navarrete Prida se refirió al recién con-cluido conflicto en Aeroméxi-co y señaló que la secretaría a su cargo estudia el tema del llamado contrato B, que las so-brecargos habían presentado en su momento como alterna-tiva en el caso de Mexicana de Aviación y que ahora se firma-rá también en Aeroméxico.

Independientemente de lo que determine la jueza Edith Alarcón, quien deberá decidir sobre el futuro de Mexicana de Aviación, el gobierno federal seguirá con atención el caso, indicó Alfonso Navarrete.

Alfonso Navarrete Prida, secretario del Trabajo y Previsión Social

La embajada de China en México mantendrá cerradas sus insta-laciones al público del 3 al 7 de junio, con motivo de la visita de Estado que efectuará el presidente de ese país, Xi Jinping.En un aviso en su página web, la representación diplomática indicó que "por disposición superior, la sección consular de esta embajada permanecerá cerrada a partir del 3 de junio (lunes) al 7 de junio (viernes) de 2013, y normalizará su atención al público el 10 de junio".Está previsto que el presidente de China llegará a territorio mexi-cano a las 14:00 horas de este martes 4 de junio y se irá el jueves 6.

méxico

cErrará EMbajada dE

china Esta sEMana

52%disminuyó el número de inmigrantes irregulares des-cubiertos en la Unión Euro-pea en el tercer trimestre de 2012, comparado con el últi-mo trimestre del 2011, señaló un informe publicado por la Comisión Europea (CE).

Estado de México4 de junio de 2013

heraldo

martes9

!

Agradece Santos apoyo a diálogo de pazBogotá — El presidente colom-biano Juan Manuel Santos agra-deció a varias personalidades internacionales por su apoyo a los diálogos de paz que realiza su gobierno con las Fuerzas Arma-das Revolucionarias de Colombia (FARC) en Cuba. "Muchas gracias a Kofi Annan, Nelson Mandela, Fernando Henrique Cardoso, Jimmy Carter y demás persona-lidades por su generoso apoyo a la paz", dijo Santos. El mandatario recibió una carta del llamado "Club de los Veteranos", integrado en su mayoría por ex presiden-tes, que ofrecen su respaldo a la iniciativa de paz en Colombia.

Analizan futuro de AssangeLondreS — El gobierno de Reino Unido está considerando la petición de Ecuador para sostener conversaciones para tratar el futuro del fundador de WikiLeaks, Julian Assange, informó el Ministerio británico de Relaciones Exteriores.El canciller de Ecuador, Ricardo Patiño, expresó su deseo de discutir el futuro de Assange con el secretario británico de Relaciones Exteriores, William Hague, durante su visita a Lon-dres prevista para mediados de junio.

E N C O R T O

MoScú

Suministro de armas a Siria acapara la cumbre Rusia-UEEl suministro de armas a los dos bandos en Siria acapara toda la atención durante la cumbre Rusia-Unión Eu-ropea que comenzó hoy en la ciudad de Yekaterimbur-go (Urales), uno de los mo-mentos de mayor tensión en las relaciones entre Moscú y Bruselas.

Horas antes de arrancara la cumbre, representantes del Ministerio de Defensa sirio negociaban en Moscú los pla-zos de suministro y el número de cazas MiG rusos que adqui-rirán en virtud de un contrato suscrito en 2007.

El Kremlin ya no se anda con rodeos en lo que se refiere al suministro de armamento pesado al régimen de Bachar al Asad, que también recibirá en los próximos meses misiles antiaéreos S-300.

Rusia mantiene que las armas tienen como destino un Gobierno legítimo, que los contratos fueron firmados antes del estallido del actual conflicto y que no existe nin-gún embargo que impida tales operaciones.

Mientras todo apunta a que la conferencia sobre Siria no se celebrará antes de julio, el embajador sirio en Moscú insistió en que Damasco está

dispuesto a participar en di-cha reunión sin condiciones previas.

otros temas El presidente ruso, Vladímir Putin, que llegó a Yekaterim-burgo tras abordar la agenda de la cumbre con su Consejo de Seguridad, celebró hoy una cena informal con los presi-dentes del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy, y de la Comisión Europea, Jose Ma-nuel Durao Barroso, y Ashton.

Ante la indignación eu-ropea, el embajador ruso en Bruselas, Vladímir Chizhov, aseguró que el fin de la medida no era poner nuevas trabas, sino combatir el terrorismo internacional.

En materia energética, Ru-sia insistirá en que el tercer paquete energético es lesivo para sus intereses y se mos-trará una vez más en contra de diversificar el negocio de su corporación gasística Ga-zprom.

En cuanto a la firma de un nuevo acuerdo de asociación, las negociaciones están es-tancadas debido a la negativa de Rusia a adquirir más com-promisos de los que ya asumió al ingresar el pasado año en la OMC.

La UE no desaprovechará la ocasión para criticar el retroceso de las libertades fundamentales, debido a la adopción de leyes restrictivas

El operador eléctrico de Corea del Sur emitió su primer aviso de un posible recorte de abas-to de electricidad, debido al paro de de actividades de dos reactores nucleares la semana pasada debido a problemas de calidad.

Las reservas eléctricas ca-yeron de manera temporal bajo la línea de los 4.5 millines de kilowatts (mkw), informó la estatal Korea Power Exchange (KPE), y se emitiría otro avi-so si se desciende a menos de cuatro mkw, informó un des-pacho de la agencia Yonhap.

Toman medidas El gobierno surcoreano ya anunció medidas para enfren-tar el problema, que incluyen estímulos financieros para empresas y hogares que re-duzcan su consumo, así como sanciones para los negocios que no lo hagan.

tokio

Emiten alerta por baja producción eléctrica

El gobierno surcoreano se vio obli-gado a la detención de actividades de dos reactores nucleares.

Los presidentes de Costa Rica, Laura Chinchilla, y de China, Xi Jinping se reunieron para for-talecer las relaciones

bilaterales mediante nueve acuer-dos en materias como el comer-cio, infraestructura, educación y energía que incluyen donaciones y préstamos chinos por 1.411 mi-llones de dólares.

Estos acuerdos los suscribieron funcionarios de ambos países con Chinchilla y Xi Jinping como tes-tigos de honor.

Xi manifestó durante un acto oficial que este es un paso más en la consolidación de las relaciones entre los dos países, que se inicia-ron el 1 de junio de 2007.

Entre los principales acuerdos se destaca la garantía de financia-ción mediante un préstamo del China Development Bank por 900 millones de dólares para la cons-trucción de una refinería conjunta de petróleo en la provincia de Li-món, ribereña del Caribe.

El segundo acuerdo más cuan-tioso es un crédito del Banco de Ex-portación e Importación de China (EXIMBANK) por 395 millones de dólares para la ampliación a cuatro carriles de un tramo de 108 kiló-metros en la principal carretera del Caribe del país.

otorgará préstamoEl EXIMBANK otorgará otro em-préstito a Costa Rica por 100 mi-llones de dólares para la creación de una línea de crédito en el estatal Banco de Costa Rica, mediante la cual se pretende que 12.000 taxis y 4.000 autobuses sean cambiados por vehículos que utilicen tecnolo-gías limpias.

Otros 16,2 millones de dóla-res son parte de una donación de China para la construcción de una Escuela Nacional de Policía.

Mejor acercamientoLa presidenta agradeció a Xi el apo-yo de su país a Costa Rica en cam-pos tan diversos como comercio,

ciencia, educación, infraestructu-ra, seguridad y hasta deporte.

La mandataria costarricense destacó la importancia del acer-camiento entre las dos naciones y las grandes oportunidades que China ofrece al crecimiento eco-nómico de este país, especialmen-te para los sectores agropecuarios e industriales. Costa Rica, por su parte, prometió a China una flexi-bilización de los requisitos para que sus ciudadanos obtengan la visa de ingreso al país centroamericano

Entre otros asuntos, China donó 9.200 computadoras para escola-res y docentes costarricenses y se firmaron acuerdos para la expor-tación de madera, cuero y cerdo costarricenses al mercado chino. Costa Rica también pidió a China su apoyo para un posible ingreso al Foro de Cooperación Económica de Asia Pacífico (APEC) y ambos países acordaron seguir analizan-do la posibilidad de instalar en el país centroamericano una zona económica especial china.

El mandatario asiático llegará hoy a México para continuar con una gira por el continente.

SAn JoSé

El presidente de China Xi Jinping llegó el domingo a Costa Rica procedente de Trinidad y Tobago; además recibió las llaves de la ciudad de San José.

China fortalece relación con Costa Rica

Miles de personas se concentraron por cuarto día consecutivo en la simbólica plaza de Taksim en Estambul, donde volvieron a registrar-se enfrentamientos con la policía antidisturbios, según confirmaron a Efe varios testigos.Tras una jornada relativamente tranquila, una vez más policías y participantes en las protestas contra el Gobierno turco se enfrenta-ron en el barrio de BesiktasEl líder del CHP, Kemal Kiliçdaroglu, insiste en que Erdogan debe pedir perdón al pueblo por la violencia policial, para así calmar los ánimos.Pero el primer ministro efectúa una visita oficial a Marruecos, desde donde irá a Argelia y Túnez, un viaje del que no volverá hasta dentro de tres días.En una rueda de prensa en Rabat, Erdogan aseguró que antes de su regreso a Turquía "el problema habrá terminado".

esTaMbul

MAnifeStAnteS Se enfrentAn

en eStAMBuL

3horas y media concluyó un cateo en el bazar Lomas Ver-des, de Naucalpan, donde los locatarios lanzaron piedras a los vehículos con mercan-cía decomisada, sin que se reportaran lesionados

Estado de México4 de junio de 2013

heraldo

martes8

!

El presidente Enrique Peña Nieto presen-tó la Estrategia Na-cional de Cambio Climático con ocho

ejes de acción para enfrentar los efectos de este fenómeno, y anunció tres medidas inme-diatas para apoyar el "Creci-miento Verde".

En la residencia oficial de Los Pinos reafirmó la decisión de su gobierno de mover insti-tuciones, programas y la men-talidad de autoridades y de la sociedad para impulsar una política ambiental con visión de largo plazo.

Por ello, detalló que las tres mediadas que su gobier-no aplicará en breve son: pu-blicar la Norma Oficial Mexi-cana (NOM) 163 para reducir las emisiones de Dióxido de Carbono en autos nuevos, así como para incrementar el ren-dimiento de su combustible.

Además, se creará la Comi-sión de Calidad Ambiental en las Zonas Metropolitanas del Centro del País para abatir la contaminación atmosférica y mejorar la calidad del aire en la zona más poblada en el te-rritorio nacional.

La otra medida es que el Parque Nacional Nevado de Toluca se transformará en Área de Protección de Flora y Fauna en beneficio de la cali-dad de vida de los 23 millones de habitantes que viven en esa región del país.

en mejores condiciones Ante ambientalistas, el se-cretario del Medio Ambiente, Juan José Guerra, y el presi-dente del Consejo Coordina-dor Empresarial (CCE), Ge-rardo Gutiérrez, el mandatario dio a conocer las ocho líneas de acción que el gobierno ha-brá de seguir en los próximos años como estrategia para la protección y el cuidado del entorno.

La estrategia contempla reducir la vulnerabilidad al cambio climático de los mexi-canos que viven en situación de riesgo, disminuir la vulne-rabilidad de los ecosistemas, fomentar la capacidad de adaptación de los ecosistemas a los efectos del cambio, tran-sitar hacia fuentes de energía limpia.

Además, reducir consumo energético, transitar a mode-los de ciudades sustentables, acelerar la transición ener-gética hacia fuentes de ener-gía limpia, impulsar mejores prácticas agropecuarias y fo-restales, y disminuir emisio-nes de contaminantes de vida corta.

ecosistema limpio En su discurso, Peña Nieto destacó que el crecimien-to verde se ha convertido en un nicho de oportunidad, no sólo para preservar el medio ambiente, sino para generar un desarrollo económico "el crecimiento verde es la pro-

mesa de un mejor futuro para la humanidad".

Dijo que la estrategia de su gobierno fue aprobada y en-riquecida tanto por el Consejo del Cambio Climático, inte-grado por 15 especialistas en la materia, así como por 13 dependencias gubernamen-tales que integran la Comisión Intersecretarial.

Abundó que de mane-ra transversal se habrán de implementar las políticas de adaptación y mitigación que permitan alcanzar las metas de los mexicanos a través de la Ley General del Cambio Cli-mático. Esta ley pretende re-ducir al 2020 las emisiones de CO2 equivalentes a un 30 por ciento sobre línea base.

De igual manera destacó que la Ley para el Aprovecha-miento de Energías Renova-bles establece que a partir de 2024 se deberán generar un mínimo del 35 por ciento de la electricidad con fuentes limpias.

El primer mandatario ad-virtió que México, como el mundo, enfrenta la grave amenaza del cambio climático por lo que los mexicanos asu-men este desafío "como lo que es: una emergencia ambiental, el fenómeno que no reconoce fronteras geográficas, intere-ses y económicos ni grupos sociales".

En este órgano participaran las autoridades del Distrito Federal y de los estados de Hidalgo, México, Morelos, Puebla y Tlaxcala, así como del Gobierno de la República: EPN

México

Anuncia el pre-sidente Enrique Peña Nieto tres medidas inme-diatas en apoyo al “Crecimien-to Verde” en la presentación del la Estrategia Na-cional de Cambio Climático

Delinea EPN Estrategia de Cambio Climático

“Queremos re-cuperar el equi-librio ecológico, para el gobierno de la República es una prioridad"EnriquE PEña niEtopresidente de México

México

Dan de alta a 16 mexicanos heridos en EgiptoEl embajador de México en Egip-to, Jorge Álvarez Fuentes confir-mó que fueron dados de alta 16 mexicanos de los 18 que resul-taron heridos en el accidente de un autobús en el que perdieron la vida cuatro personas más.

En entrevista telefónica, el diplomático mexicano detalló que se trabaja para lograr la re-patriación de los cuerpos, y para que las personas que fueron da-das de alta regresen en breve a México, además de que se hacen los peritajes correspondientes.

Sin correr peligro Álvarez Fuentes abundó que por el accidente del viernes pasado dos mujeres continúan hospita-lizadas pero se encuentran esta-bles, mientras que el chofer del autobús permanece detenido.

Cabe recordar que el 31 de mayo, cuatro turistas mexicanos murieron y otros 18 resultaron heridos en un accidente de au-tobús en la Península del Sinaí, en Egipto.

Continúan hospitalizadas dos mujeres

México

Firma México Tratado de Armas de la ONUMéxico signó este lunes el Tratado sobre el Comercio de Armas (ATT, por sus siglas en inglés) durante la ceremonia formal de apertura a firma en la sede de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) en Nueva York.

A nombre de México, el sub-secretario para Asuntos Multi-laterales y Derechos Humanos de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) Juan Manuel Gómez Robledo suscribió ese tratado internacional, detalló la cancillería en un comunicado.

en busca de soluciones Con la firma del ATT, el país reitera su compromiso con la búsqueda de soluciones co-munes para enfrentar los retos que representa el tráfico ilícito de armamento a nivel global.

Por tanto, al suscribir el tratado, abundó la cancillería, México refrenda su compro-miso con la paz y la seguridad internacionales, así como en materia de derechos humanos y derecho internacional huma-nitario, al tiempo que demues-tra su confianza en la vigencia de los foros multilaterales, en particular de la ONU.

En este sentido, afirmó que el Ejecutivo federal someterá en breve el Tratado sobre el Co-mercio de Armas al Senado de la República para su aprobación conforme a lo establecido en la Constitución.

Ante ello, Gómez Robledo exhortó a los demás Estados

signatarios a tomar las medi-das necesarias para asegurar su plena instrumentación.

El instrumento entrará en vigor 90 días después de que haya sido depositado el 50 ins-trumento de ratificación.

El objetivo del ATT es erradicar el tráfico de armas convencionales

Organismos interesadosEn la ceremonia par-ticiparon la Alta Repre-sentante de la ONU para Asuntos de Desarme, Angela Kane; el presi-dente de la Conferencia Final del ATT, Emba-jador Peter Woolcott; y la vicepresidenta permanente del Comité Internacional de la Cruz Roja, Christine Beerli; así como distintas orga-nizaciones de la socie-dad civil.

México

Anuncia STPS acuerdo para levantar huelga en ConalepEl secretario del Trabajo y Pre-visión Social, Alfonso Nava-rrete Prida anunció el acuerdo para levantar la huelga en el Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica (Conalep).

En conferencia de prensa, el funcionario federal agra-deció la buena fe de las par-tes para llegar al acuerdo que permitirá a 40 mil estudiantes regresar hoy martes a clases.

Explicó que no se trata de un acuerdo económico sino de condiciones laborales y consi-deró que es "el nacimiento de una relación que terminará en la firma de un Contrato Colec-tivo de Trabajo".

Para levantar la huelga, los profesores del Conalep en el Distrito Federal acordaron con la Dirección establecer en principio dos contratos se-mestrales; el primero vigente de julio de 2013 a enero de 2014 y el segundo, de enero a julio de 2014.

Con ello se formalizan al-gunas prestaciones de las que ya gozaban los mil 500 trabajadores académicos que se fueron a huelga el pasado miércoles, como son el seguro de vida, la canasta navideña y el bono de marcha, entre otros.

Sin excusas El secretario se manifestó satisfecho por ese acuerdo y ofreció el pleno respaldo del gobierno federal a los derechos laborales de todos los mexica-nos, porque "ese tema no está a discusión, es la ley".

En su momento la directora del Sistema Conalep, Candi-ta Gil Jiménez, reconoció la importancia de respetar los derechos laborales de los aca-démicos y destacó que desde que llegó al cargo, hace me-nos de 120 días, enfatizó la

importancia de la seguridad y del empleo para todos los tra-bajadores, como ellos lo han reclamado.

El secretario general del sindicato del Conalep, Gus-tavo Salazar Serrano, destacó que con el acuerdo se avanza en el respeto de los derechos laborales de los académicos y confió en que pronto se pueda construir un Contrato Colec-tivo de Trabajo que contribuya a la estabilidad laboral de sus agremiados.

acuerdos en beneficio En la toma del acuerdo parti-cipó directamente el líder de los telefonistas y presidente colegiado de la Unión Nacio-nal de Trabajadores (UNT),

Francisco Hernández Juárez, quien agradeció la disposición del secretario Navarrete Prida para solucionar el conflicto.

En otro tema, Navarrete Prida se refirió al recién con-cluido conflicto en Aeroméxi-co y señaló que la secretaría a su cargo estudia el tema del llamado contrato B, que las so-brecargos habían presentado en su momento como alterna-tiva en el caso de Mexicana de Aviación y que ahora se firma-rá también en Aeroméxico.

Independientemente de lo que determine la jueza Edith Alarcón, quien deberá decidir sobre el futuro de Mexicana de Aviación, el gobierno federal seguirá con atención el caso, indicó Alfonso Navarrete.

Alfonso Navarrete Prida, secretario del Trabajo y Previsión Social

La embajada de China en México mantendrá cerradas sus insta-laciones al público del 3 al 7 de junio, con motivo de la visita de Estado que efectuará el presidente de ese país, Xi Jinping.En un aviso en su página web, la representación diplomática indicó que "por disposición superior, la sección consular de esta embajada permanecerá cerrada a partir del 3 de junio (lunes) al 7 de junio (viernes) de 2013, y normalizará su atención al público el 10 de junio".Está previsto que el presidente de China llegará a territorio mexi-cano a las 14:00 horas de este martes 4 de junio y se irá el jueves 6.

méxico

cErrará EMbajada dE

china Esta sEMana

Estado de México4 de junio de 2013

heraldo

martes10 100millones de dólares prevé in-vertir la multinacional mexi-cana Cemex, como parte de su plan de crecimiento en Egipto y apoyar el desarrollo de vivienda, construcción comercial e infraestructura

!

La Bolsa Mexicana de Valores (BMV) cerró con una pérdida de 1.19 por ciento, pre-sionada por las caídas

de América Móvil, Walmart y Cemex, tras la publicación de cifras de manufactura a nivel global.

El Índice de Precios y Cotiza-ción (IPC), principal indicador accionario, se ubicó en 41 mil 092.82 unidades, con 493.50 puntos menos respecto al nivel previo.

Este día se publicaron alre-dedor del mundo datos sobre la actividad manufacturera; los indicadores de China y Estados Unidos retrocedieron a terreno de contracción, mientras que los de Europa y los países de la zona euro mejoraron, pero se man-tienen por debajo de 50 puntos.

Lo anterior indica que la eco-nomía global está atravesando por un bache de desaceleración, indicaron analistas de Intercam. También destacó que en Estados Unidos, el gasto en construcción al mes de abril subió 0.4 por ciento, por debajo de lo estimado por el mercado.

Finaliza BMV con caída de 1.19%

en la BMV se operó un volumen de 541.2 millones de títulos, por un importe de 12 mil 432.2 millones de pesos

México

De las 97 emisoras que participaron 28 ganaron, 68 perdieron y una se mantuvo sin cambio

Para el segundo trimestre se espera un crecimiento "raquítico" cercano a 1.0 por ciento: IMEF

México

Difícilmente crecerá economía mexicana: IMEFLa economía mexicana difí-cilmente crecerá 3.0 por cien-to este año, tras la desacelera-ción del primer semestre, con lo que el avance de 2013 será el más bajo del último trienio, estimó el Instituto Mexica-no de Ejecutivos de Finanzas (IMEF).

El vicepresidente del Indi-cador IMEF, Jonathan Heath señaló que tras el modesto crecimiento de 0.8 por ciento en el primer trimestre del año, para el segundo trimestre se espera un crecimiento "raquí-tico" cercano a 1.0 por ciento, lo que confirma una desacele-ración en el primer semestre.

Al dar a conocer los resul-tados del Indicador IMEF del Entorno Empresarial Mexica-no (IMEF), precisó que aunque el segundo semestre del año habrá una mejoría en la ac-tividad económica, los datos previstos para todo 2013 "sin lugar van a estar por debajo de los últimos tres años".

Falta de actividad El especialista del IMEF expli-có que la desaceleración que mostró la economía en los pri-meros dos trimestres de este año obedece sobre todo a la desaceleración en las expor-taciones no petroleras, en es-pecial de la industria automo-triz, que ahora reporta tasas de crecimiento de 5.0 por ciento, lejos de las de doble dígito de

años recientes.Consideró que los datos de

la economía de los dos prime-ros trimestres del año llevarán a más revisiones a la baja en las expectativas de crecimiento de los analistas, pero anticipó que en el segundo semestre la actividad mostrará una recu-peración.

“En el mejor de los casos podría-mos estar abajito de 3.0 por cien-to" Jonathan heath vicepresidente del Indicador IMEF

México

Ampliarán Volaris, Interjet y SunCountry vuelos hacia MazatlánLas aerolíneas Volaris e Inter-jet, así como la línea charter estadunidense SunCountry ampliarán su oferta de vuelos hacia Mazatlán, con el propósi-to de fortalecer la conectividad nacional e internacional de di-cho lugar.

A partir del próximo 6 de ju-nio la firma a cargo de Enrique Beltranena iniciará un vuelo con un avión Airbus de 176 pa-sajeros que cubrirá la ruta Mé-xico-Mazatlán, aeronave que tendrá el nombre y el logotipo de Mazatlán.

Asimismo, en el mes de julio,

Interjet abrirá una nueva ruta hacia dicho destino turístico, con un avión para 93 pasajeros, con origen en la Ciudad de Mé-xico.

Impacto económico Mientras que la compañía es-tadunidense SunCountry, in-formó que en la temporada invernal duplicará el número de vuelos charters desde Min-neapolis, Estados Unidos, ha-cia Mazatlán, de acuerdo con información de la Secretaría de Turismo de Sinaloa.

En ese sentido, señaló que

comenzará a operar el 21 de diciembre de 2013 y cerrará la temporada invernal hasta el 6 de abril de 2014, sumando en total cuatro mil 774 asientos ha-cia el puerto.

Analiza la aerolínea internacional Frontier, extender un vuelo hacia mencionado destino.

evitar caídas En términos de política moneta-ria, el mensaje de los indicado-res manufactureros de mayo es que los bancos centrales deben seguir estimulando a las econo-mías, cosa que reduce la proba-bilidad de que el Reserva Federal (FED, por sus siglas en inglés) disminuya la compra de bonos.

"Los mercados probable-mente no han cambiado de opinión todavía y prefieren da-tos débiles que garanticen la li-quidez, pero no cabe duda que está aumentando la propensión a tomar utilidades, seguramente porque hemos visto un repunte en la aversión al riesgo a raíz de

la incertidumbre que ha causado todo esto de la decisión del Fed", indicaron.

Los inversionistas centrarán su atención en los datos de em-pleos que se publicarán en los próximos días en Estados Uni-dos, sobre todo de la nómina no agrícola que se conocerá el vier-nes, ya que será relevante para la decisión que tomará la FED, añadieron.

El IPC reflejó el descenso de 2.26 por ciento de las acciones de América Móvil, la emisora de mayor peso del indicador, así como de 1.70 por ciento de Walmart, y la caída de 4.22 por ciento de Cemex.

En el mercado cambiario el

peso finalizó al alza frente al dólar por primera vez en cinco sesio-nes, apreciándose 3.50 centavos o 0.26 por ciento y ubicándose alrededor de 12.74 pesos por dó-lar, informó Banco BASE.

El mercado accionario mexicano se desligó de los índices accionarios de

Estados Unidos que terminaron con ganancias, de los cuales el Dow Jones subió 0.92 por ciento, el Nasdaq avanzó 0.27 por ciento y el Standard & Poor´s 500 ganó 0.59 por ciento.

Racha Positiva

martes

4 de junio de 2013Estado de México

HERALDO

La Selección de Costa de Marfil será el si-guiente rival del Tricolor como parte de su gira anual por Estados Unidos, donde con ese partido habrá cumplido con cuatro de los cinco com-promisos pactados para el 2013. El encuentro se realizará el miércoles 14 de agosto en el Estadio Metlife de Nueva Jersey a las 20:30 horas locales, donde el DT José Manuel de la Torre podrá con-tar con los elementos “europeos” por tratarse de Fecha FIFA.

Enfrentará México aCosta de Marfil en NY

CONCACHAMpiONs

Comunicaciones (Gua) y Caledonia (T&T) ante el Diablo

Como parte de la preparación de pretem-porada y periodo de adaptación, los Diablos

Rojos del Toluca entrenaron en el Nevado de Toluca, donde trabajaron la parte física bajo una gran exigencia, esto con el objetivo de llegar en la mejor forma posible a lo que será la etapa de playa.Desde muy temprana hora, los jugadores se dieron cita en el estadio Nemesio Díez, de donde partieron a la reserva natu-ral para iniciar con una práctica diferente a lo que se venía realizando.

Trabajo de alturaTOLuCA

RECibEN pOTROs sALvAjEs DE LA uAEM sus ANiLLOsLos campeones de la Liga Mayor de Fútbol Americano 2012, Potros Salvajes de la UAEM , recibieron sus anillos de campeones.

uAEM

El rector de la Uni-versidad Autónoma del Estado de Méxi-co, D.R en D. Jorge Olvera García hizo

entrega de los anillos de Cam-peón a los integrantes de los Potros Salvajes quienes con-quistaron dicho trofeo dentro de la Liga Mayor en el 2012.

Durante esta reunión Olvera García, hizo anuncios impor-tantes para el cuadro univer-sitario la creación de la beca “Leonardo Lino Velázquez”, se estará cambiando el pasto sintético del campo del estadio

“Juan Josafat Pichardo Cruz”, así como la edición de un libro plasmando la historia del con-junto universitario.

“Los Potros Salvajes de la UAEM es uno de los elemen-tos que le confiere identidad a nuestra institución y nos llena de orgullos con su entrega y su entusiasmo, da satisfacción sus logros como el conseguido el pasado sábado, el deporte como formación de hombres, aparte de académicos nos da una importancia en la socie-dad, siéntanse orgullosos se enaltece y causa mucho orgu-

llo, lo reiteró seguiré apoyando más y mejor al futbol america-no así como al deporte en gene-ral, tiene una historia, una tra-dición y orgullo de pertenencia con la institución, en este año se cambiará el pasto sintético por pasto de última genera-ción, además vamos a editar el libro de de la historia de los Potros Salvajes desde su naci-miento de los años 50 y hasta la fecha, tienen un icono depor-tivo un emblema y un símbolo que desde los años 60 ha dejado una estela de ejemplo, dedi-cación, esfuerzo y tenacidad

en el ámbito deportivo, para instaurar permanentemente la beca “Leonardo Lino Ve-lázquez” destinada a jugado-res de Potros Salvajes que por su desempeño deportivo y su desempeño como estudiante, puedan asegurar su estadía en el deporte, que tengan la se-guridad de que se dedicaran al estudio y al deporte”, dijo el rector Olvera García.

Por su parte el head coach Carmelo Velázquez agradeció la al rector estar presente en esta entrega de los anillos de campeonato.

El D.R en D. Jorge Olvera García, Rector de la Universidad Autónoma del Estado de México, encabezó la ceremonia de entrega de anillos a los campeones.

Los campeones de la Liga Mayor de Futbol Americano 2012, recibieron sus anillos de campeones de manos del Rector de la UAEM.

La quinta edición de la Liga de Campeones de la Concacaf 2013-14, que contará con la participación de América, Tijuana, Cruz Azul y los Diablos Rojos del Toluca, ya tiene definida la fase de grupos.La escuadra escarlata se ubicó en el grupo 6 y chocará en la fase de grupos con Comunicaciones de Guatemala, quien dominó en los últimos dos torneos de su país y Caledonia, tercero del Cam-peonato de Clubes de la CFU 2013.La primera ronda del torneo se llevará a cabo durante el segundo semestre de este año, mientras que los cuartos de Final, Semifi-nales y la Final, se disputarán en el primer semestre del 2014. El vencedor competirá en el Mundial de Clubes Marruecos 2014.

HERALDO : DEpORtEsmartes 4 de junio de 2013 • Estado de México2

XOnAcAtLán nO OLviDA A cARDOzO

Ni cinco años trans-curridos han bo-rrado la huella de del goleador pa-raguayo José Sa-

turnino Cardozo en este mu-nicipio.

Cardozo, hoy técnico del To-luca, vive en la memoria de la familia futbolera de Xonacat-lán, donde jugó una final ama-teur en mayo de 2008, vestido de blanco, en terracería, con lleno total y, con gran ovación, previo a su recordado partido de

despedida.“En esa ocasión vino a refor-

zar al equipo Marte y participó en la final. Fue grato tenerlo y convivir un poco con él y sus acompañantes”, reseñó Víctor García González, sexto regidor del Ayuntamiento de Xonacat-lán encargado de la Comisión de Cultura, Educación, Deporte y Recreación.

Cardozo Otazú fue con-tactado para jugar con el Club Deportivo Marte, equipo de la segunda fuerza amateur que

ya había gestado el ascenso a la división inmediata. Jugó me-dio tiempo y aunque no anotó sí causó revuelo entre la afición presente en el estadio Gustavo A. Vicencio.

“Fue muy importante su presencia, de gran relevancia, porque a veces no sabemos cuándo viene una persona de ese calibre, pero sí da mucho realce a un municipio y a la de-pendencia o liga que lo traiga”, anotó García González.

Víctor consideró que Cardo-zo tuvo y tiene mucho carisma en Xonacatlán, donde la afición está entusiasmada con su llega-da como estratega del Toluca.

Quien también tiene gratos

recuerdos de Cardozo es Javier Octaviano Alva Zepeda, pre-sidente de la Liga Deportiva Social y Cultural de la demar-cación. Aquella vez, José no estaba convencido de jugar en Xona, incluso un día antes de-cía tener invitaciones de otros sitios que tampoco le conven-cían.

“Varios directivos ya está-bamos (con la idea de) que no iba a venir, pero al día siguiente, domingo del partido, como a las 09:00 nos comunican que ya había llegado al estadio, en-tonces sentí emoción ¡cómo era posible! ¡sí vino!, y llegando no lo creían, decían ‘cómo es po-sible que sí’”.

Jugó amateur hace cinco años y lo recuerda la familia futbolera como el más cotizado y de mayor convocato-ria.

pRALímpicOs

Luego de concluida la primera etapa de la Paralimpiada Nacional, los dividendos para el estado de México son destacados, ya que ocupan la tercera posición general, con 28 preseas doradas, en lo que respecta al deporte sobre silla de ruedas, lo que supera con un amplio margen lo conseguido el año anterior.Los atletas que participaron en las diferentes especialidades del deporte adaptado, participaron del 29 al 31 de mayo, en Guada-lajara, Jalisco, en las disciplinas de danza deportiva, natación, baloncesto, tenis de mesa, y atletismo, donde los especialistas respondieron a las expectativas, y lograron obtener 19 preseas doradas, con excelentes resultados, tanto en pista como en campo. Cabe destacar que una vez más Erik Ortiz logró brindar buenos resultados al estado de México, tal como en diferentes ediciones de la Olimpiada Nacional.

por buen camino

Definida la selección de caminata

Catorce nadadores mexicanos –seis mujeres y ocho hombres- están calificados oficialmente

a los Campeonatos Mundiales FINA 2013, que se llevarán a cabo el próximo mes de julio en Barcelona, España, al terminar el proceso selectivo establecido por la Federación Mexicana de Natación que cerró con el Grand Prix de Santa Clara y el Circuito Mexicano de Natación en Veracruz. El conjunto tricolor lo encabeza la mexiquense Fernanda González, Susana Escobar, Rita Medrano, Erica Dittmer, Lilia-na Ibáñez y Esther González, de Coahuila. En la rama varonil, los seleccionados son: David Oliver Mi-guel Robles, Ramiro Ramírez, Ezequiel Trujillo, Arturo Pérez Vertti, Christian Shurr, Alejandro Escudero y Long Gutiérrez.

cuatro mexiquenses al mundial de natación

tOLucA

nAtAción

Con cuatro medallas de plata y a pesar de que no se logró lo más alto del pódium, Miguel Ángel Cantum Camal, presidente de la Asociación de Halterofilia en el Edomex, aseguró que el balance fue positivo en la ON 2013. El presidente de la asociación explicó que el primer punto a destacar fue el incremento de competidores con respecto a otros años, ya que en el 2012 fueron sólo tres mexiquenses en ésta disciplina y esta vez clasificaron 14, pero sobre todo aparecer en el meda-llero.

Halterofilia

pOcO A pOcO HAbRá REsuLtADOs

El marchista mexiquense Omar Zepeda calificó a su séptima Copa del Mundo la la especialidad.

El ahora técnico de los Diablos Rojos del Toluca, José Saturnino Cardozo, jugó futbol amateur en el equipo Marte de la Liga de Xonacatlán, aunque sólo disputó medio tiempo de la Final.

Logra el séptimoCon el primer lugar en los 50 kilómetros en la pasada edi-ción de la Copa Panamerica-na de Marcha, Omar Zepeda de León logró clasificar al Campeonato Mundial de At-letismo, con lo que cumplió un objetivo más dentro de su carrera deportiva.

El marchista del estado de México aseguró que para él fue importante salir vencedor en esta prueba, sobre todo por-que se enfrentó a deportistas de gran nivel, lo que le dio un mayor aliciente.

“Gracias a Dios se logró es-tar en el pódium, como había dicho y que mejor que ganar la competencia, estar con de-portistas de gran calidad, que han asistido a Juegos Olím-picos, que han ganado Pana-mericanos, eso me da mucha confianza para seguir con mi carrera deportiva”, afirmó.

El andarín de San Mateo Atenco, explicó que al llegar

a su séptimo mundial hace un balance dentro de su carre-ra deportiva y con triunfos y tropiezos, sabe que aún falta camino por recorrer.

Finalmente, de la com-petencia que sin duda no fue sencilla, Omar aseguró; “el circuito si estuvo complicado, y aunque las circunstancias fueron para todos, no se prestó para dar una buena marca, nos agarró como 30 kilómetros de lluvia y afortunadamente yo fui el más beneficiado”.

cAminAtA

“Se cumplió con la marca que exige la IAAF, que son tres horas con 58 minu-tos; ya la tenía en Chihuahua, y ahora ya participaré en mi VII Mundial” omar Zepeda marchista mexiquense

Ocho marchistas representa-rán a México en el Campeo-nato Mundial de Atletismo en Moscú, Rusia, del 10 al 18 de agosto próximo según informó la Federación Mexicana de Aso-ciaciones de Atletismo (FMAA).

Luego de la Copa Paname-ricana de Marcha en Guatema-la, evento que sirvió de último filtro para la justa mundialista, se reunieron Antonio Lozano Pineda, presidente de la FMAA y los entrenadores de caminata para llegar a un acuerdo oficial en el que fueron designados los ocho andarines que integran la selección, cinco hombres y tres mujeres.

En 20 kilómetros, varonil estarán Diego Flores Hinojosa e Isaac Antonio Palma Olivares,

mientras que en 20 kilómetros femenil fueron confirmadas Yanelli Caballero García, Móni-ca Equihua Solórzano y Lizbeth Silva Miranda.

En la competencia de los 50 kilómetros participarán Omar Zepeda de León, Horacio Nava Reza y Omar Segura Mendoza.

Omar Zepeda y Segura, dos de las car-tas fuertes de México para el Mundial de Atletismo en caminata.

cAminAtA

HERALDO : sEcción

4 de junio de 2013Estado de México

heraldo

martes3

Horario lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 PM(722) 217-49-13anún

ciate al:

Crédito desde el 20% de enganche a 36 meses con interés preferencial.Incluye seguro de auto y de vida por el plazo del financiamiento.

Sujeto a aprobación de crédito

Suzuki Grand Vitara 2011 Plata automática, eléctrica, clima, piel, q/c,

25,500 kms. $270,000.00

Fiat 500, 2012, Rojo, Automático, eléctrico, clima, piel, Q/C, 7,700 KMS. $228,000.00

Ford Lobo King Ranch 2008 Doble cabina, Automática, Eléctrica, Clima, piel q/c, Rines

$295,000.00 99,600 Km.

Mazda 6Grand Touring 2010 ( cereza, au-tomático, eléctrico, clima, piel, q/c, 35, 215

kms., $240,000.00)

Dodge Compass LTD 4X4 Nvo. 2012 blanco, autostick, eléctrico, clima, 22. km.

$PROMOCIÓN PRECIO ESPECIAL

Chevrolet Spark, equipado 2011, azul, standar, eléctrico, clima, rines 11,800 kms.

$130,000.00

Toyota Corolla XSR 2009 ( Blanco, Standart, Eléctrico, Clima, Rines, $178,000.00)

Dodge Journey SE 2012 Negro automático eléctrico clima, 4 cil. 5 pasajeros 29,823 kms. $265,000.00

Toyota Sienna LTD 2005 blanco, automático, eléctrico,clima, piel,dvd,

doble pta eléctrica 126,000 kms. $185,000.00

Dodge Dart 2013 (rojo infierno, au-tomático, eléctrico, clima, rines, 2,195

kms., $268,000.00)

JOSE LUIS PEREZ MARIN

Nextel. 20991489

04455-16463373

04455-15915085.

S A N T I A G O T I A N G U I S T E N C O

 “LA BUBA CAFÉ”

Jueves  de  cocteles,  cafetería,  cervecería  y  +….  Atención personal: Juan Felipe Cuellar robles –Manager, Juan José Bobadilla y Esmeralda. 16 de septiembre esq. Francisco I Madero.

 “PAYASOS BALIN Y SU PANDILLA”

Av. Catarino González #310B, Santiago tianguistenco.

Cel.(044)7131055790, (045)7222563325, (01713)1330731 y (01713)1316753. F: BalinDias y t: Balinysupandilla

  Manualidades “SOFIA” *Globos con gas, centros de mesa, material para tus manualidades *Decoración de salones, lonas, casa, etc. *Bases: madera, cristal y mas… Av.16 de septiembre #919-c, antes de llegar al salón real san Jacinto capulhuac por la base de taxis a tlasala. Tel:017131352149 y 017224801903.

 BELL VISION

PROFESSIONAL HAIR H.IVAN OLIVARES

BUSTAMANTE Asesor de imagen.

Av.16 de septiembre #919-E, Capulhuac, Edo, mex.

Cel.: 0447131384677 E-mail:hbo2008@live.com.mx

 Graduaciones Yahoo!

Video filmaciones Bodas y XV años

1.-DVD CON CAJA DE LUJO Musicalización, arreglos musicales, etc. 2.-ÁLBUN CON 100 FOTOS 6X. 3.-FOTO DE ESTUDIO 20 X 24 Pulgadas, laminada en marco, varios colores.

TODO $4,400.00 Plaza libertad #102 INT. “E” a un lado de la presidencia de Santiago tianguistenco.

Tel:1338946 (01713) Solicita tu catalogo digital al gustavooviedoandrade@yahoo.com www.codigofenix.com.mx

P L A Z A D E L A C O M P U T A C I Ó N

P L A Z A D E L A T E C N O L O G Í A

  ¿Y TÚ YA ERES MIEMBRO

DISTINGUIDO? Promoción 10% de

descuento en cualquier reparación.

Grupo Enea, EneaGamers y EneAccesorios.

Bodega 4, 10 y Lc.19 primer piso. Lc.234, 238 y

vitrinas 67 y 316 pb. Tel: 5791728 y 1670064.

T O L U C A

HERALDO : DEpORtEsmartes 4 de junio de 2013 • Estado de México4

segunda semana de trabajo de ChivasGuADALAjARA, jAL — Mientras los hombres de pantalón largo del Rebaño ya están en Cancún para buscar reforzar la plantilla, el resto del equipo trabaja de lleno en la Pretemporada.El primer equipo de Chivas co-menzó su segunda semana de trabajos de esta Pretemporada en el Club de Golf “Las Caña-das”. La sesión consistió en su mayoría de trabajos aeróbicos acompañados de un breve interescuadras.

E N C O R T O

COnfiRmAn A LOs tREs pARAGuAyOs

El Presidente de los Diablos Rojos del Toluca, Fernando Corona, confirmó la llegada de tres

refuerzos para su equipo, los cuales fueron solicitados por su técnico paraguayo, José Satur-nino Cardozo, para la próxima campaña.

Se trata del delantero guara-ní Pablo Velázquez, quien mi-lita en Libertad de Paraguay y aún tiene su compromiso con su equipo. Asimismo confirmó la llegada del otro paraguayo para la zaga central, Paulo Da Silva quien estuvo jugando en

torneos anteriores con los Tuzos del Pachuca.

“Sólo falta que llegue el señor Andrés Fassi, para que toque-mos los últimos detalles y poda-mos cerrar el trato”, expuso el dirigente de los escarlatas, pero señaló que es un hecho el regre-so de Da Silva al club escarlata.

De igual manera aceptó la llegada del otro extranjero, el también paraguayo Richard Ortiz, proveniente de Olimpia de Paraguay, conformando así tres foráneos para su equipo, y todos ellos de ascendencia pa-raguaya, a petición del también guaraní José Saturnino Cardo-

zo.Por otro lado, dijo ve de ma-

nera difícil la posible llegada de Ángel Reyna al club mexiquen-se, pues “está fuera del alcance en las pretensiones económicas y el costo del pase”, justificó el dirigente. Misma situación por la que atraviesa el delantero mexicano Aldo De Nigris de los Rayados del Monterrey, tenien-do como obstáculo el costo el pase y las pretensiones econó-micas del jugador.

Agregó que se busca un de-lantero mexicano, entre los cuales figura el nombre de Ja-vier “Chuletita” Orozco, como una opción para el equipo, con amplias posibilidades y más aún porque el mismo jugador decla-ró que l gustaría salir del plantel azul, siempre y cuando hubiera una propuesta interesante tan-to para el jugador como para el club.

tOLuCA

Fernando Corona oficializó la llegada de dos paraguayos y el regreso de Paulo Da Silva, también guaraní.

Los dirigentes de las Fuerzas Básicas de los Pumas de la UNAM fueron reestructurados, por lo que entran al quite ex jugadores del plantel felino.

Reestructuran fuerzas básicasLos pumas de la UNAM anun-ciaron la reestructuración de sus Fuerzas Básicas de cara al Apertura 2013 y anunciaron la llegada de cuatro ex jugadores del club.

El cambio consistió en la sustitución de entrenadores que habían permanecido en la institución durante el pe-riodo en que Víctor Mahbub fue Presidente del equipo uni-versitario y todavía durante la gestión de Jorge Borja Nava-rrete.

Mediante un comunicado, el Club Universidad informó que llegan David Patiño, Is-rael López, Christian Ramí-rez y Humberto González para entrenar y supervisar a los 10 equipos que conforman las Fuerzas Básicas que van des-de los 10 años hasta la Sub-20, además de las contrataciones de los Preparadores Físicos Efraín Hurtado y Carlos Mar-tínez.

Se informó que 100 nue-vos jugadores, que ya fueron elegidos por visores del club, serán evaluados bajo ocho

criterios los cuales no fueron especificados.

“En el nuevo plan de tra-bajo de Fuerzas Básicas de Pumas destaca el intensificar la búsqueda de jugadores con talento y así poderlos integrar en nuestro modelo de desa-rrollo y formación integral.

“En la semana del lunes 3 al viernes 7 de junio, se rea-lizará el primer campamento de observación de jugadores, previamente detectados por nuestra área de visoreo”, es-tablece el comunicado.

Martín Reyna, Raúl Servín, Germán Tello, Roberto Her-nández y Javier Garay dejan los cargos en la institución felina.

unAm

“En el nuevo plan de trabajo de Fuerzas Básicas de Pumas destaca el intensifi-car la búsqueda de jugadores con talen-to ”.Directiva De Pumas De la uNam.

Fernando Corona, Presidente de los Diablos Rojos del Toluca dio por hecho la incorporación de los paraguayos Pablo Velázquez, Paulo Da Silva y Ri-chard Ortiz.

Arizala, de jaguar a LeónLEón, GtO — El Club León anun-ció la tercera incorporación del cuadro Esmeralda para el Clau-sura 2013, se trata del colombia-no Franco Arizala, quien ocupará la plaza que deja el también cafe-talero Yovanny Arrechea. Este es el segundo movimiento que se da entre los Tuzos y León, tras la llegada de Fernando Navarro hace un par de días al equipo de Gustavo Matosas.

“tepa” no irá al AméricaCAnCún, Q.ROO — A través de su cuenta de Twitter, el Club Guadalajara informó que no van a negociar a su jugador Edgar “Tepa” Solís, en función a los va-lores e ideales que la institución promueve. Así lo señalaron hace algunos minutos, al externar que no hay posibilidades a negociar a un futbolista por el cual Miguel Herrera, aceptó su interés a su llegada a esta localidad.

Riascos y Castillo despertaron interés en BrasilCAnCún, Q. ROO.- — El delantero colombiano Duvier Riascos, así como el zurdo mexico-america-no Edgar Castillo, despertaron el interés de equipos brasileños tras la participación de los Xolos de Tijuana en la pasada Copa Libertadores. Así lo reconoció el Director Deportivo de la institución fronteriza, Ignacio Palou, quien aseguró que es el colombiano quien tiene más posibilidades de emigrar al extranjero.

prohíben fumar en Estadios de tigres y RayadosmOntERREy, nL — Tras ser aprobada por el Congreso Local la Ley de Protección contra la Exposición al humo del tabaco, en los estadios de fútbol en Nue-vo León estará prohibido fumar. Tanto el Estadio Universitario y Tecnológico, casa de Tigres y Rayados, respectivamente, se ve-rán obligados a no permitir que sus aficionados infrinjan en esta nueva ley. Dichos inmuebles tendrán de tolerancia un año para realizar las modificaciones respectivas, refiriéndonos en este sentido a las anuncios.

Las Águilas del América han definido su calendario de rivales para la Pretemporada del

equipo antes de comenzar la defensa de su título de Liga en el Apertura 2013.El cuadro azulcrema estrenará su corona ante Cruz Azul el domingo 30 de junio en Dallas, Texas a las 14:00 horas, anun-ció el club en su página de internet.Un Clásico se vivirá en el Sam Boyd Stadium de Las Vegas, Nevada el 3 de julio a las 20:00 horas.Tres días después, el sábado 6 de julio, el cuadro que dirige Miguel Herrera se medirá ante los Xolos de Tijuana en el Petco Park, casa de los Padres de San Diego y cerrará esta etapa de Pretemporada contra el Chicago Fire el 10 de julio a las 19:30 horas.

Han definido su calendario de rivales para la pretemporada

méxiCO, D.f

HERALDO : DEpORtEs martes 4 de junio de 2013 • Estado de México 5

París, Fra.- Rafael Nadal (cabeza de serie núme-ro tres) festejó sus 27 años con un triunfo 6-4,

6-1, 6-3 sobre Kei Nishikori (13) y enfrentará en los Cuartos de Final de Roland Garros a Stanislas Wawrinka (9). El español, que tiene 56 victorias en 57 partidos en Roland Garros y trata de ser el primer jugador que gana este torneo ocho veces en la era moderna, dominó todo el encuentro lució mejor que en sus tres presentaciones previas, en las que estuvo en desventaja.Por su parte, Novak Djokovic perdió el primer set ante Philipp Kohlschreiber el lunes pero se repuso y doblegó al su rival 4-6, 6-3, 6-4, 6-4 en el Abierto de Francia.

Nadal festeja cumpleaños con victoria tENis

BOx

Las Vegas, Nevada.- Dinero llama dinero; en otro arranque de euforia, el púgil norteamericano Floyd Mayweather Jr. apostó la cantidad de 5.9 millones de dólares a favor del Miami Heat, equipo que jugará el séptimo partido de la Final de la Conferen-cia del Este esta noche ante los Indiana Pacers. Mayweather Jr., quien ha ganado seis títulos mundiales absolutos en diferentes divisiones espera que el Heat gane por más de siete puntos para cobrar la apuesta, según la página Pregame.com, que se especializa en analizar los movimientos de los momios en Las Vegas. El ganador de la Presea de Bronce en Atlanta 1996, es conocido por su afición por apostar y esta vez las estadísticas van a su favor, ya que sólo 23 de 112 series que se han ido a siete partidos ha ganado el equipo visitante.

Apuesta millonaria

CRuyff siENtE pENA pOR CHivAs

Berlín, Ale.- Johan Cruyff, quien fuera asesor de las Chivas durante un semestre, señaló que los diri-

gentes del equipo tapatío no ha-cen un buen trabajo y que siente lástima porque es un cuadro que podría lucir más.

“En México, como sabemos, hay dos temporadas en una y, en las últimas 22 temporadas, creo que han ganado una sola vez, que son 11 años; entonces no puedes

hablar de una historia, sólo pue-des decir que la gente que dirige el club no está dirigiendo bien, entonces da pena.

“A nosotros nos da pena por la gente de Chivas, porque tie-nen una base donde podrías ha-cer creo muchas cosas bonitas”, explicó el otrora técnico de Bar-celona.

El holandés criticó la manera en que se toman las decisiones y recalcó que hace falta experien-cia en el ámbito futbolístico para

que el Rebaño levante.“Llevar un equipo de fútbol es

una especialidad, el dinero no lo arregla; se necesita conocimien-to. Hay cosas que había que cam-biar, pero si no se quiere cambiar entonces se tiene que marchar”, aseguró Cruyff.

El otrora asesor del equipo tapatío reite-ró que se necesita conocimiento futbo-lístico para tener buenos resultados.

fútBOL

El ex futbolista, de 66 años, consideró que la actitud de los dirigentes Federación

Mexicana de Futbol fue lamentable al exigir que Giovanni dos Santos dejara al Mallorca para concen-trarse con la Selección Mexicana, justo cuando su club se jugaba el descenso en la Liga de España.

“Es absurdo que un selec-cionador pida a un jugador, que está jugando un partido impor-tantísimo, como Final de Copa en Alemania; no me puedo imaginar siendo entrenador que voy a pedir uno o dos chicos para venir cuando juegan martes o miércoles, entonces de qué te preocupas”, aseveró Cruyff.

El ex presidente de honor del Barça precisó que un entrenador de Selección no puede obligar a los futbolistas a concentrarse, me-nos cuando hay un compromiso importante a nivel de clubes.

Cruyff califica de absurda a la FMF

El ex asesor de Chivas, el alemán Johan Cruyff aseguró que los dirigentes de Chivas le causan lástima.

Angélica Fuentes y Jorge Vergara son a los que se refiere Johan Cruyff.

HERALDO : DEpORtEsmartes 4 de junio de 2013 • Estado de México6

Casillas sin rencor sobre MourinhoMADRiD, Esp —El guardameta del Real Madrid y de la selec-ción española, Iker Casillas, aseguró que no le guarda “ningún rencor” a su antiguo entrenador en el conjunto blan-co, el portugués José Mourinho, y que le desea “todo lo mejor” en su nueva etapa. “Mourinho se ha embarcado en una nueva andadura y le deseo todo lo mejor. Cuando estuvo en el Real Madrid tomó sus decisio-nes y hay que respetarlas”, dijo Casillas.

Neymar no está por dinero con el BarcaBARCELONA, Esp — Después de una apoteósica presentación, en la que se calcula que hubo 56 mil aficionados, Neymar se presentó ante los medios de comunicación por primera vez como jugador del Barcelona. En una comparecencia que duró más de una hora y en la que participaron también el vicepresidente primero del club Josep Bartomeu y el director deportivo, Andoni Zubizarreta.

inter y Chelsea sus dos grandes pasionesLONDREs, iNg — El estratega por-tugués Jose Mourinho afirmó, tras hacerse público su fichaje por el Chelsea, que tanto el club inglés como el italiano inter de Milán han sido las dos grandes pasiones en su carrera como entrenador. “Nunca he escondi-do que el Inter y el Chelsea han sido las dos grandes pasiones de mi carrera futbolística. El Chelsea es un club realmente importante para mí”.

Andrés palop ficha con el LeverkusenBERLíN, ALE—El Bayer Leverku-sen, tercero en la recién ter-minada Bundesliga, confirmó el fichaje del arquero español Andrés Palop, perteneciente al Sevilla. Palop, de 39 años, firmó un contrato hasta el 30 de junio del 2014 y los planes del equipo es tenerlo como suplente del arquero titular, Bernd Leno. “Es-toy muy contento de poder probar suerte en el extranjero tras muchos años en la Primera División”.

Chelsea anuncia a Mourinho como su DtLONDREs, iNg— El Chelsea de la Premier League inglesa anun-ció que José Mourinho será el nuevo entrenador del club por los próximos cuatro años. Con ello se consuma el regreso del técnico portugués a los “Blues”, donde tuvo un exitoso periplo entre 2004 y 2007, que dejó dos títulos de liga, una Copa FA y una Copa de la Liga. Su pro-longado éxito, su ambición y sus ganas de ganar lo hicieron el candidato idóneo.

E N C O R T O

CON EL tiEMpO MEDiDOEl Tri buscará ante Jamaica su primer triunfo del año y de inmediato saldrán de ese país.

fútBOL

Se tiene contemplado viajar en cuanto concluya el partido ante Jamaica con rumbo a Panamá.

Kingston, Jam.- Cuatro horas después de salir de Houston, la Selección Mexicana aterrizó a las 14:30 horas, en Kingston, Jamaica, la segunda parada de su gira veraniega, donde reanu-dará la eliminatoria mundialis-ta.

El Tricolor llegó con el tiem-po suficiente para apenas hacer lo necesario en esta ciudad.

Después de una semana en la mencionada ciudad texana, donde un par de veces los se-leccionados tuvieron tiempo libre para ir de compras, ahora el itinerario sólo incluye el re-conocimiento de la cancha del Estadio Nacional hoy a las 19:00 horas y mañana el partido don-de buscará, por séptima vez, su primer triunfo del año.

La comitiva azteca fue re-cibida por un clima caluroso y complicado para jugar fútbol, pues poco tiempo después de abandonar el aeropuerto co-menzó una lluvia con fuertes vientos.

El plantel fue trasladado a su

hotel de concentración en un autobús similar a los de trans-porte público que se observan por las calles -donde los con-ductores manejan al estilo in-glés, del lado derecho-, con la bandera jamaicana en el frente y sólo un pequeño letrero con la leyenda "Mexican soccer team".

El Tri se dirigió a esta ciudad en un vuelo charter, tal como lo hará el próximo miércoles hacia Panamá, donde el viernes en-frentará a los canaleros.

El combinado nacional ya pisó tierras jamaiquinas.

Pese a que no hubo una gran campaña publicitaria para anunciar el concierto de León Larregui en Toluca, el Teatro Morelos albergó a miles de jóvenes que esperaban con ansias verlo y escucharlo, en solitario.

El cantante presentó Sols-tis, un disco muy personal que lanzó a finales del año pasado y cautivó a sus seguidores du-rante la velada que ofreció en esta ciudad.

Reyno y Juan Cicerol fueron los encargados de abrir el es-perado concierto y desde que se instalaron en sus lugares los jóvenes, no dejaron de pedir la

presencia del artista por el que gastaron sus ahorros y se die-ron cita horas antes fuera del Teatro Morelos. Algunos más compraron un boleto con la es-peranza de ganar, en una rifa, la guitarra que donó Larregui, al DIF.

Cuando llegó la hora en la que aparecería el cantante, la euforia se desembocó en gritos y brincos del público, que se convirtieron en canto cuan-do arrancó el concierto con Aurora Boreal, sus seguidores se sabían todas las canciones de este álbum y entonaron un coro masivo que alegró a La-rregui, quien agradeció por el buen recibimiento, aún sin sus compañeros de Zoé.

Las chicas gritaron mucho, pero también ellos, había fans desde los inicios del cantante “muy bien el concierto estuvo genial, así es lo máximo, me gusta su música soy fan desde hace muchos años, desde sus inicios, estoy muy emociona-do, no puedo gritar pero estoy muy emocionado”, expresó Iván García Lugo.

El concierto continúo con los temas Carmín, Perdonar y Brillas, todos acompañados de audiovisuales y luces que pa-recían transportar al espacio.

Souvenir, Como tú, Res-guardum Ether, fueron de los más aplaudidos de la noche, aunque todos fueron canta-dos, Pérdida total, Resistolux

y Femme Fatal. Una vez que terminó con todos los temas de su disco, salió del escenario, junto a sus músicos, en contra de la voluntad del público que deseaba más de Larregui.

La gente se quedó a la ex-pectativa hasta que salió nue-vamente para ofrecer tres can-ciones: un cover, Luna y repitió Brillas, tema que ha gustado mucho a su público.

“Me encantó, estuvo muy padre, me encantan sus le-tras, siempre me ayudan, es la primeva vez que lo veo como solista y creo que su disco es más personal sus letras más de él”, comentó Ivonne Remigio, quien con sus amigas disfruta-ron cada momento de la noche.

martes

Presenta videoclipBenito Cerati, hijo del músico argenti-no Gustavo Cerati, dio a conocer ayer el videoclip de “Auto-mática Lunática”, la canción de su álbum debut “Zero Kill”, el cual será lanzado en las próximas sema-nas.

Benito Cerati

4 de junio de 2013Estado de México

HeraLDo

Mentiras

A la pantalla grandeEl director de la obra musi-cal “Mentiras”, José Manuel López Negrete, anunció que trabaja en la adaptación ci-nematográfica de esta pro-ducción.

Después de la develación de la puesta en escena por mil 500 representaciones, el autor y director afirmó que se encuentra en negociacio-nes para llevar la obra a Esta-dos Unidos, según informó Maxine Woodside en “Todo para la mujer”.

Además resaltó que ac-tualmente trabaja en lle-var este exitoso proyecto al Séptimo Arte; la obra ac-tualmente se encuentra de gira por Bogotá, Colombia, y próximamente prepara el montaje en Perú.

“Mentiras” es un musi-cal mexicano basado en las canciones populares de los 80 de Yuri, Lupita D´Alessio, Amanda Miguel, Daniela Romo, Dulce y Emmanuel, entre otros, y la trama gira en torno a cinco mujeres que son llamadas al funeral de un hombre, el cual estu-vo relacionado de manera sentimental con ellas, esta obra ha tenido gran éxito y se suma a otros musicales mexicanos que han logrado destacar.

nuestra sonora

Le hace un homenaje a La mujer

Nuestra Sonora le hace un home-naje a la mujer con su reciente disco en el cual se

arriesgan con fusiones de so-nidos como cumbia y rap, sin perder la esencia de lo que es una sonora, indicaron Gabriel Alejandro, Rubenzzon y Carlos Andrés, vocalistas de la agru-pación.

Indicaron que “¡qué mejor motivo que cantarle a la mu-jer!, es lo máximo que tiene la naturaleza humana, yo aprendí a ser hombre, cuando aprendí a comprender a la mujer, por lo menos a la mía, cuando yo aprendí lo que es ella, enton-ces fui hombre no un macho”, expresó el cubano Rubenzzon.

El disco se conforma por te-

mas inéditos de Manuel Monte-rrosas, a excepción de Por una mujer bonita, que la hicieron en versión salsa. Aunque saben que es difícil que los temas nue-vos se impongan “nuestra pri-mer producción discográfica fue de covers, ahora tratamos de ver qué pasa con los temas de un compositor famoso que se dedica, a lo ranchero, por ahora en Costa Rica estamos en los primero lugares”.

Aseguran que sus cancio-nes son “muy pegajosas, muy comerciales sin que pierdan la calidad y la gente las recibe con mucho gusto, hemos teni-do experiencias de alternar con grupos de pop, reggaeton, de sonoras de otras tallas y cuando nosotros entramos con nuestro repertorio la gente se entrega”.

Existen diversas agrupacio-nes; sin embargo, una de sus

principales características de Nuestra Sonora es la fusión de voces, “qué más estilo que las voces, son tres estilos distin-tos que la gente va a identificar quién está cantando rápida-mente”.

El álbum incluye temas, como De tanto amarte, Térmi-no medio y Cien amores, con un toque más juvenil “vamos bien, de poquito en poquito, se van disfrutando más las co-sas, para tener algo seguro a la alarga”.

El nombre de esta agrupa-ción se acerca al público, pre-tende que todos sientan que esta sonora es de cada quien, es decir “nuestra” puesto que se deben al público, explicaron, los vocalistas quienes confia-ron en que la gente sabrá res-ponder favorablemente a su propuesta musical.

La agrupación ofrece un disco inédito con temas románticos y música con fusiones.

El cantante reunió a miles de jóvenes para presentar Solstis, su disco en solitario. Causó euforia en Toluca Viridiana Martínez

Viridiana Martínez

Larregui

Los seguidores del cantante cantaron de principio a fin todos los temas de Solstisl.

Será la ChiCa BondLa actriz española Penélope Cruz inter-pretará a la nueva “Chica Bond”, de la cin-ta número 24 de “James Bond”. Cruz será el nuevo interés amoroso del agente “007”, en esta nueva aventura en la que compar-tirá créditos con el histrión británico Daniel Craig. Con 40 años de edad, Penélope se convertirá en la actriz de mayor edad en dar vida a la protagonista femenina.

PenéloPe Cruz

estará dirigido por Sam Mendes

Murió el actor erique lizaldeLizalde formó parte de los fundadores del Sindicato de Actores Independientes.

en nayarit

aGente 007

HeralDo : eSPeCtÁCuloSmartes 4 de junio de 2013 • Estado de México2

El primer actor En-rique Lizalde, falle-ció a los 76 años en la ciudad de Tepic, Nayarit, y quien

entre sus últimos trabajos fi-guran los melodramas "Maña-na es para siempre" (2009) y "Amor sin maquillaje"(2007), se destacó como un actor de carácter en cine, teatro y Te-levisión.

El actor mexicano es reco-nocido como uno de los gran-des en la década de los 60, por sus interpretaciones en filmes como "Corona de lágrimas" (1968) y "La mentira" (1969), entre otros.

Enrique Lizalde nació el 9 de enero de 1937 en Tepic, Na-yarit. Inició su carrera como actor de cine a principios de los años 60, época en la que también destacó como galán en la televisión y el teatro. Realizó estudios de Literatura, pero los abandonó al sentirse atraído por la actuación.

Trayectoria Participó en sus inicios en filmes como: "He matado a un hombre" (1963), "Viento negro" (1965), "Nosotros los jóvenes" (1966), "Corona de lágrimas" (1968) y "La men-tira" (1969). También destacó como galán de telenovelas, en "Corazón salvaje" (1966), "Más fuer-te que tu amor" (1966), "La tormenta" (1967) y "Estafa de amor" (1967). Además, trabajó en el teatro y se casó con Tita

Grieg. La década siguiente alternó

su trabajo en cine y televisión. Actuó en películas como "Ro-sario" (1970), "El hombre y la bestia" (1972), "El monaste-rio de los buitres" (1973), "La dama del alba" (1975) y "María de mi corazón" (1979).

En televisión participó en los melodramas "Cristo negro" (1971), "El vagabundo" (1971), "Cartas sin destino" (1973), "La tierra" (1974), "Barata de primavera" (1975), "La ven-ganza" (1977) y "Mamá cam-panita" (1978).

Además de "Caminemos" (1980), "El árabe" (1980), "Chispita" (1983), "Amalia Batista" (1983), "Los años fe-lices" (1984), "Dulce desafío" (1988), "Balada por un amor" y "Alcanzar una estrella" (1990).

Así como "Triángulo" (1992), "Corazón salvaje" (1993), "María la del barrio" (1995), "Si Dios me quita la vida" (1995), "Esmeralda" (1997), "Camila" (1998), "La usurpadora" (1998), "Cuento de Navidad" (1999) y "La in-trusa" (2001), entre otros me-lodramas.

Sus trabajos más recientes en televisión han sido "Entre el amor y el odio" (2002), "He-ridas de amor" (2006), "Amor sin maquillaje" (2007) y "Ma-ñana es para siempre" (2009).

Enrique Lizalde fue un fé-rreo activista gremial y formó parte de los fundadores del Sindicato de Actores Indepen-dientes (S.A.I.).

La película iniciará a filmarse este veranoEl cineasta estadunidense Sam Mendes será el encar-gado de dirigir el filme "Bond 24", tras el buen resultado en taquilla que representó la anterior entrega, "Skyfall".

Hace unos meses, Men-des anunció que debido a sus diversos compromisos laborales no podría realizar la nueva cinta del "007", pero el pasado lunes dio a conocer que el realizador de filmes como "Belleza americana" continuará en la saga del agente secreto al servicio de su majestad.

Diversos medios esta-dunidenses señalaron que el contrato para que Sam Mendes regrese a esta fran-quicia tuvo que mejorar sus-tancialmente, esto gracias a que la anterior entrega es la película más taquillera en la historia de "James Bond".

Se prevé que "Bond 24" inicie su filmación en el Ve-rano de 2014, mientras que el estreno podría ser al año siguiente, a pesar de que anteriores informaciones apuntaban a que 2016 sería su año.

El filme mexicano es protagonizado por Christian Bach y Edith González.

Mostrará película en Cinetecaantonio zavala

Sam Mendes, podría dividir esta cinta en dos partes..

El realizador mexicano Anto-nio Zavala proyectará su pe-lícula "Deseo", protagonizada por Edith González, Christian Bach, Paulina Gaitán y Paola Núñez, el próximo sábado 8 de junio en la Cineteca Nacional como parte de la programación del XVII Festival Mix de Diver-sidad Sexual en Cine y Video, que se realiza hasta el 29 de ju-nio próximo en diversas sedes de la ciudad de México.

La cinta, es una adaptación de la obra teatral de Arthur Schnitzler que pone sobre la

mesa el tema de la homose-xualidad y el erotismo desde un punto de vista femenino.

Destacó que ya se trabaja en la próxima comercializa-ción de la película, en México, para el verano próximo de la mano de Corazón Films, ade-más de estar en negociaciones para exportarla a nivel inter-nacional.

"Contamos con el apoyo del Eficine (Estímulo Fiscal a Proyectos de Inversión en la Producción Cinematográfica Nacional) y del Eprocine (Estí-

mulo a la Promoción del Cine) y esperamos que tenga un buen recibimiento en México para luego concretar su exhibición en el extranjero", indicó.

Zavala explicó que "Deseo" habla de la hipocresía de la clase media del siglo XIX, de cómo el erotismo se puede ex-plotar como forma de poder, "es una película fuerte y que puede escandalizar al público, pero creo que ya es hora de salir del clóset y este trabajo externa nuestra solidaridad con la co-munidad gay".

El filme es una adaptación de la obra teatral de Arthur Schnitzler

Festeja después del peligro

anGelina Jolie

La actriz estadunidense Angelina Jolie, celebra hoy cumpleaños número 38 con su reaparición en los medios, tras dar a conocer hace unas semanas que se sometió a una doble mas-tectomía, ante el riesgo de padecer cáncer.

La artista, modelo, filán-tropa y socialité, desfiló de la mano de su pareja Brad Pitt el pasado domingo durante el estreno en Londres de la película "World War Z'".

En la alfombra roja, Jolie se mostró muy sonriente y luciendo un vestido negro largo que resaltaba su esbel-ta figura. La pareja conversó con los periodistas y se dio el tiempo de tomarse fotos y firmar autógrafos para sus fanáticos.

Angelina Jolie, quien nació el 4 de junio de 1975 en Los Ángeles, California, es hija del actor Jon Voight, reconocido en la Meca del Cine y galardonado por la Academia estadunidense, así como de la actriz y mo-delo Marcheline Bertrand.

Angelina Jolie es ganadora de un Oscar y tres Globos de Oro.

HERALDO : EspEctácuLOs martes 4 de junio de 2013 • Estado de México 3

BOB DyLAn

EL FActOR X

Nominado a galardón

Ya tiene jurado

Dylan fue honrado con honores máximos en Estados Unidos.

Belinda será parte del jurado.

Las cantantes mexicanas Angélica María y Belinda junto al dúo venezolano Chi-no y Nacho, serán los jura-dos del programa “El Factor X”, que busca talento latino en Estados Unidos y que se emitirá en el verano próxi-mo.

La cadena Mundo Fox será la encargada de trans-mitir la versión en español del programa en inglés para el mercado estadunidense “The X Factor”. Las audicio-nes comenzarán el próximo 8 de junio en las principales ciudades con mayoría latina Los Ángeles, Nueva York y Miami.

El cantante Bob Dylan po-dría ser reconocido con la mayor distinción de Francia, la Legión de Honor, después de que su candidatura fuera en un inicio descartada por su adicción a la marihuana.

El consejo de la Legión de Honor ha dado luz verde para que el ministro de Cul-tura galo condecore a Dylan con la estrella de cinco pun-tas de “Caballero”.

OmAR suáREz

Producirá obra sobre Gordillo

“La maestra perdió el juicio”, será una de dos puestas en escena que el productor estrenará.

El productor Omar Suárez prepara dos obras de teatro, “La maestra perdió el juicio” y “Aquel

tiempo de campeones”, así como el reestreno de “Perfume de Gardenia” y la temporada en la ciudad de México de “Depar-tamento de solteros”.

“La maestra perdió el jui-cio”, es una comedia política acerca de la exdirigente del Sindicato Nacional de Trabaja-dores de la Educación (SNTE), Elba Esther Gordillo.

“Luis de Alba será el prota-gonista y se caracterizará de El master Gordillo para relatar de manera cómica la vida y obra de esta mujer”, explicó el pro-ductor.

El libreto es de Alfonso Vi-llalpando, quien a su vez in-terpretará a “Chente Fox”. También actuarán Ricardo Hill como “El Teacher” y Niurka Marcos.

Suárez, también alista

“Aquel tiempo de campeones” (That Championship Season), dijo, es escrita por Jason Miller y la dirigirá Humberto Zurita una vez que concluya su parti-cipación en la telenovela “Vivir a destiempo”.

Se trata de un clásico tea-tral y será la tercera vez que se monte en México. La primera vez fue en 1974 con las actua-ciones estelares de Carlos An-cira, Héctor Bonilla, Claudio Obregón, Ricardo Blume y José Gálvez en el teatro Reforma.

Salvador Zerboni, Julián Gil y Jorge Salinas, son hasta hoy los actores confirmados para participar en “Aquel tiempo de campeones”.

Por otro lado, reveló que el 28 de junio estrenará “Depar-tamento de solteros” en el Tea-tro 2 del Centro Cultural Telmex después de una exitosa gira por varias plazas del país. Asimis-mo, el 4 de este mes “Perfume de Gardenia” con Marjorie de Sousa como protagonista.

“Luis de Alba será el protagonis-ta y se ca-racterizará de El master Gordillo”OmAR suáREzProductor

Inaugurará museo

Otorgó Presea a Marín

La Catedral de Buenos Ai-res abrirá en julio próximo el museo “Cardenal Jorge M. Bergoglio”, en honor al Papa Francisco, quien en marzo pa-sado fue electo como el primer sumo pontífice latinoameri-cano.

Información difundida por una agencia de noticias argen-tina señala que la muestra so-bre el Papa Francisco contará con objetos y ornamentos que utilizó durante los 15 años de su ministerio pastoral en la ca-pital argentina, donde nació.

Uno de los objetos más preciados que estarán en ex-hibición es el anillo que lo distinguía como cardenal y que decidió donar a la Cate-dral Metropolitana a modo de recuerdo.

El museo estará ubicado al

interior del templo metropoli-tano, frente a la Plaza de Mayo, en unos salones dispuestos a la

izquierda de la nave central de la principal iglesia católica de Argentina.

El artista contemporáneo Jorge Marín recibió la Presea Melchor Ocampo, que otorga el Congreso de Michoacán a personas que han realizado actividades reconocidas en el estado y en el país.

El reconocimiento, insti-tuido en 2000, fue entregado

en el Recinto del Poder Le-gislativo del Estado de Mi-choacán, en una ceremonia a la que fueron invitados el gobernador del estado, José Jesús Reyna García y el pre-sidente del Supremo Tribunal de Justicia del Estado y del Consejo de Poder Judicial,

Juan Antonio Magaña de la Mora.

De acuerdo con informa-ción del taller del escultor, la entrega de este reconoci-miento por primera vez se realiza en el segundo periodo ordinario de sesiones, pues antes se hacía durante el pri-mero, el 6 de enero, cuando se celebra el aniversario de Mel-chor Ocampo (1813-1861).

Refirió que Marín es reco-nocido a nivel mundial como destacado miembro del arte contemporáneo mexicano, y fue propuesto para recibir la presea debido a su importante labor artística.

Programa TemPorada de Verano

La Sinfónica de Mine-ría celebrará bicente-narios de composito-res y centenarios del estreno de “La Con-

sagración de la Primavera” y de “Gurrelieder”, en la apertura de la Temporada de Verano 2013.

Sergio Vela, director artísti-co de la agrupación, detalló que esta temporada estará confor-mada por nueve programas, a celebrarse del 5 de julio al 1 de septiembre en la Sala Nezahual-cóyotl, con conciertos dirigidos por los maestros Carlos Miguel Prieto y José Areán, titular y asociado respectivamente, cuenta con una programación festiva, con gran variedad de estilos, épocas y formas de la música sinfónica.

Recordó que este año marca

un aniversario especial al cum-plirse los 35 años de la Acade-mia de Música del Palacio de Minería y refirió que a lo largo de estos años, la Academia y la Orquesta Sinfónica de Minería han establecido la tradición de un proyecto cultural que com-plementa la oferta sinfónica de México, con la intención de promover la música en su más alto nivel para el conocimien-to y apreciación de la sociedad mexicana.

Comentó que como ha sido costumbre desde su creación, y con la intención de promover la música mexicana, la Acade-mia encargó la composición de dos obras con motivo del 35º aniversario de la orquesta a dos grandes compositores mexi-canos: el “Concierto para tim-

bales y orquesta”, de Gabriela Ortiz, y “De aquí a la veleta”, de Javier Álvarez.

Se celebrará el bicentenario de natalicio de Richard Wagner (1813-1883) y de Giuseppe Ver-di (1813-1901), el centenario de nacimiento de Benjamin Brit-ten (1913-1976) y de Witold Lu-toslawski (1913-1994), el cin-cuentenario luctuoso de Paul Hindemith (1963-1995), figu-ran en la Temporada de Verano 2013 de la Orquesta Sinfónica de Minería (OSM).

La agrupación también tiene previsto un programa conmemorativo por los 100 años del estreno de “La Con-sagración de la Primavera”, de Igor Stravinski (1882-1971), y de “Gurrelieder”, de Arnold Schoenberg (1874-1951).

La sede será la Sala Nezahualcóyot, la cual presenta-rá nueve programas, del 5 de julio al 1 de septiembre

El recinto, albergará objetos y ornamentos del Papa Francisco

El escultor es reconocido a nivel mundial con su arte contemporáneo

Sinfónica

argentina

Michoacán

La apertura de este nuevo centro religioso se suma al “Papatour”.

Marín exhibe sus obras sobre el Paseo de la Reforma de la ciudad de México.

heraLDo : cULtUramartes 4 de junio de 2013 • Estado de México4

HERALDO : cuLtuRA martes 4 de junio de 2013 • Estado de México 5

La pianista tocará “Für Enola” de James Joslin y “Norfolk In Summer” de Naftali Schindler, entre otros te-mas.

Estrenará piezas en México

MARgAREt

En el marco del XXXV Foro Inter-nacional de Mú-sica Nueva “Ma-nuel Enríquez”,

la instrumentista Margaret Leng Tan, originaria de Sin-gapur, ofrecerá una muestra de su talento en el concierto “El arte del piano de jugue-te”, a realizarse hoy en Sala “Manuel M. Ponce” del Pa-lacio de Bellas Artes, recinto donde interpretará un pro-grama que incluye estrenos en México y obras del teórico musical estadounidense John Cage (1912-1992).

La presentación continua-rá con el estreno en México de “Carousel” (2010), de la pianista Phyllis Chenl, pieza que estará acompañada por un video del ambientalista Rob Dietz, informó el Insti-tuto Nacional de Bellas Artes (INBA), en un comunicado.

Asimismo, Leng Tan hará el estreno en México de “Für Enola” (2011), de James Jos-lin, “No-ri II” (2000-2011), de HyeKyung Lee; “Norfolk

In Summer” (2011), de Naftali Schindler, y “La canción de los pájaros”, pieza tradicio-nal catalana con arreglo de Margaret Leng Tan, sobre la versión de Joaquín Nin.

Su video “Sorceress of the New Piano: The Artistry of Margaret Leng Tan”, fue nominado como Mejor do-cumental musical en el Fes-tival SilverDocs del American Film Institute y fue nombra-do el Mejor filme de música contemporánea por la revista española “CD compact”, en 2010.

Leng Tan, participó ayer con la ponencia “El piano de juguete: reminiscencias de una pianista de juguete”, en la Sala “Adamo Boari” del Palacio de Bellas Artes. Los asistentes a este peculiar concierto, en el que piano de juguete será el instrumento estelar, podrán disfrutar de la interpretación de “Toy Sym-phony” (2013), obra escrita por el compositor mexicano Jorge Torres Sáenz para Leng Tan.

ÓpERA

Enversión infantil

Fue estrenada en Viena, Austria, el 1 de mayo de 1786.

El próximo 9 de junio en un teatro en Santa Fe, en la ciudad de México, estará en escena la única versión para niños creada en Méxi-co de “Las bodas de Fígaro”, ópera bufa del célebre com-positor austriaco Wolfgang Amadeus Mozart.

Bajo la dirección Jaime Matarredona, los pequeños espectadores podrán dis-frutar de la que es conside-rada una de las óperas más importantes de la historia de la música, la cual narra la historia de “Fígaro”, un siervo del “Conde de Al-maviva”, quien conspira un engaño para salvar a su novia “Susana” y obligar a su patrón a reconciliarse con la Condesa.

La voz del barítono Amed Liévanos dará vida a “Fígaro”, mientras que “Susana” será encarna-da por la soprano Irasema Terrazas, quien pretenderá cautivar al público con su potente voz, informaron los organizadores mediante un comunicado.

Afirmaron que esta ver-sión de “Las bodas de Fíga-ro”, que cuenta con la di-rección artística de Sylvia Rittner, será un desplegado de talento, pues la “Conde-sa” será interpretada por la soprano Sandra Maliká.

Mientras que el “Con-de” cobrará vida con la voz de “Mariano Fernández” y Denise de Ramery con su melodiosa voz encarnará a “Cherubino”, abundaron.

Los pequeños especta-dores podrán disfrutar de esta ópera el próximo do-mingo en el Teatro Bana-mex.

HERALDO : cuLtuRAmartes 4 de junio de 2013 • Estado de México6

Distinguirá a arqueólogo Impartirá taller

El Instituto Nacional de Antro-pología e Historia (INAH), hará un homenaje el 4 y 5 de junio en la ENAH, al arqueólogo Raúl Martín Arana Álvarez por 50 años por laborar como espe-cialista de la arqueología y 43 años como docente.

Previo a la distinción, Arana Álvarez compartió algunas de las experiencias más impor-tantes en su carrera, así como habló sobre las principales influencias que lo llevaron a estudiar y ejercer la profe-sión. Habló sobre algunas de las vivencias ocurridas en su trayectoria como arqueólogo, entre las que sobresale el des-cubrimiento del monolito de la Coyolxauhqui en el Templo de Huitzilopochtli.

“Cuando la vi por primera vez me quedé perplejo por más de 15 minutos, me transporté 500 años atrás, al momento en que los mexicas esculpían con gran maestría cada detalle de

la piedra, que luego colocarían a los pies del Templo de Huitzi-lopochtli. Estoy seguro de que Coyolxauhqui nos encontró

a nosotros”, comentó Arana Álvarez.

Dicho descubrimiento fue hecho el 21 de febrero de 1978 y se convirtió en uno de los logros que le conllevaron el reconocimiento en diferen-tes ámbitos de México y otros países.

Raúl Arana Álvarez ha participado como respon-sable en múltiples proyectos arqueológicos, entre los que predominan los salvamentos por la construcción de presas hidroeléctricas en Chiapas, Veracruz y Tabasco, así como por las obras de las líneas uno, dos y tres del Metro de la Ciu-dad de México. El descubri-miento y rescate del monolito de Coyolxauhqui representó en su momento un parteaguas en la arqueología mexicana y particularmente en la histo-riografía mexica.

Como arqueólogo, ha tra-bajado en diferentes regiones del territorio nacional, como el Altiplano Central y en el Occi-dente, en estados como Naya-rit, Colima y Guerrero.

La coreógrafa estadouniden-se María Gillespie ofrecerá un taller en el estudio de danza La Cantera en la ciudad de México.

En una previa entrevista, Gi-llespie, sostuvo que cualquiera puede convertirse en un gran bailarín, siempre y cuando reúna las cualidades para ello.

“Un bailarín se hace y una parte de los estudiantes presen-tan cualidades diferentes, y ello tiene que ver con una cuestión idiosincrática, y que consiste en el conjunto de características que en algunos son naturales e intuitivas y otras son trabaja-das”, señaló. La bailarina, fun-dadora del proyecto Danza Oni en Los Ángeles en 2005, reco-noció que lo que identifica a un bailarín es su dinámica, fuerza, musicalidad, intelecto, habili-dad para articular y búsqueda.

Gillespie, considerada como una de las máximas coreó-grafas e intérpretes de danza contemporánea en Chicago,

sostuvo además que los baila-rines mexicanos no solo gozan de talento y virtuosismo, sino que se encuentran a la altura de integrantes de las principales compañías dancísticas del orbe.

“Estoy impresionada; cual-quier bailarín en el caso de A Poc A Poc puede ser contratado por cualquier compañía de Europa o Estados Unidos por su gran nivel”, consideró.

Bajo el título “La paleta con-temporánea”, el taller se reali-zará hasta el 7 de junio, diseñado a manera de laboratorio multi-facético de experimentación en

movimiento para artistas escé-nicos que quieran profundizar en su práctica.

De acuerdo con la coreó-grafa, el objetivo del taller es que exista un intercambio en el lenguaje con bailarines de otra cultura, en este caso México.

Refirió que en este tipo de talleres busca que el bailarín se sienta cómodo consigo mismo, a partir de lo cual “se dé cuen-ta de sus cualidades y con esas cualidades despierte otras a tra-vés de la técnica del ´release´, que es dirigir la energía hacia un punto más desarrollado”.

Actualmente imparte dos seminarios de tesis sobre arqueología en la ENAH.

En el taller la bailarina, propondrá nuevas ideas de movimiento.

INAH GILLEspIE

La bailarina estadouni-dense afirma que cual-quiera puede convertir-se en un gran bailarín.

Raúl Martín cuenta con 50 años como especia-lista del Instituto.

El fotógrafo mexicano

Rodolfo Cuéllar exhibe en el Centro Cultural Tijuana (Cecut) su muestra “El rostro cultural de las letras”.Se trata de un grupo de imá-genes que el artista de la lente ha capturado a lo largo de su trayectoria, compuesta por imá-genes de destacados escritores, entre las cuales las fotografías de Carlos Fuentes ocupan un lugar central.La exhibición fue inaugurada el pasado 31 de mayo, y de acuerdo con un comunicado del Consejo Nacional Para la Cultura y las Artes (Conaculta) anteriormente Cuéllar presentó una exhibición con fotografías del destacado escritor mexica-no en el Instituto Cervantes de Praga, República Checa.Actualmente, añadió, el fotógra-fo trabaja en conjunto con la editora María Luisa Passarge en una muestra cuyo objetivo será conmemorar los 50 años de la novela “Rayuela”, del escritor argentino Julio Cortázar.

Alojafotografías de cuéllar

De las fotografías destacan las de Carlos Fuentes.

cEcut

Exhibe en PhotoEspaña

MEXIcANO

Dentro del programa de la sección oficial de PhotoEspaña 2013, el fotógrafo mexicano Fernan-

do Brito se presentó en el Círculo de Bellas Artes de Madrid con la exposición “Tus pasos se per-

dieron con el paisaje”.La muestra que se presenta

en la Sala Minerva de ese centro cultural hasta el próximo 1 de septiembre reúne 12 imágenes de gran formato que pertenecen a una serie que Brito comenzó a trabajar en 2006 en el norteño

estado de Sinaloa.El artista (México, 1975) ex-

plicó que las imágenes mues-tran cuerpos de personas que han sido asesinadas y están re-tratadas en el lugar donde fue-ron encontradas por los agentes policiales, algunos con eviden-tes signos de violencia.

Comentó que las imágenes han sido tomadas en forma pa-ralela a las que capta para el pe-riódico El Debate de Culiacán, donde es editor de fotografía, ya que son diferentes de las que se

publican en los medios de co-municación.

Precisó que en esta serie evi-ta los detalles sangrientos y los rostros, y presenta los cuerpos contextualizados con el paisa-je en que fueron encontrados, generalmente caminos entre campos agrícolas, canales de riego, el monte en diversas áreas sinaloenses.

Expresó que su interés es “documentar esta parte de la historia” de su estado y alertar que la sociedad se acostumbra a

ver cotidianamente esos cuer-pos en los medios, de manera que “los muertos de ayer ya fue-ron olvidados por los de hoy, y así sucesivamente”.

La serie recibió en 2011 el ter-cer lugar de la categoría Noticias Generales de World Press Photo, y del I Premio Descubrimientos de PhotoEspaña.

Brito aseguró que en un prin-cipio no agrupó las imágenes para presentarlas a concursos ni intentar ganar nada, sino en pensar en una forma de denun-ciar lo que ocurre día a día en su estado.

“Hice este trabajo para que se vea todo esto y para que esos muertos tengan más vida”, ase-veró.

Apuntó que actualmente trabaja nuevos proyectos, como el tema de los desplazados de pueblos en las serranías debido a la violencia del narcotráfico, y la situación precaria en que se encuentran las cooperativas pesqueras.

“Tus pasos se perdieron con el paisaje”, reúne 12 imágenes que pertenecen a una serie del norteño estado de Sinaloa.

Hice este trabajo para que esos muer-tos tengan más vida”FERNANDO BRItOFotógrafo