etxegaurEtxebarriko aldizkaria el periódico de Etxebarri

zk./nº 169martxoa/marzo 2021dohainik/ejemplar gratuito

etxegaur@urbiko.net www.urbiko.net

Etxebarri disponede otros 3,5millones de eurospara afrontarinversiones ygastos en 2021

30 años de La Vozdel Pueblo: 20 del primer Alcaldeindependiente deEuskadi y 10 de surelevo en Alcaldía

Ariane Ochoaprepara elMundial de surfcon la vista puestaen los JuegosOlímpicos 2020

Etxebarri ‘salva’ suSemana Santa con

múltiples actividades

Reconocimientopúblico al

voluntariado joven

2 / marzo 2021 l@ dos

El Udaltalde Nerbioi Ibaizabalinvirtió 2 millones de euros en el tratamiento de los residuosdomésticos de sus municipios

Kike Camba

La recogida selectiva, trans-porte y tratamiento especializa-do de los residuos orgánicos, depapel-cartón, voluminosos, acei-te vegetal doméstico usado,residuos domésticos de peque-ño tamaño y fracción resto, pro-cedentes de los municipios deEtxebarri, Arakaldo, Arranku -diaga-Zollo, Arrigorriaga, Oroz -ko, Ugao-Miraballes, Urduña-Orduña, Zaratamo y Zeberio su -

maron el año pasado 12.051.011kilos y supusieron un coste de1.959.251,32€, según informandesde Udaltalde 21 Nerbioi-Ibaizabal.

Por fracción, cantidad y ratiopor habitante de media comar-cal se han recogido 248.800 ki -los de fracción orgánica median-te el quinto contenedor (6,5 kilospor habitante); 1.237.255 kg depapel-cartón (32,3 kgs/habitan-te); 406.921 kilos de residuovoluminoso (10,63 kgs/habitan-

te); 24.759 kilos de aceite vege-tal doméstico usado (0,65 kgs/habitante); 135.016 kilos de resi-duos domésticos de pequeñotamaño (3,53 por habitante) y9.998.260 kilos de fracción resto

(261,1 kgs/habitante).Comparando estos datos con

los resultados de 2019, “en 2020se han recogido casi 154 tonela-das de residuos más que en2019. A excepción de los resi-

duos domésticos de pequeñotamaño, el resto de las fraccio-nes se han visto incrementadas.La fracción resto en 59 tonela-das, el papel-cartón casi 52 to -neladas, los residuos volumino-sos 50 toneladas y la fracciónor gánica y aceite 2 toneladasmás”.

El coste de tratamiento se -gún materia sería de 14.102,45€en el caso de los orgánicos;26.508,18€ corresponderían alos residuos voluminosos;11.553,24€ cubrirían los gastosde tratar residuos domésticosde pequeño tamaño; y la frac-ción resto, también conocidapor el genérico ‘basura’ se lleva-ría la partida más grande concasi 1 millón de euros para ellasola (997.855,09€).

En cuanto a los residuos deenvases ligeros y de vidrio, es -tas fracciones son recogidas porGarbiker y Ecovidrio respectiva-mente. En 2020, en la co marcase han recogido 713.587 kilos deenvases ligeros (80.127 más queen 2019) y 795.672 kilos de en -vases de vidrio (8.456 menosque en 2019).

Las cosasen su sitio

El destino de cada fracciónes el siguiente. El aceite domés-tico se destina a la fabricaciónde biodiesel. La ropa y otrosobjetos domésticos aprovecha-bles son transportados a laplanta de tratamiento integralKoopera Reusing Center, enMungia, donde son sometidos aun proceso de clasificación yacondicionamiento para serconvertidos en objetos útiles yreactivados que se comerciali-zan en un mercado sostenible ysolidario.

La fracción orgánica es trans-portada, en este sentido, a laPlanta de Compos taje de laDiputación Foral de Bizkaia parasu tratamiento y conversión enabono o compost para montes yjardines.

El residuo doméstico volumi-noso es transportado al Centrode Tratamiento de ResiduosVoluminosos Berziklatu en Or -tuella, donde es reutilizado, reci-clado o destinado a la valoriza-ción energética.

El papel-cartón es gestiona-do en la Planta de BeotibarRecycling en Amorebieta parasu valorización y retorno poste-rior; y por último, la fracciónresto es transportada a la Plantade Tratamiento Mecánico Bioló -gi co o a la Planta de valoriza-ción energética de residuos Za -balgarbi.

e l tema del mes marzo 2021 / 3

La administración local hacerrado el ejercicio contable delaño pasado con un superávit de178.000€. Y un remanente de te -sorería -que viene ser algo asícomo la cartilla de ahorros de laque tirar en caso de apuros- de3.579.866€, una vez desconta-dos los compromisos.

Deberes que tienen forma deobras y proyectos que están enmarcha o para los que ya se haniniciado sus correspondientestrámites administrativos: “ade-más de las obras de mejora dela accesibilidad de la calle Na -varra, se ha incluido la mejorade la accesibilidad en SantaAna, inversiones en señaliza-ción, mejora de zonas y juegosinfantiles, el pago de la anuali-dad de la elaboración del PGOU,inversiones de mejora en el Ce -menterio Municipal y los planesde empleo que siguen en mar-cha”, enumeraba el alcalde deEtxebarri, Loren Oliva.

1,2 millones más Además de esos ‘compromi-

sos adquiridos’, “el equipo degobierno está preparando unabatería de actuaciones paradebatirlas en el próximo pleno ypoder abordar nuevos proyectosque mejoren la calidad de vidade los y las etxebarritarras. Sinolvidarnos de lo que nos puedahacer falta para poder hacerfrente a la crisis económicapost-coronavirus”, ampliaba Oli -va. “Hay necesidades que no sepuede obviar y la idea es reto-mar las inversiones que no sellegaron a realizar en 2020 debi-do a la situación de crisis y quetampoco se pudieron recoger enel presupuesto 2021 debido a labajada de ingresos”.

En el próximo pleno munici-pal se debatirá la inclusión en elpresupuesto de una serie deproyectos por valor de1.200.000€ de los cuales granparte irá destinado a mejoras enlos colegios e inversiones demantenimiento, “pero tambiénactuaciones y proyectos necesa-rios como la reurbanización dela plazuela de la calle Ga licia 1 ola Fase II del Plan Ci clable”.

Ahora que tanto se habla desalvar la semana santa y todassus derivadas socio-económi-

cas, es buen momento pa rahacer balance de un año salva-do; en materia de dinero pú -blico. El presupuesto del pasado2020 salía del pleno con12.374.481€ de gastos e ingre-sos previstos. Una vez finalizadoese ejercicio, se han computadoun total de 12.134.807€ de in -gresos por 11.956.736 € de gas-tos.

Resultado final: un positivode 178.070€. Mucho menor queen 2019, debido fundamental-mente a la reducción del ingresode la diputación (Udal ku txa) queha sido de 800.000€ menos.

Aún así, a lo largo de 2020 sehan realizado inversiones porvalor de 1.241.352€; entre ellasla finalización de las reurbaniza-ciones de las calles Santa Ma -rina y Egetiaga Uribarri. El pasoen soportal a los portales 1, 3 y5 de la calle Galicia, el pintadode los muros de la calle Galiciay Santa Marina, el acceso deemergencias al colegio infantilBarandiaran y la adecuación dela parcela de Barrondo.

COVID económico Como factor imprevisible, la

pandemia ha producido ahorrosimportantes en gastos relaciona-dos con actividades culturales ydeportivas, fiestas y, sobre todo,en inversiones que no se hanrealizado.

Sin embargo, recordaba elAl calde, “ha habido que hacerfrente a gastos extraordinariosque no estaban contempladosen el presupuesto: aumento degasto en ayudas sociales, ayu-das a comerciantes y hostelería,ayudas a autónomos/as, aumen-to de gasto en materiales deprotección y limpieza de edifi-cios, etc.”.

La pandemia seguirá prota-gonizando lo que queda delegislatura y a corto plazo elequipo de gobierno es conscien-te de que la situación será deinestabilidad económica. Dehecho, la liquidación del fondoforal Udalkutxa ha sido negativay todos los ayuntamientos vizca-ínos tendrán que devolver partedel dinero recibido. “En Etxeba -rri serían otros 412.311€ a losque habría que sumar la canti-dad ya devuelta”.

Etxebarri dispone de otros 3,5 millones

de euros para afrontarnuevas inversiones y

posibles gastos en 2021

Director: Kike CambaRedactor Jefe: Fran RodríguezMaquetación: Joseba Benito

Diseño: Fran Naranjo

C/ Urbi 7, Dpto 9. Basauriwww.urbiko.net

Departamento Comercial:Asier Navarro: 656 741 450Nati Bernad: 609 789 426

Edita: Urbiko Comunicación Hoy S.LImpresión: Iparraguirre S.A.

Depósito legal: BI-1937-2010

Cada mes 5.000 hogares reciben,de forma gratuita, un ejemplar de

etxegaur

4 / marzo 2021 in formación loca l

Etxebarri sigue sumando en materia de reciclaje,

poco a pocoDesde el año 2015 al pasado

2020, Etxebarri sigue incremen-tando la cantidad de materiareciclada. En cifras generales.Con ligeras variaciones entre unaño y otro si se comparan las ci -fras por materias recicladas.

Por ejemplo, en este últimoaño ha sido muy significativo elaumento en la recogida envasesy plásticos que en 20219 sumó163.784 kilos y en 2020 alcanzólos 201.032 kilos.

Otra partida que subió de for -ma considerable fue la de resto,como técnicamente se denomi-na a la bolsa de basura de todala vida. En 2020 la población lo -cal generó 2.701.792 kilos debasura.

El aceite usado también in -crementaba recogida pasandode 6.000 kilos a casi 6.700. Lomismo sucedía con los volumi-nosos (muebles, enseres, etc.)que crecieron hasta sumar108.119 kilos, por los 97.590con tabilizados en 2019.

No sucedió lo mismo conotras materias reciclables. Elpapel cartón bajo de 412.886 a392.627 kilos. La recogida deorgánico en el contenedor ma -rrón se redujo en una tonelada,kilo arriba kilo abajo.

En la suma general Etxebarri

sigue sumando, poco a poco. Ydesde los 3.161.000 kilos de en -tonces ha pasado por los 3,2 mi -llones, 3,3 millones y 3,4 millo-nes de kilos hasta alcanzar los3.510.249 del año pasado.

Para Miguel Angel Herrero,concejal delegado de Obras ySer vicios y representante localen el Udaltalde de la comarca,“lo reseñable es el aumento dela fracción de envases en una23%. Y constatar que del total deRSU recogidos en Etxebarri serecicla el 23 %”.

Con la nueva normativa derecogida en orgánico el Ayunta -miento cree que es el momentode ser ambiciosos en este ámbi-to, y repite llamamiento a su ciu-dadanía, “a las familias, comer-cios, hostelería y empresas,para que colaboren y promue-van la recogida selectiva de resi-duos”.

El pescado y la carne ya pueden ir

al contenedor marrón Desde el pasado 1 de marzo

la bolsa de reciclaje orgánicotambién puede llenarse con res-tos crudos y cocinados de carne,embutidos, pescado y marisco,huesos, queso, restos de huevoy sus cáscaras, además de losresiduos de origen vegetal queya se recogían anteriormente.Bolsa que se deposita en el con-tenedor marrón.

En esta fracción de residuosdel hogar siguen teniendo cabi-da los restos de flores y plantas,restos de la huerta, hierba y res-tos de poda; posos y filtros decafé, bolsitas de infusiones, res-tos de pan, galletas y bollería,frutos secos y sus cáscaras, hue-sos de fruta y tapones de corchonatural; papel de cocina, servi-lletas y manteles de papel, hue-veras de cartón y cartón ondula-do impregnado o no de materiaorgánica; palillos para brochetasu otros alimentos, palos de hela-do y similares; Achicoria, algas,alpiste, caramelos y golosinas,cereales, harina, mermelada; ytodo tipo de bolsas, envases yutensilios que sean composta-bles.

Este cambio, además de faci-litar el trabajo de separación delos residuos en el hogar, va apermitir aumentar sustancial-

mente la cantidad de residuorecogida en este contenedor ypor tanto en el global de resi-duos reciclados en la comarca.Por otra parte, el precio de trata-miento de los residuos deposita-dos en el contenedor marrón es40€ más barato por toneladaque los depositados en el conte-nedor de fracción resto por loque se espera un importanteahorro económico gracias alesfuerzo de los hogares partici-pantes.

Udaltalde 21 Nerbioi-Ibaiza -bal ya está enviando una comu-nicación a todos los hogares dela comarca informando cuálesson los residuos admitidos en laPlanta de Compostaje de la Di -putación Foral de Bizkaia y ani-mando a los hogares no inscri-tos hasta la fecha a utilizar elcon tenedor marrón, reciclandosus residuos orgánicos.

La COVID rebajaun 40% los viajesen EtxebarriBus

El número de viajes reali-

zados en 2020 por el servi-

cio municipal EtxebarriBus

se situó en 311.605 viajes re -

alizados. Un 40% menos

que en 2019. Bajada en el

nú mero de usos que se tra-

duce en un aumento del

cos te del servicio que el año

pasado ascendió a

436.542€, 35.000€ más que

el año anterior. A menos

via jes, más dinero aportado

por el Ayuntamiento.

En 2019 el número de via-

jeros fue 525.286, estadísti-

ca que entra en la me dia de

los últimos años. El Ayun -

tamiento asume anualmen-

te más de 400.000€ al año

de coste, una vez desconta-

dos los ingresos de las per-

sonas viajeras. El coste en

2019 había sido de

401.560€. El Con sistorio

mantiene congelados pre-

cios y bonificaciones. En

todas las categorías: billete

día, Barik, utilizando conse-

cutivamente dos medios del

sistema Barik, usuarios car-

net Gizatrans e Hirukotrans,

bo no joven, bono joven fa -

milia numerosa, y las exen-

ciones para acompañantes

de personas impedidas o

ciegas y menores de 6 años.

publ ic idad marzo 2021 / 5

6 / marzo 2021 in formación loca l

Etxebarri no dejó pasar el 8M

No fueron las movilizacionesde otros años. Ni se consiguióla visibilidad de los dos añosanteriores. Excepcionales por lapresencia de marea lila en lascalles y plazas de todos losmunicipios, incluido Etxebarri.Pe ro ni Ayuntamiento, ni la Co -misión del 8 de marzo, ni otrosagentes locales quisieron dejarpasar este 8M del año de pan-demia.

Que tenía un objetivo con-creto: Visibilizar y reivindicar elpapel de las mujeres y su tras-cendencia en las labores de cui-

dado o en las triples jornadas.Las actividades comenzaron

en los Gaztegunes donde seorganizó un taller de camisetas,para que los más jóvenes pudie-ran vestir mensajes a favor de laigualdad y difundirlos por elmunicipio.

Ikaskuntza realizó un video-tutorial a modo de explicaciónfacilitando así la realización deltaller. A través de esta acciónintergeneracional, además deservir como forma de reflexión,se pudo compartir conocimien-to entre colectivos de edadesopuestas,

‘Inurtxi’, organizó el cinefórum con la proyección de ‘Laboda de Rosa’ de May Serrano,segunda sesión incluida paracubrir la demanda. En esta mis -ma línea, el Servicio de Euskeray Berdintasuna, organizaron laproyección de ‘Erlauntza’, paraaunar euskera, cine y el trabajode las mujeres en la cultura ac -tual.

La programación finalizó conel taller MenstruAPP en TalkaGaztegunea; donde las másjóvenes tuvieron la oportunidadde resolver sus inquietudes ydudas sobre la menstruación através del proyecto Metik.

La concentración del día 8,recordaban desde Berdintasuna,estuvo marcada por las medi-das de seguridad adoptadas entodo momento. La previa ins-cripción para la asistencia per-mitió el control de aforo en laconcentración, que se desarro-lló de manera segura y siguien-do las directrices permitidas.

Cuando despertó,la desigualdad

todavía estaba allí

Con motivo del 8M, el

grupo de microrrelatos de

Etx ebarri confeccionó un

breve texto para conmemo-

rar la lucha por los derechos

de las mujeres, texto que

contó con la colaboración

ciudadana a través de redes

sociales. Rosa Martín, Fer -

nanda Toro, Ixo Koi, Saida

Martín y Raúl Trullas, apor-

taron sus palabras en los

post publicados en redes y,

con la compilación de todas

las aportaciones, Silvia del

Río, Héctor Sabogal, Iratxe

Martínez, Diego Calleja y

Francy Fon seca elaboraron

el relato fi nal. Leído al final

de la concentración que tu -

vo lugar el 8m en la plaza.

Estas/os noveles escrito-

res/as etxebarritarras parti-

ciparon en 2020 en el taller

de escritura creativa convo-

cado por la Asociación Co -

lom bia Euskadi, actividad

dirigida por el lingüista Héc -

tor Sabogal. En 2021 siguen

con su frenética actividad,

materializada en su texto ‘Y

sonó el despertador’.

in formación loca l marzo 2021 / 7

30 años de LVP: 20 del primer Alcalde independientede Euskadi y 10 de su relevo en el Ayuntamiento

Hace ya 30 años, el barrio deSan Antonio se revolvía descon-tento por el deterioro social y elolvido; y reunido en una multitu-dinaria Asamblea, se decidíacrear una candidatura vecinalindependiente. Ahí surgieron LaVoz del Pueblo y el primer alcal-de independiente en Euskadi:Pedro Lobato. LVP al canzaría lamayoría. Lobato permaneció enel cargo durante 20 años, osten-tando unas mayorías absolutas,que se conservan 10 años des-pués con el actual Al calde, LorenOliva. Jubilado de la políticalocal y de la vida laboral, ahoradisfruta de su doble he rencia: lage nética y la política.

20 años de Alcalde y 10 de

Ju bilado. Sus 20 años de Alcal -

día fueron de mucha resonancia

en los medios de comunicación,

pero en estos 10 años de jubila-

do está missing.

En política hay que ‘saber es -tar’ y ‘saber no estar’ también...Ya dije que pasaba a segundoplano y he cumplido.

¿Hogar, dulce hogar?

No, ni mucho menos... losocho primeros años de mi jubi-lación seguí colaborando con to -dos los grupos independientes y

fueron centenares de pueblos detodo el Estado los que me invita-ron a dar charlas donde exponíanuestra experiencia en el Go -bier no Municipal para facilitarlesa ellos su labor de gobierno o deoposición.

¿Podría haber vuelto al can-

delero por algún motivo?

No he sentido esa necesi-dad... si acaso, cuando se handado cifras erróneas y abultadasde lo que ganaba como Alcalde;pero sólo para decir que durantelos 20 años de Alcaldía ganabaunos 400€ mensuales más quecomo profesor. Pero ojo, conuna jornada de trabajo de 12 a15 horas al día, incluidos mu -chos festivos, y una media de 17días al año de vacaciones... ah! ymuchas horas sin dormir por laresponsabilidad.

Le han puesto su nombre a

una ca lle.

Me sorprendieron y me damucho pudor. Lo acepté porqueprovenía de una encuesta popu-lar y por lo que supone de reco-nocimiento a un trabajo de equi-po y, por eso mismo, me opusea que se organizara un acto don -de yo sería el protagonista. Aho -ra me dicen los repartidores

cuan do vienena casa que ten -go nombre decalle.

Sí se pro-

nunció en el

tema de la lan-

zadera de Gal -

dakao...

Si, porquese tachaba aEtxebarri de in -s o l i d a r i o scuando duran-te varios añoshabíamos so -portado el pa so de las lanzade-ras de Basauri y luego en Ba -sauri dejaron la pa rada de la deGaldakao a 400m de la estaciónde Metro. Se pensaba más en elvotante que en el mejor servicioal viajero.

Hablando de política. ¿Qué le

parece el panorama actual?

La política y la figura del polí-tico están cada día más menos-preciadas por la ciudadanía, elCongreso se ha convertido enuna taberna donde los insultos ylas descalificaciones son el susti-tutivo de los argumentos y cier-tos contertulios colaboran consus mentiras a profundizar más

en la confrontación. Si dedica-sen sus esfuerzos a pensar enhacer lo mejor para el ciudadanotendríamos un país mejor.

¿Cómo lo hacen en Etxebarri?

Yo creo que bien. Llevamosya 30 años sin meternos en de -bates políticos estériles y de -dicados a la gestión municipal,con una política muy cercana alciudadano y eso no es muy co -mún hoy en día.

¿Todo se ha hecho bien?

Claro que hay cosas mejora-bles, también las había en mis20 años de Alcaldía... hay que in -tentar hacer lo mejor posible

aun que no siempre se logre ono se pueda lograr, yo repetíaaquella frase de que ‘al ciudada-no hay que darle la mejor de lasrespuestas en el menor tiempoposible y con la mayor de lasson risas’, pero no siempre esposible.

Dice la gente que se lo dejó

usted fácil...

Fácil no. Aunque se habíanhecho muchas obras importan-tes y dejamos un buen remanen-te de tesorería, gobernar unmunicipio es muy complejo y eldía a día no es nada rutinario,siempre surgen problemas quehay que solucionar con efica-cia.... ya estamos viendo lo queha supuesto de trabajo extra ydifícil el tema de la pandemia enla que estamos inmersos.

¿Qué destacaría del Etxebarri

actual?

El grado de convivencia y deidentidad de pueblo que hemosconseguido y la calidad de vidaque disfrutamos, sobre todo losniños. Son pocos los pueblos enlos que pueden disfrutar de másde una veintena de zonas de jue-gos infantiles, algunas de ellascubiertas y de grandes instala-ciones deportivas y parques.

8 / marzo 2021 in formación loca l

El nuevo PERCO de Etxebarribuscará una respuesta comercial

al crecimiento poblacional

Etxebarri impulsa el uso del certificado digital BakQ

con el fin de agilizar las gestiones administrativas

El certificado digital BakQes un medio de identificaciónelectrónica que permite la tra-mitación y consulta online dedistintos servicios de las ad -ministraciones públicas vas-cas. Que se puede utilizar tan -to en ordenadores, como enmóviles y ta blets, en cual-quier sistema operativo sinne cesidad de instalaciones.

Para impulsar su uso porpar te de la ciudadanía local elAyu ntamiento, junto conKZgu nea Etxebarri, ha puestoen marcha una campaña parafomentar el uso de este certi-ficado digital entre sus veci-nos y vecinas.

“Debido a la situaciónsanitaria, este último año seha hecho más que necesariala utilización de canales decomunicación alternativoscon el fin de reducir el contac-

to presencial: video-llamadas,email, reuniones virtuales,…Lo mis mo ocurre con las ad -ministraciones vascas, que yadisponen de sedes electróni-cas y oficinas virtuales dondedebemos identificarnos parapoder tramitar y consultarnuestras gestiones”, recorda-ba el al calde, Lo ren Oliva. Porello, el Ayuntamiento im pul -sará la emisión y uso de laBakQ entre la población.

Debido a las medidas sani-tarias es imprescindible laobtención de cita en www.kzgunea.eus/es/cita-previa. Enla oficina de KZgunea (calleEgetiaga Uri ba rri, 1A, 1ª plan-ta, Edificio CIME), tambiénatienden presencialmente, enhorario de lunes a vier nes, de9 a 13 horas y de 16 h a 20ho ras. También está operati-vo el teléfono: 944 033 347.

Nueva pista de minibasket en Etxebarri

La zona de juegos infantilesdel parque Uribarri, junto al Me -tro, cuenta con una nueva pistade mini basket para el disfrutede todos los y las etxebarrita-rras. Con esta nueva aportaciónse pretende diversificar la prácti-ca deportiva al aire libre y a suvez, fomentar e impulsar elbaloncesto en la localidad.

La pista de mini basket com-plementará la ya existente en elParque Bekosolo y tendrá suinauguración con un torneo in -tergeneracional en las próximasfechas. Esta nueva pista se unea las diferentes instalacionesdeportivas de acceso públicoubicadas a lo largo del munici-pio.

El Polideportivo abrirátoda la Semana Santa

Como cada año el Polidepor -tivo Municipal de Etxebarri, si -guiendo las directrices del De -partamento de Sanidad del Go -bierno Vasco, debe realizar unaparada técnica para realizar la -bores de limpieza y desinfec-ción. A diferencia de otros años,en los que la suspensión de esteservicio se realizó en el periodode Semana Santa, esta vez yteniendo en cuenta las limitacio-

nes de movilidad debido al cie-rre perimetral de Euskadi, se haoptado por trasladarla al mes deagosto.

El polideportivo mantendrásus puertas abiertas durante lasvacaciones del mes de abril,trasladando así el parón técnicoobligatorio de aproximadamen-te una semana al verano, cuan-do se prevé que la movilidadciudadana permitida sea mayor.

Kike Camba

El pasado 23M se presentabaen público el diagnóstico sobrela situación del comercio y hos-telería de Etxebarri, que serviráde punto de partida al Plan Es -pe cial de Revitalización Co -mercial (PERCO), impulsado porel Ayuntamiento.

Entre los datos más significa-tivos, el equipo redactor hizo es -pecial hincapié en que el comer-cio y la hostelería etxebarritarras“cuentan con una demandapotencial de gran interés”.

Esto se debe a su dinámicade mográfica positiva en compa-ración con otros municipios desu entorno. En los últimos 10años la población ha aumentadoun 26%, y actualmente cuentacon unos 11.500 habitantes. Cre -cimiento basado en familias jó -venes, en las que ambos cónyu-ges trabajan. Su tasa de natali-dad (del 10%), es de las la más

ele vadas del territorio bizkaino.Y el porcentaje de personas ma -yores de 65 años es menor queen su entorno.

Escasa ofertaEste potencial contrasta con

la escasa oferta comercial local:4,81 comercios por 1.000 habi-tantes, frente al 10,47 de Bizkaia,el 11,85 de Basauri o el 9,59 deGal dakao.

“Esto tiene que ver con dis-tintos aspectos: el municipio seencuentra ubicado en un entor-no territorial con una oferta co -mercial muy potente (Bilbao,Basauri, centros comerciales) defácil acceso gracias a las buenasconexiones de transporte de lasque goza Etxebarri. Además, uncolectivo poblacional importantetiene hábito de desplazarse fue -ra del municipio a realizar lascompras. Como resultado, se es -tima que el 53% del total de gas -to comercial de la población de

Etxe barri se efectúa fuera delmunicipio.

La población de Etxebarriotor ga una puntuación media de7,1 puntos al comercio local. Elaspecto más valorado es la aten-ción y trato a la clientela.

Tam bién se valoran positiva-mente el pago con medios elec-trónicos (tarjeta), el horario deatención y la proximidad física yde acceso.

Qué debe mejorarY los aspectos del comercio

local que más deben mejorar se -rían la variedad de tiendas ydiversidad de productos (ropa-calzado, droguería, muebles yartículos del hogar…); la visuali-zación y comunicación de suoferta a través de las nuevas tec-nologías (redes sociales, inter-net…); la renovación y moderni-zación de los locales comercia-les; y la política de precios y re -bajas.

kiro lak-depor tes marzo 2021 / 9

El Kukuiaga de Fútbol Sala arranca la 2ª fase por la permanencia

Fran Rodríguez

No va más. El momento de laverdad ha llegado ya para elKukuiaga Etxebarri de fútbol sa -la que comenzará este próximofin de semana la segunda fasede la competición en Se gundadivisión B con las miras puestasen la permanencia de la catego-ría. El conjunto rojillo no pudometerse en el grupo que pelearápor el ascenso y la clasificaciónpara jugar la Copa del Rey yaho ra deberá luchar junto conotros ocho conjuntos por evitarlas cinco plazas de descenso. Suprimer rival será el Quel, equipo

riojano que jugará este sábadocomo local.

Sus otros rivales serán losaragoneses del Calatayud, Taus -te y Sala Zara goza, y el navarrodel Ibararte. También están eneste grupo el Castro Urdiales,Gora Bilbao y Laskorain, perocon éstos ya no tendrán que en -frentarse porque arrastran lospuntos de la primera fase. Difícilpero no imposible el reto paralos de Etxebarri.

La base juega la CopaMientras, el resto de equipos

federados comenzarán en abril adisputar la Copa organizada por

la Federación Vizcaína de Fútboltras suspenderse oficialmente lacompetición liguera. Los dosequipos senior masculinos,junto con el femenino, el juvenily el cadete arrancarán el fin desemana del 10-11 de abril con lailusión de volver tras más de unaño sin poder competir por lapandemia del covid. El clubsigue trabajando también consus equipos escolares, aunquede momento solo pueden reali-zar entrenamientos a la esperade que desde la Diputación Foralde Bizkaia pueda activar laopción, al menos, de poder ju -gar amistosos.

Ariane Ochoa prepara el Mundialcon la vista puesta en la Olimpiada

Ariane Ochoa tiene entre cejay ceja una cita para este año.Nada menos que su participa-ción en los Juegos Olímpicos ace lebrar en Tokio este verano. Ylos pasos que está dando hastala fecha son los adecuados. Estáen el buen camino. De momentoya ha superado el primero delos filtros siendo elegida entrelas cuatro surfistas que pelearánpor tres plazas. La deportista deEtxebarri está ilusionado conpoder conseguirlo.

“Acabo de llegar de Marrue -cos de estar con la selección na -cional para entrenar de cara alISA World Surfing Games quese celebrará en El Salvador del29 de mayo al 6 de junio. Estaprueba será la última opción declasificarnos a los Juegos Olím -picos de Tokio. Durante estosúltimos meses junto al equiponacional hemos estados hacien-do concentraciones en Gran Ca -narias. De esas concentracionesse ha sacado un equipo de 4 chi-cas y otros 4 chicos. En cambio,

en el Mundial solo participaran 3chicos y 3 chicas. Por eso mis -mo, el 1 de abril viajaremos a ElSalvador para entrenar en lasolas del campeonato y cerrar asíel equipo nacional.”

Antes de este viaje, la etxeba-rritarra tiene previsto viajar “aPor tugal unos días para seguirpreparando la temporada. Des -pués de la concentración en El

Salvador, volveré a casa y segui-ré con los entrenamientos hastael mundial. Es posible que antesdel Mundial tengamos la prime-ra prueba del circuito WQS(World Qualifying Series ) enPor tugal (Playa de Caparica),pero todavía está por confirmar.To do dependerá de cómo se va -ya desarrollando el tema Co -vid”, relata ilusionada.

Dos jugadoras del Kukullagaconvocadas por laSelección Española

juvenil de BalonmanoEl trabajo realizado desde

las categorías juveniles del CBKukullaga ha visto cómo suesfuerzo ha conseguido serrecompensado al contar condos jugadoras entre las 18elegidas para formar parte dela convocatoria de la selec-ción nacional juvenil de ba -lon mano. La concentracióndu rante la pasada semanatenía como objetivo, en pala-bras del seleccionador PabloPerea, “ver cómo están laschicas y cómo se encuentran,tanto físicamente como encuanto a desarrollo de juego”.Con la celebración del Euro -peo a la vuelta de la esquina,esta convocatoria deja pocasdudas de cuáles serán, salvodetalles o sorpresas de últimahora, las jugadoras escogidaspara competir en esta cita tanimportante.

Entre las seleccionadas seencuentran las chicas del“Kuku” Ane Valero y PaulaMo lano. Paula, que juega deprimera línea, comenta que“me parece que es una suertetremenda que nos puedanelegir entre tantas chicas detoda España. Para mí repre-

sentar al Kukullaga aquí es unhonor y me encantaría poderhacerlo muchos años más”.Aunque poder entrar en esteselecto grupo de jugadoraspudiera parecer suficiente,Ane Valero, extremo izquier-do del Kukullaga, no se con-tenta con ello, y quiere lucharpor “jugar muchos minutos ytener peso e importancia en elequipo”.

Por otro lado, en cuanto ala experiencia de poder com-partir casi una semana con lasmejores jugadoras juvenilesde España, Valero explica: “Esuna gozada convivir con lascompañeras, me lo paso muybien con ellas, son muy diver-tidas, y luego en el campo megusta mucho jugar. Te ponena prueba en cada entrena-miento y aprendes mucho deellas”. Además, a pesar de lasdudas que se pudieran gene-rar por el hecho de juntar a 18jugadoras más el cuerpo téc-nico y médico en estos tiem-pos de crisis sanitaria, laextremo izquierdo añadió quedesde la selección “el temacovid lo han gestionado dema ravilla”.

El Etxebarri y el San Antonioapuntan a sus equipos para

jugar la Copa de BizkaiaEl fútbol de competición

volverá al campo municipalde Etxebarri a partir del pri-mer fin de semana de abril.Tras dar por finalizada la tem-porada liguera, la FederaciónVizcaína ha ofrecido la opor-tunidad de apuntarse volunta-riamente para jugar una Copatanto en categorías senior,como juvenil y cadete, y losdos clubes de Etxebarri hanaceptado dicha invitación. Enel caso del San Antonio haapuntado a sus tres equiposfederados –senior, juvenil ycadete-, mientras que los delEtxebarri han hecho lo propio

con su filial senior, y tambiéncon sus tres equipos cadetesy sus dos juveniles. “Losjugadores del primer equipono estaban muy por la laborde jugar y lo que si seguiránserá entrenando y jugandoamistosos”, explican los res-ponsables deportivos.

Mientras, el Etxebarri haorganizado un Campus de Se -mana Santa para niños yniñas del 2007 al 2013 reparti-do en dos turnos. Uno serápa ra los días 29, 30 y 31 demarzo, mientras que el segun-do lo harán entre el 6 y el 9 deabril.

10 / marzo 2021 in formación loca l

La ciudadanía dio plantón a 15 nuevos árboles

15 árboles: 9 encinas y 6 al -cornoques. Y medio centenar depersonas con una familia porárbol. Ambos grupos coincidíanel pasado domingo 21 de marzoen la ladera situada junto al re -mozado ‘camino de piedras’, enuna zona próxima a la KulturEtxea. Y coincidieron, aunquepoco después los segundos die-ran plantón a los primeros.

Así y allí se celebraba unanueva edición del ‘Zuhaitz Egu -na-Día del Árbol’, en Etxe barri,coincidiendo con el Día Interna -cional de los Bosques estableci-do por Naciones Unidas. Queeste año tenía como tema cen-tral la restauración forestal co -mo camino a la recuperación y

el bienestar. La jornada, organi-zada por el Área municipal deMedio Am biente, se completócon talleres de educación me -dioambiental en la Plaza delAyun tamiento y la instalación dela exposición ‘Tu huella en elPlaneta’.

Ana Apika e Intxixu Valbuenay su espectáculo de cuentacuen-tos y música ‘Inguru Minguru.Naturarekin bat’ y la actividadde meditación con árboles alaire libre del parque Bekosolo,en la que tomaron parte 15 per-sonas, completaron esta jorna-da, enmarcada en la Agenda2030 local y los Objetivos delDesarrollo Sostenible previstospara Etxebarri.

Etxebarri revisasu comunicación

ciudadana

“Una de las labores pri-

mordiales de la administra-

ción local es la de comuni-

car a los y las etxebarrita-

rras (ciudadanos/as, asocia-

ciones, clubes…) y entida-

des no municipales la infor-

mación relativa al funciona-

miento de nuestro Ayun ta -

miento” valoraba el concejal

delegado de esta área muni-

cipal Joshua Mi ravalles.

Actualmente existen va -

rios canales de comunica-

ción en re des, web y otros

soportes analógicos “y se

hacen grandes es fuerzos

por mejorar en ese as pecto.

Pero aun así, vemos ne -

cesario confeccionar un Plan

de Comunicación que tenga

como objetivo la mejora de

la comunicación municipal

interna y externa de forma

eficaz, transparente y adap-

tada a las necesidades”.

De cara a confeccionar

es te plan, el Ayuntamiento

ha puesto en marcha una

encuesta ciudadana online

para identificar las herra-

mientas y métodos de co -

municación que usan los y

las etxebarritarras hoy en

día, con el objetivo de que

participe el ma yor número

de personas po sible”.

Etxebarri reconoce lalabor de su juventud entiempos de pandemiaLos proyec-

tos juvenilesEtxetik Barri,actividades dereyes (duendesde la noche deReyes, cabal-gata, creaciónde buzones…),jóvenes quecontactaron yatendieron ap e r s o n a sm a y o r e s ,Etxebarriko El -kartasun Sa -rea, Etxeba rri -ko musikariak,Koadrila Eguna y las Comisionesde Fiestas recibieron un mereci-do homenaje en la ‘EtxebarrikoGazteen Gala’ celebrada el pasa-do 21M.

El evento que contó con lacolaboración de Talka y MugarriGaztegunak y el Ayuntamiento,sirvió para agradecer a todos/asaquellos/as jóvenes volunta-rios/as “que durante los mesesmás duros del confinamiento yla pandemia, colaboraron parahacer las cosas un poquito másfáciles y llevaderas y poner envalor el trabajo desinteresadode la juventud del pueblo”, des-

tacó el alcalde etxebarritarra,Loren Oliva.

La gala estuvo dirigida porEle der Iglesias, Anne Garea yMikel Luzuriaga, integrantes delprograma de la radio local onli-ne nacida durante el confina-miento: ‘Mofas de Clausura’.

La gala se cerró con la prime-ra actuación en directo del gru -po etxebarritarra ‘Unkom monSense’, formado por cuatro jó -venes músicos etxebarritarras.El acto fue grabado y en pocosdías se podrá disfrutar íntegra-mente a través del canal de You -Tube municipal.

cul tura y espectáculos marzo 2021 / 11

Kirola eta jarduera ugari Aste Santu hau

txabaleriak ‘salba’ dezanEz da berria. Baina aurten are

nabarmenagoa da osasun-eska-kizunak direla eta. Etxebarrikaldiriko Aste Santua errepikatudu. Kaleetan, plazetan, kirol-ins-talazioetan, gazte-instalazioetaneta kultura-instalazioetan.

Apirileko oporraldi hurbilhonetarako, 3 eta 16 urte bitarte-ko udalerriko haurrek parte har -tu ahal izango duten jolas- etahez kuntza-jarduerak antolatudira. Horiek kudeatzeaz ardurat-zen diren hainbat erakunderekin.

KirolaEmtesport eta Berdezurigorri

arduratuko dira haurrentzakojarduerak egiteaz. 3 eta 6 urtebitarteko haurrek 'Mugi Zaitez'saioan parte hartu ahal izangodute, jaiegunetan udal kirolde-gian haurrentzako jarduerak ga -ratuz, goizeko ordutegian.

'Berdezurigorri’k, bere aldetik,arratsaldean egingo ditu entre-namenduak, Barandiaran esko-lan eta 4 eta 7 urte bitartekoent-zat.

Eskubaloia Kukullagak eta SDEtxebarrik 6 eta 14 urte bitartekohaurrei zuzendutako eskubaloieta futbol campusak aurreikusidituzte. Lehenengoa apirilaren

6an, 7an, 8an eta 9an izango da.Etxebarri Kirol Elkartea, berriz,jaiegunetan zehar luzatuko da,goizez, 2007 eta 2013 bitarteanjaiotakoentzat.

Udaleko Gazteria eta Haurtza -ro Saila arduratuko da progra-mazioaz San Antonio eta Baran -diarango ludoteketan jaiegune-tan. Jarduerak goizez egingodira 2011 eta 2015 artean jaiota-ko haurrentzat. Tarrastak eta Tal -kak ere ekitaldi bereziak aurrei-kusi dituzte. Tarrastak, 11 eta 12urte bitartekoentzat eta goizekoordutegian, argazki gymkana etaamongu tailerra antolatu ditu,besteak bes te.

Talkak 12 eta 16 urte bitartekoneska-mutilei erreparatuko die.Jaiegunetan irteerak, tailerrak

eta bideo-jokoen lehiaketak izan-go dituzte, besteak beste.

KoloniakAste Santuko opor hauetan

ere udalekuak izango dira. Bitxandatan banatuta, astean bat.Lehenengo asterako (martxoak29, 30, 31) 5 eta 10 urte bitarteko80 haur daude izena emanda. Bi -garren asterako (apirilak 6, 7, 8,9) 100 pertsona daude adin tartehorretan izena emanda.

Tarrastak antolatutakoetan 60haur izango dira guztira, 30 txan-da bakoitzean. Talkan, berriz,DBHko 1., 2. eta 3. mailako 50ne rabe eta gazte bilduko dira.“Guztira, 5 eta 15 urte bitarteko300 neska-mutil”, adierazi duteArlo Sozio Kulturala elkartekoek.

Zientzia etaTeknologiarekiko Pasioa

CIME-k ere Aste Santuberezi honetako Pasioarekinbat egin nahi du. Tailer tekno-logiko zoragarriak (9: 30etik13: 30era) 2009 eta 2014 arte-an jaiotakoentzat; CIME etaEdurobotic erakundeen artekolankidetzaren emaitza.

Laborategi horien helburuahaurrek zientziarekiko, tekno-logiarekiko, berrikuntzarekikoedo robotikarekiko duten inte-resa pizteko hezkuntza-proiek-tu bat sortzea da. “Sormena,logika bisuala eta taldean lanegiteko gaitasuna indartuz”,adierazi du Diego SanchezCIMEko zinegotzi ordezkariak.

6 eta 12 urte bitarteko be -rrogeita hamar bat haurrek,hainbat taldetan banatuta,

diziplinarteko irakaskuntza-metodologia aplikatuta etaadinaren arabera egituratuta,sormena askatu ahal izangodute, robotika, programazioeta elektronikako proiektu txi-kiak garatuz.

Bideojokoak, aplikazioaketa animazioak egiteko tres-nak ikasiko dituzte, robot txikiautonomoak programatukodituzte eta 3D inprimaketakegingo dituzte. Gainera, artea-ren eta zientziaren artekoharreman estua ezagutukodute. “Arduradunek antolatueta zuzenduko dituzte jardue-ra guztiak, parte-hartzaileensegurtasuna bermatzeko,orain arte indarrean zeudenneurriak betez”.

12 / marzo 2021 a la ú l t ima

El Club Besagain de pelota,en grave peligro de extinción

Fran Rodríguez

Más de cuarenta años con-templan la existencia del ClubBesagain de Pelota, desde queKepa Santos, su fundador, lo pu -siera en marcha en la tempora-da 1979/1980. En todos estosaños, el club pelotazale de Etxe -barri ha ido creciendo y siendouna de las referencias de estede porte, cuna de un buen núme-ro de pelotaris y una de las can-teras más reconocidas y desta-cadas del panorama en Bizkaia.Pero su situación actual corregran peligro para poder seguirofreciendo esta práctica deporti-va en el municipio. El trabajodu rante las últimas dos décadasha recaído prácticamente en unasola persona y su paciencia seha agotado hasta el punto deanunciar que abandona el clubeste próximo verano. Su nom-bre es Gorka Santos.

“Ha llegado el momento dedecir basta. Empecé a los cuatroaños cuando mi padre fundó elclub, y ha sido toda mi vida. Pri -mero como jugador, luego 26años como entrenador y los últi-mos diez como presidente. Aho -ra mismo hago absolutamentede todo y veo que Etxe barri hacrecido mucho pero la pelotasigue anclada en los años 90.Todo crece pero la pelota ha idoperdiendo espacio a favor deotros clubes deportivos y activi-dades culturales que limitan elfuturo de nuestro deporte. Es -taré hasta julio pero a partir deahí espero que entre otra gente,con ilusión y ganas, para seguircon el club adelante. Se ría unagran pena perder toda esta his-toria de cuarenta años”, explicael actual presidente.

Besagain cuenta esta campa-ña, muy condicionado tambiénpor la pandemia, con un total de40 pelotaris, repartidos en 16federados y 24 escolares. “Cada

año tenemos que dejar fuera delorden de 20 ó 25 niños y niñaspor no disponer de espacio parapoder entrenar. Nuestra únicainstalación posible es el frontóny cada vez tenemos menos ho -ras. Años atrás disponíamos delos lunes, martes y jueves y aho -ra ya solo de dos días. El proble-ma no es económico sino que esde espacios y horarios dondepoder desarrollar nuestro depor-te con cierta calidad”, sentencia.

Otra candidaturaEl actual presidente espera

que exista un grupo de personasdispuestas a encabezar una can-didatura para dirigir el club. Deno ser así Besagain cerrará sus

puertas la próxima campaña.“Es durísimo plantearse esodes pués de cuatro décadasdando muchas horas de nuestravida a su desarrollo y siendo untema muy familiar. Pero yo aho -ra he fichado por el Club UpoMen di de Zaratamo para entre-nar a sus 60 escolares y no voya dar marcha atrás. Todo lo quetenía que hacer aquí ya lo hehecho y ahora toca dar el rele-vo”, señala Santos.

El único club de deporte vas -co que existe en Etxebarri tienela cuenta atrás activada. Tresmeses quedan para que llegueun relevo que de continuidad auna entidad deportiva que tieneen sus vitrinas trofeos de cam-peones de Bizkaia y subcampeo-nes de Euskadi, de Uribe Kosta yhasta de España en aficionados,con pelotaris como Alberto Va -rela, Kanala, Rojo, Titin y losher manos Santos –Gorka yAritz-. “Antes de marcharme megustaría organizar un torneolocal para los escolares del cluby hacer el ‘Memorial Santos’antes de julio en el que puedaentrar público y que se realizadesde 2013 en memoria de miaita. A partir de que me vaya y sientra otra Junta Directiva, ya de -cidirán si lo mantienen”, finalizaGorka Santos.

Gorka Santos, con su aita