23.jan_.14_mal

8/13/2019 23.Jan_.14_mal

http://slidepdf.com/reader/full/23jan14mal 1/32

1375 ckES pf? jymod kvjynf hausmf 8 &uf 2014 ckESpf? Zef e0g&D 23 &uf? Mumoyaw;aeY/

Established in 1914

twG J (53) trSwf (115)

Myanma Alinn Daily

1/ 2013 ckESpf {NyDvrSpwifí qufoG,fa&;ESif h owif;tcsuftvufenf;ynm0efBuD;Xme jrefrmh qufoG,fa&;vkyfief;onf vpOfwefzd k;enf;rd kbd kif;zkef; oH k;odef;ig;aomif;ud k wd kif;a'oBuD;ESif hjynfe,ftpd k;&tzG J Ursm;\ tpDtpOfjzif h jynfolrsm; tvG,fwul tqifajyacsmarG UpG mqufoG,ftoH k;jyKEd kifa&;twGuf cG Ja0jzef YjzL;a&mif;csay;vsuf&S dygonf/ ,cktcg wd kif;a'oBuD;ESif h jynfe,ftoD;oD;wGif a&mif;csNyD;aom wefzd k;enf;rd kbd kif;zkef; 3 'or 2 oef; tygt0if pkpkaygif; rd kbd kif;zkef; ckepfoef;ausmf a&mif;cscJ hNyD;jzpfygonf/wpfEd kifiHvH k;ok d Y jzef YjzL;ay;cJ hNyD;jzpfonf h zkef;ta&twGufaygif;ESif h rdrdEk difiH&S d tdrfaxmifpkaygif; 8 'or 7 oef;ausmftm; tcsKd;cswGufMunh frnfqd kvQif tdrfaxmifpk 1 'or 24 pkvQif rd kbd kif;zkef;wpfvH k;EIef; &&S doG m;Ed kif rnfjzpfaomfvnf; vuf&S dtajctaewGif tdrfaxmifpkwd kif; zkef;oH k;pG J&efvd ktyfaeao;aMumif; pdppfawG U&S dae&

ygojzif h tdrfaxmifpkwd kif;twGuf rd kbd kif;zkef;yd krd koH k;pG JcGif h &&S da&;ud kvnf; qufvufaqmif&GufoG m;&ef &nf&G,f xm;ygonf/2/ ok d Yjzpfygí 2014 ckESpf Zefe0g&Dv 24 &ufaeYwGif wd kif;a'oBuD;ESif hjynfe,ftpd k;&tzG J Ursm;\ tpDtpOfjzif h w,fvDzkef;ac:qd kc usyf 300 Bud Kwifay;oGif;xm;aom CDMA 800 MHz/ GSM/ WCDMA rd kbd kif;zkef;350000 udk SIM Card wpfcktwGuf usyf 1500 EIef;jzif h jzef YjzL;a&mif;csay;onf htcg wk dif;a'oBuD;ESih f jynfe,frsm;rS trsm;jynfolwd k YtwGuf ykH rS ef a&mif ;csay;aeonf h tpD tpOf wG if Ekd if iHwm0ef xrf ;aqmif cJ h Muaom ouf jynf h yif pif cH pm;aeonf h tNid rf ;pm;rsm;twG uf oD ;oef Uxnf h oG if ;jzef Y jzL;a&mif ;csay;oG m;rnfjzpfygonf/3/ 2014 ckESpf Zefe0g&DvwGif rd kbd kif;zkef;rsm;ud k qufvufjzef YjzL;a&mif;cs&mü jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;

jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;onf jynfolrsm;od k YvpOfwefzkd;enf; rk dbd kif;zkef; 350000 cG Ja0jzef YjzL;a&mif;csay;vsuf&S d&mü 2014 ckESpf Zefe0g&DvrSpwifí Ek difiHwm0efud k ausyGefpG mxrf;aqmifNyD; oufjynh fyifpifcHpm;aeonf h tNidrf;pm;rsm;twGuf wefzd k;enf;rdkbk dif;zkef;rsm;ud k wd kif;a'oBuD;^jynfe,ftpd k;&tzG J Ursm;\ tpDtpOfESif h oD;oefYcG Jwrf;xnf hNyD; rJpepfjzif hjzef YjzL;a&mif;csay;oG m;rnf jzpfygonf/

jref rmh quf oG ,f a&;vkyf ief ;

aejynf awmf Zef e0g&D 22

jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf 'kwd,or®w a'gufwmpd kif;armufcrf;onf jrefrmEd kifiHqd kif&m Oa&myor*¾oHtrwfBuD; H.E.

Mr. Roland KOBIA tm; ,aeYrGef;vG J 2 em&DwGif aejynfawmf&S d Ed kifiHawmfor®wtdrfawmf oHwrefaqmif{nf hcef;rü vufcHawG UqH konf/

tqd kygawG UqH kyG Jod k Y 'kwd,or®w a'gufwmpd kif;armufcrf;ESif htwl Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;oef Yausmf wufa&mufonf/

xd kod k YawGUqH k&mwGif Oa&myor*¾taejzih f jrefrmEd kifiH\ jyKjyif ajymif;vJa&;vkyfief;pOfrsm;wGif eD;uyfpG m yl;aygif;aqmif&GufEd kifrnf h tajctaersm;? jrefrmEd kifiH\ Nidrf;csrf;a&;azmfaqmifrIvkyfief;rsm;ESif h

jrefrmhEd kifiHa&;jzpfpOfrsm;ud k yGif hvif;pG m aqG;aEG;cJ hMuonf/ (owif ;pOf )

'kwd ,or®w a'guf wmpd kif ;armuf crf ; jref rmEd kif iHqd kif &mOa&my or*¾ oHtrwf BuD ; H.E. Mr. Roland KOBIA tm; aejynf awmf &Sd Ed kif iHawmf or®wtd rf awmf oHwref aqmif {nf hcef ;rü vuf cH awGUqH kpOf/

(owif ;pOf )

\ vuf&S dwyfqifay;xm;aomvk dif;tiftm;ESif h trSefwu,foH k;pG Jaeaom tajctaersm;tay:rlwnfí jynfolrsm; tqifajyacsmarG UpG m tok H;jyKEd kif&eftwGuf wd kif;a'oBuD;ESif h jynfe,frsm;od kU atmufygtwd kif; tcsd K;uscG Ja0NyD;ay;&ef vsmxm;wGufcsufxm;ygonf/

2014 ckES pf Zef e0g&D v wef zkd ;enf ; rd kbd kif ;w,f vDzkef ;rsm; jzef UjzL;a&mif ;csrnf htpD tpOf

pOf wd kif ;a'oBuD;^jynf e,f trsm;jynf ol yif pif pm;

pkpkaygif ;CDMA 800 GSM WCDMA WCDMA

1 aejynf awmf aumif pD e,f ajr 12000 8000 7000 2200 29200

2 ucsif jynf e,f 4000 900 100 1300 6300

3 u,m;jynf e,f 200 400 600

4 u&if jynf e,f 5200 800 900 6900

5 csif ;jynf e,f 300 700 1000

6 ppf ud kif ;wd kif ;a'oBuD ; 12000 5500 500 3600 21600

7 weoF m&Dwd kif ;a'oBuD ; 6100 900 700 7700

8 yJcl;wd kif ;a'oBuD;(ta&S U) 16000 5500 500 3600 25600

9 yJ cl ;wd k if ;a'oBuD ;(taemuf ) 6400 600 1600 8600

10 rauG;wd kif ;a'oBuD; 14500 1500 3300 19300

11 rEÅav;wd kif ;a'oBuD; 24000 12000 10000 5300 51300pmrsuf ESm 3 aumf vH 1

8/13/2019 23.Jan_.14_mal


Mumoyaw; ? Zef e0g&D 23? 2014

jynfwGif ;owif ;

Zef e0g&D 20 &uf u wmarG Nrd KUe,f arwåmnGef Yblwm&S d pmaya&csrf ; pif wGif jynf olrsm; pd wf 0if pm;rI&Sd onf h pmpif rsm; vpOf vJ vS,f ay;cJ h ojzihf ausmif ;olrsm; pmayavhvmMunf h ½Iaeonf ud k awG U&pOf/ (vSvS )

aejynf awmf Zef e0g&D 22jynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiH

awmftpd k;&tzG J U pD;yG m;a&;&maumfrwD\ pGrf;tifo,HZmwESif h "mwfowå Kqk dif&m qyfaumfrwD

Ouú|? pGrf;tif0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;jrih faZmfonf 'kwd,Ouú|vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;atmifoef;OD;ESihf qyf aumfrwD tzG J U0ifrsm;? oufqk dif&m0efBuD;Xmersm;rS wm0ef&S dolrsm;vk dufygNyD; Zefe0g&D 18 &ufurauG;wk dif;a'oBuD; rauG;Nrd KU wd kif;

taxGaxGtkyfcsKyfa&; OD;pD;Xmetpnf;ta0;cef;rü wk dif;a'oBuD;tpd k;&tzG J U? pGrf;tifo,HZmwESih f"mwfowå Kqk dif&mqyfaumfrwD0ifrsm;? pD;yGm;a&;vkyfief;&Sifrsm;?

Nrd KUrdNrd KUzrsm;ESih fawGUqk Hí a'ocH jynfolrsm;taejzif h rdrdwd kYqE´vdktyfcsuf^tMuHjyKcsufrsm;udk yGih fyGih fvif;vif;0d kif;0ef; aqG;aEG;Mu&efajymMum;onf/

qyfaumfrwDtaejzihf wkdif;a'oBuD;tpdk;& tzGJ U0ifrsm;? qyf aumfrwD0ifrsm;? pD;yG m;a&;vkyfief;

&Sifrsm;? Nrd KUrdNrd KUzrsm;? a'ocHjynfol rsm;u 0k dif;0ef;aqG;aEG;aom owå KESihfqufpyfvkyfief;rsm; wl;azmf xkwfvkyfa&;qk dif&mudpörsm;? tao;pm;a&eHvuf,ufwGif; wl;azmfjcif;

qk dif&mudpörsm;? pufokH;qDt&nf taoG;xdef;odrf;Edkif&ef Mobile

Lab jzif h ppfaq;aqmif&Gufrnf h tajctaersm;ud k oufqd kif&mu@tvd kuf wm0ef&Sdolrsm;u nd§EI dif;aygif;pyfajz&Sif;ay;cJ honf/

xd k Yaemuf 'kwd,0efBuD; OD;jrih f aZmfu a'ocHjynfolvlxktaejzih f

xyfrHnd §EI dif;ajz&Sif; aqmif&Guf&ef&S dygu tcsdefESih fwpfajy;nD qufoG,faqmif&Guf&efESihf qufoG,f&ef twGuf qyfaumfrwDtvkduf qufoG,f&ef w,fvDzkef;? tD;ar;vf?

zufpfwk d Yud k azmfjyxm;NyD;jzpfaMumif;?jynfolvlxktaejzif h tcsdefra&G;qufoG,faqmif&Guf&ef jzpfaMumif;? qyfaumfrwDtaejzih fvk dtyfaom wk dif;a'oBuD; zG H UNzd K;wk d;wufa&;qkdif&m tultnDrsm;aqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfaMumif;jzih fajymMum;cJ honf/ (owif ;pOf )

jrif ;rl Zef e0g&D 22jrif;rlNrd KUe,f ykvJwef-anmif&if;

a&wHcg;rS mvGefcJ haom ESpfaygif; 30cef YuwnfaqmufcJ haom a&wHcg;jzpfNyD; ,d k,Gif;ysufpD;aejcif;aMumif h jyefvnfjyifqifvsuf&S donf/

(7_9)ay ok H;ayguf a&wHcg;&Gufrsm; ysufpD;aeNyD; a&wHcg;Murf;cif;rsm;rS m a&wk dufpm;aomaMumif h

uRHusum *vk dPfaygufrsm;jzpfay:vsuf&Sdonf/ a&wHcg;t0if txGuf Wing Wall ESifh Return

Wall rsm; Nyd KusysufpD;vsuf&S d onf/ a&wHcg; t0iftxGufMurf;cif; ajrom;rsm;rS mvnf; a&wk duf

pm; ysufpD;vsuf&S donf/ a&wHcg;opfom;wHwm;rS mvnf; ESpfumvMumjrif hpG m jyefvnfjyKjyifjcif;r&S d

cJhojzifh Murf;cif;ESifhvuf&ef;wk dif rsm;rSm aqG;jrnfhvsuf&Sdonf/

ykvJwef-anmif&if; a&wHcg;rS{&m0wDjrpfa&wufvmygu pk dufysKd;a&twGuf tif;twGif;ok d Y a&oGif;,l&ef? tif;twGif;rS a&rsm;rvk dtyfawmhygu jrpfxJok d Y jyefvnfxkwfvTwfay;aeonfh a&wHcg;jzpfonf/ tusKd;jyK {u 1020cef Y&S donf/ ykvJwef- anmif&if;wmaywk dif 300 cef YwGif wnf&S donf/ a&wHcg; (7_9)ay ok H;aygufa&wHcg;NyD;pD;í wHcg;rsm;ud k aq;uwå&mokwfaeonfuk d awG Ujrif&onf/ 2013-2014 b@ma&;ESpf jynfaxmifpk&efyk HaiGjzif hZefe0g&D 8 &ufu aqmif&Gufvsuf&S dNyD; Zefe0g&Dvukefü NyD;pD;rnfjzpfaMumif;? cefYrSef;ukefusaiGusyf odef; 190 jzpfaMumif; od&onf/ (tay:0JyHk) ukd ud kEkd if (jrif ;rl )

uREk f yf wk d Y jref rmEkd if iH u td rf &S if tjzpf vuf cH usif ;ycJ h onf h (7)Bud rf ajrmuf tmqD ,H roef pGrf ; tm;upm;Nyd Kif yGJBuD;wGif jref rmtm;upm;orm; armif r,f wkd Ytaejzih f atmif yef ;tvDvD qG wf cl ;ay;cJh MuayNyD/ ud k,f hajrud k,f h a&ay:wGif rd rd wkd Y\

Bud K;pm;rIZG JvH kY vjzihf Ekd if iHESif hvlrsKd ;wkd Y\ *kPf ud kaqmif &rnf [laom ZGJpd wf "mwf ud kt&if ;jyKvsuf xkd uf oihf aomqkrsm; qG wf cl;ay;Ed kif cJhMuonf ud k awGU&onf/ qkwHqd yf pm&if ;wG if xd yf qHk;r[kwf yif r[kwf aomf jim;vnf ; &S d onf hcG ef tm;ukd t&if ;jyKum taumif ;qH k;jzpf atmif Bud K;pm;tm;xk wf Muonf rSmcsD ;usL;zG ,f &myif jzpf onf/

ukd ,f h ajrud k,f ha&wGif usif ;yonf h þNyd Kif yG JBuD ;ü rd rd wkd U \tpG rf ;omvQif y"metusqH k; jzpf onf [l aom pd wf "mwf ukd cH,lvsuf Bud K;pm;oG m;Mujcif ;yif jzpf onf/ þBud K;pm;rIwkd Y onf um; omref Bud K;pm;tm;xkwf rI rsKd ; r[kwf ay/ rjzpf rae &atmif vk yf rnf? jzpf atmif Bud K;pm;rnf [l aom vH kY vjyKtm;xkwf rI rsKd ;jzpf onf/ wpf enf ;qkd &vQif Zeurif ;om;\ pd wf "mwf rsKd ; jzpf onf/ þpd wf "mwf jzihf roef aomf vnf ; pG rf ;aMumif ;jyo Ed kif cJ hMuonf/ ]]tm*}} vlom;yif jzpf onf/ trd Ekd if iHawmf twGuf roefpGrf;aomfvnf ; wm0efukd ,f pDauscJhMuonf/ þwm0ef ukd rqkwf? r&GHU? rwG ef Yaom pd wf "mwf tjynf h t0jzih f ,SOf Nyd Kif cJhMuonf/ jref rmjynf ol jynf om; tm;vHk;\ *kPf ud k aqmif cJh Muonf/

þroef pGrf ; tm;upm;orm;rsm;uJh okd Yyif uREkf yf wd kY tm;vHk;onf vnf ; wm0ef ukd ,f pDausoihf onf/ roef pGrf ;ol rsm;tzkdY þrQwm0efausvQif uREkf yf wkdYajcvuf t*FgtpHk vl om;rsm;tzk d Y ykd íwm0ef ausoih f onf/ yd kí Bud K;pm;tm;xkwf oih f onf/ ykd ívH kY vjyKoif h onf/ Ekd if iHhwm0ef xrf ;vQif Ed kif ihH wm0ef aus&rnf/ rd om;pkwm0ef xrf ;vQif rd om;pkwm0ef aus&rnf/ rnf onf htvkyf? rnf onf hwm0ef xrf ;&Guf onf jzpf ap xkd wm0ef ud k taumif ;qHk;jzpf atmif Bud K;pm;tm;xkwf jcif ;jzihf wm0ef ausoljzpf &rnf/

rd rd xrf ;&Guf &rnf hwm0ef ud k OD;aqG;qH jrnf h xrf ;&Guf cJh aom ol&J aumif ; tkwf vS uJ h okd Y wm0ef ausol rsm;jzpf oif h onf/ ol &Jaumif ; tkwf vSqkd olum; yk*Hrif ;quf e&oD[yawhrif ; vuf xuf u ol &J aumif ;aywnf ;/ þol onf um; ppf xG uf &m rStjyef trI awmf ud k ausyG ef pG mxrf ;&G uf aMumif ;ud k rd rd OD;acgif ; wGif &Sd OD;aoQmif ud kzGihf í aqG ;jrnf haeaom OD;aoQmif ES ihf wuG qH csnf rQif rsm; taxG ;vd kuf usapvsuf OD ;aqG ;qH jrnf h xrf ;&G uf cJh aMumif ;ukd jyocJhavonf/ xd krS pí ]]OD;aqG ;qHjrnf h}} [laompum;onf O'gef ;wGif cJ havonf/

þpum;t"d yÜ m,f ukd qef ;ppf Munf h vQif rnf onf h wm0ef ud k xrf ;aqmif onf jzpf ap OD ;vnf rokef ausyG ef pG mxrf ;aqmif &rnf ukd nTef jyaeayonf/ trS ef pif ppf þpum;t"d yÜm,f onf omref wm0ef ausyG ef xrf ;&G uf jcif ;rsKd ;r[kwf/ av;av;

euf euf Bud K;Bud K;pm;pm; wm0ef xrf ;&G uf jcif ;aywnf ;/ rd rd \ yk*¾d Kvf a&;ud pö rsm;xuf wm0ef ukd tav;xm;xrf ;&Guf oih f aMumif ;ud k rD;armif ;xkd ;jyovkd uf jcif ;yif jzpf onf/

xkd YaMumif h roef aomf vnf ; pG rf ;aMumif ;jyvsuf wm0ef auscJ h aom tm;upm;orm;rsm;uJ h okd Y vnf ;aumif ;? ol &J aumif ; tkwfvSuJhodkY OD;aqG;q Hjrnfhxrf;&Guf jcif;jzi fhvnf;aumif; us&mwm0ef ud k ausyGef pGmxrf ;aqmif tyf ygaMumif ;/ /

8/13/2019 23.Jan_.14_mal


Mumoyaw;? Zef e0g&D 23? 2014

aejynf awmf Zef e0g&D 22 jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf 'kwd,or®w

a'gufwmpd kif;armufcrf;onf ukvor*¾taxGaxG twGif;a&;rS L;csKyf\ txl;tBuHay;yk*¾ d Kvf Mr. Vijay

Nambiar tm; ,aeYnae 3 em&DcG JwGif aejynfawmf &S d Ed kifiHawmfor®wtdrfawmf oHwrefaqmif{nf hcef;rüvufcHawGUqH konf/ (,myHk)

wuf a&muftqd kyg awG UqH kyG Jod k Y 'kwd,or®w a'gufwmpd kif;

armufcrf;ESifhtwl Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;oef Yausmf? arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESif h aus;vufa'ozGH UNzd K;a&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;cif armifat;ESif h vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESif h jynfol Ytiftm;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;ausmfausmf0if;wd k Y wufa&mufMuonf/

aqG ;aEG ;

xd kod kYawG UqH k&mwGif &cd kifjynfe,f wnfNidrfat;csrf;a&;ESif h jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm;tay:&if;ES D;yGif hvif;pG m aqG;aEG;cJ hMuonf/

(owif ;pOf )

aejynf awmf Zef e0g&D 23½d kar;eD;,m;or®wEk difiHqk dif&m txl;tmPmukefvT Jtyfjcif;cH&aom

jynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmf oHtrwfBuD; OD;wif haqGonf 4if;\cef YtyfvT mud k 2014 ckESpf Zefe0g&D 15 &ufwGif blcg&ufpfNrd KUü½d kar;eD;,m;or®wEkdifiH or®w rpöwm x&m,ef bmqufpfulxH ay;tyfcJ hNyD;jzpfonf/ (owif ;pOf )

12 rGefjynfe,f 9400 600 2000 12000

13 &cd kifjynfe,f 20000 4600 400 1700 26700

14 &efukefwk dif;a'oBuD; 50000 7500 15500 15000 88000

15 &Srf;jynfe,f(ajrmufyd kif;) 4900 1100 1000 7000

16 &Srf;jynfe,f(ta&S Uyd kif;) 3700 800 500 5000

17 &Srf;jynfe,f(awmifyd kif;) 4000 3600 400 1600 9600

18 {&m0wDwd kif;a'oBuD; 8000 10300 700 4600 23600

pkpkaygif ; 150000 108100 41900 50000 350000

4/ jynfolrsm; oufomaomEIef;xm;jzif h trSefwu,ftoH k;jyKEd kif&ef&nf&G,fí jzef YjzL;a&mif;csjcif;jzpfonf htwGuf zkef;uwf0,f,lxm;onf h&ufrSpí 15 &uftwGif; w,fvDzkef; SIM Card wGif rlvxnf hoGif;ay;xm;onf h w,fvDzkef;ac:qd kc usyf 300 rukefrD w,fvDzkef;oH k;pG Jolonf tenfqH k; usyf 5000wef Bud KwifaiGjznh fuwfjzif h aiGjznf hoH k;pG J&ygrnf/ SIM Card uk d tjcm;olwpfOD;OD;od k Y vufqif hurf;a&mif;csjcif;rSumuG,fEk dif&eftwGuf 15 &uftwGif; toH k;jyKjcif;r&S dygu tqk dygzkef;uwfonf tvd ktavsmufvd kif;ydwfoG m;rnfjzpfygonf/5/ þwefzd k;enf;rd kbd kif;zkef;rsm;onf vpOfBud KwifaiGjznh fuwfjzif h ajymqk dc usyf 2500ud k tenf;qH k;oH k;pG J&rnfjzpfygonf/ ESpfvjynh faomfvnf; Bud KwifaiGjznh fuwfrS usyf 5000 ud k tjynh froH k;pG Jyguusyf 5000 jynh fonftxd tvd ktavsmuf jzwfawmufoG m;ygrnf/ jznf hoGif;xm;aomaiGukefqH k;NyD;aemuf 15 &uftwGif; aiGxyfrHí jznf hoGif;jcif;r&S dygu tqd kygzkef;uwfonf tvd ktavsmuf vd kif;ydwfoG m;rnfjzpfaMumif; today;tyfygonf/ jref rmh quf oG ,f a&;vkyf ief ;


'kwd,tBudrf jrefrmEd kifiHzG H UNzd K;wdk;wufrI yl;aygif;aqmif&Gufa&;zdk&rfud k 2014 ckESpf Zefe0g&D 27&ufrS 28 &uftxd aejynfawmf &S d jrefrmtjynfjynfqk dif&m uGefAif;&Sif;pifwm (MICC)wGif usif;yoG m;rnfjzpfonf/

avQmuf xm;Ekd iftqk dyg 'kwd,tBudrfjrefrm

Ed kifiHzG H UNzd K;wd k;wufrI yl;aygif;aqmif &Gufa&;zd k&rf usif;y&mwGif owif;&,lMurnf h jynfwGif;owif;axmuf rsm;taejzihf jyefMum;a&;ESihf jynfol UqufqHa&;OD;pD;Xme? rlyd kif cGih fESihf rSwfyH kwifXmecG JrS ñTefMum;a&;rS L;OD;atmifausmfOD; zkef; 01-544582 ESih f 'kwd,ñTefMum;a&;rS L;a':,k,k0if; zkef; 01-544583wd k Yod k Y qufoG,fívnf;aumif;?jynfyowif;axmufrsm;ESihf Ed kifiH

a&S UzHk;rS

jcm; owif;axmufrsm;toif;(Foreign Correspondents' Club)

taejzih f jyefMum;a&;0ef BuD;Xmeowif;ESih f pme,fZif;vkyfief;rS OD;vdIif0if;(pmwnf;rSL;) 067-412118 ?OD;aZmfEk difOD; (pmwnf;rS L;)09-49032997? 01-201592odrfjzLvrf;? owif;ESih fpme,fZif;

vkyfief; (½Hk;csKyf ) &efukefod k Yvnf;aumif; qufoG,fí 2014 ckESpf Zefe0g&D 24 &ufwGif aemufqH k;xm; trnfpm&if;yd k YMu&rnfjzpfNyD;2014 ckESpf Zefe0g&D 26 &uf eHeuf 10 em&DrS pwifí aejynfawmf&S d jyefMum;a&;0efBuD;Xme tpnf;ta0;cef;rwGif owif;axmuf uwfrsm; xkwfay;rnfjzpfonf/owif;Xme(*sme,f) wpfckvQif owif;axmufwpfOD;ESih f "mwfyH k orm;wpfOD; pkpkaygif;ESpfOD; avQmuf xm;Ek difonf/

'kwd,tBudrf jrefrmEd kifiH zG H UNzdK;wd k;wufrI yl;aygif;aqmif&Guf a&;zdk&rfwGif owif;&,lrnfh jynf wGif;ESih f Ed kifiHjcm;owif;axmuf rsm;taejzih f owif;axmufuwf avQmufxm;&mwGif rdrdwdk Y\owif;Xme(*sme,f )trnf? owif;axmuftrnf? &mxl;ESih f Ed kifiHom;

pdppfa&;uwftrSwfwd k Yjzih f jynfh pH kpG m wifjyavQmufxm;&rnfjzpf onf/

tqd kyg 'kwd,tBudrf jrefrmEd kifiHzG HUNzdK;wd k;wufrIyl;aygif;aqmif &Gufa&;zd k&rf owif;axmufuwf&&S da&;ESihfywfoufí od&Sdvd kygujyefMum;a&;0efBuD;Xme owif;ESih f pme,fZif;vkyfief; owif;Xme zkef;067-412125? 067-412118wd k Yod k Y qufoG,far;jref;Ek difaMumif;od&S d&onf/

(owif ;pOf )

aejynf awmf Zef e0g&D 22omoema&;0efBuD;Xme omoema&;OD;pD;Xmeu 2013 ckESpf "r® m

p&d,pmar;yJ G atmifjrifcJ haom pmatmifyk*¾ d Kvf 531 yg;? jrefrm*kPf xl;atmifyk*¾ d Kvf ckepfyg;? "r® mp&d,ESif h yxrjyefpmar;yJ G txl;atmif yk*¾ d Kvf 14 yg;? edum,fpmar;yJ G txl;atmifyk*¾d Kvf 24 yg;? tbd"r® mESif h 0dok'd r*fpmar;yJG wpfEk difiHvH k;ü yxr? 'kwd,? wwd,&&S doluk d;OD;wk d Yuk d bJ G UwHqdyfawmfrsm;ESif h atmifvufrSwfrsm; qufuyfvS L'gef;onf h

r[mbJ G UESif;obiftcrf;tem;uk d (1375 ckESpf wyk d YwJ Gvjynf hausmf1 &uf ) 2014 ckESpf azazmf0g&D 15 &uf (paeaeY ) rGef;wnf h 12 em&DwGif rEÅav;NrdKU r[mtwkva0,ef(twkr&S d ) ausmif;awmfBuD;ü rEÅ av;wk dif;a'oBuD;tpk d;&tzJG U\ OD;aqmifrIjzif h usif;yrnfjzpfonf/

tqk dyg r[mbJ G UESif;obiftcrf;tem;ok d Y <ua&muf&ef oufqk dif &m pmatmifyk*¾ dKvfrsm;ESif h yif hoHCmawmfrsm;uk d yif hpmrsm; ay;yk d Yquf uyfyif haqmifNyD;jzpf&m yif hpmrsm;uk dtcsdefrDr&&S dygu <ua&mufawmfrlMuyg&efESif h 14-2-2014 &uf ½k H;csdeftwGif; omoema&;OD;pD;Xme urÇ mat;ukef;ajr &efukefNrd KU&S d pmar;yJGXmecJ Gok d Y qufoG,fowif;ay;yd kYMuyg&ef omoema&;OD;pD;Xmeu yif havQmufxm;aMumif; od&onf/ (owif ;pOf )

ausmzH k;rS

ig;pD;? ukrÜPD{nh fvrf;nTefum; oH k;pD;jzif h &efukef? yJcl;? awmifil?

aejynfawmf? uavm? tif;av;? yif;w,? rEÅ av;? arNrd KU? rH k&G m? yk*H?rauG;? jynfNrd KUrsm;ud k vSnh fvnfavhvmrnfjzpfonf/

]]Ed kifiHjcm;om;rsm;pD;onf h um;awGud kvnf; oabF mjzif h Bud Kwif

yd k YaqmifcJ hNyD; vlawGuawmh oufqk dif&mEd kifiH toD;oD;uae tqifajyovk d av,mOfeJ YvmcJ hMuw,f? vrf;rS mum;awGysufvk d Y tqifrajyrIav;

awGawmh &S dcJ hygw,f}} [k {nh fvrf;nTefwpfOD;u qk donf/ MopaMw;vsEk difiHol Denise Besly u ]]uRefrwd k Ytm;vH k; tNidrf;pm;ukrÜPD0efxrf;rsm;jzpfygw,f/ toufuawmh 72 ESpf&S dNyD; jrefrmEk difiHud kvmvnf&wm

tvGefaysmf&Tifp&maumif;ygw,f? jrefrmvlrsd K;awG&J UtjyH K;eJ Y wHk UjyefrIawG ud kvnf; cHpm;&ygw,f}} [k ajymjycJ honf/ tqk dyg The Road to

Mandalay 2014 [k trnfay;xm;onf h acwfa[mif;um;rsm;jzif h Ek difiHjcm;{nf honfrsm;onf awmifilNrdKU awmf0ifauwkrwD[d kw,frS Zefe0g&D 22 &uf eHeuf 8 em&DcG JwGif aejynfawmfodk Y xGufcG moG m;onf/

8/13/2019 23.Jan_.14_mal



*sDeDAm Zef e0g&D 22vlaygif; 100000ausmf aoqH k;

cJ hNyD; oH k;ESpfMumy#dyu©jzpfyG m;aeonf h qD;&D;,m;Ek difiHtusyftwnf;ud k Ek difiHa&;enf;vrf;jzih f ajz&Sif;&ef qGpfZmvefEk difiHü t"du uGef z&ih f usif;yoGm;rnfjzpfaMumif;bDbDpDowif;wGif azmfjyonf/

qD;&D;,m;tpdk;&ESih f t"dutwk duftcHwdk Yonf Ek difiHwumr[mrdwfrsm;ESih ftwl *sDeDAm -2xdyfoD;tpnf;ta0;od k Y wufa&muf Murnfjzpfonf/

0g&Sif wef Zef e0g&D 22tar&duefEk difiH ta&S Ubufurf;½k d;wef;ü ,ckESpf\ 'kwd,tjyif;qk H;

aqmif;rkefwk dif; ½k dufcwfcH&vsuf&S dNyD; qD;ESif;xkrSm ajrjyiftxuf12 vufrxkxd zk H;vTrf;aevsuf&S donf[k od&onf/ avwk dufcwfrIaMumif h tat;'Pfyk drk dvsuf&S daMumif;vnf; owif;wGifazmfjyxm;onf/

0g&Sifwef'DpD&S d tpk d;&½k H;rsm;ESih f jynfe,fawmfawmfrsm;rsm;&S d ausmif;rsm;vnf; ydwfxm;&onf/ avaMumif;vk dif; 3000 xufrenf; c&D;pOf zsufodrf;vk duf&onf/ tar&duef ta&S Ubufurf;½k d;wef;wpfavQmufqD;ESif;usqif;rI tm;aumif;vsuf&S dojzifh tmPmyk difrsm;u vrf;rrsm;ay:ü oG m;vmrItwGuftEÅ &m,f&S donf h tajctaetjzpf owday;xm;onf/

&moDOwkrS m ysrf;rQatmuf 10 rS 25 'D*&Dxd yk dat;zG,f&S drnf[kcef YrSef;&NyD; tcsKd Ua'orsm;wGif tEkwf 18 'D*&D qJvfpD;&yftxd a&muf&S dvsuf&S donf/ jyif;jyaom tat;'PfcHpm;ae&csdef avwk dufcwfrItultnDjzifh yk dat;vmNyD; tEkwf 26 'D*&D tat;'Pfuk d cHpm;aeMu&onf[kvnf; owif;wGifazmfjyxm;onf/ ,ck rkefwk dif;umvtwGif;

,refaeYu vrf;ray:&Sd qD;ESif;rsm;aMumif h um;wpfpD;vrf;acsmfumvlwpfOD;aoqk H;cJ h&NyD;jzpfonf/ (bDbDpD)

jrL;epf Zef e0g&D 22*smreDEd kifiHwGif tD;ar;vftok H;jyKol 16 oef;\ Password ESih f tjcm;

tcsuftvufrsm;ck d;,lcH&aMumif; *smreDEk difiHtrsKd;om;vkHjcH Ka&; at*sif pDu xkwfazmfajymMum;onf/

tqdkyg &mZ0wfrIrsm;aMumih f tD;ar;vfvdyfpmESihf Passwordtok H;jyKaom uGefysLwmrsm; xdcd kufrI&S daMumif; zuf'&,fvk HjcH Ka&;½k H;u ajymonf/okd Y&mwGif tqd kygvkHjcH Ka&;at*sifpDu 0ufbfqk dufrsm;wGif Password

rsm; rnfod k Yrnfyk Hcd k;,lcJ hyk Hud k xkwfazmfajymMum;jcif;r&S day/ 4if;at*sifpDutck d;cH&aom Password rsm;ppfaq;Ek dif&ef 0ufbfqd kufvTih fí jynfolrsm;ukd ppfaq;Ek dif&efxkwfjyefxm;onf/

,if;uh Jokd Y tGefvd kif;&mZ0wfrIrsm;aMumih f y½k d*&rfESih fuGefysLwmoef;aygif;rsm;pGmwd kY xdcdkufysufpD;apEk difaMumif; 4if;at*sifpDu owd

ay;xm;onf/ ,if;ck d;,lrIonf *smreDEd kifiH&S d tD;ar;vfvdyfpmrsm;uk d ypfrSwfxm;jcif;jzpfonf[kqd konf/ (bDbDpD)

tpövr®mbwf Zef e0g&D 22ygupöweftaemufajrmufyd kif;

wGif &Jum;wpfpD;teD; AH k;aygufuG J rIaMumih f &JajcmufOD;ESih fausmif;om;wpfOD;tygt0if ckepfOD;aoqH k;cJ hNyD; ud k;OD;'Pf&m&&S dcJ haMumif; Zefe0g&D 22 &ufwGif a'orD'D,muowif;xkwfjyefcJ honf/

ygupöwefEk difiHtaemufajrmuf ydkif; jynfe,fwpfck\ quf[m&Daps;a'owGif ydkvD,dkwdkufzsuf a&;tzJ G Uuk d apmih fMuyfvk dufygvmaom&Jum; wk dufckdufcHcJ h&jcif;jzpfaMumif; od&onf/

4if;wdkufzsufa&;tzJGUoGm;&mvrf;ay:wGif vrf;ydwfqdk Yxm;NyD;

ud k,fydkif pmoifausmif;wpfckem;ta&muf csdefud kufAH k;jzihfwd kufcd kuf cHcJh&jcif;jzpf NyD; 'Pf&m&olrsm;ud k eD;pyf&maq;½H kod k Y yd k Yaqmifxm;aMumif; od&onf/ tqk dygwd kufcd kuf rIudk rnfonf hppfaoG;<utzJ G UuvkyfaqmifoG m;aMumif; twnfjyKajymMum;Ed kifjcif;r&S dao;ay/ tcif;jzpfae&mü tapmihftMuyfrsm;csxm;NyD; pH kprf;ppfaq;rIrsm;jyKvkyf aeqJjzpfonf/ (qif [G m)

qpf 'eD Zef e0g&D 22awmiftmz&du&S d rd kif;wGif;

wpfckrS &S m;&S m;yg;yg; pdefjymwpfyGif h awG U&S dcJ haMumif; bDbDpDowif;wpfyk'fwGif a&;om;xm;onf/

¤if;&Sm;yg;pdefonf y&Dwd k;&D;,m; ta&S Uajrmufbuf25 rk dif tuGm&Sd ulvDeefrkdif;wGif;rS wl;azmf&&S dcJ hjcif;jzpfNyD; tav;csdef 29 'or 6 u&uf&S donf[k od&onf/

Petra ukrÜPDrS wl;azmfawG U&S dcJ h

aom pdefjymyGif honf ukrÜPDrS wl;azmfawG U&S dorQ pdeftm;vH k;wGif wefzk d;trsm;qH k;xJrS wpfyGih fjzpf

tqk dyg xdyfoD;tpnf;ta0;ud k Ak'[l;aeYrSpwifum aemufxyf ESpf&ufMumonf hwd kifatmif rGefx&D &,fNrd KUü usif;yoG m;rnfjzpfonf/qD;&D;,m;y#dyu© pwifjzpfyGm;NyD;uwnf;u ,if;xdyfoD;tpnf;ta0;onf qD;&D;,m;tpd k;&ESihf twk duftcHwdk YtMum; yxrqH k;tBudrf rsufES mcsif;qd kif awG UqH kjcif;jzpfonf/

yxraeYwGif wufa&mufvmol tcsKd Uu rdef YcGef;ajymMum;Murnf jzpfonf/ ud k,fpm;vS,frsm; tqk d

ygNrd KUod k Ya&muf&S dvmouJ hod k Y t"dutwd kuftcHESih f qD;&D;,m;tpd k;&wk dY onf rpöwmtmqwf\tem*wfESihfywfoufí tpDtpOfrsm;tvsiftjrefxkwfjyefoGm;rnfjzpf onf/

rdrdwd k Ytaejzih f rpöwmtmqwf ud kz,f&Sm;NyD; tpk d;&ud kajymif;vJ jcif;r&S dbJESih f tqk dygtpnf;ta0;uk d vufcHvdrf hrnfr[kwfaMumif;qGpfZmvefa&muftwd kuftcH trsKd;om;nGef Yaygif; twGif;a&;rS L;csKyf bm'g*smrk d Ypfu ajymonf/ (bD bD pD )

Aef aumuf Zef e0g&D 22xd kif;Ed kifiH AefaumufNrd KUESih f teD;0ef;usifjynfe,frsm; &uf 60 ta&;

ay:tajctaetkyfcsKyfa&; pwifvd kufcsdef tpk d;&vd kvm;aom&SyfeD acgif;aqmifwpfOD; aoewfjzih fypfcwfcH&aMumif; Zefe0g&D 22 &uf owif;wGifazmfjyonf/

2010 jynf hESpfu Aefaumuft"duqEjyrIBuD;wGif yg0ifcJ haomjynfwGif;owif;aMunmol uGefcsKdif;y½d kifygem;qd kolonf tl'Gef;wmeD&S d ¤if;\aetdrfü aoewfjzih fypfcwfcH&NyD; 'Pf&m&&S doG m;onf[kqk donf/

tpk d;&qef YusifqEjyolrsm;u Nrd KUawmfAefaumufü 0efBuD;csKyf EkwfxGufay;&efqufvufqEjyaepOf tqd kygaoewfypfcwfrIxGufay:vmjcif;jzpfonf/ t*F gaeYnyd kif;u jy|mef;vd kufaomtqdkygta&;ay:tajctaeonf AefaumufESif hteD;0ef;usifwGif jynfe,foH k;ckud k tusKd;oufa&mufrI&S dapvdrf hrnf[kqk donf/

tqd kyg &SyfeDacgif;aqmifonf vuf&S dtpk d;&ESif h rpöwmoufqifud k axmufcHoljzpfonf/

¤if;onf Ak'[l;aeYu aetdrftjyifbufü&yfaepOf trnfrodol wpfOD;u ypfuyfum;ay:rS aoewfjzih fypfcwfoG m;cJ haMumif; &JwyfzG J Uuajymonf/ ,if;ypfcwfrIaMumif h aygifESih fycH k;wd k YwGif 'Pf&m&&S doG m;onf[k qd konf/ (½d kuf wm)

onf/ ¤if;pdefyGif huk d aps;EIef;jrih fjzihf a&mif;cs&zG,f&S donf[k arQmfvihfxm;onf/

2009 ckESpf arvuvnf;Petra ukrÜPDrSyif tvm;wl 26'or 6 u&uf&S d pdefjymwpfyGif h &&S dcJ hzl;NyD; aqmhofbDavvHaps;wGif a':vm 10 oef;eD;eD;jzih f a&mif;cscJh&onf/

ulvDeefrk dif;wGif;onf pdef jymyGif hrsm; trsm;tjym;xGuf&S dzl;NyD; 2012 ckESpfu urÇ mhpHcsdefwif

wefzk d;jrih frm;pG mjzih f a':vm 10'or 8 oef;wef pdefjymwpfyGif h xGuf&S dcJ hzl;onf/ (bDbD pD )

aejynf awmf? 'u©d PoD&d Nrd KUwG if tao;pm;ESif htvwf pm;puf rIZkef ajruGuf rsm;

0,f ,lEkd if aMumif ; aMunmjcif ; aejynf awmf? 'u© d PoD &d Nrd KUe,f wG if tao;pm;ES if tvwf pm; puf rI Zkef tm; azmf xk wf aqmif &G uf vsuf

&S d ygonf/ jynf h pH kvH kavmuf aom vQyf ppf rD;?uG ef u&pf vrf ;ES ih f quf oG ,f a&;uG ef &uf pepf rsm; jynf h pH kpG m yg&Sd rnf jzpf ygonf/ tao;pm;ESif htvwf pm;puf rI Zkef ajruGuf rsm;tm; pd wf yg0if pm;aomukrÜPD rsm;? Ekd if iHom;vkyf ief ;&S if rsm; rnf ol rqkd vG wf vyf pG m avQmuf xm;0,f ,lEkd if aMumif ; aMunmtyf ygonf/

tao;pm;ES if htvwf pm;puf rIZkef

ajrae&mcsxm;rIaumf rwD aejynf awmf quf oG ,f &ef zkef ;-067-550137? 067-432114? 067-414263

jref rmhopf vkyf ief ; jynf ya&mif ;0,f a&;ESif hopf puf Xme

td wf zGif h wif 'gaMunmjcif ; 1/ jref rmhopf vkyf ief ;? jynf ya&mif ;^puf XmerS uRef ;opf vHk;^opf rmopf vHk;ES if h opf rmcG Jom;rsm;ud k atmuf azmf jyygtwkd if ; td wf zGif hwif 'gjzif h a&mif ;csay;oG m;rnf jzpf ygonf- (u) a&mif ;csrnf h &uf ESif h tcsd ef - 7-2-2014&uf? 13;00em&D (c) a&mif ;csrnf h trsKd ;tpm;ESif hwef - uRef ;opf vH k; (449)wef unif opf vH k;(1515)wef pum;0gcGJom; (37)wef wrvef ;("m;a&G ) (19)wef (*) a&mif ;csrnf h ae&m - awmf 0if cef ;r? jref rmhopf vkyf ief ;(½H k;csKyf )? Bud KUukef ;? tif ;pd ef Nrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU? 2/ td wf zGif hwif 'gESif h ywf ouf onf h tao;pd wf tcsuf tvuf rsm;ud k jref rmhopf vkyf ief ; (½H k;csKyf )ESif h web-

site jzpf aom www.myanmatimber.com.mm wGif vnf ; 0if a&muf Munf h½IEd kif ygonf/ td wf zGif hwif 'gusif ;ya&;aumf rwD? jref rmh opf vkyf ief ;

8/13/2019 23.Jan_.14_mal



jynfwGif ;owif ;

tqd kygawG UqH kyG Jod k Y jynfaxmifpk vTwfawmfem,uESihftwl jynfolY vTwfawmf aumfrwDOuú|rsm;jzpfMuonh f OD;armifarmifodrf;?OD;vSjrih fOD;? OD;aX;jrih f? aumfrwD


aejynfawmf trsKd;om;vTwfawmftaqmufttH k pkaygif;cef;rü ,aeYrGef;vJ Gyk dif;wGif tjyeftvSefaqG;aEG;jcif; (Debate) uk d ]]Aef aumuf ajratmuf &xm;}}pmwrf;acgif;pOfjzif h usif;y&mtrsKd;om;vTwfawmf? r[mAsL[mavhvma&;ESif h okawoeaumfrwD Ouú| wyfrawmfom; vTwfawmf ukd,fpm;vS,f AkdvfrSL;csKyfausmfOD;

tzG J U0ifa'gufwm0if;jrih f? aumfr&Sif tzG J U0ifrsm;jzpfMuonf h OD;cifarmif xGef;? a':at;at;rlESih f vTwfawmf ½H k;rS wm0ef&S dolrsm; wufa&mufMuonf/

vGifu obmywdtjzpf aqmif &GufNyD; tzGif hpum;ajymMum;umpmwrf;&Sif OD;uk duk darmifu tjyef tvSefaqG;aEG;yJ GESif h ywfoufonf h taMumif;t&muk d &Sif;vif;ajymMum;onf/

xk d Yaemuf wufa&mufvmaomtrsKd;om;vTwfawmfukd,fpm;vS,f rsm;xJrS &efukefwk dif;a'oBuD;rJqEe,ftrSwf(2)rS OD;ñGef Ywif?yJcl;wkdif;a'oBuD; rJqE´e,f

trSwf(4)rS OD;&Jjrif hwk dYu ]]Aef aumuf ajratmuf &xm;vrf ;}}taMumif;t&mESif h ywfoufíod&S dvk donfrsm;uk d ar;jref;aqG;aEG;&m vTwfawmfuk d,fpm;vS,f \aqG;aEG;rItay: pmwrf;&Sif

OD;uk duk darmifu jyefvnf&Sif;vif;ajzMum;NyD; obmywd Ak dvfrS L;csKyf ausmfOD;vGifu aus;Zl;wifpum;ajymMum;cJ haMumif; owif;&&S d onf/

(owif ;pOf )

owif;ESif hpme,fZif;vkyfief;? aMu;rk Howif;pmwk duf? jrefrmhtvif;owif;pmwk dufESif h jrefrmhowif;pOf (Ek difiHjcm;)wd kYwGif wm0efxrf;aqmif&ef ti,fwef;owif;axmuf(vpmEIef; 79000-1000-84000)&mxl; (10)ae&mESif h pmayvufaxmuf (2) (vpmEIef; 79000-1000-84000) &mxl; (6) ae&mwk d YtwGufpmar;yG Jajzqd k&ef taMumif;Mum;NyD;jzpfygonf/

pmar;yGJajzqd kcGihf&olrsm;onf 25-1-2014 &uf (paeaeY) eHeuf 9 em&DwGif txu(14)aejynfawmfESif h &efukefNrd KU odrfjzLvrf; owif;ESif hpme,fZif;vkyfief;(½k H;csKyf )wd k Yü owif;pmynm? taxGaxGA[kokw? t*FvdyfpmESif h uGefysLwmynm&yfrsm;ud k pmar;yG Jajzqd k&rnfjzpfygonf/ xd k YaMumif h pmar;yG Jajzqk d&ef avQmufxm;cJ hMuolrsm;onf 24-1-2014 &ufaeY nae 4 em&D aemufqH k;xm;í ajzqk dcGihf&&S drIESih f ajzqd kcGih fuwfjym;&&S da&;twGuf aejynfawmf ½k H;trSwf(7) owif;ESif hpme,fZif;vkyfief; pDrHa&;&mXme

zkef;-067-412123? owif;Xme zkef;-067-412125 ESif h &efukefNrdKU urf;em;vrf; The New Light ofMyanmar ? jrefrmhowif;pOf(jynfwGif;) 01-294300 odk Y vludk,fwkdifjzpfap? w,fvDzkef;jzif hjzpfapqufoG,fpk Hprf;owif;ay;yd k YMu&ef taMumif;Mum;ygonf/


jynf axmif pkvTwf awmf em,u jynf olUvT wf awmf Ouú| ol&OD;a&Tref ;onf *smreDEd kif iH bm'ef 0l ;wrf ;bmh cf jynf e,f \ 'kwd ,jynf e,f 0ef BuD ;csKyf? b@ma&;ES ih f pD ;yG m;a&;0ef BuD ; rpö wm eD ;vf pf &S rpf 'f OD ;aqmif onh f uk d ,f pm;vS ,f tzGJ Utm; ,aeY eH euf 8 em&D 45 rd epf wGif aejynf awmf &Sd vT wf awmf taqmuf ttH k ZrÁLoD &d {nf hcef ;raqmif ü

vuf cH awGUqH konf/ (,myHk)xd kod k YawG UqH k&mwGif ESpfEk difiH

cspfMunf&if;ES D;rIESih f yl;aygif;aqmif&Gufa&;qd kif&m udpö&yfrsm;ESih f ywfoufí &if;ES D;yGih fvif;pG maqG;aEG;Muonf/ (owif ;pOf )

Ek difiHa&;ygwDrsm;rSwfyk Hwifjcif;Oya'yk'fr 9 t& Ek difiHa&;ygwDtjzpf rSwfyH kwifcGifhjyKxm;NyD;jzpfonf h &efukefwkdif;a'oBuD; vI difNrd KUe,f tif;pdefvrf;rBuD; okcvI difwd kuf tcef;(52)? trSwf (120) wGif ygwD½k H;csKyfwnf&S daom csif;trsd K;om;ygwD (Chin National Party )onf 4if;wd k Y\ygwDtrnftm; csif ;trsd K;om; 'D rd ku&uf wpf ygwD(Chin National Democratic Party ) [k trnfajymif;vJcGif hjyKyg&ef 16-1-2014 &ufaeYwGifjynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sifod k Y wifjyavQmufxm;vmygonf/ ,if;od kY wifjyavQmufxm;vmonf h csif ;trsd K;om; 'D rkd u&uf wpf ygwD (Chin National Democratic Party ) [lonf h trnfESif hpyfvsOf;í uef YuGuf vk du ,ckaMunmonf haeYrSpí 7 &uftwGif; cd kifvH kaomtaxmuftxm;rsm;jzif h jynfaxmifpka&G;aumuf yG Jaumfr&Sifod k Y vma&mufuef YuGufEk difygaMumif; Ek difiHa&;ygwDrsm;rSwfyk Hwifjcif; enf;Oya' 14(C)t& trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ jynf axmif pka&G ;aumuf yG Jaumf r&Sif

ausmzH k;rS

tqkdygtzGJUrS wm0ef&Sdol wpfOD;jzpfol rwf'gAD(pf )u jrefrmEk difiHonf jyKjyifajymif;vJrIrsm;pG mvkyfaqmifaeaMumif;? odomaomjyKjyifajymif;vJrIrsm;rS m ,refESpfuaiGaMu;vJvS,frIqk dif&m uef Yowfcsufrsm;z,f&S m;jcif;? usyfaiGtwGuf rlaor[kwfaom vJvS,f

EIef;wpf&yf owfrSwfay;jcif;?ud k,fyd kifpDrHcGifh&S daom A[d kbPfwpfckwnfaxmifjcif;ESif h usef;rma&;ESif h ynma&;toHk;p&dwfrsm;wkd;jr§if hay;jcif;rsm; yg0ifaMumif;?azmfjyyg vkyfaqmifcsufrsm;onf

jrefrmEkdifiH\pD;yGm;a&; jyKjyifajymif;vJrItay: rsm;pG m tusd K;oufa&mufaprnf jzpfaMumif;zGif h[ajymMum;onf/

tul tnDay;

xk d Yjyif tjynfjynfqk dif&maiGaMu;&efyH kaiGtzGJ Uu jrefrmtpkd;&onf EkdifiHwGif; pD;yG m;a&;

jyefvnf OD;armhvma&;twGuf Bud K;yrf;&mwGif ,refESpfupNyD;b@ma&;qk dif&m &nfrSef;csuf trsm;pkudk taumiftxnfazmf Ek difcJ haMumif;? vuf&S dtajctaewGifrdrd\vdkaiGtm; *sD'DyD\ig;&mckdif

EIef;atmuf xm;&Sda&;vkyfaqmif csufrSm oih fjrwfygaMumif;? jrefrmEk difiHonf rdrd\aiGaMu;u@zG H UNzd K;wdk;wufa&;twGuf tcsdefrsm;pG m,l&efvk dtyfaeao;aMumif;?tjynf jynfqk dif&m aiGaMu;&efyk HaiGtzG JUtaejzif h jrefrmEk difiH\jyKjyifajymif;vJa&;vkyfief;pOfwGif rl0g'tMuH ÓPf? enf;ynmtultnDESif h pD;yG m;

a&;pDrHcef YcGJrIqk dif&m 0efxrf;rsm;t&nftaoG;jr§if hwifrIrsm;twGuf qufvuftultnDay;&ef t&ef oih ftaetxm;ü &S daeygaMumif;xkwfazmfajymMum;onf/

MNA/AFP/ CNA

ausmzH k;rS

]]vdkif;awG ydkrdkaumif;rGefa&;twGuf tqifhjr§if hwifaqmif&Guf ay;aeygw,f/ ,ckvukefud k tNyD;owfaqmif&GufEk difr,fvd k Y arQmfrSef;xm;ygw,f/ uRefawmfwd kYtaeeJY wwfEk difoavmuf owif;pmawG uae vdkif;jywfawmufEkdifwJh tajctaeeJ Y tcsdefawGud k xkwfjyef ay;aeygw,f/ pwifaqmif&GufqJ umvqdkawmh tcuftcJawG&Sd aeygao;w,f/ vd kif;awGjywfawmuf wmrsKd;? qufoG,frIuGef&ufuaetMumMuD;aysmufaewmrsKd;eJ Y zkef;ajymaepOf vd kif;uswmrsKd;awGtjyif tifwmeufvd kif;awGyg r&wmjzpf wJhtwGuf Call Center uaetwwfEkdifqHk;ajz&Sif;ulnDay;zdk Y aqmif&Gufaeygw,f}} [k jrefrmh qufoG,fa&;vkyfief;rS wm0ef&S dol wpfOD;u jyefvnfajzMum;onf/

jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;uqufoG,fa&;pepfrsm; yd krd kaumif;rGefap&eftwGuf vdkif;opfrsm;wd k;csJUwyfqifjcif;ud k Zefe0g&DvtwGif; tNyD;owfEdkifrnf[k arQmf

rSef;xm;aomfvnf; ,ckvukefyd kif;twGif; zkef;vd kif;jywfjcif;rsm; yd krd k jzpfyGm;vsuf&Sdjcif;aMumifh a'o

tvd kuf Vendor wpfckpDcJ GxkwfumGSM ESif h WCDMA wd k Y\ Net-

work rsm;twGuf jyKjyifajymif;vJ wyfqifae&jcif; jzpfonf[kvnf;od&onf/ ]]uRefawmfwd k Y&J U Call

Center uae ulnDay;aewm&S dygw,f/ wu,fvd kY zkef;toH k;jyKwJh ae&mrS m vd kif;rrdwmrsKd; rMumcPjzpfaer,fqd k&if od k Yr[kwf zkef;ajym&if; zkef;vd kif;jywfoG m;wm tNrJwrf;

eD;eD;jzpfvmw,fqd k&if Call CentereHygwf 1876 uae jrefrmhqufoG,f a&;udk vSrf;NyD;taMumif;Mum;Ed kif ygw,f/ uRefawmfwd k Yud k zkef;vd kif;awG tqifrajyjzpfaewJ hae&mawG ud k ajymjyxm;r,fqd k&if tqif ajyatmif aqmif&Gufay;Ed kifzd k Y nTef Mum;ay;Edkifygw,f/ ae&mtwd tuseJY jzpfyGm;rItrsm;qHk;tcsdef awGud k od&S dr,fqd k&if tjrefqH k;jyefvnfaumif;rGefatmif aqmif &Gufay;oGm;rSmjzpfygw,f}} [k jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief; wm0ef &S dolrsm;u ajymMum;onf/

&efukefNrd KUwGif;üyif vufud kif zkef;rsm;wpfvH k;ESif hwpfvH k; qufoG,f ygu rdepftenf;i,fMumonfESif h

wpfzufrS pum;ajymoHud k rMum;&awmhbJ vd kif;jywfawmufjcif;rsm;jzpfay:vsuf&S dNyD; aejynfawmfESif h

rEÅ av;wd k YwGifvnf; tvm;wl jzpf &yfrsm;aMumif h rd kbd kif;zkef; toH k;jyKolrsm;tcufawGUvsuf&Sdonf/

]]zkef;u vd kif;jywfoG m;wmrsKd;r[kwfbJ zkef;vd kif;0ifaeNyD; toH rMum;&wmawG yd kjzpfvmw,f/tifwmeufoH k;&ifvnf; vd kif;ujyaeNyD; trSefwu,ftoH k;jyKvd k Y r&wJ htwGuf vufud kifzkef;awG tqifrajyjzpf&w,f/ vufud kifzkef;awG rsm;vmNyD; toH k;jyKwJ hpepfawGurEd kifwmaMumifh jzpfEdkifygw,f/wpfcgwpf&HrS mvnf; wpfzufvluzkef;ac:aewm rud kifbl;xifw,f/wpfzufzkef;rS mu vH k;0zkef;r0ifvmwmawGud k MuH K&w,f}}[k rd kbdkif;zkef;toH k;jyKolwpfOD;u qdkonf/

GSM ESif h WCDMAvd kif;rsm;tm;vH k; yd krd kaumif;rGefapNyD; Net-

work Quality Improvement

jzpfap&eftwGuf jrefrmhqufoG,f a&;vkyfief;u Nrd KUBuD;rsm;ü pwifwyfqifaqmif&Gufvsuf&S djcif;jzpf NyD; Optimizationvkyfief;jzpfonf h pufcsdefnd§jcif;? wdkif;wmprf;oyfwyfqifjcif;rsm; aqmif&GufaepOf umvtwGif; vufud kifzkef;toH k;jyKrIwGif tcuftcJtcsd KU &S daeOD;rnf

jzpfaMumif; od&onf/ owif ;-cif &wem

"mwf yHk-pd ef vG if atmif

8/13/2019 23.Jan_.14_mal



,ref aeY rStquf

vkyfief;\wk d;wufrI? tm;enf;rItajctaet&yf&yfuk d oef;acgifpm&if;aumfrwD0ifrsm;xHok d Y tpD&ifcHwifjy&efrS m pm&if;ppf\ wm0ef0wå&m;wpfckjzpfygonf/ pm&if;ppf\ t"duwm0ef0wå&m;rsm;uk d uGif;qif;aqmif&Guf&eftwGuf Bud Kwifjyifqifjcif;? uGif;qif;umvü BuD;Muyf uGyfuJjcif;? t&nftaoG;aumif;rGefaom tcsuftvufrsm;&&S da&;uk d Bud K;yrf;jcif;ESif h aumuf,lNyD;yk HpHrsm;ESif h vkyfief;ok H;yk HpHrsm; jyefvnf tyfESHjcif;[lí u@rsm;cG Jjcm;xm;ygonf/7/ pm&if;ppfwpfOD;\ uGif;qif;aqmif&Guf&eftwGuf Bud Kwif jyifqifjcif;vkyfief;&yfrsm;rS m atmufygtwk dif; jzpfygonf- (u) wm0efus&ma'o&S d uGif;qif;aumuf,lrnfh pm&if;

aumufuGufwGif yg0ifaomtdrfaxmifpkpm&if;rsm;?taqmufttk Hpm&if;yk HpHrsm;? ajryk Hrsm;uk d a'oqk dif&mwm0efcHwpfOD;jzpfonf h Nrd KUe,foef;acgifpm&if;aumfrwDtwGif;a&;rS L;xHrS vufcH&,lí awG UMuH KEk difrnf h tcuftcJrsm;uk d Bud KwifaqG;aEG;nd §EI dif;jcif;/

(c) uGif;qif;pm&if;aumuf,l&rnf h pm&if;aumufuGuf twGif; tdrfaxmifpktBuD;tuJrsm;ESihf awG UqH kEdkif&eftpDtpOfrsm;? aqmfMorIrsm;jyKvkyfay;jcif;/

(*) oufqd kif&mwm0ef&S dolrsm;? a'ocHrsm;ESih fqufoG,fí

oef;acgifpm&if;ESih fywfoufNyD; wifjyaqG;aEG;um4if;wd k Y\ 0d kif;0ef;yH hyd k;ulnDrIud k&,ljcif;/ (C) uGif;qif;pm&if;aumufpOf vd ktyfrnf har;cGef;yH kpH?

pm&Gufpmwrf;ESih f pma&;ud&d,mrsm;jynf hpH katmif vufcH &,ljcif;/

(i) rdrdtzG J U\oG m;vma&;tqifajyacsmarG Uap&efpDpOfrIrsm;jyKvkyfay;jcif;/

8/ uGif;qif;vQifqif;csif; pm&if;ppf\yxrqH k;wm0ef,laqmif&Guf&rnf htcsufrS m rdrdtzJ GU\zJ G Upnf;rIESih f vkyfief;acsmarG UEk difrI&S d? r&S dud kavhvmoH k;oyf&ygrnf/ uGif;qif;umvü BuD;MuyfuGyfuJjcif;vkyfief;&yfrsm;rS m atmufygtwd kif;jzpfygonf- (u) pm&if;aumufrsm;tm; owfrSwfcsdeftwGif;pm&if;

aumufvkyfief;NyD;pD;Ek dif&ef BuD;MuyfuGyfuJjcif;/ (c) vkyfief;xdef;yH kpHrsm;ud k aphpyfaocsmpG m xdef;odrf;jcif;?

vkyfief;NyD;pD;rIrSwfwrf;wifjcif;? aumuf,l&ef usefcJ h onf h tdrfaxmifpkrsm;ud k jyefvnfaumuf,l&ef wm0ef ay;jcif;/

(*) aumuf,lNyD;pD;aomyH kpHrsm;ESih f vkyfief;wd k;wufrI tpD &ifcHpmrsm;ud k Nrd KUe,foef;acgifpm&if;aumfrwDtwGif;a&;rS L;xHod kYay;ydk Yjcif;/

(C) tcuftcJjyóemrsm;MuH KawG Uygu tqihfqih faomoef;acgifpm&if;aumfrwD0ifrsm;tm; qufoG,fwifjyNyD;ñTefMum;csuftwd kif; aqmif&Gufjcif;/

(i) pnf;½Hk;rI&S dNyD; vkyfief;rsm;atmifjrifonfhtzJ G Ujzpf&ef tpGrf;ukef Bud K;yrf;tm;xkwfjcif;/

9/ t&nftaoG;aumif;rGefaom tcsuftvufrsm;ud k &&S d&ef twGuf tzJ G U\pnf;vH k;nDnGwfrI? Bud K;pm;tm;xkwfrI? BuD;Muyfppfaq;ol\ pnf;½H k;Bud K;yrf;rIwd kYonf ta&;BuD;aom tcef;u@rS yg0ifaeygonf/ t&nftaoG;aumif;NyD; jynf hpH kaom tcsuftvufrsm;

&&S da&;onf pm&if;ppf\ ta&;BuD;qkH;vkyfief;jzpfygonf/ uGif;qif;umvwpfavQmufvk H;wGif ar;cGef;yk HpHygtcsuftvufrsm;ESif h ywfouf í ar;jref;yk HESif h jznf hoGif;yk Hwk d Yuk d Muyfrwfay;jcif;? pm&if;aumufrsm;rSefrSefuefuefjznf hoGif;jcif;&Sd? r&S d? ajzMum;olxHrS jynf hpk HrSefuefaom

tajz&? r& aumuf,lNyD;yk HpHrsm;uk d ppfaq;jcif;wk d Yonf pm&if;ppfrsm;\wm0efjzpfygonf/ oef;acgifpm&if;pwifaumuf,lpü oef;acgifpm&if;aumuf,lrItawGUtMuH Kenf;rIaMumif hvnf;aumif;? ar;cGef;yk HpHrsm;ESifh&if;ES D;rIr&S dao;aomaMumif hvnf;aumif; rSm;,Gif;rIrsm;jzpfEk difygonf/þuJ hok d Yaom trS m;rsKd;xyfrHrjzpfatmif oef;acgifpm&if; aumuf,lonf h umvtwGif; aeYpOfnd §EI dif;vrf;nTefjcif;jzif h vkyfief;wk d;wufvmEk difygonf/10/ vkyfief;uRrf;usifrI&S dojzifh trSm;vk H;0r&S dbJar;cGef;yk HpHwpfckukd jynf hpkHatmif aumuf,lEk difol&S douJ hok d Y ar;cGef;rsm;uk d aphpyfaocsmpG mar;jref;jcif;rjyKcJ haom pm&if;aumufrsm;vnf;&S dEk difygonf/ xk d Yjyif tcsKd Uaoma'orsm;ü bmompum;tcuftcJrsm;vnf;&S dEk difygonf/ rnfok dY yifjzpfap pm&if;ppf\wm0efrS m pm&if;aumufwpfOD;csif;\ yk HpHygar;cGef;rsm;ar;jref;aumuf,lyk H? ajzqk dolrsm;tm;ajymqk dqufqHyk HESifh ar;cGef;yk HpHay:ü jznf hoGif;yk Hwkd Yuk d rMumcP Munf h½Ippfaq;vrf;nTef &ygrnf/11/ pm&if;ppfonf uGif;qif;vkyfief;pwifonf h&ufrsm;wGif pm&if;aumufrsm;\ vkyfief;aqmif&Gufyk Hukd avhvmMunf h½Ippfaq;xm;jcif;jzif h rS m;avhrS m;x&S daomtrS m;rsm;uk d tvG,fwulod&S dEk difrnfjzpfygonf/wpfaeYvQif tenf;qk H;wpfBudrf pm&if;aumuf,lyk Huk d Munfh½Ippfaq;oif hNyD; trS m;rsm;rsm;jzpfEk difonf h vkyfief;tpESif htqH k;tcsdefrsm;wGif yk dítav;ay;ppfaq;oih fygonf/

(u) pm&if;aumuf,lyk Henf;pepfrsm; rSefuefwk d;wufvmEk dif jcif;/

(c) wpfOD;ESif hwpfOD; tawG UtMuH Krsm; &if;ES D;yGif hvif;pG maqG;aEG;zvS,fEk difjcif;/

(*) rS m;,Gif;wwfaomtrS m;rsm;uk d pm&if;aumuftm;vk H;owdxm;a&SmifMuOfEk difjcif;/

(C) pm&if;aumufvufpG Jpmapmifrsm;uk d tzG J UESif htwljyefvnfzwfum tcuftcJrsm;ukd 0kdif;íajz&Sif;Ek dif

jcif;/ (i) vufawG Upm&if;aumuf,lonf htcgwGif awG U&S dvmonf h tcuftcJrsm;uk d wk difyifaqG;aEG;NyD;ajz&Sif;Ek difjcif;/

14/ pm&if;ppfonf pm&if;aumufaepOfu awG UMuH KcJ h&onf h pm&if;aumufrsm;\ trS m;rsm;uk d vrf;nTef&mü jypfwifa0zefonf htjyKtrl? tajymtqk drsKd;uk d txl;a&Smif&S m;í vdr®myg;eyfpG mvrf;nTefrI?tm;ay;ulnDrIrsm;jyKjcif;jzifh t&nftaoG;jynfh0aomvkyfief;BuD;jzpfvmEk difygonf/15/ aumuf,lxm;onf htcsuftvufrsm; jynf hpk HrSefuefrI&S d? r&S d?a&S UaemufqDavsmfrI&Sd? r&S duk d txl;*½kjyKppfaq;&efvd ktyfygonf/pm&if;aumuf,laeonf h ae&mwGifyif yk HpHwk dif;uk daphpyfaocsmpG mppfaq;oif hygonf/ ao;i,faomtrS m;yifjzpfvif hupm; OD;pD;½k H;csKyfüpm&if;Z,m;rsm;jyKpkonfhtcg ,if;trSm;aMumifh tcuftcJrsm;&S dEk difygonf/16/ aumuf,lNyD;ar;cGef;yk HpHrsm;tm; uGefysLwmxJod k Y a&muf&S datmif Scan

zwf,lonf h pufjzpfonf hOMR (Optical Mark Reader)

jzif hOD;pD;½k H;csKyfwGif tcsuftvufrsm; zwf,lrnfjzpfojzif h ,if;ar;cGef;yH kpHrsm;tm;acguf jcif;? aMurGjcif;ESif h pkwfjyJjcif;rsm;rjzpfatmif*½kpd kuf&rnfjzpfygonf/ pm&if;aumufrsm;rS jyefvnftyfES Honf haumuf,l NyD;ar;cGef;yH kpHrsm;uk d ppfaq;NyD;onf htcg xd kppfaq;NyD;yH kpHrsm;uk dvnf;aumif;? yH kpHtyd krsm;uk dvnf;aumif;? rSm;,Gif;pG ma&;oGif;rdonf hyHkpHtysufrsm;udkvnf;aumif; oef;acgifpm&if;aumuf,lrIvkyfief;NyD;pD;onf htcg jynf hjynf hpH kpH kjyefvnftyfES H&ygrnf/ pm&if;ppf\ txl;owdxm;&rnh fwm0efwpf&yfrS m wefzk d;&S daom pm&if;tif;tcsuftvufrsm;raysmufysuf? rqH k;½H I;&atmifxdef;odrf;&rnf h wm0efjzpfygonf/17/ þoef;acgifpm&if;vkyfief;atmifjrifpG m aqmif&GufEdkifa&;twGuf a'ocHrsm;\ 0d kif;0ef;yH hyk d;ulnDrIonfvnf; vGefpG mta&;BuD;ygonf/ xdk YaMumif h uGif;qif;vkyfief;raqmif&GufrD BuD;Muyf ppfaq;olonf pm&if;aumufrsm;ESih ftwl rdrdwm0efus&m&yfuGuf?aus;&G mtkyfpk oef;acgifpm&if;aumfrwDOuú|? &yfuGuf? aus;&G mtkyfpk oef;acgifpm&if;aumfrwD0ifrsm;ESih fawG UqH kí vkyfief;\oabmw&m;rsm;uk dn§ dEI dif;aqG;aEG;&ygrnf/ vd ktyfygu tultnDrsm;awmif;cH&ygrnf/18/ Ed kifiHawmf\bufpH kzG H UNzKd;wk d;wufa&;twGuf vuf&S dESih ftem*wf pDrHudef;rsm;a&;qG JcsrSwftaumiftxnfazmf&mwGif r&S drjzpfvd ktyfonf h wpfEd kifiHvH k;ud kud k,fpm;jyKrnf h vlOD;a&qd kif&mudef;*Pef; tcsuftvufrsm;onf oef;acgifpm&if;aumuf,ljcif;vkyfief;rSom &&S dEd kifrnfjzpfygonf/ od k Yjzpfí rdrdwdk YEd kifiHawmf\ bufpH kzG H UNzd K;wk d;wufa&;twGuf ,H kMunfudk;pm;Ek difrnf h vlOD;a&qk dif&m udef;*Pef;tcsuf tvufrsm;&&S dEd kif&eftwGuf ta&;BuD;aomtcef;u@rS yg0if aqmif&GufMurnf h pm&if;aumuf? pm&if;ppfrsm;u a'ocH&yfuGuf?aus;&G mtkyfpk oef;acgifpm&if;aumfrwDrsm;ESih f wufnDvufnDyl;aygif;aqmif&GufMuap&eftwGuf wk dufwGef;a&;om;vd kuf&ygonf/

12/ pm&if;ppfonf pm&if;aumuf\ ar;jref;jznf hoGif;yk Huk d aocsmpG mjrifEkdifonf hae&mrSxkdifí Munh f½Ioif hygonf/ od k YrSom pm&if;aumuf

onf ajzqk dol\ ajzqk dcsufuk d em;vnfrI&S d? r&S d? jznf hoGif;rItpDtpOf rSef? rrSef od&S dEk difrnfjzpfygonf/ wpfcsdefwnf;rS myif awG U&S dcsufrsm;?tcuftcJrsm;uk d rSwfom;xm;&ygrnf/ ppfaq;&mü txl;owdxm;&rnf htcsufrS m pm&if;aumufolar;jref;aepOf 0ifa&mufpGufzufjcif;rjyKbJ pm&if;aumufuk d,fwk difar;jref;apoif hygonf/ ok d YrSom pm&if;aumuf (ok d Yr[kwf ) tar;cH&olum,uH&Siftm; taES mif ht,Suf rjzpf apbJ vG,fulrI&S dapEk difygonf/ Munf h½Ippfaq;rIwpfckNyD;wk dif; pm&if;ppfESif h pm&if;aumufonf pm&if;aumuf,lar;jref;yk HESif h ywfoufíjyefvnfaqG;aEG;NyD; trS m;rsm;? tcuftcJrsm;? txl;owdxm;&rnf h tcsufrsm;uk d aqG;aEG;oif hygonf/13/ pm&if;ppfonf uGif;qif;umvü rdrdvufatmuf&S d pm&if;aumuf ig;OD;ESif h tcgtm;avsmfpGm pkaygif;aqG;aEG;jcif;jzif h atmufygtusKd;aus;Zl;rsm; &&S dEk difygonf-


jrefrmEdkifiH&JwyfzGJ U rl;,pf

aq;0g; wm;qD;ES drfeif;a&;&JwyfzG JUrS wyfzGJ U0ifrsm;onf e,fajrcHwyfESih fyl;aygif;í &Srf;jynfe,f yifavmif;Nrd KUe,f vH k;ysOf aus;&Gmtkyfpk eef;edrfhaus;&Gmawmifbufü bdef;csufpcef;wnf&S d aMumif; owif;&&S dcJ hojzih f tqd kygbdef;csufpcef;rsm;od k Y Zefe0g&D 20&ufwGif pDrHcsufa&;qGJ&Sif;vif;azmfxkwfcJ haMumif; od&onf/

Zefe0g&D 20&uf eHeuf 4 em&D u wyfrawmf? jrefrmEd kifiH&JwyfzG J U?rl;,pfaq;0g; wm;qD;ES drfeif;a&;&JwyfzGJU? rl;,pfwyfzGJUpk (25) ?rl;,pfwyfzG J Upk (26) wd k YrS wyfzG J U0if rsm;yg0ifaom yl;aygif;tzG JUonf eef;edrfhaus;&GmESihf z,fcH kNrdKUe,f

acgiftDaus;&G mtkyfpk abm&ef aus;&Gmvrf;qHk cefYrSef;ajryHkñTef;(aupD-75000190)wGif qd kifu,f rsm;jzif h a&muf&S dvmol pd k;armifxH rS bdef;pdrf; 17uDvd k? armifud k YxHrS

bdef;pdrf; 12 'or 3 uDvd k?udk&,fxHrS bd def;pdrf; 21 'or 9uDvd k? armifudkxHrS bdef;pdrf; 17'or 1 uDvd k? rk d;jrwfxHrS bdef;

pdrf; 21 'or 6 uDvd k pkpkaygif;bdef;pdrf; 89 'or 9 uDvd k zrf;qD;&rdcJ haMumif; od&onf/

eHeuf 6 em&DwGif awmifwef;wpfckay:&S d bdef;csufpcef;tm;

(10_15) aycef Y&S d wJESpfvHk;wkY dudk awG U&S dum bdef;&nf 60070 vDwm?bdef;nd KcJ 10uDvd k? bdef;qDcJ oH k;uDvd k? trd keD,rfuvd k½d k'f av;uDvk d? [d kuf'½d kuvd k&pftufppf 12vDwm? qufpyfypönf;rsm;ESih f wlrD;aoewfwpfvufwdkYudk ydkif&SifrJh odrf;qnf;&rdcJhaMumif; od&onf/

tqd kyg bdef;csufpcef;rsm;&Sif;vif;aqmif&GufrIrS zrf;qD;&rd ol pd k;armifyg ckepfOD;wd k Ytm;rl;,pfaq;0g;ESihf qufpyfypönf;rsm; (umvwefzdk;aiGusyf 200'or 742oef;)E Si h ftwl yif avmif; NrdKUr&Jpcef;wGif rl;,pf

aq;0g;ESihf pdwfud kajymif;vJapaom aq;0g;rsm;qd kif&m Oya't&ta&;,lxm;aMumif; owif;&&Sd onf/

(owif ;pOf )

&Sif;vif;&m ay 20 ywfvnf&Sd rk d;umwJwpfvHk;twGif; way;ESih fwEd kifqdkolwd k YESpfOD;tm; bdef;qDcJ 2 uDvdk? bdef;&nf 20 vDwm?

trd keD,rf uvd k½k d'f 1 'or 6uDvdkESih f qufpyfypönf;rsm;tm;zrf;qD;&rdNyD; vHk;[l;awmifwef;&S dbdef;csufpcef;tm; qufvuf &Sif;vif;&may (30_40)cef YESihf

8/13/2019 23.Jan_.14_mal



vTwfawmfa&;&mu@


trsKd;om;vTwfawmf e0ryH krSef tpnf;ta0; pwkw¬aeYud k ,aeY eHeuf 10 em&DwGif tpDtpOf(10)ck

jzif husif;y&m yJcl;wk dif;a'oBuD;rJqEe,ftrSwf (1)rS OD;apmarmf xGef;\ ]]atmf *J epf oD ;ES Hpd kuf ysKd ;xkwf vkyf rI zGH UNzd K;wkd ;wuf ap&ef vkdtyf csufrsm;udk Ekdif iHawmftaejzif h ulnDaqmif &G uf ay;rnf h tpD tpOf &S d r&S d}} ar;cGef;ESif hpyfvsOf;ív,f,mpd kufysKd;a&;ESif h qnfajrmif;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;cifaZmf u atmf*Jepfenf;ynm toH k;jyKípd kufysKd;vk donf h awmifolrsm;tm;atmf*Jepf pHcsdefpHnTef;rsm;ESif htnD ajrae&m a&G;cs,frIrSefuefap&ef enf;ynmyd k Ycsay;jcif;? pd kufysKd;vk d onf h oD;ES Htvk duf rsKd;aph rsKd;yd kif;rsm;&,lrIrSefuefap&ef enf;ynm

t&tultnDay;jcif;? atmf*Jepf oD;ES Hpd kufysKd;onf h awmifolrsm;\

pd kufcif;rsm;od k YuGif;qif;í ppfaq;ay;jcif;ESif hxGuf&S dvmaom oD;ES Hrsm;tay: atmf*JepfoD;ES H pHcsdefpHnTef;

rsm;ESif hud kufnDrI &S d r&S d ppfaq;ay;jcif;? jynfwGif;? jynfyaps;uGuf wGif atmf*Jepfxkwfukeftjzpf wifyd k Ya&mif;csEk difa&;twGuf NGOs,

INGOs tzG J Utpnf;rsm;ESif h yl;aygif;ppfaq;NyD; todtrSwfjyKvufrSwf &&SdatmifESif h aps;uGuf&&S datmif aqmif&Gufay;vsuf&SdygaMumif;/

orm;½d k;us pk dufysKd;a&;pepfrS atmf*Jepf pd kufysKd;a&;pepfod k Y ul;ajymif;&ef umvtm;jzif h &moD oD;ES Hrsm;twGuf ESpfESpfESif h ESpf&Snf oD;ES Hrsm;twGuf oH k;ESpf vk dtyfrnf jzpfygaMumif;? ajr{&d,mwpfck twGif; orm;½d k;us pd kufysKd;a&;pepf ESifhatmf*Jepfpd kufysKd;a&;pepfwkd Yud k wpfvSnfhpD pd kufysKd;aqmif&Gufjcif;rjyKbJ atmf*Jepfpd kufysKd;pepf wpfrsKd;wnf;ud kompOfqufrjywf pdkufysKd;&efESif h jrefrmEk difiH atmf*Jepfpd kufysKd;

xkwfvkyfolrsm;toif;rS owfrSwf xm;aom pHowfrSwfcsufrsm;ESif h tnD pk dufysKd;&efvk dtyfygaMumif;?atmf*Jepfpd kufysKd;a&;Zkefwpfck wnf axmifvk daMumif;? w&m;0if avQmuf

xm;vmvQif enf;ynmrsm; ulnD yH hyd k;ay;NyD; pHcsdefpHnTef;rsm;ESif hud kufnD jynf hpH kygu atmf*JepfZkeftjzpf owfrSwfay;Ek difa&; axmufcHwifjy

ay;oG m;rnf jzpfygaMumif;/atmf*JepfoD;ES Hrsm; pdkufysKd;a&;ESif hywfoufaom tao;pdwftcsuf

Ek difiHawmf\ aps;uGufpD;yG m;a&;rl0g't& pd kufysKd;xkwfvkyfol awmifol rsm;twGuf ynmay;vkyfief;rsm;aqmif&Gufay;vsuf&S dNyD; oD;ES Hrsm;a&mif;0,fjcif;ESif h oGif;tm;pkrsm;a&mif;0,fjcif; vkyfief;rsm;ud k aqmif&Gufjcif; r&S dawmhygaMumif;jzif h &Sif;vif;ajzMum;cJ honf/

&efukefwk dif;a'oBuD; rJqE e,ftrSwf(3)rS OD;zkef;jrifhatmif \]]&ef ukefNrd KU Akd vf csKyf atmif qef ; aps;BuD ;&S d Super World cef ;r(1) ES if h(2) qkd if cef ;rsm;ud k yk*¾ vd uod kY vTJ tyf a&mif ;csxm;jcif ; &S d r&S d}}ar;cGef;ESif hpyfvsOf;í or0g,r0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;oef;xGef;u Super World cef;r(1)ESifh(2)qk difcef;rsm;zGif hvSpfa&mif;csvsuf&S daom ae&mrsm;onf ,cif u &efukefNrd KUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwDu &efukefwd kif;a'oBuD;

'*H kNrd KUe,f or0g,rtoif;pkod k Y tiSm;csxm;ay;cJ hNyD; or0g,rtoif;pku toif;vkyfief;rsm;aqmif&GufcJ honf hqk difcef;rsm; jzpfygaMumif;/

'*H kNrd KUe,f or0g,rtoif;pk onf Ek difiHawmftpd k;&xHrS bPfacs;aiGrsm;&,lí vkyfief;aqmif&GufcJ h &mwGif Ek difiHawmfod kY bPfacs;aiG rsm;ay;qyf&ef usef&S daeojzifh tjrefqH k; jyefvnfay;qyfEk difa&;twGuf or0g,r0efBuD;XmerS

armifvGif? a':½IMunfwk d YxH Super

World cef;r(1)ud k aiGusyfodef;350 jzif hvnf;aumif;? cef;r(2)ud kaiGusyfodef; 150 jzif hvnf;aumif;a&mif;cscJ hjcif; jzpfygaMumif;/

2001 ckESpfwGif tqk dygqk difcef;(2)cef;\ todtrSwfjyK qk difiS m;tjzpf Super World or0g,rtoif;vDrdwuftrnfrS OD;armif

armifvGif? a':½IMunfwk d Y\trnf jzif h todtrSwfjyKqk difiS m;tjzpfajymif;vJrSwfyH kwif tcaMu;aiGrsm;ay;oGif;cGif hjyKyg&ef &efukefwkdif;a'oBuD; or0g,rOD;pD;XmerSwpfqifh or0g,rOD;pD;XmenTefMum;a&;rS L;csKyf½H k;od k Y wifjyvmojzif h &efukefNrd KUe,f pnfyifom,ma&;aumfrwD? aps;rsm;Xmeod k Y n§ dEI dif;ay;cJ h&m tqd kygyk*¾ d Kvfrsm;\trnf jzif h todtrSwfjyKqk difiS m;tjzpfrSwfyH kwiftcaMu;aiGrsm; vma&muf ay;oGif;&ef &efukefNrd KUawmf pnfyif om,ma&;aumfrwDaps;rsm;XmeucGif hjyK taMumif;Mum;cJ hygaMumif;jzif h&Sif;vif;ajzMum;cJ honf/

,aeYtpnf;ta0;ud k eHeufyd kif;wGif &yfem;vk dufNyD;tpnf;ta0;yOöraeYud k Zefe0g&D 23 &uf eHeuf 10 em&DwGif usif;yrnfjzpfaMumif;od&onf/ (owif ;pOf )

trsKd ;om;vTwf awmf tpnf ;ta0;

tvufrsm;tm; oufqk dif&m wk dif;a'oBuD;^jynfe,ftoD;oD;&S d wk dif;a'oBuD;? c½d kif? Nrd KUe,fpdkufysKd;a&;OD;pD;Xme½H k;rsm;od k YqufoG,fí enf;ynmtultnD &,lEk difygaMumif;?

a<u;NrD&Sif;vif;a&;ESif h xkcG Ja&mif;csa&;tzG J Uud k zG J Upnf;ay;cJ hNyD; tqk dygtzJ G U\ qH k;jzwfcsufjzif h Super

World or0g,rtoif;vDrdwuf rS 'g½kdufwmrsm;jzpfonf h OD;armif


jynfol YvTwfawmf e0ryk HrSef tpnf;ta0;pwkw¬aeYud k tpDtpOf (9)ckjzif h aqmif&GufcJhNyD; awmif OuúvmyrJqEe,frS OD;atmifodef;vif;\ v,f ,majrrsm;ud k vkyf yd kif cG if h & v,f orm;rsm;u 0if a&muf xG ef ,uf &mwG if Oya'ESif htnDvk yf yd k if cG if h r&ao;aom ukrÜ PDrsm;rSw&m;pG Jqd krIrsm;ud k oif h^roif hokH;oyf &ef ESif h umvMum&S nf pGmtrI &if qd kif ae&onf h awmif olv,f orm;rsm;tm; tjref NyD ;jywf atmif rnf uJhod kY aqmif &Guf ay;rnf od &Sd vd kaMumif ; ar;cGef;ESif hpyfvsOf;í jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyf w&m;olBuD;OD;jrif hatmifu pGyfpGJcH &oltay: jypfrIESif hta&;,l&ef taMumif;ay:aygufygu pGyfpGJcH &olud kqif hac:NyD; trIud kqufvuf ppfaq;í Oya'ESif htnDtrdef YcsrSwf &efjzpfaMumif;? jypfrIqkdif&mOya'yk'fr 427 ESif h 447 jzif h ta&;,l ppfaq;onf htrIud k tusOf;enf;ppfaq;cGifhtmPmtyfESif;jcif;cH&onf hw&m;olBuD;u tusOf;enf;jzif hppfaq;pD&ifEk difaMumif;/

w&m;½H k;rsm;onf epfemol um,uH&Sif\ wdkifMum;csuft&trIwpfrIcsif;tvd kufpdppfí ta&;,l aqmif&Guf&jcif;jzpfygaMumif;?awmifolv,form;rsm;tay: jypfrI qd kif&mOya'yk'fr 427? 447 wd k Yt&w&m;pG Jqd kjcif;ESif hpyfvsOf;í oif hjrwf avsmfuefjcif;&S d r&S d pdppf&ef tcGif h ta&;&S drnfr[kwfbJ Oya't&om

qk H;jzwfcGif h&Sdojzif h ,if;uJ hod k YaomtrIrsm; w&m;pG Jqd kjcif;onf oif hroif hpdppf&ef r&S dygaMumif;/

jypfrIqd kif&m Oya'yk'fr 427ESif h yk'fr 447 t& jypfrIrsm;onf jypfrIqd kif&musif hxk H;Oya'yk'fr 345?

jynf ol YvT wf awmf tpnf ;ta0;

yk'frcG J(1)t& epfemolw&m;vd k uom w&m;½H k;cGif hjyKcsufrvd kbJ ausat;cGif h&S dygaMumif;? w&m;vd kutrIudkausat;vQif w&m;½Hk;u

aES mif haES;Muef YMumjcif;r&S dbJ ausat;cGif hjyKrdef YcsrSwfay;&efom&S daMumif;?awmifolv,form;rsm;onf ¤if;

&GufEd kif&ef pdwf0ifpm;olrsm;tm;Expression of Interest-EOI

wifoGif;&ef zdwfac:cJ hygaMumif;?EOI wifoGif;olrsm;ESif h tjcm;

pdwf0ifpm;olrsm;tm; wif'gac:,l NyD; pufrI0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;OD;aqmifí zGif hazmufppfaq;cJ hygaMumif;? tusd K;wl yl;aygif;aqmif &Guf&ef wif'gac:cJ honf h a&mfbmjcH 26 jcHteuf 21 jcHtm; wif'gwifoGif;rI&S dcJ hNyD; vsmxm;owfrSwf aom tajccHtcsd K;rDonf h a&mfbmjcH 20 twGuf wif'gwifoGif;ol 35 OD;tm; yPmrwif'g atmifjrif olrsm;tjzpf a&G;cs,fowfrSwfcJ hygaMumif;? yPmr wif'gatmifjrifol vkyfief;&Sif ukrÜPD 35 OD;tm;ac:,lawG Uqk Hí tusd K;wlyl;aygif;aqmif&Gufrnf htpDtpOf? &if;ES D;jr§ KyfES Hrnf htajctae? enf;ynmESif h

tjcm;tcsuftvufrsm;tm; pdppf NyD; ukrÜPD vkyfief;&SifajcmufOD;ud k tusd K;wl yl;aygif;aqmif&Guf&ef twnfjyKa&G;cs,fcJ hygaMumif;? a&G;cs,fcJhonf h ukrÜPDrsm;ESif h vkyfief;&Sifrsm;rS m Myanmar Chemical &

Machinery Co., Ltd.? EOAJ

Myanmar Co., Ltd.? aiG[def;pH ukrÜPD? OD;ausmf0if; (odrfukef;&yf?urm0wf )ESif h OD;wifarmifcsd K(rif;&G ma&mfbmjcHa&S U)wd k Yyif jzpfygaMumif;/

tusd K;wl yl;aygif;aqmif&Guf xm;onf h txufazmfjyygukrÜPD rsm;onf jrefrmEd kifiHom;yd kif ukrÜPD rsm;omjzpf NyD; jrefrmEd kifiHom;yd kifqdkifrI trnfcHxm;aom

rav;&S m;Ed kifiH ud k,fpm;jyKxm;onf h ukrÜPDrsm; yg0ifjcif;r&S dygaMumif;jzif h ajzMum;cJ honf/

0rf;wGif;rJqEe,frS OD;oef;jrif h \ Ed kif iHom;rSwf ykHwif pd ppf a&; uwf jym;rsm;ud k uG ef ysLwmjzif h

½d kuf ESd yf NyD;aqmif &G uf ay;&ef tpD tpOf &S d r&S d ar;cGef;ESif hpyfvsOf;vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESif h jynfol Y tiftm;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;

OD;ausmfausmf0if;u qufoG,f a&;enf;ynmud k tok H;jyKum Iden-

tity Card, Passport tygt0if

tajctae ud kifaqmifvufrSwfrsm;jzif h wd kufqd kifppfaq;&onf htwGuf ,cifESpftqufqufu rSwfwrf;&,lxm;cJ honf h trsd K;om;rSwfyk Hwif

rSwfwrf;yk HpH-1 rsm;onf puú Ljzif h rSwfwrf;wifxm;jcif;jzpfí yxrOD;pG maqmif&Guf&rnf h vkyfief;rS mtqd kygrSwfwrf;yk HpH(1)rsm;ud k Data

Base wGif Manual pepfrS Digital

pepfod k Y Data rsm; uGefysLwmjzif h ½d kufxnf h&efvnf; vk Havmufonf h tcsdef,l&OD;rnf jzpfygaMumif;?Ed kifiHwumtqif hESif htnD aqmif &GufEd kifa&;twGuf þvkyfief;taumiftxnfazmf&ef rjzpfraeaqmif&Gufoif honf h udpöjzpfNyD;wpfEd kifiHvk H;wpfNyd Kifwnf; aqmif &Gufa&; (od kYr[kwf ) OD;pm;ay;e,fajrcG Jí tyd kif;vd kufaqmif&Guf a&;? vQyfppfpGrf;tm;? qufoG,fa&;

enf;ynm Networkrsm; csdwfquf a&;? uRrf;usif0efxrf;rsm; avhusif h arG;xkwfay;a&; ponf hvkyfief;rsm;ESif hyg csdwfqufpOf;pm;í rdrd0efBuD;Xmetaejzifh tpGrf;ukefBud K;yrf;aqmif&Gufvsuf &S dygaMumif;jzif h ajzMum;cJ honf/

csrf;jrompnf rJqEe,frS OD;wifarmif\ uRJ? EG m;? qd wf rsm; wpf zuf Ed kif iHod kY w&m;r0if wif yd kY a&mif ;csaejcif ;ud k wm;jrpf &ef ar;cGef;ESif hpyfvsOf;í jynfxJa&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; Ad kvfrS L;csKyf ausmfZHjrif hu uRJ? EG m;ESif hqdwfrsm;o,f,lyd k Yaqmifjcif;rsm;tm; awmif ,m^v,f,mvkyfief;cGifwGif tok H;jyKaMumif; oufqd kif&m &JwyfzG J U?ajrpm&if;OD;pD;Xme? pd kufysd K;a&;OD;pD;Xme? wd&p ä mefarG;jrLa&;ESif hukoa&;OD;pD;XmeESif h &yfuGuf aus;&G mtkyfcsKyfa&;rS L;rsm;\ axmufcHcsuf rsm;t& Nrd KUe,fpDrHcef YcGJrIaumfrwDrsm;rS cGif hjyKcsufxkwfay;jcif;jzif h

o,f,lyd k Yaqmifjcif;ud k cGif hjyKvsuf &S dygaMumif;? Nrd KUe,frsm;&S d pnfyifom,ma&;tzG JUyd kif uRJ? EG m;yG Japs;rsm;wGif oufqd kif&m&yfuGuf aus;&G mtkyfcsKyfa&;rS L;? e,fajr&Jpcef;?&Juif;rsm;\ yd kifqd kifrI rSefuefaMumif; axmufcHcsufyg&S dwifjyrSom vma&mufa&mif;cscGif hjyKNyD;taxmuftxm;cd kifvk HrI r&S dygu

wm0efus &JwyfzG J U0ifxH owif;ay;yd kY pdppfazmfxkwfta&;,lvsuf&S dygaMumif;? uRJ? EG m;yGJaps;rsm;wGifowfrSwfpnf;urf;ESif htnD ta&mif;t0,fjzpfoGm;aom uRJ? EGm;? od k;?qdwfwd kYESifhywfoufí uRJ? EG m;yG J aps;yG Jqd kif&m pnf;urf;tyd k'f 17?tyd k'fcG J(u)t& ykHpH(u)wd k Yjzif h aqmif&Gufvsuf&S dygaMumif;? wd kif;a'oBuD;^ jynfe,frsm;wGif a&?ajr? &moDOwkESif hnDñGwfonf h a'orsm;ü od k;? qdwfrsm;ud k pD;yG m;jzpfarG;jrLvsuf&S d&m pm;ok H;rIzlvkHyguEd kifiHjcm;0ifaiG&&S da&;twGuf jynfyyd k Yukeftjzpf wifyd kYa&mif;csEd kifNyD;xd kod k Ya&mif;csEd kifa&;twGuf pD;yG m;

a&;ESif hul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;XmerS pnf;urf;csufrsm;jzif h aqmif&Gufvsuf&S dygaMumif;? uef Yowfxm;onfh uRJ? EG m;? qif? jrif;ESif h &S m;yg;wd&pä mefrsm;rSty qdwft&Sif? tjcm;wd&pä mefxGuf ypönf;rsm;tm; xd kif;?rav;&S m;ponf h tjcm;Ed kifiHaps;uGuf rsm;od k Y wifyd k Yvd kaomvkyfief;&Sifrsm;taejzif h arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESif h aus;vufa'o zGH UNzd K;a&;0efBuD;Xme axmufcHcsufjzif h wifyd kYcGif h vdkifpifrsm; cGif hjyKay;vsuf&SdygaMumif;jzif h ajzMum;cJ honf/

jynfxJa&;0efBuD;Xmeu wif oGif;onf h aiG aMu;c0gcsrI wd kuf zsuf a&;Oya'Murf ;ud k Oya'Murf;aumfrwDu tpD&ifcHpm zwfMum;&Sif;vif;cJ honf/

tpnf;ta0;ud k rGef;vG Jyd kif;wGif &yfem;cJhNyD; tpnf;ta0;yÍöraeYudk Zefe0g&D 23 &uf eHeuf 10em&DwGif usif;yrnfjzpfaMumif;owif;&&S donf/ (owif ;pOf )

wd k Ytay: jypfrIqd kif&m Oya'yk'fr427 ESif h yk'fr 447 wd k Yt& pGJqd k onf htrIrsm; umvMum&SnfpG mtrI&ifqd kifajz&Sif;ae&onf h tajctaersd K; rjzpfay:ap&ef Oya'?vkyfxk H;vkyfenf;rsm;ESif htnD rSefrSef ESif hjrefjref ppfaq;NyD;jywfatmif aqmif&Gufvsuf &SdygaMumif;jzif h ajzMum;cJ honf/

acsmif;qk HrJqEe,frS OD;vS armif\ trS wf (27)puf rIukef Murf ; XmerS a&mf bmjcHwd kYud k jref rmEd kif iH om;yd kif qd kif rI trnf cH xm;aom rav;&S m;Ed kif iH ud k,f pm;jyKxm;onf h

ukrÜ PDBuD;rsm;ES if h tusd K;wl yl ;aygif ; vkyf aqmif &ef tpDtpOf &S d ^r&Sd ar;cGef;ESif hpyfvsOf;í pufrI0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;rsd K;atmifupufrI0efBuD;XmetrSwf(2)tBuD;pm;pufrIvkyfief;&S d a&mfbmjcHrsm;tm;yk*¾vduESif h tusd K;wlyl;aygif;aqmif

Multipurpose Card rsm;ud k xkwf vkyftok H;jyKvsuf&S daeonfud k awG Uae&ygaMumif;? 0efBuD;Xmetaejzif h xd kvkyfief;rsm;tm; aqmif&Guf &ef jynfwGif;? jynfyukrÜPDrsm;rS vma&muf urf;vSrf;&Sif;vif;rIrsm;jyKvkyfvsuf&S d&m ,aeYtxd ukrÜPD aygif; 12 ck&S dcJ hNyD;jzpfygaMumif;?vuf&S d uwfpepftm; Smart Card

tjzpf ajymif;vJvkyfaqmif&ef twGufvnf; tpDtrHrsm;a&;qG Jxm;NyDjzpfí ukrÜPDrsm;tm; ac:,l awG Uqk Haejcif;jzpfygaMumif;? Smart

Card taejzif h xkwfay;jcif;onf ud k,fa&;tcsuftvuf tenf;i,fazmfjyNyD; tvG,fwulvkyfaqmifEk dif jcif;rsKd; r[kwfygaMumif;? 1982ckESpf jrefrmEd kifiHom;Oya'ESif htnD EdkifiHom;t&nftcsif; &Sd ^r&S d qk H;jzwf&mwGif rsd K;½d k;pOfqufZ,m;ygrdb? bd k;bG m;rsm;\vlrsd K;? Ed kifiHom;

jynf axmif pkw&m;vT wf awmf csKyf w&m;olBuD; OD;jrif hatmif ajzMum;pOf/ (owif;pOf)

awmif OuúvmyrJqE´e,f rS OD;atmif od ef ;vif ; ar;jref ;pOf/

(owif;pOf )

yJ cl;wkd if ;a'oBuD; rJ qE´ e,f trS wf (1)rS OD;apmarmf xG ef ; ar;jref ;pOf/ (owif;pOf)

'kwd ,0ef BuD; OD;cif aZmf ajzMum;pOf/

(owif;pOf )

8/13/2019 23.Jan_.14_mal




wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf Ak dvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvd Iif onf Oa&myor*¾ oHtrwfBuD; H.E.Mr.Roland KOBIA tm;,aeYeHeuf 9 em&DcG JwGif aejynfawmf&Sd aZ,smoD&dAdrmef {nh fcef;raqmifü vufcHawG UqH konf/

wuf a&muf

xdkodkY vufcHawGUqHk&mwGif wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf ESih ftwl 'kwd,wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyf umuG,fa&;OD;pD;csKyf (Munf;) 'kwd,AdkvfcsKyfrS L;BuD;pd k;0if;? umuG,fa&;OD;pD;csKyf½H k;rS wyfrawmft&m&Sd BuD;rsm; wufa&mufMuNyD; H.E. Mr.

Roland KOBIA ESihftwl Political Of ficer Mrs. Isabell

Poppelbaum wdk Y wufa&mufMuonf/awG UqH kyG JwGif Ed kifiHawmftpd k;&\ jyKjyifajymif;vJa&; aqmif&Guf

aerIrsm;? Ed kifiH\ord kif;aMumif;ESih f ,SOfaom wyfrawmf\vkyfaqmif csufrsm;ESih f &yfwnfrIoabmxm;? Nidrf;csrf;a&;azmfaqmifrI udpö&yf

&ef ukef Zef e0g&D 22

aqmufvkyfa&; 0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD; OD;ausmfvGif onf weoF m&Dwd kif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;jrwfudkESihftwl Zefe0g&D 20 &uf eHeufyd kif;wGif &efukef-Nrdwf-weoFm&D-bkwf jyif;-aumhaomif;vrf; (Nrdwf-weoF m&Dtyd kif;) uwå&mcif;jcif;vkyfief; puf,EÅ&m;rsm;jzihf vrf;csJUjcif;? vrf;tedrfhtjrihf ajzjcif;vkyfief;rsm;? weoFm&D wHwm;Muh Hcd kifrIESih f a&jzLwHwm;wnfaqmufjcif;vkyfief;rsm;udk

ppfaq;cJ honf/jynfaxmifpk0efBuD; OD;ausmf

vGifESih f wd kif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;jrwfudkwd kYonf Zefe0g&D 21&uf eHeufyd kif;wGif bkwfjyif;-aumhaomif;vrf;tyd kif; rk difwd kif trSwf (171^2 ESihf 171^3)tMum;wGif puf,EÅ &m;rsm;jzihf vrf;csJ Ujcif;? vrf;tedrf htjrih fajzjcif;vkyfief;rsm;? rk difwd kiftrSwf (242^ 2 ESihf 242^ 3)Mum;wGif ,kZeukrÜPDu BOT pepfjzihf aqmif&Gufaom vrf;tyd kif;wGif uwå&mcif;jcif;vkyfief; aqmif &GufaerIrsm;ud k Munf h½Ippfaq;

Muonf/jynfol Uaqmufvkyfa&; vkyf

ief; aumhaomif;c½dkiftif*sifeD,mrS L;½H k;ü wd kif;a'oBuD;?c½d kif? Nrd KUe,fESif h txl;tzG J Ursm;rS wm0efcH tif*sifeD,mrsm;ESih f 0efxrf;rsm;tm; awG UqH kírdrdwd kif;a'oBuD;twGif;&Sd vrf;?wHwm;rsm; wd k;wufaumif;rGef atmif Bud K;pm;aqmif &Guf&efESih f e,fajra'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;twGuf aygif;pyfn§ dEd Iif; aqmif &Guf&efwdkYudk rSmMum;cJhaMumif;od&S d&onf/

(owif ;pOf )

Munh f½Ippfaq;onf/qufvufí weoF m&D-xH kcg-

oJjzL-armawmifvrf;ud k jynf Nzd K;xGef;ukrÜPDu BOT pepfjzih f aqmif&Gufaom vrf;tajctaeESihf rd kifwdkiftrSwf (65^4)ESih f (65^5)Mum;wGif wHwm;aqmuf vkyfa&; pDrHudef;txl;tzG J U (6)u wnfaqmufaeaom t&Snf

ay 240 &Sd acsmif;ESpfayguf wHwm;wnfaqmufaerI tajctaewdk Yud k Munf h½Ippfaq;NyD;jynfaxmifpk0efBuD;u e,fpyf a'ovrf;yef;qufoG,frI zG H UNzd K;wd k;wufa&;twGuf ta&;ygaomukefoG,fa&;vrf;aMumif;jzpfírd k;rusrD ajrBuD;vkyfief;rsm;tjrefqH k;NyD;pD;a&; tav;xm;

aqmif&Guf&ef rSmMum;cJ honf/jynfaxmifpk 0efBuD;ESih ftzG J U

onf weoFm&D-bkwfjyif;vrf;tyd kif; vrf;tqih fjr§ihfwifjcif;vkyfief;aqmif&GufaerIESih f rd kif wd kiftrSwf (122^ 7 ESih f 123^1) Mum; t&Snfay 140 &S d acsmif;rGef (4) wHwm;wnfaqmufaerI tajctaewd k Yud kvnf; Munh f½I

armif awm Zef e0g&D 22

&cdkifjynfe,f 0efBuD;csKyf OD;vSarmifwif? jynfe,f opfawmESih f owå KwGif;0efBuD; OD;ausmfodef;? jynfe,fpD;yGm;a&;ESihf b@ma&;0efBuD; OD;armifpHa&TES Sih f jynfe,ftqih f Xmeqd kif&mtBuD;tuJrsm;? ukvor*¾vlom;csif;pmemrIqd kif&m aygif;pyfn§dEdIif;a&;rSL; (OCHA) rS Barbara

Babista?UNHCRXmaeud k,fpm;vS,f Roka Kodo? jynfe,f &JwyfzG JUrS L;? bl;oD;awmif Nrd KUe,frS jynfe,fvTwfawmf ud k,f

pm;vS,f a'gufwmabmf&SD;tmrwf? armifawmNrd KUe,frS jynfe,f vTwfawmfud k,fpm;vS,f OD;atmif rsKd;rif;wd kYonf ,aeY nae 3em&DwGif ca&NrdKifaus;&GmodkY a&muf&S dNyD; aus;&G mjynfolrsm;ESih f awG UqH konf/

xk d Yaemuf a*:'lom&aus;&G modk Y a&muf&SdNyD; 'kcsD;&m;wef;aus;&G mrS a&S mifwdrf;a&muf &Sdvmonhf aus;&Gmom;rsm;ESihf awG UqH kar;jref;Muonf/ (atmuf yH k )

xdkodkYar;jref;&m aus;&Gmjynfolrsm;u uav;? vlBuD;rsm;

tm; &cd kifvlrsKd;rsm;u owfjzwf onfudk rMum;od&ygaMumif;?,if;&G mrS vltcsKd U tzrf;cHae&ygaMumif; ajymMum;ojzih f armif awma'owGif wm0ef,l aqmif &Gufaeaom &JrS L;csKyfwifud kud ku4if;wd kYtm; ppfaq;ar;jref;NyD;tjypfr&Sdygu jyefvTwfay;rnf jzpfygaMumif; ajymMum;cJ honf/

a*:'lom&aus;&G mrS armfv0D q&muvnf; vlowfonfud k rawG U&ygaMumif; ajymqd kcJ honf/

awG UqH kar;jref;&mwGif jynf e,f vTwfawmfudk,fpm;vS,f

OD;atmifrsKd;rif;? a'gufwm abmf &SD;tmrwf? UNHCR, OCHA

ud k,fpm;vS,fwd k Yu aus;&G mjynfolrsm;tm; wd kuf½d kufar;jref;cJ hjcif;jzpfonf/ (tay:yH k)

xd krSqufvufí 'kcsD;&m;wef;aus;&GmodkY a&muf&SdcJhNyD;&JwyfMuyfBuD;ESih ftzG J U uif;vSnfh &mrS pwifjzpfyGm;cJ honfhae&m?

&JwyfMuyfBuD;\ t0wftpm;rsm;awG U&S d&m ae&mwdk Yud k vSnh fvnf Munf h½IcJ hMuonf/

nae 5 em&Dcef YwGifarmif awmc½d kif tkyfcsKyfa&;rS L;½Hk;cef;

wGif jzpfpOfESif hywfoufí UNH-

CR ESih f OCHA wd k YrS udk,fpm;vS,fwdkYu odvdkonfrsm;udk ar;jref;cJ h&m &JrS L;csKyfwifudkud k?jynfe,f&JwyfzG J U &JrSL;BuD;aersKd;wd k Yu jyefvnf&Sif;vif;cJ hMuonf/

jynfe,f0efBuD;csKyf OD;vS armifwifu ,ckjzpfpOfwGif t"duusonh f w&m;cH azmfxkwf

Ek difa&;? aysmufqH k;&JwyfMuyfBuD;ESif h vufeufjyefvnf&&S da&;wd k Yud k 0dkif;0ef;ulnDaqmif&Gufay;a&;ESih f aus;&G mrsm;\ a'ozG H UNzd K;a&; vkyfief;rsm;aqmif&Guf&if;

Ed kifiHjcm;owif;Xmersm;rS xkwf vTih faeonf h a'o&S d uav;ESih f trsKd;orD;rsm;ud k owfjzwfonf qd konh fowif;rsm; vH k;0r[kwf rSefaMumif; od&S dEd kif&ef vGefch Jonh f tywfu jzpfcJ honfhjzpfpOftrSefudk od&S dvd kí a&muf&S dvmjcif;jzpfaMumif;? &JwyfzGJ Uuvnf; 'kcsD;&m;wef;aus;&G m&Sd ypönf;rsm; r

aysmufysufapa&;twGuf vHkjcH Ka&;aqmif&Gufay;vsuf&S daMumif;ajymMum;um vd ktyfonfrsm;ud kn§ dEd Iif;aqmif&Gufay;cJ honf/

(jynf e,f jyef quf )

rsm;? Oa&myor*¾ESih f e,fy,ftpHkwGif qufqHa&;? wyfrawmf qd kif&m yl;aygif;aqmif&Gufa&;qd kif&mudpö&yfrsm;tm; &if;ES D;yGih fvif;

pG m tjrifcsif;zvS,fí aqG;aEG;cJ hMuaMumif; owif;&&S donf/

(jr0wD)

wyf rawmf umuG ,fa&;OD;pD ;csKyf Akd vf csKyf rS L;BuD;

rif ;atmif vd I if Oa&myor*¾ oH trwf BuD ; H.E.Mr.

Roland KOBIA tm; aejynf awmf &Sd aZ,smoD&d Ad rmef {nhf cef ;raqmif ü vuf cHawG UqHkpOf/

(jr0wD)

8/13/2019 23.Jan_.14_mal




ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESif hopfawma&;&m 0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD; OD;0if;xGef;tm; pifumylEdkifiHtajcpd kuf Olam International Pte.,

Ltd.'kwd,Ouú| Mr.Darshan

B.Raiy ani ESif htzG J Uonf ,refaeY eHeuf 11 em&DwGif jynfaxmifpk 0efBuD;½k H;{nf hcef;rü vma&muf awG UqH kaqG;aEG;onf/

awG UqH kpOf 2014 ckESpf {NyDv1&ufaeYrSpí opfvH k;tvd kuf jynfyod k Y wifyd k Yjcif; &yfqk dif;NyD;aemufyd kif;jrefrmEk difiH\opfxkwfvkyfjcif;ESif h opftajccHpufrIvkyfief; zG H UNzdK;wd k;wufa&;? obm0opfawmBuD;rsm; xm0pOfwnfwH hapa&;?opfawm pDrHtkyfcsKyfrIwGif

opfawmxGuf ypönf;rsm;tm;pOfqufrjywf xkwf,loH k;pG J½k H omru opfawmrsm; wnf&S djcif;aMumifh&&S dvmrnf h umAGefyrmPtwGuf vGwfvyfaom umAGefa&mif;0,frI aps;uGufrsm;wGif w&m;0if a&mif;0,fazmufum;

Ek difa&;vkyfief;pOfESif h opfawmaxmufcHcsufvkyfief;pOfrsm;wGif Ek difiHwumowfrSwfpnf;rsOf;rsm;?vkyfxH k; vkyfenf;rsm;ESifhtnD aqmif&Gufa&;? uGef*d kEk difiHwGif opfxkwfvkyfief;rsm;ud k opfawmjyKef;wD;jcif;ESifh opfawmtwef;tpm;usqif;jcif;rS umAGefxkwf vTwfrIavQmhcsjcif; (Reducing

Emission form Deforestation

and Forest Degradation-

REDD+) vkyfief;pOftm;

taxmuftuljyKrnf h enf;pepf rsm;jzif h taumiftxnfazmfaerI?Voluntary Carbon Credit &&S d a&;ESif h opfaxmufcHcsufjyKa&;

vkyfief;tpDtpOfrsm; vufawG Uusif hoH k; aqmif&GufaerIwd k Yudk ywf0ef;usif xdef;odrf;a&;ESifh opfawma&;&m 0efBuD;XmerS

udk,fpm;vS,ftzG J U oG m;a&mufavhvmEkdifa&;udpö&yfrsm;ESifhywfoufíaqG;aEG;MuaMumif; owif;&&S donf/ (owif ;pOf )


&ck difjynfe,f armifawmNrd KUe,f ca&NrdKif&Juif;rS &JwyfMuyfBuD;atmifausmfodef; OD;pD;yl;aygif;tzJ G Uonf e,fajrvH kjcH Ka&; vSnf h uif;aqmif&GufpOf 'kcsD;&m;wef;(tv,f )&G mok d Yta&muf b*FgvD rsm;u tkyfpkjzif h tMurf;zufwk duf ck dufrIaMumif h &JwyfMuyfBuD; atmif ausmfodef;onf aoewfwpfvuf?cJ,rf;tcsKdUESif htwl aysmufqH k;rI jzpfyG m;cJ honf hjzpfpOfESif h ywfouf í oufqkdif&mXmersm;uk d qufoG,ftwnfjyKjcif;r&S dbJ AP owif;XmeESif h {&m0wDowif;Xmewkd Yu armifawmNrd KUe,f 'kcsD;&m;

wef;rS m Zefe0g&D 14 &ufutMurf;zufrIwpf&yf jzpfyG m;cJ hwJ h twGuf rGwfpviftrsKd;orD;rsm;ESif h uav;i,frsm; towfcH&aMumif;? armifawmNrdKUe,fa'ocH wpfOD;\tqk dt& aoqH k;ol 40cef Y&S daMumif;? aoqH k;oltcsKd U\'Pf&mrsm;rSm "m;'Pf&mrsm;omjzpfaMumif; wpfzufowfpGyfpJ G azmfjycJ hojzif h Zefe0g&D 17 &ufujyefMum;a&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;u yk*HNrd KUwGifusif;yaomtmqD,HtzJ GU0if Ek difiHjcm;a&;0efBuD;rsm;tpnf;ta0;ü owif;axmufrsm;tm; ,if;owif;Xmewd k Y\ azmfjycsufrS m owif;rS m;rsm;omjzpfaMumif; &Sif;vif;cJhNyD; jzpf onf/

xd k Ytwl Zefe0g&D 17 &ufwGif &efukefNrdKU&S d tar&duefoH½k H;ESif h NAdwdefoH½k H;wd k Y\ yl;wJ GaMunmcsufü]]&ck difjynfe,f Zefe0g&D 13 &uf jzpfpOfESif hywfoufNyD; y#dyu© jzpfyG m;cJ hrIrsm;? vlaoaus'Pf&m&&S drIrsm;? tiftm;oH k;Nzd KcJ GrIrsm;twGuf pk d;&drfylyefaMumif;ESif h tqd kygjzpfpOftay: xifomjrifom&S datmif xdxda&mufa&muf pH kprf;azmfxkwfoif haMumif;}} [k xkwfjyefcJ honf/ ¤if;tjyif jrefrmEkdifiHqk dif&m tar&duefoH½k H;rS

wm0ef&S d oH0efxrf;wpfOD;uvnf;jynfxJa&;0efBuD;Xmeok d Yvma&muf NyD; jrefrmEk difiH\ Ek difiHa&;jyKjyif ajymif;vJrI vkyfief;pOfrsm;wGif jynfxJa&;0efBuD;Xme\ taumif txnfazmfaqmifrI tcef;u@uk d aqG;aEG;pOf ]],cktcg Ed kifiH wumtokdif;t0k dif;rS &ck dif jynfe,fwGif jzpfyG m;onf h udpöESif h ywfoufí apmih fMunf hvsuf&S dygaMumif;? armifawmNrdKUwGif vGefcJ h onf htywfu jzpfyG m;cJ honf hjzpfpOf aMumif h &JwyfzJ GU0ifwpfOD;aoqH k;cJ honf[k od&Sd&ygaMumif;? od kY&mwGif Ek difiHwumtzJ G Utpnf;ta0;xH rSod&S d&onf h owif;rsm;t& t&yf om;rsm; aoqH k;onf[kvnf;

owif;rsm;xyfrH&&S dojzifh tajctaerSeftm; od&S dEk difa&;twGuf vGwfvyfrI? yGif hvif;jrifomrI&S donf h pH kprf;ppfaq;rIrsm;uk d ukvor*¾ tzJ G Utpnf;rsm;ESif htwl qufvuf aqmif&GufoG m;rnf jzpfaMumif;}}jzif h ajymMum;cJhonf/

jzpfpOftrSefrS m 2014 ckESpf Zefe0g&D 13 &uf n 9 em&Dcef YwGif &ck difjynfe,f armifawmNrdKUe,f ca&Nrd Kif&Juif;pcef;rS &JwyfMuyf BuD; atmifausmfodef; OD;pD;wyfzJ G U0if av;OD;yg vSnf huif;tzJ G Uonf ca&NrdKif&G mrS &GmvlBuD; OD;armif bxGef;ESif htwl uif;acsmif;&G mok d Y Y ajcusifvSnf huif;xGufcJ hNyD; uif;acsmif;&G mwGif q,ftdrfrS L;OD;atmifoef;? OD;armifodef;vS?

'kcsD;&m;wef;aus;&G mtkyfpk pma&;OD;oef;xGef;OD; oH k;OD;wk d Yuk d ac:aqmifí vSnh fuif;qufvuf xGufcG mcJ haMumif;? uif;acsmif;&G mrS 'kcsD;&m;wef;(ta&S U)&G m (c)wyfOD;acsmif;&G mok d Y a&muf&S dch JNyD; &G mv,f vrf;twd kif;jzwfvmcJ hpOf 'kcsD;&m;wef; (tv,f )&G m pmoifausmif;ESih f uif;wJtvGef aps;qd kifrsm;a&S Uod k Y n 9em&DcG Jcef Yta&muf b*FvD 20 cef Yonf pka0;NyD; rD;vI Haeonf ud k awG U&S d&aMumif;? vSnh fuif;tzG J UrS vufEdSyf"mwfrD;xk d;ívmpOf

rD;vI Haeolrsm;u vufEd Syf"mwfrD;jzih f jyefxd k;NyD; pwifar;jref;cJ h aMumif;?vSnh fuif;tzG J Uu ]]&JwyfzG J U0ifrsm;ESih f aus;&G mtkyfcsKyfa&;tzG J Ursm;jzpfaMumif;}} jyefajzaomfvnf; 4if;wd k Yu teD;0ef;usif od k Y qufoG m;NyD; cJrsm;jzih f pwif ypfaygufum wkwf? "m;rsm; ud kif aqmifvsuf vlpka0;&ef atmf[pf cJ haMumif;? xd ktcsdefwGif vl 100cef Y 0d kif;0ef;vmcJ hojzih f vSnf huif;tzG J Uu ]] igwd k YvSnf huif;vmwmjzpf aMumif;? rif;wd k Yud k &ef&S mzdk Yr[kwf aMumif;? tkyfcsKyfa&;tzGJ UawG vnf;ygaMumif;}} &Sif;jy&m 4if;wd kYu ]]&JawGud kvnf; owfrnf?tkyfcsKyfa&;tzG J UawGud kvnf; owf

rnf}}[kajymNyD; 0d kif;vd kufcJ haMumif;?ntcsdefjzpfonf htjyif wpf&G mvH k;eD;yg;xGufvmNyD; cef YrSef;r&avmufatmif tiftm;rsm;vmcJ haomaMumih f vSnfhuif;tzGJ Uonf vl tkyfpkESihf xdyfwd kuf&ifqd kifrIrjyKawmhbJ &Jwyfom;rif;&efEd kif?OD;armifbxGef;? OD;atmifoef;?OD;oef;xGef;? OD;armifodef;vSwd k Yu'kcsD;&m;wef;(tv,f )&G m ta&S UbufrS uGefu&pfvrf;bufod k Y vnf;aumif;? &Jwyfom; rif;rif;cd kifESih f &Jwyfom;rif;aZmfwd k Yu &G m\ ta&SUajrmufbufrSwpfqih f ca&NrdKif&G mbufod k Y vnf;aumif;vlpkcG Ja&S mifay;cJh&aMumif;? &J wyfMuyfBuD; atmifausmfodef;rS m4if;udkifaqmifaom vufeufESih f

twlvlpkuG Jí ,if;vltkyfpktMum;ü usefcJ hNyD; &G mtwGif;bufrS aoewfoH ESpfcsufcef Y Mum;cJ h aMumif;? vGwfajrmufvmaomwyfzG J U0ifrsm;onf ca&NrdKif&Juif;od k Y n 10 em&Dcef Y jyefvnfa&muf &S dí armifawmNrd KUr&Jpcef;od k Y w,fvDzkef;jzih f tajctaetm;csufcsif; owif;ydk YcJ hygaMumif;?owif;&vQif&csif; wm0ef&S dol &JwyfzG J U0ifrsm;onf e,fajrcHwyf ESih fyl;aygif;NyD; csDwufcJ h&m 'kcsD;&m;wef;&Gmod k Y n 12 em&Dcef YwGif

a&muf&S dcJ hNyD; tzG J Ursm;cG Jí ydwfqd kY &S mazGjcif;rsm; aqmif&GufcJ haMumif;?&S mazGa&;tzG J Ursm; 'kcsD;&m;wef;(tv,f )&G m taemufbufod k Yta&mufwGif vl 500 cef YrSwkwf"m;ud k,fpDjzih f qlylatmf[pfqJqd kBudrf;armif;í a&S Uod k Ywjznf;jznf;wufvmojzih f ud kuf 50 cef YtuG mta&mufwGif tEÅ &m,fjzpfay:Ek difívufeufi,fjzih f &Spfcsuf owday;ypfcwfcJ h&m 4if;tzG J U &G mawmifbufod k Y qkwfcG mxGufajy;oG m;cJ hMuaMumif; od&onf/

Zefe0g&D 14 &ufwGif ydwfqd k Y&S mazGa&;tzG J Ursm;onf c½d kifOya't&m&S d? armifawmNrdKU Nrd KUr(awmif) &yfuGuftkyfcsKyfa&;rS L;?

NrdKUrd NrdKUzwd k YESih fyl;aygif;NyD; quf vuf&S mazG&Sif;vif;cJ h&m aysmufqH k;aeaom &JwyfMuyfBuD; atmifausmfodef;\ aoG;pGef;aeaom,leDazmif;tyd kif;tprsm;? cg;ywf?c&m? csyf0wfwefqmtyd kif;tjywfrsm;? vnfwd kawmpD;zdeyf wpf&ef wd k Yud k 'kcsD;&m;wef;aus;&G m uif;wJ teD;üvnf;aumif; tpörd kifAvDtaemuf&S d trI dufueftwGif;rSvnf;aumif;? tm&fADausmif;&S d AD½d ktwGif;rSvnf;aumif; awG U&S dodrf;qnf;&&S dcJ haMumif;? qufvufí&S mazG&Sif;vif;cJ h&m &JwyfMuyfBuD;atmifausmfodef; ud kifaqmifaomaoewf\ usnftdrftvGwfwpfcktm; &G m\taemufbufv,fuGif;wpf0d kufrS &S mazGawG U&S dcJ haMumif;?

jzpfpOfESih fywfoufí rouF molrsm;tm; pdppfazmfxkwfcJ h&m Zefe0g&D 15 &ufwGif ud k;OD;? Zefe0g&D17 &ufwGif ajcmufOD;? Zefe0g&D18&ufwGifwpfOD; pkpkaygif; 16OD;wd k Ytm; ac:,lar;jref;qJjzpf aMumif; od&onf/

wm0ef&S dolrsm;taejzih f ,if;uJ hod k Y tkyfpkzG J UtMurf;zufwd kufcd kufrI vkyf&yftay: xdxda&mufa&mufta&;,laqmif&GufEk difa&;twGuf w&m;cHrsm;tm; &S mazGazmfxkwfpH kprf; ppfaq;vsuf&SdouJ hod k Y

wm0ef&Sdolrsm;u armifawmNrd KUe,f rlvwef;vGefausmif;wGif armifawmNrdKUay:ESih f aus;&G mrsm;rS tkyfcsKyfa&;rS L;rsm;? &yfrd&yfzrsm;?AvDq&mrsm;ESih f a'ocH 80 wd k Y

odef;ESih f vufeufjyefvnf&&S da&;yl;aygif; aqmif&Gufay;Mu&ef pnf;½H k;ajymqdkcJhaMumif;/

txufygjzpfpOfonf &yf&G mat;csrf;om,ma&;ESih fe,fajrvH kjcHKa&;twGuf &yf&G mtkyfcsKyfa&;rS

wm0ef&S donf h t&yfom;rsm;ESih f twl vSnh fuif;wm0efxrf;aqmif cJhMuaom jrefrmEd kifiH&JwyfzGJU rS &JwyfzGJ U0ifrsm;tm; wm0efxrf;aqmifaerSef;odygvsuf taMumif;rJ h vltkyfpkzG J Uum wd kufcd kufcJ hMuonf h jypfrIxk dufaom tMurf;zuf

&S daeaom bD'Dajy;rsm;ESih f jypfrI usL;vGefxm;oltcsKd UrS rMumcPwdrf;a&S mif ykef;atmif;ae&aomaMumih f e,fajrpd k;rd k;a&;vSnh fuif;tzG J U0ifrsm; 0ifa&mufuif;vSnh f jcif;rjyKEd kifap&ef aES mih f,Suf

tEÅ &m,fjyKEd kifa&; wd kifyifcJ h aMumif;? twnfjyKqJowif;rsm;t& tqd kyg 19 OD;rS 11 OD;onf wpfzufEd kifiHok d Y a&muf&S daeNyD;'kcsD;&m;wef;jzpfpOfESih f ywfoufíqk&&S da&; RSO tzG J Ursm;xHrS awmif;cHEd kifa&; aqmif&Gufvsuf&S d


Ek difiHjcm;a&;0ef BuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;0PÖarmifvGiftm;jrefrmEk difiHqk dif&m uae'gEk difiH oHtrwfBuD; rpöwm rufcfruf'k d0Jvf onf ,aeYnae 3 em&DwGif aejynfawmf&S d EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xmeüvma&mufawG UqHkonf/

&if ;ES D;yGif hvif ;pG maqG;aEG;

xk dok d YawG UqH kpOf jrefrm-uae'g ESpfEk difiH qufqHa&;ESifh yl;aygif;aqmif&GufrIwk d;jr§if ha&;qk dif&mudpö&yfrsm;uk d &if;ES D;yGif hvif;pG m aqG;aEG;cJ h MuaMumif; owif;&&S donf/ (owif ;pOf )

tm; Zefe0g&D 19 &ufwGif wpfBudrfESih f armifawmNrd KUe,f taxGaxG tkyfcsKyfa&;OD;pD;Xmetpnf;ta0;cef;rwGif c½d kifNrd KUe,ftqih f Xmeqk dif&mrsm;?vTwfawmf ud k,fpm;vS,frsm;?Nrd KUrd d Nrd KUzrsm;? &yfuGuf aus;&G mtkyfcsKyfa&;rS L;rsm;? AvDq&mrsm;?&yfrd&yfz pkpkaygif; 160 wd k Ytm;

Zefe0g&D 20 &ufwGif wpfBudrfawG UqH kNyD; ,if;uJ hok d Y tuGufususzefwD;um BudKwifpDpOfvkyfaqmif cJ honfh ,if;vltkyfpkzGJ U tMurf;zufvkyf&yftay: taxmuf txm;rsm;jzih f &Sif;vif;jyocJ h aMumif;? xk dod k Y&Sif;vif;ajymMum;rI tay: armifawmNrdKU NrKd Ur(awmif )&yfuGufae armfv0Dq&mBuD;wpfOD;uvnf; wufa&mufvmMuaom &yfrd&yfzrsm;ESih f armfv0D rsm;tm; jzpfpOfwGifaysmufqH k;aeaom &JwyfMuyfBuD; atmifausmf

wd kufcd kufrIom jzpfaMumif;? vuf&S d tajctaewGif wyfzG JU0ifwpfOD;onf vufeufcJ,rf;tcsKd UESih ftwl aysmufqHk;aeqJ jzpfaMumif;?wm0efodjynfolrsm;\ owif;ay;yl;aygif;azmfxkwfcsuft& tcif;jzpfpOfwGif 'kcsD;&m;wef;(tv,f )&G mrS yg0ifusL;vGefol 19 OD; &S d aMumif;? t"duOD;aqmif&efjyKol

rsm;wGifyg0ifol auzd kuf'lvm 23ESpfonf wpfzufEd kifiH RSOtzGJ UwGif oifwef;wufcJholjzpfNyD;tcif;rjzpfrD 10 &ufcef Yu a&muf &S dcJhí 4if;\oli,fcsif;jzpfol av;? ig;OD;cef Ytm; aoewfyH kpHwl wkwfrsm;jyKvkyfum aoewfrsm;udkifwG,f ypfcwfwwfatmif oifMum;ay;cJ haMumif;? t'lrlem( bD'Dajy;)ESih f armifawm&Jpcef;rS jypfrIusL;vGefojzih f axmifESpfESpf uszl;ol a*smblvmwd k Y OD;aqmif yg0ifcJ hMuNyD; jyefvnfcd k;0if a&muf

aMumif; od&onf/xd k YaMumih f ,ckjzpf&yfonf

jypfrIxd kufaom tMurf;zufrIudk usL;vGefcJhMujcif;jzpfí w&m;cH rsm; zrf;qD;&rda&;ESih f wm0efxrf;aqmif&if; aysmufqHk;aeaomwyfzG J U0ifwpfOD;ESih f Ed kifiHyd kifvufeuf cJ,rf;rsm; jyefvnf&&S da&;? w&m;Oya'pd k;rd k;a&;ESih f &yf&G mat;csrf;

om,ma&;wd kY rysufjym;apa&;twGuf vH kjcH Ka&;wyfzG J Ursm;ut&S deft[kefjr§ih f aqmif&Gufvsuf&S d aeouJ h jynfolvlxkuvnf; rdrd wd k YpGrf;aqmifEk diforQ abmiftwGif;rSaeí &JwyfzG J Uodk Y 0d kif;0ef;ulnD aqmif&GufMuyg&ef jrefrmEd kifiH&J wyfzG J Uu arwå m&yfcHxm;aMumif;ESih f tcsKd Uaomowif;Xmersm;ESih f oHwreftcsKd U\ ajymqd ka0zefaerI rsm;rS m r[kwfrrSefaMumif; jynfxJ a&;0efBuD;XmerS owif;&&S donf/

(owif ;pOf )

Zef e0g&D 19 &uf u aZmf rwuf aus;&Gm rlvwef ;vGef ausmif ;ü trSwf (4) &Jwyf &if ;rsm; uG yf uJrI tzGJ UrSL;OD ;pD;í armif awmc½d kif &J wyf zGJ UrSL; trS wf (13) &J wyf &if ;rS L;? armif awmNrd KUr&J pcef ;rS L;? armif awm c½d kif omoema&;aumif pDrS tpövmrf bmoma&;acgif ;aqmif rsm;? armf v0Dq&mrsm;? aus;&G mtkyf csKyf a&;rS L; rsm;ES if h awG UqHkpOf/ (owif;pOf )

jynf axmif pk0ef BuD ; OD ;0if ;xGef ;tm; pif umyl Ed kif iHtajcpd kuf Olam International Pte., Ltd. 'kwd ,Ouú| Mr.Darshan

B.Raiy ani ES if h tzG JU vma&muf awG UqHkpOf/ (owif;pOf )

8/13/2019 23.Jan_.14_mal



rEÅav; Zef e0g&D 22Grand Guardian Insurance

Public Co.,Ltd.

\ *&if;*g;'D;,ef;tmrcH(rEÅ av;½H k;cG J ) zGif hyGJtcrf;tem;ud k Zefe0g&D 20 &uf eHeuf 9 em&Du rEÅ av;Nrd KU csrf;at;ompHNrd KUe,f trSwf 581 vrf; 30ESih f 81 vrf;axmif h&S d tqd kyg½H k;a&S Uüusif;y&m rEÅ av;wd kif;a'oBuD;tpd k;&tzG J U 0efBuD;csKyfOD;&Jjrif h wuf a&mufí qd kif;bkwfuk d pufcvkwf ES dyf zGif hvSpfay;onf/

tqdkygtcrf;tem;ok d Y b@ma&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;a'gufwmarmifarmifodrf;? rEÅ av;wk dif;a'oBuD; pnfyifom,ma&;0efBuD;Xme 0efBuD; rEÅ av;Nrd KUawmf 0ef OD;atmifarmif;? rEÅ av;wd kif;a'oBuD; b@ma&;0efBuD;Xme0efBuD;a'gufwmjrihfMuL? Xmeqk dif&mrsm;rS wm0ef&S dolrsm;? Grand

Guardian tmrcHukrÜPDrS wm0ef&S d olrsm;? pD;yG m;a&;vkyfief;&Sifrsm;?zdwfMum;xm;onf h {nf honfawmf rsm; wufa&mufMuonf/

a&S;OD;pGm Grand Guardian

Insurance Public Co.,Ltd. \*&if;*g;'D;,ef;tmrcH (rEÅ av;½H k;cG J )tm; b@ma&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; a'gufwmarmifarmifodrf;?wd kif;a'oBuD;0efBuD; a'gufwmjrih fMuLESih f *&if;*g;'D;,ef;tmrcH ukrÜPD\ 'kwd,Ouú| OD;½H k;rl wk d Yu zJBud K;jzwfzGih fvSpfay;Muonf/ (tay:yHk)

qufvufí wk dif;a'oBuD;0efBuD;csKyfu *&if;*g;'D;,ef;tmrcH (rEÅ av;½H k;cG J )qk dif;bkwfud k puf cvkwfES dyfí zGih fvSpfay;NyD;aemuf ½H k;taqmufttH ktwGif; vSnf hvnf Munf h½Ippfaq;Muonf/

Grand Guardian Insurance

Public Co.,Ltd . onf rwnf&if;ES D;aiG 46 bDvD,Hxnf h0ifí trsm;ESih foufqk difaom ukrÜPDwpfck tjzpf zGJ Upnf;wnfaxmifxm;jcif;jzpfNyD; aqmif&Gufay;Edkifonf h 0efaqmifrIvkyfief;rsm;rS m touf tmrcH? rD;tmrcH? tvH k;pH karmfawmf ,mOftmrcH? orm"dtmrcH? aiGom;vH kjcH KrItmrcHESih f aiGom;o,fyd k Y tmrcHwk d Y jzpfMuonf/

acsmif ;OD; Zef e0g&D 22

v,f,mpk dufysKd;a&;ESih f qnf ajrmif;0efBuD;Xme pufrIoD;ES H zG H UNzd K;a&;OD;pD;Xme\ 2013-2014ckESpf pdkufysKd;&moD *sH KESih fukvm;yJ oD;ES Hrsm; pk dufysKd;xm;&S drI? okawoe

ESih frsKd;aph? rsKd;oef YyGm;rsm;xkwfvkyf jcif;ESif hywfoufí awmifolenf;ynmay;aqG;aEG;yG Jud k Zefe0g&D 18&uf eHeuf 9 em&Du acsmif;OD;Nrd KUe,f ayguftif;pd kufuGif;ü usif;yonf/

pufrIoD;ES HOD;pD;Xme ppfuk dif;wd kif;a'oBuD;OD;pD;rS L; OD;xGef;&S defuayguftif;pdkufuGif;jzpfay:vmyHk ord kif;aMumif;rsm;? v,f,mpd kufysKd;a&;ESif h qnfajrmif;0efBuD;Xme\t"duwm0efBuD;oH k;&yfESif htnD *sH K?ukvm;yJoD;ES Hrsm; pd kufysKd;xm;&S drIESih f awmifolrsm; rsKd;aumif;rsKd;oef Yrsm;&&S da&;twGuf jzefYjzL;ay;Ed kifa&;txl;tav;xm;aqmif&GufoG m;rnf jzpfaMumif; &Sif;vif;ajymMum;onf/

xd k Yaemuf acsmif;OD;Nrd KUe,fpDrHcef YcG JrI aumfrwD OD;vSodef;u trS mpum;ajymMum;&mwGif jrefrmEd kifiH\ vlOD;a& 70 &mckdifEIef;rSm awmifol v,form;rsm;jzpfaMumif;? awmif olv,form;rsm;\ vlrIb0zG H UNzd K;wk d;wufa&;twGuf t&nftaoG;jrih frm;NyD; aps;uGuf0ifonfh oD;ES H

rsm; pk dufysKd;xkwfvkyfEd kifa&; odyÜ H enf;uspd kufenf;pepfrsm;? rsKd;aumif;rsKd;oef Yrsm;&&Sda&; txl;tav;xm;aqmif&GufMu&efvd ktyfaMumif;ajymMum;onf/

ayguftif;pkdufuGif;wm0efcH

vufaxmufnTefMum;a&;rS L; OD;vS jrih fu ayguftif;pd kufuGif;\ *sHK?ukvm;yJoD;ES Hrsm; pd kufysKd;xm;&S drI?pk dufuGif;rS Ed kifiHawmftwGuf ESpfpOf tusKd;tjrwfrsm;&&S datmifaqmif &GufrIESih f ,ckESpfwGif *sH KrsKd;oef Y 48{u? ukvm;yJrsKd;oef Y{u 30pd kufysKd;xm;NyD; rsKd;oef Yrsm; yG m;rsm;xkwfvkyfoG m;rnfjzpfaMumif; &Sif;vif;ajymMum;onf/ xd k Yaemuf *sH K? ukvm;yJoD;ES Hrsm;\ okawoeESifhrsKd;oefYpkdufysKd;xkwfvkyfrIenf;

ynmrsm;? (GAP) pk dufysKd;enf;pepfrsm;? tyifyd k;rT m;a&m*grsm;umuG,f ES drfeif;jcif; enf;vrf;rsm;ud k pk dufuGif;rS pk dufysKd;a&; wm0efcHESpfOD;uawmifolrsm;od k Y &Sif;vif;wifjyMuonf/ xk d Yaemuf *sH KrsKd;oef Yajcmuf

rsKd; rsKd;,SOfNyd Kifprf;oyfrI? ukvm;yJrsKd;oef Yav;rsKd; rsKd;,SOfNyd Kifprf;oyfxm;&S donf h tuGufrsm;ud kawmifolrsm;od k Y vk dufvHjyoonf/ awmifolrsm;u odvd konf rsm; ar;jref;rIESih fywfoufíjyefvnf&Sif;vif;ajzMum;MuNyD; pk dufysKd;enf;pepfrsm;od&Sdap&eftwGufawmifolenf;ynmay;aqG;aEG;yGJrsm; aqmif&Gufvsuf&S daMumif; od&onf/ (atmuf yH k)

(Nrd KUe,f jyef quf )

Grand Guardian tmrcH ukrÜPD\ ½Hk;csKyfud k trSwf(19?20)*sef;&Sif;puG J jynfvrf; urm&GwfNrd KUe,f &efukefNrd KUwGif 2013 ckESpf ZGef 12 &ufu atmifjrifpG mzGih fvSpfcJ hNyD; ,cktcg rEÅ av;½H k;cG J taejzihf 0efxrf;tiftm; 50 jzih f tmrcHvkyfief;rsm;uk d wGifus,fpG maqmif&GufoG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

wif armif (rEÅav;)

à rdrdvkyfief;onf wpfESpfa&mif;&aiG odef; 100 txuf&S dyguukefoG,fvkyfief;cGif tcGefxrf;tjzpf rSwfyH kwifcGif hjyKyg&ef ouf

qk dif&m Nrd KUe,ftcGefOD;pD;XmerS L;½H k; od k Yr[kwf ukrÜPDrsm;qk dif&mtcGef½H k;wGif avQmufxm;ívkyfief;rSwfyH kwifvufrSwf xkwf,l Mu&ygrnf/

à ukefpnf0,f,lolu ay;acs&rnf h ukefpnf\usoif hwefzd k;ESih ftwl usoif hukefoG,fvkyfief;cGef ig;&mcd kifEIef;ud k ajypmjzih f wpfygwnf;aumufcHay;&ygrnf/

à aumufcHxm;onf h ukefoG,fvkyfief;cGefonf Ed kifiHawmf\tcGef

b@maiGjzpfygojzih f Nrd KUe,ftcGefOD;pD;XmerS L;½H k;rS Bud Kwif&,lxm;onf h vpOfaiGoGif;csvefyH kpHjzif h oufqk dif&mvukefqH k;NyD; 10 &uf twGif; oufqd kif&mjrefrmhpD;yG m;a&;bPfok d Y ay;oGif;&ygrnf/

à a&mif;csonf hukefpnfuk d 0,f,lpOf od k Yr[kwf ud k,fwk dif jynfyrS wifoGif;pOf ay;aqmifcJ h&onfh ukefoG,fvkyfief;cGefud k ckESdrfay;oGif;Ed kifygonf/

à vpOf tcGefay;oGif;NyD;aMumif; csveftrSwfESih f ay;oGif;&ufpG Jwk d Y ud k Nrd KUe,ftcGefOD;pD;XmerS L;½H k;rS Bud Kwif&,lxm;onf h oH k;vwpfBudrf aMunmvTmwGif a&;oGif;azmfjyí oH k;vywfukefqH k;NyD; wpfvtwGif; oufqd kif&mNrd KUe,ftcGefOD;pD;XmerS L;½H k;ok dY ay;yk dY&ygrnf/

à ESpfcsKyfaMunmvTmyH kpHudk NrdKUe,ftcGefOD;pD;XmerSL;rS&,lí ESpf twGif; trSefa&mif;&aiG? ay;aqmifxm;NyD; tcGefwk d Yud k azmfjyvsuf b@ma&;ESpfukefqHk;NyD; oH k;vtwGif; wifoGif;&ygrnf/

trsm;od ap&ef aMunmcsuf uREf kyf \rd wf aqG jzpf aom &ef ukef wkd if ;a'oBuD ;? vrf ;rawmf Nrd KUe,f? r[mAE¨ Kv

vrf ;? ajcmuf vT m? trS wf 789ae a':td ol Zm0if ;armif 12^Ouw(Ekd if )128149 \ vT Jtyf nTef Mum;csuf t& atmuf ygtwkd if ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/ uREkf yf \rd wf aqG a':td ol Zm0if ;armif tm; tbd k;ESih f tbG m;awmf pyf ol OD;ausmf Nid rf ;?

a':wif at;wd k YZeD ;armif ESH rS &ef ukef Nrd KU? pmcsKyf pmwrf ;rsm;rS wf ykH wif ½kH ;wG if 18-3-2010 &uf u tarGpm;tarG cH ud wåd rorD;tjzpf arG ;pm;pmcsKyf csKyf qkd í w&m;0if tarG pm; tarGcHorD ;tjzpf arG ;pm;cJ hygonf/ uREf k yf \rd wf aqG a':td ol Zm0if ;armif onf OD ;ausmf Nid rf ;? a':wif at;wd kY\ w&m;

0if tarG pm;tarG cH orD ;om;orD ;&if ;jzpf í rd brsm;tm; jyKpk apmif ha&S muf vmonf htwG uf rd cif BuD ;a':wif at;onf 4if ;yd kif qd k if onf h &ef uk ef wkd if ;a'oBuD ;? awmif OuúvmyNrd KUe,f? ajrwkd if ;&yf uGuf trS wf 13? oH okrmvrf ;? ajruGuf trS wf 858-u &Sd tvsm;ay60_ teH 21ay? {&d ,m 1260pwk &ef ;ay? 0'or 029{u&S d ajruG uf ES ih f taqmuf ttk H tygt0if tusKd ;cH pm;cG ih f t&yf &yf tm;vkH;ud k 28-10-2010&uf wGif &ef ukef Nrd KU pmcsKyf pmwrf ;rsm; rSwf ykH wif ½kH;wGif rd cifa':wif at;rS arwåmjzihf tyd kif ay;urf ;jcif;pmcsKyf csKyf qdkí w&m;0if ay;urf ;cJ h NyD ;jzpf ygonf/ xk d pOf tcsd ef u rnf ol wpf OD ;wpf a,muf urQ uef UuG uf

cJ hjcif ;tvsOf ;r&Sd cJh yg/ xd kYaMumif h ,cktcg txuf azmf jyyg ajruGuf onf a':td olZm 0if ;armif trnf jzih f ESpf 60*&ef wG if trnf ayguf yd kif qkd if vsuf &Sd aeygonf/ od k Yjzpf ygí uREkf yf rd wf aqG rS txuf azmf jyyg ajruG uf ESihf td rf tm; w&m;0if trnf

ayguf yd kif qkd if í vT Jajymif ;a&mif ;csyd kif cG ih f &S d í wpf qihf vT Jajymif ;a&mif ;csrI tay: rnf ol wpf pkHwpf OD ;wpf a,muf urQ uef UuG uf jcif ;? [ef Uwm;jcif ; wpf pkHwpf &mrjyKvkyf Mu&ef tod ay;taMumif ;Mum;tyf ygonf/ txuf ygaMunmcsuf rsm;tm; jyKvkyf cJ hygu uREf kyf rd wf aqG \ud k ,f? pd wf? *kPf oa&ud k xd cd k uf epf ematmif jyKvkyf rItay: wnf qJ Oya'rsm; t&vnf ;aumif ;? w&m;raMumif ; t&vnf ;aumif ; w&m;pGJ qd kcH&rnf jzpf aMumif ; trsm; od ap&ef aMunmtyf ygonf/

a':olZm0if ;armif \ vT Jtyf nTef Mum;csuf t&- OD ;atmif ausmf pd k; (pOf-16737)

B.A(Hist:), M.A(Q)II, H.G.P, D.B.L, D.M.L, D.A Psy, B.D.S 4/2001

pD;yG m;a&;ESif hOya'a&;&mtMuHay;Oya'tusKd ;aqmif td rf trSwf 844-c? pm* 16 vrf ;? (4)&yf uGuf? awmif OuúvmyNrd KUe,f? zkef ;-09-73208513? 09-8618045? 09-73171925 ½Hk;trS wf 999? opö mvrf ;(Oya'½Hk;teD ;)? (10)&yf uG uf? awmif OuúvmyNrd KUe,f

trnf ajymif ; aejynf awmf aumif pDe,f ajr? a&qif ;

pdkufys dK;a&;wuúodkv f? tru(184)?

wwd ,wef ;wG if ynmoif Mum;aeaom OD ;Munf rif ;-a':vI d if vI d if aX;wd kU\ om; armif &JrsdK;oltm; armif a0,Hatmif [k ajymif ;vJac:yg&ef/ armif a0,Hatmif

trnf rSef awmif BuD ;Nrd KU? ynma&;avh usif ha&;

ausmif ;? t|rwef ;atmif rS armif xG ef ; Ed kif vif ;\ trnf rS ef rS m pd kif ;xG ef ;Ed kif vif ; jzpf ygaMumif ;/

pd kif ;xG ef ;Ed kif vif ;

8/13/2019 23.Jan_.14_mal



jynfwGif ;owif ;ESif haMumfjim

1/ csif;rS m rrsKd;Otdrfuifqm(om;tdrfacgif;uifqm)ud k ukoay;Ed kifwJ htpGrf;owd å&S dygw,f/

2/ tlrBuD;uifqmjzpfyG m;rIud kvnf; umuG,fwm;qD;ay;Ed kifygw,f/3/ eHeufyk dif;wGifjzpfwwfaom atmhtefí rtDromjzpfjcif;uk d

oufomaysmufuif;apygw,f/4/ vIyf&S m;rIaMumif hjzpfwwfaom acgif;rl;jcif; (Oyrm-um;rl;? vd Iif;

rl;jcif;)ud k aysmufuif;apEd kifygw,f/5/ a&mif&rf;emusifwJ ha0'emawGrS avsmhyg;oufomapygw,f/6/ qD;csKda&m*gaMumif hjzpfwJ h ausmufuyfa&m*guk d umuG,fay;yg

w,f/7/ acgif;BuD;ud kufa&m*gac: ysKd Utefjcif;? tjriftm½H kxdcd kufjcif;wd k Y

yg0ifNyD; rMumcPacgif;ud kufwwfwJ ha&m*gud k oufomavsmhyg;apygw,f/

8/ "r®wmvmcsdefjzpfyG m;wwfwJ h emusifud kufcJrIa0'emawGud k ouf omatmif jyKvkyfay;ygw,f/

9/ tat;rdwkyfauG;a&m*gawGrul;pufatmif umuG,fay;ygw,f/10/ tpmraMujcif;aMumih f jzpfyG m;wwfwJ h &ifyljcif;a0'emud k

oufomaysmufuif;apygw,f/

o&uf oD;\ tusKd ;aus;Zl;rsm;1/ uifqma&m*gawGuk d umuG,fwm;qD;ay;EdkifpGrf;&S dygw,f/2/ tjriftm½H kudk wkd;wufaumif;rGefapygw,f/

3/ aumhyg;"mwfud k jrih frm;apygw,f/4/ tdrfaxmifa&;okcud k ay;pGrf;Ed kifygw,f/5/ tpmacszsufEd kifpGrf;ud kvnf; wk d;jr§ihfay;ygw,f/6/ ud kvufpxa&myrmPud k avQmhcsay;ygw,f/7/ rSwfÓPfpGrf;&nfud k wk d;jr§ih fay;ygw,f/8/ tm½H kpl;pd kufrI yd krd ktm;aumif;vmatmifvnf; ulnDay;ygw,f/

bmomjyef-Zif Zif rif ;vGif

armf vl; Zef e0g&D 22ppfukdif;wkdif;a'oBuD; tif;

awmfNrd KUe,f armfvl;tajccHynmtxufwef;ausmif; o&zDcef;raqmifü Zefe0g&D 19 &uf rGef;wnfh 12 em&Du ynmxl;cRef

xufjrufolrsm;uk d ynmoifp&dwf axmufyHhay;tyfEkdifa&;twGuf jrwfyg&rD ynma&;azmifa';&Sif;ESpfywfvnftpnf;ta0; usif;yonf/

aus;&G mtkyfcsKyfa&;rSL; OD;0if;pdefu trS mpum;ajymMum;&mwGif

aejynf awmf Zef e0g&D 22aejynfawmfaumifpDe,fajr ysOf;rem;Nrd KUe,f vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESih f

trsKd;om;rSwfyH kwifa&;OD;pD;Xme OD;pD;rS L; OD;atmifEd kifOD;ESih ftzG J Uonf Zefe0g&D 20 &uf eHeuf 10 em&Du ysOf;rem;Nrd KUe,fta&SUjcrf;awmifay:a'o&Sd befYbm;aus;&Gmtkyfpk atmifbdwfodyfaus;&G m?oHz&Jaus;&G m? vufzufawmifaus;&Gm? qdyfzl;awmifaus;&Gmwd k YrS u&if wd kif;&if;om;rsm;tm; 2014 ckESpf vlOD;a&oef;acgifpm&if;aumuf,la&;qk dif&mrsm;ud k &Sif;vif;a[majymcJ honf/ (tay:yH k)

qufvufí Nrd KUe,fOD;pD;rS L;ESih ftwl ½H k;0efxrf;rsm;u u&ifwd kif;&if;om; 92 OD;ud k Ek difiHom;pdppfa&;uwfjym;rsm; xkwfay;cJ honf/

wuf a&muftqk dygtcrf;tem;od k Y aus;&G mtkyfcsKyfa&;rS L; OD;ausmfvif;ESihf &yfrd

&yfz OD;apmyDwmESih ftwl aus;&G mtaxmuftuljyKtzJ G U0ifrsm;? awmifay:u&ifwd kif;&if;om; 200 ausmf wufa&mufaMumif; od&onf/

ud kBuD;ausmf (ysOf ;rem;)

&ef ukef Zef e0g&D 22&efukefwk dif;a'oBuD; tpk d;&

tzG J U\nTefMum;rIjzif h &efukefNrdKU

wmarGNrd KUe,f ewfarmufvrf;&S drsufpdtxl;ukaq;½k HBuD;rS aq;½kH tkyfBuD; a'gufwmOD;aiGqef;OD;aqmifum rsufpdq&m0ef ok H;OD;?rsufpduRrf;usif ESpfOD;? olemjyKtkyf tygt0if ok H;OD;wk d Yjzif h r*FvmawmifnGef YNrd KUe,f a'oEÅ &usef;rma&;aq;cef;ü Zefe0g&D 16 &uf eHeuf 9 em&DrS rGef;vG J 2em&D vlemukefonftxd rsufpda0'em&Sifrsm;tm; tcrJhprf;oyfukoay;onf/r*FvmawmifnGefYNrd KUe,ftwGif;&Sd &yfuGufaygif; 20 rS rsufpda0'emvma&mufjyoolrsm;tm; Nrd KUe,f usef;rma&;OD;pD;rS L; a'gufwma':Or® mjrif hESif h 0efxrf;rsm;? Nrd KUe,f

trsKd;orD;a&;&mESif h rdcifESif huav;

apmif ha&S mufa&;toif;0if vlrIa&;tzG J Utpnf;rsm;u vk dtyfaom yH hyk d;ulnDrIrsm;uk d pepfwus0k dif;0ef;

aqmif&Gufay;Muonf/ (atmuf yHk)rsufpda0'em&Sifrsm; tcrJ hprf;

oyfukoay;jcif;udk &efukefwk dif;a'oBuD;tpk d;&tzG J U vlrIa&;0efBuD;a'gufwmjrif hodef;? Nrd KUe,fzG H UNzd K;wk d;wufa&; taxmuftuljyKaumfrwDOuú| OD;ausmfpk d;? twGif;a&;rS L; OD;rif;Ekdifwk d Y vma&muf Munf h½Itm;ay;onf/ tqk dygaeYursufpda0'em&Sif 264 OD; vma&muf ppfaq;ukorIcH,lNyD; cG JpdwfukocH &rnf h rsufpda0'em&Sif 23 OD;wk d Y tm; rsufpdtxl;ukaq;½k HBuD;ok d Y &ufcsdef;ay; csdef;qk dNyD; cGJpdwfukoay;rnfjzpfonf/

atmif oef ;(r*Fvmawmif nGef Y)

tqk dygtoif;rS m armfvl;a'owpfckvk H;&S d aus;&G m 43 &G mrS xl;cRef xufjrufNyD; ynmqufvufoif Mum;rI tcuftcJ&Sdaom tajccH ynmtxufwef;atmif ausmif;om; ausmif;olrsm;uk d &nf&G,fyg

aMumif;? toif;Ouú| txufwef;jy(Nidrf;) OD;aomif;azu toif;pwifay:aygufvmyk HESif h 2013ckESpfwGif pwifzGJ Upnf;cJ hygaMumif;?ynmxl;cRefxufjrufaom tajccH ynm txufwef;atmifjrifaomaq;ynm? oG m;bufqk dif&m? pufrI ponf hbmomrsm;uk dom &nf&G,f

ygaMumif;? tqk dyg axmufyH hrIud k a&&SnfwnfwH hEk dif&ef? toif;om;rsm; wkd;wufrsm;jym;vm&efESifh&efyk HaiG rwnfrIck difrmvm&ef vd ktyfygaMumif;? &yfrd&yfz OD;wifa&T u toif;a&&SnfwnfwH hEkdif&ef

&efyk HaiG&S mazGa&;twGuf pepfwusaqmif&Guf&efESif h apwem&Sifrdbrsm;u 0k dif;0ef;ulnDyHhyk d;vS L'gef;&efvdktyfygaMumif; ajymMum;cJ hNyD;wufa&mufvmMuaom toif;oltoif;om;rsm;u pkpkaygif; tvS LaiGusyfwpfodef; xnhf0ifvSL'gef;Muonf/ eD wkd ;

anmif av;yif Zef e0g&D 22yJcl;wd kif;a'oBuD; trSwf(3)

,mOfxdef;'kwyfzJGUcGJrS L;½Hk; anmif av;yifNrd KU ,mOfxdef;wyfzJ G Uwm0efcH'k&Jtkyfpef;,kESih f e,fajrcHwyfzJ G U0if rsm;onf Zefe0g&D 19 &uf eHeuf 10em&DcG Ju anmifav;yifNrd KU Nrd KUr(3)&yfuGuf aps;taemufbufvrf;ü

qk difu,fpD;eif;olrsm;ESih f qk difu,f u,f&D,mOfarmif;olrsm;? taES;,mOfarmif;olrsm;tm; ,mOfrawmf wqxdck dufrItEÅ &m,frS uif;a0;ap&eftwGuf qk difu,fpD;vQif OD;xkyf aqmif;&ef? qk difu,fpD;vQif ESpfOD;xufyd krpD;Mu&efESih f qk difu,feHygwf jym;? aemufMunf hrSefrsm; wyfqifMu

&ef? ,mOfpnf;urf; vrf;pnf;urf;vk dufemMu&ef? aps;twGif; ,mOf armif;vQif owfrSwfxm;aomtñTef;twk dif; t0ifvrf;? txGuf vrf;twd kif;owdjyKí armif;ESifMu&efwd k Yud k uGif;qif;um &Sif;vif;a[majymNyD; ynmay;vufurf;pmapmifrsm;udk tcrJ hjzef Ya0ay;cJ h aMumif; od&onf/

aevif ;(anmif av;yif )

&ef ukef ynma&;wuúod kvfB.Ed(1966-1971)

ES pf ywf vnf rd wf qk HyG JES if h jrwf q&mylaZmf yG J usif ;yygrnf/ quf quf vma&muf awG UqkH Muyg&ef zd wf Mum;ygonf/ aeY &uf - 25-1-2014 &uf (paeaeY) ae&m - (1)wuúod kvf rsm;"r® m½kH(eH euf 9 em&D) (2)KKS pm;aomuf qd kif (rG ef ;wnf h 12 em&D) tif ;vsm;vrf ;? &wemaqmif rsuf ESmcsif ;qd kif

,Of aus;rI 0ef BuD;Xme\ a&S ;a[mif ;okawoeESihf trsKd ;om;jywd kuf OD ;pD;Xme e-Government

vkyf ief ;twGuf vd ktyf aompuf ypö nf ;rsm; 0,f ,l &ef td wf zG ihf wif 'gac:,ljcif ;

1/ ,Of aus;rI 0ef BuD ;Xme? a&S ;a[mif ;okawoeES ih f trsKd ;om;jywd kuf OD ;pD ;Xme twG uf vdktyfaom e-Government vkyf ief ;okH;pufypönf;rsm;udk jrefrm usyf aiG jzih f atmuf ygtwd kif ; 0,f ,lvd kygonf- (u) Desktop Computer i7 9 vkH; (c) Desktop Computer i5 6 vkH; (*) Laptop Computer i3 8 vkH; (C) External H.D.D 1 TB 10 vkH; (i) Colour Printer (Inkjet) 3 vkH; (p) Laser Printer (jzL^rJ) 5 vkH; (q) Scanner A4 6 vkH; (Z) Digital Camera (still) 4 vkH; (ps) Projector & Screen 2 Set

(n) Rack Type Server NEC 1 Set

(# ) Network Accessories 1 Lot 2/ td wf zG ihf wif 'gykHpH ud k 27-1-2014 &uf rS 31-1-2014&uf txd aeUpOf 9;00 em&D rS 16;00em&DtwGif ; atmuf ygvd yf pmrsm;wG if vma&muf xkwf ,lEkd if ygonf/ 3/ td wf zG ihf wif 'grsm;ud k 4-2-2014&uf 11;00em&DrS 12;00em&DtwGif ;

,Of aus;rI 0ef BuD;Xme ½kH ;trSwf 35? aejynf awmf &Sd wif 'gtzG J U0if rsm;a&SUarS muf ü vma&muf ay;oGif ;&ef jzpf ygonf/ owf rSwf umvxuf ausmf vGef aom wif 'g rsm;ud k xnf hoGif ;pOf ;pm;rnf r[kwf yg/ 4/ td wf zGih f wif 'gykH pHESih f tao;pd wf tcsuf tvuf rsm;ud k od &S d vkd ygu zkef ;- 09-43019168 ESihf 067-408418 wk d Y od kY ½kH ;csd ef twG if ; quf oG ,f pkH prf ;ar;jref ; Ekd if ygonf/ wif 'gykH pHrsm;xkwf ,l &ef vd yf pm wif 'gykH pHrsm;wif oG if ;&ef vd yf pm

,Of aus;rI 0ef BuD;Xme ,Of aus;rI 0ef BuD;Xme a&S ;a[mif ;okawoeESih f trsKd ;om; ½kH ;trS wf 35? aejynf awmf? jywkd uf OD;pD ;Xme zkef ;-09-43019168? 067-408418 ½kH ;trS wf 35? aejynf awmf? zkef ;-09-43019168? 067-408418

wd yd #uykvJ&wktBud KESif h r[m0d ok'¨ g½kH a&Tusif wd kuf opf (55)ESpf jynf h ylaZmf yGJ usif ;yrnf

&ef ukef wkd if ;a'oBuD ;? A[ef ;Nrd KUe,f? eE´0ef vrf ;? r[m0d ok'¨ g½Hka&T usif wd kuf opf? OD;pD ;y"meem,u wd yd #u"& "r®b@m*g&d u a,mq&mawmf b'´EÅoD&d E´ mbd 0Ho\ wd yd #ubG JU&ykvJ&wktBud KESif h ausmif ;wkd uf wnf (55)ESpf jynf h txd rf ;trS wf "r®atmif yG J tjzpf wpf ESpf wm pmatmif oHCmawmf rsm; csD;usL;*kPf jyKylaZmf yGJ "r®obif yGJ rsm;ukd usif ;yrnfjzpf &m 25-1-2014&ufESif h 27-1-2014 &uf rS 30-1-2014&uf txd ig;&uf wkd if wkd if wd yd #ua,mq&mawmf u eHeuf 9 em&DwGif wpf &uf vQif yif hoHCm 200? oD v&S if 50 pkpkaygif ; oH Cm+oD v&Sif 250wd kUtm; qG rf ;? qGrf ;[if ;avmif ;vS Lí ouF ef ;paomvS LzG ,f rsm;ukd vS L'gef ;ygrnf/ 26-1-2014&uf eH euf 9em&D wG if txl;yih f oHCmtyg; 50wd kUtm; vS LzG,f rsm;vSL'gef ;í pmatmif oHCmylaZmf yGJ usif ;yygrnf/ w&m;yG Jrsm;ukd vnf ; atmuf ygq&mawmf rsm;u a[mMum;csD;jr§ if h awmf rlMurnf jzpf ygí w&m;awmf em<ua&muf Muyg&ef a0,sm0pö tzG JUu zd wf Mum;tyf ygonf/ 26-1-2014 &uf we*FaEG aeU t&Sif &mZd E (&a0EG,f-tif ;r) 27-1-2014&uf wevFmaeU a&T yg&rD t&Sif qE´ m"d u 28-1-2014&uf t*FgaeU "r® 'lwa'guf wmt&Sif aqud E´ 29-1-2014&uf Ak'¨ [l ;aeU ygarmu©csKyf q&mawmf

a'guf wmt&S if eE´rmvmbd 0Ho 30-1-2014&uf Mumoyaw;aeU oDw*l q&mawmf a'guf wmt&S if ÚmPd ó&

azmif ;<ueH ygwf jym; aysmuf qH k;

,mOf trSwf 5i^9920\ azmif ;

<ueH ygwf jym; aysmuf qH k;í xkwf ay; &ef avQmuf xm;vmygojzif h ,cif azmif ;<ueHygwf jym; ysuf jy,fyg aMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/ roD wmat; zkef ;-09-420029180

anmif OD;Nrd K U e,f yk*HNrd KU? *ef U*g&yf uG uf? [d kw,f Zkef (4)wGif ajruGuf &&d Sxm;olrsm;od &d S ap&ef aMunmcsuf

rEÅav;wkd if ;a'oBuD ;? anmif OD ;c½d kif? anmif OD ;Nrd KU? yk *H Nrd KU *ef U*g&yf uG uf? [d kw,f Zk ef (4)wG if [d kw,f vk yf ief ;vk yf ud k if &ef pnf ;urf ;csuf rsm;owf rS wf í ajruG uf wnf ae&m rsm;ud k csxm;cG if h jyKcJ h &m ,aeUtxd ajruGuf vyf ae&mrsm;tjzpf wnf &d S aeaMumif ; awG U&d S &ojzif h 2014ckES pf azazmf 0g&D 1&uf aemuf qHk;xm;í NcHpnf ;½d k;um&Hjcif ;? taqmuf ttHkrsm; quf vuf aqmuf vkyf jcif ;rsm; jyKvkyfoGm;&ef ESif h aqmuf vkkyfjcif;r&dS aom ajruG uf rsm;tm; rEÅav;wkd if ;a'oBuD ;tpd k;&tzGJ U tpD tpOf jzif h pD rH aqmif &Guf oGm;rnf

jzpf ygaMumif ; tod ay;aMunmtyf ygonf/ c½d kif taxG axG tkyf csKyf a&;OD;pD ;Xme

anmif OD;c½d kif

8/13/2019 23.Jan_.14_mal



cif &wem-pkpnf ;onf/

cif qkd if-aph ikwif jyonf/

tar&duef wpfa':vm 982-993 usyf

Oa&my wpf,l½k d 1335-1339 usyf

pifumyl wpfa':vm 772-783 usyf

xk dif; wpfbwf 31.28-31.7 usyf

tdEd , wpf½lyD; 15.72-15.9 usyf

w½kwf wpf,Grf 155-167 usyf

rav;&S m; wpf&if;*pf 302-337 usyf

"mwfqD wpfvDwm 814 usyf

'DZ,f wpfvDwm 930 usyf

atmufwdef; 92 wpfvDwm 920 usyf

atmufwdef; 95 wpfvDwm 1100 usyf

y&DrD,H'DZ,f wpfvDwm 960 usyf

1/ ig;Muif; wpfydóm 3200-3800 usyf

2/ ig;jrpfcsif; wpfydóm 2700-3400 usyf

3/ ig;&H U wpfydóm 4800-6300 usyf

4/ ig;z,f wpfydóm 6000-12000 usyf

5/ ykpGef(ausmh ) wpfydóm 4800-8000 usyf

6/ ykpGefwkyf wpfydóm 10000-24000 usyf

&efukefa&Taps; wpfusyfom; 659000-620200

rEÅ av;a&Taps; wpfusyfom; 659500-620300

(tcsd ef ES if htrQ aps;EI ef ;tajymif ;tvJ &Sd Ed kif ygonf )

7/ ig;oavmuf wpfydóm 7500-13000 usyf

8/ Muuf wpfydóm 5000-10000 usyf 9/ 0uf wpfydóm 5000-8000 usyf

10/trJ wpfydóm 4000-8000 usyf

11/qdwf wpfydóm 12000-15000 usyf

1/ rd k;qef(ZD,mtopf ) wpftdwf 16000

2/ ay:uRJ(topf ) wpftdwf 16500

3/ ay:qef; wpftdwf 22500-26500

(topf )

4/ ajryJqD wpfydóm 3100

5/ pm;tkef;qD wpfydóm 1495

6/ qdyfjzLMuufoGefeD wpfydóm 350-750

(topf )

7/ &Srf;MuufoGefjzL wpfydóm 1100-1900

8/ MuufoGefjzL wpfydóm 1050-1080

(MuLukwf ) 9/ tmvl;([J[d k;) wpfydóm 700-800

10/ i½kwf&Snf wpfydóm 2700-2750

(aysmfbG,frd k;)

11/ i½kwfyG wpfydóm 4500-5000(qifjzLuRef;)

12/ oMum; wpfydóm 880-900

uk ef pnf 'kd if aps;EI ef ;jzpf NyD; tcsd ef ES if h trQ tajymif ;tvJ &S d Ed kif ygonf/

22-1-2014

&ef ukef Zef e0g&D 22w½kwfESpfopful;yG Jawmf&ufeD;

vmojzih f &efukef-rlq,fqefyd kY um;c aps;EIef;rsm; aps;wufvm&m

Zefe0g&Dv wwd,ywftwGif;wpfwefvQif aiGusyf 95000 EIef;jzpfvmaMumif;? c&rf;a'orS z&JoD;wpfwefvQif aiGusyf 120000 EIef;?yJcl;bk dif;'g;(>yefwefqm)a'orS aiGusyf 105000 EIef;&S daMumif; od&onf/

Zefe0g&Dvqef;yd kif;wGif &efukefrS rlq,fod kY qefwpfwefum;caiGusyf 87000 EIef;om&S daMumif;?ESpfopful;yG Jawmf&ufaMumih f oGif;ukefrsm;enf;vmNyD; tjyefukef&&S drI enf;Ek difojzih f rlq,fod k YoG m;rnf hum;enf;vmjcif;? yG Jawmf&uftok H;rsm;onfh z&JoD; tyd k Yrsm;vmjcif;wk dY

aMumih f qefwifyd k YrIum;caps;jrih fvm&aMumif;? e,fpyfwGifod kavS mif&ef qefwifyk d YrIrsm; &S daeqJjzpfaMumif;&efukef-rEÅ av;um;*dwfrsm;rS od&

onf/bd kif;'g;(yJcl;)a'orS z&JoD;

txGuf vI difvmrnfjzpfí um;caps; z&JoD;wpfwefvQif aiGusyf 110000 od k Y jrih fwufvmEk difaMumif;?&efukef-rlq,fum;c aps;jrihfvmaomfvnf; yk d Yukefrrsm;aom &ef ukef-rEÅ av;wGif atmufcHukef wpfydóm um;caiGusyf 70 jzih f aps;NidrfaeonfrS m vcsDaeaMumif;rEÅ av;ukef um;*dwfyk dif&SifwpfOD;xHrS qd konf/

&efukefqefaps;EIef;jrihfwufrI aMumih f ykodrf-&efukefqef wpftdwf

um;crS m ,cifaiGusyf 550 rS ,ck&ufyd kif;wGif 600 usyfEIef;odk Y jrif hwufvmaMumif;? ykodrfrS qef wifaqmifjcif;xuf ig;ajcmuf?Muuf? 0g? opf? rD;aoG;wifaqmifjcif;onf ajcmufbD;um;wpfpD;vQif um;caiGusyf wpfodef;ausmf 0ifaiG yd k&jcif;? ykodrfNrd KUwGif;od k Y ntcsdef

0ifa&muf ukefcsrIud k ajcmufbD;um;tcsKdU jyKvkyfaeí acgufwd ko,f p&dwf usyfig;aomif; oufomjcif;wd k YaMumih f &efukefrS ykodrfod k Y ydóm30 0if wpftdwfvQif um;caiGusyf 200 0ef;usif avQmhcsrIrsm;&S dvm&mMuufoGefeDwpftdwfvQif um;cusyf 1100? 1400 [lí um;cEIef;ESpfrsKd;jzpfay:aeaMumif; ukefonf rsm;u qk donf/ ykodrfxufc&D;rd kif 17 rd kifenf;aom &efukef-[oF mwc&D;pOfwGif MuufoGefeDwpftdwf um;c aiGusyf 500? 600 om&S d onf[k [oF mw ukefum;yd kif&Sif wpfOD;u qk donf/ cif qkd if

jrif ;rl Zef e0g&D 22

jrif;rlNrdKUe,ftwGif; ,ckESpf yJpif;iHkay:csdefwGif &moDOwktajctaeaMumif h txGufEIef;usqif;rIESif h MuH K&aMumif; awmifol tcsKd Uu ajymMum;onf/

]]uRefawmfwk d Y NyD;cJ hwJ hESpf ZGefvuwnf;u yJpif;ik Hpk duf&ef x,fa&;wpfcgxk d;cJ hw,f/ ZlvdkifvukefcgeD;yJpif;ik HrsKd;aph &SpfjynfcscJ hygw,f/wif; 20 cef Y xGuf&Sdr,fvk d Y cef YrSef;ygw,f/ ESpfESpf okH;ESpf&S dNyD? &moD Owkazmufjyefvk dY ESpfwif;? ok H;wif;yJ&w,f/ &moDOwk nDnGwf ygu wif; 40? 50 cef YxGuf &S dygw,f/ ,ckjrif;rlyG J½k HawGu yJpif;

ik Hwpfwif;uk d 18000 aps;jzif h 0,f,laew,fvk d Y od&w,f/ 'DESpf jrif;rlNrd KUe,fwGif yJpif;ik HtxGufenf;w,f vk d Y od&w,f/ NyD;cJ hwJ h wefaqmif

rkef;vxJ jrefrmEk difiHajrmufzsm;rS vmwJ h avat;ESif h ESif;rsm;usqif;jcif;aMumif h yJpif;ik HtyGif h0ifcsdef tpk d "mwfrsm;aomaMumif h rI da&m*gpG Juyf um txGufEIef;avsmhenf;jcif; jzpf ygw,f/ uRefawmfwk d Ytcif;u apmí ckwfae&NyD? awmifolawmfawmf rsm;rsm;urckwf&ao;bl;? uRefawmf wk d Ytcif; ok H;&ufckwf&r,f wpf&uf uk d vl 10 OD;EIef;jzif h vkyftm;c90000 tcif;uae EG m;vSnf;jzif h wyf,l tdrfwvif;rS myk HNyD; aeylvSef;ajcmufvQif ½k dufacR&w,f/tawmif huk d pufxJxnf ha>c&w,f/

a>ccwpfwif;ud k 500 ay;&ygw,f/NyD;vQif a&mif;vk d Y&NyD? yJpif;ik Ht½kd;rsm;uk d rkef YwDzk drsm;u xif;tjzpfok H;Muw,f/ ,refESpfu rk d;acgifí

rk d;OD;ESrf;rsKd; qk H;½I H;oG m;&onf htwGuf ,ckESpf rk d;ESrf;pk dufysKd;&ef awmifol rsm; tcufawG UrS mukd pk d;&drfaeMuonf/ Nrd KUe,fpk dufysKd;a&;OD;pD;XmerS ESrf;rsKd;aphtygt0if tjcm;rsKd;aph rsm; ajrqD? ykd;owfaq;&nfrsm;a&mif; csay;Ek dif&ef awmifolrsm;uvkdvm; awmifhwvsuf&SdaMumif;od&onf/ (079)


aejynfawmf aumifpDe,fajraZ,smoD&dNrd KUe,f taxGaxGtkyf csKyfa&;OD;pD;Xme½k H; tpnf;ta0;cef;rü tajccHrD;owfoifwef;trSwfpOf(1^2014) zGih fyG Jtcrf;

tem;ud k Zefe0g&D 21 &uf eHeufuusif;y&m aejynfawmfaumifpD0if a'gufwmyd kifpk d;u oifwef;zGih ftrS mpum;ajymMum;NyD; Nrd KUe,ftkyfcsKyf

a&;rS L; OD;jrwfodef;xGef;u &Sif;vif;wifjycJ honf/ oifwef;ud k oifwef;om; 100 jzih f &ufowåwpfywfMumzGih fvSpfyd k YcsoG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/ ud kud k½ly

uef UuG uf Ekd if ygaMumif ; oCFef ;uRef ;Nrd KUYe,f? ajrwkd if ;

&yf uG uf trS wf av;axmif h uef? ajruG uf trSwf 564? ajruGuf wnf ae&mtrSwf 95? &d yf omvrf ;? av;axmif h uef &yf uG uf? oCFef ;uRef ;Nrd KUe,f OD;armif i,f trnf ayguf ygrpf ajrtm; trnf ayguf OD;armi fi,fxHrS t&yfuw dta&mif; t0,fpmcs Kyfjzifh 0,f,lykdi fqkdifol OD;jrBud Kif 12ôCu(Edkif)091510? a':MuifaiG 12ôCu(Ekd if )093233 wkd Uu ygrpf aysmuf qH k;aMumif ; usrf ;usd ef vTm? &yf uGuf tkyf csKyfa&;rSL;axmuf cH csuf &Jpcef ;axmuf cHcsuf? ukd,fwkd if uwd 0ef cH csuf wkd Uwif jyí ygrpf aysmuf *&ef opf avQmuf xm;vm&m ckd if vH kaom taxmuf txm;rsm;jzif h 14&uf twGif ; uef UuG uf Ekd if ygonf/

Nrd KUjypD rH ud ef ;ES if h ajrpDrHcef YcGJ rI Xme &ef uk ef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

aysmuf qHk;aMumif ; a':&G ,f *sm; 1^rue(Ekd if )123175 \ Ekd if iH ul ;vuf rS wf M-462677 aysmuf qHk;oGm;ojzif h awG U&S dygu taMumif ; Mum;ay;yg&ef arwåm&yf cHtyf ygonf/

zkef ;-09-2401324

tarGjywf pGef UvTwf jcif ; uRef awmf uRef rwd kU\om; armif aersKd ;vif ; 12Ôuw(Ekd if )157757 onf rd buk d pd wf qif ;&Jatmif trsKd ;rsKd ;jyKvkyf aeygojzif h ,aeYrS pí om;tjzpf rStarG jywf pG ef Y vT wf vd kuf ygonf/ 4if ;ESif hywf ouf onf h rnf onf hud pöukd rQ wm0ef ,lrnf r[kwf yg/ (pH kprf ;ar;jref ;jcif ;onf ;cHyg)

OD ;Ekd if pHxGef ;-a':cif apmjrif h

8/13/2019 23.Jan_.14_mal


Mumoyaw; ? Zef e0g&D 23? 2014

anmif av;yif Zef e0g&D 22

yJcl;wk dif;a'oBuD; anmifav;

yifNrd KU Nrd KUr(5)&yfuGuf &efukef-rEÅ av;um;vrf; rk difwk diftrSwf103^3 ESifh 103^4 avyifqdyfwHwm;teD; Zefe0g&D 19 &uf n9 em&DcG Ju trsKd;orD;wpfOD; 'Pf&mrsm;jzif h aoqk H;aeonfud k awGUcJ h&onf/

jzpfpOfrS m yJcl;wkdif;a'oBuD;anmifav;yifNrd KUe,f Bud K;MumuGif;aus;&Gmtkyfpk iSufaysmawmaus;&G mae OD;ausmfat;onf Zefe0g&D19 &ufu aetdrfü&S daepOf orD;jzpfol ryk Hyk H(c) roZifrsKd;rsKd;axG;(30ESpf )onf c&D;oG m;&mrS jyefvnf a&muf&S dvmcJ hNyD; n 9 em&D

ppfaq;&m tavmif;ud k &Jaq;pmjzif h aq;½k Hok dYyk d YaqmifNyD; &Jvkyfief;rsm; qufvufaqmif&GufcJhonf/trIud k anmifav;yifNrd KUr &Jpcef;utrIzGif hum xGufajy;wdrf;a&S mif oG m;aom vlowfrIusL;vGefoltm;tjrefqkH; ay:aygufa&;twGuf owif;&,lí vk dufvH&S mazGpk Hprf;&m Zefe0g&D 20 &ufwGif vlowfrI usL;vGefol jrif hvGif(51 ESpf ) ,mOf armif;(1)&yfuGuf rif;&JausmfpG mvrf; a&wm&SnfNrdKUaeoltm;om*&Nrd KUwGif zrf;qD;&rdojzifh w&m;pGJqkdEkdifa&;twGuf quf vufaqmif&GufoG m;rnfjzpfaMumif;od&onf/

aevif ;(anmif av;yif )

vlowf rIusL;vG ef &mwG if toHk;jyKcJh onf h"m;ud k awG U&pOf/ vlowf rIusL;vG ef ol jrihf vGif

ausmuf wH cg; Zef e0g&D 22

yJcl;wdkif;a'oBuD; ausmuf wHcg;Nrd KUr&Jpcef;tydkif taemuf

buf&Spfrd kifcef YtuG m tif;ywfvnf aus;&G mtkyfpktwGif; Zefe0g&D 17&uf n 10 em&Du trsKd;orD;wpfOD;v,fwJwGif vifa,musf m;r&S dcd kuf uav;i,fESpfOD;jzih f tdyfaepOf wpf&Gmwnf;ae cJtkdawmfol ud krif;(c)atmifud krif; (26ESpf )u

ausmuf wHcg; Zef e0g&D 22yJcl;wd kif;a'oBuD; ausmuf

wHcg;Nrd KUr&Jpcef;tyd kif awmifbuf okH;rd kifcefYtuG m [m&D;aus;&Gmtkyfpk olaX;ukef;aus;&G m &efukef-rEÅ av; um;vrf;a[mif;ESih f olaX;ukef;-Nrd KUacsmif;um;vrf;qk HüausmufwHcg;Nrd KUr&Jpcef;rS e,f

yJcl; Zef e0g&D 22

Zefe0g&D 22 &uf rGef;vG J 1 em&D 45 rdepfu yJcl;Nrd KU OómNrd KUopf &yfuGufBuD;(8) bk&m;ok H;qle,fajr(2) txufpnfwD;taemuf&G mvrf;v,fuGif;tpyfwGif aqmufvkyfxm;aom tdrf&Sifa':trmaqG aetdrf wGifr&S dcd kuf rD;zd kacsmif rD;<uif;rD;usefrS rD;pwifavmifuRrf;&m rD;avmif &mok d Y yJcl;wkdif;a'oBuD; rD;owfOD;pD;Xme wk dif;OD;pD;rS L; &Jol&defvSjrihf?rD;owfc½kdifrS L; OD;at;jrif h? yJcl;Nrd KUe,f tkyfcsKyfa&;rS L; OD;cifodef;armif?

yJcl;Nrd KUe,f&JwyfzG J UrS L; &JrS L;aZmfrif;ESih f rD;owfwyfzG J U0ifrsm;ESih f &yfuGufaejynfolrsm; pkaygif;rD;Nid §rf;owfMuojzih f rGef;vJ G 2 em&D 10 rdepfwGif rD;Nidrf;oG m;aMumif; od&onf/

oef Ypif

vmEd I;í ¤if;wJESih f v,fwpfuGuf cefYtuGm&Sd a,mu©rwJwGif vlapmif hr&S dbJ pyg;rsm;&S dNyD; vlESpf a,mufawGUrdojzih f oG m;Munfh&ef ac:í vd kufoGm;&m pyg;wvif;xJod k Ya&mufaomtcg atmifud krif;u aemufrSaeí vufESpfzufjzih f yg;pyfud kydwfNyD; OD;acgif;ud k

vdrfíqG JvS J&m OD;acgif;ESihfajrBuD;aqmif hrdNyD; rl;a0aepOf tvd krwlbJ om;r,m;tjzpf jyKusihfcJhNyD;rnfol YrQrajym&ef ajymvQifowf rnf[k Ncdrf;ajcmufajymqdkíxGufoG m;cJ haMumif; od&onf/

jzpfpOfESih fywfoufí um,uH &Sifrdbrsm;ESih f &G mvlBuD;rsm;ud k wd kif

Mum;NyD; ausmufwHcg;Nrd KUr&Jpcef;wGif Zefe0g&D 20 &ufü trIzGif h wk difMum;cJ h&m ausmufwHcg;Nrd KUr&Jpcef;rSL; 'k&JrSL;odef;xkdufuppfaq;aqmif&Gufí jypfrIusL;vGef ol atmifud krif;(c)ud krif; (26 ESpf )tm; trIzGih fta&;,lxm;aMumif;od&onf/ cif ud k(ausmuf wHcg;)

xdef;acgif;aqmif &JtkyfvSjrih fOD;ESihfwyfzGJ U0ifrsm;? yJcl;wkdif;a'oBuD;(rl;,pftxl;)tzG J UrS &JwyfMuyf BuD;aZmfrif;ESih f tzG J U0ifrsm;onf oufaorsm;ESih ftwl owif;t&apmih fqk dif;aepOf Zefe0g&D 20 &uf n 10 em&DcG Ju pufbD;jzih fpD;eif;vmol *sKduful;rm; (50ESpf ) usyef;vkyf pDyl&Gm [m&D;aus;&G mtkyfpk

ausmufwHcg;Nrd KUe,f aexd kifol ud k &yfwef Y&S mazGppfaq;&m 4if;0wfqifxm;aom &SyftusÐvuf &SnftwGif; b,fbufcsKdif;Mum;wGifn§yfvsuf <uyf<uyftdwfjzih f xnf hxm;aom aq;ajcmuf 3 usyf om; cefY 48 'or 99 *&rfud k

&S mazGawG U&S dojzih f *sKduful;rm;tm; ausmufwHcg;Nrd KUr&Jpcef;uta&;,l aqmif&Gufxm;aMumif;od&onf/

cif ud k(ausmuf wHcg;)

yJ cl ; Zef e0g&D 22Zefe0g&D 18 &uf eHeuf 8 em&D

u anmifav;yifNrd KU oD&d&wemcef;rü yJcl;c½k dif oef;acgifpm&if;aumfrwDESih f anmifav;yifNrd KUe,f

NrdKUe,f oef;acgifpm&if;aumfrwDOuú| OD;oD[Hpd k;ESih f tzG J U0ifrsm;? &yf uGuf? aus;&G mtkyfpk 30 rS oef;acgifpm&if;aumfrwD0ifrsm; nd §EI dif;tpnf;ta0; usif;yonf/

tcrf;em;wGif yJcl;c½k difoef;acgifpm&if;aumfrwD twGif;a&;rS L;'kwd,nTefMum;a&;rS L; OD;&J&ih fxGef;u &yfuGuf? aus;&G moef;acgifpm&if;aumfrwDrsm;\ wm0efrsm;ESih foef;acgifpm&if;qd kif&m qufvuftaumiftxnfazmf aqmif&Guf&rnf hvkyfief;pOfrsm;ud k tao;pdwf &Sif;vif;aqG;aEG;onf/ &yfuGuf?aus;&G m oef;acgifpm&if;aumfrwD 0ifrsm;\ ar;jref;aqG;aEG;csufrsm;

uk d jyefvnf&Sif;vif;aqG;aEG;NyD;qufvufaqmif&Guf&ef&S donf h vkyf ief;rsm;\ vkyfief;ok H; yk HpHrsm;ud k jzef Ya0ay;cJ haMumif; od&onf/ (121)

cG Jcef YwGif aetdrfrStjyifok d Y jyef vnfxGufoG m;cJ honf/ n 10 em&D cG JwGif orD;jzpfol ryk Hyk H(c) roZif rsKd;rsKd;axG;onf anmifav;yifNrd KU?Nrd KUr (5)&yfuGuf avyifqdyf wHwm;teD; um;vrf;ray:wGif 0rf;Akduftv,f xk d;oGif;'Pf&mwpfcsuf? ,mbuf0rf;Ak duf xk d;oGif;'Pf&mwpfcsufwk d Yjzif h aoqk H;aeonfuk dawG U&ojzif h zcifOD;ausmf at;u vlowfrIusL;vGefoltm;ta&;,lay;yg&ef anmifav;yif &Jpcef;ok d Y wk difMum;cJ honf/

aqmif &G ufokdYygí anmifav;yifNrdKUr

&Jpcef;rS pcef;rS L; 'k&JrS L; oufvGif ESif h wm0ef&S dolrsm; oG m;a&muf

uef UuGuf Ed kif ygaMumif ; &ef ukef wd kif ;a'oBuD;? '*HkNrd KUopf (ta&S Uyd kif ;)Nrd KUe,f? ajrwd kif ;&yf uG uf trS wf

(14)? ajruG uf trS wf (579)tus,f t0ef ; ay (40_60)&d S a':cif nG ef U 12^wre (Ed kif )045305trnf ayguf ygrpf ajrtm; pmcsKyf pmwrf ;tqif h qif hjzif h 0,f ,l cJh NyD ; vuf &d S yd kif qd kif a&mif ;cscG if h&d S onf [kqd kol a':rif ;rif ;xGef ; 7^ycw(Ed kif ) 004962xH rSuREf kyf raroG,f atmif u p&ef aiG wpf pd wf wpf a'oay;acsNyD;jzpf

ygonf/ uef UuGuf vd kygu ckd if vHkaompm&Guf pmwrf ;taxmuf txm;rsm;jzif h aMumf jimygonf h &uf rSpí ckepf &uf twGif ; uef UuG uf Ed kif ygonf/ owf rSwf &uf ausmf vG ef ygu ta&mif ;t0,f quf vuf aqmif &Guf oG m;ygrnf/

raroG,f atmif zkef ;-09-73102367

wpf csuf wnf ;usif ;0if wyf rawmf a*guf uG if ;(r*F vm'Hk)wG if Ad kvf rSL;BuD; qef ;xG ef ;(Nid rf ;)onf

a*guf oD ;½d kuf upm;azmf rsm;jzpf Muaom Ad kvf rS L;BuD ;usif armif (Nid rf ;)? Ad k vf rSL;BuD ;

od ef ;aX;(Nid rf ;)? Ad kvf rSL;BuD;xG ef ;wif at;(Nid rf ;)ES if h Ad kvf rSL;csKyf tkef ;oGif (Nid rf ;) wd kYESif h twl 22-1-2014 &uf (Ak'¨[l;aeY) eH euf yd kif ;wG if a*guf oD;½d kuf upm; Mu&m abmvH k;trsKd ;tpm; (Titleist Prov-1) (No-1) tm; oH wk wf eH ygwf (Iron

P-Wedge) jzif h 132 ud kuf uGma0;aom usif ;eHygwf (7)od kY ½d kuf vd kuf &m]]wpf csuf wnf ;}}usif ;0if oG m;cJh ygonf/

uef Y uG uf Ekd if ygaMumif ; a&T jynf omNrdKUe,f? ajrwd kif;&yfuGuf

trSwf 15? ajruG uf trS wf 240? ajruG uf

wnf ae&m trSwf 240? oZif vrf ;oG,f? a&Tjynf om OD ;xG ef ;xG ef ; trnf ayguf ygrpf ajrtm;trnf ayguf OD;xG ef ;xG ef ;xH rS t&yf uwd pmcsKyf jzif h 0,f ,l cJh ol a':aemf ar&Dpd k; 12^&yo(Ed k if )045782 u ygrpf aysmuf qH k; aMumif ;&Jpcef;ESif h&yf uGuf tkyf csKyf a&;rSL;½Hk;

axmuf cH pm? 0ef cH csuf uwd opö mjyKvT mwd kY ud k

wif jyí ygrpf aysmuf jzif h ESpf 60 ajriSm; pmcsKyf (*&ef ) avQmuf xm;vm&m 14 &uf twGif ; uef YuG uf Ekd if ygonf/

Nrd KUjypDrHud ef ;ES if h ajrpD rHcef Y cG JrI Xme &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;

aumf rwD

jyif qif zwf ½Iyg&ef 21-1-2014 &ufxkwf jrefrmhtvif;

owif ;pmaMumf jimpmrsuf ESm(7)wG ifyg&Sd aom taxG axG ud k,f pm;vS ,f vT J pm jyef vnf ½k yf od rf ; jcif ; aMumf jimwG if 10-2-2002 &uf pG Jjzif h tpm;10-4-2002&uf pGJ jzif h[k jyif qif zwf ½I yg&ef/ a':rd rd oef ; 12^pce(Ed kif )026451

Avig;wef zG HUNzdK;zk dU pmtkyfpmay avhvmpd kU

txl;aus;Zl;wif&Sdjcif; (7)Budrf ajrmuf tmqD,HroefpGrf;tm;upm;Nyd KifyGJ xd kif vsuf

trsd K;om; abmf vDabmNyd Kif yG Jü jref rmEd kif iH\*kPf? abmf vDabm tm;upm;enf ;*kPf ud kaqmif í a&TwHqd yf qk&&S d atmif pG rf ;aqmif ay;cJh

Muygaom jref rmtoif ;tzG JUacgif ;aqmif OD ;0if ;jrif h? tkyf csKyf ol OD;rif ; Ed kif OD;? enf ;jycsKyf OD;Munf pd k;? tm&Senf ;pepf vuf axmuf 'g½d kuf wm OD;jrif haX;ESif hwuG abmf vDabmtoif ;om;rsm;tm; txl;yif aus;Zl; wif &Sd ygaMumif ;/

abmf vDabmrd om;pkvlrIa&;toif ;

*kPf,l0rf;ajrmufjcif; (7)Bud rf ajrmuf tmqD,Hroef pGrf ;tm;upm;Nyd Kif yGJ (ASEAN

PARA GAMES )xd kif vsuf trsd K;om;abmf vD abmNyd Kif yGJ \ Ad kvf vkyGJ

wGif Nyd Kif buf xd kif ;Ed kif iHtoif ;tm; td rf &Sif jref rmtoif ;u oHk;yGJjywf jzif h tEd kif &Ad kvf pG JNyD; a&T wHqd yf qkud k xd kuf xd kuf wef wef jzif h yG JpOf

wpf avQmuf ½I H ;yG Jr&Sd atmif jrif cJ h ygaomaMumif h txl ;*kPf ,l 0rf ;ajrmuf

ygaMumif ;/

abmf vDabmrd om;pkvlrIa&;toif ;

8/13/2019 23.Jan_.14_mal



8/13/2019 23.Jan_.14_mal


ausmif;oifcef;pm

wuúod kvf0ifpmar;yG Jajzqd kMurJ h ausmif;om;ausmif;olrsm;twGuford kif;bmom&yf odaumif;p&mrsm;ud k wif jyoG m;ygr,f/ yxrOD;pG mjrefrmhord kif; oifcef;pmrsm;rS odaumif;p&mawGud k wifjyygr,f/ jrefrmhord kif;rS m ESpfyd kif;yg0ifw,f/ ud kvd keDacwfeJU vGwfvyfjyD;acwfwd k Y jzpfw,f/

ud kvd keDacwfud k avhvmr,fqd k&if yxrOD;pG m olUuRefb0udkusa&mufcJ h&wmud k rcHr&yfEd kifjzpf&wJ h wd kif;&if;om;wd kU awmifay:ajrjyefUrusef&&mvufeufpG Jud kifjyD; e,fcsJUt*Fvdyfud k awmfvSefcJhMuyH kud kavhvmzd kUvdkygw,f/

ud kvd keDacwfOD;vufeufud kifawmfvSefrIrsm; usqH k;jyD;aemuf ikyfvQdK;oG m;cJ hwJ h jrefrmwd kU&JU trsdK;om;pdwf"mwf rMumrDjyefvnfEd k;Mum;vmwJ htyd kif;ud kavhvmwJ htcg 0d kiftrfbDat OD;aqmifwJ h trsdK;om;vIyf½S m;rI?*sDpDfbDatOD;aqmifwJ h trsdK;om;vIyf½S m;rI[lí avhvmoif hw,f/

0d kiftrfbDatOD;aqmifwJ h trsdK;om;vIyf½S m;rItyd kif;ud k ckESpftyd kif;tjcm;jzif hvnf; avhvmoif hw,f/ 1906rS1920umvtwGif; trsdK;om;pdwf"mwf Ed k;Mum;vmjcif;qd kjyD; ar;&ifvnf; 0d kiftrfbDat OD;aqmifwJ h trsdK;om;vIyf½S m;rIud k qd kvd kjcif;jzpfaMumif; odzd kUvd ktyfw,f/ord kif;bmom&yfrS m ckESpfouú&mZfwd kif; od½S dzd kUrvd ktyfayr,f h ta&;ygwJ h ckESpf? ouú&mZfawGud k od&rS mjzpfw,f/ 1920 jynfjrdKUrS m usif;ywJ h 0d kiftrfbDatnDvmcHtjyD;rS m 0d kiftrfbDat[mEd kifiHa&;ud k aqmif&Gufjcif;rjyKawmhwmawGU&w,f/ 0d kiftrfbDat&JUae&mrSm Ed kifiHa&;aqmif&Gufrnf htoif;MuD;wpfoif; xGufay:vmw,f/ tJ'gu *sDpDbDatjzpfw,f/

1920rS1930umvtwGif; jrefrmEd kifiHtrsdK;om;vIyf½S m;rIud k OD;aqmifcJ hwJ h tzG JUtpnf;rS m *sDpDbDatac: jrefrmhtoif;csKyfMuD; jzpfw,f/ *sDpDbDattoif;MuD;[m 1930rS mtpdwfpdwft`rT m`rT mjyKduJ GoG m;w,f/ tJ'Dumv e,fcsJUqefUusifa&;wd kufyG JrS m jrefrmtrsdK;orD;rsm;\ukr®m&Dtoif;onfvnf; wpfwyfwpftm;yg0ifcJhMuw,f/

*sDpDbDattpdwftpdwft`rT m`rT mNydKuJ GoG m;vd kU e,fcsJUqefUusifa&;twGuf cd kifrmawmihfwif;wJ h toif;MuD;wpfoif;ay:aygufzd kU jynfolwd kUarQmfvif haecsdefrS m ay:aygufvmwJhtoif;[m wd kUArmtpnf;t½k H;jzpfw,f/ wd kUArmtpnf;t&k H;ud k 1930 ar30rS m pwifzJ GUpnf;wmjzpfw,f/ jrefrmed kifiH&JU t*Fvdyfe,fcsJUqefUusifa&; trsdK;om;vIyf½S m;rIord kif;rS m ]]wd kUArmtpnf;t½H k;}}&JU tcef;u@rS m vnf;ta&;ygw,f/wd kUArmtpnf;t½Hk;&JUumvtyd kif;tjcm;[m 1930 rS 1941txd

jzpfw,fqdkwmvnf; odxm;oifhw,f/1930jynf hESpfrS mawmh jrefrmEd kifiHwGif q&mpHOD;aqmifwJ h awmifol

v,form;ta&;awmfyH k ay:aygufcJ hw,f/ e,fcsJUud kvufeufpG Jud kifawmfvSefcJ hjcif;jzpfw,f/ awmifolv,form;ta&;awmfyk HrS m ta&;awmfykHrwdkifrDv,form;wd kUtajctae ? v,form;ta& ;awmfykHay:aygufvm&jcif;wd kUud koD;jcm;avhvmvd kU&w,f/ wd kUArmtpnf;t½H k;umvtwGif;rS myJ cG Ja&;wG Ja&;jyóem ay:aygufvmjyefw,f/ cJ Ga&;wJ Ga&;jyóem[m t*FvdyfwdkU&JUaoG;cJGa&;pDrHcsufwpfck jzpfw,f/

jrefrmhord kif;wGif jrefrmouú&mZf 1300jynfh c&pfESpf 1938[mxl;jcm;wJ hESpfjzpfw,f/ 'DESpftwGif; ay:aygufvmwJ h Ed kifiHa&;vIyf½Sm;rIud k 1300 jynf hta&;awmfyH kvdkU armfuGef;wifcJ hw,f/1300jynf h ta&;awmfyHk*,ufaMumifh jrefrmwdkif;&if;om;awG&JUe,fcsJU qefUusifrIeJU vGwfvyfa&;MudK;yrf;rI[m yd krd kjyif;xefvmcJ hw,f/1300jynh fta&;awmfykH jzpfyGm;wJhumv[m c&pfouú&mZftm;jzih f1938-1939umv jzpfw,f qd kwmud kvnf;odxm;&rS mjzpfw,f/

'DumvrS m Oa&myrS m 'kwd,urÇ mppfMuD;pwif&ef eD;uyfvmwJ htcsdefjzpfw,f/ tm½SrSmvnf; zufqpf*syefwdkU&JUjcdrf;ajcmufrI[m

ydkrdkrsm;jym;aewJhtcdsef jzpfvd kU jrefrmwdk Uu t*Fvdyftcuf- Armhtcsufrljzihf vGwfvyfa&;&&efydkrd kaqmif&Gufvm&mrS ArmhxGuf&yf*d kPf;qd kwm ay:aygufvmw,fqd kwmodxm;&rSmjzpfw,f/

jrefrmhord kif;rSm 1940-1945txd umvtydkif;tjcm;[mtrsdK;om;vGwfajrmufrI awmfvSefa&;qifETJwJ h tydkif;jzpfw,f/'Dtyd kif;ud k tqif hESpfqif hcG Jjcm;jyD; avhvmoif hw,f/ yxrtqif hrS m1940-1942 umvtwGif; t*Fvdyfwd kUud k awmfvSefwd kufcd kufjcif;jzpfw,f/ t*Fvdyfwd kUtm; awmfvSefwd kufcd kufjcif;ud kvnf; xyfrHydkif;jcm;avhvmvd kU&w,f/ Oyrm-&JabmfoH k;usdyf? bDtd kifat? bD'Datqd kNyD;cG Jjcm;avhvmEdkifygw,f/

trsdK;om;vGwfajrmufrI awmfvSefa&;qifET JwJ h 'kwd,tqif hrS mzufqpf*syefawmfvSefa&; (1942-1945) jzpfw,f/ 'Dtydkif;rS mzufqpf*syefawmfvSefa&;qifET J&ef zefwD;ay;wJ h tajctaersm;?tajccHoabmxm;ESif htpDtrHrsm;? atmifjrifrIrsm;[lí tyd kif;yd kif;jyD;avhvmzd kU vd kygw,f/

vGwfvyfa&;&,ljcif;tyd kif;ud k avhvm&mwGif zqyvtzG JUtaejzif h bk&ifcHtrIaqmif aumifpDwGifryg0ifrDeJU yg0ifjyD;aemufyd kif;tajctaewd kUud k avhvmzd kUvd kw,f/ vGwfvyfa&;t&,ljcif;acgif;pOf

&JUatmufrSm puúLjzLpmwrf;? aeol&defvlxktpnf;ta0;? uED ´uGefz&if h? tv,fypö,Htpnf;ta0;? atmifqef;tufwvDpmcsKyf? yifvk HnDvmcH? Ek-tufwvDpmcsKyf qd kjyD;&dSw,f/

ord kif;bmomodaumif;p&mt*Fvdyfacwf? wpfenf;tm;jzif h ud kvd keDacwfud k avhvm&mrS m ud kvd keDacwf tkyfcsKyfa&;? pD;yGm;a&;?vlrIa&;?,Ofaus;rIqd kNyD; oD;jcm;cG Javhvm

&rS mjzpfw,f/ tkyfcsKyfa&;rS m 'kdiftmcDrwd kifrD tkyfcsKyfa&;? 'kdiftmcDtkyfcsKyfa&;? 91XmetkyfcsKyfa&;qdkjyD;&dSw,f/ 'k diftmcDtkyfcsKyfa&;[m1923rS 1937twGif; tkyfcsKyfcJ hwJ h t*Fvdyfwd kU&JU tkyfcsKyfa&;jzpfw,fqdkwmudk odxm;&r,f/ 'DtkyfcsKyfa&;[m aoG;cJGtkyfcsKyfa&;jzpfvdkUjynfolwdkUu rauseyfwJhtwGuf tkyfcsKyfa&;topf zefwD;ay;zk dUt*Fvdyfwd kUu pDpOfvmjyefw,f/ tJ'gaMumihf 91Xme tkyfcsKyfa&;ay:vmw,f/ 'D 91 Xme tkyfcsKyfa&;udk 1937 rS 1941 twGif;tkyfcsKyfcJ hw,f/ 91XmetkyfcsKyfa&;twGif;rS myJ 'kwd, urÇ mppfMuD;jzpfyG m;cJ hw,f/ ppftjyD;rS m t*Fvdyfwd kU&JU tkyfcsKyfa&;jyefpvmwJ htcgppftkyfcsKyfa&;? jrdKUjytkyfcsKyfa&;eJU? trsKd;om;,m,Dtpdk;&qdkjyD;awGU&r,f/ tJ'gawG[m 'kwd,urÇ mppfjyD;acwf t*Fvdyfwd kU&JU tkyfcsKyfa&;jzpfw,f/ udkvdkeDacwftkyfcsKyfa&;pepfud k avhvmjyD;wJ haemufrS mud kvd keDacwfpD;yG m;a&;? vlrIa&;ESi f h ,Ofaus;rIud k qufvufavhvm&rS mjzpfw,f/

*syefacwfud kavhvm&mrS m *syefacwftkyfcsKyfa&;? *syefacwfpD;yG m;a&;qd kNyD; avhvmoif hovd k vlrIa&;? ,Ofaus;rIu@ud kvnf; avhvmoifhw,f/

vGwfvyfjyD;acwf jrefrmE dkifiHtajctaeudkavhvm&mrSm 1948-1958 ckESpf umvtydkif;tjcm;[m zqyv tpd k;&tkyfcsKyfwJ humvjzpfw,f/ 'DumvtwGif; jynfwGif;a&mifpHkaomif;usef;olrsm;ay:aygufvmyH k? zqyvjydKuG JyH kawGud k avhvm&rS mjzpfw,f/ jynfwGif;qlylaomif;usef;rIrsm;tjyif jynfytEÅ&m,fjzpfwJ h w½kwfjzL ulrifwefusL;ausmfrIudkvnf; awGU&rSmjzpfw,f/ zqyvNydKuGJjcif;aMumifhtdrfapmif htpd k;& ay:aygufvmjcif;jzpfw,fqdkwm od&ygr,f/

jrefrmYord kif;wGif 1958-1960 umv[m tdrfapmif htpd k;& wm0ef,lwJ humvjzpfw,f/ 'Dtyd kif;rS m tdrfapmif htpd k;&ay:aygufvmyH k?tdrfapmif htpd k;&tzG JU&JU vkyfief;pOfMuD;av;&yf? tdrfapmif htpd k;&&JUatmifjrifrI 'grSr[kwf aqmif½Gufcsufrsm;ud k avhvmoif hw,f/

jrefrmYord kif;wGif 1960-1962txdumv[m jynfaxmifpk (yxp)tpd k;& wm0ef,lcJ hwJ h umvjzpfw,f/ 'DumvtwGif; jynfaxmifpkMuD;jydKuG J&r,f htajctaeeJU &ifqd kifcJ h&yH kawGud k avhvmoif hw,f/ 'Dtajctae[m awmfvSefa&;aumifpDud k ay:aygufvmapw,fqd kwmvnf;odxm;&r,f/

jrefrmhord kif;oif½d k;rS m zqyv? tdrfapmif htpd k;&? yxptpd k;&rsm;vufxufa,bk,stajctaeawGud k xnf hoGif;xm;w,f/ a,bk,stajctaersm;jzpfwJh EkdifiHa&;? tkyfcsKyfa&;? pD;yGm;a&;? vlrIa&;?,Ofaus;rItajctaeawGud kvnf; avhvmoif hw,f/

vGwfvyfNyD;acwf jrefrmhord kif;rS m 1962-1974 txd umvud kawmf fvSefa&;aumifpDtpd k;&u wm0ef,ltkyfcsKyfcJ hNyD; 1974-1988txdumv[m jynfaxmifpkqdk½S,fvpfor®w jrefrmEdkifiHawmfjzpfw,f/awmfvSefa&;aumifpDacwfESif h jynfaxmifpkqdk½S,fvpfor®w jrefrmEd kifiHawmfumv&JU a,bk,stajctaersm;jzpfwJ h Ed kifiHa&;?tkyfcsKyfa&;?pD;yG m;a&;?vlrIa&;? ,Ofaus;rIrsm;udkvnf; avhvmod½S dzd kUvd ktyfw,f/

'ghtjyif Ed kifiHawmfjidrf0yfydjym;rIwnfaqmufa&;tzGJUtpdk ;&eJUEd kifiHawmfat;csrf;om,ma&;ESif h zG HUjzdK;a&;aumifpDtpd k;&rsm;vufxuftkyfcsKyfa&;?pD;yG m;a&;?vlrIa&;?,Ofaus;rI tajctaeawGudk avhvm&rS mjzpfw,f/

qufvufjyD; urÇ mhord kif;eJUywfoufjyD; odaumif;p&mawGud k wifjyoG m;ygr,f/

yxrOD;pG m yxrurÇ mppftaMumif;ud kavhvmr,fqd k&if ppfjzpf

yGm;&wJh taMumif;&if;awGudk od½SdzdkUvd kygw,f/ ppfjzpfy Gm;&wJhtaMumif;&if;rS mvnf; tajccHtaMumif;&if;eJU vwfwavmtaMumif;&if;[lí ESpfyd kif;½Sdw,f/tajccHtaMumif;&if;awG[m av;csuf&d Sw,f/tJ'gawGu

- ud kvdkeDtjydKiftq dkif&SmazGjcif;- trsd K;om;pdwf"mwfjyif;xefvmjcif;- r[mrdwfppftkyfpktjydKi ftqdki fz J GUpnf;jcif;- vufeuftjyd Ki fwyfqifjcif ;

wdkUjzpfw,f/ ppfjzpfyGm;&wJ htajccHtaMumif;&if;tjyif vwfwavmtaMumif;&if;ud kvnf; avhvm&rSmjzpfw,f/ 'DtajctaerSwpfqihfyxrurÇmppfMuD;jzpfyG m;vm&w,f/

yxrurÇ mppf&JU tusKd;oufa&mufrIrsm;taeeJU yg&Djidrf;csrf;a&;nDvmcH? Amqd kif;pmcsKyfawGud k avhvmzd kUvd kygr,f/ Amqk dif;pmcsKyfrS mygwJ he,fajryd kif;jcm;owfrSwfa&;? *smreDvufeuf avQmhaygUa&;? ppfavsmfaMu;eJUtaxGaxGpDrHcsufrsm;[m r[mrdwfwdkUtvk dus wpfzufowfcsKyfqd kxm;wJ hpmcsKyfjzpfw,f/ 'gaMumif h *smreDtiftm;jyefaumif;vmwJ htcgAmqkdif;pmcsKyfygtcsufrsm;ud k csKd;azmufvm&mu Oa&myEkdifiHa&;rS mjyóemrsm;ay:aygufvmNyD; 'kwd,urÇ mppfjzpf&onf h tajctaeod kU

a&muf&SdcJ h&aMumif;ud k avhvmod&Sdzk dUvd ktyfw,f/Ed kifiHaygif;csKyftoif;MuD;ud k avhvmr,fqd k&if &nf½G,fcsuf? zG JUpnf;

yH keJU EkdifiHaygif;csKyftoif;BuD;&JU vlrIa&;vkyfief;rsm;eJU Nidrf;csrf;a&;?xdef;odrf;a&;vkyfief;rsm;uk d avhvm&rS mjzpfw,f/

urÇ mhordkif;rSm yxrurÇ mppftjyD; xl;jcm;wJ hjzpfpOfuawmhqd k½S S,fvpf½k½SEd kifiHay:aygufvmjcif;jzpfw,f/ qk d&S,fvpf½k&SEk difiHeJUywfoufNyD; avhvm&mrS m 20 &mpkOD; ½k½SEk difiHtajctae? 1905awmfvSefa&;? 1917 azazmf0g&DawmfvSefa&;? 1917 atmufwk dbmawmfvSefa&;qk dNyD; oD;jcm;avUvm&rS mjzpfw,f/ 'ghtjyif azazmf0g&D

awmfvSefa&;[m blZG mawmfvSefa&; jzpfw,fqd kwm? atmufwd kbmawmfvSefa&;[m qd k&S,fvpfawmfvSefa&; jzpfw,fqk dwmud kvnf;odxm;oifhw,f/

yxrurÇmppftjyD;rS m trsKd;om;v Iyf½S m;rIrsm; yd krdktm;aumif;vmw,f/ trsKd;om;vIyf½Sm;rItyd kif;udk avhvmr,fqd k&if tdE´d,?ta½SUawmiftm½S? w½kwf[lí a'otvdkuf avhvmoif hw,f/

tdE´d,rSmvnf;ppfyg&Dta&;awmfyHk? tdEd ´,trsKd;om;uGef*&uf?wdvwf\ qG m&*sfac: uk d,fyk diftkyfcsKyfa&;vIyf&S m;rIeJU *E´ D&JUtrsdK;om;vIyf½S m;rIud k tyd kif;vd kufavhvm&rS mjzpfw,f/*E´ D&JU trsdK;om;vIyf½S m;rItyd kif;rS mvnf; *E´ DeJUuGef*&ufygwDvIyf½S m;rIeJU 1921aemufyk dif;*E´ D\OD;aqmifrI[lí yd kif;jcm;NyD;avhvmEkdifw,f/

ta½SUawmiftm½StrsKd;om;vIyf½S m;rIrS mvnf; Ed kifiHtvd kufoD;jcm;cG JNyD;avhvmusufrSwf&r,f/ ta&SUawmiftm&SEd kifiHawGU&JU trsdK;om;vIyf&S m;rIrS m xd kif;? rav;&S m;? tif'k deD;&S m;? tif'dkcsKdif;em;? zdvpfyd kifwdkUyg&Sdw,f/

w½kwftrsdK;om;vIyf½S m;rIawGrSmvnf; a½S;OD;trsKd;om;vIyf½S m;rI?1911blZG mawmfvSefa&;? ar 4 ta&;awmfyH kqd kNyD; yg½S dw,f/

yxrurÇ mppftjyD; Oa&myEd kifiHawGrS m MuD;rm;wJ h Ed kifiHa&;? pD;yG m;a&;jyóemawGeJU &ifqdkifcJh&w,f/ 'Drdkua&pDtkyfcsKyfa&;pepfud kcsrSwfjyD; jyóemrsm;ud kajz½Sif;ayr,f h ratmifjrifcJ hwJU tajctaeud kawGU&w,f/ 'gaMumif h EkdifiHtcsdKUrS m trsdK;om;0g'eJ U ppf0g'ud ktajccHwJh t&if;½Sifpepf&JU tMurf;wrf;qHk;eJU tqdk;½Gm;qHk;jzpfwJhzufppftmPm½Sifpepfay:aygufvmcJ hw,f/ zufqpfpepf[mtDwvDrSma½S;OD;pGmay:aygufvmjyD; *smreD? *syefEdkifiHawGrSm qufvufay:aygufcJhw,f/

'kwd,urÇ mppfMuD; jzpfyG m;&wJ htaMumif;&if;awGud k avhvm&iftajccHtaMumif;&if;rsm;eJU vwfwavmtaMumif;[lí ESpfydkif;avhvmzdkUvd kw,f/

ppfjzpf&onfh tajccHtaMumif;&if;rsm;ukd oD;jcm;acgif;pOfcJGrsm;jzif h azmfjyxm;w,f/ tJ'DtajccHtaMumif;&if;rsm;rS m

- t&if;&SifEd kifiHtcsif;csif;y#dyu©jzpfjcif;- Ed kifiHaygif;csKyftoif;MuD;tm;enf;vmjcif;- r[mrdwfppftkyfpkrsm;tjydKiftqdkifzJGUpnf;vmjcif;- vufeuftjyd Kifwyfqif jcif;- zufqpfe,fcsJUusL;ausmfrIaMumih f urÇ mhjidrf;csrf;a&; ysufjym;

vmjcif;wdkUjzpfw,f/ zufqpfe,fcJsUusL;ausmfrIrsm;rS m refcsL;&D;,m;ta&;?tDoD,d k;yD;,m;ta&;? pydefjynfwGif;ppf? MopBwD;,m;ud k odrf;ydkufjcif;eJUcsufuk d pvk dAm;uD;,m;uk d odrf;yk dufjcif;ponfwk dU jzpfw,f/'gawGuk dwpfckcsif; avhvm&rS mjzpfw,f/ tqd kyg usL;ausmfrIawG[mppfjzpfzd kU OD;wnfvmjcif;jzpfw,f/ tJ'DtajctaerS m yd kvefud k *smrefwd kUusL;ausmfvd kuf&mrSwpfqih f 'kwd, urÇ mppfMuD; jzpfyG m;&w,f/

'kwd,urÇmppf&JU tusKd;oufa&mufrIawGuawmh tar&duefjynfaxmifpkxdyfoD;tiftm;MuD;EdkifiHjzpfvmjcif;? qdkAD,ufEkdifiHxdyfoD;tiftm;MuD;Ed kifiHjzpfvmjcif;eJU ud kvd keDvufatmufcHEd kifiHrsm;vGwfvyfa&;&½Sdvmjcif;wdkUjzpfw,f/

'kwd,urÇ mppfNyD;umv urÇ mhukvor*¾tzJ GUcsKyfBuD;udk zJ GUpnf;Ek difcJhjcif;[mvnf; urÇmhorkdif;rSm xl;jcm;wJhjzpf&yfwpfckjzpfw,f/toif;BuD;ay:aygufvmyH k? zJ GUpnf;yH keJUaqmif&Gufcsufrsm;ud k oD;jcm;avUvmod&S dzk dU vk dtyfw,f/ 'kwd,urÇ mppfjyD;umvwGif Oa&myüqd k½S,fvpfpepf us,fjyefUvmw,f/

*smrefvufatmufcH ta&SUOa&myEd kifiHrsm;wGif emZDqefUusifa&;?jynfolUvGwfajrmufa&; ppfyG Jrsm;qifET J&mrS m qdkAD,ufEdkifiHrS tul

tnDrsm;ay;cJ hw,f/ 'kwd,urÇmppfjy D;umvwGif ta½SUOa&myEd kifiHawG[m qd kAD,uftultnDeJU qd k½S,fvpftpd k;&rsm;ud k xlaxmifcJhMuw,f/

'kwd,urÇ mppftjyD;wGif vGwfajrmufaom ta½SUOa&myEd kifiHrsm;tm; pkpnf;um qdkAD,ufOD;aqmifwh J qd k½S,fvpftkyfpktjzpfay:aygufvmjcif ;[mxl;jcm;wJU ordkif;jzpf&yfwpfck jzpfw,f/

'kwd,urÇmppfjyD;umvrS m ay:aygufvmcJ hwJ hppfat;[mvnf;xl;jcm;wJ h ordkif;jzpfpOf wpfckjzpfw,f/ ppfat;taMumif;avhvmwJ htcg ppfat;&JUoabmeJU ay:aygufvmyH kwd kUud k avhvmoif hw,f/

'kwd,urÇ mppfBuD;NyD ;qH k;wJ htcg tar&duefEkdifiH[m ppf'PfrSuif;vGwfNyD; xdyfoD;tiftm;BuD;EkdifiHtjzpf &yfwnfvmEk difcJ hw,f/ppf'PfaMumif h tiftm;usqif;cJ h&wJ h Oa&mytiftm;BuD;Ek difiHrsm;jzpfMuwJ h t*Fvef? jyifopf? *smreD? tDwvDEk difiHwk dUuk d ppfa&;? pD;yG m;a&; tultnDrsm;ay;í acgif;aqmifae&mud k &,lcJ hw,f/ 'gaMumif htar&duefOD;aqmifwJ h tkyfpkud k taemuftkyfpk (od kU) t&if;&Siftkyfpk(ok dU) vuf,mtkyfpk vk dUac:w,f/ qk dAD,ufEk difiH[m ppf'PfcHcJ h&wJ hyd kvef? csufuk dpvk dAm;uD;,m;? ½k dar;eD;,m;? blvfa*;&D;,m;? [efa*&DpwJ h ta&SUOa&myEk difiHrsm;ud k OD;aqmifvmNyD; qk dAD,ufOD;aqmifwJ h

tkyfpkud k ta&SUtkyfpk (ok dU) uGefNrLepftkyfpk (ok dU) vuf0Jtkyfpk vk dUac:w,f/ 'DtkyfpkESpfpk[m EkdifiHa&;?pD;yGm;a&;cH,lcsuf wlnDrIr&SdouJ hokdU tjrifcsif;wlnDrIvnf; r&SdwmudkawGU&w,f/

pmrsuf ESm (16)okd Y

15 Mumoyaw; ? Zefe0g& D 23? 2014

23-1 (15).pmd 1/23/2014, 12:05 PM1

8/13/2019 23.Jan_.14_mal


ausmif;oifcef;pm

taemufOa&myEd kifiHrsm;taeeJUvnf; pD;yG m;a&;yl;aygif; aqmif½Gufa&;tzGJUrsm;udk zG JUpnf;aqmif½GufcJ hw,f/

tar&duefeJUOa&myEd kifiHawG[m pD;yG m;a&;yl;aygif;aqmif&GufrIrsm;

tjyif ppfa&;t&vnf; yl;aygif;aqmif½Guf&ef Mud K;yrf;vmMuw,f/xif½S m;wJhom"uawGuawmh -1. ajrmuftwåvEÅ dwfpmcsKyftzGJU (NATO)2. tefZwf (ANZUS)3. ta½SUawmiftm½SpmcsKyftzG JU (SEATO)4. A[d kpmcsKyftzGJU (CENTO)rsm;zGJUpnf;jcif;jzpfw,f/qd kAD,ufed kifiHuvnf; ta&SUOa&myEkdifiHrsm;rS m qkdAD,ufEk difiH

uJ hod kUaom uGefNrLepfpepf tajccHaom pD;yG m;a&;pDrHudef;rsm;csrSwfípD;yGm;a&;yl;aygif;aqmif&Gufa&;tzJ GUukd zJ GUpnf;cJhw,f/ ppfa&;t& yl;aygif;aqmif&Guf&eftwGuf 0gaqm (Warsaw) ppfpmcsKyftzG JUud kzGJUpnf;cJ hw,f/ 'Dvd keJU qd kAD,ufOD;aqmifwJ h ta½SUtkyfpkeJ Y tar&duefOD;aqmifwJ h taemuftkyfpkwd kU[m ppftkyfpkrsm; tjydKiftqd kif zG JUpnf;jyD;aemuf r[mAsL[mvufeufrsm; tjydKiftqd kifwyfqifvmMuw,f/

ppfat;umvrS m Ed kifiHwumta&;tcif;rsm;vnf; ay:aygufvmw,f/ xif½S m;wJU Ed kifiHwumta&;tcif;awGuawmh

1. *smrefjyóem? bmvifydwfqd kUrI2. udk&D;,m;ppf

3. p l;tufta&;tci f;4. usL;bm;'H k;ysHta&;tcif;

wd kUjzpfw,f/ Ed kifiHwumta&;tcif;awGb,fvd kay:aygufvmjyD;urÇ mhjidrf;csrf;a&;ud k rnfuJ hod kU jcdrf;ajcmufcJ hyH kud k avhvmoif hw,f/

urÇmhordkif;wGif qdk½S,fvpf½k½SEd kifiH tajymif;tv Jjzpfjcif;?qd k½S,fvpftkyfpkjydKuG Jjcif;ESif h ppfat;umvjyD;qH k;jcif; acgif;pOfawGuvnf; Ed kifiHwuma&;&mrS m xl;jcm;wJ h acgif;pOfrsm;jzpfwJ htwGufavhvmoif hw,f/

urÇ mhord kif;oif½d k;wGif tm½Sed kifiHwpfckjzpfwJ h w½kwfjynfolUor®wEdkifiHtaMumif;udkvnf; avhvm&rS mjzpfw,f/

tvm;wl tm½SEd kifiHwpfEd kifiHjzpfwJ h *syefEd kifiHud kvnf; avhvmoif hw,f/ 1945rS 1952txd todrf;yd kufcHumvtaetxm;eJU acwfjydKif*syefedkifiHtaetxm;awGudk od½Sd&rS mjzpfw,f/

urÇ mhord kif;ud kavhvm&mrS m ta½SUawmiftm½Sa'oud kvnf; avhvmoif hw,f/ ta½SUawmiftm½Sa'orS m Ek difiHwpfEk difiHcsif;&JU Ed kifiHopfrsm;ay:aygufvmjcif;ESif h ed kifiHawmfwnfaqmufa&; MudK;yrf;rIrsm;uk d avhvmod&Sd&rSmjzpfw,f/

ta½SUawmiftm½Sord kif;ud k avhvm&mrS m tmqD,H (ta½SUawmiftm½SEd kifiHrsm;toif;) [m ta&;ygwJ htwGuf avhvmoif hw,f/

qufvufNyD; jrefrmEk difiH\ bufrvk dufvIyf&S m;rI? jrefrmEk difiHESif hbif;rfpwuftzJ GU? jrefrmEk difiHESif h r[mrJacgifa'ocJ G zH GUNzdK;wk d;wufa&;wdkUud kvnf; avhvmod&Sdzk dUvkdtyfw,f/

wuúok dvf0ifpmar;yJ G? ork dif;bmom&yf&JUar;cGef;[m tyk dif; (u)?tyk dif;(c)? tykdif; (*)? tyk dif; (C)[lí tyk dif;av;yk dif; yg0ifrS mjzpfw,f/ ar;cGef;tyk dif; av;yd kif;vH k;ud k ajzqd k&rS mjzpfw,f/

ar;cGef; tyk dif; (u) rS m eHygwf 1/ (u)? 1/ (c)? 1/ (*) qk dNyD;yg&SdrS mjzpfw,f/ eHygwf 1/ (u)ar;cGef;u ]atmufyguGufvyfrsm;üjznfhpGuf&rnfhtajzrsm;ukd tajzpmtkyfwGif a&;yg}[lí jzpfw,f/jrefrmhork dif;rS(5)yk'f?urÇ mhork dif;rS (5)yk'f? pkpkaygif;(10)yk'fyg&SdrS mjzpfw,f/ wpfyk'f&JU &rSwf[m (1) rSwfjzpfNyD; pkpkaygif; &rSwfrS m (10)rSwf jzpfw,f/

ar;cGef; tyk dif;(u) eHygwf 1/ (c) ar;cGef;rS m ]atmufazmfjycsufrsm;ud k ]rS m;} ok dUr[kwf ]rSef} ajzqd kyg/ ajzqk dcsufrsm;ud k tajzpmtkyfwGifa&;yg} [líjzpfNyD; ]rS m;} ok dUr[kwf ]rSe f} uk da&;ajz&efjzpfw,f/ eHygwf1/(c) ar;cGef;rS m jrefrmhork dif;rS (3)yk'feJU urÇ mhork dif;rS (2)yk'f? pkpkaygif;(5) yk'f yg&S drS m jzpfw,f/ wpfyk'f&JU&rSwfrS m (1)rSwfjzpfNyD; pkpkaygif;&rSwfrS m (5)rSwf jzpfw,f/

ar;cGef; tykdif;(u)\ eHygwf 1/(*)ar;cGef;rSm ]atmufazmfjyygar;cGef;wpfckpDtwGuf ay;xm;aomtajz (u)? (c)? (*) wk dUteufrS

tajzrSefwpfckukd tajzpmtkyfwGif a&;yg} [líjzpfw,f/ rSefwJhtajzud k tajzpmtkyfrS m a&;&rS mjzpfw,f/ eHygwf 1/ (*) ar;cGef;rS mjrefrmhorkdif; (2)yk'f eJU urÇmUorkdif; (3)yk'f? pkpkaygif; (5)yk'fyg&S drS mjzpfw,f/ wpfyk'f&JU &rSwfrS m (1) rSwfjzpfNyD; pkpkaygif; &rSwfrS m(5) rSwfjzpfw,f/

ar;cGef; tyk dif;(c)rS m rSwfpkwk dar;cGef;jzpfNyD; jrefrmhork dif;rSwfpkwkd(4)yk'feJU urÇ mUork dif; rSwfpkwk d (4)yk'fwk dU yg&S drS mjzpfw,f/ ,if;wk dUteufrS BudKufESpfouf&m rSwfpkwk d (4) yk'fud k ajzqk d&rS mjzpfw,f/rSwfpkwk dwpfyk'f &rSwfrS m (5)rSwfjzpfNyD; pkpkaygif; &rSwfrS m (20)rSwfjzpfw,f/

ar;cGef; tykdif;(*)rS m jrefrmhorkdif;ar;cGef;rsm;jzpfNyD; pkpkaygif;(5)yk'f yg&S drS mjzpfw,f/ ,if;(5)yk'fteufrS BudKufESpfouf&m (2)yk'fudk ajzqkd&rSmjzpfw,f/ wpfyk'f&JU&rSwfrS m (15)rSwf jzpfNyD; (2)yk'ftwGuf pkpkaygif; &rSwfrS m (30) rSwf jzpfw,f/

ar;cGef; tyk dif;(C)rS m urÇ mhorkdif;ar;cGef;rsm;jzpfNyD; pkpkaygif;(5)yk'f yg&SdrSmjzpfw,f/ ,if; (5) yk'fteufrS BudKufESpfouf&m(2) yk'fudk ajzqkd&rS mjzpfw,f/wpfyk'f&JU&rSwfrSm (15) rSwfjzpfNyD;(2) yk'ftwGuf pkpkaygif; &rSwfrS m (30) rSwfjzpfw,f/

ausmif;om; ausmif;olrsm;ud k rS mcsifwmuawmh1/ ord kif;bmom&yfud kavhvm&mwGif ord kif;pOf qufpyfrIud k

owdxm;&ef2/ acgif;pOfudka½G;í ravhvm&ef

3/ jy|mef;pmtkyfud ktav;ay;avhvm&ef4 / ar;cGef;udkaoaocsmcsmzwf&ef5 / ar;onfudkomajzqdk&efjzpfaMumif; wifjy&if;ydkUcscsuf

udk&yfem;vdkufygw,f/

pmrsuf ES m (15)rS

a'gufwmrm*&ufa0gif; ygarmu©? (XmerSL;)

ord kif;Xme? &efukefwuúod kvf


uef UuG uf Ek d if ygaMumif ; prf ;acsmif ;Nrd KUe,f? ajrwkd if ;&yfuGuf

trS wf 27i4? ajruGuf trS wf 324? ajruGufwnf ae&mtrS wf 20? okcvrf ;?

atmif csrf;om&yfuGuf? prf ;acsmif ; OD ;uH&S d ef? a':pd ef wif trnf ayguf ES pf 60 *&ef

ajrtm; trnf ayguf OD ;uH&S d ef? a':pd ef wif wkd UuG ,f vG efojzif h a':pef ;pef ;Ek 12^pce (Ekd if )032797? a':rl rlEG ,f 12^pce(Ekd if ) 048453? OD;atm ifaqG 7^yce(E kdif) 030915wkd Y Yu om;orD ;awmf pyf aMumif ;usrf ;usd ef vT m? aopm&if ;wkd Uwifjyí tarG

quf cHykd if qkd if aMumif ;ES if h pG ef Y vT wf pmcsKyf&ef ajryH kul ;avQmufxm;vm&m ckdif rmaom taxmuftxm;rsm;jzifh 14&uf twG if ;uefUuGufEkd ifygonf/

NrdKUjypDrH ud ef ;ESif hajrpD rH cef Y cG J rI Xme &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

uef UuGuf Ed kif ygonf&efukefwkdif;a'oBuD ;? vI d ifom,mNrd KUe,f? ajrwkd if ;&yfuGuf trS wf (our-16)?

ajruGuf trS wf (720^c)? ajrtus,f t0ef; (tvsm;ay 20_teH ay 60)&S d ESpf 60 *&ef ajruGufES if h ,if ;ajruGuf ay:&S d &efukefNrd KU? vI d ifom,mNrd KUe,f? (18)&yfuGuf? ay:OD; (3)vrf ;[kac:wG if aom ajruGufES if h wuG tusKd ;cH pm;cG if h tm;vH k;wkd Uukd Nrd KUajrpm&if ;wG if OD xG ef ;0if ;trnfjzif h trnf ayguf xm;NyD ; OD ;xG ef ;0if ; 7^wie(Ekd if )099156xH rS uREf kyfu 0,f ,l&eftwGuf ajruGuf wefzkd;aiG \ wpfpd wf wpfa'oukd ay;acsxm;NyD ;jzpfygíuef UuGuf vkdol rsm;&S dygu þaMumfjimygonfh&ufrS pí ckepf&uf twG if ; ykd if qkd if rI pmcsKyf

rl&if ;rsm;ES if hwuG uREf kyf xHod kU vma&mufuef UuGufEkd ifygonf/ owf rSwf&uf twGif;uef UuGuf rnf hol r&S dygu ta&mif ;t0,fukd Oya'ES if h tnD quf vuf aqmif&GufoG m;rnfjzpfaMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyfygonf/

a':at;at;od ef; zkef;-09-31565765

uef UuGufEd kif ygaMumif ; rEÅav;wdkif ;a'oBuD;? ausmufqnf c½dkif? ausmufqnf Nrd KU? tuGuf

trS wf (3) (anmif ajcmufyif tuGuf )? OD ;yd kif trS wf (46)? {&d ,m 0'or 114{u&S d OD ;b{-a':bG m;&S if wd kY trnf ayguf ajruGuf tm; tarG quf cHyd kif qd kifol a':cif

vS vSrS 4if ;trnfjzifh ajriS m;*&ef topf avQmuf xm;&m tusKd;oufqd kifolrsm; taejzif h þaMumfjimygonf h&uf rS pí 14&uf twG if ; ausmuf qnf c½d k if taxG axG tkyf csKyf a&;OD ;pD ;Xmeod kY uef YuGufEd kifygonf/ uef YuGuf&uf twG if ; uef YuGuf rnf hol r&S dygu ajriS m;*&ef topf avQmuf xm;jcif ;tm; quf vuf aqmif&GufoG m;rnfjzpfygaMumif ; aMunmtyfygonf/

a':cif vS vS 9ûqe(Ed kif )086017

uef UuG uf Ed kif ygaMumif ; awmifOuúvm yNrdKU e,f? ajrw dkif;

&yfuGuf trS wf 13? ajruGuf trS wf 499û? ajruGuf wnf ae&mtrS wf 499û?

aumvd,vrf;? (13)&yfuGuf? awmif Ouúvmy a':vS artrnf ayguf ES pf 60 *&ef ajrtm; trnf ayguf a':vSarES if h cifyGef; OD ;atmifodef; uG,fvGefojzifh OD ;ouf a0 J/RGN- 022620? a':jzLjzL atmif 12Ôuw(Ed k if )137361wd kYu om;orD;rsm;awmfpyf aMumif ; usrf ;usd ef vTm

wifjyí tarG quf cHyd k if qd kif aMumif ; pmcsKyf

&efES if h pG ef Y vT wf pmcsKyf&ef ajryH kul ;avQmuf xm;vm&m cd kif vkH aomtaxmuftxm; rsm;jzif h 14&uf twGif; uef YuGufEd kifygonf/ Nrd KUjypD rH ud ef ;ES ih f ajrpD rH cef UcG J rI Xme

&ef uk ef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

uef UuG uf Ekd if ygaMumif ; a'gyH kNrd KUe,f? ajrwkd if ;&yfuGuf trS wf

1Ârmat;? ajruGuf trS wf 138?ajruGuf wnf ae&mtrS wf 138? a&Tzl;arQmf vrf ;? Armat;&yfuGuf? a'gyHkNrd KUe,f OD ;ayguf ausmf trnf ayguf ESpf 60 *&ef ajrtm; trnfayguf OD ;ayguf ausmf (zcif)ES ifh a':cif pd ef (rd cif )wdkUuG ,fvGefojzif h om;orD ;rsm;jzpfMuaom a':vS vS 0if ; 12^'ye(Ed kif )023910? OD ;pd k;a0 12^'ye(Ekd if )

023911? a':oif ;oif;&D 12^'ye(Ed kif) 023912? OD ;aZmf rd k; 12^'ye(Ed kif )001053? OD ;od ef ;aZmf 12^'ye(Ekd if )044337 wd kUrS

usrf;usd ef vT mES if h aopm&if ;rsm;wifjyí tarGquf cHyd kif qd kif aMumif ;ES if h pG ef UvT wf pmcsKy f&ef ajryHkul;avQ mufxm;vm&m 14&uf twG if ; uef UuGufEd kifygonf/

Nrd KUjypDrH ud ef ;ES if h ajrpDrH cef UcGJ rIXme &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

uef UuGuf Ed kif ygaMumif ; a'gyH kNrdKUe,f? ajrwd kif ;&yfuGuftrS wf

1Ârmat;? ajruGuf trS wf 334? ajruGuf wnf ae&mtrS wf 334? a&T zl ;arQmf

vrf;? Armat;&yfu Guf? a'gyH kNrdKUe,f OD ;ausmf a&T? OD ;wif vS trnf ayguf ES pf 60 *&efajrtm; trnfaygu fwpfOD;jz pfol OD;wif vSuG ,f vGefojzifh 4if;\tpktm; wpf OD ;wnf ;aomZeD ;jzpfol a':at;jrif h 12^yZw(Ekd if )019211ES if h usefyl ;wG J trnf ayguf OD ;ausmf a&T 12^'ye(Ed kif )024562 wd k Uu usrf ;usd ef vT mES if h aopm&if ;wifjyí

tarG quf cHyd kif qd k if aMumif ;pmcsKyf&ef ajryH kul ; avQmuf xm;vm&m14&uf twG if ; uef UuGufEd kkifygonf/

Nrd KUjypD rH ud ef;ES if h ajrpD rH cef UcG J rI Xme &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

uef UuGuf Ed kif ygaMumif ;&efukef wd kif ;a'oBuD ;? arS mf bD Nrd KU e,f? xd ef pG ef ;aus;&G m? uG if ;trS wf 521B?

OD;yd kiftrSwf (26) trnf ayguf OD;od ef ;\ajruGufudk ,ckvuf0,fyd kifol a':,Ofrif;OD ; 12^rbe(Ed kif )077697rS a&mif;cs&efurf;vS rf ;vm&m uRef rrS

0,f,l&ef p&efaiG wpfpd wf wpf a'oud k ay;acsxm;NyD;jzpfygí uef YuGufvd kol&S dygu aMumfjimygonf h&uf rS pí ckepf&uf twG if ; pm&Guf pmwrf ;tjynf h tpkHjzif huef YuGufEdkifygaMumif ; aMunmtyfygonf/ uef YuGuf rnf hol r&S dygu ta&mif ; t0,ftm; quf vuf aqmif&GufoG m;rnfjzpfygaMumif ; tod ay;aMunmtyfygonf/

a':aqG aqG at; 12^r&u(Ed kif )058183 r^338? &wemvrf ;? (11)&yf uG uf? wÔuúvm

uef UuGuf Ed k if ygaMumif ; ajrmuf OuúvmyNrd KUe,f? ajrwd kif;

&yfuGuf trS wf (n)? ajruGuf trS wf 1205? ajruGuf wnfae&mtrS wf 1205? okeE´m vrf ;rBuD ;? (n)&yfuGuf? ajrmuf Ouú vmy NrdKU e,f a':vS Munf 12Ôur(Edki f) 080802trnf ayguf ES pf 60 *&ef ajrtm; trnf ayguf rd cif a':vS Munf? zcif OD ;0if ;wd kYuG,f vG efojzif h a':EG ,fEG ,f 0if ; 12^c&e(Ed k if )115465u wpf OD ;wnf ;aomorD ;awmfpyf aMumif ; usrf ;usd ef vT m? ao

pm&if ;wifjyí tarG quf cHyd kif qd kif aMumif ; pmcsKyf&ef ajryHkul;avQmuf xm;vm&m 14 &uftwG if ; uef YuGufEdkifygonf/

Nrd KUjypDrH ud ef ;ES ihf ajrpD rH cef UcG J rIXme &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

uef UuG uf Ed kif ygaMumif ; ajrmuf OuúvmyNrd KUe,f? ajrwdkif ;

&yfuGuf trS wf (*)? ajruGuf trS wf 340ƒ? ajruGuf wnfae&mtrS wf 340ƒ? eD vm 2 vrf;? (*)&yfuGuf? ajrmufOuúvmy NrdKUe, f OD;atmifqe f; 12Ôur(E dkif) 187789 trnfayguf ES pf 60 *&efajr tm; trnfayguf zcif OD ;atmifqef;? rdcif a':wif wif 0if ;wd kYuG ,fvG efojzif h OD;aZmfcdkif 11^wue(Edkif)057656u wpf OD ;wnf;aom om;awmf pyfaMumif;usrf ;usd efvTm? aopm&if ;wifjyí tarG

quf cHyd kifqdkif aMumif ;pmcsKyf&ef ajryH kul ; avQmufxm;vm&m 14 &uftwGif;uef YuGufEd kifygonf/

Nrd KUjypD rH udef ;ES ih f ajrpD rH cefUcG JrI Xme &efukefNrd KUawmf pnfyif om,ma&;

aumfrwD

*eYfa*gNrdKhwGif "mwftm;vkdif;opfrsm;oG,fwef;x&efpazmfrmESif h tdrfok H;rDwmrsm;wk d;csJhwyfqif

í r[m"mwftm;vkdif;pepfjzihfvQyfppf"mwftm; jzef YjzL;&mwGifvwfwavmtqifajyapa&;twGufrlvtif*sif rD;puf"mwftm;vk dif;a[mif;jzih f tok H;jyKjzef YjzL;ae&mrS,cktcg"mwftm;pepf yd krd kaumif;rGefapa&;? vQyfppftEÅ&m,f uif;&Sif;apa&;? vQyfppf"mwftm; yd krd k

jzef YjzL;Ek difa&;wd k YtwGuf "mwftm;vdkif;a[mif;rsm;udk jzKwfodrf;um11 KV ESih f 400 V"mwftm;vd kif;topfrsm;oG,fwef;jcif;? x&efpazmfrmrsm; wd k;csJUwyfqifjcif;?tdrfok H;rDwmrsm; xyfrHwd k;csJUwyfqifay;jcif;vkyfief;ud k c½k difvQyfppftif*sifeD,m OD;wifqk difOD;BuD;Muyfí vQyfppfvkyfom;rsm;uem;&ufr,lbJ aeYpOfaqmif&GufaeaMumif; od&onf/

BuD ;jrihf Ekd if (vGd Kif aumf)

*ef Ua*g Zef e0g&D 22

rauG;wk dif;a'oBuD; *ef Ya*gc½k dif *efYa*gNrdKUwGif 66/11 KV,

2MVA *ef Ya*g"mwftm;cG J½k Hud kwnfaqmufNyD;aemuf 2013 ckESpfatmufwk dbm 14 &uf nrS pwif

ueD Zef e0g&D 22

ppfuk dif;wk dif;a'oBuD; ueDNrdKUe,f NrdKUe,fpnfyifom,maps;wGif rD;ab;BudKwifumuG,fa&; o½kyfjyavhusif hrIuk d Zefe0g&D14 &uf rGef;vG J 2 em&Du usif;yonf/

ueDNrdKUe,f oaE¨rD;owfvufaxmuf rD;owfOD;pD;rSL; xdefvif;xGef;rS rD;owfum; ESpfpD;?trSwf (2) &yfuGuf t&efrD;owf

rD;ab;BudKwifumuG,fa&; o½kyfjyavhusif hwyfzG JUrS rD;owfum;wpfpD;pkaygif;í aps;\ta&SUtaemufawmifbufrsm;rS ae&m,lum rD;jid §rf;owfrItm; o½kyfjyaqmif&GufcJhNyD;NrdKUe,fpnfyifrS a&o,f,lrIum;

jzif h tultnD&,lí Zmwfwk dufavhusif h o½kyfjyaqmif&GufcJ honf/

o½kyfjyyG JwGif NrdKUe,fpDrH

cefYcGJrIaumfrwDOuú| OD;xifatmifESif h aumfrwD0ifrsm;? NrdKUe,ft&efrD;owfwyfzGJU wyf&if;rSL;&JrSL;aomif;ndrf;? trSwf (1)? (2)?(3) &yfuGufrsm;rS rD;owf&Jabmf

rsm;ESif h jynfolrsm; pkpkaygif; 60ausmf wufa&muftm;ay;cJ haMumif; od&onf/

oef;aX;atmif(ueD)

Ek difiHbufpH k wnfaqmufa&;rSefrSefuefuef tcGefay;

23-1 (16).pmd 1/23/2014, 12:05 PM1

8/13/2019 23.Jan_.14_mal


Mumoyaw;? Zef e0g&D 23? 2014 17

Xmeqd kif&maMunmcsufESif h aMumfjim

yk d Y aqmi fa&; ? qufoG,fa&;ESif h aqmufvkyfa&;qyfaumfrwD (Delivery Unit ) ok d Y

ar;jref;tMuHjyKcsufrsm;tay: oufqk dif&mXmersm;\ aqmif&Gufcsufrsm;tm; xkwfjyefaMunmjcif;,refaeYrStquf 2/ aysmf bG ,f-rd w¦D vmvrf;twG if ;&S d ol &J acsmif ;wH wm;rS m usOf ;ajrmif ; aeonf h twG uf armf awmf ,mOf wpf pD ;om oG m;vmEd kif NyD ; um;ES pf pD ;a&S mif í r&ojzihf wH wm;tus,f tm; csJ UxGifay;yg&efESif h azmf jyyg ol &J acsmif ; wH wm;jzwf oef ;ctm; wyf ukef ;Nrd KUrS &rnf ;oif ;Nrd KUt0if *d wf wG if aumuf cH ojzihf &ef ukef bufjcrf ;rS jyef vmaom aysmfbG ,f Nrd KUe,f twG if ;&S d armf awmf ,mOf rsm;taejzifh wH wm;tm; jzwf oef ;jcif ;r&S d bJ wH wm;jzwfoef;c aumuf cH jcif ;cH &ojzih f epf emrI &S d ygojzih f aqmif &G uf ay;apvd kjcif ;? Nrd KUe,f twG if ; taqmuf ttH krsm;aqmufvkyf &mwG if wif 'gpepf jzif h aqmif &G uf &mü qG J 0,f &&S d onfh uef x½dkuf rsm;taejzif h owf rS wf pH csdef pH nT ef ;ES ih f tnD t&nftaoG;j ynfhjynfh00 jzihf aqmufvky fa&;BuD; Muyfppfaq ;Edkif&e f twGuf Nrd KUe,f aqmufvkyf BuD ;Muyf rIaumfrwD tm; zG JUpnf;aqmif &G uf ay;apvd kygaMumif ; (Oyrm-[oF mwNrd KU? jynf Nrd KU&S d enf ;ynmwuúod kvf rsm;? yckuúLNrd KU&S d uG ef ysLwmwuúokdvf wd kY tm; aqmuf vkyf cJh &mwG if t&nf taoG ;jynf h rD rI r&S d ojzih f ausmif ;om; ausmif ;ol rsm; twef ;csd ef cG J í ausmif ; wuf ae&jcif;tm; aqmif &G uf ay;yg&ef ar;jref ;csuf ES ih f ywf ouf í

aysmfbG,f-rdwD ¦vmvrf;twGif;&S d ol&Jacsmif;wHwm;rSm vuf&S dwGifoHaygifabvD RPT wHwm;jzpfí xyfrHwk d;csJUír&yg/ topfjyefvnfwnfaqmufrSom jzpfrnf htwGuf wHwm;OD;pD;½H k;csKyfrS tzG JUapvTwfíuGif;qif;wd kif;wm ppfaq;yH kxkwf ol&Jacsmif;wHwm;tm; wk d;csJUaqmif&Gufay;rnfjzpfygonf/ tqifajyrnfqk dvQif ukef;omwHwm;ud kyg2015-2016 b@ma&;ESpfwGif &efyH kaiGawmif;cHí uGefu&pfwHwm;rsm;tjzpf wdk;csJUwnfaqmufay;oGm;rnfjzpfygonf/ vrf;? wHwm;jzwfoef;crsm;tm; ay;aqmifrIwGif aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme? cGefxdef;ausmufxkwfOD;pD; vrf;aMu;jzwfyd kif;ajypmESih f wHwm;aMu;jzwfyd kif;ajypmESpfckcG Jjcm;í aumufcHoG m;&ef qufvufnTefMum;oG m;rnfjzpfaMumif; ajzMum;oG m;ygonf/ NrdKUe,faqmufvkyf BuD;MuyfrIaumfrwDzG JUpnf;aqmif&Gufay;&efudpörS m oufqk dif&m0efBuD;Xmersm;tvd kuf wif'gpepfjzih f aqmif&Gufaeygojzih f oufqk dif&m0efBuD;Xmersm;rS BuD;MuyfrIaumfrwDrsm; zG JUpnf;aqmif&GufoG m;ap&ef n§ dEI dif;aqmif&GufoG m;ygrnfjzpfaMumif; ajzMum;oGm;ygonf/

3/ &ef ukef-rEÅav; rkd if wd kif trS wf 301^7 rS 302^1 tif Muif ;uef aus;&G mwG if ;jzwf vrf ;yd kif ;onf S auG Ujzpf aeygonf/ ¤if ;&Gmtydkif ;wG if

rlvwef ;ausmif ;(2)ausmif ;&S dygonf/ vrf ;ykd if;tm;enf;rI aMumih f ,mOf tEÅ&m,frsm; rMumcPjzpf ay:aeygonf/ od kY ygí 4if ;ae&mü oihf awmf aom vrf;ñTeftrSwftom;rsm; jyKvkyfay;yg&efESihf S auGUtm;jznfhí vrf ;om;csJU ay;rI jyKvkyfay;yg&ef ar;jref ;csuf ES ih f ywf ouf í &efukef-rEÅav;rk difwd kiftrSwf 301^7 rS 302^1 tifMuif;uefaus;&G mwGif;jzwfvrf;tyd kif; S auGU jzpfay:aejcif;ud k 2014-2015 b@ma&;ESpfwGif,kZeukrÜPDrS (4) vrf;oG m;tjzpf wd k;csJUaqmif&GufvQif S auGUtm;jznf hí vrf;om;csJUxGifaqmif&GufoG m;rnfjzpfygonf/ ,cktcgwGifvnf;a&mifjyefpwpfumrsm;jzih f vrf;ñTeftrSwftom;qk dif;bkwfrsm; wyfqifaeygaMumif; ajzMum;ygonf/

4/ &rnf ;oif ;Nrd KUe,f B.O.T pepf jzihf ,kZeukrÜ PD rS wm0ef,laqmif

&G uf onf h vrf ;yd kif ;taetxm;wG if &rnf ;oif ;Nrd KUwG if ;vrf ;tm; (4)vrf ;oG m; tqih f wkd ;jr§ ih f rS om ,mOf tEÅ&m,f jzpf yG m;rI avsmh enf ;í c&D ;oG m;jynf ol rsm;? Nrd KUol Nrd KUom;rsm; vH kjcH KacsmarG UpG m oG m;vmEkd if rnf jzpf ygonf/ od kY ygí &rnf ;oif ;Nrd KUwGif ;ü(4)vrf ;oGm;vrf ;tjref qH k; tqih f jr§ ih fwd k;csJ Uay;yg&ef ar;jref;csufESih f ywf ouf í vuf&S dü &rnf;oif;-rdw¦ Dvmvrf;yd kif;wGifB.O.T pepfjzih f ,kZeukrÜPDrS wm0ef,laqmif&Gufae&m 2013-2014ckESpfü aysmfbG,fNrdKUwGif;vrf;tm; tqihfjr§ih fwdk;csJUay;vsuf&Sd NyD;&rnf;oif;NrdKUwGif;vrf;tm;2014-2015 b@ma&;ESpfwGif (4)vrf;oG m;tjzpf wd k;jr§if haqmif&GufoG m;&ef pDpOfvsuf&S dygaMumif; ajzMum;ygonf/

5/ trS wf (1)tmqD ,H vrf ;rBuD ;ES ih f ywf ouf í Oya'xkwf jyef aqmif &G uf rnf h tajctaeES ih f ,mOf rawmf wqrI jzpf yGm;vmygu Oya'ud k b,f vdk xkwfjyef? b,f vd kajz&S if ;ay;rnf ud k od &Sd vkd ygaMumif ; ar;jref ;csuf ES ih f ywf ouf í &efukef-rEÅav;vrf;rBuD;tm; trSwf(1) tmqD,Hvrf;rBuD;tjzpf owfrSwfxm;&S d&mwGif tmqD,Hvrf;owfrSwfcsuf pnf;rsOf;?pnf;urf;rsm;tm; trsm;jynfolrsm;od&S dap&ef xkwfjyefaMunmay;oG m;rnfjzpfygaMumif; ajzMum;ygonf/

6/ aysmfbG,f-ewf armufvrf;rSm 25 rdkif 4 zmvHkESihf aysmf bG,f- bk&m;ig;ql vrf ;rS m 10 rkd if &S nfvsm;NyD ; tus,f 18 ayom&S d ygonf/ tqdkygvrf;rSm wdk;wuf vmaom vl OD;a&ESihf ,mOftoH k;jyKrIrs m;jym; vmjcif ;wd kY aMumihf vH kavmuf rI r&S dí vrf ;tus,f 18 ayrS 24 ay? 24 ayrS 36 ayvrf ;wd k;csJUay;&ef ajr&S d aMumif ;ES ih f wd k;csJ Uay;yg&ef ar;jref ; csufESihf ywf ouf í aysmfbG,fbk&m;ig;qlvrf;wGif trmcHvrf;ycH k;rsm;awmif hwif;MuH hcd kifatmif awmifay:a'oukrÜPDrS aqmif&Gufay;oG m;rnfjzpfygaMumif; ajzMum;ygonf/

quf oG ,f a&;ES if h owif ;tcsuf tvuf enf ;ynm0ef BuD ;XmeES if h ywf ouf í ar;jre f;rItay: aqmif&Gufr Itajctaersm; 1/ vG dKif aumf Nrd KUe,f quf oG ,f a&;u@taejzif h aus;&G mrsm;ta&muf quf oG ,f a&;wm0gwkd if rsm;wyf qif ay;yg&ef ar;jref ;csuf rsm;ES if h ywf ouf í 2013-2014 b@ma&;ESpfrSpí pDpOfaqmif&Gufay;&ef wif'gac:,lxm;NyD;jzpfaMumif; ajzMum;ygonf/

aqmuf vkyf a&;0ef BuD;XmeESihfywfoufí ar;jref ;rItay: aqmif&GufrI tajctaer sm;

1/ abmf vcJ-&G mopf pG yfykd if vrf ;yd kif ;wG if rkd if wkd if 11^0 rS 15^0 twG if ; rkd if wd kif 16^0 rS 17^0 twG if ;vrf ;rsm;rS m ysuf pD ;vsuf &S d onf ukd jyif qif ay;Ekdifyg&ef ES if h rkd if wkd if 17^1 ESifh 17^2 wG if &S d aom opf om; wHwm;rsm;tm ; uGefu&pf wHwm;aqmufvkyfay ;yg&ef ar;jref;csufESifh ywf ouf í abmfvcJ-&G mopfvrf;rS m rd kift&Snftm;jzif h 22 rk dif&S dNyD;uwå&mvrf;tqif hrjzpfao;aom vrf;yd kif;rsm;rS 3 rk dif 4 zmvk Htm;,ckb@ma&;ESpfwGif uwå&mvrf; tqif hwk d;jr§if haqmif&Gufay;ygrnf/usef&S daomvrf;yk dif;rsm;uk d 2014-2015 b@ma&;ESpfwGif &efyk HaiG&&S d&efwifjyawmif;cHxm;NyD;jzpfygonf/ opfom;wHwm;rsm; wnfaqmufay;&eftwGuf 2014-2015 b@mESpfwGif &efyk HaiG&&S d&ef wifjyawmif;cHxm;NyD;jzpfygonf/ &efyk HaiG&&S drItay:rlwnfNyD; aqmif&Gufay;oG m;rnfjzpfaMumif; ajzMum;ygonf/ (quf vufazmf jyygrnf )

wmcsD vd wf Zef e0g&D 22jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;rS jynfolrsm; qufoG,frIyk drk dtqifajy

acsmarGUapa&;twGuf ESpfwk d ESpf&SnfpDrHudef;rsm; csrSwfaqmif&Gufvsuf&S d&mwGif &Srf;jynfe,f (ta&SUyk dif;) wmcsDvdwfNrdKUe,ftwGif;&S d jynfolrsm;GSM rk dbk dif;zkef;rsm;qufoG,ftoH k;jyK&mwGif yk drk daumif;rGefap&eftwGuf 42 rDwmtjrih f&S dNyD; vk dif; 3000 toH k;jyKEk difaom GSM

wm0gwk difESpfckuk d rk dif;uk d;aus;&G mtkyfpk ,ef;crf;aus;&G mteD;ESif h qefqk dif;

(c)&yfuGuf &D*sD;em;[k dw,fteD;wk d YwGif ,ckESpf Zefe0g&DvrS pwifum vkyfief;rsm; pwifaqmif&GufaeNyDjzpf&m rMumrDumvtwGif;w,fvDzkef;vk dif;rsm; yk drk dtqifajyacsmarGUpG m toH k;jyKEk difawmhrnfjzpfaMumif; jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;rS od&onf/

armif,Of aus;

wmcsDvdwfNrdKUü w,fvDzkef;vk dif; rsm;wk d;csJUwyfqif

&efukef Zef e0g&D 22

om,mvSyí acwfrDzG HUNzdK;wk d;wufaom Ek difiHwpfEk difiHjzpfvmap&efvQyfppfu@onfvnf; r&S drjzpfaom u@wpfckjzpfayonf/ 2012-2013 b@mESpfwGif ausmufwef;NrdKUe,f\ rD;oH k;olOD;a&onf 6700ausmf&S d&mrS 2013-2014 b@mESpfwGif 11000 ausmfcef Y wk d;wufvmcJ h&mEk difiHawmfrS vQyfppf"mwftm;ay;puf½k Hrsm; wnfaqmufNyD; jynfolrsm;vQyfppfrD;vH kavmufpG m&&S da&;twGuf pOfqufrjywfvkyfaqmifvsuf&S d&mwGif Zefe0g&D 20 &ufu &efukefNrdKUawmf vQyfppf"mwftm;ay;a&;tzJ GU?

ausmufwef;NrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rSL;ESif h NrdKUe,fvQyfppftif*sifeD,mwk d YOD;aqmifaom vQyfppf0efxrf;rsm;ESif htzJ GUonf jynfolrsm;vQyfppfAk d Ytm;jynf h0pG m oH k;pJ GEk difa&;twGuf ausmufwef;NrdKUe,f qifuef&yfuGuf pdwåokcvrf;wGif (11-6.6/0.4) KV,315 KVA x&efpazmfrmtopfwpfvH k;uk d &efukefNrdKUawmf vQyfppf"mwftm;ay;a&;tzJ GU\ pDrHay;rIjzif hwk d;csJUwnfaqmuf"mwftm;yk d YvTwfNyD;cJ hí jynfolrsm;rS mvnf; "mwftm;jynf h0pG moH k;pJ GEk difNyDjzpfonf htwGuf 0rf;omaysmf&TifaeMuaMumif; od& onf/ armif armif jrif h aiG (ausmuf wef;)

x&efpazmfrmtopf wk d;csJUwnfaqmuf

csdefcgra&G; owday; rD;ab;uif;a0;rS m

jynfaxmi fpkor®wjre frmEkdifi Hawmftpkd; & pGrf;tif0efBuD;Xme

jrefrmha&eH"mwk aA'vkyfief;

tqkd jyKvT mac:,ljcif ;

1/ 2014-2015 b@ma&;ES pf twG if ; jref rmh a&eH "mwkaA'vkyf ief ;vuf atmuf&S d a&eH"mwkaA'puf½Hkpk(oHy&muef)rS trSwf (2)a&eHcsufpuf½Hk(acsmuf )okdU wpf vvQif pD *sD tk d 400000 *gvef cef U o,fyk d Urnf h vkyf ief ; vkyfuk d if aqmif&Guf vd konf h a&aMumif ;vkyf ief ;&S if? qD wG Jyk d if&S if rsm;onf rd rd wk d Uo,fykd Uay;Ek d if rnf h pD *sD td k wpf *gvefo,fyd kUcEI ef ;xm;tm; tqkdjyKwifoG if ;Ekd ifygonf/ 2/ wif'gpnf ;urf ;csuf rsm;ud k 20-1-2014 &uf rSpí ½H k;csd ef twG if ; 0,f ,lEkd ifygonf/ 3/ wif'gtqkdjyKvTmrsm;ukd 4-2-2014 &uf 12;00 em&D wG if a&,mOf qD wGJykd if&S if ukd,f wkdif wifoG if;&efES if h 4-2-2014&uf 12;00em&D rS 12;30 em&D twG if ; wif'gpnf;urf;ES if hukduf nDaom tqdkjyKvTmrsm;tm;zG ifh azmuf í wif'gpdppf a&G;cs,f a&;aumf rwD rS a&G ;cs,foG m;rnfjzpfygonf/ pG rf ;tif 0ef BuD ;Xme

jref rmh a&eH "mwkaA'vkyf ief ;? ukef xkwf vkyf rI Xme ½H k;trS wf 44? aejynf awmf? zkef ;-067-411059?067-411093

jynf axmif pkor® wjref rmEd kif iH awmf tpd k;& od yÜ HES if henf ;ynm0ef BuD ;Xme puf rI ESifh oufarG ;ynmOD ;pD;Xme tpdk;&pufrI vufrI od yÜ H-acsmuf Nrd KU

td wf zGif h wif 'gac:,ljcif ; 1/ atmufygjyif qif xd ef ;od rf ;jcif ;vkyf ief ;rsm;tm; jref rmusyf aiGjzif h aqmif&Guf vd kygonf/

pOf vkyf ief ;trnf 1 0ef xrf ;td rf&m(B1) ? (C1)? (D3) jyKjyifjcif ;vkyf ief ; 2 ausmif ;NcH pnf ;½d k;um&Hjcif ;vkyf ief ; 3 oufomqdkif rsufES mMuufES if h trd k;jyKjyifjcif ;vkyf ief;

2/ td wf zGif h wif'gyH kpH rsm;udk aMumfjimygonf h&uf rS pí ½H k;csd ef twG if ; tpd k;& puf rI vuf rIodyÜ H (acsmuf )wG if vma&muf 0,f ,lEd kif NyD ; 31-1-2014&uf 16;00 em&D aemuf qH k;xm;NyD; wif'grsm;wifoG if;&rnf/ 3/ td wf zG if h wif'gyH kpH? pnf ;urf ;csuf rsm;ES if h tao;pd wf tcsuf tvuf rsm;ud k acsmuf(G.T.I) ½H k;zkef ;-061-200203ES if h 061-200204wd kUwG if pH k prf ;Ed k ifygonf/owf rS wfumvxuf ausmf vG ef aom wif'grsm;tm; xnf hoG if ;pOf ;pm;rnf r[k wfyg/

wif 'gpdppfa&G ;cs,f a&;aumf rwD

td wfzGif hwif'gac:,ljcif ; 1/ 2013-2014 b@ma&;ESpf twGif ; b@ma&;0ef BuD ;Xme? &oH k;rS ef ;ajc aiG pm&if ;OD ;pD ;Xme? ½H k;csKyf (aejynf awmf )wG if toH k;jyK&ef twGuf atmufyg½H k;oH k;y&d abm* (4)rsKd ;ud k jref rmEd kif iHom; vkyfief ;&S ifrsm;xH rS usyf aiGjzif h 0,f ,l vd k

ygonf/1. Meeting Table (6' _2' _1½') (uRef ;) (2) vH k ;2. Settee Table (4' _1½' _1½') (uRef ;) (1) vH k ;3 Armed Cha ir (uRef;) (11) vH k ;4 Plastic Chair (Armless) (300) vH k ;

2/ tqd kyg td wfzG if h aps;EI ef ;vT mrsm;udk 30-1-2014&uf nae 3;00em&D aemufqHk;xm;í &oHk;rSef ;ajcaiG pm&if;OD;pD;Xme(½H k;csKyf )? ½Hk;trS wf (26) aejynf awmfod kU ta&muf ay;yd kUwifoG if ;&rnf/ 3/ tdwf zG ifh wif'gwifoG if ;&efyH kpHES if h tao;pd wf tcsuf tvufrsm;ud k ½H k;csd ef twG if ; &oH k ;rS ef ;ajcaiG pm&if ;OD ;pD ;Xme(½H k;csKyf ) pD rH a&;&mXme? zkef ;-067-410529ES if h 067-410530 od kU qufoG ,f ar;jref ;Ekd ifygonf/

b@ma&;0ef BuD ;Xme &oHk;rSef ;ajcaiG pm&if;OD ;pD;Xme? wif'gBuD ;Muyf a&;tzG JU

½Hk;trS wf(26)? aejynf awmf

uef UuGuf Ekd if ygaMumif ; aejynf awmf wyfukef ;Nrd KUe,f? atmif aZ,s&yfuGuf? ajrwkd if;&yfuGuf trS wf 19^

ol&d ,? OD;yd kif trSwf 8? tpd k;&ajrrsKd; ajruGuf tm; OD ;xG ef ;atmif 9^wue(Ekd if ) 125369 (b) OD ;bpd efu yd kif qkd if aMumif ; taxmuftxm;rsm ;wifjyNyD; ajriS m;*&ef

pmcsKyf avQmuf xm;vmygojzih f uef YuGuf vd kol rsm;taejzif h w&m;0if pmcsKyf pmwrf ;rsm;? w&m;½kH;trd ef Y'Du&D rsm;jzif h taxmuftxm;cdkifvHkpGmwifjyí aejynf awmf pnfyifom,ma&;aumf rwD? Nrd KUjypDrHud ef;ES ih fajrpD rHcef Y cG J rIXmeod kY 14&uf twG if ; uef YuGufEkd ifygonf/

Nrd KUjypD rH ud ef ;ES ih fajrpDrHcef Y cGJ rI Xme? aej ynf awmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

uef UuGuf Ekd if ygaMumif ; aejynf awmf wyfukef ;Nrd KUe,f? atmif aZ,s&yfuGuf? ajrwkd if ;&yfuGuf trS wf 20^

owkd ;rif apm? OD;yd kif trS wf 31? tpdk;&ajrrsKd ; ajruGuf tm; OD ;aomif ;nG ef Y 9^wue (Ekd if )083829 (b) OD ;bd keDu yd kif qkdif aMumif ; taxmuf txm;rsm;wifjyNyD ; ajriS m;*&ef

pmcsKyf avQmuf xm;vmygojzih f uef YuGuf vd kol rsm;taejzif h w&m;0if pmcsKyf pmwrf ;rsm;? w&m;½kH ;trdefY'Du&D rsm;jzifh taxmuf txm;cd kifvH kpGmwifjyí aejynf awmf pnfyifom,ma&;aumf rwD? Nrd KUjypD rHud ef ;ES ih f ajrpD rH cefY cG J rI Xmeod kY 14&uf twG if ; uef YuGufEkd ifygonf/

Nrd KUjypDrHud ef ;ESihf ajrpD rH cefY cG J rIXme? aej ynfawmf pnf yifom,ma&;aumfrwD

ESpf OD;oabmwluGm&Sif ;jywf pJjcif ; uRef awmf armif xG ef ;xG ef ;Ed kif DBN -014803 ESif h uRef r

rvS vS 0if ;wd k Y onf oabmxm;csif ;rwk d uf qk d if í ES pf OD ;oabmwl

uG m&Sif ;jywf pJNyD;ygaMumif ;ESihf vHk;0(vHk;0) rouf qkd if awmh ygaMumif ; aMunmtyf ygonf/ xG ef ;xG ef ;Ekd if

DBN -014803

23-1 (17).pmd 1/23/2014, 12:05 PM1

8/13/2019 23.Jan_.14_mal


avjzwfjcif;tEÅ&m,f

BudKwifumuG,f

jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim

Mumoyaw;? Zef e0g&D 23? 20141 z

,aeYurÇ may:wGif vloef;aygif;rsm;pG monf ESvH k;a&m*g?aoG;wk d;a&m*g? avjzwfa&m*gwd k Yjzif h ESpfpOfaoqH k;aeMuaMumif; urÇ mhusef;rma&;tzJ GUcsKyf(WHO)u qk donf/ ,cifuþa&m*gonf zG HUNzdK;NyD;Ek difiHrsm;wGifom xlajymaecJ h&mrS ,cktcg zG HUNzdK;qJEk difiHrsm;wGif pm;aomufaexk dif vlaerIyH kpHrsm;ajymif;vJum taemufwk dif;qefvmMuojzih f zG HUNzdK;qJEk difiHrsm;wGifyg tjzpfrsm;vmonf/ ok d Yjzif hurÇ mwpf0ef;vH k;rS vlom;tm;vH k;\ eHygwf(1)&efol jzpfvmcJ honf/ xk d YaMumif h 1992 ckESpfuvlwk d Yowdxm;vmMuap&eftvk d YiS m urÇ mhusef;rma&;aeY aqmifyk'fuk d (Heart Beat the Rhythm of

Health) ]]ESvH k;usef;rmaysmf&TifrS mBudKwifumuG,fyg}}[lí (WHO)

rS jy|mef;cJ hayonf/

tqDtqdrf h tpm;rsm;jcif;?tieftpm;rsm;jcif;? rD;&xm;armfawmfum; ponfwk d Yay:vmNyD; pufrIzG HUNzdK;vmrIaMumif h vlwk d Y\uk d,fvufvIyf&S m;rIrsm; avsmhyg;vmjcif;wk d Yonf ESvH k;? aoG;wk d;?avjzwfa&m*grsm;\ tajccHtaMumif;&if;rsm; jzpfonfqk daomfvnf; avjzwf&efzefvmaom tjcm;tajctaersm;vnf;

avjzwfjcif;tEÅ&m,f

BudKwifumuG,f&S dygao;onf/,cktcg trsKd;orD;tawmf

rsm;rsm; y#doaEwm;aq;rsm;toH k;rsm;vmMuav&m ,if;wm;aq;rsm;onfvnf;aumif;? t&uf?aq;vdyfaomufjcif;onf vnf;aumif; avjzwf&eftcGif homapygonf/ tat;rdzsm;emí uk d,fcHpGrf;tm; avsmhenf;aeonf htcgrsm;wGif ESvH k;? aoG;wk d;a&m*grsm;aMumif havjzwf&efeD;pyfonf/ &S doif haomuk d,ftav;csdefxuf yk daeolrsm;(t0vGefolrsm;)?uk d,fESif hpdwfyifyef;EGrf;e,frI'Pfuk d tvGeftrif;cH&olrsm;wGifvnf; þenf;ESifESifjzpfayonf/

avjzwfjcif; (Stroke)onfOD;aESmuftwGif;wpfenf;enf;jzifhaoG;r&&Sd jcif;rS jzpfay:ay&mtMurf;tm;jzif h oH k;rsKd;cJ Gjcm;Ek difonf/ ,if;wk d YrS m-(1) OD;aES mufaoG;aMumeH&Hxl&mrS

jzpfay:aomavjzwfjcif;(2) aoG;cJrsm;vSnf hywfjcif;aMumif h

jzpfay:aomavjzwfjcif;ESif h(3) OD;aESmufaoG;aMumjywfjcif;

aMumif h jzpfay:aomavjzwfjcif; [líjzpfayonf/OD;aES muf wpfoQL;rsm;onf

ig;rdepfrQom aoG;jywfawmif;jywfawmif;&ygu vufwpfzufokd Yr[kwf ajcwpfzufygaornf/rSwfÓPfysufrnf/ ok d Ywnf;r[kwfpum;rajymEk dif? qG HUtrnf? rsufpduG,frnf ponfjzif htrnfaygif;100 cef YteufrS wpfrnfrnfjzpfoG m;Ek difonf/ tu,fí OD;aES mufonf rdepftenf;i,frQom aoG;vH k;0jywfoG m;ygu rkcsaoEk difayonf/ (3)trsKd;tpm;jzpfaom

OD;aES mufaoG;aMumjywfjcif;onftqk d;&G m; tjyif;xefqH k;jzpfNyD; rkcsraoGaoqH k;Ek difonf/ pifppfavjzwfjcif;onf qk dif;rqif hAH krqif h½kwfjcnf; a&mufvmjcif; r[kwf?ESpfESif hcsDí wjznf;jznf;pkpnf;vmjcif;omjzpfonf/

avrjzwfrD BudKwifowday;vu©Pmrsm;rS m-

rl;armfjcif;? rsufpdjymjcif;?

urÇ mBuD;csm;&[wfuJ hok d YvnfoG m;jcif;? vufarmif;wpfzuftyfESif hxk d;ouJ hok d Y emusifvmNyD;aemufxH koG m;jcif;? uk d,fvufrsm;,m,Daojcif;ponfjzif h jzpfonf/

rnfok d Yqk dap ESvH k;? aoG;wk d;?avjzwfa&m*grsm;rjzpfyG m;atmifumuG,f&ef enf;vrf;rsm;rS matmufygtwk dif;jzpfonf/

aoG;wk d; &S d r&S d ppfaq;í&S dyguvk dtyfaomaq;0g;ukorIuk drSefrSefcH,lyg/ qm;? ig;yd? ig;ajcmuf?iHjym&nf avQmhpm;yg/ aq;vdyfjzwfyg/ t&ufjzwfyg/ uk d,fvufvIyf&S m;tm;upm;wpfckuk d rSefrSefjyKvkyfyg? Oyrm vrf;avQmufjcif;?

BudKwifowday; vu©PmwpfpH kwpf&mjyygu tjrefqH k;aq;0g;ukorIcH,lyg/ uk d,fcHpGrf;tm;aumif;ap&ef tom;ig;ESifhtm[m&jzpfapwwfaom tpm;tpmrsm;uk d rS D0Jyg/ tat;rd?

zsm;em? aeraumif;jzpfygu tjrefukorIcH,lyg/ tcsKdUaq;rsm;onf ud k,fcHpGrf;tm;uk d avsmhusoG m;ap&m q&m0ef ñTefMum;onf htwk dif;om aq;0g;rsm;uk d rS D0Jyg/

ok d Yjzif h ESvH k; ? aoG;wk d;? avjzwfa&m*grsm;ab;rS uif;a0;NyD;usef;rma&;okcuk d &&S dcHpm;Ek difrnfjzpfaMumif; wifjytyfygonf/ /

a'gufwmbDa&mf


MuufiSufwkyfauG;a&m*gapmih fMuyfMunf h½Ia&;ESih f umuG,fa&;vkyfief;twGuf oufqk dif&mXmersm;ESih ftzG JUtpnf;rsm; yl;aygif;aqmif&Gufa&;enf;AsL[ma&;qG JrItvkyf½H kaqG;aEG;yG Jud k usef;rma&;0efBuD;Xme usef;rma&;OD;pD;Xme a&m*gESdrfeif;a&;taqmufttHktpnf;ta0;cef ;rüZefe0g&D 16 &uf eHeuf 9 em&Du usif;y&m usef;rma&;OD;pD;Xme 'kwd,nTefMum;a&;rSL;csKyf(ukoa&;) a'gufwmoef;0if;? arG;jrLa&;ESih f ukoa&;

OD;pD;Xme nTefMum;a&;rSL;csKyf a'gufwmjrih foef;? urÇ mhusef;rma&;tzG JU(WHO) rS Medical Officer Dr. Vinod Kumar Bura ESih f ukvor*¾pm;eyf&du© mESih fpk dufysKd;a&;tzG JU (FAO) rS Country Team Leader wd k YuEIwfcGef;qufpum;ajymMum;NyD; ul;pufjrefa&m*grsm; apmih fMuyfMunh f½Ia&;ESih f wk H YjyefrIvkyfief;rsm; a&m*gul;pufvmygu tcsdefESih fwpfajy;nD owif;xkwfjyefa&;? a&m*gumuG,fxdef;csKyfa&;? apmihfMuyfMunf h½Ia&;? Xmeaygif;pH kyg0ifonf h wk H Yjyefaqmif&Gufa&;vkyfief;rsm; xda&mufpG maqmif&GufEd kifa&;? jynfolvlxktwGif;a&m*gESif hywfoufonf h usef;rma&;todynmrsm; jr§ih fwifay;a&;vkyfief;rsm;ESih fpyfvsOf;í usef;rma&;OD;pD;XmerSwm0ef&S dolrsm;? urÇ mhusef;rma&;tzG JUESih f ukvor*¾pm;eyf&du© mESih fpd kufysKd;a&;tzG JUwd k YrS ud k,fpm;vS,frsm;u aqG;aEG;cJ hMuaMumif; owif;&&S donf/

(owif ;pOf )

MuufiSufwkyfauG;a&m*gapmif h MuyfMunf h ½Ia&;ESif humuG,fa&;tvkyf½HkaqG;aEG;

wyf ukef ; Zef e0g&D 22aejynfawmfaumifpDe,fajr wyfukef;NrdKU taemf&xm&yfuGuf a&TocF g

azmifa';&Sif;u BuD;rSL;usif;yaom pmtkyfjyyG JESif h *kPfjyKylaZmfyG Jud k taemf&xm&yfuGuf tvif;tdrfpmMunf hwd kufü Zefe0g&D 16 &uf eHeufuusif;yonf/

tcrf;tem;wGif pmtkyfjyyG Jud kzGif hvSpfNyD; pmayAdrmefpmrlqk& t&Sify@dwmbd0Ho(jrwfbkef;wyfukef;)ESif ho'r®aZmwdu"ZbG JUwHqdyfawmf& ausmufp&pfukef; y&[dwausmif;q&mawmf t&Sifax&dEwd k Ytm; *kPfjyK ylaZmfMuonf/ xd k Yaemuf pmpDpmuH k;NydKifyG Jqk& ausmif;olESpfOD;ud k xyfqif h

*kPfjyKqkrsm;csD;jr§if hí tvSL&Sifrsm;u pmMunf hwd kufod k Y aiGya'omyifESif hpmtkyfrsm;vSL'gef;Muonf/xd k Yaemuf wufa&mufvmMuaom pmaycspfjrwfEd k;olrsm;onf

pmtkyfjyyG Jü cif;usif;jyoxm;aom pmtkyfrsm;ud k zwf½IavhvmMuonf/ (tay:yH k) wif xGef ;wm(wyf ukef ;)

pmtkyfjyyG JESif h *kPfjyKylaZmfyG Jusif;y

bD ;vif; Zef e0g&D 22

UNDP ESih f okawoetzG JU

tpnf;(MSR)wd k Y yl;aygif;íNrdKUe,ftqih f tkyfcsKyfa&;vkyfief;pOfrsm; uk d,fwk diftuJjzwfavhvmcsuf? jcHKiH kavhvmcsuf tvkyf½H kaqG;aEG;yG Jud k Zefe0g&D 18 &uf eHeuf 8em&Du bD;vif;NrdKUe,f txuausmif;ynmhtm;rmefcef;rü usif;yonf/ tcrf;tem;wGif UNDP

rStzG JUacgif;aqmif rpöwmqd kifrGefESih fNrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;rif;armifarmifwk d Yu EIwfcGef;quf

NrdK Ue,ftqif U tkyfcsKyfa&;vkyfief;pOfrsm;tvkyf½H kaqG;aEG;yG J bD;vif;ü usif;y

pum;ajymMum;Muonf/qufvufí UNDP ESihf

MSR tzG JUwd k Yyl;aygif;í jynfol YtuJjzwfvkyfief;rsm;ESih f &yf&G mvlxkaqG;aEG;yG Jrsm; usif;y&mrS NrdKUe,ftqih f&&S dxm;onf h tpD&ifcHpmtay: bD;vif;NrdKUe,f&S d tpd k;& 0efxrf;rsm;? NrdKUe,faumfrwDtzG JU0ifrsm;? t&yfbuf vlrItzG JUtpnf;0ifrsm;[lí tzG JUoH k;zG JUcG Jumud k,fwk diftuJjzwfavhvmcsuf? jcHKiH kavhvmcsufrsm;jzif h aqG;aEG;rIrsm;uk d jyKvkyfcJ hMuaMumif; od&onf/

(Nrd KUe,f jyef ^quf )

aejynf awmfaumif pD e,f ajr ykAÁ oD&dNrd KUe,f usnf awmifuef &yf uG uf (1)ü One Stop Service pepf jzifh Ekdif iH om;pd ppf a&;uwf jym; uGif;qif ;aqmif&Guf jcif ;ukd Zef e0g&D 19 &uf eHeuf 10 em&D u &yf uG uf "r® m½kH üusif ;y&m touf 10 ES pf jynf h ausmif ;ol wpf OD ;ukd aejynf awmf aumif pD e,f ajr OD ;pD ;XmerS L; ñT ef Mum;a&;rS L; OD ;csKd xG ef ; Ek d if iH om;pd ppf a&;uwf jym;ay;tyf pOf/ rif;rif;vwf(½lyaA')

vQyf ppfpGrf;tm;0efBuD;Xme a&tm;vQyf ppf taumiftxnf azmf a&;OD;pD;Xme

(td wf zGif hwif 'gac:,ljcif ;) vQyf ppf pG rf ;tm;0ef BuD ;Xme? a&tm;vQyf ppf taumif txnf azmf a&;OD ;pD ;Xme

vuf atmuf&S d wnf aqmuf a&;pD rHud ef ;rsm;okd U 2013-2014 b@ma&;ES pf pwkw¬ (3)v? (2014ckES pf Zef e0g&D vrS rwf v)twG if ; pD rHud ef ;pcef ;? *kd a'gif ta&muf wnf aqmuf a&;ypö nf ;rsm;? pufypö nf ;rsm;? uG ef wd ef emrsm; o,f ,lykd Uaqmif a&; vkyf ief ;rsm;tm; jref rmusyfaiGjzif h vkyf ief ;tyfES H aqmif&Guf vkdygonf/

wif 'gyH kpH pwif a&mif ;csrnf h &uf - 17-1-2014 &uf wif 'gydwf rnf h &uf - 23-1-2014 &uf wif 'gyd wf rnf h tcsd ef - 16;30 em&D td wf zG if h wif'gyH k pHES if h wif'gqk d if&m tao;pd wf tcsuf tvuf rsm;uk d owif ;pm

wG if aMumfjimygonf h&uf rS pwif í ½H k;csd ef twG if ; atmufygXmewG if vma&muf pH kprf ;Ekd ifygonf-

vQyf ppf pG rf ;tm;0ef BuD ;Xme a&tm;vQyf ppf taumif txnf azmf a&;OD ;pD ;Xme? pD rHudef ;ESif h vkyfief ;XmecGJ ½H k;trS wf (27)? aejynf awmf? zkef ;-067-410431? zufpf-067-410431

OD ;z&ef ppöud krdk;avS mif \ orD ; usKd if ;wkH Nrd KU? &yfuGuf(5)ae rtqGef;wwifyk 13^zce(Ed kif)019150tm; rl tmqGef;wm[k trnf ajymif ;vJ ac:qd kyg&ef/ rl tmqGef ;wm

trnf ajymif;

,mOfrSwfyk HwifpmtkyfrdwåLavQmufxm;jcif; ,mOf trS wf 4[^6819 Lifan LF

200 ZH 2A ,mOf vuf 0,f&S dol Triple

Five Trading Company Limited. u (ur-3) aysmuf qkH ;í rdwåLxkwf ay;&ef

avQmuf xm;vmygonf/uef UuGuf vd kygu cd kif vk H aomtaxmuf txm;rsm;jzif h aMumfjimonf h&uf rS 15&uf twG if ; atmuf azmfjyyg ½kH ;od kU vlud k ,f wd k if vma&mufuef UuGufEkd ifygonf/ une? c½kd if ½kH;(rd wD ¬vmNrdKU)

azmif ;<uaysmuf avQmufxm;jcif; ,mOf trS wf 4 D^2241\ azmif ;<u

eHygwfjym; aysmuf qkH ;í xkwf ay;&ef avQmufxm;vmygojzih f ,cif azmif ;<u eH yg wf j ym ; ys uf jy ,f yg aM um if ; trsm;od ap &ef aMunmtyfygonf/

une? c½d kif ½kH ;(&ef ukef taemufydkif ;)

om;tjzpf rS tarG jywf pG ef UvT wf jcif ; bm;tH Nrd KU? 1^&yfuGuf? aq;½kH vrf ;?

u1^20ae a':eef ;,Ofar0if ; 3^bte (Ekd if )153457 \om; armifapmwifrdk; 3^bte(Ekd if )005633 onf rd btm;

pdwf qif;&Jatmi f tBudrfBud rfjyKvkyfaeojzif h 20-1-2014&uf rS pí tarGjywf pG ef YvT wf NyD ; ¤if ;ESifhywfoufonf hud pö rS eforQ wm0ef,lajz&Sif;ay;rnf r[kwf aMumif ; aMunmtyfygonf/

rdcif a':eef;,Ofar0if ;

od yÜ H ES ih f enf ;ynm0ef BuD ;Xme tqif h jrif h od yÜ H ES ih f enf ;ynmOD ;pD ;Xme

owif ;tcsuf tvuf ES ih f quf oG ,f a&;enf ;ynmqkd if &moif wef ;(vI d if ) oH k;xyf taqmif rsm; aq;okwf jcif ;vkyf ief ;twG uf

tdwf zGihf wif 'g(Open Tender

)ac:,ljcif ; 1/ odyÜ HESif h enf ;ynm0efBuD ;Xme tqif hjrifhodyH ÜES if henf ;ynmOD;pD ;Xme? owif;tcsuf tvufES ih f qufoG,f a&;enf ;ynmqkd if&moif wef; (vI dif)wG if atmuf azmfjyygvkyf ief; twGuf tdwf zG if h wif'gwifoG if ;&ef zd wf ac:ygonf-

vkyfief;trnf - (166 ay_ 38ay_ay40) oH k;xyftaqmif (3)aqmif twG if ;?tjyif aq;okwfjcif ;

wif'gyHkpHa&mif ;csrnf h&uf - 27-1-2014 &uf rS 10-2-2014 &uf xd wif 'gavQmufvTmay;ydk Y&ef - 24-2-2014 &uf aemufqH k;&uf wif'gzG ifh vSpfrnf h&ufES ih ftcsdef - 26-2-2014 &uf eHeuf 10;00 em&D wif'gyH kpHa&mif;c srnfhae&m - owi f ;tcsuf tvufES ih f qufoG ,f a&;enf ;ynm

qkd if&moif wef ; (vd Iif)? yg&rD vrf ;? vId if NrdKUe,f?&efukefNrdKU

2/ td wf zG if h wif'gwifoG if ;jcif ;ES if hywfouf í tao;pd wfod&S d vd kygu zkef ;-01652529? 01-652542 od kY qufoG ,f ar;jref ;pH kprf ;Ekd ifygonf/ wif'ga&G;cs,f a&;tzGJ U

t*Fvdyf pm^pum; (5ESpf rS 30)

1/ Letter, Essay, Grammar

2/ Idiom, Slang, Phrasal Verb

3/ vuf a&;vS ap&ef? toH xGuf rS ef&ef? pepfwuspmzwf wwf&ef avhusih f ay;rnf/

4/ 0dkif ;oD;oefU&S donf/ zkef;-388307? 09-401548460

pG rf ;tif 0ef BuD;Xme

jref rmha&eH"mwkaA'vkyf ief ; td wf zGihf wif 'gac:,ljcif ; 1/ jref rmha&eH"mwkaA'vkyf ief ; BuD ;Muyf rI atmuf&S d Xme^puf ½kH toD;oD ;rS tokH ;jyKír&awmhonf h wm,mta[mif ; qkd'f pkH 598vkH ;ES ih f buf x&D ta[mif ; rsKd ;pkH 374vkH ;wd kYud k usKduf 0dkif ;*kd a'gif? usKduf 0dkif ;bk&m;vrf ;? trS wf 3&yfuGuf? r&rf ;ukef ;Nrd KUe,f wG if rsufjrif tajctaetwd kif ; td wf zG if h wif'gpepfjzih f avvH wif a&mif ;csrnfjzpfygí td wf zGih f wif'gay;oG if ;Ekd ifyg&ef zd wfac:tyfygonf/ 2/ wif 'gykH pH a&mif ;csrnf h &uf - 27-1-2014 &uf rS

17-2-2014 &uf txd (½kH ;csd eftwGif;)

3/ wif 'gykH pH a&mif ;csrnf h ae&m - (u) b@ma&;Xme? jref rmh a&eH "mwkaA'vkyf ief ; ½kH ;trS wf 44? aejynf awmf

- (c) b@ma&;Xme? jref rmh a&eH "mwkaA'vkyf ief ; trSwf 7(u)? oef vsuf pG ef ; vrf;? Akd vf waxmifNrd KUe,f?&efukefNrd KU

4/ wif 'gwif oG if;&rnf h aemuf qkH ;&uf- 18-2-2014 &uf (t*F gaeU) tcsd efES ih f ae&m - 12;30em&D?½kH ;trS wf 44?aejynf awmf

wif 'gzG if h vS pf rnf h &uf ES ih f tcsd ef - 18-2-2014 &uf 13;00 em&D 5/ tao;pd wfod&S d vd kygu zkef ;-067-411349? 067-411122? 067-411195 wd kYod kY qufoG ,f ar;jref ;Ekd ifygonf/

avvH wif a&mif ;csa&;tzG J U jref rmh a&eH "mwkaA'vkyf ief ;? aejynf awmf

23-1 (18).pmd 1/23/2014, 12:05 PM1

8/13/2019 23.Jan_.14_mal


e,fowif;ESif haMumfjim

Mumoyaw;? Zefe0g&D 23? 2014 19

,mOf rSwf ykHwif pmtkyf rd wåLavQmuf xm;jcif ; ,mOf trS wf 3,^11064 *smvif ;qd k ifu,f ,mOf vuf 0,f&S dol OD ;oef ;xG ef ; 5^cOw

(Edkif )023907u (ur-3) aysmuf qkH ;í rd wåLxkwf ay;&ef avQmuf xm;vmygonf/uef UuGuf vd kygu cd kif vkH aomtaxmuf txm;rsm;jzif h aMumfjimonf h&uf rS 15 &uf twG if ; atmufazmfjyyg½kH;od kU vludk,f wd kif vma&mufuef UuGufEkd ifygonf/

une? wd kif ;a'oBuD ;OD ;pD ;rS L;½kH; (rkH&G mNrd KU)

,mOf rSwf ykHwif pmtkyf rd wåLavQmuf xm;jcif ; ,mOftrSwf 1,^72888 [Gef'g C90 qd kifu,f ,mOf vuf 0,f&S dol OD ;&efatmif

5^r&e(Ed k if )014510 u (ur-3) aysmuf qkH ;í rd wåLxk wf ay;&ef avQmuf xm;vmygonf/uef UuGuf vd kygu cd kif vkH aomtaxmuf txm;rsm;jzif h aMumfjimonf h&uf rS 15&uf twG if ; atmuf azmfjyyg½kH ;od kU vlud k,f wd kif vma&mufuef UuGufEkd ifygonf/

une? wd kif ;a'oBuD ;OD;pD ;rS L;½kH ; (rkH &G mNrd KU)

'DyJ,if ;Nrd KUe,f toif ;tpnf ;ta0;&efukefNrdKUae a&T bd kc½kdif? 'DyJ ,if ;Nrd KUe,fol Nrd KUe,fom;rsm; <ua&mufyg&ef

Nrd KUe,f toif ;u zd wf Mum;ygonf/ ae&m - r*F vm'H kNrd KUe,f? usKduúvJ h a&Tusif ausmif ;

zkef ;-636125? 09-43040403 aeU&uf - 26-1-2014 &uf (we*F aEG aeU) tcsd ef - eH euf 8 em&D

'D yJ,if ;Nrd KUe,ftoif;? &ef ukef

aMu;^ajr rd om;pk? vlrIa&;toif ; ESpf ywf vnf tpnf ;ta0;?

ouf BuD;ylaZmf yG JESif h ynm&nf cRef qkay;yG J aMu;^ajrrdom;pk vlrIa& ;toif ;\ ESpfywfvnftpnf;ta0;

wwd,tBud rf ajrmuf ouf BuD ;ylaZmfyG J? ynm&nfcRef qkay;yG JES if h rd wf qH k pm;yG Jukd 2014 ckESpf azazmf 0g&D 12&uf eHeuf 10;00 em&DwG ifuef awmf BuD ; u&0dufeef ;awmf? &efukef NrdKUü usif;yygrnf/ ouf BuD ;yl aZmfyG J twGuf (75)ES pfES if h txuf toif ;0if rsm;? ynm&nf cRef qktwGuf toif;0if rsm;ES if h 0ef xrf ;rsm;\ 2012-2013 ckES pf wG if wuúod kvf0if pmar;yG Jukd *kPf xl ;jzif h atmifjrif Muonf h om;orD ;rsm;? Ed kif iH awmf tqif h pmay? *D w? obif? tm;upm;wk dUwGif qk&&Sdol toif;0if rsm;tm; qkcsD ;jr§ if hEkd if&ef trnf pm&if ;rsm;ukd 26-1-2014&uf aemuf qH k;xm; qufoG,fay;y kdUMuyg&ef today;tyfygonf/

qufoG,f&ef - OD;0if ;xGef;eD zkef;-09-5144451 OD ;usifxGef; zkef; -09-5122780 OD;oef; zkef; -09-43200904 OD;jrarmif zkef;-09-5121521

'Du&DtwnfjyKvkyf&ef trdefYrxkwfoihfaMumif;

xkacsap&ef taMumif ;Mum;pm (w&m;rusif hxH k;udk"Oya'trd efY-21? enf;Oya'-22t& )

ysOf ;rem;Nrd KUe,f w&m;r½Hk;awmf ü

2013ckES pf w&m;rBuD ;rItrSwf-11 ESif h quf ET ,fonf h 2014ckESpf w&m;rZm&DrItrSwf-2

a':wifrmjzL ESifh OD;cif armif at; 'D u&D tEd kif &ol w&m;½H I ;ysOf ;rem;Nrd KU? &ef atmif (1)&yfuGuf ae w&m;NydKif OD ;cif armif at; (,ck

ae&yf vdyf pm rod ) odap&rnf/ 2013ckESpf w&m;rBuD ;rI trS wf-11wG if us&S donf h 'Du&Dud ktwnfjyKvkyf&ef

þ½H k;awmf wG if w&m;Ed kif a':wif rmjzLu avQmuf xm;onfjzpf í rnfonfh taMumif ;aMumif h 'Du&D twnfjyKvkyf ap&ef trd ef Urxkwfoif h aMumif ;? taMumif ; wpf ckck&S d vQif jyíacsqd k&ef oifud k,f wd kifjzpf ap? ½H k;awmf tcG if h trd ef U&a&S Uaejzpf ap? taMumif ;jyacsqd kEd k ifol tcG if h&ud k,f pm;vS ,fjzpf ap 2014ckES pf azazmf 0g&D 17&uf (1375ckES pf wyd kUwG J vjynf h ausmf 3&uf ) rG ef ;rwnf h rD 10em&D wG if þ½H k;awmf a&S U vma&muf ap/

2014ckES pf Zef e0g&D 20&uf wG if þ½H k;wH qdyf ½d kufES dyf í uREf kyf vuf rS wf a&;xd k; xkwf ay;vd kufonf/

(pd k;oef U) Nrd KUe,f w&m;olBuD;? ysOf ;rem;Nrd KUe,f w&m;½H k;

'Du&Dtwnfjy Kvkyf&e f trdefYrxkw foihfaMumif;

xkacsap&ef taMumif ;Mum;pm (w&m;rusifhxHk;ud k"Oya'trde fY-21? enf;Oya'-22t&)

ysOf;rem;NrdKUe, f w&m;r½Hk;awmfü

2013ckESpf w&m;rBuD ;rI trS wf-10 ES if hqufET ,fonf h 2014ckES pf w&m;rZm&DrItrS wf-1

a':wif rmjzL ESifh OD;0if ;armif 'D u&D tEd kif &ol w&m;½H I;ysOf ;rem;NrdKU? aygif;avmif ; (3)&yfuGuf? aygif ;avmif ; (19)vrf ;? trSwf

1282ae OD;0if ;armif (,ckae&yf vdyfpmrodol ) od ap&rnf/ 2013ckES pf w&m;rBuD;rI trS wf 10wG if us&S donf h 'Du&Dud ktwnfjyKvkyf&ef

þ½H k;awmf wG if w&m;Ed kif a':wifrmjzLu avQmufxm;onfjzpf í rnfonfh taMumif ;aMumif h 'Du&D twnfjyKvkyf ap&ef trd ef Yud k rxk wfoif h aMumif ;? taMumif ; wpf ckck&S d vQif jyíacsqd k&ef oifud k,f wd k ifjzpf ap? ½H k;awmf tcG if h trd ef Y&a&S Uaejzpf ap taMumif ;jyacsqd kEd kifol tcG if h&ud k ,f pm;vS ,fjzpf ap 2014ckES pf azazmf 0g&D 17&uf (1375ckES pf wyd kUwG J vjynf h ausmf 3&uf ) rG ef ;rwnf h rD 10em&D wG if þ½H k;awmf a&S U vma&muf ap-

2014ckES pf Zef e0g&D 20&uf wG if þ½H k;wH qdyf ½d kufES dyf í uREf kyf vuf rS wf a&;xd k; xkwf ay;vd kufonf/

(pd k;oef U) Nrd KUe,f w&m;olBuD;? ysOf ;rem;Nrd KUe,f w&m;½H k;

rd wD ¬ vm Zef e0g&D 22

rdwD ¬vmNrdKU 0rf;awmfjynf hy&d,wd åy#dywd åomoemjyK ausmif;wd kufwGif (58)Budrfajrmuf "mwkylZed, "mwfawmfylaZmfyG Jud k azazmf0g&D 5 &ufrS 7 &uf (wydkYwGJvqef; 6 &ufrS 8 &uf) txdtpOftvmrysuf usif;yjyKvkyfoG m;rnfjzpfonf/ (tay:yHk)

Ak'jrwfpG mbk&m;ESif h &[EÅ mt&d,mom0ursm;\ om&D&du"mwfawmfarGawmf? qHawmf? tHawmf? pG,fawmfyG m;ESif h r[m'kwf

bk&m; Ak'½kyfyG m;awmftqlqltm;qGrf;? opfoD;? a&csrf;? qDrD;ESif hqGrf;awmfBuD; uyfvSLNyD; Ak'¨ gbdaoutaeuZmwif "mwkylZmobifzGif hyG J r*Fvmusif;yjcif;? "r®pMumw&m;awmfrsm;tm; 0wftoif;rsm;rS &GwfzwfylaZmfjcif;? oHCmawmf 108 yg;wd k Ytm; qGrf;qefpdrf;avmif;vSLjcif;? a&Tqif;wkAk'¨½kyfyG m;awmfrsm;tm; r[m'kufrJazmufí bk&m;'g,um 'g,dumrrsm; a&G;cs,fcsD;jr§if hjcif;ponfwd k Yud kpnfum;odkufNrdKufpG m vSL'gef;

usif;yrnfjzpfum rEÅav;NrdKU"r®uxdu OD;vSodef;\ wynfhykyÜ g;r*FvmMunf\ bdodufr*Fvmwifajr§ mufyG J usif;yjyKvkyfNyD;aemufrdwD ¬vm tmaomum½k Ha&v,fausmif;wdkuf OD;pD;y"meem,ut*¾r[mo'r®aZmwdu"Z b'EÅvmbm0wESif h 0rf;awmfjynf hausmif;wd kufOD;pD;y"meem,u b'EÅ0*Ðo(r[mur®|memp&d,)wd k Yu oDvay; a&pufcsw&m;awmfrsm; csD;jr§if hrnfjzpfaMumif; od&onf/

csrf;om(rdw D ¬vm)

rauG ; Zef e0g&D 22rauG;wd kif;a'oBuD; ewf

armufNrdKUe,f vJbl;aus;&G mtxufwef;ausmif;cG J ausmif;tqif hwd k;jr§if hjcif;ESif h ausmif;aqmifopfay;tyfyG Jtcrf;tem;ud k Zefe0g&D18&uf eHeuf 9 em&Du tqd kygausmif;aqmifopfrkcfOD;a&SUüusif;y&mrauG;wd kif;a'oBuD; vlrIa&;0efBuD;OD;atmifausmfrif;? rauG;wd kif;ynma&;nTefMum;a&;rSL ; O D;vSodef;?

vJbl;aus;&G m txuausmif;cG J ausmif;tqif hwk d;jr§ifUjcif;ESif Uausmif;aqmifopfay;tyfyG J ewfarmufNrdK Ue,fü usif;y

jynfolUvTwfawmf ud k,fpm;vS,fOD;atmifausmfpd k;? rauG;c½d kifynma&;rSL; OD;ausmfausmfOD;? ewfarmufNrdKUe,f wk dif;a'oBuD; vTwfawmfud k,fpm;vS,f OD;ae0if;? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;aX;atmif? ewfarmufNrdKUe,f taxmuftuljyK tzG JUrsm;? aus;&G m&d S ausmif;tusKd;awmfaqmifrsm;? q&m q&mrrsm;?ausmif;om; ausmif;olrsm;ESif h aus;&G m&d S a'ocHjynfolrsm; wufa&muf

Muonf/a&S;OD;pGm rauG;wdkif;a'o

BuD; vlrIa&;0efBuD; OD;atmifausmfrif;? rauG;wd kif;a'oMuD; ynma&;nTefMum;a&;rSL ;O D;vSodef; ? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL ;O D;aX;atmif? jynfolUvTwfawmfud k,fpm;vS,f OD;atmifausmfpd k;ESif h wk dif;a'oBuD;vTwfawmfud k,fpm;vS,fO D;ae0if;wd kUuzJBudK;jzwfzGif hvSpfay;aMumif; od&onf/ (atmuf yH k) vS 0if ; (ewf armuf )

v,f a0; Zefe0g&D 22

aejynfawmfaumifpDe,fajr v,fa0;NrdKUe,f ywå maus;&G müoef;acgifpm&if;aumuf,la&;? todynmay;a[majymyG JESif h Ek difiHom;pdppfa&;uwfjym;rsm; aeUcsif;NyD; aqmif&Gufay;onf hvkyfief;uk d Zefe0g&D16 &uf rGef;vG J 1 em&Du usif;yonf/ (0J yH k)

&Sif ;vif;ajym Mum;

tcrf;tem;wGif 'u© dPc½k dif vl0ifrIBuF D;Muyfa&;ESifh trsKd;om;rSwfyH kwifa&;OD;pD;XmerSL; 'kwd,nTefMum;a&;rSL; OD;at;vd Iifu oef;acgifpm&if;aumuf,l&jcif;\ &nf&G,fcsufrsm;ESif h jynfolrsm;rS 0k dif;0ef;ulnDaqmif&Guf&rnfh tcsuftvufrsm;uk d &Sif;vif;ajymMum;onf/

xk dUaemuf v,fa0;NrdKUe,f v0uOD;pD;t&m&S d OD;rk d;qufESif h 0efxrf;rsm;u &S m;acsmif;? ywå m? pnfwd k;atmifaus;&G mrsm;&S d jynfolrsm;tm;Ed kifiHom;pdppfa&;uwfrsm;uk d aeUcsif;NyD; ONE STOP SERVICE pepfjzif haqmif&Gufay;cJ haMumif; od&onf/ ukdukd ½l y (aejynf awmf )

v,fa0;NrdK UwGif Ek difiHom;pdppfa&;uwfrsm;ae Ucsif;NyD;aqmif&Gufay;

usKd uf xd k Zef e0g&D 22usKdufxd kNrdKUe,f jyefMum;a&;

ESif h jynfol YqufqHa&;OD;pD;XmeuBuD;rSL;usif;yaom pmMunfhwdkufqifhyG m;oifwef; 1^2014 zGif hyG Jtcrf;tem;ud k Zefe0g&D 17 &ufeHeuf 9 em&Du odrfZ&yfaus;&G mtkyfcsKyfa&;rSL;½k H;ü jyKvkyfonf/

ajymMum;

tcrf;tem;wGif aus;&G mtkyfcsKyfa&;rSL;u trS mpum;ajym

pmMunf Uwd kufynm qif hyG m;oifwef;zGif UMum;NyD; NrdKUe,fjyef^qufOD;pD;rSL;uoifwef;zGif hvSpf&jcif;&nf&G,fcsufud k ajymMum;onf/

oifwef;wGif pmMunf hwd kufrdwfquf pmMunf hwd kufpDrHcef YcG Ja&; rsKd;wlpkcG Jjcm;jcif;? rSwfyk Hwifpm&if;a&;oGif;jcif;? iSm;&rf;jcif;vkyfief;wd k Yud koifMum;yd k YcsNyD; odrfZ&yfaus;&G m Anm;"vpmMunf hwd kufwGif vufawGUaqmif&GufMuonf/ oef ;oef ;armf (iprd)

pmtkyfpmayvlYrdwfaqG

rdwD ¬vmNrdK U 0rf;awmfjynf h y&d,wd åy#dywd ÅomoemjyKausmif;wd kufwGi f

(5 ) Budrfajrmuf "mwkylZed,"mwfawmfylaZmfyG J usif;yrnf

z

23-1 (19).pmd 1/23/2014, 12:05 PM1

8/13/2019 23.Jan_.14_mal


Xmeqd kif&mESif hvlrIa&;? pD;yG m;a&;aMumfjim


jiif ;csuf xkwf &ef or®ef pm (w&m;rusif h xH k; ud k"Oya'trdef U-5? enf ;Oya'-20)

oyd wf usif ;Nrd KU e,f w&m;½kH ;awmfü 2013 ckES pf w&m;rBuD ;rI trS wf-47

r0g0g0if ;vd I if ES if h 1/ ud kpd k;xuf OD ; 2/ a':cifNyHK; w&m;vd k w&m;Nyd Kif rsm;oydwfusif;NrdKUe,f? ausmuf zsmaus;&G mae w&m;Nyd Kif ud kpd k;xuf OD ; (,ck

ae&yf vdyf pmrod ) od ap&rnf/oif h tay:ü w&m;vd k r0g0g0if ;vd I ifu vif r,m;uG m&S if ;jywf pJ ay;apvd krI

ES if h ypö nf ;cG J a0ay;apvd krIud k avQmuf xm;pG J qd kcsuf&S donfjzpf í oifud k ,f wd kifjzpf ap?od kUwnf ;r[kwf 4if ;trIES if h pyf vsOf ;í ta&;BuD ;onf h pum;t&yf&yf wd kUud k acsy ajymqkdEd kifol oif hud k ,f pm;vS ,f ½H k;trd ef UcG if h&a&SUaejzpf ap? od k Uwnf ;r[kwf 4if ;trIES if h pyf qd kifonf h tcsuf rsm;ud k acsyajymqkdEd kifol wpf OD ;wpf a,muf4i f ;a&SUaeES ifhygapíjzpf ap 2014ckES pf Zef e0g&D 28&uf (1375ckES pf jymod kvjynf h ausmf 13&uf ) rG ef ;rwnf h rD 10 em&D wG if txuf trnf a&;om;yg&S dol w&m;vd kpG J qd k csufud k xkacs&S if ;vif ;&ef ½k H ;awmfod kY vma&muf&rnf/ 4if ;tjyif oifod ap&rnf rS m txufuqd kcJ honf h aeY&uf wG if oif rvma&mufysufuGuf cJ h vQif oif huG ,f&mwG if jiif ;csuf rsm;ud k xk wf ay;vd rf h rnf/ 4if ;tjyif w&m;vd ku Munf h ½I vd konf h pmcsKyf pmwrf ;rsm;ES if h oifu xkacswifjytrS DjyKvd konf h pmcsKyf pmwrf ;tp&S donf wd kYud k oifES if h twl ,l aqmif vm&rnf/ od kY wnf ;r[kwf oif hud k,f pm;vS ,f a&S Uaevuf wG if xnf h tyfyd kY vd kuf&rnf/oifuxkacswifoG if ;vd kvQif trI rqd kif rD av;&ufu wifoG if ;&rnf/

2014ckES pf Zef e0g&D 13&uf wG if þ½k H ;wH qdyf ½d kufES dyf í uREkfyf vuf rS wf a&;xd k ;

xkwf ay;vd kufonf/ (,Of oD wmpef ;) wGJ zuf Nrd KU e,fw&m;olBuD ; oydwf usif ;Nrd KU e,f w&m;½kH ;

quf oG ,f a&;ES if h owif ;tcsuf tvuf enf ;ynm0ef BuD ;Xme jref rmhquf oG ,f a&;vkyf ief ;

w,f vDzkef ;okH;pGJol rd bjynf olrsm;od kY tod ay;Ed I;aqmf csuf

jynf e,f ^wd kif ;a'oBuD ; toD ;oD ;wd k Y wG if wyf qif tok H ;jyKvsuf&S d aom

w,f vD zkef ;rsm;tm;vkH ;\ 2013ckES pf 'D Zif bmokH ;pG JumvtwGuf w,f vD

zkef ;ac:qd kcrsm;tm; atmufygowf rS wf&uf rsm;wG if aemuf qkH ;xm;

ay;aqmifyg&efES ifh owf rS wf&ufumvtwG if ; ay;aqmifjcif;r&S d onf h

w,fvD zkef ;rsm;tm; quf oG ,f rI ,m,Djzwfawmuf&rnfjzpfygaMumif ; rd bjynfolrsm ;odkY Bud Kwiftod ay; EdI;aqmftyfygon f/

pOf jynf e,f ^wd kif ;a'oBuD; w,f vD zkef ; aemufqkH ; trsK d;tpm; tcGefaiG

ay;oGif;&rnfh&uf 1/ aejynf awmf? &efukef? Auto ES if h

rEÅav;? ppfud kif;? rauG;? Mobile zkef ;rsm; (24-1-2014)

ucsif? u&if? u,m;? E-mail, ADSL

{&m0wD? rG ef? MPT Satellite

yJcl;(ta&SU^taemuf)

2/ &Srf;jynfe, f(ta&S Uydkif;) Auto ES if h

&S rf ;jynfe,f(ajrmufydkif;) Mobile zkef ;rsm; (31-1-2014)

&S rf;jynfe,f(awmifydkif;) E-mail, ADSL

csif;? &cd kif? weoF m&D MPT Satellite

jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;

ESpf(30)jynfhykvJ&wkr*Fvmqkawmif ; ,aeY wG ifusa&muf aom azaz OD ;wif 0('kausmif ;tkyf BuD ;? jynf axmif pk

wd kif ;&if ;om;vl i,f rsm;pG rf ;&nf zG H UNzd K;a&;'D *&D aumvdyf )ES if h arar a'guf wmEkEkcif (wG J zufygarmu©? "mwkaA'Xme? awmif BuD ;wuúod kvf )wd kY \ ES pf 30 jynf h ykvJ&wk rSonf aemif&wk aygif ;rsm;pG m cspf aomom;orD ;ajr;jrpf rsm;ES if h twl pd wf a&mukd ,fygusef ;rmcsrf ;ompG mjzif h jzwfoef ;Ed kifygapvd kY cspfom; cspforD ;wd kYu azazES if h arar wd kY twGuf qkrG ef aumif ;awmif ;vd kufygonf/

udkvif ;aZmf0if ;-r0if h &nf xG ef ; a'guf wmatmif bkef ;jrif h

ud k[ef bkef ;wif h

uef Y uG uf Ed kif ygonf&efuk ef wd k if ;a'oBuD ;? wmarG Nrd KUe,f? ausmuf ajrmif ;BuD ;&yfuGuf? ok cvrf ;? wd kuf trS wf 71^bD?

yxrxyf (ajc&if ;cef ;)? tus,f t0ef ;(12ƒ ay_ay 50)&S d ud k ,fyd k if rD wm? armf wmtygt0if tusKd ; cH pm;cG if h tm;vkH ;ud k xd kwd kuf cef ;vuf&S dyd kif qd kif xm;&S dol OD ;xG ef ;xG ef ;vwf 12Ôuw(Ed kif )001459 xH rS OD ;aevif ;atmif 12ôce(Ed kif )095762ES if h a':oif ;oif ;pd k ; 12^ybw(Ed kif )028941 wd kYu tNyD ;tyd kif 0,f ,l&ef p&ef aiG wpf pd wf wpf a'oay;tyf NyD ;jzpf&m tqd kygwd kuf cef ;ES if hywfouf íouf qd kifol rsm;&S dygu yd k if qd k if rI taxmuf txm;cd kif vkH pG mjzif h þaMumfjimygonf h&uf rS ckepf&uf twG if ; uREk fyf xHod k Y vma&mufuef YuGufEd k ifygonf/ owf rS wf&ufjynf h ajrmuf í uef YuGuf rI r&S dygu ta&mif ;t0,fud k Oya'ES if h tnD tNyD ;aqmif&GufoG m;rnfjzpf aMumif ; aMunmtyfygonf/

vT J tyf nT ef Mum;csuf t&- OD ;xuf 0if ; LL.B(1st Year-YUFL ) txuf wef ;a&S Uae(39547)

trS wf 103? 28 vrf ;? yef ;bJ wef ;Nrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU

a&mif;&efaMumfjimpm (w&m;rusif h xHk;ud k"Oya'trd ef Y-21? enf;Oya'-66)

[m;cg;NrdKUe,f w&m;r½H k;awmf ü 2011 ckESpf w&m;rZm&DrI trSwf-7

ref ae*sm ES if h 1/ OD;uJ rfauG ;jref rmh pD;yGm;a&;bPf 2/ a':a&Tusif ; [m;cg;bPf cG J/ aps;a[mif ;&yfuGuf? [m;cg;NrdKU/ 'D u&D &ol w&m;½I H;rsm; zvrf ;c½d kif w&m;½kH ;? 2009ckES pf w&m;rBuD ;rI trS wf-3trI wG if 2009ckES pf 'D Zif bm

7&uf pG Jyg 'Du&Dud k twnfjyK&mwG if atmuf azmfjyygypö nf ;rsm;ud k 2014ckES pf azazmf 0g&D 26&uf (1375ckES pf wyd kUwG J vjynf h ausmf 12&uf ) rG ef ;rwnf h rD 10em&D wG if ypö nf ;wnf&d S&m t&yf ü avvHwif a&mif ;csvd rf hrnf/

a&mif;csjcif;rS m trsm;jynfol wdkUa&SU avvH wif a&mif;í 4if;pm&if ;wG if azmfjyyg&d Sonf h twkdif; ypönf ;ud k a&mif ;csvd rf h rnf/

a&mif ;cs&mwG if trsm;jynfol wd kUrSm udk,f wd kif aomf vnf;aumif ;? ae&mwustcGif h ta&;vTJ tyfonf hud k,f pm;vS ,f aomf vnf ;aumif ;? avvH qG J 0,f ap&ef aMunmvd kufonf/ a&mif ;cs&ef aemufxyf pnf ;urf;csuf rsm;rS m atmuf üazmfjyxm;onf/

ypönf ;pm&if ; 1/ [m;cg;Nrd KU? aps;a[mif ;&yfuGuf? 'gtd kcsrf ;vrf ;? ajruGuf trS wf 18? OD ;yd kif trS wf

112? twkd if ;twm ay(60_80_60_80)ywfvnf? {&d ,m 0'or110{u&d S ajruGuf/ 2/ ,if ;ajruGuf ay:&d S td rf rBuD ; (24_28)ay? oGyf rd k;? ysOf cif ;? tkwf n§yf? ES pf xyfES if h

rD ;zd kacsmif (ay20_14ay)? oGyf rd k;? ysOf cif ;? tkwfn§yf? wpf xyf wdkuf (1)vHk;/ Murf ;cif ;aps; usyf 119 od ef ;

a&mif ;cs&ef aemuf xyfpnf;urf ;csuf rsm; 1/ ypö nf ;pm&if;wGif azmfjyxm;aom tcsuf tvuf rsm;rSm w&m;Ed kifu w&m;½kH ;od kY

wifjycsuf t&od&d S&orQjzpfonf/ rS m;,G if ;jcif ;? <uif ;usefjcif ; wpf ck ck ay:aygufygu w&m;½H k;u wm0ef ,l rnf r[kwfyg/

2/ avvH wifa&mif ;csrnf h enf ;pepfud k a&mif ;csol t&m&Sdu owf rS wfonf h twdkif ; a&mif ;csrnfjzpfonf/

3/ aps;EI ef ;tjrih f qkH ;ay;ol tm; avvH qG J 0,f ,lol tjzpf owf rS wf rnf/ od k Y aomf tjrif h qkH ; ay;onf h aps;EI ef ;rS m a&mif ;csonf hypö nf ;twGuf vuf cH&ef roif h aMumif ; a&mif ;csol t&m&S du ,lqvQif vufrcHbJ jiif ;y,fyd kif cG ih f&S donf/

4/ avvHwif a&mif ;csNyD ; ra&TUrajymif ;Ekdifaomypönf ;twGuf avvH qG J 0,f,lolu aiGusyf 100vQif 25usyfud k avvH qG J 0,f ,l NyD ;onfES ih f wpfNyd Kif euf ay;oG if ;& rnf/ xkdodkY ay;oGif ;jcif ;rjyKvQif wpfzef jyef vnf avvH wif a&mif;csvdrfh rnf/

5/ avvHwif a&mif ;csjcif ;ud k a&mif;csolt&m&d Su a&T Uqdkif ;aqmif&Guf cG if h&d Sonf/ 6/ avvH qG J0,fonfh aiGtm;vH k;ud k avvHqGJ 0,folu ypö nf;a&mif;csonf h&ufud k

z,f xkwf NyD ;aemuf 15&uf ajrmuf aeUwGif ½H k;rqif ;rD ay;aqmif&rnf/ 15&uf ajrmuf aeUrS m we*F aEG aeUaomf vnf ;aumif ;? tjcm;½H k;yd wf&uf aomf vnf ;aumif;jzpfvQif 4if ; 15&ufajrmuf aeU aemuf ½H k;yxrzG if honfh aeUwG if ay;aqmif&rnf/

7 / txuf cG if hjyKonf h tcsd efumvtwG if ; avvHqG J0,f&m usef aiGud k ray;aqmifysufuGuf cJ h vQif a&mif ;cs&ef aMumfjimpmtopf xkwf vkyf NyD ;aemuf ypö nf ;ud kwpf zefjyef ía&mif ;csvd rf h rnf/ wif xm;onf h a<u;aiGud kvnf ; a&mif ;csonf h twGuf p&d wfud k ay;NyD ;aemuf ½H k ;awmfu oif honf xifjrif cJ h vQif Ek d if iH awmfod kU qH k;½I H ;cH apNyD ; aiG ray; aqmifysufuGufol rS m 4if ;ypö nf ;ud kjzpf ap? aemuf wpf zef a&mif ;cs&m &&d Sonf h aiG wpf pd wf wpf a'oudkjzpf ap? qd kif&mqkd if cG if h t&yf&yf rS qH k;½I H;ap&rnf/ 2014 ckES pf Zef e0g&D 14&uf wG if þ½H k;wHqdyf ½d kufES dyf í uREf kyfvuf rS wf a&;xd k;

xkwf ay;vd kufonf/ (0if ;xG #f atmif)

NrdKUe,f w&m;ol MuD ; [m;cg;NrdKUe,f w&m;½Hk;

uef UuGuf Ekd if ygonf&efuk ef Nrd KU? '*H kNrd KUopf (awmifykd if ;)Nrd KUe,f? (72)&yfuGuf? &wemyH kvrf ;? trS wf

(951^c) a':nG ef Y&D trnf ayguf ay(20_60)ajruGufES if h td rf tm; OD ;wif 0if ; 12^

'*w(Ek d if )072888 xH rS 0,f ,l rnfjzpf&m uef UuGuf vk dygu 14&uf twG if ; uef UuGufEkd ifygonf/ OD ;ouf xG ef ;

1127? jynf om,m 4vrf ;? (32)&yf uGuf? '*H kNrdKUopf (ajrmuf ykd if ;)NrdKUe,f? &ef ukefNrd KU? zkef;-09-420111109

uef UuGuf Ekd if aMumif ;aMunmcsufysOf ;rem;Nrd KU? &G maumuf&yfuGuf? aygif ;avmif ;(1)? 4 vrf ;? trS wf 889? ajrwkd if;

&yfuGuf 30âygif ;avmif;(1)? aj ruGuftrS wf 889? {&d ,m 0 'or 055 {u&S d tvsm;ay 60? teH ay 40 &S d ajrES if h tqkdygajray:&S d taqmuf ttH kES if h ra&T Urajymif ;Ekd ifonf h ypö nf ;t&yf&yfoD ;yif pm;yif rsm;ES if h td rfoH k;vQyf ppf rD wmoH k;pG J cG if h tygt0if wkd Uukd trnf aygufykd if&S if OD ;pH&S d ef 9^yre(Ekd if )040874ES if h ZeD ; a':rk d ;rd k ;pH 9^yre(Ekd if )008791 wkd UxH rSuREf kyf rd wf aqG wkd Uu0,f ,l&ef pD pOf aqmif&Guf aeygonf/ tqkdyga&mif ;csonf h ajrtaqmuf ttH kwkd UES if h pyf vsOf ;í ykd if qkd if rIES if hywfouf íaomf vnf ;aumif ;? a&mif ;csjcif ;ES if h ywfouf í aomf vnf ;aumif ; ajymqkduef UuGuf vkdol rsm;onf þaMumfjimygonf h&uf rS 10&uf twG if ; ckd if vH kaomtaxmuf txm; w&m;0if pmcsKyf pmwrf ;rsm;? w&m;½H k;\pD&if csuf 'Du&D rsm;jzif huREf kyf xHokd U vma&mufuef UuGufEkd ifygonf/ uef UuGufol r&S dygu ta&mif ;t0,fukd Oya'ES if h tnD quf vuf aqmif&GufoG m;rnfjzpfaMumif ; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

vT Jtyf nT efMum;csuf t&- OD ;vS [ef (pOf-3508^85) w&m;vTwf awmf a&SUae

aus;vufzG HYNzd K;a&;bPfa&SUae trS wf 14^85? pkd uf ysKd ;od yÜ H ausmif ;vrf ;?

rpkd ;&drfta&SU&yf uG uf? aejynf awmf? ysOf ;rem;Nrd KU a':td EG ,fausmf (pOf-8583^12)

w&m;vTwf awmf a&SUae

1/ OD ;0if ;cd kif (pOf-28539) 5/ a':arol jrif haqG (pOf-40621) 2/ a':cd kif vif ;rl (pOf-32655) 6/ a':½ lygxGe f; (pO f-42872) 3/ OD ;Zif 0if ; (pOf-35528) 7/ a':,Ofrif;jrif h aqG (pOf-25958) 4/ a':a0a0ESif; (pOf-38713) 8/ a':at;rk d Urkd U0if ; (pOf-43110)

txuf wef;a&S Uaersm;

oG m;buf qkd if &maq;wuúok d vf? &ef ukef (36)Bud rf ajrmuf bGJUESif ;obif

1/ oG m;buf qkd if&maq;wuúokd vf? &efukef \ (36)Bud rf ajrmuf bG J UES if ;obif tcrf ;tem;ukd atmufygtpD tpOf twk d if ; &efukef wuúok d vf bG J UES if ;obif cef ;rwG ifusif ;yjyKvkyf rnfjzpfygonf/

tprf ;avh usifh jcif ; - 4-3-2014 &uf (t*F gaeU) eH euf 9;00 em&D bG J UES if ;obif - 5-3-2014 &uf (Ak'¨[l ;aeUY ) eH euf 9;00 em&D

2/ (36)Bud rf ajrmuf bG J UES if ;obif tcrf ;tem;ok d U oG m;buf qk d if&maq;wuúok d vf?&efukef \ atmufygpmar;yG J rsm;ukd atmifjrif NyD ;ol rsm; wuf a&mufEkd ifonf/

(u) oG m;buf qk d if&maq;vuf awG U yg&*l (12 2011)oif wef ;ES if h oG m;buf qk d if&maq; vuf awG Uyg&*l (12^2010)oif wef ; pmar;yG J atmifjrifol rsm;/

(c) oG m;buf qkd if&m aq;ynmr[modyÜ H (5^2011) oif wef ;pmar;yG J atmifjrifol rsm;

(*) taxG axGoG m;a&m*guk'Dyvkd rm (12^2011)oif wef ;ES if h taxG axGoG m;a&m*guk'Dyvkd rm (12^2012)oif wef ; pmar;yG J atmifjrifol rsm;/

(C) aemuf qH k;ES pf bD'D tuf pf (1^2012)oif wef ; yH k rS ef pmar;yG JES if h aemuf qH k ;ES pf bD'D tuf pf (1^2012)oif wef ; aemuf quf wG J pmar;yG J? aemuf qH k;ES pf bD'D tuf pf (1^2011)xyfausmh pmar;yG J atmifjrifol rsm;/

3/ bG J UES if ;obif aMu;rS m atmufygtwkd if ;jzpfygonf/ wuf a&muf - 1500d^-(usyf wpf axmif h ig;&m) ta0;a&muf - 1000d^-(usyf wpf axmif wdwd )

4/ bG J UES if ;obif avQmuf vT myH kpH rsm;ukd bG J UvG ef Xmepd wf wG if awmif ;,ljznf h pGuf vsuf aemuf qH k;½kduful ;xm;aom (1ƒ''_2'' )t&G ,f umvm"mwfyH koH k;yH k yl ;wG J vsuf

3-2-2014 &uf rS 14-2-2014&uf txd wifoG if ;Mu&rnf/ 5/ tao;pd wf tcsuf tvuf rsm;ud k od&S d vkdygu þwuúokd vf armfuG ef ;xd ef ;? bG J UES if ;obifES if h bG J UvG ef Xmepd wf zk ef ;-571271? 571273? 564630 wk d Uok d U qufoG ,f ar;jref ;Ekd ifygonf/

(EG,fEG,f0if ;) armf uG ef ;xd ef ;

oG m;buf qkd if &maq;wuúokd vf? &ef uke f

a&mif;&efaMumfjimpm (w&m;rusi fh xHk;udk"Oya'trd efY-21? enf;Oya'-66)

[m;cg;Nr dKUe,fw&m ;r½H k;awmfü 2011 ckES pf w&m;rZm&DrI trS wf-4

refae*sm ES if h 1/ OD;cJ if aoG;jrefrmh pD ;yGm;a&;bPf 2/ a':vmvf Asuf qkef [m;cg;bPfcG J/ aps;opf&yfuGuf? [m;cg;Nrd KU/ 'D u&D &ol w&m;½IH ;rsm; zvrf ;c½d kif w&m;½kH ;? 2007ckES pf w&m;rBuD ;rI trS wf-32trI wG if 2007ckES pf 'D Zif bm

21&uf pG Jyg 'Du&Dud k twnfjyK&mwG if atmuf azmfjyygypö nf ;rsm;ud k 2014ckES pf azazmf 0g&D 27&uf (1375ckES pf wyd kUwG J vjynf h ausmf 13&uf ) rG ef ;rwnf h rD 10em&D wG if ypö nf ;wnf&d S&m

t&yf ü avvH wif a&mif ;csvd rf hrnf/ a&mif ;csjcif ;rS m trsm;jynfol wd kUa&S U avvH wif a&mif ;í 4if ;pm&if ;wG if azmfjyyg&d Sonf h twkd if ; ypö nf ;ud k a&mif ;csvdrfh rnf/

a&mif ;cs&mwGif trsm;jynfol wd kUrS m ud k,f wd kif aomf vnf ;aumif ;? ae&mwustcG if h ta&;vT J tyfonf hud k,f pm;vS ,f aomf vnf ;aumif ;? avvH qG J 0,f ap&ef aMunmvd kufonf/ a&mif ;cs&ef ae muf xyf pnf ;urf ;csuf rsm;rS m atmuf ü azmfjyxm;onf/

ypö nf;pm&if ; 1/ [m;cg;Nrd KU? aps;opf&yfuGuf? ajruGuf trS wf 128? OD ;yd kif trS wf 37? twkd if ;twm

ay(40_50_40_50)ywf vnf? {&d ,m 0'or046{u&d S ajruGuf/ 2/ ,if ;ajruGuf ay:&d S (24_18)ay ywf vnf td rf rBuD ;ES if h (12_12)ay ywf vnf&d S rD ;zd k?

oGyf rd k;? ysOf cif ;? tdrf (1)vH k;/ Murf ;cif ;aps; usyf 195od ef ;

a&mif ;cs&ef aemuf xyf pnf ;urf ;csuf rsm; 1/ ypö nf ;pm&if ;wG if azmfjyxm;aom tcsuf tvuf rsm;rS m w&m;Ed kifu w&m;½kH ;odkY

wifjycsuf t& od&d S&orQjzpfonf/ rS m;,G if ;jcif ;? <uif ;usefjcif ; wpf ck ck ay:aygufygu w&m;½H k;u wm0ef ,l rnf r[kwfyg/

2/ avvH wif a&mif ;csrnf h enf ;pepfud k a&mif ;csol t&m&S du owf rS wfonf h twd kif ; a&mif ;csrnfjzpfonf/

3/ aps;EI ef ;tjrih f qkH ;ay;ol tm; avvH qG J 0,f ,lol tjzpf owf rS wf rnf/ od k Y aomf tjrif h qkH ; ay;onf h aps;EI ef ;rS m a&mif ;csonf hypö nf ;twGuf vuf cH&ef roif h aMumif ; a&mif ;csol t&m&S du ,lqvQif vuf rcH bJ jiif ;y,fydkif cG ihf&S donf/

4/ avvH wif a&mif ;csNyD; ra&T Urajymif;Ekd if aomypö nf ;twGuf avvHqGJ 0,f ,lolu aiGusyf 100vQif 25usyfud k avvH qG J 0,f ,l NyD ;onfES ih f wpf Nyd Kif euf ay;oG if ;&rnf/ xkdodkY ay;oGif;jcif ;rjyKvQif wpf zefjyefvnfavvH wif a&mif ;csvd rf hrnf/

5/ avvH wif a&mif ;csjcif ;ud k a&mif ;csol t&m&dSu a&T Uqdkif ;aqmif&Guf cG if h&dSonf/ 6/ avvH qG J 0,fonf h aiG tm;vH k ;ud k avvH qG J 0,foluypö nf ;a&mif ;csonf h&ufud k z,f xk wf

NyD ;aemuf 15&uf ajrmuf aeUwG if ½H k;rqif;rD ay;aqmif&rnf/ 15&uf ajrmuf aeUrSm we*F aEG aeUaomf vnf ;aumif ;? tjcm;½H k;yd wf&uf aeUaomf vnf ;aumif ;jzpf vQif 4if ; 15 &uf ajrmufaeU aemuf½kH ;yxrzG if honf haeUwG if ay;aqmif&rnf/

7 / txuf cG if hjyKonf h tcsd efumvtwG if ; avvH qG J 0,f&m usef aiGud k ray;aqmifysufuGuf cJ h vQif a&mif ;cs&ef aMumfjimpmtopfxkwf NyD ;aemuf ypö nf ;ud kwpf zef jyef í a&mif ;csvdrfh rnf/ wif xm;onf h a<u;aiGud kvnf ; a&mif ;csonf htwGuf p&d wfud k ay;NyD ;aemuf ½H k;awmfu oif honf xifjrif cJ h vQif Ekd if iH awmfod kU qH k;½I H ;cH apNyD ; aiG ray; aqmifysufuGufol rS m 4if ;ypö nf ;ud kjzpf ap? aemuf wpf zef a&mif ;cs&m &&d Sonf h aiG wpfpd wf wpf a'oud kjzpf ap? qd kif&mqkd if cG if h t&yf&yf rS qH k;½I H ;ap&rnf/ 2014 ckES pf Zef e0g&D 14 &uf wG if þ½H k;wH qdyf ½d kufES dyf í uREf kyf vuf rS wfa&;xd k;

xkwf ay;vd kufonf/ (0if ;xG #f atmif)

NrdKUe,f w&m;ol MuD ; [m;cg;Nrd KUe,fw&m;½Hk;

23-1 (20).pmd 1/23/2014, 12:05 PM1

8/13/2019 23.Jan_.14_mal


vlrIa&;ESif h pD;yG m;a&;aMumfjim

Mumoyaw;? Zef e0g&D 23? 2014 21

12-1-2014 &uf xkwf jref rmh tvif ;owif ;pm? pm(c)yg (1) OD ;ausmf rif ;vGif? (2)OD;pd k;0if;? (3)OD ;rsdK;jrif h? (4) a':trmpdef? (5)OD ;jrif hod ef;? (6) a':tkef;jr wdkU\ vTJtyfnTe fMum;c suft& w&m;½k H;csK yfa&SUa e OD ;atmif rd k; (aumh rS L;) txuf wef ;a&S Uaersm;jzpf aom OD ;aZ,sausmf Ed kif?

OD;NzdK;ouf0if;wdkU\ trsm;odap&efa Munmjcif;tay:

jyefvnfuefYuGufaMunmjcif; uef x½dkufwm OD;tkef;cdkif\ vTJtyfnTefMum;csuft&-

txuf taMumif ;t&myg OD ;ausmf rif ;vG if+5wdkU\ aMumfjimygtaMumif ; t&m? tcsuf tvuf rsm;rS m vkH ;0rS efuef rI r&S dyg/ uREf kyf rdwf aqGES if h csKyf cJ h aom (27-12-2011)&uf pG Jyg E S pfOD ;oabmwlpmcsKyf tydk'f(3)wG if c G if hjyKrd ef UykHpHusonf h&uf rS (8)vtwG if ; tNyD ;wnf aqmuf&ef [k xif&S m;pG mazmfjyxm;ygonf/ xd kodkUcGif hjyKrd ef Uus&ef uef UuGuf&S d r&S d Nrd KUawmf pnfyif rS aMu;rkHowif ;pm (24- 12-2012)&uf pG J wG if yg&S d vmNyD;jzpfygonf/ xdkod kUowif ;pmwG if ygNyD;aemuf aqmufvkyfcG ifh wifoGif;aomtcsdefwGif tqdkygajruGufonf pdkufysdK;a&; 0ef BuD ;XmerS ydkifqdkifonfh ajruGufjzpfonf h twGuf aqmuf vkyf cG if h cG if hjyKír& aMumif ; ouf qd kif&mXmerS taMumif ;jyefvmaMumif ; tqd kygyd kif qd kif rIud pöud k ajz&S if ;ay;&ef uREf kyf \rd wf aqGu ajr&S if rsm;tm; ajymMum;xm;NyD ;jzpfygonf/ tqd kygajryd kif qd k if rIud k (27-12-2011) oabmwl pmcsKyf tyd k'f (8)wG if ajr&S if rS ajrES if hywfouf í t½Iyf t&S if ;rS eforQud k wm0ef ,l í ajz&S if ;ay;&rnf [k yg&S donf h twd k if ; ajryd kif qd k if rIud k ajz&S if ;ay;&ef wm0efonf ajr&S if rsm;\ wm0efjzpfygonf/ ajr&S if rsm;\ wm0efysufuGuf rI aMumif h ,ckuJ hod k U uREf kyf \rd wf aqG rS taqmuf ttk H raqmuf vkyfEd k ifjcif ;jzpfygonf/ td rf&S if rsm;onf aqmuf vkyf&ef ajruGuf rS td rf rsm;ud k zsufod rf ;jcif ;vnf ;r&S d ao;yg/ td rf&S if rsm;onf tjcm;ae&mrsm;od k U ajymif ;a&T U aexd kifjcif ;vnf;r&S dao;yg/ od kUtwGuf td rf&S if rsm;wGif vkH ;0epf emrI r&S dyg/ trS ef wu,f epf emrI&S donf rS m ajr&S if rsm;r[kwf bJ uef x½d kuf wmomjzpfygonf/

vT Jtyf xm;aom taxG axGud k,f pm;vS,f vT J pmud k wpf zufowf ½kyfod rf ;y,f zsufyd k if cG if h vkH ;0r&S dyg/ ES pf OD ;oabmwl csKyf qd kxm;aompmcsKyfud kvnf ; wpf zufowf zsufod rf ;cG if h vkH ;0r&S dyg/ uREf kyf \rd wf aqGonf ,aeUtxd raqmuf&ao; aom? ,cktcsif;jzpf wdkuf cef ;rsm;udk Bud Kwifa&mif ;csxm;jcif;r&S dyg/

vl BuD ;rif ;wd kU\aMunmpmonf Oya'ES if h nD nG wfjcif ;r&S d bJ rd rd \wm0ef&S d rI? tjzpf rSefud k zkH;uG ,f NyD; trsm;jynfol rsm; xif a,mifxif rS m;jzpf ap&ef uREfkyf rdwfaqG \*kPfodu©musqif;ap&ef&nf&G,fí xnfhoG if ;jcif;omjzp fygonf/ vlBuD ;rif ;wd kU\ wpf zufowf aqmif&Guf rIudk uREf kyf \rd wf aqG bufu tod trS wfjyK vd kuf emaqmif&Guf ay;vd rf h rnf r[k wf aMumif ; trsm;jynfol rsm; trS efod ap&ef uef UuGuf aMunmtyfygonf/ vl BuD ;rif ;wd kU\ aMunmcsuf tm; ,aeUrS pí 10&uf twG if ; jyef vnf ½kyfod rf ;ay;&ef awmif ;qd kvd kufygonf/

vT J tyf nT ef Mum;csuf t&- OD ;cif armif 0if ; B.Sc, HGP, RL

w&m;vT wf awmf a&SUae (pOf-7312) trS wf 21? pwkw¬ xyf? ykvJvrf ;? usd KuúqH &yf uG uf? A[ef;Nrd KUe,f?

zkef ;-09-428215133? 09-31395663

a&mif;&efaMumfjim (w&m;rusif h xH k; ud k"Oya'trd ef Y-21? enf ;Oya'-66)

rEÅav;c½kd if w&m;½H k;awmf 2012 ckES pf w&m;rZm&DrItrSwf-70

a':aqG ES if h a':pd ef a&T w&m;Ed kif w&m;½I H; 2011 ckES pf w&m;rBuD;rI trSwf-523wGif &&Sd cJh aom'Du&D t& atmuf

trnfygypönf;udk 2014 ckES pf rwf 3 &uf (1375 ckES pf waygif ;vqef ; 3&uf ) rG ef ;rwnf h rD 10 em&D wG if ypö nf ;wnf&S d&mt&yfü avvHwif a&mif ;cs vd rf h rnf/

avvH wif a&mif ;csrnf h ypö nf ;pm&if ;

rEÅav;Nrd KU? atmif ajrompH Nrd KUe,f? jynf BuD ;usufoa&ta&S U&yf? 22 vrf ;? 81_82vrf ;Mum;? qef *d ka'gif 0if ;? tuGuf 163? OD ;yd kif (20î)? {&d ,m 0 'or 0769 {u&Sd bd k;byd kif ajrES if h ,if ;ajray:&S d taqmuf ttkHtygt0if tusd K; cH pm;cGifh xuf 0uf/

avvH Murf ;cif ;aps; usyfodef ; 1500 (usyf od ef ;wpf axmif hig;&mwd wd )/

a&mif ;cs&ef pnf ;urf ;csuf rsm;

(1) pm&if ;wG if azmfjyyg&S d aomtcsuf rsm;rSm w&m;Edkifu w&m;½kH ;od kY wifjy csuf rsm;t& od&S dorQjzpfonf/ aMumfjimpmwG if rS m;,G if ;jcif ;? rrS ef pum;ygjcif ;?od k Y wnf ;r[k wf <uif ;usefjcif ;wpf ckcktwGuf w&m;½H k ;u wm0ef cH rnf r[k wfyg/ (2 ) avvH wif a&mif ;csrnf h enf ;pepfud k a&mif ;ol t&m&S du owf rS wfonf h twd k if ; a&mif ;csrnfjzpfonf/ (3) avvH pnf ;urf ;tcsuf tvuf rsm;ud k a&mif ;ol t&m&S d xH avvH wif a&mif ;cs rnf h&uf rwd kif rD ½H k;csd ef twG if ; vma&muf pH kprf ;Ed kifonf/

2014 ckES pf Zef e0g&D 10 &uf wG if þ½H k;wH qdyf ½d kufES dyf í uREkfyf vuf rS wf a&;xd k; xkwf ay;vd kufonf/

(pd k;pd k;) wG J zuf c½kd if w&m;olMuD ; (1)

rEÅav;c½kd if w&m;½H k;

uef UuG uf Ekd if ygaMumif ; vI d ifom,mNrd KUe,f? ajrwk d if ;&yfuGuf

trS wf our 15? ajruGuf trS wf (894-u)? ajruGuf wnfae&m (894-u)okr*F vmvrf ;? (19)&yfuGuf? vI d ifom,m Nrd KUe,f OD ;jr0if ;trnf ayguf ygrpf ajrtm; trnf ayguf OD ;jr0if ;xHrS t&yfuwd ta&mif ;t0,f pmcsKyfES if h 0,f ,lyk d if qk d ifol a':usifpdef 7ôey(Ekdif )019520 uygrpf aysmuf qH k;aMumif ; usrf ;usd ef vT m? cH 0efuwd? &yfuGufaxmuf cH pm? &J pcef; axmuf cH pmwd kUwifjyNyD ; *&efopf avQmuf xm;vm&m w&m;0if ckd if vH kaomtaxmuf txm;rsm;jzif h 14&uf twG if ; uef UYuGufEkdifygonf/

Nrd KY jypD rH ud ef ;ESif hajrpD rH cef UcG JrI Xme &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

uef UuG uf Ekd if ygaMumif ;&efukef wkd if ;a'oBuD ;? '*H kNrd KUopf

(awmifyk d if ;)Nrd KUe,f? ajrwk d if ;&yfuGuf 140? ajruGuf trS wf 1968? tvsm;ay 40_ teH ay 60? ajruGuf&&S dol trnf ayguf

a':pdef wif-armifol&xHrS pmcsKyftqifh qifhjzif h 0,f,l xm;ol a':prf ;prf ;vGif (b)OD ;pd ef vG if 12ôCu(Ekd if )075512u ajrcsygrpfjyKvkyf ay;yg&ef avQmuf xm;vmjcif ;ES if hywfouf í uef UuGuf&ef&S dyguaMumfjimygonf h&uf rS 15&uf twG if ; þOD ;pD ;Xmeokd U ouf qk d if&mpm&Guf pmwrf ; taxmuf txm;rl&if ;rsm;wifjyíuef UuGufEkd ifygaMumif ;ES if h owf rS wf&uf ausmf vGefonf txd uef UuGufjcif ;r&S dygu ajrcsygrpfjyKvkyfay;&eftwGuf qufvuf aqmif&GufoG m;rnfjzpf aMumif ; tod ay; aMunmtyfygonf/ ajr,m½H k;cG J (6)

Nrd KU&G mES if h tkd ;tdrfzGH UNzd K;a&;OD ;pD ;Xme

uefUuG uf Edkif ygaMumif ; omauwNrd KUe,f? ajrwd kif ;&yfuGuf trS wf 3^&ef ajy? ajruGuf trS wf 72û? ajruGuf wnf ae&mtrS wf 72û? &ef ajy vrf;? (3)&yfuGuf? omauwNrdK Ue,f a':oef ;EG J Utrnf ayguf ES pf 60*&ef ajrtm; trnf ayguf a':oef ;EG J U(rd cif )ES if h OD ;wif av; (zcif )wd k Y uG ,f vG efojzif h wpf OD ;wnf ; aomom; OD ;rd k;ausmf xG ef ; TKA- 057957

u aopm&if ;? usrf;usd efvTmwifjyí tarG quf cHyd kif qd kif aMumif ;pmcsKyf&ef ajryH kul ;avQmuf xm;vm&m 14 &uf twG if ;uef YuGufEdkifygonf/

Nrd KUj ypDrHud ef;ES ih f ajrpD rH cef UcGJ rI Xme &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

uef UuGufEd kif ygaMumif ;

awmif Ouú vmyNrd KUe,f? ajrwd k if ;&yfuGuf trS wf-9? ajruGuf trS wf 765û? ajruGuf wnf ae&mtrS wf 765û? ausmfol 17 vrf ;? (9)&yfuGuf? awmif Ouúvmy Nrd KUe,f OD ;atmif abmf trnf ayguf ES pf 60 *&ef ajrtm; trnfayguf OD ;atmif abmfuG ,f vGefojzif h a':aomif ; 12Ôuw (Ed kif )027825 u wpfOD;wnf ;aomZeD ; awmf pyf aMumif ; usrf ;usd ef vT mwifjyí tarG quf cHyd kif qd kif aMumif ;pmcsKyf&ef ajryH kul ;avQmuf xm;vm&m cd k if vk H aomtaxmuf txm;rsm;jzif h 14&uf twG if ;uef UuGufEd kifygonf/ Nrd KUjypD rH ud ef ;ES ih f ajrpD rH cef UcG J rI Xme &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

uef UuG uf Ed kif ygaMumif ;

'*H kqdyfurf ;Nrd KUe,f? ajrwd kif ;&yfuGuf trS wf 149? ajruGuf trS wf 1402? ajruGuf wnf ae&mtrS wf 1402? (149) &yfuGuf?'*H k qdyfurf ;Nrd KUe,f OD ;atmifjrif h trnf aygufygrpf ajrtm; trnf ayguf OD ;atmifjrif h 12ûrw(Edkif)028506u ajrcsygrpf aysmuf qH k;aMumif ; &yfuGuf tkyf csKyf a&;rS L; axmuf cH csuf? &J pcef ;axmuf cH csuf? usrf ;usd ef vT m? Xme0ef cH csuf wd kY wifjyí ygrpf aysmufjzif h ES pf 60ajriS m;pmcsKyf (*&ef )avQmuf xm;vm&m 14 &uf twG if ; uef YuGufEkd ifygonf/ Nrd KUjypD rH ud ef ;ES if h ajrpD rH cef UcG J rI Xme &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

uef UuG ufEkd if ygonf&efukef wkd if ;a'oBuD ;? '*kH NrdKUopf (ajrmufyd kif ;)Nrd KUe,f? ajrwkd if ;&yfuGuf trS wf 43?

caygif ;vrf ;? ajruGuf trS wf 1145? tus,f t0ef ;ay (40_60)teuf rS w&m;0if rcG J rpd wf&ao;aom ay(26_60) (acgif;&if ;jcrf ;)&S d ESpf 60*&ef ajruGufES ihf aetd rf tygt0if tusKd ;cHpm;cGihf t&yf&yfwd kYonf a':[,f vifod ef ;&D CF-043402 trnfjzih f &efukef Nrd KU Nrd KU&G mESif htd k;td rf zG H UNzd K;a&;OD ;pD;Xme Nrd KUajrpm&if ;wG if rSwfom;wnf&S d NyD ; trnf ayguf xHrS t&yfuwd ta&mif ;t0,f pmcsKyf tquf qufjzih f w&m;0if 0,f ,lyd kifqkd if cJ h NyD ; vT Jajymif ; a&mif ;csyd kif cG ih f&S donf[k 0ef cH tqd kjyKolxH rS tNyD ;tyd kif0,f ,l&ef uREkfyf \rd wf aqGu p&ef aiG wpf pd wf wpf a'oud k ay;acsxm;NyD ;jzpf í uef UuGuf vd kol&S dygu þaMumfjimygonf h

&uf rS ckepf&uf twG if ; cd kif vkH aompm&Guf pmwrf ;rl&if ;rsm;ES ih f wuG uREf kyf xHod kY vlud k,f wkd if vma&mufuef UuGufEkd ifygaMumif ;ES ih f owf rS wf&uf ausmf vG efygu ta&mif ;t0,fud k Oya'ES ih f tnD qufvuf aqmif&GufoG m;rnfjzpf aMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyfygonf/

vT JtyfnT ef Mum;csuft&- a':EG,f eD at; LL.B txuf wef ;a&S Uae

trS wf 3^206? *E rmvrf ;? a0bm*D Nrd KUopf? ajrmuf Ouú vmyNrd KUe,f? zkef ;-09-73188072

uef UuG uf Ekd if aMumif ; trsm;od ap&ef aMunmjcif ;uREkfyf \rd wf aqG OD ;cif armif pd ef 14^[ow({nf h )000198 \ vT J tyf nT ef Mum;csuf

t& atmufygtwd kif ; aMunmtyfygonf/&efuk ef wd kif ;a'oBuD ;? vI d ifom,mNrd KUe,f? Akd vf rd k;Bud K;vrf ;? (20)&yfuGuf? td rf trS wf

1073^cae a':atmif ar 12^vo,(Ekd if )052181 ud kif aqmifolwpf OD ;wnf ; t&yf pmcsKyfjzih f vuf&S dxm;0,f ,l yd kif qkd if vsuf&S donf [k >ruf [aMunmonfh trS wf 662û? a0ykv’ 1 vrf ;? (20)&yfuGuf? vI d ifom,mNrd KUe,f? &efukef wkd if ;a'oBuD ;[k ac:wG ifonf h (tvsm;ay 60_teHay 20)&Sd a':cifjrih f trnf ayguf ygrpf ajrtrsKd ;tpm;ajruGuftm;uREf kyf \rd wf aqGu tNyD ;tyd kif0,f ,l&ef twGuf p&ef aiG wpf pd wfwpfa'oukd ay;acsNyD;jzpfygonf/ tqkdygajruGufES ih fywfouf í qd kif a&;yd kif cG ih f&S dol [lorQwd kYonf taxmuf

txm;pm&Guf pmwrf ;rl&if ;rsm;ES ih f wuG þaMumfjimygonf h&ufrS ckepf&uf twGif; vma&mufuef UuGufEkd ifygaMumif ;ES ih f owf rS wf&uf ausmf vG efoG m;ygu ta&mif ;t0,fud pö tm; Oya'ES ihf tnD quf vufaqmif&GufoG m;rnfjzpf aMumif ; trsm;od ap&ef tod ay; aMunmtyfygonf/ vT JtyfnT ef Mum;csuf t&-

a':td jzLvGif txuf wef ;a&S Uae (pOf-34877)

trS wf 535û? Akd vf wm&mvrf ;? (18)&yf uG uf? vI d if om,mNrd KUe,f? &ef uk ef wd kif ;a'oBuD ;? zkef ;-09-421042948

jiif ;csuf xkwf &ef or®ef pm (w&m;rusifh xHk; udk"Oya'trd ef U-5? enf ;Oya'-20)

wmcsDvd wf Nrd KUe,f w&m;r½kH ;ü 2014 ckES pf w&m;rBuD ;rI trS wf-1

pd kif ;pG rf zzd wf a':&D(c)a':ar&D,ef ; trS wf (1^24)? 10vrf ;? trS wf (48^c)? qef qkd if ;(xuf )&yf? qef qkd if ; (xuf )&yf? ES if h wmcsD vd wf Nrd KU wmcsD vd wf Nrd KU/ (,ckae&yf vdyf pmrodol ) w&m;vd k w&m;Nyd Kif wmcsD vd wf Nrd KU? qef qkd if ;(xuf )&yfuGuf? trS wf (48^c) ae a':&D (c)a':ar&D,ef ;

(,ckae&yfvdyf pmrodol rsm;) od ap&rnf/oifhtay:ü w&m;vd k pdkif;pGrf zzdwfu tdrfESihfaj rta&mi f;t0,fpmcsKyftm ;

rS wf yH kwif ta&mif ;t0,f pmcsKyf jyKvkyf csKyf qk d ay;apvd k rI &vd k aMumif ;ES ih f avQmuf xm;pJ G qd k csuf&S donfjzpf í oif wk d Uud k ,f wd kifjzpf ap? od kUwnf ;r[k wf 4if ;trIES if h pyf vsOf ;í ta&;BuD ;onf h pum;t&yf&yf wd kUud k acsyajymqkdEd kifol oif wkd Uud k,f pm;vS ,f ½H k;tcG if h trd ef U&a&SUaejzpf apod kUwnf ;r[k wf 4if ;trIES if h pyf qd kifonf h tcsuf rsm;ud k acsyajymqkdEkd ifol wpf OD ;wpf a,muf 4if ;a&SUaeES if hygapíjzpf ap 2014 ckES pf Zef e0g&D 31 &uf(1375ckES pf wyd k Y wG J vqef ; 1 &uf ) rG ef ;rwnf h rD 10em&D wG if txufutrnf a&;om;yg&S dol w&m;vd kpG J csufud k xkacs&S if ;vif ;&ef ½kH ;od kY vma&muf&rnf/ 4if ;jyif oif wd kUod ap&rnf rS m txufuqdkcJ honf h aeY&uf wG ifoif wd kUrvmra&muf ysufuGuf cJ h vQif oif wd kUuG ,f&mwG if jiif ;csuf rsm;xkwf ay;vd rf h rnf/ 4if ;jyif w&m;vd kuMunf h ½I vd konf h pm&Guf pmwrf ;rsm;ES if h oifuxkacswifjytrS DjyKvd konf h pmcsKyfpmwrf ;tp&S donf wd kYud k oifES if h twl ,l aqmifvm&rnf/ od kY wnf ;r[kwf oif wd kYud k,f pm;vS ,f a&S UaevufwG if xnf h tyfydkY vd kuf&rnf/ oif wd kYuxkacsvT mwifoG if ;vd kvQif trI rqd kif rD av;&ufu wifoGif ;&rnf/

2014 ckES pf Zef e0g&D 17 &ufwG if þ½kH;wHqdyf ½dkufES dyfí uREkfyf vufrSwf a&;xd k; xkwf ay;vd kufonf/

(nD nD xG ef ;) 'kwd ,Nrd KUe,fw&m;ol BuD ;? wmcsD vd wf NrdKUe,f w&m;½kH;

trsm;od ap&ef ESihf cd kif vkHaomtaxmuf txm;rsm;jzihf uef UuG uf Ekd if ygaMumif ; OD ;atmifoef ;trnf ayguf a':Munfom0if ; vuf a&muf&&S d 0,f ,lyd kif qkd if xm;aom &efukef wd kif ;a'oBuD ;? '*kH Nrd KUopf (ajrmufyd kif ;)

Nrd KUe,f? (35)&yfuGuf? orm"d vrf ;? ajruGuf trS wf 234^c? ay(20_60) (ajc&if ;jcrf ;) *&ef ajrtrsKd ;tpm;ajruGufud k uREkfyf wd kY \rd wf aqG OD ;aersKd ;OD ;rS p&ef aiG wpf pd wf wpf a'oud k ay;acsNyD ;jzpf í uef UuGuf vd kol rsm;onf þaMumfjimygonf h&uf rS pí ckepf&uf twG if ; uREf kyf wd k Y xHod k Y ckd if vkH aompm&Guf pmwrf ;taxmuf txm;rsm;ud k wifjyuef UuGufEkd ifygonf/ owf rS wf&uf ausmf vG efygu ta&mif ;t0,fud k NyD ;qk H ;atmifjrif atmif quf vuf aqmif&GufoGm;rnfjzpf aMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyfygonf/

OD ;aZmausmf atmif (pOf-34490) a': Munf om0if; (pOf- 29553) a':ee f ;qd kiftkH (pOf-34530)LL.B, C.B.L LL.B, LL.M LL.B

a':Zif vif ;axG; (pOf-38238) OD ;rkd ;rif;[d ef ; (pOf-38292)LL.B LL.B

txuf wef ;a&SUaersm; (a&T [oF mtd rf jcH ajrOya'twkdifyifcHtusKd ;aqmif ) trS wf 864? yif vkH vrf ;? 36 tqih f jrih f&yf uGuf? '*kH Nrd KUopf (ajrmuf yd kif ;)Nrd KUe,f? &ef ukef wkdif ;a'oBuD ;?

zkef ;-09-73089213? 09-43133751? 09-31210772? 09-31302629? 09-420257403

uef UuG uf Ed kif ygonf&efukef wkd if ;a'oBuD ;? a&TjynfomNrd KUe,f? ajrwd kif ;&yfuGuf trS wf 42û? ajruGuf

trS wf (174^175^176) (oH k;uGuf )? wpfuGuf vQif tus,f t0ef ;ay (40_60)? {&d ,m 0 'or 055 {u? pwk&ef ;ay 2400tus,f t0ef ;&d S ajruGufoH k;uGufES if h ,if ;ajruGuf rsm;ay:wG if aqmuf vkyf xm;aomtaqmuf ttH kwd kUtm; rl v*&ef trnf ayguf rsm;jzpfonf h OD ;0if ;ud k 12^vre(Ed kif )109094? OD ;ausmf xG ef ; 12^vre(Ed kif )112829 wd k UxH rS &efukef Nrd KU pmcsKyf pmwrf ;rsm;rS wfyH kwif ½H k;? txl ;ud k,f pm;vS ,f vT J pmjzif h&&d S xm;aom a':rOÆ L 9^tr& (Ed kif )004650xH rS tqd kygajruGufoH k;uGufES if h 4if ;ajruGuf rsm;ay:wG if aqmuf vkyf xm; aomtaqmuf ttH ktygt0if tusKd ;cH pm;cG if h t&yf&yf tm;vH k;wd kUud k uREf kyf rd wf aqGu 0,f ,l&ef twGuf ajr\wefzd k;aiG wpf pd wf wpf a'oud k p&ef aiG tjzpf ay;acsxm;NyD ;jzpfygonf/ txuf azmfjyyg ajryd kif qd kif rIES if hywfouf í uef UuGuf vd kol rsm;&d Sygu þaMumfjimygonf h&ufrS pí ckepf&uf twG if ; yd kif qd kif rI pmcsKyf pmwrf ;rl&if ;ES if h wuG uREf kyf xHod kU vma&mufuef UuGufEd kifygonf/ owf rS wf&uf twG if ; uef UuGufol r&d Syguta&mif ;t0,fud k Oya'ES if h tnD quf vuf aqmif&GufoG m;rnfjzpf aMumif; trsm;od ap&ef aMunmtyfygonf/

vT Jtyf nT ef Mum;csuf t&- OD;aZ,smatmif OD ;od ef ;Edkif txuf wef ;a&S Uae (pOf-32494) w&m;vT wf awmfa&S Uae (pOf-4689) trS wf (465)? vd I if jrpfvrf ;? wd kuf (5)? tcef ; (101)? urf ;em;tv,f &yf uG uf? tif ;pd ef Nrd KUe,f? atmif aZ,std rf &m? urf ;em;tv,f &yf uG uf?

zkef ;-09-5068339 tif ;pd efNrd KUe,f? zkef ;-09-5081658

pd ef &wk 0d ZmwarG;aeYr*Fvm yif havQmuf vTm tif ;pd ef&G mry&d ,wåd pmoif wk d uf BuD ;\ OD ;pD ;y"me r[mem,u Ek d if iH awmf Mo0g'gp&d ,? t*¾ r[my@d w b'EÅwd avmumbd 0H o

« Ouú |? trsKd ;bmomomoemapmif h a&S muf a&;tzG J U(A[d k )» q&mawmf t&S if oljrwf BuD ;\ ouf awmf (75)ES pfjynf h 0d ZmwarG ;aeY r*F vmud k

atmuf yg tpDtpOf twkd if ; usif ;yjyKvkyf rnfjzpf ygojzihf &G mrEG ,f zG m; &yf eD;&yf a0;wynf hoHCmawmf rsm;ESihf oDv&Sif q&mBuD; q&mav;rsm;? wynh f 'g,um? 'g,d umrrsm;tm; av;jrwf pG m zd wf Mum;tyf ygonf/

jzpf ajrmuf a&;tusKd ;aqmif tzG J U

usif ;yrnf h &uf■ 1375 ckES pf wyd kY wG Jvjynf h ausmf 14&uf? 28-2-2014&uf (aomMumaeY )

&ef ukef wd kif ;a'oBuD;twG if ;&S d wynf h oH Cmrsm;ESih f ausmif ;wk d uf&S d oH Cmrsm;■ 1375 ckESpf waygif ;vqef ; 1&uf? 1-3-2014&uf (paeaeY)

e,f a0;a'o&S d wynf hoH Cmrsm;ES ihf ausmif ;wk d uf&S d oHCmrsm;■ 1375ckES pf waygif ;vqef ; 2&uf?2-3-2014&uf (we*FaEG aeU)

txl ;yihf oHCmrsm;ESih f ausmif ;wkd uf&Sd oHCmrsm;? oD v&Sif rsm;? 'g,um? 'g,d umrrsm;

quf oG ,f Ekd if rnf h zkef ;eHygwf rsm; OD;Zmae,s zk ef ;-09-5073336 OD ;Zed wmvuF m& zk ef ;-09-43025443 OD ;uÍö e zk ef ;-09-5082944 OD ;0d rv zk ef ;-09-5093203 OD ;eE rmvm zk ef ;-09-73059332

23-1 (21).pmd 1/23/2014, 12:05 PM1

8/13/2019 23.Jan_.14_mal


pD;yG m;a7;ESih fvlrIa&;aMumfjim

Mumoyaw;? Zefe0g&D 23? 201422

wpf ESpf jynf hvGrf ;qG wf owd &jcif ; 'kwd ,Ad kvf rSL;BuD;jrihf OD;(Nid rf ;) Munf ;-11272

D.S.A tywf pOf (9) azaz rd om;pkESih fcG J cG moGm;wm 23-1-2014 &uf wG if wpfES pfjynf hNyDjzpf aomf vnf; tNrJwrf ;

vG rf;qG wf owd&vsuf&S d Muygw,f ... azazh twGuf&nf pl ;í jyKjyKorQaom ukodkvfaumif ;rI rsm;tm; trQay;a0ygw,f...

azaz at;csrf ;jrif hjrwf aom bH kb0rS om"kac:qd kEd kifygap ...

cspf ZeD ; - a':oef;oef ; cspforD;BuD; - OD ;apmvif ;Ekd if 0if ;-a':xm;xm;Ek(i,f wmwm) cspf orD;vwf - OD ;od ef ;oef;xkd uf-a':aqG aqGEk(i,f wmwl ;) cspforD ;i,f - a':cifrd k;jzL(arT ;wH k;) cspf ajr;rsm;

txl;0rf ;enf ;aMuuGJjcif ;

OD;ausmf jrif h(OD;pD;t&m&Sd ) ppfukd if ;wkdif ;a'oBuD ;? pd kuf ysKd;a&;OD ;pD ;Xme

ppfud kif ;wkd if;a'oBuD ;? pkdufysKd;a&;OD ;pD ;Xme wkd if ;a'oBuD ; OD ;pD;rS L;½kH ;? rH k&G mNrd KUrS OD ;pD ;t&m&S d OD;ausmfjrihf onf 20-1-2014

&uf eHeuf 10 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh usef&pfol rdom;pkES ih f twl 0rf;enf ;aMuuG J&ygaMumif;/ ppf ukd if ;wkdif ;a'oBuD ;? pd kufysKd ;a&;OD ;pD ;Xmerd om;pk

rH k&G mNrd KU

,mOf rSwf yk Hwif pmtk yf rd wåLavQmuf xm;jcif ; ,mOf trS wf yr^28526 HONDA DREAM C 100 ? ,mOf vuf 0,f&S dol

OD ;apmwif 0if ; 7ô0w(Edkif )053389 u (ur-3)aysmuf qkH ;í rdwåLxkwf ay;&ef avQmuf xm;vmygonf/ uef UuGuf vd kygu ckd if vkH aomtaxmuf txm;rsm;jzih f aMumfjimonf h&uf rS 15&uf twG if ; atmuf azmfjyyg½kH ;od kU vlud k,f wdkif vma&muf uef UuGufEkdifygonf/ une? c½kd if ½kH ; (om,m0wD )

aysmuf qHk ;jcif ;uRef r rcif&D 13^wue(Ed kif )147117

\ Ekd ifiHul ;vuf rSwftrSwf 987101onf aysmuf qH k;oG m;ygojzifh awGU&d Su taMumif;Mum;ay;yg &ef/

zkef ;-09-400514369

,mOftdk,mOfa[mif;ty fESH^ vufcH &&d S jcif ; ajypmyH kpH (p) rdwåLxkwf cG if havQmufxm;jcif; ,mOftrSwf v^9748 Nissan

Sunny B122, P/U ,mOf vuf 0,f&S dol OD ;vS pd k; 7^ywe(Ed kif )018042u ,mOf td k ,mOf a[mif ;tyfES H vuf cH&&d Sjcif ;? ajypmyH k pH (p)aysmuf qH k;í rd wåLxkwf ay;&ef avQmuf xm;vmygonf/ uef UuGuf vd kygu ck d if vk H aom taxmuf txm;rsm;jzih f aMumfjimonf h&uf rS 15&uf twG if ; atmuf azmfjyyg ½k H ;od kU vlud k ,f wd k if vma&mufuef UuGufEkd ifygonf/ une? c½k d if ½k H ; (rEÅ av;awmif yd k if ;)

rEÅ av;Nrd KU

&ef ukef wd kif ;a'oBuD ;? oCF ef ;uRef ;Nrd KUe,f? BuD ;yG m;a&;(w)&yf uG uf? atmif oajy 1 vrf ;?

trS wf (531û)? ajrnD xyf?(wd kuf taqmuf ttkH a&S Ursuf ES mrl vQif-,m)? (11aycG J_ay 50)&S d wd kuf cef;ES if h ywf ouf í

uef Y uG uf Ed kif &ef tod ay;aMunmjcif ; txuf vdyf pmjzpfonf h wd kuf cef ;ESif h tusKd ;cH pm;cGif h t&yf&yftm;vkH ;udk w&m;0if

vT J ajymif ;a&mif ;csyd kif cG if h&S donf [ktqd kjyKol a&Ta&mif b0opfuef x½d kuf wm OD;od ef;xG ef; 12^r*w(Ed kif )002633 xH rS uREfkyfwd kY \rd wf aqG rsm;rS 0,f,l í tqd kygtcef ;tm; vuf a&muf&,l NyD ;jzpfygonf/ ,if ;ES if hywfouf í uef YuGuf vd kol rsm;&S dygu þaMumfjimygonf h&uf rS pí 14&uf twG if ; uREkfyf xHod kY cd kif vk H aomtaxmuf txm;rsm;jzif h vma&mufuefYuGufEd kifygaMumif ; trsm;od ap&ef tod ay;aMunmtyfygonf/

vTJ tyf nTef Mum;csuft&- OD ;bl armif LL.B (pOf-22747)? a':ES if ;yG if hoef ; LL.B (pOf-27075)

]vif ;}td rf? jcH. ajr? wd kuf cef ;tusKd ;aqmif txuf wef ;a&SUaersm; trS wf 5^11? ajrnD? AsKd if ;a&td k;pifvrf ;? wmarGNrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU?

zkef ;-01-551659? 09-5118007? 09-402594347

trsm;od ap&ef aMunmjcif ; rEÅav;wkdif;a'oBuD ;? jyifOD ;vG ifNrd KU? &yfuGufBuD;(8)? tuGuftrS wf (p-2)?

ya'om&yf? OD;ykdiftrSwf 93? {&d,m 0 'or 110 {u&S d Akd vf rS L;Aef pd ef trnf ayguf *&ef ajruGufES ifh 4if ;ajray:&S d tusKd ;cH pm;cG if h t&yf&yfukd txl ;ukd,f pm;vS ,f vT Jpmjzihf vuf&S dykdifqdkifol OD ;armifarmif aX; 9^rre(Ed kif)077929 xH rS uREfkyf wkd U\rd wfaqGu tNyD ;tykd if0,f ,l&ef oabmwl nDNyD ; a&mif ;aMu;p&ef aiG ay;acsNyD;jzpfygonf/

tqk dyg ta&mif ;t0,fud pöES if hywfouf í a&mif ;csol tjyif tjcm;uef UuGuf vkdol rsm;&S dygu cd kif vH kaomrS wfyH k wif pmcsKyf pmwrf ;rl&if ; taxmuf txm;rsm;ES if h aMunmonf h&uf rS

14&uf twG if ; uREf kyf wkd UxH vma&mufuef UuGufEkd ifygonf/ owf rS wf&uf twG if ; uef UuGufolr&Sdygu ta&mif ;t0,fud pöukd Oya'ES ifh tnD qufvuf aqmif&GufoG m;rnfjzpfyg aMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyfygonf/ 0,f ,l ol \ vT J tyf nT ef Mum;csuft&- OD;atmifqef;OD; OD ;rif ;oD[ pmcsKyf pmwrf ;ES if h ajr,mtusKd ;awmf aqmif LL.B,D.B.L txuf wef ;a&S Uae zkef ;-09-6811334? 09-2019160 zkef ;-09-91048403

a':jzLjymausmf LL.B txuf wef ;a&S Uae zkef ;-09-33109096

trS wf (14-X)? 35 vrf ;ES if h vrf; 60 axmif h? csrf ;at;ompH NrdKUe,f? rEÅav;Nrd KU 0rf ;enf ;aMuuG J jcif ;

OD;ompd ef armif (ppf awG ) touf (56)ESpf

&cd kifurf ;½d k;wef ;ukefyd kUol rsm;aumf rwD 0if OD ;ompd ef armif onf 17- 1-2014&uf nae 3;55 em&D wG if &efukef Nrd KU 0d wd k&d ,txl ;ukaq;½H küuG ,f vG ef oG m;aMumif ; od&d S&ygojzifh rd om;pkES if h xyf wl 0rf ;enf ;aMuuG J&ygonf/ &cd kif urf ;½d k;wef ;ukef yd kUol rsm;aumf rwD (&ef ukef Nrd KU)

txl;0rf ;enf ;aMuuG J jcif ; a':rompd ef (ajrmuf OD;Nrd KU)

touf (58)ES pf aejynf awmf&dS &cd kifrd om;pkrsm;\ 'kwd ,Ouú| OD;ppfausmfjrifh

(½d k;rajraqmuf vkyf a&;ukrÜ PD vD rd wuf )\ rd cif onf 20-1-2014&uf nae 5;30em&DwGif uG ,f vG ef oGm;aMumif ; od&d S&ygojzif h rdom;pkESif h xyf wl txl;0rf ;enf ;aMuuG J&ygonf/ aejynf awmf &dS &cd kif rd om;pkrsm;

0rf ;enf ;aMuuGJjcif ; ol i,f csif ;&nf rG ef 18-1-2014 &uf rS m vl avmuBuD ;rS pG ef UcG moG m;

aMumif ; Mum;od&wJ h twGuf rd om;pkES if h xyf wl xyf rQ 0rf ;enf ;aMuuG J&yg onf/ oli,fcsif;aumif;&mok*wdvm;ygap/

cspfaomoli,fc sif;rs m; 85-93 batch

a&qif;pdkuf ysKd;a&;wuúodkvf

0rf;enf;aMuuGJ jcif ;

a':od ef ; touf (97)ES pf

OD ;&Jatmif (nTef Mum;a&;rS L;-jref rmEkd if iH awmf A[d kbPf )\ rd cif a':odef ;onf 20-1- 2014&uf wG if uG ,f vG efoG m;aMumif ; od&S d&ygojzih f usef&pfol rdom;pkES ih f xyf wl

0rf ;enf ;aMuuG J&ygonf/ FARMER PHOYARZAR Co.,Ltd.

0rf ;enf ;aMuuG Jjcif ; OD;wif vG if (ygarmu©-Nid rf ;)

ta&SUwkdif;ynmXme-&e f ukefwuúo kd vf zcifozG ,f cspfcif av;pm;&ygaom q&mBuD ;OD;wif vG ifonf 18-1-

2014&uf wG if uG ,f vG efoG m;ygojzihf rdom;pkESih fxyf wl 0rf;enf ;aMuuG J&yg aMumif ;/ ygarmu©-XmerS L;ES ih f q&mrrsm;

ta&S Uwd kif ;ynmXme-&ef ukef wuúod kvf

0rf ;enf ;aMuuG Jjcif ; OD;wif vG if (ygarmu©-Nid rf ;)

ta&SUwkdif;ynmXme-&e f ukefwuúo kd vf zcifozG ,f cspfcif av;pm;&ygaom q&mBuD ;OD;wif vG ifonf 18-1-

2014&uf wG if uG ,f vG efoG m;ygojzihf rdom;pkESih fxyf wl 0rf;enf ;aMuuG J&yg aMumif ;/ ygarmu©-XmerS L;ES ih f q&mrrsm;

ta&S Uwd kif ;ynmXme-rkH &G mwuúod kvf

b0ewf xHysHvG ef awmfrl jcif ;

b'ÉÅMobmo r[max&f (vuf yH wef ;NrdKU) oufawmf (104)ES pf? odu© mawmf (84)0g

yJ cl ;wd kif ;a'oBuD ;? vufyH wef ;NrdKU? bD ;vif ;wef ;&yfuGuf? aygufukef ; qifjzLawmf ausmif ;wkduf BuD;\ OD ;pD;y"meem,u? Nrd KUe,foH Cem,u Mo0g'gp&d , ouf awmf&S nf arwåm0g'D q&mawmf b'EÅMobmo r[max&f q&mawmfonf (1375ckES pf jymod kvjynf h

ausmf 6&uf ) 21-1-2014&u f (t*FgaeY) nae 4em&DwGif b0ewf xHysH vGef awmfrloG m;ygojzif h &yf a0;&yfeD;rS wynf h'g,um? 'g,dumrtaygif ;wd kY tm; taMumif;Mum;od aptyfygonf/ tEÅd rt*¾dpsmye qif,ifusif;yrnf haeY&uf (1375ckESpf jymodk vjynf h ausmf 12&uf ) 27-1-2014&uf (wevF maeY ) rG ef;vG J 2em&DwG if <uif ;usef&pfaom OwkZ½kyfuvmyf awmfud k tEÅd rt*¾ d psmyeom"kuD Veobif qif ,ifusif ;yrnfjzpfygonf/

psmyejzpf ajrmufa&;aumfrwD tzG JU vufyHyef;Nrd KU

tarG quf cH &ef ouf aocH vuf rS wf &apjcif ;iS mavQmuf xm;aMumif ;

taMumif ;Mum;pm (tarG quf cH &ef ouf aocH vuf rS wf pmtuf Oya'yk'f r-373)

awmif il c½d kif w&m;r½kH;ü 2014ckESpf w&m;rtao;tzG J rI trS wf-2

uG ,f vGef ol OD ;ausmf pG m0if ;\ bPf wG if pkaqmif ;xm;&S d aiG 1773218d ^ 56 jym ;ü usef &Sd &pf aomypönf;taMumif;/

a':cd kifZmZmvif ; avQmuf oljzL;Nrd KU? bl wmawmif&yfuGuf ae? a':cd kif ZmZmvif ;u uG ,f vG efol OD ;ausmf pG m0if;

\ ZeD ;jzpfonf [l í jzL;Nrd KUbl wmawmif&yfae ¤if;uG,f vG efol OD ;ausmfpGm0if ;rSmusef&Sd&pfaomypönf;ydkifeuf&&ef &S daoma<u;NrDrsm;udk aumufcH&ef tarGqufcH&efouf aocH vuf rS wf pmtuf Oya't& vuf rS wf pm&vd kaMumif ; þ½kH ;ü avQmuf xm;csuf&S donfjzpf í xd kokd Y aom avQmuf xm;aMumif ;ud k trsm;vl wd kYod Mum;apjcif ;iS m aMumfjimonf rSm ¤if;uG ,f vGefol OD ;ausmfpG m0if;rS m usef&pfaomypönf ;rsm;tay:ü &&ef&Sdol vl [lorQwkd Yonf þ½kH ;od kY 2014ckES pf azazmf 0g&D 11 &uf (1375 ckES pf? wyd kY wG J vqef ; 12&uf )wGif vma&mufMu&rnf/ ¤if;&u fwGif avQmu fola': cdkifZ mZmvif ;\ avQmuf csufud kemMum;í vuf rS wf&oih f r&oih fonf taMumif ;ud k pD&if qH k;jzwf vd rf h rnf/

2014ckES pf Zef e0g&D 10&uf wG if þ½kH ;wH qdyf ½kdufES dyf í uREk fyf vuf rS wf a&;xd k;

xkwfay;vdkufonf/ armifarmifat;

c½d kif w&m;olBuD; awmif il c½d kif w&m;½kH ;

b0ewfxHysH vG ef awmf rljcif ; q&mawmf OD ;paE´ mbmo

r*F vmaZ,sH Kausmif ;wd kuf? uvGD aus;&Gm? acsmif ;qH kNrd KUe,f txu(6)armf vNrdKif? uefawmh cHq&mBuD ; OD ;pHwif

oufawmf (97)ES pf? od u©mawmf (35)0g rGefjynfe,f? acsmif;qH kNrdKUe,f? uvG Daus;&Gm? r*F vmaZ,sH Kausmif;wd kuf \

ausmif ;xkd if q&mawmf OD ;paE´ mbmoonf (1375ckES pf jymod kvjynf h ausmf 6&uf )

21-1-2014&uf (t*F gaeY ) eH euf 1;20em&D wG if b0ewf xHysH vG ef awmf rloG m;ygí

&yf a0;&yf eD ;&S d aqG rsKd ;rd wfo*F [taygif ;wd kY tm;taMumif ; Mum;od aptyfygonf/

usef&pfol rdom;pk

c&pf awmfütdyf aysmf jcif ;

apmaZmf rsKd ;xG ef ;(c)rd kif ;rd kif touf (41)ES pf&efukef wd kif;a'oBuD;? tif;pdefNrd KUe,f? awmifolukef;&yfuGuf? ed AÁmef 1vrf;?

trS wf 1(u)ae OD ;qef'D \om;BuD ;? OD ;apmcsmvD cif?aemf a'g&pf (pf )xG ef ;bd kwd kY \om;oruf? rjzLjzLxGef;(owåKwG if;? b"&)-armif ausmfpG mxG ef ;(qdyfurf;)? rNzd K;rrxGef;(owv- 2)? armifol&d efxG ef ;wd kY \tpfud kBuD ;? aemf exm;vD ,mcif \cifyGef ;? apmtd kvef'd k? aemfatmf av;AD,mwdkY \zcifonf 21-1-2014&uf eHeuf 00;05em&DwGif c&pfawmf ü tdyf aysmfoG m;ygojzif h 23-1-2014&uf (Mumoyaw;a eY ) rGef;vGJ 1em&DwG if c0J NcH rif ;oHk;yg; bk&m;&Sd cd k;ausmif ;ü rpäm;ylaZmf NyD ;arSmfbD c&pf ,mefokomef od kYyd kY aqmifoN*KØ [frnf jzpfyg aMumif;/ usef&pfol rdom;pk

armif pd k if ;&J rif ;od rf ; touf (16)ESpf

&efukef Nrd KU? wmarG Nrd KUe,f? ausmuf ajrmif ;BuD ;&yfuGuf?Mobmvrf ;?trS wf 64^66ae OD ;tkef ;[ef (v^x axG ref ae*sm? Nid rf ;? jref rmhopf vkyf ief ;)- a':vS vS? &S rf ;jynf ajrmufyd kif ;? vm;½Id ;NrdKUae (OD ;pdkif;crf;-a':j r[ef )wdkY \ajr;? OD;aZ mf vif ;[ef (c)udkwdk; (Toe Car

Rental Services)-a':eef ;,d if;avm0fcrf;wkdY \om;? eef ;ouf xm; oH pOf \tpfudkonf 21-1-2014&uf (t*FgaeY) eH euf 00;15em&DwG if uG ,f vG efoG m;ygojzifh 23-1-2014&uf(Mumoyaw;aeY) rG ef ;wnfh 12em&DwGif a&a0;tat;wd kuf rS a&a0;okomefod kYyd kYaqmif rD ;oN*KØ [fygrnf/ (aetd rfrS um;rsm; eHeuf 10em&DwGif x GufcGmygrnf/)

usef&pfol rdom;pk

uef YuGuf Ed kif ygaMumif ; &efukef wdkif ;a'oBuD ;? omauw

Nrd KUe,f? urmMunf td rf&m&Sd wd kuf trS wf 33? tcef ;trS wf 202ud k trnf aygufyd kif qd kifol a':wif at;EG ,fxH rS pmcsKyf pmwrf ;jzifh 0,f ,l xm;ol a':&D&D vif; (c)a':nGef Yav;jrifh 12ôuw(Edk if) 033489 u yd kif&S if trnf ajymif ;vJ ay;yg&ef avQmuf xm;vmygonf/ cG if hjyK&ef roif h aMumif ; uef YuGufygu aMumfjimonf h&uf rS 14&uf twG if ; pm&Guf pmwrf ; taxmuf txm;rsm;jzif h wifjyuef YuGufEd kifygonf/

pDrH ud ef ;XmecG J Nrd KU&G mES if h tdk;td rfzG HUNzd K;a&;OD ;pD ;Xme

uef UuG uf Ek d if ygaMumif ;'vNrd KUe,f? ajrwkd if ;&yfuGuf trS wf

3ûrmuqpf? ajruGuf trS wf 1188? ajruGuf wnf ae&mtrS wf 1188? Ad kvf rif ; a&mif vrf ;? urmuqpf&yfuGuf? 'v

Nrd KUe,f a':wif wif 0if ; 12^'ve(Ed kif ) 014784 trnf ayguf ES pf 60*&ef ajr tm; trnf ayguf a':wif wif 0if ;uG ,fvG efojzif h OD;oef;xGef ; 12^'ve (Ekd if )014783 u cifyG ef ;awmf pyf aMumif ;usrf ;usd ef vT mwifjyí tarG quf cHykd if qkd if aMumif ;ES if h ta&mif ;t0,f pmcsKyf&ef ajryH kul;avQmufxm;vm&m 14&uftwG if ;uef UuGufEkd ifygonf/

Nrd KUjypDrH ud ef ;ES if h ajrpDrH cef UcG J rI Xme &ef uk ef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

bk&m;? &[ef ;? od rf? ausmif; 'g,umBuD ;

OD;wif 0if ; ('d kuf OD ;) touf(58)ESpf'dkuf OD ;Nrd KU? rif;vrf ;? trSwf 62-64ESifh &efukef Nrd KU? r*F vmawmif ñG efY

Nrd KUe,f? awmif vH k;jyef&yfuGuf?ausmif ;vrf ;? trS wf 34ae (OD ;&ef&S if ;-a':nG ef Y ar) wd kY \om;? a':aX;aX;&D \cifyGef ;? OD;0if ;cdkif-a':EG,fEG,fOD;(yef;tdNrdKif)? a'guf wmae0if ;-a':oEÅmcif? a':at;at;cd kif (txu-2? 'd kuf OD ;)? a'guf wm atmifoef;cd kif-a'guf wmcd kif cdkif0if;? OD ;xG ef ;xG ef;OD ;-a':rsKd;rsKd;oefY (acwå-

K.L )?a'gufwmnD nD-a'guf wmaqG Zif OD;wd kY \tpfud kBuD;? armif [ef aomf xuf \zcifonf 21-1-2014&uf (t*F gaeY ) eH euf 9;30em&D wG if uG ,f vG efoG m;ygojzif h ,if ;aeY nae 4;30em&D wG if a&a0;okomefod kY yd kY aqmif rD ;oN*KØ [f NyD ;pD ;ygaMumif ;/

usef&pfolrdom;pk

uef UuG uf Ed k if ygaMumif ; awmif Ouú vmyNrd KUe,f? ajrwd kif ;&yfuGuf trS wf 12? ajruGuf trS wf 895^c? ajruGuf

wnf ae&mtrS wf (895^c)? 18vrf ;? (12)&yfuGuf? awmif OuúvmyNrd KUe,f? OD ;Nzd K;trnf ayguf ES pf 60*&ef ajrtm; trnfayguf OD;Nzd K;ES if hZeD ; a':vSMunf (om;) OD ;jrif h OD;wd kUuG ,f vG efojzif h a':cifoef ;0if ; 12Ôuw(Ed kif )119023? a':a&T pif 12Ôuw(Ed kif) 159453? OD ;aZmf vwf 12Ôuw(Ed kif )151065? OD ;atmifjrwf 12Ôuw(Ed kif )156517? a':Zifrmrd k; 12Ôuw(Ed kif ) 169976wdkUuorD;ES if h tarG rrD ajr;rsm; awmfpyf aMumif ;usrf ;usd efvT mwifjyí tarGquf cHyd kif qkdifaMumif ;pmcsKyf&ef ajryHkul ;avQmuf xm;vm&m ckd if vH kaom taxmuf txm;rsm;jzifh 14&uf twGif; uef UuGuf Ed kifygonf/

NrdKUjypD rH udef ;ES if h ajrpD rH cefUcG J rIXme? &ef ukefNrd KUawmfpnfyifom,ma&;aumf rwD

tv’ m[foQif jrwftrdefUawm f cH ,ljcif ;

tvf [m*sf armf vmem rk[r® 'f umpif rf t[f r'f vJ[f &D tdkvrm-tpövmrf o moemh ynm&Sifrs m;tzJG UcsKyf? twGif;a& ;rS L;csKyf

touf (64)ES pf trS wf 57? 28vrf;? yef;bJwef ;NrdKUe,f ? &efukefwdkif ;a'oBuD;ae tvf[m*sf

armfvmem rk[r®'fumpifrf vJ [f&Donf 21-1-2014&uf(t*F gaeU) eHeuf 4;30em&DwGif tv’ m[foQifjrwf trd ef Uawmf cH ,loG m;ygojzih f ,if ;aeU nae 4em&D wG if a&a0;pGEé Dubm&f pwef ü *semZ[f ermZf zwf NyD ; 'gzemNyD ;pD ;ygaMumif ; &yf a0;&yf eD ;rS aqG rsKd ; rd wf aqG rsm;tm;odaptyfygonf/

td kvrm-tpövmrf omoemhynm &Sif rsm;tzJGUcsKy fES ih fusef&pfolrdom;pk

23-1 (22).pmd 1/23/2014, 12:05 PM1

8/13/2019 23.Jan_.14_mal


aMumfjim


jyef Mum;a&;0ef MuD ;Xme? owif ;ES if U pme,f Zif ;vkyf ief ;? jref rmhtvif ; owif ;pmwk d uf? &ef uk ef-rEÅav;vrf ;a[mif ;? ca&yif vrf ;cGJ? aZ,smoD &d Nrd KUe,f? aejynf awmf wG if xkwf a0onf/ aejynf awmf - pmwnf ;rSL; 067-36142? pmwnf;tzGJU 067-36145? zufpf 067-36146? &efukef½Hk;cGJ-trSwf(53)? ewfarmuf vrf ;oG,f (1)? AdkvfcsKd (2)&yfuGuf?

A[ef ;Nrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU? pmwd kuf aowåmtrS wf-40? pmwnf ;tzG JU 01-544309? ref ae*sm 01-544314? pDrH 01-544315? aiG pm&if ; 01-544316? jzef Ucsd a&; 01-544317? aMumf jim 01-545834/ R /488

mmalin.npt @ gmail.com,

www. facebook.com/MYANMAALINNNEWS

a':cif nd rf ; (awmif il ) touf (82)ESpf

awmif il Nrd KU? 15^246? wyif a&T xD ; vrf ;ae (OD ;pH at;)\ZeD;? a':cif MuL at;? OD ;od ef ;xl ;at;? a':oef ;oef ; EG ,f wd kY\rd cif? armif ZG J[d ef ;0if h\ tbGm;? a':cif pef ;&D? a':Munf? OD ;wif nGef Y? OD;wif jrif hwd kY\tpf rBuD; onf 22-1-2014&uf (Ak'¨[l ;aeY) nae 3;40em&D wG if uG ,f vG ef oGm;yg ojzif h 24-1-2014&uf (aomMumaeY ) rG ef ;vG J 1em&D wG if awmif ilNrd KUtaemuf okomef od kY yd kYaqmif oN*KØ [f rnf jzpf yg aMumif ; taMumif ;Mum;tyf ygonf/

usef &pf olrd om;pk

b0ewf xHysHvGef awmf rl jcif ; b'´ EÅeE´d rm

ppf ud kif ;wkd if ;a'oBuD;? oH Cmh0ef aqmif em,u? tif ;awmf Nrd KUe,f? yif oajc&Gmausmif ; y"meem,u

ouf awmf (61)ESpf? od u© mawmf (41)0g ppf ud kif ;wkd if ;a'oBuD;? uomc½d kif? tif ;awmf Nrd KUe,f? yif oajc&G m

ausmif ;y"meem,u? wkd if ;a'oBuD ; oH Cmh 0ef aqmif vZÆ d aywv oD v0EÅ od u©mumr*½kk"r® jzpf awmf rlaom q&mawmf b'ÉÅeE´d rm rax&f jrwf onf (1375ckES pf jymod kvjynf h ausmf 6&uf ) 21-1-2014&uf (t*FgaeY ) nae 3;30em&DwG if b0ewf xH ysH vGef awmf rl oG m;ygojzif h (jymod kvjynf h ausmf 12

&uf ) 27-1-2014&uf (wevF maeY )wG if ed AÁ mef ausmif ;ü tcrf ;tem;usif ;y rnf jzpf ygaMumif ; &yf a0;&yf eD ;rS wynf h 'g,um? 'g,d umrtaygif ;wd kY tm; taMumif ;Mum;od aptyf ygonf/ (tEÅd rpsmye&uf ud k xyf rH aMunmygrnf/)

wynf hoHCmawmf rsm;ESif h yif oajc&G m 'g,um? 'g,d umrrsm;

bk&m;? &[ef ;? od rf? ausmif ; 'g,d umrBuD; a':r[Hk (usH Ku'wf )

touf (87)ES pf rG ef jynf e,f? oH jzLZ&yf Nrd KUe,f? usH Ku'wf pH jyaus;&G mrS OD;qyf aygif-

a':zGm;BuD ;wd kY\orD ;? (OD ;vSwif )\ZeD ;? (OD ;atmif jrif h )? OD ;atmif wif h(trI aqmif? bl rd ½l yaA't&m&S d? MOGE )-a':jrMunf? OD ;armif aX;-a':wif wif EG ,f? OD ;atmif rsKd ;vG if-a':pk pkMunf? (OD ;od ef ;0if ;)-a':oD oD vG if (yef ;oZif xd kuf yk vJES if h &wemqd kif? Akd vf csKyf aps;)? OD ;ouf Ekd if xG ef ;-a':EG,f eD at;wd k Y\ rd cif BuD;? ajr; 14a,muf wd kY\tbG m;? jrpf ckepf a,muf wd kY \bG m;bGm;BuD ; onf 22-1-2014&uf (Ak '¨ [l ;aeY )eH euf 10;15em&DwG if &ef uk ef Nrd KU A[d kpnf aq;½H kü uG ,f vG ef oG m;ygí 26-1-2014&uf (we*F aEG aeY) rG ef ;vG J 2em&D wGif

a&a0;ok omef ü rD ;oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ; &yf a0;&yf eD ;rS aqG rsKd ;rd wf o*F [ rsm;tm;od aptyf ygonf/ (tcef ; 1001? jref rmh *kPf &nf td rf &m? OD;zd k;usm; vrf ;? r*F vmawmif ñG ef Y Nrd KUe,f? OD ;ouf Ekd if xG ef ;-a':EG ,f eD at;wd kY \aetd rf rS um;rsm; rGef ;vGJ 12;15em&DwGif xG uf cGmygrnf/) usef &pf ol rd om;pk

0rf ;enf ;jcif ;

a':&if &if oef ; touf (88)ES pf

OD;ÓPf xG ef ;OD;(wd k if ;a'oBuD ; vQyf ppf ES if hpuf rI vuf rI 0ef BuD ;? &ef ukef wd kif ;a'oBuD; tpd k;&tzGJ U) - a':cif apmOr® mwd kU\rd cif a':&if &if oef ;? touf (88)ES pf onf 20-1-2014&uf (wevF maeU) eHeuf 7;45em&DwGif uG ,f vG ef oG m;aMumif ; od &S d &ygojzif h rd om;pkES if h twl xyf wl xyf rQ 0rf ;enf ; &ygaMumif ;/

&ef ukef wd kif ;a'oBuD; tpd k;&tzGJ U

OD ;a&T rif ; v^x qd yf urf ;rS L;(Nid rf ;)? jref rmh qd yf urf ;tmPmyd kif

touf (78)ESpf &ef uk ef wd k if ;a'oBuD ;? r*F vmawmif nG ef UNrd KUe,f? uef awmf uav;awmif

&yf uGuf? yd Eé Jukef ;vrf ;? trSwf 9ae (OD;oef ;wif armif-a':trmyk)wd kU\ om;? a':oef ;0if ;? OD ;at;ud k? (OD;pd k ;wif h )-a':cif oef ;vG if? ud kEd kif? OD;ausmf jrif h-a':wif wif aX; (txl;-1? aqmuf vkyf a&;? Nid rf ;)? OD ;aZmf 0if ;wd kU\ armif nD^tpf ud k? a'guf wmcif oDwm(uxd u? ord kif ;Xme-YU )? armif ol &d ef pd k ;? armif ol &pd k;-rat;at;csd K? rat;at;rd k;? armif Nzd K;ol ausmf? rat; rd kUrd kUausmf wd kU\bBuD;? armif jrwf ol ud k(G-10? ausmuf wH wm;)? armif ausmf jrwf om(G-5? txu-4? r*F vmawmif nG ef U)wd kU\tbd k;onf 22-1-2014 &uf (Ak'¨[l;aeU) rG ef ;vG J 12;45em&D wGif oQif ygul aq;½Hkü uG ,f vGef oG m; ygí 24-1-2014&uf (aomMumaeU)eH euf 10em&D wG if a&a0;tat;wd kuf rS a&a0;okomef od kU yd kUaqmif rD;oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ;/ (aetd rf rSum;rsm; eH euf 8em&D wG if xG uf cGmygrnf/) usef &pf olrd om;pk

bk&m;? &[ef ;? od rf? ausmif ; 'g,d umrBuD;

a'guf wma':cif apmjrif h (Finda San )M.B.,B.S (Rgn.) D.C.H (Glasgow)

uav;txl;ukq&m0ef BuD ;(Nid rf ;) touf (74)ESpf

&ef ukef Nrd KU? r&rf ;ukef ;Nrd KUe,f? jynf vrf ;? 7rd kif? uk ef ;jrif h &d yf om? trS wf 32(u)ae (OD;usH pef-a':usif &D)wd kU\orD;BuD;? (OD;ausmf Ed kif-a':usif pd ef ) wd kU\orD;acR;r? (a'guf wmOD ;cif armif OD;)\ZeD;? a':cif vS jrif h(0rf h0rf h rkef U rsd K;pH k)? OD ;cif armif ,k (nT ef rSL;?Nid rf ;? qnf ajrmif ;)-a':at;at;vif ;? (OD ;wif armif ,k )-a':Munf Munf jrif h wd k U\tpf r? a'guf wmOD ;ÓPf vif ;(Melbourne

Hospital, Australia )-a':acsmpk a0wd kU\rd cif?a'guf wmoD [ef vif ;? r,k0g at;wd kU\BuD;BuD;onf 22-1-2014&uf (Ak'¨[l;aeU) MopaMw;vs a'opH awmf csd ef eH euf 2;20em&D wG if Melbourne Nrd KUü uG ,f vG ef oG m;NyD jzpf ygaMumif ; &yf eD;&yf a0;rS rd wf o*F [wd kUtm; tod ay;taMumif ;Mum;tyf ygonf/

usef &pf ol rd om;pk

a':oD(c)a':yd k;wD (Nrd wf ) touf (89)ESp f

Nrd wf Nrd KU? aemuf v,f &yf? 1vrf ; ae (OD;cd kif &m - a':[d ef ;)wd kU\orD ;? &ef ukef NrdKUae (OD;bpef ;)-a':MuL0g wd kU\tpf r? trS wf 121? bkef ;BuD; vrf ;?ajrnD xyf? vrf ;rawmf ae (OD ;eD ) \ZeD ;? a':0S g&if ;(acwå-H-K )? a': 0Sgvd ef ;(acw-H-K )? OD ;&S if pH k(acwå-

Japan )? (OD;wif 0if ;)? OD ;t&Sef- a'guf wma':jr0if ; (acwå-jyif opf )?

OD ;cspf armif-a':pE´m0if ;wd kU\ rd cif? wl? wl r ckepf a,muf wd kU\ ta':? armif a0,H cspf armif (2nd M.B, U.M

1 )? armif aumif ;rif ;cspf armif (Grade-

X? '*Hk-1)wd kU\tbGm;onf 21-1- 2014&uf rG ef ;vGJ 2;50em&D wG if txuf ygaetd rf ü uG ,f vGef oG m;ygí 23-1-2014&uf eH euf 10em&D wG if xd ef yif okomef od kU yd kUaqmif rD;oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ;/ (aetd rf rSum;rsm; eH euf 8;30em&D wG if xG uf cGmygrnf/)

usef &pf olrd om;pk

b0ewf xHysHvGef awmf rl jcif ;

b'ÉÅZ0e ouf awmf (55)ESpf? od u© mawmf (35)0g

&ef ukef wd kif ;a'oBuD;? r&rf ;ukef ;Nrd KUe,f? (1)&yf uGuf? 1vrf ;? vG wf vyf a&;ausmif ;wd kuf \y"meem,u q&mawmf &yf uG uf oH Cmh em,utzGJ U (tusd K;awmf aqmif ) b'ÉÅZ0eq&mawmf onf (1375ckESpf jymod kvjynf h ausmf 7&uf ) 22-1-2014&uf (Ak'¨ [l ;aeU) eH euf 5;10em&D wG if b0ewf xH ysHvGef awmf rl oGm;ygojzif h 24-1-2014&uf wGif pH ausmif ;csí 28-1- 2014&uf rGef ;wnf h 12em&D wG if xd ef yif okomef od kU yd kUaqmif um tEÅd rt*¾d psmye om"kPDVe rD ;ylaZmf rI jyKvkyf rnf jzpf ygonf/

psmyeusif ;ya&;aumf rwD

a':pef ;pef ;&D B.Sc (Zoo)

td k;td rf (Nid rf ;)Diploma in Japanese

touf (54)ES pf &ef uk ef Nrd KU? u^26? ok r*F vmvrf ;?

Z0e? oCFef ;uRef ;Nrd KUe,f ae (OD ;yg av;)-a':ES if ;&D wd kU\orD;? (OD ;at; armif )-a':usif arT; (wyf ajr a&Tyef ; xd rf )wd kU\orD ;acR;r? OD ;atmif Bud Kif (ywåjrm;od *Ð a&Tyef ;xd rf )\ ZeD;? rxuf &nf rG ef vif ;(MBA17th Batch )? armif cef Uausmf pG m(Final Part I? aq;- 1)wd kU\rd cif? a'guf wmatmif vif ;- oD&d ok"r® od *Ð a':rD rD pd ef? OD ;ausmf vG if - a':EG JUEG J U0if ; (acwå-USA )? OD ;xif vif ;-a':nG ef UnG ef Uoef ;(acwå-

USA )? RON a':jzLjzL0if ;(acwå-USA )wd kU\nDr? OD;Munf qef;-a':

Or® mwd kU\tpf r? wl? wlr ig;a,muf wd kU\ta':onf 22-1-2014&uf (Ak'¨ [l ;aeU)eHeuf 2;55em&D wG if uG ,f

vGefoG m;ygojzifh 24-1-2014&uf (aomMumaeU)rG ef ;vG J1em&D wG if a&a0; tat;wd kuf rS a&a0;okomef od kU yd kUaqmif rD ;oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ;/ (aetd rf rSum;rsm; eHeuf 11em&DwGif xG uf cG mygrnf/) usef &pf ol rd om;pk

OD ;wif OD;

ausmif ;q&m(Nid rf ;)? txu(3)omauw touf (86)ESpf &ef uk ef Nrd KU? vI d if Nrd KUe,f? (4)&yf uG uf? bk&if h aemif vrf ;? &wemopf td rf &m?

wd k uf (c)? tcef ; 7ae (OD ;bd k ;pd ef-a':at;pd ef )wd kU\om;? a':wif Ek \cif yG ef ;? (OD ;wif vI d if )-a':jrif h jrif h nd K? (OD ;apmod ef ;)-a':jrif h jrif h pd ef? (OD;jroef ;)-a': Munf Munf pd ef wd kU\tpf ud k? OD;aomif ;ausmf OD ;(EMP-Co.,Ltd. )-a':Zif rm <u,f? a':,Of ,Of OD ;(vuf axmuf taxG axG ref ae*sm? jref rmh opf vkyf ief ;)? a':jrjrOD ;(txu-4?wmarG )? a':nd Knd KOD ;(Best Luck Co.,Ltd. )? a':pD pD OD ;('k-OD ;pD ;rS L;? ta&SUyd kif ;c½d k if ynma&;rS L;½H k ;)? OD ;atmif rsd K;OD ;-a':oif ;oEÅm a&T (acwå-pif umyl )wd kU\zcif?ajr;av;a,muf wd kU\tbd k;onf 21-1-2014 &uf (t*FgaeY ) n 7;30em&D wG if txuf ygaetd rf ü uG ,f vG ef oGm;ygojzif h 23-1-2014&uf (Mumoyaw;aeU) rG ef ;vG J 2em&DwGif a&a0;tat;wd kuf rS a&a0;okomef od kUydkUaqmifrD;oN*KØ [f rnfjzpf ygaMumif ;/ (aetd rf rSum;rsm; rGef ;vGJ 12;30em&DwG if xG uf cGmygrnf/) usef &pf olrd om;pk

a':cif tkef ;&D (ausmuf wHcg;Nrd KUe,f toif ;? &ef ukef ) touf (58)ES pf

yJ cl ;wd kif ;a'oBuD ;? ausmuf wH cg;Nrd KUe,f ae(OD ;atmif 'd k ;-a':nG ef U)wd k U\ orD ;axG ;? (OD;pH &-a':usif a&T)wd kU\orD ;acR;r? (OD ;yk)-a':jr&D? (OD;atmif nGef U)-a':usif a&T? a':yk? (OD;wd k;nG ef U)-a':yef? OD ;wif 0if ;-a':jrod ef ;? OD ;cspf od ef ;-a':vSEGJ U? (OD;aomif ;wif )-a':pef ;Munf? OD ;cif armif Ed kif-(a': cif tkef ;jrif h )wd kU\nDr? ud kat;rif ;-roDwmcsd K? ud kausmf ausmf-rrd k;rd k;vGif? rwd k;wd k;vG if wd kU\rd cif? rrd k;yGif h jzL? armif tmumbkef ;jrwf? rcspf cG ef ;csd Kwd kU\ tbG m;? (OD ;zkef ;vG if )\ZeD ;onf 22-1-2014&uf (Ak'¨ [l ;aeU) eH euf 2em&D wG if uG ,f vG ef oGm;ygojzif h 24-1-2014&uf rGef ;wnf h 12em&D wG if usDpk ok omef ü oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ;/ «trS wf 327? (19)&yf uG uf? ykvJ vrf ;? '*H kNrd KUopf (awmif yd kif ;)Nrd KUe,f aetd rf rS um;rsm; eH euf 11;30em&DwG if xG uf cG m ygrnf/» usef &pf olrd om;pk

OD;tkef ;armif jynf olUaqmuf vkyf a&;vkyf ief ;(Nid rf ;)

touf (80) &ef ukef Nrd KU?vrf ;rawmf Nrd KUe,f?(11)

&yf uG uf? vrf ;opf &d yf om? wd kuf 4?

tcef ; 15ae (OD ;ausmf od ef ;-a':a<u) wd kU\om;? a':cif cif OD; (jynf ol U aqmufvkyfa&;vk yfief;? Nidrf;)\ cif yG ef ;? OD;ausmf pd k;vId if-a':jrjrxG ef ; (OD ;pD;t&m&S d? jynf wG if ;tcG ef rsm;OD;pD ; Xme)wd kU\zcif? rqk&wemxG ef ; (txu-2? vom)? armif aumif ;aZ ,smvif ;(tvu-1? '*H k )wd k U\tbd k ; onf 20-1-2014&uf (wevF maeU) n 11;45em&D wG if taxG axG a&m*guk aq;½H kopf BuD;ü uG ,f vG ef oGm;ygí uG,f vG ef ol\qE´t& 21-1-2014 &uf nae 3em&D wG if a&a0;okomef ü rD ;oN*KØ [f NyD ;pD ;ygaMumif ; &yf a0;&yf eD ; aqGrsd K; rd wf o*F [ taygif ;wd kUtm; tod ay;tyf ygonf/


OD ;wif armif vwf vuf axmuf nTef Mum;a&;rSL;(Nid rf ;)? jynf ol UvTwf awmf ½Hk;

touf (67)ES pf &ef ukef Nrd KU? awmif OuúvmyNrd KUe,f? (6)&yf uG uf? [Hom0wD 22vrf ;?

trS wf 40ae (OD ;MumnG ef U-a':cif jrif h jrif h )wd kU\om;BuD ;? (OD ;cif armif vwf )? (OD;cif armif 0if ;)? OD ;cif armif at;(Nrd KUe,f tkyf csKyf a&;rS L;? ref wHk)? OD;atmif xG ef ;(OD;pD ;t&m&Sd pHkprf ;a&;? ppp? [m;cg;)? OD ;tkef ;jrif h[ef-a':td td cd kif (tvu-4? awmif Ouúvmy)? OD;rsd K;od cF-a':oDoDEG,f (nT ef Mum;a&;rS L;? vTwfawmf ½H k;)? OD;armif armifvGifwd kU\tpf udkBuD;onf 22-1-2014&uf eHeuf 4em&D wG if ajrmuf Ouúvmyaq;½H kBuD;ü uG ,f vG ef oGm;ygojzif h 24-1-2014&uf (aomMumaeU) rGef ;wnf h 12em&DwGif a&a0;tat;wd kuf rS a&a0;okomef od kU yd kUaqmif rD;oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ;/ usef &pf ol rd om;pk

&[ef ;?od rf?ausmif ;'g,d umrBuD;

a':a0a0tkef ; (ykod rf ) touf (61)ES pf

ykod rf Nrd KUae (OD ;cif armif tkef ;-a': tkef ;)wd kU\orD ;?&ef ukef wd k if ;a'oBuD ;? prf;acsmif ;NrdKUe,f? vif;vGef;awmif &yf uG uf?trS wf 62?oH k;vTm? a&T avmif ; vrf ;ae (OD;aZmf 0if ;)\ZeD;? OD;&J jrif h (tvkyform;0ef BuD;Xme? nT ef rSL;? Nid rf ;)-a':aqG aqG 0if ;(tvjy-3? '*H k Nid rf ;)? a':aqGaqG tkef ; (jynf wGif ; tcG ef? Nid rf ;)\nD r? OD ;&J &if h-a':vJ h vJ h tkef ;wd kU\tpf r? rtd td aZmf 0if ; (usd Kuf xd k [d kw,f? &ef ukef ½H k;csKyf )? roD&d aZmf 0if ; (uarÇmZbPf? uRef ; awmbPf cG J)wd kU\rd cif onf 22-1-

2014&uf (Ak'¨ [l ;aeU) nae 3;15em&D wGif tm&Sawmf 0if aq;½Hkü uG,f vGef oG m;ygí 24-1-2014&uf (aomMum aeU) rG ef ;vG J 1em&DwG if xd ef yif okomef od kUyd k Uaqmif rD ;oN*KØ [f ygrnf/(aetd rf rS um;rsm; eH euf 11;30em&D wGif xG uf cG mygrnf/) usef &pf ol rd om;pk

bk&m;? &[ef ;? ausmif ; 'g,d umrBuD; a':csd Kcsd Krm touf (51)ESpf

&ef ukefNrd KUae «Adkvf BuD ;xGef ;aiG (Nid rf ;) - a':Muif cd kif»wd kU\ orD ;? Ad kvf rSL;BuD;ouf a0(Nid rf ;)-(a':wif av;vS)wd kU\orD;acR;r? &ef ukef wd kif ; a'oBuD ;? r&rf ;ukef ;Nrd KUe,f? (5)&yf uG uf? at0rf ;jcH vrf ;? trS wf 148^BB ae OD ;wif ausmf a0(2 nd Mate F.G Uniteam )\ZeD ;? OD ;[d ef ;pd k;('g½d k uf wm)- (a':oef ;EG J U)-a':oZif at;? a':nd Knd K0if ;(pd kuf ysd K;a&;OD ;pD;Xme)-OD ;aevif ; xGef ;? a':csd Kcsd K0if ;-OD ;xif atmif ('k0ef BuD;? tvkyf orm;? tvkyf tud kif ES if h vl rI zl vk Ha&;0ef BuD ;Xme) ? OD ;jynf hpH k-a':&D &D jrif h wd k U\nD r? OD ;rsd K;cspf (rsd K;jref rm bk&if h aemif )-a':cif 0if ;jrif h? (OD ;&J rif ;-a':wif rma0)? OD ;apmrif ;xG ef ;wd k U\ tpf r? armif wif a0,HOD;(PTTEP Co. )? armif wif vif ;a0wd kU\rd cif onf 22-1-2014&uf eHeuf 00;05em&D wG if 0d wd k&d ,aq;½kHü uG ,f vG ef oGm;yg ojzif h 24-1-2014&uf (aomMumaeU) eHeuf 11em&D wGif a&a0;tat; wd kuf rS a&a0;okomef od kU yd kUaqmif rD ;oN*KØ [f ygrnf/ (aetd rf rSum;rsm; eH euf 9;30em&D wG if xGuf cG mygrnf/) usef &pf olrd om;pk

tv’ m[f oQif jrwf trd ef Uawmf cH ,ljcif ;

a':nd Knd Kpd ef (c)&[DrmbD (KMG oHxnf ypö nf ;a&mif ;0,f a&;)

touf (53)ES pf (OD;qef eD-a':oef;wif )wdkU\orD;? &ef ukef wdkif;a'oBuD;? r*Fvm

awmif ñG ef UNrd KUe,f? trS wf 72? vd yf uef vrf ;ae OD ;cif armif BuD ;\ZeD ;? pd k;rif ; xG ef ;? at;rif ;xGef ;ESif h at;oD &d xGef ;wd kU\rd cif? OD;aeat;? a':qef ;qef ;eD? a':oef ;eD aX;wd kU\nDronf 22-1-2014&uf (Ak'¨ [l ;aeU) eHeuf 8;45em&D wG if tv’ m[f oQif jrwf trd ef Uawmf cH,l oG m;ygojzif h &yf eD ;&yf a0;rS aqG rsd K;rd wf o*F [taygif ;wd kUtm; taMumif ;Mum;tyf ygonf/ usef &pf olrd om;pk

a':at;jrif h touf (82)ESpf

&ef ukef Nrd KU? oCF ef ;uRef ;Nrd KUe,f? 16^3 &yf uGuf? jynf om,mvrf ;? trS wf 366ae (OD ;ba&T-a':oef ;ar) wd kU\orD;BuD;? OD;at;armif \ZeD ;? OD ;rsd K;jrif h?(OD;wif xGef ;atmif-a':,Of ,Of Ek )? (OD ;atmif ausmf jrif h )-a':at; at;atmif?OD;[if e&D-roef ;oef ;at; wd kU\rd cif? raucd kif ausmf? rat;rd kUrd kU atmif wd kU\tbG m;onf 22-1-2014 &uf (Ak '¨ [l ;aeU) eH euf 10;15em&D wG if atmif &wemaq;½kH ü uG ,f vG ef oGm;yg ojzif h 24-1-2014&uf (aomMum aeU) nae 5em&D wG if a&a0;okomef ü rD ;oN*KØ [f ygrnf/ (aetd rf rSum;rsm; nae 4em&DwG if xGuf cG mygrnf/)

uG,f vG ef oltm;&nf pl ;í 28-1- 2014&uf (t*F gaeU) eHeuf 7em&DrS

11em&D txd txuf ygaetd rf od kY &uf vnf qGrf ;auR;w&m;awmf em <u a&muf yg&ef zd wf Mum;tyf ygonf/

usef &pf olrd om;pk

OD;0if ;armif ukef oG ,f v,f ,m? ya&m*suf (Nid rf ;)

ausmuf jzLtoif ;0if ) touf (74)ESpf

&ef ukef Nrd KU? ykZG ef awmif Nrd KUe,f? a&ausmf? td rf BuD ;vrf ;? trSwf 28? yxrxyf ae (OD ;wuf eDatmif-a':pd ef OD ;)wd kU\om;? a':cd kif cd kif-(OD ;b&if )? a':Nrd Kif Nrd Kif? a':xm;cif? a':vS Munf wd k U\armif? (OD ;armif BuD ;)? OD ;pd k;0if ;- a':cif pef ;jrif h? (OD ;pd ef 0if ;)-a':cif jrif h at;? OD ;oef ;xG ef ;-a':at;at;wd kU\ nD? wl? wlr 16aq,muf wd kU\OD;av;? ajr; 16a,muf wd kU\tbd k;onf 22-1-2014&uf (Ak '¨ [l ;aeU)eH euf 00;10em&D wG if &ef uk ef jynf ol Uaq;½kH BuD ;ü uG ,f vG ef oG m;ygí 24-1-2014&uf (aomMumaeU) nae 3em&DwG if a&a0; tat;wd kuf rS a&a0;ok omef od kU yd k Uaqmif rD ;oN*KØ [f ygrnf/(txuf ygaetd rf rS um;rsm; rG ef ;vG J 1em&D wG if xG uf cG mygrnf/ ausmuf jzLtoif ;rS um;rsm;vnf ; txuf ygaetd rf rS xG uf cG mygrnf/) usef &pf olrd om;pk

qnf ajrmif ;0ef xrf ;a[mif ;rsm;toif ; OD ;usif armif

66-'kOD ;pD;rS L;(Nid rf ;) ouf BuD;uef awmhcH touf (85)ESpf

trSwf 197? ajrwd kif ;vrf ;? (45) &yf uG uf? '*HkNrd KUopf (ajrmuf yd kif ;) Nrd KUe,f ae a':od ef ;td \cifyGef ;onf 22-1-2014&uf wGif uG ,f vG ef oG m; ygí 24-1-2014&uf eHeuf 11em&D wGif a&a0;tat;wd kuf rS a&a0; okomef od kY yd kYaqmif oN*KØ [f rnf jzpf yg aMumif ; toif ;0if rsm; vd kuf ygyd kY aqmif Muyg&ef tod ay; taMumif ; Mum;ygonf/ trIaqmif tzGJ U

bk&m;? &[ef ;? ausmif ;? wH wm;? wHwkd if ; 'g,umBuD ;

OD ;ausmf vuf uD;qJAif ;td rf aqmuf ypönf ;

a&mif ;0,f a&;(oef vsif )

touf (78)ESpf c&rf ;Nrd KUe,f? urmruf pH jyaus;&G m

ae (OD ;bd k;ES pf - a':a&T )wd kY\ om;? (OD ;zd k;pk - a':yk)wd kY \ om;oruf? oef vsif Nrd KU? trS wf 2? jrwf av;vrf ;? trIxrf ;&yf uGuf ae a':&if pd ef \ cif yGef ;? rat;od ef ;? ud k0if ;at;- rjrif hjrif harmf? roef ;oef ;aqG ('kOD ;pD; rSL;? awmif yd kif ;c½d kif ynma&;rSL;½H k;)? ud k wif h vG if?ud kwif h a0? rat;at;oef ;? ud kausmf ouf-rcif at;rl? r,Of ,Of at;? rcd k if cd kif ol wd kY \zcif?ajr;ajcmuf a,muf wd kY \tbd k;onf 21-1-2014 &uf (t*F gaeY ) 7;36em&D wG if uG ,f vGef oGm;y gojzif h 23-1- 2014&uf (Mumoyaw;aeY ) rGef ;vG J 1em&DwGif txuf ygaetd rf rS trd k;eD okomef od kY yd kYaqmif oN*KØ [f ygrnf/ (aetdrf rS um;rsm; rG ef ;vG J 12;30em&DwG if xG uf cGmygrnf/) usef &pf ol rd om;pk

bk&m;? &[ef ;? od rf? ausmif ; 'g,d umrBuD;

a':at;wif h (oef vsif ½Hk;oajyuef ) touf (76)ES pf

oef vsif Nrd KUe,f? r*FvG ef ;aus;&G m ae (OD;od ef ;ñG ef Y-a':tHk;)wd kY\ orD ; BuD;? &ef ukefNrd KU? *Gwåvpf&yfuG uf? wif h qef ;vrf ;ae (OD ;a&T &ef-a':vS pd ef ) wd kY \orD;acR;r? oef vsif Nrd KU? trSwf (1)? ,if ;rmvrf ;? trI xrf ;&yf uG uf ae (OD ;pd k;wif h)\ZeD ;? a&T jynf omNrd KUe,f ae OD ;jrif hOD ;-a':cif at;0if ;?oef vsif Nrd KUae OD;*sLeD,mpd ef 0if ;(c)OD ;rsKd ;aqG

(JSM Shipping)-a':pkpk wif (cJ rjzL? owåKpif puf ½Hk)? OD;pd k;jrif h(E/O)-a': armf armf wif? OD ;cif armif pd k; (JSM

Shipping)-a':apmrmjrif h? OD ;jrif hEkd if pd k;(Lizstar Shipping)-a':jrwf 0wf rI Hwd k Y\rd cif BuD ;? ajr; 10a,muf? jrpf wpf a,muf wkd Y\ bG m;bG m;BuD;onf 22-1-2014&uf eH euf 2;35em&D wG if uG,f vGef oG m;ygojzif h ,if ;aeYrG ef ;vG J

2em&D wG if oef vsif trd k;eDokomef ü rD ;oN*KØ [f NyD ;jzpf ygaMumif ;/ uG ,f vG ef oltm;&nf pl ;í 28-1-

2014&uf wGif txuf ygaetd rf od kU &uf vnf qGrf ;auR;w&m;awmf em <u a&muf yg&ef zd wf Mum;tyf ygonf/


txl;0rf ;enf ;aMuuG Jjcif ;

a':jrwf oGif (ppf ud kif ;) touf (83)ESpf

Ad kvf rS L;ud kud katmif-a':td td cif wd kY \rd cif onf 19-1-2014&uf wGif

uG,f vG ef oG m;aMumif ; Mum;od &ygojzif h rd om;pkES if hxyf wl 0rf ;enf ;aMuuG J

&ygaMumif ;/

Ad kvf avmif ;oif wef ;trSwf pOf (85)rS

ausmif ;qif ;zuf oli,f csif ;rsm;

txl;0rf ;enf ;aMuuG Jjcif ;

rd k[mruf [m&Gef (c)OD;wif vS (a*:jym;) touf (67)ESpf

10-1-2014&uf (aomMumaeY)wG if tv’ m[f oQif jrwf \trd ef Yawmf cH ,l oGm;onf ud k od &Sd &ygojzif h usef &pf ol rd om;pkESif hxyf wlxyf rQ txl; 0rf ;enf ;aMuuG J&ygonf/

L.Haj OD ;wif axG ;-L.Haj a':EkEkar om;ausmf BuD ;? om;ay:? ayguf ayguf

(pE´mpmtkyf ESif h pma&;ud &d ,m) jyif OD ;vG if Nrd KU

txl ;0rf ;enf ;aMuuGJ jcif ; a'guf wmarmif armif BuD ;

Ph.D (Entomology) I.A.R.I, New Delhi (India) ygarmu©? XmerS L;(Nid rf ;)? owåaA'Xme? &ef ukef wuúod kvf

touf (61)ES pf cspf cif av;pm;&ygaom q&mBuD; a'gufwmarmifarmif BuD;onf

20-1-2014&uf (wevF maeY) n 10;20em&DwG if uG ,f vGef aMumif ;od &Sd &yg ojzifh rdom;pkESif htwl xyf wlxyfrQ txl;0rf ;enf ;aMuuGJ&ygonf/ q&mBuD ; aumif ;&mbH kb0rS m pH jref ;Ed kif ygap/

ygarmu© (XmerSL;)ES if h q&m? q&mrrsm; owåaA'Xmerd om;pk? [oFmw wuúod kvf

txl ;0rf ;enf ;aMuuGJ jcif ; a'guf wmarmif armif BuD ;

Ph.D (Entomology) I.A.R.I, New Delhi (India) ygarmu©? XmerS L;(Nid rf ;)? owåaA'Xme? &ef ukef wuúod kvf

touf (61)ES pf

owåaA'XmetwG uf txl ;cspf cif av;pm;? wef zd k;xm;&ygaom q&mBuD ; a'guf wmarmif armif BuD;onf 20-1-2014&uf (wevF maeY ) n 10;20em&DwG if uG ,f vG ef aMumif ;od &S d &ygojzif h rd om;pk ES if h twl xyf wl xyf rQ ES ajrmwo 0rf ;enf ;aMuuGJ &ygonf/

ygarmu© (XmerSL;)ES if h q&m? q&mrrsm; owåaA'Xmerd om;pk? rtl yif wuúod kvf

ud k&JxG #f wif (a0gNrd KU) touf (36)ESpf

yJ cl;wd kif ;a'oBuD ;? a0gNrd KUae (OD;ausmf od ef ;-a':trmpd ef )? (OD;aomif ; nG ef U-a':wif nG ef U)wd kU\ajr;? OD ;[ef xG ef ;-a':wif aX;wd kU\om;BuD ;? &ef ukef Nrd KUae OD ;jrif h[ef-a':pkpk? OD ;ay:nG ef U-a':usif at;? OD;nG ef Ua&T-a':aomif ; aX;? yJcl;Nrd KUae a':trmwif?a0gNrd KUaeOD ;0if ;Ed kif-a':prf ;jrif h? qif &G mae ud k oef UZif-rcsd Kcsd K0if ;wd kU\wl? ud k &J 0if ;oef ;-reE´matmif? ud kaX;Ed k if-r0wf &nf rd k;(tv,f wef ;jy? wGJ txu? iS uf acs;0if ;)\tpf ud k onf 22-1-2014 &uf (Ak'¨ [l;aeU) eH euf 3em&D wG if uG,f vG ef oG m;ygojzif h 24-1-2014&uf rGef ;vG J 1em&DwGif usd Kuf uvd kUbk&m;a&S U r*F vm'H ktxl;ukaq;½H krS a&a0; okomef od kU yd kUaqmif rD ;oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ;/ usef &pf olrd om;pk

8/13/2019 23.Jan_.14_mal



jrefrmEk difiHtaejzif h rdrd\b@ma&;ESif hjyKjyifajymif;vJrIqk dif&mvkyfief;pOfrsm;ü ta&;ygonf h &nfrSef;csuf rsm;ud k taumiftxnfazmfaqmif&GufEd kifcJ haMumif; tjynfjynfqk dif&m aiGaMu;&efyHkaiGtzG J U (IMF )u jrefrmEk difiH\ pD;yG m;a&;jyKjyifajymif;vJrIrsm;tay: t*F gaeYu csD;rGrf;pum;ajymMum;onf /

tjynfjynfqk dif&maiGaMu;&efyH kaiGtzG J Uu jrefrmEk difiH\ pD;yG m;a&;tvm;tvmrS m aumif;rGefaMumif;rSwfcsufjyKcJ hNyD; 2013-2014 b@ma&;ESpfü pD;yG m;a&;zG H UNzd K;wd k;wufrI 7 'or 5 &mck difEIef;ESif h 2014-2015b@ma&;ESpfü pD;yG m;a&;zG HUNzdK;wd k;wufrI 7 'or 8 &mck difEIef;eD;yg; jrihfwufvmzG,f&S daMumif; cef YrSef;ay;xm;onf/ od k Yaomfvnf; Ek difiHwGif; aiGaMu;azmif;yGrIud k xdef;csKyf&efESif h Ek difiHjcm;t&efaiGrsm;xm;&S d&ef vk dtyf

aMumif; xyfavmif;ajymMum;onf/ pmrsuf ESm 5 aumf vH 1


jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf 'kwd,or®w OD;ÓPfxGef;onf tjynfjynfqk dif&mb@ma&;yl;aygif;aqmif&GufrItzJ GU tm&Sypdzdwfa'oqkdif&m 'kwd,Ouú| Ms. Karin

Finkelston OD;aqmifonfh uk d,fpm;vS,ftzJ GUtm; ,aeYeHeuf 9 em&DwGif aejynfawmf&S d Ek difiHawmfor®wtdrfawmf oHwrefaqmif{nf hcef;rü vufcHawG UqHkonf/

awG UqH k&mwGif 'kwd,or®wESif htwl 'kwd,0efBuD; OD;wifOD;vGif? a'gufwm a':cif pef;&D? jrefrmEkdifiHawmfA[k dbPf'kwd,Ouú| OD;qufatmifESif h wm0ef&S dolrsm; wufa&muf Muonf/

xk dok d Y awG UqH kpOf jrefrmEk difiHtpk d;&ESif h tjynfjynfqk dif&m b@ma&;yl;aygif;aqmif&Guf rItzJ GUwkd YtMum; bPfvkyfief;ESif h aiGaMu;qkdif&mtajccHtaqmufttHk zG H UNzd K;wkd;wufrI?vQyfppf? qufoG,fa&;? o,f,lyk d Yaqmifa&;qk dif&m tajccHtaqmufttH k zG H UNzd K;wk d;wufrIrsm;ESifhpyfvsOf;í &if;ES D;yGif hvif;pG m aqG;aEG;Muonf/

(owif ;pOf )

'kwd ,or® w OD ;ÓPf xG ef ; tjynf jynf qkd if &m b@ma&;yl ;aygif ;aqmif &G uf rItzJG U tm&Sypdzdwfa'oqkd if&m 'kwd,Ouú| Ms. Karin Finkelston tm; aejynf awmf&Sd Ekd if iHawmf or®wtd rf awmf oHwref aqmif {nf hcef ;rü &if ;&if ;ESD;ESD ; awGUqHkEIwf quf pOf/

(owif ;pOf )

awmif il Zef e0g&D 22

awmifilNrd KU&S d awmf0ifauwkrwD[d kw,fod k Y Zefe0g&D 21 &uf nae 4 em&DcG Ju Ek difiHjcm;om;c&D;oG m;{nf honf 56 OD;onf acwfa[mif;um;tk d 23 pD;jzif h 0ifa&muftem;,lcJ honf/ ,if;Ek difiHjcm;om;c&D;oG m;{nf honfrsm;onf &efukefNrd KUod k Y Zefe0g&D 17 &ufwGif pwifa&muf&S dNyD; ,if;rSwpfqif h pwifxGufcG mvm&myJcl;Nrd KU uarÇ mZom'Deef;awmf&mESif h yJcl;Nrd KUay:&S d bk&m;tpH kud kvSnh fvnfzl;ajrmfcJ hNyD; Nrd KUaygif; 13 Nrd KUud k qufvuf xGufcG mrnfjzpfaMumif; od&onf/ xk djynfwGif;c&D;pOf rsm;ud k Imspiration MyanmarukrÜPDrS pDpOfaqmif&Guf ay;cJ hum c&D;pOf&ufaygif; 20 Mumjrih frnfjzpfNyD; xk d

c&D;pOfrsm;ud k The Road to Mandalay 2014

[k trnfay;xm;NyD;acwfa[mif;um;tk d 23 pD;? axmufyh H

ulnDjyifqifa&;,mOf pmrsuf ESm 3 aumf vH 1

owif ;ES if h "mwf yHk á ol &(awmif il )

&ef ukef Zef e0g&D 22rd kbd kif;w,fvDzkef;vd kif;rsm; yd krd k

aumif;rGefa&;twGuf a&'D,d k ypönf;rsm; vJvS,fwyfqifjcif;vkyfief;rsm; aqmif&Gufvsuf&S d&mrd kbd kif;zkef;toH k;jyKpOf zkef;vd kif;jywfawmufjcif;jzpfay:ygu jrefrmh qufoG,fa&;vkyfief;\ Call

Center od k Y qufoG,fowif;ay;Ek dif NyD; tjrefqHk;jyefvnfaumif;rGef ap&ef ulnDaqmif&Gufay;rnfjzpf aMumif; qufoG,fa&;ESif howif;tcsuftvuf enf;ynm0efBuD;Xme jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;rS od&S d&onf/

qufoG,fa&; uGef&ufrsm;yd krd kaumif;rGefap&eftwGuf vd ktyf onf h pufud&d,mrsm; wyfqifjcif;ESif h wd kif;wmprf;oyfjyKjyifjcif;vkyfief;rsm;ud k Zefe0g&DvwpfvvH k;wGif aqmif&Gufaejcif;aMumifh &efukefwd kif;a'oBuD;ESif h aejynfawmf wd k Yü rd kbd kif;zkef;vd kif;rsm;toH k;jyK&mwGif tcuftcJtcsKd U MuH KawG U&aMumif; zkef;toHk;jyKolrsm;uajymMum;onf/

pmrsuf ES m 5 aumf vH 4

0&Zd ef

,aeYxkwf jref rmh tvif ; owif ;pmwG if Oya'Murf ; ES pf rsuf ES mES if h aMumfjim

tcsyf yd k ajcmuf rsuf ES m yg&S d ygonf/

23-1-2014

8/13/2019 23.Jan_.14_mal


Mumoyaw;? Zef e0g&D 23? 2014 A

jynfaxmifpkvTwfawmfonf þOya'ud k jy|mef;vd kufonf/1/ þOya'ud k 0ifaiGcGefOya'udk jyifqifonf hOya'[k ac:wGifap&rnf/2/ 0ifaiGcGefOya' yk'fr 4 ud k atmufygtwd kif; tpm;xd k;&rnf- ]]4/ (u) rnfonf hpnf;MuyfESpftwGufrqd k jynfaxmifpk\ tcGeftaumufqd kif&m Oya'jzif h atmufyg0ifaiGESif h

0ifaiGcGefEIef;rsm;ud k owfrSwfjcif;? jyifqifjcif;ESif h jznf hpGufjcif;wk d Y jyKEk difonf- (1) 0ifaiGcGefpnf;Muyfxd kufonfh pkpkaygif;0ifaiG?

(2) 0ifaiGtrsKd;tpm; wpfckpDtwGuf 0ifaiGcGefEIef;rsm;? (3) Ek difiHjcm;aiGjzif h 0ifaiG&&S drItay: pnf;Muyfxd kufonf h 0ifaiGESif h 0ifaiGtrsKd;tpm;wpfckpDtwGuf

0ifaiGcGefEIef;/ (c) yk'frcG J (u) t& owfrSwfjcif; jyKonf htcg tqd kyg pnf;MuyfESpfESif h oufqd kifaom 0ifaiGESpftwGif;

pnf;Muyfxd kufonf h pkpkaygif; 0ifaiG&&S dol tm;vk H;tm; 0ifaiGtrsKd;tpm; wpfckpDtwGuf owfrSwfonf h EIef;rsm;jzif h 0ifaiGcGefpnf;Muyfap&rnf/}}

3/ 0ifaiGcGefOya' yk'fr 6 wGif- (u) yk'frcG J (u) wGifyg&S daom ]]b@ma&;ESif h tcGef0efBuD;Xmeonf jynfaxmifpktpd k;& tzG J U\ oabm

wlnDcsufjzif h trdef YaMumfjimpm xkwfjyefí}} qd konf h pum;&yfud k ]]rnfonfhpnf;MuyfESpftwGufrqd k jynfaxmifpk\ tcGeftaumufqdkif&mOya'jzif h}} [laom pum;&yfjzifh tpm;xd k;&rnf/

(c) yk'fr 6 \ yk'frcG J (c) ud k y,fzsuf&rnf/

jynfolrsm; od SavhvmtMuHjyKEkif eftwGu azmjyjcif;jzpfygon/jynfolrsm; od&S davhvmtMuHjyKEk dif&eftwGuf azmfjyjcif;jzpfygonf/

jynfolrsm; od SavhvmtMuHjyKEkif eftwGuf azmjyjcif;jzpfygonf/jynfolrsm; od&S davhvmtMuHjyKEk dif&eftwGuf azmfjyjcif;jzpfygonf/

pOfpOfOya'^Oya'^

enf;Oya'ESihenf;Oya'ESih fpn;rsOf;pnf;rsOf;

wnfqJOya't rlvpum; yfwnfqJOya't&rlvpum;&yf

wnfqJOya'jy|mef;csufwnfqJOya'jy|mef;csufrlMurf;rlMurf;yk'fryk'fr

3

4

5

6

8

27

yk'fryk'fr yk'frcGyk'frcG J wnfqJjy|mef;csufwnfqJjy|mef;csufjyifqifjy|mef;csufjyifqifjy|mef;csuf

usK;aMumif; Sif;vif;usKd;aMumif;&Sif;vif;wifjycsufwifjycsuf

jyifqifjcif;? ½kyforf;jcif;?jyifqifjcif;? ½kyfodrf;jcif;?y,fzsujcif;? topfjy|mef;y,fzsufjcif;? topfjy|mef;

oihon pum; yfoih fonf h pum;&yf

usK;aMumif;usKd;aMumif;azmjycsufazmfjycsuf

Oya'yk'fr 40ifaiGcGefusoihf apjcif;

Oya'yk'fr 6oufomcGih frsm;

1/

2/

b@ma ;ESihf tcGef0efBuD;Xmeonf b@ma&;ESihf tcGef0efBuD;Xmeonfjynfaxmifpktpd; tzGU\ oabmwlnD jynfaxmifpktpd k;&tzG J U\ oabmwlnD csufjzih-csufjzihf-

(u) trdeYfaMumfjimpm xkwfjyefíatmufyg0ifaiGESih f 0ifaiGcGefEIef;rsm;ud k owfrSwfjcif;? jyifqifjcif;ESihf jznh fpGufjcif;wd k Y jyKEk difonf-(1) 0ifaiGcGefpnf;Muyfxkdufonh f

pkpkaygif;0ifaiG?(2) 0ifaiG trsK d;tpm;wpfckpD twGuf 0ifaiGcGefEIef;rsm;?

(3) Ek difiH jcm;aiGjzih f 0ifaiG&&S d rItay: pnf;Muyfxk dufonh f 0ifaiGESihf 0ifaiGtrsKd;tpm;wpfckpDtwGuf 0ifaiGcGefEIef;

(c) yk'frcGJ (u) t& trdefYaMumfjimpmxkwfjyef&mwGif-

(1) pwif tusKd;oufa&mufap&rnhf aeY&ufod k Yr[kwf pnf;MuyfESpfud k owfrSwfay;&rnf/

(2) tqdkyg pwiftusKd;ouf a&mufap&rnh f aeY&uf odk Yr[kwf pnf;MuyfESpfESihf oufqk di fonh f 0ifaiGE Sp f

twGif;&&S daom pnf;Muyf xkdufonhf pkpkaygif;0ifaiG &&Sdoltm;vHk;tm; 0ifaiGtrsKd;tpm; wpfckpDtwGuf owfrSwfonhf EIef;rsm;jzih f 0ifaiGcGefpnf;Muyfap&rnf/

(u) b@ma ;ESihtcGef0efBuD;Xmeonf b@ma&;ESih ftcGef0efBuD;Xmeonf jynfaxmifpktpk; tzGU\ oabmjynfaxmifpktpk d;&tzG J U\ oabmwlnDcsufjzihf trdefYaMumfjimpmwlnDcsufjzihf trdefYaMumfjimpmxkwfjyefíxkwfjyefí atmufygcGih fjyKaiGwd k Yud k owfrSwfjcif;? jyifqifjcif;ESihf jznh f pGufjcif;wdk YjyKEkdifonf-

(1) yk*¾ d KvfpktwGuf tajccHcGih fjyKaiG? (2) wpfOD;csif;yk*d¾ KvftwGuf tajc

cHcGif hjyKaiGESih f tcGefxrf;\tdrf axmifzufESihf om;orD;rsm;twGuf cGih fjyKaiG/

(c) yk'frcGJ (u)t& trdefYaMumfjimpmxkwfjyef&mwGif pwiftusKd;ouf a&mufap&rnh f aeY&uf odk Yr[kwf pnf;MuyfESpfud k owfrSwfay;&rnf/

rnfonhpnf;MuyfESpftwGufrqk rnfonh fpnf;MuyfESpftwGufrqk djynfaxmifpk\ tcGeftaumuf jynfaxmifpk\ tcGeftaumuf qkif mOya'jzih-qkdif&mOya'jzih f-

(u) atmufyg0ifaiGESihf 0ifaiG cGefEIef;rsm;ud k owfrSwfjcif;?jyifqifjcif;ESih f jznh fpGufjcif;wd k YjyKEk difonf-

(1) 0ifaiGcGef pnf;Muyfxk duf

onh f pkpkaygif;0ifaiG? (2) 0ifaiGtrsKd;tpm;wpfckpD twGuf 0ifaiGcGefEIef;rsm;?

(3) EkdifiHjcm;aiGj zihf 0ifaiG &&SdrItay: pnf;Muyf xdkufonhf 0ifaiGESih f0ifaiGtrsKd;tpm;wpfckpDtwGuf 0ifaiGcGefEIef;

(c) yk'frcG J(u)t& owfrSwfjcif;jyKonh ftcg tqk dygpnf;MuyfESpfESihf oufqkdif aom 0ifaiGESpftwGif;pnf;Muyfxk dufonh fpkpkaygif;0ifaiG&&S doltm;vH k;tm; &&S d onhf 0ifaiGtrsKd;tpm;wpfckpDtwGuf owfrSwf onh fEIef;rsm;jzih f 0ifaiGcGef

pnf;Muyfap&rnf/

0ifaiGcGefOya'yk'fr 6 wGif-(u) yk'frcG J (u) wGifyg&Sdaom

]]b@ma&;ESif h tcGef0efBuD;Xmeonf jynfaxmifpk tpd k;&tzG J U\ oabmwlnD csufjzih f trdefYaMumfjimpmxkwfjyefí}} qk donh f pum;&yfud k ]]rnfonh f pnf;Muyf ESpftwGufrqk d jynfaxmifpk \ tcGeftaumufqkdif&mOya'jzihf}} [laom pum;&yfjzihf tpm;xk d;&rnf/

(c) yk'fr 6 \ yk'frcG J (c) ud k y,fzsuf&rnf/

2011 b@mESpf wGif b@ma&;0efBuD;Xmetaejzihf jynfaxmifpk tpd k;&\ oabmw ln D c su f j zi h f tcGefEIef;rsm;ESihf tcGef rpnf;Muyf xk dufonf h a&mif;&aiG^&aiG yrm

Pud k jyifqif&ef aqmif&GufcJhjcif;tm; ,ck jynf axmi f p kv Tw f awmfrSom owf rSwfjy|mef;Ek dif&ef twGuf jyifqif jcif; jzpfygonf/

/

oufomcGihfrsm;ud k jynfaxmifpk v T w f a w m f r S twnfjyKjy|mef;rnh f tcGef taumufqk dif&mOya'jzihf owf rSwf jy|mef;Ekdif &eftwGuf jyif qif&jcif;jzpfygonf/

/

jynfaxmifpkvTwfawmfonf þOya'ud k jy|mef;vd kufonf/1/ þOya'ud k ]]ukefoG,fvkyfief;cGefOya'ud k jyifqifonf hOya'}}[k ac:wGifap&rnf/2/ ukefoG,fvkyfief;cGefOya' yk'fr 6 ud k atmufygtwdkif; tpm;xd k;&rnf-]]6/ rnfonf hESpftwGufrqd k jynfaxmifpk\ tcGeftaumufqd kif&mOya'jzif h- (u) þOya'\ aemufqufwG JZ,m;yg azmfjycsufrsm;udkjzpfap? &S d&if;Z,m;rsm;ud kjzpfap? tcGefEIef;rsm;ud kjzpfap

jyifqifjcif;? jznf hpGufjcif;? y,fzsufjcif;wd k Y jyKEk difonf? (c) tcGefrpnf;Muyfxd kufonf h a&mif;&aiG ok dYr[kwf 0efaqmifrI&aiG yrmPud k owfrSwfEk difonf/}}3/ ukefoG,fvkyfief;cGefOya' yk'fr 8 rS yk'frcG J (c)ud k y,fzsuf&rnf/4/ ukefoG,fvkyfief;cGefOya' yk'fr 27 udk atmufygtwd kif; tpm;xdk;&rnf- ]]27/ rnfonf hESpftwGufrqd k ukefpnfwpfrsKd;rsKd;ESifhpyfvsOf;íjzpfap? 0efaqmifrIwpf&yf&yfESif h pyfvsOf;íjzpfap?

a&mif;&aiG ok d Yr[kwf 0efaqmifrI&aiGwGif Ek difiHjcm;aiGyg0ifygu jynfaxmifpk\ tcGeftaumufqd kif&mOya'jzif h tcGefusoif hap&ef owfrSwfEk difonf/}}

b@ma&;ESifh tcGef0efBuD;Xmeonf jynfaxmifpktpd k;&tzG J U\ oabmwlnD csufjzifh-(u) trdef YaMumfjimpmxkwfjyefí þ

Oya'\ aemufqufwGJZ,m;ygazmfjycsufrsm;ud k jzpfap? tcGefEIef;rsm;ud kjzpfap jyifqifjcif;ESif h jznfh pGufjcif;ud k jyKEd kifonf?

(c) yk'frcG J(u)t& trdeYfaMumfjimpmxkwfjyef&mwGif pwiftusKd;oufa&mufap&rnf h aeY&ufuk djzpfap?b@ma&;ESpfuk djzpfap? pnf;Muyf ESpfukdjzpfap owfrSwfay;&rnf/

jynfaxmifpktpd k;&tzG J U\ oabmwlnD csufjzifh jynfaxmifpktpkd;&tzGJU\b@ma&;ESifh tcGef0efBuD;Xmeonf trdefYaMumfjimpmxkwfjyefí-(c) tcGefrpnf;Muyfxk dufonfh a&mif;

&aiG ok dYr[kwf 0efaqmifrI&aiG yrmPud kowfrSwfEk difonf?

b@ma&;ESif h tcGef0efBuD;Xmeonf jynfaxmifpktpk d;&tzG J U\ oabmwlnD csufjzifh trdef YaMumfjimpm xkwfjyefí-

(u) ukefpnfwpfrsKd;rsKd;uk d a&mif;csjcif;okdYr[kwf 0efaqmifrIwpf&yf&yfaqmif&Gufjcif;twGuf Ek difiHjcm;aiG &&SdvQif ,if;EkdifiHjcm;aiGtay:usoifhap&rnf h tcGefEIef;ud k owf rSwfEk difonf/

(c) e,fpyfukefoG,frIwGif jynfyrS wifoGif;onf h ukefpnfrsm;ukef;ay:a&mufwefzkd;tay: oGif;ukef wifoGif;pOfu usyfaiGjzif h ay;acscJhvQif usyfaiGjzifhvnf;aumif;?Ek difiHjcm;aiGjzif h ay;acscJ hvQif ,if;EdkifiHjcm;aiGjzifh vnf;aumif;usoif hap&rnf h tcGefEIef;uk d owf rSwfEk difonf/

(*) yk'frcG J(u)ESif h(c)wkd Yt& trdef Y aMumfjimpmxkwfjyef&mwGif pwif

tusKd;oufa&mufap&rnfh aeY &ufudkjzpfap? b@ma&;ESpfudk jzpfap? pnf;MuyfESpfukdjzpfapowfrSwfay;&rnf/

rnfonfhESpftwGufrqdk jynfaxmi fp k\ tcGe f taumufqk dif&mOya'jzif h-(u) þOya'\ aemuf

qufwG JZ,m;yg azmf jycsufrsm;udkjzpfap?&Sd&if; Z,m;rsm;udk jzpfap? tcGefEIef;rsm;ukdjzpfap jyifqif jcif;? jznfhpGufjcif;?y,fzsufjcif;ud k jyKEd kif onf?

(c) tcGef rpnf;Muyf xdkufonfh a&mif;&aiG oY d kr[kwf 0ef aqmifrI&aiGyrmPuk d owfrSwfEd kifonf/

ukefoG,fvkyfief;cGefOya'yk'fr 8 rS yk'frcG J (c)ud ky,fzsuf&rnf/

]]27/ rnfonf hpnf;MuyfESpf twGufrqk d ukefpnf wpfrsKd;rsKd;ESih fpyfvsOf;íjzpfap?0efaqmifrIwpf&yf&yfESihf pyfvsOf;íjzpfap a&mif;&aiG od k Yr[kwf 0efaqmifrI&aiGwGif EdkifiHjcm;aiGyg0if ygu jynfaxmifpk\tcGef taumufqk dif&m Oya'jzif h tcGefusoifhap&ef owf rSwfEk difonf/}}

2011 b@mESpfwGif b@ma&;0efBuD;Xmetaejzif h jynfaxmifpk tpkd;&\ oabmwl nDcsufjzif h tcGefEIef;rsm;ESifh tcGefrpnf;Muyfxk dufonf h a&mif;&aiG &aiG yrmPud k jyifqif&ef aqmif&Guf cJhjcif;tm; ,ck jynf axmifpkvTwfawmfrS om owfrSwfjy|mef;

Ek dif&eftwGuf jyif qifjcif;jzpfygonf/

tcGefrpnf;Muyfxk duf onfh a&mif;&aiG^&aiGyrmP owfrSwf jcif;tm; yk'fr 6 wGif jznfhpGufvkdufojzifh yk'fr 8 wGif y,fzsuf jcif;jzpfygonf/

EkdifiHjcm;aiGjzifh tcGef usoif hap jci f ;E Si h f ywfoufí rloabmt& jynfaxmi fp k vTwfawmfrS aqG;aEG;twnfjyKay;Ekdif&ef ESif h tcGefEIef;rsm;ud kvnf; owfrSwfay;Ekdif&ef jyifqifjcif;jzpfygonf/

8/13/2019 23.Jan_.14_mal


8/13/2019 23.Jan_.14_mal


Mumoyaw;? Zef e0g&D 23? 2014 C

uifqma&m*gonf urÇ mhvlom;rsm;\ touf ab;tEÅ &m,fuk d t"duNcdrf;ajcmufvsuf&S daom a&m*gjzpfonf/ uifqmjzpfNyDqk dvQif vlwk dif;aMumufwwfMuonf/ trsm;pkrS m uifqma&m*gjzpfvQif aoEk difonf [kom odMuonf/ ,aeY wk d;wufaeonf hacwfBuD;wGifukoaysmufuif;Ek difaom uifqmtrsKd;tpm;rsm;&S dvm

ppf awG Zef e0g&D 22&ck difjynfe,f0efBuD;csKyf OD;vS

armifwifonf jynfe,f0efBuD;rsm;?jynfe,ftqih f Xmeqk dif&mwm0ef&S d olrsm;? tvS L&Sifrsm; vk dufygvsuf Zefe0g&D 18 &uf eHeufyd kif;uaygufawmNrd KUe,f qifwufarmf aus;&G mod k Y a&muf&S dvSnf hvnfMunh f ½INyD;aemuf qifwufarmfaus;&G mu,fq,fa&;pcef; rD;avmifjyif ae&mud k vSnf hvnfMunh f½Ippfaq;onf/ ,if;aemuf rD;ab;oif h'ku© onfrsm;tm; &GufzsifwJrsm;jzihf ae&mcsxm;rItajctaeud k Munh f½I ppfaq;NyD; rD;ab;oih f'ku©onfrsm;

tm; awG Uqk H tm;ay;pum;ajymMum;onf/ xd k Yaemuf wm0ef&S dolwd k Ytm;rD;ab;oih f'ku©onfrsm;\ ynm

a&;? usef;rma&;? aomufok H;a&&&S d a&;wk d Yud k ulnDaqmif&Gufay;Mu&ef rS mMum;onf/ ,if;aemuf jynfe,f vrf;yef;qufoG,fa&; 0efBuD;uu,fq,fa&;pcef; wef;vsm;rsm;jyefvnfaqmufvkyf&efvS L'gef;oG m;rnf h tajctaeud kvnf;aumif;?jynfe,frD;owfwyfzG J UrS L;u yGih fvif;&moDa&muf&S dvmonf htwGuf rD;ud k pepfwusok H;pG Ja&;? rD;owfcsdwf?rD;owfa&yk H;? oJtdwfrsm; pepfwusxm;&S dok H;pG Ja&;?t&efrD;owfwyfzGJ U

0ifrsm;tm; oifwef;rsm;yd k Ycsay;oG m;rnf htpDtpOfrsm;udk &Sif;vif;aqG;aEG;Muonf/ ,if;aemuf jynfe,f

0efBuD;csKyfESih f tzG J Uonf aygufawmNrd KUe,f iSufacsmif;aus;&G m u,f q,fa&;pcef;od k Y a&muf&S dNyD; pcef;teD; a&iefwm;wrHrsm; qnfzd k Y aerIud k Munf h½Ippfaq;onf/ ,if;aemuf jynfe,f0efBuD;csKyfonf iSufacsmif;aus;&G m u,fq,fa&;pcef;rS 'ku©onfrsm;? pcef;wm0efcH rsm;ESih fawG Uqk HNyD; ynma&;? usef;rma&;? aomufokH;a&&&S da&;udpörsm;ud k ulnDaqmif&Gufay;Mu&ef wm0ef&Sdolwd k Ytm; rS mMum;NyD;

aemuf jynfe,frD;owfwyfzG J UrS L;u rD;ab;Bud KwifumuG,fa&;ESih f t&efrD;owfwyfzG J Ursm;? zG J Upnf;a&;qk dif&mrsm;ud k &Sif;vif;wifjyonf/

aeYv,fyd kif;wGif jynfe,f 0efBuD;csKyfonf aygufawmNrdKUqdyfcHwHwm; wnfaqmufa&;vkyfief;cGifuk d Munh f½Ippfaq;&m

wm0ef&S dolwk d Yu vk dufvH&Sif;vif;wifjyMuonf/ jynfe,f0efBuD;csKyf u qdyfcHwHwm;ud k owfrSwfcsdef twGif; tcsdefrDNyD;pD;a&;? pHcsdef pHnTef;ud kufnDa&;ESih f vkyfief;cGif ab;tEÅ &m,f uif;&Sif;a&;wd k Yud k tav;xm;aqmif&Guf&efESihf NrdKUe,ftaxmuftuljyKaumfrwDrsm;ESih f csdwfqufyl;aygif;aqmif&GufMu&ef rSmMum;cJ haMumif; owif;&&S donf/

(jynf e,f jyef quf )

apwem&Sif jynfolawGvS L'gef;xm;wJ h &efyH kaiGu vpOf yH krSefvS L'gef;ay;ygw,f/ jrefrmEk difiHrS m aoG;uifqmukXmeaq;½k H av;ck&S dygw,f/ tJ'Duwpfqif h uRefrwk d Y &efyH kaiGrS vpOftenf;qH k; aiGusyf wpfodef;pD vS L'gef;ay;vsuf&S dygw,f/ ar;/ / jref rmEkd if iHrS m aoG ;uif qmukoEkd kif wJ h aq;½kHav;ck&Sd w,f vkd Y od &ygw,f/ tJ'Daq;½kH awGu b,f rSm&S d ygovJ cif Asm;/ajz/ / jrefrmEk difiHrS m aoG;uifqma0'em&Sifrsm;uk d t"duwm0ef,l ukoay;aewJ h aq;½k Hav;ck&S dygw,f/tJ'gawGuawmh &efukefjynfol Yaq;½k HBuD;jzpfygw,f/tJ'DrS m a'gufwmOD;xGef;vGifNidrf;u wm0ef,lukoay;ygw,f/ ajrmufOuúvmy aq;½kHBuD;jzpfygw,f/tJ'DrS m ygarmu©a':at;BuD;u wm0efcHyg/ uav;aq;½k HBuD;rS mawmh a'gufwm a':at;at;ck difjzpfygw,f/ rEÅ av;aq;½k HBuD;rSmawmh a'gufwmrk d;[def;eJ Y a'gufwm&D&Dausmfwk d Yu wm0ef,lukoay;ygw,f/ ar;/ / aoG;uif qmu b,fESrsKd;&SdNyD; uko aysmuf uif ;Ekd if ygovJcif Asm;/ajz/ / vlau;rD;,m; (Leukaemia) eJ Y vif hzk d;rm;(Lyphoma)qkdNyD; ESpfrsKd;&S dygw,f/ 'Da&m*gawGutouft&G,fra&G; jzpfEk difwJha&m*gjzpfygw,f/ aoG;uifqmu ukoaysmufuif;Ek difwJh a&m*gjzpfygw,f?aoG;uifqma&m*g&Sifrsm; ulnDapmif ha&S mufrItoif;rS myg0ifaqmif&Gufaeoltrsm;pk[m aoG;uifqmjzpfNyD;aysmufuif;aeMuolrsm;jzpfygw,f/ 'Dtoif;[ma&m*g&Sifrsm;? ¤if;wk dY&J U aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;jzif homzJ GUpnf;xm;wJ h tcsif;csif;ulnDapmif ha&S mufay;&rnfqk dwJ h &nf&G,fcsufrsm;eJ Y zJG Upnf;xm;wmjzpfygw,f/ ar;/ / aoG;uifqmcHp m;ae&wJ h a0'e m&Si f wpfa,muftaeeJY b,fv kdaexkdi fpm; aomufoi fh

w,f qkd wmeJY ywf ouf NyD ;vnf ; &S if ;jyay;apvkd yg w,f/ajz/ / aoG;uifqmjzpfyG m;aeol wpfa,muf taeeJ Y pdwf"mwfruszk d Y ta&;BuD;ygw,f/ 'Da&m*g[maiGaMu;wwfEk dif½k HavmufeJ Yvnf; tqifrajyEk difygbl;/pdwf"mwf[mta&;BuD;ygw,f/ oef Yoef Y&Sif;&Sif; aexk dif pm;aomufzk d Yvk dygw,f/ aoG;uk d 'ku©jzpfapEk difwJ htpm;taomufrsKd;awG a&S mifMuOfEk difzd k Y vlemuk d,fwk difvnf;odxm;&rS mjzpfovk d vlemuk d jyKpkapmif ha&S mufaewJ h rdom;pk0ifawGvnf; aoG;uifqmeJ Yywfoufvk d Y a&S mif &efaqmif&efawG em;vnfxm;zk d Yvk dygw,f/ ar;/ / aoG;uifqmu b,favmufMumMum uko&ygovJ cif Asm;/ajz/ / 'Da&m*gu a&m*gtEkt&if hay:rS m rlwnf ygw,f/ a&m*gEk&if jrefjrefaysmufr,f/ &if h&ifawmh tenf;qH k;ESpfESpfavmuf aq;xk d; aq;aomufvkyf&

ygw,f/aoG;uifqmjzpfyG m;aeolrsm;uk d ulnDapmif ha&S muf ay;&ef toif;tzJ G Uvnf; ay:aygufvmNyDjzpfí aoG;uifqma0'em&Sifrsm;twGuf wpfzufwpfvrf;rS ulnD axmufyH hay;Ek difawmhrnfjzpfygaMumif;/ /

rEÅav; Zef e0g&D 22yef;csDq&m a'gufwmaZmfxGef;vif;ESif h yef;csDpk d;atmifwk d Y yl;wG Jjyo

onh f ]]a&aq;cspfol }} trnf& yef;csDjyyG JzGif hyG Juk d Zefe0g&D 21 &uf eHeuf 9 em&Du rEÅav;NrdKUcsrf;at;ompHNrd KUe,f 84 vrf;ESif h 31 vrf;axmif h&S d"r®omvcef;rwGif zGif hyG Jusif;yonf/ (tay:yHk)

a&S;OD;pG m q&mBuD; OD;aZmf0if;? q&mOD;cifarmifpef;? pma&;q&m aZmf ck difOD;ESif h txufjrefrmjynfyef;csDtoif;Ouú| OD;cifarmifoef;wk d Yu yef;csDjyyG JESif hywfoufí rk'dwmpum;ajymMum;onf / qufvufí yef;csDq&ma'gufwmaZmfxGef;vif;ESif h yef;csDpk d;atmifwk d Yu yef;csDjyyG J usif;y&jcif;ESif h

ywfoufí &Sif;vif;wifjyonf/tqk dyg yef;csDjyyG JwGif q&ma'gufwmaZmfxGef;vif;u a&aq;yef;csD um; 30 ESif h yef;csDpkd;atmifu yef;csDum; 30 jyoxm;onf/ yef;csDjycef;zGif hyG Jok d Y yef;csDq&mrsm;? 0goem&Sifrsm;? pme,fZif;rsm;rS yk*¾ d Kvfrsm;?zdwfMum;xm;olrsm; wufa&mufcsD;jr§if hcJ honf/

yef;csDjyyG Jukd Zefe0g&D 21 &ufrS 25 &uftxd aeYpOf eHeuf 9 em&DrSnae 5 em&Dtxd rEÅav; csrf;at;ompHNrdKUe,f 84 vrf;ESifh 31vrf;axmifh&S d "r®omvcef;rwGif jyoxm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

cif cif 0if ;(ynma&;)

NyDjzpfonf/ ukoaysmufqH k;Ek difaom uifqmrsm;wGifaoG;uifqmonfvnf; tygt0ifjzpfonf/ aoG;uif qmjzpfyG m;aeaom a0'em&Sifrsm;tm; vk dtyfonfrsm;?ulnDaqmif&Gufay;aeaom aoG;uifqma&m*g&Sifrsm;ulnDapmif ha&S mufrItoif;rS ukoa&;q&m0efvnf;jzpf a&m*ga0'em&Sifvnf;jzpfonf h a'gufwma':at;,k pkd;ESif h oG m;a&mufawG UqH kar;jref;cJhonf/ar;/ / aoG ;uif qma&m*g&S if rsm; ul nD apmif h a&S muf rI toif ;taeeJY a&m*g&Sif rsm;ukd ul nD aqmif &G uf ay;ae

wJh tzJ GUtpnf ;wpf ckvd kY od &ygw,f/ toif ;pwif jzpf ay:vmyH kav; od yg&ap/ajz/ / uRefruk d,fwk dif 'Da&m*g&J U a0'em&Sif wpfOD;jzpfygw,f/ 'Dtoif;tzJ G Uuk dawmh 2013 ckESpfarvupNyD; 'Da&m*guk d t"duwm0ef,lukoay;aewJ h q&m0efBuD;awG&J U wk dufwGef;rI? yH hyk d;ay;rIawGeJ Y pwifzJG Upnf;cJ hwmjzpfygw,f/ar;/ / toif ;&J U &nf &G ,f csuf eJ Y vuf &S d aqmif &G uf aewJh taetxm;ukd vnf ; od yg&ap/ajz/ / 'Dtoif;taeeJ Y aoG;uifqma&m*ga0'em&Sifrsm;uk d uko&mrS m vlrsKd;ra&G; bmomra&G; ulnDoG m;zk d Yjzpfygw,f/ vlemtwGufvk dtyfwJ h tultnDawGay;oG m;rS mjzpfygw,f/ vlemtwGuf vk dtyfvmNyDqk d&if uRefrwd k Y½k H;csKyf&S dwJ h &efukefwk dif;a'oBuD; tif;pdefNrd KUe,f10 rdkif apmfbG m;BuD;ukef;&yfuGufu wm0ef&S dol&J Uzkef;-09-31588153 ok d Y qufoG,ftultnDawmif;

cHvk d Y&ygw,f/ 'Da&m*gu emwm&Snfa&m*gjzpfvk d Y vk dtyfvk d Ytrsm;qH k; zkef;quftultnDawmif;wmuawmhaiGaMu;yJjzpfygw,f/ uRefrwk d YtaeeJ Y aiGaMu;uk d vlemwpfOD;csif;ulnDwmxuf aoG;uifqmukoa&;XmeawGrSwpfqif h vk dtyfwJ haq;0g;awGtwGuf uRefrwd k Y

v,f a0; Zef e0g&D 22aejynfawmfaumifpDe,fajr

v,fa0;Nrd KUe,f&S d ozef;yifanmif yifomaygif;avmif;jrpful;wHwm;wpfpif; MuH hck difrIenf;yg;aomaMumif haus;&G maejynfolrsm; oG m;vma&;cufcJaeaMumif; od&onf/

aus;&G mcsif;quf jrpful;wHwm;ud ktrS DjyKí at;csrf;omaus;&G mtkyf pk&S d at;csrf;om? anmifyifom?vufyHwef;? tkwfzk daZmif;? atmif csrf;om&GmESif h yifaomifaus;&G mtkyfpk&S d yifaomifausmuftk d;? rD;avmifukef;? paemtk dif? o&uf acsmif;? a&Tjynfom tp&S daomaus;&G mi,faygif; 11 &G mrS jynfol rsm;onf ESpfpOfrk d;&moDESih f rk d;aES mif;umvrsm;wGif 4if;wHwm;ud k trS D jyKjzwfoef;ae&onf/ rk d;aES mif;&moDumvrsm;wGif wHwm;jzwf oef;ctjzpf vlwpfOD; usyf 100?qkdifu,fwpfpD; usyf 200 ay;aqmif jzwfoef;ae&NyD; rk d;&moD wHwm;zsufodrf;í pufavSi,frsm;

jzif hoG m;vm&mwGifvnf; vlwpfOD;usyf 100? qk difu,fwpfpD; usyf

200 ay;í jzwfoef;ae&aomfvnf;ntcsdef &G mrsm;&S d jynfolrsm;usef;rma&;raumif;í {vm? v,f a0;? ysOf;rem;tp&Sdaom NrdKUBuD;rsm;&S d aq;½k H aq;cef;rsm; oG m;vm&mwGif n 9 em&Daemufyk dif; puf avSi,frsm; rxGufawmhygojzif h rsm;pG m tcuftcJ&S daeygaMumif;od&onf/

qufvufí anmifyifom&G mrS &G mom;wpfOD;u ¤if;wdk Y&G m &G mi,f rsm;rS m ESpfpOf ,ckuJhodk Y tcuf tcJuk d &ifqk difae&ygaMumif;?rlvwef;atmifNyD; tv,fwef;wufae&aom ausmif;om;ausmif;olrsm;rS m rk d;OD;umv jrpf ul;pufavScESif h rk d;aES mif;umv

wHwm;jzwfoef;ctjzpf wpfESpfvQif usyf 5000 ay;aqmif&NyD; oG m;vmae&ygaMumif;? oHCmawmfrsm;?aus;&G mae oufBuD;&G,ftk drsm;ntcsdef usef;rma&;twGuf

Nrd KUBuD;rsm;&Sd aq;½k Hrsm;ok dY oG m;vm&onfrS m cufcJaeygaMumif;?

aus;&Gmi,frsm;rS ESpfpOf &moDtvk duf pyg;? yJ? ajymif;? ESrf;? tp&S daom &moDay:oD;ES Hrsm; pk dufysKd;aeMuaom aus;&G mrsm;jzpfojzif h rdrdwk d Ypk dufysKd;xm;aom&moDukefrsm; qGwfcl;a&mif;cscsdefwGif {vm? v,fa0;? ysOf;rem;tp&S daom Nrd KUBuD;rsm;od k Y oG m;a&mufwifykdYa&mif;cs&ef oGm;vmae&onfrS m tqifajyrIr&S daMumif;?rk d;aESmif;umvESifh rk d;&moDr[kwfaom umvrsm;wGifvnf; aqmufvkyfxm;aomwHwm;rS m opfom;?0g;rsm;jzif hom jyKvkyfxm;aomuefx½d kufwHwm; jzpfaeygaomaMumifh aus;&G maejynfolrsm;

taejzif h usef;rma&;? ynma&;?vlrIa&;? pD;yG m;a&;ponfwk d YrS m wk d;wufzG H UNzd K;rI enf;yg;aeonf[kod&onf/ (tay:yHk)

ukd rsKd ;(a&TayguúH)

a'guf wm a':at;,kpd k;

8/13/2019 23.Jan_.14_mal


uef UuG uf Ed kif ygaMumif ; awmif OuúvmyNrd KUe,f? ajrwd kif ;&yf uG uf trS wf 9? ajruG uf trS wf 915û? ajruG uf

wnf ae&mtrSwf 915û? ausmf ol 17vrf ;? 9&yf uG uf? wÔ a':apmwif trnf ayguf ES pf 60*&ef ajrtm; trnf ayguf a':apmwif ES ih f cif yG ef ; OD ;pd k;uG,f vGef ojzihfa':at;a&T 12Ôuw(Ed kif )029643? OD ;pkd ;vGif 12Ôuw(Ed kif )022752? a':vSa<u 12Ôuw(Ed kif ) 028671? OD ;pd ef rif ; 12ôce(Ed kif )089965wd kUu om;orD;rsm;awmf pyf aMumif ; usrf ;usd ef vTmwif jyí tarG quf cH yd kif qd kif aMumif ; pmcsKyf &ef ukd ,f pm;vS ,f vT JpmtrS wf 23900 (26- 11-2013)jzih f taxG axG ud k,f pm;vS ,f OD ;pd k;vG if 12Ôuw(Ed kif )022725u yg0gay;ol ouf &S d xif &S m;&S d aMumif ;ES if h yg0gr½kyf od rf ;ao;aMumif ;usrf ;usd ef vT m235(4-12-13)ud k wif jy í ajryHkul ;avQmuf xm;vm&m cd kif vH kaomtaxmuf txm;rsm;jzih f 14&uf twGif ; uef UuGuf Ed kif ygonf/ Nrd KUjypD rH ud ef ;ESif h ajrpD rHcef UcG JrIXme? &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

a':at;at;armf twGuf arG;aeYqkawmif ; 23-1-2014 &uf wGif usa&muf aom cspf aom tef wDarmf \ arG ;aeUrSonf aemif ES pf aygif ;rsm;pG mwd kif cspf aom rd om;pk? aqG rsKd ;rsm;ES ihf wuG rd wf aqG taygif ;

toif ;? wynf hrsm;ESih f twl trsKd ;bmom omoemtusKd ;ud k yd kíjyKvkyf Ed kif NyD;

rd om;pkES ihf aysmf &T if pG m b0c&D;ud k jzwf oef ;Ed kif ygapvd kU qkawmif ;vd kuf ygw,f/

cspf aomwynf hrsm;

uef Y uGuf Ekd if ygaMumif ; omauwNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf

trS wf7^ta&SU? ajruG uf trS wf 87û+c? ajruG uf wnf ae&mtrSwf 87? yd awmuf a&T0gvrf ;? 7^ta&S U &yf uGuf? omauw Nrd KUe,f OD ;pHarmif trnf ayguf ES pf 60 *&ef ajrtm; trnf ayguf OD ;pHarmif (zcif ) ES if h a':vSa<u (rd cif )wd kY uG ,f vG ef ojzif h om; orD ;rsm;jzpf aom (1) a':NyH K;Munf 12ôuw(Ed kif )082906? (2)a':pef ;&if 12ôuw(Edkif)055841wd kYxHrS taxG axG ud k ,f pm;vS ,f vT J pm 26018^13 (17- 12-13) &ol a':eD vmat; 12^r&u(Ed k if ) 034424ES if h OD;ausmf ausmf 12^r&u(Ed kif ) 130260 wd kYu aopm&if ;? usrf ;usd ef vTm rsm;wif jyí yd kif qd kif aMumif ; pmcsKyf csKyf qd k &ef ajryH kul;avQmuf xm;vm&m 14 &uf twGif ; uef YuG uf Ed kif ygonf/

Nrd KUjypD rH ud ef ;ESif h ajrpDrH cef YcG JrIXme &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

uef YuGuf Ekd if ygaMumif ; a'gyH kNrd KUe,f? ajrwd kif ;&yf uG uf trS wf

9âtmif csrf ;om? ajruGuf trSwf 622? ajruGuf wnf ae&m trS wf 22? e0&wf vrf ;? atmif csrf ;om&yf uGuf? a'gyHk Nrd KUe,f a':at; trnf ayguf ES pf 60 *&ef ajrtm; trnf ayguf a':at;(rd cif ) ES if h OD ;ygaemuf (zcif )wd k Y uG ,f vG ef ojzif h a':vSapm 12^'ye(Edkif ) 016531u wpfOD;wnf;aomorD ;awmfpyfa Mumif; usrf ;usd ef vTmES if h aopm&if ;rsm;wif jyí tarGqufcHydki f qdkifaMumif; pmcsKyf&ef ajryH kul ;avQmuf xm;vm&m 14 &uf twG if ; uef YuG uf Ed kif ygonf/

Nrd KUjypDrHud ef ;ES if h ajrpDrHcef YcGJ rI Xme &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;

aumf rwD

uef YuGuf Ekd if ygaMumif ; omauwNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf

trS wf 7^ta&SU? ajruG uf trSwf 132Â? ajruG uf wnf ae&mtrSwf 132Â ? ,kZe vrf ;? 7^ta&SU&yf uGuf? omauwNrd KUe,f OD ;nG ef Y [ef trnf ayguf ES pf 60 *&ef ajrtm; trnf ayguf OD ;nG ef Y[ef (cif yG ef ;)uG ,f vG ef ojzif h ZeD ;jzpf ol a':ñG ef Y 12ôuw(Ed kif ) 103362 xHrS taxG axGud k,fpm;vS,f vT J pmtrS wf 27190^13(30-12-13) &ol a':eDvmat; 12 r&u(Ed kif )034424 ESif h OD ;ausmf ausmf12^r&u(Ek d if )030260 wd k Y u aopm &if ;? usrf; usdef vTmr sm;wifj yí yd kif qd kif aMumif ; pmcsKyf csKyf qd k&ef ajryH kul; av Qmu fxm ;vm& m 14 &uf tw Gif ; uef YuG uf Ed kif ygonf/

Nrd KUjypDrH ud ef ;ES if h ajrpDrHcef Y cGJ rI Xme &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

azmif ;<ueHygwf jym;aysmuf avQmuf xm;jcif ;

,mOf trSwf 7u^8295 \ azmif ;<u

eHygwf jym; aysmufqHk;í xkwfay;&ef avQmuf xm;vmygojzih f ,cif azmif ;<u eHygwf jym;ysuf jy,f ygaMumif ; trsm;od d ap&ef aMunmtyf ygonf/

une? c½d kif ½H k;(&ef ukef taemuf yd kif ;)

&ef ukef wd kif ;a'oBuD;? '*HkNrd KUopf (ajrmuf yd kif ;)Nrd KUe,f? ajrwd kif ;&yf uGuf trSwf 49? ajruG uf trS wf 1061?

49 &yf uG uf? ,kZeNrd Kif-3 vrf ;&S d ajruG uf ES if h ajruGuf ay:&Sd taqmuf ttHktygt0if tusKd ;cH pm;cG if h t&yf &yf wd kYESif h ywf ouf í trsm;od ap&ef aMunmjcif ; uREkf yf \trI onf rsm;jzpf aom &cd kif jynf e,f? trf ;Nrd KUae (1)a':ÓPf at;Ek 11 tre(Ed kif )006727? (2)OD ;0if ;pd k; 11^tre(Ed kif )

000204? (3)a':rcd k if Ek 11^tre(Ed kif )005841? (4)OD ;cif armif od ef ; 11^tre(Ed kif )011562? (5)a':cif oef ; 11^tre(Ed kif )016312 ESif h &ef ukef Nrd KUae (6)a':cif pef ;jrif h 12Ôuw(Ed kif )068201 wd kY\ taxGaxG ud k,f pm;vS ,f pm&ol a':pef ;pef ;&D 12Ôuw(Ed kif ) 121890 \ vTJ tyf ñT ef Mum;csuf t& trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/ &ef ukef wd kif ;a'oBuD ;? '*H kNrd KUopf (ajrmuf yd kif ;)Nrd KUe,f? ajrwd kif ;&yf uGuf trSwf 49? ajruGuf trS wf 1061? {&d ,m 0 'or 065

{u&S d ES pf 60 *&ef ajruG uf ES if h ajruGuf ay:&S d taqmuf ttHktygt0if tusKd ;cH pm;cGif h t&yf &yf wd kY ud k &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&; aumf rwD Nrd KUajrpm&if ;wGif OD;atmif omcd kif trnf ayguf yd kif qd kif ygonf/ OD ;atmif omcd kif ESif hZeD ; a':bkrwd kYonf toD ;oD;uG,f vG ef MuNyD;jzpf &m txuf azmf jyyg om;orD ;rsm;jzpf Muaom a':ÓPf at;Ek? OD;0if ;pd k;? a':rcd kif Ek? OD;cif armif od ef ;? a':cif oef ;ESif h OD;nDacs(uG ,f vG ef )\ZeD; a':cif pef ;jrif hwd kY u tarGquf cH yd kif qd kif ygonf/ trnf ayguf yd kif &S if OD;atmif omcd kif \ om;awmf BuD ; OD;ukrm&rS m "r® "d |mef y&d ,wåd pmoif wkd uf BuD;\ ausmif ;xd kif q&mawmf BuD ;jzpf ygonf/ OD;atmif omcd kif ouf &S d xif &S m;&S d pOf u OD ;armif vS ESif hZeD ; a':od ef ;(c)a':aX;aX;jrif hwd kY tm; td rf iS m;tjzpf td rf &S if td rf iSm;pmcsKyf rsm;

csKyf qd kí txuf ygajruG uf ay:&S d taqmuf ttH kud k iS m;&rf ;xm;cJ hygonf/ ,ck tcg trnf ayguf yd kif &S if OD;atmif omcd kif ESif h ZeD;wd kY uG ,f vG ef cJ h NyD ;jzpf í txuf yg vT J tyf ñT ef Mum;ol wd kY u tarG quf cH yd kif qd k if cJ h

Mu&m uREkf yf trI onf rsm;\ cGif hjyKcsuf r&Sd bJ txuf ygajruG uf ESif h taqmuf ttH kud k a&mif ;csjcif ;? aygif ES Hjcif ;? wpf enf ;enf ;jzif h vT Jajymif ;jcif ;? jyif qif jcif ;? ajymif ;vJ apjcif ;? ysuf pD;apjcif ;? jzKef ;wD ;jcif ;? tmrcHwif oGif ;jcif ;rSpí yd kif qd kif cG if h r&Sd ygu jyKvkyf yd kif cGif hr&Sdaomudpöt00ud k rjyKvkyfMuyg&efESif h jyKvkyfygu wnf qJOya'rsm;ESifhtnD ta&;,laqmif&Guf oGm;rnfjzpfygaMumif ;

trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/ vTJ tyf ñT ef Mum;csuf t&- OD;od ef ;0if ; (jref atmif )

LL.B,D.B.L,D.M.L,D.I.L (ADVOCATE) w&m;vTwf awmf a&SUae (pOf-4946)

trS wf 62? (yxrxyf )? yef ;qd k;wef ;vrf ;? ausmuf wHwm;Nrd KUe,f? &ef ukef wd kif ;a'oBuD ;

Mumoyaw;? Zef e0g&D 23? 2014D

aMumfjim

8/13/2019 23.Jan_.14_mal


azmif ;<ueHygwf jym; aysmuf qHk;aMumif ;

,mOf trSwf 1u^6760 \ azmif ;<ueHygwf jym; aysmuf qHk;í xkwf ay;&ef avQmuf xm;vmygojzih f ,cif azmif ;<ueHygwf jym; ysuf jy,f ygaMumif ; trsm;od ap&ef aMunm

tyf ygonf/ une? c½d kif ½Hk;(&ef ukef awmif yd kif ;)

oef vsif Nrd KU

azmif ;<ueHygwf jym;aysmuf qHk;aMumif ; ,mOf trS wf 8p^7085 \ azmif ;<ueH ygwf jym; aysmuf qH k;í xkwf ay;&ef

avQmuf xm;vmygojzihf ,cif azmif ;<ueH ygwf jym; ysuf jy,f ygaMumif ; trsm; od ap&ef aMunmtyf ygonf/ une? c½d kif ½H k;(&ef ukef awmif yd kif ;)

oef vsif Nrd KU

vSoGm;atmif y&d abm*+Murf ;cif ;+ygau;

cif ;jcif ;? jyKjyif jcif ;? ta&mif wif jcif ; jyKvkyf onf/

107^w-'*H k? &wemyHk vrf ;ray: (20'_60' )ajr a&mif ;rnf zkef ;-09-450033441

aysmuf qHk;aMumif ; MINGALAR THUKHA SERVICES

\ oGif;ukefygrpf ILV 12-13-1046

pm&Gufpmwrf;rsm; aysmufqHk;oGm;ygí atmufygzke f;eHygwfodkU qufoG,fay; yg&ef/ zkef ;-09-420093740

azmif ;<ueHygwf jym; aysmuf qHk;aMumif ; ,mOf trSwf 8C^1679 \

azmif ;<ueH ygwf jym; aysmuf qHk;í

xk wf ay;&ef avQmuf xm;vmygojzih f

,cif azmif ;<ueH ygwf jym; ysuf jy,f

ygaMumif ; trsm;od ap&ef aMunm tyf ygonf/

une? c½d kif ½Hk;(&ef ukef ajrmuf yd kif ;)

ZeD;tjzpf rS pG ef UvTwf aMumif ;rarpDausmf (BTHG-011818)ESif h trsm;od ap&ef

ucsif jynf e,f?jrpf BuD ;em;Nrd KU? atmif eef ;&yf uG uf? blwmwd kuf wef ;? trS wf 56wGif aexd kif aom uREf kyf \trI onf OD;ausmf 'if 1^rue(Ed kif )127392\ vT Jtyf nT ef Mum;csuf t& tod ay;aMunmtyf ygonf/ uREf kyf \trIonf ESihf &ef ukef Nrd KU? r*Fvmawmif nGefUNrd KUe,f? uef aemuf&yf uGuf?

jref rmh *kPf &nf vrf ;? trSwf 150(A)? &Spf vT m(,m)wG if aexd kif aom OD;ausmf az-a':jr0if ; wd kU\orD ; rarpD ausmf ES ihf 2005ckES pf rS pí tpövmrf "avh xH k;wrf ;t& xd rf ;jrm;cJh MuNyD ; om; ES pf OD ;xGef ;um;cJh ygonf/ rarpDausmf onf cif yGef ;jzpf olESih f td rf axmif a&;jyóemwpf pHk wpf &mr&S d bJ 7-1-2014&uf wGif cif yG ef ;jzpf ol r&S d cd kuf aetd rf rS vuf 0wf &wema&T xnf ES ihf aiG aMu;tajrmuf tjrm;ud k ,laqmif um uav;ESpf OD;tm; ausmif ;yd kUoG m;&mrS rd rd oabmjzihf cif yG ef ;\aetd rf rS wpf OD;wnf ;xG uf oG m;cJh ygonf/ rarpD ausmf \ jyKvkyf rI aMumif h uREf kyf trI onf wGif ywf 0ef ;usif ES ih f aqG rsKd ;rsm;tMum; *kPf od u©mxd cd kuf usqif ;cJh &ygonf/ xd k UaMumif h þaMumf jimygonf h&uf rS pí uREf kyf trI onf u rarpDausmf tm; ZeD;tjzpf rS tNyD ; tjywf pG ef UvT wf vd kuf NyD jzpf &m uREf kyf trIonf tygt0if om;ES pf OD ;ES ihf rarpDausmf wd kUonf aemuf aemif rnf od kUrQ ywf ouf jcif ; r&S d awmh ojzihf rarpD ausmf jyKvkyf aqmif &G uf onf h rnf onf h

ud pöud krqd k uREf kyf trI onf u wm0ef ,l rnf r[kwf aMumif ; trsm;od ap&ef tod ay;aMunm tyf ygonf/ vT J tyf nT ef Mum;csuf t&- OD ;rsKd ;jrih f atmif (LL.B ) w&m;vT wf awmf a&SUae(pOf-7558)

trS wf 9^11? tcef ; 306? (av;vTm)? 36vrf ;(atmuf ) ausmuf wHwm;Nrd KUe,f? &ef ukef Nrd d KU? zkef ;-09-5169419

aysmuf qHk;aMumif ; SUMIT LIFE SERVICES \ oGif ;

uke fygr pf ILV 11-12 1505 pm& Guf pmwrf ;rsm; aysmuf qHk;oGm;ygí atmuf ygzkef ;eH ygwf od kU quf oG ,f ay;yg&ef/

zkef ;-09-420093740

8/13/2019 23.Jan_.14_mal


uef Y uG uf Ed kif ygonf &ef ukef wkd if ;a'oBuD ;? '*HkNrd KUopf (ta&SUawmif yd kif ;)Nrd KUe,f? ajrwd kif ;&yf uG uf trS wf 78? ajruG uf trSwf 561? {&d ,m ay (40_60) tus,f t0ef ;&Sd ajrtrsKd ;tpm; ygrpf

ajr[kac:wG if onf h ajruG uf ESif h tusKd ;cHpm;cG if ht&yf &yf ud k ygrpf trnf ayguf OD ;aX; aomif ; BZ- 009473 xH rS t&yf uwd pmcsKyf jzif h 0,f ,l yd kif qkd if xm;ol OD;ae0if ;jrif h 12^wre(Ed kif )103609 u ¤if ;ud k,f wd k if a&mif ;csyd k if cGih f &S d aMumif ; 0ef cH ajymqd kvmaom aMumif h uREkf yf wd kY \rd wf aqGu tNyD ;tyd kif 0,f ,l&ef p&ef aiGwpf pd wf wpf a'oud k ay;acs

xm;NyD ;jzpf ygojzif h uef Y uG uf vd k ol rsm;onf þaMumf jimygonf h &uf rS pí ck epf &uf twG if ; cd kif vHkaom taxmuf txm;pm&G uf pmwrf ; rl&if ;rsm;ES if h wuG uREkf yf wd kYxHod kY vma&muf uefYuGufEkdifygonf/ uefYuGufrnfholr& Sdygu ta&mif;t0,fudk Oya'ESifhtn D quf vuf í pmcsKyf jyKvk yf csKyf qk d oG m;rnf jzpf aMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/

vT Jtyf ñTef Mum;csuf t&- a':wif wif vI d if (LL.B) a':cif rmEG ,f (LL.B,D.B.L) a':aX;aX;0if ; w&m;vTwf awmf a&SUae (LL.B,D.I.L)

txuf wef ;a&SUaersm; trS wf 3^c? ukuúd Kif ;a&ul;uef vrf ;? A[ef ;Nrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU?

zkef ;-09-73071792? 01-540814

jyif qif zwf ½Iyg&ef txuf ygud pö ESif h ywf ouf í Nrd KU&GmESif h td k;td rf zG HUNzd K;a&;OD ;pD ;Xme? ajrwd kif ;XmecG J rS 30-11-

2013&uf wG if xnf h oG if ;cJ h aom ajriS m;pmcsKyf trnf ajymif ;avQmuf xm;jcif ;twG uf uef Y uG uf Ekd if aMumif ; aMumf jimZ,m;yg trSwf pOf (8)? awmif OuúvmyNrd KUe,f? ajrwd kif ;&yf uGuf trSwf 14^2? ajruG uf trS wf 252^2 wG if ta&mif ;t0,f pmcsKyf trSwf 3392^2013 tpm; ta&mif ; t0,f pmcsKyf trSwf 392^2012? pG ef YvT wf pmcsKyf trSwf 3106^2013tpm; 3786^2013[k jyif qif zwf ½I yg&ef arwåm&yf cHtyf ygonf/ ajrwd kif ;XmecG J? Nrd KU&GmES if htd k;td rf zGH UNzd K;a&;OD ;pD ;Xme

6-12-2013 &uf xkwf aMu;rH kowif ;pm? pmrsuf ES m(3)? aMumf jimtcsyf yd k aumf vH 5^6? (1-12-2013)&uf xkwf jref rmhtvif ;owif ;pm aMumf jimtcsyf yd k

pmrsuf ESm(2)aumf vH(1) OD ;at;csKd 12ôuw(Ed kif )043889 onf vl ysKd BuD;b0jzif h &[ef ;trnf OuúH o?

omoem0ifpdppfa&;uwf jym;trSwf 8^tve(o)000095 &[ef; tNyD;0wfoGm; aMumif ;ES if h OD;armif armif pd k; 12ôuw(Ed kif )084548 [k jyif qif zwf ½Iyg&ef/

uef YuGuf Ekd if ygaMumif ; urm&G wf Nrd KUe,f? ajrwd kif ;&yf uG uf trS wf

81? ajruG uf trS wf 6^2-c? ajruG uf wnf ae&mtrS wf 531? (bD-1)? rmvmNrd Kif &d yf om? 8 &yf uG uf? urm&G wf Nrd KUe,f OD ;jrif h csKd? OD ;atmif jrwf trnf ayguf ajryd kif ajrtm; trnf ayguf OD ;atmif jrwf (vlysKd BuD;b0) jzif h uG,f vGef ojzif h OD ;jrif h csKd 12ûr& (Ekd if)0 34503 u OD;atmif jrwfonf vlysKd BuD ;b0jzif h uG ,f vG ef NyD; ud wåd rom; orD ;?arG;pm;xm;jcif ;r&Sd aMumif ;? aowrf ; pm a&;om;xm;jcif ;r&S d aMumif ;? nD tpf ud k t&i f;tc smtj zpf ¤if; wpfO D;wn f;om &S d aMumif ;ESif h wpf OD ;wnf ;aom nD tpf ud k awmfpyfaMumif;uwdop ömjyKvT mwifjyí

tarGqufc Hydk ifqdk ifaMumif; pmc sKyf& ef ajryH kul ;avQmuf xm;vm&m w&m;0if cd kif vH k aom taxmuf txm;rsm;jzif h 14 &uf twG if ; uef Y uG uf Ekd if ygonf/

Nrd KUjypDrHud ef ;ES if h ajrpD rHcef Y cG JrI Xme &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

uef YuGuf Ekd if ygaMumif ; omauwNrd KUe,f? ajrwdkif; &yfuGuf

trSwf 6â&SU? ajruGuf trSwf 1160û? ajruGufwnfae &mtrSw f 1160û ? atmif okc 21 vrf ;? 6â&SU &yf uG uf? omauwNrd KUe,f OD ;vS trnf aygufES pf 60 *&ef ajrtm; trnf ayguf OD ;vS (zcif )ESif h a':vS &D (rd cif )wd k Y uG ,f vG ef ojzif h om;orD; rsm;jzpfaom (1)a':,Of,Ofoef ; 12^ ouw(Ed kif)012730? (2)a':cif cif 0if; 12ôuw(Ed kif )029538? (3)OD;[ef od ef ; 12ôuw(E dkif)1143 92? (4)a':wi f wif 0if ; 12ôuw(Ed kif ) 081290? (5) a':at;at;rm 12ôuw(Ed kif )029751? (6)OD;aZmf vif ; 12ôuw(Ed kif )029625

wdkYu aopm&i f;usrf;u sdefvTmwifjyí yd kif qd kif aMumif ; pmcsKyf &ef ajryH kul ;avQmuf xm;vm&m 14 &uf twG if ; uef Y uG uf Ek d if yg onf/

Nrd KUjypD rH ud ef ;ESif h ajrpDrH cef YcG JrIXme &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

rd k;ukwf 0d yóem w&m;pcef ;EId ;aqmf vTm awmif OuúvmyNrdKUe,f? trSwf (5)0d kif ;? uefOD;ausmif ;wdkuf

twGif;&Sd r[ma0Z,EÅm"r®&d yfomausmif ;ü rd k;ukwf 0dyóem ckepf &uf w&m;pcef ;ud k 1-2-2014 &uf rS 7-2-2014&uf txd usif ;yjyKvkyfrnfjzpf ygojzif h w&m;pcef;0if vd kolrsm; pm&if; ay;oGif ;Ekd if aMumif ; tod ay;EId ;aqmf tyf ygonf/

w&m;pcef ;jzpf ajrmuf a&;tzG JU r[ma0Z,EÅm"r® &d yf omausmif ;

trS wf (5)0kd if ;? zkef ;-01-563421? 09-49303687

a&mif ;rnfRC ES pf xyf? 20' x 60' ES pf 60*&ef? a&rD ;pHk

26 &yf uG uf? awmif '*Hk (n§d Ed Iif ;aps;) zkef ;-09-5070048 zkef ;-09-401620308

aejynf awmf tcsuf tcsmusaom ajra&mif ;rnf

a&TMu myif&yf uGuf? ausmuf rsuf aps; rsuf ES mcsif ;qd kif (axmif h uG uf ) ay (60_60)? a&? rD ;yg onf/ pD;yGm;a&;vkyf&ef ae&m aumif ;/

tusKd ;aqmif (2%) zkef ;-09-250537150

oZif yef ; xm;0,f oZif Oppf ppf oZif OrsKd ;pHk wd kif zkef ;-01-560567? 09-31261260

trnf ajymif ; txu(4)tvH k? wwd ,wef ;(c)

wG if ynmoif Mum;aeaom OD ;vS rd k;\ om; armif ÓPf vif ;rd k;tm; armif ZJ G

xd kuf [k ajymif ;vJac:yg&ef/

aiGaMu;or0g,rtoif ;pkcsKyf vDrd wuf \ ESpf ywf vnf t&yf &yf qd kif &m tpnf ;ta0;zd wf Mum;vTm

ES pf ywf vnf t&yf &yf qd kif &m tpnf ;ta0;BuD;ud k atmuf ygtpDtpOf t& usif ;yjyKvkyf rnf jzpf ygonf/ 'g½d kuf wm tzJ G U0if rsm;? OD ;pD ;aumf rwD 0if rsm;xH od k U 2012-2013 b@ma&;ES pf pm&if ;csKyf? pm&if ;ppf tpD &if cH pmES ih f twl zd wf Mum;pm rsm;ud k ay;yd kUxm;NyD ; jzpf ygonf/ zd wf Mum;pm tcsd ef rD&onf jzpf ap? r&onf jzpf ap tpnf ;ta0;wuf a&muf Ed kif yg&ef av;pm;pG m tod ay;tyf ygonf/

tpnf ;ta0;usif ;yrnf haeU&uf - 28-1-2014 &uf (t*F gaeU) tpnf ;ta0;usif ;yrnf htcsd ef - eHeuf 8 em&D tpnf ;ta0;usif ;yrnf hae&m - tjynf jynf qd kif &m pD;yG m;a&;A[kd Xme (IBC) ? ajcmuf rd kif cJG? jynf vrf ;? vd Iif Nrd KUe,f?&ef ukef tpnf ;ta0;wGif aiGpkaiG acs; or0g,rtoif ;vkyf ief ;? tao;pm;acs;aiG vkyf ief ;rsm;ESihf ywf ouf aom pmwrf ;

i,f rsm; zwf Mum;wif oG if ;Ed kif &ef pDpOf xm;ygonf/ rd rd aqmif &G uf aeaom toif ;vk yf ief ;pmwrf ;rsm; wif oG if ;Ed kif ygonf/ tpnf ;ta0;ud pöESif h ywf ouf í OD ;cif armif tkef ; zkef ;-09-5068218? OD;atmif jrih f zkef ;-09-254092489? OD;&J jrih f zkef ;-09-450034294? ½Hk;zkef ;- 01-503057 wd kUod kU quf oG ,f Ed kif ygonf/

'g½d kuf wmtzJ GU

8/13/2019 23.Jan_.14_mal


trsKd ;orD;rsm;b0 jynf h pHkzd kY tyf csKyf ynmoif Mupd kY at;rGef &wem

trsKd ;orD ;tyf csKyf oif wef ; od k;arG ;wpf acsmif ;xkd ;? bavmuf (pf )? jref rm0wf? uav;0wf? &Syf? puwf? abmif ;bD? *g0ef

a':cif 0if ;&D (B.A,B.Ed) (e,f a0;olrsm;twG uf ae&mpDpOf ay;rnf/)

td rf od kY ta&muf oif ay;rnf/ (&ef uif ;? A[ef ;?wmarG? ausmuf ajrmif ;?wÔuúvm? oCFef ;uRef ;Nrd KUe,f rsm;om)

trSwf 39^8? atmif aZ,svrf ;rBuD ;? ausmuf ukef ;? &ef uif ;Nrd KUe,f/ zkef ;-01-579825? 01-564736? 09-5193491? 09-420006809

uef Y uG uf Ekd if aMumif ;aMumf jim '*HkNrd KUopf (ta&S Uyd kif ;)Nrd KUe,f? OD ;xGef ;jrwf tkyf pk pD rHcsuf jzif h tpm;xd k; ajymif ;a&T UcH&ol ajrwd kif ;&yf uG uf trS wf 155? ajruG uf trS wf 1394^c? ajrtrnf ayguf OD ;aZmf rif ;(b)OD;vS jrif h7^cze(Ed kif )063887 (uG ,f vG ef )u yd kif qd kif ygojzif h ajrcsygrpf jyKvkyf &ef ES if h ajruGuf zkd ;aiG ay;oG if ;&ef w&m;0if ZeD; a':cif qef ;OD ; E/DGNMTT 014053 u w&m;½Hk;usrf ;usd ef vTm? &yf uGuf axmuf cH pmrsm;ES if h wuG wif jyavQmuf xm;vmygojzif h þaMumf jimygonf h &uf rS 14 &uf twG if ; þOD;pD ;Xmeod kY uef Y uG uf Ekd if ygaMumif ;ES if h owf rSwf &uf ausmf vG ef onf txd uef Y uG uf jcif ;r&S d ygu ajrcsygrpf xkwf ay;jcif ;tm; quf vuf aqmif &Guf oGm;rnf jzpf aMumif ; tod ay; aMunmtyf ygonf/ ajr,m½H k;cGJ (8)

Nrd KU&G mESif htd k;td rf zG H UNzd K;a&;OD;pD;Xme

tarG quf cH &ef ouf aocHvuf rSwf &apjcif ;iS m avQmuf xm;aMumif ; taMumif ;Mum;pm

(tarGquf cH&ef ouf aocHvuf rS wf pm tuf Oya'yk'f r-373) &ef ukef ta&SUyd kif ;c½d kif w&m;½H k;

2014 ckES pf? w&m;rtao;tzG JrItrS wf-14 uG ,f vGef ol OD;cspf &D 8^ycu(Ed kif )114699 ü usef &Sd &pf aom uarÇmZbPf? ajrmuf OuúvmybPf cG J? aiG pkbPf pm&if ;trS wf 070-121-0071874 &S d pkaqmif ; aiG usyf 9100000d -taMumif ;/ a':jr avQmuf xm;ol 9^nOe(Ed kif )027803 trSwf 23? a0bm*D vrf ;? (ps) &yf uG uf? ajrmuf OuúvmyNrd KUe,f? &ef ukef wd kif ;a'oBuD ;/ trSwf 23? a0bm*Dvrf ;? (ps)&yf uG uf? ajrmuf OuúvmyNrd KUe,f? &efukef wkdif ;

a'oBuD;ae a':jru uG ,f vG ef ol OD;cspf &D \ ZeD ;jzpf onf [l í trS wf 23? a0bm*D vrf ;? (ps)&yfuGuf? ajrmufOuúvmyNrd KUe,f? &ef ukef wd kif ;a'oBuD;ae OD;cspf&D\ usef &S d &pf aom ypönf ;yd kif euf &&ef &Sd aom a<u;NrD rsm;ud k aumuf cH&ef? tarG quf cH &ef ouf aocHvuf rS wf pm tuf Oya't& vuf rSwf pm&vd kaMumif ;? þ½Hk;ü avQmuf xm; csuf &S d onf jzpf í xkd od kYaom avQmuf xm;aMumif ;ud k trsm;vlwd kY od Mum;apjcif ;iS m aMumf jimonf rS m ¤if ;uG,f vG ef ol OD ;cspf &D rS m usef &pf aom ypö nf ;rsm;tay:ü &&ef &S d ol vl[lorQwd kYonf þ½Hk;od kY 2014 ckESpf azazmf 0g&D 18 &uf (1375 ckES pf? wyd kY wG J vjynf h ausmf 4&uf ) eH euf 10 em&D wG if vma&muf Mu&rnf/ ¤if ;aeY &uf wG if avQmuf ol a':jr\ avQmuf csuf ud k emMum;í vuf rSwf &oif h r&oif honf htaMumif ;ud k pD&if qH k; jzwf vd rf h rnf/ 2014 ckESpf Zef e0g&D 16 &uf þ½Hk;wH qd yf ½d kuf ES d yf í uREkf yf vuf rS wf a&;xd k;

xkwf ay;vd kuf onf/ (vS jrif h ) 'kwd ,c½d kif w&m;olBuD ;(6)

&ef ukef ta&SUyd kif ;c½d kif w&m;½H k;

trnf ajymif ; yif vnf bl ;Nrd KUe,f? txucGJ ajr

vif ;? t|rwef ;(A) rS OD;zd k;csKd \ orD ; csKdZmvif ;(c)csKdcsKdpef ;tm; cif rdk;ol[k ajymif ;vJ ac:yg&ef/

cif rd k;ol

uef YuGuf Ekd if aMumif ;trsm;od ap&ef &ef ukef wkd if ;a'oBuD ;? r*F vmawmif ñGef Y Nrd KUe,f? oajyukef ;&yf uGuf? 123 vrf ;?

trS wf 81 [k ac:wG if aom ESpf cef ;wG J ajcmuf xyf wd kuf \ ajrnDES if h wG Jvsuf ajrnD? yxrxyf ajc&if;cef; tcef;ESpfcef;? tus,f t0ef; ay(13_50) us,f0ef;onfh ud k,f yd k if a&rD ;yg0if aom wd kuf cef ;ES pf cef ;ES if h,if ;wd k uf cef ;rsm;\ tusKd ;cH pm;cGif ht&yf &yf tm;vH k;wd kYtm; yd kif qd kif rI t½Iyf t&S if ; uif ;&Sif ;aMumif ;ESif h rd rd pD rH a&mif ;cscG if h &S d aMumif ; 0ef cHuwd jyKol OD ;armif armif jrif h 12Â[e(Ed kif )063307 xHrS uREkf yf \rd wf aqG u tNyD ;tyd kif 0,f ,l &ef p&ef aiG wpf pd wf wpf a'o ay;acsxm;NyD ;jzpf ygonf/ yd kif qd k if rI ES if h ywf ouf í a&mif ;cscG if h r&Sd aMumif ; uef Y uG uf vd kygu yd kif qd kif rI pmcsKyf pmwrf ; rl &if ;rsm; wifjyí uREkfyf xHod kY ckepf&uftwG if; vludk,f wkdif vma&muf uef YuGuf Ekdif ygonf/ owf rSwf &uf xuf ausmf vG ef ygu ta&mif ;t0,f tm; Oya'ESif htnD NyD;qHk;onf txd aqmif &G uf oG m;rnf jzpf aMumif ; aMunmtyf ygonf/ vT Jtyf ñT ef Mum;csuf t&-

a':oZif at;LL.B,D.B.L,D.I.L,D.I.R w&m;vT wf awmf a&S Uae (pOf-8332)

Home Group td rf NcHajr tusKd;aqmif ESifh pmcsKyf pmwrf ;Oya'0ef aqmif rIvkyfief ;? wkduf (1)? tcef ; 202? NrdKifa[0eftdrf &m? 4 &yfuG uf? usKduf 0d kif ;bk&m;vrf;? r&rf ;ukef ;Nrd KUe,f/ zkef ;-09-4310584? 09-31566256

wpf OD;wnf ;jzpf ygaMumif ;

OD;cif &\orD ; tru wd k;v,f? arS mf bD Nrd KUe,f rS rlvwef ;ausmif ;tkyf q&mrBuD ; 12ûww(Ed k if )015314 ud kif aqmif onf h uRef r a':pHy,f (c)a':abbDcifrSm wpf OD;wnf ; jzpf ygaMumif ;/

a':cif rmjr 9^rce(Ed kif )006963? OD;pd k;0if ;jr 9^nOe(Ed kif )017192?

a':cif csKd jr(c)a':csKd csKd jr 12ûr&(Ed kif )038134? a':oD oDjr 12ûr&(Ed kif )038135? OD;cif armif xG ef ; 8^cre(Ed kif )010252 wkd Y ES if h

trsm;od ap&ef aMunmjcif ; rEÅav;wd kif ;a'oBuD;? anmif OD ;c½d kif? anmif OD ;Nrd KU? Nrd KUruG uf opf &yf ae OD;aZmf

0if ;jr 9^r&r(Ed kif )030605 \ vT Jtyf ñTef Mum;csuf t& OD;aZmf 0if ;jr\ nD tpf ud k armif ES rrsm;jzif h trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/ rEÅav;wkdif;a'oBuD;? anmif OD;c½dkif? anmifOD;NrdKUe,f? Nrd KUruGuf opf &yf wGif

aexkdifcJ haom OD;jrarmif (uG,f vGef )? a':oef ;oef;(uG,f vG ef)wdkYwGif om;orD; ig;OD ;&Sd &m ¤if ;wkd YrSm (1)a':cif rmjr? (2)a':csKd csKd jr(c)a':cif csKd jr? (3)a':oD oDjr? (4)OD;aZmf 0if ;jr? (5)OD ;pd k;0if ;jrwd kY jzpf ygonf/ OD;jrarmif (uG,f vGef )? a':oef ;oef ;(uG,f vGef )wd kY \ usef &pf cJh aom? rcG Jrpd wf &

ao;aom tarGypö nf ;rSm- (1) anmif OD;Nrd KUe,f wG if arcvmwnf ;cd kcef ;? (2) anmif OD;Nrd KUe,f &Sd opf 0g;vkyf ief ;? (3) anmifOD;Nrd KUe,f? Nrd KUruGufopf&Sd ajruGufay:wGif aqmufvkyfxm;aom

ESpf xyf wd kuf wpf vH k;? (4) anmifOD;Nrd KUe,f? Nrd KUruGufopf&Sd ajruGuf ay:wGif aqmufvkyfxm;aom

opf puf wpf vHk;? (5) anmif OD;Nrd KUe,f? Nrd KUruG uf opf &Sd opf puf ES if h uyf vsuf ajruG uf wpf uGuf? (6) anmif OD;Nrd KUe,f? Nrd KUruG uf opf &Sd opf puf ESif huyf vsuf ajruG uf ESpf uG uf ay:

wGif aqmuf vkyf xm;aom *d ka'gif ES pf vH k;? (7) anmifOD;Nrd KUe,f? Nrd KUruGufopf&Sd ajruGufay:wGif aqmufvkyfxm;aom

tkwf wkd uf wpf xyf wd kuf wpf vHk;? (8) anmif OD ;Nrd KUe,f? Nrd KUruG uf opf &S d ajruG uf ay:wG if aqmuf vk yf xm;aom ES pf xyf

ysOf axmif td rf wpf vH k;? (9) anmif OD;Nrd KUe,f? &G mopf &yf ajruG uf ay:wG if aqmuf vkyf xm;aom td rf wpf vH k;?

(10) anmif OD;Nrd KUe,f? rusnf ;awm&yf &S d ajruG uf wpf uGuf? (11) OD;yd kif trS wf 64? {&d ,m 0 'or 147 {u? ajrtrsKd ;tpm;-Nrd KUajr? (12) OD;yd kif trS wf 65? {&d ,m 0 'or 147 {u? ajrtrsKd ;tpm;-Nrd KUajr? (13) OD;yd kif trS wf 67? {&d ,m 0 'or 149 {u? ajrtrsKd ;tpm;-Nrd KUajr? (14) OD;yd kif trS wf 75? {&d ,m 0 'or 118 {u? ajrtrsKd ;tpm;-Nrd KUajr? (15) &Srf ;jynf e,f? uavmNrd KUe,f &S d ay(40_60)ajruGuf ay:wGif wpf xyf td rf

wpf vHk;? (16) q^5695? bD trf trsKd ;tpm; anmif OD;om;um;? (17) 8n^7099? Hi Ace trsKd ;tpm;um;? (18) anmif OD;Nrd KUe,f? oD&d ypö,mwkd ;csJ U 4 &yf uGuf? 2 vrf ;? ay(80_60) ajruGuf wd kY onf uG,f vG ef ol rd brsm;jzpf onf h zcif OD ;jrarmif ESif h rd cif a':oef ;oef ;wd k Y yd kif qd kif tusKd ;cH pm;cGif h&Sd aom ypönf ;rsm;jzpf NyD; tcsKd Uypö nf ;rsm;rSm rd brsm;trnf jzif h 0,f ,l yd kif qd kif cJh onf &S d ovd k tcsKd Uypönf ;rsm;rS m rd brsm;aiG jzif h om;orD ;rsm;ESif h rd cif a':oef ; oef ;\ armif jzpf ol OD ;cif armif xGef ; trnf wd kYjzif h trnf cH um 0,f ,lyd kif qd kif cJ haom tarGyHkypönf ;rsm;jzpf NyD; trSwfpOf(18)onf trSwf pOf(1)rS trSwf pOf (17)txd wnf &S d aom ypö nf ;rsm;rS xGuf ay:vmonf h tusKd ;tjrwf rsm;jzif h 0,f ,lxm;aom ypönf ;jzpf í tarGyHkypö nf ;tjzpf wnf &S d ygonf/ od kY jzpf ygí txuf azmf jyyg ypö nf ;pm&if ;\ (11)(12)(13)(14)wd kY onf tarG yH k

ypö nf;trS ef wu,f jzpfygaMumif ;ESif h tqd kygajruG uf rsm;ESif h ywf ouf NyD; rrS ef ruef aMumf jimaESmif h ,S uf rIrsm; jyKvkyf cJh jcif ;vH k;0r&Sd cJh ygaMumif ;ESif h tqd kygajruGuf av; uGuf ES if hywf ouf í OD ;aZmf 0if ;jr &oif h &xd kuf onf rsm;ud k a':cif rmjr? a':cif csKd jr(c) a':csKd csKd jr? OD ;pd k;0if ;jr ¤if ;wd kY oH k;OD;rS OD;aZmf 0if ;jr&&S d rnf h tarG a0pkud k ay;rnf h taMumif ; n§d EI d if ;0ef cH ajymqd konf htjyif OD ;aZmf 0if ;jrrS ajruGuf av;uGuf uef YuG uf cJh onf hud pö &yf tm; jyef vnf ½kyf od rf ;ay;yg&ef awmif ;yef ajymqk d onf h twGuf tpf rtBuD; qH k ;jzpf ol a':cif rmjru uarÇmZbPf rS vT J tyf onf h aiG aMu;ud kxkwf ,l NyD ; jref rmh tvif ; owif ;pmwG if OD ;aZmf 0if ;jrrS uef YuG uf onf h ud pö&yf tm; jyef vnf ½kyf od rf ;ay;cJh jcif ;om jzpf ygonf/ txuf azmf jyyg usef &pf onf h ypönf ;rsm;rSmvnf ; tarGcGJ a0jcif ;rjyK&ao;onf h

tarG yH kypönf ;rsm;jzpf ygaomaMumif h tqd kyg ypö nf ;rsm;ESif hywf ouf í OD ;jrarmif (uG ,f vGef )? a':oef ;oef ;(uG ,f vG ef )wd kY\ tarG pm;tarG cH om;orD;t&if ; ig;OD; teuf rS wpf OD ;jzpf ol OD;aZmf 0if ;jr rod &S d bJ yd kif qd kif rIESif h ywf ouf í tjcm;ol wpf OD; wpf a,muf od kY a&mif ;csjcif ;? vT Jajymif ;jcif ;? arwåmjzif h ay;urf ;jcif ;? pG ef YvT wf jcif ;? aygif ES Hjcif ;? trnf ajymif ;jcif ; ponf wd k Yud k rjyKvk yf &ef ES if h xd k od kY jyKvkyf cJ h ygu wnf qJ w&m;Oya'ESif htnD ta&;,laqmif &G uf oGm;rnf jzpf aMumif ; trsm;od ap&ef aMunm tyf ygonf/ a':oZif Nid rf ; (LL.B) (pOf-7455)

w&m;vTwf awmf a&SUae zkef ;-09-5001793? 572690

trS wf 898? pm*vrf ;? 4 &yf uG uf? awmif OuúvmyNrd KUe,f

,mOf rS wf yH kwif pmtkyf rd wåLavQmuf xm;jcif ; ,mOf trSwf 3E/6894 rpf ql bD&SD uef wm? x&yf (4_2)R ,mOf vuf 0,f &Sd ol

OD;oef ;Ed kif 12^vue(Ed kif )070960u(ur-3)aysmuf qHk;í rd wåLxkwf ay;&ef avQmuf xm;vmygonf/ uef UuG uf vd kygu cd kif vHkaom taxmuf txm;rsm;jzihf aMumf jimonf h &uf rS 15&uf twG if ; atmuf azmf jyyg½Hk;od kU vl ukd ,f wd kif vma&muf uef UuGuf Ed kif ygonf/

une? wd kif ;a'oBuD ;½H k;cGJ (&G momBuD ;)? &ef ukef Nrd KU

8/13/2019 23.Jan_.14_mal


uef UuGuf Ed kif ygaMumif ; &ef ukef wd kif;a'oBuD ;? '*HkNrd KUopf

(ta&SU ykdif;) NrdKUe,f? ajrwdki f;&yfuGu f trSwf 128? ajruG uf trS wf 204 trnf ayguf OD ;pd k;od ef ;12^wre(Ed kif ) 031239 xHrS 0,f ,lxm;ol a':od ef ;cif 12^ Ouw(Edkif)012929 onf ajrcsygrpf rd wåLrSef xkwfay;&ef avQmufxm;vmyg ojzihf uef UuG uf &ef &Sd ygu þaMumf jim ygonf h&uf rSpí 15 &uf twG if ; ouf qd kif &m pm&G uf pmwrf ; taxmuf txm;

fj í f f f d f g

uef UuGuf Ed kif ygaMumif ; a&T jynf omNrd KUe,f? ajrwd k if ;&yf uG uf trS wf

34? ajruGuf trSwf 965^c? ajruG uf

ppf uG if ; txu (33)Bud rf ajrmuf jrwf q&myl aZmf yJ G rd wf qHkpm;yJ G? pmMunf hwd kuf zG ihf yJG ES ihf pmaya[majymyJG usif ;yrnf

yJcl;wd kif;a'oBuD;taemufy d kif ;ppf uGif; txuwGif wm0efxrf ;aqmifcJhNyD;aom tNid rf ;pm; q&m? q&mrBuD ; 74 OD;wd kUud k 9-2-2014&uf (we*FaEGaeU)eH euf 8 em&DwGif ppf uGif ;txu a&T&wkcef ;rü usif ;yrnf jzpf í &yf eD ;&yf a0;rS q&mBuD ;? q&mrBuD ;rsm;tm; vHk ;zd wf pm&onf jzpf ap? r&onf jzpf ap (33)Bud rf ajrmuf jrwf q&myl aZmf yJ G od kU <ua&muf Muyg &ef av;pm;pGm zd wf Mum;tyf ygonf/ 8-2-2014 &uf rG ef ;vJG 2 em&D jynf ol Utvif ;pmMunf hwd kuf zG if h yJG usif ;yNyD ; 7 em&D wG if

pmaya[majymyJG ud k txu a&T &wkcef ;rü usif ;yrnf jzpf &m pma&;q&mBuD ; v,f wGif ; om;apmcspf? q&mBuD ; [d ef ;vwf? q&mBuD ; jynf h pHknd rf ;(pD ;yG m;a&;)ES if h q&mBuD; OD;&J jrihf (pGef UOD ;wD xGif )wd kUu a[mMurnf jzpf ygonf/ oGm;^jyef armf awmf ,mOf pDpOf xm;ygojzih f 8-2-2014 &uf eH euf 7 em&D wG if ajreDukef ;a&T ref ;½kyf &S if ½Hka[mif ;a&S UESih f 7;30 em&D

wG if tif ;pd ef bD td k pD auGUwd kUü pk &yf owf rS wf xm;ygonf/tvS LaiG vS L'gef ;vd k olrsm;ES if h vd kuf yg vd kolrsm;onf atmuf ygyk*¾d Kvfrsm;ESihf eD;pyf&mppf uGif ;toif ;(&ef ukef )trIaqmifrsm;xHodkU tcsd ef rD quf oG ,f Ed kif ygonf/ OD ;oef ;pd ef zkef ;-09-8611744? OD ;wif atmif zkef ;-09-5190466 OD ;wif 0if ; zkef ;-09-73032770? OD ;jrihf od ef ; zkef ;-09-5090964ES ih f OD ;Muif pd ef (ppf uG if ;)zkef ;-09-5366249 jzpf ygonf/

jrwf q&mylaZmf yJG usif ;ya&;aumf rwD? ppf uG if ;txu

uef YuG uf Ekd if ygaMumif ; r&rf;ukef;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf

trS wf 13 uH bJ h? ajruGuf trSwf 7^p? ajruG uf wnf ae&mtrSwf 981? urÇmat; bk&m;vrf ;? 8 &yf uG uf? r&rf ;ukef ;Nrd KUe,f a':jrusif? OD;aomi f;aiG? OD;odef;[ ef? OD;pd ef [d k ; trnf ayguf ESpf 60 *&ef ajrtm; trnfayguf av;OD;teuf OD;odef;[ef uG,fvG efojzifh ZeD;j zpfol a':wi fjr 12^r&u(Ed kif )035055 u tarGquf cH yd kif qkd if aMumif ; pmcsKyf 3554^2013 (2- 10-13) jzif h yd kif qd kif vmNyD ; ¤if ;ES if hyl;wGJ í usef trnf ayguf rsm;jzpf Muonf h a':jrusif 12^r&u(Ed kif )451598? OD ;aomif ;aiG 12^ r&u(Ed kif )051898? OD ;pd ef [d k; 12^r&u (Ed kif)223272 wd kYu tarGquf cHydkif qkd if aMumif ; pmcsKyf? *&ef aysmuf qHk;aMumif ; 8 &yf uG uf? r&rf ;uk ef ;Nrd KUe,f? &J pcef ;axmuf cH

f f d f f f f f

jyif qif zwf ½Iyg&ef 15-1-2014 &uf xkwf jref rmh tvif ;

owif ;pm aMumf jimpm rsuf ES m (C) uef Y uGufEk difyga Mumif;wGif '*HkN rdKUopf (ajrmuf yd kif ;)Nrd KUe,f ajrwd kif ;&yf uG uf 31? ajruG uf trS wf 1047? OD ;cspf wif trnf ayguf ajruG uf tm; 0,f ,l &ef aMumf jim

yg ajruGuftus,f t0ef ;ay 51_50 tpm; ajruGuftus,f t0ef; ay (50_50) [k jyif qif zwf ½I yg&ef/

uef YuGuf Ekd if ygaMumif ; &efu kefw dki f;a'oBuD ;? a&Tj ynfo m

Nrd KUe,f? 0g;w&mpuf rI Zkef? ajruG uf trS wf 299? 300? {&d ,m 4 'or 592 {uud k trnf ayguf a':csKdcsKd oif; 14^[ow (Ed kif )034823u¤if ;\cif yG ef ; jzpf ol OD ;jrif h pd k;xG ef ; 14^[ow(Ed kif )034420 xHod kY arwåmjzif h tyd k if ay;urf ;jcif ; pmcsKyf csKyf qd k um vTJ ajymif ;ay;tyf cJ h NyD ; OD ;jrif h pd k;xG ef ;rS ¤if;\trnf jzif h Nrd KU&G mESif htd k;td rf zGHUNzd K;a&; OD ;pD;Xmeod kY trnf ajymif ;vJ í ajrcsygrpf xkwfay ;yg& ef avQmufxm;vmr Itay: cGifhjyK &efroifhaMumi f; uefYuGufvdkygu aMu mfj imonfh &uf rS 14 &uftwG if; taxmuf txm; jynf h pH kpG mjzif h Nrd KU&GmES if htd k ;td rfzGHUNzd K;a&;OD ;pD;Xme (pD rHud ef ;XmecGJ)od kY wif jyuef Y uG uf Ekd if ygonf/ pDrH ud ef ;XmecG J

Nrd KU&GmES if h td k;td rf zG HUNzd K;a&;OD;pD ;Xme

uef Y uGuf Ekd if ygaMumif ; &ef ukef wd kif;a'oBuD;? '*HkNrd KUopf

(ta&SUy dkif;)Nr dKUe,f? ajrwdkif; &yfuGuf trSwf 127? ajruGuftr Swf 606? trnf ayguf OD ;armif ud k 12^wre(Ed kif ) 006113 onf ajrcsygrpf rd wåLrSef xkwf ay; &ef avQ mufxm ;vmygojzifh uef YuGuf &ef &Sd ygu þaMumf jimygonf h &uf rS pí 15 &uf twG if ; ouf qd kif &m pm&Gu fpmwr f; taxmuftxm;rs m;wifjyí vma&mufuefuufEdifygaMumif;

uef YuG uf Ekd if ygaMumif ; &efukefwdkif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopf

(ta&SU ydkif;) NrdKUe,f? ajrwdki f;&yfuGu f trS wf 129? ajruG uf trS wf 472? trnf ayguf OD; jra rmi f 12^ r&u (Ed kif ) 084897u ajrcsygrpf rd wåLrS ef xkwf ay; &ef avQmuf xm;vmygojzif h uef Y uG uf &ef &S d ygu þaMumf jimygonf h &uf rS pí 15 &uf twG if ; ouf qd kif &m pm&G uf pmwrf ; taxmuf txm;rsm;wif jyí vma&muf

0rf ;ajrmuf *kPf ,lygaMumif ; ]]aus;Zl;BuD ;vS rd ESif hz}}ud k arG;xkwf ay;NyD; jref rmjynf tESHY pmoif ausmif ;rsm;wGif aiGaMu;rsm;vSL'gef ;ay;í emrnf ausmf pma&;q&mBuD;rsm;rS rd barwåm*kPf &nf ylaZmf a[majymyGJrsm;usif ;yum jynf wGif ;jynf y omoemjyK jyef YyGm;a&;ESif h te,f e,f t&yf &yf rS ema&;vkyf ief ;rsm;wGif aiGaMu;ESif h armf awmf ,mOf rsm;vSL'gef ;ay;ygaom ]]atmif pnf ;Zd rf ausmuf rsuf ukrÜPD}}\ 'g½dkufwm ok"r®od* Ð a':eef;wdk;wdk;a&T\cifyGef;]]atmifpnf;Zdrf ausmufrsufukr ÜPD}} refae*si f;'g½dkufwm EkdifiHawmf oHCr[mem,u Ouú| Aef ; armf q&mawmf BuD;\ ynma&;azmif a';&Sif ;Ouú| OD;atmif BuD;tm; Ekd if iHawmf rS trd ef YaMunmpm 1^2014 aeYpGJjzif h ]]ok"r®rPd aZmw"&}}bGJU csD;jr§if hjcif ;tm; 0rf ;ajrmuf *kPf ,lygaMumif ;/

OD;ausmf vGif-a':,Of ,Of OD; (Sin Gaung Taung Gems Co.,Ltd.) OD;tm;wm-a':oDwmatmif (Tar Family Gems Co.,Ltd.)

OD;atmif aZmf [d ef ;-a':cd kif rrxGef ; [Chan Thar Gems Co.,Ltd.(CTGC)] OD;atmif Ekd if vif ;-a':vD&Sif ;vef Y (Pwint Hla Gems Trading)

aysmuf qH k;aMumif ; uRefawmf armif*sufZifa,mf

8^wwu(Ed kif )174181 onf Ekd if iHul; vuf rSwf M-549586 rSm aysmuf qHk; oGm;ygojzif h awGU&Sd u taMumif ;Mum; ay;yg&ef/ zkef ;-09-401659789

Owk&moD awmukd rSD

23.jan_.14_mal

Documents