2018 - Sant Cristòfol de s’Arenal 1

del 28 de junyal 12 de juliol

20182018

2

Sant Cristòfol de S’Arenalde S’Arenal

6programacióde festes

24decàleg

5Salutaciódel BATLE

SumariSumari

www.facebook.com/culturallucmajor

@culturallucma

Edita:

Ajuntament de Llucmajor

4

52018 - Sant Cristòfol de s’Arenal

SalutacióbE

m plau convidar-vos a les festes de s’Arenal, el punt de partida de les celebracions de l’estiu llucmajorer. Unes festes per a un lloc d’estiueig i de nombrosos visitants,

però també un lloc per a la feina, la família, l’empresa, l’estu-di... que abasta dos termes municipals, units en aquesta oca-sió, per compartir moments de lleure. I unes festes en honor a un patró, sant Cristòfol, que encarna la figura del gegant bo i generós, protector dels automobilistes i dels viatgers.

I com tenim costum, iniciam aquests dies amb el pregó, el toc oficial del començament de totes les celebracions més remarcades. Però més enllà d’aquesta tradicional crida, impregnada de contingut històric i cultural, tenim tots els ingredients de la festa: cercavila, xeremiers, correfoc, con-certs, jocs infantils, sopar a la fresca, revetla, esports, ball de bot, processó marítima, banda de música.. i l’esclafit d’uns focs d’artifici que representen el punt àlgid i esplendorós de la commemoració més popular.

Les festes de Sant Cristòfol de s’Arenal són per a tots i tots hi estau convidats. Agraesc per endavant la vostra parti-cipació i el vostre civisme, sense oblidar la col·laboració de totes les persones que fan possible aquests esdeveniments.

Que passeu unes bones festes de Sant Cristòfol!

Gregorio Estarellas Mas Batle - Juny 2018

6

Sant Cristòfol de S’Arenalde S’Arenal

Programació de festes

28 de Juny 19.30 Col·locació de la bandera de la festa al pati de l’esglésiaHi col·laboren: Amics dels Reis d’OrientLloc: Parròquia de la Mare de Déu de la Lactància. S’Arenal

Del 29 Juny al 10 de Juliol Segon concurs fotogràfic Festes de San Critòfol a InstagramOrganitzat per l’Associació de Veïns Amics de s’Are-nal. Més informació i bases: www.llucmajor.orgLloc: S’Arenal

28 de junio 19:30 Colocación de la bandera de la fiesta en el patio de la iglesiaColaboran: Amics dels Reis d’OrientLugar: Parroquia de la Mare de Déu de la Lactància. S’Arenal

Del 29 junio al 10 de Julio Segundo concurso fotográfico Fiestas de San Cristóbal en InstagramOrganizado por la Asociación de Vecinos Amics de s’Arenal. Más información y bases: www.llucmajor.orgLugar: S’Arenal

72018 - Sant Cristòfol de s’Arenal

29 de Juny 20.00 Descobriment de la placa en honor de Joan FerreHi col·laboren: Amics dels Reis d’Orient, Castanyetes en festes, Xeremiers de sa Marina y geganters de Llucmajor..Lloc: Parc de Joan Ferre Pomar. S’Arenal

21.00 Lectura del pregó de les Festes de Sant Cristòfol: “Margarita Leclerc i la revista “Concepción Arenal” (Escrits 1927-1931) José A. Ruíz Rodríguez a s’ArenalA càrrec de Dídac Martorell Pa-quier. Ho presenta: Dolors MarínLloc: Oficines Municipals de s’Arenal

22.30Correfoc amb els Dimonis de l’In-framón i l’actuació de la batuca-da Tambors del Comte MalLloc: Plaça Major de s’Arenal Consultau les normes de participa-ció al correfoc a www.llucmajor.org

30 de Juny

7.00 Trofeu de Pesca d’Altura “Ciutat de Llucmajor”Organitzat per la secció de pesca del Club Nàutic de s’ArenalLloc: Club Nàutic de s’Arenal

29 de junio 20:00 Descubrimiento de la placa en honor de Joan FerreColaboran: Amics dels Reis d’Orient, castanyetes en festes, Xeremiers de sa Marina y geganters de Llucmajor. Lugar: Parc de Joan Ferre Pomar.

S’Arenal

21:00 Lectura del pregón de las Fiestas de San Cristobal: “Margarita Leclerc y la revista “Concepción Arenal” Escritos 1927-1931” José A. Ruíz Rodríguez a s’ArenalA cargo de Dídac Martorell Paquier. Lo presenta: Dolors Marín Lugar: Oficinas Municipales de S’Arenal

22:30Correfoc con los Demonios del Infra-món y la actuación de la batucada Tambors del Comte MalLugar: Plaza Mayor de S’Arenal

Consulta las normas de participación del correfoc en www.llucmajor.org

30 de junio

7.00 Trofeo de Pesca de Altura “Ciutat de Llucmajor”Organizado por la sección de pesca del Club Nàutic de s’ArenalLugar: Club Nàutic de s’Arenal

8

Sant Cristòfol de S’Arenalde S’Arenal

19.00 Cercavila amb els XEREMIERS DE S’ARENAL i els gegants de Llucmajor, portats pels GEGANTERS DE LLUCMAJORRecorregut: Pl. Major, Berga, Antoni Catany, Sant Cristòfol, Av. Miramar, Maria Antònia Salvà i Pl. MajorLloc: Parròquia de la Mare de Déu de la Lactància, S’Arenal

20.00 Mostra de ball de bot amb les agrupacions CALABRUIX, DIT I FET, CORB MARÍ, CASTANYETES EN FESTA i COL·LEGI SANT VICENÇ DE PAÜLLloc: Plaça Major de s’Arenal

22.00 Ballada popular amb el grup ArreuLloc: Plaça Major de s’Arenal

1 de Juliol 19.00Classe d’exhibició de zumba a càrrec de Tamy, Juanma i M. Carmen ChicoLloc: Plaça Major de s’Arenal

19:00 Pasacalle con los XEREMIERS DE S’Arenal y los gigantes de Llucmajor, llevados por los GEGANTERS DE LLUCMAJORRecorrido: Pl. Major, Berga, Antoni Catany, Sant Cris-tòfol, Av. Miramar, Maria Antònia Salvà i Pl. Major Lugar: Parroquia de la Mare de Déu

de la Lactància. S’Arenal

20:00 Muestra de ball de bot con las agru-paciones CALABRUIX, DIT I FET, CORB MARÍ, CASTANYETES EN FESTA i COL·LEGI SANT VICENÇ DE PAÜLLugar: Plaza Mayor de s’Arenal

22:00 Ballada popular con el grupo ArreuLugar: Plaza Mayor de s’Arenal

1 de Julio 19:00Clase de exhibición de zumba a cargo de Tamy, Juanma i M. Carmen ChicoLugar: Plaza Mayor de s’Arenal

20:30Clase de exhibición de zumba a cargo del Gimnàs Iron Easy FitnessLugar: Plaza Mayor de s’Arenal

92018 - Sant Cristòfol de s’Arenal

10

Sant Cristòfol de S’Arenalde S’Arenal

20.30Classe de exhibició de zumba a càrrec del Gimnàs Iron Easy FitnessLloc: Plaça Major de s’Arenal

22.00 Nit de ball de saló amb l’Orquestra BerimbauLloc: Plaça Major de s’Arenal

2 Juliol

20.00Jocs i tobogans aquàtics infantilsLloc: Plaça Major de s’Arenal. S’Arenal

3 Juliol

19.00Exhibició de gimnàstica rítmica a càrrec del Club GR Son VeríLloc: Plaça Major de s’Arenal. S’Arenal

20.30Exhibició de gimnàstica rítmica a càrrec del Club Sport RítmicLloc: Plaça Major de s’Arenal.S’Arenal

22:00 Noche de baile de salón con la Orquesta BerimbauLugar: Plaza Mayor de s’Arenal

2 Julio

20:00Juegos y toboganes acuáticos infantiles Lugar: Plaza Mayor de s’Arenal.

3 Julio19:00Exhibición de gimnasia rítmica a cargo del Club GR Son VeríLugar: Plaza Major de s’Arenal. S’Arenal

20:30Exhibición de gimnasia rítmica a cargo del Club Sport RítmicLugar: Plaza Major de s’Arenal. S’Arenal

22:00 Noche del humor con los monólogos de

Xavi Canyellas y el “cantahumor” de Riki LópezLugar: Plaza Mayor de s’Arenal

4 de Julio 10:00 Actividades lúdicas en la piscinaLugar: Piscina Municipal de s’Arenal.

112018 - Sant Cristòfol de s’Arenal

22.00 Nit de l’humor amb els monòlegs de Xavi Canyellas i el “cantahumor” de Riki LópezLloc: Plaça Major de s’Arenal

4 de Juliol 10.00 Activitats lúdiques a la piscinaLloc: Piscina Municipal de s’Arenal

19.00 Activitats juvenils amb una masterclass de teatre i trull joveLloc: Parc de Joan Ferre Pomar. S’Arenal

20.00Trobada de ball en líniaLloc: Plaça Major de s’Arenal

22.00 Nit de flamenc amb els grups Embrujo Flamenco i La Rumba NostraLloc: Plaça Major de s’Arenal

5 Juliol 18.30Activitats infantils amb jocs populars, danses i cançonsLloc: Parc de Joan Ferre Pomar. S’Arenal

19:00 Actividades juveniles con una masterclass de teatro y trull joven Lugar: Parc de Joan Ferre Pomar. S’Arenal

20:00Encuentro de baile en líneaLugar: Plaza Mayor de S’Arenal

22:00 Noche de flamenco con los grupos Embrujo Flamenco y La Rumba NuestraLugar: Plaza Mayor de S’Arenal

5 de Julio18:30Actividades infantiles con juegos populares, bailes y cancionesLugar: Parc de Joan Ferre Pomar. S’Arenal

19:00 Exhibición de baile deportivo a car-

go del Club de ball esportiu Marina.Lugar: Plaza Mayor de S’Arenal

19:00 Concierto de la Coral Sa CompanyiaLugar: Local de la Asociación de Personas Mayores de S’Arenal

12

Sant Cristòfol de S’Arenalde S’Arenal

19.00 Exhibició de ball esportiu a càrrec del Club de ball esportiu MarinaLloc: Plaça Major de s’Arenal

19.00 Concert de la Coral Sa CompanyiaLloc: Local de l’Associació de Persones Majors de s’Arenal

21.00 Festa de l’espuma amb megacanó, amb l’animació de DJ Sebas RotgerLloc: Plaça Major de S’Arenal

6 de Juliol 11.00 Pintada damunt l’asfalt a càrrec d’Amics dels Reis d’OrientLloc: Carrer de la Vicaria. S’Arenal

18.00 Festa aquàtica. Jocs d’aigua a càrrec d’Amics dels Reis d’OrientLloc: Parc de Joan Ferre Pomar. S’Arenal

20.30 Sopar a la fresca, organitzat per l’Associació de Veïns Amics de s’ArenalPremis a les tres taules més divertidesLloc: Plaça Major de s’Arenal

21:00 Fiesta de la espuma con megacañón, con la animación de DJ Sebas RotgerLugar: Plaza Mayor de S’Arenal.

6 de Julio 11:00 Pintada sobre asfalto a cargo de Amics dels Reis d’OrientLugar: Calle de la *Vicaria. S’Are-nal

18:00 Fiesta acuática. Juegos de agua a cargo de Amics dels Reis d’OrientLugar: Parc de Joan Ferre Pomar. S’Arenal

20:30 Cena a la fresca, organizado por la Asociación de Vecinos Amics de s’ArenalPremios a las tres mesas más divertidas

Lugar: Plaza Mayor de S’Arenal

Exhibición de danza del vientre a cargo de Nadina y sus alumnosLugar: Plaza Mayor de s’Arenal

20:30 CENA BENÉFICA DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA CONTRA EL CÁNCERCena benéfica de la Junta de s’Arenal de Llucmajor de la Asociación Española contra el Cáncer. Infor-

132018 - Sant Cristòfol de s’Arenal

14

Sant Cristòfol de S’Arenalde S’Arenal

Exhibició de dansa del ventre a càrrec de Nadina i les seves alumnesLloc: Plaça Major de s’Arenal

20.30 SOPAR BENÈFIC DE L’ASSOCIACIÓ ESPANYOLA CONTRA EL CÀN-CERSopar benèfic de la Junta de s’Are-nal de Llucmajor de l’Associació Espanyola contra el Càncer. Informació i inscripcions al telèfon 669 225 994Lloc: Restaurant Binicomprat, Algaida

22.00 Revetla jove amb La Canción del Verano i fi de festa amb el DJ Santi VegaLloc: Plaça Major de s’Arenal

7 de Juliol 11.30Missa de la tercera edat i entrega de plaques als majors de 80 i 90 anys. Obsequi per als matrimonis que hagin fet les bodes d’orLloc: Parròquia de la Mare de Déu de la Lactància. S’Arenal

mación e inscripciones en el teléfono 669 225 994Lugar: Restaurante Binicomprat, Algaida

22:00 Verbena joven con La Canción del Verano y fin de fiesta con el DJ Santi VegaLugar: Plaza Mayor de S’Arenal

7 de Julio 11:30Misa de la tercera edad y entrega de placas a los mayores de 80 y 90 años. Obsequio para los matrimonios que hayan hecho las bodas de oroLugar: Parroquia de la Mare de Déu de la Lactància. S’Arenal

13:00Concierto con la coral LA FLOR DE L’AVIOR (con los miembros de s’Arenal y Llucmajor) acompaña-da por el grupo CUGULUTXLugar: Asociación de Personas Mayores de s’Arenal

16:30Carrera ciclista “Fiestas de San Cristóbal 2018”

Lo organiza Ciclos QuintanaLugar: Circuito de Llucmajor

18:00Inauguración de la exposición “Relleus damunt rajoles de guix emmarcades”, de Lluís M. SeguraLa exposición estará abierta al público de 15 a 20 h. hasta el 15 de julio.Lugar: Associación de Personas Mayores de s’Arenal

152018 - Sant Cristòfol de s’Arenal

13.00Concert amb la coral LA FLOR DE L’AVIOR (amb els memebres de s’Arenal i Llucmajor) acompanyada pel grup CUGULUTXLloc: Associació de Persones Majors de s’Arenal

16.30Cursa ciclista “Festes de San Critòfol 2018”Ho organtiza Ciclos QuintanaLloc: Circuit de Llucmajor

18.00Inauguració de l’exposició “Relleus damunt rajoles de guix emmarca-des”, de Lluís M. SeguraL’exposició estarà oberta al públic de 15 a 20 h. fins al 15 de juliol.Lloc: Associació de Persones Ma-jors de s’Arenal

22.00Revetlla amb el compositor Bruno Soto (Got Talent España 2017), el cantant i compositor sevillà Hugo Salazar (OT2) i fi de festa amb el DJ XinetaLloc: Plaça Major de s’Arenal.

8 de Juliol 10.00 MULLA’T PER L’ESCLEROSI MÚLTIPLELa recaptació serà en benefici de l’Associació per a l’Esclerosi Múltiple (ABDEM)Ho organitza ABDEMA partir de les 10.00 h. Piscina del Club Nàutic de s’Are-nal (CNA) i piscina del poliesportiu de Badia Blava (SITT)

22:00Verbena con el compositor Bruno Soto (Got Talent España), y el cantante y compositor sevillano Hugo Salazar (OT2) y fin de fiesta con el DJ XinetaLugar: Plaza Mayor de S’Arenal

8 de Julio 10:00 MÓJATE POR LA ESCLEROSIS MÚLTIPLELa recaudación será en beneficio de la Asociación para la Esclerosis Múltiple (ABDEM)Lo organiza ABDEMA partir de las 10:00 h. Piscina del Club Náutico de s’Arenal (CNA) y piscina del polideportivo de Badia Blava (SITT)

11:00Misa en honor de San Cristóbal, patrón de S’Arenal

Lugar: Parroquia de la Mare de Déu de la Lactància. S’Arenal

Baile de la Oferta a cargo de los grupos de S’Arenal COL·LEGI SANT VICENÇ DE PAÜL i CASTANYETES EN FESTA, acompañados por los XEREMIERS DE S’ARENAL. A continuación, bendición de los vehículos a la calle de la Vicaria, delante de la puerta mayor de la iglesia.

16

Sant Cristòfol de S’Arenalde S’Arenal

11.00Missa en honor de Sant Cristòfol, patró de s’ArenalLloc: Parròquia de la Mare de Déu de la Lactància. S’Arenal

Ball de l’Oferta a càrrec dels grups de s’Arenal COL·LEGI SANT VICENÇ DE PAÜL i CASTANYETES EN FESTA, acompanyats pels XEREMIERS DE S’ARENAL. A continuació, beneïdes dels vehi-cles al carrer de la Vicaria, davant el portal major de l’església. Hi participen: Gegants de Lluc-major, portats pels Geganters de Llucmajor; Club Es Pistó; Associa-ció Radiotaxi Llucmajor i Vespa Club Mallorca.

Concentració dels vehicles a la plaça Major a les 11.15 h. Recorre-gut: plaça Major i carrers Mallor-ca. Sant Cristòfol i Vicaria.

19.30 Processó de la Mare de Déu del Carme i Sant Cristòfol amb els grups de ball de bot COL·LEGI SANT VICENÇ DE PAÜL i CASTANYETES EN FESTA, acom-panyats pels XEREMIERS DE S’ARENAL i la BANDA DE MÚSICA DE S’ARENAL, amb assistència d’autori-tats. En arribar al club nàutic, processó marítima.Lloc: Parròquia de la Mare de Déu de la Lactància. S’Arenal

Participan: Gegants de Llucmajor, llevados por los Geganters de Llucmajor; Club Es Pistó; Associació Radiotaxi Llucmajor i Vespa Club Mallorca.

Concentración de los vehículos en la plaza Mayor a las 11.15 h. Recorrido: plaza Mayor y callesMallorca, San Cristóbal y Vicaria.

19:30 Procesión de la Virgen del Carmen y San Cristóbal con los grupos de baile de bot COL·LEGI SANT VI-CENÇ DE PAÜL y CASTANYETES EN FESTA, acompañados por los XEREMIERS DE S’Arenal y la BAN-DA DE MÚSICA DE S’Arenal, con asistencia de autoridades. Al llegar al club náutico, procesión marítima.Lugar: Parroquia de la Mare de Déu de la Lactància. S’Arenal

22:00Concierto de la BANDA DE MÚSI-CA DE S’Arenal, dirigida por Luis Pablo Pérez MestreLugar: Avenida de Miramar. S’Arenal

23:45Espectáculo de fuegos artificialesLugar: Avenida de Miramar. S’Arenal

9 de Julio 18:00 *Horabaixa de actividades infantiles y juvenilesCorridas de joyas, taller reciclaje EMAYA, activida-

172018 - Sant Cristòfol de s’Arenal

18

Sant Cristòfol de S’Arenalde S’Arenal des Dinamo y actividades Espiral

Lugar: Plaza dels Nins. S’Arenal

20:00“Altavoz de las culturas” Ven a compartir música, baile y cuentos de todo el mundoLo organiza: Banc de CulturesMas información en bancdecultures@palma.esmailto: bancdecultures@palma.es o por whatsapp 699 029 046

Lugar: Plaza dels Nins. S’Arenal

10 de Julio 19:30 Exposición de las fotos ganadoras y entrega de premios del 2º Con-curso de fotografía Fiestas de San Cristóbal en Instagram, organiza-do por la Asociación de Vecinos Amics de s’Arenal, con la colabo-ración de DeuxQuinze FotografiaLugar: Oficinas Municipales de s’Arenal

21:00 Entrega de los premios “Arenaler

de l’Any” y sus finalistasLugar: Oficinas Municipales de s’Arenal

22:00 Concierto de la Banda de Música de Llucmajor: “Revival amb Sa Música” Dirigido por Tomeu Aulí. Concierto Verbena con música de los 70, 80 y 90 hasta la actualidadLugar: Plaza Mayor de s’Arenal

22.00Concert de la BANDA DE MÚSICA DE S’ARENAL, dirigida per Luis Pablo Pérez MestreLloc: Avinguda de Miramar. S’Arenal

23.45Espectacle de focs artificialsLloc: Avinguda de Miramar. S’Arenal

9 de Juliol 18.00 Horabaixa d’activitats infantils i juvenilsCorregudes de joies, taller reciclatge EMAYA, activitats Dinamo i activitats EspiralLloc: Plaça dels Nins. S’Arenal

20.00“Altaveu de les cultures” Vine a compartir música, ball i contes d’arreu del mónHo organitza: Banc de CulturesMés informació a bancdecultures@palma.esmailto: bancdecultures@palma.es o per whatsapp 699 029 046Lloc: Plaça dels Nins

20

Sant Cristòfol de S’Arenalde S’Arenal

10 de Juliol 19.30 Exposició de les fotos guanyadores i entrega de premis del 2n Concurs de fotografia Festes de Sant Cristòfol a Instagram, organitzat per l’Associació de Veïns Amics de s’Arenal, amb la col·laboració de DeuxQuinze FotografiaLloc: Oficines Municipals de s’Arenal. S’Arenal

21.00 Entrega dels premis “Arenaler de l’Any” i els seus finalistesLloc: Oficines Municipals de s’Arenal

22.00 Concert de la Banda de Música de Llucmajor:“Revival amb Sa Música” a S’ArenalDirigeix Tomeu Aulí. Concert Revetlla amb música dels 70, 80 i 90 fins a l’actualitatLloc: Plaça Major de s’Arenal

11 de Juliol20.00 Concert de la Banda de Música de l’AlmudainaLloc: Plaça dels Nins. S’Arenal

12 de Juliol20.00 Concert d´havaneres de la Coral d’Adults dels Amics de la Música de LlucmajorLloc: Avinguda de Miramar

11 de Julio20:00 Concierto de la Banda de Música de la AlmudainaLugar: Plaza dels Nins. S’Arenal

12 de Julio20:00 Concierto de habaneras de la Coral d’Adults dels Amics de la Música de LlucmajorLugar: Avenida de Miramar. S’Arenal

212018 - Sant Cristòfol de s’Arenal