chihuahua · 2017-05-09 · informacio n complementari a a l anex o d e afectacio n presupuesta l...
TRANSCRIPT
< r DIRECCION: DIRECCION DEPLANEACION
Y EVALUACION
OFICINA: SUBDIR. DE PROG. Y S E G .
NO. OFICIO: 2017-PDM-FED-REF/16-OP-001
NO. EXPEDIENTE: 2016OP000332
C H I H U A H U A ASUNTO: OFICIO DE AUTORIZACION DE AFECTACION PRESUPUESTAL
CHIHUAHUA, CHIH. 13 DE F E B R E R O DE 2017 G O B I E R N O M U N I C I P A L 2 0 1 6 - 2 0 1 8
ING. C A R L O S HUMBERTO C A B E L L O GIL DIRECTOR DE O B R A S PUBLICAS P R E S E N T E . -
EN RELACION AL PROGRAMA DE INVERSION MUNICIPAL PARA 2017, DE CONFORMIDAD AL EXPEDIENTE DISPONIBLE A LA FECHA Y A LA NORMATIVIDAD APLICABLE, SE REGISTRA LA CANTIDAD DE $20,000,000.00 (VEINTE MILLONES DE PESOS/100 M.N.) COMO AFECTACION PRESUPUESTAL A LOS RECURSOS FEDERALES, REFRENDO 2016, PROGRAMA DE FORTALECIMIENTO FINANCIERO 2016, APROBADOS MEDIANTE EL OFICIO 2017-FORTAFIN16-A-0005 DE FECHA 20 DE ENERO DE 2017, PARA SER APLICADOS DE ACUERDO A LA SIGUIENTE DISTRIBUCION:
CUENTA CONCEPTO IMPORTE
ASIMISMO, S E DEBERAN CONSIDERAR LAS PREVISIONES CORRESPONDIENTES PARA SU EJERCICIO, APLICANDO LAS DISPOSICIONES CONTENIDAS EN LA LEY DE OBRA PUBLICA Y SERVICIOS RELACIONADOS CON LA MISMA DEL ESTADO DE CHIHUAHUA. CON RESPECTO A LAS ADQUISICIONES Y ARRENDAMIENTOS, SEGUIRAN SUJETOS A LO DISPUESTO EN LOS ARTICULOS VIGENTES DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS, CONTRATACION DE SERVICIOS Y OBRA PUBLICA DEL ESTADO DE CHIHUAHUA.
FEDERAL 01 -75211020001-999999-00-00000-000-000-0000000-00000-0-0-0000-000
$20'000,000.00
OBRA 1. CONSTRUCCION DE ALBERGUE CULTURAL EN CHIHUAHUA, CHIHUAHUA.
C.C.P.: M.A.P. VERONICA ESTELA RODULFO BORUNDA. OFICIAL MAYOR C.C.P,: M.A. AIDA AMANDA CORDOVA CHAVEZ TESORERO MUNICIPAL C.C.P.: DEPARTAMENTO DE SEGUIMIENTO. DIRECCION DE PIANEACION Y EVALUACION
Y^C.C.P.:ARQHiyg
"2017, Año del Centenario de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos"
i I
INF
OR
MA
CIO
N
CO
MP
LE
ME
NT
AR
IA A
L A
NE
XO
DE
AF
EC
TA
CIO
N P
RE
SU
PU
ES
TA
L
No.
DE
C
AR
AC
TE
RIS
TIC
AS
OB
RA
G
EN
ER
AL
ES
DE
LA
S O
BR
AS
CO
NST
RU
CC
ION
DE
AL
BE
RG
UE
CU
LT
UR
AL
E
N C
HIH
UA
HU
A,
CH
IHU
AH
UA
No.
DE
EX
PE
DIE
NT
E:
2016
OP
0003
32
No.
DE
OB
RA
: 190
8856
2017
-PD
M-R
EF
/16-
OP
-001
CO
NC
EP
TO
S A
EJ
EC
UT
AR
EN
201
6 C
ON
CE
PT
OS
U.M
ED
IDA
C
AN
TID
AD
P
.ü.
IMP
OR
TE
O
BSE
RV
AC
ION
ES:
INF
OR
MA
CIO
N C
OM
PL
EM
EN
TA
RIA
AL
OF
ICIO
DE
AU
TO
RIZ
AC
ION
DE
AF
EC
TA
CIO
N P
RE
SUP
UE
STA
L
CO
N N
UM
ER
O 2
017-
PD
M.F
ED
-RE
F/1
6.O
P-0
01 D
E F
EC
HA
13
DE
FE
BR
ER
O D
E 2
017
AP
RO
BA
DO
S E
N E
L O
FIC
IO 2
017-
FO
RT
AF
IN16
-AT
I005
D
E F
EC
HA
20
DE
EN
ER
O D
E 2
017
PR
OG
RA
MA
FE
DE
RA
L:
UE
SIT
IOS
HIS
TO
RIC
OS
Y C
UL
TU
RA
LE
S
SUB
PR
OG
RA
MA
FE
DE
RA
L:
03 C
ON
STR
UC
CIO
N, A
MP
LIA
CIO
N Y
RE
MO
DE
LA
CIO
N
CO
NST
RU
CC
ION
DE
AL
BE
RG
UE
CU
LT
UR
AL
EN
CH
IHU
AH
UA
, C
HIH
UA
HU
A
IMP
OR
TE
FE
DE
RA
L
20,0
00,0
00.0
0 20
,000
,000
.00
* E
STE
PR
OG
RA
MA
ES
PU
BL
ICO
, AJE
NO
A C
UA
LQ
UIE
R P
AR
TID
O P
OL
ITIC
O, Q
UE
DA
PR
OH
IBID
O E
L U
SO P
AR
A F
INE
S D
IST
INT
OS
A L
OS
EST
AB
LE
CID
OS
EN
EL
PR
OG
RA
MA
* E
STA
OB
RA
FU
E R
EA
LIZ
AD
A C
ON
RE
CU
RSO
S P
UB
LIC
OS
FE
DE
RA
LE
S
* E
STE
PR
OG
RA
MA
ES
DE
CA
RÁ
CT
ER
PÚ
BL
ICO
, N
O E
S P
AT
RO
CIN
AD
O N
I P
RO
MO
VID
O P
OR
PA
RT
IDO
PO
ÜT
ICO
AL
GU
NO
Y
SUS
RE
CU
RSO
S P
RO
VIE
NE
N D
E L
OS
IMP
UE
STO
S Q
UE
PA
GA
N T
OD
OS
LO
S C
ON
TR
IBU
YE
NT
ES.
EST
Á P
RO
HIB
IDO
EL
USO
DE
E
STE
PR
OG
RA
MA
CO
N F
INE
S P
OL
ÍTIC
OS,
EL
EC
TO
RA
LE
S, D
E L
UC
RO
Y O
TR
OS
DIS
TIN
TO
S A
LO
S E
STA
BL
EC
IDO
S. Q
UIE
N
HA
GA
USO
IN
DE
BID
O D
E L
OS
RE
CU
RSO
S D
E E
STE
PR
OG
RA
MA
DE
BE
RÁ
SE
R D
EN
UN
CIA
DO
Y S
AN
CIO
NA
DO
DE
AC
UE
RD
O
CO
N L
A L
EY
AP
LIC
AB
LE
Y A
NT
E L
A L
EY
CO
MP
ET
EN
TE
.
TO
TA
L
20,0
00,0
00.0
0
Lio
^jo
^fr
erjE
susT
DIR
EC
TO
R D
E P
LA
NE
AC
ION
Y E
VA
LU
AC
ION
Pág
ina
1 de
1
V
/"^AYUNTAMIEN U i
C h i h u a h u a 2 0 1 3 " 2 016
DIRECCION: DIRECCION D E P L A N E A C I O N Y EVALUACION
OFICINA: SUBDIR. DE P R O G . Y S E G .
NO. OFICIO: 2016-PDM-FED-OP-007
NO. EXPEDIENTE: 2016OP000332 ^
ASUNTO: OFICIO DE AUTORIZACION DE A F E C T A C I O N P R E S U P U E S T A L
CHIHUAHUA, CHIH. 23 DE A G O S T O DE 2016
ING. RAMON DAVID RAMOS ARMENTA DIRECTOR DE O B R A S PÚBLICAS Y MANTENIMIENTO P R E S E N T E . -
( j EN RELACION AL PROGRAMA DE INVERSION MUNICIPAL PARA 2016, DE CONFORMIDAD AL E X P E D I E N T E DISPONIBLE A LA F E C H A Y A LA NORMATIVIDAD APLICABLE, S E R E G I S T R A LA CANTIDAD DE $20'000,000.00 (VEINTE MILLONES DE P E S O S 00/100 M.N.) COMO AFECTACION P R E S U P U E S T A L A L O S R E C U R S O S F E D E R A L E S , PROGRAMA DE FORTALECIMIENTO FINANCIERO 2016, APROBADOS MEDIANTE E L OFICIO 2016;EQRIAONí6;A=ílfifi2,DE F E C H A 15 DE AGOSTO DE 2016, PARA S E R APLICADOS DE A C U E R D O A LA SIGUIENTE DISTRIBUCION:
CUENTA
FEDERAL
01-75211020001-999999-00-00000-000-000-0000000-00000-0-0-0000-000
CONCEPTO IMPORTE
$20'000,000.00
OBRA 01 CONSTRUCCION DE A L B E R G U E C U L T U R A L EN CHIHUAHUA, CHIHUAHUA.
PARA LA REALIZACION DE E S T A S A C C I O N E S DEBERÁ O B S E R V A R S E LA E S T R U C T U R A FINANCIERA SEÑALADA, LAS NORMAS Y LINEAMIENTOS E S T A B L E C I D O S Y, PARA E F E C T O DE CELEBRACIÓN DE CONTRATOS, EJECUCIÓN DE O B R A S PUBLICAS Y DE S E R V I C I O S RELACIONADOS CON BIENES MUEBLES, S E DEBERÁN O B S E R V A R LAS DISPOSICIONES E S T A B L E C I D A S EN LA L E Y F E D E R A L DE OBRAS PÚBLICAS Y S E R V I C I O S RELACIONADOS CON LA MISMA Y L E Y (JE ADQUISICIONES ARRENDAMIENTOS Y S E R V I C I O S D E L S E C T O R PÚBLICO.
C.C.P. C.C.P cc.p. C.C.P. C.C.P.
ING. E D G A R ALAN C A R A V E O CAMARGO D I R E C T O R DE PLANEACION Y EVALUACION
LIC. HECTOR ELIAS BARRAZA CHAVEZ. SINDICO MUNICIPAL LIC. ENRIQUE CARLOS VALLES ZAVALA. OFICIAL MAYOR LIC. RAFAEL MATA MARQUEZ. TESORERO MUNICIPAL DEPARTAMENTO DE SEGUIMIENTO. DIRECCION DE PLANEACION Y EVALUACION ARCHIVO
"2016, Año de Elisa Griensen Zambrano"
ESTADO U B R E Y SOBERANO DE CHIHUAHUA
SECRETARIA DE HACIENDA DIRECCIÓN DE PROGRAMAS DE INVERSIÓN
Asunto: Oficio de Aprobación 2017-FORTAFIN16-A-0005 ChIhuahua.Chih., 20 de enero de 2017
LIC. MARÍA EUGENIA CAMPOS GALVÁN PRESIDENTE MUNICIPAL DE CHIHUAHUA
Presente:
Con relación al PROGRAMA DE FORTALECIMIENTO FINANCIERO 2016, me permito comunicarle que de conformidad a ios expedientes técnicos disponibles a la fecha y a los lineamientos programáticos aplicables, se aprueba la cantidad de $20,000,000,00 (VEINTE MILLONES DE PESOS 00/100 M.N ), que se aplicarán de acuerdo a la siguiente distribución programática y afectación presupuestal:
CUENTA CONCEPTO IMPORTE SITIOS HISTÓRICOS Y CULTURALES $20.000,000.00
FEDERAL 1-82400-4241-2-7-8000000000001- TRANSFERENCIAS OTORGADAS A $20,000,000.00 242-7675716-C0100-E30201-18- ENTIDADES FEDERATIVAS Y MUNICIPIOS 555016 (gasto de capital)
Para la realización de estas acciones deberá observarse la estructura financiera señalada, las normas y lineamientos establecidos y, para efecto de celebración de contrates, ejecución de obras publicas y de servicios relacionados con bienes muebles, se deberán observar las disposiciones establecidas en la Ley Federal de Obras Públicas y Servicios relacionados con la misma y Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios del Sector Público.
ATENTAMENTE "Sufragio efectivo, no reelección
DR. ARTURO FUENTES VÉLEZ
C . C P . C P . J E S U S ESPARZA F L O R E S - AUDITOR SUPERIOR D E L ESTADO C.C.P. MIRA. ROCIO STEFANV OLMOS LCYA. - S E C R E T A R I A DE LA FUNCIÓN PÚBLICA C.C.P. C P . OLIVIA EVANGELINA LUEVANO CHAVEZ • DIRECTORA DE P R E S U P U E S T O C C . P . C P . OSCAR RUIZ S U A R E Z - DIRECTOR DE CONTABILIDAD
30/7, Año del Centenario de la Consliinción Políiica de los Estados Unidos Mexicanos
Para uso exclusivo de Asuntos Oficiales
II
Lst
ado:
0
8 C
HIH
UA
HU
A
Fon
do:
P
RO
GR
AM
A
DE
FO
RT
AL
EC
IMIE
NT
O
FIN
AN
CIE
RO
20
16
Mu
nic
ipio
1
9 C
HIH
UA
HU
A
PR
OG
RA
MA
D
E F
OR
TA
LE
CI
MI
EN
TO
F
IN
AN
CI
ER
O
20
16
Ane
xo T
écni
co
Inst
anci
a E
jecu
lora
: 0
80
19
- P
RE
SID
EN
CIA
M
UN
ICIP
AL
DE
C
HIH
UA
HU
A
No,
O
ílCiO
20
174i
OR
TA
FIN
16-A
a)00
S
Fec
ha:
2
0 d
e E
ner
o d
e 20
17
Hoj
a P
ag
e 1
oí
I
UE
SIT
IOS
HIS
TÓ
RIC
OS Y
CU
LT
UR
AL
ES
No
do
Ob
ra y
T
ipo
de
Loc
al.
Su
bp
rog
ram
a N
om
bre
y
ües
cnp
ció
n d
e la
O
bra
P
roye
cto
o
Acc
ión
Sil
lela
T
ipo
de
-ech
a d
e In
icio
y
Ter
min
o C
osto
Tot
al
inve
isió
n
Ap
lica
da
;i1
/12
er)l
6
Av
an
ce
FIS
CO
(%)
lil/
l?.'
16
F:,
srK
UC
1U
RA
riN
AN
CIF
RA
20
17
(P
ES
OS
)
Des
cen
tra
lib
ado
Par
lici
M
un
icip
al
pg,
„gs
J. d
e M
edid
,
Otr
os
Met
as
Tot
ales
de
l P
roye
clo
Ca
nti
da
d
- Rev
i
!017
Ben
eli
ciat
ios
Ava
nce
FÍS
ICO
i%)
31/1
2
2017
Jorn
ales
dad
03
CO
NS
TR
UC
CIO
N
AM
PL
IAC
IÓN
Y
RE
MO
DE
LA
CIÓ
N
CO
NS
TR
UC
CIO
N
DE
A
LB
ER
GU
E C
UL
TU
RA
L E
N
CH
IHU
AH
UA
, C
HIH
UA
HU
A
2016
2017
CH
iHÜ
AH
U
A
FO
.OX
iOaK
C
• CO
C
100.
00
ME
TR
O
:UA
DR
AD
O
Ob
serv
aci
on
es
Su
bto
tal
To
UI
20.0
00 0
00.O
C
20,0
00 0
00 0
(
20 O
OC
,000
.00
20 0
00 0
00.O
í
E.st
e m
noi
afn
n n
s (1
« na
iáoi
F!
pU
ilco
no
es
oatr
ocio
iKie
ni p
rcnv
jvül
o p<
jr p
enic
to p
elli
co a
lgon
c y
sos
recu
rsos
pro
vien
en e
je io
s 'i
rroj
eslo
s gi
ie o
íig.
in i
ciío
s io
s coo
IriO
uyri
nles
. Es»
pro
Nbi
río
el u
so d
e es
te p
rogi
atna
con
Une
s po
dLcc
s. rt
eoía
rale
i, tl
« lo
an
y ot
ros
disi
iniiM
a
!<3S
Bst
otte
cifi
cs
Qu
ien
Irag
e os
o Ir
yieb
ioo
do i
os le
cuis
os r
io e
sto
orix
iran
ia e
rbiv
á se
r d
rín
jrar
sdo
y sa
ncio
nado
ríe
acc
ertí
o co
n la
ley
apir
cabl
e y
an!e
la le
y cd
mca
ler-
.le
I.C,
GU
ILL
ER
MIN
A H
ER
NA
ND
EZ
VA
ZQ
UE
Z
DIR
EC
CIÓ
N D
E P
RO
GR
AM
AS
DE
IN
VE
RSI
ON
.
INF
OR
MA
CIO
N
CO
MP
LE
ME
NT
AR
IA N
O.
DE
OF
ICIO
; 20
16-F
OR
TA
FIN
16-A
-000
5
ES
TA
DO
; C
HIH
UA
HU
A
FE
CH
A:
20 D
E E
NE
RO
DE
201
7
No.
DE
OB
RA
Y
TIP
O D
E
LO
CA
LID
AD
CA
RA
CT
ER
IST
ICA
S G
EN
ER
AL
ES
DE
LA
OB
RA
C
ON
CE
PT
O D
E O
BR
A
CO
NC
EP
TO
U
NID
AD
C
AN
TID
AD
1908
856
CO
NS
TR
UC
CIO
N
DE
AL
BE
RG
UE
CU
LT
UR
AL
C
ON
ST
RU
CC
ION
DE
AL
BE
RG
UE
CU
LT
UR
AL
M
2 22
79.7
2
CP
EN
CH
IHU
AH
UA
.CH
IHU
AH
UA
P
RE
LIM
INA
RE
S O
BR
A
1
TE
RR
AC
ER
IAS
AR
EA
S E
DIF
ICIO
M
2
UB
ICA
CIÓ
N:
AV
. P
AR
QU
ES
DE
OR
IEN
TE
O
BR
AS
EX
TE
RIO
RE
S E
DIF
ICIO
DE
DO
RM
ITO
RIO
S C
ON
S
SA
NIT
AR
IOS
1.13
0 13
ES
QU
INA
CO
N A
V.
PU
NT
A
AM
AR
ILL
A
ED
IFIC
IO
DO
RM
ITO
RIO
S C
OM
ED
OR
C
OM
UN
ITA
RIO
CO
N C
OC
INA
Y
BO
DE
GA
60
9 86
CO
L P
UN
TA
O
RIE
NT
E I
V
ED
IFIC
IO A
UL
AS
OF
ICIN
AS
AÜ
MIN
ISIR
AU
VA
S 2
60
.63
CH
IHU
AH
UA
. E
DIF
ICIO
DE
C
OM
ED
OR
4
AU
LA
S C
ON
SE
RV
ICIO
S S
AN
ITA
RIO
S 27
9 10
ED
IFIC
IO O
FIC
INA
S A
DM
INIS
TR
AT
IVA
S S
UM
A
2.2
79
.72
OB
RA
C
ON
TR
AT
AD
A
2 C
AN
CH
AS
DE
US
OS
MU
LT
IPL
ES
(19.
0 X
32.
0 M
) A
RE
AS
EX
TE
RIO
RE
S M
2
CO
NT
RA
TO
N
° 26
9/20
16
INS
TA
LA
CIO
N
HID
RA
UL
ICA
-SA
NIT
AR
IA
2 C
AN
CH
AS
DE
US
OS
MU
LT
IPL
ES
1.2
16
00
DE
FE
CH
A 2
9 D
E D
ICIE
MB
RE
DE
20
16
MU
EB
LE
S SA
NIT
AR
IOS
EX
PL
AN
AD
A
DE
AC
CE
SO
6
70
.51
CO
NV
EN
IO
AD
ICIO
NA
L
AL
CO
NT
RA
TO
D
E O
BR
A
INS
TA
LA
CIO
N
DE
GA
S A
RE
A D
E J
AR
DIN
ER
AS
1,14
0.00
PU
BL
ICA
N°
269/
2016
C
IST
ER
NA
E
ST
AC
ION
AM
IEN
TO
C
ON
CA
RP
ET
A A
SF
AL
TIC
A
1,68
8 90
DE
FE
CH
A 3
0 D
E D
ICiE
MB
RE
DE
20
15
INS
TA
LA
CIO
N E
LE
CT
RIC
A
CA
SE
TA
DE
VIG
ILA
NC
IA
Y C
UA
RT
O M
AQ
UIN
AS
1300
CL
IMA
C
IST
ER
NA
6
00
MO
NT
O D
E
CO
NT
RA
TO
C
UA
RT
O D
E M
AQ
UIN
AS
BA
NQ
UE
TA
D
E C
ON
CR
ET
O E
XT
ER
IOR
1,
691
00
$15
389,
188.
93
CA
SE
TA
DE
V
IGIL
AN
CIA
T
RA
TA
MIE
NT
O
DE
TE
RR
EN
O P
AR
A C
0N
S1
. F
UT
UR
A
6,1
49
00
INC
LU
YE
IV
A
LIM
PIE
ZA
S
UM
A
11,5
74,4
1
MO
NT
O C
ON
VE
NIO
A
DIC
ION
AL
M
AL
LA
CIC
LO
NIC
A P
ER
IME
T R
AL
46
6 0
ML
$4-6
10,8
11.0
7 G
UA
RN
ICIO
NE
S 15
9 0
MI
INC
LU
YE
IV
A
INS
TA
LA
CIO
NE
S H
IDR
OS
AN
ITA
RIA
S,
EL
EC
TR
ICA
S:
TO
TA
L C
ON
TR
AT
AD
O
= $2
0 00
0,00
0.00
IL
UM
INA
CIO
N Y
C
LIM
A
AP
RO
BA
CIO
N
DE
RE
CU
RS
OS
AF
EC
TA
AL
LO
S O
FIC
IOS
2016
-FO
RT
AF
IN16
-A-0
062
NO
TA
: E
N E
JE
RC
ICIO
FIS
CA
L 2
016
UN
ICA
ME
NT
E
SE
LL
EV
O A
CA
BO
PR
OC
ES
O L
ICIT
AT
OR
IO
2016
-F0R
TA
FIN
16-C
-004
7
PA
GIN
A
1 DE
1
'-^^
GU
ILL
ER
MIN
A H
ER
NÁ
ND
EZ
VÁ
ZQ
UE
Z
19
08
85
6 20
16-F
OR
TA
F1N
16-A
.000
5 D
IRE
CC
IÓN
DE
PR
OG
RÁ
MA
S D
E I
NV
ER
SIÓ
N