Visin general del ADPIC

La OMC y el Acuerdo sobre los ADPIC El Consejo ADPIC Introduccin al Acuerdo sobre los ADPIC

relacin con otros acuerdos

July 2011 ADPIC

relacin con otros acuerdos objetivos y principios bsicos

Trato Nacional & NMF agotamiento

OMC

July 2011 ADPIC

La OMC y el ADPIC

July 2011 ADPIC

Bhagwati sostiene que:

la propiedad intelectual no tiene cabida en la OMC, ya que la proteccin es simplemente una cuestin de derechos coleccin [] El asunto se vio obligado en la

La OMC y el ADPIC

July 2011 ADPIC

derechos coleccin [] El asunto se vio obligado en la agenda de la OMC durante la Ronda Uruguay por las industrias farmacuticas y de software, a pesar de que este corra el riesgo de convertir a la OMC en una agencia de cobros glorificada.

Bhagwati, Jagdish (December 2005). "From Seattle to Hong Kong". Foreign Affairs 84 (7): Article 15.

ADPIC: acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio

Acuerdo de que la propiedad intelectual esta relacionada con el comercio, reconociendo que: los miembros de la OMC tienen un inters legtimo en como

El significado del ADPIC

July 2011 ADPIC

los miembros de la OMC tienen un inters legtimo en como cada uno de ellos protege la PI de sus socios comerciales

la PI es parte integral de la arquitectura institucional de la OMC y del marco jurdico que rige el comercio internacional

cualquier pas puede proteger sus intereses econmicos relacionados con la PI y otros temas comerciales utilizando un mecanismo integrado de solucin de diferencias

Estructura de la OMC Conferencia Ministerial rgano de Apelacin

Grupos Especiales

Consejo General OEPC OSD

July 2011 ADPIC

Comits Comits

Consejo de Mercancas Consejo de ServiciosConsejo ADPIC

CCD (desarrollo)CCMA (medio ambiente)

CAR (regionalismo)CBP (Balanza pagos)

PresupuestoGrupos de trabajo: adhesiones, inversiones,

competencia), contratacin pblica, etc.

Consejo ADPIC Supervisa aplicacin acuerdo Recibe y examina notificaciones legislacin nacional Foro de consultas y negociaciones:

Indicaciones Geogrficas

July 2011 ADPIC

Indicaciones Geogrficas Patentabilidad de las formas de vida Biotecnologa/Conocimientos tradicionales/Biodiversidad Salud pblica (fase de implementacin) Transferencia de tecnologa a los PMA Cooperacin tcnica Casos de no violacin - moratoria

Estructura del Acuerdo OMC

Acuerdo de Marrakech que instituye la OrganizacinMundial del Comercio (Acuerdo sobre la OMC)

July 2011 ADPIC

Anexo 1

1A: comercio de mercancas

1B: AGCS

1C: ADPIC

Anexo 2

Entendimiento sobre solucin de diferencias

Anexo 3

Mecanismo de Examen de las

Polticas Comerciales

Anexo 4

Acuerdos comerciales plurilaterales

ADPIC: organizacinPARTE I DISPOSICIONES GENERALES Y PRINCIPIOS BSICOSPARTE II NORMAS RELATIVAS A LA EXISTENCIA, ALCANCE Y

EJERCICIO DE LOS DPIPARTE III OBSERVANCIA DE LOS DPI

July 2011 ADPIC

PARTE IV ADQUISICIN Y MANTENIMIENTO DE LOS DPI Y PROCEDIMIENTOS CONTRADICTORIOS RELACIONADOS

PARTE V PREVENCIN Y SOLUCIN DE DIFERENCIASPARTE VI DISPOSICIONES TRANSITORIASPARTE VII DISPOSICIONES INSTITUCIONALES; DISPOSICIONES

FINALES

ADPIC y otros acuerdos (1)

El ADPIC exige cumplimiento con varios acuerdos incorporados:

Convenio de Berna Convenio de Pars

July 2011 ADPIC

Convenio de Pars Convencin de Roma Tratado sobre la PI con

respecto de los CI

ADPIC y otros acuerdos (2)

Tcnica de incorporacin en el ADPIC: acuerdos existentes para evitar el reabrir textos ya

negociados

July 2011 ADPIC

negociados para enfocar las negociaciones en los elementos + generar un acuerdo breve pero completo

El "universo" de la PI

Paris

Paris

Berna

Leyes nacionales

July 2011 ADPIC

IPICRoma

Paris

PICI Roma

TLCTRIPS

Tratados de la OMPI (PCT, Madrid (marcas), tratados Internet, etc.)

Legislaciones regionales

ADPIC: objetivos (prembulo) Reducir las distorsiones del comercio internacional y los

obstculos al mismo. Fomentar una proteccin eficaz y adecuada de los

derechos de propiedad intelectual.

July 2011 ADPIC

Asegurar que las medidas y procedimientos destinados a hacer respetar los DPI no se conviertan en obstculos al comercio legtimo

Reducir las tensiones mediante el uso de procedimientos multilaterales para resolver las diferencias sobre cuestiones de PI.

ADPIC: objetivos (Art. 7)

La proteccin y la observancia de los DPI: debern contribuir a la promocin de la innovacin

tecnolgica y a la transferencia y difusin de la tecnologa,

July 2011 ADPIC

en beneficio recproco de los productores y de los usuarios

de modo que favorezcan el bienestar social y econmico y el equilibrio de derechos y obligaciones

ADPIC: principios

Confiere derechos negativos (derecho de exclusin) Territorialidad Define estndares mnimos

July 2011 ADPIC

Flexibilidad en su aplicacin: cada Miembro escoge el mtodo apropiado dentro de su propia prctica legal o leyes nacionales

No discriminacin (NMF & TN)

Trato nacional

Artculo 3 - Trato nacionalCada Miembro conceder a los nacionales de los dems Miembros un trato no menos favorable que el que otorgue a sus propios nacionales

July 2011 ADPIC

nacionales? El ADPIC autoriza las excepciones permitidas en los

tratados de la OMPI: comparacin de la duracin de la proteccin del

derecho de autor permitida por el Convenio de Berna.

Trato de la NMF

Artculo 4 - Trato de la nacin ms favorecida toda ventaja, favor, privilegio o inmunidad que conceda un Miembro a los nacionales de cualquier otro pas se otorgar inmediatamente y sin condiciones a los nacionales de todos los dems Miembros.

July 2011 ADPIC

de todos los dems Miembros.Excepciones permitidas: reciprocidad bajo trato nacional, acuerdos internacionales sobre asistencia judicial o

observancia de la ley de carcter general, acuerdos internacionales en vigor antes de 1 enero 1995, procedimientos estipulados en los acuerdos OMPI.

Agotamiento de los DPI

Artculo 6 - Agotamiento de los derechosPara los efectos de la solucin de diferencias en el marco del presente Acuerdo, a reserva de lo dispuesto en los artculos 3 y 4 no se har uso de ninguna disposicin del

July 2011 ADPIC

artculos 3 y 4 no se har uso de ninguna disposicin del presente Acuerdo en relacin con la cuestin del agotamiento de los derechos de propiedad intelectual.

Agotamiento de los DPI

Agotamiento de los derechos principio conforme al cual el derecho exclusivo del titular de controlar la distribucin de un bien protegido se acaba o agota despus del primer acto de distribucin.

July 2011 ADPIC

Agotamiento nacional/internacional

Agotamiento nacional significa que el derecho de distribucin del titular en un pas slo se considera agotado si se ha puesto el artculo protegido en el mercado de ese pas el titular del derecho puede impedir la importacin.Agotamiento internacional significa que el derecho de

July 2011 ADPIC

Agotamiento internacional significa que el derecho de distribucin del titular en un pas queda agotado cualquiera que sea el lugar en que haya tenido lugar el primer acto de distribucin la importacin paralela es lcita. Importaciones paralelas: productos originales autnticos

que han sido vendidos en otros pases, NO son artculos falsificados ni piratas.

Agotamiento e importaciones paralelas

Pas A Pas B Pas C

July 2011 ADPIC

Agotamiento nacional

Agotamiento internacional

Agotamiento nacional

Qu derechos se protegen?

Derechos de autor Obras artsticas Obras literarias

Derechos conexos

Propiedad industrial Patentes (invenciones) Dibujos y modelos industriales Topografas de circuitos

integrados

July 2011 ADPIC

Derechos conexos Artistas, intrpretes,

ejecutantes Productores de grabadores Radiodifusin

Informacin no divulgada Marcas Indicaciones geogrficas Obtenciones vegetales

July 2011 ADPIC

Preguntas Podran dos pases en desarrollo establecer un

acuerdo comercial preferencial en virtud del cual se reduzca del 10 al 5 por ciento el tipo arancelario aplicable a todos sus intercambios comerciales?

July 2011 ADPIC

Bajo el mismo acuerdo preferencial, podras esos dos mismos pases otorgarles a sus nacionales y los nacionales de su socio preferencial un nivel de proteccin ms alto que los exigidos bajo el ADPIC?