ESTUDIOS

Autores espirituates espafiotes 1570-1600

Notas bibliograficas

Habiendo tratado en otra parte de los autores de 1500 a 1570 -aun­que cabia haber completado el estudio-, hemos preferido continuar con los anos indicados en el titulo. No se elencan, como norma general, auto­res muertos con posterioridad al ano 1600, 0 que escribieron y se publi­caron sus escritos en América (asi no inc1uimos a Fernan Gonzalez de Esla). De los autores se citan los escritos de espiritualidad 0 aquellos que, a nuestro juicio, tengan especial relaciôn con ella. En caso contrario, a 10 mas se alude a ellos. En la localizaciôn de ejemplares, muchas veces toma­mos los datos de otros estudiosos (sobre todo de J. Simôn Diaz) que cita­mos. Hay que tener en cuenta el ano en que informa y el lugar de que informa. En varios casos nos hemos abstenido de aducirlos 0 los hemos seleccionado, por la probabilidad de que los ejemplares ya no se encuen­tren en el lugar que se indicaba, habida cuenta de los acontecimientos histôricos posteriores. Teniendo en cuenta el caracter de estas Notas, limi­tamos grandemente los pormenores técnicos descriptivos (*).

• Siglas 0 abreviaturas utllizadas: AHSI = Archivum Historicum Societatis Iesu. AIA = Archivo Iberoamericano. Alcocer = M. Alcocer y Martlnez, CaM!ogo razanado de obras impresas en Valladolid,

1481·1800, Valladolid 1926. ATG = Archivo Teo!6gico Granadino. Ba = Barce!ana. BAE = Biblioteca de Autores Espafioles. BM = British Museum. BU = Barcelana, Universidad. Carcel = V. Carcel OrU, Obras impresas en el siglo XVI en la Biblioteca de San Juan cZe

Ribera, en Anales del Seminario de Valencia (1966) 111-383.

294 ISAIAS RODRIGUEZ

DHEE = Diccionario de Historia Ecleswstica de Espafia, dirigido por Quintin Aldea Vaquero, Tomas Marin Martinez, José Vives Gatell. Instituto Enrique Flores, C.S.I.C., Madrid 1972-1973. 3 vols.

DHGE = Dictionnaire d'Histoire et de Géographie Ecclesiastiques. DSp = Dictionnaire de Spiritualité. Duclas = R. Duclas, Catalogo descriptivo de los libros impresos en la ciudad de Salamanca

en el siglo XVI existentes en la Biblioteca P12blica de Guadalajara, México 1961. Ed. N. = Edici6n Nacional de las Obras Completas de M. Menéndez Pelayo, por el Consejo

Superior de Investigaciones Cientfficas, Santander, Aldus. EE = Estudios Eclesiasticos. Ej = Ejemplar. Escorial = San Lorenzo de El Escorial, Biblioteca deI Monasterio. Escudero = F. Escudero y Perosso, Tipografia Hispalense, Madrid 1894.

Gallardo = B. J. Gallardo,. Ensayo de una biblioteca espafiola de libros raros y curiosos, Madrid 1863-1889, 4 vols.

Gilmont = J. F. Gilmont, Les écrits spirituels des premiers jesuites. Inventaire commenté. Roma 1961.

Gutiérrez, Ascéticos = D. Gutiérrez, Ascéticos y misticos agustinos de Espafia, Portugal e Hispanoamérica, en Sanctus Augustinus vitae spiritualis Magister, vol. II, Roma 1959, pp. 147-238.

Hurter = H. Hurter, Nomenclator literarius theologiae catholicae, t. III, Ed. 3.' Iparraguirre, Comentarios = 1. Iparraguirre, Comentarios de los Ejercicios ignacianos (Si­

glos XVI-XVIII). Repertoria crftico, Roma 1967. Juan de S. Antonio = Juan de S. Antonio, Biblloteca unlversa franciscana, M&drid 1732-1733,

3 voltlmenes. MBN = Madrid, Biblioteca Nacional. Md = Madrid. MHSI = Monumenta Histor/ca Societatls Iesu. Mirambell = E. Mirambell, Ediciones espafioles dei siglo XVI en la Blblioteca pUblica de

Gerona, en Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, 65 (1958) 539-559. Monasterio = 1. Monasterio, Misticos agustinos espafioles, El Escorial 1929, 2 vols.

N. Antonio = N. Antonio, Bibliotheca Hispana Nova, Madrid 1783-1788, 2 vols. N. Y., HSA = Nueva York, Hispanie Society of America. Ossinger = J. F. Ossinger, Bibliotheca augustlniana (Ingolstadli et Augustae Vindelicorum

1768), Toronto 1963. Palau = A. Palau y Dulcet, Manual deI librero hispanoamericano, 2.· ed. Barcelona, 1948-

1973, 25 tomos, hasta Vegas. Penney = Clara Lousl Penney, Printed books 1468-1700 in The Hispanie Society of America,

N. York 1965. Pérez Pastor = C. Pérez Pastor, Bibliograffa Madrtlefia, Madrid 1891, 1906, 1907, 3 vols. Quetif = J. Quetif et J. Echard, Scriptores Ordinis Praedicatorum, Vol. II (Lutetiae Parl-

siorum 1721), Torino 1964. RAM = Revue d'Ascetique et de Mystique. RyF = Raz6n y Fe. S. de Robles = Federico Carlos Sainz de RObles, Ensayo de un diccionario de la literatura,

T. II. Escritores espafioles e hispanoamericanos, Madrid 1964. Sai = Salamanca. Sanchez = J. M. Sanchez, Bibliografja aragonesa deI siglo XVI, Tomo II, Madrid 1914. Sim6n = J. Sim6n Diaz, Bibliografia de la Literatura Hispanica, tomos 4-10. Madrid 1955-1972. Sommerv = C. Sommervogel, Bibliothéque de la Compagnie de Jesus (Bruselas 1890-1909),

Lovaina 1960, diez tomos, tomos XI (por P. Bliard) y XII por E.-M. Rivière), Lovaina 1960. Thomas = H. Tomas, Short-title Catalogues of Spanish, Spanish-American and Portugues

Books Printed belore 1601 in the British Museum, Published by the Trustees of the Trustees of the British Museum, 1966.

Toda = E. Toda y GüeIl, Blbliografia Espanyola d'Italia dels arigens de la imprempta fins a l'any 1900. Escornalbou 1927-1931, 5 vols.

ValRib = Valencia, Biblioteca de San Juan de Ribera deI Real Colegio deI Corpus Christi. VaIl = Valladolid. Vela = Gregorio de Santiago Vela, Ensayo de una Biblioteca iberoamericana de la Orden

de San Agustfn, Madrid, El Escorial 1913-1931. Vidal y Diaz = A. Vidal y Diaz, Memoria hist6rica de la Universidad de Salamanca, Sala-

manca 1869. Vigil = R. Martlnez Vigil, La Orden de Predicadores, Madrid 1884. Wadding = L. Wadding, Scriptores Ordinis Minorum (Romae 1650), Frankfurt Main 1967. Zar = Zaragoza.

AUTORES ESPIRlTUALES ESPANOLES 295

1. Abrines, Juan, Pbro., mallorquin (m. 1594).

1. Vida, muerte y milagros de Sor Catharina Thomasa. En el tftulo de la escrita por Bartolomé Valperga, O. Cart., se lee: Vida, muerte y milagros de la bendita Virgen Sor Catharina Thomasa, natural de Mallorca, Monja canônica reglar de S. Agustfn, en el monasterio de Santa Maria Magdalena de la ciudad de Mallorca. Recopilada de sus originales que ( ... ) Juan Abrines ( ... ) dexô escritos. Mallorca, Manuel Rodriguez y Juan Piza, 1617. Ej. MBN 3-63817 Y 2-34599. Otra ed. Ma1lorca, 1781. Ej. MBN 2-28596.

2. Epitafio para el sepulcro de Santa Catalina Tomas, ed. en la Vida por Valperga.

BIBLIOGRAFIA: N. Antonio, 1, 627; J. M. Bover, Biblioteca de escritores balea­. l'es, Palma, 1868, t. 1, p. 2-3; B. Valperga, Breve relacion de la vida dei siervo de Dios Juan Abrines, Doctor en Sacra Theologia, can6nigo e inquisidor deI Reino de Mallorca, el cual fue confesor de la Bendita Virgen Sor, Catharina Thomasa y escribi6 su vida. En la vida cit. Mallorca, 1617, P. 130-134.

2. Acosta, Crist6bal, africano.

1. Tratado en loor de las mujeres y de la castidad, onestidad, cons­tancia, silencio, justicia ... Venecia, Giacomo Cometti, 1592. Ej. MBN U-10458; R-13826; Escorial 53-II-26 (int.), n; 2; N. Y., HSA (Penney, p. 5); Y (Simôn): Londres BM 721. f. 16; Md. Academia espafiola S. c., 27-A-87; Academia de la Historia 2-4-6-2.140; Oviedo, Universitaria A-265; Paris, Nat. R-6.243; Santander, Menéndez Pelayo R-VI-7-9.

2. Tratado en contra y pro de la vida solitaria con dos tratados unD de Religion y Religioso y ofro contra los hombres que mal viven ... Vene­cia, 1592. Ej. MBN R-9116 Y encuademado con el Trat. en loor de las muj.; Escorial 53-II-26, n. 1; BU B-5-4-11, y, B-3-6-7; Y (Simôn): Côrdoba, Publica; Md. Academia espafiola S. C., 6-B-36; Paris, Nat. R-6.246.

BIBLIOGRAFIA: Cejador, p. 158-159; Gallardo, 1, nn. 24, 26; D. Garda Peres, Catâlogo ... de los autores portugueses que escribieron en castellano, 1890, p. 10-13; F. Kahn, en Enciclopedia Judaica, t. 1, Berlîn, s.a., cols. 748-749; Menéndez Pe­layo, Historia de las ideas estéticas en Espana, t. 2, Santander, 1947, p. 50-51; La ciencia espanola, t. 3, ib., 1954, pp. 63, 174,255 (Ed. N 2 y 60 resp.); A. M. Merk, El tl'atamiento empleado pOl' el médico titular de Burgos, Cristobal de Acosta, con­tra los efectos perjudiciales dei abusa de opio en el ano 1578, en El Monitor de Farmacia y de la Terapéutica, 1951, n. 1514, p. 274-275; J. Olmedilla y Puig,

296 ISAIAS RODRIouEz

Estudio hist6rieo de la vida y eseritos dei sabio médieo y eseritor dei siglo XVI Cristabal Aeosta, Madrid, 1899; Palau, 1, p. 55; F. Picatoste, Apuntes para una biblioteea cientE/iea espafiola dei siglo XVI, Md. 1891, p. 2-3; Simon, 4, p. 407-410; 1. Simon, Aeosta, Christobal (1515-1580) en Eneyclopedia Judaiea, t. 2, Jerusalem, 1971, cols. 214-215; Toda, 1, nn. 16-17.

3. Acosta, José de, S. J. (Medina deI Campo, 1540; m. Saiaman­ca, 1600).

1. Conciones in Quadragessima. SaI., ap. Joannem et Andraeam Ranaut, 1596. Ej. MBN R-31622; R-25777; R-25793; R-25794; Esco­rial 50-V-52; y (Simon): Burgos, publica. 100-11; 2-11; Cordoba, Publi­ca 22-84; Soria, Publica 35-5-14; Zar Universitaria A-37-45; Roma, Na­zionale 8.26.K.27.-Venetia, ap. Jo. Bap. Ciottum, 1599. Ej. (Simon): Roma, Naz. 8.23.H.9; Florencia, Marucelliana 6-6c-X-49.-Coloniae Agrippinae, ap. Antonium Hierat, 1601. Ej. (Simon): Paris, Nationale D.22818.

2. Conciones de Adventu. Sal., ap. Jo. et Andr. Renaut, 1597. Ej. MBN R-25792; R-25886; R-27899; Escorial 50-V-51; y (Simon): Md. Palacio IX-467; SaI Universitaria 4.165; 24.718; Zar Universitaria A-39-30.-Coloniae Agrippinae, ap. Ant. Hierat, 1601. Ej. (Simon): Paris, Nationale. D-22817; Roma, Nazionale 8.31.G.11; Florencia, Marucelliana 6-A-XVII-30.

3. Tomus tel'tius eoncionum. SaI., Andr. Renaut, 1599. Ej. (Simon): San Millan de la Cogolla, Monasterio 183-6.

4. De Christo revelato libri novem. Roma, ap. Jacobum Tomerium, 1590. Ej. Escorial 48-V-31, n. 1; y (Simon): Paris, Nationale D-3651 (1); Napoles, Nazionale 8.4.1.28; Florencia, Marucelliana 6-A-IV-26.-( ... Si­mulque de Temporibus novissimis libri quatuor). Lugduni, ap. Joannem Bapt. Buysson, 1592. MBN U-9574; Ej. Escorial 105-VI-17; y (Simon): Md Academ. de la Historia 8 (2)-17-6-3.056; SaI Universitaria 22.319; Tarragona, Publica IX-278; Londres BM 847.g.11; Paris, Nationale D.22819.-Lugduni, 1595. Ej. (Simon): Burgos, Publica, 72-5.-Paris, 1719 (en J. Steph. Menochii, Commentarii totius S. Seriturae, t. II, seg. p. -parcial-. Ej. (Simon): MBN 3-18730; Londres BM 4. e. 1. En id. t. III. 1578.-Paris 1840 (par.) (en Migne, Cursus Seripturae Saerae, t. II, p. 699-732.

5. De proeuranda Indorum salute (Predicacion deI Evangelio en las Indias). Introduccion y notas por Francisco Mateos. Md. 1952. La traduc­cion castellana, en Obras ... Estudio preliminar y edicion deI P. F. Mateos Md. 1954 (BAE 74). Otras ed. cf. en Palau.

AUTORES ESPIRITUALES ESPANOLES 297

BIBLIOGRAFIA: E. Aguirre, Una hip6tesis evolucionista en el siglo XVI. El P. José de Acosta, S. 1., y el origen de las especies americanas, en Arbor 36 (1957) 176-187; Alcazar, Chrono-historia (cf. B. Alvarez), t. 2, p. 201, 302, 339-341; As­train, Historia (cf. B. Alvarez), t. 4, p. 54, 104-105; t. 3, p. 154-156, 476-490, 516-531,568-573; E. Alvarez L6pez, La fi/osoffa natural en el Padre José de Acos/a, en Revista de Indias (Md) 4 (1943) 305-322; Padre de Anasagasti, Tres mision610gos frente a la vocaci6n misionera: José de Acosta, Tomas de Jesus y Domingo de Gu­bernatis, en Misiones Extranjeras (Burgos) 5 (1956) 71-96; M. Batllori, en DHEE 1, p. 6-7; M. Bataillon, La découverte spirituelle du Nouveau Monde, en Annuaire du College de France (Paris 1952) 276-281; Idem, L'unité du genre humain: du P. Acosta au P. Clavigero, en Melanges à la memoire de Jean Sarrailh, l, Paris 1966, 75-95; E. Beauvois, L' Histoire de l'ancien Mexique: les antiquités mexicaines du P. D. Duran comparées aux abrégés des PP. J. Tovar et J. d'Acosta, en Revue des Questions historiques 38 (ParIs, 1885) 109-165; F. Cereceda, El Padre José de Acos­ta y el origen de las encomiendas americanas, en RyF 124 (1941) 240-250; A. Cha­vero, Tovar, en Anales dei Museo Nacional de México, 2.a época, l, México, 1903, p. 242-246; Idem, Cronistas Tenochcas. Acosta, en sus Apuntes vie jas de bibliografîa mexicana, México, 1903, p. 28-30; Espasa, t. 2, p. 404 (con bibliografla); Gallardo, 1, nn. 28-29 bis; A. Gerste, Premiers travaux SUI' l'histoire et les antiquités mexicai­nes. Codex Ramirez. Tovar. Acosta, en Revue des Questions Scientifiques 21 (Bru­selas, 1887), p. 629-633; A. G6mez Robledo, Las ideas jurfdicas dei P. José de Acos­ta, en Revista de la Escuela Nacional de Jurisprudencia II (México, 1940) 297-313; Gran Enciclopedia Rialp, t. 1 (Md. 1971), p. 148-149 (A, Santos Hernandez; Dimas Fernandez Galiano); R. Hoffman, Pioneer Theories of Missionology. A Comparative Study of the Mission Theories of Cardo Brancati de Laurea O. F. M. Conv., with those of three of his Contemporaries: José de Acosta SI, Thomas a lesu O.Carm., and Dominicus de Gubernatis OFM, Washington, 1960; H. Hurter, III, col. 257; E. A. Imbert, y E. Florit, Literatura hispanoamericana. Antologfa e introducci6n hist6rica, N. York, 1960; F. Ivanhoe, El Padre José de Acosta, cronista de Indias, en Historia Mexicana 17 (México, 1967-68) 126-145; S. Jarcho, Origin of the Ame­rican Indian as Suggested by Fray Joseph de Acosta (1589), en Isis 50 (Cambridge, Mass., 1959), 430-438; L. Kilger, Die Peru-Relation des José de Acosta 1576 und seine Missionstheorie, en Neue Zeitschrift für Missionswissenschaft 1 (1945) 4-38; L. Lopétegui, Padre José de Acosta (1540-1600). Datos cronol6gicos, en AHSI 9 (1940) 121-131; Idem, Notas sobre la actividad teol6gica dei P. José de Acosta SI, en Gregorianum, n. 21 (1940) 527-563; Idem, Vocaci6n de Indias dei P. José de Acos­ta, SI, en Revista de Indias (Md) 1 (1940) 83-102; Idem, Notas sobre la edici6n dei tercer concilia provincial Limense, en Gregorianum 22 (1941) 252-272; Idem, Labor dei Padre José de Acosta, en el Concilia tercera de Lima, 1582-1583, en Revista de Indias (Md) 3 (1942) 63-84; Idem, El Padre José de Acosta y las Misiones, Md. CSIC 1942; Idem, ;,C6mo debe elltenderse la labor misional dei P. José de Acosta, Sl?, en Studia Missionalia 1 (Roma, 1943) 115-129 -en p. 130-136, bibliograffa misional deI P. Acosta-; Idem, Tres memoriales inéditos presentados al Papa Cle­mente VIII pOl' el P. José de Acosta, sobre temas americanos, en Studia Missionalia 5 (Roma, 1949) 73-91; Idem, Inf/ujos de Fr. Domingo de Soto, OP, en el pensa­miento misional dei P. José de Acosta, SI, en EE 36 (1961) 57-72; J. L6pez de Prado, Fundamentos dei derecho misional en José de Acosta, en Missionalia His­panica 22 (Md. 1965) 339-366; F. Mateos, Introd. a su ed. De procuranda, y Estudio Preliminar a Obras (BAE 73); V. Mayordomo, El P. José de Acos/a, SI, y su obra "De promulga/ione evangelii, sive procuranda Indorum salute, en Las ciencias (Md) 6 (1941) 120-137; A. Melon, El Padre Acosta y significaci6n de su "Historia", en Cuadernos hispanoamericanos 65 (1966) 271-283; M. Menéndez Pelayo, La ciencia

298 ISAIAS RODRIOUEZ

espanola, t. 1-3, ed. N. 58-60, cf. Indice en t. 3; M. Moreyra y Paz Soldan, El Padre José de Acosta y su labor intelectua!, en Mercurio peruano (Lima) 22 (1940), n. 163, p. 546-553; E. O'Gorman, Cuatro historiadores de Indias, México, 1972, p. 165-248 (reed. de un estudio anterior, 1940); Palau. 1, p. 56-57; Penney, p. 56; M. de la Pinta Llorente, El Padre José de Acosta, agente de Felipe II en la Corte Ro­mana (Un capitulo de la Historia de la Compafila), en El Escorial (Md) 16 (1944) 327-349; Idem, Actividades diplomaticas del P. José de Acosta. En torno a una po­litica y a un sentimiento religioso, Md. 1952; A. Pott, Der Acosta-Text vom Weihe­hindernis für Indianer kritisch geprüft und erkliirt, en Neue Zeitsschrift für Missions­wissenschaft 15 (1959) 167-180; Idem, Der Acosta-Text von der Unzuliinglichkeit der Kolonistensohne ais Indianermissionare kritisch geprüft und erklart, ib. p. 241-258; M.a L. Rivara de Tuesta, José de Acosta, un humanista reformista, Lima, 1970; B.-M. Rivière, en DHGE 1, 347-348; J. Rodriguez Carracido, El P. José de Acosta y su importancia en la literatura cientifica espanola, Md. 1899; S. de Robles, p. 20; Sim6n 4, p. 412-423 (C6dices. Ediciones. Traducciones. Estudios); SommerY 1, col. 31-38; t. 8, col. 1568-1569; Toda 1, nn. 19-23; Uriarte-Lecina, Biblioteca (cf. B. Alvarez), 1, p. 24-33; Vidal y Dîaz, p. 412-413. Cf. N. Antonio 1, p. 800-801; Lexikon f. Th. und Kirche 1 (1957) col. 113 (de L. Kilger); y en MHSI, Monumenta Peruana, t. 1 (Roma, 1954).

4. Acuî'ia, Martin de, Ob., O. Carm. (m. 1591).

1. Arte dei divino amor.

BIBLIOGRAFIA: N. Antonio, 2, p. 89; C. Villiers, Bibliotheca Carmelitana, Roma, 1927, t. 2, col. 379-380, 956; Daniel de la Virgen deI Carmen, Speculum Carmelitanum, t. 2, pars 2, Antuerpiae, 1680, p. 942, n. 3313.

5. Aguilar, José de.

1. Reglas y advertencias para el santo acto dei sacramento de la Peni­tencia en octavas. 2. Acto de contriciôn con que un corazôn arrepentido procura desagraviar la divina justicia.

Cf. N. Antonio, 1, p. 801.

6. Agullona (Agu1l6), Margarita, Ter. Franc. (Jativa, 1536; Va­lencia, 1600).

1. Epistolario. 2. Método que guardaba en contemplar la Pasiôn y muerte de N. Senor Jesucristo. 3. Preparaciôn que hada para recibir el Santîsimo Sacramento, oiertorio y acciôn de gracias después de recibirlo. 4. Cdntico y alabanzas a Dios Nuestra Senor. 5. Combates dei demonio.

Estos breves escritos, menos el ultimo, los publico Sanchis en su bio­grafia.

AUTORES ESPIRITUALES ESPANOLES 299

BIBLIOGRAFIA: Antoine de Serent, en DHGE 1, cols. 1076-1077; Collectanea Franciscana, 3 (1961), p. 59-60; V. Pascual y Beltran, La Venerable sebatense Sor Margarita Agullona, Teldaria Franciscana, su vida y escritos por el R. P. Jaime Sanchls, OFM, con un prôlogo dei Beato Juan de Ribera. Segunda ediciôn, iIustrada con apéndices y notas. Jativa, 1921; J. Sanchis, Relacion breve de la vida, virtudes y milagros de ... Margarita Agullona ... VaL, 1607; R. Robres y LIuch, y J. R. Or­tola, La monja de Lisboa, epistolario inédito entre fray Luis de Granada y el pa­triarca Ribera, CasteIlôn, 1947, p. 27-28; R. Robres, en DHEE, 1, p. 16; M. Se­rrano y Sanz, Apuntes para una biblioteca de escritoras espanolas ... , 1. 1, Md. 1903, p. 16-17; Simôn, 4, nn. 2398-2400; A. Winklhofer, en Lexikon für Theologie und Kirche, 1, Freiburg, 1957, col. 211; V. Ximeno, Escritores del reino de Valencia, t. 1, Val. 1747, p. 216-218; Enciclopedia de la Religion Catolica, t. 1, Ba. 1950, col. 284.

7. Alagon, Artal de (Zaragoza, 1533; m. 1593).

1. Concordia de las leyes divinas y humanas y desengafio de la inicua ley de la venganza. Md, Luis Sânchez, 1593. Ej. MEN R-14155; N. Y., HSA (Benney, p. 12), Y (Simon): Md Acad. de la Historia 2-6-6-3.162. Palma de Mallorca, Pûblica; SaI, Universitaria 1-26.844.

2. Catecismo en que se contiene 10 que el cristiano estâ obligado a saber, creer y obrar con una declaraci6n universal de toda la Doctrina Cristiana, y en 10 que consiste la observancia 0 fracci6n della: muy util y provechoso a todos estados, y en particular para los confesores, y que tienen cura de aImas. Zar, Lorenzo de RobIes, 1594 (N. Antonio: 1584; pero creemos es confusion por MDLXXXXIIII). Ej. MEN R4-224.

BIBLIOGRAFIA: N. Antonio, 1, p. 172; J. Carrillo, Vida de don Artal de Ala­gon, Conde de Sastago ... y de la Condesa Dona Luysa de Heredia su mujer, en Segunda parte. Historia de los santos y personas en virtud y santidad ilustres, de la Tercera Orden dei glorioso P. San Francisco, Zar, 1613, p. 419-452 (Ej. MBN R-20615); Cejador, 350; Espasa, t. 3, p. 917 (le asigna, ademas: Reflexiones oportunas sobre los preceptos santos dei Decalogo; Comentario sobre el Salmo Domine, exaudi orationem meam; Tratado del amor divino y de sus efectos; Paraiso dei alma y prac­tica de las virwdes); Gallardo, 1, n. 67; Latassa, 1, p. 534-537; L. M. NUiiez, en AIA 3 (1915), p. 141; Palau, 1, p. 13; Pérez Pastor, 1, n. 399; Sanchez, n. 631, 761; Simôn, 5, p. 6-7; Idem, Indice de libros perdidos, l'ar/sim os 0 imaginarios dei si­glo XVI y XVII, en El Libro espanol, 1 (1958), p. 93.

8. Alarcon, Arcângel de, O.F. M. Cap. (Tordesillas-Vall; m. Bar, 1598).

1. Vel'gel de plantas divinas en varios metros espirituales.

Ba, Jaime Cendrat, 1594. Ej. MBN R-7462; BU B-58-8-37-39; Lon­dres BM 11451.aaa.4 (Thomas, p. 2); N. Y., HSA (Penney, p. 12).

300 ISAIAS RODRIGUEZ

Ba 1603 (N. Antonio; Torres Amat). Diversas poesias de Vergel en BAE, t. 35. N. Antonio le asigna también Versos en loor de la B. V. Maria.

BIBLIOGRAFIA: N. Antonio, 1, p. 169; L. de Aspurz, en DREE 1, p. 28; Basilio de Rubr, Establecimiento de los Capuchinos en Espafia, en Anuario eclesids­lico (Subirana), Ba, 1 (1915), 48-65; 137-157; Idem, De quadam "peregrina" narra­lione circa originem et fundationem Provintiae Cappucinorum Catalauniae (1576-1578), en Collectanea Franciscana 9 (1939) 361-382, 521-539; Idem, Los provincia­les capuchinos en Cataluna, en Estudios Franciscanos 70 (1969) 349-365 (de Alar­c6n, p. 349-356); Cejador, 356; Gallardo, 1, n. 70; Lexicon capucinum, Roma, 1951, 122; Martin de Torrecilla, Apologema, Md. 1752, p. 112, n. 89; Francisco Antonio de Madrid Moncada, Tercera parte de ias Cr6nicas de los Fraites Menores Capu­chinos de N. P. S. Francisco. Traducidas de la lengua latina en castella de los Annales que escribio ( ... ) F. Zacharias Bouerio de Salucio, Md. 1647, p. 281; S. de Robles, p. 31; Simon, 5, p. 16-21; Idem, Indice (cf. Alagon), p. 94; Torres Amat, Memorias ... , p. 8; J. Vives y Tuto, Biograffa hispano capuchina, Ba. 1891-96, p. 101-112.

9. Aldana, Cosme de.

Ademas de Asneyda (Ej. MBN U-ll054).

1. Ottavas y canciones espirtuales. Florencia, Jorge Marescotte, 1578. Ej. MBN R-13251; N. Y., HS A(Penney, p. 15).

2. Sonetos y octavas en lamentaciôn de la muerte de su hermano el capitân Francisco de Aldana, alcayde de S. Sebastiân que muriô pelean­do en Atrica. Milan, Juan Baptista Colonio, 1587. Ej. MBN R-5528.

3. Segunda parte de octavas y sonetos en lamento de la muerte de su hermano el capitém Francisco de Aldana, alcayde de San Sebastiém que muriô peleando incidentalmente, y con brevedad se trata la causa y suce­sos de dicha jornada. Florencia, Jorge Mariscote, 1587. Ed. Londres BM o11451.e.3 (1) (Thomas, p. 2).-Rime in morte di suo tratelio. Milano, Giacomo PicagIia, 1587. Ej. MBN R-5528.

4. Reconocimiento y lloro de pecados. Florencia, A. Padouani, 1587. Ej. Londres, BM o11451.e.3 (2) (Thomas, p. 2). Version italiana: Un poe­mita desconocido. PubIicalo el Dr. Roberto Weis. Badajoz, 1933. Ej. MBN V. c.a 2550-39; y (Simon): C. S. 1. C. Patronato Menéndez Pelayo (ML) F-2.385.

5. Invectiva contra el vulgo y su maledicencia con otras octavas y versos. Md, Luis Sanchez, 1591. Ej. MBN R-12002; Londres BM 11451. aa.5 (Thomas, p. 2); Y (Simon): Paris, Nat. Res. p. Yg. 8. Md 1855 (BAE 36, p. 495-514: Invectiva) Version italiana: Florencia, Jorge Ma-

AUTORES ESPIRITUALES ESPANOLES 301

rescotti, 1578. Ej. MBN R-12818 Y (Simôn) Palacio VIII-13750; Paris, Nat. R-26200; Roma, Naz. 12.14.D.25. Vaticana V-1571; Vallicelliana. S. Borr. H.II.150.

También se publicaron algunos escritos en la ed. de las obras de su hermano.

BIBLIOGRAFIA: N. Antonio, 1, 256, 397; Adolfo de Castro, en Curiosidades bibliograficas, BAE, t. 36, cit., p. XXIII-XXIV; Cejador, 307; J. P. W. Crawford, The "Asneida" of Cosme de A/dana, en Revue Hispanique, t. 81, 2.a parte, 1933, p. 107-119; Diccionari Biogràfic, t. 1, Ba. 1966, p. 54; Gallardo, 1, nn. 104-106; A. Lefebvre, La poesia (cf. F. de Aldana), p. 19-22 Y 225-228; Menéndez Pelayo, Biblioteca de traductores (cf. F. de Aldana), 1, p. 54-59; Pérez Pastor, 1, n. 350; R. Pidal y Bernaldo de Quiros, Noticias de libros peregrinos, n. 1, Asneida, Md. 1949; Simon, 5, p. 90-99 (Codices. Ediciones. Traducciones. Estudios); Idem, Indice (cf. Alagon), p. 95-96; C. Suarez de Figueroa, E/ Passagero, Md., Luys Sanchez, 1617, fols. 127v-128v (ej. MBN R-22536); T. Tamayo de Vargas, Cosme de A/dana, en su Junta de libros, t. 1, p. 119-120 (ej. MBN Ms. 9752); Toda, 1, nn. 113-117; Torres Amat, Memorias (cf. F. de Aldana), p. 11-12; Ximeno, EscrÏfores (cf. AguIlo), p. 191.

10. Aldana, Francisco de (n. 1537; m. 1578).

1. Primera parte de las obras que hasta agora se han podido hallar. Milân, s. a. (la dedicatoria a Felipe II estâ fechada en 1589), por Pablo Gotardo Poncio. Ej. MBN R-12433; N. Y., HSA (Penney, 15); y (Simôn): Santander, Menéndez Pelayo, R-IV-3-9.

2. Segunda parte de las obras que se han podido hallar. Md, P. Ma­drigal, 1591. Ej. MBN R-2429; R-1845; Escorial 22-V-37, n. 2; N. Y., HSA (deter.); y (Simôn); Md, Academ. esp. S. Coms., 7-3-241.

3. Todas las ob ras que hasta agora se han podido hallar ( ... ) Agora nuevamente puestas a luz por Cosme de Aldana su hermano. Md, Luis Sânchez, 1593. Ej. MBN R-2428; M-1845; Escorial 22-V-37, n. 1; Lon­dres BM 1064.b.8 (1) (Thomas, p. 2); N. Y., HSA (Penney, p. 15); Y (Simôn): Md, Acad. Esp. S. Coms., 7-A-241; Acad. de la Historia, 2-2-8-974; Santander, Menéndez Pelayo, R-IV-2-27; ParIs, Nat. Yg, 2517; Ma­zarina, 22:121.

4. Otra ed. flamenca, sin f. ni 1., que por su dedicatoria al Conde de Fuentes, gobernador de los Paises Bajos, parece que fue publicada en Bruse1as 0 Amberes entre 1593 y 1597, siéndolo antes la segunda parte que la primera.-Obras completas. Bd. de Manuel Moragôn Maestre, Md, 1955. Dos vols. Ej. MBN 4-40381 y 2.-Epistolario poético completo. Nota preliminar por A. Rodriguez-Mofiino, Badajoz, 1946. Ej. (Simôn):

302 ISAIAS RODRIGUEZ

Md, General deI C. S. 1. C.; Instituto de Cultura Hispânica; SaI, Universi­taria.-Poesias. Prologo, edicion y notas de Elias L. Rivers. Md, 1957 (Clâsicos Castellanos, 143). Ej. MBN 7-30490; ed., introd. y notas de ... Md, 1966 (lb.). Ej. MBN 4-62853. La introd. p. XI-LV.-Sobre otras detalles editoriales cf. Simon. G. DÎaz Plaja publica también la Carta para Arias Montano sobre la contemplacion de Dios y los requisitos della, en su Antologia mayor de la literatura espaftola, t. 2, Ba, etc., 1958, pp. 149-157.

BIBLIOGRAFIA: A. Alaejos, La poesla dei "retiu/'. Reflejo psicologico dei alma de Espaiia, en Revista de espiritualidad 7 (1948), p. 204; N. Antonio, 1, 397-398; L. Cernuda, Tres poetas metaflsicos, en Insula, n. 36, die. 1948, p. 1-2; J. M. de Cossio, Fabulas mitologicas en Espaiia, Md. 1952, p. 193-199; J. P. W. Crawford, Francisco de Aldana: An neglected Poet of the Golden Age in Spain, en Hispanic Review 7 (1939) 48-61; N. Diaz y Pérez, Francisco de Aldana, en El Averiguador, 1 (Md. 1868), cols. 100-101; Diccionari Biogràfic, t. 1, Ba. 1966, p. 54; J. P. Fuster, Biblioteca valenciana, t. 1, p. 136-137; Gallardo, 1, nn. 107-111; A. Gallego MoreIl, El mito de Faeton en la literatura espafiola, Md. 1961, pp. 34-37, 58, 61-63, 65-67, 69-72, 77-78; Gonzalez Porto-Bompiani, Diccionario de au tores, t. 1, Ba. 1963, p. 53; O. H. Green, A Wedding Introito by Francisco de Aldana, en Hispanic Review 31 (1963) 8-21; J. M. E. de la P" Francisco de Aldana, en El Averiguador 1 (Md. 1868), cols. 151-152; R. Jordana, Poeslas de Aldana, en Gonzalez Porto-Bompiani, Diccionario litera rio, t. 8, Ba. 1959, p. 224-225; A. Lefebvre, La poesla dei capitan Aldana (1537-1578), Universidad de Concepcion, 1953 (Colofon: 1954); H. W. Longfellow, Spanish Devotional and moral Poetry, en North American Review, t. 34, n. 75 (1832) 277-315; p. de Lorenzo, La razon poética deI Capitan Aldana, en El Escorial, 15 (1944) 303-310; Idem, Geografîa imperial de Francisco de Aldana, en Revista Nacional de Educacion, a. 8, n. 82 (Md. 1948), p. 46-50; M. Menéndez Pelayo, Estudios y discursos de critica historica y literaria, t. 2, Santander, 1941, p. 91-92; t. 3, ib., 1941, p. 324; Idem, Historia de las ideas estéticas, t. 2, ib., 1947, p. 51-53; Idem, Biblioteca de traductores espaiioles, t. 1, ib., 1952, p. 52-60 (ed. N 7, 8, 2 Y 54 resp.); MoraIes Borrero, OC, (cf. Estella), p. 42-46; Palau, 1, p. 181; Pérez Pastor, 1, nn. 351, 400; R. Ricard, Estudios de literatura religiosa espaiiola, Md. 1964, p. 99; E. L. Rivers (aparte de la intr. cit.), A New Manuscript of a Poem Hitherto Attributed to Fray Luis de Leon, en Hispanic Review 20 (1952) 153-158; Idem, New Biographical Data on Francisco de Aldana, en Romanic Review 44 (1953) 166-184; Idem, Composicion de lugar, en Clavileiio (Md.), 1955, n. 33, p. 19-21; Idem, Francisco de Aldana. El Divino, Badajoz, 1955; A. Rodriguez-Mofiino (ademas de la Nota preliminar cit.), Francisco de Aldana (1537-1578), en Cas tilla (Univ. de Vall.), t. 2 (1941-1943), p. 57-137; Idem, Los poetas extremefios dei Bi­glo XVI: estudios bibliograficos, t. l, Badajoz, 1935, p. 239-344; S. de Robles, p. 39-40; Simon, 5, p. 100-106; Idem, Indice (cf. Alagon), p. 96; Toda, 1, n. 118; F. Torres Amat, M emorias para ayudar a formaI' un diccionario crÎtico de los escritores catalanes ... , Ba. 1836, p. 11; A. Valbuena Prat, Historia de la literatura espafiola, t. 1, Ba. 19647, p. 559-560; K. Vossler, La poesia de la soledad en Espaiia, Buenos Aires, 1946, pp. 195-196,216-234; V. Ximeno, Escritores (cf. Agu1l6), 1, p. 171-172.

AUTORES ESPIRITUALES ESPANOLES 303

11. Alvarez, Antonio, O. F. M.

1. Silva espiritual de varias consideraciones para entretenimiento deI alma cristiana (1.a y 2.a partes).

SaI, Juan Fernandez, 1587 (1.a y 2.a partes con paginacion continuada; la 2.a p. con portada propia). Bj. MBN R-25787; R-25789; Y (Simon): Palma de Mallorca, Publica; Pontevedra, publica; y (Lopez, y Liceo): FrancÎscanos de Fuenteovejuna.-Sal, Juan y Andrés Renaut, 1589 ("se­guna impresion"; 1.a y 2.a p. con portada y paf. independientes). Bj. MBN R-25786; R-25872; R-33543.-Zar, Lorenzo de Robles a costa de Pedro Ibarra, 1590 ("agora en esta segunda impresion"; l.a y 2.a p., pag. y port. independientes). Bj. MBN R-25764; ValRib 1042 (Carcel, nn. 69 y 70); BU B-52-3-24-3.908; B-49-5-25; Y (Lopez): Franciscanos de Aran­zazu; Sevilla, Universitaria; y (Simon): Palma de Mallorca, publica; Zar, Universitaria A-38-41; Y (Mirambell) Publica de Gerona.-Sal, Juan y Andrés Renaut, 1591 (tercera impresion; l.a y 2.a p.; port. y pag. indepen­dientes). Bj. MBN R-25783 (ej. falto de la port. de la l.a p.); y (Duclas, n. 210): Guadalajara (México), Publica.-Val, Pedro Patricio a costa de Baltasar Simon, 1591 (la 1.a p.; "agora en esta quinta impresion de nue­vo corregida"). Bj. MBN R-25790; ValRib 1147 (Carcel, n. 71); y (Si­mon): Florencia, Naz, 5.0.7.279; Palma de Mallorca, Publica; Zar, Uni­versitaria A-38-35.-Val, Felipe Fey, a costa de Baltasar Simon, 1590 (Colofon: 1591). (la 2.a p.). Bj. MBN R-25791); ValRib 1147 (Carcel, n. 72); y (Simon): Zar, Universitaria A-38-36.-Sal, Juan y Andrés Re­naut, 1594 (impresion "quarta hecha aqui en Salamanca"). Bj. de la l.a p.: MBN R-26128; Y (Simon): Burgos, Publica; Cordoba, publica. 3.162; Paris, Mazarina. A. 13.411; SaI, Universitaria 26.614; Santiago de Com­postela, Universitaria; y (Duclas, nn. 212-214): Guadalajara (México), publica. Bj. de la 2.a p.: MBN R-26129. Bj. de ambas partes: Bscorial 29-VI-6; y (Simon): San Millan de la Cogolla, Monasterio 66.6; y (Liceo) en BAP de los Franciscanos de Compostela.-Lisboa, Simon Lopez, 1594 (l.a y 2.a p.; "agora en esta tercera impresion de nuevo corregida por el mismo autor"). Bj. MBN R-10693.-Md, Varez de Castro, 1597 ("Sale esta impresion, hecha en Madrid, que ya es la quinta (sin las demas pere­grinas de otros reynos)") (Bs la l.a p.) Bj. MBN R-25779; Londres BM 4403.i.22 (1) (Thomas, p. 4).-Alcala, Juan Iîiiguez de Lequerica, 1597 (es la 2.a p.). Bj. MBN R-25779; R-25867; Londres BM 4403.i.22 (2) (Thomas, p. 4).

304 ISAIAS RODRfGUEZ

2. Addiciones a la Silva espiritual y [que es] su tercera parte.

SaI, Juan Fernandez, 1595. Ej. MBN R-25771; R-25788; R-26130; Escorial 29-VI-7; y (Liceo): en BAP, Franciscanos de Aranzazu; y (Si­môn): Burgos, Publica; Comillas, Universidad Pontificia; Logrono, Publi­ca. 1511; Roma, Casanatense. CCXIII.1; San Millan de la Cogolla 66-5; Santiago de Compostela, Universitaria.-Ba, Herederos de Pablo Malo, 1595. Ej. ValRib 932 (Carcel, n. 73); y (Simôn): Palma de Mallorca, Publica; Paris, MazarÎna. A. 13412; Santiago de Compostela, Universita­ria.-Lisboa, Simôn Lopes, 1595 (Asî El Eco Fr., (p. 526 (infra) que cita a A. J. Anselmo, Bibliografia das obras impressas em Portugal no século XVI. Lisboa, 1926, num. 807-; Liceo Fr., p. 29; Simôn, n. 1845, seglin el cual [Indice -cf. Alagôn- p. 135], ej. en Coimbra, Universita­ria; Lisboa, Nacional).-Val, Herederos de Juan Navarro, 1596. Ej. MBN R-25784; Y (Simôn): Florencia, Naz. 5. q. 7.279; Palma de Mallorca, PU­blica.-Sal, Juan y Andrés Renaut, 1615. Ej. MBN 5-5927; R-25873; Y (Simôn) Londres BM 475. b. 20; San Millan de la Cogolla, Monasterio 66-4.

3. Primer tomo dei Santoral. Salamanca, Artus Taberniel, 1603. Ej. MBN 6-i-323; Y (Simôn): Palma de Mallorca, Publica. Con la portada un tanto distinta (Simôn): Santiago de Compostela. Cf. infra, Lôpez, p. 232, Y Liceo, p. 61-62.

BIBLIOGRAFIA: N. Antonio, 1, p. 95; J. L. Arias, Bibliografia inmaculista de la Provincia de Santiago, en Liceo Franciscano 7 (1954) p. 10-11; Adolfo de Castro, Discurso preliminar a Obras escogidas de filosofos, Md. 1873, p. LIlI-LN Y LXXXI (BAE 65); J. de Castro, Arbol Cronol6gico de la Provincia de Santiago, parte 1.a, SaI 1722, p. 114; Cejador, 309; La Comision de BAP, Ensayo de una biblioteca de Autores de la Provincia Franciscana de Santiago (BAP), en Liceo Franciscano 2 (1949) p. 59-62; 4 (1951), p. 29; L. M. Diéguez, Los escritores piadosos y la Inmacu­lada, ib. 7 (1954), p. 166-170; L. Eijo Garay, Discursos leidos ante la Real Acade­mia Espaftola en la recepci6n publica dei Dr .... , Md. 1927, p. 29; C. Femandez Duro, Colecci6n bibliogrâfico-biogrdfica de noticias referentes a la provincia de Zamora 0 materiales para su historia, Md. 1891, p. 340; M. Herrero Garcia, Ser­monario clâsico, Md. Buenos Aires, 1942, p. XXIX-XXXI; J. Ledo deI Pozo, His­toria de la nobilisima villa de Benavente, Zamora, 1854, p. 331; Juan de San An­tonio, 1, p. 90; A. Lopez, Notas de bibliografia franciscana, en AIA 28 (1927), p. 222-232; Idem, Franciscanismo en la Oratoria. Célebre orador dei siglo de Oro, en El Eco Franciscano 51 (1934) 526-528; L. M. Nunez, en AIA 3 (1915), p. 142; Palau, p. 266; Pérez Pastor, 1, n. 528; Sanchez, n. 701; Simon, 5, p. 286-290; Vidal y Diaz, p. 415; Simon, Indice (cf. Alagon, p. 135); Wadding, 28-29.

12. Alvarez, Baltasar, S. 1. 0533-1580).

1. Pldticas y exposici6n de las Reglas generales de la Compaiiia de Jesus (ed. Agustîn Lara). Md, 1910. Ej. MBN 1-52626.

AUTORES ESPIRITUALES ESPANOLES 305

2. Cartas de direccion y otros escritos desconocidos ... Texto, intro­dueciôn y notas por los Padres Alfonso Andrés, O.S.B. y Camilo Maria Abad, S. J., en Miscelanea Cornil/as 30 (1958), 83-155.

3. Escritos espirituales. Introdueciôn biogrâfica y ediciôn por CM.a. Abad, S. J., y F. Boado, S. J., Ba, 1961 (Col. Espirituales Espafioles A, IV).

[Relaciôn que dio de su modo de oraci6n. Tratado de la oraci6n de silencio. Sentimientos espirituales. Ejercicios espirituales varios. Medita­ciones sobre los Ejereicios de la primera semana. Instrueciones y plâtieas. Avisos espirituales. Cartas espirituales. Plâtieas y exposiciôn de las reglas generales de la Compafiia de Jesus]. Los editores hablan de los manus­eritos, y de los editados por el P. La Puente en la Vida de Alvarez 0 por otros. Cf. también Uriarte.

BIBLIOGRAFIA: C. M. Abad, en DHEE 1, p. 50-51 yen BAB 111 (Md. 1958), p. 1-16; B. Alcazar, Chrono-historia de la Compafiia de Jesus en la Provincia de Toledo, Md. 1970, t. 2, p. 620-633; V. J. Almifiana-A. J. Moreno, Un problema de oracion en la Compaftia de Jesus, en Manresa 42 (1970) 223-242; A. Astrain, Historia de la Compafiia de Jesus en la Asistencia de Espafia, t. 3, Md. 1909, pp. 78, 85-91, 189-196; t. 4, Md. 1913, p. 87; A. Baker, Apologia dei P. Baltasar Alvarez, SJ, en La Vida Sobrenatural 28 (1934) 202-209, 419-424; F. Boado, El V. P. Bal­tasar Alvarez, SI. La oracion dei silencio. Excerpta ex diss. in fac. theol. Pont. Univer. Gregorianae, Comillas, 1964; F. Boado Vazquez, Baltasar Alvarez en la his­toria de la espiritualidad, en Miscelanea Comillas 41 (1964) 155-257 (en p. 169-171, bibliografia); H. Bremond, Histoire littéraire du Sentiment religieux en France, 1. 8, Paris, 1968, pp. 228-2fi9, 270-271, 286, 289-291; J. Carreras y Artau, en Lexikon für Theologie und Kirche, 1, Freiburg i. Br., 1957, col. 408; L. Cognet, La spiritualité moderne, I, Aubier, 1966, p. 193-200 (en L. Bouyer, etc., Histoire de la spirit. chretienne, t. 3, **); P. Dudon, Les leçons d'oraison du P. Balthasar Alvarez (1573-1578), en RAM 2 (1921) 36-57; A. de Egafia, Dos problemas de gobierno en la provincia dei Peru el ano 1579. El Comisario perpetuo. El P. Baltasar Alvarez, en AHSI 22 (1953) 418-438; P. Fidele, F. Osuna et Balthasar Alvarez, en RAM 17 (1936) 243-251; G. Gonzalez Pintado, El V. P. Baltasar Alvarez segun los documentos publicados por los Padres Luis de la Puente y Antonio Astrain, SI, Bilbao, 1933; E. Hemandez, en DSp 1, col. 405-406; J. M. de Igartua, El Padre Baltasar Alvarez, primer rector y maestro de novicios de Villagarda, en Villagarcia de Campos. Evocacion historica de un pasado glorioso, Bilbao, 1952, p. 61-71; I. Iparraguirre, Historia de los Ejercicios, t. 2, Bilbao-Roma, 1955, p. 59-65; Idem, Repertoire de spiritualité ignatienne, Roma, 1961, p. 178; Idem, Comentarios, p. 3-4; E. Jorge Pardo, La vision intelectual de Cristo en Santa Teresa de Avila, en Man­resa 35 (1963) 133-144; L. Koch, Jesuiten-Lexikon, Lowen-Heverlee, 1962, t. 1, col. 53-54; L. de la Puente, Vida deI P. Baltasar Alvarez, Md. 1615; Md. 1958 (BAB, 111, p. 17-292); T. Martin, Enrique Herp y su influencia en la literatura es­piritual espafiola dei siglo XVI, en Verdad y Vida 30 (1972), p. 62-64; Epistolae Hieronymi Nadal, Madrid, 1898, t. l, p. 615-618; M. Nicolau, Jeronimo Nadal. Ohras y doctrinas espirituales, Md. 1949, p. 432-435; G. O'Neill, Une exhortation du P. Balthasar Alvarez empruntée à Sainte Angèle de Foligno, en RAM 4 (1923) 29-31; E. Nieremberg, Ideas de virtud en algunos claros varan es de la Compaflia

2

306 ISAIAS RODRIGUEZ

de Jesus, Md. 1643, p. 348-397; M. OIphe-Galliard, en DSp 2, 2026-2027; P. Pou­rrat, La spiritualité chretienne, t. 3, Paris, 1927, p. 171-179; E. M. Riviere, en DHGE 2 (Paris, 1914), 870; Simon, 5, p. 290-291; Sommery 1, col. 222; 8, col. 1615; t. 12, col. 917-918; Salvador de la Virgen deI Carmen, Teresa de Jesus, Vitoria, 1964, p. 226-228; J. Tarrago, La oraciôn de silencio 0 quietud (activa) dei V. P. Baltasar Alvarez, SJ, y los Ejercicios, en Manresa 4 (1928) 165-174, 258-270; Idem, La con­templaciôn mistica dei V. P. Baltasar Alvarez, SJ, y los Ejercicios, ibi. 9 (1933) 348-363; J. E. de Uriarte, y M. Lecina, Biblioteca de escritores de la Compafiia de Jesus pertenecientes a la Antigua Asistencia de Espana desde sus origenes hasta el ano 1773. Parte primera. Tomo 1. Md. 1925, p. 143-148; J. A. Zugasti, Santa Teresa y la Compaiiia de Jesus, Md. 1914, p. 105-150; Efrén de la Madre de Dios, y Ottger Steggink, Tiempo y vida de Santa Teresa, Md. 1968 (cf. indice); Urriza, La preclara (cf. Cardillo), p. 254.

13. Ampos, Jer6nimo de, O. S. Ant.

1. Silva de varias cuestiones naturales y morales con sus soluciones sacadas de griegos y latinos. Val. 1587. Asi N. Antonio. Pero al coincidir el tftulo, lugar y allO de ed. con la de Jerônimo Campos, suponemos que se trata de la misma obra.

2. Directorio espiritual dei alma prudente. Md, Pedro Gômez, 1593. Pérez Pastor, 1, n. 402, dice de esta obra que toma de N. Antonio: "Debe ser equivocaciôn en el nombre 0 apellido deI impresor, pues en esta fecha no aparece libro alguno impreso por Pedro GÔmez. Pudiera ser la viuda de Alonso Gômez, 0 también Pedro Madrigal, en cuya imprenta se hizo en 1600 otra obra deI mismo autor".

3. Manual y Directorio de la oraciôn vocal deI alma cristiana. Md, viuda de Pedro de Madrigal, 1600.

La fuente para este autor parece ser en los bibliôfilos N. Antonio. Suspendemos el juicio a faIt a de datos, pero las coincidencias con J. Cam­pos hacen que esté envueIto en oscuridad 10 relativo al autor.

BIBLIOGRAFIA: N. Antonio, 1, p. 567; Cejador, 307; Palau, 1, p. 324-325; Pérez Pastor, 1, nn. 402, 471; Simon, 5, p. 356-357; Idem, Indice (cf. Alagon), p. 182.

14. Angulo, Pedro de.

1. Breve suma llamada Descanso dei alma. Pamplona, 1587.

"existia, dice Goyena, en la rica Biblioteca de J. A. Conde".

BIBLIOGRAFIA: N. Antonio, 2, p. 170; Cejador, 307; Palau, 1, p. 364; A. Pé­rez Goyena, Ensayo de bibliografia navarra, t. 1, 1947, p. 201; Simon, 5, p. 438.

AUTORES ESPIRITUALES ESPANOLES 307

15. Anônimo.

Breve summa de la admirable conversion y vida de la gloriosa Magda­lena en estancias, de incierto autor. Ed. por Esteban de Villalobos, Tesoro de Sacra poesla. Toledo, Juan Rodriguez, 1587, fol. 33r-53r. Ej. MBN R-11950. De la ed. de Md, 1603 (1604), ej. MBN R-11113.

BIBLIOGRAFIA: N. Antonio, 2, p. 332.

16. Antist, Vicente Justiniano, O. P. (n. 3 sep. 1543; m. 12 mar­zo 1599).

1. La vida y Historia dei Apostolico predicador sant Vicente Ferrer, valenciano, de la Orden de Santo Domingo. Val, Pedro de Huete, 1575. Ej. MBN R-25937; BU C.221-8-24; y (Sim6n): Md, Particular deI Duque de Alba. 3.318; Roma, Casanatense. Z.x.29; Vallicelliana S. Borr. F. V.86. Md, 1956 (en Biografîa y escritos de San Vicente Ferrer. Direcci6n e in­troducci6n de los PP. J. M. de Garganta, O. P., y Vicente Forcada, O. P., pp. 94-334.-BAC, 153-). Versi6n italiana: Palermo, G. A. e Francis­ci, 1600.

2. Verdadera relacion de la vida y muerte dei Padre Fr. Luys Ber­tran. Val, Viuda de Huete, 1582. Ej. MBN R-25942 (Colof6n: Valencia, Viuda de Pedro de Huete, en la plaza de la Yerba, ano 1582).-Pamplo­na, Thomas Porralis, 1583. Ej. Londres BM 859.a.4 (Thomas, p. 5).­Val, Viuda de Ger6nimo de Huete, 1583. Ej. BU B.8-3-25-1264; Y (Si­mon): Md, Academia de la Historia 41-8-1.274. (Al fin: Viuda de Pedro de Huete).-Zar, Joan de Alterach, 1583. Ej. MBN R-25917.-Ba, Fran­cisco Trixer (Colof6n: Pedro Malo), 1583. Ej. MBN R-25922.-Sevilla, Fernando Diaz, 1585. Ej. (Sim6n, Indice-cf. Alag6n-, p. 185) Lisboa, Nacional.-Val, José Maria Casanova, 1884. Ej. MBN 2-30719 ("Fiel reproducci6n de la edici6n de Zaragoza en 1583 con las adiciones deI mismo autor publicadas en Valencia en 1593". Viene completada con un suplemento que ya no es de Antist).

3. Adiciones a la Historia dei S. P. Fr. Luis Bertran.

Val P. Patricio, 1593. Ej. MBN 2-50044; BU B.51-8-23; B.69-8-17; (al pedirlo para consulta no estaba); y (Sim6n): Md, Particular deI Duque de Alba. 8. 194.-Sevilla, G. Ramos Vejarano, 1615. Ej. (Palau): MBN

.-Val, 1884 (Con verdadera relacion, ej. cit. pp. 259-408).-Ver­si6n italiana: Génova, Jacomo deI Poggio, 1593 (Palau).

308 ISAfAS RODRfoUEZ

4. Parecer acerca de las imagenes de Santa Catalina de Sena. Val, Viuda de Pedro de Huete, 1583 (Ximeno; Fûster; Simon).-Ba, Pedro Malo, 1583 (Palau; Simon).-Pro divae Catharinae Senensis imaginibus, dilucida, brevisque disputatio. Val, Petrus Patricius, 1597. Ej. MBN R-27613 (pieza 2.a); R-25908; 7-11584 (pieza 3.a); BU B.6-7-27-971; ValRib 1103 (Carcel, n. 100).

5. La vida de San Pedro Gonzalez Telmo, abogado de los navegan­tes. Val, Viuda de Pedro de Huete, 1587. Ej. MBN R-25941; BU B.8-7-2-1374 (0 p. 1344?); Y (Simon): Roma, Casanatense. Z.x.28.

6. Annotationes in opuscula S. Vincentii Ferreri. Val, ap. Petrum Pa­tricium, 1591. Ej. MBN 7-11584 (pieza 2.a); BU (como la obra an.), ej. de­teriorado; y (Simon): Paris, Mazarina. 24651; Nationale. D. 16008 (2).

7. Tratado de la Inmaculada Concepci6n de la Virgen Santîsima Nuestra Sefiora. Val, Pedro Patricio, 1593 (Con Addiciones, de ese ano). [Sevilla], Gabriel Ramos Vejarano, 1615. Ej. MBN V. c.a 294, n. 5; y (Simon): Cordoba, Pûblica 4-116; Londres BM 847. m. 4 (l).-Md, Luis Sanchez, 1615. Ej. MBN 3-60649. Se citan también las siguientes ed.: Pal­ma de Mallorca, Gabriel Guasp, 1616; Huesca, Miguel Petillas (hac. 1616); Cordoba, Salvador de Cea Tesa, 1650; Pamplona, 1661; y una version francesa por Antonio Thomas: Paris, Juan Bta. Cusson, 1706.

8. Virorum illustrium provinciae Aragoniae Ordinis Praedicatorum Catalogus. Ms. 488, de la Universidad de Valencia (Garganta, p. 93).

BIBLIOGRAFIA: A. Agrain, en OHGE 3 (ParIs, 1924), 715; N. Antonio, 2, p. 325; Cejador, 129-130; F. Oiago, Historia de la Provincia de Aragon de la Orden de Predicadores, Ba. 1599, fol. 251v. (ej. MBN R-27140); Escudero, nn. 1006, 1011; C. Fuentes, Escritores Dominicos del reino de Valencia, Val. 1930, p. 28-36; J. P. Fûster, Bibliot. valenciana, 1, p. 186-188; J. M. de Garganta, Los dominicos de la Provincia de Aragon en la historia de la espiritualidad (siglos XIV-XVII), en Teo­[ogla espÎrÎtual 1 (1957), pp. 93, 108, Y en Estado actual de los estudios de Teol. espiritual, Ba .1957, pp. 399, 413-414; Hurter, t. 3, col. 152; P. Mandonnet, en OTC 1 (Paris, 1931) 1440-1441; Palau, 1, p. 375; A. Pérez Goyena, 1. c. -cf. An­gulo-, p.181-182; Quetif, p. 325-326; Sânchez, n. 596; Simon, 5, p. 451-456 (Co­dices. Ediciones. Estudios); Idem, Indice (cf. Alagon), p. 184-185; Ximeno, 1. c. (cf. Agullo), p. 209-213; Vigil, p. 235.

17. Aramburu, Juan de.

1. Poeslas. Ed. parcial en M. Macias Garcia, Poetas religiosos iné­ditos dei siglo XVI. La Coruna, 1890. Ej. MBN 2-31708.

BIBLIOGRAFIA: M. Maclas, o.c., p. IX-XIII, Cejador, 123; M. Oarbord, La poésie religieuse espagnole dès Rois Catholiques à Phelippe Il, Paris, 1965, p. 301.

AUTORES ESPIRITUALES ESP ANOLES 309

18. Aranda, Luis de, vecino de Ubeda.

1. La Glosa de moral sentido en prosa a las copias de D. Jorge Man­rique. Vall, Diego Fernandez, 1552. Ej. MBN R-3169.

2. Glosa intitulada Segunda de Moral sentido a los muy singulares Proverbios dei Marqués de Santillana. Contiene mas en este !ibro otra glosa a XXIV copIas de las 300 de Juan de Mena.

Granada, Hugo de Mena, 1575. Ej. MBN R-6250; Escorial 21-V-19, n. 1; N. Y., HSA (Penney, p. 34); Y (Sim6n): Oviedo, Universitaria A-321.

Reimpresa con el titulo: A visas sentenciosos sobre el modo de con­ducirse en el trato civil de las gentes, en el t. V deI Caxon de Sastre, de F. M. Nipho, Md, 1781, p. 211-255. Ej. MBN 3-21594. "Hayalguna otra edici6n deI siglo pasado" (M. Pelayo, p. 109).

3. Obra nuevamente hecha, intitulada Glosa Peregrina (s.!.). 1560. Ej. (Sim6n): Londres BM 11451. bbb. 2.-Sevilla, Alonso de la Barrera, 1577. Asî Menéndez Pelayo, -infra-, p. 413-414.-Sevilla, Viuda de Alonso de la Barrera, M.dcvij. Ej., N. Y., HSA (Penney, p. 34, que pone la fecha 1597 en interrogante entre paréntesis. Es sabido que algu­nos opinan que falta una x después de la d, con 10 que resultaria la fecha de 1597).-Jaén, Pedro de la Cuesta 1629 (Penney, 34).

4. Satira matrimonial, cuyo sujeto es tratar muy en particular los muchas desasosiegos que consigo trae el matrimonio cuando es despro­porcionado y fecho sin consideracion, si las buenas partes que para con­servacion de casados se requiere faltan. Ms. (Ga1Iardo, 1, n. 229).

BIBLIOGRAFIA: Alcocer, n. 175; N. Antonio, 2, p. 20; A. Cazaban, Un Crl­lico de Ubeda, en Don Lope de Sesa, II, Jaén, 1914, p. 34-38; Gallardo, 1, nn. 227-229; Menéndez Pelayo, Antologia de Poetas liricos castellanos, t. 2, Santander, 1944; PP. 109, 413-414 (ed. N 18); Palau, 1, p. 427; El prologuista de la ed. de las Copias de Jorge Manrique, Md. 1779, p. XVI-XIX; Sim6n, 3, p. 696, n. 3472; p. 702, n. 3599; t. 5, p. 536-537 (C6dices. Ediciones. Estudios); Idem, Indice (cf. Alag6n), p. 265.

19. Arias Montano, Benito, Pbro. (Fregenal de la Sierra-Bada­joz, 1527; m. Sevilla, 6-VII-1598).

1. Humanae salutis monumenta. Antuerpiae, ex typo regia, 1571. Ej. MBN R-1308; R-17302; Escorial 49-V-46.-Valencia, Benito Mont­fort, 1774 (texto latino con traducci6n castellana de Benito Feliu de S. Pe­dro, Sch. P. con el tit.: Monumentos sagrados de la salud del hombre des-

310 rSAIAs RODRIGUEZ

de la caida de Adan hasta el juicio final). Ej. MBN 2-70142.-Antuerpiae, Plantinus, 1572, ed. dudosa (Oliver, n. 23).-Antuerpiae, Ch. Plantinus, 1589. Ej. MBN 2-16902 (t. 1 en el vol. de Poemata in quatuor tomos distincta).

2. Commentaria in duodecim prophetas. Antuerpiae, ex offic. Ch. Plantini, 1571. Ej. MBN 7-13226; 3-5515; Escorial 48-1-16; 115-1-13; 114-1-18.-Nunc tandem ab ipso auctore recognita. Antuerpiae, ex offic. Plantini 1583. Ej. MBN 2-37123; F-22334; Escorial 110-II1-7.

3. Dictatum christianum. Antuerpiae, ex offic. Ch. Plantini, 1575. Ej. MBN R-8384. Trad. castellana de Pedro de Valencia: Leccion cristia­na. Md, 1739. Ej. MBN U-1492. Valencia, Salvador Fauli, 1771. Ej. MBN U-7210. Version francesa (Oliver, n. 39).

4. David, hoc est, virtutis exercitatissimae probatum Deo spectaculum ex Davidis Pastoris, Militis, Ducis, Exulis ac Prophetae exemplis, auctore meditante ad pietatis cultum propositis, Philippo Gallaeo instruente ... Antuerpiae, ex offic. Ch. Plantini, 1575. Ej. (Oliver, n. 35); Museo Plan­tin-Moretus, Amberes.-Amsterdam, 1611 (Asî Graesse, Trèsor, t. 1, p. 195, a quien cita Oliver, n. 90). Con grabados distintos: (Francoforti), ex offic. M. Zachariae Palthenii 1597. Ej. MBN U-1933; Escorial 48-V-56.-(Francoforti), impens. Gulielmi Fitzeri, 1632. Ej. (Oliver, n. 111): Parîs, Nat. A. 3627 (1).

5. Elucidationes in quatuor Evangelia [et] in Acta Apostolorum. Antuerpiae, ex offic. Ch. Plantini, 1575. Ej. MBN R-27875; R-23487; Escorial 49-V-44; 117-VII-3; Md, Pl. Espafia, PP. OCD.

6. Elucidationes in omnia sanctorum apostolorum scripta. Ejusdem in S. loannis Apostoli et Evangelistae Apocalypsin significationes. Antuer­piae, Ch. Plantinus, 1588. Ej. MBN R-28052; 3-10989; Escorial 116-VII-8; 49-V-45; ValRib 140 (Cârcel, n. 125).

7. Hymni et secula. Antuerpiae, ex offic. Plantiniana, 1593. Ej. MBN R-27683; 3-48667.

8. Liber generationis et regenerationis Adam, sive de historia generis humani pars prima, id est, anima. Antuerpiae, ex offie. Plantiniana, apud viduam, et Joannem Moretum, 1593. Ej. MBN R-27865; Escorial 49-V-41; 115-V-17; BalRib 138 d (Cârcel, n. 132); Md, Pl. Espafia, PP. OCD; N. Y., HSA (Penney, p. 38).

9. Commentaria in lsaiae prophetae sermones. Antuerpiae, ex offie. Plantiniana 1599. Ej. MBN R-3183; 2-52158-9; Escorial 115-V-19; 114-IV-34; 49-V-38-39; ValRib, 138 e (Cârcel, n. 127).

AUTORES ESPIRlTUALES ESPANOLES 311

10. ln XXXI Davidis psalmos priores commentaria. Antuerpiae, ex offic. Plantiniana, ap. Jo. Moretum, 1605. Ej. MBN U-155; 7-1432.

11. Declaracion deI psalmo 50 Miserere mei Deus. En la ed. de las Obras de Fr. Luis de Leon por el P. Merino, t. 5, Madrid, 1806, pp. 405-435. Ej. MBN 1-11552; en la reed. de Muifios, t. 4, Md. 1885, p. 250-272. Ademas de esta exposicion en prosa escribio en verso una parafrisis deI Miserere. Cf. Menéndez Pelayo, Biblioteca de traduc.-infra-p. 164-169.

13. Parafrasis sobre el Cantar de los Cantares. Md, Ibarra, 1816. Ej. MBN U-l0900; Hamburgo, 1825 (en J. N. Bohl de Faber, Floresta de rimas antiguas castellanas, t. 3, p. 41-64). Ej. MBN R-16523.-Por Me­néndez Pelayo, en su Biblioteca de traductores, t. I-infra-, pp. 170-190. Por E. Felipe Fernandez, en Revista espafiola de estudios bîblicos, afio 3, nûm. homenaje a B. Arias Montano, febrero 1928, p. 89-112, con una Nota deI editor, p. 85-86, y Advertencia de la ed. de Ibarra. Md, 1816, p. 87.

BIBLIOGRAFIA: F .. Alvarez, El movimiento blblico en Sevilla durante el si­glo XVI, en Archivo Hispalense 16 (1957), p. 20-22; N. Antonio, 1, p. 207-210; F. Arana de Varflora, Hijos de Sevilla ... , Sevilla, 1791, n. IV, p. 103-106; F. Asensio, Juan de Mariana y la PoUglota de Amberes: Censura oficial y sugerencias de M. Ba­taillon, en Gregorianum 36 (1955) 50-80; M. Bataillon, Erasmo y Espaiia, 2.a ed., México, 1966, p. 738-748; A. F. G. Bell, Benito Arias Montano, Oxford, 1922; F. Cantera Burgos, en Enciclopedia de la Cultura espaiiola, t. 1, Md. 1963, p. 468; Idem, Arias Montano y Fray Luis de Leon, en Boletin de la Biblioteca de Menéndez Pelayo, 22 (1946), 299-338; Carcel, n. 141-142; Cejador, 127-129; F. niez Esteban, en Gran Enciclopedia Rialp, t. 2, Md. 1971, p. 743-745; C. Doetsch, Arias Montano. Extractos de su vida, Md. 1920; Idem, Iconograf/a de Benito Arias Montano, Md. 1927; J. de Entrambasaguas, Un soneto de Arias Montano, en Miscelanea erudita, Serie primera, Md. 1957, p. 81-82; Espasa, t. 6, p. 177-178; Enciclopedia de la Religion Catolica, t. 1, Ba. 1950, col. 927-928; E. Felipe Pernandez, Los salmos de David. Trasladados en verso castellano por diferentes ingenios de la raza, Mâla­ga-Cordoba, 1927, p. XLVIII; A. G. de la Fuente, Arias Montano, en La Ciudad de Dios, 153 (1941) 9-56; Gallardo, 1, nn. 262-264; A. Garcia Maceira, Estudio biogrâfico cr/tieo de Arias Montano, Sal. 1920; R. Gianmarco, Sull'inautenticità del memoriale antigesuitico attribuito a Benito Arias Montano, en AHSI 26 (1957) 276-284; S. Gili Gaya, en Diecionario de Literatura espaiiola, Rev. de Occidente, Md. 1949, p. 41-42 Y 77; T. Gonzâlez Carvajal, en Memorias de la Real Aeademia de la Historia, t. 7, Md. 1832, p. 1-199; P. Groult, Eseritores espaiioles dei siglo XVI en los Pa/ses Bajos, en Actas dei Primer Congreso Internacional de Hispanistas, Oxford, 1964, p. 102-104; L. Guillereau, en Diet. de la Bible (Vigouroux), t. 1, Paris, 1895, col. 954-955; C. Gutiérrez, Espaiioles en Trento, VaU. 1951, p. 176-198; Idem, en DHEE, t. 1, p. 90-92; Homenaje a la Memoria de Arias Montano y Bravo Murillo, hijos de Fregenal, Fregenal, 1882; H. Hopf t, en Lexikon für Theologie und Kirehe, t. 1, Freibourg i. Br., 1930, col. 641; 1. Carreras Artau, en ed. de 1957, col. 849; Hurter, III, col. 215-222; A. Lambert, en DHGE 4, col. 129-145; J. Lopez de Toro, Arias Montano, orientalista (Notas sobre SilS Gramâticas hebrea y arabe), en Revista de estudios extremeiios 9 (1953) 161-174; Idem, Benito Arias Montano

312 ISAIAS RODRIouEz

"poeta laureatus", en Revista de Archivas, Bibliotecas y Museos 60 (1954) 167-188; Idem, Arias Montana escribe a J. Lipsio y a J. Moreto, ib., p. 538-543; Idem, Fray Luis de Leon y Benito Arias Montana, ib. 61 (1955) 531-548; D. W. Martin, en New Catholic Encyclopedia 9 (Washington, 1967), p. 1079; M. Medina Gata, Fiso­nomfa espiritual de B. Arias Montana, Segura de Leon (Badajoz), 1927; M. Menén­dez Pelayo, Historia de las ideas estéticas en Espafia, t. 2, Santander, 1947, p. 169-174; Idem, Biblioteca de traductores espafioles, t. 1, ib., 1952, p. 156-190 (ed. N 2 y 54 resp.); L. Morales Oliver, Arias Montana y la politica de Felipe Il en Flandes, Md. 1927; M. Moreyra Paz Soldan, Teorfas politicas basadas en realidades concre­tas en el siglo XVI, en "Revista hist6rica (Lima) 30 (1967) 333-354; J. M. Ozaeta, El tratado inédito "De fide quae revelanda erat" de Arias Montana, segun dos ma­nuscritos de El Escorial, en La Ciudad de Dias 178 (1965) 433-463, ed. textus, p. 447-463; M. R. Pazos, En toma a Arias Montana y su Biblia (Cartas inéditas), en ArA 2 (1942) 469-484; P. Pérez Castro y L. Voet, La Biblia Poliglota de Am­beres, Md. 1973; F. Pérez Castro, Biblias Polîglotas y Version es no espafiolas de la Biblia, en Scripta Theologica 2 (1970) 513-547, en p. 520-523 de la Polig. de Am­beres; F. Pérez Aguado, La Polîglota Regia, en La Ciudad de Dias 48 (1898) 151-168; A. Pérez Goyena, Cuarto centenario del nacimiento de D. Benito Arias Mon­tana, en RyF 81 (1927) 204-222; Idem, Arias Montano y los jesuitas, en EE 7 (1928) 273-317; H. Peri, en Encyclopedia Judaica, t. 3, Jerusalem, 1971, col. 434-435; B. Rekers, Benito Arias Montana (1527-1598), London, 1972, trad. deI inglés, Md. 1973; REVISTA DEL CENTRO DE ESTUDIOS EXTREME:NOS, t. 2 (1928); P. J. Conde, Arias Montana y la cuestion bîblica de su tiempo, p. 403-498; A. Gar­cia de la Fuente, Arias Montana, numfsmata, p. 271-283; R. Gomez Villafranca, Cooperaci6n a la Bibliograffa de Arias Montano, p. 285-364; R. GonzaIez, Con tri­bucion a la bibliograffa de Benito Arias Montano. Los Manuscritos Imontanianos de la Biblioteca deI Escorial, P. 237-270; P. U. GonzaIez de la Calle, Arias Montana, humanista (apuntes y notas para un ensayo), p. 17-170; L. Morales Oliver, Avance para una bibliograffa de obras impresas de Arias Montana, p. 171-236; r. R. Or­dufia, Arias Montano, escriturario, p. 1-15; A. R. Rodriguez MoÏÜno, La Biblioteca de Benito Arias Montana. Noticias y documentas para su reconstruccion (1548-1598), p. 555-598; REVISTA ESPA:NOLA DE ESTUDIOS BIBLICOS, a. 3, febrero 1928: S. Diego, La version métrica deI Salterio de Benito Arias Montana, p. 69-81 (también en EE, 1928); C. Doetsch, La Pefia (Retiro predilecto de Montana), p. 153-179; R. Garcia y Garcia, Las "Elucidationes in Evangelia" de Benito Arias Mon­tana, p. 113-131; B. Gofii, Glosando a B. Arias Montano. La funcion social dei in­genio, p. 145-152; J. Lujan Garcia, Benito Arias Montano, datas biogrtificos, p. 3-23; D. Ramos Frechilla, La poliglota de Arias Montano, p. 27-54; R. Rios, Los Monumenta humanae salutis de Benito Arias Montana, p. 57-67; F. Roldan, Fiso­nomîa moral de Arias Montana, p. 183-186; B. Santos Olivera, Benito Arias Mon­tana, Padre de la Arqueologîa Bîblica, p. 133-141; A. Romeo, en Enciclopedia Catto­lica, t. 1, Città deI Vaticano, 1948, col. 1893-1894; S. de Robles, p. 83; A. Salazar, Arias Montana y Pedro de Valencia, en Rev. de estud. extremefios 15 (1959) 475-493; H. Schubart, Arias Montano y el Duque de Alba en los Paises Bajos, Santiago de Chile, etc., Cruz deI Sur (Ba, Ariel) (1962); F. Secret, Documents pour servir à l'histoire de la publication de la Bible d'Anvers, en Sefarad 18 (1958) 121-128; J. A. Vazquez, Vida, virtudes y trabajos deI sapientisimo varon Benito Arias Mon­tana, El Hispalense, Sevilla, 1929; J. A. Vazquez, Arias Montana "Rey de nuestros escriturarios", Md. 1943; A. C. Vega, en su ed. de las Poesîas de fr. Luis de Leon (ver allf el indice); Valbuena Prat, o. c. (cf. F. Aldana), 576-579; Gz. Porto-Bom­piani, Die. de autores, t. 1, Ba. 1963, p. 124-125.

AUTORES ESPIRlTUALES ESPANOLES 313

20. Avendano, Alfonso, O. P., de Benavente (m. 1596).

1. Commentaria in psalmum centessimum decimum octavum. SaI, A. Renaut, 1584. Ej. MBN R-25875; Escorial M.18-II-24; ValRib 165 (Carcel, n. 163); Londres BM 3089.ee.16 (Thomas, p. 13) Y segûn E. Felipe Fernandez-cf. Arias-p. UV, dos ej. en Universidad de Sala­manca.-Venetiis, Haeredes Melchioris Sessae, 1587. Ej. Escorial 51-VI-23; y (Toda) BU.

2. Commentarium super totum Evangelium Mathhei. Tomus secun­dus. Matriti, ap. Petrum Madrigal, 1592. Ej. MBN R-26075; R-26066; Escorial 47-IV-14. Tomus primus. Matriti, ap. Petrum Madrigal, 1593. Ej. MBN R-26074; Escorial 147-IV-14.

BIBLIOGRAFIA: N. Antonio, 1, p. 11; A. Astrain, Historia (cf. Alvarez, B.), t. 3, p. 307-327, etc.; t. 4, pp. 170-173, 185-186, 199,231, etc.; Cejador, 271; Espasa, t. 6, p. 1229; D. De Wilde, en DHGE 5 (Paris, 1931), col. 1020; C. Fernandez Duro, o. c. (cf. A. Alvarez), p. 347; Hurter, 3, n. 107; J. Lopez, Tercera parte de la Historia general de Santo Domingo y su Orden, VaU. 1613, p. 325 (dellib. 1); Cuarta parte ... , VaU. 1615, p. 555; Quetif, p. 317; Palau, 1, p. 573-574; Pérez Pastor, 1, n. 403; Vigil, p. 239.

21. Azerevo, Pedro de.

1. Alivio de Pestilencia e otros males y reprehension de Astrologia judiciaria, deI Doctor ... Theologo, de nascion canario, a la ciudad de Sevilla y a toda la Republica christiana. En que se persuade que la pesti­lencia y otros infortunios que padecen los hombres viene de la mana de Dios por nuestros pecados y no de la malicia de las estrelias camo affirman los astrologos. Sevilla, casa de Alonso Escrivano, en la calle de la Sierpe, 1570. ("acabose a quatro dias deI mes de julio"). Ej. Escorial 33-V-26, n. 2.121-VI-49; BU B.51-7-4; Y (Millares Carlo) Lisboa, Nacional, Re­servado 1738 preto. La portada que describe Millares es un tanto distinta. Lo mismo Simon (Fichas) que dice existir ej. en Md, Palacio.

2. Remedios contra pestilencia. Zar, Pedro Puig, 1589. (N. Anto­nio). No sé si se trata de obra distinta 0 de una ed. aparte de "Remedios escogidos contra pestilencia" que viene en la obra anterior (pp. 445-464) después de la "Tabla". Este ultimo dato sugiere la posibilidad· de una ed. aparte.

BIBLIOGRAFIA: N. Antonio, 2, p. 173; A. Millares Carlo, Ensayo de una bio-bibliografia de escritores naturales de las Islas Canarias (siglos XVI, XVII Y XVllI), Md. 1932, p. 92-93; Simon, Indice (cf. Alagon), pp. 15, 136, 310; Idem, Cien Fichas sobre ... , IV. Astrologia (1510-1680), en El Libro espafiol, 2 (1959), p. 77.

314 ISAIAS RODRIGUEZ

22. Bobadilla, Nicolas Alfonso de, S. I. (Bobadilla [Palencia], c. 1511; m. Loreto [Italia], 23-IX-1590).

1. Libellus de laudabili et fructuosa, frecuenti et quotidiana Sacro­sanctae Eucharistiae sumptione, ed. en ARSI 2 (1933), p. 266-279.

2. Brevissima historia vitae R. P. Mtri. Nicolai de Bobadilla (1589) [autobiografla], ed. en Bobadillae Monumenta-cf. infra-, pp. 613-633.

3. De discretione spirituum liber unus (Iparraguirre, p. 31).

Para otros escritos deI autor, cf. Bib. Monumenta, pp. 667-669 (y Aicardo, p. 743-744) y Uriarte.

BIBLIOGRAFIA: Bobadillae Monumenta. Nicolai Alphonsi de Babidillae Sa­cerdotis e Societate Jesu Gesta et Scripta ex autographis aut archetypis potissimum deprompta, Matriti, Typis Gabrielis Lapez deI Horno, Via S. Bernardi, 92, 1913. Reimpressio photomechanica ... , Romae, 1970 (MHSI, vol. 46); Abad, Ascéticos (cf. Castafiiza), p. 71; J. M. Aicardo, Comentario a las Constituciones de la Com­paFzla de Jesus, t. 4, Md. 1924, p. 893-904, etc.; Astrain, Historia (cf. B. Alvarez), t. 1-4, Md. 1902-1913, passim; Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon, edit. F. W. Bautz (fasc. 1-7), Hamm, 1970-1973 (cf. Nouv. Revue theologique, 96, 1974, p. 955); G. Boero, Vita dei servo di Dio P. Nz'colà Bobadilla della Compagnia de Gesù, Florencia, 1879; P. Dudon, Le Libellus du P. Bobadilla SUl' la communion frequente et quotidienne, en Recherches de sciences religieuses 6 (1913) 34-49; Y AHSI 21 (1933) 258-279; J. Duhr, en DSp 2, 1271; Gilmont, p. 159-162; L. Koch, en Lexikon für Theologie und Kirche, 2 (1958), col. 547; Idem, en Jesuiten-Lexikon (cf. B. Alvarez), col. 219; Iparraguirre, Comentarios, p. 31; E. Lama1Ie, en DGHE 9 (Paris, 1937) 270-272; P. Leturia, Los "Recuerdos" presentados par el jesuita Bo­badilla al recién elegido Paulo IV, en Miscelanea historica in honorem Alberti De Meyer, Lovaina, 1946, vol. 2, p. 855-869; reed. en Estudios, t. 1, p. 447-459, ed. deI texto, 457-459; A. Renedo, Escritores palentinos, t. 3, El Escorial, 1926, p. 327-336; F. J. Ruiz, en DHEE, t. l, p. 267-268; M. Scaduto, Il "Libretto consolatorio" di Bobadilla a Domènech sulle vocazioni mancate (1570), en AHSI 43 (1974) 85-102; ed. texto castellano, p. 93-101; J. de Guibert, La espiritualidad de la CompaFzla de Jesus, Santander, 1955, p. 270, 271; SommerY 1, cols. 1553-1555; 8, col. 1850; J. Stierli, Ein schwieriges Original im Ignatiuskreis. Nokolaus Bobadilla, en Del' grosse Entschlus, 11 (Wien, 1956) 390-393, 442-446; P. Tacchi Venturi, Storia della Compagnia di Gesù in ltalia, vol. II, Parte prima, 2.a ed., Roma, 1950, pp. 120-122, 261-266; Uriarte-Lecina, Biblioteca (cf. B. Alvarez), p. 498-518.

23. Bonilla, Juan de, O. F. M.

1. Tratado de cuan necesaria sea la paz del alma y como se puede alcanzar. Alcahi, Juan Ifiiguez, 1580.-C6rdoba, a costa de Francisco Roberto, hac. 1582 (con Consuelo y Oratorio espiritual.-Amberes, M. Nucio, 1596 (Con Consuelo ... -cf. Loarte-).

AUTORES ESPIRITUALES BSPANOLES 315

Méjico, 1720. Hay otras ediciones de los siglos XVII y XVIII que van con el Tratado de oracion de S. Pedro de Alcantara. Asî, Sevilla, Lucas Martîn de Hermosilla, 1689. Ej. MBN 2-7007. Sobre traducciones, cf. Me­seguer-infra-pp. 184-185.

BIBLIOGRAFIA: N. Antonio, 1, p. 663; Cejador, 182; H. Diez, en DHGE, t. 9 (Paris, 1937), 977-978; L. Cognet, o. c. -cf. B. Alvarez-, p. 162-163; S. Eijan, Franciscanismo ibero-americano, Md. 1927, p. 137; J. Heerinckx, en DSp 2, 1859; Juan de S. Antonio, 2, p. 138; J. Meseguer Fernândez, Juan de Bonilla y su Breve tratado de la paz deI alma. Fortuna dispar deI autor y su obra, en AJA 29 (1969) 178-188; Palau, 2, p. 331-332; C. Palencia y Alvarez Tubau, Prosistas y poetas franciscanos, en Curso de conferencias acerca de la personalidad de S. Francisco de Asis, Md. 1927, p. 193-194; Sâinz Rodriguez, Espiritualidad espanola, Md. 1961, p. 112-113; Toda, 1, n. 976; Ubald d'Alençon, Des influences franciscaines sur l'auteur du "Combat Spirituel", en Etudes Franciscaines 27 (1912) 76-83; Wad­ding, 194.

24. Bru de la Magdalena, Juan, O. P.

1. Vida de Santa Elena, madre deI emperador Constantino. Roma, 1573. (Dudoso).

2. El coloquio entre Cristo y la Magdalena. Roma, Bonfadio, 1590 (Palau).-Roma, Tito y Pablo de Diana, 1588 (Quetif: "Versio est ex Latino nostri Silvestri Prieratis").

3. Excelencias de Santa Maria Magdalena. Recopiladas de la fiesta que le hizo en Roma el P. Fr. Joan Bru de la Magdalena su siervo el ano de M.D.xCI. Roma, B. Bonfadino, 1591. Ej. MBN R-25044; Londres BM 11431. de.32 (Thomas p. 16); N. Y., HSA (Penney, p. 78). (Son poesîas de diversos autores).

4. Obras espirituales de diversos en prosa y en verso en el dia y fies­ta de S. Maria Magdalena. Roma, Domingo Basa, 1591. Ej. MBN R-4182. N. Y., HSA (Penney, p. 78). (Poesîas de diversos autores y [p. 1-41]. Sermon deI M. R. P. Fr. Bartolomé de Miranda, procurador general de la Orden de Predicadores).

5. H. Dîez le atribuye también: Coloquios espirituales dei alma ena­morada deI divino bien Cristo. Roma, 1580.

BIBLIOGRAFIA: N. Antonio, 1, p. 665; Cejador, 126; H. Diez, en DHGE 10 (Paris, 1938) 877-878; Palau, 2, p. 435; 1. Paz, Cattilogo de la colecci6n de docu­mentos inéditos, t. 1, Md. 1930, p. 429; Quetif, p. 302; F. Rodriguez Marin, Pedro Espinosa. Estudio biogrtifico y bibliogrtifico, Md. 1907, p. 141; F. Torres Amat, Memorias (cf. Aldana), p. 124; Vigil, p. 250.

316 rSAIAS RODRIGUEZ

25. Cabrera, Alonso de, O. P. (C6rdoba, h. 1548; m. 1598).

1. Tratado de los escrupulos y sus remedios. Val, 1599. Bj. MBN R-2711 O.-Ba, 1602.-Ba, 1606.-Md, 1918. Version italiana de B. Campanella, Palermo, 1612. Cremona, M. A. Belpiero, 1618. Version francesa de P. Duez, ParIs, 1622.

2. Sermon que predico en las honras fûnebres de Felipe II. (S. 1. s. a). Bj. MBN R-Varios 54-57; R-26131; R-20949.-Md, 1599 (en Sermones funerarios en las honras dei Rey Felipe Il, p. 25r-56v). Bj. MBN R-29663. Roma, Luys Zannetti (1599). Bj. (Simon): Napoles, Naz. 74 F 38 (15). Bn MBN figura en el fichero, pero no responde la sign.-Ba, Joan Amello, 1599. Bj. BU B.54-6-6; B.54-6-8.-Ba, G. Graells y G. Dotil, 1606 (Aiiadido a Segunda parte de las Consideraciones, t. 1). Md, 1906 (NBAB, pp. 693-709).

3. Libro de las consideraciones sobre los Evangelios, desde el Domin­go de Septuagésima, y todos los Domingos y Ferias de Quaresma hasta el Domingo de la Dctava de Resurreccion. Cordoba, Andrés Barrera, 1601. Bj. MBN R-26252; Y (Simon): Oviedo, Universitaria.-Ba, Sebastian Cor­mellas, a costa de Miguel Menescal, 1602. Bj. MBN 2-11324; Y (Simon): Florencia, Marucelliana. 6.E.VIII.47; SaI, Universitaria; Santiago de Com­postela, Univer., Tarragona, pûblica. VIII-971 (Falto de port.).-Ba, G. Graells y G. Dotil, 1602. Bj. (Simon): Ba, Central 2-1II-12.-Vall, Herederos de Juan Yniguez de Lequerica, 1605. Bj. MBN 3-69300 (dete­riorada la hoja de la port., falta el ano que ha sido escrito a mana: 1601. Simon tiene el ej. por deI 1605. Alcocer no trae ed. de este ano). "Bsta impresion y la de Cordoba aprueva el autor por suyas y las demas niega". (Port.).-Ba, G. Grae11s y G. Dotil, 1606. Bj. BU B.59-3-35.

Segunda parte de las Consideraciones sobre todos los Evangelios de la Quaresma, desde el Domingo quarto y Ferias, hasta la octava de la Resu­rreccion. Cordoba, en el convento de S. Pablo, de la Orden de Santo Do­mingo. Por Andrés Barrera, 1601. Bj. MBN R-26253; Y (Simon): Facul­tad de Filosofia y Letras; Cordoba, Publica. 13-141; Santiago de Compos­tela, Univers.-Ba, Sebastian de Cormellas, 1602. Bj. MBN 2-11324; Y (Simon): Santiago de Comp., Univer.-Ba, B. J. AmelIo, 1602. Bj. (Si­mon): Ba, Central 2-II1-12.-Vall, Herederos de Juan Yniguez de Le­querica, 1605. Bj. MBN 3-69301.-Ba, G. Graells y G. Dotil, 1606. Bj. BU B.59-3-35.

4. Toma 1 de las Consideraciones en los Evangelios de los Domingos de Adviento, y festividades que en este tiempo caen, hasta el Domingo de

AUTORES ESPIRITUALES ESPANOLES 317

Septuagésima. Ba, Lucas Sanchez, 1609. Bj. MBN 3-72333; Y (Simon): Acad. espafiola. S. Coms., 3-A-57 (incompleto); Parîs, Nat. D. 6737.­Zar, Lucas Sanchez, 1610. Bj. (Simon): Lyon, Municipale. 333-229; Roma, Angelica. d. 56; Vallicelliana. S. Borr. L. I.23j24.-Zar, Lucas Sanchez, 1609. Bj. Dip. Provo Navarra (Pamplona), D-25-3j63. (Asi Sal­gado-infra-, p. 38, n. 68).

Tomo II de consideraciones en los Evangelios de los Domingos de Adviento y Festividades que en este tiempo caen, hasta el Domingo de la Septuagésima. Ba, Lucas Sanchez, 1609. Bj. MBN 3-72334; Y (Simon): Acad. espafiola. S. Coms. 31-A-58 (incompleto); Santiago de Compost., Univer.; Paris, Nat. D. 6737.

Tomo II de las consideraciones dei Adviento desde el dia de la Circun­cisi6n de J esu Christo N. S. hasta el de la Purificaci6n. Ba, Lucas Sanchez, 1609. Bj. Diput. Provincial de Navarra (Pamplona), D-25-4jl08 (Salga­do, p. 38, n. 69).-Zar, Lucas Sanchez, 1610. Bj. (Simon): Lyon, Muni­cipale. 333-229; Roma, Angelica. d.5.7.

5. Navidad y Ano Nuevo. Nacimiento y Ninez de Jesus. Bd. e intro­duccion deI P. L. O. Alonso-Oetino, Md, 1920 (en la port. exter.: 1921). (Biblioteca Clasica Dominicana, III). Bp. MBN 5-12670. (Descarta Oeti­no 10 publicado por Mir).

6. Sermones. Con un discurso de M. Mir. Md, 1906 (NBAE): reim­preso. Md, 1930.

7. La predicaci6n tradicional. Fray Alonso de Cabrera, O. P. Pro­logo deI P. Felipe Rodrfguez. Md, Bruno delAmo (s. a.: 1920). Ej. Semi­nario Burgo de Osma H.j20-c-19 (F. Herrero Salgado, Aportaci6n biblio­grtifica a la oratoria sagrada espanola. Md, 1971, p. 680, n. 5278).

8. Antologia; Selecci6n de Luis Felipe Vivanco. Edit. Nacional, Md, 1948 (Breviarios deI pensamiento espafiol). Ej. MBN V.-c.a 2002, n. 10.

BIBLIOGRAFIA: Alcocer, n. 486; N. Antonio, 1, p. 14; M. Alarno, en DHGE 11 (Paris, 1949), 38; DSp 2 (Paris, 1953), 10; L. G. Alonso Getino, introducciones respectivas; J. Alvarez de Luna, Fray Alonso de Cabrera, en Boletin de la R. Aca­demia de Ciencias, Bel/as Letras y Nobles Artes de C6rdoba, 5 (1926) 447-468; C. Anciano, El P. Maestro Fr. Alonso Cabrera, ib. 18 (1947) 45-50; 26 (1955) 143-148; Cejador, 383-384; M. Garda Herrero (cf. A. Alvarez), p. XXVIII; A. Huerga, en DHEE, t. 1, p. 300-301; P. Mandonnet, en DTC 2, 1298; Eijo Garay, O. C. (cf. A. Alvarez), p. 28; J. L6pez, Tercera parte (cf. Avendafio), p. 220 (deI lib. 1); J. Mir Noguera, Prontuario de hispanismo, t. 1, Md. 1908, p. XXXVJII-XL; M. Mir, Es­tudio preliminar en su ed. de Sermones; Palau, 3, p. 15-16; K. Pond, The Sprit of the Spanish Mystics, Londres, 1958, p. 140-143 (datos y antologia); Quetif, p. 322;

318 ISAIAS RODRfGUEZ

A. Ramirez, Los "Adagia" de Erasmo en los Sermones de Fr. Alonso de Cabrera, en Hispan6jila (Md) a. 4 (1961), n. 11, p. 29-38; R. Ramirez de Arellano, Ensayo de un catdlogo de escritores de ... C6rdoba, Md. 1921, p. 100-101; S. Reyero, Eji­cacia de la Sagrada Escritura segun el P. Fr. Alonso de Cabrera, en Cultura Biblica, n. 162 (1958), p. 353-356; S. de Robles, p. 175; J. J. Sagredo, Bibliograjia Domini­cana de la Provincia Bética, Almagro, 1922, p. 27-29; Simon, 7, P. 14-17; Toda, 1, 11n. 831-832; L. Urbano, Los ascéticos dominicos espafioles, en Cronica ojicial (cf. Castaftiza), p. 238; A. Valbuena Prat, Historia (cf. F. Aldana), p. 746-750; R. G. Villoslada, El tema dei "UM sunt": nuevas aportaciones, en Miscelanea Comillas 45 (1966) p. 100-102; Vigil, p. 252; J. M. Valdenebro, La imprenta en Cordoba, Md. 1900, n. 52. También Espasa, t. 10, p. 206; Enciclopedia de la Religion Cato­lica, t. 2, Ba. 1951, c. 253-254; Gran Enciclopedia Rialp, t. 4, Md. 1971, p. 657; M. Jiménez Catalan, Ensayo de una tipograjia zaragozana dei siglo XVII, Zar. 1927, nn. 94-95.

26. Cabrera, Cristôbal, Pbro. (n. h. 1515; m. 1598).

1. Meditatiunculae. Pinciae, Franciscus Pernândez Cordubensis, 1548. Ej. MBN R-I1385; Escorial 37-IV-38, n. 3. En Ms. Vat. Lat. 1165 (Burrus, p. 84).

2. Flores de consolaci6n, dirigidas a la Senora Dona Juana de Zlini­ga, marques a deI Valle. 1549 (Al fin: 15 junio 1550. VaIl, por Francisco Pernândez de C6rdoba. (Gallardo, 2, n. 1519; Alcocer, n. 156. SeglIn Burrus (p. 84, nt. 25) fue escrito en latin; el libro serîa la traducci6n deI anterior con anadidos.

3. Instrumento espiritual [dirigido a la Sacratisima Virgen Maria]. Ed. parcial por M. Macias Garcia, Poetas religiosos, p. 19-87, tomada deI ms. en dos vols. de la Biblioteca deI Instituto de Gij6n. Aqui la obra en 4 partes. Burrus (pp. 80-81) da cuenta de dos partes (en Vat. Lat. 5036 y 5037 resp.) y de una forma menor primitiva de ambas partes (Vat. Lat 5032). Desconozco las relaciones de unos y otros textos.

4. Rosarium Beatae Benedictaeque; et almae Virginis Dei Genitricis Mariae: luxta Sanctum Evangelium sacramque Scripturam triplici Zingua latina italica et hispanica metricaque meditatione trilingui meditatum. Ro­mae, Vincentius AccoItus, 1584. Ej. MBN R-22771; seglin Toda, en Roma, Naz.

5. Un elenco amplio de otras obras de C. Cabrera (muchas de espi­ritualidad), en E. Burrus, Cristobal Cabrera (c. 1515-1598) ... , con los manuscritos que se encuentran en la Biblioteca Vaticana.

BIBLIOGRAFIA: Alcocer, n. 140, 156; N. Antonio, 1, p. 238-241; M. Alamo, en DHGE 11 (Paris, 1949) 40-41; M. Bataillon, o. c. (cf. Arias), p. 820; E. Burrus,

AUTORES ESPIRITUALES ESPANOLES 319

Cristobal Cabrera (c. 1515-1598), first american author: A check list of his writing in the Vatican Library, en Manuscripta (St. Louis, Missouri) 4 (1960) 67-89; Idem, Cristobal Cabrera on the Missionary Methods of Vasco de Quiroga, ib. 5 (1961) 17-27; L. Campos, Métodos misionales y rasgos biograficos de Don Vasco de Quiroga, segun Cristobal de Cabrera, en Don Vasco de Quiroga y Arzobispado de Morelia, México D.F., 1965, p. 109-112; Cejador, Historia, t. 3, Md. 1928, p. 228; M. Dar­bord, o. c. (cf. Aramburu), p. 301-309; Gallardo, 2, n. 1519; F. Lôpez Estrada, En torno al soneto "A Cristo Crucificado", en Boletln de la Real Acad. espanola 33 (1953) 100-106; M. Madas y Garda, Poetas religiosos (cf. Aramburu), p. VII-XV; E. Martin Ortiz, La coaccion de infieles a la fe segun Cristobal de Cabrera. Estudio y edicion deI ms. Vat. Lat. 5026, en Communio (Sevilla) 5 (1972) 23-186, 257-461 (ed. textus: 413-461); A. Renedo, Escritores palentinos, 1. 1, Md. 1919, p. 102-105; t. 3, El Escorial, 1926, p. 345-346; Simôn, 7, p. 17-18; Toda, 1, n. 833.

27. Calderon de Carranza, Pedro, n. de Torrelaguna.

1. Practica espiritual de una religiosa, muy provechosa a cualquier estado de gente que desea caminar a la perfecciôn. Roma, 1592.-Medina deI Campo, 1595.

Segûn Alamo consta de dos partes: la primera viene a ser la traduc­ciôn de un escrito anônimo, obra de una monja, impreso en Cremona, 1575; la 2.a son composiciones de nuestro autor peregrino: Ejercicios espirituales, y, Rosarios de la vida del Senor (1. a c.).

BIBLIOGRAFIA: N. Antonio, 2, p. 177; M. Alamo, en DHGE 11 (1949) 369; Simon, 7, p. 318; Toda, 1, n. 848.

28. Calvo, Jeronimo, aragonés.

1. Libro intitulado luz y claridad del entendimiento en el cual se de­clara cômo hemos de apartarnos de las vanidades deste mundo y seguir las virtudes. Trantanse también las persecuciones de la Iglesia, y lo que el fiel cristiano ha de hacer de que va a ella. Val, Alvaro Franco y Gabriel Ribas, 1594. Ej. EscoriaI20-VI-9, n. 2; y (Simôn): Londres BM C.125.a.6.

BIBLIOGRAFIA: N. Antonio, 1, p. 570; Palau, 3, p. 62; F. de Latassa, Biblio­teca Nueva de los escritores aragoneses que florecieron desde el ano 1500 hasta 1802, t. 1, Pamplona, 1798, p. 563; Cejador, 357; Simon, 7, p. 327.

29. Campo, Fernando deI, O. F. M.

1. Annotationes in Evangelia Quadragesimalia. SaI, 1599. cf. N. An­tonio, 1, pp. 370-371; Juan de S. Antonio, 1, p. 348; Palau 3, p. 84; Wadding, p. 109.

320 ISAIAS RODRIGUEZ

30. Campos, Francisco, O. F. M.

1. Compendium, sive index moralium conceptuum, ad hominum animos virtutis studio, vitiorumque odio in morum reformationem impellen­dos. Ex operibus religiosissimi P. F. Philippi Diez concionatoris egregii se­lectum, per alphabetum digestum. Aucthore ... Provinciae Sancti Jacobi Ordinis Minorum Concionatore. SaI, excudebat Joannes Ferdinandus. D.M.LXXXVIII (ed. d. 1588). Ej. MBN R-26264; Escorial 28-V-57.­Venetiis, ap. societatem Venetam, 1597.-Genuae, per haeredes Hierony­mi Bartoli, 1596. cf. N. Antonio, 1, p. 412; Duc1as, n. 118 a; Wadding, p.114.

31. Campos, Jer6nimo de.

1. Varii Carminis liber unus. Val, Juan Mey, 1551. Ej. N. Y., HSA (Penney, p. 87).

2. Silva de varias cuestiones naturales y morales con sus respuestas y soluciones, sacadas de muchos autores griegos y latinos, agora nuevamen­te. Amberes, Pedro Bellero, 1575. Ej. MBN R-5950; R-7529; y (Simôn): Londres BM C.62.aa.9.-Val, imprenta de la Compai'iia de los Libreros, 1587. Ej. MBN R-27108; BU B.4-5-10-527; y (Simôn): Val, Municipal. 12-1-3230; Viena, Nacional. 71. Y. 43; Y (Penney, p. 87): N. Y., HSA.

3. Manual de oraciones de muchos Padres Cat6licos de la 19lesia, antiguos y modernos. Agora nuevamente recopilados, y deI latin en espa­nol traducido por el Maestro ... Amberes, Pedro Bellero, 1577. Ej. (Si­môn): Parîs, Nationale. D. 27609; Y (Peeters, n. 172): Bruselas, Bibliot. Real; Lovaina, Bibliot. de Peeters.-Lovaina, Juan Masio, 1579. ("Agora de nuevo recopilado, acrescentado y dellatîn en espanol traducido"). Ej. (Peeters, n. 173) Lovaina, Biblioteca dei mismo.-Peeters, n. 171, supone que debiô existir una ediciôn anterior que seria posiblemente de Amberes, 1574.-Segûn documento que recoge Pérez Pastor, 1, n. 253, Campos 10 hizo imprimir muchas veces y en particular dos veces 10 hizo imprimir en este ano pasado de 1587, dentro de esta villa de Madrid. En Escorial 38-II-38 existe ejemplar sin portada; el fichero asigna Md, 1569, pero debe ser error por 1579, pues de este ano son la lie. real y la aprobaciôn de Cristôbal de Collantes.

BIBLIOGRAFIA: N. Antonio, 1, p. 570; Archivo Hist. Nacional de Madrid. lnquisicion. Leg. 4436, n. 64; Bataillon, o. c. (cf. Arias), p. 751-752; Palau, 3, p. 88; A. Paz y Mélia, Papeles de lnquisicion, Md. 1947, p. 382-384; Pérez Pastor, 1, n. 253; J. F. Peeters-Fontainas, Bibliographie des impressions espagnoles des Pays-Bas Meridionaux. Mise au point avec la collaboration de Anne-Marie Frederic. Nieuw­koop (Pays Bas), 1965, t. 1, p. 91-92; Simon, 7, p. 366-367.

AUTORES ESPIRITUALES ESPANOLES 321

32. Cardillo de Villalpando, Gaspar, Pbro. (Segovia, 30-IV-1527; m. Alcala de Henares, 24-VI-1581).

1. Declaracion dei Salmo dei Miserere mei. Alcalâ, Juan Ifiiguez de Lequerica, 1576 (colofon: 1574). Ej. R-7915, ff. 167v-175v. (Afiadida a Pedro Canisio, Suma de doctrina cristiana).

2. MBN Ms. 858: a) Commentarius in Epistolam Pauli ad Philemo­nem (f. lr-123v). b) Vita D. Lucae Evangelistae ex vetustis sanctorum monumentis (ff. 125r-149). c) Condo supra haec verba D. Mathei vos estis sai terrae (ff. 151-166).

BIBLIOGRAFIA: N. Antonio, 1, p. 521-522; T. Baeza, Apuntes biogrâficos de escritores segovianos, Segovia, 1877, p. 106-113; A. Bonilla San Martin, Luis Vives, t. 2, Md. 1929, p. 123-124; Diego de Colmen ares, Historia de Segovia, Md. 1640, p. 736-740; B. Fernândez, Impresos de Alcalâ en la Biblioteca dei Esco­ria!..., Md. 1913, n. 513; C. Gutiérrez, EspaflOles en Trento, VaU. 1951, p. 506-519; Idem, en DHEE, 1, p. 351-352; A. Ibânez Arana, La doctrina sobre la Tradicion en la Escuela Espafiola (siglo XVI), Vitoria, 1967 (ver indice): V. Munoz Delgado, Cardillo de Villapando y la logica renacentista en Alcala, en Estudios 27 (1971) 511-555; Sim6n, 7, p. 466-469; S. de Robles, p. 210; M. Solana, Historia de la filo­sofia espafiola, t. 2, Md. 1941, p. 81-123; J. Urriza, La preclara facultad de Artes ... de Alcalâ, Md. 1942, pp. 156-163, 298-328, 355-363, 365-374, 440, 460, 500, 511-512; G. M. Vergara, Ensayo de una coleccion bibliogrâfico-biogrâfica de noticias referentes a la provincia de Segovia, Guadalajara, 1903, P. 460-463; Inventario ge­neral de manuscritos de la Biblioteca Nacional, t. 2, Md. 1956, p. 454-455; Toda, 1, n. 928-932.

33. Casado, Jer6nimo, aragonés, arcediano de la Iglesia Cate .. dral de Albarracin; n. Paracuellos de Jiloca (Zaragoza).

1. Tratado de satisfaccion. Val, Herederos de Joan Navarro, 1591. Ej. MBN 7-15728; Escorial 22-V-47, n. 3.

BIBLIOGRAFIA: N. Antonio, 1, p. 571; Cejador, 341; Latassa, o. c. (cf. Cal­vo), p. 519; Espasa, t. 12, p. 35; Sim6n, 7, p. 567-568.

34. Castaiiiza, Juan de, O. S. B. (Villadiego [Burgos], h. 1545; m. Salamanca, 18-IX-1599).

1. Historia de S. Romualdo. Md, lie. Castro, 1597. Ej. MBN 3-7536; Escorial 31-V-31; BU B.27-4-30; Londres BM G.5740 (Thomas, p. 20); Y (Simon): Cordoba, pûblica. 11-109; Leon, Pûblica; Lisboa, Nac. Res. 2160 P; SaI, Univer. 26692; Viena, Nac. 31-H-35.

3

322 ISAIAS RODRIGUEZ

Version italiana por Timoteo de Bagno, Venetia, Domenico Imberti, 1605. Bj. (Simon): Londres BM 4828.de.23; Paris, Nationale H,4lll.. Florencia, 1671. Bj. (Simon): Londres BM 4824.ce,44. Napoles, G. Fasu-10, 1685. Bj. MEN 3-62020; Y (Simon): Paris, Nationale. H. 4112; Zar, Universitaria. Version francesa: Lyon, 1615. Bj. (Simon): Lyon, Munici­pale. 800-903.

2. Declaraci6n sumaria de la oraci6n dei Pater Noster. Md, lie. Va­rez de Castro, 1597. Bj. N. Y., HSA (Penney, p. 99). Se cita también ed. ib. id. 1604.

3. El maestro Fray Joan de Castafîiza difinidor de la orden de san Benito, trata la vida dei autor [BIosio]. (AI frente de la traduccion de las obras de éste por G. Alfaro). Hemos comprobado: en ed. Sevilla, Juan de Leon, 1598. Bj. MEN R-26072; R-26073; Paris, Miguel Sonnio, 1602. Bj. MBN 3-10970; Zar, Alonso Rodriguez, 1602. Bj. MBN 2-10500; Md, Juan de la Cuesta, 1608. Bj. MBN 3-32175. Seglin descripcion de Pérez Pastor, 2, n. 1584, también en la ed. Md 1619.

4. Aprobaci6n de la Regla y Orden de S. Benito en algunos Conci­lios, lugares de Derecho, y Letras Apost6licas con un catalogo de Principes y Doctores ortodoxos y Santos que han florecido en ella. SaI, Lucas de Junta, 1583 (Como apéndice, en su trad. de la Vida de S. Benito escrita por S. Gregorio Magno).

5. lnsinuationum Divinae pietatis libri quinque ... accessere nunc de­nua exercitia ... Omnia haec nunc denique Magistri Fratris Joannis de Castaiiiza. .. studio atque diligentia correcta, probata et illustrata scholiis. Matriti, ap. haeredes Joannis Ifiiguez de Lequerica, ex offic. Lie. Varez a Castro, 1599. Bj. (Simon): Burgos, Publica. 43-393; Cordoba, Pûbli­ca. 11-95; Tarragona, publica.

6. Vida de S. Bruno. Ms. Sermones. AIgunos le han atribuido el Combate espiritual.

BIBLIOGRAFIA: C. M. Abad, Ascéticos y mlsticos espaiioles dei siglo de Oro anteriores al V. P. Luis de la Puente, SJ, y contemporaneos de él, en El Venerable P. Luis de la Puente de la Compaiila de Jesus. Sus libros y su doctrina espiritual, Comillas, 1954, p. 12; M. Alamo, en DHGE 11 (1949) 1414-1415; Idem, en DSp 2 (1953) 277-278; Idem, en Espasa, t. 66, p. 951-952; Cejador, 266; G. M. Colom­bas, Corrientes espirituales entre los benedictinos observantes dei siglo XVI, en Corrientes espirituales en la Espaiia dei siglo XVI, Ba. 1963, p. 160-161; Espasa, t. 12, p. 213; M. Martlnez Afiibarro, Intento de un diccionario biogratico y biblio­grafico de au tores de la provincia de Burgos, Md. 1889, p. 123-126; G. Martlnez Cabello, El Venerable Padre Juan de Castaiiiza y el libro "Combate espiritual", en Ilustracion dei Clero 54 (1961) 537-548; B. Mas, Notas sobre la atribucion dei

AUTORES ESPIRITUALES ESPANOLES 323

"Combate espiritual" a Juan de Castafiiza, OSB (t 1599), ib. 55 (1962), 596-608; Idem, La atl'ibuci6n del "Combate espiritual" a Juan de Castafiiza, OSB (t 1599), en Corrientes ... Espafia del siglo XV1, 1. c., p. 165-176; Jean François, Bibliothèque (cf. Frias), p. 180-181; T. Moral, en DHEE 1, p. 378-379; Pérez Pastor, 1, nn. 531, 623; J. Pérez de Urbel, Estudio preliminar, en Antonio Yepes, Cr6nica General de la Ol'den de San Benito, t. 1, Md. p. 59, p. WU (BAB 123); L. Serrano, Aseé­tieos benedietinos espaiioles en lengua castellana, en Cr6nica Oficial de la Semana y Congreso Aseétieos celebrados en Valladolid ... 1924, Vall. 1926, pp. 120, 125-126, 132; Simon, 7, p. 618-620; Toda, 1, nn. 1016-1018; Val'ones insignes de la Con­gregaci6n de Valladolid ... completado por fr. Justo Pérez de Urbel, Md. 1967, p. 87-97; Enciclopedia de la Rel. Cat6liea, 2, Ba. 1961, col. 521-522.

35. Castilla y de Aguayo, Juan, cordobés, n. 1553.

1. El perfecto regidor. SaI, Cornelio Bonardo, 1586. Ej. MBN R-5492; Y (Simon): Londres BM 1141. a. 32.

Lib. 1. "en que particularmente se trata de 10 mucho que conviene a los que tienen de gobernar una ciudad 0 provincia, haberse gobernado también, que algunos allOS de su mocedad hayan ocupado en el virtuoso ejercicio de las letras". Lib. II. "adonde mas de proposito se trata deI oficio de Regidor y de la manera que debe gobernarse el que fuere en los ayuntamientos y cabildos". Lib. III. "donde se prueba que los que go­biernan ni los gobernados no pueden tener honra si les falta virtud, ni hallar contentamiento si no tienen santidad".

BIBLIOGRAFIA: N. Antonio, 1, p. 673-674; Cejador, 299; M. de Cervantes, La Galatea -en canto a Callope- (Obras completas, Md., Aguilar, 1960, p. 749); Palau, 3, p. 277-278; R. Ramirez de Arellano, Ensayo de un eatâlogo Biogrâfieo de eseritores de la provincia y diocesis de C6rdoba eon deseripci6n de sus obras, t. 1, Md. 1921, p. 118-122.

36. Castro, Francisco de, Pbro., de Granada.

1. Miraculosa vida y santas ohras deI B. Joan de Dios Fundador de la Religion que cura enfermos. Granada, R. Rabaut, 1588. Ej. Londres BM 4866. a. 13 (Thomas, p. 22). Traducciones cf. en Simon.

BIBLIOGRAFIA: N. Antonio, 1, p. 414; Cejador, 313; Espasa, t. 12, p. 384; Palau, 3, p. 297; Simon, 7, p. 712.

37. Castro Osorio, Rodrigo, Cardo (VaU, 5-II1-1523; SeviUa, sep­tiembre 1600).

1. [De caelibatu clericorum] ("Rationes aliquae propter quas con­jugium divino cultui deputatis denegandum sit, nec ulla modo liccere sanc­tissimo Domino illud concedere"). MBN Ms. 732, ff. 128r-134v.

324 ISAfAS RODRfGUEZ

BIBLIOGRAFIA: J. Alonso Mogardo, Prelados sevillanos, Sevilla, 1906; A. Cotarelo y Valledor, El Cardenal Don Rodrigo de Castro y su fundaci6n en Mon­forte de Lemos, 2 vols., Md. 1945-1946; C. Femandez Duro, Memorias hist6ricas de Zamora, IV, Md. 1883, p. 235; T. Munoz y Soliva, Noticias de todos los llmos. Seiiores Obispos ... de Cuenca ... , Cuenca, 1860, P. 213-215; A. Orive, en DHEE 1, P. 382-384; T. Ortega, en DHGE 11, 1480-1481.

38. Celaya, Domingo de, O. P., presentado (n. Bilbao; m. Za­ragoza, 1574).

1. Commentarii in VII Psalmos Paenitentiales: in quibus nonulla loca scripturarum difficilia elucidantur, et multae haereses huius tempes­tatis revincuntur. SaI, Joannes a Canova, 1568. Ej. MBN R-27203 (hay un ej. defectuoso que suponemos de la misma ed., en MBN 7-13341); Y (Duc1as, n. 68). Guadalajara (México), publica.

BIBLIOGRAFIA: N. Antonio, 1, p. 328; Palau, 3, p. 361; Quetif, p. 230; Vi­gil, p. 262.

39. Cercito, Miguel aragonés (m. 1595).

1. Vida de S. Braulio. 2. Instauracion de las Iglesias de Aragon con la noticia de los primeros obispos de Barbastro y vida deI prelado San Ra­mon, obra dedicada a Felipe II. 3. De causis charitatis annonae Aragoniae regno et eius remediis tratactatus. 4. De reditibus et additamentis, tam fructuosis quam pecuniariis, tractatus duo. 5. Constituciones sinodales para la diocesis de Barbastro. Zar 1586. 6. Vida de los tres vicentes, obispos de Zaragoza. 7. Varias homilias, panegiricos y sermones que dejô manus­critos.

BIBLIOGRAFIA: N. Antonio, 2, p. 132; Espasa, 1. 12, p. 1200; Latassa, o. c. (cf. Calvo), P. 572-575; Simon, 7, p. 790; Vidal Y DIaz, p. 429-430.

40. Cerda, Juan de la, O. F. M. (de Tendilla, di6c. de Toledo).

1. Libro intitulado Vida politica de todos los estados de mujeres. Alcala, Juan Gracian, 1599. Ej. MBN R-4067; R-28425; BU B. 31-4-12; B. 3-4-11-284; B. 22-6-4-3650; N. Y., HSA (Penney, p. 124).

Esta dividido en cinco tratados: dei estado de las doncellas; de las mon jas; de las casadas; de las viudas; diversos capitulos de mujeres en general.

BIBLIOGRAFIA: N. Antonio, 1, p. 676; Catalina, n. 736; J. Catalina Garda, Biblioteca de escritores de la provincia de Guadalajara, Md. 1899, p. 77-78; Espasa, t. 12, p. 1208; Juan de S. Antonio, 2, p. 144; Palau, 3, p. 381; A. Paz y Mélia, Pape les de Inquisici6n, Md. 1947, p. 345; Simon, 7, p. 791.

AUTORES ESPIRITUALES ESPANOLES 325

41. Cervantes de Salazar, Francisco (m. 14-XI-1575).

1. Obras que ... ha glosado y traducido. 3 tomos: 1. Apologo de la ociosidad y el trabajo intitulado Labricio. Compuesto por Luis Mexia, glosado y moralizado por ... II. Instruccion y camino para la sabiduria ... Compuesto en latin por... Luis Vives, y vuelta en castellano con muchas adiciones que al proposito hacian, por ... III. Dialogo de la dignidad deI hombre ... Comenzado por el maestro Oliva, y acabado por ...

Alcala de Henares, Juan de Brocar, 25 de mayo de 1546. Ej. MBN R-3970; Escorial 53-1-49; y (Simon) Santander, 'Menéndez Pelayo' R-V-8-30; Lisboa, Res. 939 P; Londres BM C.63.h.13; Viena, Naciona1.44.S. 73.-Md, Antonio Sancha, 1772. Ej. MBN R-30808; y (Simon): Facult. de Filosofia y Letras; Sevilla, Univer. 42-19; Val, Municipal Ch-1409-105; Londres BM 98. 1. 1.

BIBLIOGRAFIA: N. Antonio, 1, p. 414-415; Bataillon, o. c. (cf. Arias), pp. 635-636, 645; J. M. Beristain y Souza, Biblioteca Hispano Americana Septentrional, 1. 1, Amecameca, 1883, p. 290-294; Adolfo de Castro, Discurso preliminar, en Obras escogidas (cf. A. Alvarez), p. LV:III; Gallardo, 2, nn. 1758-1759; A. Millares Carlo, Apuntes para un estudio biobibliogrtlfico dei humanista Francisco Cervantes de Salazar, México, 1958 (aqui pueden verse documentos y noticias biogrâficas y referencias a las obras (no solo las citadas); Palau, 3, p. 471; S. de Robles, p. 242-243; Simon, 8, p. 442-446 (datos biogrâficos. C6dices. Ediciones. Traducciones. Estudios).

42. Cianca, Antonio.

1. Historia de la Vida, invenclOn, milagros y translacion de S. Se­gundo, primer obispo de A vila, y recopilacion de los obispos sucesores suyos, hasta D. leronimo Manrique de Lara lnquisidor General de Espa­na. Md, Luis Sanchez, 1595. Ej. MBN R-12239; Escorial 53-II-2, n. 1; BU B.14-2-12 2304; Y (Simon): Md, Acad. de la Historia. 14-10-5-9037; Sevilla, Univer. 154-44.

BIBLIOGRAFIA: N. Antonio, 1, p. 109; Cejador, 351; Palau, 3, p. 479; Simon, 8, p. 492.

43. Cobos, Jer6nimo.

1. Lâgrimas dei Apostol San Pedro, dirigidas a la muy TItre. Seno­ra D.a Maria de Mendoza. Ed. por M. Macias y Garcia, Poetas religiosos (cf. Aramburu), pp. 119-141.

BIBLIOGRAFIA: Macias, o. c., p. 115-118; Cejador, 319; Simon, 8, p. 544.

326 ISAÎAS RODRiGUEZ

44. Coloma, Juan.

1. Década de la Pasion de Nuestro Redentor Jesucristo; con otra obra intitulada Cantico de su gloriosa resurreccion, compuesto por ... Selior de la Baronîa de Elda, Alcayde deI Castillo de Alicante, Visorrey y Capi­tân General por su Majestad en este reyno de Cerdelia. Caller, Vincencio Sembenino, 1576. Ej. MBN R-15667; N. Y., HS A(Penney, p. 140); Y (Simon): Londres BM c.53.b.8; Santander, 'Menéndez Pelayo' R-V-I-6. Md, Querino Gerardo, a costa de Antonio Manuel Librero, 1586. Ej. MBN R-11980; N. Y., HSA (Penney, ib.).

BIBLIOGRAFIA: N. Antonio, 1, p. 679; B. E. Entenza de Solare, Datos para la biografia de don Juan de Coloma, en Filologla (Buenos Aires) 13 (1968-1969) 165-173; Espasa, t. 14, p. 113; Gallardo, 2, nn. 1864-1865; Palau, 3, p. 570; Pérez Pastor, 1, n. 235; Sim6n, 8, p. 593-594; E. Toda y Güell, Bibliografia espafiola de Cerdefia, Md. 1890, p. 98-99; O. Turner, Don Juan Coloma, poeta y virrey de Cerdefia por los afios 1570-1576, en Atti dei VI Congresso Internazionale di Studi Sardi, 1, 435-457 (cf. Indice Hist6rico Espafiol, 12, 1966, p. 486); Ximeno, o. c. (cf. Agu1l6) , p. 175-176; también le mencionan L. Zapata, en su Carlo famoso, Valencia, Joan May, 1566, fol. 204 --ej. MBN R-17542-, y M. de Cervantes, en La Galatea -en canto a CaHope- (Obras completas, Md. Aguilar, 1960, P. 752) . ....... ~ ...;-, "::,...-II"p;r-1:'.::;1f,,,

. :'" ' ... ~: ~

45. Côrdoba, Francisco Lucas, O. S. A. (n. de C6rdoba; m. Per­pifian, ca., 1596).

1. Libro de la maravillosa y prodigiosa vida dei bienaventurado San Guillermo, fraile del Orden de San Agustln. Perpifiân, Sanson Arbus, 1589. Ej. (Vela): Roma, Bibl. Angelica.

BIBLIOGRAFIA: N. Antonio, 1, p. 439; Ossinger, p. 267-268; Cejador, 313; Th. de Herrera, Alphabetum augustinianum, t. 2, Md. 1644, p. 23; Torres Amat, o. c. (cf. Aldana), p. 354 (le apellida Lluch); Vela, 2, p. 87-88.

46. Cortés, Diego.

1. Discursos del varan justo, y conversion de la Magdalena con otras flores espirituales. Md, P. Madrigal, 1592. Ej. Londres BM 1145.aa.9 (Thomas, p. 26).-Diversas poesîas de esta obra, en BAE 35. Md, 1855.

BIBLIOGRAFIA: N. Antonio, 1, p. 276; Espasa, t. 15, p. 1035; Pérez Pastor, 1, n. 382; Cejador, 348; Munoz y Soliva (cf. Castro Osorio), p. 218.

AUTORES ESPIRITUALES ESPANOLES 327

47. Covefia, Juan de.

1. Arte de dirigir la Republica a buen regimiento de pueblos. 2. Re­media de pecadores. Alcala, Sebastian Martinez, 1572. cf. N. Antonio 1, p. 681; Catalina, n. 474; Cejador 138.

48. Crespin, Antonio.

1. Destierro de ignorancias. Zar, 1587. cf. N. Antonio 1, p. 113; Cejador 307; Sanchez n. 670.

49. Cruz, Lie. Juan de la, castellano, natural de Toledo.

1. Historia dei glorioso martir San Vicente, en octava rima. Toledo, Pedro Lopez de Haro, a costa de Bias Pérez, 1585. Ej. MBN R-12402; N. Y., HSA (Penney, p. 159).

Cf. Pérez Pastor, n. 371; Gallardo 2, n. 1951.

50. De Lara.

1. Combite espiritual, e. a. 1584. (N. Antonio, 2, p. 406).

51. Delgado Torre Neyra, Antonio, O. F. M.

1. Libro intitulado Victoria de si mismo. Por ... , predicador y guar­dian del convento de Ocana. Md, Thomas Junti, 1595. Ej. MBN R-27239; Escorial, 5-VI-1O.-Ba, 1860. Ej. Escorial, 146-VI-79.

Hacia el fin de la dedicatoria dice dellibro: "el quaI habia comenzado, y traducido una pequena parte de él, el ano que yo nad, Fray Melchor Cano, tio mio, y capellan que fue de vra. Majestad, y obispo electo de Ca­naria; que por ser titulo deI libro y el argumenta del tan bueno, y aun tan importante para todos los estados, le he dilatada en el volumen presen­te, y en otros dos volumenes, que siendo Dios servido, tengo de sacar muy presto". A esta idea y de una segunda y tercera parte vuelve al final deI libro (ed. 1595, p. 827), Y anade, "en las cuales procuraré poner flores de la divina Escritura, que sean a proposito deI intento comenzado, y que los teologos y predicadores se puedan ayudar dellas, para ensenar con palabras vivas 10 que con su ejemplo y vida hubieren obrado" (p. 827-828). No parece que se publicasen.

328 ISAIAS RODRIouEz

2. A visas y documentas de prelados en el que se tratan ocho titulos principales dei Derecho. Toledo, Thomas de Guzmân, 1589. Ej. BU B. 6-4-36; MBN 3-52428 (al pedirlo para consulta, no estaba).

3. Regla y arancel de Prelados en el cual se tratan cuatro titulos de dere­cha. Toledo, Thomas Guzmân, 1598.

4. De milite christiano.

BIBLIOGRAFIA: N. Antonio, 1, p. 114; Espasa, t. 17, p. 1427; Juan de S. Antonio, 1, p. 102; Palau, 4, p. 348; Pérez Pastor, 1, n. 471; Cejador, 168.

52. Deza, Alfonso, S. 1. (Alcala, 12-II-1530; m. 23-1-1589).

1. De la oracion mental (hacia 1590).

-Tradùjo al latin los Opusculos de S. Francisco de Borja.

BIBLIOGRAFIA: N. Antonio, 1, P. 21; B. Alcazar, o. c. (cf. B. Alvarez), t. 2, p. XVIll, 355-356, 372-373; t. 2, pp. 201-202, 620, 642; Astrain, o. c. (cf. B. Al­varez), t. 4, pp. 2, 74-75, 180; SommerY, 3, col. 34 y append.; t. 12, col. 433.

53. Doménech, Jer6nimo, S. I. (n. Val, 1516; m. Val, 20 diciem­bre 1592).

1. Monita ut cum fructu fiant exercitia (1569). Ed. texto inédito MHSI 76 (Roma 1955), p. 180-182 (prol. a la ed. p. 178-179). (Son notas de dos estudiantes).

2. Annotationes ex meditationibus P. Hieronymi Domenech (1569). Ed. texto inédito 1. c., p. 182-186. (Tomadas por un estudiante en los Ejer­cicios dados por Doménech en el Colegio Romano dicho ano).

BIBLIOGRAFIA: N. Antonio, 1, P. 574; Aicardo, o. c. (cf. Bobadilla), p. 522-524; C. Dalmases, El primer jesuita valenciano padre Juan Jeronimo Doménech, fundador deI Colegio de San Pedro de Valencia, en VIII Congreso de Historia de la Corona de Aragon. Valencia, 1 a 8 de octubre de 1967. III. La Corona de Ara­gon en el siglo XVI, vol. II, Val. 1973, p. 71-86; 1. Iparraguirre, Para la historia de la oraciôn en el Colegio Romano durante la segunda mitad dei sigld XVI, en AHSI 15 (1946), P. 93-95: estudia la doctrina sobre la oraci6n en las Annotationes; P. Nieremberg, Varones ilustres de la Compafiîa de Jesus, t. V, Bilbao, 1891, p. 335-342; Sommerv, 3, col. 126; t. 9, col. 233; t. 12, col. 436.

54. Dominguez, Cosme Agustin, O. P. (m. 1589).

1. Ejercicio de la oracion mental. Ed. por J. M. de Garganta en Analecta Sacra Tarraconensia 28 (1955), 109-114 (seglin el m. 488 de la

AUTORES ESPIRITUALES ESPANOLES 329

Universidad de Valencia); cf. J. B. Fûster, Biblioteca Valenciana, t. 1, Val, 1827, p. 148.

55. Encinas, Pedro de, O. P.

1. Versos espirituales, que tratan de la conversion del pecador, me­nosprecio del mundo y vida de Nuestro Senor. Con unas sucintas declara­ciones sobre algunos pasos del libro. Cuenca, Miguel Serrano de Vargas, a costa de Cristiano Bernabé, 1597 (Al final; 1596). Ej. MBN R-6346; R-4720 (faltan algunas hojas); Escorial 34-VI-27; Londres BM 1072. c. 10 (Thomas, p. 31); N. Y., HSA (Penney, p. 183). En MBN R-1553, sin portada y falto de hojas; parece de la misma ed.-Eglogas espirituales. Ahora nuevamente editada por fray José Maria Aguado. Vergara, 1924.

BIBLIOGRAFIA: N. Antonio, 2, p. 189-190; Aguado, 1. c.; Cejador, 377; Ga­llardo, 2, n. 2988; Morales Borrero (o. c. en Estella), p. 46·47; Quetif, p. 321-322; Palau, 5, p. 71; S. de Robles, p. 346; Vigil, p. 276.

56. Encinaz, Sebastiân, O. S. B. (m. ca. 1582).

Dej6 escrita: Instruccion de como se han de criar los principes y gran­des senores (Varones insignes-cf-Castafiiza-, p. 311).

57. Escudero, Francisco, S. I. (Parra [Cuenca], 1523; m. Cuen­ca, VIII-1600).

1. La vida y milagros del glorioso confesor San Julian, segundo obis­po de Cuenca. Toledo, Pedro Rodrigo, 1589. Ej. Escorial 22-V-49. -Ana­dida por el mismo autor. Cuenca, Joan Massellin, 1595 (Palau).-Cuenca, 1601 (N. Antonio).

2. Vida del !lustre don Nuno Alvarez, chantre de la santa Iglesia de Cuenca. (A continuaci6n de la Vida de S. Julian. Toledo, 1589, p. 56r-67v).

BIBLIOGRAFIA: N. Antonio, 1, p. 423; Cejador, 319; B. Alcazar, o. c. (cf. B. Alvarez), t. 2, p. 140-143; Palau, 5, p. 112; SommerY, 3, col. 447; Munoz y So­liva (cf. Castro Osorio), P. 222.

58. Espinosa, Juan de, gentilhombre de la Majestad Cat6lica (1540-1595) .

1. Dialogo en laude de las mujeres intitulado Ginaecepaenos. Diviso en V partes. Milan, Michel Tini, 1580. Ej. MBN R-2677; N. Y., HSA

330 ISAIAS RODRIGUEZ

(Penney, p. 190); y (Simon): Londres BM 1073.k.3; Viena, Nacional 48. T. 13.-Md, A. Gomez Fuentenebro, 1875 (el t. II de El Refranero Ge­neral Espanol. Parte recopilado y parte compuesto por José Maria Sbarbi). Ej. MBN 2-5521.-Ed. de Angela Gonzalez Simon. Md, 1946 (Biblioteca de Antiguos Libros Hispanicos. A. VII). Ej. MBN 1-104034.

2. Micracanthos (N. Antonio; Castro).

BIBLIOGRAFIA: N. Antonio, 1, p. 685; Adolfo de Castro, Discurso prelimi­nar (cf. A. Alvarez), p. LIX; Cejador, 183; Espasa, t. 22, p. 239; Gallardo, 2, n. 2133; Palau, 5, p. 143; L. Ruiz ... , Escritores Burgaleses, Alcalii, 1930, p. 153; Simon, 9, p. 699; Toda, 2, n. 1603.

59. Esteban, Juan (n. Mérida. Bachiller. Cura de La Nava).

1. Orden de bien casar, y avisos de casados. Bilbao, Pedro Cole de Ibarra (Colofon: en la oficina de Mathias Mares), 1595 (Colofon: 1581). Ej. MBN R-13938; Escorial, 21-V-26.

BIBLIOGRAFIA: N. Antonio, 1, p. 782; 1. J. de la Fuente, Apuntes para la historia de la imprenta en Bilbao, en C. Gonziilez Echegaray, La imprenta en Bilbao en el siglo XVI. Colecci6n de trabajos bibliogrâficos de La Fuente (etc ... ) recopila­dos por ... , Bilbao, 1972, p. 11-12; A. Odriozola, Nota bibliogrâfica sobre los libros impresos en Bilbao por Matlas Marés, en Echegaray, o. c., p. 68-69; Simon, 9, p: 731.

60. Estella, Diego de, O. F. M. (Estella [Navarra], 1524; m. Sa­lamanca, 1-VIII·1578).

1. Tratado de la vida loores y excelencias deI glorioso apôstol y bien­aventurado evangelista san Juan, el mas amado y querido disdpulo de Cristo nuestro Salvador ... Nota que el autor mas da en este !ibro de 10 que promete: porque a vueltas de los loores de san Juan, van entretejidas algu­nas materias morales ... Lisboa, German Gallarde, nueve deI mes de Augus­to, 1554. Ej. MBN R-1748; R-10.558; R-18736; Londres, BM 4806.d.19 (Thomas, p. 33); y (Simon): Coimbra, Universitaria: R-18-31; Evora, Pûblica, y (Palau): Pliblica de Leon. (En la port. se dice "agora nueva­mente impreso").

2. Libro de la vanidad deI mundo. Toledo, Juan de Ayala, 1562 (la redaccion). Ej. (Simon): BU CXLIII-7-18; Viena, Nacional. 18.Y.25). SaI, Mathias Gast, 1574. (2.a redaccion). Ej. (Simon): MBN R-30.139 (falto de portada y preliminares); Escorial 71-IV-25.

3. Enarrationes in evangelium secundum Lucam. Dos vols. Salaman­ca, ap. haeredes Joannis a Canova, 1574-1575 (tomas II y 1 resp.). Ej. MBN R-30212; Y (AIA, 22, a. 1924, p. 213): Escorial; Provincial de Cadiz, y de Toledo.

AUTORES ESPIRlTUALES ESPANOLES 331

4. Meditaciones devotfsimas dei amor de Dios. SaI, Mathias Gast, 1576. Ej. Londres BM 3455.h.24 (Thomas, p. 33); Escorial 45-V-66 (Si­mon); y (AlA, p. 265): Univer. de SaI.

5. Modus concinandi. Et explanatio in Psalmum CXXXIV super flumina Babylonis. SaI, Officina Jo. Bap. a Terranova, 1576. Ej. MBN R-27981; Y (AlA, p. 265): BU; Univer. de Compostela.

Para ediciones, versiones y ejemplares véase la bibliograffa que citamos de AlA. No creemos neceario detenernos en las ultimas ediciones de las obras de los nn. 2, 4, 5.

BIBLIOGRAFIA: Palau, 5, p. 177-182; Simon, 9, p. 419-428 (Bibliogr. Cods. Edic. Estuds.); Bibliografia de FI'. Diego de Estella, en AIA 22 (1924) 36-278; Su­plemento biobibliogrtifico de Fray Diego de Estella, ib., p. 384-388; A. LOpez, Suplemento bibliogrtifico de Fr. Diego de Estella, ib. 24 (1925) 383-386; Fidel de Ros, Fray Diego de Estella; Complemento bibliogrtifico, ib. 13 (1953) 110-112; 1. Martlnez de Bujanda, Complemento bibliogrtifico de Fray Diego de Estella Edicio­nes hasta ahora desconocidas, ib. 30 (1970) 77-80; Carcel, p. 199-200; Thomas, p. 14; Duclas, nn. 72, 97, 98; Varios autores, Fray Diego de Estella y su IV Centena­rio, Estella-Barcelona, 1924; Redactores de AIA, Rasgos biogrtificos de Fr. Diego de Estella, en AIA 22 (1924) 7-35; Abad, Ascéticos (cf. Castafiiza), p. 8-9; J. L. Alborg, Historia de la literatura espafiola, t. 1, Md. 1966, p. 486-487; A. Andrés, Fray Diego de Estella (1524-1578). Causas, incidentes y fin de un proceso, en AIA 2 (1942) 145-158; R. Aubert, en DHGE 14, 438-439 -do también 15, 1060-; Ba­silio de Rubi, Bibliografia hispano Franciscana (1944-1946) (Siglos XIlI-XVI), en Estudios Franciscanos 53 (1952) 274-275; Bataillon, O. C. (cf. Arias), p. 754-760; P. Calama, Genealogia de Fr. Diego de Estella, en El Eco Franciscano 41 (1924) 423-425; M. de Castro, en DHEE 2, p. 879; L. Cognet, La spiritualité moderne, 1 (cf. B. Alvarez), p. 161-162; J. Chuzeville, Les Mystiques espagnols, Paris, 1952, p. 133-145 (datos; antologfa); Donato de Monleras, Dias, el hombre y el mundo en Alonso de Madrid y en Diego de Estella, en Collectanea Franciscana 27 (1957) 233-281, 345-348, 28 (1958), Y Roma, 1958, 155-210; Idem, en DSp 4, 1366-1370; Fidel de Ros, Un inspirateur de Sainte Thérèse. Le Frère Bernardin de Laredo, Paris, 1949, pp. 342-343, 349; J. Garda, La Inmaculada en nuestros te61ogos, en Liceo Franciscano 7 (1954) p. 108-112; J. B. Gomis, Introducci6n. Fray Diego de Estella (1524"78), en Misticos Franciscanos Espafioles, t. 3, Md. 1949, p. 41-54 (BAC, 46); en p. 59-367, ed. de Meditaciones ... ; J. Gofii Gaztambide, La toma de htibito de fray Diego de Estella, en Principe de Viana 8 (1947) 399-400; P. Groult, Un disciple espagnol de Thomas à Kempis: Diego de Estella, en Les Lettres Roma­nes 5 (1951) 287-304; 6 (1952) 23-56, 107-128; Idem, Orozco et Estella, ib. 17 (1963) 223-240; A. Huerga, La vida cristiana en los siglos XV-XVI, en Historia de la es­piritualidad, t. II, Ba. 1969, p. 123-124; P. Jobit, Un prédécesseur de Saint François de Sales, Fray Diego de Estella, en Cahiers de l'Educateur (1950) 201-206, 270-277, 333-337, 523-529; (1951) 82-88, 142-146, 275-288, 335-343; A. de Lejarza, Fray Diego dé Estella y el "sel' viscaino", en Boletin de la R. Soc. Vasco Amigos dei Pais, 12 (1956) 224-225; F. de Lejarza, Nuevos estudios sobre Fr. Diego de Estella, en AIA 11 (1951) 359-377; P. de Leturia, Lecturas ascéticas y iecturas mfsticas entre los jesuitas dei siglo XVI, en Archiva Italiano per la Storia della Pietà 2 (Roma, 1959), p. 50; M. Menéndez Pelayo, Historia de las ideas estéticas, t. 2, Santander, 1947, p. 93-95 (ed. N. 2); J. Martlnez de Bujanda, Diego de Estella (1524-1578). Estudio de sus obras castellanas, en Anthologica Annua 17 (1970) 187-367; y Roma,

332 ISAfAs RODRIGUEZ

Iglesia Nac. Espanola, 1970; Idem, Sur Orozco y Estella, en Lettres Romanes 24 (1970) 111-116; M. Morales Borrero, El centro dei alma en los escritores espafioles dei siglo de oro, Md. 1968, p. 13-15; F. G. Olmedo, en su Pr610go a Francisco Terrones deI Cano, Instrucci6n de predicadores, Md. 1946, p. LXXXV-XCIX; E. A. Peers, Studies of the Spanish Mystics, t. 2, London, 1930, pp. 219-249, 436-442; Idem, Spanish Mysticism. A Preliminary Survey, London, 1924, pp. 34-35, 138-156, 244-259; R. Ricard, Estudios de literatura religiosa espafiola, Md. 1964, p. 68-70; K. Pond, The Spirit of the Spanish Mystics, London, 1958, p. 91-95 (datos biogr., antologfa); P. Rousselot, Les Mystiques Espagnoles, ParIs, 1867, p. 123-144 -ver. esp., t. 1, Ba. 1907, p. 128-147-; S. de Robles, p. 366; P. Sagües Azcona, Fr. Diego de Estella, maestro de Sagrada elocuencia, en Verdad y Vida 2 (1944) 690-734; 3 (1945) 357-375; Idem, Fray Diego de Estella. 1524-1578. Apuntes para una biogra­fia crîtica, Md. 1950; Idem, Fray Diego de Estella. Modo de predicar y Modus con­cionandi: Estudio doctrinal y edici6n crttiea, 2 vols., Md. 1951; J. de San Crist6bai y Eguiarreta, Noticias de la vida, padres, parientes, patria y ascendientes dei Vene­rable Fr. Diego de Estella, de la Regular Observancia de San Francisco, en la ed. de La Vanidad deI mundo, Md. 1785, p. XVII-XXII; M. Solana, Historia de la fi­losofta espafiola ... (siglo XVI), t. 2, Md. 1941, p. 540-544; J. I. Tellechea IdIgoras, Fray Bartolomé Carranza. Documentos hist6ricos, II. Testificaciones de cargo (parte segunda), Md. 1963, pp. 593-594, 596, 903-904, 909-910, 924'; M. Tietz, S. François de Sales. Traité de l'amour de Dieu (1616) und seine spanischen Vorliiufer: Crist6-bal de Fonseca, Diego de Estella, Luis de Granada, Santa Teresa de Jesus und Juan de Jesus Maria, Wiesvaden, Steiner, 1973 (Mainzer romanistische Arbeiten, 10); Toda, 2, p. 17-24; Valbuena Prat, o. c. (cf. de Aldana), p. 651-652; Marqués de Vargas, Biografla, genealogta y obms de Fray Diego de San Crist6bal, vulgarmente llamado Fray Diego de Estella, en Boletln de la Comisi6n de Monumentos hist6ricos y artlsticos de Navarra, 1914, p. 66-75; Idem, Fray Diego de San Crist6bal 0 de Estella, en Revista de historia y de genealogfa espafiola, a. 3 (1914), p. 207-217; Vidal y Diaz, p. 438-439; J. Villacampa Souques, Estudio cr/tico de las obras de Fray Diego de Estella, en Fray Diego de Estella y su IV Centenario, p. 88-136; R. G. Villoslada, El tema (cf. A. Cabrera), p. 95-96; J. Zalba, Fray Diego de Estella. Estudio hist6rico, Pamplona, 1924.

61. Estrada, Luis de, O. Cist. (m. 2-VI-1581. Seguimos a Enrf­quez, Manrique, Muiiiz).

1. Libro llamado el Rosario de Nuestra Sefiora, y Sumario de la Vida de Cristo. Alcalâ, Andrés Angulo, 1569. Ej. (Simon): Bar, Seminario Con­ciliar.Res. 227.-Zar, Pedro Bernus, 1571 (Palau).-Alcalâ, Juan lfii­guez de Lequerica, 1578. Ej. (Simon): Viena. Nacional 17.Q.45.-Ver­sion italiana, Florencia, G. Marescotti, 1584.-Roma, Domenico Basa, 1588. Ej. MBN R-25457 (El traductor es Odoardo di Moraes. Va divido el Lib. en tres partes: preparacion para rezarle; principales misterios de la vida y obra de N. S. y de su Madre SS., y orden en su meditacion; otra utilidad, y una regla espiritual).

2. Alabanzas de S. Eugenio y traslado de su cuerpo a Toledo. Tole­do, 1578.

AUTORES ESPIRITUALES ESPANOLES 333

3. Exposici6n moral sobre la Regla. [Primero la escribio en castella­no; después en latin].

4. Carta y discurso sobre la aprobaci6n de la Biblia Regia y sus versiones y juicio de la que hizo dei Nuevo Testamento Benito Arias Mon­tana. Ed. por J. Rodriguez de Castro, Biblioteca espaiiola, t. 1, Md, 1781, pp. 649-660.-Ed. con notas y ac1araciones de fr. Roberto Muîiiz. Bur­gos, José de Navas, 1794. Ej. MBN 2-348559; la edita con la Apologia deI Mtro. Fr. Lorenzo de Zamora contra los que reprenden el uso de las humanas letras en los Sermones y Comentarios de la Santa Escritura. Am­bos editores aiiaden las notas literarias para mayor inteligencia de la carta, de don Juan Antonio Pellicer y Saforcada.

5. Apologia en javor dei Cardo D. Francisco de Mendoza, arz. de Burgos, sobre haber asegurado en un sermon deI Santisimo Sacramento, que los fieles que dignamente comulgan, consiguen verdadera y natural union con Cristo. En tiempos de Muîiiz se conservaba en el archivo deI monasterio de Huerta, juntamente con una carta consolatoria a dicho car­denal (Muiiiz, p. 115).

6. Carta laudatoria de la Compaiiia de Jesus. Ed. en Scripta de Sanc­to Ignatio. II, Blanco Trias (infra), p. 164, habla de otras ed. ademas de la parcial que él hace.

7. Sermones de Santos y de Tiempo.

BIBLIOGRAFIA: N. Antonio, 2, p. 33; A. M. Albareda, Bibliografia de la Regla Benedictina, Montserrat, 1933, p. 321, n. 72; P. Blanco Trias, En el IV Cen­tenario de la muerte de San Ignacio de Loyola (1556-1956). Carta laudatoria dei P. Fr. Luis de Estrada, mon je de Santa Maria de Huerta (1557), en Cistercium 8 (1956) 164-166; Catalina, n. 529; B. Femandez, Impresos de Alèald ... , Md. 1913, n. 481; Cejador, 126; M.-A. Dimier, en DHGE 15, 1082-1083; Espasa, t. 22, P. 1034; L. Esteban, en Cistercium 14 (1962) 280-283; Jean François, Bibliothéque (cf. Frias), p. 297-298; P. Guerin, en DHEE 2, p. 880; C. Henriquez, Menologium cisterciense notationibus illustratum, Antuerpiae, 1630, p. 181-183; C. Hontoir, en DSp 4, 1371-1372; P. Leturia, Estudios ignacianos, t. 1, Roma, 1957, p. 136-138; A. Manrique, Annales cistercienses, Lyon, 1642, t. II, appendix, p. 27-28; t. IV (cf. Indice); E. Martin, Los Bernardos espafioles. Historia de la Congregacion de Castilla, Palencia, 1953, pp. 43, 48, 56; R. Mufiiz, Biblioteca Cisterciense, Burgos, 1793, p. 113-116; Palau, 5, p. 191; Simon, 9, p. 738-739.

62. Factor, Bto. Nicolas, O. F. M. (Valencia, 29-VI-1520; m. ib., 23-XII-1583).

1. Opusculos entresacados de las vidas impresas y manuscritas de ... por un devoto deI siervo de Dios (fr. José Melio). Val, Miguel Esteban, 1796. (Palau 5, p. 246). Carta "a una monja, donde con maravillosos simi-

334 ISAIAS RODRIGUEZ

les declara todo lo que pertenece a las tres vias, purgativa, iluminativa y unitiva". Ed. Antonio Ferrer, en su Arte de conoeer y agradar a Jesûs. Orihuela 1620 y 1631, pp. 1020-1027 en ambas; Gregorio Mayans, en Cartas morales, militares, civiles y literarias, t. 2, Val, 1773, pp. 11-23; E. Ochoa, en Epistolario espiritual, 1. 2, Md, 1870, p. 58-60 (BAE, 62); J. B. Gomis, en Misticos franciscanos espafioles, 1. 2, Md, 1948, pp. 833-837 (introd., p. 831-832); Aeebal-infra-en pp. 303-311. Carta a Sor Angela Figueroa, en el monasterio de Jerusalén, en Valencia. Ed J. Exi­meno, en C. Moreno, Libro de la vida ( ... de ... ) Nicolas Factor, ampliada por ... Ba 1618, pp. 334-337. Carta a una seliora, ib. pp. 345-352. Copias extaticas del alma levantada en Dios cuando ya ha llegado a la union y contemplacion divina. Ed. Antonio Ferrer, oc. pp. 1027-1029, en am­bas eds.

BIBLIOGRAFIA: La vita dei servo di Dio glorioso P. Fra Pietro Nicolà Fatto­re dell'Ordine di San Francesco; cf. S. Tosti, Descriptio codicum Franciscanorum bibliothecae Ricardianae Florentinae, en Archivum Franciscanum Historicum 8 (1915) p. 238; M. Acebal Lujan, Un manuscrito sobre "Las tres vias" dei Beato Nicolas Factor, OFM, ib. 67 (1974) 301-311 (el ms. 45 deI Archivo Silveriano, Bur­gos); G. Alaport, Compendio della Vita dei beato Niccolà Fattore, Roma, Stamperia Salomini, 1786; Basilio de Rubf, El Beato Nicolas Factor Franciscano de la Obser­vancia RegulaI', capuchino en Barcelona (1582-1583), en Estudios Franciscanos 54 (1953) 27-60, 367-392 (con tres cartas de N. F. a Felipe II, 379-384); V. Castell Maiques, Beato Nico/ds Factor (t 1583), en L. de Echeverna, etc. Ano Cristiano, t. 1, Md. 1959, p. 499-504 (BAC 182); J. Company, Vida del Beato Nico/ds Factor, Val. 1807; Espasa, t. 38, p. 586-587; A. Ivars, El B. Nico/ds Factor, Vall. 1926; J. Lopez, Cuarta parte de la historia (cf. A. Avendafio), p. 587-588; J. M. Ma­durel y Marimon, El Beato Nico/ds Factor en Barcelona, en Divulgaci6n hist6rica de Barcelona, 10 (1959) 64-68; Idem, El proceso para la beatificaci6n de Fray Ni­colas Factor, en Hispania Sacra 14 (1961) 27-54; Morales Borrero (cf. Estella), p. 17-18; C. Moreno, Libro de la Vida y obras maravillosas dei siervo de Dios ... fray Nico/ds Factor, Alcala, 1596 (ampliada por fr. José Eximeno, Ba. 1618); A. Palo­mino Velasco, Las vidas de los pintores y estatuarios espanoles, Londres, 1744, p. 12-13; M. A. Orellana, Biografia pict6rica valentina, Md. 1930, p. 73-81; F.-J. San­chez Canton, Fuentes literarias para la historia dei Arte espanol, t. IV, Md. 1936, p. 41-42; Emilio de Sollana, San Juan de Ribera fundador de la Orden Capuchina en Va­lencia, en Collectanea Franciscana 31 (1961) 26-60, cf. 26-34; 1. Vazquez, en DHEE 2, p. 892-893; Y en DHGE 16, 362-364; Ximeno, o. c. (cf. Agullo), p. 179-181; cf. también Enc. Cattolica (Vat.), V, 1060; Bibliotheca Sanctorum V, 475; Simon, 4, nn. 67 (39), 352; 5, n. 2480.

63. Farfan, Francisco (n. TO'ledO'; can6nigO' penitenciario de la Catedral de Sal.).

1. Tres libros contra el pecado de la simple fornicacion. Sai, herede­ros de Mathias Gast, 1585. Ej. MBN R-4696; Escorial 34-V-41; y (Si­m6n) :Santander, Menéndez Pelayo, R-IX-1-24; Sevilla, Colombina 112-2-5; Londres BM 1351.c.21; Paris, Nationale D.13710.

AUTORES ESPIRlTUALES ESPANOLES 335

2. Regimiento de castos y remedio de torpes. Sal, Cornelio Bonardo, 1590. Ej. MBN R-27617; Escorial, 33-V-20, n. 1; ValRib 1109 (Carcel, n. 645); Londres BM 8415.aa.45 (2) (Thomas, p. 33); y (Sim6n): Viena, Nacional 17.F.51.-Sal, Cornelio Bonardo, 1592. Ej. BU B.5-6-17.

3. Sermon predicado a la Universidad de Toledo ... Sal, Cornelio Bonardo, 1589 (Al fin: 1590). Ej. MBN R-27617; BU B.7-6-24; ValRib 1109, int. 1.0 (Carcel, n. 646); y (Sim6n): Londres BM 8415.aa.55 (2).

4. Sermon predicado en Toledo en la oposicion al canonicato. SaI, Pedro Lass, 1592. (N. Antonio).

5. Praelectio Psalmi CXV. SaI, Pedro Lasso, 1592 (N. Antonio).

6. Orationes duae. Romae, ap. Franciscum Zanettum, 1579. Ej. BU B.6-5-1O.

BIBLIOGRAFIA: N. Antonio, 1, p. 423; Cejador, 87; Palau, 5, p. 257-258; Simon, 10, p. 24-26; Toda, 2, n. 1663; Vidal y Diaz, p. 438; Gallardo, 2, n. 2163.

64. Fernândez, Alfonso, te61ogo cordobés.

1. Tratado de algunos documentos, y avisos acerca de la prudencia que el confesor debe guardar en la administracion dei sacramento de la confesion con su penitente; para le ayudar a dexar los pecados, y seguir el camina de la virtud; y asÎ mismo 10 que debe guardar consigo, antes que 10 administre, y estandolo administrando; y como se debe haber, cuando fue­ra de confesion tratare con algunos de sus penitentes; y de los remedios que ri confesor ha de dar a sus penitentes, contra todos los vicios, para tos vencer y salir de ellos, compuesto y nuevamente muy augmentado por el lie. catedratico de la catedra de Theolog1a de C6rdoba. C6rdoba, Diego Galvan, a costa de Francisco Ruberte y de Francisco de Toro, 1588. Ej. MBN R-33964; Escorial 21-5-13, n. 1.-C6rdoba, D. Galan, 1603. La obra apareci6 primeramente con el t1t.: Documentos y avisos que el Ilustrisimo ... D. Crist6bal de Rojas y Sandoval, obispo de C6rdoba ... dia a los Rectores y Confesores de su obispado acerca de la prudencia que debîan guardar consigo mismo y con sus penitentes en la administra­cion ... de la confesion, los cuales dia en el Sînodo que celebra en Cordoba ano de 1568 y de 1569. C6rdoba, en el palacio Obispal por Juan Baptista Escudero, 1569. (cf. Valdenebro, n. 16).

BIBLIOGRAFIA: N. Antonio, 1, p. 22; Palau, 5, p. 291; R. Ramirez de Are­llano, o. c. (cf. A. Cabrera), p. 199; Valdenebro, o. c. (cf. A. Cabrera), nn. 16, 26; Simon, 10, p. 82-83.

336 ISAIAS RODRfoUEZ

65. Fermlndez, Francisco, O. P. (m. 1575).

1. Expositio S. Evangelii secundum Mathaeum. Ms. Cf. J. P. Fuster, Biblioteca Valenciana, t. 1, pp. 135-136.

66. Fernandez, Juan, S. I. (n. Toledo 1536; m. Palencia 9-III-1595).

1. Divinarum Scripturarum iuxta sanctorum Patrum sententias locu­pletissimus thesaurus. Methymnae a Campo, Jacobus a Canto, 1594. Ej. MBN R-27331; R-29873; BU B.20-3-25-3255; B. 51-3-23; ValRib 886 (Carcel, n. 653); PP. OCD, Pl. Espana, Md.

BIBLIOGRAFIA: N. Antonio, 1, p. 689; B. Alcazar, o. c. (cf. B. Alvarez), t. 2, pp. 349, 520, 565-570; Astrain, o. c. (cf. B. Alvarez), t. 4, p. 762-764; Cejador, 358; Sommery, 3, vol. 653; t. 9, col. 325.

67. Figueredo, Luis de.

1. Oraciones y exercicios de obras devotas recopiladas de la Sagra­da Escritura. Medina deI Campo. (N. Antonio 2, p. 34; Palau 5, p. 392).

68. Francisco de Santa Maria, O. F. M.

1. Manual de sacerdotes, y espejo deI verdadero cristiano, con la ex­plicaciôn de las ceremonias de la misa. Granada, 1598. (cf. N. Antonio 1, p. 443; Wadding, p. 122).

69. Frîas, Sebastian de, O. Cist.

1. Triunfos de la cruz. Logrono, heredero de Mathias Marés, 1597. Ej. (Odriozola): Md, Biblioteca de Palacio.-Vall, P. M. Calderon, 1606. Ej. (Simon): Paris, Nationale. D. 7712.

2. Vida de Santo Tomas Cantuariense.

BIBLIOGRAFIA: N. Antonio, 2, p. 281; Cejador, 378; Jean François, Biblio­thèque générale des écrivains de l'Ordre de Saint Benoit, t. 1, Bouillon, 1777. Re­prod. anastatique, Louvain, 1961, p. 346; R. Muiiiz, Biblioteca Cisterciense espaiiola, Burgos, 1793, p. 145; Odriozola, Nota bibliogrâfica (cf. Esteban), p. 80; Palau, 5, p. 507; Simon, 10, p. 412-413.

AUTORES ESPIRITUALES ESPANOLES 337

70. Fuenmayor, Antonio de (m. 1599).

1. Vida y hechos de Pio V. Md, Luis Sanchez, 1595. Ej. MBN R-27897; R-8144; BU BA-4-1; 125-8-11; C.217-5-20; B.3-3-19-263; Londres BM 484.b.15 (Thomas, p. 37); N. Y., HSA (Penney, p. 217); Y (Simôn): Paris, Nationale H. 3131; Res. H. 566, etc.-Zar, Hospital de Ntra. Seliora de Gracia, 1633. Ej. BU C. 201-8-14 y 15; Y (Simôn): SaI, Univer. 28031; Sevilla, Colombina 56-2-22.-Md, Viuda de Juan Sanchez, a costa de Juan Bautista Tabano, 1639. Ej. MBN 2-18476; Escorial, 3-III-12, n. 1; y (Simôn): Toledo, Publica, S. L. 2.187; Zar, Univer, A.126.138; Paris, Nationale. H. 9024 Y 9028.-Val, Benito Monfort, 1773. Ej. MBN 2-65474.-Ed. Y prôlogo de Lorenzo Riber, Md, 1953. Ej. MBN 4-39817.

BIBLIOGRAFIA: N. Antonio, 1, p. 119; Cejador, 364; Espasa, t. 24, P. 1459; Pérez Pastor, 1, n. 473; Simon, 10, p. 417; M. Jiménez Catalan, Ensayo de una Tipografia Zaragozana dei siglo XVII, Zar. 1925, n. 321.

71. Fuente, Juan de la, O. F. M., guardian deI convento de Es­calona.

1. Libro de la esperanza y temor que debe tener el cristiano. Alcala, Andrés Angulo, 1570. Ej. Escorial 80-IV-17; y (Simôn): Viena, Nacional 17.F.52.

2. Arbol de la vida, cuyo fruto es amor de Dios y nuestro y dei prô­jimo bien ordenado. Alcala, Andrés de Angulo, 1572. Ej. (Simôn): Sevi­na, Univer. 82/88.

3. Super psalmum quinquagessimum homiliae viginti sex. SaI, ap. haeredes Joannis Casanovae (1576). Ej. MBN R-28057; R-27877; Esco­rial 9-II-4; BU B.61-5-17; Santiago de Compostela, Univer. 19005; y (Duclas, n. 73): Publica de Guadalajara (México).

4. In Sacrosanctum Evangelium Domini Nostri Jesu Christi secun­dum Marcum libri quindecim. Compluti, Joannes Gratianus, 1582. Ej. MBN R-28401; Escorial 47-1-9; BU B.8-1-8; ValRib 240 (Carcel, n. 690).

BIBLIOGRAFIA: N. Antonio, 1, p. 696; Catalina, nn. 453, 475, 575; Cejador, 91; B. Fernandez, Impresos de AlcaM en la Biblioteca dei Escorial ... , Md. 1913, nn. 167, 174, 215; Hurter, 3, p. 246; Juan de S. Antonio, 2, p. 161; A. L6pez, Notas de Bibliografia FranCÎscana, en AJA 27 (1927) p. 72-74; Simon, 10, p. 422-423; Wadding, p. 207.

338 ISAIAS RODRIouEz

72. Giginta, Miguel, Pbro. (n. en Parpifiân).

1. Tratado de remedio de pobres. Coimbra, Antonio de Mariz, 1579. Ej. MBN R-11590; Escorial 21-V-32, n. 2; Londres BM 4824.aa.13 (2) (Thomas, p. 38).

2. Exhortaci6n a la compasi6n y misericordia de los pobres y al con­veniente remedio de sus cuerpos y aImas para ayudar a salvar las nuestras. Ba 1583. Ej. Escorial 21-VI-36, n. 3.

3. Tratado intitulado Cadena de oro de remedio de los pobres. Per­pignan, Sanson Arbus, 1584. Ej. MBN R-7446; Escorial, 20-VI-11; BU B.70-7-20.

4. Atalaya de caridad. Zar, Simon de Portonariis, 1587. Ej. BU B. 3-5-11-315 (ej. incompleto).

5. Discurso en prueba de que el glorioso martir S. Lorenzo tué car­denal de la Sta. Iglesia de Roma. Zar, 1588. Ej. Escorial, 23-VI-7, n. 1.

6. Representaci6n para que se remedien los pobres. MBN Ms 1865312

(Cinco hjs. utiles en folio).

BIBLIOGRAFIA: N. Antonio, 2, P. 136; Espasa, t. 26, p. 22; Cejador, 168-169; Maria Jiménez Salas, Historia de la asistencia social en Espafia en la Edad Maderna, Md. 1958, pp. 90-102, 195-197, 199, 214; Palau, 6, p. 179; Simon, 10, p. 631-632.

73. G6mez, Alejo, n. de Aldearrubia (Sa!.).

1. Epigraphae diversorum locorum Sacrae Scripturae ex Magno Ba­silio decerptorum. SaI, ap. Joan et Andream Renaut, 1596. Ej. MBN R-28230; Escorial, 47-1-25; y (Duc1as, n. 223), Public a de Guadalajara (México).

BIBLIOGRAFIA: N. Antonio, 1, p. 8; Vidal y Diaz, p. 442.

74. Gonzalez, Luis, de Badajoz.

1. De la virtud. (N. Antonio 2, p. 38).

75. Gonzalez Davila, Gil, S. I. (Segovia, 1532; m. Md., 25-1-1596).

1. Directorio de los Ejercicios (texto al principio en latIn, después en castellano). En MBSI 76 (Romae 1955), pp. 485-529; Y 57 (Md, 1919), 898-935.

AUTORES ESPIRITUALES ESPANOLES 339

2. Plâticas sobre las Reglas de la Compafiia de Jesus. Introducciôn y notas de C. M. Abad, Ba 1964 (Espirituales Espaiioles, A, vol. 13). En p. 22-26, de los mm.

3. Declaracion en los procesos de beat. y canonizacion de Sta. Tere­sa, ed. Silverio (cf. Gutiérrez), t. 1, pp. 378-381.

BIBLIOGRAFIA: Abad, Introd. dt., y DHEE 2, p. 1035; Aicardo, o. c. (cf. Bobadilla) p. 636-644; Alcazar, o. c. (cf. B. Alvarez), t. 1, p. 184, 294; t. 2, pp. 82-83, 95, 156, 228, 412, 456; Astrain, o. c. (cf. B. Alvarez), t. 3, pp. 3-4, 255-276, 490-504, 606-609, 626-629, etc.; t. 4, P. 738-742, etc.; Gilmont, p. 63; J. de Gui­bert, La espiritualidad de la Comp. de Jesûs, Santander, 1956, pp. 162-173, 184-185, 388; Iparraguirre, Comentarios, p. 105; Idem, Historia de los Ejel'cicios, t. 2, Bilbao­Roma, 1955, p. 439-445; MHSI 76, p. 483-484; M. Nicolau, Jeronimo Nadal, Md. 1949, p. 441-444; Archivo Hist6rico Nadonal. Inquisici6n. Leg. 342, n. 1140; I. Rodriguez, Santa Teresa de Jesûs y la espiritualidad espafiola, Md. 1972, pp. 71, 204-205; Sommery 3, col. 583; t. 9, col. 421; t. 12, col. 1093-1094.

76. Gonzalez de la Torre, Juan, n. de Md., alguacil de la casa y corte de Felipe II.

1. Diâlogo llamado Nuncio Legato Mortal, en metros castellanos. Amberes, Juan Lacio, 1555. Ej. Escorial, 34-V-34; Londres, BM 1064. b.6 (Thomas, p. 39). Md, Francisco Sanchez, 1570. Ej. MBN R-7452. (Asi en la port. y en eI colofon; pero la aprobacion y la licencia son de 1579. Esto y el tener las caracterlsticas de la sig., y el tener ésta el colo­fôn de 1570 sugieren ser de la ed. sig.): Md, Francisco Sanchez, 1580 (colofôn, 1570). Ej. MBN R-3266; N. Y., HSA (Simon, impresos del siglo XVI. Poesla, Md, 1964, p. 21, n. 87).

2. Doscientas preguntas con sus respuestas en versos diferentes ... Van asi mesmo otras glosas y versos de devoci6n, algunas tocantes a la doc­trina cristiana. Y la vida del glorioso San Francisco de Paula, instituydor del Drden de los Minimos, y algunos de sus milagros. Y otros motetes, y villancicos de devoci6n. Compuestos por el mismo autor. Md, Francisco Sanchez, 1590. Ej. MBN R-2248; Escorial, 53-II-25; Londres, BM 1073. k.28 (Thomas, p. 39).-Md, Francisco Sanchez, 1596. Ej. MBN R-2639.

3. Diâlogo llamado Consuelo de afligidos y encarcelados. Compuesto (en diferentes versos). Licencia dei Rey 23-1-1591. Aprobaciôn de Fr. Pe­dro de Padilla, O. Carm. El Escorial, MS.&.III.13 (cf. J. Zarco Cuevas, Catâlogo de los Manuscritos Castellanos de la Real Biblioteca de El Es­corial, t. 1, Md, 1924, 6. 289).

BIBLIOGRAFIA: N. Antonio, 1, p. 706; J. Sim6n, o. c" nn. 87 y 141; Gallardo, 3, nn. 2386-2388; Peeters-Fontainas, Bibliographie (cf. Campos), n. 311 (t. l, p. 270); Pérez Pastor, 1, nn. 153, 330.

340 ISAfAS RODRfGUEZ

77. Granada, Juan, O. P. (n. Calatayud; m. 2 nov. 1592).

1. Parabolae evangelicae quotquot ab Ecclesia proponuntur, morali­bus discursibus explicatae. Zar, Lorenzo y Diego Robles, 1585. Ej. MBN R-27896; R-27904; Escorial 47-V-60; BU B,49-5-32.

2. Parabolae ... Altera pars. Zar, 1587. Ej. EscoriaI50-V-17.

3. Imagen de verdadera penitencia, en la quaI se contienen veynte y tres discursos sobre el Miserere. Psal. 50. por el Maestro cathednitico de Biblia en la Universidad de Zar, Lorenzo de Robles, a costa de Angelo Tabano, 1594. Ej. Escorial, 21-V-8, n. 1; ValRib 1116 (Carcel, n. 752).

4. Sette affectuosi. Ringraciamenti a Gieu Christo. Venetia 1645. Es­cribe Latassa: se halla "en Roma en la Biblioteca Casanatense vertido deI Espafiol al toscano" (p. 523).

BIBLIOGRAFIA: N. Antonio, 1, P. 706; Cejador, 285; Latassa, o. c. (cf. Cal­vo), p. 522-523; J. Lopez, Cuarta parte de la historia (cf. A. Avendaiio), p. 552-555; ldem, Quinta parte de la historia, VaU. 1'621, p. 131; Palau, 6, p. 348-349; Quetif, p. 307; Vigil, p. 299; Sanchez, nn. 637, 654, 657.

78. Guadalupe, Jer6nimo Luna de, O. S. H. (desp. O. SS. Tr.), m. 1598).

1. Commentaria in Hoseam Prophetam christianae philosophiae prae­ceptis pie accommodata, adjectis observationibus Evangeliorum conciona­toribus accommodatis cum parabolis elegantibus. Caesaraugustae, D. de Portonariis de Ursinis, 1581. Ej. Escorial 96-9-19; BU B.7-2-16; B.4-3-5; ValRib 160 (Carcel, n. 791); Guadalajara, Public a Provincial (1. Montiel, Incunables, impresos deI siglo XVI y manuscritos en la Biblioteca Pûblica Provincial de Guadalajara, en Revista Bibliografica y DocumentaI (Md) 3 (1949) p. 155).-Lugduni, 1591. Ej. Escorial, 146-VI-1.-Sanchez cita ademas: Venecia, 1585 y 1587; Lyon, Ambrosio de Port., 1586; Lyon, Pe­dro Landry, 1586 y 1590 y 1591; Latassa cita: Brixia, 1604. N. Antonio y Palau: Venecia, 1604.

2. Sanstissimi ... Hieronymi Vita. Toleti, ap. Petrum Rodriguez, 1597. Ej. Escorial, 28-V-28. Palau cita otra ed.ib.id.1598.

3. Sermon de S. Andrés Apostol. Val, 1597 (Latassa).

4. Commentaria in sacrosanctum D. Lucae Evangelium ... Val, Pe­trus Patricius, Mey 1598. Ej. ValRib 160 (Carcel, n. 792).-Se citan también ediciones de Zar, 1598, y Sal, 1624.

AUTORES ESPIRITUALES ESPANOLES 341

El P. Sigüenza hablando de Juan de Jerez escribe: "diré 10 que 01 a religiosos de mucha verdad, dignos de todo crédito. Cuando murio este siervo de Dios se sabe y muchos 10 vieron, que tema escritos unos comen­tarios sobre el profeta Oseas, y sobre doce capitulos deI Evangelio de san Lucas. A esta sazon estaba allî por morador un religioso de San J eronimo de Guisando [= Jeronimo Luna de Guadalupe], que después de haberse pasado de la Orden de los Premostratenses a la nuestra, tampoco cupo en ella, y al fin se paso a la de la Trinidad donde murio. Este padre dicen que hubo todos sus papeles a las manos, porque nunca en otra parte pare­cieron. Imprimio unos comentarios sobre Oseas, que andan por ahi, que para este tiempo es poca cosa para en el otro, que ha mas de treynta y cinco aîios, eran muy buenos. También creo que se imprimieron los doce, o seis capitulos de san Lucas, no los he visto. Créese de tan fuertes con je­turas, que puso poco de su casa el padre fray Jeronimo, y que fueron trabajos agenos. Una cos a sé yo cierta, porque la vi, que ha mas de veinte y siete aîios que hacia ostentacion de sus comentarios, sobre doce capitu­los de san Lucas: y creo que no paso de alli, porque hasta allf no era suyo, y deI ingenio deI hombre no se podia esperar cosa de importancia. Como quiera que e1lo sea, fueron trabajos pios" (Tercera parte de la His­toria de la Orden de San Jeronimo. Md, 1605, p. 236 (lib. II, c. 2).

BIBLIOGRAFIA: N. Antonio, 1, P. 585-586; Cejador, 187, 299; Antonino de la Asunci6n, Diccionario de escritores trinitarios, t. 1, Roma, 1898, p. 352-355; Alcocer, n. 612; Gallardo, 3, n. 2407; Latassa, o. c. (cf. Calvo), p. 607-609; Palau, 7, p. 729-730; B. Porres, en DREE 2, p. 1056-1057; Sanchez, n. 580.

79. Guerra de Lorca, Pedro, Pbro. (n. Granada).

1. Catecheses mystagogicae pro advenis 'ex secta mahometana. Ma­driti, Petrus Madrigal, 1586. Ej. MBN R-11774; Escorial 8-V-8; 116-VI-18; BU B.27-5-9; ValRib 451 (Carcel, n. 793).

BIBLIOGRAFIA: N. Antonio, 2, p. 199; Cejador, 299; Palau, 6, p. 434.

80. Guevara, Antonio, Pbro., Prior de San Miguel de Escalada.

1. ln Psalmos Davidicos annotatiunculae. Matriti, 1585 y 1593; Au­gustae Vindelicorum, 1603; Antuerpiae, 1609. (N. Antonio 1, p. 128; Cejador 285).

81. GuiraI, Jaime.

1. Proceso y contemplaciones de la Pasion de Nuestro Senor Jesu Christo. Zar, Lorenzo y Diego de Robles, 1588. Ej. BU B.48-7-28. (N. Antonio 1, p. 618; Palau 6, p. 475; Sanchez, n. 690).

342 ISAÎAS RODRÎOUEZ

82. Gutiérrez, Martin, S. 1. (Almodovar deI Campo [Co Real], 1524; m. Francia, 1573).

1. Plâticas sobre los modos de oraciôn. Ed. en El V. P. Martin Gu­tiérrez de la Compafiia de Jesus: su vida y sus plâticas sobre los modos de oraciôn. Texto, introdueciones y notas por Camilo M. Abad. Comillas, 1957. (Y Miscelanea Comillas 28 (1957) 7-300.)

BIBLIOGRAFIA: C. M. Abad, en DHEE 2, p. 1069-1070; Alcazar (cf. B. Al­varez), t. 1, pp. 155, 232, 326; t. 2, pp. 40, 109-113, 436-440 ("Escribi6 la Vida deI P. Martin Gutiérrez el P. Juan Eusebio, en el segundo tomo, y el P. Pedro Ribadeneyra, en el libro quinto de la historia de la Asistencia de Espaiia: de los cu ales hemos sacado 10 que de él hemos referido", p. 440); Astrain, O. c. (cf. B. Alvarez), t. 3, p. 3-4; G. Astete, Relaci6n sobre las virtudes dei P. Martin Gutié­rrez (en BAB 111, Md. 1958, p. 281-282); Iparraguirre, Comentarios, p. 111-112; L. de La Puente, Vida dei P. Baltasar Alvarez, cap. 27 -en BAE, 1. c" p. 130-135 (una carta deI P. Juan Suarez y otra deI P. Gil GonzaIez)-; T. Martin, Enrique 11erp y su influencia en la literatura espiritual espafiola dei siglo XVI, en Verdad y Vida 30 (1972) p. 59-62; Salvador de la Virgen deI Carmen, Teresa de Jesus, Vi­toria, 1964, p. 236; J. 1. Tellechea, Fray Bartolomé Carranza (cf. Estella), pp. 742-746, 760; id., ib. (Parte primera), Md. 1962, p. 382-388; SommerY, 3, col. 1968; t. 9, col. 450; 1. A. Zugasti, Santa Teresa y la Compafiia de Jesus, Md. 1914, p. 169-172; Procesos de beatificaci6n y canonizaci6n de Sta. Teresa de Jesus editados y anotados por el P. Silverio de Santa Teresa, t. 1, Burgos, 1934, p. 376-377; t. 3, Burgos, 1935, pp. 249, 252-253.

83. Guzmân, Francisco de.

1. Glosa sobre la obra que hizo D. Jorge Manrique a la muerte deI Maestre de Santiago ... su padre. Lyon, s.a. (Menéndez Pelayo -infra­p. 414).-Amberes, viuda de Martin Nucio, 1558. Ej. MBN R-8412; N. Y., HSA (Penney, p. 332).-Amberes, Felipe Nucio, 1581. Ej. MBN R-5954; R-13518; Y (Peeters): Lovaina en su biblioteea particular; Paris, Mazarina; de la de 1558, en Bruse1as, Bibl. Real; Lovaina, partieular deI autor; Londres BM; Oxford, Bod1. Lib.-Amberes, Martin Nucio, 1594. Ej. MBN R-7124; Y (Peeters): Londres BM; Lovaina, en su b. partie.; N. Y., HSA; Paris, Nat.; Paris, Sainte-Geneviève; Santander, Menéndez Pe­layo.-Md, Antonio de Saneha, 1779. Ej. MBN U-3074; R-30902; BU C.148-7-22.-Md, Fermin Villalpando, 1799. Ej. MBN 3-27540.-Lis­boa, Antonio Alvarez, 1633 (Gallardo, 3, n. 2451).

2. FIor de sentencias de sabios glosadas en verso castellano. (Am­beres). M. Nucio, 1557. Ep. MBN R-1548; Londres BM C.63.a.22 (Tho­mas, p. 42).-La 2. a ed. algo retoeada y aiiadida apareci6 con el titulo: Decreto de sabios. Sentencias varias en versos castellanos. Alcalâ de He-

AUTORES ESPIRITUALES ESPANOLES 343

nares, Andrés de Angulo, 1565 (al fin: 1564). Ej. MBN R-8268; Escorial 35-5-49; N. Y., HSA (Penney, p. 250); Y (Simon, Impresos del siglo XVI: Poesia. Md 1964, n. 53): Sal, Univer. 8499.

3. Triunfos morales. Alcalâ de Henares, Andrés de Angulo, 1565. Ep. MBN R-4514; BU B.4-3-27-482; Londres BM 11451.ee.27 (Tho­mas, p. 42); N. Y., HSA (Penney, p. 251).-Sevilla, Alonso Escrivano, 1575. Ej. MBN R-1836; N. Y., HSA (Penney, p. 251).-Sevilla, Andrés Pescioni, 1581. Ej. MBN R-31088; R-12865; BU B.6-6-12.-Medina deI Campo, F. deI Campo, a costa de B. Boyer, 1587. Ej. MBN R-2454; Esco­rial 21-V-15, n. 1; Londres BM 114510.a.2 (Thomas, p. 42); N. Y., HSA (Penney, p. 251).-Lisboa, Andrés Lobato, 1587. Ej. Londres BM C.69. d.14 (Thomas, p. 136); N. Y., HSA (Penney, p. 251 que pone en interro­gante ellugar).-Peeters, segun foto de la Nac. de Paris: Amberes, Mar­tin Nucio, 1557; ej. en su bibl. particular; Londres BM; Paris, Nat. Con otras sign. editoriales, ej. N. Y., HSA; Paris, Nat.

4. Sentencias generales. Lérida, Pedro de Robles, 1576. Ej. MBN R-2832.-Vall, Diego F. de Cordoba, a costa de Claudio Carlet y Pablo Ascanio, 1581.-Lisboa, Jorge Rodriguez, a costa de Francisco Pérez, 1598. Ej. MBN R-13594; N. Y., HSA (Penney, p. 251).-S. L., 1599. Ej. MBN R-6328.

BIBLIOGRAFIA: N. Antonio, 1, p. 431; Alcocer, n. 296; Catalina, nn. 362, 374; Escudero, nn. 676, 712; B. Femandez, lmpresos de Alcald (cf. Fuente), p. 134; Gallardo, 3, nn. 2443, 2451; M. Menéndez Pelayo, Antologîa de poetas lîricos cas­tellanos, t. 2, Santander, 1944, p. 414-417 (ed. N. 18); Palau, 6, p. 497-498; Peeters­Fontainas, o. c. (cf. Campos), t. 1, p. 312-314; Prologuista en la ed. de la Glosa, Md. 1779, p. VIII-XII; Espasa, t. 27, p. 402. Cervantes le menciona en el Canto de Caliope (cf. Coloma), p. 748.

ISAÎAS RODRÎGUEZ, OCD

Plaza de Espafia, 14 Madrid-13