1 información importante primeros pasos 4 aviso para ... · 1 información importante primeros...

40
1 Información importante Primeros pasos 2 Intercambio de información 3 Funciones en línea 4 Aviso para padres o tutores Introducción 5 Acerca del juego 6 Controles 7 Guardar y borrar datos Cómo jugar 8 Pantalla de juego 9 Entrar en un recorrido 10 Avanzar en el juego 11 Multijugador local 12 Multijugador en línea

Upload: others

Post on 21-Jul-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 1 Información importante Primeros pasos 4 Aviso para ... · 1 Información importante Primeros pasos 2 Intercambio de información 3 Funciones en línea 4 Aviso para padres o tutores

1 Información importante

Primeros pasos

2 Intercambio de información

3 Funciones en línea

4 Aviso para padres o tutores

Introducción

5 Acerca del juego

6 Controles

7 Guardar y borrar datos

Cómo jugar

8 Pantalla de juego

9 Entrar en un recorrido

10 Avanzar en el juego

11 Multijugador local

12 Multijugador en línea

Page 2: 1 Información importante Primeros pasos 4 Aviso para ... · 1 Información importante Primeros pasos 2 Intercambio de información 3 Funciones en línea 4 Aviso para padres o tutores

13 El coliseo

14 Modo individual

Otros

15 SpotPass

16 Publicar fotografías en Miiverse

Solución de problemas

17 Información de asistencia

Page 3: 1 Información importante Primeros pasos 4 Aviso para ... · 1 Información importante Primeros pasos 2 Intercambio de información 3 Funciones en línea 4 Aviso para padres o tutores

1 Información importante

Lee cuidadosamente este manualantes de usar este programa. Si unmenor va a usar este programa, lasinstrucciones se las debe explicar unadulto.

Además, lee todo el contenido de laaplicación Información sobre salud yseguridad dentro del menú HOMEantes de usar este título.

Para entrar en esta aplicación, tocael icon en el menú HOME, luegotoca Abrir y lee cuidadosamente elcontenido de cada sección. Cuandohayas terminado, oprimpara volver al menú HOME.

También deberías leerdetenidamente el manual deinstrucciones de la consola, incluidala sección de información sobresalud y seguridad, antes de usareste programa.

Ten en cuenta que a menos que seindique lo contrario, el término"Nintendo 3DS" incluye a todas lasconsolas de la familia Nintendo 3DS:New Nintendo 3DS,New Nintendo 3DS XL,Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL, yNintendo 2DS.

etnatropmi nóicamrofnI

e

o

Page 4: 1 Información importante Primeros pasos 4 Aviso para ... · 1 Información importante Primeros pasos 2 Intercambio de información 3 Funciones en línea 4 Aviso para padres o tutores

sut euq seerc iS .sorto ed lautceletnidadeiporp al ed rotcarfni eredisnoc

es euq SD3 odnetniN alosnocal arap amargorp reiuqlauc ,ovisulcxe

oiretirc ortseun a y sadaiporpasaicnatsnucric sal ojab ,ranimile

ed acitílop al ratpoda odidiced someh,selbacilpa seyel sarto y aeporuEnóinU al ne ocinórtcelE oicremoC

le erbos avitceriD al ,sodinU sodatsEsol ne )latigiD oineliM led rotuA

ed sohcereD ed yeL( tcA thgirypoCmuinnelliM latigiD al noc odreuca

eD .omsim ol nagah euq SD3 odnetniNed odinetnoc ed serodeevorp

sol a somaticilos y ,sorto ed lautceletnidadeiporp al atepser odnetniN

.sadazirotua nátse

on ovihcra ed o dadiruges ed saipocsaL .selanoicanretni omoc selanoican

otnat lautceletni dadeiporp edseyel sal rop odibihorp etnematcirtseátse y lageli se odnetniN ed samargorp

raipoc le ,ecirotua es euq sonem A.aicnecil nis soirosecca o sodazirotua

on sovitisopsid sohcid ed osule rop adasuac adidrép o oñad núgnin

ed elbasnopser se on )sodazirotuaserodiubirtsid o soiranoisecnoc

sus omoc ísa( odnetniN .sodanoicalersoicivres sol y SD3 odnetniN

alosnoc al a oñad o/y otneimanoicnufed samelborp rasuac aírdop y sorecret

a o it a senoisel rasuac aírdop osuohcid ,sámedA .osu ed otartnoc le nesadatpeca senoicagilbo sal elpmucnie aítnarag al aluna ,lageli res aírdop

osu uS .aicnecil nis soirosecca osodazirotua on sovitisopsid noc esrasu

arap sodañesid noreuf on amargorpetse y SD3 odnetniN alosnoc aL

Page 5: 1 Información importante Primeros pasos 4 Aviso para ... · 1 Información importante Primeros pasos 2 Intercambio de información 3 Funciones en línea 4 Aviso para padres o tutores

Consulta la versión en inglés de estemanual electrónico para ver losderechos de propiedad intelectualrelacionados con este programa,incluidos los avisos legales de lasaplicaciones intermedias y loscomponentes de los programas decódigo abierto, en caso de que sehayan utilizado.

CTR-P-EA3E-00

.sohceredsut reconoc y atelpmoc acitílop

al rev arap yciloppi/moc.odnetnin.wwwatisiv ,sodignirfni odneis nátse

lautceletni dadeiporp ed sohcered

Page 6: 1 Información importante Primeros pasos 4 Aviso para ... · 1 Información importante Primeros pasos 2 Intercambio de información 3 Funciones en línea 4 Aviso para padres o tutores

2 Intercambio de información

El contenido generado por usuarios,o CGU, se re f ie re a cualquiercontenido creado por los usuarioscomo mensaj es, personaj es Mii,imágenes, fotos, video, audio, etc.

• Nintendo no se hace responsablede cualquier problema que resultedel uso de internet (por ejemplo: elenvío de información por internet oel intercambio de contenido conotras personas).

Advertencia sobre el intercambiode información

El grado de intercambio de CGUvaría según el programa.

Page 7: 1 Información importante Primeros pasos 4 Aviso para ... · 1 Información importante Primeros pasos 2 Intercambio de información 3 Funciones en línea 4 Aviso para padres o tutores

3 Funciones en línea

• Para proteger tu privacidad, noreveles información personal comotu apellido, número de teléfono,fecha de nacimiento , edad,escuela, d irecc ión de correoe lec trónico o d irección f í s icacuando te comuniques con otros.

• La clave de amigo es parte de un

Protección de la privacidad

◆ Para poder usar Miiverse con esteprograma, tendrás que iniciarMiiverse y configurarlo.

◆ Para obtener información acercade cómo conectar tu consola ainternet, consulta el manual deinstrucciones de la consola.

Este programa te permite conectartea internet para j ugar en el modocooperativo y para publicar mensajesen Miive rse . Para obtene r másinformación, consulta el capítuloacerca del modo cooperativo.

.krowteN odnetniNnoc elbitapmoc se amargorp etsE

.tenretni ed sévart a sodinetnocsorto y sogeuj ed raturfsid

,sasoc sarto ertne ,etimrep et euqodnetniN ed der ed oicivres lederbmon le se krowteN odnetniN

Page 8: 1 Información importante Primeros pasos 4 Aviso para ... · 1 Información importante Primeros pasos 2 Intercambio de información 3 Funciones en línea 4 Aviso para padres o tutores

sistema que te permite jugar conpersonas que conoces. S iintercambias tu clave de amigo condesconocidos, corres el riesgo decompartir información con genteque no conoces o recibir mensajesque contengan lenguaje ofensivo.Por lo tanto, te aconsejamos queno des tu clave de amigo apersonas que no conozcas.

Page 9: 1 Información importante Primeros pasos 4 Aviso para ... · 1 Información importante Primeros pasos 2 Intercambio de información 3 Funciones en línea 4 Aviso para padres o tutores

4 Aviso para padres o tutores

Se pueden rest r ing ir c ier tasfunciones mediante las opcionesco rrespondientes de l controlparental que se enumeran másabajo.◆ El acceso a este u otros j uegos

también se puede rest ringir através de la opción Clasificaciónpor edades del control parental.

◆ Para obtener más informaciónace rca del uso del contro lparental, consulta el manual deinstrucciones de la consola.

• Comunicación en línea con otrosusuariosRestringe las partidas en línea conotros usuarios (pág. 12).

• MiiverseImpide publicar y leer todo tipo demensaj es de Miiverse durante lapartida. Seleccionando Bloquearsolo publicación, restringirás lapubl icac ión de contenido.Se lecc ionando B loquearpublicación y lectura, restringirásla publ icac ión y lectura decontenido en Miiverse (pág. 16).

Page 10: 1 Información importante Primeros pasos 4 Aviso para ... · 1 Información importante Primeros pasos 2 Intercambio de información 3 Funciones en línea 4 Aviso para padres o tutores

5 Acerca del juego

The Legend of Zelda: Tri ForceHeroes es un juego cooperativo deacción para un máximo de t resjugadores en el que podrás explorard iversos l ugares a l a vez queresuelves rompecabezas y derrotasenemigos.

Page 11: 1 Información importante Primeros pasos 4 Aviso para ... · 1 Información importante Primeros pasos 2 Intercambio de información 3 Funciones en línea 4 Aviso para padres o tutores

6 Controles

En este juego puedes usar tanto losbotones como la pantalla táctil pararealizar diferentes acciones.◆ Puedes configurar la partida en

Aj ustes, desde la pantalla deltítulo. Selecciona ? para accederal manual electrónico.

◆ La palanca ) solo puedeut i l izarse en la conso laNew Nintendo 3DS XL.

oirotarigeuqatA

.olatléus ogeul y odimirpo nétnaM

racatA auga le

ne esraslupmI

rajorrao metót raerC

ranimaxeo ralbaH

aramácal revoM /

esrevoM

( C

aditrapal etnarud selortnoC

Page 12: 1 Información importante Primeros pasos 4 Aviso para ... · 1 Información importante Primeros pasos 2 Intercambio de información 3 Funciones en línea 4 Aviso para padres o tutores

ralecnaC ratpecA

nóicpo anuranoicceleS /

súnemsol rop esrazalpseD

asuap edúnem le rirbA

)aiparaHne olos(

sotof ramoT

rerroC / sotejbo rasU

)21 .gáp( etnemlanoisivorp

argen atsilal a ridañA

.)enoicnufnóicpo atse

euq arap tenretnia odatcenoc

ratse euq seneiT(.argen atsil al aridaña sereiuq euq

eoréh led lenaple odanoicceles

seneit sartneim o emirpO

Page 13: 1 Información importante Primeros pasos 4 Aviso para ... · 1 Información importante Primeros pasos 2 Intercambio de información 3 Funciones en línea 4 Aviso para padres o tutores

7 Guardar y borrar datos

Usa la estatua que hay en elcentro de l pueblo paraguardar la partida.La part ida se guardaráautomát icamente cuando

salgas de un recorrido.

Desde la pantalla del tí tulo, en Aj ustes, selecciona Borrar en lasección Datos guardados paraborrar los datos de guardado. Paraborrar la l is ta negra (pág. 12),selecciona Borrar en la sección Listanegra.

.esrarepucer naírdopon sotad sol ,senoicautis satsenE .selanimret sol ne dadeicuso ovlop ed aicneserp al a odibed,nóixenoc ed samelborp ropadanoisaco res edeup néibmatsotad ed adidrép aL .sotad solnadraug es sartneim DS atejrat/ogeuj ed atejrat anu seuqasin etnemaditeper alosnoc alsadneicne y seugapa on ,oirausule rop sadazilaer senoicca a

odibed sotad redrep rative araP

rarroB

aditrap al radrauG

Page 14: 1 Información importante Primeros pasos 4 Aviso para ... · 1 Información importante Primeros pasos 2 Intercambio de información 3 Funciones en línea 4 Aviso para padres o tutores

◆ Ten cuidado cuando borres losdatos de guardado, ya que nopodrás recuperarlos.

Page 15: 1 Información importante Primeros pasos 4 Aviso para ... · 1 Información importante Primeros pasos 2 Intercambio de información 3 Funciones en línea 4 Aviso para padres o tutores

8 Pantalla de juego

Constituyen la salud común de lostres héroes. Descenderá cuandocualquiera de los héroes sufradaños al caer por un abismo o seratacados por un enemigo, entreotras cosas.

Disminuirá cuando uses ciertosobjetos o ejecutes determinadasacciones, pero se recuperará poco apoco. Cada héroe tiene su indicadorde vigor propio.

Ubicación de un héroe fuera dallatnap

e

rogiv ed rodacidnI

)01 .gáp( senozaroC

Page 16: 1 Información importante Primeros pasos 4 Aviso para ... · 1 Información importante Primeros pasos 2 Intercambio de información 3 Funciones en línea 4 Aviso para padres o tutores

La rupia es la moneda de cambio eneste mundo. Las rupias se puedenusar en las tiendas para comprarartículos y algunas otras cosas. Suvalor depende del color que tengan.

Rupias encontradas durante lo

◆ Cuando estés en un recorrido,aparecerá en pantalla el númerode rupias que hayas recogido enél. Cuando estés en el castillo oen el pueblo, aparecerán las quetengas en ese momento.

Aparecerán en pantalla de formaautomática cuando un jugador sufraalgún daño, encuentre corazones,etcétera.

El color de cada héroe, su indicadorde v igor y el obj e to que l l evaaparecerán en la parte superior.Debaj o, podrás ver el nombre decada héroe y el atuendo que llevan.Si tocas un panel y lo mantienesoprimido, la cámara se dirigirá allugar donde esté ese héroe.

Cada recorrido está divid ido encuatro escenarios.

Nombre del recorrido y númer

Su número se reducirá cada vez quese pierdan todos los corazones(pág. 10).

setnatser sadaH

oiranecse edo

eoréh ed selenaP

nóicautis al erbos sejasneM

sodirrocers

Page 17: 1 Información importante Primeros pasos 4 Aviso para ... · 1 Información importante Primeros pasos 2 Intercambio de información 3 Funciones en línea 4 Aviso para padres o tutores

Toca uno de los iconos para enviarese mismo icono a la pantal lasuperior de los otros jugadores. ¡Esmuy út i l para intercambiarinformación!

nóicacinumoc ed lenaP

asuap ed úneM

.olbeup lene o ollitsac le ne sátse is olutítled allatnap al a o ,odirrocernu ne sátse is oditrap sayaheuq al ed alas al a revlov sedeupíuqa edseD .asuap ed únemla redecca arap emirpO

.asuap edúnem le rirba edeup )nóirtifnarodaguj le( edrev ed eoréhle olos agracsed odom le ney lacol ogeuj ed odom le nE ◆

Page 18: 1 Información importante Primeros pasos 4 Aviso para ... · 1 Información importante Primeros pasos 2 Intercambio de información 3 Funciones en línea 4 Aviso para padres o tutores

9 Entrar en un recorrido

Los héroes serán transportados a unrecorrido si se colocan sobre estesímbolo al mismo tiempo.◆ También puedes jugar en solitario

(pág. 14).

Habla con l os abuelo s de losvest í bulos para conectarte(págs. 11, 12).

Puedes comenzar un recorr idodesde las salas del castillo. Hablacon la gente que encontrarás allí yexamina las paredes para conseguirinfo rmación sobre e l j uego ycomprobar la lista de misiones enHarapia.

solubítsevsol ne sopiuqe raerC

solubítsev sol ed soleuba soL

azreufirT al ed olobmís lE

Page 19: 1 Información importante Primeros pasos 4 Aviso para ... · 1 Información importante Primeros pasos 2 Intercambio de información 3 Funciones en línea 4 Aviso para padres o tutores

Vota por la región y el recorrido quequieras jugar. Si la decisión no esunánime, la ruleta decidirá.◆ Podrá sal ir elegida una región

que aún no hayas v is itado siotro s j ugadores la handesbloqueado.

◆ Si se acaba e l t iempo , seseleccionará No me decido deforma automática. Si esta opciónno aparece en pantal la, seseleccionará la región sobre laque tengas el cursor.

Los iconos de los héroes apareceránen los recorridos por los que losotros jugadores hayan votado.

sodirroceR

odirrocery nóiger ed nóiccelE

Page 20: 1 Información importante Primeros pasos 4 Aviso para ... · 1 Información importante Primeros pasos 2 Intercambio de información 3 Funciones en línea 4 Aviso para padres o tutores

S i hablas con el rey luego deavanzar un poco en el juego, podrásacceder a las misiones especiales enáreas en las que hayas derrotado aljefe. Si entras en un recorrido conuna de estas misiones, podrásencontrar materiales raros que noaparecerían sin seleccionar estasmisiones.

La columna más a la izquierda indicael recorrido completado, y las otrastres indican las misiones especialede cada recorrido. El iconindica que ya has cumplido esamisión.

sodatelpmocsodirrocer ed atsil aL

.odatelpmoc nah es seláucraborpmoc y oiratilos eoréhnu arap o seoréh soirav arapsodirrocer ed satsil sal rartnocne

sárdop azreufirTal ed olobmísled ahcered al a

derap al ne átseeuq lenap le nE

odirrocer nu ratelpmoC

os

selaicepse senoisiM

Page 21: 1 Información importante Primeros pasos 4 Aviso para ... · 1 Información importante Primeros pasos 2 Intercambio de información 3 Funciones en línea 4 Aviso para padres o tutores

◆ Para obtener atuendos deberásencontrar materiales y rupias enlos recorridos y entregárselos aMadame Sastria en su boutique.

T ras selecc ionar un recorrido,podrás elegir tu atuendo antes depart ir. Estos atuendos t ienendiferentes poderes.

odneuta ut anoicceleS

Page 22: 1 Información importante Primeros pasos 4 Aviso para ... · 1 Información importante Primeros pasos 2 Intercambio de información 3 Funciones en línea 4 Aviso para padres o tutores

10 Avanzar en el juego

En cada recorridopodrás encontrardiversos obj etos,como bombas omartillos. Oprime para usar los objetos (tu indicadorde vigor disminuirá).

La cooperación en trío es la clavepara avanzar en las d iferentesregiones. Cada región tiene cuatrorecorridos, y deberás completarlostodos para pasar a la siguienteregión.

Acé rcate a ot rohéroe y oprime para levantarlo yasí crear un tótem.Puedes levantarhasta dos héroes al mismo tiempo,pero solo podrá moverse el héroeque esté en la base del tótem.Oprime para lanzar al héroe o loshéroes que estés levantando en esemomento. Solo podrá usar objetosel héroe que esté arriba del todo.

metót nu raerC

sotejbo soL

Page 23: 1 Información importante Primeros pasos 4 Aviso para ... · 1 Información importante Primeros pasos 2 Intercambio de información 3 Funciones en línea 4 Aviso para padres o tutores

Fin de la partida y comenzar d

Si pierdes todos los corazones, elnúmero de hadas que tengas sereducirá en una y podrás comenzarel escenario de nuevo. Si pierdestodos los corazones y todas lashadas, la partida finalizará.

Perderás corazone ) cuando losenemigos golpeen a alguno de los treshéroes o alguno de ellos caiga por unabismo, entre otras cosas.Puedes encontrar corazones derrotandoenemigos, cortando la hierba del suelo yde más formas. Encuentra corazonespara restaurar tu salud.

Cuando acabes el escenario final deun recorrido, entrarás en una salacon tres cofres del tesoro. Ahí ,cada uno de los héroes podrá abrirun cofre, ¡y conseguir un material!◆ Al completar recorridos, podrás

desbloquear nuevas regiones.

...odirrocernu satelpmoc iS

senozaroC

( s

oveune

Page 24: 1 Información importante Primeros pasos 4 Aviso para ... · 1 Información importante Primeros pasos 2 Intercambio de información 3 Funciones en línea 4 Aviso para padres o tutores

11 Multijugador local

● Tres consolas de la famil iaNintendo 3DS.

● Uno o dos ej emplares de esteprograma.

◆ Los usuarios que no tengan latarj e ta de j uego no pod ránacceder a a lgunas opc iones,como c ie rtos atuendos o lacámara de fotos.

◆ En el modo descarga puedesordernar atuendos al aprendiz deMadame Sastria, que estará a laderecha en la sala desde dondeparten.

Si dispones de un ejemplar de estej uego, tus amigos podrán j ugarcontigo a través del modo descarga.

The Legend of Zelda: Tri ForceHeroes es un j uego cooperativopara t res j ugadores. Puedesconectarte con otros jugadores enel vestíbulo correspondiente delcastillo.

agracsed odoM

:sáratisecen raguj araP

Page 25: 1 Información importante Primeros pasos 4 Aviso para ... · 1 Información importante Primeros pasos 2 Intercambio de información 3 Funciones en línea 4 Aviso para padres o tutores

El usuario con la tarj eta de j uegodeberá crear un equipo.Habla con e l abue lo Enl ínio yselecciona Modo descarga y Crearun equipo cuando estas opcionesaparezcan en pantal la. Acontinuación, espera a que otrosusuarios se unan a tu equipo.

Selecciona el icono del mododescarga en el menú HOME y, acontinuación, toca Abrir.Se lecc iona el logot ipo deNintendo 3DS y, a continuación,elige The Legend of Zelda: TriForce Heroes.

opiuqe nu a esrinU

.ogeuj le neopiuqe nu a emrinU ed odiugesagracsed odoM anoicceles,olrecah araP .odaerc ayah ortole euq opiuqe la esrinu árebedsolle ed onu ,ogeuj ed satejrat

neneit ay soirausu sod iS

ogeuj ed atejrat noc soirausU

ogeuj ed atejrat nis soirausU

Page 26: 1 Información importante Primeros pasos 4 Aviso para ... · 1 Información importante Primeros pasos 2 Intercambio de información 3 Funciones en línea 4 Aviso para padres o tutores

Espera a que se inicie el juego.◆ Es posible que sea necesario

actualizar la consola. Sigue lasinstrucciones en la pantalla pararealizar la actualización.Si durante el proceso se muestraun mensaj e para indicar que nose ha pod ido establece r laconexión, realiza la actualizacióndesde la configuración de laconsola.

sotad rirefsnarT

.ogeuj la sotadsám rirefsnart a revlov sárdopon ,sotad ed aicnerefsnartatse razilaer ed séupseD ◆

.náredrep es y sodirefsartnáres on sotad sol ,oN

sanoicceles is ,euq adreuceR ◆.aicnerefsnart

al razilaer arap íS anoicceleS.sotad sose rirefsnart sereiuqis áratnugerp et ollitsac ledadartne al a olubítsev le ne átseeuq adagirb al ed etnadnamocle ,ogeuj le ne secnava odnauC

.ogeuj led atelpmocnóisrev al a etrap

ne rirefsnart nárdopes DS atejrat al nesodadraug agracsedodom led sotad soL

Page 27: 1 Información importante Primeros pasos 4 Aviso para ... · 1 Información importante Primeros pasos 2 Intercambio de información 3 Funciones en línea 4 Aviso para padres o tutores

Si todos los usuarios cercanosdisponen de un ejemplar de estejuego, podrán jugar a través de lacomunicación local.

● Tres consolas de la famil iaNintendo 3DS.

● Tres e j emplares de esteprograma.

Habla con e l abue lo Enl ínio,se lecc iona Juego local y, acontinuación, Crear un equipo.Después deberás esperar a queotros usuarios se unan a tu equipo.

Habla con e l abue lo Enl ínio,se lecc iona Juego local y, acontinuación, Unirme a un equipo.Después, selecciona el equipo alque te quieras unir.

opiuqe led orbmeiM

nóirtifna rodaguJ

:sáratisecen raguj araP

lacol ogeuJ

Page 28: 1 Información importante Primeros pasos 4 Aviso para ... · 1 Información importante Primeros pasos 2 Intercambio de información 3 Funciones en línea 4 Aviso para padres o tutores

datsima ed selañeS

.selaicepsesodneuta ridep sárdop

,setneicifus seugisnoc iS ◆.alosnoc adac rop datsima edlañes anu riugesnoc sedeuP ◆

.datsima ed lañesanu árad et y ollitsac led adartne

al a átse euq ocihc le nocalbah ,agracsed odomle o lacol ogeuj ledsévart a soirausu sortonoc raguj ed séupseD

Page 29: 1 Información importante Primeros pasos 4 Aviso para ... · 1 Información importante Primeros pasos 2 Intercambio de información 3 Funciones en línea 4 Aviso para padres o tutores

12 Multijugador en línea

◆ No podrás jugar con consolas deotras regiones.

Conectándote a internet podrásj ugar con otros usuarios que noestén cerca de ti.

Jugar con usuario

Para j ugar con usuariosdesconocidos, habla con el abueloEnlínio, elige Juego en línea y, acontinuación, Héroes desconocidos.Elige la región en la que quierasj ugar y si quieres emprender unamisión especial, y espera a queotros usuarios se unan.Cuando se reúnan tres jugadores,podrás elegir el recorrido y la misiónespecial. ¡Y ya estarás listo parapartir!◆ Mientras esperas a que otros

usuarios se unan a tu equipo,podrás cambiar la región o lasmisiones especiales hablando conel abuelo Enlínio.

sodiconocseds

aeníl ne saditraP

Page 30: 1 Información importante Primeros pasos 4 Aviso para ... · 1 Información importante Primeros pasos 2 Intercambio de información 3 Funciones en línea 4 Aviso para padres o tutores

Para jugar con amigos, habla con elabuelo Enl ínio, el ige "Juego enlínea" y, a continuación, "¡Amigos!".Cuando se reúnan tres jugadores,pod rás e legir l a región y e lrecorrido, ¡y ya estará todo listopara partir!◆ Si no puedes reunir a t res

personas, puedes j ugar con unamigo y con un héroedesconocido . Habla con elabuelo Enl ínio para elegir laopción de buscar a un hé roedesconocido.

● Crear un equipoUno de los usuarios deberá ser eljugador anfitrión y, a continuación,esperar a que otros usuarios seunan a su equipo.

● Unirse a un equipoLos otros usuarios deberán elegir Amigos y, a cont inuac ión,seleccionar el equipo al que quieranunirse.

sogima noc raguJ

Page 31: 1 Información importante Primeros pasos 4 Aviso para ... · 1 Información importante Primeros pasos 2 Intercambio de información 3 Funciones en línea 4 Aviso para padres o tutores

argen atsil aL

.argen atsil al a sogimasut a ridaña sedeup oN ◆

.náribircserboses seroiretna soirausu

sol ,daditnac ase sarepusiS .argen atsil al a soirausu

neic atsah ridaña sedeuP ◆.etnenamrep arenam ed

olraeuqolb sárdop ,odirrocer ledsaglas odnauC .etnemlaropmetolraeuqolb arap íS anoiccelesy , o emirpo ,argen atsil ala ridaña sareiuq euq oirausu led)8 .gáp( eoréh ed lenap le erboszipál le nétnam y acot ,alas al neo odirrocer le ne sétse sartneiM

.zev arto sollenoc raguj rative ísa arap argenatsil ut a soirausu ridaña sárdop

,aeníl ne seugeuj odnauC

Page 32: 1 Información importante Primeros pasos 4 Aviso para ... · 1 Información importante Primeros pasos 2 Intercambio de información 3 Funciones en línea 4 Aviso para padres o tutores

13 El coliseo

Para j ugar a l j uego l oca

● Dos o tres consolas de la familiaNintendo 3DS.

● Dos o tres ej emplares de esteprograma.

◆ No podrás acceder al coliseodesde el modo descarga.

Para combatir en el coliseo, deberásseguir un proceso parecido al quese usa para el juego local (pág. 11)o en l ínea (pág. 12) . Puedescombatir con otro jugador si los dosusuarios se colocan encima delsímbolo de la Trifuerza.

En el coliseo, que está en el sótanodel castil lo, podrás combatir conuno o dos usuarios más a través deljuego local o en línea.

oesiloc led allatnap aL

oesiloc le ne ritabmoC

: satisecenl

Page 33: 1 Información importante Primeros pasos 4 Aviso para ... · 1 Información importante Primeros pasos 2 Intercambio de información 3 Funciones en línea 4 Aviso para padres o tutores

◆ Si más de un usuario queda enprimer lugar, nadie obtendrámateriales.

Dos o tres héroes se enfrentarán enbatal l a. E l que se quede sincorazones se desvanecerá, pero serecuperará en poco tiempo.La batal la terminará cuando seacabe el tiempo. El resultado sedecidirá de acuerdo a los corazonesque queden y las veces que hayas ido derro tado cada uno .Dependiendo de tu resul tado,recibirás más o menos rupias. Quienquede en primer lugar tambiénobtendrá un material.

Indican la salud que te queda.

Desaparecerá cuando quede pocot iempo. ¡Así todo se rá másemocionante!

Aquí podrás ver la vitalidad y elv igor que les queda a ot rosusuarios.

eoréh ed selenaP

ognaR

senozaroC

allatab ed salgeR

Page 34: 1 Información importante Primeros pasos 4 Aviso para ... · 1 Información importante Primeros pasos 2 Intercambio de información 3 Funciones en línea 4 Aviso para padres o tutores

14 Modo individual

Cuando j uegues solo, la pantallainfe rio r tendrá un aspectoligeramente distinto.

Cuando juegues solo, podrás usardos maniquís e intercambiarte conellos para controlarlos. Tendrásacceso a los recorridos desde elvestíbulo del casti llo en dondeestán.

Si tocas este botón, podrás saltartee l escenario en el que estés ycontinuar en el siguiente a cambiode un hada. Recuerda que si hacesesto te será más difí cil obtenermateriales.

◆ No puedes sal ir del vestíbulomientras controlas un maniquí.Debes volver al héroe vestido deverde cuando quieras salir delvestíbulo.

ratlaS

ogeuj led allatnaP

Page 35: 1 Información importante Primeros pasos 4 Aviso para ... · 1 Información importante Primeros pasos 2 Intercambio de información 3 Funciones en línea 4 Aviso para padres o tutores

Tu nombre aparecerá en el panel delpersonaje que estés controlando enese momento. Toca un panel demaniquí para t ransferirte a esemaniquí.

No pueden moversepor su cuenta, perotampoco recibendaño . Su saluddisminuirá si caenpor un abismo. Cuando crees untótem con maniquís, podrás atacar yusar obj etos con el maniquí queestá más alto, a la vez que controlasal héroe de la base.

síuqinam soL

íuqinam ed y eoréh ed selenaP

Page 36: 1 Información importante Primeros pasos 4 Aviso para ... · 1 Información importante Primeros pasos 2 Intercambio de información 3 Funciones en línea 4 Aviso para padres o tutores

15 SpotPass

◆ Los datos recibidos medianteSpotPass se guardan en unatarj eta SD. Asegúrate de quesiempre haya una tarj eta SDinsertada en la consola.

Cuando esté en modo de espera, laconsola se conectaráperiódicamente a internet (si hayuna red disponible) a través de lafunción SpotPass y compart iráinformación del juego.

Accede a Ajustes desde la pantalladel título y selecciona Sí o No en laopción SpotPass.S i lo act ivas, podrás rec ib irinformación del j uego. Puedesdesactivarlo en cualquier momentocuando quieras dejar de recibir estainformación.

Compart ir in fo rmac ión de

Accede a Ajustes desde la pantalladel título y selecciona Sí o No en laopción Envío de información.Si activas esta opción, compartirásinfo rmación sobre tu uso deprogramas con Nintendo. Puedes

ogeujl

ssaPtopS ed nóicarugifnoC

)ssaPtopS( ogeuj lednóicamrofni ribicer y raivnE

Page 37: 1 Información importante Primeros pasos 4 Aviso para ... · 1 Información importante Primeros pasos 2 Intercambio de información 3 Funciones en línea 4 Aviso para padres o tutores

desactivarla en cualquier momentocuando quieras dejar de enviar estainformación.

Page 38: 1 Información importante Primeros pasos 4 Aviso para ... · 1 Información importante Primeros pasos 2 Intercambio de información 3 Funciones en línea 4 Aviso para padres o tutores

16 Publicar fotografías en Miiverse

◆ Para obtener más informaciónsobre Miive rse, consul t a e lmanual electrónico de Miiverse.Accede a este manualseleccionando Menú de usuariotras haber abierto Miiverse y, acontinuación, Manual/Normas deuso de Miiverse.

Si seleccionas Comunidad en elestudio, la partida se interrumpirá ypodrás acceder a Miiverse.Desde allí podrás publicar fotos ymensajes.

Puedes usar la cámara que obtengasen el estudio Miiverse para tomarfo tog raf ías de l os reco rr idosoprimiendo . Las fotos que tomesse guardarán en tu álbum y sepod rán ver en el estud io opublicarse en Miiverse para queotros usuarios puedan acceder aellas.

Sel ecciona Edi tar á lbum en elestudio Miiverse para ver y borrarfotografías.

mublá lE

esreviiM ne racilbuP

Page 39: 1 Información importante Primeros pasos 4 Aviso para ... · 1 Información importante Primeros pasos 2 Intercambio de información 3 Funciones en línea 4 Aviso para padres o tutores

...sodirrocersol ed areuF

.olbeup led y ollitsacled senegámi racilbup sárdopísA .ílla edsed esreviiM aicini,nóicaunitnoc a ,y EMOH únemla redecca arap emirpO

Page 40: 1 Información importante Primeros pasos 4 Aviso para ... · 1 Información importante Primeros pasos 2 Intercambio de información 3 Funciones en línea 4 Aviso para padres o tutores

17 Información de asistencia

8707-855-524 )100(:acirémaonitaL

0073-552-008-1:ádanaC/.UU .EE

MOC.ODNETNIN.TROPPUSodnetniN ed etneilc la oicivreS