C M Y K

C M

Y K

Majestuosa Labrada de Cera en honor a San Jerónimo Doctor región. P.07

estado. P.12,13

Martes 09 de Abril del 2013 / Juchitán de Zaragoza, Oax. Fundado en 2001/ Año X /Edición 3327 / Director General: Luciano Pacheco Lugo

Bloque coceista exige respeto a plebiscito

Amenazan con rescindir contrato

laboral a maestros de Guerrero

Muere la ex primera

ministra británica

Margaret Thatcher

La Secretaría de Educa-ción estatal lanzó una adver-tencia a los maestros que no cumplan con sus actividades académicas P.14

La llamada ‘dama de hierro’ murió ayer de un ataque de apoplejía, in-formó su portavoz, Lord Bell.P.15

Registra Oaxaca una derrama económica de 652 mdp

Aplican programa de canje de armas de fuego y explosivos

Sin promoción

de gobiernos

a las lenguas

indígenas

PAÍS MunDo

región. P.05

región.Página.03

región. P.06

OficinasJuchitán: calle hectOr sánchez s/n cOlOnia zOna industrial

teléfOnO: (971) 71-20906fax: (971) 71-20629 cel: (044) 971-1185955Matías rOMerO: calle cOrregidOra nOrte y MéxicO libre nO. 35 cOl. centrO teléfOnO (972)7223428cOrreO electrOnicO: sur.diariO@gMail.cOM

Página Web: WWW.elsurdiariO.cOM.Mx

POlíticas del diariO

tOdas las nOtas y OPiniOnes Publicadas en este MediO sOn Única y exclusiVaMente resPOnsabilidad del autOr

Publicación de EDITORIAL ISTMO 2000

CARTÓN

Seguridad PúblicaCruz RojaAtención ciudadanaServicio de EmergenciaRescatelPolicia FederalTránsitoIMSSBomberosPolicia JudicialServicio a la comunidadLocatelCruz Verde

060065 a066 *080a100*112113115116117

118119 120

066SEGURIDAD

EMERGENCIAS EN EL ISTMO

Teléfonos de InTerés

TRASCENDIÓ

Érase una vez un hombre que construyó un cas-tillo rodeado por un bosque encantado, situado al norte de Queensland (Australia).

Entre los lugares abandonados en el mundo está la localidad de Caco, en Italia. Uno de tantos poblados que han ido perdiendo a sus habitantes, emigrando hacia las grandes ciudades.

En un hecho de una naturaleza a la que ya nos habíamos desacos-tumbrado demasiado, no por su no-toriedad, sino por utilidad; el pasa-do 4 de abril la opinión pública de México fue informada de la eficaz intervención coordinada de las ins-tituciones de seguridad del Estado mexicano para evitar el homicidio de los hermanos Ricardo y David Monreal Ávila.

Más allá de los siempre impor-tantes detalles sobre quién, cuándo y cómo perpetraría lo que sin duda habría sido un magnicidio, lo que me parece realmente significativo del evento es que se muestra como una señal de que los instrumentos de seguridad del Estado están sien-do retomados, y re-aprovechado su sentido y utilidad.

Viene muy al caso recordar que, históricamente, el Estado mexicano contó con un aparato de inteligen-cia y seguridad que contribuyó a la estabilidad institucional y al orden social por varias décadas. No han de negarse los abusos y excesos en que este mismo aparato incurrió en

momentos oscuros y lamentables de nuestra historia política y que, bajo ningún argumento, pueden ser minimizada su trascendencia u ol-vidados sus perversos efectos.

Pero los errores cometidos no anulan, por principio, la utilidad y los fines legítimos que deben perse-guir los cuerpos e instituciones que realizan funciones de inteligencia, investigación, y atención constan-te de los asuntos que conforman la así llamada Agenda de Seguridad Nacional. El caso del frustrado ho-micidio de los legisladores Monreal resulta ilustrativo de las funciones y beneficios que todo aparato de in-teligencia debe prestar a los regíme-nes democráticos.

Es así que, por un lado, las ins-tituciones y los cuerpos deben rea-lizar actividades de investigación y de recopilación de información de forma continua y permanente. Lo que ahora puede ser un dato aislado y sin relevancia se convierte luego, al ser analizado y vinculado a un contexto más amplio o a un proceso social específico, en una situación

que podría involucrar riesgos y pe-ligros.

De acuerdo con la información ofrecida hasta ahora por la Procu-raduría General de la República, es factible pensar que la información del plan de asesinar a los hermanos Monreal fue producto de activida-des regulares de seguimiento y ob-servación de grupos delictivos y sus operaciones. En este caso, la lógica política indica que fue necesario hacer pública la información, al tra-tarse de una situación que no afec-taba directamente a las institucio-nes del Estado, sino a dos miembros de las cámaras legislativas federales. Es más significativo aún que los dos principales afectados formen parte de fracciones partidistas de oposi-ción.

Por otro lado, está el asunto de qué ocurre con la información de inteligencia y de prevención en ma-teria de seguridad nacional. El caso en boga es igualmente ilustrativo de lo que debe ser un sistema de se-guridad bien articulado y apegado

a ciertas reglas de carácter técnico y operativo. Retomando lo dicho por la joven subprocuradora fede-ral Mariana Benítez, la información fue proporcionada por el Centro de Investigación y Seguridad Nacional —el casi olvidado Cisen— y trans-mitida a la propia Procuraduría Ge-neral y a la Secretaría de Goberna-ción.

De esta forma, el caso se convir-tió en un asunto gestionado simul-táneamente desde tres perspectivas: la técnica de inteligencia, la de pro-curación de justicia y persecución del delito, y la de comunicación po-lítica. Es justo esta articulación la que permite que la información sea aprovechada adecuadamente, y cu-biertas todas las decisiones y accio-nes a realizar. Pero también es un mecanismo de equilibrio y de con-trol que evita que una sola instan-cia se abrogue todas las facultades o que comenta excesos, más allá de sus funciones y más allá de la lega-lidad y el sentido democrático del uso del poder.

Una vez más, la inteligencia y la seguridad nacional Martes 09 de Abril del 201302 EL SUR [SUMARIO]

Con la finalidad de for-talecer las acciones en materia de seguridad pública, así como evitar accidentes por descuido,

ayer lunes, el comandante de la 46ª Zona Militar, el General de Brigada Diplomado del Estado Mayor, Juan Manuel Hernández Brindis, acom-pañado del presidente municipal, Daniel Gurrión Matías y represen-tantes de autoridades estatales, pu-sieron en marcha el programa inte-rinstitucional Canje de Armas 2013.

Con el lema “Menos Armas, más Paz”, el comandante castrense in-

formó que se trata de un programa implementado en todo el país, con el fin de reducir las armas de fuego que están en circulación para evitar que sean parte constitutiva de un delito.

“Queremos prevenir accidentes en el hogar y en las áreas de trabajo por una mala manipulación de ar-mas de fuego”.

Hernández Brindis informó que el gobierno del estado, aportó recur-sos económicos para la compra de celulares y bicicletas, así como dine-ro en efectivo que serán entregados a quien le interese entregar armas de fuego o explosivos.

“Lo podrán hacer de forma anó-nima sin que sean objeto de ninguna investigación, no habrá investiga-ción a los donantes sobre la proce-dencia y como es que se obtuvieron las armas que sean entregadas”, su-brayó.

Agradeció a las autoridades mu-nicipales por el apoyo otorgado para la puesta en marcha de este progra-ma, exhortando a empresarios de

distintos sectores a sumarse tam-bién para obtener mejores resulta-dos.

“Hemos detectado armas de 9mm, 38 y 3.80 las que han sido utili-zadas en algunos delitos, esperamos que con este programa se reduzca el índice delictivo”.

Por su parte el munícipe juchi-teco, Daniel Gurrión Matías hizo un llamado a la población para que acepten esta invitación y se acer-quen a canjear sus armas por artícu-los que les serán de mejor utilidad.

En representación del gobierno

del estado, estuvo presente Rodrigo Velásquez García y Edilberto Sán-chez Cruz, comandante regional de la Policía Estatal. Las armas capta-das en el programa serán destruidas en su totalidad.

EL SUR 03Martes 09 de Abril del 2013

SEDENALa Secretaria de la Defensa Nacional, a través de la 46/a Zona

Militar en coordinación con el Gobierno del Estado de Oaxaca

TE INVITANA registrar o canjear tu arma de fuego

por dinero, bicicletas o celulares No se requiere identificación

No será sujeto de alguna acción tipo legal

No se cuestiona el origen del arma

“CAMPAÑA DE DONACIÓN, CANJE Y REGISTRO

VOLUNTARIO DE ARMAS DE FUEGO”Región del Istmo de Tehuantepec del 8 al 29 de abril de 2013,

en horario de 8 de la mañana a 6 de la tarde

Informes al (971) 7131447CALENDARIO DE ESTABLECIMIENTO DE MÓDULOS

8 y 9 de abril Juchitán

10, 11 y 12 de abril Cd. Ixtepec

13, 14 y 15 de abril Matías Romero

16 de abril Palomares

17 de abril Colonia Cuauhtémoc

18 de abril El Mezquite

19 de abril La Venta

20 de abril Santiago Niltepec

“Menos armas, más Paz”

Autoridades ponen en marchaprograma Canje de armas

Juchitán.-

El General de Brigada Diplomado del Estado Mayor, Juan Manuel Hernández Brindis dijo que “me-nos armas, más Paz” y aseguró que no realizarán investigación alguna de los donantes de armas

La construcción del hospital de es-pecialidades que anunciara el enton-ces candidato a la presidencia de la re-pública mexicana, Enrique Peña Nieto en su gira a esta ciudad el año pasado, viene fortaleciéndose de manera im-portante.

Lo anterior se desprende de las rei-teradas visitas del personal de la Di-rección de Planeación y Desarrollo de los Servicios de Salud de Oaxaca (SSO), que ha realizado a esta ciudad.

Ayer por la tarde, trabajadores del Departamento de Planeación de los SSO, acompañados de concejales del Ayuntamiento, realizaron un recorrido por las instalaciones de la ex arrocera, inmueble recientemente adquirido por el municipio juchiteco.

De acuerdo con los primeros avan-ces, el área de 4.5 hectáreas, será utili-zado para la construcción de enorme edificio que albergará entre otras co-sas, oficinas administrativas, áreas de cirugías, hospitalización, consultas, laboratorios, así como un estaciona-miento.

Los concejales, Yolanda Sodelva Pineda Rueda, Virginia Calvo López, Flaviano Gómez Jiménez, Mauro Tole-

do Vicente y Alejandro López Chirinos, acompañaron a los funcionarios del sector salud, en el recorrido que hicie-ron en el interior de las instalaciones de la otrora arrocera, constatando que el amplio terreno ofrece todas las con-diciones para la ejecución de ese pro-yecto.

Ahí mismo, escucharon de parte de los empleados de los SSO, una bre-ve explicación del plan para realizar el expediente técnico de esta obra que vendrá a beneficiar no solo a los juchi-tecos, sino a toda la región por tratarse un hospital de tercer nivel en el muni-cipio.

De acuerdo con la explicación de los funcionarios estatales, este proyec-to podría tener una duración de 5 años en su etapa de construcción, dada la magnitud de la obra.

Avanzan trabajos para la construcción del Hospital de Tercer Nivel en Juchitán

Juchitán.-

C M

Y K

C M Y K

04 EL SUR Martes 09 de Abril del 2013

El concejo electoral de la Coalición Obrera Campesina Estudian-til del Istmo (COCEI) de la elección interna

realizada el pasado domingo, in-formó que Saúl Vicente Vázquez resultó el triunfador de la con-tienda con 5 mil 897 votos, se-guido por Enrique Figueroa que obtuvo 2 mil 690, en tercer lugar Gabriel López Rosado votaron mil 694, mientras que Emilio Montero Pérez solo obtuvo 897 y Andrés Rasgado Robles 565, por lo que el total de la votación fue de 11 mil 964, ya que se tuvieron 221 votos nulos.

Acompañados de los precan-didatos a excepción de Enrique

Figueroa, el concejo electoral, que por cierto en el que tampo-co estuvo la representante de la fracción de Alberto Reyna Fi-gueroa, aseguró que se levantó un acta en cada casilla, lo que le da certeza que la gente fue a vo-tar, legalidad y transparencia del evento.

Aunque antes Alberto Reyna Figueroa había señalado en una entrevista que hubo cosas oscu-ras durante el proceso, pidiendo que los promotores de eso dieran la cara y tuvieran vergüenza, des-tacando que la expresión política que él representa es la más fuerte entre todas las que hay dentro de la COCEI, al obtener solo 26 por

ciento de votación.En voz del concejero electo-

ral Héctor Sánchez, desestimó el plebiscito asegurando que denunciarán a Fabiola Clímaco Pineda de la notaría pública nú-mero 93 de Ixtepec, quien dijo es familiar de Leopoldo De Gyves Pineda, por lo que al ser parien-tes cercanos “prostituyo” su fun-ción.

Dijo que era imposible que pudiera contar a 9 mil 300 perso-nas, ya que debería de constatar a uno por uno, poniendo como ejemplo que si se llevara un se-gundo contar a cada votante, en-tonces necesitaría 9 mil segun-dos, lo que implica por lo menos

2 horas y media, por lo que men-cionó que acudirán a la Ciudad de México a la reunión nacional de notarios, en donde se queja-rán para que no se conviertan en “mercenarios” con su FIAT.

Explicó que es válido en un momento dado que hoy los pre-candidatos que contendieron consideran a Saúl Vicente como candidato de unidad, en el que van representados todos sus vo-tos, esto luego de referirse a la declinación que los otros pre-candidatos hicieron a favor de Emilio De Gyves, por lo que dijo que es un argumento muy válido que tendrá que valorar el PRD.

Sánchez López dijo que

mientras Rey Morales, presiden-te Estatal del PRD dice una cosa; Raymundo Carmona, secretario General, manifiesta otra situa-ción, por lo que lo único real es que hubo una elección interna en la que votaron aproximada-mente 12 mil juchitecos para vo-tar por el candidato de la COCEI.

Y es que Raymundo Carmo-na había señalado ante los me-dios de comunicación que en la reunión del viernes en la ciu-dad de Oaxaca, en donde fueron convocados los precandidatos y los dirigentes de las diferentes expresiones de la COCEI, avala-ron que el que gane se respete y se unan los que pierdan.

“Se va a respetar al que gane, eso lo dijeron muy claro y preci-so, que nadie va a correr a otro partido en caso de que pierda y ese fue un principio fundamen-tal el respeto irrestricto a quien gane, lo cual está respaldado por los partidos que estamos coaliga-dos, no vemos ni una discusión y se respetará al que gana con un mayor número de votos”, agregó.

Sin embargo Héctor Sánchez aseguró al ser cuestionado si te-nían algún plan “B” en caso que el PRD avale a Emilio De Gyves como su candidato, dijo que no hay ni un plan “B”, que van por el plan “A”, pues representan la ma-yor fuerza de la COCEI.

Con 5897 votos Saúl Vicente gana elección interna de la COCEIConcejo Electoral asegura que todos los precandidatos reconocieron su derrota y le brinda su apoyo.

Faustino Romo Martínez.Juchitán.-

EL SUR 05Martes 09 de Abril del 2013

En conferencia de pren-sa, integrantes dirigentes de la Coalición Obrera Campesina Estudiantil del Istmo (COCEI) pertenecientes a la fracción que dirige Leopoldo de Gyvez de la Cruz, dieron a conocer el triunfo de Emilio De Gyvez como“único” candidato ganador en la con-tienda interna de esta agrupa-ción efectuada el pasado fin de semana.

Rolando Vázquez Castillejos a nombre de los presentes, des-taco que en base a los acuerdos verbales pactados entre las di-versas corrientes de la COCEI, De Gyvez Montero será el candi-dato a la presidencia municipal en esta ciudad, por lo que, exigió a las otras fracciones a respetar el triunfo.

Destacó que estos acuerdos estipulan que el candidato que obtenga el mayor número de vo-tos, tanto en el plebiscito como en la elección interna será el can-didato para la presidencia muni-cipal de Juchitán por la coalición “Unidos por el Desarrollo” inte-grada por el Partido de la Revolu-

ción Democrática (PRD), el Par-tido del Trabajo (PT) y el Partido Acción Nacional (PAN).

Señalando que el plebiscito se realizó con la presencia de la notaria pública 93 de ciudad Ix-tepec, Fabiola Pineda Clímaco, que certificó que nueve de los aspirantes debidamente regis-trados se encontraban presen-tes, los cuales decidieron por vo-luntad propia declinar a favor de Emilio De Gyvez, además de dar fe de la participación de 9 mil 300 personas.

Ratificando que el pasado 5 de abril en la capital del estado, estuvieron presentes los repre-sentantes de los tres partidos coaligados, así como los repre-sentantes de las diferentes ex-presiones políticas de la COCEI, en donde los primeros dejaron en claro que los dos procesos quedaban plenamente reconoci-dos y válidos.

Por ello, en base a los resul-tados dados a conocer por las corrientes de la COCEI que par-ticiparon en el proceso interno, Emilio De Gyvez Montero, es su próximo candidato con un total de 9 mil 300 votos debidamente verificados.

Luego de la Semana Santa y Pascua volvemos a saludar-nos, afortunadamente no me atraparon para guisarme du-rante la feria de la mojarra, tal vez porque las mojarras que guisaron fueron de Au-rrera, allá está más económi-co el kilo y más grandes mis primas chiapanecas y tabas-queñas, aunque no descarto alguna pariente china.

Donde ya se armó la reba-tinga es al interior de los par-tidos, hasta de la cloaca apa-recen precandidatos. En el PRD el comandante Erange-lio Mendoza quiere imponer a su primo Maviael Mendoza González, de la corriente del Frente Democrático, lo cierto es que no goza de la simpa-tía de los perredistas, mucho menos de la población en ge-neral.

Quien también busca la candidatura para la presi-dencia es nada menos que Sara Altamirano, todavía sa-borea las delicias del poder cuando fue la primera dama de Jalapa, del pueblo, porque de su ex era la cuarta. Sara Al-tamirano tiene simpatizantes y seguidores, aunque en este aspecto le gana su ex, ya que a él lo sigue todo el pueblo, pero para cobrarle.

Entre la lista de suspiran-tes se apunta Patricio Bau-tista, dice que aunque sea de director pero que le den un huesito para vivir sin tra-bajar por tres años. Salvador Altamirano es otro aspirante, en fin que aspirar no cuesta nada, algunos hacen ruido para que les den teta.

En mi pueblo los asaltos se han incrementado, aho-ra roban a plena luz del día, acá hay complicidad, porque mientras los asaltantes andan en las calles y robando a los negocios, la tira juegan bara-ja en el corredor del palacio municipal. Mañosamente no hacen recorridos, alegan que no tienen para la gasolina y

que el presidente Macaco no ha sacado del taller a las ca-mionetas, otros dicen que las tiene en su rancho.

En fin que fue necesario que el cuñado del preciso fuera asaltado y torturado, le dieron toques en los genita-les, para que confesara don-de estaba el efectivo, así se la pasaron los asaltantes, le die-ron golpe a todas las tiendas de abarrotes y materialistas.

Los abusos y asaltos son tantos que el pueblo ya advir-tió que lincharán al próximo delincuente que sorprendan, y responsabilizan al presi-dente municipal por no ga-rantizar la seguridad y por tener las calles a oscuras.

Hablando de irresponsa-bles les comento que el regi-dor de Ecología solo sea de-dicado a vender leña, no ha sembrado ni un árbol pero como ha tumbado árboles.

Cesar Sibaja Matus es el regidor de Pesca que no ha trabajado por los pescadores, no hay orden, ni un plan para apoyar la actividad pesquera, hasta que llegó el nuevo di-rector sembraron crías en la presa.

Donde hay un peligro in-minente es en la gasolinería, las autoridades deben hacer una inspección para evitar problemas, los trabajadores han denunciado que no hay medidas eficientes, también denunciaron que la Colorina o sea Rubén el patrón los ex-plota y abusa sicológicamen-te, maltratándolos en públi-co. Así se las gasta el dueño de radio diantre, abusa de la necesidad de mi gente.

Esperamos que al menos el delegado de la Secretaría del tTrabajo que está en Salina Cruz, deje su mullido asien-to y haga una inspección y entreviste a los trabajadores, durante muchos años Geró-nimo no ha cumplido con sus funciones.

La mojarra vorazJalapa del Marqués.-

Bloque coceista exige respeto a plebiscito

José NietoJuchitán.-

Martes 09 de Abril del 201306 EL SUR

El Ayuntamiento pretende evitar una confrontación entre grupos que buscan invadir el

predio en el que yace incon-clusa la terminal camionera de segunda clase, luego de que un centenar de mujeres del barrio Vixhana se insta-laran en el terreno para crear puestos comerciales.

A una semana de que el cabildo determinó la cesión del predio a las autoridades estatales, ayer la presidenta del comité de mujeres del ba-rrio Vixhana, Adela Vásquez Amador, consideró que no se retirarán del predio porque darían entrada a más perso-nas que no son del barrio y solo buscan su beneficio per-sonal.

El predio donde se ubica la terminal de autobuses está invadido por un grupo de ve-cinos, en su mayoría mujeres del barrio Vixhana, que bus-can instalar un mercado zo-nal con apoyo de la autoridad municipal.

Sin embargo, el Ayunta-miento no tiene la propiedad del terreno, porque pertene-ce al gobierno estatal y será a través de una solicitud de cesión como se busque la en-trega del predio y sea regula-da la creación de un mercado zonal.

Los invasores, entre ellos la esposa del regidor de Segu-ridad Pública, Adela Vásquez Amador, pretenden analizar la propuesta del Ayuntamien-to para que se logre la inclu-sión de más personas con de-recho a obtener un lote para comercializar en esta zona de la ciudad.

El alcalde José Luis Villalo-bos aseguró que en este caso no se usara la represión para lograr el retiro de los invaso-res, ya que se busca que las tres partes interesadas en el predio tengan cabida aunque hay una oposición por parte del grupo de mujeres.

Sostuvo que es necesario la mediación en este conflicto para evitar que las partes de confronten por el predio que desde hace tres semanas ha estado invadido por el grupo de vecinos pertenecientes a la gerencia agrícola del barrio Vixhana.

La intención del Ayunta-miento es crear un mercado zonal para desahogar el co-mercio del Centro Histórico y despejar tanto la vialidad como el ambulantaje del pri-mer cuadro de la ciudad.

Luego de la renuncia de Francisco Palomec a la Dirección de Desarrollo Social del Ayuntamiento de Ciudad Ixtepec, este lu-nes fue nombrado Jeróni-mo Antonio Robles, como nuevo titular de esta de-pendencia municipal.

La presidenta munici-pal Gabriela López Oli-vera López y el secretario municipal, José Francisco Ferrer López, le tomaron la protesta de Ley al ciu-dadano Jerónimo Antonio, quien aceptó asumir esta responsabilidad en lo que resta de la presente admi-nistración.

En entrevista Jerónimo Antonio Robles, manifestó que para este mes de abril, se tiene contemplada la entrega de los apoyos del programa Oportunidades a las 258 titulares de las localidades de Ciudad Ix-

tepec.Indicó que anterior-

mente la Dirección de Desarrollo Social, venía trabajando con la pobla-ción que recibe los apoyos como “70 y más” y “Opor-tunidades”.

Adelantó que en el mes de mayo, se tendrán las inscripciones para los abuelos de 65 años en ade-lante.

Destacó que actual-mente el padrón de per-sonas beneficiadas con el programa de “70 y más”, hay más de mil 500 perso-nas, número similar al del programa Oportunidades.

Por último dijo que es-tará atendiendo a todas las personas que así lo requie-ran en la dirección corres-pondiente a partir de este día que asume el cargo.

La lengua madre de los zo-ques y chontales está en ries-go de extinción si no se crean mecanismos de rescate y uso del dialecto autóctono, con-sideró la Unidad Regional de Culturas Populares e Indíge-nas.

Para la Conaculta, los tres niveles de gobierno no han aplicado de forma eficiente proyectos que busquen resca-tar la formación del dialecto zoque y chontal que en más de un 90% de su población ha dejado de hablar.

Y es que de las 6 etnias que tiene el Istmo de Tehuantepec, 2 de ellas han perdido la gran riqueza cultural que sustenta toda cultura: su habla nativa. Las etnias zoque y chontal corren ese riesgo ya que más del 85% de su población ya no habla su lengua madre.

Manuel Ballesteros Rojo, jefe de la Unidad Regional de Culturas Populares e Indíge-nas, dijo que en el municipio de San Miguel Chimalapa la lengua chontal está casi en extinción y por ello se ha bus-cado a través de programas de rescate conservar mediante la música o textos, la gran rique-za dialéctica de los chimala-peños.

La situación también es crítica para los pobladores de la zona chontal baja, ubica-da sobre la costera del Istmo, donde el porcentaje de habi-

tantes que hablan su lengua madre es muy bajo.

“Es una pena que la lengua materna se esté perdiendo en estas comunidades porque es un elemento importante para que permanezca la cosmovi-sión de la cultura pluri-étnica de nuestro país”, dijo el jefe de Culturas Populares e Indíge-nas del Istmo.

El funcionario dijo que debe retomarse un plan que ayude desde las escuelas a conservar la lengua indígena para que la originalidad de las etnias no decaiga y desapa-rezca.

Son los proyectos del Pro-grama de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) que otorga Cona-culta a investigadores, artis-tas, escritores o personas que tenga un proyecto de crea-ción cultural, los que más han contribuido a preservar las costumbres y cultura de los pueblos.

Carecen gobiernos de promoción de lenguas

Luis Eduardo VásquezTehuantepec.-

Busca cabildo regular invasión de predio

Luis Eduardo VásquezTehuantepec.-

Nombran nuevo director de Desarrollo Social en Ixtepec

Roberto Enríquez MartínezCiudad Ixtepec.-

EL SUR 07Martes 09 de Abril del 2013

Este domingo se llevó a cabo en Ciudad Ixtepec, la majestuosa y tradi-cional Labrada de

Cera en honor a San Jerónimo Doctor con la participación de la madrina de aro la niña Carmelita Luis.

Esplendorosa en todos los sentidos, las actividades en-marcadas para tal celebración dieron inicio el sábado 6 de abril con el tradicional paseo de los toros que serían sacrifi-cados para la festividad, reco-rriendo las principales calles de la ciudad con la madrina la niña Shunaxi Juquila Orozco Martínez.

El domingo en punto de las 10 horas, la madrina de aro Carmelita Luis, acompañada de su corte de honor, bellas mujeres ataviadas con el her-moso traje regional, recorrie-ron las principales calles hasta llegar a la parroquia de San Je-rónimo donde se llevó a cabo la misa de acción de gracias, contando con la participación de las madrinas de toros y aro, Shunaxi Juquila Orozco Mar-tínez y Carmelita Luis; su se-ñora madre que fungió como mayordoma de la Labrada de Cera, Carmelita Luis Palomec; la presidenta municipal Ga-briela López Olivera López y el Comité de Festejos Populares, encabezado por su presidente Jerónimo Valencia, así como cientos de ixtepecanos que se dieron cita que cantaron jun-to con Natalia Cruz, el salmo, padre nuestro y otras oracio-nes de la iglesia católica.

Posteriormente en un pa-seo por las calles de la ciudad, el contingente marchó hacia la casa de la madrina de aro acompañados de la banda infantil y juvenil de Juchitán de Zaragoza y la orquesta de Pitunisiaba del Istmo de Te-huantepec, encabezando di-cho paseo las madrinas de aro y toros y la presidenta munici-pal, Gabriela López Olivera.

Al llegar al reciento acondi-cionado para esta festividad, Joel Alberto Luis Velázquez, maestro de ceremonia dio in-

dicaciones a los presentes, so-licitando a los asistentes evitar ponerse de pie, ya que daba inicio el ritual de la Labrada de Cera, asimismo indicó evi-tar bailar y platicar mientras se elaboraban las velas.

En resumen Joel Luis, indi-có que un pueblo que conoce sus costumbres y conoce los significados y valores de los mismos, es un pueblo que di-fícilmente pierde su identidad y cuando lo pierde, se vuelve en un pueblo hibrido ya que no hereda a sus hijos ni lo propio de su raza, ni lo otro que quiso imitar.

“La Labrada de Cera, to-davía se conserva en Ixtepec, Ixtaltepec, El Espinal y Tlaco-

tepec, las velas que en esta ocasión se elaboran, servirán para la celebración de las vís-peras y misas de las festivida-des del Santo Patrón San Je-rónimo Doctor, por lo que se tienen que hacer con tiempo para que en su segunda fase de preparación, se le pongan sus adornos ya sean de cera o flores artificiales, de muy variado gusto o hermosura. El significado de esta celebra-ción es que toda la comuni-dad, representada por los que acuden preparen las velas que serán quemadas ante el Santo Patrono durante sus fiestas”, indicó.

Posteriormente las acom-pañantes de la madrina de aro,

pasaron una a una a labrar la cera, acto que repitieron en dos ocasiones, acompañadas de la presidenta municipal y el Comité de Festejos Popula-res.

Al finalizar la Labrada de Cera, estas fueron bajadas de los aros, para ser colocados frente al altar colocado en el lugar en honor a San Jeróni-mo Doctor.

Majestuosa Labrada de Cera en honor a San Jerónimo Doctor

Roberto Enríquez MartínezCiudad Ixtepec.-

08 EL SUR Martes 09 de Abril del 2013

Líderes nacionales del Partido de la Revolución De-mocrática (PRD) se hicieron pre-

sentes en Oaxaca para res-paldar las precandidaturas a diputados y presidentes municipales de la Izquier-da Democrática Nacional (IDN) en los diferentes dis-tritos y municipios del es-tado.

En el evento Guillermo Bernal Gómez, precandi-dato del PRD a la presiden-cia municipal de Ixtepec, acompañó a Rene Bejarano Martínez actual dirigente nacional del IDN-PRD, y a la diputada federal Alei-da Alavez Ruiz, vicepresi-denta de la mesa directiva del Congreso de la Unión,

en su respaldo irrestricto a los mejores perfiles de la izquierda oaxaqueña para competir en la alianza “Unidos por el Desarrollo” conformada por el PRD, PAN, PT Y MC.

De acuerdo a lo decla-rado por Guillermo Bernal, este recorrido corresponde al fortalecimiento de los trabajos de organización y en apoyo a los precandi-datos a diputados locales

y concejales de la Izquier-da Democrática Nacional del PRD, luego del éxito del pasado Consejo Estatal del PRD con un quórum legal de más del 87 por ciento de consejeros de las diferentes

expresiones del partido del Sol Azteca.

Asimismo informó que dentro de sus actividades de precampaña el pasado fin de semana se organizó un torneo relámpago de básquetbol en Ciudad Ix-tepec, como un estímulo a los y las deportistas, al que acudieron jóvenes y adul-tos, hombres y mujeres, quienes recibirán la pre-miación correspondiente durante el Foro Político que se realizará en el Salón Mabel el próximo viernes 12 de abril en Ciudad Ixte-pec.

Por su parte el líder nacional de la Izquierda Democrática Nacional del PRD refrendo apoyo a los aspirantes a presidentes municipales y diputados locales, asimismo las di-putadas federales Aleida Alavez Ruiz y Gloria Bau-tista Cuevas del IDN-PRD aseguraron el fin de los cacicazgos y las imposi-ciones al interior de este partido político.

La tribu del sol azteca abandera la precandidatu-ra del respetable espinale-ño Gastón Dehesa Valencia, quien aspira ser por un perio-do de tres años administrador de los bienes de su pueblo na-tal, ofreciendo sobre todo ho-nestidad y trabajo para el bien de la comunidad.

Gastón Dehesa es de raza indígena, de padres nativos emanados de la etnia zapo-teca y conocedor de las ca-rencias que sufre el pueblo en manos de aquellos que aprovechando la canonjía se han enriquecido ilícitamente, razón que impulsa a este sin-gular zapoteco a luchar con denuedo para demostrar que con los pocos recursos del erario se pueden hacer mu-chas cosas productivas que

enriquezcan a las ciudadanas y ciudadanos espinaleños.

Los antecedentes de Dehe-sa Valencia se basan en su ori-gen humilde, sencillas y com-portamiento en la vida social de sus conciudadano un an-tecedente sin manchas, una profesión académica de éxito que son banderas de dignidad y prestigio que lo hacen sentir comprometido con el pueblo espinaleño.

Por eso en esta ocasión empuña la bandera del Parti-do de la Revolución Democrá-tica (PRD) para dar a conocer sus buenas intenciones para con su comunidad.

En esta lid con un espinal mejor, hace que Dehesa Va-lencia invite a la ciudadanía espinaleña a que todos bus-quen un bienestar digno que los vio nacer. Transformar el espinal en un emporio de pro-greso.

Conocer las necesidades del pueblo es luchar con la ahínco por remediar la situa-ción sin lastimar a la ciudada-nía.

No hay que olvidar que el espinal a dado grandes personalidades cuyos nom-bres la historia a recogido y que hoy se palpan con digni-dad en el espíritu del pueblo leño, por ejemplo podemos nombrar a Wilfrido Cruz cas-tillejos, Demetrio Vallejo Mar-tínez, entre otros grandes pró-ceres, que han sabido hacer distinguir a este pequeño pueblo enclavado en-tre las montañas del istmo, pequeño en dimensión pero grande en pen-samiento.

Con esos antecedentes Gastón Dehesa Valencia será el próximo

mandatario de El Espinal ya que reúne las grandes cua-lidades que exige el pueblo espinaleño, las simpatía que emana del pueblo leño es el factor que llevará al triunfo a este joven profesionista a la presidencia municipal cons-titucional y así continuar los proyectos de obras publicas, salud, educación y medicinas para los más desprotegidos de este pedazo de tierra istmeña. Por que las y los habitantes de El Espinal no se venden por un mísero puñado de arroz y frijol, por que son de digni-dad y prestigio.

Votar por Gastón Dehesa Valencia significa progreso y cultura para la comunidad de El Espinal.

Vallamos a las urnas a depositar nuestro voto

de confianza y éxito para

todos.

Respaldan dirigentes del PRD nacional a Guillermo Bernal

Oaxaca.-

Gastón Dehesa V. la mejor opción para El Espinal

Julio Gurrión ValdiviesoJuchitán.-

EL SUR 09Martes 09 de Abril del 2013

El pasado domingo 07, el titular del eje-cutivo municipal c.p. Cuauhtémoc Fuentes Villanueva

en compañía de su cabildo, directores de área y presiden-tes de colonia, se trasladaron a la comunidad de San Juan del Río, perteneciente a Ma-tías Romero Avendaño, para realizar la inauguración ofi-cial de la obra de infraestruc-tura urbana correspondiente al ejercicio fiscal 2012.

En una tarde soleada, con la presencia de los habitantes y del agente municipal, Al-berto Romero Juárez, se dio a conocer la meta alcanzada en esta magna obra, que constó de 570 metros lineales de pa-vimento con concreto hidráu-lico, guarniciones por ambos lados de la calle, pintura y to-pes de la calle Jardín de Niños, la cual conecta la secundaria técnica número 227 con la ca-rretera federal.

En palabras del represen-tante de San Juan de Río ma-nifestó ver hoy una realidad que beneficia a todos y cada una de las personas que viven en la comunidad, ya que por muchos años han padecido las malas condiciones de esta calle y que anteriormente te-nían que transitar por el lodo en tiempos de lluvia, siendo que es más de medio kilóme-tro la distancia entre estos dos puntos, literalmente vivían un

calvario cada vez que camina-ban por este lugar.

El edil por su parte dijo estar muy contento por los resultados obtenidos en esta obra, en un trabajo en con-junto con los habitantes por medio de tequio y el gobierno municipal que aportó recur-sos extraordinarios para que pudiese culminarse este pro-yecto, ya que el recurso del ramo 33 destinado para esta comunidad no alcanzaba a

cubrir el costo total de dicha pavimentación.

Asimismo agradeció el en-tusiasmo, esfuerzo y las ganas con que se trabajó en esta obra, y refrendó su compro-miso para seguir trabajando de la mano con San Juan del Río en este tercer y último año de ejercicio de este gobierno de razones.

Se dio paso al corte del lis-tón inaugural y apertura de la calle al tránsito vehicular

y peatonal, acto seguido el presidente municipal hizo el recorrido oficial de la obra en compañía del agente, conce-jales de Ecología, Tenencia de la Tierra, Deportes, Seguridad Pública, Asuntos Indígenas,

Educación, y secretario mu-nicipal; asimismo se presentó al Lic. Juan Arnulfo González Rivera, quién hace un par de días rindió protesta como sín-dico procurador de este H. Ayuntamiento Municipal.

En San Juan Del RíoAlcalde matiasromerense entrega obra de más de medio kilómetro de pavimentación

Matías Romero.-

EL SUR 11Martes 09 de Abril del 2013

El Sindicato de Tra-bajadores para la Educación (SNTE), denunció esta martes que

el Instituto Estatal de Edu-cación de Oaxaca retuvo los sueldos de algunos de sus 800 maestros afiliados, por negarse a ser parte de los paros y las marchas en ese

estado.“De manera irresponsa-

ble, el gobernador del estado Gabino Cué Monteagudo, a través del Instituto Estatal de Educación de Oaxaca, es-

tán instruyendo la retención de sueldos y amenazando o condicionando que si los maestros no se reincorporan a las actividades políticas de la Sección 22, no les van a

pagar sus salarios. Dicho de otra manera, el gobierno del estado está siendo cómplice de estos grupos que están generando estos conflictos”, dijo José Luis García Zára-

te, coordinador del estado de Oaxaca del Sindicato de Trabajadores para la Educa-ción.

De acuerdo a este sindi-cato, están suspendidas las quincenas uno y dos de mar-zo, la prima vacacional y el bono sexenal de los profeso-res.

“La estrategia de reten-ción de sueldos se viene dan-do desde cuatro años para acá, en bloques de 10, 15 o 20 compañeros, ahorita hicie-ron otra retención de otros 10 compañeros”, informó.

Y agregó que, “no es po-sible que el gobierno del estado de Oaxaca, le esté re-teniendo sueldos a trabaja-dores que se están sobando el lomo, que están trabajan-do hombro con hombro con los padres de familias y los alumnos para salir de este atraso educativo en el que nos han metido 32 años de lucha”.

Para apoyar a los maestros afectados por las retencio-nes de salarios, los padres de familias de las comunidades han salido con botes a pedir cooperación para armar ca-nastas básicas.

El pasado 5 de abril con-cluyó el operativo “Migrante por tu Bienestar”, que coordi-nó el Instituto Oaxaqueño de Atención al Migrante (IOAM) desde el pasado 20 de marzo, sin que se registraran inciden-tes mayores luego de la llega-da de dos mil 500 migrantes a la entidad oaxaqueña.

Con la participación de instancias federales y estata-les se brindó asesoría y orien-tación gratuita a los paisanos que retornaban a la capital y sus comunidades de origen

con motivo de la temporada vacacional de Semana Santa, a fin de evitar que fueran víc-timas de algún abuso o extor-sión por parte de alguna au-toridad, además se les apoyó para obtener documentos de identidad.

En colaboración conjunta, Registro Civil, Secretaría de Seguridad Pública (SSP), Pro-curaduría General de Justicia del Estado (PGJ), Procuradu-ría para la Defensa del Indí-

gena y Grupos Vulnerables (PRODI), Policía Federal (PF) y el Instituto Nacional de Mi-gración (INM) otorgaron di-chos apoyos.

Para tal efecto, se instala-ron tres módulos en la Cen-tral Camionera de Segunda Clase, la terminal del A.D.O y el Aeropuerto Internacional de Santa Cruz Xoxocotlán. El Registro Civil otorgó gratui-tamente actas de nacimiento a los paisanos a su llegada,

mientras que las instancias de procuración de justicia reali-zaron rondines tres veces por día con la finalidad de atender cualquier contingencia.

De acuerdo al director del IOAM, Rufino Domínguez Santos, por parte de esta de-pendencia se otorgó el apoyo de repatriación a 74 migran-tes oaxaqueños originarios principalmente de Valles Cen-trales, Mixteca, Sierra Norte y Sur, procedentes de Nogales Sonora, que fueron deporta-dos de Estados Unidos por no contar con una identificación que acreditara su estancia le-gal en aquel país.

Domínguez Santos, precisó que IOAM brinda apoyos eco-nómicos por única ocasión a oaxaqueños y sus familias re-patriados que se encuentran en algún punto fronterizo del país para cubrir el costo del boleto de autobús a su locali-dad de origen, o en su defecto, al lugar más próximo.

Puntualizó que en dicho

operativo dos migrantes de origen oaxaqueño y centro-americanos fueron canaliza-dos al albergue del Centro de Orientación del Migrante de Oaxaca (COMI), que dirige el padre Fernando Cruz, debi-do a que no contaban con el recurso económico para tras-ladarse a sus comunidades de origen. De igual forma fue atendido el caso de un chia-paneco, quien manifestó ha-ber sido maltratado por par-te del INM en la frontera con Chiapas.

Los servicios más solici-tados fueron: el trámite de la doble nacionalidad, asesoría para ser repatriados a su co-munidad de origen, asesoría para atender a migrantes de-tenidos en Estados Unidos, asimismo, 34 personas fue-ron informadas sobre los pro-yectos que el IOAM tiene para los migrantes y sus familias en retorno.

Domínguez Santos, ade-lantó que a finales de 2013, en octubre y noviembre próxi-mo, se pondrá en marcha el operativo “Migrante, por tu Bienestar” por la tempora-da de Todos Santos, en don-de se estima el arribo de más oaxaqueños.

Retienen sueldos de 800 maestros del SNTE OaxacaEl Sindicato de Trabaja-dores para la Educación, denunció esta martes que el Instituto Estatal de Edu-cación de Oaxaca retuvo los sueldos de algunos de sus 800 maestros afiliados, por negarse a ser parte de los paros y las marchas en ese estado

El Excélsior

Concluye Operativo “Migrante por tu Bienestar Semana Santa 2013”

No se registran incidentes tras la llegada de dos mil 500 oaxaqueños a su comu-nidad de origen El IOAM otorgó apoyo de repatriación a 74 migrantes oaxaqueños que fueron de-portados de Estados Unidos

Oaxaca.-

12 EL SUR Martes 09 de Arbril del 2013

Oaxaca de Juárez, Bahías de Huatulco y Puerto Escondido, durante la Semana Santa y Semana Pascua, presentaron una

afluencia turística de 267 mil 152 visi-tantes y un 69 por ciento de ocupación hotelera.

Este 2013, Puerto Escondido fue la sorpresa con un registro de 110 mil 446 turistas y un 67 por ciento en ocupa-ción hotelera, lo que dejo una derrama económica de 105 millones de pesos, dio a conocer el titular de STyDE.

El saldo del operativo de seguridad “Semana Santa Segura 2013” fue posi-tivo, gracias al trabajo coordinado en-tre la Secretaría de Seguridad Pública, Protección Civil, el Ejército Mexicano,

Marina, Policía Estatal y Municipal, dijo López Escamilla.

La Secretaría de Turismo y Desarro-llo Económico (STyDE), la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) y el Institu-to de Protección Civil (IEPC), dieron a conocer que durante el periodo vaca-cional de Semana Santa los tres prin-cipales destinos turísticos de Oaxaca: Bahías de Huatulco, Puerto Escondido y Oaxaca de Juárez, arrojaron una de-rrama económica de 652 millones de pesos, gracias a una afluencia turística de 267 mil 152 visitantes y una ocupa-ción hotelera del 69 por ciento.

En entrevista en un programa ra-diofónico, el titular de la STyDE, José Zorrilla de San Martin Diego informó que entre el 25 de marzo y el 7 de abril,

la capital de Oaxaca de Juárez presentó una afluencia de 97 mil turistas y una ocupación hotelera del 55 por ciento, lo que dejó una derrama económica de 182 millones de pesos.

Mientras, Bahías de Huatulco re-gistró casi 59 mil 706 personas y una ocupación hotelera del 84 por ciento, lo que arrojó una derrama de 365 mi-llones de pesos.

Asimismo, Puerto Escondido ob-servó una ocupación hotelera del 67 por ciento y 110 mil 446 visitantes, originándose una derrama de 105 mi-llones de pesos, lo que representa un hecho sorprendente comparado con otras temporadas.

Zorrilla de San Martin Diego, desta-có que el saldo global que dejaron las semanas Santa y de Pascua, fue muy positivo, lo cual se vio reflejado en el repunte en el número de visitantes, y en la derrama económica que benefi-ció a todos los sectores, desde hotele-ros, restauranteros, agentes de viajes, artesanos, transportistas, vendedores en general, y diversos prestadores de servicio.

El servidor público comentó que en su momento se tenía considerado a Puerto Escondido como una plaza baja, sin embargo junto con los des-tinos turísticos de Oaxaca de Juárez y Huatulco cerró con una ocupación hotelera cercana al 100 por ciento, du-rante la primera semana.

Apuntó que incluso Oaxaca de Juá-rez, a pesar de que bajó dos puntos porcentuales en comparación con el año pasado, se mantuvo con un 64 por ciento en la primera semana del 25 al 31 de marzo: “La ciudad está en un buen promedio, considerando los ho-teles de 1 a 5 estrellas y que no somos destino de playa”.

Saldo positivo en Semana Santa Segura 2013

El secretario de Seguridad Públi-ca de Oaxaca, Marco Tulio López Es-camilla informó en su oportunidad que con el objetivo de cumplir con la premisa del Gobernador Gabino Cué Monteagudo de brindar a la población y al turismo en general, un ambien-te seguro y tranquilo, se implementó el dispositivo de seguridad “Semana Santa Segura 2013”, el cual arrojó un saldo positivo en todo el estado.

Explicó que en estrecha coordina-ción con los tres niveles de Gobierno, el Instituto de Protección Civil (IEPC), la Policía Estatal y Municipal, realiza-ron mil 755 operativos permanentes, los cuales consistieron en recorridos de seguridad y vigilancia para salva-guardar la integridad física y patrimo-nial de las personas.

A la par, se atendió a la ciudadanía mediante el apoyo de tres mil 62 ele-mentos, prestando especial vigilancia

Durante el periodo vacacional del 25 de marzo al 7 de abril

Registra Oaxaca una derrama económica de 652 mdp

Durante este periodo vacacional, del 25 de marzo al 7 de abril, el estado registró una derrama eco-nómica de 652 millones de pesos, una afluencia turística de 267 mil 152 visitantes y una ocupación hotelera del 69 por ciento.

Dato

Martes 09 de Abril del 2013 EL SUR 13

en las terminales de autobuses, igle-sias, centros comerciales, balnearios, zonas arqueológicas, instituciones bancarias y lugares con mayor afluen-cia de personas.

Asimismo, con la finalidad de co-ordinar eficazmente los operativos de vigilancia y seguridad que se man-tuvieron en la Ciudad de Oaxaca de

Juárez y municipios conurbados, se hicieron varios sobrevuelos en la ca-pital, así como en Tlacolula de Mata-moros, Villa de Zaachila, Zimatlán de Álvarez, Ocotlán de Morelos, Santa Cruz Xoxocotlán, y Santiago Matatlán, entre otros.

López Escamilla precisó que según el corte hecho hasta este domingo 7 de abril, se detuvieron 243 personas por faltas administrativas y éstas fue-ron remitidas al Comisario y/o Sin-dico Municipal; 83 personas fueron puestas a disposición del Agente del Ministerio Público del Fuero Común, y 41 personas fueron remitidas ante el Agente del Ministerio Público del Fuero Federal.

Dio a conocer que el delito de ma-yor incidencia, fue la violación a la Ley de Armas de Fuego y Explosivos con el aseguramiento de 35 armas de fuego, de las cuales 16 son largas y 19 cortas, 311 cartuchos y 17 cargadores, y el de-lito de robo en sus diferentes modali-dades.

Por último, titular del IEPC Ma-nuel Maza Sánchez reiteró que el sal-do positivo que se arrojó durante este periodo vacacional fue resultado del trabajo en conjunto con las instancias correspondientes, y del compromiso del Gobernador Gabino Cué de brin-dar al pueblo oaxaqueño y a los visi-tantes un estado seguro.

Durante el periodo vacacional del 25 de marzo al 7 de abril

14 EL SUR [ paÍS ]Martes 09 de abril del 2013

La Secretaría de Edu-cación estatal advir-tió de la rescisión del contrato laboral de los maestros que no

cumplan con sus actividades académicas, e informó que este lunes, por lo menos 95%

de las escuelas en el estado reiniciaron sus actividades.

De acuerdo con datos en el puerto de Acapulco, al me-

nos 59 escuelas no reiniciaron las actividades académicas, lo que representa 5% de la tota-lidad, mil 300, sí retomaron

sus actividades, pero se con-fía que lo hagan durante las próximos días.

La dependencia, a través de un comunicado, manifestó esta tarde su reconocimiento a los docentes que están cum-pliendo con su deber, y los exhortó a continuar bajo esta misma línea para no perjudi-car a la niñez y el desarrollo del estado.

Informó que de acuerdo con el reporte del personal de las delegaciones de Servicios Regionales y de los niveles educativos, los centros edu-cativos que no aperturaron sus actividades se ubican en

las regiones de la Montaña y Costa Chica.

Convocó al magisterio di-sidente a reiniciar cuanto an-tes sus actividades, para evitar que se les inicien procesos ad-ministrativos y se levanten las actas correspondientes para sustentar la intervención de sus salarios o, en su caso, ter-minar la relación laboral.

Mientras que las nueve normales públicas, cuyos es-tudiantes habían parado acti-vidades, también reiniciaron las clases, ello con la finalidad de no poner en riesgo el ciclo escolar.

Encabezados por Ernesto Cordero, los senadores del PAN refrendaron este lunes su decisión de ir en contra de la creación del Institu-to Federal de Telecomuni-caciones Autónomo, como parte de la reforma en tele-comunicaciones, aseguró su vicecoordinador, Francisco Domínguez.

“Lo que más pesa ahorita, sin haber terminado todas estas consultas con los espe-cialistas, es que no se le pue-de dar una autonomía cons-titucional al Ifetel, elevarlo a rango constitucional, como se le hizo hace algunos años al Instituto Federal Electo-ral hoy que el Ifetel lo llegue a tener y que ni siquiera el

Ejecutivo nada más como alguien más como opinión y sea totalmente autónomo, sus comisionados que no tengan transparencia y ren-dición de cuentas”, dijo.

En entrevista, al concluir la primera ronda de reunio-nes con especialistas, el le-gislador añadió que el Sena-do modificará la minuta.

“En la Cámara de Sena-dores va a haber modifica-ciones a esta reforma, es lo que estamos viendo. Maña-na habrá reunión con el PRI yel PRD, con el cual estaré presente para ir haciendo una cronología de los tiem-pos, porque tampoco tene-mos mucho tiempo y noso-tros no queremos retardar esta reforma, no es nuestra inquietud, nos simpatiza la reforma, pero no como llegó la minuta de la Cámara de Diputados”, informó.

A su vez, la presidenta de la Comisión de Radio y Tele-visión, la perredista Alejan-dra Barrales, aclaró que la discusión en el Senado no está en los términos del todo o nada.

“Solamente reiteraría un llamado importante para que no parezca que las cosas

están en términos de todo o nada, me refiero a reforma con cambios o reforma sin cambios con el documento que ya nos llegó. No hay que olvidar que la parte medular la tenemos que trabajar a través de las leyes secunda-rias, a través de la ley regla-mentaria que nos da opor-tunidad de detallar muchas cosas que no necesariamen-te tienen que estar plasma-das a nivel constitucional”, agregó.

PONEN EN MARCHA EN TODO EL PAÍS OPERATIVO EN CIRCOS

La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) puso en marcha este lunes en las 32 entidades del país el “Subprograma de Inspección a Circos 2013”, con el fin de verificar la procedencia legal de las especies de fauna silvestre que participan en los espectáculos y que exista un trato digno y respetuoso hacia los animales.

PAN, contra creación del Instituto Federal de TelecomunicacionesEncabezados por Ernesto Cordero, los senadores del PAN refrendaron este lunes su decisión de ir en contra de la creación del Instituto Federal de Teleco-municaciones Autónomo, como parte de la reforma en telecomunicaciones

El Excélsior

Amenazan con rescindir contratolaboral a maestros de Guerrero

La Secretaría de Educación estatal lanzó una adver-tencia a los maestros que no cumplan con sus activi-dades académicas: podría terminar su relación laboral

Notimex / Foto: Cuartoscuro

Martes 09 de Abril del 2013 EL SUR 15[ MUndo ]

La ex primera ministra británica conserva-dora, Margaret That-cher, murió ayer a los 87 años de un ataque

de apoplejía, informó su porta-voz, lord Bell.

“Con gran tristeza Mark y Carol Thatcher anunciaron que su madre, la baronesa Thatcher, ha muerto en paz tras una apo-plejía esta mañana” , señaló Bell en un escueto comunicado.

La llamada “dama de hie-rro” , la única mujer que llegó al puesto de primera ministra en el Reino Unido y se enfrentó a Argentina en la guerra de las Malvinas en 1982, estuvo en el

poder entre 1979 y 1990.Nacida el 13 de octubre de

1925 en Grantham (norte de Inglaterra) , la política “tory” procedía de una familia de mo-destos recursos.

Thatcher ganó los comicios

de 1979 en momentos en que el Partido Laborista estaba debili-tado y el país parecía paralizado por las huelgas y la crisis econó-mica.

Su llegada al poder supuso una completa transformación del Reino Unido al apoyar la privatización de industrias es-tatales y el transporte público (trenes y autobuses) ; la refor-ma de los sindicatos, a los que prácticamente despojó de po-der, la reducción de los impues-tos y del gasto público y la flexi-bilidad laboral.

Un tren de pasajeros des-carriló ayer en la central re-gión italiana de Umbria, con saldo de al menos 15 perso-nas heridas pero no de gra-

vedad, informaron los servi-cios de socorro.

El tren de las Ferrovías Centrales Umbras se dirigía a la ciudad de Perugia cuan-do se salió de las vías entre las localidades de Montecas-

telli y Trestina.Al parecer el convoy se

descarriló debido a un des-lave provocado por las in-tensas lluvias, indicaron las fuentes.

Al lugar de los hechos lle-garon escuadras del cuerpo de bomberos de Perugia y de la vecina localidad de Cittá di Castello.

Según las fuentes, en el vagón descarrillado viajaban unas 20 personas.

Con el tiempo contado para aprobar una ley de con-trol de armas, el presidente Barack Obama advirtió el lu-nes al Congreso no usar tác-ticas dilatorias contra la pro-mulgación de regulaciones más severas, y dijo a familia-res de víctimas de la matanza en la escuela Sandy Hook de Connecticut que está “tan de-terminado como siempre” a honrar a sus hijos con leyes más estrictas.

La propuesta de Obama para el control de armas ha encontrado resistencia en el Capitolio, lo que pone en duda su destino. Los esfuerzos de los senadores demócratas por lograr el compromiso de los republicanos para la am-pliación de las revisiones de antecedentes para quienes desean comprar armas de fuego aún no han generado un acuerdo, y los conservado-

res prometieron que tratarían de impedir que el Senado si-quiera abra el debate sobre la legislación para el control de armas de fuego.

Algunas de las familias de víctimas de la matanza en la escuela Sandy Hook están tratando de presionar para la aprobación del proyecto de ley. Obama se reunió con ellas en privado antes de su discurso en la Universidad de Hartford el lunes por la tar-de, luego planeaba llevar a 11 miembros de esas familias a Washington en el avión presi-dencial.

Ellos buscan reunirse con senadores que aún tienen que respaldar la legislación para exhortarlos a apoyar la regulación en memoria de sus seres queridos.

“Si eres un estadouniden-se que desea hacer algo para evitar que más familias co-nozcan la inconmensurable angustia que estas familias sufren, ahora es el momento de actuar”, dijo Obama.

“Ahora es el momento de comprometerse, de involu-crarse, de hacer retroceder al miedo, la frustración y la desinformación. Ahora es el momento de hacer que su voz sea escuchada desde cada Cá-mara estatal hasta los pasillos del Congreso”, indicó.

Obama presiona al Congreso por la ley sobre armas

La propuesta de Obama ha encontrado resistencia en el Capitolio, lo que pone en duda su destino, sin embar-go, víctimas de las matan-zas se unieron al Presidente

AP

Trenazo en Italia deja al menos 15 heridos

Notimex

Muere la ex primera ministrabritánica Margaret Thatcher

La llamada ‘dama de hierro’ murió ayer de un ataque de apoplejía, informó su porta-voz, Lord Bell

Agencias

16 EL SUR [cULtURa]Martes 09 de abril del 2013

La exhumación del poeta chileno Pa-blo Neruda para determinar si fue asesinado conclu-

yó hoy en apenas una hora y sus restos fueron después trasladados a Santiago para analizarlos, confirmaron fuentes judiciales y forenses.

La urna con los res-tos del premio Nobel de Literatura fue ex-traída de la tumba donde fue enterrado junto a su tercera es-posa, Matilde Urrutia, en la localidad coste-ra de Isla Negra.

La exhumación duró apenas una hora gracias a que el tiem-po y las condiciones en que se llevaron a cabo los trabajos fueron mejores de lo que se esperaba y a que el fére-tro de Neruda, fallecido en 1973, estaba separado del de Matilde Urrutia, muerta en 1985.

Tras la rotura de la urna y el análisis con rayos equis, los restos fueron enviados a la sede en Santiago del Servi-

cio Médico Legal (SML) , dijo a los periodistas el director de este organismo, Patricio Bustos.

Bustos indicó que lo más importante en los análisis será encontrar la presencia de tóxicos y se lamentó de no contar con fichas clíni-cas o biopsias, que, según dijo, “podrían haber ayuda-do a avanzar en el ámbito pericial y judicial” .

Algunas muestras pue-de que sean enviadas al extranjero para su análisis, dijo Bustos, que aseguró a los periodistas que se han recibido ofertas desde Sui-za, Canadá y Suecia.

Neruda (1904-1973) mu-rió en una clínica de San-tiago el 23 de septiembre de 1973, días después del golpe militar que encabezó

Augusto Pinochet para de-rrocar al presidente Salva-dor Allende.

La exhumación fue or-denada por el juez Mario Carroza a raíz de una que-rella presentada en mayo de 2011 para esclarecer si murió a causa de un cáncer o asesinado con una inyec-ción letal.

La querella la presentó el Partido Comunista (PC) de Chile, por medio del aboga-do Eduardo Contreras, des-pués que Manuel Araya, que fue chófer de Neruda, asegu-rase en una entrevista que el ganador del Premio Nobel de Literatura 1971 había sido asesinado por agentes de la dictadura de Augusto Pino-chet.

“Se harán todas las peri-cias necesarias, y se podrá, a través de peritos, determi-nar las causas de la muerte del poeta. Los peritos deben trabajar el tiempo necesario

con tal de que se conozcan las causas (de la muerte)” , subrayó hoy Carroza.

“Los peritos trabajaron cumpliendo todas las me-didas de seguridad que corresponden, para evitar todo tipo de intervención, de contaminación. Se ex-trajo la urna completa” , in-dicó, por su parte, Patricio Bustos.

Añadió que Rodolfo Re-yes, sobrino del poeta, iden-tificó la inscripción que se encontraba en el ataúd, por lo que “el tema identifica-torio está completamente resuelto” .

Testigos de la exhuma-ción fueron el presidente del PC, Guillermo Teillier, Araya y algunos familiares del poeta y representan-tes de la Fundación Pablo Neruda, institución que re-chazó la exhumación por considerar que el poeta murió de cáncer.

Con un precio estimado en-tre 30 y 40 millones de dólares, el cuadro “Study for a Portrait of P.L.”, del artista irlandés Francis Bacon (1909-1992), será la pie-za a seguir en la subasta anun-ciada para el próximo 14 de mayo en Nueva York, Estados Unidos.

De este lote de arte contem-poráneo se pondrá a la venta la obra realizada en 1962 y que desde 1972 no ha sido visto en público, de acuerdo con infor-mación difundida por una re-conocida casa de subastas en su portal de internet.

El cuadro muestra a Peter Lacy, amante del artista irlan-dés, a quien conoció en 1952 y que derivó en la relación consi-derada el “más grande y desas-troso amor de su vida”.

De acuerdo con los organi-

zadores de la subasta, esta obra es el retrato “más importante y emblemático de Lacy jamás creado por Bacon”, además de que “marca la dirección que el trabajo del artista tomará en las siguientes décadas”.

Subrayaron que también se refleja la influencia del ar-tista español Pablo Picasso en la obra de Bacon, a través del expresionismo abstracto y la fisonomía de Peter Lacy.

Las estimaciones de la casa de subastas indican que esta obra podría alcanzar entre 30 y 40 millones de dólares, debido

a que el trabajo de Bacon se co-tiza de forma importante en el mercado.

La subasta comprende también obras de artistas ex-

ponentes del movimiento ex-presionista abstracto como los estadounidenses Jackson Po-llock y Clyfford Still, así como piezas de Gerhard Richter.

Concluye exhumación derestos de Pablo NerudaLa exhumación del poeta chileno fue ordenada por el juez Mario Carroza, a raíz de una querella presentada en mayo de 2011, para escla-recer si murió a causa de un cáncer o asesinado con una inyección letal

El Universal

El autor de los universales sonetos recogidos en Veinte Poemas de Amor y una Canción Desesperada , murió el 23 de septiembre de 1973 a escasas horas de partir al exilio en un avión enviado especialmen-te por el presidente mexicano de entonces, Luis Echeverría

Venderán obra de FrancisBacon en al menos 30 mddLa pieza “Study for a Por-trait of P.L.” se someterá a subasta el próximo 14 de mayo en Nueva York

Notimex

EL SUR 17Martes 09 de Abril del 2013[PAíS]

La historia del teléfono ce-lular se remonta a los inicios de la Segunda Guerra Mun-dial. A finales de los años 40 en los Estados Unidos empie-zan a desarrollarse los pri-meros sistemas de telefonía móvil. Surgen por la necesi-dad de comunicarse a larga distancia. El teléfono móvil

se hizo portátil, cuando la compañía Motorola culmina el proyecto Dyna TAL 8000X, que es presentado en 1984 en donde fue comercializado.

Los primeros equipos eran enormes y pesados, por lo cual estaban destinados a ser usados a bordo de vehícu-los. Generalmente el equipo

de radio se instalaba en la cajuela, y se pasaba un ca-ble con el teléfono hasta la salpicadera del auto. Hoy el teléfono celular va de ser un pequeño y sofisticado apara-to hasta ser lo inimaginable. Ha sufrido grandes cambios siendo uno de los avances tecnológicos que más éxi-to ha alcanzado. Haciendo que su uso se extienda a más usuarios cada día.

Sin duda alguna la mo-

dernidad nos ha alcanzado, haciendo que todas las cosas cambien con gran facilidad. Los tiempos y épocas cam-bian, los valores, la familia, los grandes emporios, las na-ciones, y todas las cosas están sujetas a cambios. Solo Dios no cambia, Él es el mismo, ayer, hoy y por todos los si-glos. Su amor sigue vigente,

sus misericordias permane-cen para siempre.

La Biblia lo reitera una y otra vez: “Dios, el que perma-nece eternamente me oirá…” (SALMOS 55:19)

“Más tu, Jehová Dios, permanecerás para siempre ¡siempre estarás en tu trono!” (LAMENTACIONES 5:19)

“La hierba se seca y la flor se marchita, Pero la palabra de nuestro Dios Permanece firme para siempre”. (ISAIAS 40:8)

¡Qué confianza tan gran-de deben proporcionarnos sus afirmaciones!

Los cambios que se aveci-nan en el mundo no deben atemorizarnos. Él es la Roca que permanece para siem-pre; su carácter no muda, sus pactos de bendición no sufren cambios; y sus prome-sas en su Palabra no varían. Por lo tanto, el que cree en Él también permanece para siempre.

LOS TIEMPOS Y EPOCAS CAMBIAN“Porque yo Jehová Dios no cambio, Por eso ustedes no han sido aniquilados”.

MALAQUIAS 3:6

Lic. Elizabeth Gurrión Matías

Martes 09 de Abril del 2013 EL SUR 19[opinón]

El ver a los profesores salir co-rriendo debería ser una lección para quienes temen desbaratar un bloqueo porque los pueden acusar de represores.

07/04/2013 01:00El Estado mexicano pudo haber

encontrado el viernes la forma de romper el hechizo que lo maniata desde 1968: usar la fuerza pública para imponer el orden no tiene por qué ser sinónimo de reprimir, de violar los derechos humanos.

Al liberar el bloqueo en la Au-topista del Sol —que por enésima vez habían realizado miembros de la disidencia magisterial a la al-tura de Chilpancingo—, la Policía Federal, bajo el mando de Manuel Mondragón y Kalb, procedió de manera intachable.

No hago el comentario anterior a la ligera. Casi no hubo manifes-tantes heridos (al momento de escribir estas líneas se hablaba de seis y ninguno de gravedad). Y pese a que fueron atacados con palos, varillas y hasta cocteles molotov, sólo se reportaron ocho policías lesionados. En total había dos mil policías y tres mil manifestantes en la carretera.

Es difícil pensar que se trata del mismo cuerpo de seguridad que resguardó la Cámara de Dipu-tados el 1 de diciembre. En aque-lla ocasión los policías federales —que enfrentaron una agresión similar— reaccionaron con mucho menos orden y pericia. Aquella vez hubo heridos por el disparo de la-tas de gas lacrimógeno y se pudo ver a policías devolviendo las pie-dras que les habían lanzado los manifestantes.

Con el operativo del viernes pa-sado, el gobierno federal puso fin a dos semanas de negociaciones con los miembros de la Coordina-dora Estatal de Trabajadores de la Educación de Guerrero (CETEG), que comenzó con otro bloqueo de la Autopista del Sol, aquel que dejó varados a miles de automovilistas el 22 de marzo en el inicio del pe-riodo vacacional.

Dos días después escribí en este espacio que la disidencia ma-gisterial agrupada en la CNTE era un obstáculo que hacía falta reti-rar para que pudiera prosperar la reforma educativa.

¿Por qué? Pues porque la CNTE asume que las plazas de maestro que detentan los miembros de la organización les pertenecen y no tienen por qué ser puestos a prue-

ba.En el mejor de los casos, los

profesores de la CNTE aceptarían una evaluación a modo —tropi-calizada, como diría el goberna-dor de Oaxaca, Gabino Cué—, que reconociera las “diferencias socioeconómicas y culturales” de la región donde desempeñan sus actividades.

Eso significa, de entrada, que los propios disidentes asumen que no tienen condiciones para com-petir con maestros de otras partes del país antes siquiera de que se haya aprobado la legislación se-cundaria de la reforma educativa y se hayan diseñado las evaluacio-nes y se haya determinado su pro-pósito.

Tienen razón los profesores de la CNTE de que su desempeño en las aulas ha sido peor que el de maestros en otras zonas del país. El nivel educativo en Oaxaca, Gue-rrero, Chiapas y Michoacán —los estados donde tiene más fuerza la disidencia— está entre lo peor que hay.

Puede ser que las condiciones de pobreza de esos estados incidan en el aprendizaje de los alumnos, pero para llegar a una conclusión en ese sentido habría que com-parar la educación municipio por municipio, no estado por estado.

Alegan que los profesores del sur tienen peores condiciones la-borales que los del norte, como si en esta última región no hubiera municipios de alta marginación, por ejemplo, los de la Sierra Tara-humara o el semidesierto zacate-cano.

La verdad es que si se fueran a diseñar evaluaciones especiales por cada caso particular que exis-te en México, habría que pensar también en los lugares donde la violencia del crimen organizado dificulta la labor del magisterio.

Pero nunca he escuchado a los maestros de la CNTE esgrimir ese argumento porque lo que quieren es no ser evaluados y seguir con una práctica que ya les conoce-mos: interminables paros magis-teriales en los que los profesores cobran sin trabajar.

Hace dos semanas escribí aquí que ese no fue el espíritu con en el que nació la Coordinadora, en di-ciembre de 1979. La CNTE se creó para combatir las malas condicio-nes de trabajo que enfrentaban los profesores y prácticas de corrup-ción en el otorgamiento de plazas.

La Coordinadora fue incluso una organización heroica, que enfrentó el asesinato de varios de sus miembros durante la etapa en que Carlos Jonguitud Barrios y Elba Esther Gordillo encabezaron al SNTE.

Sin embargo, como ha reco-nocido incluso uno de los ex di-rigentes de la CETEG, la disiden-cia magisterial se convirtió en un grupo de presión que recurre al chantaje para arrebatar recursos a sus patrones directos, que son los gobiernos estatales desde la des-centralización educativa.

Bajo la amenaza de movilizarse y hacer muy difícil la vida de los habitantes de los estados donde tiene fuerza, la CNTE logra con-quistas para sus agremiados: pla-zas automáticas para los egresa-dos de las escuelas normales, pago para comisionados sindicales y profesores en paro, y hasta 90 días de aguinaldo, entre otras.

Cuando digo que saben cómo hacer difícil la vida de los ciuda-danos, me refiero, por supuesto, a los plantones interminables que hemos visto en Morelia, Chilpan-cingo, Oaxaca y otras ciudades —que afectan la actividad comer-cial y la rutina diaria de miles de personas—, pero también a actos criminales, como la toma de carre-teras y el secuestro y destrucción de autobuses de pasajeros.

Recordemos que hace algunos meses los estudiantes de la normal de Tiripetío, Michoacán, bajaron a los pasajeros de autobuses en ple-na carretera, sin permitirles lle-varse sus pertenencias, para luego robarse e incendiar los camiones y asaltar tiendas de conveniencia.

En Oaxaca hemos visto a nor-malistas y profesores tomar ca-setas de peaje, dejando a los au-tomovilistas sin el comprobante, que funge como seguro en la au-topista, y pedir “una contribución solidaria” a su movimiento.

Horas antes de la liberación de la Autopista del Sol por parte de la Policía Federal, comenté ante un grupo de colegas de Grupo Imagen Multimedia que me parecía que ya no había nada que negociar con la CNTE en las actuales condiciones. Argumenté que mientras se les si-guiera permitiendo ejercer las me-didas de presión a las que nos tie-nen acostumbrados, el gobierno federal —que había relevado a los gobernadores en esa tarea, ante su incapacidad de resolver el proble-

ma— estaría en desventaja.Me parecía evidente que los

profesores de Guerrero y Oaxaca no aceptarían nada que no fuera mantener las actuales condiciones en las que acceden a las plazas. Otra cosa sería apostar al suicidio. La CNTE se jugaría su existencia misma si aceptara una evaluación seria.

Los maestros disidentes ya ha-bían mostrado de lo que eran ca-paces. Ante la negativa del Con-greso de Guerrero de aprobar una contrarreforma educativa en sus términos, apedrearon la sede de la Legislatura y tomaron dos veces la Autopista del Sur.

El gobierno federal decidió ac-tuar ante la segunda de esas to-mas.

Insisto en que lo hizo de una forma ejemplar. Dio un plazo a los manifestantes para liberar la ca-rretera, cosa que no hicieron. Los dos mil policías actuaron en com-pleto orden, sin el uso de toletes o armas, como las que sí empleó la fuerza pública de Guerrero ante una manifestación similar en di-ciembre de 2011.

El ver a los profesores salir co-rriendo el viernes debería ser una lección para los gobernantes que temen desbaratar un bloqueo por-que los pueden acusar de represo-res.

Los hechos de Chilpancingo muestran que hay formas de apli-car la ley e implantar el orden sin que haya sangre.

Por supuesto, es posible que apenas estemos al principio de un juego de fuerzas entre la CNTE y el gobierno federal. Me extraña-ría que el magisterio disidente se quede cruzado de brazos, pero el gobierno federal y los gobiernos estatales deben tener claras tres cosas: 1) Su obligación es aplicar la ley y esto no es sinónimo de re-primir; 2) La mayoría de los ciuda-danos no apoyan la preservación de las canonjías de la CNTE ni sus movilizaciones y actos violentos, y 3) Sacar adelante la reforma edu-cativa es importante en sí mismo, para sacar al país de los últimos lu-gares de aprendizaje entre las na-ciones de la OCDE, pero también porque del éxito de esta reforma depende en buena medida el éxito de las subsecuentes.

Orden sin represiónPascal Beltrán del Río

20 EL SUR Martes 09 de Abril del 2013 [ESpEctácULoS]

La actriz y cantante Sara Montiel ha fallecido ayer en Madrid a los 85 años de edad, según informaron fuentes cer-canas a la familia.

Considerada como un sím-bolo sexual del cine de los 50´s y 60´s, fue la primera actriz es-pañola que llegó a Hollywood.

A lo largo de su carrera, fil-mó más de medio centenar de películas, entre las que desta-can “Varietés”, “La violetera” y “El último cuplé”; además, in-terpretó canciones como “Fu-mando espero” o “Bésame mu-

cho”. Autoridades indicaron que

su deceso se debe a causas na-turales.

Una ambulancia de los ser-vicios de emergencia acudió al domicilio de la artista para in-tentar socorrerla, sin embargo, no pudieron hacer nada.

Nacida en La Mancha, en la localidad de Campo de Cripta-na (Ciudad Real), María Anto-nia Abad Fernández, verdadero nombre de Sara Montiel, murió esta mañana en su domicilio madrileño, situado en pleno barrio de Salamanca.

David Zucker, nombre clave de la co-media estadunidense por filmes como Air-plane! (1980) o Top Secret! (1984), creados junto a Jim Abrahams y su hermano Jerry Zucker -el trío ZAZ-, lamentó la poca pro-fesionalidad de Lindsay Lohan en Scary Movie 5, en la que ejerce como productor.

“Lindsay es una actriz muy buena, pero no hacíamos bromas con ella. Solo Charlie Sheen la pudo conocer mejor porque es-taban todo el rato en la cama grabando sus escenas. Yo no mantuve ninguna con-versación con ella. Su situación personal es un poco triste por el talento que tiene. Es problemática. Lo demostró durante el rodaje. Nunca llegó al plató a tiempo”, afir-mó Zucker, de 65 años.

“Fue molesto. Eso hace que la gente no te quiera contratar si te ganas esa reputa-ción. No sé demasiado sobre su vida, pero tiene un alma perturbada”, añadió sobre la que fuera estrella infantil de Disney y que ahora, a los 26 años, pasa su día a día entre problemas con la ley.

Sus comentarios sobre Lohan poco tienen que ver con la opinión que tiene de

Sheen, alguien que parece haber dejado atrás sus desvaríos de 2011 tras el despido de la serie Two And A Half Men.

“No somos íntimos. Mi relación con él se limita al plató y no hay tipo más profe-sional que él en Hollywood. Llega a tiem-po, es responsable, sabe su diálogo y es un tipo genial. Bromea, sugiere ideas... es un regalo para cualquier director”, indicó.

Se estrena este viernes en EULohan y Sheen forman parte de la am-

plia lista de nombres conocidos (Ashley Tisdale, Mike Tyson, Heather Locklear, Snoop Dogg) que pueblan el reparto de Scary Movie 5 -de estreno este viernes en EU-, una franquicia nacida en 2000 y que sigue haciendo caja parodiando el género de terror y sus cintas más representativas.

En este caso es el turno para la saga Paranormal Activity y cintas como Black Swan, Planet Of The Apes, Mama o Evil Dead.

“Esta franquicia no va a parar si la cali-dad se mantiene. Pero solo eres tan bueno como las cintas que parodias. Para esta entrega ridiculizamos películas que están ahora mismo en los cines. Ha sido una lo-cura que no aconsejaría a nadie. Rodamos hasta hace muy poco”, indicó Zucker, que en esta ocasión pasa de dirigir, como hizo en la tercera y cuarta parte de la saga, a producir.

“Estuve en el plató todo el rato”, ad-mitió. “El director (Malcom D. Lee) hizo cosas diferentes a como las hubiera he-cho yo. Es un estilo diferente, pero le di consejos constantemente. La comedia es siempre más difícil que el drama, y ade-más esto es un género muy específico”, comentó Zucker, quien además firma el guión de la cinta junto a Pat Proft.

Critica a Lohan por poco profesional

Agencias

Fallece la actriz ycantante Sara MontielLa artista cuyo nombre real era María Antonia Abad, falleció ayer en su casa de Madrid a los 85 años

El Universal

Martes 09 de Abril del 2013 EL SUR 21SociALES

Triunfal presentación del grupo“GUEZA” en el sureste mexicano

*Funciones memorables, donde bailarines dieron muestra de arte y sensibilidad, el perfecto colofón a esta gozosa fiesta ofre-cida a los lugareños

Juchitán.-

Sin duda alguna las presentaciones de mayor impacto en la corta vida del grupo folklórico GUEZA, tuvo lugar hace unos días en las pintorescas poblaciones de Playa del Carmen, Quintana Roo, Ticul, Yuca-tán, Pomuch, Campeche y Zapata, Tabasco. Allí los presentes fueron testigos de cómo el sentimiento de los jóvenes bailarines se desgranó del escenario hacia todos los rincones del recinto y se transformaron en una ovación impresionante.

El aplauso, con la gente de pie, moviendo sus programas de mano a manera de despedida y agradeci-miento, por el placer que les había causado el singular y bello espectáculo que acababan presenciar, fue el perfecto colofón a una espléndida obra folklórica.

Emoción y gusto lograron esa mezcla seductora para premiar el arte sin cortapisas de bailarines, ofre-cido a través de sincronías e imaginativas coreografías, un vestuario vistoso, confeccionando con delicado estilo, de sobria elegancia y apegado irreprochablemente a cada región, todo ello bajo una dirección escé-nica de exactitud minuciosa y agudamente creativa.

En fin, amalgama casi perfecta, que pone de manifiesto que el arte requiere de tiempo, dedicación y talento. Más cuando se trata de una manifestación colectiva. El grupo folklórico GUEZA tiene poco más de cinco años de haberse creado.

Cada paso, cada giro, cada evolución ofreció esa magia que se logra cuando hay dedicación y entrega.

Juchitán, Oax.- Disertando con excelencia un tema preparado exprofeso y otro impro-visado de acuerdo a convocatoria oficial, el destacado estudiante de la Primaria Vicente Ferrer, Jorge Mario, alumno del sexto grado, se erigió majestuosamente como campeón de la zona escolar 088, y por mérito conseguido, es fuerte aspirante a la corona de sector donde el campeón acudirá el certamen de nivel estatal.

Aunque pudiera confundir el siguiente comentario por el contexto religioso que implica, precisamente hubieron coincidencia en la hora exacta del proceso selectivo con antecedentes del campeón. Su inspiración en la disertación fue basada en su abuelo po-lítico ya extinto de quien recibió consejos para la oratoria, el Profr. Francisco Gómez Re-galado, él jovencito ha sido acólito católico desde que aprendió a leer, y, precisamente al momento de anunciarlo como campeón del certamen, se anunciaba en el vaticano, la de-signación del nuevo papa, su nombre de nacimiento: Jorge Mario, el nombre pontificado: Francisco, vaya coincidencias ¿verdad?.

Jorge Mario campeón de oratoria a nivel zona

22 EL SUR Martes 09 de Abril del 2013 [SociALES]

El pasado miércoles 13 de abril, desprendió una hojita más a su calendario particular el simpático niño Kevin Guadalupe Sánchez García.

Desde muy temprana hora fue despertado con las tradicionales mañanitas entonadas por sus pa-dres y su hermanito, Mario Armando Sánchez Gar-cía.

Más tarde le organizaron una bonita fiesta infan-til en su honor, donde junto con sus primitos y ami-gos, compartieron toda su dicha y felicidad.

Este evento infantil se llevó a cabo en la Quinta Sección de esta heroica ciudad.

Cumplió sus 6 años de vidaKevin Guadalupe Sánchez García

Pánfilo Santiago MartínezJuchitán.-

El joven Andrés Calderón felicita a su padre el Sr. Mar-celino Calderón Matus, por cumplir un año más de vida, rogándole al creador lo colme de bendiciones.

FELICIDADES

Martes 09 de Abril del 2013 EL SUR 23[dEpoRtES]

El primer tri-mestre del 2013, trajo a la familia Gómez Veláz-

quez, dicha regocijante de alegría, al conurbarse acontecimientos profe-sionales, sociales y la-borales, pues los cuatro hermanos descendien-tes, otorgaron dicha que mereció el festejo de acuerdo a las circuns-tancias.

Álvaro Alberto el pri-mero de los hijos de los profesores: Alberto Gó-mez Gómez y María Tere-

sa Velázquez Maldonado, presentó su examen de titulación acreditando su formación como Li-cenciado en Contaduría de forma contundente en el Instituto Tecnoló-gico de Cancún Quinta-na Roo, el segundo: Juan Alberto, se adjudicó cé-dula profesional como Licenciado en Tecno-logía Educativa en la UNID, la tercera: Emma Guadalupe, se integra a planta laboral de alta responsabilidad para el desarrollo de la región y el cuarto: Vicente Alber-to, es galardonado como poeta joven afiliado a grupos estatales reco-nocidos en la entidad, precisamente en el día de su cumpleaños don-de convivieron poetas, artistas y escritores re-conocidos.

El pasado sábado 6 de abril, felizmente cumplió sus 25 años de vida la se-ñorita Emilia del Carmen Gómez Sánchez.

Por tal motivo sus pa-dres los señores, Herminio Gómez Sánchez, María del Rosario Sánchez Carba-llo y sus hermanos; Iván, Oscar, José Obet Gómez Sánchez, desde muy tem-

prana hora le cantaron las tradicionales mañanitas y le dieron el abrazo de fe-licitaciones, además de desearle los mejores pa-rabienes a esta bellísima profesora.

Más tarde le organiza-ron un pequeño refrige-rio en su honor en donde familiares y amigos com-partieron toda su dicha y felicidad, que se llevó a cabo en la Quinta Sección de esta ciudad.

Cuádruple éxito familiaren los Gómez Velázquez

Un titulado, otro ratificado profesionalmente, una más consolidada laboralmente y un cumpleañero extasiaron de dicha a la familia

Juchitán.-

Felizmente cumplió sus 25 años de vida la profesora Emilia del Carmen Gómez Sánchez

Pánfilo Santiago MartínezJuchitán.-

24 EL SUR Martes 09 de Abril del 2013 [dEpoRtES]

Con oportunidades de incrementar sus anotaciones, pero con el mar-cador de 2 goles

a 0, el equipo de la Planta consiguió el triunfo ante Po-lillas, en juego efectuado el domingo 7 de abril a las 8 de la mañana, en el campo de la impregnadora correspon-diente al torneo de fútbol en la categoría súper máster.

Desde los primeros mi-nutos se vio el domingo en el terreno de juego, Polillas bus-có siempre hacerle daño a su

rival por las bandas, pero no podía ante buena defensiva que impulsaba a gritos a sus delanteros a buscar loe go-les, y fue su goleador Andrés Enrique Aragón quien ponía arriba a los locales.

Duelo muy disputado en el medio campo, pero con más cambios y dándole mayor frescura a su cuadro en can-cha, Planta generó varias lle-gadas a gol, fallo en cantidad de veces, pero al final una vez más Andrés Enrique Aragón mandaba la pelota al fondo de las redes, para dejar las ci-fras definitivas de 2 goles a 0, con el cual Planta escuchó el silbatazo final a cargo de Aní-bal García para así superar a Polillas dentro del balompié juchiteco.

EQUIPO, PLANTA: Ramón Torres, Julián Toledo, Tomas Pineda, Martín Gutiérrez, Enrique Fuentes, Pedro Gar-cía, Héctor Ortega, Andrés Aragón, Alfredo López, Jua-nito Cabrera, Carlos López. CAMBIOS: Ariel Cabrera y Antonio Cruz.

Héctor Aguirre logró el primer triunfo en su carrera como piloto en la NASCAR Toyota Series, y lo hizo en la catedral del automovi-lismo nacional, en el Autódromo de los Hermanos Rodríguez, en una carrera, la tercera de la tem-porada, que será largamente re-cordada por el final de la misma.

Aguirre, de 25 años y con tan

sólo siete carreras en el serial, lo-gró la victoria en la última curva de la última vuelta al rebasar a Antonio Pérez, y provocar que en la recta final ambos pilotos pe-learan nariz a nariz por el triunfo, en un auténtico final de foto y de alarido.

Pérez dio de qué hablar duran-te todo el fin de semana.

Primero por lograr la pole po-sition, la cual perdió por no asistir a la junta de pilotos previa a la ca-rrera, por lo que fue sancionado e inició desde la penúltima posi-ción.

Vuelta a vuelta el jalisciense comenzó a remontar, hasta que

en el giro 80 se trepó a la cima.En la última curva Aguirre lo-

gró el rebase sobre Pérez, quien al verse superado le “aventó la la-

mina” al joven piloto, pero ni así pudo ganar la carrera ante unos 15 mil aficionados que vivieron emocionados y de pie el final.

Polillas sucumbe en el balompié súper másterContundente 2-0 para el triunfo de Planta

Juan Alberto Gómez VelázquezJuchitán.-

Héctor Aguirre obtiene suprimer triunfo en la NascarEl piloto de 25 años logra la primera victoria de su carrera dentro del serial al rebasar en la última vuelta a Antonio Pérez

El Excélsior

C M Y K

C M

Y K

EL SUR 25Martes 09 de Abril del 2013[dEpoRtES]

Con brillante pri-mer tiempo, el equipo Cruzeiro de Juchitán do-blegó a San Je-

rónimo de esta ciudad, mar-cando tres goles a cambio de ninguno, adjudicándose así tres valiosos puntos que lo hacen llegar a cinco en la ac-tual temporada del fútbol ca-tegoría veteranos súper más-ter, la mañana del domingo 7 de abril en el campo Brena Torres.

Bajo arbitraje de Wilver Villalobos Luis, en punto de las 8:00 horas inició esta contienda, donde al minuto diez en veloz jugada por el

sector derecho, vino un tiro al arco que desvió el arquero pero quedó en pies de Gabriel Hinojosa que empujó el balón al fondo, marcando así el 1-0 a favor de los visitantes.

Dominio amplio de Cru-zeiro desde el arranque de juego, lo cual permitió que al minuto veinticinco, Jaime

Santibáñez Escobar dispara-ra al ángulo anidando el 2-0, cinco minutos después nue-vamente Gabriel Hinojosa colocó el 3-0 con disparo cen-tro con cierta fortuna, siendo este el marcador final, ya que para la segunda parte, aunque hubieron llegadas en ambos marcos, no se hicieron mayor

daño.CRUZEIRO: Roberto López

López, Jaime Santibáñez Es-cobar, Cecilio Vera Santiago, Gabriel Hinojosa Toledo, José Luis Fuentes, Lauro López Sánchez, Fernando Aguilar Martínez, Luciano Vidal Calla-do, Miguel Ángel Domínguez Gordillo, Juan Godínez Gutié-

rrez, Alberto Orozco Godinez. CAMBIOS: Cesáreo González Juárez, Bernardo Castillejos López, Miguel Espinosa Caba-llero, Mirel Cabrera Olivera.

SAN JERÓNIMO: Fran-cisco Rueda Sibaja, Hércules Girón Rosado, Ricardo Rufino Camacho, Heriberto Aquino Toledo, Oscar Vásquez Anto-nio, Miguel A. Roque López, José Arnulfo Benítez Galle-gos, Alberto Velázquez Rivera, Roberto Cortés Tapia, Arturo Guzmán Jaso, Raúl Cordero Luna. CAMBIOS: Julio Can-seco Sánchez, José Luis Toral Chávez, Abelino Casique Ro-sado, Arturo VillalbaPalomec, Juan José Román Zárate.

Poco a poco va asimilando la dimensión real del triunfo que logró el pasado sábado en Macao. El boxeador Juan Francisco Gallo Estrada arri-bó esta tarde a Hermosillo, Sonora donde fue recibido como héroe y ante la pren-sa y una inmensa cantidad de amigos, familiares y afi-cionados que esperaron la llegada del nuevo campeón mundial Mosca de la Asocia-ción y la Organización Mun-dial de Boxeo.

Dijo que ahora la meta, después de llegar, es man-tenerse por mucho tiempo como monarca.

Y después del gran recibi-miento que tuvo esta tarde en el Aeropuerto Internancio-nal de Hermosillo, sabe que además del impacto boxís-tico y económico que puede traer a su carrera la victoria

lograda sobre Brian Viloria el pasado sábado en Macau, China para arrebatarle los cinturones mundiales mosca AMB/OMB, existe otra faceta con la que tiene que apren-der a vivir: La personal, pero eso no es problema, porque el nacido en Puerto Peñas-co es una persona sencilla y asegura que de ahora en adelante lo será más.

“Estamos muy satisfechos por esta victoria, desde que nos avisaron de que iríamos ante Viloria sabía que podía derrotarlo con mi boxeo, fue una pelea dura, pero todo el plan salió bien, nunca me intimido el público a favor de Viloria, yo escuchaba a mi esquina y lo aplicamos y ahora ya logramos el sueño de ser campeones del mun-do”, expresó Estrada, quien era asediado por aficionados que deseaban felicitarlo.

Estrada (23-2, 18KO) hizo

lo que pocos creían: derrotar en toda la línea por clara de-cisión en 12 rounds en una perfecta demostración de buen boxeo, ritmo, inteligen-cia y contundencia al súper favorito y verdugo de más de 12 boxeadores mexica-nos que en su lista llevaba el hawiiano Viloria de 32 años, el más reciente en derrotar a Hernán Tyson Márquez en noviembre pasado.

En un gran ambiente de algarabía y emocion Juan Estrada arribó a las 16 horas acompañado de su equipo de trabajo y en cuanto salió del área de maletas decenas de medios de comunicación, familiares y amigos se arre-molinaron para felicitar la hazaña lograda por el nuevo monarca mundial.

El monarca del mundo dijo que iba a descansar unas semanas y volver al gimnasio

y esperar ofertas de sus re-presentantes y de su promo-tora Zanfer.

“Me gustaría exponer como campeón en el estadio nuevo de beisbol; sería una gran satisfacción y más si en esa misma noche pelean Tyson Márquez y Tornado Sánchez, se dice que el 1 de junio, una noche sonorense ojalá se concrete”, comentó con amplia sonrisa.

A su arribo a Hermosillo la tarde de este lunes, Juan Francisco Estrada Romero tuvo una recepción multitu-dinaria y tanto aficionados como periodistas querían ser

los primeros en estar cerca de El Gallo, en escuchar sus primeras impresiones, en captar las primeras imáge-nes y recibir los primeros saludos.

“Estoy muy contento de estar de nuevo en casa, y sobre todo de regresar cumpliendo lo que les pro-metí, que fue dar mi máxi-mo esfuerzo y darlo todo en el ring para lograr el cam-peonato. Viloria es un gran campeón, pero sabíamos que lo podíamos derrotar y lo hicimos, en estos días iremos a mi natal Puerto Pe-ñasco”, dijo Estrada.

‘Gallo’ Estrada, nuevo héroe sonorense

El Universal

Cruzeiro de Juchitán propina derrota a San Jerónimo de IxtepecTercera jornada del fútbol de veteranos con victoria para lolos juchitecos

Alberto Gómez GómezCd. Ixtepec.-

Siendo las 03:25 horas, vecinos de la calle Colón de esta ciudad vivieron momentos de pánico, cuando se dieron cuenta que un camión estaba en llamas.Por lo que rápidamente con cubetas en mano comenzaron a apagar el fuego que consumía a este pesado camión que al parecer es propiedad del grupo “Pepe y sus embaja-dores”.

H a s t a e l l u g a r a r r i -

b a r o n e l e m e n t o s d e

l a P o l i c í a M u n i c i p a l ,

q u i e n e s c o l a b o -

r a r o n a v e n t a n d o

c u b e t a s d e a g u a

p a r a s o f o c a r l a s

l l a m a s ; a s i m i s m o

e l H e r o i c o C u e r p o

d e B o m b e r o s .

Ve c i n o s v i e r o n

m i s t e r i o s a m e n t e

c o m o e l v e h í c u -

l o a g a r r ó f u e g o ,

y s e ñ a l a r o n q u e

s i e m p r e e s t a e s -

t a c i o n a d o e n e s e

l u g a r, d e s p u é s d e

a p a g a r t o t a l m e n -

t e e l i n c e n d i o s e

a b o c a r o n h a b e r e l

d a ñ o o c a s i o n a d o .

P o r f o r t u n a s o l o

s e r e g i s t r a r o n d a -

ñ o s m a t e r i a l e s .

Martes 09 de Abril del 201326 EL SUR [poLiciAcA]

SE VENDEBatea para pick up

Ram 1500Modelo 2008 - 2013

IMPECABLE

Con luces traseras¡BUEN PRECIO!

TEL 9711252083 9711165437

La falta de precaución al conducir fue la causa de un choque

de tránsito ocurrido en la Segunda Sección de esta ciudad, en donde se vieron involucrados un mototaxi y un taxi, en donde sólo se presentaron daños mate-riales.

Los hechos ocurrieron sobre la colonia Infona-vit Zapandú de la Segunda Sección, en donde este im-prudente mototaxista del grupo Colosio no tomó las precauciones debidas al circular, provocando daños a un taxi del Sitio Juchitán, el cual provocó un rayón en

dicha unidad.Cabe mencionar que al

lugar arribaron compañe-ros del taxista y del moto-taxista, quienes donde dia-logaron por varios minutos, llegaron a un acuerdo de los daños ocurridos, por lo que no requirieron el apoyo de

los elementos de Tránsito, los cuales se retiraron del lugar, para permitir la libre circulación en dicha calle.

Afortunadamente en este accidente no se pre-sentaron personas lesiona-das sólo daños de conside-ración.

Imprudente mototaxista ocasiona accidenteRoberto Blas TorresJuchitán.-

Fuego consume camioneta

Elidio Ramos ZJuchitán.-

EL SUR 27Martes 09 de Abril del 2013

Un corto circuito en una camioneta gasera, pro-vocó que uno de los cables de la batería se incendiara, causando

movilización por parte de la Policía

Municipal, así como de personal de Protección Civil Municipal, afortuna-damente las cosas no pasaron a mayo-res, debido a que personal de la com-pañía gasera “Gas del Trópico”, acudió rápidamente hasta donde se encon-traba dicha unidad, logrando sofocar el siniestro.

Los hechos ocurrieron siendo

aproximadamente a las 16:30 horas de ayer, cuando una camioneta pertene-ciente a la compañía “Gas del Trópico”, rotulada con el número económico C-023 y placas de circulación RV-29-527 de dicha compañía gasera, la cual circulaba sobre la calle Hombres Ilus-tres esquina con Morelos en el centro de la ciudad, repentinamente sufrió una falla mecánica.

Por lo que el conductor decidió estacionar la unidad de motor para inspeccionarla, al levantar el cofre se dio cuenta que uno de los cables de la batería se comenzaba a incendiar, rápidamente con los extintores que llevaba y otros más que les prestó el personal de una tienda de electrodo-mésticos lograron sofocar el siniestro, al mismo tiempo que sus demás com-pañeros descargaban los tanques para pasarlos a otra unidad, evitando así un siniestro mayor.

Al lugar de los hechos se representó el director de Protección Civil Munici-pal, Felipe Genaro Ruiz Puente, quien realizó una inspección a la unidad procediendo a solicitar la presencia de la Policía Vial del Estado para remitirla al corralón.

Desde hace unos días se ha po-dido observar varias fugas de agua en esta población, sin que personal del Sistema de Agua Potable y Al-cantarillado, haga algo al respecto para repararlas, evitando así el des-perdicio de miles de litros de agua, la cual en muchas ocasiones hace falta en algunos otros puntos de la ciudad, en donde los vecinos tienen que desembolsar una cantidad de dinero para adquirirla.

Vecinos de esta ciudad tuvieron el valor de hacer sus respectivas de-nuncias públicas a través de la red, por medio del Facebook ante la nula respuesta de las autoridades corres-pondientes.

En el primer caso el señor Jor-ge Málaga Cruz, reportó que sobre la lateral de la calle tres, al pasar la Gutiérrez Nájera de la colonia Hi-dalgo Sur de esta ciudad, existe una fuga de agua, por lo que trató de dar aviso al 066 pero una grabación le contestaba que por el momento el personal se encontraba ocupado.

Asimismo el señor José Rafael López Cabrera, reportó que en la colonia Nuevo Progreso pertene-ciente a Santa María Petapa, cerca del kínder de esa colonia, existe una fuga en la línea principal que viene del Río Malatengo, lo cual ya repor-taron los vecinos pero hasta este momento sus quejas no han sido atendidas, por lo que a través de este medio solicitan a las autorida-des correspondientes tomen cartas en el asunto.

Corto circuito en camioneta gasera provoca movilización

Joaquín Herrera MedinaMatías Romero.-

Fugas de agua irrita a vecinos Joaquín Herrera MedinaMatías Romero.-

C M

Y K

C M Y K

28 EL SUR [ POLICIACA ] Martes 09 de Abril del 2013

Dos sujetos armados asaltaban un ca-mión urbano sobre

la carretera Transístmica a la altura del puente de la Refinería, uno fue detenido por Agentes estatales de in-vestigación mientras que el otro logró huir a bordo de un taxi.

El detenido dijo llamarse Juan Antonio Domínguez Hernández alias “El Guan-cho o Espuk”, vecino de la colonia Morelos.

De acuerdo a las decla-raciones del cobrador y del conductor del camión urba-no marcado con el número A-06 sin placas de circula-ción, el hoy detenido y su acompañante abordaron el camión frente a la tienda Aurrera, cuando el camión circulaba sobre la carretera Transístmica con dirección a la Refinería “Antonio Dovali

Jaime”.Pero a la altura del puen-

te de la Refinería, uno de los asaltantes se dirigió con el cobrador, mientras que el otro con el conductor, don-de fueron amagados con una pistola exigiéndoles que les entregaran el dinero, mien-tras que otros pasajeros lo-graron bajarse del camión.

En ese momento agentes estatales de investigación realizaban su recorrido de seguridad y vigilancia por dicho lugar, cuando se per-cataron que del camión ur-bano bajan personas deses-peradas, al tiempo que dos sujetos descendieron del camión y abordaron un taxi, en ese momento los pasaje-ros les comentaron que los sujetos que iban en el taxi había asaltado el camión, fue que le dieron alcance pero metros adelante uno de los asaltantes bajó del taxi mientras que el otro logró huir.

Los AEI lograron la cap-tura del sujeto, quien traía una bolsa de mano conte-niendo en su interior más de 8 mil pesos en efectivo, dos celulares, una bolsa de plástico transparente conte-niendo en su interior hierba seca al parecer marihuana, dos carteras y una pistola de plástico con el cual habían asaltado.

Por lo que fue detenido y llevado a las oficinas del agente del Ministerio Públi-

co, puesto a disposición al fiscal en donde las próximas horas se llevará a cabo la pri-mera audiencia.

El comandante de la AEI

invita a si reconoce al dete-nido que acudan aponer a denunciarlo, ya que al pa-recer no es el primer asalto que realiza.

Elementos de la Policía Preventiva Municipal de-tuvieron a dos sujetos que dijeron llamarse Germán José Mijangos de 24 años de edad, e Ismael Mijan-gos Chávez de 24 años de edad con domicilio en el Ejido Camelia Roja Tuxte-pec, a los que se le encon-tró en su poder una pistola tipo escuadra calibre 380.

Los hechos tuvieron lu-gar este domingo aproxi-madamente las 10:15 ho-ras, cuando la policía se encontraba realizando vi-gilancia en un evento “ja-ripeo” en el Ejido San Ra-fael, percatándose que en

ese momento, se realizaba una riña campal.

Fue así que estos suje-tos al percatarse de la pre-sencia de la Policía Muni-cipal saliendo corriendo asía donde se encontraba su automóvil, Nissan tipo Tsuru de color blanco, sin embargo al intentar arrancar el automóvil este se quedó atascado en el zacate.

De esta forma los mu-nicipales se les aproxima-ron ordenándoles bajaran de su unidad, ya que rea-lizarían una revisión de rutina, estos se negaron lo que llamó la atención de los policías y de inme-diato revisaron el vehícu-lo encontrando que en la guantera había una pisto-la calibre 380.

Por lo que les solicita-ron el permiso para la por-tación del arma, y estos dijeron no tenerla, ade-más al cuestionarlos dije-ron vivir en Camelia Roja Tuxtepec, siendo Ismael Mijangos Chávez, quien aceptó que la pistola era de su propiedad.

De esta forma fueron de-tenidos y trasladados a la cárcel pública a bordo de la patrulla 024, quedando a disposición del Minis-terio Público Federal el de la portación del arma, mientras que el otro del Juez Municipal.

CAPTURAN A PRESUNTO LADRÓNRoger F. Vásquez ToledoSalina Cruz.-

DETIENEN A JÓVENES PORTANDO ARMA DE FUEGOHabían acudido a un jaripeo

Rosa Ma. AlvaradoTuxtepec.-