árbitrosFEBdigital 13/10/08 1 7

OLÍMPICOS

Especial con todas las actuaciones de nuestrosárbitros en competiciones internacionales

Entrevistamos a representantes dediferentes Federaciones Autonómicas

Repasamos lo acontecidoen los clincs de

actualización paraárbitros de Liga EBA

Hablamos con lamédico y el preparador

físico a disposición delos árbitros FEB

EditaÁrea de Árbitros - Federación Española de Baloncesto

Avda. de Burgos 8, 9ª Planta. Edificio Bronce (28036 MADRID)Télefono: 91 383 20 50 - Fax: 91 302 74 31 - e-mail: info@clubdelarbitro.com

EditorialUn solo mundo, una sola regla, un solo criterioEl baloncesto evoluciona con sus reglas

NormativasDifundiendo las nuevas reglas

Especial Árbitros InternacionalesÁrbitraje internacionalÁrbitros OlímpicosÁrbitros en EuropeosOtras internacionalidades

NacionalClinics de actualización de Zona EBAMedicina y preparación física

AutonómicasLas Federaciones autonómicas preparadasEntrevista a Antonio SalasEntrevista a Francisco SánchezEntrevista a Juan Carlos Mitjana

Suplemento técnicoModificaciones en las interpretacionesZona de dudas

Cierre del ciclo 2004-2008Tenemos un futuro ilusionante

SUMARIO

Árbitros FEB Digital 17 2

356

12

152022

Árbitros FEB Digital 17 3

Un solo mundo,Un solo mundo,una sola regla yuna sola regla yun solo criterioun solo criterio

e d i t o r i a l

ANGEL PALMIDirector Deportivo FEB

Cuando James Naishmith inventó el juego delbaloncesto hace 117 años, definió un sencillo regla-mento que empezó a ser aplicado por cada una delas asociaciones y federaciones que fueron surgien-do, primero en Estados Unidos, y después por todoel mundo.

Sin embargo, las reglas fueron evolucionanado adistinto ritmo, adaptándose el juego a cada norma-tiva. Ahora se ha convertido en un objetivo priorita-rio, alcanzar un reglamento único para todo elbaloncesto mundial, y que cada una de estas reglassea interpretada de la misma manera.

El espíritu de las reglas pretende dar a todos lasmismas oportunidades, y por ello no se deberíansancionar por ejemplo los pasos que no producenventaja, al igual que ocurre con las faltas.Valoramos muy positivamente el trabajo realizadopor FIBA tratando de unificar las reglas con loscambios de los últimos años(como la posesión de 24segundos o la divisón delpartido en cuartos) ylas que entrarán envigor en el 2010 (unifi-cando las medidas dela zona de tres segundosy alejando la dis- tancia de la líneade triple) FIBA y NBA deben trabajar para seguiracercando posiciones y que las normas y el criteriocon la que se aplican sean el mismo, como es en elcaso de los pasos de salida. Debemos seguir por elcamino emprendido, sobre todo para que nuestrosniños que empiezan a ser amantes del baloncestono diferencien lo que se puede hacer en un partidode otro.

Después de saborear la medalla de plata nos tene-mos que plantear qué podemos hacer para que, sise repite la final olímica dentro de cuatro años,

todos juguemos con las mismas reglas. La idea queperseguimos es que haya sólo una regla y una inter-pretación, siguiendo ese lema que siempre hadefendido la FEB: “un solo mundo, una sola regla yun solo criterio”.

No sería lógico que un equipo cambiase su forma dejuego para un torneo determinado, sino que todosdeberíamos actuar en base a un mismo reglamento.No es algo sencillo, pero sí necesario poner almundo de acuerdo.

“Valoramospositivamente

los cambios delos últimos

años”“Si

se repite la finalolímpica esperamosjugar todos con las

mismas reglas”

Árbitros FEB Digital 17 4

El baloncesto evolucionaEl baloncesto evolucionacon los cambios de reglascon los cambios de reglas

e d i t o r i a l

VICTOR MÁSMiembro de la Comisión Técnica de FIBA Europa

Desde que me inicié en el mundo del baloncesto,hace ya unos cuantos años, como jugador y poste-riormente como árbitro, es bien sabido y conocidopor todos, la diferencia de criterio existente en la apli-cación de la regla de los pasos en la salida de con-traataque entre la NBA y FIBA.

En un mundo globalizado donde actualmente noexisten fronteras dentro del deporte, debemos con-seguir la unificación en ese aspecto para así lograrun mejor espectáculo donde lo que prime sea la cali-dad de los jugadores y donde todos ellos partan conlas mismas opciones tanto en la alta competicióncomo en las diferentes etapas de formación.

Las reglas deben ayudar al jugador creativo. Lasreglas se cambian o se reinterpretan en función aunas necesidades del juego y también por unademanda del mundo del baloncesto. Entiendo queactualmente estamos en esa situación. Después delos Juegos Olímpicos de Pekín se han vertido a nivelmundial, una vez más, cantidad de comentariosacerca de la regla de los pasos. La ejecución del con-traataque es uno de los pasajes más bellos de nues-tro deporte y entiendo que hay que favorecerlo en sujusta medida. Deberíamos conseguir que todos losárbitros tuvieran el mismo criterio en esa situación.

Los últimos cambios de reglas son un claro ejemplode la tendencia a evolucionar hacia un solo mundo,una sola regla y un mismo criterio entre la NBA yFIBA. Debemos continuar en esa línea para así con-seguir que el comentario tras el partidazo de la finalolímpica, el más bello espectáculo baloncestísticopor mí presenciado, no sea la diferencia de criterioarbitral, sino que sólo se comente el gran juego quedeleitó a millones de espectadores.

“Unificarse traducirá enespectáculo”

Árbitros FEB Digital 17 5

La Federación Española de Baloncesto acerca las nuevas reglas a todoslos usuarios desde diferentes soportes con el fin de darlas a conocer lomás pronto posible.

n o r m a t i v a s

Difundiendo las nuevas reglasDifundiendo las nuevas reglas

DVDs de formación arbitral

Las 19 federaciones autonómicas han sido las pri-meras en recibir los dos DVDs sobre “Situaciones dePasos” y “Criterio Arbitral”. El primero de ellos reco-ge varias situa- ciones que hanocurrido en competiciónoficial rela- c i o n a d a scon los pasos.

El segundo es una traducción del DVD editado porFIBA sobre el criterio arbitral, en una producciónaudiovisual de alta calidad.Esta cooperación entre FEB y FIBA ayuda a estable-cer un criterio arbitral común a nivel mundial.

Material técnico para todos

Desde que a finales de agosto el Área de Árbitros dela FEB pusiera a la venta la nueva edición del regla-mento impreso y el DVD sobre cambios de reglas,han sido más de 300 las peticio-nes recibi- das de todoslos rinco- nes delm u n d o . Muchos clu-bes, árbi- tros y granparte de afi- cionados ya sehan hecho por 12€ con el regla-mento y el DVD de nuevas normas, lo que demues-tra el interés de todos los sectorespor conocer las pautas querigen el baloncesto.Esta iniciativa facilitará, sinduda, la labor arbitral dado elconocimiento de las normas dejuego.

El Área de Árbitros de la FEBcontinua recibiendo peticiones através del correo electrónicoiinnffoo@@cclluubbddeellaarrbbiittrroo..ccoomm.

Portal web dedicado a nuevas reglas

5500..000000 vviissiittaass van desde el 29 de agosto que se abrióel nuevo portal web hhttttpp::////rreeggllaass..cclluubbddeellaarrbbiittrroo..ccoommdedicado a los cambios en las Reglas Oficiales 2008.Según afirmaba Angel Palmi, Director Deportivo dela FEB “El objetivo es dar a conocer las nuevas nor-

mas aprovechando todas lasventajas de las nuevas tec-nologías, a través de unportal web dirigido nosólo a árbitros, sino atodos los integrantes de lafamilia del baloncesto”.

La web incluye vídeos de cadauno de los cambios de reglas con comentarios expli-cativos de la normativa que ya está en vigenciadesde el comienzo de la temporada 2008/2009. Asímismo cualquier duda puede enviarse al correoelectrónico iinnffoo@@cclluubbddeellaarrbbiittrroo..ccoomm.

DVD’ssobre pasos y

criterio

Másde 300

reglamentosenviados

Solicitudes:info@clubdelarbitro.com

Vídeosexplicativos y

comentarios delas nuevas

normas

Árbitros FEB Digital 17 6

Intenso verano para los árbitros y técnicosespañoles en competiciones internacionales

i n t e r n a c i o n a l

ÁRBITROS INTERNACIONALESÁRBITROS INTERNACIONALES

La Federación Española de Baloncesto semuestra muy agradecida a los árbitros por sucolaboración en los torneos internacionales.

Hasta un total de catorce españoles entre árbi-tros y técnicos arbitrales han participado a lolargo de este verano en competiciones interna-cionales.

A lo largo de las siguientes páginas destacare-mos la labor de nuestros árbitros en lasOlimpiadas y en los diferentes Europeos, refle-jando sus sensaciones tras las experienciasvividas.

Miguel Angel Betancor y Juan Carlos Arteaga junto al resto de árbitros europeos en Pekin

- Anna Cardús- Ángel Luis Romero- Antonia Gómez Ruf- Antonio Conde- Daniel Hierrezuelo- Emilio Pérez Pizarro- Francisco Araña

- Juan Carlos Arteaga- Juan Manuel Uruñuela- Miguel Ángel Betancor- Miguel Ángel Perez Niz- Miguel Ángel Pérez Pérez- Vicente Bultó- Víctor Mas

PARTICIPANTES EN TORNEOSINTERNACIONALES DURANTE EL

VERANO 2008

Árbitros FEB Digital 17 7

Arteaga, Uruñuela y Gómez acaban el verano en Pekín

i n t e r n a c i o n a l

OLÍMPICOSOLÍMPICOS

Durante el mes de agosto Pekín se convirtió en la sede mundial del deporte. Juan Carlos Arteaga en losJuegos Olímpicos y Juan Manuel Uruñela y Antonia Gomez en los Juegos Paralímpicos, junto al técnicoMiguel Ángel Betancor, fueron la representación española del estamento arbitral.

ARTEAGA, REPRESENTANTE ESPAÑOL ENLOS OLÍMPICOS DE PEKÍN

BBeettaannccoorr rreeggrreessaa aa uunnaass oolliimmppiiaaddaass

El coordinador de árbitros de FIBAEUROPA, Miguel Angel Betancor,participó en las Olimpiadas de Pekíncomo miembro de la FederaciónInternacional colaborando en la evalua-ción de arbitrajes y preparando video-clipsjunto con el equipo evaluador.

Según declaró Betancor, la intención de laFederación Internacional es demostrar a todas lasFederaciones que “son un reflejo de ayuda, profe-sionalidad e imagen arbitral”.

El árbitro español Juan CarlosArteaga fue el único representante del arbi-traje español en los Juegos Olimpicos dePekín.

El canario decía tras vivir esta experienciaque “no hay nada semejante a unos JuegosOlímpicos” y a pesar de haber estado enCampeonatos de Europa, América yMundiales afirma que “esta competición esla más dura en la que he participado, debidoa la duración, el nivel de los equipos y lodeterminante que puede ser para ellos untropiezo”. Unos elementos que los árbitrosdeben tener en cuenta a la hora de realizarsu trabajo.

Juan Manuel Uruñuela ha vuelto satisfecho de Pekíntras pitar una semifinal masculina, otra femenina y lafinal masculina de los Juegos Paralímpicos.

Para el vitoriano ““hhaa ssiiddoo uunn eexxppeerriieenncciiaa eexxcceelleennttee aanniivveell ddeeppoorrttiivvoo,, uunn ssuueeññoo hheecchhoo rreeaalliiddaadd;; aa nniivveell ttuurrííssttii--ccoo hheemmooss tteenniiddoo llaa ooppoorrttuunniiddaadd ddee ccoonnoocceerr PPeekkíínn;; yy aanniivveell ssoocciiaall hheemmooss ppooddiiddoo aapprreennddeerr mmuucchhoo ddee ssuu ccuullttuu--rraa.. AAllllíí ssee hhaann ppoorrttaaddoo ggeenniiaall ccoonn nnoossoottrrooss””.

Nos comenta cómo fue el momento en el que le comu-nicarón que arbitraría la final: ““ccuuaannddoo eessttáábbaammooss eenneell ppaabbeellllóónn yy nnooss ddaabbaann llaass ddeessiiggnnaacciioonneess ppaarraa eell ddííaassiigguuiieennttee ((nnooss ddaabbaann ccaaddaa nnoocchhee llaass ddeessiiggnnaacciioonneess)),,mmee qquueeddéé sseennttaaddoo ssiinn rreeaacccciioonnaarr,, hhaassttaa qquuee mmiiss ccoomm--ppaaññeerrooss mmee ssaaccaarroonn ddeell ““lleettaarrggoo”” mmoommeennttáánneeoo.. NNoo eerraa

aallggoo qquuee rreeaallmmeennttee eessppeerraabbaa..TTeennííaa uunn ppuunnttoo ddee eessppeerraannzzaappeerroo eerraa mmuuyy ddiiffíícciill eessee““ccaarraammeelloo”” qquuee eess llaa ffiinnaall ddee

uunnooss JJuueeggooss PPaarraallíímmppiiccooss““.

Fue un partido especial, tanto para él como para suscompañeros en la final: ““ppiittéé llaa ffiinnaall ccoonn ddooss áárrbbiittrroossccuuyyoo ccuurrrrííccuulluumm eess mmááss eexxtteennssoo iinncclluussoo qquuee eell mmííoo..OOttttoo eell aalleemmáánn hhaa ddiirriiggiiddoo ttrreess ffiinnaalleess ppaarraallíímmppiiccaass,, yyppaarraa eell hhoollaannddééss eerraa ssuu pprriimmeerraa ffiinnaall,, ppeerroo hhaa eessttaaddoo eennccuuaattrroo PPaarraalliimmppiiaaddaass.. SSoonn ddooss ppeerrssoonnaass ccoonn mmuucchhííssii--mmoo ppeessoo,, yy nnoo eerraa ffáácciill ccoonnsseegguuiirr eessttee pprreemmiioo.. FFuuee ttooddoouunn hhoonnoorr ccoommppaarrttiirr ccaanncchhaa ccoonn eellllooss eenn uunn ppaarrttiiddoo ttaanniimmppoorrttaannttee..””

Árbitros FEB Digital 17 8

El árbitro de Zona LEB Juan Manuel Uruñuela dirigió la Final Paralímpicade baloncesto en silla de ruedas, que finalizó con victoria de Australiasobre Canadá por 72-60.

Tras tres Campeonatos del Mundo, tres Paralimpiadas y una decena de Campeonatos de

Europa, el árbitro vitoriano afirma que “dirigir una final olímpica es un sueño hecho realidad”.

i n t e r n a c i o n a l

Uruñuela finalista paralímpicoUruñuela finalista paralímpico

Y Gómez Ruf semifinalista

La árbitro catalana Antonia Gómez Ruftambién estuvo presente en lasParalimpiadas de Pekín donde llegó apitar la semifinal femenina entre esta-dounidenses y australianas, que sesaldó con victoria de las primeras.

Participación española en los preolímpicos

Daniel Hierrezuelo y Miguel Ángel Pérez Pérez enel Preolímpico Masculino de Atenas, y VicenteBultó y Víctor Mas en el Femenino de Madridfueron la representación arbitral española en lostorneos que daban acceso a las olimpiadas.

“Teníaun punto deesperanza”

Árbitros FEB Digital 17 9

Nuestra árbitro internacional participó en el Campeonato de Europa U20Femenino (11-20 Julio, Italia) y en el U16 Femenino (8-17 Agosto,Polonia). A su regreso, Anna Cardús nos cuenta su experiencia.

i n t e r n a c i o n a l

DOBLETE DE ANNA CARDÚSDOBLETE DE ANNA CARDÚS

VVuueellvveess aa EEssppaaññaa ddeessppuuééss ddee ddooss CCaammppeeoonnaattooss ddee EEuurrooppaa..¿¿CCóómmoo hhaass vviivviiddoo eessttaass eexxppeerriieenncciiaass??Los Europeos me han ido realmente bien. Es una experienciagratificante y que me llena de orgullo representar tanto aEspaña como al nivel arbitral que tenemos. Notas un granrespeto de todos, y los equipos están contentos y tranquiloscuando ven un árbitro español. Esto es algo que nos tieneque hacer seguir creciendo juntos.

¿¿CCóómmoo hhaa ssiiddoo eell ttrraattoo ccoonn llaass sseelleecccciioonneess eessppaaññoollaass eenneessttooss ccaammppeeoonnaattooss?? Me he sentido muchísimo más arropada con la U20, puesestuvimos en contacto antes, durante y al final del campeo-nato.

DDeebbee ddee sseerr dduurroo ppaassaarr ttaannttoo ttiieemmppoo ffuueerraa ddee ccaassaa……Dos campeonatos son muchos días, pero siempre hay cosasde las que aprendes tanto a nivel de cultura, del idioma y delarbitraje. Estoy contenta de cómo me han salido los partidos;y más aún de salir de una fea lesión, me he sentido real-mente bien, no he tenido ningún dolor ni problema, y eso quecada día tenía un partido. Es decir, analizando todos los prosy contras, encuentro más cosas positivas y satisfactorias quenegativas.

Anna aprovecha la ocasión para agradecer al Área de Árbi-tros y de Selecciones de la Federación Española de

Baloncesto el excelente trato dispensado año tras año.

El cordobés de 32 años, Antonio Conde Ruíz se des-plazó hasta el Europeo U18 masculino que se disputóen las localidades griegas de Amaliada y Pyros.

Por su parte el canario Miguel Ángel Pérez Niz hizo lopropio en el U20 masculino de Letonia.

Antonio Conde pitando en el U18 y Perez Niz en el U20

“Me llena de orgullo representar a España y a sus

árbitros”

Árbitros FEB Digital 17 10

El internacional español Emilio Pérez Pizarro fue designado para dirigirla final del Campeonato de Europa U18 Femenino en el que participóentre el 18 y el 27 de Julio en Nitra (Eslovaquia).

i n t e r n a c i o n a l

Pérez Pizarro dirigió la final del U18Pérez Pizarro dirigió la final del U18

A su vuelta a España aseguraba que ““llaass sseennssaacciioo--nneess ddeell EEuurrooppeeoo ssoonn ddeell ttooddoo ppoossiittiivvaass,, yy eell aarrbbiittrraajjeessee rreessoollvviióó ddee mmaanneerraa mmuuyy ssaattiissffaaccttoorriiaa.. DDiirriiggíí oocchhooppaarrttiiddooss,, eennccoonnttrráánnddoommee mmuuyy aa gguussttoo ttaannttoo ccoonn mmiissccoommppaaññeerrooss ccoommoo ccoonn eell rreessttoo ddee ccoommppoonneenntteess.. LLaagguuiinnddaa ffuuee llaa ddeessiiggnnaacciióónn ppaarraa llaa ffiinnaall ddeell EEuurrooppeeoo,, eennllaa qquuee ddiissffrruuttéé ddee mmaanneerraa eessppeecciiaall,, nnoo ssóólloo ppoorr ttrraattaarr--ssee ddee llaa ffiinnaall,, ssiinnoo ppoorr ccóómmoo ssee ddeessaarrrroollllóó eell ppaarrttiiddoo eennssíí””.

En referencia a la convivencia con nuestra selec-ción, el internacional castellano-manchego solopuede tener ““ppaallaabbrraass ddee aaggrraaddeecciimmiieennttoo ppoorr eell ttrraattooqquuee mmee ddiissppeennssaarroonn,, eessttuuvviieerroonn eenn ttooddoo mmoommeennttooppeennddiieenntteess ddee ccuuaallqquuiieerr ccoossaa qquuee ppuuddiieerraa nneecceessiittaarr,,aaddeemmááss ddee llaa eexxttrraaoorrddiinnaarriiaa rreellaacciióónn ccoonn ttooddooss lloossiinntteeggrraanntteess””, concluye.

El internacional leonés Vicente Bultó ya sabe lo que es participar enunos Juegos Olímpicos. En Atenas 2004 llegó a dirigir la semifinal USA-Argentina; y en esta ocasión vivió la gran fiesta del deporte desde otrocampeonato internacional: el Europeo U16 Masculino en Italia.

Vicente Bultó, un verano de CampeonatoVicente Bultó, un verano de Campeonato

OOttrroo vveerraannoo mmááss hhaass ppaarrttiicciippaaddoo eenn uunn CCaammppeeoonnaattooddee EEuurrooppaa ddee ffoorrmmaacciióónn.. ¿¿CCóómmoo hhaass vviivviiddoo eessttaa ccoomm--ppeettiicciióónn??El Europeo U16 masculino de Italia en el que participéfue muy satisfactorio para mí. Tuve la oportunidad dedirigir ocho partidos, entre ellos una semifinal y el parti-do por el tercer y cuarto puesto, todos con la responsa-bilidad de ser árbitro principal, y con muy buenas sen-saciones por el buen nivel de los equipos y la informa-ción recibida de los instructores FIBA.

¿¿HHaayy mmuucchhoo ccoonnttaaccttoo eennttrree llooss áárrbbiittrrooss yy llaa eexxppeeddiicciióónnnnaacciioonnaall??Durante la primera fase estuvimos en sedes y ciudadesdistintas por lo que no pude estar con ellos y ver suspartidos. En la fase final ya pudimos coincidir y charlarcon sus componentes. La verdad es que a través de sudelegado Jesus Precioso estuvieron pendientes de míen todo el campeonato y quiero darles las gracias públi-camente por todo ello.

YYaa hhaass vviivviiddoo uunnooss JJuueeggooss OOllíímmppiiccooss ddeessddee llaa ccaanncchhaa..¿¿CCóómmoo hhaass vviivviiddoo eessttooss ddeessddee IIttaalliiaa??Pude seguir muchos partidos de la selección españolapor TV y por internet, especialmente la final con USA,que fue un partido excepcional, emocionante y tambiénhistórico para el baloncesto a nivel mundial. Recibímuchas felicitaciones del resto de árbitros del campeo-nato por el gran partido que hizo España. Mi felicitacióntambién a todos los jugadores y cuerpo técnico porquenos hicieron disfrutar muchísimo.

Árbitros FEB Digital 17 11

i n t e r n a c i o n a l

Víctor Mas, muy activo en veranoEl instructor Víctor Mas ha tenido un verano muyajetreado. Comenzó con su participación en elPreolímpico Femenino de Madrid, seguido de susdesplazamientos a distintos Europeos en Bulgaria,Mónaco y Hungría. Por otra parte acudió a un cli-nic de instructores internacionales en GranCanaria y hace unas semanas asistió a la reuniónde la Comisión técnica de FIBA en Munich parahacer balance de las competiciones internaciona-les celebradas en Europa.

U16 Masculino de GibraltarLa participación del árbitro Francisco Araña y del comi-sario Ángel Luis Romero en el U16 masculino deGibraltar cierran la lista de españoles que acudierondurante este verano a competiciones internacionales.

MÁS INTERNACIONALIDADESMÁS INTERNACIONALIDADES

Árbitros FEB Digital 17 12

Durante la primera quincena de septiembre todos los árbitros de ZonaEBA recibieron intensas jornadas de formación arbitral de cara a mejo-rar para la presente temporada.

n a c i o n a l

CLINICS DE ZONA EBACLINICS DE ZONA EBA

Los árbitros de Liga EBA se dividieron en dos grupospara acudir del 5 al 7 de septiembre a Alcázar de SanJuan y del 12 al 14 a Guadalajara a los clinics deactualización.

A lo largo de los tres días que durabanlas concentraciones, los árbitros tuvie-ron que pasar pruebas físicas y exáme-nes a la vez que recibían clases sobreviolaciones, nuevas reglas, mecánica, cri-terio y otras materias de interés como“aspectos administrativos” y “nutrición, prepara-ción física y prevención de lesiones”.

Para ello utilizaron los últimos soportes audiovisualeseditados por la Federación Española, como el DVD denuevas reglas, el de situaciones de pasos, imágenesde partidos de la categoría y grabaciones ilustrativas,combinados con el diálogo y las experiencias de cadauno en debates y grupos de discusión.

A ambos clincs asistió el Coordinador del Área deÁrbitros de la FEB, Pedro Rocío, que invitó a todos losárbitros a aprovechar la temporada y resaltó que “loimportante es tener una evolución positiva, ayudadospor todos los medios que el Área de Árbitros pone a sudisposición para su formación y seguimiento”.

Desde la FEB agradecen la excelente colaboración yayuda a la Federación de Baloncesto de Castilla-La

Mancha con D. Ramón Granados García de Tomása la cabeza, y a D. Eladio Feijoo, Concejal de

Deportes del Ayuntamiento deGuadalajara.

Cumplida su pretemporada, éstos árbi-tros ya están sacando adelante la compe-

tición siempre con el fin de favorecer elespectáculo y la deportividad.

Alcázarde San Juan yGuadalajara fueron las

sedes

Árbitros FEB Digital 17 13

De cara a mejorar las condiciones físicas y los hábitos saludables, a partirde la vigente temporada los árbitros FEB disponen de un médico y un pre-

parador físico con el objetivo de conseguir así un mejor rendimiento.

n a c i o n a l

MEDICINA Y SALUD MEDICINA Y SALUD PARA LOS ÁRBITROSPARA LOS ÁRBITROS

Entrevistamos a Rosario Ureña Durán,doctora especializada en medicinadeportiva que es la encargada decontrolar todos los aspectos médi-cos de los árbitros FEB:

¿¿CCrreeee qquuee eell sseegguuiimmiieennttoo mmééddiiccooffaavvoorreecceerráá ccllaarraammeennttee aall rreennddiimmiieenn--ttoo ddee llooss áárrbbiittrrooss??

Está claro que sí, porque es una mane-ra de que tengan soporte e información

sob r e cómo mejorar su salud y su rendimiento. Asícomo resolver las dudas que tengan, y que los árbitrosno se sientan solos. La Federación Española deBaloncesto es pionera en ese sentido y desde hacetiempo tiene incorporado un médico en los stagescomo apoyo a los árbitros.

¿¿CCuuáálleess ssuueelleenn sseerr llooss pprroobblleemmaass ddee ssaalluudd qquuee aaffeecc--ttaann aall bbuueenn rreennddiimmiieennttoo ddee llooss áárrbbiittrrooss??

Podemos diferenciar lo que son lesiones deportivas,que en la mayoría son de carácter crónico. El porcenta-je de lesiones agudas es bajo respecto a los jugadores.Y luego las propias patologías de la población general.Ayudar a prevenir aquellas que se puedan es uno de losobjetivos.

¿¿QQuuéé hháábbiittooss yy ccoossttuummbbrreess rreellaacciioonnaaddaass ccoonn llaa ssaalluuddssoonn llaass mmááss ddeessttaaccaabblleess??

La prevención es muy importante, primero por su salud,detectando de manera precoz los problemas en losreconocimientos médicos. Mantenerse en un peso ade-cuado mediante una dieta para tener un mejor rendi-miento. Tener unos hábitos de calentamiento, enfria-miento, descanso, técnicas de recuperación y unabuena condición física.

El calzado es importante por la cantidad de pisadas quehay, por lo que debe de ser el adecuado para quitar partedel impacto. Hay problemas crónicos por una maladinámica de la pisada, y se pueden corregir utilizandoplantillas especiales.

¿¿EEnn qquuéé ccoonnssiissttee eessttee sseegguuiimmiieennttoo mmééddiiccoo??

Los árbitros son deportistas profesionales, y como talesconsideramos necesario realizarles un reconocimientomédico para detectar de forma precoz problemas desalud y poder actuar sobre ellos de forma adecuada.Hay que comprobar que tienen la aptitud necesaria paracubrir las exigencias de la competición sin riesgo.

Los hemos pesado y medido para tener datos de todoslos árbitros de forma conjunta para poder establecerconclusiones del estado actual de salud.

Árbitros FEB Digital 17 14

Controlar los tiempos de descanso unidos a unos buenos hábitosalimenticios y un entrenamiento continuo son las claves para unas

condiciones físicas óptimas.

n a c i o n a l

DESCANSO Y ENTRENAMIENTODESCANSO Y ENTRENAMIENTO

También hablamos con Javier PinillaArbex, preparador físico deportivoespecializado en baloncesto:

¿¿CCuuááll hhaa ddee sseerr llaa ccoonnddiicciióónn ffííssiiccaaddee uunn áárrbbiittrroo,, ddeebbee sseerr iigguuaall ee iinncclluu--ssoo mmeejjoorr qquuee llaa ddee uunn jjuuggaaddoorr??

No ha de ser ni mejor ni peor, simple-mente ha de adaptarse a las necesida-des del juego, teniendo en cuenta que a

medida que subimos de categoría losequipos invierten más en preparación física. Por otraparte no olvidar que a diferencia de los jugadores, elárbitro no tiene sustitutos, teniendo que mantener elrendimiento desde el minuto 1 hasta el 40.

¿¿QQuuéé aaccoonnsseejjaass aa llooss áárrbbiittrrooss ppaarraa mmaanntteenneerr oo mmeejjoo--rraarr ssuu ccoonnddiicciióónn ffííssiiccaa??

Primero, ser constante en el entrenamiento, segundo,entrenar realmente con intensidad y en tercer lugarrecomiendo que las actividades físicas que se realicensean divertidas y se disfrute mientras se entrena.

¿¿QQuuéé oottrrooss eelleemmeennttooss iinnfflluuyyeenn aa llaa hhoorraa ddee tteenneerr uunnaassccoonnddiicciioonneess óóppttiimmaass ppaarraa qquuee eell ccuueerrppoo rriinnddaa ffííssiiccaa--mmeennttee??

Son al final un conjunto de variables las que hacen quete encuentres en el estado óptimo. Tanto la concentra-ción y el descanso como el estado anínimo puedeninfluir positiva o negativamente en el desarrollo de unpartido.

¿¿CCuuáálleess ssoonn llaass pprriinncciiaapplleess ddeeffiicciieenncciiaass oo pprroobblleemmaassqquuee pprroovvooccaann llaa mmaallaa ccoonnddiicciióónn ffííssiiccaa ddee llooss áárrbbiittrrooss??

Principalmente las posibles lesiones, sobrecargas mus-culares o la falta de un calentamiento adecuado, pue-den hacer que no te sientas a gusto en la pista, per-diendo la concentración.

¿¿QQuuéé aacceeppttaacciióónn ccrreeee qquuee tteennddrráá ssuu ttrraabbaajjoo eennttrree lloossáárrbbiittrrooss FFEEBB??

Gran parte de los árbitros coincidimos en que es impor-tante la condición física. Nuestra labor es poder ayudary estar abiertos a cualquier árbitro, respondiendo a cula-quier tipo de preguntas y asesorando en beneficio de susalud. Desde aquí lo que ante todo pretendemos es noquedarnos sólo en el marco teórico, sino que la gente loaplique, pregunte y suponga todo este trabajo un bene-ficio para su salud y su rendimiento físico.

¿¿CCóómmoo ppuueeddeenn llooss áárrbbiittrrooss ccoonnttaaccttaarr ccoonn uusstteeddeess yyaassíí ppllaanntteeaarr dduuddaass yy ccoonnssuullttaass??

Pueden realizar cualquier pregunta a través del correoelectrónico aarreeaaffííssiiccaa@@cclluubbddeellaarrbbiittrroo..ccoomm, del aula vir-tual y telefónicamente en el número de la FederaciónEspañola los martes y jueves de 15 a 18 horas.

areafisica@clubdelarbitro.com

Árbitros FEB Digital 17 15

Técnicos de la Federación Española se han desplazado a diferentesregiones de España para exponer los nuevos cambios

de normas y su criterio.

a u t o n ó m i c a s

Las Federaciones AutonómicasLas Federaciones Autonómicasestán preparadasestán preparadas

Durante estos días las diferentes FederacionesAutonómicas de baloncesto han organizado clinics yconferencias sobre los nuevos cambios de normas y elcriterio de aplicación.

Gracias a la colaboración de los técnicos FEB que hanprestado su tiempo se ha podido informar puntualmen-te a cada federación sobre las novedades en el regla-mento aprovechando también la ocasión para entregarel nuevo material editado por el Área de Árbitros de laFederación Española de Baloncesto. Soportes impresosy audiovisuales ya están en cada comité con el fin de lle-gar a todos sus árbitros y poder así comenzar la tempo-rada con la aplicación correcta del reglamento.

TÉCNICOS QUE HAN IMPARTIDO CHARLAS

LISTA DE MATERIAL ENTREGADOA CADA FEDERACIÓN AUTONÓMICA

• DVD sobre cambios de reglas.• DVD sobre situaciones de pasos.• Material de los Clinics de Zona EBA• Reglamento impreso • Mecánica de dos árbitros

Técnico Fed. Autonómica

José Galerón País Vasco

Jesús ColomoCastilla la Mancha

Canarias

Pedro RocíoBaleares

Cataluña

Francisco J. Alfonso Extremadura

Árbitros FEB Digital 17 16

El presidente del Comité de Árbitros de las Islas Baleares valorapositivamente la labor que realiza la FEB para formar árbitros.

a u t o n ó m i c a s

ENTREVISTA A ANTONIO SALASENTREVISTA A ANTONIO SALAS

2277 aaññooss ddeell SSttaaggee ppaarraa áárrbbiittrrooss yy ooffiicciiaalleess ddee mmeessaa¿¿ssaattiissffeecchhoo ccoonn eell ttrraabbaajjoo qquuee ssee rreeaalliizzaa ddeessddee ssuu ffeeddee--rraacciióónn??

Claro que sí, son jornadas de convivencias en las quegracias a la colaboración de Pedro Rocío que se encargade ponernos al dia sobre la actualidad arbitral, nos reu-nimos un centenar de árbitros y oficiales de mesa de lastres islas para realizar purebas físicas, exámenes teóri-cos y cada año creciendo con nuevas charlas, este añopor ejemplo con una sobre psicología.

¿¿CCrreeee qquuee sseerráá ffáácciill aaddaappttaarr llaass nnuueevvaass nnoorrmmaass aalljjuueeggoo eenn ccoommppeettiicciioonneess llooccaalleess yy rreeggiioonnaalleess??

Las hemos explicado a todos los árbitros y clubs deMallorca, Menorca e Ibiza. Todos están al corriente y supuesta en práctica ya está presente en lascompeticiones.

¿¿QQuuéé llee ppaarreeccee eell mmaatteerriiaall eeddiittaaddoo ppoorrllaa FFeeddeerraacciióónn EEssppaaññoollaa ppaarraa llooss áárrbbii--ttrrooss?? ¿¿QQuuéé aacceeppttaacciióónn eessttáá tteenniieennddooppoorr ppaarrttee ddee llooss áárrbbiittrrooss llooccaalleess yyaauuttoonnóómmiiccooss??

Un 10 para la Federación Española por esto.Soy un veterano de guerra, presido el comitébalear desde 1974 y esto era impensable hace unosaños.

Todo este material es el sumun de la información.Reitero que un 10 para la FEB.

Nosotros hemos distribuido y explicado puntualmentetodo el material a la gente de las tres islas, teniendo encuenta las dificultades que esto supone, y ha tenido unexcelente recibimiento.

¿¿DDeessddee ssuu ffeeddeerraacciióónn rreeaalliizzaann aallgguunnaa pprrooppuueessttaa eessppee--cciiaall ppaarraa llaa ccaappttaacciióónn ddee áárrbbiittrrooss??

Aquí hacemos una campaña entre las escuelas,después de contactar con el Gobierno Balearnos dan la posibilidad de acudir a los dife-rentes colegios para dar unas charlassobre baloncesto y arbitraje. De todas for-mas siempre tenemos la suerte de encon-trar gente nueva, ya que desgraciadamen-te en esta sociedad con tanto paro a lagente le viene bien colaborar con nosotros.

El presidente del Comité Balear se despidede nosotros agradecido por el trabajo que se rea-

liza en la Federación Española e invitando alCoordinador del Área de Árbitros, D. Pedro Rocío, avolver al 28º Stage de pretemporada que ya se estápreparando.

“Todoel material

que edita la FEBes el sumun de lainformación, se

merecen un 10 eneste aspecto”

Árbitros FEB Digital 17 17

El Director Técnico de la Federación de Castilla la Mancha afirma que los cambios de reglas generan confusión, era necesario crear un dvd como éste

a u t o n ó m i c a s

ENTREVISTA A FRANCISCO J. SÁNCHEZENTREVISTA A FRANCISCO J. SÁNCHEZ

¿¿CCóómmoo vvaalloorraa llaa vviissiittaa ddeell ttééccnniiccoo JJeessúússCCoolloommoo aa ssuu FFeeddeerraacciióónn??

De manera muy positiva. La verdad esque fue un acierto contar con él para elStage de Pretemporada, ya que trató enprofundidad varios temas relacionados

con el “manejo del partido”, que es uno delos aspectos que más nos preocupaba a los técnicos.Se nota que trabajó mucho en la preparación de estaconferencia. Resultó bastante amena a los asistentes,pero sobre todo enriquecedora.

¿¿EEssttáá ttrraabbaajjaannddoo ddee aallgguunnaa mmaanneerraa eessppeecciiaall ccoonn ssuussáárrbbiittrrooss yy ooffiicciiaalleess ddee mmeessaa??

Aparte del Stage que realizamos en Alcázar, a finales deagosto, el objetivo es que los árbitros reciban durantetoda la temporada una formación permanente. Por estemotivo, realizamos un seguimiento de cada uno de ellosa través de informes presenciales, y sobre todo a travésde las grabaciones de partidos en DVD, que es donderealmente los árbitros pueden ver y apreciar sus errores,así como sus aciertos.También creamos la temporada pasada un Portal deÁrbitros. Dentro de éste podemos encontrar varios apar-tados: noticias, suplementos técnicos, designaciones, ycomo novedad, la posibilidad de visualizar jugadas enlas que se tratan aspectos relacionados con la mecáni-ca, violaciones y faltas.Hemos creado también un grupo de seguimiento, for-mado por 8-10 árbitros jóvenes, que reunimos siempreque nos es posible con el fin de prepararlos para los dife-rentes Campeonatos de España.Y no hay que olvidarnos de los oficiales demesa, pues son una parte importantísi-ma dentro del arbitraje. Con ellos tambiénse trabaja antes y durante la temporada.

¿¿CCuuáálleess ssoonn ssuuss pprrooppuueessttaass ppaarraa llaa ccaappttaacciióónn ddee áárrbbii--ttrrooss??

Estamos llevando a cabo, desde la temporada pasada,un proyecto ambicioso e ilusionante, como es elProyecto 1000. La Federación de Baloncesto de CastillaLa Mancha es consciente de la problemática que hay encuanto a la escasez de árbitros, y por eso se ha volcadocon este proyecto, al cual se le ha dado gran publicidad.Estamos empezando a dar charlas en institutos y cen-tros de la mujer, con el fin de captar gente. Este proyec-to está empezando poco a poco a dar sus frutos, y segu-ro que lo seguirá haciendo en las próximas temporadas.

¿¿QQuuéé llee ppaarreeccee eell mmaatteerriiaall eeddiittaaddoo ppoorr llaa FFeeddeerraacciióónnEEssppaaññoollaa ddeessttiinnaaddoo aa llaa ddiiffuussiióónn ddee llaass nnuueevvaass

nnoorrmmaass yy ccrriitteerriiooss??

Realmente bueno. Generalmente siempre elcambio de reglas ha originado confusión,

sobre todo al principio. Por eso era necesariocrear un DVD de este tipo, pues quedan perfecta-

mente aclaradas, a través de imágenes, algunas situa-ciones novedosas, como los 8 segundos y el campoatrás.Personalmente lo he utilizado tanto con los árbitroscomo con los entrenadores, y a todos les ha encantado.

“Ofrecemosuna formaciónpermanente”

Árbitros FEB Digital 17 18

La formación y actualización de árbitros nunca cesa en la Federación Catalana,que realiza clinics, charlas y programas de captación continuamente

a u t o n ó m i c a s

ENTREVISTA A JUAN C. MITJANAENTREVISTA A JUAN C. MITJANA

¿¿CCuuáálleess ssoonn llaass pprrooppuueessttaass qquuee rreeaalliizzaannddeessddee ssuu FFeeddeerraacciióónn ppaarraa llaa aaccttuuaalliizzaa--cciióónn ddee áárrbbiittrrooss??

Desde la Federación Catalana elaboramosun plan completo para el Comité de Árbi-

tros. Así nuestro plan integral abarca progra-mas de captación, iniciación, promoción, formación,seguimiento, evaluación y tecnificación. Todo ello con los objetivos de captación, formación yacompañamiento inicial de nuestros árbitros, reciclaje yseguimiento permanente de los actuales, cuidar lasdesignaciones, innovar en la formación de árbitros, etc.

¿¿CCóómmoo ssee hhaa rreecciibbiiddoo eell mmaatteerriiaall eennvviiaaddoo ppoorr llaa FFEEBBaacceerrccaa ddee llaass nnuueevvaass nnoorrmmaass yy ccuuááll hhaa ssiiddoo ssuu ddiiffuu--ssiióónn??

Utilizamos todo el material que nos han facilitado, espe-cialmente el de nuevas normas,pero nosotros editamos muchomaterial audiovisual, creamosun DVD de criterio que tambiénenviamos a todas las federacio-nes territoriales en el que seintegran todo tipo de jugadas detodas las categorías.

Todo el material que elaboramosva en función de los intereses dela temporada y de las diferentescategorías.

HHaabbééiiss rreeaalliizzaaddoo eell VVIIIIII SSttaaggee SSEEAA eenn SSaanntt JJuulliiáá,, ¿¿EEnnqquuee ccoonnssiissttee eexxaaccttaammeennttee yy ccuuáálleess ssoonn ssuuss oobbjjeettiivvooss??

Es un Stage de Entrenamiento y Seguimiento Arbitraldirigido a árbitros de categorías medias (aunque tam-bién colaboran algunos de categorías superiores) en elque se imparten charlas básicas sobre técnica y nuevasreglas. Todo ello se realiza en un torneo de unos 350 par-tidos con participantes de toda España e incluso deEuropa que utilizan esta concentración para realizar supretemporada disputando partidos durante todo el fin desemana.

Tenemos un total de 18 pistas en las que se van jugan-do partidos y aprovechamos para hacer seguimiento anuestros árbitros. En dos de esas pistas grabamos lospartidos y por la noche montamos vídeos con el fin deobservar cuál es el criterio. En otras cuatro pistas colo-camos walkies a los árbitros que reciben informaciónpuntual en tiros libres o tiempos muertos, ésta es unapropuesta que traje de Estados Unidos en 1993 tras arbi-trar una liga de verano en Salt Lake City (Utah), me pare-ce un buen sistema y sobre todo, eficaz. Y en las pistasrestantes hay informadores que siguen a cada árbitro.

Árbitros FEB Digital 17 19

“Tenemos varias propuestas decaptación de árbitros”

a u t o n ó m i c a s

¿¿QQuuéé oottrrooss cclliinniiccss iimmppaarrtteenn??

Realizamos una vez al año el Stage del Comité Catalánen el que un día del mes de julio nos reunimos unos 800árbitros de toda la región.Actualmente estamos impartiendo charlas para árbi-tros, explicamos las nuevas reglas y tratamos de unifi-car criterios.También nos hemos dirigido a los entrenadores de lasmáximas categorías como Copa Cataluña, Primera yPreferente con el fin de informarles sobre los cambios yotras situaciones relacionadas con el arbitraje.Y a lo largo del verano se han realizado tres cursos deárbitros en los que se han incorporado a nuestra escue-la 60 nuevos interesados en formar parte del mundo delarbitraje.Ahora comenzamos también con los talleres de forma-ción para los chavales de la escuela impartiendo clasessobre normas, administración, criterio o psicología, con-siguiendo así una formación continua de nuestros árbi-tros.Además en todos los comités provinciales se trabajacon videotests comentados para árbitros y oficiales demesa, se realizan pruebas físicas y tests teóricos.Aprovechamos también las concentraciones de mini-basket para hacer un seguimiento a nuestros árbitros,ahora tenemos uno donde por la mañana pitan partidos,durante la comida se comenta sobre las actuacionespara continuar pitando por la tarde.

¿¿CCóómmoo ssee eessttáá rreeaalliizzaannddoo llaaccaappttaacciióónn ddee nnuueevvooss mmiieemm--bbrrooss ppaarraa ssuu ccoommiittéé??

Utilizamos dos programas decaptación:

- Falta Personal: Destinado ajóvenes de institutos.

- Juzga sin prejuicios:Destinado a inmigrantes.

Otra de las propuestas sonlas ayudas y subvencionesque entregamos a los clubesque nos envían árbitros

Además dentro de nuestrastareas de captación inclui-mos a los nuevos árbitrosque aún no están engancha-dos poniendo tutores perso-nales para su asesoramiento y seguimiento.

Como es lógico y habitual, cada vez que se adoptan modificaciones alas reglas Oficiales de Juego, también han de verse modificadas enconsecuencia las Interpretaciones Oficiales. Asimismo, aprovechandoesta nueva redacción de las mismas, se adoptan otras modificacio-nes, se aclaran o se especifican de manera que se resuelvan dudaso sean más acordes a la lógica.

Árbitros FEB Digital 1720

Modificaciones a las interpretaciones oficiales

s u p l e m e n t o t é c n i c o

FFEERRNNAANNDDOO GGAARRZZÓÓNN

Vamos a comentar las principales modificaciones aestas Interpretaciones Oficiales en aspectos que noconciernen directamente a las modifi-caciones de las Reglas de Juego.

AARRTT.. 1177 –– SSAAQQUUEELas Reglas de Juego sólo recogen eneste artículo tres situaciones en lasque se puede efectuar un saquedesde la prolongación de la línea cen-tral, en frente de la mesa de oficiales.Sin embargo, si leemos con deteni-miento diferentes artículos, veremosque hay dos casos más en los que elsaque se realiza desde ese punto. LasInterpretaciones 2008 nos los recuer-dan. Son estos:

• Violación del saque (art. 17.4 –Cuando se sanciona violación en unsaque desde la prolongación de lalínea central, el equipo contrariodeberá efectuar el saque correspon-diente desde el mismo punto, con los mismos dere-chos y obligaciones)• Enfrentamientos (art. 39.3.2 – Si se descalifica amiembros de ambos equipos durante un enfrenta-miento y no queda ninguna penalización por admi-nistrar, teniendo un equipo control del balón o dere-cho al mismo, el saque se efectuará desde la prolon-gación de la línea central, con los segundos de pose-sión restantes)

AARRTT 1188//1199 –– TTIIEEMMPPOO MMUUEERRTTOO//SSUUSSTTIITTUUCCIIOONNEESSSe especifica claramente queuna interposición o interferen-cia defensiva constituye unaoportunidad de tiempo muertoo de sustitución para ambosequipos.

AARRTT 3355 –– FFAALLTTAA DDOOBBLLEESe profundiza en la situación en que ambos árbitrosseñalen decisiones opuestas en la misma acción,uno de ellos concediendo canasta y el otro anulándo-

la, al sancionar falta a distintos jugadores.Se remarca que la canasta no es válida yel punto desde el que reanudar el juego:en el lateral a la altura de la línea de tiroslibres, con los segundos de posesión res-tantes.

AARRTT 4422 –– SSIITTUUAACCIIOONNEESS EESSPPEECCIIAALLEESSSe modifica la interpretación para lasiguiente jugada: un atacante se levantapara lanzar a canasta en suspensión.Con el balón en el aire, suena la señal de24”. Posteriormente, un defensor cometefalta antideportiva sobre el lanzadorcuando aún está en el aire.

A partir de ahora, se ignora la señal de24” y sólo se penaliza la falta antideporti-va. Esta modificación obedece al deseode simplificar la resolución de esta posi-ble jugada, teniendo en cuenta la grave-

dad de una falta antideportiva comparada con unaviolación de 24”. No es justo eliminar la posesión dela falta antideportiva.

AARRTT 4444-- EERRRROORR RREECCTTIIFFIICCAABBLLEESe especifica que, en caso de ser un jugador equivo-cado quien lanza los tiros libres, una vez que el balónesté a su disposición, la corrección siempre implicaun saque desde el lateral, a la altura de la línea detiros libres, para el equipo contrario, independiente-mente del tipo de falta que hubiese dado pie a la

penalización: falta personal,falta antideportiva o falta des-calificante. En estos dos últi-mos casos, obviamente, elequipo atacante perdería elderecho a la posesión delbalón tras los tiros libres.

[[11]] UUnnaa jjuuggaaddoorraa ddeell eeqquuiippoo AA rreecciibbee uunnaaffaallttaa ppeerrssoonnaall ppoorr bbllooqquueeoo eenn eell sseegguunnddooaappooyyoo.. SSeegguuiiddaammeennttee,, eessttaa jjuuggaaddoorraa rreeaallii--zzaa uunn tteerrcceerr aappooyyoo,, llaannzzaa aa ccaannaassttaa yyeenncceessttaa.. ¿¿CCóómmoo ssee rreessuueellvvee llaa jjuuggaaddaa??

Suponemos por tu pregunta que la jugado-ra está en acción continuada durante unaentrada a cesto en el momento de produ-cirse la falta. Como posteriormente cometeuna infracción (pasos), la canasta nopuede ser válida y se concederían dos otres tiros libres dependiendo del lugar en elque se encontraba en el momento de lafalta.

[[22]] UUnn jjuuggaaddoorr ccaaee yy ssee ddeesslliizzaa ccoonn ccoonnttrrooll ddeell bbaallóónn.. EEnn eesseemmoommeennttoo ddeejjaa uunn bbaallóónn aa uunn llaaddoo,, ssee lleevvaannttaa yy lluueeggoo ccooggeellaa ppeelloottaa ddeell ssuueelloo.. ¿¿EEss uunnaa jjuuggaaddaa lleeggaall??

Efectivamente es una jugada doblemente legal. Por unlado, el jugador puede deslizarse mientras sostiene elbalón. Y, por otro, puede levantarse siempre y cuando nosostenga el balón al levantarse.

[[33]] CCoonn llaass nnuueevvaass rreeggllaass,, ssii eell AA55 vvaa ppoorr llaa llíínneeaa cceennttrraall,,ppaassaa eell bbaallóónn yy uunnaa ddee ssuuss ppiieerrnnaass aa llaa zzoonnaa ddee aattaaqquuee yy llaapprreessiióónn ddee uunn jjuuggaaddoorr ccoonnttrraarriioo llee oobblliiggaa aa vvoollvveerr aa ssuu zzoonnaaddee ddeeffeennssaa ccoommpplleettaammeennttee,, ¿¿eessttoo ssee ccoonnssiiddeerraarrííaa lleeggaall??

Sí, durante un REGATE, el atacante no está en pista delan-tera hasta que ambos pies y el balón están en pista delan-tera.

[[44]] MMee gguussttaarrííaa aaccllaarraarr qquuééooccuurrrree ccoonn llaass ffaallttaass ccoonniinntteenncciióónn ddee jjuuggaarr eell bbaallóónnccuuaannddoo nnoo hhaayy nnaaddiiee mmáásseennttrree eell aarroo yy eell aattaaccaannttee..¿¿PPooddrrííaann ppeeddiirr ffaallttaa aannttiiddee--ppoorrttiivvaa?? ¿¿YY ssii eessttaa ffaallttaa sseepprroodduuccee ddeennttrroo ddeell áárreeaa rreess--ttrriiccttiivvaa yy cceerrccaa aall aarroo??

Siempre que en un CONTRA-ATAQUE se produzca unafalta por la espalda o lateral-mente para intentar cortarlo yno haya ningún defensor másentre dicho atacante y lacanasta contraria, la falta seconsidera antideportiva.

[[55]] SSii uunn jjuuggaaddoorr AA55 eessttáá ccoonn eell ccoonnttrrooll ddeell bbaallóónn eenn ppiissttaaddeellaanntteerraa yy ppaassaa eell bbaallóónn aa ssuu ccoommppaaññeerroo AA88 qquuee aaúúnn eessttááeenn ppiissttaa ttrraasseerraa,, ppeerroo rreecciibbee eell ppaassee eenn eell aaiirree ccaayyeennddoo ddeess--ppuuééss eenn ppiissttaa ddeellaanntteerraa,, ¿¿eess ccaammppoo aattrrááss??

Sí, es campo atrás. El equipo de este jugador ya tenía elcontrol del balón y por lo tanto el jugador que recibe elbalón en el aire no consigue un nuevo control del mismopara su equipo. Al igual que en la temporada anterior, estasituación es campo atrás..

Árbitros FEB Digital 17 21

Zona de dudass u p l e m e n t o t é c n i c o

Víctor Mas

Fernando Garzón

Como siempre, a continuación reco-pilamos cuatro dudas técnicas quenos habeis hecho llegar, contestadaspor Víctor Mas y Fernando Garzón.

Árbitros FEB Digital 17 22

c i e r r e d e l c i c l o 2 0 0 4 - 2 0 0 8

TENEMOS UN FUTURO

ILUSIONANTE

Como bien dejó sentado José LuisSáez en su discurso de investidu-ra, uno de los puntos de énfasisera el desarrollo arbitral, y tuveel honor de ser designado adjun-to al Presidente para estos

temas.

La última reunión de ComitésAutonómicos que puede ser resumen de estos cua-tro años, en la que se puso de manifiesto la evoluciónde medios técnicos y, sobre todo, el incremento deárbitros y oficiales de mesa, alcanzándose la cota delos 10000.

Lo más destacado de esareunión fue la unión

de todos, FEB yF e d e r a c i o n e sA u t o n ó m i c a s ,para trabajarconjuntamentesin duplicaresfuerzos, en la

mejora del arbi-traje, y por ende

del baloncesto.

No debemos olvidar que el arbitraje es una parte másdel BALONCESTO, todos somos importantes y tene-mos que trabajar para que nuestro deporte crezcadía a día. El árbitro y el oficial de mesa, por tanto,debe ser un colaborador más del baloncesto.

estas son lasBASES DEL FUTURO

• “Destacar el gran trabajo de las Federaciones Autonómicas”.

• “Unificar esfuerzos para remar todos en el mismo barco.

• “Dinamizar la captación y manteni-miento de árbitros, oficiales de mesa y técnicos“.

• “Seguir desarrollando material peda-gógico“.

• “Formación contínua de los técnicos nacionales y autonómicos“.

• “Potenciar la enseñanza a distancia“.• “Desarrollar el Club del Árbitro“.• “Árbitros, oficiales y técnicos comouna parte más del baloncesto, valora-dos como deportistas“.• “Seguir siendo un referente mundialen la formación arbitral“.

“El trabajo conjunto de la FEBy las Federaciones

Autonómicas quedaclaro superando los

10.000 árbitros y oficiales”

El Adjunto a Jose Luis Saez en cuestiones arbitrales, D. Ramón Granadosdestaca la importante labor que realizan los Comités Autonómicos.

Árbitros FEB Digital 17 23

“No debemos olvidar a todas“No debemos olvidar a todasaquellas personas que hanaquellas personas que hancolaborado con el arbitraje”colaborado con el arbitraje”

c i e r r e d e l c i c l o 2 0 0 4 - 2 0 0 8

El crecimiento técnico yhumano experimentadodurante el mandato deJosé Luis Sáez hasupuesto un incrementoimportante en los presu-puestos destinados a laformación arbitral. Peroaparte de los mediosestá la ilusión y laprofesionalidad detodos los que for-man parte delcuerpo técnico delÁrea de ÁrbitrosFEB.

Por otra parte, no mecansaré de destacar el

papel de los árbitros y ofi-ciales de mesa de categorías provinciales, que no tie-nen los alicientes de los nacionales, y que día a díacolaboran en el desarrollo del nuestro baloncesto.

Pero también debemos mencionar a todas aquellaspersonas que a lo largo de la historia de cadaFederación Autonómica han colaborado con el arbi-traje, y por ello con el baloncesto, a quienes recono-ceremos su trabajo en un apartado especial del Clubdel Árbitro que estará dedicado a la historia del arbi-traje en cada Federación.

Está claro que no podemos parar,y debemos seguir adelante. De

la última reunión nos surgie-ron una serie de retos queseguro podremos cumplir enlos próximos años, entre

otros: Club del Árbitro, Ciclode Iniciación al Arbitraje único

para todas las FederacionesAutonómicas y, sobre todo, aumentar

nuestro número de árbitros, oficiales y técnicos paradar cobertura a las competiciones.

RRAAMMÓÓNN GGRRAANNAADDOOSSAdjunto al Presidente FEB

“Está claroque no podemosparar, y debemosseguir adelante”