01 s.santa valladolid 07 · iglesia conventual de san joaquín y santa ana. cofradÍa del santo...

72

Upload: hadang

Post on 21-Sep-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

La Diputación de Valladolid siempre ha sido sensible a laimportancia que ha ido adquiriendo de una forma progresivael turismo cultural, en este caso a través de las manifestacionesreligiosas existentes en la ciudad y los pueblos vallisoletanosdurante la Semana Santa.

En la provincia de Valladolid existen cinco municipios cuya Semana Santa estádeclarada Fiesta de Interés Turístico: Valladolid, de Interés Turístico Internacional;Medina de Rioseco y Medina del Campo, de Interés Turístico Nacional; y Tordesillas yla Bajada del Ángel en Peñafiel, de Interés Turístico Regional.

Asimismo existen otros municipios que se organizan en torno a Juntas de SemanaSanta como Alaejos, Cuenca de Campos, Nava del Rey, Villanueva de Duero oVillavicencio de los Caballeros, sin olvidar los actos y los pasos de la Semana Santa deotros pueblos vallisoletanos.

Haciendo un poco de historia, recordamos que el momento de máximo esplendoren la celebración de las procesiones de Semana Santa en la provincia de Valladolid fue elsiglo XVII. En el siglo XVIII comenzó la decadencia de cofradías y procesiones, que fue-ron reduciéndose progresivamente hasta casi desaparecer en el siglo XIX. Será ya en lasegunda decena del siglo XX cuando vuelvan a resurgir con la necesidad de reconstruirlos antiguos pasos procesionales.

A lo largo del siglo pasado, la provincia de Valladolid ha recuperado esta tradiciónprocesional con todo su esplendor; ha aumentado el número de cofradías en la mayorparte de los municipios en los que se celebra de modo especial la Semana Santa; se orga-nizan procesiones generales en las que participan todas ellas; se recuperan procesionesancestrales en algunos pueblos, y se exponen pasos nuevos realizados por artesanos denuestra época.

Conviene resaltar las impresionantes tallas que procesionan durante la Semana Santapor las calles y plazas de la provincia de Valladolid, como la de los maestros de la imagi-nería religiosa de la talla de Gregorio Fernández, Juan de Juni, Pedro de Mena, Franciscode Rincón, Juan de Ávila, Díez de Tudanca, entre otros.

Los turistas que se acercan a nuestra provincia para participar de las tradiciones ymanifestaciones religiosas, también pueden conocer la variada oferta turística, gastronó-mica y natural, así como los diferentes recursos de ocio y turismo que ofrece laDiputación provincial y los municipios vallisoletanos.

Bienvenidos a la provincia de Valladolid.

RAMIRO F. RUIZ MEDRANOPresidente de la Diputación de Valladolid

01_S.Santa Valladolid 07 19/1/07 13:12 Página 1

L A S E M A N A S A N T A E N V A L L A D O L I D

3

LA SEMANA SANTA EN

V a l l a d o l i dDECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

La Semana Santa de Valladolid es, por derecho propio, una de las principales exposiciones de imaginería religiosa y fervor público del mundo.

Es una manifestación a caballo entre lo religioso y lo puramente artístico,que proporciona a los turistas la posibilidad, única de ver las calles recorridas

por unas imágenes que durante el año reposan en museos, iglesias y conventos,algunos de ellos de rigurosa clausura.

El período dorado de la Semana Santa de Valladolid fue el siglo XVIII.En ese momento las históricas Cofradías de la Vera-Cruz, Pasión, Angustias, Piedad

y Nazareno, eran las únicas protagonistas. Cofradías éstas que fueron fundadasa lo largo del s.XVI, incluso alguna lo fue en el s.XV. Durante el s.XIX las Cofradías

sufrieron un aletargamiento que las llevó casi a su desaparición.

La Semana Santa vallisoletana, tal y como la conocemos hoy, correspondea la iniciativa del Arzobispo Gandásegui en 1923, quien impulsó la recuperación

de los pasos, su restauración y la creación de nuevas Cofradías que los alumbrasen procesionalmente y los diesen culto.

“La Quinta Angustia”. (Gregorio Fernández, s.XVII). Cofradía de la Piedad.

01_S.Santa Valladolid 07 19/1/07 13:12 Página 3

4

L a s C o f r a d í a sCofradía de la Orden Franciscana Seglar V.O.T.

01_S.Santa Valladolid 07 19/1/07 13:12 Página 4

Actualmente la Semana Santa vallisoletana está formada por 19 cofradías, que desarrollandiferentes actos de culto a lo largo del año, y procesionan a sus imágenes titulares en los díascomprendidos entre el Viernes de Dolores y el Domingo de Resurrección.

L A S E M A N A S A N T A E N V A L L A D O L I D

5

CCOOFFRRAADDÍÍAA PPEENNIITTEENNCCIIAALL YY SSAACCRRAAMMEENNTTAALLDDEE LLAA SSAAGGRRAADDAA CCEENNAA ((11994400))Iglesia Parroquial de San Pedro Apóstol.

CCOOFFRRAADDÍÍAA PPEENNIITTEENNCCIIAALL DDEE LLAA OORRAACCIIÓÓNNDDEELL HHUUEERRTTOO YY SSAANN PPAASSCCUUAALL BBAAIILLÓÓNN ((11993399))Iglesia Conventual del Corpus Christi.

HHEERRMMAANNDDAADD PPEENNIITTEENNCCIIAALL DDEE NNTTRROO.. PPAADDRREE JJEESSÚÚSSAATTAADDOO AA LLAA CCOOLLUUMMNNAA ((11993300))Iglesia Conventual de Santa Isabel de Hungría.

CCOOFFRRAADDÍÍAA DDEE NNTTRROO.. PPAADDRREE JJEESSÚÚSS RREESSUUCCIITTAADDOOYY MMAARRÍÍAA SSTTMMAA.. DDEE LLAA AALLEEGGRRÍÍAA ((11996600))Iglesia Conventual de Porta-Coeli.

HHEERRMMAANNDDAADD DDEELL SSAANNTTOO CCRRIISSTTOO DDEE LLOOSSAARRTTIILLLLEERROOSS ((11994444))Iglesia Penitencial de la Santa Vera-Cruz.

CCOOFFRRAADDÍÍAA PPEENNIITTEENNCCIIAALL DDEE NNTTRROO.. PPAADDRREE JJEESSÚÚSSNNAAZZAARREENNOO ((11559966))Iglesia Penitencial de Ntro. Padre JesúsNazareno.

CCOOFFRRAADDÍÍAA DDEELL SSAANNTTOO CCRRIISSTTOO DDEELL DDEESSPPOOJJOO ((11994433))Iglesia Parroquial de San Andrés Apóstol.

CCOOFFRRAADDÍÍAA PPEENNIITTEENNCCIIAALL DDEE LLAA SSAAGGRRAADDAA PPAASSIIÓÓNNDDEE CCRRIISSTTOO ((11553311))Iglesia Conventual de San Quirce y Santa Julita.

CCOOFFRRAADDÍÍAA DDEE LLAA EEXXAALLTTAACCIIÓÓNN DDEE LLAA SSTTAA.. CCRRUUZZYY NNTTRRAA.. SSRRAA.. DDEE LLOOSS DDOOLLOORREESS ((11994444))Iglesia Parroquial de Nuestra Señora del CarmenDelicias.

CCOOFFRRAADDÍÍAA DDEE LLAASS SSIIEETTEE PPAALLAABBRRAASS ((11992299))Iglesia Parroquial de Santiago Apóstol.

HHEERRMMAANNDDAADD UUNNIIVVEERRSSIITTAARRIIAA DDEELL SSAANNTTÍÍSSIIMMOOCCRRIISSTTOO DDEE LLAA LLUUZZ ((11994411))Capilla del Colegio Mayor de Santa Cruz.

VVEENNEERRAABBLLEE CCOOFFRRAADDÍÍAA DDEE LLAA PPRREECCIIOOSSÍÍSSIIMMAASSAANNGGRREE DDEE NNTTRROO.. SSEEÑÑOORR JJEESSUUCCRRIISSTTOO ((11992299))Iglesia Parroquial de Santa María de la Antigua.

CCOOFFRRAADDÍÍAA EELL DDEESSCCEENNDDIIMMIIEENNTTOO YY SSAANNTTOO CCRRIISSTTOODDEE LLAA BBUUEENNAA MMUUEERRTTEE ((11993399))Iglesia Parroquial de San Miguel y San Julián.

CCOOFFRRAADDÍÍAA DDEE NNTTRRAA.. SSEEÑÑOORRAA DDEE LLAA PPIIEEDDAADD ((11557788))Iglesia Conventual de las Descalzas Reales.

CCOOFFRRAADDÍÍAA PPEENNIITTEENNCCIIAALL DDEE LLAA SSAANNTTAA VVEERRAA--CCRRUUZZ((11449988))Iglesia Penitencial de la Santa Vera-Cruz.

CCOOFFRRAADDÍÍAA DDEE LLAA OORRDDEENN FFRRAANNCCIISSCCAANNAA SSEEGGLLAARRVV..OO..TT.. ((FFIINNAALLEESS SS..XXVV))Iglesia Parroquial de la Inmaculada Concepción.

CCOOFFRRAADDÍÍAA DDEELL SSAANNTTOO EENNTTIIEERRRROO ((11993300))Iglesia Conventual de San Joaquín y Santa Ana.

CCOOFFRRAADDÍÍAA DDEELL SSAANNTTOO SSEEPPUULLCCRROO YY SSAANNTTÍÍSSIIMMOOCCRRIISSTTOO DDEELL CCOONNSSUUEELLOO ((11994455))Iglesia Conventual de San Benito.

IILLUUSSTTRREE CCOOFFRRAADDÍÍAA PPEENNIITTEENNCCIIAALL DDEE NNTTRRAA.. SSRRAA..DDEE LLAASS AANNGGUUSSTTIIAASS ((11553366))Iglesia Penitencial de Ntra. Sra. de las Angustias.

JUNTA DE COFRADÍAS DE SEMANA SANTA

C/ Leopoldo Cano, 13 - 1º47003 ValladolidTels.: 983 20 63 22 y 983 20 51 08Fax: 983 20 51 [email protected]

Ntro. Padre Jesús Nazareno. (Escuela castellana, s. XVII).

01_S.Santa Valladolid 07 19/1/07 13:12 Página 5

6

L a s P r o c e s i o n e sPregonero de las Siete Palabras.

01_S.Santa Valladolid 07 19/1/07 13:12 Página 6

L A S E M A N A S A N T A E N V A L L A D O L I D

7

VVIIEERRNNEESS DDEE DDOOLLOORREESS 3300 DDEE MMAARRZZOO

TRASLADO Y ACTO DE ORACIÓN AL SANTÍSIMO CRISTO YACENTE2211,,0000 hh.. Iglesia del Real Monasterio de San Joaquín y Santa Ana.Cofradía del Santo Entierro.“Santísimo Cristo Yacente” (Gregorio Fernández, obra taller, 1631-1636).

VIA-CRUCIS DE LA EXALTACIÓN DE LA SANTA CRUZ Y NTRA. SRA. DE LOS DOLORES2222..0000 hh.. Iglesia Parroquial de Ntra. Sra. del Carmen (Delicias)Cofradía de la Exaltación de la Santa Cruz y Ntra. Sra. de los Dolores “Santísimo Cristo de la Buena Muerte” (Anónimo Vallisoletano, finales del siglo XVI)“Nuestra Señora de los Dolores” (Taller Vallisoletano, h. 1600)

SSÁÁBBAADDOO DDEE PPAASSIIÓÓNN 3311 DDEE MMAARRZZOO

PROCESIÓN DEL EJERCICIO PÚBLICO DE LAS CINCO LLAGAS2200,,3300 hh.. Real Monasterio de San Quirce y Santa Julita, (Plaza de la Trinidad),“SANTO CRISTO DE LAS CINCO LLAGAS” (Manuel Álvarez, 1548-1563).Cofradía Penitencial de la Sagrada Pasión de Cristo.

DDOOMMIINNGGOO DDEE RRAAMMOOSS 11 DDEE AABBRRIILL

BENDICIÓN DE LAS PALMAS1100,,3300 hh.. Bendición de las Palmas por el Excmo. y Rvdmo. Sr. Arzobispo de la Diócesis,Iglesia Catedral.

PROCESIÓN DE LAS PALMAS1122,,0000 hh.. Santa Iglesia Catedral,“LA ENTRADA TRIUNFAL DE JESÚS EN JERUSALÉN”(Anónimo siglo XVI-XVII),Cofradía de la Sta. Vera-Cruz

PROCESIÓN DEL TRASLADO DEL SANTO CRISTO DE LAGUNA DE DUERO2200,,4455 hh.. Iglesia Parroquial de San Agustín (Pº de Filipinos),“SANTO CRISTO DE LOS TRABAJOS” (Gregorio Fernández, 1610).Cofradía de las Siete Palabras.

LLUUNNEESS SSAANNTTOO 22 DDEE AABBRRIILL

PROCESIÓN DEL SANTÍSIMO ROSARIO DEL DOLOR2200,,3300 hh.. Iglesia Penitencial de la Santa Vera Cruz.“LA ORACIÓN DEL HUERTO” (Andrés Solanes, 1629), “EL SEÑOR ATADO A LA COLUMNA”(Gregorio Fernández, h. 1619), “ECCE-HOMO” (Gregorio Fernández, 1620), “CAMINO DEL CALVA-RIO” (Gregorio Fernández, 1614) “LA CRUCIFIXIÓN DEL SEÑOR” (Taller vallisoletano, 1650) y“NUESTRA SEÑORA DE LA SANTA VERA CRUZ”(Gregorio Fernández, 1623), acompañados de susrespectivas Cofradías.

PROCESIÓN DE LA BUENA MUERTE2233,,0000 hh.. Iglesia Parroquial de Santa María de la Antigua.Cofradía de la Preciosísima Sangre de Nuestro Señor Jesucristo.“CRISTO DEL OLVIDO” (Pedro de Ávila, 1720).

01_S.Santa Valladolid 07 19/1/07 13:12 Página 7

MMAARRTTEESS SSAANNTTOO 33 DDEE AABBRRIILL

PROCESIÓN DEL ENCUENTRO DE LA STMA. VIRGEN CON SU HIJO EN LA CALLE DE LA AMARGURA2200::3300 hh.. Iglesia Parroquial de San Andrés Apóstol.“CRISTO CAMINO DEL CALVARIO” (atribuido a Pedro de la Cuadra, 1600-1620).2200,,4455 hh.. Iglesia Penitencial de Nuestra Señora de la Angustias “NUESTRA SEÑORA DE LAS ANGUSTIAS” (Juan de Juni, posterior a 1561).El encuentro tendrá lugar frente a la fachada del Palacio de Santa Cruz, a las 2222,,0000 hh..aproximadamente, realizándose un acto de oración.

PROCESIÓN DE LA PEREGRINACIÓN DE LA PROMESA2233,,1155 hh.. Tras la realización de un acto delante de la imagen de “NUESTRA SEÑORA DE LA VERA-CRUZ”, partirá de la Iglesia Penitencial del mismo nombre, la Procesión de la Peregrinación de laPromesa, con el “paso” “EL SEÑOR ATADO A LA COLUMNA” (Gregorio Fernández, 1619).

MMIIÉÉRRCCOOLLEESS SSAANNTTOO 44 DDEE AABBRRIILL

VIA-CRUCIS PROCESIONAL2200,,3300 hh.. Iglesia Penitencial de Ntro. Padre Jesús Nazareno.“NUESTRO PADRE JESÚS NAZARENO” (Escuela castellana, último tercio del siglo XVII).y “SANTÍSIMO CRISTO DE LA AGONIA” (Antonio de la Peña, 1684).

PROCESIÓN DE PERDÓN Y ESPERANZA2211,,0000 hh.. Iglesia Parroquial de San Pedro Apóstol.“JESÚS DE LA ESPERANZA” (Juan Guraya Urrutia 1946).

PROCESIÓN DE PAZ Y RECONCILIACIÓN2222,,0000 hh.. Iglesia Parroquial de Santiago Apóstol.Cofradía de las Siete Palabras con el “paso”“SANTÍSIMO CRISTO DE LAS MERCEDES” (Pompeyo Leoni, 2ª mitad siglo XVI)).

PROCESIÓN DEL ARREPENTIMIENTO2222,,3300 hh.. Iglesia Conventual de Nuestra Señora de Porta-Coeli (MM. Calderonas).Cofradía de Nuestro Padre Jesús Resucitado y María Santísima de la Alegría.“LAS LÁGRIMAS DE SAN PEDRO” (Obra atribuida a Pedro de Ávila 1720).

PROCESIÓN DE LA PIEDAD2244,,0000 hh.. Iglesia Conventual de las Descalzas Reales.“LA QUINTA ANGUSTIA” (Gregorio Fernández, 1625).

PROCESIÓN DE LA PEREGRINACIÓN DEL CONSUELO2244,,0000 hh.. Iglesia Conventual de San Benito.Cofradía del Santo Sepulcro y del Santísimo Cristo del Consuelo.“SANTÍSIMO CRISTO DEL CONSUELO” (Gregorio Fernández, 1610).

JJUUEEVVEESS SSAANNTTOO 55 DDEE AABBRRIILL

MISA CRISMAL1100,,3300 hh.. Iglesia Catedral: Misa Crismal, que será oficiada por el Excmo. y Rvdmo. Sr. Arzobispo dela Diócesis.

8

01_S.Santa Valladolid 07 19/1/07 13:12 Página 8

L A S E M A N A S A N T A E N V A L L A D O L I D

9

PROCESIÓN DEL SANTÍSIMO CRISTO DE LA LUZ1111,,3300 hh.. Palacio de Santa Cruz. “SANTISIMO CRISTO DE LA LUZ” (Gregorio Fernández, 1630),acompañado por su Hermandad titular.

MISA DE LA CENA DEL SEÑOR1188,,3300 hh.. Iglesia Catedral, se oficiará la Misa In Coena Domini, concelebrada y presidida por elExcmo. y Rvdmo. Sr. Arzobispo de la Diócesis.

PROCESIÓN DE PENITENCIA Y CARIDAD1188,,3300 hh.. Iglesia de Ntra. Señora de la Antigua.“SANTISIMO CRISTO DE LA PRECIOSA SANGRE” (Lázaro Gumiel, 1953), “CRISTO DE LA CRUZ AMARÍA” (Escuela de Gregorio Fernández, 1642, el cuerpo de José de Arimatea es obra de JoséAntonio Saavedra, 1995) y “LA QUINTA ANGUSTIA” (Gregorio Fernández, 1625)

PROCESIÓN DE LA SAGRADA CENA1199,,0000 hh.. I. Parroquial de San Pedro Apóstol.“JESÚS DE LA ESPERANZA” (Juan Guraya Urrutia, 1946) y “LA SAGRADA CENA” (Juan GurayaUrrutia, 1958).

PROCESIÓN DE NUESTRA SEÑORA DE LA AMARGURA2200,,0000 hh.. Iglesia Catedral “EL PRENDIMIENTO” (Miguel Ángel Tapia, 1995), “LAS LÁGRIMAS DESAN PEDRO” (Obra atribuida a Pedro de Ávila, 1720), “SANTÍSIMO CRISTO DE LA EXALTACIÓN”(Francisco Fernández Enríquez e hijo, 1999), portado a hombros, “EL MONTE CALVARIO” (Atribuidoa Pedro de Sierra, h. 1638), “LA SANTA CRUZ” (Anónimo, finales del siglo XIX), portada a hombrosy “NUESTRA SEÑORA DE LA AMARGURA” (José Antonio Hernández Navarro, 2000).

PROCESIÓN DE ORACIÓN Y SACRIFICIO2200,,3300 hh.. Iglesia Conventual de San Quirce y Santa Julita, “NUESTRO PADRE JESÚS FLAGELADO”(Escuela Castellana, 1650), y “SANTÍSIMO CRISTO DEL PERDÓN” (Bernardo del Rincón, 1656).

PROCESIÓN DE LA PEREGRINACIÓN DEL SILENCIO2233,,0000 hh.. Iglesia Penitencial de Ntro. Padre Jesús Nazareno “CRISTO DE LA AGONÍA” (Juan Antoniode la Peña, 1684). Cofradía Penitencial de Nuestro Padre Jesús Nazareno.

Procesión del Santísimo Cristo de La Luz.

01_S.Santa Valladolid 07 19/1/07 13:12 Página 9

PROCESIÓN DE CRISTO AL HUMILLADERO2244,,0000 hh.. Iglesia Parroquial de San Miguel y San Julián.Cofradía El Descendimiento y Santo Cristo de la Buena Muerte.“Santo Cristo Yacente” (Gregorio Fernández, 1610).

PROCESIÓN DEL SANTO ENTIERRO2244,,0000 hh.. Iglesia Conventual de San Joaquín y Santa Ana.“CRISTO YACENTE” (Gregorio Fernández, obra de taller, 1631-1636). Cofradía del Santo Entierro.

PROCESIÓN DE CRISTO DESPOJADO2244,,0000 hh.. Iglesia Parroquial de San Andrés Apóstol, “CRISTO DESPOJADO” (José Antonio HernándezNavarro, 1993), y “NUESTRA SEÑORA DE LA AMARGURA” (Jose A. Hernández Navarro, 2000).

PROCESIÓN DE LA SANTA VERA-CRUZ2244,,0000 hh.. Iglesia Penitencial de la Santa Vera-Cruz.“LA ORACIÓN DEL HUERTO” (Andrés Solanes, 1629).“EL SEÑOR ATADO A LA COLUMNA” (Gregorio Fernández, 1619).“SANTO CRISTO ECCE-HOMO” (Gregorio Fernández, 1620).“CRISTO DEL HUMILLADERO” (Anónimo siglo XVI).“EL DESCENDIMIENTO” (Gregorio Fernández 1623).“DOLOROSA DE LA VERA CRUZ” (Gregorio Fernández, 1623).“LIGNUM CRUCIS” (Anónimo primera mitad del siglo XVI).

VVIIEERRNNEESS SSAANNTTOO 66 DDEE AABBRRIILL

PROCESIÓN DE REGLA DE LA ILUSTRE COFRADÍA PENITENCIAL DE NTRA. SRA. DE LAS ANGUSTIAS -SACRIFICIO Y PENITENCIA0011,,0000 hh. Iglesia Penitencial de Nuestra Señora de las Angustias, “CRISTO EN LA CRUZ”, cono-cido como de los carboneros, (Francisco del Rincón, inicio del siglo XVII), “SAN JUAN Y SANTAMARÍA MAGDALENA AL PIE DE LA CRUZ” (Gregorio Fernández, 1621), “CRISTO YACENTE” (TallerVallisoletano, siglo XVII), y “NUESTRA SEÑORA DE LAS ANGUSTIAS” (Juan de Juni, posteriora 1561).

PROCESIÓN DEL VIA-CRUCIS0088,,0000 hh.. Iglesia Parroquial de la Inmaculada Concepción (PP. Franciscanos), “LA SANTA CRUZDESNUDA”(Francisco Fernández León, 1993).

PREGÓN DE LAS SIETE PALABRAS0088,,3300 hh.. el Pregonero del Sermón de las Siete Palabras, que ha de celebrarse a las doce delmediodía en la Plaza Mayor, recogerá en el Palacio Arzobispal y de manos del Excmo. y Rvdmo.Prelado el pergamino del Pregón que será leído en diferentes puntos de la ciudad.

SERMÓN DE LAS SIETE PALABRAS1122,,0000 hh.. Plaza Mayor.

CELEBRACIÓN DE LA PASIÓN DEL SEÑOR1177,,0000 hh.. Iglesia Catedral.

PROCESIÓN GENERAL DE LA SAGRADA PASIÓN DEL REDENTOR1199,,3300 hh.. Iglesia Penitencial de Nuestra Señora de las Angustias, representada por treinta y dos“pasos”, alumbrados por las diecinueve Cofradías Vallisoletanas.RECORRIDO: Angustias, Plaza de la Libertad, Bajada de la Libertad, Plaza de Fuente Dorada,

10

01_S.Santa Valladolid 07 19/1/07 13:12 Página 10

L A S E M A N A S A N T A E N V A L L A D O L I D

11

Ferrari, Plaza Mayor, Santiago, Plaza de Zorrilla, Miguel Íscar, Plaza de España, Duque de laVictoria, Regalado, Cánovas del Castillo, donde se dará por finalizada la Procesión.

SSÁÁBBAADDOO SSAANNTTOO 77 DDEE AABBRRIILL

PROCESIÓN DE LA SOLEDAD1199,,0000 hh.. Iglesia Penitencial de la Santa Vera-Cruz.Media hora después de finalizada la Salve Solemne con la que se cierra la Procesión General,Iglesia Penitencial de Nuestra Señora de las Angustias.“NUESTRA SEÑORA DE LAS ANGUSTIAS” (Juan de Juni, posterior a 1561).Ofrecimiento de los Dolores de Valladolid a la Santísima Virgen.

TRASLADO DEL CRISTO YACENTE2211,,0000 hh.. Plaza de Santa Ana.“CRISTO YACENTE” (Gregorio Fernández, obra de taller, 1631-1636).

VIGILIA PASCUAL2233,,0000 hh.. Santa Iglesia Catedral.

DDOOMMIINNGGOO DDEE RREESSUURRRREECCCCIIÓÓNN 88 DDEE AABBRRIILL

PROCESIÓN DEL ENCUENTRO DE JESÚS RESUCITADO CON LA VIRGEN DE LA ALEGRÍA1111,,0000 hh.. Iglesia Conventual de San Benito.“VIRGEN DE LA ALEGRÍA” (Miguel Ángel Tapia, 1997) y “SANTO SEPULCRO VACÍO” (Alonso y Joséde Rozas, último cuarto del siglo XVII).1111,,0000 hh.. Convento de Porta-Coeli. Cofradíade Nuestro Padre Jesús Resucitado y MaríaSantísima de la Alegría, “NUESTRO PADREJESÚS RESUCITADO” (Ricardo Flecha,1994).

SOLEMNE MISA PASCUAL1111,,3300 hh. Iglesia Catedral.1133,,3300 hh.. Encuentro. Plaza Mayor.

No se pierda. . .EEll SSeerrmmóónn ddee llaass SSiieettee PPaallaabbrraass, orga-nizado por la cofradía del mismo nom-bre. Se trata de una tradición que datadel siglo XVI. La mañana del ViernesSanto un grupo de cofrades sale acaballo para pregonar el anuncio delSermón de las Siete Palabras, que secelebrará a las doce del mediodía en laPlaza Mayor ante multitud de personas.

Ntra. Sra. de las Angustias. (Juan de Juni, s.XVI).

01_S.Santa Valladolid 07 19/1/07 13:12 Página 11

12

L a C i u d a dValladolid. Campo Grande.

01_S.Santa Valladolid 07 19/1/07 13:12 Página 12

L A S E M A N A S A N T A E N V A L L A D O L I D

13

Los orígenes de la ciudad de Valladolid están vinculados a las repoblaciones llevadas a cabotras la conquista de la línea defensiva del Duero, pero su época de mayor esplendor se sitúaentre los siglos XV y XVI, en que llega a ser la capital de la Corte. De aquel tiempo y de otrosmomentos de su historia conserva un importante legado monumental y artístico que puedeconocerse con el recorrido de seis diferentes rutas temáticas.

La ruta del Valladolid histórico presenta un itinerario que enlaza algunos de los monumentosde mayor antigüedad de la ciudad. Parte del Colegio de Santa Cruz. Su fachada es el primerelemento renacentista que se construye en España a finales del siglo XV. Destaca el patio inte-rior de tres pisos y su riquísima biblioteca. Al lado, la Plaza de la Universidad, acoge el edificiode la primitiva universidad. Su fachada es el principal monumento del barroco vallisoletano. A estaplaza se asoma uno de los laterales de la Catedral, edificio diseñado por Juan de Herrera hacia1580 cuya construcción quedó inacabada. En su interior hay un destacado retablo de Juan deJuni. Cuenta con el valioso Museo Diocesano y Catedralicio.

Frente al Teatro Calderón se alza la Iglesia de las Angustias, cuya talla titular es también deJuan de Juni. La Plaza de San Pablo es una de las zonas nobles de la ciudad. El Palacio Realfue residencia de Felipe III y en él nació Felipe IV. En el Palacio de Pimentel, sede de laDiputación Provincial de Valladolid, nació Felipe II en 1527. La iglesia de San Pablo destaca porsu espectacular fachada, buena parte de ella en estilo hispano-flamenco. A continuación, elPalacio de Villena es otro monumental palacio cortesano que exhibe fondos del Museo Nacionalde Escultura, con una gran colección de obras relacionadas con la escultura religiosa de lossiglos XIII al XVIII. Enfrente, el Colegio de San Gregorio, con notable fachada gótica hispano-flamenca y más obras del museo.

La ruta del Valladolid burgués y Campo Grande es un paseo por el Valladolid del siglo XIX, enun momento en el que la burguesía impulsó el desarrollo urbanístico e industrial de la ciudadmarcado, sobre todo, por la llegada del ferrocarril.

Otra de la rutas interesantes es la queenlaza los escenarios que aparecen en lanovela “El Hereje”, del escritor vallisoletanoMiguel Delibes. Esta novela históricatranscurre en el Valladolid del siglo XVI, ensu momento de máximo esplendor.

En la ruta del Valladolid de la Corte sevisitan los rincones más representativosdel momento, entre 1601 y 1606, enque Valladolid fue capital de la Corte.

El descubrimiento y colonización deAmérica dejó también diferentes huellasen la ciudad. Son las que se recorren enla Ruta Colombina, cuyo protagonista es laCasa Museo de Colón. Un último itinerario,el Valladolid de los museos, encadena lanutrida oferta museística de la ciudad.

Pasaje Gutiérrez, s.XIX.

01_S.Santa Valladolid 07 19/1/07 13:12 Página 13

14

Valladolid es la capital de la Comunidad Autónoma de Castilla y León, la región administrativa demayor superficie en el seno de la Unión Europea. Ocupa una posición física estratégica en la mitadnorte de España, razón por la que se ha convertido en polo de desarrollo industrial desde los años50. En la actualidad cuenta con un censo de más de 319.000 habitantes. Desde ella es fácilconectarse de modo rápido con el resto de la Península, tanto por tierra -sencillo acceso, a travésde las circunvalaciones, autovías y autopistas- como por ferrocarril y por aire -estación de CampoGrande y aeropuerto de Villanubla- con vuelos nacionales e internacionales.

CCOOMMOO LLLLEEGGAARR

Desde Madrid: N-601 Desde Segovia: CL-601 Desde Soria: N-122 Desde Palencia, Burgos: N-620Desde León: N-601 Desde Tordesillas, Portugal: N-620 Desde Medina del Campo: CL-610

MMEEDDIIOOSS DDEE TTRRAANNSSPPOORRTTEE

ESTACIÓN DE FERROCARRIL: Tel.: 902 24 02 02ESTACIÓN DE AUTOBUSES: Tel.: 983 23 63 08AEROPUERTO DE VILLANUBLA: Ctra. N-601 (a 13 Km de Valladolid. Ctra. de León) Tel.: 983 41 55 00IBERIA. AEROPUERTO: Tel.: 983 56 01 62 RYANAIR: Tel.: 983 41 55 50LAGUN AIR: Tel.: 983 56 05 89AIR FRANCE: Tel.: 983 41 55 47AIR NOSTRUM: Tel.: 983 56 01 62

RÍO DUERO

ARROYO JARAMIE

RÍO

01_S.Santa Valladolid 07 19/1/07 13:12 Página 14

A c t o s Pa r a l e l o s y O t r o s E v e n t o s

L A S E M A N A S A N T A E N V A L L A D O L I D

15

Durante la Semana Santa, la Oficina de Turismo de Valladolid organiza visitas guiadas por laciudad. Entre las visitas programadas es posible realizar la “Ruta del Silencio”, un recorrido porlas Iglesias Penitenciales de Valladolid para descubrir la historia de las Cofradías y contemplarlos diferentes “pasos” que procesionan durante la Semana Santa vallisoletana.

CCOONNCCEENNTTRRAACCIIÓÓNN MMOOTTEERRAA IINNVVEERRNNAALL ““PPIINNGGÜÜIINNOOSS””.. ENEROCCEERRTTAAMMEENN DDEE EESSCCUULLTTUURRAASS DDEE AARREENNAA.. ABRILFFEESSTTIIVVAALL IINNTTEERRNNAACCIIOONNAALL DDEE TTEEAATTRROO DDEE CCAALLLLEE.. MAYOSSEEMMAANNAA DDEELL RREENNAACCIIMMIIEENNTTOO.. MAYOFFEERRIIAA SSAANN PPEEDDRROO RREEGGAALLAADDOO.. MAYOCCOONNCCUURRSSOO DDEE PPIINNCCHHOOSS.. JUNIO

CCIINNEE AALL AAIIRREE LLIIBBRREE.. AGOSTOFFEERRIIAA DDEE CCEERRÁÁMMIICCAA.. SEPTIEMBREFFEERRIIAA YY FFIIEESSTTAASS DDEE LLAA VVIIRRGGEENN DDEE SSAANN LLOORREENNZZOO.. DEL 7 AL 16 DE SEPTIEMBRE““SSEEMMIINNCCII””.. FFEESSTTIIVVAALL IINNTTEERRNNAACCIIOONNAALL DDEE CCIINNEE..DEL 19 AL 27 DE OCTUBRE

DDííaa 3311 ddee mmaarrzzoo

2200,,3300 hh.. IGLESIA CATEDRAL. Pregón de la Semana Santa vallisoletana.

EXPOSICIONES

DEL 15 DE FEBRERO AL 11 DE MARZO. “TRADEBATUR”Sala Municipal de Exposiciones de Las Francesas.Selección de 60 obras (esculturas y pinturas) de Valladolid, capital y provincia, en la que se reco-gen escenas de la Pasión de Cristo.

DEL 15 DE MARZO AL 8 DE ABRIL. “PASIÓN EN VALLADOLID”Sala de Exposiciones de la Casa Revilla.Fotografías de José María Pérez Concellón y Pedro J. Muñoz Rojo.

CONCIERTOS

Semana del 17 al 25 de marzo. Iglesia Parroquial de San Andrés.Ciclo de Conciertos Corales, “Voces de Pasión VII”.

OTROS EVENTOS DESTACADOS EN VALLADOLID

OFICINA DE TURISMO

Pabellón de Cristal del Campo GrandeAcera de Recoletos, 447004 Valladolid Tel.: 983 21 93 10Fax. 983 21 78 60 www.asomateavalladolid.comturismo@[email protected]

PUNTO DE INFORMACIÓNTURÍSTICA

Palacio de PimentelC/ Angustias, 4447003 ValladolidTel.: 983 42 71 00www.diputaciondevalladolid.es

01_S.Santa Valladolid 07 19/1/07 13:12 Página 15

16

MMUUSSEEOOSS

La ciudad de Valladolid cuenta con una oferta museística plural cuyos fondos se exhiben en mag-níficos edificios de gran valor artístico o en rincones emotivos como las casas museo que recuer-dan y ambientan la época en que vivió el personaje. La variedad temática es amplia, añadiéndosea los museos que albergan los tesoros artísticos de siglos pasados, el Museo de ArteContemporáneo Español Patio Herreriano, el Museo de la Ciencia y el Museo-Fundación CristóbalGabarrón.

MUSEO NACIONAL DE ESCULTURA · Tel.: 983 25 40 83PATIO HERRERIANO MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO ESPAÑOL · Tel.: 983 36 29 08MUSEO DE LA CIENCIA · Tel.: 983 14 43 00MUSEO DE VALLADOLID · Tel.: 983 351 389MUSEO ORIENTAL · Tel.: 983 306 800 CASA MUSEO CERVANTES · Tel.: 983 308 810 CASA MUSEO DE ZORRILLA · Tel.: 983 426 255 CASA MUSEO COLÓN · Tel.: 983 291 353 / 902 500 493MUSEO DIOCESANO Y CATEDRALICIO · Tel.: 983 304 362 MUSEO ESPECÍFICO DE LA ACADEMIA DE CABALLERÍA · Tel.: 983 350 200 MUSEO DEL MONASTERIO DE SAN JOAQUÍN Y SANTA ANA · Tel.: 983 357 672 MUSEO DEL MONASTERIO DE SANTA ISABEL · Tel.: 983 352 139 MUSEO PEDAGÓGICO DE CIENCIAS NATURALES · Tel.: 983 211 609 FUNDACIÓN CRISTÓBAL GABARRÓN. PLANETARIO DE VALLADOLID · Tel.: 983 362 490 MUSEO DE LA UNIVERSIDAD DE VALLADOLID (MUVA) · Tel.: 983 423 000 MUSEO ANATÓMICO · Tel.: 983 42 35 70MUSEO DEL DULCE CUBERO · Tel.: 983 356 077MUSEO TAURINO · Próxima inauguraciónLA CASA DEL RÍO · Próxima inauguración

Exterior del Museo de la Ciencia.

01_S.Santa Valladolid 07 19/1/07 13:12 Página 16

LA SEMANA SANTA EN

M e d i n a d e R i o s e c oDECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO NACIONAL

17

Medina de Rioseco posee una de las más importantes fiestas de Semana Santade las que se celebran en nuestra geografía Hispana, debido a su antigüedad,tradición y riqueza patrimonial. Con una iconografía religiosa de los maestros

más importantes de la imaginería religiosa de los siglos XV, XVI y XVII.

La Semana Santa Riosecana es una fiesta popular con gran arraigo,de forma tal que no hay domicilio o familia riosecana, habite o no en la ciudad,

que no tenga uno o más de sus miembros adscrito a una de las dieciséis CofradíasPenitenciales existentes. Es un rito, una tradición que se asume

y se traslada en el tiempo de padres a hijos, de abuelos a nietos,en una permanente continuidad, lo que hace que cada año aumente

el censo de cofrades de las distintas Hermandades.

“El Descendimiento”. Francisco Díez de Tudanca, s.XVII.

02_S.Santa Rioseco 07 19/1/07 13:11 Página 17

L a s C o f r a d í a s

18

Hermandad de la Piedad.

02_S.Santa Rioseco 07 19/1/07 13:11 Página 18

La Semana Santa de Medina de Rioseco hunde sus raíces, como casi todas, en las pujantes aso-ciaciones gremiales surgidas al abrigo del florecimiento del comercio y los más variados trabajosartesanales. Su verdadera expansión tiene lugar entre los siglos XV y XVI bajo el señorío de la fami-lia Enríquez, Almirantes de Castilla.

Las primeras Cofradías Penitenciales y con ello los desfiles procesionales riosecanos, según ladocumentación del historiador Esteban García Chico, nace en los primeros años del siglo XVI, alamparo e influencia de los franciscanos del Monasterio de San Francisco de la ciudad, quienesfundan o colaboran en cofradías como “La Vera Cruz”, “El Santísimo Cristo”, “El Cordón” y “LaTercera Orden”. Poco después en 1576 aparecerá la Cofradía de la “Quinta Angustia” y de la“Soledad de Ntra. Sra.”, en la iglesia de Santa María de Mediavilla, y de la “Pasión de NuestroSeñor”, año 1598, en la iglesia de Santa Cruz.

Las cofradías comienzan a encargar conjuntos escultóricos en los que el sufrimiento, el dolor se plas-man en imágenes esculpidas por los maestros más importantes de la imaginería religiosa de lossiglos XV, XVI y XVII.

L A S E M A N A S A N T A E N M E D I N A D E R I O S E C O

19

CCOOFFRRAADDÍÍAA EENNTTRRAADDAA TTRRIIUUNNFFAALL DDEE JJEESSÚÚSS EENN JJEERRUUSSAALLÉÉNNProcesión de las Palmas, Domingo de Ramosdesde la Iglesia de Santiago

CCOOFFRRAADDÍÍAA DDEELL SSAANNTTOO CCRRIISSTTOO DDEELL AAMMPPAARROOVía Crucis Penitencial. Miércoles Santo.Iglesia de Santa María.

HHEERRMMAANNDDAADD DDEE LLAA OORRAACCIIÓÓNN EENN EELL HHUUEERRTTOOProcesión del Mandato. Jueves Santo.Iglesia de Santiago.

HHEERRMMAANNDDAADD DDEE LLAA FFLLAAGGEELLAACCIIÓÓNNProcesión del Mandato. Jueves Santo.Iglesia de Santiago.

HHEERRMMAANNDDAADD JJEESSÚÚSS AATTAADDOO AA LLAA CCOOLLUUMMNNAAProcesión del Mandato. Jueves Santo.Iglesia de Santiago.

HHEERRMMAANNDDAADD DDEELL EECCCCEE HHOOMMOOProcesión del Mandato. Jueves Santo.Iglesia de Santiago.

HHEERRMMAANNDDAADD JJEESSÚÚSS NNAAZZAARREENNOO DDEE SSAANNTTIIAAGGOOYY LLAA SSAANNTTAA VVEERRÓÓNNIICCAAProcesión del Mandato. Jueves Santo.Iglesia de Santiago.

HHEERRMMAANNDDAADD JJEESSÚÚSS NNAAZZAARREENNOO DDEE SSAANNTTAA CCRRUUZZProcesión del Mandato. Jueves Santo.Iglesia de Santiago.

HHEERRMMAANNAADD DDEE LLAA DDEESSNNUUDDEEZZProcesión del Mandato. Jueves Santo.Iglesia de Santiago.

HHEERRMMAANNDDAADD DDEELL CCRRIISSTTOO DDEE LLAA PPAASSIIÓÓNNProcesión del Mandato. Jueves Santo.Iglesia de Santiago.

HHEERRMMAANNDDAADD DDEE LLAA DDOOLLOORROOSSAAProcesión del Mandato. Jueves Santo.Iglesia de Santiago.

HHEERRMMAANNDDAADD DDEE LLAA CCRRUUCCIIFFIIXXIIÓÓNNProcesión de la Sagrada Pasión del Redentor.Viernes Santo. Capilla de los Pasos Grandes.

HHEERRMMAANNDDAADD DDEELL CCRRIISSTTOO DDEE LLAA PPAAZZYY CCRRIISSTTOO DDEE LLOOSS AAFFLLIIGGIIDDOOSSProcesión de la Sagrada Pasión del Redentor.Viernes Santo. Iglesia de Santa María.

HHEERRMMAANNDDAADD DDEELL DDEESSCCEENNDDIIMMIIEENNTTOO DDEE LLAA CCRRUUZZProcesión de la Sagrada Pasión del Redentor.Viernes Santo. Capilla de los Pasos Grandes.

HHEERRMMAANNDDAADD DDEE LLAA PPIIEEDDAADDProcesión de la Sagrada Pasión del Redentor.Viernes Santo. Iglesia de Santa María.

HHEERRMMAANNDDAADD DDEE LLAA SSOOLLEEDDAADDProcesión de la Sagrada Pasión del Redentor.Viernes Santo. Iglesia de Santa María.

HHEERRMMAANNDDAADD DDEE JJEESSÚÚSS RREESSUUCCIITTAADDOOYY VVIIRRGGEENN DDEE LLAA AALLEEGGRRÍÍAAProcesión del Santo Encuentro. Domingode Resurrección. Iglesia de Santa María.

JUNTA LOCAL DE SEMANA SANTADE MEDINA DE RIOSECO

C/ Santa María, 747800 Medina de Rioseco. ValladolidTel.: 983 70 05 86Fax: 983 72 02 05

02_S.Santa Rioseco 07 19/1/07 13:11 Página 19

L a s P r o c e s i o n e s

20

“La Piedad”. Rodrigo León, s.XV. Procesión del Dolor. Viernes Santo.

02_S.Santa Rioseco 07 19/1/07 13:11 Página 20

DDOOMMIINNGGOO DDEE RRAAMMOOSS 11 DDEE AABBRRIILL

1100..0000 hh.. MISA SOLEMNE de Hermandades y Cofradías en la Iglesia de Santiago de los Caballeros.

1122..0000 hh.. PROCESIÓN DE LAS PALMAS. Iglesia de Santiago de los Caballeros, con el Paso “ EntradaTriunfal de Jesús en Jerusalén”. Inocencio Cuesta, s.XX.

LLUUNNEESS YY MMAARRTTEESS SSAANNTTOO 22 yy 33 DDEE AABBRRIILL

1199..3300 hh.. Solemne Triduo al Santo Cristo del Amparo. Anónimo, s.XVI.

MMIIÉÉRRCCOOLLEESS SSAANNTTOO 44 DDEE AABBRRIILL

1199..3300 hh.. VIA-CRUCIS Y LA PROCESIÓN DEL ENCUENTRO. Iglesia de Santa María, con los Pasos “SantoCristo del Amparo” s.XVI y “La Dolorosa”, s.XVI.

JJUUEEVVEESS SSAANNTTOO 55 DDEE AABBRRIILL

1177..3300 hh.. RECOGIDA Y DESFILE DE “GREMIOS” por las principales calles de la Ciudad (Santa María,Rúa Mayor, Plaza Mayor). En la Casa Consistorial, recepción de las autoridades locales a las Varasy Mayordomos.

1188..3300 hh.. CELEBRACIÓN DE LA SANTA MISA, en la Iglesia de Santiago de los Caballeros. Finalizadodicho acto, acompañado de Varas y Banderines, traslado del SANTÍSIMO a la Iglesia de Santa María.

2200..0000 hh.. PROCESIÓN DEL MANDATO, desde la Iglesia de Santiago de los Caballeros, desfilandolos siguientes Pasos:

LA ORACIÓN DEL HUERTOObra escultórica perteneciente a la Escuela Castellana.

LA FLAGELACIÓNGrupo escultórico compuesto por Cristo Flagelado, obra perteneciente a la Escuela Castellana,siglo XVII, y dos Sayones que azotan a Jesús, obra de Mariano Nieto, año 1998.

JESÚS ATADO A LA COLUMNAEscuela castellana, s.XVII.

ECCE-HOMO O JESÚS DE LA CAÑAClaudio Tordera, s.XVII.

JESÚS NAZARENO DE SANTIAGOEscuela castellana, s.XVII.

LA SANTA VERÓNICAJosé Ajenjo, año 1999.

JESÚS NAZARENO DE SANTA CRUZJuan de Muniátegui, s.XVII.

L A S E M A N A S A N T A E N M E D I N A D E R I O S E C O

21

02_S.Santa Rioseco 07 19/1/07 13:11 Página 21

LA DESNUDEZ DEL SEÑORVicente Tena, año 1910.

SANTO CRISTO DE LA PASIÓNJuan de Muniátegui, s.XVII.

LA DOLOROSATomás de Sierra, s.XVI.

Todos estos pasos son ppoorrttaaddooss aa hhoommbbrrooss y sus cofrades visten ttúúnniiccaass nneeggrraass ddee ppaaññoo ccaassttee--llllaannoo oo ddee tteerrcciiooppeelloo mmoorraaddoo, de acuerdo con el origen de sus Cofradías (la Penitencial de laPasión, de la Iglesia de Santa Cruz, con túnicas de paño castellano o terciopelo negro, o la Cofradíade la Vera Cruz, pertenecientes a la Iglesia de Santiago, con túnicas de terciopelo morado).

VVIIEERRNNEESS SSAANNTTOO 66 DDEE AABBRRIILL

1177..3300 hh.. RECOGIDA Y DESFILE DE “GREMIOS”. Recepción de las autoridades locales en la CasaConsistorial a la Vara Mayor, Mayordomos, Varas y Estandartes.

1188..3300 hh.. Celebración de la PASIÓN: SANTOS OFICIOS, en la Iglesia de Santa María.

2200..0000 hh.. PROCESIÓN DEL DOLOR, desde la Iglesia de Santa María, con los Pasos siguientes:

LA CRUCIFIXIÓNEs uno de los denominados “Pasos Grandes”, denominado también “El Longinos”.Grupo escultórico perteneciente a Tomás de Sierra, siglo XVII.

SANTO CRISTO DE LOS AFLIGIDOSEscuela Castellana, s.XVI.Las esculturas de María y San Juan son obras más recientes, s.XIX.

SANTO CRISTO DE LA PAZAntonio Martínez, s.XVII.

EL DESCENDIMIENTOConocido popularmento como “La Escalera”. Es otro de los denominados “Pasos Grandes”, a losque es imprescindible ver la salida y entrada de su Capilla.Es obra de Francisco Diez de Tudanca, s.XVII.

LA PIEDADRodrigo de León, s.XV.Está considerada como la obra más antigua de la Semana Santa Riosecana.

SANTO SEPULCROMateo Enríquez, s.XVII.

LA SOLEDADDionisio Pastor, s.XIX.

Pasos ppoorrttaaddooss aa hhoommbbrrooss por cofrades que visten ttúúnniiccaass ddee lliieennzzoo bbllaannccoo.

22

02_S.Santa Rioseco 07 19/1/07 13:11 Página 22

SSÁÁBBAADDOO SSAANNTTOO 77 DDEE AABBRRIILL

2233..3300 hh.. Celebración de la VIGILIA PASCUAL, en la Iglesia de Santa María.

DDOOMMIINNGGOO DDEE RREESSUURRRREECCCCIIÓÓNN 88 DDEE AABBRRIILL

1122..0000 hh.. PPrroocceessiióónn ddeell SSaannttoo EEnnccuueennttrroo ddeessddee llaa IIgglleessiiaa ddee SSaannttaa MMaarrííaa ddee MMeeddiiaavviillllaa, con losPasos de:

CRISTO RESUCITADOEscuela Castellana, s.XVII.NUESTRA SEÑORA LA VIRGEN DE LA ALEGRÍAEscuela Castellana, s.XVII.

Pasos ppoorrttaaddooss aa hhoommbbrrooss por sus cofrades, que visten con ccaappaa. Las hermanas desfilan ata-viadas con mmaannttiillllaa eessppaaññoollaa.

L A S E M A N A S A N T A E N M E D I N A D E R I O S E C O

No se pierda. . .DDeessffiillee ddee ““GGrreemmiiooss”” por la Rúa Mayor. Jueves y Viernes Santo.

SSaalliiddaa ddee ““PPaassooss GGrraannddeess””.. Viernes Santo.Corro de Santa María.La CCrruucciiffiixxiióónn yy El DDeesscceennddiimmiieennttoo son los más voluminosos y pesados de los que des-filan en la Semana Santa Riosecana, exigiendo una ttééccnniiccaa eessppeecciiaall ppaarraa ssuu ssaalliiddaa yyeennttrraaddaa de la Capilla en la que se guardan.

““LLaa RRooddiillllaaddaa””.. Genuflexión que hacen los cofrades que portan los pasos en la puerta deAjújar ante la Virgen de la Cruz.

23

Desfile de Gremios. Jueves Santo.

02_S.Santa Rioseco 07 19/1/07 13:11 Página 23

24

L a C i u d a dSoportales de La Rúa Mayor.

02_S.Santa Rioseco 07 19/1/07 13:11 Página 24

L A S E M A N A S A N T A E N M E D I N A D E R I O S E C O

25

La carretera N-601 conduce desde la capital hasta MMeeddiinnaa ddee RRiioosseeccoo conocida como la Ciudadde los Almirantes por su vinculación con la poderosa familia de los Enríquez. De su mano se con-vierte, en 1424, en el centro político del Almirantazgo del reino de Castilla. Tras comenzar en épocade los Reyes Católicos un periodo de pujanza, que se verá continuamente sostenido gracias a lapresencia de importantes familias y artistas, alcanza el título de ciudad de la mano de Felipe IV, enreconocimiento al peso político y económico de una plaza que llegó a contarse entre los principa-les mercados de todo el norte de España.

El legado histórico y monumental de la ciudad es apabullante. Pero de todo él sobresalen lashechuras catedralicias de la IIgglleessiiaa ddee SSaannttaa MMaarrííaa ddee MMeeddiiaavviillllaa. Flanqueada por una magníficatorre barroca levantada a mediados del siglo XVIII, esta iglesia comenzó a edificarse a finales dels.XV. En su interior se encuentra la excepcional Capilla de los Benavente, que incluye un retablode Juan de Juni y que Eugenio d´Ors calificó de forma acertada como “Capilla Sixtina del artecastellano”.

Muy cerca se alza la IIgglleessiiaa ddee SSaannttiiaaggoo, trazada por Gil de Hontañón, que cuenta con un gran reta-blo Mayor de estilo barroco. La IIgglleessiiaa ddee SSaannttaa CCrruuzz acoge en la actualidad el MMuusseeoo ddee llaaSSeemmaannaa SSaannttaa de Medina de Rioseco, con una importante colección de obras de los siglos XV, XVIy XVII. En él puede admirarse el trabajo de algunos de los más insignes imagineros de la escuelacastellana, como Juan de Juni o Gregorio Fernández, y realizar un repaso a la historia y singulari-dades de la Semana Santa riosecana, declarada de Interés Turístico Nacional.

Además de pasear por sus calles, especialmente por su popular RRúúaa MMaayyoorr, pueden buscarse las trespuertas que quedan de sus antiguas murallas: la de AAjjúújjaarr,, que alberga el Centro de Interpretaciónde la Ciudad, llaa ddee ZZaammoorraa;; yy llaa ddee SSaann SSeebbaassttiiáánn. Junto a ésta se encuentra la dársena del CCaannaallddee CCaassttiillllaa, los viejos almacenes de mercancías y una fábrica de harina con toda su vieja maquina-ria en perfecto estado. La embarcación turística “Antonio Ulloa” permite realizar paseos fluviales porel interior del canal. Junto a la dársena se extiende un interesante jardín botánico.

Otros edificios religiosos de la localidad son la IIgglleessiiaa ddee SSaann FFrraanncciissccoo, que formó parte de un con-vento fundado por los Almirantes de Castila y que en breve se convertirá en MMuusseeoo ddee SSaann FFrraanncciissccoo,un museo que contiene colecciones y piezas artísticas procedentes de las diferentes iglesias de lalocalidad, además de los famosos "barros" de Juan de Juni.

Un monumento a la entrada del parque del Duque de Osuna conmemora la batalla del Monclín,librada contra los franceses el 14 de julio de 1808.

Vista panorámica de Medina de Rioseco.

02_S.Santa Rioseco 07 19/1/07 13:11 Página 25

26

Medina de Rioseco se encuentra situada al norte de la provincia de Valladolid, dentro de la exten-sa comarca de Tierra de Campos, que abarca las provincias de Valladolid, León, Palencia y Zamora,siendo cabeza de comarca y centro de servicios. Junto a la población discurre el río Sequillo, queda nombre al lugar. Situada a 40 Km de Valladolid, se encuentra enclavada entre Valladolid y León,por lo que la manera más directa de llegar hasta ella es a través de la carretera N-601 (Madrid-León) que une ambas ciudades.

CCÓÓMMOO LLLLEEGGAARR

DDeessddee MMaaddrriidd:: por la A-6. En la localidad de Villardefrades desvío por la comarcal C-519.DDeessddee VVaallllaaddoolliidd:: N-601.DDeessddee LLeeóónn:: sentido Valladolid, N-601.DDeessddee PPaalleenncciiaa:: por la N-610, hasta Villamartín de Campos y C-612 hasta Medina de Rioseco.DDeessddee ZZaammoorraa:: por la N-122 hasta Toro y C-519 hasta Medina de Rioseco.

MMEEDDIIOOSS DDEE TTRRAANNSSPPOORRTTEE

ESTACIÓN DE AUTOBUSES DE VALLADOLID · Tel.: 983 23 63 08INFORMACIÓN Y RESERVAS ALSA · Tel.: 902 42 22 42INFORMACIÓN LINECAR · Tel.: 983 23 00 33

OFICINA DE TURISMO DE MEDINA DE RIOSECO

Edificio Fábrica de Harinas “ San Antonio”Dársena del Canal de Castilla, s/n47800 Medina de Rioseco. ValladolidTel. 983 72 03 [email protected]

02_S.Santa Rioseco 07 19/1/07 13:11 Página 26

L A S E M A N A S A N T A E N M E D I N A D E R I O S E C O

27

MMiiéérrccoolleess 2288,, JJuueevveess 2299 yy VViieerrnneess 3300 ddee mmaarrzzoo

VII CICLO DE CONFERENCIAS “PATRIMONIO Y TRADICIÓN”2200,,1155.. hh.. Sala de Conferencias de Caja España. Plaza Santo Domingo, 6

VViieerrnneess 3300 ddee mmaarrzzoo

CONCIERTO SACRO EN LA IGLESIA DE SANTA MARÍA DE MEDIAVILLA

SSáábbaaddoo 3311 ddee mmaarrzzoo

PREGÓN DE SEMANA SANTA2200..3300 hh.. Iglesia de Santo Domingo PP. Claretianos

LLUUGGAARREESS PPAARRAA VVIISSIITTAARR EENN MMEEDDIINNAA DDEE RRIIOOSSEECCOO

MMUUSSEEOO DDEE LLAA SSEEMMAANNAA SSAANNTTAA.. IIGGLLEESSIIAA DDEE SSAANNTTAA CCRRUUZZ · Tel.: 983 72 50 26IIGGLLEESSIIAA DDEE SSAANNTTAA MMAARRÍÍAA DDEE MMEEDDIIAAVVIILLLLAA.. CCAAPPIILLLLAA DDEE LLOOSS BBEENNAAVVEENNTTEE.. CCAAPPIILLLLAA DDEE LLOOSS ““PPAASSOOSS GGRRAANNDDEESS””EE IIGGLLEESSIIAA DDEE SSAANNTTIIAAGGOO · Tel.: 983 72 50 26CCEENNTTRROO DDEE IINNTTEERRPPRREETTAACCIIÓÓNN DDEE LLAA CCIIUUDDAADD DDEE LLOOSS AALLMMIIRRAANNTTEESS · Tel.: 983 72 03 19 (Oficina de Turismo)CCAANNAALL DDEE CCAASSTTIILLLLAA:: EEMMBBAARRCCAACCIIÓÓNN TTUURRÍÍSSTTIICCAA ““AANNTTOONNIIOO DDEE UULLLLOOAA”” · Centro de Recepción del Viajero delCanal de Castilla · Tel.: 983 70 19 23FFÁÁBBRRIICCAA DDEE HHAARRIINNAASS ““ SSAANN AANNTTOONNIIOO”” · Tel.: 983 72 03 19 (Oficina de Turismo)MMUUSSEEOO DDEE SSAANN FFRRAANNCCIISSCCOO · Próxima inauguración

VVIISSIITTAASS EENN LLOOSS AALLRREEDDEEDDOORREESS

CUENCA DE CAMPOSMMUUSSEEOO DDEE AARRTTEE SSAACCRROO.. IIGGLLEESSIIAA PPAARRRROOQQUUIIAALL DDEE LLOOSS SSAANNTTOOSS JJUUSSTTOO YY PPAASSTTOORR · Tels.: 983 74 04 79 y 645 12 78 66

LA SANTA ESPINAMMOONNAASSTTEERRIIOO DDEE LLAA SSAANNTTAA EESSPPIINNAA · Tel.: 983 565030

MAYORGAMUSEO DEL PAN · Próxima inauguración · www.diputaciondevalladolid.es

TORDEHUMOSEECCOOMMUUSSEEOO · Tels.: 983 71 45 86 y 619 98 98 52

VILLAGARCÍA DE CAMPOSMMUUSSEEOO CCOOLLEEGGIIAATTAA DDEE SSAANN LLUUIISS ·· Tel.: 983 71 70 32

VILLALBA DE LOS ALCORES · Oficina de Turismo: Tel.: 983 72 15 00CCEENNTTRROO DDEE IINNTTEERRPPRREETTAACCIIÓÓNN DDEE LLAA NNAATTUURRAALLEEZZAA DDEE MMAATTAALLLLAANNAA · Tel.: 983 72 15 99www.diputaciondevalladolid.esAAUULLAA AARRQQUUEEOOLLÓÓGGIICCAA YY PPOOBBLLAADDOO MMEEDDIIEEVVAALL DDEE FFUUEENNTTEEUUNNGGRRIILLLLOO · Tel.: 983 72 15 00MMUUSSEEOO DDEE LLAA CCAARRPPIINNTTEERRÍÍAA · Tel.: 983 72 15 00

A c t o s Pa r a l e l o s y O t r o s E v e n t o s

02_S.Santa Rioseco 07 19/1/07 13:11 Página 27

28

VILLALÓN DE CAMPOS · Oficina de Turismo: Tel.: 983 76 11 85MMUUSSEEOO DDEELL QQUUEESSOO · Próxima inauguración

MONTEALEGREMMUUSSEEOO DDEELL PPAASSTTOORR · Tel.: 983 71 80 00

URUEÑA · Oficina de Turismo: Tel.: 983 71 74 45VILLA DEL LIBRO · Próxima inauguración · www.diputaciondevalladolid.esCCEENNTTRROO EETTNNOOGGRRÁÁFFIICCOO JJOOAAQQUUÍÍNN DDÍÍAAZZ · Tel.: 983 71 74 72 · www.fundjdiaz.netMMUUSSEEOO LLUUIISS DDEELLGGAADDOO DDEE IINNSSTTRRUUMMEENNTTOOSS DDEELL MMUUNNDDOO · Tel.: 983 71 73 81

GGAASSTTRROONNOOMMÍÍAA YY PPRROODDUUCCTTOOSS TTÍÍPPIICCOOSS

REPOSTERÍA: marinas, rosquillas de palo, almendras garrapiñadas.

PRODUCTOS CÁRNICOS: pichón.En el mes de diciembre tienen lugar las JJoorrnnaaddaass GGaassttrroonnóómmiiccaass ddeell PPiicchhóónn de Tierra de Campos,en la que los restaurantes ofrecen menús basados en este típico producto gastronómico.

PRODUCTOS LÁCTEOS: queso de Villalón.

CCUURRIIOOSSIIDDAADDEESS

PALOMARES DE TIERRA DE CAMPOSConstrucciones populares de Tierra de Campos. Construido como complemento para al economíafamiliar, se utilizaba para la cría de pichones que les iba a servir de alimento y también aprovecha-ban la palomina como abono natural para los cultivos. Su arquitectura adoptaba diversas formas:cuadrado, poligonal, redondo... y actualmente muchos de ellos están siendo rehabilitados como unatractivo turístico-etnográfico.

OOTTRROOSS EEVVEENNTTOOSS EENN MMEEDDIINNAA DDEE RRIIOOSSEECCOO

FFEERRIIAASS YY FFIIEESSTTAASS DDEE SSAANN JJUUAANN.. JUNIOFFEESSTTIIVVAALL IINNTTEERRNNAACCIIOONNAALL DDEE MMÚÚSSIICCAA EENN LLOOSS TTEEMMPPLLOOSS.. JULIO / AGOSTOMMEERRCCAADDOO MMEEDDIIEEVVAALL.. AGOSTOFFIIEESSTTAASS DDEE LLAA VVIIRRGGEENN DDEE CCAASSTTIILLVVIIEEJJOO.. SEPTIEMBREJJOORRNNAADDAASS GGAASSTTRROONNÓÓMMIICCAASS DDEELL PPIICCHHÓÓNN EENN TTIIEERRRRAA DDEE CCAAMMPPOOSS.. DICIEMBREOOTTRRAASS FFIIEESSTTAASS:: FIESTA DE SANTA ÁGUEDA, VIRGEN DE LAS NIEVES, CRISTO DE LAS PUERTAS

02_S.Santa Rioseco 07 19/1/07 13:11 Página 28

LA SEMANA SANTA EN

Med ina de l CampoDECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO NACIONAL

29

Las procesiones de disciplina más antiguas de España se documentan en la villa desde la llegada de San Vicente Ferrer en el año 1411.

A mediados del siglo XVI aparecen documentadas las procesiones penitencialesencuadradas en dos grandes cofradías de gran tradición, bajo las advocaciones

de la Vera Cruz y de la Quinta Angustia de la Virgen.

La Semana Santa medinense acusa el período de decadenciade la Villa de las Ferias, y es a partir de 1941, como consecuencia de unas misiones

que se celebran en la villa cuando resurge y se amplían las nuevas procesionespenitenciales. En la actualidad la Semana Santa medinense cuenta con 25 pasos y ocho cofradías, que desfilan en doce procesiones.

En 1993 es reconocido el mérito y valor artístico, histórico, religioso y turísticode la Semana Santa de Medina, al ser declarada de Interés Turístico Regional.

En 2005 fue declarada Fiesta de Interés Turístico Nacional.

Cofradía “Jesús Atado a la Columna”.

03_S.Santa M_campo 07 19/1/07 13:10 Página 29

30

L a s C o f r a d í a sCofradía del Santo Sepulcro.

03_S.Santa M_campo 07 19/1/07 13:10 Página 30

COFRADÍA DE LA ORACIÓN DE JESÚS EN EL HUERTO Y LA VERA CRUZ (1544)Convento MM Agustinas

OORRAACCIIÓÓNN EENN EELL HHUUEERRTTOO,, s.XVII

LLAAVVAATTOORRIIOO.. Mariano Nieto Pérez, 1989.

COFRADÍA PENITENCIAL DE NUESTRO PADRE JESÚS ATADO A LA COLUMNA (1943)Iglesia parroquial de Santiago el Real.

NNUUEESSTTRROO PPAADDRREE JJEESSÚÚSS AATTAADDOO AA LLAA CCOOLLUUMMNNAA.s.XVI.

SSAANNTTOO CCRRIISSTTOO DDEE LLAA AAGGOONNÍÍAADomingo de Beltrán, s.XVI.

CCRRUUZZ DDEESSNNUUDDAA.. Ricardo Flecha Barrio, 1944.

CCRRIISSTTOO DDEE LLOOSS RROOSSAARRIIOOSS.. s.XVI.

COFRADÍA DE NUESTRO PADRE JESÚSNAZARENO (1941)Colegiata de San Antolín (Pl. Mayor de la Hispanidad).

NNUUEESSTTRROO PPAADDRREE JJEESSÚÚSS NNAAZZAARREENNOO DDEE LLAASSAANNGGUUSSTTIIAASS. Atr. Francisco del Rincón, s.XVII.

NNAAZZAARREENNOO DDEE LLAA CCRRUUZZ.. AANNÓÓNNIIMMOO,, s.XVII.

CCRRUUCCIIFFIICCAADDOO DDEE LLAA VVEERRAA CCRRUUZZ.. Anónimo s.XVI.

CCRRIISSTTOO DDEE LLAA PPAAZZ.. Juan Picardo, 1554.

JJEESSÚÚSS RREESSUUCCIITTAADDOO.. Mariano Nieto, 1990.

COFRADÍA DEL CALVARÍO (1993)Iglesia parroquial de Santo Tomás Apóstol.

CCAALLVVAARRIIOO DDEE SSAANNTTOO TTOOMMÁÁSS..Francisco Rincón, s.XVI.

COFRADÍA DEL DESCENDIMIENTO DEL SEÑOR(1941)Iglesia parroquial de San Miguel Arcángel.

EELL DDEESSCCEENNDDIIMMIIEENNTTOO DDEELL SSEEÑÑOORRFrancisco González Macías.1954.

CCRRIISSTTOO DDEE SSAANNTTAA CCLLAARRAA.. Anónimo, s.XIV.

ARCHICOFRADÍA DE NUESTRA SEÑORA LA VIRGEN DE LAS ANGUSTIAS (1567)Capilla de Nuestra Señora de las Angustias enla Colegiata de San Antolín.

VVIIRRGGEENN DDEE LLAASS AANNGGUUSSTTIIAASS.. Anónimo, s.XVI.

PPIIEEDDAADD DDEE BBAARRRRIIEENNTTOOSS.. Anónimo, s.XVI.

COFRADÍA DEL SANTO SEPULCRO (1943)Convento de Santa María la Real de Dueñas(MM.Dominicas).

CCRRIISSTTOO EENN EELL SSEEPPUULLCCRROO.. Sale dentro de unaurna neogótica que fue realizada por GonzálezMacías en 1955. Talla de comienzos del s.XVI.

CCRRIISSTTOO YYAACCEENNTTEE.. Anónimo, s.XVII.

EECCCCEE HHOOMMOO.. 1650. Atribuida al asturiano ima-ginero Luis Fernández de la Vega.

JJEESSÚÚSS RREESSUUCCIITTAADDOO.. Mariano Nieto Pérez. 1990.

COFRADÍA DE NUESTRA SEÑORA DE LASOLEDAD Y VIRGEN DE LA ALEGRÍA (1985)Colegiata de San Antolín.

NNTTRRAA.. SSRRAA.. DDEE LLAA SSOOLLEEDDAADD.. Anónimo s.XVIII.

VVIIRRGGEENN DDEE LLAA AALLEEGGRRÍÍAA.. Adquirida en 1991. Obradel escultor cordobés Manuel Romero Ortega.

L A S E M A N A S A N T A E N M E D I N A D E L C A M P O

31

JUNTA LOCAL DE SEMANA SANTADE MEDINA DEL CAMPO

Apdo. 294 · 47400 Medina del Campo (Valladolid)Tel.: 983 81 18 [email protected]

A lo largo de la historia, las noticias que conocemos de las hermandades penitenciales de la Villade las Ferias nos hablan de dos cofradías de gran tradición, bajo las advocaciones de la Vera Cruz(hoy Cofradía de la Oración en el Huerto) y de la Quinta Angustia de la Virgen (en la actualidadArchicofradía de Ntra. Sra. de las Angustias).

En la actualidad existen ocho cofradías en Medina del Campo:

03_S.Santa M_campo 07 19/1/07 13:10 Página 31

L a s P r o c e s i o n e s

32

Ntro. Padre Jesús Nazareno, (atribuido a Francisco Rincón, s.XVII).

03_S.Santa M_campo 07 19/1/07 13:10 Página 32

VVIIEERRNNEESS DDEE DDOOLLOORREESS 3300 DDEE MMAARRZZOO

PROCESIÓN DE NTRA. Sª.DE LAS ANGUSTIAS2200..3300 hh.. Colegiata de San Antolín.

SSÁÁBBAADDOO DDEE PPAASSIIÓÓNN 3311 DDEE MMAARRZZOO

TRASLADO PROCESIONAL DEL NAZARENO DE LA CRUZTarde-noche del Sábado de Pasión desde la Ermita de San Roque.

DDOOMMIINNGGOO DDEE RRAAMMOOSS 11 DDEE AABBRRIILL

PROCESIÓN DE LA BORRIQUILLA1111..3300 hh.. Colegiata de San Antolín.

LLUUNNEESS YY MMAARRTTEESS SSAANNTTOO 22 YY 33 DDEE AABBRRIILL

ROSARIO DE PENITENCIA2233..0000 hh.. Iglesia Santiago del Real.

MMIIÉÉRRCCOOLLEESS SSAANNTTOO 44 DDEE AABBRRIILL

VIA CRUCIS POPULAR2233..0000 hh.. Iglesia de San Miguel.

JJUUEEVVEESS SSAANNTTOO 55 DDEE AABBRRIILL

PROCESIÓN DE CARIDAD2211..0000 hh.. Iglesia de Santiago el Real.

PROCESIÓN DE LA VERA CRUZ2233..0000 hh.. Concentración de Pasos en la Plaza Mayor de la Hispanidad.

L A S E M A N A S A N T A E N M E D I N A D E L C A M P O

33

Tambores de la Cofradía del Santo Sepulcro.

03_S.Santa M_campo 07 19/1/07 13:10 Página 33

VVIIEERRNNEESS SSAANNTTOO.. 66 DDEE AABBRRIILL

PROCESIÓN DE SACRIFICIO77..0000 hh.. Iglesia de San Miguel.

PROCESIÓN DEL ENCUENTRO1111..0000 hh.. Colegiata de San Antolín.Encuentro: en la Plaza mayor de la Hispanidad.

PROCESIÓN DEL SILENCIO2200..3300 hh.. Concentración de Pasos en la Plaza Mayor de la Hispanidad.

88 DDEE AABBRRIILL,, DDOOMMIINNGGOO DDEE RREESSUURREECCCCIIÓÓNN

PROCESIÓN DE RESURRECCIÓN1122..0000 hh.. Encuentro en la Plaza Mayor de la Hispanidad.

34

Santo Cristo de la Agonía, (atribuido a Domingo Beltrán, s.XVI).

03_S.Santa M_campo 07 19/1/07 13:10 Página 34

L A S E M A N A S A N T A E N M E D I N A D E L C A M P O

35

No se pierda. . .

PROCESIÓN DE LA VERA CRUZ

Conocida popularmente como PPrroocceessiióónn ddee llooss FFaarroolleess, puesto que todos los cofrades desfilanalumbrado con sus faroles las distintas imágenes que procesionan. Cuando en la noche delJueves Santo el reloj de la Colegiata da las 11 de la noche, varias cofradías con sus respecti-vas pasos portados a hombros, se concentran en la Plaza Mayor de la Hispanidad donde seentorna el Miserere. Es quizás, la más emotiva de las procesiones que la Semana Santa deMedina del Campo celebra, recuperando así la antigua procesión de los “Pobres”, de la cofra-día de la Vera Cruz.

PROCESIÓN DEL ENCUENTRO

Partiendo de la Colegiata de San Antolín los pasos de Ntro. P. Jesús Nazareno y de la Virgen dela Soledad, acompañados por todas las cofradías y sus respectivas bandas de cornetas y tam-bores, inician sus recorridos diferentes, a las 12.00 de la mañana del Viernes Santo, conflu-yendo ambos en la Plaza Mayor de la Hispanidad donde se produce el Encuentro y el Nazareno(se inclina) ante la Virgen. Es una de las procesiones con más carisma y devoción a la que asis-te gran cantidad de público que se concentra en la Plaza mayor de la Hispanidad para escu-char la meditación pronunciada por un sacerdote cuando se produce el Encuentro.

PROCESIÓN DEL SILENCIO

Máximo exponente de la imaginería renacentista que caracteriza a las procesiones de Medinadel Campo. En ella desfilan por las calles y plazas de la Villa de Ferias una de las coleccionesde imágenes de Cristo del s.XVI más espectaculares de España.

A las 8.30 de la tarde del Viernes Santo tienecomienzo la Procesión General del Silencio a laque acuden todas las cofradías con los pasos de:El Lavatorio (Mariano Nieto 1989), Oración delHuerto (anónimo s.XVI), Ntro. P. Jesús Atado a laColumna (Domingo Beltrán s.XVI), Ntro. P. JesúsNazareno (atr. Francisco Rincón s.XVI), Cristo dela Agonía (atr. Domingo Beltrán s.XVII), Calvario(Francisco Rincón s.XVI), Cristo de la Luz (JuanPicardo 1554), Descendimiento (Fco. GonzálezMacía 1954), Ntra. S. de las Angustias (anónimos.XVI), Cruz Desnuda (Ricardo Flecha 1995),Cristo Yacente (atr. Taller Sebastián Ducetes.XVI), Santo Sepulcro (Maestro de Covarubiass.XVI), Virgen de la Soledad (anónimo s.XVII) yNtra. S. del Mayor Dolor (Mª Jesús Merino de laFuente, 2005).

03_S.Santa M_campo 07 19/1/07 13:10 Página 35

36

L a C i u d a dCastillo de la Mota. Medina del Campo.

03_S.Santa M_campo 07 19/1/07 13:10 Página 36

L A S E M A N A S A N T A E N M E D I N A D E L C A M P O

37

La época dorada de esta emprendedora villa se sitúa en torno a los siglos XV y XVI. Es en esemomento, en buena parte debido al afecto que muestran los Reyes Católicos por ella, cuandoMedina conoce su mayor expansión urbanística. El empuje otorgado por estos reyes a sus feriasconvierte a Medina del Campo en el auténtico ombligo del mundo occidental conocido, en el forocomercial hasta el que acudían mercaderes, comerciantes y banqueros de toda Europa para rea-lizar sus operaciones. Todo lo que supuso este momento y el significado que aún tiene en el sis-tema económico actual se muestra magníficamente en el MMuusseeoo ddee llaass FFeerriiaass, acondicionado enla iglesia de San Martín. La antigua capilla mayor de esta iglesia presenta una cubierta mudéjarde planta octogonal de extraordinaria maestría.

El callejeo por el interior histórico de la población lleva a degustar, en indiferente orden, la notableCCoolleeggiiaattaa ddee SSaann AAnnttoollíínn, del siglo XV, imponente edificio que preside la plaza Mayor de laHispanidad, con valiosas capillas y retablos. También, la iglesia de Santiago el Real, con tablas deAlonso Berruguete y grupos escultóricos flamencos; las casas Consistoriales, del siglo XVII; la Casadel Peso; PPaallaacciioo RReeaall TTeessttaammeennttaarriioo, del XIV, residencia de reyes y lugar en el que la reina Isabella Católica otorgó su testamento el 12 de octubre y murió el 26 de noviembre de 1504; el hospi-tal Simón Ruiz; el antiguo edificio de las Reales Carnicerías, único en Castilla; el palacio de LosDueñas o, en las afueras, la villa señorial de estilo italiano La Casa Blanca, de uso privado. Tambiénen las inmediaciones de la localidad se halla el PPaallaacciioo ddee llaass SSaalliinnaass.. Construido en 1912 por losarquitectos de La Magdalena de Santander, alberga un solicitado balneario. En su recinto se alzala CCaappiillllaa ddeell MMiilleenniioo, monumental intervención del artista Cristóbal Gabarrón realizada por encar-go de las Naciones Unidas.

El CCaassttiilllloo ddee LLaa MMoottaa está considerado por muchos expertos como el mejor ejemplo de fortalezade toda la Península. los Reyes Católicos se esforzaron en que fuera el principal baluarte militar deCastilla, al mismo tiempo que un principal depósito de piezas de artillería. Además de esta función,cumplió la de Archivo de la Corona y la de prisión de Estado por la que pasaron principales perso-najes de varias épocas: el duque de Calabria, César Borgia, Diego Hurtado de Mendoza, HernandoPizarro o Rodrigo Calderón, entre otros.

Interior Museo de las Ferias.

03_S.Santa M_campo 07 19/1/07 13:10 Página 37

38

OFICINA DE TURISMO DE MEDINA DEL CAMPO

Plaza Mayor de la Hispanidad, 48Tel. y Fax: 983 81 13 [email protected]

DAJA

RÍO ZAPARDIEL

RÍO AD

A

RÍO ERESM

A

CCÓÓMMOO LLLLEEGGAARR

DDeessddee MMaaddrriidd:: A-6 Madrid-La Coruña

DDeessddee VVaallllaaddoolliidd:: A-6

DDeessddee SSeeggoovviiaa:: A-62 hasta Tordesillas, en Tordesillas A-6

DDeessddee PPaalleenncciiaa,, BBuurrggooss:: A-62, en Tordesillas A-6

DDeessddee SSoorriiaa: N-122. En Valladolid A-62

DDeessddee LLeeóónn:: A-66 y en Benavente A-6

MMEEDDIIOOSS DDEE TTRRAANNSSPPOORRTTEE

ESTACIÓN DE FERROCARRIL INFORMACIÓN Y RESERVAS RENFE · Tel.: 902 24 02 02

ESTACIÓN DE AUTOBUSES · Tel.: 983 800535

LA REGIONAL · Tels.: 983 308 088 y 983 271 587

AUTORES · Tel.: 983 801 298

03_S.Santa M_campo 07 19/1/07 13:10 Página 38

L A S E M A N A S A N T A E N M E D I N A D E L C A M P O

39

AACCTTOOSS PPAARRAALLEELLOOSS

EXPOSICIÓN RETROACTIVA DEL XIX ENCUENTRO NACIONAL DE COFRADÍAS DE MEDINA DEL CAMPOEN ALBORAYA (VALENCIA) · Inauguración 17 de marzo

PRESENTACIÓN DE LA SEMANA SANTA DE MEDINA DEL CAMPO EN ZARAGOZA · 24 de marzo

PREGÓN DE SEMANA SANTA 2007 · 27 de marzo. 20,30 h. Parroquia de Santo Tomás

XVI EXPOSICIÓN DEL CONCURSO FOTOGRÁFICO DE LA SEMANA SANTA MEDINENSE Del 2 al 8 de Abril

XVII CONCURSO FOTOGRÁFICO DE LA SEMANA SANTA 2007

LLUUGGAARREESS PPAARRAA VVIISSIITTAARR EENN MMEEDDIINNAA DDEELL CCAAMMPPOO

MUSEO DE FERIAS · Tel.: 983 83 75 27

CASTILLO DE LA MOTA · Tel.: 983 80 10 24

PALACIO REAL TESTAMENTARIO DE ISABEL LA CATÓLICA. COLEGIATA DE SAN ANTOLÍNTel.: 983 81 00 63

MUSEO CAPILLA DEL MILENIO · Balneario Palacio de las Salinas · Tel.: 983 83 71 35

VVIISSIITTAASS EENN LLOOSS AALLRREEDDEEDDOORREESS

ALMENARA DE ADAJA-PURASMMUUSSEEOO DDEE LLAASS VVIILLLLAASS RROOMMAANNAASS · Tel.: 983 62 60 36 · www.diputaciondevalladolid.es

ISCAR · Oficina de Turismo · Tel.: 983 61 10 03CCAASSTTIILLLLOO, ss..XXIIVV--XXVV.MMUUSSEEOO MMAARRIIEEMMMMAA · Tels.: 983 61 27 03 y 606 68 82 73

MATAPOZUELOS PPAARRQQUUEE DDEE LLAA NNAATTUURRAALLEEZZAA VVAALLWWOO · Tel.: 983 83 27 59

OLMEDO · Oficina de Turismo · Tel.: 983 62 32 22PPAARRQQUUEE TTEEMMÁÁTTIICCOO DDEELL MMUUDDÉÉJJAARR DDEE CCAASSTTIILLLLAA YY LLEEÓÓNNPPAALLAACCIIOO DDEELL CCAABBAALLLLEERROO

A c t o s Pa r a l e l o s y O t r o s E v e n t o s

03_S.Santa M_campo 07 19/1/07 13:10 Página 39

40

GGAASSTTRROONNOOMMÍÍAA

El cochinillo asado es el orgullo de la zona de Medina del Campo, capaz de impresionar al paladarmás exigente. En cuanto a la repostería las famosas “cocadas” son el dulce más típico de esta loca-lidad. En Íscar degustaremos las “ciegas” y en Pedrajas de San Esteban deliciosos empiñonados.

En cuanto a los vinos son conocidos los Vinos de la Tierra de Medina del Campo.

CCUURRIIOOSSIIDDAADDEESS

Medina del Campo, ddoommiinnggoo aabbiieerrttoo.

Buena parte del actual sistema económico se fraguó bajo los soportales de la plaza Mayor deMedina del Campo entre los siglos XV y XVI. Hasta sus ferias, que tenían lugar dos veces al año,acudían comerciantes de toda Europa. La importancia y volumen de aquellas transacciones comer-ciales produjo transcendentales novedades en el entonces incipiente sistema bancario. Entre otrasmodalidades de pago, aquí nacieron las letras de cambio.

En la actualidad, todos los domingos del año el comercio y los servicios de la ciudad están abiertos,y se celebra mercado nacional de ganados.

OOTTRROOSS EEVVEENNTTOOSS EENN MMEEDDIINNAA DDEELL CCAAMMPPOO

XX SEMANA DE CINE DE MEDINA DEL CAMPO. ABRIL

III JORNADAS GASTRONÓMICAS DE COCINA ISABELINA. ABRIL / MAYO

XV FERIA DE ARTESANÍA. PLAZA MAYOR DE LA HISPANIDAD. 6 Y 7 MAYO

LAS NOCHES DEL TESTAMENTARIO. PALACIO REAL TESTAMENTARIO. JUNIO / JULIO

XIV MUESTRA DE TEATRO Y ARTES DE CALLE. AGOSTO

VISITA TEATRALIZADA “A LA LUZ DEL CANDIL”. PALACIO REAL TESTAMENTARIO

FERIAS Y FIESTAS DE SAN ANTOLÍN. ENCIERROS TRADICIONALES LOS DÍAS 2, 3 , 4, 6 Y 8 DE SEPTIEMBRE,DECLARADOS DE INTERÉS TURÍSTICO REGIONAL

IV FERIA DE LA HISPANIDAD. DEL 14 AL 15 DE OCTUBRE

LECTURA PÚBLICA DEL TESTAMENTO DE ISABEL LA CATÓLICA. PALACIO REAL TESTAMENTARIO. 12 DE OCTUBRE

SEMANA INTERNACIONAL DE LA MÚSICA. NOVIEMBRE / DICIEMBRE

Museo de las Villas Romanas. Almenara de Adaja-Puras.

03_S.Santa M_campo 07 19/1/07 13:11 Página 40

LA SEMANA SANTA EN

P e ñ a f i e lDECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO REGIONAL

41

La Semana Santa de Peñafiel está repleta de actos religiosos y procesiones de interés.

Las cofradías salen en procesión, con sus respectivas imágenes y numerosos cofrades para revivir por las calles de la villa

los distintos momentos de la Pasión de Cristo.

Tras una semana de procesiones de dolor por la muerte de Cristo,hacia el mediodía del Domingo de Pascua, la legendaria Plaza del Coso

se viste de gala para presenciar el acto más interesante de la Semana Santa peñafielense ““LLaa BBaajjaaddaa ddeell ÁÁnnggeell””,

declarada FFiieessttaa ddee IInntteerrééss TTuurrííssttiiccoo RReeggiioonnaall..

Dolorosa. Cofradía de Ntra. Sra. de los Dolores.

04_S.Santa Peñafiel 07 19/1/07 13:38 Página 41

42

L a s C o f r a d í a sMomento anterior a la Eucaristía del Domingo de Resurrección.

04_S.Santa Peñafiel 07 19/1/07 13:38 Página 42

En Peñafiel hay en la actualidad cuatro cofradías penitenciales que son las encargadas de organizar losdistintos actos de la Semana Santa de Peñafiel:

CCOOFFRRAADDÍÍAA DDEE NNUUEESSTTRROO PPAADDRREE JJEESSÚÚSS NNAAZZAARREENNOO

Creada a propuesta de dos miembros de la Orden Tercera de San Francisco de Asís, perteneciente al anti-guo convento de San Francisco, que existió en el Mercado Viejo de la villa de Peñafiel, durante los s.XIV alXIX, siendo la primera Hermandad Penitencial fundada en Peñafiel.En el año 1954 se adquiere por la Cofradía, la nueva imagen del Nazareno y carroza para su traslado, sien-do ésta la que desfila en las procesiones de Semana Santa. A partir de esta fecha se incrementa el núme-ro de Hermanos cofrades llegando a tener un total de 420 Cofrades en 2006.Los actos penitenciales en que participa la Cofradía de Nuestro Padre Jesús Nazareno son:Vía Crucis, todoslos Viernes de Cuaresma en la Iglesia Parroquial de San Miguel; el Martes Santo en la procesión delEncuentro de la Soledad con su hijo Nazareno; el Miércoles Santo, organiza un solemne Besapié y a con-tinuación un Via-Crucis por el barrio del Calvario y el Viernes Santo en la Procesión Penitencial General.

CCOOFFRRAADDÍÍAA DDEE LLAA PPAASSIIÓÓNN

La Cofradía de la Pasión se erigió canónicamente en 1895. Desde su fundación la Cofradía contaba concofrades de Peñafiel, Langayo, Aldeayuso, Rábano y Valdearcos.En el año 1905 se dieron de alta hermanos de Mélida y Piñel de Abajo y en 1917 de Sacramenia,Campaspero y Valtiendas.El libro de Actas recoge la primera asamblea el día 29 de julio de 1917 y figura como Cofradía de laSantísima Cruz y Pasión de Nuestro Señor Jesucristo. En ella se procede a la elección de los cargos parael gobierno de la cofradía. Hay un vacío de datos desde la fundación de la Cofradía en 1895 hasta el pri-mer acta en 1917.En la actualidad la Cofradía está formada por más de 400 cofrades de todas las edades. La Cofradía de LaPasión participa en los actos que se celebran con motivo de la Semana Santa con los pasos: “Cristo de laColumna”, “El Farol”, “El Sepulcro” y “La Soledad”. Posee, además banda de cornetas y tambores.

HHEERRMMAANNDDAADD DDEELL SSAANNTTOO CCRRIISSTTOO DDEE LLAA BBUUEENNAA MMUUEERRTTEE

Fundada en 1923. En la actualidad la Hermandad del Santo Cristo de la Buena Muerte se compone de untotal de 343 hermanos y desde su fundación y en unión con el resto de Cofradías de la localidad, colabo-ra para que la Semana Santa de Peñafiel tenga su máximo exponente.Las imágenes que componen el paso Procesional “Cristo de la Buena Muerte” son el Santo Cristo (s.XIV-XV), de autor anónimo. Este Cristo fue trasladado de la antigua Iglesia de la Pintada a la del Salvador, sien-do en esta iglesia donde recibió culto hasta el año 1959, cuando se la trasladó a la Iglesia de San Miguelde Reoyo y donde es posible contemplarla actualmente.Las imágenes de San Juan y María Magdalena son posteriores. Estas imágenes procesionan sobre unacarroza de madera tallada de 1953.La Hermandad del Cristo de la Buena Muerte sale en procesión el Lunes Santo como acto final del triduoy en la procesión general del Viernes Santo.

CCOOFFRRAADDÍÍAA DDEE NNUUEESSTTRRAA SSEEÑÑOORRAA DDEE LLOOSS DDOOLLOORREESS

El 27 de agosto de 1968 nace como Hermandad de los Dolores y Corazón Santísimo de María, dos cofradíasparalelas con una única Junta directiva.Desde 1868 hasta 1939, tan sólo formaban parte de esta Cofradía mujeres, siendo en 1939 cuando ademásingresan hombres.La Cofradía nace, al igual que las cofradías de su tiempo, con la finalidad de ayudar al necesitado.En 1974 la Hermandad del Santísimo Corazón se funde con la de Nuestra Señora de los Dolores.Hoy la componen hombres y mujeres en un número superior a 600 personas. Posee, además, una bandade cornetas y tambores desde 1983.

L A S E M A N A S A N T A E N P E Ñ A F I E L

43

04_S.Santa Peñafiel 07 19/1/07 13:38 Página 43

L a s P r o c e s i o n e s

44

Virgen de la Asunción, s.XVII.

04_S.Santa Peñafiel 07 19/1/07 13:38 Página 44

DDOOMMIINNGGOO DDEE RRAAMMOOSS 11 DDEE AABBRRIILL

77..0000 hh.. Dianas floreadas por las calles de la Villa, a cargo de las Bandas de Cornetas y Tamboresde las Cofradías de Peñafiel.

1122..0000 hh.. BENDICIÓN DE RAMOS Y PROCESIÓN DE LA “BORRIQUILLA”.Iglesia de Santa María.

1144..0000 hh.. PREGÓN DE SEMANA SANTA, a cargo de la Cofradía del Santo Cristo de la Buena Muerte,en la Plaza de España.

LLUUNNEESS SSAANNTTOO 22 DDEE AABBRRIILL

2200..0000 hh.. Final del Triduo del Santo Cristo de la Muerte, y a continuación PROCESIÓN PENITENCIALDE LA COFRADÍA DEL SANTO CRISTO DE LA BUENA MUERTE.Iglesia de San Miguel.

MMAARRTTEESS SSAANNTTOO 33 DDEE AABBRRIILL

2200..0000 hh.. Santa Misa en las Iglesias de San Pablo y San Miguel y a continuación “ENCUENTRO DELA SOLEDAD CON SU HIJO NAZARENO” en la Plaza de España, acompañados por sus respectivasCofradías. A su regreso, Salve cantada a la Virgen de la Soledad, en la Iglesia de San Pablo.

MMIIÉÉRRCCOOLLEESS SSAANNTTOO 44 DDEE AABBRRIILL

2200..0000 hh.. Santa Misa de la Cofradía de Ntro. Padre Jesús Nazareno, en la Iglesia de San Miguel.A continuación, “BESAPIÉ” y seguidamente VÍA CRUCIS por el Barrio del Calvario.

JJUUEEVVEESS SSAANNTTOO 55 DDEE AABBRRIILL

2222..0000 hh.. PROCESIÓN PENITENCIAL DE LA ORACIÓN DEL HUERTO, a cargo de la Cofradía de laPasión. Iglesia de San Pablo.

VVIIEERRNNEESS SSAANNTTOO 66 DDEE AABBRRIILL

0088..0000 hh.. VÍA-CRUCIS PENITENCIAL por el Barrio del Calvario, saliendo la Virgen de los Dolores, dela iglesia de Santa María, acompañada de sus cofrades y fieles devotos.

1100..0000 hh.. VÍA-CRUCIS en la Iglesia de San Pablo.

1122..3300 hh.. VISITA A LOS “MONUMENTOS” por las Cofradías, comenzando en San Pablo, Santa Maríay finalizando en San Miguel.

1199..0000 hh.. DESCENDIMIENTO DE LA CRUZ, en la Iglesia de San Pablo.

2200..3300 hh.. PROCESIÓN PENITENCIAL GENERAL de las Cuatro Cofradías, saliendo de sus respecti-vas iglesias. Al finalizar, canto de la Salve a la Virgen, en la Iglesia de San Miguel.

L A S E M A N A S A N T A E N P E Ñ A F I E L

45

04_S.Santa Peñafiel 07 19/1/07 13:38 Página 45

SSÁÁBBAADDOO DDEE GGLLOORRIIAA 77 DDEE AABBRRIILL

1177..3300 hh.. “Probadilla de LA BAJADA DEL ÁNGEL”, en la Plaza del Coso.

2233..0000 hh.. Solemne VIGILIA PASCUAL, en la Iglesia de San Miguel.

DDOOMMIINNGGOO DDEE RREESSUURRRREECCCCIIÓÓNN 88 DDEE AABBRRIILL

1122..3300 hh.. SALIDA DE LA SANTÍSIMA VIRGEN de la Iglesia de Santa María, a la Ceremonia de“La Bajada del Ángel”, hasta la Plaza del Coso. A continuación, encuentro de la Virgen con elSantísimo, en San Miguel.

46

Nuestro Padre Jesús Nazareno.

04_S.Santa Peñafiel 07 19/1/07 13:38 Página 46

L A S E M A N A S A N T A E N P E Ñ A F I E L

No se pierda. . .

LLAA BBAAJJAADDAA DDEELL ÁÁNNGGEELL

FFiieessttaa ddeeccllaarraaddaa ddee IInntteerrééss TTuurrííssttiiccoo RReeggiioonnaall

La BBaajjaaddaa ddeell ÁÁnnggeell o la FFiieessttaa ddeell ÁÁnnggeell es la pervivencia de una larga tradición, posible evo-lución de los AAuuttooss SSaaccrraammeennttaalleess que se celebraban en la EEddaadd MMeeddiiaa. Con ellos se tratabade mostrar a los fieles, a través de innumerables alegorías, la exaltación de los dogmas prin-cipales de la religión católica.

El origen de la Bajada del Ángel de Peñafiel, sin embargo, se desconoce. Los datos más anti-guos documentados corresponden al año 11779999, donde se expresan que se realizaba “segúncostumbre antigua”, y aunque la escenificación parece barroca, su origen podría retrotraerse alos ssiiggllooss XXVVII oo XXVVIIII, momento en que resurgen este tipo de representaciones.

La gran devoción popular ha permitido la pervivencia de estas manifestaciones religiosas tanarraigadas en épocas pasadas redundando, asimismo, en el gran valor cultural y atractivo turís-tico de esta plaza.

Se ha asistido, no obstante, a una serie de cambios significativos en esta representación desdefechas relativamente recientes. Hasta los años sesenta la organizaban las cofradías de cadauna de las parroquias de la Villa.Tras la demolición de la iglesia del Salvador, a finales de losaños cincuenta, el Ayuntamiento se hizo cargo de la representación y tomó la plaza del Cosocomo el lugar más idóneo para ello.

La bajada se escenifica al mediodía del Domingo de Resurrección ante multitud de personas.

47

Momento de la “Bajada del Ángel”.

04_S.Santa Peñafiel 07 19/1/07 13:38 Página 47

48

L a C i u d a d

Interior del Museo Provincial del Vino.

04_S.Santa Peñafiel 07 19/1/07 13:38 Página 48

Castillo de Peñafiel. Sede del Museo Provincial del Vino.

Encrucijada de páramos y valles, de caminos y culturas. Su origen se remonta a épocas prehistó-ricas, aunque es en la Edad Media cuando desarrolla como punto estratégico frente al Islam, enlos límites del Duero. Al año 943 se remonta la primera cita documental conservada del castillo de“Penna Fidele”. Don Juan Manuel fue señor de la Villa y escribió en Peñafiel la mayoría de susobras. En Padilla de Duero, en el pago de las Quintanas, se localiza la prerromana Pintia, ciudadvaccea surgida en el siglo IV a. C. De sus muchos siglos de ocupación han quedado algunas necró-polis como Las Ruedas y Carraceleña, que han aportado importantes e interesantes materialespara el conocimiento de los pueblos prerromanos de la Meseta y que hoy se pueden admirar enel Aula Arqueológica sita en la Plaza del Coso de Peñafiel.

El ccaassttiilllloo ddee PPeeññaaffiieell, en alto sobre un cerro desde el que se dominan hasta siete valles distintos,ha sido comparado, no sin razón, con un gigantesco barco que se hubiera quedado sin mar. Paramuchos es, una de las mejores fortalezas medievales españolas. En su interior se ha instalado elMMuusseeoo PPrroovviinncciiaall ddeell VViinnoo. A través de sus distintas salas podremos conocer la cultura del vino ylos aspectos relacionados con la producción, desde que la uva nace en el viñedo hasta su con-sumo, pasando por las diferentes materias relacionadas con la viticultura: tradiciones, historia,cultura, gastronomía, etc.

No cabe ninguna duda de que el personaje favorito de la villa es don Juan Manuel. Hijo de su época-y sobrino de Alfonso X el Sabio-, vivió dividido entre las guerras y la creación literaria con tiempopara dar a luz obras tan fundamentales para la historia de nuestra lengua como es el libro deEl Conde Lucanor, siendo el responsable, además, de la primera reedificación de las murallas dela villa y del castillo hasta darle una apariencia bastante parecida a la que tiene en la actualidad.

Pero la localidad cuenta con otros muchos atractivos que no deben dejar de visitarse: la PPllaazzaa ddeell CCoossoo,original corro de casas en cuyo recinto siguen realizándose los festejos taurinos como en época medie-val; el ccoonnvveennttoo ddee SSaannttaa CCllaarraa, con una espectacular cúpula dorada con yeserías; el ccoonnvveennttoo ddee SSaannPPaabblloo, antigua fortaleza donde don Juan Manuel creará su obra y lugar donde está enterrado. Fusionasin problemas un refinado mudéjar con un recargado barroco; el tteemmpplloo ddee SSaannttaa MMaarrííaa, sede delMuseo Comarcal de Arte Sacro que alberga las principales piezas de pintura, escultura y orfebrería dePeñafiel y su comarca; la herreriana iglesia de San Miguel de Reoyo, que conserva restos de la cabe-cera de lo que fue una iglesia románica del siglo XII, en su interior destaca su barroco retablo mayor ysu buen órgano; la Casa de la Ribera, restaurada espléndidamente como una casa tradicional quese muestra con atractivas visitas teatralizadas; el Aula de Arqueología, que muestra los rastros de laciudad prerromana de Pintia y supone una reproducción didáctica dedicada al mundo vacceo.

L A S E M A N A S A N T A E N P E Ñ A F I E L

49

04_S.Santa Peñafiel 07 19/1/07 13:38 Página 49

50

La villa de Peñafiel está situada a 56 Km. de la capital vallisoletana, en dirección Este, a 35 minu-tos. En pleno corazón de la Ribera del Duero, cuyo paisaje se caracteriza por ondulaciones suaves,bañado por las aguas del Duero, en cuyas márgenes se ubican algunas de las más afamadasbodegas vallisoletanas.

CCÓÓMMOO LLLLEEGGAARR

DDeessddee MMaaddrriidd:: N-I. Desde Aranda de Duero N-122DDeessddee VVaallllaaddoolliidd:: N-122DDeessddee SSeeggoovviiaa:: CL-601. En Cuellar C-213DDeessddee SSoorriiaa:: N-122DDeessddee SSaallaammaannccaa:: N-620. En Valladolid N-122DDeessddee BBuurrggooss:: N-I. En Aranda de Duero, N-122

MMEEDDIIOOSS DDEE TTRRAANNSSPPOORRTTEE

EEssttaacciióónn ddee aauuttoobbuusseess ddee VVaallllaaddoolliidd · Tel.: 983 23 63 08

OFICINA DE TURISMO DE PEÑAFIEL

Plaza del Coso, 247300 PeñafielTel.: 983 88 15 26Fax: 983 88 06 [email protected]

ARROYO VALCORBA

RÍO DURATÓN

AR RÍO

ERO

04_S.Santa Peñafiel 07 19/1/07 13:38 Página 50

L A S E M A N A S A N T A E N P E Ñ A F I E L

51

LLUUGGAARREESS PPAARRAA VVIISSIITTAARR EENN PPEEÑÑAAFFIIEELL

MMUUSSEEOO PPRROOVVIINNCCIIAALL DDEELL VVIINNOO.. CCaassttiilllloo ddee PPeeññaaffiieellTel.: 983 88 11 99www.diputaciondevalladolid.es

MMUUSSEEOO CCOOMMAARRCCAALL DDEE AARRTTEE SSAACCRROO.. IIGGLLEESSIIAA DDEE SSAANNTTAA MMAARRÍÍAATel.: 983 88 15 26

MMUUSSEEOO DDEE LLAA RRAADDIIOOTel.: 983 88 17 15

CCAASSAA DDEE LLAA RRIIBBEERRAATel.: 983 88 15 26

PPIINNTTIIAA PPOOBBLLAADDOO VVAACCCCEEOOTel.: 983 88 15 26

VVIISSIITTAASS EENN LLOOSS AALLRREEDDEEDDOORREESS

RREENNEEDDOO DDEE EESSGGUUEEVVAA

EELL VVAALLLLEE DDEE LLOOSS 66 SSEENNTTIIDDOOSS · Tels.: 983 42 71 74 y 618 76 10 11www.diputaciondevalladolid.es

CCEENNTTRROO DDEE IINNTTEERRPPRREETTAACCIIÓÓNN DDEELL VVAALLLLEE DDEELL EESSGGUUEEVVAA · Tels.: 983 42 71 74 y 983 50 92 28www.diputaciondevalladolid.es

SSAARRDDÓÓNN DDEE DDUUEERROOMMOONNAASSTTEERRIIOO DDEE SSAANNTTAA MMAARRÍÍAA DDEE RREETTUUEERRTTAA · Tel.: 983 68 03 14

SSAANN BBEERRNNAARRDDOO.. VVAALLBBUUEENNAA DDEE DDUUEERROOMMOONNAASSTTEERRIIOO DDEE SSAANNTTAA MMAARRÍÍAA DDEE VVAALLBBUUEENNAA · Monasterio cisterciense del siglo XIITel.: 983 68 31 59

VVAALLBBUUEENNAA DDEE DDUUEERROOCCEENNTTRROO DDEE IINNTTEERRPPRREETTAACCIIÓÓNN VVIITTIIVVIINNÍÍCCOOLLAA EEMMIINNAA · Tel.: 902 43 01 70

VVIILLLLAAFFUUEERRTTEE DDEE EESSGGUUEEVVAACCAASSTTIILLLLOO · Tel.: 983 68 37 22

GGAASSTTRROONNOOMMÍÍAA

La gastronomía de Peñafiel y en general de la zona de la Ribera del Duero está vinculada a suimportante ganadería ovina y a los magníficos vinos que la hacen famosa internacionalmente.Como productos gastronómicos destaca el lleecchhaazzoo y en lo relativo al vino, llooss ttiinnttooss de gran cali-dad y con D.O. Ribera del Duero.

El queso, los espárragos de Tudela de Duero y los dulces también gozan de un lugar destacado enla gastronomía de la comarca.

04_S.Santa Peñafiel 07 19/1/07 13:38 Página 51

52

CCUURRIIOOSSIIDDAADDEESS

FFIIEESSTTAASS DDEE NNUUEESSTTRRAA SSEEÑÑOORRAA YY SSAANN RROOQQUUEE.. Del 14 al 18 de Agosto.

DDEECCLLAARRAADDAA DDEE IINNTTEERRÉÉSS TTUURRÍÍSSTTIICCOO RREEGGIIOONNAALL..

Una de las fiestas más visitadas y famosas de Castilla y León. Son famosas por sus encierros, lascapeas con el toro por dentro y fuera del ruedo y el popular Chúndara, un interminable pasacalleque lleva a los mozos hacia el coso taurino, mientras los vecinos arrojan desde los balcones elagua que les demanda la comitiva. Se inician con el chupinazo para dar comienzo al incesanteChúndara. Por la tarde, después del desfile de los Gigantes y Cabezudos, se produce el desenca-jonamiento de los toros que se lidiarán durante los festejos. Los siguientes días, la fiesta comienzacon los populares encierros donde los toros son llevados a la Plaza del Coso.

OOTTRROOSS EEVVEENNTTOOSS EENN PPEEÑÑAAFFIIEELL

RRIIBBEERREEXXPPOO.. MUESTRA DE VINOS DE LA DENOMINACIÓN DE ORIGEN RIBERA DEL DUERO. MAYO

FFIIEESSTTAASS DDEE SSAANN RROOQQUUEE.. DEL 14 AL 18 DE AGOSTO. DECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO REGIONAL

FFIIEESSTTAA DDEE LLAA VVEENNDDIIMMIIAA.. SEPTIEMBRE / OCTUBRE

RRIIBBEERRJJOOVVEENN.. (VINO JOVEN Y GASTRONOMÍA RIBERA DEL DUERO). OCTUBRE

“Chúndara”. Fiestas de Nuestra Señora y San Roque.

04_S.Santa Peñafiel 07 19/1/07 13:38 Página 52

LA SEMANA SANTA EN

To r d e s i l l a sDECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO REGIONAL

53

Las procesiones de la Semana Santa Tordesillana,surgen al igual que en muchos ámbitos castellanos, en los siglos XVI y XVII.El siglo XVIII es la época de esplendor de las cofradías pero, curiosamente,

también fue la de su declive, tan sólo dos han llegado hasta el siglo XX,cuando, en un nuevo resurgir, se fundan nueve más.

La Semana Santa de Tordesillas,fue declarada de interés turístico regional en el año 1996.

Durante estos días las calles se convierten en auténticos museos,y las obras escultóricas de grandes artistas que dormían en sus templos,

recuperan vida y se acercan al espectador.

“Primera Palabra”. Pedro Crespo Miguel, 1960.

05_S.Santa Tordesillas 07 19/1/07 13:09 Página 53

54

L a s C o f r a d í a sCofradía del Santo Cristo de la Misericordia.

05_S.Santa Tordesillas 07 19/1/07 13:09 Página 54

LLAA OORRAACCIIÓÓNN EENN EELL HHUUEERRTTOO ((11997766))““LLAA OORRAACCIIÓÓNN EENN EELL HHUUEERRTTOO””Anónimo,s.XVIII. Iglesia Museo de San Antolín.

LLAA FFLLAAGGEELLAACCIIÓÓNN ((11999999))““FFLLAAGGEELLAACCIIÓÓNN””Felipe de Espinabete, s.XVIII. Iglesia de SanPedro.

JJEESSÚÚSS NNAAZZAARREENNOO ((11997722))““NNAAZZAARREENNOO””Felipe de Espinabete, s.XVIII. Iglesia de SanPedro.

““EECCCCEE HHOOMMOO””Anónimo, s.XVIII. Iglesia Museo de San Antolín.

SSAANNTTOO CCRRIISSTTOO DDEELL PPEERRDDÓÓNN ((11997733))““SSAANNTTOO CCRRIISSTTOO DDEELL PPEERRDDÓÓNN””Atribuida a Felipe de Espinabete, s.XVIII. IglesiaMuseo de San Antolín.

““VVIIRRGGEENN DDEE LLAA CCAARRIIDDAADD””Pedro Crespo, 1961. En 1988 es nombradapatrona de las cofradías. Iglesia de San Pedro.

SSAANNTTOO CCRRIISSTTOO DDEE LLAA MMIISSEERRIICCOORRDDIIAA ((11999944))““SSAANNTTOO CCRRIISSTTOO DDEE LLAA MMIISSEERRIICCOORRDDIIAA”” Anónimo.Iglesia de Santa María.

PPRRIIMMEERRAA PPAALLAABBRRAA ((11996600))“PRIMERA PALABRA”Pedro Crespo, 1960. Iglesia de San Pedro.Preside el Sermón de las Siete Palabras delViernes Santo.

TTEERRCCEERRAA PPAALLAABBRRAA ((11996699))““TTEERRCCEERRAA PPAALLAABBRRAA””S.XVI. La Virgen y San Juan se atribuyen aInocencio Berruguete y el Cristo a Franciscodel Rincón. Iglesia Museo de San Antolín.

NNUUEESSTTRRAA SSEEÑÑOORRAA DDEE LLAA SSOOLLEEDDAADD ((11996600))““NNUUEESSTTRRAA SSEEÑÑOORRAA DDEE LLAA SSOOLLEEDDAADD””Anónimo. Iglesia de Santa María.

NNUUEESSTTRRAA SSEEÑÑOORRAA DDEE LLAASS AANNGGUUSSTTIIAASS ((11558833))““NNUUEESSTTRRAA SSEEÑÑOORRAA DDEE LLAASS AANNGGUUSSTTIIAASS””Adrián Álvarez, s.XVI. Ermita de las Angustias.

VVEERRAA CCRRUUZZ ((11558833))““SSAANNTTOO CCRRIISSTTOO DDEE LLAASS BBAATTAALLLLAASS””Anónimo, s.XVIII. Se encontraba en la desapa-recida ermita de las Batallas, en la actualidaden la iglesia de San Pedro.

SSAANNTTOO SSEEPPUULLCCRROO ((11552244))Deja de existir antes de 1785 y reaparece en 1975.““SSAANNTTOO SSEEPPUULLCCRROO””Anónimo, s.XVII (escuela de Gregorio Fernández).Iglesia Museo de San Antolín.

““SSAANNTTOO CCRRIISSTTOO YYAACCEENNTTEE””Anónimo, s.XVIII. Iglesia Museo de San Antolín.

JJEESSÚÚSS RREESSUUCCIITTAADDOO ((22000044))““CCRRIISSTTOO RREESSUUCCIITTAADDOO””Anónimo. Iglesia de Santa María.

““VVIIRRGGEENN DDEE LLAA AALLEEGGRRÍÍAA””Anónimo. Iglesia de Santa María.

PPAASSOOSS SSIINN CCOOFFRRAADDÍÍAA““EENNTTRRAADDAA DDEE JJEESSÚÚSS EENN JJEERRUUSSAALLÉÉNN””Adquirida por la Junta Local de Semana Santaen el año 2003 y realizada por “Arte Cristianode Olot”. Se encuentra en la iglesia de SanPedro.

Sus procesiones probablemente ya eran celebradas antes de 1345, puesto que en ese año ya estádocumentada la Orden del Sepulcro que tenía a su cargo un Cristo Yacente. En torno a 1400 semenciona la Cofradía de la Vera Cruz. Sin embargo, es a partir de la predicación de San VicenteFerrer a los judíos de Tordesillas en 1412, cuando surgen lo que conocemos hoy como Cofradías deSemana Santa, encargadas de procesionar imágenes de la pasión, muerte y resurrección de Cristo.

L A S E M A N A S A N T A E N T O R D E S I L L A S

55

JUNTA LOCAL DE SEMANA SANTADE TORDESILLAS

C/ Santa Rita, 48 · 1º47100 TordesillasValladolid

05_S.Santa Tordesillas 07 19/1/07 13:09 Página 55

L a s P r o c e s i o n e s

56

Santo Cristo del Perdón, s.XVIII.

05_S.Santa Tordesillas 07 19/1/07 13:09 Página 56

VVIIEERRNNEESS DDEE DDOOLLOORR 3300 DDEE MMAARRZZOO

2200,,0000 hh.. Eucaristía en honor a la Patrona de las Cofradías, Nuestra Sra. de la Caridad, en la iglesia de San Pedro.

SSÁÁBBAADDOO DDEE DDOOLLOORR 3311 DDEE MMAARRZZOO

2200,,0000 hh.. Eucaristía en la Iglesia de San Pedro. Seguidamente PREGÓN de Semana Santa.

DDOOMMIINNGGOO DDEE RRAAMMOOSS 11 DDEE AABBRRIILL

PROCESIÓN DE LAS PALMAS. Paso “Entrada triunfal de Jesús en Jerusalén” va acompañado por representantes de las cofradías.

LLUUNNEESS SSAANNTTOO 22 DDEE AABBRRIILL

2211,,0000 hh.. PROCESIÓN DEL SANTO ROSARIO DEL DOLOR. Paso: Cristo de las Batallas.

2233,,0000 hh.. PROCESIÓN DE PADECIMIENTO Y HUMILDAD. Pasos de la “Oración en el Huerto”y “La Flagelación” y Ntra. Sra. de la Caridad.

MMAARRTTEESS SSAANNTTOO 33 DDEE AABBRRIILL

2211,,0000 hh.. PROCESIÓN DE PENITENCIA Y CARIDAD. Paso: Santo Cristo del Perdón y Nuestra Señorade las Angustias.

L A S E M A N A S A N T A E N T O R D E S I L L A S

57

Procesión del Encuentro Doloroso.

05_S.Santa Tordesillas 07 19/1/07 13:09 Página 57

MMIIÉÉRRCCOOLLEESS SSAANNTTOO 44 DDEE AABBRRIILL

2200,,0000 hh.. Eucaristía en la Iglesia de San Pedro. Seguidamente VIA CRUCIS.

2211,,0000 hh.. PROCESIÓN ENCUENTRO DOLOROSO. Pasos: Jesús Nazareno y Virgen de la Soledad. Elencuentro se realiza en la Plaza Mayor. Participan todas las cofradías con sus bandas de cornetasy tambores.

JJUUEEVVEESS SSAANNTTOO 55 DDEE AABBRRIILL

PROCESIÓN JESÚS CAMINO DEL CALVARIO Pasos: Jesús Nazareno, Santo Cristo del Perdón, SantoCristo de la Misericordia, Tercera palabra y Santo Cristo de las Batallas.

VVIIEERRNNEESS SSAANNTTOO 66 DDEE AABBRRIILL

1122,,3300 hh.. SERMÓN DE LAS SIETE PALABRAS, en la Iglesia de San Pedro, presidido por el paso dela Primera Palabra, que se llevará a continuación, en la Procesión Palabras en la Cruz.

2211,,3300 hh.. PROCESIÓN DE LA PASIÓN DE CRISTO inicia su marcha desde la iglesia de Santa Maríala Mayor. Se procesionan un total de catorce pasos: Oración del Huerto, Flagelación, Ecce Homo,Jesús Nazareno, Virgen de la Caridad, Santo Cristo del Perdón, Santo Cristo de la Misericordia,

58

Cofradía de la Oración en el Huerto.

05_S.Santa Tordesillas 07 19/1/07 13:09 Página 58

Primera Palabra, Tercera Palabra, Santísimo Cristo de las Batallas, Ntra. Sra. de las Angustias,Santo Cristo Yacente, Santo Sepulcro y Ntra. Sra. de la Soledad. Estos pasos van acompañados portodas las cofradías y bandas de cornetas y tambores de la villa.

SSÁÁBBAADDOO DDEE GGLLOORRIIAA 77 DDEE AABBRRIILL

1188,,0000 hh.. PROCESIÓN LA QUINTA ANGUSTIA. Pasos: Oración en el huerto, Flagelación, Ntra. Sra.de la Caridad, Santo Cristo del Perdón y Nuestra Señora de las Angustias.

DDOOMMIINNGGOO DDEE RREESSUURRRREECCCCIIÓÓNN 88 DDEE AABBRRIILL

1111,,3300 hh.. PROCESIÓN ENCUENTRO GLORIOSO en la plaza Mayor entre La Virgen de la Alegría yCristo Resucitado. El encuentro se realizará en la Plaza Mayor.

L A S E M A N A S A N T A E N T O R D E S I L L A S

59

No se pierda. . .Dentro de las procesiones que diaria-mente se celebran en Tordesillas,cabe destacar la PPrroocceessiióónn ddeellEEnnccuueennttrroo DDoolloorroossoo.. Cerca de lamedianoche del Miércoles Santo en elmarco incomparable de la PlazaMayor. Es, sin duda una de las másespectaculares que ofrece la SemanaSanta tordesillana.

Destacar también la PPrroocceessiióónn ddee llaaPPaassiióónn ddee CCrriissttoo,, el Viernes Santodonde procesionan un total de catorcepasos acompañados de sus cofradíastitulares.

“Ntro. Padre Jesús Nazareno”. Felipe de Espinabete, s.XVIII.

05_S.Santa Tordesillas 07 19/1/07 13:09 Página 59

L a C i u d a d

60

Interior Real Monasterio de Santa Clara.

05_S.Santa Tordesillas 07 19/1/07 13:09 Página 60

En época medieval Tordesillas era villa de señorío Real. Su cénit histórico llegó el 7 de junio de1494, cuando tuvo lugar la firma del llamado Tratado de Tordesillas.

El siglo XVI está marcado por la estancia durante 46 años en Tordesillas de Juana I de Castilla. Enese casi medio siglo, emperadores, príncipes y reyes acudían a la villa a visitar a la Reina. Estepasado histórico ha dejado su huella en los numerosos monumentos que en la actualidad pode-mos contemplar en la villa.

El puente medieval que con diez ojos salva el Duero es de sobria belleza. Ya dentro de Tordesillasdestacan la PPllaazzaa MMaayyoorr, con soportales, balconadas y miradores para contemplar los espectácu-los públicos, y un entramado urbano en el que pueden verse casas nobles y palacios del siglo XVI.

De entre sus monumentos destaca el RReeaall MMoonnaasstteerriioo ddee SSaannttaa CCllaarraa, antiguo palacio construidopor Alfonso XI hacia el año 1340 y continuado por su hijo Pedro I, quien lo dona a su primogénitaBeatriz. Ésta lo convierte en Monasterio según el testamento de su padre.

Por lo tanto, la construcción actual es un complejo conjunto de dependencias basadas en laestructura original del palacio.

Las dependencias del palacio son de estilo mudéjar, y para su construcción se hizo venir a artis-tas de Toledo, dando como resultado un maravilloso palacio. Por su importancia histórico-artísticaes considerado como uno de los mejores ejemplares mudéjares de Castilla y León.

LLaa iigglleessiiaa MMuusseeoo ddee SSaann AAnnttoollíínn es un edificio de los siglos XVI y XVII. En su interior destaca lacapilla de los Alderete, de principios del XVI. El museo, actualmente alberga algunas de las mejo-res piezas de escultura procedentes de los templos de Tordesillas.

Otras iglesias de interés son la IIgglleessiiaa ddee SSaannttaa MMaarrííaa (siglos XVI, XVII y XVIII) y la iigglleessiiaa ddee SSaannPPeeddrroo, construcción gótica del siglo XVI.

Tordesillas cuenta también con numerosos Museos. El MMuusseeoo ddeell EEnnccaajjee, contiene bordados yencajes procedentes de toda Europa y una biblioteca temática con 15.000 volúmenes.

El MMuusseeoo ddeell TTrraattaaddoo, ubicado en las Casas del Tratado, muestra en dos salas, objetos relaciona-dos con el proceso de las negociaciones: mapas, reproducción de barcos, instrumentos de nave-gación...También en este edificio se encuentra la EExxppoossiicciióónn ddee MMaaqquueettaass de gran tamaño de seisedificios emblemáticos de Castilla y León.

EEll MMuusseeoo ddeell FFaarrooll, en la iglesia del antiguo convento de San Francisco, comprende una muestrainterpretativa de las tradiciones y fiestas tordesillanas.

L A S E M A N A S A N T A E N T O R D E S I L L A S

61

Momento de la Semana Santa de Tordesillas. Plaza Mayor.

05_S.Santa Tordesillas 07 19/1/07 13:09 Página 61

62

Tordesillas está situada sobre un otero, a 707 metros sobre el nivel del mar, a orillas del Duero.Este privilegiado emplazamiento natural dio razón a su poblamiento en época romana. La cons-trucción en el medievo del puente sobre el río contribuyó a su auge económico y social. Su ubica-ción le ha convertido en un importante nudo de comunicación por carretera, y es hoy centro deuna intensa actividad comercial, turística, mercantil y social.

CCÓÓMMOO LLLLEEGGAARR

DDeessddee VVaallllaaddoolliidd:: A-62 DDeessddee MMaaddrriidd:: A-6DDeessddee SSeeggoovviiaa:: CL-605. En Arévalo A-6DDeessddee SSoorriiaa:: N-122. En Valladolid A-62DDeessddee PPaalleenncciiaa yy BBuurrggooss:: A-62DDeessddee LLeeóónn:: A-66 y en Benavente A-6DDeessddee SSaallaammaannccaa:: A-62DDeessddee ZZaammoorraa:: A-11

MMEEDDIIOOSS DDEE TTRRAANNSSPPOORRTTEE

EEssttaacciióónn ddee AAuuttoobbuusseess ddee TToorrddeessiillllaass · Tel.: 983 77 00 72

EEssttaacciióónn ddee AAuuttoobbuusseess ddee VVaallllaaddoolliidd · Tel.: 983 23 63 08

OFICINA DE TURISMO DE TORDESILLAS

OFICINA DE TURISMOCasas del TratadoTel. 983 77 10 [email protected]

05_S.Santa Tordesillas 07 19/1/07 13:09 Página 62

L A S E M A N A S A N T A E N T O R D E S I L L A S

63

LLUUGGAARREESS PPAARRAA VVIISSIITTAARR EENN TTOORRDDEESSIILLLLAASS

REAL MONASTERIO DE SANTA CLARA Y BAÑOS ÁRABESTel.: 983 77 00 71

MUSEO DE SAN ANTOLÍNTel.: 983 77 09 80

MUSEO Y CENTRO DIDÁCTICO DEL ENCAJE DE CASTILLA Y LEÓNTel.: 983 79 60 35

MUSEO DEL TRATADO DE TORDESILLAS. EXPOSICIÓN PERMANENTE DE MAQUETASTel.: 983 77 10 67

MUSEO DEL FAROLTel.: 983 77 10 67

IGLESIAS DE SANTA MARÍA Y SAN PEDROTel.: 983 77 09 80

VVIISSIITTAASS EENN LLOOSS AALLRREEDDEEDDOORREESS

CASTRONUÑOCCaassaa ddee llaa RReesseerrvvaa NNaattuurraall ddee llaass RRiibbeerraass ddee CCaassttrroonnuuññoo--VVeeggaa ddeell DDuueerroo · Tel.: 983 86 62 15

RUEDAIIgglleessiiaa ddee SSaannttaa MMaarrííaa ddee llaa AAssuunncciióónn,, ss..XXVVIIIIIIBBooddeeggaass DD..OO.. RRiibbeerraa ddeell DDuueerroo

SAN CEBRIÁN DE MAZOTEIIgglleessiiaa ddee SSaann CCiipprriiaannoo.. · Tel.: 983 78 00 07

SERRADA · Oficina de Turismo de Serrada. Tel.: 983 55 93 09IIgglleessiiaa ddee SSaann PPeeddrroo AAppóóssttooll,, ss..XXVVIIIIMMuusseeoo ddee EEssccuullttuurraa yy PPiinnttuurraa aall AAiirree LLiibbrree

SIMANCAS · Oficina de Turismo de Simancas. Tel.: 983 590123IIgglleessiiaa ddee EEll SSaallvvaaddoorrCCaassttiilllloo--AArrcchhiivvoo,, ss..XXVV

VILLAVIEJA DEL CERRO (TORDESILLAS)MMEESSEETTAA SSKKII · Próxima inauguraciónwww.diputaciondevalladolid.es

WAMBA IIgglleessiiaa ddee SSaannttaa MMaarrííaa.. · Tels.: 983 54 14 89 y 658 67 71 95

CCUURRIIOOSSIIDDAADDEESS

Durante los meses de julio y agosto se realiza un pprrooggrraammaa ddee VViissiittaass TTeeaattrraalliizzaaddaass, cuyo título“Noche de historia y leyendas de la villa”, hace referencia a capítulos relacionados con hechos his-tóricos acaecidos en Tordesillas, como fueron la firma del Tratado de Tordesillas y la estancia de lareina Juana I de Castilla.

05_S.Santa Tordesillas 07 19/1/07 13:09 Página 63

64

GGAASSTTRROONNOOMMÍÍAA // PPRROODDUUCCTTOOSS

EEll GGaalllloo TTuurrrreessiillaannoo.. Excelente guiso tradicional. En invierno se celebran las “JornadasGastronómicas del Gallo Turresilano”, en las que los restaurantes de la localidad nos brindan laoportunidad de degustar este plato típico.

VVIINNOO DD..OO.. RRUUEEDDAA (Rueda, Serrada, La Seca...) primera D.O. creada en Castilla y León. Sus caldoseran considerados los vinos de la Corte en época de los Reyes Católicos, La principal uva que seutiliza para la elaboración de este vino es la variedad Verdejo.

OOTTRROOSS EEVVEENNTTOOSS EENN TTOORRDDEESSIILLLLAASS

CCOONNCCEENNTTRRAACCIIÓÓNN MMOOTTEERRAA IINNTTEERRNNAACCIIOONNAALL ““TTOORRDDEESSIILLLLAASS CCIIUUDDAADD MMOOTTEERRAA””.. ENEROLLLLEEGGAADDAA DDEE LLAA RREEIINNAA JJUUAANNAA.. MARZOCCOONNMMEEMMOORRAACCIIÓÓNN DDEELL TTRRAATTAADDOO DDEE TTOORRDDEESSIILLLLAASS.. JUNIOVVIISSIITTAASS TTUURRÍÍSSTTIICCAASS TTEEAATTRRAALLIIZZAADDAASS.. JULIO / AGOSTOFFIIEESSTTAASS PPAATTRROONNAALLEESS EENN HHOONNOORR AA LLAA VVIIRRGGEENN DDEE LLAA PPEEÑÑAA ((TTOORROO DDEE VVEEGGAA YY DDEESSFFIILLEEDDEE FFAARROOLLEESS)).. SEPTIEMBRE. ““TTOORROO DDEE VVEEGGAA””, FIESTA DECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO REGIONALMMEERRCCAADDOO MMEEDDIIEEVVAALL.. OCTUBREJJOORRNNAADDAASS GGAASSTTRROONNÓÓMMIICCAASS DDEELL GGAALLLLOO TTUURRRREESSIILLAANNOO.. DICIEMBRE

Iglesia de San Cipriano. San Cebrián de Mazote.

Castillo-Archivo. Simancas.

05_S.Santa Tordesillas 07 19/1/07 13:09 Página 64

LA SEMANA SANTA EN

Mun ic i p i os con Jun ta Loca lde Semana San ta

65

Virgen de La Soledad. (Anónimo, 1.674). Nava del Rey.

06_resto de pueblos 07 19/1/07 13:12 Página 65

66

La Junta Local de Semana Santa de Alaejosaglutina las nueve cofradías penitenciales yorganiza todos los actos que tienen lugardurante estos días.

De estas cofradías, algunas de ellas cuentancon una antigüedad de siglos, como por ejem-plo la del “Santísimo Cristo de la Caridad”cuyas normas de funcionamiento datan delsiglo XVI. Como prólogo a la Semana Santa, secelebra un Triduo que acaba con una proce-sión con este Cristo el martes de carnaval.

Entre los diferentes actos y desfiles procesio-nales, sobresalen los siguientes:

El Miércoles Santo se celebra un via crucisprocesional con los pasos Nazareno y Virgende la Soledad.

También el Miércoles Santo, tiene lugar uno de los actos con más tradición en la Semana Santade Alaejos: los hermanos del Cristo de la Salud, proceden a bajar la imagen, lavando al Cristo lasllagas con vino para, posteriormente, repartirlo entre los enfermos y fieles.

“Procesión de la Pasión” con 5 Cofradías y 6 pasos procesionales de la Pasión. “Oración delHuerto”, “Atado a la Columna”, “Nazareno”, “La Caída”, “Jesús Despojado” y “Cristo de la Salud”.

El Viernes Santo “Procesión del Santo Entierro” con los pasos “Santo Entierro”, “La Soledad” y“Ntra. Sra. de los Dolores”, acompañados de sus cofradías titulares.

A las 12 de la noche “Procesión del Silencio” con el paso Ntra. Sra de los Dolores.

Finalmente el Domingo de Resurrección se celebra la “Procesión del Encuentro” con los pasosVirgen la Alegría y Cristo Resucitado.

ALAEJOS

JUNTA LOCAL DE SEMANA SANTADE ALAEJOS

C/ Lucas Martín, 147510 AlaejosTel.: 983 86 70 11

Nuestro Padre Jesús Nazareno.

Santo Cristo de la Caridad.

06_resto de pueblos 07 19/1/07 13:12 Página 66

L A S E M A N A S A N T A E N M U N I C I P I O S C O N J U N T A L O C A L D E S E M A N A S A N T A

67

CUENCA DE CAMPOS

JUNTA LOCAL DE SEMANA SANTADE CUENCA DE CAMPOS

Parroquia San Justo PastorC/ San Justo47650 Cuenca de Campos Tel.: 983 74 02 08

La localidad de Cuenca de Campos cuenta con unaSemana Santa muy arraigada y de gran tradiciónreligiosa.

Los días más emblemáticos son el Jueves Santo, conla Procesión del Nazareno y el Viernes Santo, laCofradía de la Soledad celebra el Descendimiento dela Cruz. Para este acto religioso se cubre todo el altarcon un velo negro en cuyo centro se coloca otroblanco y morado sobre el que destaca un hermosocrucifijo. A su lado está la imagen de La Soledad.

Comienza el sermón y tras él da comienzo la proce-sión del Santo Entierro, donde la urna con el Cristoes conducida por seis cofrades finalizando en laiglesia donde se canta la Salve popular.

Cristo del Descendimiento.

06_resto de pueblos 07 19/1/07 13:12 Página 67

68

NAVA DEL REY

JUNTA LOCAL DE SEMANA SANTADE NAVA DEL REY

Plaza Mateo Alonso Leciniana, 447500 Nava del ReyTel.: 983 85 00 17

Nava del Rey, ha vivido intensamente su herenciacultural, proveniente en su mayor parte de los s.XVI y XVII. Fruto de estos pasados de esplendo-res es el rico muestrario de tallas e imágenes,procedentes en su mayor parte de la EscuelaCastellana y que sirven de apoyo a los ritos ycelebraciones religiosas de la conmemoración dela Pasión de Cristo.

En la actualidad existen siete cofradías peni-tenciales.

De gran arraigo entre los navarreses es la pro-cesión del Miércoles Santo, “El Encuentro”, querememora el encuentro entre Jesús y su Madreen el camino del Calvario. Otro de los actos adestacar es la procesión “General de laPasión”, el Viernes Santo por la tarde, dondetodas las cofradías acompañan a sus respecti-vas imágenes.

Nava del Rey conserva la impronta que dejó laOrden Tercera Franciscana, como el rito del“Lavatorio” y del “Descendimiento”.

Cristo de la Buena Muerte.

Virgen de los Pastores.

06_resto de pueblos 07 19/1/07 13:12 Página 68

L A S E M A N A S A N T A E N M U N I C I P I O S C O N J U N T A L O C A L D E S E M A N A S A N T A

69

VILLANUEVA DE DUERO

JUNTA LOCAL DE SEMANA SANTA DE VILLANUEVA DE DUEROC/ Alta, 747239 Villanueva de DueroTel.: 983 55 59 33

Dolorosa.

Jesús Nazareno, s. XVI.

Santo Cristo, s. XVI.

Villanueva de Duero posee 4 Cofradías agrupadasbajo la Junta Local de Semana Santa: “Cofradíade La Piedad”, “Cofradía de la Vera Cruz”,“Cofradía de la Dolorosa”, “Cofradía Nazareno”.

A lo largo de la Semana Santa organizan actos yprocesiones de gran tradición:

El Martes Santo tiene lugar la Procesión delEncuentro, con los pasos “Nazareno” y“Dolorosa”.

En la procesión del Jueves Santo los pasos“Nazareno”, “Vera Cruz”, “Piedad (s. XV)” y“Dolorosa” procesionan hasta la ermita, donde serecoge al Santo Cristo del Humilladero, conti-nuando la procesión hasta la iglesia.

El Viernes Santo procesiona un impresionante“Cristo Yacente” de Juan de Juni, (s. XVI) ademásde los pasos que procesionan el Jueves Santo.

El Domingo de Resurrección se realiza elEncuentro del Cristo Resucitado y la Dolorosa enla Plaza Mayor de Villanueva de Duero.

06_resto de pueblos 07 19/1/07 13:12 Página 69

70

VILLAVICENCIO DE LOS CABALLEROS

JUNTA LOCAL DE SEMANA SANTADE VILLAVICENCIO DE LOS CABALLEROS

C/ La Cruz, 647676 Villavicencio de los CaballerosTel.: 983 75 72 76

En 1736, se vuelve a fundar en Villavicencio de los Caballeros la Venerable Orden Tercera de SanFrancisco, donde se ordenaba celebrar durante el año los Terceros Ejercicios, una representaciónde la Pasión por medio del rezo de la Corona Franciscana.

En la actualidad, la Cofradía de San Francisco representa el Jueves Santo por la noche en la Iglesiade Santa María, la Tercera Orden, donde los cofrades se revelarán en una serie de elementos(sogas, crucifijos, calaveras... previamente colocados) a lo largo de los siete decenarios (misterios)de la Corona Franciscana.

Veinticuatro horas después, los cofrades de San Francisco se encargan de representar elDescendimiento, situándose en torno a una cruz donde se ha colocado una imagen articulada deCristo de las que se van quitando los clavos, la corona de espinas y el letrero de INRI para intro-ducirla en una urna y dar comienzo a la Procesión del Santo Entierro.

Descendimiento.

06_resto de pueblos 07 19/1/07 13:12 Página 70

OFICINAS PERMANENTES DE TURISMODE LA PROVINCIA DE VALLADOLID 2007

OOFFIICCIINNAA DDEE TTUURRIISSMMOO DDEE ÍÍSSCCAARRPlaza Mayor, 147420 ÍSCAR (Valladolid)Tel. 983 61 10 03 / 606 688 273Fax 983 61 17 29 [email protected]

OOFFIICCIINNAA DDEE TTUURRIISSMMOO DDEE MMAAYYOORRGGAAIglesia de San Juan. Ctra. De Sahagún, 4747680 MAYORGA (Valladolid)Tel. 983 75 20 27 · Fax 983 75 15 59 [email protected]

OOFFIICCIINNAA DDEE TTUURRIISSMMOO DDEE MMEEDDIINNAA DDEELL CCAAMMPPOOPlaza Mayor de la Hispanidad, 48 47400 MEDINA DEL CAMPO (Valladolid) Tel. y Fax 983 81 13 57 www.ayto-medinadelcampo.es [email protected]

OOFFIICCIINNAA DDEE TTUURRIISSMMOO DDEE MMEEDDIINNAA DDEE RRIIOOSSEECCOOEdificio Fábrica de Harinas “San Antonio”Dársena del Canal de Castilla, s/n47800 MEDINA DE RIOSECO (Valladolid)Tel. 983 72 03 19 · Fax 983 72 03 83 [email protected]

OOFFIICCIINNAA DDEE TTUURRIISSMMOO DDEE OOLLMMEEDDOOParque Temático del Mudéjar. Arco de San Francisco,s/n47410 OLMEDO (Valladolid)Tel. 983 62 32 22 · Fax 983 60 09 81 [email protected]

OOFFIICCIINNAA DDEE TTUURRIISSMMOO DDEE PPEEÑÑAAFFIIEELL Plaza del Coso, 247300 PEÑAFIEL (Valladolid)Tel. 983 88 15 26 · Fax 983 88 06 50 www.turismopenafiel.com [email protected]

OOFFIICCIINNAA DDEE TTUURRIISSMMOO DDEE SSEERRRRAADDAAPlaza Mayor, 147239 SERRADA (Valladolid)Tel. 983 55 93 09 / 983 55 91 01Fax 983 55 90 00 www.serrada.es [email protected]

OOFFIICCIINNAA DDEE TTUURRIISSMMOO DDEE SSIIMMAANNCCAASSMiravete, 1147130 SIMANCAS (Valladolid)Tel. 983 59 01 23 · Fax 983 59 15 48 [email protected]

OOFFIICCIINNAA DDEE TTUURRIISSMMOO DDEE TTOORRDDEESSIILLLLAASSCasas del Tratado, s/n

47100 TORDESILLAS (Valladolid)Tel. y Fax 983 77 10 67

[email protected]

OOFFIICCIINNAA DDEE TTUURRIISSMMOO DDEE TTIIEEDDRRAAPlaza Mayor, 1

47870 TIEDRA (Valladolid)Tel. y Fax 983 79 14 05

[email protected]

OOFFIICCIINNAA DDEE TTUURRIISSMMOO DDEE TTUUDDEELLAA DDEE DDUUEERROOC/ Mayor, 32. Casa de Cultura

47320 TUDELA DE DUERO (Valladolid) Tel. 983 52 20 38 · Fax 983 52 19 97

[email protected]

OOFFIICCIINNAA DDEE TTUURRIISSMMOO DDEE UURRUUEEÑÑAA Plaza Mayor, 1

47862 URUEÑA (Valladolid)Tel. 983 71 74 45

[email protected]

OOFFIICCIINNAA DDEE TTUURRIISSMMOO DDEE VVIILLLLAALLBBAA DDEE LLOOSS AALLCCOORREESSC/ Mayor,4

47639 VILLALBA DE LOS ALCORES (Valladolid) Tel. 983 72 15 00 · Fax 983 72 15 [email protected]

OOFFIICCIINNAA DDEE TTUURRIISSMMOO DDEE VVIILLLLAALLÓÓNN DDEE CCAAMMPPOOSSC/ Rabanal, 4

47600 VILLALÓN DE CAMPOS (Valladolid) Tel. 983 76 11 85 · Fax 983 74 10 61

PPUUNNTTOO DDEE IINNFFOORRMMAACCIIÓÓNN TTUURRÍÍSSTTIICCAAPPAALLAACCIIOO DDEE PPIIMMEENNTTEELL

C/ Angustias, 4447003 Valladolid

Tel. 983 42 71 00

OOFFIICCIINNAA DDEE TTUURRIISSMMOO DDEE VVAALLLLAADDOOLLIIDDAcera de Recoletos, 4

Pabellón de Cristal del Campo Grande47004 Valladolid

Tel. 983 21 93 10 · Fax 983 21 78 60 [email protected]

[email protected]

www.diputaciondevalladolid.es

71

06_resto de pueblos 07 19/1/07 13:12 Página 71