1

Las Grandes Verdades sobre

la

Gestión de Proyectos

Tecnológicos

2 No establezca plazos muy audaces

Plazo es plazo y se acabó!

Don‘t set too ambitious deadlines

Deadline is deadline !

3 No toda presentación será un éxito

Not every presentation is successful

4

La estructura del organigrama

gerencial tradicional

sólo perjudica a los de abajo

5 Preste atención a las señales del mercado... sin pesimismo

Always listen to the market

6 Lo que sirve para un cliente puede no servir para el

próximo

What suits one customer - might not suit the next

7 Nada puede parar la automatización del progreso

EDAD DE PIEDRA EDAD DE BRONCE EDAD DE HIERRO

EDAD MEDIA EDAD MODERNA EDAD INFORMÁTICA

Nothing can stop automation

8Busque soluciones eficientes

y no lo fácil

Look for efficient solutions

Mami, ¡ya he

tomado mi baño!.

Ha sido rapido

9 Sea innovador;aproveche las oportunidades

10 Las soluciones técnicas no siempre pueden ser

implantadasMas yo sigo sin entender

a las mujeres.

11 La ayuda on-line puede ser útil

Enfermera, entre a internet, vaya a www.cirurgia.com y cliquee en el ícono

“Que hacer cuando usted está totalmente perdido”.On-line help can be useful

12

Support! different situations by specific tools

Adaptar las herramientas a las diversas situaciones

13 Pero no crea en todo lo que ve por Internet

Lo bueno de Internet es que nadie sabe que eres un perro...

14Experiencia en simulaciones puede ser de utilidad

Alguien aqui sabe jugar Flight Simulator de Microsoft?

Simulation expertice helps

15 Previsión y realización no siempre salen como lo

planeado

Come on! It can‘t go

wrong every time...

Vamos, no siempre fallaremos ...

Forecasting and optimisation are complex

16Escoged identificadores

unicos

¿Y cual es el mio?

17El uso de

soluciones tecnológicas

es inevitable...

18 Pero... se debe considerar las dificultades de las

personas

Mierda, Windows se colgo de nuevo

y que están esperando?

Vayan a ayudarlo a dar Ctrl Alt Del

19 Y no reniegue delentrenamiento de los

usuarios

Accesso

negado

OK ... ahora vas a hacer exactamente lo que yo te

digo, si no?

Users don‘t like bugs

O.k., and now you‘ll doexactly what I‘m telling

you !

20 Utilizad los check-lists para los trabajos dificiles

Orejas CuelloPies

21Acostumbrese a trabajar bajo

presión

22

Crea en usted mismo. Tenga

confianza.

23

Vaya hasta el fin, sea

perseverante

LUCHE !LUCHE !

24