_ la lista de referencias (normas apa).pdf

5
Usted está aquí > Cómo buscar información > Cómo citar > Estilos de cita > La lista de referencias (Normas APA) Cómo citar Cuándo citar Estilos de cita RefWorks Guías y tutoriales Alumnado de grado Alumnado de posgrado PDI PAS Externos Cómo elaborar un trabajo Cómo citar Buscar en Internet Servicios Biblioteca digital Catálogos Buscar información La Biblioteca La lista de referencias (Normas APA) Las normas APA requieren la elaboración de una lista de referencias final. La lista de referencias al final de un trabajo debe ofrecer la información necesaria para identificar y poder recuperar las fuentes utilizadas específicamente en la preparación y fundamentación del mismo. Es imprescindible que cada una de las citas que se hayan intercalado en el texto tenga su referencia correspondiente en la lista final y, a la inversa, toda entrada en la lista de referencias debe haber sido citada dento del texto. Dado que uno de los propósitos de la lista de referencias es permitir al lector recuperar y usar las fuentes citadas, los datos de la referencia deben ser correctos y completos. Cada entrada contiene generalmente los siguientes elementos: autor, año de publicación, título y datos de la publicación (lugar y editorial). En los siguientes apartados se explican, detalladamente y con algunos ejemplos, las características de estilo y puntuación prescritas para redactar las referencias bibliográficas de los principales tipos de documentos. Si necesitas citar otro tipos de documentos, puedes consultar el Manual de publicaciones de la APA (p. 180224). Pautas generales Los datos para redactar la cita se tomarán del documento original al que se refieren, y se extraerán principalmente de la portada. Los nombres de persona deben abreviarse poniendo sólo las iniciales. En el caso de obras anónimas, el primer elemento de la cita será el título. Si el autor es una entidad se indicará el nombre de la misma tal y como aparece en la fuente. Para escribir el título, se respetará el criterio de uso de mayúsculas de la lengua en la que se da la información. Los subtítulos se pueden incluir tras el título, separados por dos puntos y espacio (: ) Si en el documento no aparece ninguna fecha podemos dar una fecha aproximada (anteponiendo la abreviatura de circa: ca). Ejemplo: ca. 1957 Cómo citar una monografía Las monografías, siguiendo las normas de la APA, se citan de acuerdo con el siguiente esquema general: Apellido(s), Iniciales del nombre. (Año de publicación). Título del libro en cursiva. Lugar de publicación : Editorial. Opcionalmente podremos poner la mención de edición, que irá entre parentésis a continuación del título; y, si fuera el caso el volumen que irá en cursiva. Un solo autor Ejemplos: Pennac, D. (1998). Como una novela. Barcelona: Anagrama. Aldecoa, J. (1992). Historia de una maestra. (7ª ed.) Barcelona: Anagrama. Varios autores Si hay más de un autor deben indicarse todos, separados por comas, excepto el último que va precedido de la conjunción «y» (& en inglés). Ejemplos: Bramwell, D., y Bramwell, Z. I. (1990). Flores silvestres de las islas Canarias. (3ª ed.) Madrid: Rueda. Sears, F. W., Zemansky, M. W., y Young, H. D. (1988). Física universitaria. Argentina: Addison Wesley Iberoamericana.

Upload: griss-santa-cruz

Post on 17-Sep-2015

22 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

  • 15/5/2015 :Lalistadereferencias(NormasAPA)

    http://www.ull.es/view/institucional/bbtk/Referencias_normas_APA/es 1/5

    Ustedestaqu>Cmobuscarinformacin>Cmocitar>Estilosdecita>Lalistadereferencias(NormasAPA)

    Cmocitar

    Cundocitar

    Estilosdecita

    RefWorks

    Guasytutoriales Alumnadodegrado Alumnadodeposgrado PDI PAS Externos Cmoelaboraruntrabajo Cmocitar BuscarenInternet

    Servicios Bibliotecadigital Catlogos Buscarinformacin LaBiblioteca

    Lalistadereferencias(NormasAPA)

    LasnormasAPArequierenlaelaboracindeunalistadereferenciasfinal.

    Lalistadereferenciasalfinaldeuntrabajodebeofrecerlainformacinnecesariaparaidentificarypoder

    recuperarlasfuentesutilizadasespecficamenteenlapreparacinyfundamentacindelmismo.

    Esimprescindiblequecadaunadelascitasquesehayanintercaladoeneltextotengasureferencia

    correspondienteenlalistafinaly,alainversa,todaentradaenlalistadereferenciasdebehabersidocitadadento

    deltexto.

    Dadoqueunodelospropsitosdelalistadereferenciasespermitirallectorrecuperaryusarlasfuentescitadas,

    losdatosdelareferenciadebensercorrectosycompletos.Cadaentradacontienegeneralmentelossiguientes

    elementos:autor,aodepublicacin,ttuloydatosdelapublicacin(lugaryeditorial).

    Enlossiguientesapartadosseexplican,detalladamenteyconalgunosejemplos,lascaractersticasdeestiloy

    puntuacinprescritaspararedactarlasreferenciasbibliogrficasdelosprincipalestiposdedocumentos.

    Sinecesitascitarotrotiposdedocumentos,puedesconsultarelManualdepublicacionesdelaAPA(p.180224).

    Pautasgenerales

    Losdatospararedactarlacitasetomarndeldocumentooriginalalqueserefieren,yseextraern

    principalmentedelaportada.

    Losnombresdepersonadebenabreviarseponiendoslolasiniciales.

    Enelcasodeobrasannimas,elprimerelementodelacitaserelttulo.

    Sielautoresunaentidadseindicarelnombredelamismatalycomoapareceenlafuente.

    Paraescribirelttulo,serespetarelcriteriodeusodemaysculasdelalenguaenlaquesedala

    informacin.

    Lossubttulossepuedenincluirtraselttulo,separadospordospuntosyespacio(:)

    Sieneldocumentonoapareceningunafechapodemosdarunafechaaproximada(anteponiendola

    abreviaturadecirca:ca).Ejemplo:ca.1957

    Cmocitarunamonografa

    Lasmonografas,siguiendolasnormasdelaAPA,secitandeacuerdoconelsiguienteesquemageneral:

    Apellido(s),Inicialesdelnombre.(Aodepublicacin).Ttulodellibroencursiva.Lugardepublicacin:Editorial.

    Opcionalmentepodremosponerlamencindeedicin,queirentreparentsisacontinuacindelttuloy,sifuera

    elcasoelvolumenqueirencursiva.

    Unsoloautor

    Ejemplos:

    Pennac,D.(1998).Comounanovela.Barcelona:Anagrama.

    Aldecoa,J.(1992).Historiadeunamaestra.(7ed.)Barcelona:Anagrama.

    Variosautores

    Sihaymsdeunautordebenindicarsetodos,separadosporcomas,exceptoelltimoquevaprecedidodela

    conjunciny(&eningls).

    Ejemplos:

    Bramwell,D.,yBramwell,Z.I.(1990).FloressilvestresdelasislasCanarias.(3ed.)Madrid:Rueda.

    Sears,F.W.,Zemansky,M.W.,yYoung,H.D.(1988).Fsicauniversitaria.Argentina:Addison

    WesleyIberoamericana.

  • 15/5/2015 :Lalistadereferencias(NormasAPA)

    http://www.ull.es/view/institucional/bbtk/Referencias_normas_APA/es 2/5

    GarcaMar,F.,CostaComelles,J.,yFerragutPrez,F.(1994).Lasplagasagrcolas.(2ed.)

    Valencia:PhytomaEspaa.

    Mencindiferentealadeautor

    Cuandosetratadecompiladores,editores,coordinadoresodirectoresseespecificardespusdelnombreyentre

    parntesis.

    Ejemplos:

    Haynes,L.(comp.)(1989).Investigacin/accinenelaula.Valencia:GeneralitatValenciana.

    FernndezBerrocal,P.,yMeleroZabal,M.A.(coords.)(1995).Lainteraccinsocialencontextos

    educativos.Madrid:SigloXXI.

    Cmocitaruncaptulodeunlibro

    Loscaptulosdeloslibrossecitandeacuerdoconelsiguienteesquemageneral:

    Apellido(s),Inicialesdelnombreonombres.(Ao).Ttulodelcaptulo.EnA.A.Apellido(s)EditorA,B.B.

    Apellido(s)EditorB,yC.Apellido(s)EditorC(Eds.oComps.etc.),Ttulodellibro(pp.xxxxxx).Lugarde

    publicacin:Editorial.

    Ejemplos:

    Unautor

    Boekaerts,M.(2009).Laevaluacindelascompetenciasdeautorregulacindelestudiante.EnC.Monereo

    (coord.),PISAcomoexcusa:repensarlaevaluacinparacambiarlaenseanza(pp.5569).Barcelona:

    Gra.

    Variosautores

    lvarez,I.,yGmez,I.(2009).PISA,unproyectointernacionaldeevaluacinautntica:lucesysombras.

    EnC.Monereo(coord.),Pisacomoexcusa:repensarlaevaluacinparacambiarlaenseanza(pp.91110).

    Barcelona:Gra.

    LascontribucionesaCongresos,Simposios...secitandelamismaforma:

    Ejemplos:

    FragaGonzlez,C.(1982).CarpinteramudjarenlosarchipilagosdeMadeirayCanarias.EnActasdelII

    SimposioInternacionaldeMudejarismo:arte.(pp.303313).Teruel:InstitutodeEstudiosTurolenses.

    AguileraKlink,F.(2003).Vigenciaynecesidaddelanuevaeconomadelagua.EnP.ArrojoAgudoyL.del

    MoralItuarte(coords.),Ladirectivamarcodelagua:realidadesyfuturos:IIICongresoIbricosobre

    GestinyPlanificacindeAguas(pp.175184).Zaragoza:UniversidaddeZaragoza.

    Cmocitarunartculoderevista

    Unartculoderevista,siguiendolasnormasdelaAPA,secitadeacuerdoconelsiguienteesquemageneral:

    Apellido(s),Inicialesdelnombreonombres.(Aodepublicacin).Ttulodelartculo.Ttulodelarevistaencursiva,

    volumendelarevista(nmerodelfascculoentreparntesis),primerapginaltimapginadelartculo.

    Unsoloautor

    Ejemplos:

    TorreChampsour,L.dela(2006).DocumentossobrelamsicaenlacatedraldeLasPalmas.ElMuseo

    Canario,61,353454.

    Kelchtermans,G.(1996).Teachervulnerability:Understandingitsmoralandpoliticalroots.

    CambridgeJournalofEducation,26(3),307323.

    Dedosaseisautores

    Seindicarnlosnombresdetodosellos,separadosporcomas,elltimoirprecedidodelaconjunciny(&en

    ingls).

    Ejemplos:

    Kernis,M.H.,Cornell,D.P.,Sun,C.R.,Berry,A.,&Harlow,T.(1993).There'smoretoselfesteemthan

    whetheritishighorlow:Theimportanceofstabilityofselfesteems.JournalofPersonalityandSocial

    Psychology,65,11901204.

  • 15/5/2015 :Lalistadereferencias(NormasAPA)

    http://www.ull.es/view/institucional/bbtk/Referencias_normas_APA/es 3/5

    Llopis,E.,Rosell,E.,yVillaroya,J.(2009)."FillsdeKassim"unmusicalparaeducarenla

    convivenciacultural.Eufona:Didcticadelamsica,47,104116.

    Msdeseisautores

    Seindicarelnombredelosseisprimeros,seguidosdelaabreviaturaetal.

    Ejemplo:

    Wolchik,S.A.,West,S.G.,Sandler,I.N.,Tein,J.,Coastworth,D.,Lengua,L.,etal.(2000).An

    experimentalevaluationoftheorybasedmotherchildprogramsforchildrenofdivorce.JournalofConsulting

    andClinicalPschology,68,843856.

    Resumen(oabstract)deunartculo

    Cuandolareferenciaesunresumenoabstractdelafuenteoriginal,debeponerselapalabraResumenoAbstract

    entrecorchetesydespusdelttulo:

    Ejemplo:

    Woolf,N.J.,Young,S.L.,Fanselow,M.S.,&Butcher,L.L.(1991).MAP2expressionincholinoceptive

    pyramidalcellsofrodentcortexandhippocampusisalteredbyPavlovianconditioning[Abstract].Societyfor

    NeuroscienceAbstracts,17,480.

    CmocitarunrecursodeInternet

    LosrecursosdisponiblesenInternetpuedenpresentarunatipologamuyvariada:revistas,monografas,portales,

    basesdedatos...Porello,esmuydifcildarunapautageneralquesirvaparacualquiertipoderecurso.

    ComomnimounareferenciadeInternetdebetenerlossiguientesdatos:

    Ttuloyautoresdeldocumento.

    Fechaenqueseconsulteldocumento.

    Direccin(URLuniformresourcelocator)

    Veamos,atravsdedistintosejemplos,cmosecitanespecficamentealgunostiposderecursoselectrnicos.

    Monografas:

    Seemplealamismaformadecitaqueparalasmonografasenversinimpresa.DebeagregarlaURLylafechaen

    queseconsulteldocumento

    Lau,J.(2004).Directricesinternacionalesparalaalfabetizacininformativa[versinelectrnica].Mxico:

    UniversidadVeracruzana.Recuperadoel21deenerode2009de:

    http://bivir.uacj.mx/dhi/DoctosNacioInter/Docs/Directrices.pdf

    Portales:

    UNESCO.org.Recuperadoel21deenerode2010de:http://portal.unesco.org/es/ev.php

    URL_ID=29011&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html

    Artculosderevistas:

    Seemplealamismaformadecitaqueparalosartculosderevistaenversinimpresa.DebeagregarlaURLyla

    fechaenqueseconsulteldocumento.

    Ejemplo:

    SabatBel,F.(2005).Laislacontinentequequisieronconvertirencontinenteisla.RinconesdelAtlntico,2.

    Recuperadoel28dejuniode2011de:http://www.rinconesdelatlantico.com/num2/islacontinente.html

    AelCabanelas,E.(2009).Formacinonlineenlauniversidad.PixelBit:RevistadeMediosyEducacin,

    33,155163.Recuperadoel19deenerode2010de:

    http://www.sav.us.es/pixelbit/pixelbit/articulos/n33/11.pdf

    Artculosderevistaselectrnicasqueseencuentranenunabasededatos:

    Seemplealamismaformadecitaqueparalosartculosderevistaenversinimpresa,perodebeaadirseel

    nombredelabasedatos,lafechaenqueseconsulteldocumento.

    Ejemplo:

  • 15/5/2015 :Lalistadereferencias(NormasAPA)

    http://www.ull.es/view/institucional/bbtk/Referencias_normas_APA/es 4/5

    SnchezValle,I.(1997).Metodologadelainvestigacineducativadelaprofesindocente:(referenciaala

    EducacinSecundaria).RevistaComplutensedeEducacin,7(2),107136.Recuperadoel20deenerode

    2009de:DIALNET,http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=150203&orden=1&info=link

    NtesequenohayunpuntofinalcuandounareferenciaterminaconunaURL.

    Cmocitardocumentosinditos(tesis,tesinas...)

    Losdocumentos(comotesis,tesinas...)quenohayansidopublicadosydelosquesedesconocesuposible

    publicacinsecitandeacuerdoconelsiguienteesquema:

    Apellido(s),nombre.(Ao).Ttulodelaobraencursiva.(Clasededocumentoindito:Tesisdoctoralindita,

    documentoindito...).Institucinacadmicaenlaquesepresenta.Lugar.

    Ejemplos:

    ArdevolGonzlez,J.F.(1990).FlorayvegetacindelmunicipiodeIcoddelosVinos.(Tesisdoctoral

    indita).DepartamentodeBiologaVegetal.UniversidaddeLaLaguna.

    AlmohallaGallego,F.(1986).ElSeorodeOsunaenArchidona:18311862.(Memoriadelicenciatura

    indita).UniversidadNacionaldeEducacinaDistancia.Ceuta.

    Sieldocumentoyahasidopublicado,secitarcomounamonografasiguiendoelsiguienteesquema:

    Apellido(s),Nombre.(Ao).Ttulodelaobraencursiva.(Tesisdoctoral).Institucinacadmicaenlaquese

    presenta.Lugar.

    Cmocitarinformacindelawebsocial

    Consulteestatabla

    Cmoordenarlasreferencias

    EnlasreferenciasredactadassegnlasnormasdelaAPA,eltextodebeirsangradoconrespectoala

    primeralneadecadacita(esladenominadasangrafrancesa).

    Ejemplos:

    DeLandsheere,G.(1985).Diccionariodelaevaluacinydelainvestigacineducativa.Barcelona:Oikos

    Tau.

    VaqueroRico,J.(2008).Navegacincostera:problemasresueltos.(6ed.)Madrid:Pirmide.

    Lasreferenciasbibliogrficasdebenpresentarseordenadasalfabticamenteporelapellidodelautor,odel

    primerautorencasodequeseanvarios.

    Siunautortienevariasobrasseordenarnporordendeaparicin.

    Ejemplos:

    DeLandsheere,G.(1982).Lainvestigacinexperimentaleneducacin.Pars:UNESCO.

    DeLandsheere,G.(1985).Diccionariodelaevaluacinydelainvestigacineducativa.Barcelona:Oikos

    Tau.

    DeLandsheere,G.(1986).Larechercheenducationdanslemonde.Pars:P.U.F.

    Sideunmismoautorexistenvariasreferenciasdeunmismoaoseespecificarnlosaosseguidosdeuna

    letraminsculayseordenarnalfabticamente.

    Ejemplos:

    Freire,P.(1978a).Pedagogadeloprimido.Madrid:SigloXXI.

    Freire,P.(1978b).Pedagogayaccinliberadora.Madrid:Zero.

    Freire,P.(1978c).CartasaGuineaBissau:Apuntesparaunaexperienciapedaggicaenproceso.Madrid:

    SigloXXI.

    Sisontrabajosdeunautorencolaboracinconotrosautores,elordenvendrindicadoporelapellidodel

    segundoautor,independientementedelaodepublicacin.Laspublicacionesindividualessecolocanantes

    delasobrasencolaboracin.

    Ejemplos:

    Stake,R.E.(1975a).Evaluatingtheartsineducation:aresponsiveapproach.Ohio:Merril.

  • 15/5/2015 :Lalistadereferencias(NormasAPA)

    http://www.ull.es/view/institucional/bbtk/Referencias_normas_APA/es 5/5

    ServiciodeBibliotecadelaUniversidaddeLaLaguna.LaLaguna.Espaa.Telfono(+34)922317830Fax(+34)922317451email:[email protected]

    [Login]

    Stake,R.E.(1975b).ProgramEvaluation:particularlyresponsiveevaluation.OccasionalPapers,n.5.

    Kalamazoo:UniversityofWesternMichigan.

    Stake,R.E.(1978).Thecasestudymethodinsocialinquiry.EducationalResearcher,7,58.

    Stake,R.E.,&Easley,J.A.(comp.)(1978).Casestudiesinscienceeducations,vol.1,2.Illinois:CIRCE,

    UniversityofIllinois.

    Stake,R.E.,&Gjerde,C.(1971).AnevaluationofTCITY:TheTwinCityInstituteforTalentedYouth.

    OccasionalPapers,n.1.Kalamazoo:UniversityofWesternMichigan.

    Ultimaactualizacin:15/may/2015