è internacional de titelles de gavà festival... · 2010. 12. 15. · el patufet arena en los...

19è festival internacional de titelles de gavà 16 i 17 de maig de 2009

2

Companyia Espectacle

LlocDia

Horari Procedència

Engruna Teatre

El per què de les coses L’Estaquirot

El Patufet Arena en los Bolsillos

Cuando vuelve la luna Trapa Produccions

Bloc Pizzicato Teatro y Títeres

El Caballero sin Caballo Osadía

Audàcia i Desvergonyiment Binixiflat

El Peix d’Or Sim Salabim

Hansel i Gretel Baldufa Teatre

Drago Teatre Tradicional de Marionetes Toni Zafra

Món Nan Viktor Antonov

Un circ amb fils Trac Trac

El rei capritxós Trukitrek

Hôtel Crab Farrés Brothers i cia.

Operació A.V.I. Els Filmàtics

King Kong, l’avión... quin peliculong!!! L’Estaquirot

La rateta que escombrava l’escaleta Ninus Teatre de Marionetes

Hi havia una vegada en un país petit Ne me títere pas

Campi qui puga Marduix Teatre

El mariner de Santa Pau Teatre Nu

Somnis d’Alícia Alumnes de l’Institut del Teatre

Taller de Titelles – Personatges de conte Structures Musicales

El Jardí Musical

3


LlocDia

Horari Procedència

L’Ares és una rodamón que ha viatjat per tot arreu. És una dona molt sàvia que estima molt als nens. Sempre que pot, li encanta explicar-los les històries més fantàstiques que mai hagi sentit ningú. L’Ares no viatja sola, sempre va acompanyada d’un carro ple d’objectes que es poden convertir en una història fantàstica. El per què de les coses és un espectacle de conte contes amb titelles i objectes. Vol obrir als infants la finestra dels móns de la màgia i explicar a través dels contes la nostra realitat. Els conceptes científics com la Via Làctia, el Sistema Solar, el plàncton... són tractats d’una manera amena i lúdica, així com els valors humans i de convivència, tan importants per establir les bases del desenvolupament de la personalitat dels infants.

Engruna Teatre El per què de les coses Plaça Pagesia 16 11:30 · 12:30 Catalunya

4


LlocDia

Horari Procedència

L'argument d'aquesta obra té una gran riquesa de vocabulari, ens descriu uns ambients molt diferenciats i a la vegada fàcils de reconèixer per un nen petit. També hi juguen un paper primordial els elements repetitius que són molt importants a l'hora d'aconseguir una millor comprensió per part dels nens. La realització del conte és molt visual partint de transformacions escèniques, on els diferents titelles es van manipulant a la vista del públic.

L’Estaquirot El Patufet Plaça Batista i Roca 16 12:00 · 17:00 · 18:30 Catalunya

5


LlocDia

Horari Procedència

Una ciutat. Cada nit, una visita molt especial. I cada nit algú l’esperarà impacient. Quan torna la lluna, poc a poc la ciutat s’omple de petites llums. On s’encendrà la propera llum? Quines històries passen dins els edificis? A la nit, els carrers buits s’omplen de somnis i la lluna els inunda amb la seva llum. Una d’aquelles nits vaig despertar i vaig descobrir aquella enorme lluna plena. Vaig quedat tan hipnotitzat que no vaig poder dormir més. Llavors va passar: la lluna va començar a cantar. Des d’aquella nit, alguna cosa va canviar per sempre.

Arena en los Bolsillos Cuando vuelve la luna Soterrani Torre Lluch 16 i 17 12:00 · 17:00 · 18:30 – 11:00 · 13:00 Andalusia

6


LlocDia

Horari Procedència

El senyor Pasqual és el propietari de l’edifici i té un pis per llogar. Aprofitant que és festa major decideix organitzar un concurs d’engalanar finestres i balcons per tal d’atraure públic a l’edifici. L’amor i el desamor, una soltera que engalana el seu balcó amb les flors de la veïna, la tendresa d’una parella d’avis que recorden vells temps, un pis franc, una persiana espatllada, dos gats, la il·lusió d’uns nens jugant al balcó... Un bloc de pisos antic, 11 famílies de veïns, 40 titelles i 8 pallassos conviuen en un edifici ple d’històries particulars, històries que es barregen les unes amb les altres. Bloc és un espectacle diferent que es pot veure des dels quatre costats i l’espectador mai podrà veure tot l’espectacle d’una vegada perquè a les quatre façanes hi passen coses constantment.

Trapa Produccions Bloc Plaça Tarradellas 16 12:30 · 18:00 Catalunya

7


LlocDia

Horari Procedència

Fa molt temps, en una època màgica plena de éssers misteriosos i castells encantats, un trobador va cantar aquesta història, El Caballero sin Caballo. Aquest singular personatge, en el seu errabund viatge, va viure fantàstiques aventures i el seu somni més preat: va rescatar una bella princesa de les sinistres urpes del malvat Bruixot. El Caballero sin Caballo és una història d'acció i disbarats en temps medievals.

Pizzicato Teatro y Títeres El Caballero sin Caballo Plaça Clavé 16 12:30 · 17:00 · 18:30 Argentina

8


LlocDia

Horari Procedència

La companyia ofereix una original i provocativa exhibició d'art capil·lar que compta amb la participació activa del públic, que és seduït per l'aparença teatral dels actors i per la sofisticada i imaginativa naturalesa del xou. La multitud s'acosta i roman enganxada a l'escenari, atreta per la intriga i la curiositat, o motivada pel desig de participar. Els voluntaris permeten als artistes realitzar lliurement atrevides creacions per a diversió i admiració dels espectadors. L'audiència queda sorpresa pels personatges transformats que baixen de l'escenari. Des d'aquest moment són el centre d'atenció. I continuaran sent-ho durant la resta dia, provocant l'admiració i convertint-se al centre d'atenció de totes la càmeres fotogràfiques.

Osadía Audàcia i Desvergonyiment Plaça Major (16) – Plaça Tarradellas (17) 16 i 17 de 12:00 a 13:30 i de 17:00 a 18:30 Catalunya

9


LlocDia

Horari Procedència

El Peix d’Or és un conte rus adaptat per a teatre de titelles. És un conte de tipus cíclic, on el protagonista ha de repetir diverses vegades la mateixa acció màgica, amb resultats diferents. Ens parla d’una parella de pescadors pobres i de les seves estranyes relacions amb un peix màgic que els hi dona tot allò que demanen. És una aproximació al drama de l’ambició desmesurada.

Binixiflat El Peix d’Or Espai Piscina 16 17:00 ·18:30 Catalunya

10


LlocDia

Horari Procedència

La Sara i en Quim han de passar uns dies amb una tieta que viu molt lluny. Han d’agafar un tren, però el perden. S’hauran de quedar en aquella vella estació mentre esperen que arribi el proper. La Sara té una idea: per matar el temps poden representar la història d’en Hansel i la Gretel. En Quim arrufa una mica el nas, però finalment queda convençut. Els dos nens, mitjançant tot el que porten al seu bagul i les coses que es troben a l’estació, construeixen uns titelles per fer la representació.

Sim Salabim Hansel i Gretel Plaça Perich 16 17:30 Catalunya

11


LlocDia

Horari Procedència

Tres excèntrics personatges arriben a la ciutat acompanyats d’un estrany artefacte mòbil. Són tres militars desertors que, veient l’absurditat de la guerra a la que els van destinar, van decidir escapar de la barbàrie amb el seu petit enginy i vagar pel món explicant la llegenda més coneguda del seu país: la del Cavaller Sant Jordi i el Drac. Una historia de donzelles, reis, cavallers i un terrible drac, on qualsevol dels presents pot ser el protagonista. Una desenraonada aventura de carrer on l’humor està assegurat quan els seus encarregats són una companyia de còmics sonats. Un espectacle que ens transporta als temps memorials de les llegendes i faules populars.

Baldufa Teatre Drago Itinerant 16 17:30 ·19:00 Catalunya

12


LlocDia

Horari Procedència

Espectacle composat per diferents números clàssics per a solista, on es fa referència, principalment, al món bohemi del circ, la fantasia i les varietats. En definitiva, Món Nan és una genuïna exposició de rareses de la Naturalesa. En Món Nan, el llenguatge que homes, animals i coses cerquen, és la poètica del moviment. Es mostren números per a solista de teatre de marionetes, creats per algunes de les més prestigioses famílies europees de tradició titellaire dels segles XVIII i XIX, i que posteriorment van perfeccionar i exhibir els grans titellaires nord-americans i europeus del segle XX.

Teatre Tradicional de Marionetes Toni Zafra Món Nan Plaça Pagesia 16 17:30 ·18:30 Catalunya

13


LlocDia

Horari Procedència

Un circ amb fils presenta un petit circ en el que un alegre pallasso presenta els números: una ballarina hindú, un aixecador de peses, micos acròbates, un camell molt particular... Una barreja d’humor i tendresa, titelles manipulats amb gran habilitat i un ritme àgil, per a espectadors de totes les edats. Viktor Antonov està considerat un mestre dels titelles a Rússia. Va néixer a Sant Petersburg i és un dels pocs titellaires independents d’aquest país. Les seves obres s’han representat per diversos països: Alemanya, Polònia, Espanya, Veneçuela i Mèxic, entre d’altres.

Viktor Antonov Un circ amb fils Plaça Pagesia 17 11:00 · 12:30 · 17:30 Rússia

14


LlocDia

Horari Procedència

Una història que ens parla de l'amistat. L'obra narra la petita història d'un petit reialme on el seu rei no és feliç encara que disposa d'un palau ple de joguines i distraccions. El desig d'aquest rei per aconseguir la felicitat passarà per irrompre en la vida d'un nen ple de vida i imaginació i el seu inseparable amic. En la trama es barregen actors i titelles compartint les accions i les emocions. Una petita taula, concebuda com un petit teatre, serà el lloc on els titelles, desenvolupin la historia que ens proposen dos narradors.

Trac Trac El rei capritxós Espai Piscina 17 11:00 · 13:00 Catalunya

15


LlocDia

Horari Procedència

Estiu. Una llunyana ciutat portuària. Un hotel arran de mar. Hostes i criats poc sospiten que aquells dies canviaran les seves vides… Hôtel Crab és una comèdia plena de sorpreses, passions i malentesos. Una història ambientada a Rússia, en un temps que no és real ni actual. Una atmosfera onírica voluntàriament artificial, per provocar a l’espectador un esguard encuriosit. Hôtel Crab conta la història d’un hotel on mai no hi passa res, la història també de la nova hostessa que acaba d’arribar. Els esdeveniments no esperats trencaran la monotonia d’aquest indret tan peculiar. Un robatori comès a mitjanit agafarà a tothom per sorpresa i el rumb de cada personatge canviarà a partir d’aquest moment. Hôtel Crab és un espectacle de titelles per a públic familiar. Una història sense paraules contada a través de tres escenaris contigus, tres punts de vista d'una mateixa escena, amb un llenguatge molt proper a la narrativa cinematogràfica.

Trukitrek Hôtel Crab Plaça Perich 17 12:00 · 17:00 Catalunya

16


LlocDia

Horari Procedència

És sabut de tothom que els protagonistes dels contes tradicionals posseeixen el do de l'eterna joventut: Malgrat el pas dels segles, la Caputxeta, el Patufet, el Flautista i tota la resta mai no moren, mai es fan vells. Per estranyes circumstàncies, però, han estat objecte d'un terrible experiment i han envellit de cop. L'Operació A.V.I. consistirà en un llarg viatge i un reguitzell de peripècies per recuperar de nou la joventut. D'aquesta manera els avis, els de debò, podran seguir explicant els contes i no cauran en l'oblit. Ni els avis, ni els contes.

Farrés Brothers i cia. Operació A.V.I. Plaça Major 17 12:00 Catalunya

17


LlocDia

Horari Procedència

El gran monstre de l’escena arriba amb el seu equip de rodatge. La Diva, muntada sobre un biplà, és perseguida per un gelós King Kong de tres metres d’alçada, el director amb la seva càmera i un actor secundari pluriempleat. Tots plegats van realitzant preses col·lectives, càstings per a les diferents escenes -com la del petó, el crit, la benvinguda, la persecució, coreografies exòtiques, etc.- del que serà l’última i definitiva versió del clàssic dels anys 30. L’espectacle és una sàtira del món del cinema feta amb música, humor i interacció amb el públic.

Els Filmàtics King Kong, l’avión... quin peliculong!!! Itinerant 17 12:00 Catalunya

18


LlocDia

Horari Procedència

L'argument d'aquesta obra té una gran riquesa de vocabulari, ens descriu ambients molt diferenciats i, a la vegada, fàcils de reconèixer per un nen petit. La realització del conte és molt visual partint de transformacions escèniques, on els diferents titelles es van manipulant a la vista del públic.

L’Estaquirot La rateta que escombrava l’escaleta Plaça Batista i Roca 17 12:00 ·13:00 Catalunya

19


LlocDia

Horari Procedència

Es tracta de la història que un avi explica al seu nét mentre fan un castell de sorra a la platja. Està situada a l’Edat Mitjana, en època de princeses i cavallers. Un país petit es veu amenaçat pel rei Ferum de Rocanegra, que cavalca damunt d’un malvat drac i vol casar-se amb la princesa d’aquest país petit i alhora, destruir-lo. Ella i el cavaller Guillem, que estan amb la princesa d’aquest país petit i alhora, enamorats, trobaran la manera de fer front a l’amenaça. Serà gràcies a l’ajuda d’un trobador que els dirà què és l’amor, qüestió que els farà victoriosos.

Ninus Teatre de Marionetes Hi havia una vegada en un país petit Plaça Clavé 17 12:30 Catalunya

20


LlocDia

Horari Procedència

Campi qui puga és una peça per a titelles inspirada en un antic sainet de finals del segle XIX. L’obra, en tècnica de guant i música en directe, ens explica la història de Lluiset, un jove gandul que arriba a un poble de la costa mediterrània en busca d’alguna pubilla que el converteixi en ric. En una casa del port hi viuen un pescador i la seva filla Maria, una adolescent capriciosa a qui no li abelleix treballar massa. Mentre el pescador tira la casa endavant, ella espera que algun mosso amb recursos la conquereixi i la mantingui el resta de la seva vida. Quan Lluiset i Maria es coneixen, creuen haver trobat la parella de la seva vida. Des d’aquest moment, la vida tranquil·la del poble es veurà alterada pels interessos que cada personatge persegueix.

Ne me títere pas Campi qui puga Plaça Clavé 17 17:00 Catalunya

21


LlocDia

Horari Procedència

En una terrible tempesta, un mariner perd tot el que té, només li queda el rem de la barca. Desesperat i furiós contra el mar, l'abandona i se'n va a buscar un lloc on res ni ningú el pugui reconèixer i així viure tranquil sense saber mai més res del mar. Finalment i després de trobar aquest racó de món on ningú coneix el mar, s’hi queda a viure però, l’enyorança i l’impuls el fan retornar…

Marduix Teatre El mariner de Santa Pau Plaça Major 17 17:30 Catalunya

22


LlocDia

Horari Procedència

L’Alícia somia, somia que es fa gran i esdevé un gegant que camina pels carrers de pobles i ciutats. Mentre segueix un conill que es desplaça botant enèrgicament, la nena descobreix un món ple de fantasia pel qual la guien uns curiosos personatges: els manipuladors de somnis.

Teatre Nu Somnis d’Alícia Itinerant 17 19:00 Catalunya

23


LlocDia

Horari Procedència

Un taller per a que els nens puguin aprendre a fer titelles senzills i es diverteixin construint el seu, fet al seu gust. En aquesta ocasió, els personatges de conte seran els protagonistes.

Alumnes de l’Institut del Teatre Taller de Titelles – Personatges de conte Cantonada c/ Major amb c/ Martirs 16 i 17 d’11:00 a 14:00 i de 17:00 a 20:00 Catalunya

24


LlocDia

Horari Procedència

Al Jardí Musical, els nens es familiaritzen amb la música dins una naturalesa encantada... Màgicament, els arbres, fruits i campanes comencen a sonar. S’interpreta una melodia damunt les rajoles del jardí i es pot passejar sobre un piano amb tota tranquil·litat. Algunes de les estructures musicals: El Teclat Gegant, L’Escala Musical, La Guitarra-Vaixell, El Botellòfon, L’Arbre de Campanes, La Casa Carilló, Les Rajoles Sonores, El Molí musical... Una exposició festiva per a ser viscuda amb tot el cos. Struc

Structures Musicales El Jardí Musical Rambla (alçada de la sortida Torre Lluch) 16 i 17 d’11:00 a 14:00 i de 17:00 a 20:00 França

25


LlocDia

Horari Procedència

ESPAI HORA COMPANYIA ESPECTACLE

Plaça Pagesia 11:30 Engruna Teatre El per què de les coses

Plaça Batista i Roca 12:00 L'estaquirot El patufet

Soterrani Torre Lluch 12:00 Arena en los Bolsillos Cuando vuelve la luna

Plaça Tarradellas 12:30 Trapa Produccions Bloc

Plaça Pagesia 12:30 Engruna Teatre El perque de les coses

Plaça Clavé 12:30 Pizzicatto Teatro y Títeres El Caballero sin caballo

Plaça Major 12:00 a 13:30 Osadía Audàcia i Desvergonyiment




Espai Piscina 17:00 Binixiflat El peix d'or

Plaça Perich 17:30 Sim Salabim Hansel i Gretel

Itienerant 17:30 Baldufa Teatre Drago

Plaça Pagesia 17:30 Toni Zafra Món Nan

Plaça Tarradellas 18:00 Trapa Produccions Bloc



Plaça Pagesia 18:30 Toni Zafra Món Nan

Espai Piscina 18:30 Binixiflat El peix d'or


Itienerant 19:00 Baldufa Teatre Drago

Plaça Major 17:00 a 18:30 Osadía Audàcia i Desvergonyiment

Plaça Pagesia 11:00 Viktor Antonov Un circ amb fils

Soterrani Torre Lluch 11:00 Arena en los bolsillos Cuando vuelve la luna

Espai Piscina 11:00 Trac Trac El rei capritxós

Plaça Perich 12:00 Trukitrek Hôtel Crab

Plaça Major 12:00 Farrers Brothers i cia. Operació AVI

Itinerants 12:00 Els Filmàtics King Kong, l’avión... quin peliculong!!!

Plaça Batista i Roca 12:00 L'estaquirot La rateta que escombrava l'escaleta

Plaça Clavé 12:30 Ninus Teatre de Marionetes Hi havia una vegada en un país petit


Soterrani Torre Lluch 13:00 Arena en los bolsillos Cuando vuelve la luna

Plaça Batista i Roca 13:00 L'estaquirot La rateta que escombrava l'escaleta

Espai Piscina 13:00 Trac Trac El rei capritxós

Plaça Tarradellas 12:00 a 13:30 Osadía Audàcia i Desvergonyiment

Plaça Perich 17:00 Trukitrek Hôtel Crab

Plaça Clavé 17:00 Ne me títere pas Campi qui puga

Plaça Major 17:30 Marduix Teatre El mariner de Santa Pau


Itinerants 19:00 Teatre Nu Somnis d'Alícia

Plaça Tarradellas 17:00 a 18:30 Osadía Audàcia i Desvergonyiment

ESPAI HORA COMPANYIA ESPECTACLE

C/ Major amb C/ Martirs PERMANENTS Alumnes de l’Institut del Teatre Taller de Titelles

Rambla - Sortida Torre Lluch PERMANENTS Structures Musicales Jardí Musical

17 Maig (MATI)

17 Maig (TARDA)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE TITELLES DE GAVÀ 200916 i 17 de maig

16 Maig (MATI)

16 Maig (TARDA)

è internacional de titelles de gavà festival... · 2010. 12. 15. · el patufet arena en los...

Documents