· esta obra e s póstuma “ el autor ha muerto en la considera ción de los periodistas y...
TRANSCRIPT
DEL MISMO AUTOR
Escritos y Cu fn íos Camp eros Prosa (agotada )Ps ico log ía del C in e Prosa (agotada ) .
Omar (P emas Tagorían cs ) .
Tres Po emas (Vemos )Cristóbal Colón de Orígen Lu ét íco (Pie z a Teatral“
» ín Zo g ía, Seº ¿ íí zº= emíal (Pie z a Te atral ) .
ub ercu ¿'
03 is Bowna (Estu . Técn ico )Cabalgan do en un Si ?b zdo Tercera edí01on )! osé S u ríqu é Rodó (Fol1e ? 0 )Caña de Pescar (Agotada ) .
La. Camis eía c ! efe de Po licía… (Ensayo de ps ícclogía de la rona in terior ) .
¿ esús en una Casa de Departamen tos ( Se ru eg
hacer escán dalo ) .
Vidrio Molido .
E l Vadomeczm del P e rfecto D z
'
p ufado .
Vere nal o La Vaca qu e Tomaba Cocaína.
La Cai ígm fía de los ! 1¿a726 í 6 8 en la Arena de Ma
del Pfafa .
El Ojo ame n o Tuvo Paisajes .
E s ta obra e s póstuma“E l autor ha muerto en la considera
c ión de los periodis tas y críticos de s eriedad zoológica . Tuvo la conciencia deque la mayor ve j ación que pu ede sufrirun es critor
,e s que un libro suyo , agra
de a la muchedumbre , como los de Mar
Practicó deportivamente muchos vicios
, p orou e son más exquisito s y ti enen me j or gus to que las mismas virtud e s . Su espíritu debutó en la s imn u di
cias de lo s cuatro puntos cardin al es de!mapa , y su cadáver, s e lo entregó a losperros hambrientos de reputaciones .
Manej ó la j abalin a de la razón,y la
c lavó en lo s “p ersonaj es ” que funcionande poderoso s , aunque s e pudran .
O M A R V 1 N O L E
Conoció las debilidades de los hombres , porque lo s vió con los calzoncillosquitados
,y penetró hasta la cal de los
huesos .
Sab ía del alma humana,porque ha
b lab a fre cuen temente con lo s animal e s !En vida cursó la validez y sufrió la
d e sventura de s er Médico de Caballos,aunque s e lo negaran
,l eyó el Corán
,
y lo atacó el s arampión cuando era n i
ño , fué pers eguido desde que lo parieron por la emoción
,que lo acompañó
como una cicatriz .
Vino al mundo sin s er consultado, y
solamente su corazón no pudo nuncas er un saldo , porque desde la cuna 3
los gusanos,lo llevó en un t ermo .
Para que “ lo s s ensatos ” no s e larguen muy suel tos de cuerpos a dosvalij ar l a salud mental del autor
,y vean
que e s t e libro no es ins tigado por una
“ paráli sis progresiva ” o colitis,afec
ción frecuente en lo s intelectuales,s e
Hay tanta b e stia con títu lo , qu e un homb re
qu e n o lo fu era en el año 1932, in spirab a dudas .
8
E N U N S I L B I D O
acompaña el testimonio de los análisisde orina
,examen de líquido raqu idco
y materias fecales,efectuados por los
doctores Arata,! Tey
,Girardet y Tru
co, laboratorista s dis tinguidos , y egresados de la Universidad de Ciencias Médicas de Córdoba .
Médico de cabecera :Dr . Pedro 0 . Minuzzi, esp eciali s ta en riñón
,vejiga y
próstata .
Función raqu idea“ negativa ” D r . Truco
! as s ermann “negativa ” D r . Girardot
! ahn “ negativa ” Dr . GirardetOrina y fecales “negativa “ Laboratori o
Córdoba
¿…
o
o
:
o:
>m……
o
n
o
Oo…
o
….
go….
Bmw
B;
Mo
a
sc
=a
o
Uo
=m
:…
p
a
…
o
25
u.
31
95
Q…
:
3w9
>2….
o
>
lz
o
d….
o
í
H O
Ho
?
d0a,
0
a
98
859
3
m.
o
u
o
HQ
mu
m
0.
…
mo
u
n
kom
¡
oo
f:
w…
:
dau
…
mí
me
s
o
u.
x5o
v
55
3.
Ma
g_a
u
>9
59
—
o
w»
O M A R N O L E'
Mi s errores siempre han tenido mifirma v bole to en todos los trenes .
¡L ib ro ! ¡Vé te a pas tor en e l verde
pañu e lo de un alfalfar libre de an imales
n e liorosos !
E stas travesura s viajarán a caballosobre el bostezo que la s he escrito .
Es te lib ro tien e n ico tina/!
OMAR VI! OLE
12
A Francia,país de la Libertad, y que
ha hecho exquisita la pornografía (SudAmérica en el zócalo ) ¿ Cuándo llegaráa la corn isa ??
Nunca he sido goloso por dividir la srespon s abilidades , por el contrario, jamás hice licitación para pensar
,pero
en e s te caso , p ara que no'
me carguenla romana
,diré quien es son lo s instiga
dore s de la publicación de es t e libro ,que vino a la vida en un intervalo
,mien
tras m e reía dent ro de e st e gabán degra s a con que envu elve mis ciento veinte kilos . con e squeleto
,con bas tón y con
mi tris teza .
13
O M A R V I N O L E
Ellos s on
DEODORO ROCASEBASTIAN SOLERDIEGO RAPELA! ORGE ORGAZRICARDO VI Z CAYAFRANCISCO DEFEISFRANCISCO ! . TORRES
Amigo s de aliento sin fetide z,y que
hace tiempo dej aron de alumbrarse a
gas pobre ; s e ins talaron en la cabezaun equipo de “D elco Luz ”.
Cariños—a y ca t egóricamente .
OMAR VIROLE
Terminado en la ciudad de ! erón imo Lu is deCab rera, e l año 1932 .
Cu antos hombres andan por ahi, cre
yéndos e Nap oleón, p orqu e tienen como
és te,la orina amarilla.
OMAR
EMILIO OLMOS
Grande hombre que llenó de ideas ymuchas exquis itas acuare las la C iudadde Córdoba
,como si de sus anhelo s pa
ra adelante empezáramos de nuevo Ciru jan o inveros ímil, que le abrió las ven as a la Docta , con el taj o largo de unnu evo teodolito
,y la arteria s e s an
g ró en más luz, más omnibus , más trafico y más pisos .
E scultor vitalicio en el acero,que hi
zo mosca en el polígono de una nuevay moderna población . Le pegó una patada al caj ón de las cáscaras de bana
17
O M A R V I N O L E
nas con que cada un o s e creía en derecho de ensuciar la vereda, y distrib uyó mercados en todos los alrededo
res . En la intervención quirúrgica,la
sangre devolvió en glóbulo s nuevos mataderos modern os, y al ampliars e lasclaraboyas de su s calles , a Córdoba s e
l e fu é l a lagaña espiritual de sus habitantes , con las ventaj as de una nuevavida
,y con todas las ventanas abiertas
de par en par.
Voluntad al aceite y s in maquillaj es, u sada contra una biología ambient e y experta en jabonar el parquet
,y
qu e no desfalleció en la prueba atletica ( es amigo de los Dios es ) y galopópor arriba de l a neblina
,por encima
de la hospitalidad tron chada, y rompiende lanzas con la incredul idad de losque no tienen puerto de mar .
O M A R V I N O L E
lo reciba . Frío en todas partes y agua,mucha agua y yuyos , que no es una al i
mentación muy alentadora que digamos . Y después de todo
,la p eligrosidad
de los chicos de esta grande casa qu eahora ha cambiado de dueño y s e llamaRepública Argentina . No poder ir a susneces idades intrasladab les
,que los in
dio s vestidos de desnudo al decir deParra ( famos o astrónomo que hi zo gratas las may ores inmundicias en el t eat ro ) , l e tiraban con flechas hechas con
maderas del País .
La ciudad de Santa María d e BuenosAires era una calamidad . No s e encontraba ni una aspirina . No había teléfono . No había Radi o . No había ómnibus
,
( que felicidad ) , no había t eatro y nohabía
,y e so era lo único bueno
,Uni
vers idades . ¡Sí, s eñores ! Un iversidades , que nos han dado tanto hombre quecarga con la responsabilidad de “
sa
ber ” y que por esa estúpida vanidad,
nos lleva al sometimiento de tanto asunto vidrio s o .
¿ Quién nos as egura que el médi co que
20
C A B A L G A N D O E N U N S I L B I D O
nos diagnóstica nuestras alteracionesmentales
,no es tá ¿ En dónde
es tá el biombo divisorio de la razón yla locu ra ? , si el primer caso de locurafu é precisamen t e el reali zado por es teque s e llamó Cristóbal Colón .
E l único reproche que yo tengo quehacerle a Cris tóbal Colón
, e s que no sha dej ado tanto poeta tropical que t iene una literatura de la época del “ jopo ” . Por lo demás
,ya s abemos que la
siempre sucesiva ansiedad de p rogreso ,n o s ha dado otro po eta
,que aunque es
más dañino que el que comete versos ,está muy desmon eti z ado . Las colectivi
dades democráticas lº llaman cariñosamente “L egislador pero en realidads e trata de pillete s , en la mayoría delas veces
,mal disimulados . E s ta de sven
tura,no prevista en vues tra carta de
navegación,n o s ha traído muchos tras
tornos , tan así que a pocas horas devuestra fundación (que son para el reloj de lo s siglos cuatrociento s años ) , yaparecemos una vaca postrada que em
p e z amos a juntar moscas .
21
O M A R V I N Q L'
E
¡Ah !, Cris tóbal, navegant e solitario,Vito Dumas acompañado
,me olvidaba
d e advertiros un inconveniente que tra
jis teis en lo s baúles . Los ap ellidos ! Sibien es Cierto que la nueva flora queemerge del conventillo, ha suavizado loan tifon ético qu e e s un apelli do italian o ,
no e s menos cierto tampoco,que en una
época determi n ada (de esto hace tiempo ) , s e podía mandar al mercado con unnombre .
Purificación lenta y monstruosa . Al
menos hubierais traído de avuda de cámara , algun os chino s , que tienen la virtud de acumular en un s imbolo
,tres o
cuatro siglos de cul tura y que a la pars irve para hacer un monograma en lacamis a con todo el nombre y apellido
,
pero en esto no s habéis cargado la mano , como en esas ventas que s e hacena plazos .
Pero en medio de todas las patologias que de las gas tadas y milenariasrazas europeas , tengamos que llevar ababuchas . e s satisfactorio saber
,que
22
C A B A L G A N D O,
E N UN S I L B I D Q
hi erve de es ta promisora tierra , la siembra inicial .E l plato esp añol
,las lentej as
,e sta le
gum b re que s e de shilvana en pequeñasarandelitas farináceas , muy pre scrip
tas por el gran cocin ero de la medicina ,por e l profe sor Salamone, reyna y tut ela en todas las e s tratagemas de la luchaciudadan a .
Aquí somo s criticos , por las lentej as ,s omo s sabios por las len t e j as , amamo sa la patria por las len t ej as , y por ella shacemo s en la fars a de la vida el papelde lo que venga .
Mártires por la vianda,héroes por la
vianda ( algun os le llaman len tej as, yole llamo vianda ) .D espués , a pesar del agua que sigue
hilvan ando las alcantarillas no ha ocurrido cosa trascedental. Alguna qu e
otra revolu cion cilla económica y hechapor teléfono v un pueblo s erio
,normal
,
rigurosament e equ ilibrado,aunque des
de el saque tuvimos por vue stro ejemplo derecho a muchos errore s
,no ha su
cedido cosa digna de mención .
23
O M A R V I N O L E
¡Me olvidaba ! tuvimos un president e do s ,veces , s e llamó Hipólito Yrigoyen
, e l ún ico hombre que comprendió elm edio y llegó a algo sin s er literato
,no
obs tan t e s er humorista y haberlo hechocapitán a un cordobés llamado ElpidioGonzález .
DEMOCRACIA
Conglomerados de lactantes de la cultura
,que s e man e jan sin inodoro y sin
bidet,que tiene olor a bar alemán
,e s
tra j ados por el re loj y el sudor .
Que usan los s ervicio s de la Asistencia Pública .
¡Asistentes únicos a los fuegos
25»
o M A R V 1 N o L E
PROSPECTO
D emocracia,enanos
,mucho s enanos,
e s crufu lo so s , pay asos, muchos payasos ,m ás caras sueltas, cerebros de lona, el delCirco va adentro
,y olores
,olores y 010
res,sin contar el olor de Comité .
Con la injuria con que nos van a enro strar en e l Siglo ven idero
, s erá conest o : el Siglo de us tedes fué un Siglodemocráti co .
E l obrero,es el primer tomo del bur
gués .
Abrid el cráneo del pueblo y verei s
q u e está vacío .
2 6
O M A R V I N O L E'
roice s de las Elecciones que hacía Ugart e
,democráticamente con pólvora .
Que venga el s epul turero y s e lleveesta palabra “ democracia ” que a
muerto .
28
'OLIVERIO GIRONDO
Oliverio Girondo,cuando es crib e l e
levanta las enaguas a la gravedad .
Su ironía escarba como gallo que busca bichitos . D e e s o vive .
Se pone las medias al revés para contradecir la costumbre de hacer siemprelo mismo . Su olfato crítico tiene habilidade s de caw — boy y s e pasa peinandoe l sauce para arriba
,por no es tar de
acuerdo con la tendencia que tienen lo s
p elos de esta planta .
29
O M A R V I N O L E
Las Universidades son los asilo s qu emás perjudican la tranqui lidad públicay los hombres de talento son tan inútile s como las bibliotecas de los ricos . La
justicia e stá en manos de juece s conmoral color morcilla y Oliverio ha creído bien en su es tilo li t erario tipo cásca
ra de banana,para que en el tomate de
la picota,s e golpeen los imbéciles .
Alabado el Standard ! Oil del ingeniode Oliverio Girondo, y a su
plum a con ru leman es .
Salve !! a la lit eratura adrenalina deOliveri o, t erapeutica a nuestro sigloque navega a la d eriva y sin paladar .
30
CAB A L GA ND Ó E N UN S L L B I D O
PROSPECTO
Muchos de los que leyeron las primeras producciones de Oliverio Girondo,tuvieron la s ensación de qu e recibíanuna enema de carozos con vidrio s y p edaze s de guardabarros .
La men talidad pública de lo s que le en ,
tiene fastidio por cambiar de vida .
En todo el conflicto dramático delit eratu ra, el que primero vaticina,
cas i siempre el más idiota.
¿ Qué hace falta ? , preguntó la Dio saLiteraria . La cáscara de banana .
314
O M A R V I N O L E
Bueno,con tes tó ; ya se lo mando a Olive
rio Girondo
La perfección s e gana con el sufrím ien to
,perfectamente !
,la reputación li
teraria,entregando ideas contra reem
b olso .
Que gracia le han hecho siempre alautor de los “veinte poemas para s erle ídos en el Tranvía ”
,lo s caballos s edo
s o s v crinudos que usan los poetas en
su s versos .
T ened cuidado con los lit eratos de losbuenos caballos qu e si lo s vi erais dondepas tan , comprenderíais que son unosm is erables matungo s .
Oliverio s e puso la buena media de lal iteratura al reve z !
3 2
a rsrns DE LA MAR
CHIQUITA CORDOBA
E l Sol incomoda con su t enacidad,como un vendedor de lot ería . Los hotele s de la play a es tán llenos de gringos
qu e usan juanetes en zapato s envueltosde charol .
Las bañi s ta s abandonan las medias ys alen corri endo a remoj ars e los calle sen la salmuera .
33
O M A R V I R O.L LE
Las olas mansas,pasan las manos nu
t adas de ven cina y esmeril,s obre la
mante cos a región mamaria de las muj eres cu aren tonas , en una parodi a de ma
nos ee .
Las chi cas de “ Castrumin ” desafíanl a belleza de Mary Pickford .
Itali anos de vientres oviplanos re — A
fri egan el reuma en el barro de la mar.
Una bandada de flamencos s e tornilla*
en el horizonte .
La Mar sigue haciendo de “ lona de '
catre
El dueño del hotel ; que hace de“due
no del laboratori o ”,p es a en sus oj os de
34
O M A R V I N O L E
Todo es cuestión de fomentar un n e
gocio me decía un farmacéutico . Mireque encontrar la farmacia en el barro d ela mar enton ces para que hemos estudi ado farmacopea . Sería mas ventaj o so que la E scuela de Farmacia s e trasladara a est e fango .
Hay que ver el trabaj o que hace aquelparalítico para venir a curar su anciano reuma . Si ve fuera Dios lo curaríapor e s o , nada más , por el trabaj o .
Aquel hotelero ha hecho platit a conlas úlce ras
,lo s reumas y las parálisis .
Aquella viej a vien e a curars e de sde elfinal de la República . B ien financiada ,no vale el import e del pasaj e .
36
GOLFISTAS
Atle tas con músculos prestados porel sastre
,disputan a lo s animales el de
recho de pastorear en los potreros .
La ciudad necesita evadirs e de sushombres aburridos y expulsarlos contoda aris tocracia para que vayan a jugar con su s pelotitas sobre el “pastitotallado a lo Humberto ”
37
O M A R V I N O L E
Los mejores terrenos para granjas s ellenas de “Golfis tas ” an afrodisíaco s
Los hogares po bres de sus inmediacio
nes s e apresuran en hacer hij os mal vestidos , para que lleven lo s palos a e sa
gente que s e saca el saco para mostraruna cami s a con mon ograma
,que la usan
hombres con pan talones corto s,y chico s
de cuarto grado con bigotes en la cara .
Resp etables padres de familias y ancianos de próstat a inflamada, espian lo sagu jeritos que el j ardinero ha numerado en la dilatada barriga de la tierra .
E l “ Sol ” s e cansa de tenerle la vela
a media docena de asociados que visten
igual,y es capa en punta de pie o cultan
do su vientre color naranj a ; sin hacerruido en la vasadura pneumática de los
jugadores .
38
C A B A L G A N D O E N U N S I L B I D O
La noche ha comenzado a pulverizarc arbonilla en las cas itas blancas de lo sa lrededores y las dej a como las caras delos fogui stas .
Una vaca,con varias manchas de tin
ta china mal distrib u ida,s e pone con
tenta lo qu e queda s ola en el potrero yr ealiza su cuarta digestión
,mientras
que con su s grandes ojos abiertos,ve
perders e tras la barranquita, lo s homb res elegantes que han gastado una tarde .
PROSPECTO
¿ Qué penitencia s e les dará en el otrom undo a los que juegan al Golf en éste . ¡qu é sigan jugando !, posib lemen
t e .
O M A R V I N O L E'
No hace mucho ha muerto un campeón de Golf
,y en el ataúd le pusiero n
las herramientas del referido deporte .
Meno s mal que no era jugador de “polo ”
,hubieran tenido que enterrarlo con
sus caballos .
Un hombre grande de esos,s e atra
vi esa la Ciudad con la bolsa ll ena de palos y vestido así
,de jugador . A que e se
mismo hombre s e niega a llevar un paquet e de pan baj o el brazo aunque sea
p ara sus hij os .
Me gus ta el Golf porque es indicadop ara reducir las “hernias ”
40
C A B A L G A N D O EN UN S I L B I D O
E st e deporte entrará también en el
s entido común ?
La infideli dad matrimonial es un in
gredien te que queda bien en e st e deport e para elegantes .
Por fin un traj e , borra un poco losres to s de la barbarie que cobij a el calz on cillo cribado .
Que maravilla si lo s argentin os fueran todos ingles es .
O M A R V I N O L E”
bo,que bailaba una j ota . Tenía la cara
arrugada como ropa del que s e acues tavestido . La faja untada con una fuert e s olución de an ilin a colorada . Habíaaden tro de la tela
,otros vascos también
vestidos de alpargatas de la misma marca que aplaudían con menos idoneidadque la que ordeñan en lo s tambos .
Alegría postiza y burbuj as de “ s idra ”
Rara impres1on la del arte , que cuando llegué a casa
,tuve ganas de comer
bacalao a la vizcaina .
PROSPECTO
Los enemigos del turismo,son los
pintores . Nos pres entan lo s paisaj es
44
* C A B A L G A N D O E N U N S I L B I D O
d e una manera aterradora . E s claro,
n adie s e molesta en vis itar eso s lugar e s
, qu e si tienen la misma fidelidad quelo s cuadros , para que tener el trabaj od e ir a verlos .
En las exp osiciones de“ Oleo s e
v en muchos cuadros,que más bien pa
recen la tela donde un trans eunte ha vom itado vino ordinario
, ( lo s cuadros deBudini ) .
Lo primero que s e piensa cuando elOleo ” es un desnudo
, e s en las relaciones ilícitas de la muj er descarada
qu e s e puso delante del “ ripolin ”,mos
t rando el astracán de la ingle .
O M A R V I N O,L E
La úni ca palabra de conciencia y la.mejor crítica de fondo la ej ecutan lasmoscas
,con tanta mala pintura a la qu e
le ponen la rúbrica in ojetab le de sus pa8 08 .
Ah !, si yo pudi era ser mosca ensalón de pintura
,para premi arlo a
“Pelele ”
DIQUE SAN ROQUE
¡E l dique me coquetea ! E stá jugandoal foot ! ball conm igo y sus cinco s entidos . Me ha clavado sus nazarenas y m edej a cansado como un Domingo nacidoen la Rioja . La maravi lla s e desangraen el lago . Mis pupilas tienen nostalgiade “ke dao” y la belleza me s ecretea a
la salida del baño y sigue hablando conmigo, desnuda, como vino al mundo .
O M A R V I N O L E
El horizonte,como un caldo de malva,
chorrea montado a la ingles a en los p icachos . Lo s oj os s e me disparan en una
motociclet a conjuntamente con la madej a de mis nervio s con que los tengo atados a mi s órbitas . Me siento estampillay embriagado por vía de apremio y con
costas . Duchas de paisaj es,aroma y es
tío . E l corazón se me va por baranda.
Mi alma ha quedado limpia como ro
p a de abuelito s humildes . La magnifi
cencia del Dique hace de acaro ina en lossarnosos morales . No puedo moverme
,
s oy una lombriz con muletas . (Los hel echos van de propina ) .
ahora he tomado las ondulacionesdel paisaj e , como si fuera un a infinitas erpentina mojada a qui en han tirado
4 8
C A B A L G A N D O EN UN S I L B I D O,
desde el pezón de Cosqu ín , sobre el Di
He ordeñado a la naturaleza lo mej orque he podido y la dej o pastando en elcampo , (mientras yo voy a lacon mi alegría de primera agua .
PROSPECTO
¡Como queda el alma dopada con un
p aisaj e ! La belleza es un lavaje de estó
m ago , ¡nos elimina toda la bosta espiritual !
Dos ojos son pocos para el Dique,
¡ ahora s í que creo en Dio s !!
49
O M A R V I N O L E
Yo no precis o de Luz y Ferrando, pa
ra que me de una manito con sus anteoj os . Mi miradaAhora vuelve al paso .
A est e paisaj e le falta una cosa.
Una letrina enorme con la fotografíade es os ingeni eros que quisieron volarel D ique, para ver si
“ andaba bien ”,a
fin que los turistas des ocuparan sus inte stin o s sobre el retrato de estos profe sionales de la “picardía“
B ialet ! Mas et, Casaffou t, ¡ estamos de
acuerdo ! a todo hombre que sube a la
grandeza, por atrevido, la infamia lo
hace baj ar por la es calera de la calumnia pública .
CONFITERIA PARIS
Muj eres con oj o s de pun ci on raqu i
dea y labios empastelado s de rouge, cruzan su s oj eras por las agigantadas diagonales de las eufrorias .
E l abecedario del amor,deletrea de s
de su s filete s nerviosos .
Frente al ricón de mi mesa una gorda de vagina dinámica
,ensaya su s p es
53
O M A R V I N O L E
tañas de barreno, en mi traj e de acero,mientras aquel calvo de la alop ecia e s
p ecífica,médico de provincia a quien
conozco, saborea la quinta velocidad deun san martín doble
,como si quisiera
apagar el cargo de su conciencia torturada por los es tragos de su medicina.
Carnes de todo precio,e speran bajo
lo s ventiladores de l a “París ”,la lan
cha a motor que las transporte al Africade los siet e pecado s
,mientras yo
,en la
regata de la compañía Lacroze,pasea
ré jubiloso mi ridiculez,en est e caj ón de
vidrio , que chi lla , por que la vía le pasala mano sin vas elina .
Nunca he podido darme cuenta n i
comprender a que vendrán a esta con
fitería céntrica , toda esta gente de es
54
C A B A L G A N D O E N U N S I L B I D O
qu ele to s sazonados, que hace ya muchotiempo han guardado sus órganos genitales en naftalina .
PROSPECTO
! teros , u tero s y u tero s . ¡Es la únicamoneda con que le pagan al hombrecualquier esfuerzo !
Ustede s que tienen apego a la vida ycre en en e lla, ¿ vale l a pena tanto sufrímiento para que después del “Derby” ,
le cancelen la deuda con el frote dedos mucosas .
La colectividad es una grande habitación política , donde el útero es el presidente del comicio .
55
O M A R V I N O L E
Muj eres bien ataviadas,para demo
rar más tiempo en sacars e la ropa . Pe
qu eñu elas que están en la pubertad delbachillera to por lo s s entidos y añ ejasvaginas de ultramar , han agarrado estaconfitería de sala d e Hastaque llegue el “gondolero ”
Muj eres de alto pedigree juegan alt ennis con el des eo
,a través de la red de
hipocresías .
Una manzana la p erdio a Ava . Las
muj eres que asisten a “La París ” son
capaz de perders e por una mandarina.
56
BUENOS AIRES
E stoy en el pasaj e Guemes : último
piso,el ascensor “Ottis ” como un atle
ta forzudo me ha empuj ado hasta aquí.Tuve el t emor de que le iba a hacer saltar cl t echo con la jaula de cobre .
Buen os Aires,es l a única vaca gran
de de la Argentina . Su enorme ubre holandes a permite que p or sus canale s
,las
hormigas como cáscaras an tidiluvianas,caminan impulsadas por la energía desu s H . P .
La calle Florida parece un porta ob
57
O M A R V I N O L E
j eto ; Yo, un micro scopio b iocular Las
muj eres , b acterios carbun clo s os .
Vuelvo a mirar la calle . Ahora me parece el pie de Noél descalzo
,metido en
un botín de Alvear.
Tengo tri stezas de vencimi entos y an
gu stias de vej iga pletórica .
Allá l ej o s . La Dá rs en a, ensucia ladiafan idad con el agua barrosa con qu el ava lo s peces y bagres del Paraná . Las
chimeneas , despachan sus alientos defraguas . Las proas de los vapores evocan a ! empis cuando s e engañaba conlas mudanzas . Vario s botes y lanchitasa motor , hacen de piojo s de costuras,u b icando s e en los p edazos de agua quequedan des ocupados .
La s ola idea de tener qu e baj ar otra
'58
O M A R V I N O L E
tástrofes de sus andanzas e hij os delpaís , que arrastran su ciudadanía con la
voluntad a media asta .
D evotos del hambre,lírico s de origen
s ifilítico , y soñadore s auténtico s juzgados como si no lo fueran , manos barniz adas de sangre y callos que s e han equivocado de manos . D e todo
,como en b o
tica de campaña, t en emos en estas flamantes playas
,donde Europa escupe las
gárgaras de sus res acas,entre alguno
que otro buche ileso de residuos .
Gula de bares automáticos . Cómicosde la legua escapado s del teatro por s ecciones , que debutan en el Congreso y eltipo étnico
,que s e ha desparramado en
el diván de la esp era,como diez centa
vos de arroz en el zaguán .
60
C A B A L G A N D O E N U N S I L B I D O
Ce ntrífuga de una etapa hecha con
Hematics pres tados por héroes qu e vinieron con pasaj es de tercera.
61
EL AMOR
El amor es la idealidad, que n ecesi tade la glándula
,como el mendigo ciego
del lazarillo .
Santidad aprisionada p or un portasenos, que busca compañía para hacerla cas tidad compl eta.
— Las novias , viven años,lavando su
virtud, como los dependiente s de fam a
ci a, lo s embudos del laboratorio .
08
O M A R V I N O L E
Cupido s e hace analizar la sangre para estar a tono en la higiene del matrimon io, y en los menesteres de la especi e .
La ternura e inocencia de los n oviose stá untada de s ecreciones .
Ya se ve que “ Cupido ” tiene intrans igencias de herrador .
En Sud ! América el hombre es un demagogo del útero
, qu e b u sca en su esposa una mucama sin sueldo y para todo s ervicio .
GA B A L GA ND O EN U N s z r. e z p o
PROSPECTO
D el amor, como del teatro Nacional
u no llega siempre decepcionado .
Yo,una vez oí a una madre que acon
s ejab a a su hija la víspera de casars e,bueno , pas emos a otra cosa.
Aquí nosotros hemos tenido un cas omuy gracioso en materia de
“ amor yeugenesia ” . Lo pres entó un médico
,
p artero en un“ ateneo ” . Así salió tam
b ién este alpinista de lo s partos .
Luna de miel ; llantos , quej idos , camisones, vaselina, tohallas, sin vaselina
,
65
O M A R V I N O L B
oj eras, muchas oj eras, aunque a vecesla luna de miel es solo un caj on de frutas s ecas .
Que lás tima que para s er hi j o,uno
te nga que hacer tanto recorrido .
Dime Eva, a tí que te aconsej o la ser
p iente , Adán, t e la dió con o sin vaselina…
El amante es un esposo que exigedepósito antes de realizar el matrimo
nio , a cuenta de mayor cantidad .
O M A R V I N O L E
civil,que s e entretienen en rezar el Có
digo de Procedimientos .
Iglesias ocupadas por una muchedumb re que no cree ni en la vacuna .
A la Catedral asis ten matronas qu erezan a D io s
,entre el arrepentimiento
de la última colecta y lo s exámenes Universitarios que van a dar sus hij os .
Hab emo s artistas con piorrea en la
mirada y s epticemia en el saludo,y elo
g io s que salen de la curtiembre .
68
C A B A L G A N D O'
E N UN S I L B I D O
La Universidad sigue supurando médico s y abogados que li tigan
Córdoba es un lazareto con aereodro
mo,que esmerila los espíritus, y vive de
desperdicios,como páj aros de panta
n o s .
PROSPECTO
Aquí en Córdoba las cosas tienen el
cardenillo de lo s mates de plata que n o
s e usan ; un verde hi stórico, p ero tóxico .
Parece qu e todos crey éramos aquí,
con tantas iglesias , pero la culpa es precisamente que hay muchas .
69
O M A R V I N O L E
La Universidad de Córdoba este año
ha expulsado a más de 200 profe sionales , a cada uno les ha dado el t ítulo . Son
200 comidas a los egresados,e stoy tc
miendo que esto s ea una combinacióncon lo s hoteleros .
Cuanto honrado agri cultor dilapidaa Universidad, escamoteando un buen
padre de familia a canj e de un Doctorado .
Cuando más clientela tienen las Universidade s , demostramos que más débiles el cerebro de nues tra juventud .
A aque lla s eñora que tuvo siete hij os,todos médicos y abogados , la Universidad le quizo arrendar el útero paraexplotarlo por su cuenta.
70
LOS HOSPITALES
E stablecimientos hechos_
en una man
z ana de terren o,donde s e lleva la esta
dis tica m inuciosa de cada cama, a finde ordenar los certificados de defunción .
Vivero de golondrinos operables y al
mácigo s de enfermedades necesarias para entrenar a los e studiantes . Los ciru
áano s son atletas del bisturí . Lo s clínicos son los cronometristas de las salaspintadas de alb ayal y del régimen de
alimentación , que no quieren tener líos
71
O M A R V I N O L E
con la sangre de las intervenciones quirúrgicas .
Los enfermos tienen s ensaciones deentregar el rosqu ete .
Las hermanas de caridad desafían el
pús .
E s prohibido fumar toscanos !
D e vez en cuando lo s j efes de s alas seencuentran con el enfermo de la cama13 (Sastre ) , al que todavía l e deben mitraj e de la época en que eran estudiantes .
Las mesas de cirug ía, dan chuchosfrigoríficos .
E l cl ínico es el poeta de la Farcopea,el Cirujano un carnicero au torizado por
72
C A B A L G A N D O EN UN S LLB I D O
la ley para remendar hombres,y el en
fermero un empleado público,con guar
dapolvo blanco, que vigila lo s orines .
PROSPECTO
¿ Qué dirán para su cami s eta los mé »
dicos, después que operan ?
¿ Porqué lo s médico s no operan a su s
hermanito s menores,cuando tienen qu e
entrenars e .
D ía llegará en qu e el estado acabarácon la población, si p ermite el egresode tanto Médico .
O M A R V I N O L E
¿ Por qué el ciruj ano , si tiene el s adismo de la sangre no s e va a lo s Matade
ro s ?
Es n e cesari o por s obre todo,que an
te s de dej ars e operar, uno s epa el es tado mental del ciruj ano a quién va a en
tr egars e quizás para siempre .
Si yo 0perara a aquel amigo que tanto quiero
,apr0pósito l e pondría un re
miendo en el culo con un pedazo delmismo cuero , pero de otra parte .
Lo s ómnibus mandan clientela a los
ho spitales
CATAMARCA (R . A. )
Catamarca es una ciudad maravillosa para cambiarla por un ford nuevomodelo y tiene todos lo s encanto s de lo slugares que uno sabe que puede irs ecuando quiera .
Lo s s ocios del Club Social, s e pasande Enero a Enero refregando la pupilaen el tapia! de las sierras, haciendo cá
G E A R V I N ! O L E
bulas con el inciso, mi entras llegan losgusanos . Las conversaciones desinte
re sadas , giran alrededor de la época delminué y la gavota.
Cirugía al menudeo a los vecinos y losforasteros, en tanto que la polea del
hartazgo agoni za en lo s suburbios delespíritu que bosteza en todas las casase chadas de barriga que han sido hecha:al pié del Ambato .
Muj eres con s enos s ediento s de prol ongar la fam ili a argentina y pupila.anhelantes de ver los sueldos atrasados .
Que pesada e s calinata hay qu e sub ir
78
€A B A L G A N D O EN U N S I L B I D O
para llegar a la p sicología de los Catamarqu eñ os, que viven tranqui los comosi regresaran del fondo .
B ienaventurados los que s e habitúana esta gelatina y viven deshoj ando lamargarita
,entre el huracán de temas
fuera de moda y la fosfores cencia musical de Eken er, que viene veloz con elnuevo mundo
,cen telleando en lo s cor
celes de sus vagabundos motores a ex
p lo sión .
Haraganes que han hecho el planocatastral de las es tre llas , labios sordosy oídos mudos .
Catamarca
o .u a 1 r / a'
c i. L
PROSPECTO
He ido enhebrando estaciones des
man teladas , con hombres que fuman“ chalita ”, hasta llegar a Catamarca
,
después de haberme bañado en tierra,
como si ésta, en forma de polvo,me
ofreciera las plumas del almohadón final.
E stos tren citos de juguetes,tienen
unos dormitorio s hechos , para gente qu evienen del es corbuto . He tenido que entrar por vía impositiva . En la cama dearriba du erm e un cura y cuando roncaparece que rasca la madera del pis o .
Mis oj os de buey cansado , requisan lalagun a interminable de los montes y
churquis del costado de la vía y me incitan a que me quede con ellos . Quédeseamigo nues tro aquí no hay conflictos !En tre n osotros no hay gente culta , nohay doctores
,no hay parteras
,tenemos
8 0
C AB A L G A N D O EN UN S I L B I D O
la lujuria de nuestro abandono . La Rio
ja y Catamarca, somos ; cami nante ami
g o , como la verdad . No tenemos ningúnapuro en llegar.
En eso el cura s e baj a a orinar en l ab acin illa que aguarda baj o el lavatorio .
Aquí fracaso en mi astucia des criptiva .
Un cura orinando como yo lo he vis to,s olamente s e ve v1a3ando a Catamarca .
Tabique por medio de l a obscuri dadde es a noche de verano, que grieta lo scampos
,como hule a la intemperie
,ll e
vo en las manos , el esqueleto de mi an
gu stia, y en la boca, un poco del gustod el último beso que me dió de despedida,la muj er que me esp era .
81
O M A R V I N O, L E
Si no fuera por la Virgen del Valle,no val e la p ena viaj ar a Catam arca trayendo espíri tu, y esta estri ctatalidad de la distancia.
82
O M A R V I F O L E
afueras de la ciudad,esqueletos
,que s e
pasan la vida de espaldas, espiando lasraíces de las ortigas .
Angus tia s enterradas en caj ones humildes . Tris tezas e scritas a pul so en corazones de lata, y gusanos que trabaj andía y noche con sus herramientas de gamuza.
Lo s vanidosos t amb1en entregan sus
p errerías en bandej as arrastradas concuatro caballos, y lo s herederos lloranpor el poco monto de la hi juela .
Tengo envidia por los esqueletos deSan Gerónimo que al fin han canceladosus actividades .
84
C A B A L G A N D O E N U N S I L B I D O'
PROSPECTO
Siempre nos acordamos de aquel judio que quiso comprar todos lo s esqueletos human os para una refinería .
La gent e hace platita p ara morirs e,
me parece bien , sino lo enti erra la Comuna y de que manera.
Que '
vergu en z a para un muerto, no
bañars e antes de morir.
Aclaremos un poco ; ¿ lo recibirán en
el cielo a un hombre que s e muere conlues o blenorragia ?
O M A R V I N O L E
Si la misma noche que los maridosmueren volvi eran a su casa
, s e irían alcaj ón
,calladitos , p ero más decepcion a
dos .
Cuando una viuda j oven llora,el tar
tamudo del primer piso es capaz de recobrar la palabra con tal de cons o larla.
No le arriendo la ganancia a los gus anos que van a tener que devorar a eseamigo sucio y gordo que fu é intendente
,
(Baú ! Lina )
C A B A L G A N D O E N U N S I L B I D O
Los gusanos en pres encia del “ cadáver,
pidieron el libro de quej a al encargado del C ementerio, porque el muert o no ll evaba el alma, y ellos e stabans eguros qu e l a p erdió en la vida .
87
VARGAS VILA
He le ído toda la his toria es crita del
poeta de lo s idi lios en las amueblada s .
Se dedica a freir ilusiones y escupirla fres ca ensalada del Optimismo .
Lo s hogares que perm it en su lecturas acan abono a las casas de pompas fán eb res . Los p ersonaj es de sus novelasllevan eternamente el ataúd baj o el b razo .
89
O M A R V I N O L E
Místico que guarda cruces de cem en
t erio en lo s bolsillo s d el chaleco y plan o s de bóvedas en cuatro idiomas in
clu sive el qu e tiene ) , en su tatersal .Ha multiplicado su t emor a la muer
t e en su s“ Tre in ta Obras Literarias ” .
Sus conceptos tienen confus iones det ráfico n eoyorkino .
Para el día “ del arbol ” homenaj eól a fecha plantando “ ciprés en el cuart o de baño .
Su rúbrica tiene una larga aberturad e tumba .
Escritor tropical que ha hecho un
abundante ca ldo con un pequeño huesod e chancho y qu e herró el oficio . ¡ ¡Naciópara s epulturero !!
“PROSPECTO
¿ Que le habrán hecho a Vargas Vilacuando era chico ? , que de hombre has ido el osari o de las ilusiones .
9 0
O M A R V I R O L E
escrito s baj o la disilución con que se
s ale de una casa de ci ta.
Un navegant e de verdad, no s e ahogaen el balde es trecho de la tris teza, come es te latifundi sta de l o cursi.
Poemas astill ados,o astillas de poe
mas es lo que nos ha ofrecido este esoritor, que nunca ha podido encender el
fuego , para calentar un alm!
92
LA CIUDAD DEROSARIO (Argentina )
Ro sario es la Segunda Ciudad importante que conocen en Mars ella lo s trat an tes de blancas , que intercambian elº“gon o
La única colonia italiana auténtica enAm érica del Sud
,donde lo s chacarero s
s e bañan .
Cerealistas con almas de cronistas pol iciale s y comerciantes con resentimien
to s de calabreses , m e strúan su vanidadd e “Hombres de negocio s ”
93
O M A R V I N O L E
Las conversaciones por teléfono en
e st a ciudad,tienen gusto a e s tablo , los
afectos , oscilaciones de bolsas, las bolsas , aplicaciones de mante le s , lo s apretones de manos , exactitudes de báscula ,y las bás culas
,l a música de su s t onela
das .
S e opera mucho en trigo,maíz
,lino
y casamiento s , dándol e a estas últimastran sacion es fin ancieras
,el carácter de
cheques al portador.
La dignidad s e manosea como picaport e de letri na , los artistas y es critores tienen que irs e mascados como pasto de freno , y los valores es tán torcidoscomo imágenes ante un espej o cóncavo .
94
C A B A L G A N D O EN U N S I L B I D O
La única belleza de esta ciudad e s qu e
l a lava continuamente el Río Paraná ,que ofre ce su barriga sucia mientras uns emáforo que le hace de ombligo , bailade estar lej os de emigrantes enriquecidos .
PROSPECTO
Rosario es una ciudad donde todossu s habitantes necesitan di nero para hacer negocios
,y el dinero , como las muje
res hermosas,es tán s iempre vecinos a
delinquir .
M e paré en la esquina . Anotó másde cien hombres que pasaban . Todos convi entre s exagerados y cadena de oro .
Aquí en esta ciudad hay una man ifies
95
O M A R V I N O L E
t a van i dad por el vientre y la cadena deo ro
, y caballeros anunciados a grandest ítulos en la entrada de los “ retre tes ”
Las muj eres grandes de tamaño . Pa
r ece que le quitan el p echo y l e dan ravioles y p ezones que buscan al de laridiocultura para que lo s s intonice .
Pasa un auto deslumbrante,lleno de
v idri os,adentro un gringo gordo, qu e
parece habers e metido en la vidriera deGath y Chaves con ruedas . ¿ Sabe quiénes es e ?
,no me interes a mayormente !
Acaba de hacers e cons truir un panteónque le cuesta cien mil pesos . Por fin s eencuentra una persona que s e pone atiro con lo s gusanos !
“
98
C A B A L G A N D O E N UN S I L B I D O
Echesortu, Casas , Min etti, echetera,
e chetera, echetera. Vamos apurens e, qu elos yernos esperan las hi ju elas .E l mendrugo es tá de cen tinela de
vista !
Y yo me paseo por esta ciudad,des
nudo como un indio que s e e stá bañando,
y sigo viaj e con alma pas teurizadade inmundi cias .
O M A … R V I N O L E
Conversaciones llenas de bacilos cui
dados a galpón v organismos barni zados por una tristeza química y bacteriológicamente pura . Músculos con fiebre yt ermómetros .
Las ideas van y vienen entre las adiciones del Hotel y las cuentas del médico .
Los grifos de las canillas,parecen
arrastrar chorros de tubercul ina.
E sputos untados de sano cri sina y pulmones que respiran de canto .
Pueblo al cual lo s enfermos le ordeñan
“ ac eit e de hígado de bacalao ” y a
cuya prosperidad ha con tribu ido el germen, ebrio de sus triunfos .
Todas las ilusiones tienen temperatura a la entrada del sol !
,y la esp eran
100
C A B A L G A N D O E N U N S I L B I D O
z a de s anar se ha ubicado en el rings ide .
El Cas ino,gim e su condena a Lazare
to de pulgas,entre lo s viñedos de mej o
res épocas .
PROSPECTO
! oc es el germen inexorable ; vis it ante de las galerías del torax.
Al fin el bacilo se ha vengado de aquelhombre minucioso , qu e no pudo anotaren su libreta adonde lo compró .
Una s eñora j oven me contaba que su
101
0 Sí A 1
afección s e la agarró en París,en el
viaj e de bodas . Señora !,usted es una
desagradecida . Luna de miel en Parísy con un marido con plata . Que me traigan así todos los bacilos .
Temas s erranos : Anoche e scup10 elpulmón dere cho ( como la epís tola de
una vida que s e desagota ) .
E s e mismo día qu e ví aquella niñahermosa
,postrada en la repos era
,s olo
Dios s ab e cuanto hubiera pagado porp ermutar mis pulmone s de toro
,por
los que ella tenía,calados por el bacilo
como un encaj e de novia inglesa .
NUEVA YOR!
Quorum de luces . Martingala de la
lujuria .
Ciudad fantasma,llena de hombres
antropófagos de minas de acero , de carb ón
, de cauchú y de películas , donde navegan las almas con sus más tiles rotosy se es tiran las pupilas en el delirio deaviso s luminosos . Los Norteamericanoshan hecho un pic ! nic de ras cacielos ,
donde guardan las hormigas humanas ,
para recorrer lo s casilleros en ascensores de cincu enta pis o s .
105.
=O M A R V I N O L E
E l mej or mercado mundial de “ estrellas ” púb ere s , dis eminadas al menudeo ,a través de la película
,repasada en to
dos los idiomas,por oj os s edientos de
mons truosidades por un p eso la plat ea .
Corazon es abu lon ados en el ripio delos aceros
,y palabras infladas a todo
trapo en el humillante e spionaj e por eldolar .
Extravagancias domesticadas en lasoledad de los e spíritus y sexos que hanguardado en su alcancía más de diezdivorcios .
Cooperativa de Al Capone que día yn oche vive anunciando con su campani
106
O M A R V I N O L E
Cada muj er elegante parece una e s
trella de cine que va a comprar fiambre s y vuelve enseguida con la mondiola de lo s almacenes de todas las partes .
Aquel Norteam eri cano,Italiano de
ori gen,que también fu é al cateo de dó
lares y ahora escupe,mascando tabaco
en cuerda . da la s ensación que ha derramado un po cillo de café, en el océano desu fracaso .
Encontrar una mano amiga de verdad en Nueva York
,es como hallar una
pulg a en una parva .
Piso s , piso s y pisos en el último estáaquella porteñ ita que fué a Norte América para trabajar en el Cine y ahora es
en la casa matriz dela enormidad del mundo .
108
C A B A L G A N D O EN UN S I L B I D O
Todo el abecedario de angustias metidas dentro del viaj ero que no es de laraza, como si la promis cuidad de Hollywood s e fuera a fon do en la tragediadel triste oficio qu e tiene Chaplin,
cuando trabaj a de idiota que comprende a
e ste pueblo .
Mis erias de ultramar, gratas de o ír
las o verla s en fotografías y una tris teza honda que hace de vi cario
,en las vi
das insatisfechas .
189
E l po eta s e pasa la vida chupándole
la media a la naturaleza y no tiene nece
s idad de oler a tambo a la usanza antigua
,ni hacer footing con un peine s obre
su abundante cabellera,por que s e le
tolera has ta calvo .
Hi j o legítimo del dolor de todos losinsatisfechos del mundo , fu é dado a la
vida como el hongo , para que fuera ve
cine de la humedad del llanto .
Prín cipe de alpargatas y acaudaladon aviero de “ b arqu ichuelos de papelo
”.
11 2
—C 'A B A L G A N D O E N U N S I L B I D O
Pierrot sin mandolina que ha teni do'qu e pignorars e en las casas d e departamentos .
PROSPECTO
El po eta con pelo abundante,es como
la muj er hermosa que tiene mucho peloe n la axila, tiene olor, y para tener olorn o vale la p ena s er poeta.
A las muj eres que he amado,siempre
h e pagado su carn e con un soneto .
El único poeta de verdad es el queanda en bicicleta, que cree que lo em
p ujan .
O M A R V I R O L E
Detrás de muchos poetas hay almasde mingitorios . Como detrás de cada suj eto que s e golpea el pecho, hay especu
l aciones s atáni cas .
Todos se j actan de haber hecho versos
,cuando eran irresponsables
,pero
lo s niegan cuando suponen que ya no los on . Las taras siempre prosperan paraadelante .
Tened cuidado chi cu elas inexpertas ,que a veces junto a un poeta hay un
aborto .
INTELECTUALES DETIERRA ADENTRO
El “ intelectual ” es un hombre ques e da mucho en provincia y que paseaembalsamado dentro de su rodilla conpelo , como si e sta fuera la cabeza y qu ecuando le duele tiene que tomars e el tubo de “
geni ol”
Casi s iempre s e trata de un pobre de
117
O M A R V I N O E E
s olemni dad mental y de ideas ilógicasadonde cuelga sus vicio s y sus ve ni dad es
,entre otras la de tener “ cerebro "
para que lo s médicos puedan ubicar eldiagnósti co de los derrames cerebrales .
D epositarios infieles de la responsab ilidad y exilados del s entido común ,
que s e encargan de ll evar a domicilio el
d espre stigio de las Universidades .
E s preferible que en una ciudad s eantodos estudiante s de piano aunque uno
t enga que ahorcars e de odio a la músi
ca, que tolerar diez intelectuales en el
lug ar donde un o vive .
6 M A'
R V I N O L E
E l 99 x 100 de lo s intelectuales llevan
en la cabeza ideas , pero robadas .
Reunid en un cená culo veinte intelectuales y comprobaréis que son peor qu elas prostitutas .
Amo a las bes tias , porque sillotinaran no irían a ver mi cabeza ;como los intelectuales .
Cuando el intelectual s e da a las vacaciones de las ideas
,físi camente me
parece que larga lo s bueyes al campo .
1 20
C A B A L G A ND O EN U N S I L B I D Ó
En provincia no hay intelectuales, porque cuando s on de verdad, ya p erten ecen al mundo entero .
Yo hablo mucho,para qu e me roben
algo,ya que no tengo aptitud para en
señar, me dej o arrebatar la mercancía,
entorno los oj os, y ya está !
Con qué frecuencia en el cooperativismo de las colectividades
,a un pobre ga
to que apenas s e da cuenta, l e regalane s o de “ intelectual ”
121
O M A R V I N O L E
Los jóvenes s e dedican a hacer rodilleras en lo s pantalones en calidad declientes del Cine . Las poll eras tomanel molde de los cuerpos de las muj eresasistentes
,con precisiones anatómicas .
Los brazos divi sori os de las butacas ,abrazan las carnasas cansadas y trabaj adas de las matronas adultas
,mien
tras las niñas curs is siguen p e rsuadidas en Chevalier
,al qu e l e suspiran
alientos de es tómagos a régim en . Los
corazones trabaj an de tic ! tac de taxíme
tros por el drama de la sábana. Las novias contemplan a sus novio s
,que com
parándolos con Chevali er,han quedada
a la mis eria y arrugados como acelgahervida.
Magist erio de besos y el s exo silbacomo alambre lanzado a la laguna . Ojeras prolij as como hechas a mano
,no de
fábri ca, y voces infinitas del olvido, como machacan con sus cien martil lo slo s contertuli o s de un arte enano .
124
C A B A L G A N D O E N UN S I L B I D O
PROSPECTO
D entro de poco tiempo es taremo ss tandari z ados por el Cinema . Todos s eremos actores de la pantalla . Ya lo sj óvenes s e parecen a Novarro
,en es e
prolij o b igotito que e s un trabaj o de
p res o . Y!
las niñas , a Cre ta Garbo, ene l color de los escrem en tos .
E l bwgrafo , verdugo de tanto padreh onrado de familia, e s el pulpo que s e le
p resent a con escamas doradas y que loconvierte al fin a la religión de las med ias melenas y a las exigencias de un a
juventud dejada en la barandilla extre
m a de los años .
Los norteamericanos han engrasadoc on su indus tria todos lo s hogares
,y no
125
O M A R V I N O L E'
hay casa que no tenga a flor de agua,
una hi ja con un gran parecido a las“ estrella s ” que más s e usan.
Vademecu n de infidelidades para todos lo s gustos (hasta encontrar el qu ea uno le venga bien ) y evadirs e, evadirs e
,como si todos asistiéram
_os al horror
pavoroso de comprender que somos lacasa matriz de lo s es túpidos .
Nort eamérica ha inventado la goma
de borrar la pes adumbre de un puebloque llora porque ha nacido y le refri egapor lo s oj os , tramas , dramon e s y comedias , aprovechando la materia prima de
nuestro pueblo ; la vocación por esos besos , en que hacen la plancha lo s actoresque trabajan en las sábanas .
126
O M A R V I N O L E
Los tallarines (Spagu eti s ) , parecen
g omas de irrigadores , barni zad as conqueso parmesano .
E l buen humor de lo s co cheros,tiene
un original método “Verlitz ”,y las mu
j eres,cuando hablan por teléfono
,son
tan expres ivas, que desplanchan la rºpa
qu e un o ll eva puesta.
Las calle s de los suburbio s,e stán a
la mis eria,como si sobre ellas hubiera
p asado un tren de turis tas comi endo ma.nices y pelando naranj as .
El Vesubio fuma su pipa cargada depiedra pom ez y s e quej a de su b ronquitis milenaria
,mientras los napolitanos
colocan sus glóbulos roj os, en la pentagrama de la tarantela y las can cionesd e Piedigrota.
1 28
C A B A L G A N D O E N UN S I L B I D O
PROSPECTO
Los napolitanos tienen el Vesubio para el uso diario y s e han acostum bradod e la misma manera que el que usa elfrasco de e s tricnina en la mes it a de luz,por si la precis an .
Yo Conocí un a napolitana que cuandobes aba, hacía excavaciones y cuando miraba parecía la última expre s ión que lo stern eros ti enen desangrados en los mataderos .
Risas frescas , recién s alidas de la heladera y romanticismo de colegiala s quedel internado han ido al cabaret . Abogados con pis tones de aluminio en lacabeza y muj eres forradas con el p ellej o de las aceitunas . Toda la pedagogía
129
O M A R V I N O L E
de las contorsiones que s e muerden al
extranj ero,como si es t e fuera un pin
cel untado de goma arábiga .
Las convers aciones ti enen ruido decas cabeles
,como los caballos de los le
chere s .
En es t e pueblo está el taburete de unaraza noble
,lírica y brava
, qu e antes dell evar la carne a la morgue
,la desper
dicia en la vida .
130
O M A R V I N O L E
Por raz ones de hi giene “ CABALGANDO EN UN SILBIDO ”
,no part i
cip ara de nin gún concurs o literario,
porque el mayor despres tigio que gozocomo es cri tor, es por habe r sido laureado en unos “ juego s florales ”
Yo nunca j uzgo mis obras . E scri boporque es una p ede rastia más tolerableque la otra . ( la de Caratti ) .
que por ahí anda muchagente que habla de las obras y del talen to , como si s e tratara de un torneoen el cual ellos pudi eran participar .
DOS PALABRAS ALOS FOTOGRAFOS
Us tedes que son envidiosos,porque
viven mejorando la producción de la natu rale z a,
han de saber qu e yo tengo lavi rtud de contentarme con s er idiota.
E s ta gimnasia de la ri s a mental lapuede hacer quien t enga ganada una
discreta reputación de tilingo ,que cues
t a trabaj o desde luego adqui rirla . Yopuedo tener el orgasmo de una carcaja
133
O M A R V I N Q L E
da adentro,y recl amo prioridad, así
como solamente puede mostrar que eshonesto
, e s e digno esposo que tiene doso tres amantes
,y s e pas ea con ellas , de
clarando publicamente qu e su moral e s
tan grande,que busca en “ las m eretri
ce s doctas ” cierto s plato s fuert es quepor delicadeza no obliga a que s e lo sbrinde la madre de su s propios hi j os .
baules del elogio pors ei s pesos la docena ( inclusive lo s de lal engua ), yo me apreto a us tedes , comosi fuéramos gente qu e s ale del mi smoteatro ( el de la vida
o M A R V 1 N o L E”
PRIMER PERIODO
Cuando s e rien de él porque lo creenun pobre infeliz .
SEGUNDO PERIODO
Cuando lo odian y lo “e scofinan
porque s e destaca .
TERCER PERIODO
Cuando tienen qu e aguantarlo y res
p etarlo a la fuerza .
9
¡Desdeño la gloria porque e s el pasto con que s e alimen ta un an imal monstru os o que s e llama “ OLVIDO ”
¡No quiero dis cursos en mi tumbaporqu e a lo mej or s on copiados . Yo m e
regalo al Instituto de Anatomía de la
136
C A B A L G A N D O E N U N S I L B I D O“
Facultad de Ciencias Médicas,para que
el doctor Ara . después de muerto , meembals ame
,y los estudiantes de medici
na me recorran de punta a punta .
Puede s er que muchos de ello s compren dan avergonzados que para vivir '
en ciertas Provincias,es necesario tener “
un par de pelotas , del mismo ten e r quelas del cadáver
,y qu e sin duda algun a,.
es tarán tris tes, como rama desabitada .
Stop . Son las cin co de la mañana y “
ya canta el gallo , que es el ún ico reloj"
de pared que tiene el suburbio dondevivo .
137'
Algu no s errores grama ticales qu e disfru ta,en los cu ales c eran ec “
Cabalgando en un
s ilbid o ” ,htm sido pu estos a prop o
'
sito,pue s
a excepción de u n númergo limitad o,“la gen
t e”,n o solo n o en tiende de estas cosas, si
no que n i en la letrin a lee diarios vi ejos .
¡Esta aclaración es n ecesaria para redond ear el lib ro !
Emilio Olmos
D edicatoria
Demo cracia
Oliverio Giron do
Bañ istas de la Mar ChiquitaCór dob a
Golfistas
Pin tor es
Dique San Roque
Confiter ía“París
“
Bu en o s Aires
El amor 63
Córd ob a
Los hospitales
Catamarca (R . A. )
Cemen te rio de San ! erón imo
Vargas Vila
La ciu dad de Rosario (Arg en tin a )
Alta Gracia
Nueva York
Los p o etas
In tele ctuales de t ierra aden tro
El cin e
Nápoles
Epílogo
Dos palab ras a los fo tógrafo s
Donde el autor pide la escupidera