.~ ..::..,_, l'l'.RÚ -·~ ~ t..,, .. ·í~í~ .. r ~• .. ;t ... ~~~

! CONGRESO __ .,,. __ RHÚBLICA

"Decenio de la igualdad de oportunidades para mujeres y hombres" "Año de Lucha contra la Corrupción y la Impunidad"

Dictamen de la Comisión de Relaciones Exteriores, recaído en el Tratado Internacional Ejecutivo N° 200 - Addendum Nº 1 al Convenio de Financiación entre la Unión Europea y la República del Perú relativo a las "Medidas de Apoyo para el Perú".

COMISIÓN DE RELACIONES EXTERIORES Periodo Anual de Sesiones 2018-2019

CONGRESO DE LA REPÚBLICA ÁREA DE TRAMITE DOCUMENTARIO

SEÑOR PRESIDENTE:

Ha ingresado para dictamen de la Comisión de Relaciones Exteriores, para la verificación del cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 56 y 57 de la Constitución Política, el Tratado Internacional Ejecutivo Nº 200 mediante el cual se ratifica el Addendum Nº 1 al Convenio de Financiación entre la Unión Europea y la República del Perú relativo a las "Medidas de Apoyo para el Perú", suscrita por la Unión Europea el 13 de diciembre de 2017 y por la República del Perú el 19 de diciembre de 2017. Fue ratificado por Decreto Supremo Nº 013-2019-RE publicado en el Diario Oficial El Peruano el 16 de marzo de 2019.

El presente dictamen fue aprobado por UNAMINIDAD, en la Décima Octava Sesión Ordinaria de la Comisión de Relaciones Exteriores, del lunes 13 de mayo de 2019, contando con los votos a favor de los congresistas Luis Galarreta Velarde, Víctor Andrés García Belaúnde, Mercedes Aráoz Fernández, Alejandra Aramayo Gaona, Richard Arce Cáceres, Juan Carlos Del Águila Cárdenas, Luis lberico Núñez, Mauricio Mulder Bedoya, Paloma Noceda Chiang, César Segura Izquierdo y Carlos Tubino Arias Schreiber; sin votos en contra; y, sin abstenciones.

l. SITUACIÓN PROCESAL

El 19 de marzo de 2019, mediante el Oficio Nº 068-2019-PR, ingresó al Área de Trámite Documentario del Congreso de la República, el TIE Nº 200; y fue recibido el 20 de marzo de 2019 en la Comisión de Relaciones Exteriores para su estudio y dictamen, de conformidad con lo establecido en el artículo 92 del Reglamento del Congreso de la República.

BASE LEGAL

Artículos 56, 57 y 118 inciso 11 de la Constitución Política del Perú. Artículo 92 del Reglamento del Congreso de la República. Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados.

1

J

CONGRESO --~--- REPÚBLICA "Decenio de la igualdad de oportunidades para mujeres y hombres"

"Año de Lucha contra la Corrupción y la Impunidad"

Ley Nº 26647, Establecen normas que regulan los actos relativos al perfeccionamiento nacional de los Tratados celebrados por el Estado Peruano.

111. CONCLUSIÓN

Los miembros de la Comisión de Relaciones Exteriores, luego de revisar el TIE Nº 200 mediante el cual se ratifica el Convenio de Financiación entre la Unión Europea y la República del Perú relativo a las "Medidas de Apoyo para el Perú", observan que cumple con los requisitos establecidos en los artículos 56, 57 y 118 inciso 11 de la Constitución Política del Perú, para ser calificado como Tratado Internacional Ejecutivo, en virtud de lo señalado en el artículo 92 del Reglamento del Congreso, cumpliendo con lo establecido en dicho artículo y en la Ley 26647, Establecen normas que regulan los actos relativos al perfeccionamiento nacional de los Tratados celebrados por el Estado Peruano; por lo que se dispone su remisión al archivo.

Lima, 13 de mayo de 2019.

FOTO CONGRESISTA FIRMA

l. Galarreta Velarde, Luis Fernando Fuerza Popular Presidente

2. García Belaúnde, Víctor Andrés Acción Popular Vicepresidente

3. Araoz Fernández, Mercedes Rosalba Peruanos Por el Kambio Secretaria

MIEMBROS TITULARES

4. Alcorta Suero, María Lourdes Pía Luisa Fuerza Popular

2

•i,•. l'F.kÚ , r" • • ~··¡¡g,)'' •. '"'L.; ... ?a•~ CONGRESO --á.-i.i:.--

R.EPÚBLICA "Decenio de la igualdad de oportunidades para mujeres y hombres"

"Año de Lucha contra la Corrupción y la Impunidad"

S. Aramayo Gaona, Alejandra Fuerza Popular

6. Arce Cáceres Richard Nuevo Perú

7. Chacón de Vettori, Cecilia Isabel Fuerza Popular

8. Dammert Ego Aguirre, Manuel Enrique Ernesto Nuevo Perú

9. Del Águila Cárdenas, Juan Carlos Fuerza Popular

10. Ibérico Núñez, Luis Carlos Antonio Alianza para el Progreso

11. Morales Ramírez, Edyson Humberto Frente Amplio

12. Mulder Bedoya, Mauricio Célula Parlamentaria Aprista

13. Noceda Chiang, Paloma Rosa Acción Popular

3

_ l'fJW ; i.

•••,A¡·•" ,11' ~ .,._¡1;1~~ ~ ~

CONGRESO --c..-:.0-- REPÚBLICA

"Decenio de la igualdad de oportunidades para mujeres y hombres" "Año de Lucha contra la Corrupción y la Impunidad"

14. Salgado Rubianes, Luz Filomena Fuerza Popular

15. Segura Izquierdo, César Antonio Fuerza Popular

16. Tubino Arias Schreiber, Carlos Mario del Carmen Fuerza Popular

17. Yuyes Meza, Juan Cario Fuerza Popular

MIEMBROS ACCESITARIOS

l. Alcalá Mateo, Percy Eloy Fuerza Popular

2. Arimborgo Guerra, Tamar Fuerza Popular

3. Bartra Barriga, Rosa María Fuerza Popular

4. Beteta Rubín, Karina Juliza Fuerza Popular

5. Chihuán Ramos, Leyla Felícita Fuerza Popular

4

.1.i,, rrRú ,, l!!,

; ; :111;:; CONGRESO --· &W.--

REPÚBLICA "Decenio de la igualdad de oportunidades para mujeres y hombres" "Año de Lucha contra la Corrupción y la Impunidad"

6. Choquehuanca de Villanueva, Ana María Peruanos Por el Kambio

7. Cuadros Candia, Nelly Lady Fuerza Popular

8. Del Águila Herrera, Edmundo Acción Popular

9. Dipas Huamán, Joaquín Fuerza Popular

10. Domínguez Herrera, Carlos Alberto Fuerza Popular

11. López Vilela, Luis Humberto Fuerza Popular

12. Mantilla Medina, Mario Fidel Fuerza Popular

13. Martorell Sobero, Guillermo Hernán Fuerza Popular

14. Melgarejo Páucar, María Cristina Fuerza Popular

5

l'tlW

CONGRESO --¡::,(:_~--

REPÚBLICA "Decenio de la igualdad de oportunidades para mujeres y hombres"

"Año de Lucha contra la Corrupción y la Impunidad"

15. Monterola Abregú, Wuilian Alfonso Fuerza Popular

16. Ochoa Pezo, Édgar Américo Nuevo Perú

17. Palomino Ortiz, Dalmiro Feliciano Fuerza Popular

18. Quintanilla Chacón, Alberto Eugenio Nuevo Perú

19. Takayama Jiménez, Milagros Fuerza Popular

20. Tapia Bernal, Segundo Leocadio Fuerza Popular

6

ASISTENCIA COMISIÓN DE RELACIONES EXTERIORES DÉCIMA OCTAVA SESIÓN ORDINARIA

Lunes 13 de mayo de 2019 FOTO CONGRESISTA FIRMA

l. Galarreta Velarde, Luis Fernando Fuerza Popular Presidente

2. García Belaúnde, Víctor Andrés Acción Popular Vicepresidente

3. Araoz Fernández, Mercedes Rosalba Peruanos Por el Kambio Secretaria

MIEMBROS TITULARES

4. Alcorta Suero, María Lourdes Pía Luisa Fuerza Popular

5. Aramayo Gaona, Alejandra Fuerza Popular

6. Arce Cáceres Richard Nuevo Perú

7. Chacón de Vettori, Cecilia Isabel Fuerza Popular

8. Dammert Ego Aguirre, Manuel Enrique Ernesto Nuevo Perú

1

ASISTENCIA COMISIÓN DE RELACIONES EXTERIORES DÉCIMA OCTAVA SESIÓN ORDINARIA

Lunes 13 de mayo de 2019

9. Del Águila Cárdenas, Juan Carlos Fuerza Popular

1 . . ....• .a.. 10. Ibérico Núñez, Luis Carlos Antonio

Alianza para el Progreso

11. Morales Ramírez, Edyson Humberto Frente Amplio

12. Mulder Bedoya, Mauricio Célula Parlamentaria Aprista

13. Noceda Chiang, Paloma Rosa Acción Popular

1 .

.

~ \

14. Salgado Rubianes, Luz Filomena Fuerza Popular

15. Segura Izquierdo, César Antonio Fuerza Popular

-~-~\ ¡~, .. \' - '

J """

16. Tubino Arias Schreiber, Carlos Mario del Carmen Fuerza Popular

2

ASISTENCIA COMISIÓN DE RELACIONES EXTERIORES DÉCIMA OCTAVA SESIÓN ORDINARIA

Lunes 13 de mayo de 2019

17. Yuyes Meza, Juan Cario Fuerza Popular

MIEM.BROS ACCESITARIOS

1. Alcalá Mateo, Percy Eloy Fuerza Popular

2. Arimborgo Guerra, Tamar Fuerza Popular

3. Bartra Barriga, Rosa María Fuerza Popular

4. Beteta Rubín, Karina Jullza Fuerza Popular

s. Chíhuán Ramos, Leyla Felícita Fuerza Popular

6. Choquehuanca de Villanueva, Ana María Peruanos Por el Kambio

i . .

'~ . .I

7. Cuadros Candia, Nelly Lady Fuerza Popular

3

9

ASISTENCIA COMISIÓN DE RELACIONES EXTERIORES DÉCIMA OCTAVA SESIÓN ORDINARIA

Lunes 13 de mayo de 2019

8. Del Águila Herrera, Edmundo Acción Popular

9. Dipas Huamán, Joaquín Fuerza Popular

10. Domínguez Herrera, Carlos Alberto Fuerza Popular

11. López Vilela, Luis Humberto Fuerza Popular

12. Mantilla Medina, Mario Fidel Fuerza Popular

13. Martorell Sobero, Guillermo Hernán Fuerza Popular

14. Melgarejo Páucar, María Cristina Fuerza Popular

15. Monterola Abregú, Wuilian Alfonso Fuerza Popular

4

ASISTENCIA COMISIÓN DE RELACIONES EXTERIORES DÉCIMA OCTAVA SESIÓN ORDINARIA

Lunes 13 de mayo de 2019

16. Ochoa Pezo, Édgar Américo Nuevo Perú

17. Palomino Ortiz, Dalmiro Feliciano Fuerza Popular

18. Quintanilla Chacón, Alberto Eugenio Nuevo Perú ·-..

a .

' .

. --

19. Takayama Jiménez, Milagros Fuerza Popular

~ ;;~~; J.\~/ ~,9-....._

20. Tapia Berna!, Segundo Leocadio Fuerza Popular

s

/1

") 7'10 ,,:. l'IHIJ

.. --,?,- ... ••• 1 ·¡, ! •••

~Q~fifESO RErÚBLICA

"Oc<enio de lgvald,"td etc Oportunid3cfcs entre- homb,es y mujer es .• "Año cie 1~ lut.ha contra 1-, corrupción v ta impunidad"

Lima, 13 de mayo de 2019

OFICIO Nº 200-2018-2019/LAS-CR

Señor Congresista LUIS GALARRETA VELARDE Presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores Presente. -

El presente es para saludarlo y por especial encargo de la

Congresista Lourdes Alcorta Suero, comunicarle que no podrá

asistir a la sesión de la Comisión porque acompañará a su hija a la

Clínica San Felipe por motivos de salud, de atención inmediata,

por lo que solicita la licencia respectiva.

Atentamente,

Asesora , Despacho Congresista Lourdes Alcorto

CONGRESO DE LA REPÚBLICA COMISIÓN i;E Rf.tACIONt S ~XTERIORES

13 MAY 2019

www.congreso.gob.pe Jr. Huallaga 358 oficina 301 Lima, Perú

Teléfono: 311-7777 anexo 7614

Clinica San Felipe S.A. CSF - (:l.:INICA. SAN FELIPE :Z

' . Página

Fecha 13/05/2019

HOJA DE DATOS DE PACIENTE

Nro Atención

Historia Clínica

Fecha Inicio Fecha Fin

Apellidos y Nombres

Doc. Identidad:

Sexo Edad Estado Civil Teléfono

Médico

Especialidad

Observaciones como Asegurado

A5000851

- 13/05/2019 10:11:39 20/05/2019 00:00:00 ROSSELLO ALCORTA ANDREA

DNI Nro.: 40333287 FEMENINO 39 AÑOS 6 MESES 14 DIAS CASADO 31 .,

. • Cil-.I/\f-~ZJ?,1Ñm.0 .J.QSE ·. llEMA.TOtÓGIÁ·

Usuario Cama

MMAQUEN

Provincia

Distrito Dirección

Parentesco Titular

LIMA ·-·· ... ,., ..• Observaciones como Paciente

Aseguradora Contratante

Poliza Tarifa

P ÁCIFICO COMPAÑIA DE SEGUROS Y RE PLASTOTEC S.A.C. 405270~120 TARIFA C-EL PACIFICO PERUANO SUIZA

Fecha Inicio Vigencia Fecha Fin Vigencia

Duración Solicitud 7

COBERTURA . Concepto

A TENCION A CREDlTO ENl:'DEDUCIBLE

;_\ .'.: COASEGURO

Tipo

SOLES

%

Monto IGV 100:00:' ·. . . : ·. S

35.00

0B.S~RV .4.ClON.ES

Estimado paciente, si su médico tratante le indica que debe realizarse análisis clínicos, le agradeceremos que una vez culminada su cita se acerque a Laboratorio para verificar si alguno de los exámenes indicados necesita autorización por parte de su Compañía de Seguros. En el caso de requerir autorización sírvase acercarse al counter de atención al público para que realicen el tramite correspondiente.

f

.. ;i.:, -~r"!-º. : : ~1¡11: : : CON9,,RESO REPÚBLICA

"Año de la Lucha contra la Corrupción y la Impunidad"

Lima, 13 de mayo de 2019

OFICIO Nº 376-2018-2019-MDE/CR

Señor

LUIS FERNANDO GALARRET A VELARDE

Presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores

Presente.-

CONGRESO DE LA REPÚBLICA COMISIÓN DE RELACIONES EXTERIORES

13 MAY 2019

RE~lDiDO Firma 7-f ,_. Hora.ltrl\,í :.::.::.:.::..=;;;;1 ¡¡¡¡;;:;_.-:.:..,,,..,.~ ,

Asunto: Dispensa por inasistencia

De mi especial consideración.

Reciba usted mi cordial saludo, habiendo sido convocado para asistir a la Décima

Octava Sesión Ordinaria de la Comisión que usted preside a realizarse el día Lunes 13

de mayo de 2019 a las 11 :00 am y teniendo que realizar actividades de mi labor

parlamentaria, solicito a usted dispensa por no poder asistir a la mencionada Sesión.

Agradeciendo la atención a la presente, me despido de usted.

Atentamente,

-·· -------·-----·-····fo··········- MANUEL DMlMERT EG AGUIRRE

Congrcsilla de la R públki(: · ; :_ :·,

DESPACHO DEL CONGRESISTA MANUEL 0AMMERT EGo•AGUIRRE J R. HUALLAGA 358, Eomcro LUIS AlBERTO SANCHEZ, ÜFJCrNA N° 104, LIMA 1 - TEL~FOND: 311 7642

. , ... ~~~ -~rnú

;: ;11;M; -~ CONGRESO __ ,...,, __ REPÚBLICA

·Decenio de ta tg\/aldad de Op,ol'tunidades para muje,es y hambres· • Año dn la Lucha contra r.1 Com.tptión y la Impunidad

Lima, 13 de mayo de 2019.

Oficio Nº 134-2018-2019/CR-LSR

CONGRESO DE LA REPÚBLICA COMISIÓN OE füACICNES ~XTERlORES

1 3 MAY 2019

R Cl8!DO Firma "'~~~~~.l 0: 3 2.

Señor Congresista LUIS GALARRETA VELARDE Presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores Presente. -

Por especial encargo de la congresista Luz Salgado Rubiones, me dirijo a usted para saludarlo y a la vez, solicitarle la licencia respectiva para la Décima Octava Sesión Ordinaria de la Comisión de su presidencia, programada para el día de hoy lunes 13 de mayo; por motivos de salud.

Sin otro particular, hago propicia la ocasión para expresarle los sentimientos de mi consideración.

Atentamente,

Asesor Congresista Luz Salgado Rubiones

www.congreso.gob.pe

'Mu 3Y3J 'J... b

Edificio Santos Atahualpa Av. Abancay cuadra 2 - Lima, Perú

Teléfono: 3117777 anexos 7902. 4958

N~ 648987·

DESCANSO MÉDICO

~ ;. Paciente: / u 2 F, l0 H..::: ,N/) s-'\ 1 (::,~Do

H.C.Nº: W~ l -Óf\)é ..S Dlagnósllcci;?,.,{1; .C. i2. IN'i 1 ¡lJ /)~'vi>, (0 .@l<úNu$'S)D.As:f.-...u (~ "K._lWZZ~

Tipo de.Descanso: 'Q E D J ~ O . =rt __::. _

-~: 1 !

f

Dfas:

Del;

Fecha: n o. f t>Qctor: ; : -=•~clalldad: ., ., , . , 1 .. 1 _ '! 1

. Alfredo Marte\\ Gamana Medicina Genera~

CMP 42003

';IENTE.

• ..:._. rt~ú

:·; :t-¡K~ ~-~ CONGRESO RErúaucA

JUAN CARLO YUYES MEZA CONGRESISTA DE LA REPÚBLICA

11..JI

"Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres" "Año de la Lucha contra la Corrupción y la Impunidad"

Lima, 13 de mayo de 2019

OFICIO Nº735-2018-2019-JCYM/CR

Señor Congresista LUIS GALARRETA VELARDE Presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores Congreso de la República Edificio Víctor Raúl Lima. -

Asunto: Licencia por viaje a ciudad de Tumbes

De mi especial consideración:

Es grato saludarlo muy cordialmente y a la vez, por especial encargo del congresista Juan Cario Yuyes Meza, hacer de su conocimiento que no podrá asistir a la Décima Octava Sesión Ordinaria de la Comisión de Relaciones Exteriores, del lunes 13 de mayo del año en curso a las 11 :0Oam, por motivo de encontrarse en la ciudad de Tumbes; por lo cual solicita la licencia respectiva.

Con esta oportunidad reitero a usted la expresión de mi distinguida consideración.

e Asesor Principal

Despacho Congresista de la República JUAN CARLO YUYES MEZA

CC. Archivo CDPO/esb

www.cong reso.gob.pelcongresistas2016/J uan Yuyes/ Jr. A:zángaro 468 - Oficina 611, Lima - Perú Central Teléfono: 311-7777 Anexo 7137

/~

ASOCIAflÓN l1l' l.'Ml'I/BAl(/0', lli , 11 11 1¡, !', PEIUi

1·1111/·II 1 ,• 1111, •• f •1 1 ,, U ,11111 NUIII t 1!/ i

,. ..• ,,¡,,

~,·,1i1~t lu,m ! .1: !n) uy,•·. M,· .. ,

,,1,, ... , ' .,.,, .. , . ", , , , , • .., , , . r ! .•. : , ,1 , :~ · , , .• 1

cuol hJ- or1Rh••HÍO ,.HII: ,,.11~:;111!;1·. ':''" 1-.t1.i11,·_¡, 1111 •·1,, •• ,, 1:•.,, .. ¡ •. 1,, 1, ,.ti~.,- ·p•l·

(•j,•O:!Jt;,;1i.1(! ('ll t-11'111·,111,• 1•.-,,,1,., .,,

li motivo d~ .r.~ti\ r.;tftit ,...~, p.H .) ~~ >11¡·q (ldr · ',I' ~ ,) 1' ·" r 11 t., t.' 1; l,1 ; •• UII, 1 in I p it• ',f! 11~ ,JI•~· 1,t ~, •. , i 'h.~ 1 • if 1~,ti,

~ !~~ 8 if..rn ·~r, ~, Audnor10 rv1u~'d! q:,111,,. /i•!ltl•, ,, i:11•·. ,,iif.tl,I ! ,:,r, !,, J.-!C"-;!!-~-1 i-t •ti.~1 ;,!1 )'.ti,-: 1h·­ flU(•Str" p·rovint~d. to\ r,-~hfru.1•\. •.1.l1 p1,,f,·1 t,1 df L, r111,;Jd11 "' v d•~ fqd.t·, 1-t', --·.,,: c,, ····L~··., 1 ... -c(.~·,

\' r.,óblacu'.)r¡ rn fi?_r!n~r,1J t.,~ n,,,f !1it '.u·., 1~.1d1, 1,it, ,,iirl" '" ·.,1• ti,1 t f1,1 J-:r,,(•rtu:H •1•1 ¡,,,.lJl,1111., c.lf· Cd'.3/:t<:'. r,,;p,iori¡¡I_

tn ,.~~,,l reuruon, !OfJ rt">p!e·,1:11r¡1nt,··. dt·I 1 ,,,, •••• ,, 1,, ,.,,., U~''' dj• l,t ,:.iun 1,.,,J1r 1,lft,I ., •. i~d·~h :,·~u d,d r:xpedi,,r,tc• l'C!Cliéo df, did10 ¡)\Jl'IIIP. dt•i.old,. ol 1¡1Jo· l-1 ¡11,!,I.,, <o11\ llÍ• lw, , .• ,.- .• df:11!,1 ''" ·.1; d<.:l•h.l•I oportunrdad, J:., q1w hil g•:rw1;11.h •:I d•:·; 1,11t1·111,, il•· ',, 1 ., ,1.1.t< 1r·,11 ¡,o ¡.:i,111•1 ,it y"' ·,~·, t, .i \• ,r I;! L11

~l· ,.-t;-ri~ afr.•c1ado d~ m;,r¡¡,1,11.r1ri•.lrl1·r,1l·,•1·. •¡., ,,,,,. ·., r.1¡,,,11.ur l.,:. vtit·, d,• .,. , , ... ,,,,l., pl.1·,,1. t, •. , !)üSitfl'; ~otC)ll.'l\t!~ i.' im¡H'.l!t1Íi1I, r·I lilir•• !r.•••·.!i!, •! f•,·. ·.,·r•11t ur. !Hll~lll ., .. '/ IOl'¡'.111.l,o·, .11!11-:1;. 1/il

que la pol,¡a-dó.ri dr: la r,rn'/11-.i.i., ,¡,. /t,rr¡•1,·. -,,,,,.,. ,!,· , ... ,,. ,,.t·,11,

É~pt:ror1dú contar lO:l :.U 1j1¡;r;<1 l>ll",•:!11 '-> 1•11 •·',!,- .,• it •. ¡11•1 ·.••/ 1111 j1lohlt•ct\;I d,• 1 .11.\t·t,•1 lr.•ttl1111;Ü

., '... · .. ·~· ·. ,,

Í'l•·.'o1•:p,1i•·