i i i

W "

<f

I

*

0

ï

ï s

c 3

. S1

s • K

f

"O c o - g - ï 2 £ ~ U .c 2 •» y n - a O " TJ 2 ^ 5

j : b

3 N « g " S b § e M v 5-3 2 s I S * ! C U at E >

c i Md • " J s j j S - S £ « 7D -O

3 •= ï .

E a - a _ 3 S; f ' l l S M . A - X - s s 9.S. öcg « a «J s>~

S O 5 . ' S - o

O» > £ 5 - s a

• t f ^ = c

• S ^ S s g ' 3

& J § E ï-,

C c I» ï?

a 1

H l | J . f * - r i f ! „ tf

' i

C « Z Q.

1 * 1

oa= w - ® TB O J> 1 « S 1 -u •> > ci. .c > c 5 jc •s S — •» v . " O " « ! '

r « ? E 8

' > c * ö«o 2 ;

e j- o. 2 g «i > i

; f » ^ u m< e g o ' s » ! _ oe^JiJt IA

t s ï ï ó * "O N £ ö o O ' M

* S "C J5

I ' * a j s

Q. XJ O.* .E, B ,

: •r?!® "b e.£. S g - , <M N {

« | g E « c «j S r ï ? « •*» £ ai n

o •o O ai — » • S S ® u w — e Mg « a ; i n Cl j* re

2 5-g c « T f i e K a ï « ^ « « s l s f - a s S o - s ^ ; oTi — o — .« « <n

S " 3 'C C o Jz a> « « u d

•«•M q j ï * ^ " - " " " " Ë "O n ï v V B 3 e « O o g-g-o-o

UJ

«i s « JE S-S - s " m . v aa a «« c S « « u O "O — • ë ^ g s g c Q i > ju - «

« «

S ï ö ts "è c È 3 X» « 2 « S os o 5 «w «JM O * CL « » r 1 3

t s e c

3 vi j£ — 75 D c "s o . « « w C o S - r ; ; r u j; c n " ^

li L?"

• 5 C E

ü -

'.vv

JL

1

i ï-

t

üj .e j

c . £ v «NI & * B X c N ï M 5 - 3 . ^ c -» ü , W.Jfl-C ' •uoq o

Q. ^ c 4» — .

J9j3 « N ï u ' i

E t l ttJ ' i TS

: «I A léa «t w W W c 3

S-ÖJ! S c n - a «I~ > * C 5 » .. C fc 2 O-i E ~ ai .rr E S K o o®c s

<1 —. 3 Bi ! . l l h _

sl 51 - E §"S S"§ 3 3 b S J a ^ - 5

•sEQ-oTi v w ^ J - c 6 g a £ 2 >

« 5*8 5 B « Je E — S * «»^ • o u c u « r: — "c z:.

•e » N "D W X M

c e e c I ^ «o .y

S c c o ^ « S - ë « E u w s ** 2 -r.-L

S B ë «t J= B : i s • a O f t

S S .5. ' js ' ^ «» » m •» « ~ 3

m b»

o«3

B B ' S • • JB E

r n . « £

Ml « 5 O O O o o a a .

5 .. U - ' , * «J

g . i ë l i ë k- C -o « ej

«•a -

i «j c c _ o

• " N | 3 c g . — * O v — I g S s N

« « J C jl u

; _ S ü > ! 5 - c « w

« Q 0 7 t J I s i ^ J

Ou «I Jj^» t3

cl

5 * E > 5

H Ï S n

« S-a-o

P - l ï Ê O J3 S

c § ï | g * w S E-S ® E S S u t

g o * E V ii »} -c

S c S • E c" g -a ^ g S & s S S t »

O C -o-tj « 5 « B- ° f 1 z « I r ^"g S S - i f I £

JC >.«S.Bi«-»» «j, S'<Ji%ït/S Bi.i. 5t'Jf-r.

en <2 O ï » c N X >• « T3 M « - ö l t - S ^ O . ü «ï

g-s-i ï ï

- - j « s « C Ü C Ï C C •o V T3 3 .Cl t •e 2 2 ï S oe-S ^ -5 -5 •oo

. S i S ï j - g - I S j ' ^ t g ï ^ f s ë s

.EL o B O — 3 _ «I - B < c N C O

JQ S b S -

• O 2 K . 5 U T 3 S : E 11 0 1 1 S r , « C ï • Ï J e S • S ' O * « S M V S ^ - Ï Ï O • B S

8 « f i ! - l i - s - E : «K ii w 7! w

i - S ^ ï J c V s 3 5 2 S

n u «J E i, "C, B | l £ 11 3

: »

I s l s a ^

i l i i l l i p l l i l E i ^ ï l i • !• «M I U M <M ^ >fM » —» |M Jtf V> n PW»? t 41

J2 c ^ g O

c Öi m 5 _ " S O P ë a ^ t i i « J S f flj{ s .

: C-jB - „ j o g g ^ S l ? «h » > J i - ..Ti

*J JC jj

c g a.-g"° c c 5b=*S V B f S a X !

u r . > . •O « Cl B Q*«j O O - 'E E 2 2

J " S g _ « > = « - " •o ~

I. ï J JO r u P i V V S . « « * » i ^ i -O .E « - 5 e *

i 1

i l

^ 3 3 £

> >

O-O «^ö S '

b-5 ' - n E — : 2 S -t 5iü i te -o : U o o xi c t r o o e* s _ : E n >j= ïï o . I Vmta««

a *> « £•9.3

« ^ r ï g- ba B -o -2 3 e o s ï; :=• ti •EÜ : c ^ g ^

B N ui h «J W = 3? •»

O o-g»! '5

• UJ B - U 73 •« Jg iij g

6 O B w * *

E "

B e c B B ï ï t J C . • « S ' o e i w - s i ' ^ l l g ? ^ ! «r _ _ j i ii « J > 5 i r

' ü F l fiKiïfc"11

Si» i ë 1

o jy v

. ' 6 c . » 5 a :s*~ t ? 3

3 5 S

II t E'Rfc ? e - — * "i- "O

3 ^ 3 ö 3 • - 3 N n jj

S'S'S 5 l l 3 c V

.5 S» «f - « o1

5 * JS » " o m r « i « • « r ? ® ? • s S 2- _ i 6 v m u U s — _ S »•o B è» fc- r

> 5

' 2 c 5

S - • i i II M ^

: c c ï d a c ^ T o l 5 g S | 3 g a g c

S 3 — N SfcJETI *> 5 t , m a 9 ü ft?KJ S S » a ij ? v E p 3.E " o 3-5-S s

h B ' c S * 6 » 3 O B X g - S s

i r s s * ' « » -

ai.2? s g > JE •» « a ~ — »

M E "O „ 5» S g o S o t " S « &T3 ae _ 9 — « o _ % - ee f f l " B.S-ae «-s-ol»

§ 6 è § t W S '"5 e

l u s ^.i I " O S a !

r

I £ oe-o 5), l-o » = J ï ° 5" ^ g-o Sr«

Ju 1 > 5 « l-a E 2 i 1 c b 3 S j ï «J 04

w S

T3Ü Ol JSVTj|

g g ao O O «I >

S f ? 82 § -•B _ « - ,

T3 T? ^ TJ 61

M i l t

f j l t ^ o 'M «

« o!

ï « N s l •B-O t» » ©

v w o , . el . M S * ' ..•ei

' <*. 3. U e-q»j5 2' •O'Oj.B E'

II! » X »>

C «•? r 2 *

Ï-C ® •c ..,

3 2 v

QC c -a 'e 3 3 C 13 3 > *> "i K a « 14

> -

Sll i ï

* J. V

?t. O ET KG UWE- BE RICHT.

Hei nutnirer van Zaterdag heeft het vroegieie gtcote formaat. en slaat « p dè datums van Zaterdi f ' én

Maandag kan 't Qttrouwe om reden van den poatdiemt niét ver* schijnen.

tflet Dl fis dagnummer zal ^an ook é t datums van Maandag- en^ Öinsdag 4mg«n.

't Oetrouye verzoekt drin-gend lijn lezers btj nutnmtr-verkoop, in Holland5ch geld te betalen aan. zijne ver? koo^ers.Hlerom omdat>meest |J de yéfkpopers, :hnn rek& ningen pér post mandaat-, moéten vereffenen; en dié J W & a verliezen om hun kluiten in gulden« óver te bréngen.

De n<?g. steeds in den Haag ver-toevende Belgische minister van kunsten .en wetenschappen, de heer P. Poüllef, hiér 'omtrent zijn bevin dingen, opgedaan bij zijn bezoek aan plaatsen, in kampen enz, waar Belgische uitgewekenen in ons land zijn ondergebracht, een en andeir medegedeeld.

Na het kamp te Oouda te hebben bezocht, waaromtrent de heer Poul let reeds vroeger eenige mededeelih gen heeft gedaan, heeft hij bezoeken gebracht aan de B.elgifche uitge'we kenen te Maastricht, 'N.unpeet, Hon-ténisse en Amsterdam; terwijl hij zich nog voorstelt met gelijk doel ijmuiden, Ede, Uden, Aardéhbürg- en Middelburg te bezoeken:.

In alle plaatsen, door deii Belg! achen minister bezocht, > bleek dc ^voeding uitstékend 'en' de^hygiêne goedverzorgd.

Voorióópig ' denkt dé heer Póiiiiét zekér tot 20|April hief tè biijVeft^éü dan^ later«-nog" tétug( té komeny -

B ê d f 7 ' ' ' 55 10 02'' 12 12 3 07 * IFOT rrr-"V'f

Bede l^Mdéabnrg

» A Oraaibtngy' Ooatbarx Schooud^ke Qrorda ^?e«kei»B • .

5 45" 6 03

6 52 6 37

"6 42 7 03 7 22 > 7 33' .7 43

8 58 9 07 * 9 22 ' 9 29 9. 47 -

10 06, • 10. 17 , 10 27.

10 48 11 — 11 1' 20? U 381, 11 57 12 08,-12 18

1 68 2 10 2 25' 2 33 2 5 Ï 3 10. 3 2t 3 31

18-30>-

45. 62" )2 :

SI'.«

62

49 r i j

42 ' 01 , J2 : '. •

8 22

•siniè;' '•

Stal» MSraalbfof

Ooffbar*

19 ' f % 9 45 7:2 W . '2 55 5 52 7 Ï J

6 17' i 32 -

gOl ' 1-1 3 0 * 7 •9 *20 1 - - - - • -

V

ïl >IV 2 ZO, 40' J5

6 Ojij 7 10 7 21

. 9 48" U '5a 3 — _ . . .ZafdSMfr'- - 6 # 721, § 59; 12, 3 H 3t 7 Cadsiujdi ' .; 47/ ,.7#3"3 10: il> f . 1 2 ; R - 4 3 ? f "

: .• - ' 7 ' • ' ..... ,

5 2Q-B 3t

7 ip ';>< 7 2tï i'4

'tafMfiapp

-T, Dc. FtBiiUei. flBUISEB'K »•» .Brnlteliï^ »•rbiüïtïdë ïe~ «iddtiburg Belslë. »r»ift«t. iölichtlrgtn' ovtf ü » 11 o s, ^ % no,® e t ' f , . p jul.;- Arnt'e P«!gf,.Pr«rkj8ki* . •.

? Nö ia r* A m e r i k d . De ijöotèn f e r ' Recï ; S t a r ^ h i t e S;t ia r en A inrë r ' i x

L i . n e ' varen wekelijks- a.f v t ó ^ Liverpoój. AansluiieBde v e r t r e k %• keO'UitVlissingetf naar'EngélanÖiijtf .•ÏÉlichtifli|tn ovèr .•kattrteii te bekomen bij ," H : DeVJéeMèöpu jv^

. Agent, -|tf (Scheiding, p t d e , Z e e l a i i d ^

KÖFPIE,. TABAK, SlÓARgN ItfIversthiïléndfé. su f t en , cAncuiëfe-

rehdfe prezen, bij DS BRUYNEfTüi-melsteewsttaat, AARDENBURO.

a s É ^ i t TRr-.- -

I B T B B Ï

D I E :<Z'-V

| d b w i n ;

D B Ë

• O O R ^ V

ietrouwe he loken mét eer 'van de eers

toi^jibllaiii

Iitpnd ^aar.tii

1'»P Weg wa L ^ « v f c t v !

• • mm . fm;v'" tt

y t

7 - — - r " T -Vr1— * 'J

'.•O*

ir-.t v»

Vy ' ï, . «iff »

i; o O

.! Sr-g 1 XI " i v ' -V t:

HOLLANDSCHE EDITIE Nr. 52 Niet tocgelatea ia Belg1«

28 JAAR N R 3 2

• Getrouwe Maldrgbeas verschijnt dof Maandag. Dinndag. Woensdag-. Donderdag. Vrijdag, i Zaterdag-Zorda<j. Het blad kant de» 'g «orgens nit. om 6 ure 't Getrouwe Maldfgheai hoewel ten beste iomlicht kost.vienaaal min da*, elk

! uier dagblad. Het wordt door de varkoopers t» fan» bezorgd aan 11/2 eest hetnumner. , .. • i <= '. " •.

D I N ; S P ^ a 6 A P R I L OCHTBNDBLAtT liDdgcbe-tboerég ontvangen in een prk S.fraok. ta,i»reof 5 frank voor 8 maai d of 2 frank Voor 3 maand

Aboneaoerf per prat in Hollard voor era een_«aal per werk. bet Zondrgtinmaier en twee cf drie dagelijkse!» bladen

•aand 55 eert betaalt 'fcen Bnita»-- . aam

Brief, telefoon eo graaf, adrea : Getrouwe Aardanbmrg.

Om M>

'OORLOG tusschen China en Japan dooi; de düitschers vermeende • • « - N

Engelsche kruisers beschieten Zeebrugge. Het kanongevecht en bombardeeren der kust op Zaterdag avön

Een Belgisch gehucht bij Dixmuiden op de düitschers veroverd. 150.000 frank in Antwerpen op het Stadhuis gestolen. |

de grens bij Antwerpen'af te zetten laten de dultschers een gan van wél tien gemeenten, mét niéuw bebouwde landerijen ov ér stroomen.

" - • - 1 - " P r a c h t i g e e i g e n s o l d a t e n b r i e v e n . L f j s t v a n l e v e n d e M a l d é K h e m m e r s a a n d a n Y w f ö

M

RRONIJK

De toekomst zeggen is ons doei niet, doch w e willen alleen ons oordeel ge^en over.-dejkrijgs.ver:-, richtingen >der -Russen in de Kar-

•Het is éérste' raial^nièt-, dat deze'laatsïe t rachten langs daar in HoDgarie binnen te v a i l é n ^ ^ o c l t hef is ï è eerste maal dat de Russen in dergelijke goede omstandig-Heden als nu a ldaa r str i jdend op-: t reden . . ,

•

^•Vooreerst vroeger badd'ên ze nog1 farmier-de vesting van rPrze-mysl in huri rug"/wat in geval van tèrügrocht van 'groot nadeel voor hen kon zijn. N u is die-vesting gevatlen e n ' a l d u s hoeft er-voor die>mogelijkHeid niet 1 m ë e r -ge-vreesd ' te.worden._Ten tweede het t roepenvervoer de'r Russen is n lét m e e r b f i e m m é r d , 'daar z* o v ^ - d c gansche ui tgestrektefder ijzeren-wegén b e s k i k k e n t e n 'derdjé' h'èt* ,voori3ai'mste p u n t ^ o o r . dW' • v a l , ' v a a ^ ï è m ^ s l komt ee ïTaao- ' zienlijk ;-getal;<manschappen vr i j ; '

' , da^vrbèger;aan> het Wieg denstad ' •d<«lnamen,, en>ithan^aldus mede

^ «ö-'stfii'dèn-. itfBemdÊiaVige^K'ëi^-.theff-gebfergtem. : i? ' ' » i * ^

welhaast de frongaarsche laag-vlakte-zullen' instroomen ^ ,

•«isf 'fiet 'iaafst^ge v^fi \ nera én •''•mi'- • ^ -H' -

Vfü top oracieren^.en ^oöo^man^ ' r ó h a ^ ^ f t . ^ ^ ^ é ë n ' d ^ g é B e u r d e ' 'r«édgveen?(5%'r vootreekeiis ! ' " •

maar Ze hadden zé moeten doorlaten ?

Dat hoort men somtijds nog. ïzeggen»-a!s'men"S|ffeekt"o'vër'-den tijd toen de Düitschers vroegen, om door Luiken^Nainen temogen naar Frankr i jk gaan. £ - ! r

f ; Ze hadden ze 'maar ' m'detén

'doorlaten zeggen sommigen Ver-! ' beeld u> ge Hebt nen schopnén hof vol Iruit en groentes^, ^

; Bartel de smid w o o n t j e < l i n - . ker kant en' Bram de schilder a l

.je rechter kant, en d ie kerels •leven met e lkander als- kat én hond; • .

O p zeker oogenblik komt Bartel • bij u en h l ) Z i g t •

—• Susse, 'k èn :kën 'het niet meer af ; ïk moet kost wat. kost Bram èens een goede t a m m e l i n g ' geven, eene goede diehi j .onthou-den zal. MaaV-mtja knuppel i s wat t e k o r t ; van in 'mijnen hof kan.ik hem niet.raken,, m a a r kon ik in déo u ^ e o koménv-fik zou he tn ivan over d e haag een klopje d raa len dat hij'^heér s t u t k t ^ - ^ *

»K&ri'fc af?, ee^ i fkTman; zeggen,:- « Kom maar in derij-hof en geef.nem nen klop o p z t j n k o p dat-hij blijft liggen^ » vu v • . : ,

v l k twijg;<liever>en dènk da t een ; eerlijk m a n zulke vraag niet-«tel

isïèn duclt^v jun- «c '•»• P - D a n B a r t e l

^ t ö ioetr t i j ^ ^ ' t ikal^ yéchtenè^jevgroenten vertraRgei óf* het ' fruit . va'a je bóomen gesla-gen word , dat 13 niets, i t betaal je

tel

Kan ik dan. .voor dat getifcmijn ziel verkoopen T ^ ^ j.

Ik zal ik maa r glad af a w B a p ' zeggen:: • ' W f U

« Zie Bartel i k trek m i ^ g e e n r u z i e f a a n ^ e n je geld' ooiÈniiet wif^e"gij1' 'vechtén mjét dé s^tólder Bram vecht gij op.straat,'^tfj.;den

^eersten van u w twéé die inlsiöiüoen hof kómt sla ik mijn vuist i ^ t t g e -zichtv , , ijiiJ,,. ,, ^ I j i r t ^ •

Sartel kwam^ér töch. in/fWt^hij heett mijn vuist gevoe ld .oö^v^ . ,^ • n wij hebben d e groente» B a t ons tweeën • ver t rappeld. ' v ƒ

' M a a r intuséchèa is Braia" de> schilder mi j danAkomen eri' 't is te. zien hoe alles zaï ^fioo-. pen en< ook wie de, ve roo^ j i ak té ' schade zal betalen>

. We , ontvingen een ginsch p«k. Belgische Standaerds.

Dat i u4 t l én ige dagblad dat op vrijen Belgischen grónd > uitkomt: 't Verschijnt iri de Panne, het verste stadje van het niet bezette deel van West Vlaanderen.

Pater lldefons Peeters der Capu-cienen voelde dit er een blad. .wezen moest in Veurne of de Panne Hij bracht het dan. ook,, tot stand uit liefde.tot 't Vaderland en . fo tvonze soldaatjes. ,

Groot zijn of waren de moeilijk-,, heden. Oelukki^ vond h^ trouwe en vaste»medewerkers, waaronder op, de allereerste plaats onze Vlaamsche vrouw Juffrouw Belpaire.

Zij is de groot« steuri; De Belgische Standaerd bloeit nu.

We, zullen, bijtijds-, een dichtje of een vastgegrond artikel, voor 't Qetrouwe, overnemen. 1 • ..

Hier,,een der zachtste bedtkensfuH ,.hét • nummer van Zondag 21-Aen ( Maandag 22 Maart..

Q B B B D . • s

j-*t ÖETROÜWÉ M l D E O H C M ^

DAOBLAD., ^ f ^ ' - 1

' fsla & eerste week fieeft 't Oeirouw^ reeds ferme medewerking. Het gtnschè'-bte'd van vandaag i t eigen toezending? •• 't ö d r o u w e dankt'In nainKzÓné^ lezers ;dc Belgen eo - Hollaiij^rs^ioi: Amerikaries; »welker m«diMi«ttlngj, •wfeeadeiKitn.:.-•; >•> y " Die feuiwéfoT^r«)^ deserteur Voor «orRen. Wlj- badden' té machtig veel brieven eó^eigerft

' 'Morten^overide grens im viBeaws)!

Mórgen ook eëa^k l i i id t twDbl i^ jsche soldatenbrieL-v 1 • - ' ^ t - • J - t r ' f e » 1

Mórgen ook »deMnieuwe .MKgrarn ,

(

O Maagd, too rcla. *oo *cb*OB Wij kctclea mor nw troo».

I. O Maagd. ïoo ttin; xoo tchooo, Aanhoor d'onttlbf® tttmmea, . Dit tocakard tot U Umow Ba tot a«r «engaa zooo.

II O Maagd, wiar s*«Rawd kisd Bewaakt osa va>d es «t*dan, Aaobtor ort m&atka*b«d«É Sa. rad,osa vadartaad.

UI. O Maagd «óolargrareerd,

- Ii xoo*cel bteraartaoordan -Laat qlat nw »olk varvoordM, > U•/ baaldaia Biet ontaard

IV.: • • b*iH«ao naaa» Zoovda karkea rotaca. , Laat «* km* p«le«e rowaaa. Pta t aad nui.nw faas.

'OWaajid? toot «ièbaa krooat •Zijn latcde vc.aaraa -O laat aiat oraa rroawta, ü bldda* oagatrooar.'"

OfM a*fd «lar (takea (ioait t Op 't b«rt*aoow soldatw,. , Gt} Mft oaa aiat v«riatMi< ; .. AJ»t 4aa oodofiióaH • i^S. , > -

t s^Hi i -V ' , « v ^ " qjMaacd.-wtttarkora baad. IfnM m h hariin ktalftn

[ c W E R E L D B E R Eigen oorlogstelegrammen van

H T E N 't Get rouwe :

-r. '1 i *

-tï

11 : i v' ". * M. * • i 1

4 ** *;- r i £ EN o » "M o <3 . «

' l * o — . « E a e s . «'C..Ö .ïï S o N - *• o 5 -E -G N 5 "g M

e *-l | » ai C •5 o 3

N

— \j c oe i _ <8 D •O E ^ « r- ,0

»> s « 5" — V'f i '5 -E ja

1*- B'

«»•-S

•o-m ;> _ 'OB'i

1 l 4 r

i s - " ' .2; ,«» " '-o z t- V öf Q. _ • . _

. c m S E - S S . S .3 .. t ff O 5-O -0

„ TIM'-. .»!

o 1*» . T.z' _ C

S E " S S °

OtT — £ C-r- V. " . 9 JC - Jt V

u cx. J 5 « 5 C « a S . 2 g

= 5 c Q " E ^ l f s S . F

no JU JS

B.g - i. 3 5 - * % r A 5 5 c « ~ * '5 — ï SJ w-a-F. 2 - « . «3 «1 •• n C

S — « > «D _ «B * " OB

C S '7 u « « . -a a ^ - f ï c . i . a . l

t ^ 5 r. w mm M>

éè. * £ £ !« « .c c ' i

PARIJS, 5 April. Laatste officieel bericht : Aan het Yzerfront ten Zuiden van Dixmuiden werd door- d é Fran-

schen het eerst door de Belgen bezette gehucht Drie (hakke) veroverd. In de streek van Bois Ie Prêtre werden tegenaanvallen afgeslagen^-

Op'.hei geheetc front .was het overigens'rustig, fen zij Woe«vre, waar de Franschen bleven vorderingen maken - Het dorp Reiqueville werd op de Düitschers veroverd.-' , -Een vroeger officieel bericht zegt : Bi] Dompierre daur't. de mljnooriog voort, en'"m«akten dé Franschen

immer vorderingen.. - r Bij Lessigny werd een Dujtschen aanval -gestuit. v> . In den Boven Elzas werdéh 'aanvallen afgeslagen. '

' Uit Sebastopol wordt geseind: v • Een der grootste Turksche kruisers de Medjydie "is op een mijn

gestooten en-gezonken. Hij mat 32000- ton en kon eén snelheid'van 22 knoopen ioopen. . ' '

Uit Constatinopel komt een officieel btrichL 't welk het- verlies vanv de Turkschen kruiser uitvoerig weergeeft'

< De Medjydie zou^aan 't achtervolgen van een .mijn veger rijn-ge-weesf. en wat al te dicht tegen de Turksche kust op een losse ri^n zijn gestooten. De bemanning zou gered zijn-err de Turken - zoudén;fc uit vrees dat hun boot nog door de Russen werd'weggesleept htti» zelf hebben getorpedeerd. v

BERLIJN, (later telegram). De Duit ach* bladen .melde* dat'tusschen China en Japan de oorlog is uitgebroken. ,< Alle »voorbehoud^

Van de grens: in Antwerpen is-een diefstal gepleegd <in* een-dkr kantoren op het Stadhuis. Er werd van d e kist,* beschikt voor^'de miliiie voeding der Düitschers, 150,000 frank gestolen; - k ; '

>De Düitschers zouden de streek van Stabrouck; ten Noorden varr Antwerpen dichtbij de Hollandsche grens doorgroeven de dijken. Veel schade .komt bebouwde »land.

In Herenthals had een opstootje Iplaiats.-. •

H e t K a n o n g e b u l d e r • Zaterdag namiddag rond den' vijven rónlden' nwt ^dóbbële tffd'én de. schoten der zware Engelsche zeekanonnen. . ^ < l v

Blj poozen, twee, driemaal, daverden de ruiten In Aariferiburg, ter-wijl de menschen te biechte gingen, zalig stille voor hun Paüchéa.'

Och rustige Paschen.. Neen 1 donder maar kanonnen,- donder'! De Zondag kwam 't getij weer- op, de lucht was nièt zoo helder,,

doch denkelijk houdt de vloot wel van mistigheid,'dan'wonden Kaar rookpluimen niet zoo volop gézfen: ^ *v

Den Maandag, 't regende bijna^aanhoudend. Ztw'dafeforrötöafófr weder de werking storen ? Van 6 uren werd een kanonnade gegéreèV 'In den nacht waren enkele schoten gehoord. Voor'en namiddag 'neti tot den laten avond stuwde door d e regendiupptfs 't gebuldé^door.

Waar *t jredondèr-vandaan kwam'? v ^ De* Zaterdag namiddag Is de Engdsciie vloot voor 'Zeebrijae

gekomen. Door den. grauwèi-achtergrond was, zè van de kust tilef te lden De Düitschers vuurden er van de kust geweldig, op. !t 'W«fin hun- schoten wdké wij 't meest vodden. De EngelsdMn^.a^wóorö-den krachtig. Dit duurde een hiüf uun,.,,. , . ' Een Taobe zwierf rond;>boyen.zee en kiisL Ze 'gaf kde richtiograan de vuurmonden. ; . ^ . _

't KanongebuÖer van Zondag kwam^van D i x m i i i ^ n / de ^ n p ' schoten van Nieuw^oort. De klaarste alagtn waren wellicht van Heel' dichterbij: Middetk«rke,Oostendc.(. ,•„>.. ,<.

'I Kanongebulder- -van Msandag kwam en vïri'' ^ ïeowpoort^e», Dixmuiden. en Yperén. Koeriers kottdên^ nog tot hier de gaoscfi* toedracht niet melden. E r was een geronk bij dat e«n heef« tijd m -hfeJd en opprrbeat _ waarachlff hemel dondren gefeek. 't Zullen mholtn "" """""" "

• i : .c

Of t_ E ~ aa . ï ° g n S - X

« 5 S S

co 3 •a T3

e 3 ^ o XI B M m £

- p . ~ > ra ii ' I - . ï fS ^ Si « «

a - 5 M -o e g ' a . > ; " »» <* - S e - " ' '-sf•' V - f

ITïï £ o : • . -« 'O; -o Z z "O C S ^ r ; 2

5 S i I I & l ^ c ^ l l r. ^T, - 5 - v e e

laten ^ overstroomen." -Z» hierdoor- aait* het- niettw

4 k e g ^ i'W

f S S » « . 4 - ? ,

^ ^ ' • • • f . ' y S L a f r ' - ^ - t - L - ^ t ^ s j . ïi*.

"•„^f.^c.'S1?: wl -s n -

l i

_ s r s 3 3

• f f * J a 3' s 2 a

' ïf O ^ " 5- <' £ -«

" S - I & s > \ 3. 9-

. j= , s; 3

^ 2 P o 2 r g M « «

f ' é . t I

• iffi O w > ^ w » w

• ' " S p ' j t o . •

IS

CD m W r»-O »

m 2

' m I "' 3 T r ! ^

— è f -

:S f 5. 1 . 5 ?" ? fié* O S O ( 1 i a ? 2 C D O .«9* 3 3: _ 2 5

M

^ ^ 2 « r « ? 1

Û. 5 3- « — 2>» i - o

" i 1

I l 3 « 3*2 2 £ i

«"••a s p. a -S « ' • H ^ - » ï - î a 3

* .Ji !»(•»-» "JT? ™ ®

.Sfë* 2 «

î* 2. — 3

• «

• tàfîï .'je'. ££ d:»Q * •-s*, «n

- O

o. 3 a».

S Off '2 3 . -Î i f i i r i i : ! « ,

S - S ' â . S « « a « - J ^ 3

Ocr •» o

S ' a » s Am ^ W

• O o; o

- S ^ g ^ a ! I 3 3 g. 3 = r _ 2 . o . 3 .3

r> « â ° s .o n. Q i . S n « 3' 3' 3; t» 3"3 3 "

CL < 3 9 : =

M . * il

O m -3 O'S. o -o a

2 -O 2. 5ÜÏ a.O 3 <vïT 3 M-3 3 7T _,< 2 < 2 2 ï « r S e -*te:!5 3 I 2 2 * 3 2 z 3 =r2. u c § • à ? 2T2 S S - e - J P s . « o » 5 S" «.S 3 3 i - -

c f S & S * \ H 3 | I I s s

. v«Si» i» o a 1 5 - a » r î ' —

l i s -3 -S

S f e Î V i W « ^ ^ f g. I g 3- g- ,

_ o 3 _ . § 3-Q.O O1?

» — ü. nV) q;,3 Jf « g — 3 « s

^ < 8 2 -

h ^ a n a •• i» U. < •S'îs £ < « o- " < s; * S j H y g N Q|

ï fe, «ï

I * S ï c

l> .1

3 ' 3 <» -2 - 3

H- .s =: « - - Jp i a JS 2 s 2 2 2 < '< -3 _

2.2 g n n }» g- 7 » E S ^ 3 3 3 3

' 3 A (* -• « f i ^ S g ^ î ^ a i -

0 . 3- s

N — r. 5. & O or S 5" 3-3 - ' f t (0 1X g-« f» W 3' 3* O Q..C 3 (« 3

ex e <B

< S o f o S <*• c I U t» a ni

3 » 3

-

Q. (T 3 »

n. z " r* 3 c

< »"S n a t 3 $ O ï O m ^ 5 — S,©; 3 S ï « . " _ E. S 3 5 S- S* f ^

f . it

O <%' — .ni

r I t ^ 3

. - s . swg g C o • >Ü' 2

. ."-S » i s - S a ^ s 2.

•« s 5"

y 2 ( 3

- S 3 Î Î : '

î a s » - « .

s o .» n -> » — 3 a ^ 2. - c 3 3 S -2 « 5 s 2 s i

^ I» C' . •• _ M f u> 2.70 X-3 À » < a ; O 5 fîT 52. CL-o ( » 2 5 2 a ' l » ö -««S o.-«* 2 - 3 2 - O ^ n a. -<ï 2. O o. OL O _

• • « . a - ^ ï S ^ g S g o.

aSTSL < " a - ? 3 r» JT d " Â

r 3 S s «

« < - 3 3

8 -3 g oa 3 - 5- Q. 3

3 ™ r» B>

B> 3

Ö 5 OS. -3, a». M t « _ 3 3 S

• V r

n, -t ï

-••a»

ô « n P-" - o

, a.

<» N . « O.

•OJQ •la» & M Q r» ~ - 3 « 3

3 § § g •»'7 n 3

3' 3 «

2.0 S

•o

o. n -n O 1

3-0 f w C ï -S" < i " 1 = 3 ? re -< y « - s . "

• <•-., : - 3 9-"

Q. ' O O a.

cri f " S t . !

s i " i V

ni tig bedank ik u op voorhand. ivsucis waren uunscnert en mijnel 1 vrouw is het ook. Lang heb ik ge- alweer een «hrapne»,' die her'sfallTlie « P ^ o r p e n voor hél dorp Oheluw-

—' J velt op d« n M r Vperi— • ""X-*?1" g'onJ gelijk maakt.

bureel, niet l*ng bij de reeks gevonden vermisten. »

Ten zlin al geen vechterabrieven wdke 'tnOetrou we ontvangt; hiei er «ë^van-een draven Vta»m»cnen jon gen^ ,éen oprecht, gevoetig schrijven :

SOLDATENBRlfcF VAN EEN BELÖISGHE ONDER LUITENANT.

Aan. mijne beminde ouders en zusters, en aan al deze die ik gekand en bemind heb.

Gedachtenis aan mijn geooortegrond. ; 'uaiur«^ y

Somtijds als de gelegenheid hel toelaat -dwaal ik' rond door velden en weiden, langs kanten en beekjes van bét Veurne Ambacht : het eenige plekje gronds dat ons nog overblijft van ons zoo teergeliefd Vaderland.

Voor mij, niets dan groene vlakten, bladenloos struikgewas ; hier en daar eene. nederige boerenwoning. Kraaien vliegen al'.krassend voorbij, meerien zoeken^en scbeeren langs den water-kaat,Merwijl van tijd tot lijd de ieeu-werk zachtjes ten hemel stijgt en zijne bddere tonen over het land schap doet weergalmen. Alles spreekt van rust, kalmte en vrede, en ware het niet dat dié doffe slagen van het Icanon de omtrek deed dreunen men waande zich nog in ons gelukkig en rustig'Belgie.

En dan droom ik van vroegere tijden, vaii vervlogen geluk. Dan zie ik voor' mijn geest dat plekje grond waar we ónzen eersten stap hebben gezet, daj' getuige is geweest van onze teedérste kinderjaren, van ome schuldelooze spelen. Dan herdenk ik weer afdezé die ik liefhad.

Nu meer dan ooit gevoel ik de liefde die wij het gebooiteplekje toe-dragen met al deze die we er gekend hebben en zien leven, ja ik bemin U vadergrond I Ik lief U. ouders, zus-ters, vrienden en kennissen, U zou ik willen wederzien...! Voor U, om u gelukkig te maken en gelukkig te zien, ..zou ik willen leven nog ! Nog leven'zóu ik willen omdat in de verre toekomst, nog zooveêi jaren mij te-genlachen, léven omdat in het bin-nenste van iederen mensch iets ligt dat hem aan tiet aardsche vast-klampt I

Maar dat leven, als het moet zijn geef ik ten volle, voor u die ik be-min/voor u en voor mijn vaderland; en de, groene weiden, dé kanten en beekjes die hier getuige zijn geweest van ons lijden en strijden, zullen ons graf zijn™.

Maar misschien nog zal hef geluk ons trouw blijven en zullen ye eens | vroolijk en gezond ons geboorteplekje j betreden. Een warm zomerzonnetje; zal misschien alles verwarmen ; blan-' ke madeliefjes, bloedroode boterbloe-j men en hemelblauwe vergeet-mij-niet-j jet zullen onze velden beperelen ; onze lachende dorpjes zuilen weer

IC. zullen" *«7c Jen "licbbcn, zullen Co overtuigd zijn dat ze door de hoofden die hun bestuuid hebben misleid zijn geworden.

De Koning trad nog in andere beschouwingen or.dcr andere over zijne stafofficieren met wie hij ges a< dig in onderhandeling is en die hem beschouwen als een trouwe vriend en een doorluchtige raadsman.

EIQEN TELEORAMMEN VAN ZATERDAGAVOND 6 UUR.

PARIJS, 3 April. Het offide«l« frwi sche bericht van 3 uur meldt :

In de streek van deSomme, bijBoi-selle en bij Dompierre, wordt de mij-nen oortog met beslist voordeel aan de zijde der Fransche voortgezet.

Het totale aantal gevangenen, die in het Bois-ic prètre, ten Noord Wes ten van Pont-AMousson, van 30 Maart tot 1 April gemaakt meer dan 200, waaronder 6 officieren. De derde Duiischevliegmachiene, die binnen 24 uren tijds door ons, tot dalen werd gebracht, ten Oosten van Soissons, op 2 April, om 7 uur 's mor-gens, had juist bommen op Reims ge-worpen. Het toestel vloog bij het da-len in brand, maar de twee vliegers vielen ongewond in onze handen.

een onzer vliegerskaders wierp 53 bommen op de vliegloodsen, kampen en het station van Vigneules (woevre). Verscheidene bommen vielen juist midden in het doel. De Fransche vliegmachines werden van zeer nabij hevig beschoten. Drie ervan keerden met groote scheuren inde draagvlak-ken terug, anderen kregen kartets-ko-gels door het linnen, maar geen en-kele vlieger werd gewond.

Alle machines kwamen veilig bin-nen de Fransche linies terug.

waclalcn. Nu was

er nog'-van bleven. Het werd beschoten. Het schieten had nimmer regelmatiger gegaan, geen enkel shrapnell die vruchteloos weik verrichtte.

Zonder twijfel er moest verraad in het spel zijn.

't Werd ontdekt, dat de wijzer« van het torenuurwerk o p een verdachte manier werden rondgedraaid. Een officier beklom den den achtergebleven

JTonder | P É f I M»» •«•««« 'llllfH WW UI MVI.

het dc heurt van dcn> '.kost' wat kost en dat, indien het do^ je was o v n ^ l 4 ^ P u ' , s c h c r * *-eJu | ' |en breken eene huii na het and?re n , e t « " V T ? ^ W " , f l U n

v<

marsch naar Galais te stuiten. Voor de dageraad reeds was het gevecht in vóllen gang. Het kanon geschut Óer DuUscneis peilde de loopgraven van 't een einde tot 't andere De mannen vielen met dozijnen. oveilevenden bleven gezind en k a l m , 4 ^ vernam ik toevallig verledene als gold het eene oefening. O e e n j w e e k j i n h d hospital, rue des Sou-

• nam uic m u i ie Kuysseiede ver-bleven hebben. Zoo ook Charles C o p p t n s en vrouw en twee dochters

RENli UltKiCKX New Philadelphia R 4 Box 195

Ohio Noord America.

Q E V O N D E N V E R f l l S T E N Waarde Redactie,

KAMIEL VAN HULSE, van Sinj Niklaas, 'n oud wapenbroeder van

P e 'mi in gewezen regiment, bevond zich kim * • ... • J

kogel ging verloren^ De officieren1 p J r i n { t i à Caia i s (F,ance). Ik geloof

toren en deed . I S B * r °P ««»««r te denken, patrouii- J,jel d a t h i j gekwetst is. duitscher zijn ' ^ r d e n .onvermoeibaar langs de loop- J k d o e m'n best om 'i

werk staken met hem een kogd door £/«v«n, nunne mannen opbeurende. v t n h e d e n M t l Mr Van het hoofd te jagen. ' T a K I . vielen maar richten zich weer

' • op, de .wonden telden niet. ) 'Talrijk nogthans waren deze die

\ voor goed Weven iiggen, getroffen

Getrouwe Hulse te

St. Niklaas te betorgen. Hoogachtend

THEO BOGAERTS.

Vertellingen van voor 't Getrouwe.

D u i t s c h e o b u « 5 e n .

't-Engelsch front dooreen doodelijke kogel. i Eindelijk hield het geschut op: Nu , was hd oogenblik gekomen dat de Engelschen hunne gevallen makkers diiur- gingen wreken. De mitrailleurs' zagen hunne machinegeweren zorg-' vtildig na : Alles was klaar. De Duit-j schers komen in dichte drommen' afgestormd. Het geknetter der gewe-l ren begint. Bij duizenden worden de aanvallers weggemaaid door geweer-en mitrailleurvuur. Op 't eene oogen-, blik : i i ' 't.een opdringende massa; Duitschers, het volgende staan ze een eind achteruit met tusschen hen!

d l* z e en dé (loopgraven een lijn opeenge-1 Hoopte grijze uitrustingen. Opnieuw ] komt de vijand voorwaarts, klimt en, strompelt over de grijze hoopen, grijze

LONDEN, 3 April. (Reuter.) Het Engeische stoomschip « Lockwood > is in den afgeloopen nacht getorpil-leerd op de hoogte van Start PoinL De bemanning is gered door een vis-schersboot uit Brixham.

(De < Lockwood > is. een stalen stoomschip van 1143 tón en het eigendom van France Fenwichen Co.,1

te Londen.)

Een Engeische ingenieur, officier bij de genietroepen verklaart :

De Duitschers hebben verschillende soorten van obussen die zoowel in de rangen der verbondenen als in die van den vijand een komieke naam dragen, die ze aan de soldaten te danken hebben.

Er valt op te merken dat de' rook der duitsche granaten meestal pikzwart Is omdat daardoor de plaats treffen beter te volgen is. • Zoo bijvoorbeeld noemen de En-

gelschen « Black Maria > (zwarte Ma-ria) een bom, 'die in de zachte aarde hëöpen ' d iVè ' en~oögënb i^ een put van 12 voet breed graaft. z e | v e de leiders van den aanval wa-

€ Jack-Jonston» en de «Coal Box» i e f J i j j e hoop wordt dikker. Geen (koolemmer) zijn twee andere Duit- vijandjgenaakt levende de doodspu-sche houwitsers die broeders z jn van wjendêHoopgraven. Eindelijk trekken zuster Mana, ofschoon hun uitwerk- '^keizers soldaten terug | sel zoo erg niet is. I bedr i t ' en hadden stand gehouden,

Een werktuig die vrij wat meer • t e n k o s t e van verliezen I Bij schade aanricht in de rangen der ver- 'twintigtallen waren ze gesneuveld !

d«/ I , , f a p n u 1 . € U t t l , e Nauwelijks bleef er één ongewonde Willie » (Kleine Willy geheeten, wel- , in de?!iange loopgraaf. Het regiment ke in zijn vlucht ontploft, een zwerm van t? midden had bijzonder geleden van kogels naar beneden zendend, Haastig wierden de schaarsche reser-die de manschappen doode ijk in den vetroepen aangevoerd om de gevallene schouder of op het hoofd treffen. ? 2 0 0 t f e e | mogelijk te vervangen.

- « Ik ben er mede n kennis g e - ó e ' D u i t s c h e kanonnade begint weer-komen gaat de Engeische officier f D e d i j n 0 z i j n e i n d e e n nog voort, terwijl ik een voortreffelijke n i e , s Worcester regiment

NEERPELT, aan de Tel) 33 Bel-gische jonge mannen hebben in den afgéioopen nacht gepoogd, zich over de grens te begeven doch zij wer-den aangehouden door 4 uhlanen

Ze vluchten. Daarop werden eeni-ge schoten gelost, waarbij 1 Belg gedood en 3 gewond werden.

Daarop gaven zich 27 Belgen over. Ze zijn onder een aanzienlijk ge-

leide naar Hasselt gebracht en in ar-rest gesteld.

plaats zocht voor hét aanleggen yan loopgraven. Dé verschillige exempla-ren die- hij uitbraakte schenen géricht naar de plaats waar den vorigen dag een onzer batterijen gestaan had én die nochtans in deii' mórgen was weggenomen. Ik had dus niets te vreezen aangezien ik dé piek volko-men kende welke hij zocht. Toen het schieten ophield kon ik rnijn schuil-hoek verlaten en de duizende gaatjes zien die de kogels in den bevrozen grond hadden geboord. MAKI,

TURNHOUT, aan de Tel) Tus-schen Mechelen en Herenthals was 'n Engelsch vlieger genoodzaakt te landen. Hij werd door dé Duitschers gevangengenomen.,

Mannen vallen links en rechts en niemand meer om de verliezen aan te .vullen. 'De Duitschers bereiden zich {tot een- nieuwe aanval. Hel kanonvuur verdubbelt en daar begint de tweede stormloop. De Etigelsche zijn tót het uiterste gereed. Met blinde furie/stormen de Pruissen tegen het midden van de loopgraaf aan. De é e h e | horde volgt de andere. Met honderden worden ze neêrgeschoten. De geweren en mitrailleurs braken de dood maar wat helpt hetl Waar een ,yalt komen er twee zijn plaats innemen.«De loopgraaf is bereikt. Het moordend staal is aan 't werk. De Britten vechten met den moed der wanhoop. Liever te sterven dan te wijken,) maar heldenmoed baat niet

t

w

A . L E C R A N D - O O S T B U R G TAILLE'JR

pour hommes et pour dames

— — --w. . wv^vwiiwv awftvuj ven van mijn dierbaren vriend Jules, 'om h(4 in uw volksdagblad te plaat

komende week denk ik u iets l* sturen van mij opgesteld. Zoudt . ü dat aanvaarden « de terugkeer der .burgerskrijgsgevangenen (528) mijner gemeente Lebbeke bij Dendermónd« 'uit DutUchland >. U kunt het onder-zoeken en er over 'oordeeien als- u het ontvangt, 'k Zal u zoo van^alles wat opzenden, droeve tóoneelep en ook grappige kuren. Hoe gaarne zou ik iels nuttigs voor mijn VaduUnd willen teweegbrengen.

Uw diénaar, * A. B. .

Koopdag van HUISMEUBELEN op Dinsdag 6 April om 1- ure na-middag bij Aio i s S a r a z e n Air-denburg Kaai; Daa bij nog 100 ionge hoeders.

— T o e g e k o m e n - een mooie SCHAPERSHOND, bruin langharig bij j. VAN HAL, Aardenburg..

Hoe het komt dat een C R O W N Vul Pen zoo G O E D K O O P en toch zoo W A A R D E V O L is ? Door de D U U R Z A A M H E I D ! Een C R O W N is op gerekend levenslang te duren . D e samenstelling is het resultaat wetenschap, ervaring en kwali-teit. Catafogns hij den Boekhardfl of franco vao de CROWN FOUNTAIN P E N Co L t d i8o Singel te AMSTERDAM.

8TOOMIRA« MAATSCHAPPIJ GewijtSgde

BRBSK8NS MALDBOHBM àurr,u*trlicf, t u f t s t n i i 1 àytil 1915 totvader« ftkbkocdigiag (Ainsterdanjfcfce *Ud>

8 05 8-23

BreaVena 6 20 8 30 10 55 1 35 4 30 6 25 Oreede 6 30 8 40 11 05 1 45 4 40 6 3» Scttou. l i jkt 6 41 8 51 11 lb 1 56 4 51 6 46 öcatbmg 7 05 9 10 11 40 2 15 5 15 7 05 A Draaibf n» ^ 6 05 7 23 9 28 11 58 2 33 5 33 7 23' A Draaibf n» ^ 6 05 7 28 9 35 12 05 2 40 5 40 7 30 Aardt&bmg 6 20 7 43 9 50 12 20 2 55 5 55 7 45 Bede 7 55 10 02 12 32 3 07 6 07

45

Bed* 8 55 10 48 1 58 4 18 6 49 Aarderbarg 6 ?2 9 07 11 2 10 4 30 7 01 Draaibtogy 5 45

6 37 6 42

9 22 9 29

11 11

>5 20

2 2

25 33

4 4

45 52

7 7

16 24-Oo-itbng 6 03 7 0Î 9 47 11 38 2 51 5 12 7 42 Schoondljke 7 22 10 €6 II 57 3 10 5 31 8 01 Qroïde 7 33 10 17 12 08 3 21 5-42 8 12 Brc:«kecs 7 43 10 27 12 18 3 31 5 52 8 22

Drraibrog 6 - 7 28 9 30 13 05 2 40 5 37 7 33 Sluis 6 15 7 43 9 45 12 20 2 55 5 52 7 48 Slnb 6 17 9 05 11 — 2 05 4 25 7 8 Dradbmg 6 32 9 20 11 15 2 20 4 40 7 15 8 15

Oos!barg 6 04 7 10 9 48 U •50 3 5 20 7 10' Zaidwode 6 '5 7 21 9 59 12 01 3 11 5 31 7 21 Caditnd 6 27 7 33 10 l i 12 13 3 23 5 43 7 33 CR-JlïBd 6 32 8 30 11 05 2 20 4 42 6 37 7 40 Zütdxacde 6 44 8 42 11 17 2 32 4\ 54 6 49 7 52 Oostbnrg .6 55 8 53 11 28 2 43 5 05 7 8 03

7,50 « 05

De treinen xa'.le« te Schoondijke, too aoodig, 5 mlaatea wachten «« de auiloitingea der Z^euwacb-Vlaamsche Ttaaweg Mutichappjj. '

''i&'l

' • -yi

• ï

V ' < Ï|'

v . ?

4 .ij&^V"*^ ~—--it-• - '.;

i'j

A - M

keeren. Ze boeven alleen een toe-wijs te hebben vaa d e krijgsover-heid dat ze onbekwaam zijn voor

erderen militairen dienst.

weiaiga woraen moet het u niet verwonderen.... Ze hadden het toch zóo lastig.

Ze bereiden dut het publiek voor eenen toekomenden inval der Ru »»en.

de daitichca bij'» 'I vuA-' ^ 't Wee» geboekt ^ •tnwig *e»t: ;

4'geirokken door Duiische artllle-rièpaardnMM namen» hun weg

# 4 i n g t d e t g . Visscherij, waar de ^."•Éroorn het vervoer zeer bemoei-

j^V-ifr..**. ^ V E N " ''

De oppergeneraal Joffre brengt openbare hulde aan het Belgisch leger.

• De XX' Siècle ontvangt het bericht van zijn speciaten correspondent aan het front, 2 April.

De oppergeneraal joffre der Fran-schen is gekomen bij het groote Bel-gische hoofdkwartier Donderdagmor-gen, om aan den generaal Wielemans, het kruis van commandeur van hef Cere Legioen te overhandigen. Gene-

raa l Wlelemans is de onderchef van den generalen staf van het Belgisch Leger. Hij gaf tevens het ridderkruis aan de commandanten Fastrez, Le-moine, Hémón^ Masure, Schmitt.

Den majoor Jamotte' van de génie, werd de- zelfde onderscheiding ge-geven. *

De generaal Joffre spelde zelf op de borst van onze officieren, hun omhelzende, het kleinood met het roode lint. Eerst had hij zich lang onderhouden met 'Koning Albrecht. M. dé Bróqueville, minister van oor-log, was ook op het groote alge-meene kwartier.

In den loop van het onderhoud, heeft de oppergeneraal verklaard 'dat-het -niet meer zoolang uitblijven zou dat de oorlog ten gunste der vér-bondenen zóu eindigen.

Hij voegde erbij dat hij gelukkig was te mogen door het decoreeren van eenige officieren uit het groote algemeene Belgische kwartier, open-lijk de diensten erkennen door het Belgisch Leger aan Frankrijk bewezen.

• » *

We ontvangen den «volgenden brief voor 't Oetrauwe : .

• • (tot de grens per'koerler)' £ Brussel, 28-Miuit 19» .

Mijn waarde Heer, 1 - 'k Heb Zondag laatst ia Aarschot geweest, en zal u maar eens vertél-len wat ik al in mijn geboortestad gezien heb. In een woord 't ziet er erg tieutig uit, erg, vreeselijk, erg is de stad gesteld. Ik bad er eens over gelezen in 't Oetrouwe, en later nog eens in de Telegraaf, maar geen mensch ter wereld kan dat beschrij-ven wat daar gebeurd ii.

Oe zoudt er in verloren loopen, ge kent uw eigen stad niet meer, is dat nu niet afgrijielijk ? Ik had dus den tram aan de St. Marie kerk genomen en kwam er op den middag toe. De statiestraat kom- ik binnen en dat viel me mee ; 't is de eenige straat die niet geleden heeft, en waar er niet gebrand is. Maar al de huiden zijn al buiten toch beschadigd aan de luiken der vensters en aan de deuren.

Ik ga mijn oude herberg binnen, want eerst en vooral Mijnheer, een goed potje bruinen van Aarschot dat ik al zoolang moeten derven had, of het mij smaakte 1

Ik steek de deur open. — Ach God lieven Heere toch,

wie da me daar nu hebben Mijnheel Claessens 1 Van waar komt ge nu toch.

— Hemel Fit ut je 1 van Brussel lief kind, en kom eens kijken naar mijn lief Aarschot 1 Hoe gaat het met de vader en de moeder en de familie..,.

— Maar mijnheer Claessens weet ge het niet 1 Mijn moeder die ziet 1 ze ziet ! zoo goed als gij I en ten laatste was ze zoo stekeblind dat ze niets meer zag.

— Hoe is het mogelijk ? — Luister, we waren weggevlucht

van hier met gansch ons huishouden allemaal naar Brussel. Oe kunt den-ken wat een gesukkel, nen ouden vader, een blinde moeder, ie voet, dien langen weg tot Brussel, en allrmaal geladen gelijk ezels. Mijnheer Claessens, ach dat was nen echten calvarieberg. Toen we daar kwamen konden we niet meer. Dan zijn wc daar door goedhartige menschen geholpen geworden tot eindelijk nen specialist mijne moeder haar oogen onderzocht en zei dat hij ze zou genezen hebben, en Inderdaad, hij heett ze geopereerd en 't is Ood zij dank gelukt.

Datrhebben* we m«f \ k n > oorlog, gewonnen.' , , ».4-*,*."'.

En dan Fientje anders. (Koe gaat bet in Aarschot'? •

,— Och Mijnheer G<sessens de miserie -loopt de maren op, 'overal in de huizen gestolen en kiipot 'ge-, slagen. - -• Hief nevens* zie " f i f 'Ê ï A b %

loos, die menschen zijn nu-nog niet* thuis, die man zal versteld staaii^ats-hij terug kómt ; wat er ai trif'zljn huis gehaald' is, wis kónden het niét meer aanzien, we hebben datt^jn haast getracht om de piano, en de stoeien bij ons binnen te' ''bréngen,-., anders' bleef ér niets meer ovt^-vari 'zijn boeken lagen er j n '*<fen. hof, gescheurd, in d é ' slijk verfm>-peld, en och heere Mijhhéer hield? toch zooveel aan al zijn boekenden zijn muziek. , ' ' r ' i J t < • ' >ïn "IJjv- .

~ Ja Fientje,. ,'f zijn , treurige tijden.

ik stap stiilekens de deur uitvin overpeinzingen verdiept over. Man-heer Abbeloos. . . c

't is een echte kloeke vlimirïg, nen; oost-vlaming, bediende- aan 'f spoor. Tien jaar geleden vcstigdé hij zich In onze stad en wierd.van iedereen; bemind. Zijn zoontje; - zijn eenig kind was 12 jaar, en overleed pas vóör den. oorlog na één dag ié bed gelegen te hebben, 't Was 't slimste manneken van de stad, altijd, en altijd dè eerste- van .zijn klas. v -•• 'm

Over eenige maanden verlocfr'dé man al zijn hoop in de toekomst, nu verliest hij al zijn werken van 't verleden. Oorlog ! oorlog, I ,-AI denkend kom <ik aan de gróót él1 kerk.

ik zie ide. vernielde:'AmerstraatJ 't zijn allen hier en daar zwart -gé-" brande muren.

De Peterseliestraat trek ik binnen ; hier en daar zijn verbrande huizén, andere woningen half beschadigd'/*'

Ik ga in « De Ton. », -1 "V De vrouw komt vóór. ik* herkén-

ze niet meer. Ze -is mls«chien<20kilo vermagerd,«ien -gansch igrijsüy . ^ T r l 1

— Hoe gaat het Marie'? ^ — Oh ,Mr Claessens,'^k had^'u

niet herkend. Nu- ik uw <taalirlhöor erken ik u. Och hoe het gaat^trles-tig,. treurig. Oe. weet mijn man is doodgeschoten,-, en mijn.zoon-ook:v

— Ja Marie 't is treurig. •'.. * — Zeker treurig, weet ge met

hoeveel weduwen 'we hier zijnen de Peterseliestraat, raad maar-eens.-

Twintig Marie 1 Juist het dubbel, Mr Claesséns^we

zijn met 40 in een straal van 150 meters-lang. v n - U ^ ;

Het gaat door mijn hart. 40 wedu-wen in een straat I Afgrijselijk..?*-*

— Ja, gaat ze verder en. ik) verlies mijn man, en mijn zoon; maar er zijn huurhouders waar geen man» nsn meer. zijn Zie het Qulden huis;

>4t 3 c s ' b blr het lege- Cr blijf dus, als.deze sneuveit geenf enkel manne-lijken sproot meerf over. Zie Brujr-ninckx de sassenler, hij en zijn- 2 zoons zijn dood, 1 zoon Adoif blijft en deze verliest zijne vrouwe

Mijn harte breekt, mijn gemoed komt vol Hk-sta op diink mijn glas bier uit en-ga verder.

Nu, bemerk ik dat mijn ; papier gansch vol Tis -gekrabbeld. fk schei dus maar uit, en stuur u mijn beste minzaamste groetjes, -em vertel u de naaste maal hel overige. ».

Uw ganscn toegenegen , - < A. CLAESSENSr

B B L Q I 5 C H B

S O L D A T E N B R I E V E N

Beigil 24 Maart 1019.

ik' kom u eenige regelen te schrij-ven in naam der . Maldegbemsche broeders aaii], het YzerfronL Ik geef 'u terzeivertijd eenige hamen van Maideghemmers welke, ik en mijn naaste geburen hier bi) toevallen hebben ontmoet. Oe moogt .nooit niet' denken dät se er al zijn,- de Maideghemmers, want elke 'dag komen wij er nieuwe tegen, bijzon-derlijk van de klas van '14.

Ik' dénk dat ,ik er u veel plezier zal, meedoen,' én opdat het aan d'obren van' ouders, vrienden en kennissen, mogen komen, wil het in onze gazette doen zetten.

ik hoop sterk dat gij. er.zult-voor zorgen,,en groet,ra in den-raami van a l l e n . R I C H A R D CLYNCKÈ

4e Lanclei;s 4e Escadron Division csvalerie

Armee Beige. Beste vriend, wil. er op steunen

dat tóch niet nagelaten wórdt van oiris 't. Oelrouws te' sturen.

DE MALDEOHEMNAARS. "Éfet;.

Maldeghemsch bloed' huisde nog over , Q maanden rond zijnen kerktoren'; Daar wrocht het gansche dagen, mair. dronk, er ganschejon-nen, tot opeens door detït-wreeden barbaarschen oorlog het^juiste^ recht met 'dé , barbaarsch« «kracht ^handge-meen , Werd en de kloeke, Malde-gémsche^ ^'zonen,.., ze gingen ten strijde,, yélen naar hun piotten en chaiseurs-regimenlje, terwijl de genie en kanonniers hun. compagnies gin-gen vervoegen en anderen bij • de flinke .lanciers eenen schoonen pur-sang gingen uitkiezen om de Düit-schers te keer te gaan.

Onze > ouders weenden, de jonge dochters, o ja, déze weenden, ook an waren ons niet licht vergeten ; maar oók de brouwers'kéken óns. na, tnktl uit medelijil'en, warit dia

t .4-* ?-%

mistig willen. Ze-fcebben gewach t - to r4ure en xezi jn toen- w ê è r ' d o o r dea

opgekomen wind a a n ' t s c h i e t e n g e g a a n . De ramen daverdeni vier vijf slagen harder dan verleden

•

. 'S -•' iO . ' S ^ b * . . ^ A p i 5 S * I f " m a ® \ £ ° S 5 S •"O S., U '

. r

i l ^ ^ vroegen zkh a f ; Indien de MaliJegemsche broeder» een beetje' vrij van zwaard of kanon ztyh, wie zal die ginder laven, die dorstlgen ; want het water van den Yzer lusten zij niet. Neen, zij zijn niet gevallen of gesneuveld, zij (even, xoodat het Maideghëmsche bloed niet uitsterven zal, want zulk vo! zal nooit vergaan, maar ook ijzerwater drinken d j niet ze waren beter gewoon.

Onlang« waren wij te vreugde en vermaak, en allen eens vereénigd. Daarj werd een goeden pot gedaan 't geen men wel denken kan. Ieder-een kende wat nieuws, alten ja zijn per briefwisseling in betrekking rrie'l Maldegem, allen vertelden aan hunne makkers de neschiedenis hunner nieuwe eorlogsmannen in de streek. Want wie weet znlien de Malde-gettische meisjes en vrouwtjes ons niet vergeten zijn, want die Duit-sche soldaten zijn toch ook hun kerels, hebben wij onlang« gelezen, zoodat het Duitsche ras in Beïgie aangroeien zal.

Maar wij Maidegemsche broeders wij geven den moed niet af, wij strijden en lijden voor het welzijn van Maldegem, daar waar het bier zoo lekker was en de meisjes zoo schoon en liefrijk waren, en waar we eens na den oorlog triomfelljk zullen weder keeren.

'Nü denkende dat anze briefwisse-ling zal bekend gemaakt worden aan allen en bijzonderlijk in onze gazet, met de namen onzer bekenden.

Een soldaat van Maldegem RICHARD CLYNCKE.

Van 't Molentje of Moleneindeken : Richard Ciyncke Rudolf Ciyncke Lucien Ciyncke Alfons Claeys Cyriel Claeys René De Backere Honoré v. Landegem Medard Cauwels Noé Will.ru« René Willems Jozef Kerchove Julien Masson Alfons Masson Emiel Debbant August De Pré Michiel De Lille Julien Willemark Louis Wiliemarck Richard Willemarck \ Hector Willems \ Eugene Lampo Theophiel Roets Oeral De Meyer Alfred Roete Alfons Marcle Camiel van den Nette Romein Oeirnaert

Van Eelvelde.: Camiel Ciatys Alfons Van Hccke Henri Loague villa

Émlel ÖKöóre^ 4 Alfons VercniyliaHJ ' CamiebOrootaer t^ AlfonsOobbeteere^»* Octaaf Dobbélaerâ\ Emiel Van Deynzè -!'> Van de Voorstraat*:. Arthur Van Patfc ~ Edward De Meyer " Silvyn Kerschaevtr%.

Van .Adegem^ Henri Rocken. Alois. Savât Van de S t â t ^ t M a f : ' ' Oentiel Lop tens^ Michael-, Lópterfa Waaïlje Leie,./ Firmin-dari Dik Emiel Orootatri , , Richard V é r c r ù y à s e ' André Martens, Maurice Taveime, , Van 't Vossenhol : " " René HeynematT Alfons Reychler w René De Vogëlâére De Smét .,

V a n C ^ v , Jozef Ryckenboèf f Am. Fièr»r en' Broeâér ,

Van Dbrick : Ptosper Dèyüe ' Deyne uit de Muffel" * André Qoossens' . Richard Ooioséeha

Van Butswer.ve : Ernest Vyncke •

Van Vaek'e : Edgard Blomnie !" Emiel Blomme' Van St roobruggii^:

Dees Clàèys Oustaaf Riebert Arthur Velrnian; Hippollet Coenë Honoré^ Oys. Eduard Raemari ' Victor De Baeti;

Dorp en Akkers : Theodoor Boone Victor De RezeCoetsa Emiel Meert Louis De Mtülenaere, ! Henri Lille " , en Broeder Leo Van de' Walle en Broeder Prosper Lazöeri ' Eduard Crómhéecka Jozef dé Vos Van- de WarniestraaV: " Honoré- De Smedt Leoti Vàri Hecke Em. Dobbeiaer«

Van Moerhuizc : Cuypers Em. Thys Alfons Van Hecke Edm. De Rocker Em; Vilders

O« Maldeghemwer welkt ont 4*1

£ v2> et

° r ï -S-&

i X ^ ï ' • ^ g . s À

I [ m l

- - I t ^ ^ ^ ^ Ä « ü w ^ ä n & w « s * s f f c l a

v fr Or

s I f : r s Ä * - ? - ' • j e S « c £ S Ä ^ § 8 > | _

S C Ä .

o > o t ! "^ . cß. ». 'S .B v tTg je.«;: -.-> o a i B . ' u m ,

i

f > M** > -

• è ' -

w

' giR- ' • - ;

iOfrt'wt'N —iO»C\». T i . -CM Tf C - . Cä « i-» e« « « c o

OO O O'CMO» « flü-o»." " • ( o f a - » « * ! » » •*•** V « n o n i 'oo ö -=< —• « H C t W l O W N «

im —c n n i m n m m m; â «NT il«* ..oo i.Shotted«icäoo I — I V< <M w» M OT.M ^ -'WH-t p

-f.»

t f - -

Ï X

Ih fr"

i e t v t f r - li' « w W N f O - N OB O» Ói"0> Oi- Ck c>*o

•r * .ft,-.-" ' Pj fit.Wif OMn-Ç! Sî Ç E'Ç ÇÇim; •c vovo t> c^c -r» . .. .... <v

'Ç-8

a M. x> » «

V -

g r k s s .

"Z s 12 * • ^a- -«•a S S -8-8 S s s i ors <1 Q 0 « 0 r o «

»SP «ri't»

i a »

•»'m ciVi

CM,M

œcbk r « « .

«

'WO^ O.CVI. COM

-jfc — • 'M

^ClO' ''

OC?«- ' et)»

s- ; ' T S

' I S •X.. • - MMM»' «o «. ' •

oc5

sBim' '

c.

o ' ï a f 2 s o p * O n u

• C W ' b <n -h > >£ > s ïJS? 3 - S ^ e w § c 5 » « a r g e !

± u 'S C

s i I s , : U N p t m

: S ï c g- jj g B- i S a : •Q O *n V ' JJ „ f I •» Ji O Oé-4* ss. r 03 JM —

irr:!-^--T

lij-;o

•a a-"« • 5; « "5 E S

« if M C ? S > 'ô E S - -i : - i i j g

S C ~ Ü 3 : - ï o.> e O 0 3S>C£m «B , «J..C _ U _ Q S S ».w s

-O c £ o ta « s c— 2