ComitbdeAdquisclones Arrendamienlos y Conlratacion de Serv c os de Pod€r Eieculivo del Eslado de cuanaluato

Acta Correspandiente

A la O84a Reuni6n Ordinaria

Junta de Aclaraciones Licitaci6n Piblica Nacional4OOS 7 OO 7-O 7 2- 7 3 ( CAG FG -A 1 I / 20 I 3 ) Segu nda

Asist€ncrb

Convacatorid \Adquisici6n de Maquinaria y Equipo Diverso \uni6n dio princioio en la ciudad de Guanaiuato. Gto; siendo las 12:30 ho/as

\La reuni6n dio principio en la ciudad de Guanajuato, Gto; siendo las 12:30 noy'as \ntrdel dia 15 de Mayo de 2013, en Sala ce luntas le la Direcci6n ceneral de I /fRecursos lvlateriales y Servicios Generales ubicada en carretera Guanajuato - - iJuventino Rosas km. 9.5. \

La C.P. Claud ia Jacquelineasistencia estando presentes

Garcia )uerez, Secretaria del Comit6, pas6 listaen ei acto los siguientes Servidores Ptblicos:

Miembros del Comita

Comit6 de Adquisiciones, Arrendamientos yContrataci6n de Servicios del Poder Ejecutivo del

Estado de Guanaiuato

C. Ricardo Su5rez IndaPresidente del Comit6

c.P. claudia Jacqueline Garcia Ju6rezSecretaria del Comit6

ト aoo\'oot.ot)-l\ 'Acri o r/o rt\cc.rNJA.o

Comile deAdqu scones Arrendamieilos ,/ Conlmlacon de Se cos de PoderEjeculvode Estado de Guanaiuato

C.P. Maria Teresa Olvera LopezVocal del

Lic C「lristian Salvador Castaneira

Servidores P.iblicos de Dependencias y/o Entidades

Desarrollo A960pecuario

Ing. Euenaventura Calde16n MorenoRepiesentante de la Secretaria de

C.P. Graciela Ojeda vargasRepresentante de la Secretaria deDesarrollo Agropecuario

( 1ur 7* ";de qu6rum lega′Reglamento de la

手背,Tw(Ⅲ

r

中はｃ‐ｎｔ。ｓ四鰤

ｍ

ｃｏｎ ‐。

‐ｏｎｅｓ′

ｃｏ ｅｎ

Ｓ ａＣｕｅ

ｅｓｅｉｄａｄ．ｕ‐ｓｉｃ珈ｏｓ‐。

Se procedi6 a la lectura de las preguntas de l:rs licitantes que partlcipan en elpresente acto para esta licitacion, asi como de las respuestas emitidas por partedel 6rea usuaria, de conformidad a lo sefralado en el articulo 57 de la Ley deAdquisiciones′ Enajenac ones′ ArrenrJar「 ientos v Contrataci6n de servicios d

Sector Ptblico en el Estado de Guanajuaic

Asi mismo, se hace entrega del documento que comprende las preguntas yrespuestas referidas, el cual forma parte integral de esta acta y de Ias bases delicitaci6n, quedando a disposici6n de los licitantes participantes en la Direcci6nAdquisiciones y Suministros.

de

A los licitantes que no se encuentTan presentes, se hard de su conocimiento lapresente acta con la publicaci6n en el iahlero informativo de la Direccion Generalde Recursos Materiales y Servicios Generaies, asi como err las pdginas electr6nicas

de conformidad a lo sefralado en el articulo

¦

Adquisiciones, Enajenaciones, Arrendaffrientos contratad6n de Servicios delSector PAblico en el Estado de cuanajuato.

fracciones, I y II de la Ley de

，‐

■

，

■

／

400s1001 012 rl (caaEG 0r1/201\l) SEGUNDA C

ComtddeAdqusicio,€s.An.ndamen1.j7a/rrr:l?.onCeS)^cosdePoderEieculvodelEdadodeGuanaluato

La raz6n social de lasfirmas en este acto,participantes a la(cAGEG-O11/ 2O13)Maquinaria y Equipo Diverso:

NombreMARUBENI MAQUINARIA, S,A, DEC. Gerardo Argaez Gon26lezAMECO SERVICES S. DE R.L. DE C.V,C. Maria del Rocio GonzSlez PinedaTRACSA S.A.P.I. DE C.V,C. Ricardo Arroyo Ch6vezEQUIPOS Y TRACTORES DEL BAJiO, S.A. DEC. Alvaro vel6zquez MarquezHERCON MAQUINARIA GI'ANAJUATO, S.A. OE

empresas, asi como los noilbres de los representantes y susson los que aparecen en el registro anexo de licitantes

Licitaci6n P6blica Nacional No, 4OO51OO1-O12-13Segunda Convocatoria para la Adquisici6n de

C. C6sar Luna MendozaASCENDUM MAQUINARIA MEXICO,C. Jos6 de Jesis Martinez

pF

a) Se hace menci6n que de acuerdo al nurieral Il, inciso a) de las bases de lalicitaci6n, tnicamente se dic contestaci6n a las preguntas recibidas dentro deltiempo seRalado para recepci6n de preguntas.

b) La presente licitaci6n tiene un techo presupuestal aproximado$2O,93O,286,OO (veinte inillones novecientos treinta mil doscienochenta y seis pescs OO/ 1OO MN)

c) El presente acto pue.io rjr llilugrri:.: ante l;t Secretarla de la TransparenciaRendici6n de Cuentas, mediante el Recurso de Inconformidad que contempla earticulo 125 de la Ley de Adquisiciones, Ellajenaciones, Arrendamientos yContrataci6n de Servicios del Sect.rr Publico en el Estado de Guanajuato,dentro de los cinco dias hdbiles siguientes a aquel en que 6ste se realice onotifique, o el inconforme tenga conoci"niento 'Jel mismo.

・わ．

”中８‐２　　

詢輌‐ＯＳ‐′」　　

La integ raci6nContrataci6n dese fu nda mentaEnajenaciones,

Com t1 0e Adquも にOoes A・ l●ndamientos y ContratadOn de SeⅣ loめs Od Poder el∝ulvo od EdaOo Oe Guanalualo

el Estado de Guanajuato,yl′ 5′ 10′ 18′ 19 fracci6n IV′ 20′ 21′ 22,24y25 de suReglamento para el Poder Ejecutivo

Cabe hacer menci6n que este acto se realiz6 con Ia presencia de la representantede la Secretaria de la Transparencia y Rendici6n de Cuentas:

Lic. Tatiana Jacqueline Dufoo Pacheco

Le;da y aceptada la presente acta, el C. RicardoComit6, da por terminada a las !.3:3O horas, en lael dia 15 de Mayo de 2013, firmancio en ella loshacerlo de conformidad.

ヽ

蕊 1… uttD“

ｒｅｚ

ｄａｄ

ｉｎｔ

錨Ｃｉｕ幣

″

P191na 4 de 8

Comita de Mquis c ones Arendamientos y Conlralacron de Sefticios do Poder Ejecutivo del Esiado de Guanajualo

PREGUNTAS Y RESPUESTAS PARA LA JUNTA DE ACLAMCIONES DE LA LICITACI6N POBLTCANACTONAL 40051001-012-t 3 (CAGEG-o11/2013) SEGUNDA CONVOCATORIA PARA LA

ADQUISICION DE MAQUINARIA Y EQUIPO DIVERSO

LICITANTE: AMECO SERVICES, S.A. DE C.V.

1,- Inciso 1.8 Piigina 5Solicitan que los manuales de paftes, operaci6n, mantenimiento deben presentarse enoriginal en la oferta tdcnica. Queremos comentar a ustedes que los manuales {nicamentelos entrega la fdbrica cuando se compra un equipo, en nuestro caso los equipos aUn seencuentran en producci6n en f6brica, por lo tanto no contamos con ellos a{n.Solicitamos atentamente entregar una carta junto con la propuesta t6cnica queen el caso de resultar ganadores se entregar5n los mismos en espaffol los de

sem6ntica.R: Apegarse a lo solicitado en el punto 1.8 del numeral III "Presentaci deOfertas" de las bases.

2.- Inciso 1,10 P6gina 5Solicitan certificados de pruebas vigentes en originai o copia ceftificada a las que h'ayasido sometidos los modelcs de miq,lina.So,icltamos ttentamente que los certificados dprueba se presenten en copia fotostdtica, y? que los originales y/o copias certificadas sdeben hacer ante un notario priblico present?do el original que NINGUNA FABRICA I

proporcionaria, ya que son las patentes y maTcas registradas de las cuales inica yexclusivamente ellos tienen acceso, todo lo alue se presente certificado ante un notaTio eneste pais seria un documento ap6crifo totalmente,Y por otro lado solicitamos que las normas se presenten en una carta expedida por elfabricante indicando lo conducente.R: Apegarse a lo solicitado en el punto 1.tO segundo parrafo del numeral I"Presentaci6n de Ofertas" de las bases,

3.- Inciso 2 P6gina 7Solicitamos atentamente nos expliquen m6s ampliamente a que se refieren con estepunto, Si queremos cotizar las dos padidas tendre.nos que poner dos hojas dipara las propuestas econ6micas o es una sola hoja con 2 partidas y un subtotal.R: Podre presentar las dos partidas en una misma hoja apegandose al fdel Anexo B,

4.- Partida No. 10Solicitamos atentamente a ustedes se nos ar.Jtorice una potenciaRr Apegarse a lo solicitado en el Anexo I.

5.- Partida No. 10

de 184 HP como min

da el tiempo de enrrega al 30 d

Ｑ

〆３^

G

mos atentamente se

(cAGEG'011

Comlle de Adqu sicones. aftendamienlos y Ccntratac 0n de Servicios delPoder Elecutivo delEstado de GuanajLralo

R: Apegarse a lo solicitado en el inciso f) Numeral fI "Informaci6n Especificala Licitaci6n"

6.‐ Partida No.20Solicitamos atentamente se extienda eltiempo de entrega a1 15 de agOsto de1 2013R:Apegarse a:o solicitado en e!incisO f)Numera:==｀ 工`nformaci6n Especifica de:a Licitaci6n″

LEC=TANTE:MARUBENI MAQUINARIAS MEXICO′ S.A.DE C.V.

■.‐ Bases Pagina 4 =nciso ==I Presentaci6n de ofertas′ Punto l.8 Manua: dePartes′Partida 10 y 20SOLICITAMOS A LA CONVOCANTE QUE l.OS IVIAI\'UALES DE PARTES, OPEMCION yI4ANTENIMIENTO, EN ORIGINAI. SOLAM!i\I'E SE,lIT SOLICITADOS AL LICITANTE, ENCASO DE SER GANADOR HASTA QUE SE ENTREGUE tOS EQUIPO Y EL SOLICITARLOS AFABRICA REPRESENTA UN COSTO ADICINAL AL LICITANTE ADEMAS EN LA FICHATECNICA (FoLLETo) BIENE ToDAS LAs EsPEcIF:cAcIoNEs REQUERIDAS PoR LACONVOCATE TAMBIEN TOMEN EN CUENTA ESTOS MANUALES SE ENTREGARON ENPRIMERA CONVOCATORIAR: Apegarse a :。 sO‖ citado en ei punto l.3 del numera: === ｀`PreSentaci6nOfertas″ de ias bases.

Se aclara que de conformidad a lo estab:ecido en ei Acta N● .073a de fecha 30 deAbri:de 2013,se menciOna que para ol caso de los:icitalltes que participaron en

鵠 r:[躙I」Tl首:籠薔鳳 ∬ ;省猟 ]継:¦:∬l」lill=T脂 雷:l.鼈 謝 ぽ

aa、

2.‐ Bases Paglna 4′ Punto l.8 Manua!Jo Partes′ Partida■ O y 20SOLICITAMOS NUEVAMENTE A LA CONVOCANTE ACEPTEN QUE EL MANUAL DE PARTESSEA EN INGLES′ QUE ES りNA MA卜 ERA ,F ASECり RAR Ot,E SE SOLICITEN BIEN LASPIEZAS′ SIN EQUlVOCAR′ YA QUE EL MANUAL SE REFIERE MAS A NUMEROS DEIDENTIFICAC10N DADOS POR EL FABRICANTE Y UNA TRADuCC10N PUEDE TENERCONFuC10N

8=黒罰皇晶選:び

tad° en d Punto■8 dd numer訓 111｀ presentad6n d(

3.‐ Bases Pagina 6′ punto l Mencionar que inciuve e:suministro de refaccionesrequeridas para las primeras 2000 hor,s,Part,dⅢ 10 y 2CSOLICITAMOS A LA CONVOCANTE SI Eヽ 11:L LISTADO DE REFハ 、CCIONES DE 2000 HORASCADA 500 HORAS, PODEMOS POヽ ER PRECICIS CO｀ 10 REFERENCIA EN DOLARES Y EしPRECIO TOTAL EN LA PROPUESTA ECONCヽ

"CA′ POR EQUIPO EN MONEDA NAC10NAL

INCLUYENDO REFACC10NES(SIN LЧ BRIC′ Nヽ IESR; Apegarse a lo soli€itado en p{nto 1 pegina 6 del numeral III "Presentaci6n deOfertas" de las hases,

■

“

●● l●

―wa l

ComitedeAoqu6fonesAr€ndarnienrosr'CrnrralacondeS_.rviciosdeFojeiEjecuivodelEstadodecuanajuato

4.- Referente a la Excavadora Solicitan profundidad de 11.7 metrosSOLICITAN1OS A LA CONVOCANTE NOS PERT4ITA PARTICIPAR CON DISEftO PROPIO DELFABRICANTE, QUE MARCA EN EL FOLLETO DE ].1.5 NI,PERO REALMENTE CON LOSCUCHARONES QUE USTEDES SOLICITAN NOS DAN LA NIEDIDA DE 11.7 M.R: Apegarse a lo solicitado en el Anexo t

LI€ITANT E: ThAr.$A, S,A it.I. DE C.V.

1,- Bases Anexo I, Condicicnes General:li, paginit S,Solicitan la entrega de los manuales originiles en ftfma impresa en idioma espaffol y/oen idioma original con tradriccjon al espafrct de part€s, operaci6n, mant€nimiento y talier,favor de aclarar que solo se entregaran los cle taller, :peraci6n y mantenimiento.R: Apegarse a lo soli€itado en el p:llrto 1.8 del numeral III ..presentaci6n deOfertas" de las bases.

2.- Bases Anexo I, Centros de Servicio, pagina 4, punto 3, Solicitamospuntos requeridos sea detn )sl.i,i) €s nrr: Ji.r,.-- io;ta:-:ii;s ), cc r el domiciliode los centros de servicio.R:Apegarse a:o so::citndo en e,ine:く o i resperi● tl:。s centros de servicios.

4.- Bases Anexo f, Garantias, Fi!!,i'ri 4. rrJnt.s ' y 2,Solicitan la fianza del 12olo sobre el montc de la maquina, que garantice la calidad delbien suministrado contra defectos, \/icr(rs 1;ultos are materiales durante las primeras2,000 horas efectivas, conforme lo indiqUen ras bases del procedimiento de contrataci6r yotra fianza de $20,000 pesos pera garanfiTa- el :tervicio de las primeras 2,000 H.E.,Solicitamos se aalare que estas fianzas serdn retueridas al licitante a la firmacontrato.R: Es correcta su apreciaci6n,

5,- Bases Anexo I, Especiticaciones/ Maqt,enimiellto, pagina 4,Para garantizar las visitas en el tiempo esta,.hlecido f5 dias) de servicio cada 500 horasmenos, hasta completar el nLlmero de hc.?! establecidas en la garantia, Solicitamos

tiempo las visitasR: El Fideicomiso leanticipaci6n requerida

avisara a icitante adjudicado mediante e

que todos losy/o domicilios

3.- Bases Anexo I, Fun(iionamiento Conrprobado, pagina 5, punto 2, Solicitan quela fabricaci6n deb? ser producci6n actuarl ), ro e:(ce,j:r de (1) un aio anterior de la fechade entrega sefra'ada en l-i bas.js d. lr licitacii)^ So!icitamos que para efectos\ detransparencia y legalidad se demuestre el a60 de fabricaci6n en la placa de identificaclonque tiene cada mdquina adherida en la cabina \,尉llli滉電:11『111:ii:l:tlSnli:::la

ご¦

;ξ G撃 043fStGU CONVOCATORIA

Por el mi 0.

rito con

ComilddeAdqusco es Ar€ndamienlos r a,rrtnlacdn dri:ervros delPoder Eteculivo del E slado de Guanapato

6.- Bases Anexo I, Especificaciones, Mantenimiento I pagina 4lPara garantizar los servicios de mantenimiento preventivo (miix. 5 dias) y correctivo (ma.30 dias) en el tiempo estipulado, Solicitamos se nos avise por algun medio escriio tanotificaci6n para que de ahi en adelante empiece a contar el tiempo de respuesta.R: El Fideicomiso le avisare al licitante adjudicado mediante escrito con laanticipaci6n requerida por el mismo. \

\( )n'

I

-{------>\ \--12-13 {CAGEG-0r1/20 l3) SEGUN