zaragoza turismo - dossier 2019 fr2 (nuevo) · 2019. 11. 4. · saragosse dossier 2019. emplacement...
TRANSCRIPT
![Page 1: Zaragoza Turismo - Dossier 2019 FR2 (nuevo) · 2019. 11. 4. · SARAGOSSE Dossier 2019. Emplacement stratégique: A 300km de Madrid, Barcelone, Valence et Bilbao](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022051510/5fee031b00f62d46140f8ea3/html5/thumbnails/1.jpg)
DESTINATION SARAGOSSE
Dossier 2019
![Page 2: Zaragoza Turismo - Dossier 2019 FR2 (nuevo) · 2019. 11. 4. · SARAGOSSE Dossier 2019. Emplacement stratégique: A 300km de Madrid, Barcelone, Valence et Bilbao](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022051510/5fee031b00f62d46140f8ea3/html5/thumbnails/2.jpg)
Emplacement stratégique:A 300km de Madrid, Barcelone, Valence et
Bilbao
TGV (AVE): à un peu plus d’1h de Madrid et de Barcelone
Renfe SNCF: Zaragoza – Barcelone – Toulouse
Zaragoza – Barcelone – Marseille / Lyon / Paris
Connection aérienne internationale: Paris, Londres, Milan, Bruxelles, Bucarest,
Munich, Venise, Lisbonne.
Saragosse estparfaite pour un
citybreak!
![Page 3: Zaragoza Turismo - Dossier 2019 FR2 (nuevo) · 2019. 11. 4. · SARAGOSSE Dossier 2019. Emplacement stratégique: A 300km de Madrid, Barcelone, Valence et Bilbao](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022051510/5fee031b00f62d46140f8ea3/html5/thumbnails/3.jpg)
Renfe – SNCFConnexion
journalière et directe
Marseille – Aix en Provence – Avignon –Nîmes - Montpellier –Béziers – Narbonne –Perpignan – Barcelone
–SaragosseTrajet Montpellier - Saragosse en moins de 5h !
![Page 4: Zaragoza Turismo - Dossier 2019 FR2 (nuevo) · 2019. 11. 4. · SARAGOSSE Dossier 2019. Emplacement stratégique: A 300km de Madrid, Barcelone, Valence et Bilbao](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022051510/5fee031b00f62d46140f8ea3/html5/thumbnails/4.jpg)
Saragosse a envie de vous…
![Page 5: Zaragoza Turismo - Dossier 2019 FR2 (nuevo) · 2019. 11. 4. · SARAGOSSE Dossier 2019. Emplacement stratégique: A 300km de Madrid, Barcelone, Valence et Bilbao](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022051510/5fee031b00f62d46140f8ea3/html5/thumbnails/5.jpg)
…séduire
![Page 6: Zaragoza Turismo - Dossier 2019 FR2 (nuevo) · 2019. 11. 4. · SARAGOSSE Dossier 2019. Emplacement stratégique: A 300km de Madrid, Barcelone, Valence et Bilbao](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022051510/5fee031b00f62d46140f8ea3/html5/thumbnails/6.jpg)
Profitez du caractère accueillant et ouvert des habitants d'une ville de
deux mille ans d'histoireoù les Ibères, les Romains, les Musulmans, les Juifs
et les Chrétiens ont laissé un héritage important.
Un carrefour de cultures d’hier et aujourd’hui!
![Page 7: Zaragoza Turismo - Dossier 2019 FR2 (nuevo) · 2019. 11. 4. · SARAGOSSE Dossier 2019. Emplacement stratégique: A 300km de Madrid, Barcelone, Valence et Bilbao](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022051510/5fee031b00f62d46140f8ea3/html5/thumbnails/7.jpg)
Place du Pilar et sesalentours…
Une des places piétonnes des plus grandes d’Europe où rayonne la Basilique
de Notre Dame du Pilar, joyaux baroque et un des
centres de pélerinagemarial les plus importants
au monde.
![Page 8: Zaragoza Turismo - Dossier 2019 FR2 (nuevo) · 2019. 11. 4. · SARAGOSSE Dossier 2019. Emplacement stratégique: A 300km de Madrid, Barcelone, Valence et Bilbao](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022051510/5fee031b00f62d46140f8ea3/html5/thumbnails/8.jpg)
Cathédrale LA SEOConstruite sur la mosquée de l’ancienne ville musulmane.
Un mélange de styles depuis l’art roman jusqu’au
néoclassique.
Son mur extérieur est un des chefs- d’œuvre de l’art
Mudéjar aragonais, déclaré Patrimoine Mondial de
l’UNESCO.
![Page 9: Zaragoza Turismo - Dossier 2019 FR2 (nuevo) · 2019. 11. 4. · SARAGOSSE Dossier 2019. Emplacement stratégique: A 300km de Madrid, Barcelone, Valence et Bilbao](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022051510/5fee031b00f62d46140f8ea3/html5/thumbnails/9.jpg)
Palais de la AljaferíaUn des monuments les plus importants de l’architecture Hispano - musulmane du XI
siècle, siège actuel du Parlement de l’Aragon.
Au sein de la tour du Troubadour situa Verdi situa l’action de sa célèbre opéra “Il
Trovatore”
![Page 10: Zaragoza Turismo - Dossier 2019 FR2 (nuevo) · 2019. 11. 4. · SARAGOSSE Dossier 2019. Emplacement stratégique: A 300km de Madrid, Barcelone, Valence et Bilbao](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022051510/5fee031b00f62d46140f8ea3/html5/thumbnails/10.jpg)
…dorloter
![Page 11: Zaragoza Turismo - Dossier 2019 FR2 (nuevo) · 2019. 11. 4. · SARAGOSSE Dossier 2019. Emplacement stratégique: A 300km de Madrid, Barcelone, Valence et Bilbao](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022051510/5fee031b00f62d46140f8ea3/html5/thumbnails/11.jpg)
Ville accessible et durable + 100 kms de pistes cyclables+ 800 hectares d’espaces verts
Tramway et zones piétonnes
![Page 12: Zaragoza Turismo - Dossier 2019 FR2 (nuevo) · 2019. 11. 4. · SARAGOSSE Dossier 2019. Emplacement stratégique: A 300km de Madrid, Barcelone, Valence et Bilbao](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022051510/5fee031b00f62d46140f8ea3/html5/thumbnails/12.jpg)
…captiver
![Page 13: Zaragoza Turismo - Dossier 2019 FR2 (nuevo) · 2019. 11. 4. · SARAGOSSE Dossier 2019. Emplacement stratégique: A 300km de Madrid, Barcelone, Valence et Bilbao](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022051510/5fee031b00f62d46140f8ea3/html5/thumbnails/13.jpg)
Gastronomietraditionnelle et d'avant-garde.
Agneau de lait d’Aragon, borraja (bourrache), Jambon de Teruel, oignons de Fuentes, pêchede Calanda, truffe et plus encor vins de 4 AOC (Borja, Campo de Cariñena ,Calatayud,
Somontano). Tradition chocolatière
Un véritable festival pour les sens!
![Page 14: Zaragoza Turismo - Dossier 2019 FR2 (nuevo) · 2019. 11. 4. · SARAGOSSE Dossier 2019. Emplacement stratégique: A 300km de Madrid, Barcelone, Valence et Bilbao](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022051510/5fee031b00f62d46140f8ea3/html5/thumbnails/14.jpg)
…passionner
![Page 15: Zaragoza Turismo - Dossier 2019 FR2 (nuevo) · 2019. 11. 4. · SARAGOSSE Dossier 2019. Emplacement stratégique: A 300km de Madrid, Barcelone, Valence et Bilbao](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022051510/5fee031b00f62d46140f8ea3/html5/thumbnails/15.jpg)
Culture et diversion toute l’annéepour tous!
Concerts et festival de festivals:
Street art (Asalto), danse en espaces urbains (Danza
Trayectos), soul, funk, jazz, rythm& blues, rap, disco (Slap!),
flamenco, reggae , musiqueclassique …
En plus d’animation de rue , marchés et marchés aux puces …
![Page 16: Zaragoza Turismo - Dossier 2019 FR2 (nuevo) · 2019. 11. 4. · SARAGOSSE Dossier 2019. Emplacement stratégique: A 300km de Madrid, Barcelone, Valence et Bilbao](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022051510/5fee031b00f62d46140f8ea3/html5/thumbnails/16.jpg)
Fêtes du Pilar et une Semaine Saintedéclarée d’Intérêt Touristique International!
![Page 17: Zaragoza Turismo - Dossier 2019 FR2 (nuevo) · 2019. 11. 4. · SARAGOSSE Dossier 2019. Emplacement stratégique: A 300km de Madrid, Barcelone, Valence et Bilbao](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022051510/5fee031b00f62d46140f8ea3/html5/thumbnails/17.jpg)
…inspirer
![Page 18: Zaragoza Turismo - Dossier 2019 FR2 (nuevo) · 2019. 11. 4. · SARAGOSSE Dossier 2019. Emplacement stratégique: A 300km de Madrid, Barcelone, Valence et Bilbao](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022051510/5fee031b00f62d46140f8ea3/html5/thumbnails/18.jpg)
3 génies aragonais: Goya, Gargallo et Serrano Les nombreux musées vous
offrent un parcours à la découverte des œuvres de 3
génies aragonais:
Goya au Musée Goya – Collection Ibercaja – Camón Aznar et au
Musée de Saragosse.
Pablo Gargallo au Palais de los Condes de Argillo
Pablo Serrano à l’Institut Aragonais d’Art et Culture Contemporaines.
![Page 19: Zaragoza Turismo - Dossier 2019 FR2 (nuevo) · 2019. 11. 4. · SARAGOSSE Dossier 2019. Emplacement stratégique: A 300km de Madrid, Barcelone, Valence et Bilbao](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022051510/5fee031b00f62d46140f8ea3/html5/thumbnails/19.jpg)
Musées municipaux: Route de Caesaraugusta
Découvrez le centre politique et les bâtiments publics les plus importants et revivez l'histoire romaine dans les musées du Forum, du Théâtre, des Thermes et du port fluvial.
![Page 20: Zaragoza Turismo - Dossier 2019 FR2 (nuevo) · 2019. 11. 4. · SARAGOSSE Dossier 2019. Emplacement stratégique: A 300km de Madrid, Barcelone, Valence et Bilbao](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022051510/5fee031b00f62d46140f8ea3/html5/thumbnails/20.jpg)
L'offre culturelle est complétée par La Lonja, le Musée de Saragosse, l’Alma Mater Museum, le CaixaForum, le Musée des Sciences Naturelles de l’Université de
Saragosse, le Musée du Feu et des Pompiers ou l’EMOZ (École-Musée d'Origami), le premier musée en Europe dédié à l'art du pliage).
![Page 21: Zaragoza Turismo - Dossier 2019 FR2 (nuevo) · 2019. 11. 4. · SARAGOSSE Dossier 2019. Emplacement stratégique: A 300km de Madrid, Barcelone, Valence et Bilbao](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022051510/5fee031b00f62d46140f8ea3/html5/thumbnails/21.jpg)
Une ville unique pour vos Congrès, Réunions et Conventions!
2 Auditoriums, chacun d’une capacité de plus de 2.000 personnes, bâtiments
singuliers pour toutes vos réunions et une grande offre d’activités pour tout type de
voyages d’affaires.
Le site de l’Expo ZGZ 2008 vous offre des bâtiments d’avant-garde d’une architecture
unique , en plus de vous proposer un parcours autour de la faune de 5 grands
fleuves du monde au sein de l’Aquarium fluvial, un des plus grands
d’Europe!
![Page 22: Zaragoza Turismo - Dossier 2019 FR2 (nuevo) · 2019. 11. 4. · SARAGOSSE Dossier 2019. Emplacement stratégique: A 300km de Madrid, Barcelone, Valence et Bilbao](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022051510/5fee031b00f62d46140f8ea3/html5/thumbnails/22.jpg)
Bus touristique multilingue diurne et nocturne
![Page 23: Zaragoza Turismo - Dossier 2019 FR2 (nuevo) · 2019. 11. 4. · SARAGOSSE Dossier 2019. Emplacement stratégique: A 300km de Madrid, Barcelone, Valence et Bilbao](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022051510/5fee031b00f62d46140f8ea3/html5/thumbnails/23.jpg)
Visites panoramiques en français
pour groupes à tout momentde l’année.
Visites en français du centre historique tous les jours durantla période estivale et tous les samedis le reste de l’année
pour les particuliers
Visites en vélo pour groupes
Chocopass pour découvrirSaragosse de la façon la pus
gourmande
![Page 24: Zaragoza Turismo - Dossier 2019 FR2 (nuevo) · 2019. 11. 4. · SARAGOSSE Dossier 2019. Emplacement stratégique: A 300km de Madrid, Barcelone, Valence et Bilbao](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022051510/5fee031b00f62d46140f8ea3/html5/thumbnails/24.jpg)
Suivez nous sur …
www.zaragozaturismo.es
@Zaragoza Turismo@Visit_Saragosse
@TurismoZaragoza @ZaragozaTurismo @ZaragozaTurismo
![Page 25: Zaragoza Turismo - Dossier 2019 FR2 (nuevo) · 2019. 11. 4. · SARAGOSSE Dossier 2019. Emplacement stratégique: A 300km de Madrid, Barcelone, Valence et Bilbao](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022051510/5fee031b00f62d46140f8ea3/html5/thumbnails/25.jpg)